Familiarízate con los trabajos de otros oradores motivacionales y fíjate si hay alguno que resuene más contigo que otros. Considera el contenido de sus discursos y la forma en que lo presentan a medida que te expones a distintos oradores motivacionales.  Trata de ver conferencias de TED o videos de YouTube sobre discursos motivacionales. Lee libros, artículos y blogs escritos por oradores motivacionales. Revisa algunos podcasts de motivación. Trata de describir el mensaje que deseas transmitir a través de tus discursos. ¿En qué tema deseas enfocarte? ¿En qué carrera? ¿Relaciones? ¿Espiritualidad? ¿Cuál es tu enfoque dentro de esta área? ¿Emprendimiento? ¿Escritura? ¿Matrimonio? ¿Paternidad? ¿Cristianismo? ¿Budismo? Escribe la mayor cantidad de ideas que puedas pensar y sigue agregándolas a tus notas a lo largo del tiempo. Esto dependerá en gran medida de tus propias experiencias y calificaciones, por lo tanto, reflexiona respecto a lo que plantearás sobre este tema. ¿Cuál es la diferencia entre lo que tienes que decir y lo que dicen otras personas? ¿Qué experiencias y conocimientos aportas a la conversación y que son especiales?  Por ejemplo, tal vez empezaste tu propio negocio de diseño de interiores y esperas inspirar a otras personas a hacer lo mismo. Tal vez has publicado un libro con éxito en poco tiempo y deseas transmitir lo que aprendiste a los demás.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Читайте, смотрите и слушайте других мотивационных ораторов. Записывайте все свои идеи для материалов. Выберите нишу в выбранной теме.


Family Feud acepta constantemente solicitudes, así tú también puedes enviar la solicitud de tu familia cuando estén listos.  Las posibilidades de ser aceptado o de ser advertido incrementan si envías tu solicitud cuando el programa está buscando concursantes. Tú mismo puedes comprobar cuándo el programa está buscando concursantes basándote en las fechas en las que el programa tiene audiciones en vivo. Normalmente, el plazo es entre mediados de enero a mediados de abril. También puedes llamar al área de participantes del programa para verificar si están o no recibiendo solicitudes. En los EE-UU, el número de teléfono de la línea directa es 323-762-8467. Si no conoces los requerimientos básicos para concursar en el programa, tu solicitud será automáticamente rechazada.  Debes tener cinco integrantes de la familia, incluyéndote a ti mismo. Lo miembros de la familia deberán ser por vínculos de sangre, de matrimonio o legales. Todos los miembros de la familia deben ser ciudadanos estadounidenses o deberán tener permiso de trabajo para usarlo en los Estados Unidos. Ningún miembro del equipo debe estar relacionado o conocer personalmente a alguien que trabaje en Family Feud, Fremantle Media, Debmar-Mercury, o Wanderlust Productions. Nadie puede estar relacionado ni tampoco conocer a algún afiliado dentro de la producción del programa. Ningún miembro del equipo debe ser candidato a cargos políticos. Ningún miembro del equipo puede haber estado en más de dos programas concurso desde hace un año. Cualquiera que haya aparecido en el programa en los últimos diez años, no puede participar. No hay un requisito estricto de edad, pero las recomendaciones de los productores del programa, es que los integrantes sean al menos mayores de 15 años. Debes anotar las aptitudes en tu solicitud, resaltar cada requerimiento y declarar que tu familia cumple con cada una de ellas. También puedes incluir esa información en el video, o por escrito cuando lo presentes. Haz un video corto presentando a tu familia de la forma más innovadora y...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подайте заявку, когда будете готовы. Изучите правила. Подготовьте видео. Отправьте вашу анкету по почте на соответствующий адрес.


Fija el precio de cada material utilizado en tus diseños. Por ejemplo, si pagas $1,50 por una docena de cuentas para engarzar y utilizas 2 de estas, entonces tendrás que dividir $1,50 entre 12. Cuanto más detallista seas con el cálculo de los gastos, mejor podrás fijar los precios. Lleva un registro de los materiales para empacar y los costos de envío.  Conserva los recibos. Esto hará que sea más fácil llevar un registro de los costos. Puedes utilizarlos cuando calcules las deducciones de impuestos. Podrás redondear los precios cuando estimes los costos si no tienes un registro meticuloso de estos últimos. No querrás que te falte dinero.  Debes comprar los materiales a precios de venta al por mayor (es decir, a precios por volumen). Si los compras a precio de venta al por menor, tus cálculos estarán mal, y será posible que tendrás problemas para generar una ganancia. Este tiempo es importante para calcular los costos de tu trabajo. Asimismo, es importante para establecer tu rentabilidad. Si te toma 30 minutos recrear un diseño, debes cobrar de manera diferente de lo que harías por un diseño que toma 4 a 5 horas para crear. Escribe el tiempo que te toma en tu libro de registro. Para determinarlos, divide el tiempo que pasas trabajando en unos segmentos de 15 minutos. Esto facilita más calcular el precio. Si pasas un poco más de 1 hora haciendo cierta pieza, redondéalo a 1 hora y 15 minutos. Puedes cobrar más por unas piezas personalizadas a mano. Ten en cuenta que esto es el costo de tu tiempo, no de tu salario verdadero. Cobra lo que creas que valga tu tiempo. Sin embargo, no cobres unos costos ridículamente altos por tu trabajo si recién comienzas. Puedes cobrar unos precios más altos si ya tienes una reputación como fabricante de joyas o de otro tipo.  Por ejemplo, si has fijado el precio de $20 por tu trabajo por hora y has trabajado por 30 minutos en el diseño, deberás multiplicar 20 x 0,5 =$10 o dividirlo por la mitad. Cuando decidas cuánto pagarte por hora, considera tu experiencia. ¿Hace cuánto tiempo...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ведите учет израсходованных материалов, чтобы точно знать себестоимость каждого отдельного украшения. Отмечайте время, которое вы тратите на работу с каждым своим украшением. Рассчитайте трудозатраты. Рассчитайте оптовую цену на свои изделия. Рассчитайте розничную цену.


Fijar precios a fin de promocionar un producto es una aplicación muy común. Esto le da al cliente la impresión de que tu negocio es un lugar a donde ir para obtener ofertas, incluso si no siempre se las das. Prueba dejar que tus estrategias de fijación de precios publiciten por ti.  Usa una promoción de "compre uno y llévese dos" para hacer que la gente se interese por tu producto y asegurar que se impresione con las ofertas que obtenga. Si puedes hacer que los clientes continúen regresando a tu negocio, incluso cuando no tengas promociones, los engancharás. A menudo, los vendedores juntan varios productos en el mismo paquete, movilizando existencias antiguas o no deseadas creando ofertas brutales. Los DVDs, CDs y videojuegos pasados de moda a menudo se venden usando este enfoque. Los descuentos por cantidad (¡20 % de descuento en $150 o más!) y reembolsos (¡$399,95 después del reembolso!) también pueden ayudar a la gente a comprar más. Las estrategias promocionales de fijación de precios no pueden ser solo campañas informativas; tienen que conectar con tu mercado objetivo. A fin de hacer esto, tómate el tiempo de apelar a sus emociones o su pragmatismo. Una estrategia común de negocios involucra subir los precios en incrementos de 99 centavos en lugar de incrementos de 1 dólar (o la moneda local). A simple vista, la diferencia en ahorro parece enorme (aunque es prácticamente inexistente). Fijar precios juiciosamente te ayudará a mantener las ventas altas sin cambiar tu estrategia considerablemente.  Considera crear un paquete "premium" para vender a los clientes versiones moderadamente "mejoradas" de básicamente el mismo producto pero con más sofisticación (es decir, más marketing). Considera establecer una "línea" de productos con diversos niveles con los cuales el cliente pueda involucrarse. Los lavados de autos a menudo usan esta estrategia de fijación de precios: un lavado básico podría costar $2, un lavado y encerado $4 y el paquete completo $6. En la fijación de precios para productos optativos, las...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте креативные акции, чтобы люди стучались в дверь. Обращайтесь к эмоциям вашего клиента и к рациональности. Попробуйте продавать дополнительные товары и услуги. Избегайте манипулирования ценами.


Fing es una aplicación gratuita capaz de encontrar y nombrar todos los elementos de una red. Para descargarla, haz lo siguiente:  Abre la App Store. Toca Buscar. Toca la barra de búsqueda. Escribe fing y luego toca Buscar. Toca OBTENER a la derecha del título "Fing". Ingresa tu Touch ID, Face ID o contraseña de Apple ID cuando te lo indiquen. Toca ABRIR a la derecha de Fing en la App Store o el ícono azul y blanco de la aplicación Fing en una de las pantallas de inicio de tu iPhone. Si abres Fing inmediatamente se empezarán a buscar direcciones IP, aunque es posible que las direcciones no muestren ningún nombre durante los primeros minutos. Una vez que se carguen las direcciones IP, puedes examinar la lista para ver qué dispositivos se encuentran conectados a tu router. Si esperas unos minutos, Fing cambiará algunas (o todas) las direcciones IP para mostrar sus nombres y fabricantes.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Установите приложение Fing. Запустите Fing. Подождите, пока на экране отобразится список IP-адресов. Просмотрите список IP-адресов.


Firebug es complemento de inspección web para Firefox.  Haz clic en el botón de menú de Firefox (☰) y selecciona "Complementos". Haz clic en "Obtener complementos" y luego haz clic en el botón "¡Obtener más complementos!". Busca "Firebug" y luego haz clic en el botón "Añadir a Firefox" que está a su lado. Confirma que deseas instalar Firebug y luego reinicia Firefox cuando se te indique. Con Firebug puedes inspeccionar cualquier elemento de un sitio web para encontrar el XPath. Lo encontrarás en la esquina superior derecha de la ventana. Al hacerlo, se abrirá el panel Firebug en la parte inferior de la ventana de Firefox. Lo encontrarás en la primera fila de botones del panel de Firebug en la parte inferior de la ventana, justo a la derecha del botón "Firebug Options" (opciones de Firebug). Su ícono es un cuadro con un cursor de ratón apuntando hacia él. A medida que vayas moviéndote a través de la página, se irán resaltando distintos elementos. Haz clic en el elemento para el cual quieras averiguar el XPath. Cuando hagas clic en un elemento de la página, el código correspondiente a dicho elemento se resaltará en el panel de Firebug en la parte inferior de la ventana. Haz clic derecho en el código seleccionado. Al hacerlo, la información del elemento de XPath se copiará al portapapeles. Si seleccionas "Copy Minimal XPath" (copiar XPath mínimo), se copiará solo la información básica. Una vez que el código se haya copiado, puedes simplemente pegarlo en el lugar que necesites haciendo clic derecho y seleccionando "Pegar".

How would you rephrase that briefly using Russian?

Установите Firebug для Firefox. Откройте нужный веб-сайт. Нажмите кнопку Firebug. Нажмите кнопку инспектора элементов. Щелкните по нужному элементу веб-страницы. Щелкните правой кнопкой мыши по выделенному коду на панели Firebug. В меню выберите «Копировать XPath». Вставьте скопированный XPath-путь куда нужно.


Firefox es el navegador más popular para agregar extensiones y puedes descargarlo desde el sitio web de Mozilla. Una de las extensiones de descargas con mejor puntuación es DownloadHelper y es gratis.  DownloadHelper te brindará la posibilidad de descargar archivos multimedia de cualquier sitio web que visites. Esto incluye juegos y películas flash. También puedes usar esta extensión para descargar videos de YouTube. Si prefieres no usar Firefox, también puedes descargar administradores de descarga independientes que funcionan en forma similar. Una vez que la animación comience a reproducirse, el ícono de DownloadHelper de la esquina superior derecha de la ventana comenzará a rotar. Aparecerá una pequeña flecha junto a él. Haz clic en la flecha para abrir el menú de opciones de descarga. Cuando hagas clic en la flecha, verás una lista con todos los archivos multimedia de la página. Si la animación también tenía un anuncio, aparecerán las dos cosas. La animación podría tener un nombre de archivo que no coincide con el título. Una vez que hayas seleccionado el archivo, comenzará la descarga. Puedes comprobar el progreso en la ventana "Descargas" de Firefox. Para acceder a esta ventana debes hacer clic en el menú de Firefox y seleccionar "Descargas".

How would you rephrase that briefly using Russian?

Установите расширение «Менеджер скачивания». Перейдите на сайт с анимацией, которую вы хотите скачать. Выберите файл. Дождитесь окончания скачивания.


Firefox se puede establecer a su estado predeterminado y a la vez mantener tu información de perfil (como las funciones, los marcadores, el historial de navegación, las pestañas abiertas, las ventanas, las contraseñas, las cookies, la información que se completa automáticamente en los formularios web y la eliminación de otras configuraciones establecidas en tu perfil). Para restaurar tu configuración predeterminada, debes abrir antes la página “Información para solucionar problemas”. Puedes hacerlo de dos maneras.  Haz clic en el ícono ☰ localizado en la parte superior derecha de la ventana del navegador y luego haz clic en � > Información para solucionar problemas. Activa la barra de menú haciendo clic derecho en un espacio vacío de las pestañas de la ventana en la parte superior del navegador. Haz clic en “Barra de menú” para mostrar la barra de menú de Firefox. Haz clic en Ayuda > Información para solucionar problemas. En la pestaña de “Información para solucionar problemas” de Firefox, haz clic en el botón etiquetado “Actualiza Firefox”. Se te indicará que Firefox eliminará los complementos y las personalizaciones y también restaurará la configuración de tu navegador a sus valores predeterminados. Haz clic en “Actualiza Firefox” para empezar el proceso de copia de seguridad. Recibirás una notificación inmediata de que tu perfil ha sido importado exitosamente. Haz clic en “Finalizar” y Firefox importará la configuración preservada del perfil y se reabrirá con toda la configuración predeterminada del navegador.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте страницу «Информация для решения проблем». Восстановите настройки Firefox. Перезапустите Firefox.


Flotar es una técnica salvavidas que te ayudará a recuperar el aliento.  Cuando nades en aguas profundas, no siempre tendrás la oportunidad de pararte o agarrarte de algo para tomar un descanso. Además, el estilo perrito es una buena técnica de natación para principiantes pero puede agotar a un nadador fácilmente. Aprende a flotar para reducir el riesgo de ahogarte. Practica flotar en la parte poco superficial de la piscina. Si tienes problemas para mantenerte por encima del agua, puedes pararte para recuperar el aliento. Es difícil flotar cuando tus músculos están tensos. Colócate de espaldas en el agua y estira los brazos y las piernas, aplastando tu cuerpo. Relaja tu cuello y deja que tu cabeza se hunda en el agua. Sin embargo, asegúrate de que tu cara no se sumerja.  Si te preocupa que entre agua en tus oídos, usa un gorro de natación al nadar. Si tienes problemas para relajarte, trata de cerrar los ojos mientras flotas. Primero, respira profundamente. Llenar tus pulmones con aire te ayudará a flotar en el agua. Si tus piernas se hunden demasiado, estira los brazos detrás de tu cabeza, manteniéndolos en el agua. Si aún tienes problemas para mantener tus piernas a flote, patea ligeramente.  Si tienes problemas para respirar cuando exhalas, patea ligeramente. Esto te ayudará a mantenerte a flote hasta tu siguiente respiración. Trata de evitar usar las manos para bracear. En su lugar, extiende las manos y deja que tus brazos floten. La mayoría de las personas prefieren flotar sobre sus espaldas para que puedan respirar mientras flotan. Sin embargo, si quieres flotar boca abajo, la técnica es muy similar. Respira profundamente y aguanta la respiración. Sumerge la cara en el agua y estira los brazos y piernas como una estrella de mar. Cuando necesites respirar de nuevo, deja de flotar o gira sobre tu espalda cuidadosamente para respirar.  Empuja el pecho en el agua para ayudar a mantener las piernas a flote. Patea los pies ligeramente si tienes problemas para flotar.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Научитесь лежать на воде. Расслабьте свое тело. Улучшите свою способность держаться на воде. Полежите на воде лицом вниз.


Follow Cop es una aplicación solo para Android que toma nota cuando un seguidor de Instagram deja de seguirte. Desafortunadamente, Follow Cop requiere tu información de inicio de sesión de Instagram para determinar si estás perdiendo seguidores o no.  Follow Cop también no te permite ver qué seguidores has perdido en el pasado, solo rastrea los seguidores perdidos comenzando desde el momento en que inicias sesión en Follow Cop. Aunque Follow Cop no usa tus datos de Instagram para publicar o editar tu perfil, automáticamente hará que tu perfil siga la página de Instagram de Follow Cop. Si quieres usar este método en una computadora, puedes descargar e instalar el emulador de Android BlueStacks para ejecutar la aplicación en una computadora. Abre la Play Store de Google y luego haz lo siguiente:  Pulsa la barra de búsqueda. Escribe follow cop. Pulsa Unfollowers for Instagram, Follow Cop. Pulsa INSTALAR. Pulsa ACEPTAR cuando se indique. Si quieres abrir la Play Store de Google en Bluestacks, haz clic en la pestaña Mis aplicaciones en la esquina superior izquierda, en la carpeta Aplicaciones del sistema y en el icono de la Play Store. Pulsa ABRIR en la Play Store de Google o pulsa el icono de la aplicación Follow Cop. Esto te llevará a la página de inicio de sesión de Follow Cop. Ingresa tu nombre de usuario y contraseña de Instagram en los cuadros de texto "Nombre de usuario" (Username) y "Contraseña" (Password) respectivamente y luego pulsa INICIAR SESIÓN (LOGIN). Pulsa tu cuenta de Instagram cerca de la parte superior de la página. Es una opción que está en el medio de la página. Pulsa X o Cerrar (Close) en una de las esquinas de la pantalla para hacerlo. Esto te llevará a la página "No seguidores recientes", lo cual permitirá que Follow Cop empiece a monitorear a tus seguidores. Algunos anuncios requerirán que esperes entre 5 y 10 segundos antes de que la X aparezca. Regresando a la sección No seguidores recientes de Follow Cop, podrás ver una lista de personas (por nombre) que han dejado de seguir tu cuenta...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ознакомьтесь с принципом работы приложения Follow Cop. Скачайте приложение Follow Cop. Запустите приложение Follow Cop. Войдите в свою учетную запись Instagram. Выберите свою учетную запись. Коснитесь Recent Unfollowers (Недавно отписавшиеся). Закройте рекламу, если необходимо. Перезапустите Follow Cop, когда решите проверить своих подписчиков.


Forma un anillo ajustable con el hilo, llamado más comúnmente "anillo mágico". Al final del anillo, teje un punto cadena para asegurar el anillo en su lugar. Teje diez medios puntos en el centro del anillo mágico. Une el último medio punto con la parte superior del primer medio punto con un punto enano.  Si es necesario, jala los extremos del anillo mágico para cerrarlo en un círculo estrecho. Esto completa la primera ronda. Teje un punto cadena para pasar a la siguiente ronda. Teje dos medios puntos en cada punto de la ronda anterior, uniendo el último con el primero en la parte superior con otro punto enano.  Esto crea un aumento, agrandando de esta forma el círculo. Debes tener un total de 20 puntos de crochet en esta segunda ronda. Después de terminar esta ronda, compárala con el tamaño del botón. Si vas por buen camino, debes hacer otra ronda delantera para cubrir la parte delantera del botón. Teje un punto cadena para pasar a la siguiente ronda. Teje un medio punto en el primer punto de la ronda anterior, luego dos medios puntos en el siguiente punto. Continúa por todo el botón, uniendo el primer y el último medio punto de esta ronda con otro punto enano.  Debes tener 30 puntos en esta ronda. Para este momento, la funda del botón debe tener alrededor del mismo tamaño que el botón. Si es ligeramente más grande, eso también servirá, ya que el exceso puede envolverse alrededor de la parte trasera del botón. Teje un punto cadena para pasar a la siguiente ronda. Teje un medio punto en los primeros cinco puntos de la ronda anterior, luego haz una disminución de medio punto en los siguientes dos puntos de la ronda anterior. Repite esto por todo el botón, uniendo el primer y el último medio punto con un punto enano.  Debes tener 26 puntos en esta ronda. El tejido debería comenzar a curvarse en forma de un tazón. Teje un punto cadena para pasar a la siguiente ronda. Teje un medio punto en cada uno de los siguientes dos puntos. Haz una disminución de medio punto en los dos puntos que siguen. Continúa por todo el...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте волшебное кольцо. Создайте десять одинарных петель. Сплетите одну и сделайте две одинарные петли в каждом стежке. Сплетите одну и увеличьте каждую последующую одинарную петлю. Формируйте четвертый круг. Добавьте больше уменьшенных петель в пятом круге. Уменьшайте снова, для шестого круга. Уменьшайте снова для седьмого круга. Закрепите и спрячьте края.


Forma una línea con la pierna del lado del que no disparas y el codo apuntando a unos 25 a 30 grados por la derecha del objetivo. Coloca el rifle contra tu hombro del lado del que vas a disparar de tal manera que tu punto natural de mira caiga sobre tu objetivo. Mantén la culata contra el hombro a una altura apropiada de manera que tu cabeza se mantenga recta como si estuvieras de pie. Utiliza tu mano izquierda para llevar el rifle al nivel del objetivo.  La posición tendida es la más estable de todas las posiciones estándares de tiro ya que el suelo soporta los codos del tirador y el peso del rifle. También puedes usar bípodes, bolsas de arena o cualquier otro aparato que te brinde estabilidad en esta posición. Ten cuidado con el casquillo caliente de las balas. Ya que estás recostado, los casquillos calientes pueden rodar hacia tu piel o caer sobre tu cuerpo. Sin embargo, esto se aplica a cualquier posición de tiro. En esta posición, te debes sentar cruzando las piernas, orientado a 90 grados del objetivo. Coloca tus codos sobre cada rodilla para sostener la culata del rifle, manteniendo tu espalda lo más derecha posible para mejorar tu precisión. Para algunos tiradores, esta posición es muy cómoda pero se ve afectada considerablemente por la respiración. Mantén un buen control de tu respiración cuando dispares en esta posición. Mantén tu cadera del lado del que no disparas en dirección al objetivo. La idea es distribuir el peso del rifle sobre los dos pies equitativamente para asegurar un tiro bien preciso, así que mantén tus codos hacia abajo y tu peso bien balanceado en tus caderas. Sostén el rifle de manera segura formando una columna recta de soporte con tu cuerpo. El rifle debe estar equilibrado cómodamente a lo alto de tu cuerpo, requiriendo tan sólo un mínimo uso de tus músculos. Los tiradores profesionales usan algo llamado “la posición de rodillas” para brindarle soporte al tobillo de la pierna del lado de la “mano disparadora” pero también puedes utilizar un polo enrollado u otro tipo de apoyo....

How would you rephrase that briefly using Russian?

Огонь из положения лежа. Стрельба из положения сидя. Стрельба из положения стоя прямо, ноги на ширине плеч. Выстрел, стоя на коленях.


Formatear la unidad de arranque eliminará el sistema operativo y todos los archivos que tengas almacenados, así que debes estar preparado para reinstalar el sistema operativo en la unidad. Haz un respaldo de los archivos importantes para que la transacción sea mucho más sencilla. Lee esta guía para obtener más detalles sobre cómo respaldar tu información. También puedes usar un disco de arranque o LiveCD. Esto te permitirá arrancar desde el disco en lugar del disco duro, lo cual te permitirá formatearlo. Necesitas configurar el orden de arranque en la BIOS para que arranque desde el disco. Lee esta guía para obtener más detalles sobre cómo configurar el orden de arranque. Para abrir tu BIOS, reinicia la computadora y presiona la tecla de configuración, esta usualmente es F2, F10, o Del. Necesitas iniciar el instalador y navegar por las primeras páginas hasta llegar a la pantalla con una lista de todas las unidades instaladas. Realizarás una instalación personalizada de Windows. Verás una lista de todas las unidades y particiones que contienen. Selecciona la unidad que quieres formatear y después haz clic en el botón de “Formatear” al final de la lista. La unidad se formateará en NTFS. Solo puedes formatear la unidad como NTFS. Ahora que la unidad ha sido formateada, puedes reinstalar Windows o instalar Lunix. Necesitas un sistema operativo en tu computadora para poder usarla.  Reinstala Windows 7 Reinstala Windows 8 Instala Linux

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте копию данных, которые хотите сохранить. Вставьте установочный диск с Windows. Установите режим загрузки компьютера на CD. Пройдите по процессу установки. Выберите диск для форматирования. Переустановите Windows.


Formatear una unidad eliminará toda la información que tengas en esta, así que asegúrate de respaldar todo lo que quieras guardar. Así después podrás restaurar esta información y almacenarla en otra unidad.  No puedes respaldar programas instalados. Estos se necesitan reinstalar en una nueva unidad. Sin embargo, es posible respaldar los archivos de configuración y preferencias. Lee esta guía para obtener más información sobre cómo respaldar tu información. Si estás formateando una nueva unidad, tendrás que instalarla a tu sistema. Lee esta guía para obtener instrucciones sobre cómo instalar un disco duro interno. Si el disco duro es externo, conéctalo a la computadora vía USB. Puedes acceder a esta desde el menú de “Inicio” o presionando ⊞ Win+E. Esta ventana muestra todas las unidades conectadas en tu computadora. Selecciona “Formatear”. Esto abrirá la ventana de la herramienta de formato de disco de Windows. Asegúrate de seleccionar la unidad correcta. Se eliminará toda la información de esa unidad al formatearla. El sistema de archivos es la manera en la que el disco duro almacena y cataloga los archivos. Este sistema determina con qué es compatible la unidad. Si la unidad es interna y solo la usarás en una computadora de Windows, selecciona NTFS. Si la unidad es externa, selecciona FAT32 o exFAT.  FAT32 y exFAT pueden escribirse y leerse en todos los sistemas operativos más nuevos. FAT32 is un sistema viejo y no soporta archivos mayores a 4 GB, pero puede leerse por casi cualquier sistema operativo. exFAT no tiene restricciones, pero no funciona con sistemas operativos viejos como Windows 95. En general, exFAT es la mejor opción para un disco duro externo. Es compatible con la mayoría de los sistemas y puede almacenar archivos grandes. Si solo tendrá un uso, ponle un nombre que te ayude a identificarlo. Por ejemplo, si lo usarás para guardar música, películas e imágenes, nómbralo “Multimedia” para saber rápidamente qué contiene. Uno rápido realizará el formateo mucho más rápido que uno estándar y eso es...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте копию данных, которые хотите сохранить. Установите жесткий диск. Откройте Мой компьютер. Нажмите правой кнопкой на выбранный диск. Выберите тип файловой системы. Придумайте название для диска. Выберите, выполнять Quick Format или нет. Запустите форматирование.


Forra aquellos libros que no tienen una sobrecubierta o libros de texto que deseas proteger. Para hacer el forro, puedes utilizar, por ejemplo, periódicos viejos o de otro país, mapas viejos o nuevos, partituras, papel tapiz viejo o una bolsa de papel de color marrón. Necesitarás un pedazo grande de papel, a menos que el libro sea pequeño. El papel deberá tener,  por lo menos, el doble de ancho y 7,6 cm (3 pulgadas) más de largo que el libro que vayas a forrar.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите бумагу, в которую вы хотите обернуть книгу.


Fortalecer los músculos de las piernas puede mejorar tus habilidades de salto. Los ejercicios de peso que se enfocan en los músculos de las piernas te ayudarán a mejorar tu capacidad de salto vertical.  Haz entrenamiento con pesas de 2 a 3 veces por semana. Descansa al menos un día entre los días de levantamiento de esas. En los días de descanso, puedes realizar un entrenamiento alternativo. Sin embargo, tómate al menos un día de descanso por semana.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Занимайтесь силовыми тренировками, чтобы нарастить силу мышц ног.


Frecuenta los bares y los cafés alrededor de las facultades de tecnología y de medicina más reputadas. Esto te ayudará a conocer chicos que estén muy cerca de ser médicos y genios de la tecnología. Si lo conoces durante su juventud, habrá más probabilidades de que esté soltero y se preocupe menos de que una mujer sólo lo quiera por su dinero. Tendrás que soportar el horario intenso de un estudiante de maestría, pero eso sólo será un punto a tu favor. Le demostrarás que estarás a su lado en tiempos altos y bajos. En general, ve a los lugares donde es más probable que estén los ricos. No al cliché del country club, sino a los cafés y restaurantes en los distritos comerciales más importantes. Prueba ir a los bares de los barrios de mayor categoría durante la noche. Por lo general, los ricos adquieren pasatiempos costosos, como coleccionar artículos inusuales. Casi siempre coleccionan autos y juguetes antiguos, libros de cómics o carteles antiguos. Desarrolla tu interés y tu conocimiento sobre estos temas y luego ve a las casas de subastas más reputadas cuando se subasten estos artículos. Casi siempre son los ricos los que asisten a los eventos benéficos. Eso sí, no vayas sin prepararte. Infórmate sobre la causa del evento y el trabajo que realiza la organización. Cuando vayas, disponte a hablar con personas que no conozcas. Hacer amigos en el lugar correcto podría ocasionar que conozcas a alguien con el que valga la pena casarse.  No tienes necesariamente que donar dinero al evento del centro de beneficencia que vayas, pero si lo haces, quizá sea lo mejor. Organizar este tipo de eventos es costoso y estas organizaciones dependen de las donaciones para que haya valido la pena todo el trabajo. ¿Sabías que aproximadamente el 22% de los casados conoció a su pareja en el trabajo?. Consigue un trabajo en una empresa de tecnología importante u otra empresa muy exitosa y estable, y ¡quizá conozcas a alguien! Puedes emplear muchas de las tácticas mencionadas sólo para conocer amigos adinerados. Al final, mediante ellos,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите его как можно раньше. Посещайте их встречи. Ходите на аукционы. Посещайте благотворительные вечера. Работайте в правильных местах. Заведите богатых друзей. Используйте сервисы, созданные для этой цели.


Frota con vaselina, gelatina de petróleo o cualquier otra sustancia viscosa la lente de la cámara para que la imagen se vuelva borrosa. En caso de que te encuentres en un apuro, prueba a usar comidas viscosas pero que puedas untar como mantequilla, mermelada o mermelada de cacahuete. Ten cuidado y cubre toda la superficie de la lente. ¡Asegúrate de no aparecer en pantalla cuando te acerques al dispositivo de grabación! ¡Ten cuidado para no dejar huellas en la cámara! Es posible que evites la detección visual, pero se te podrá identificar en base a otras evidencias que puedas dejar. Usa cinta adhesiva, celo o cualquier cosa opaca. ¡Asegúrate de cubrir todo el área de grabación! Oculta tu cara para evitar que te identifiquen cuando te acerques a la cámara. En caso de que puedas hacerlo, simplemente bloquea la visión del dispositivo de grabación con un objeto grande. Prueba a pegar o atar una bolsa o trozo de tela sobre la lente. Obstruye la línea de visión de la cámara colocando una pantalla, tabla o parte de un mueble en su trayectoria. Es posible cubrir la cámara con una camiseta o bufanda en caso de que no tengas otra cosa a mano. Si dejas la prenda en el dispositivo, asegúrate de que no pueda vincularse contigo.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Размажьте желе по линзе. Залепите объектив лентой. Полностью накройте камеру.


Frótate la piel afectada con un cubito de hielo o una bolsa de hielo. Sigue frotándote hasta que el alquitrán quede endurecido o agrietado. De este modo, será más fácil pelarlo y tratar cualquier lesión o quitar las manchas. En caso de que la piel se enfríe mucho, retira el hielo y deja reposar el alquitrán por unos cuantos minutos para evitar las quemaduras por congelación. Pela el alquitrán frío de la piel tirando de él con movimientos suaves. Si se agrieta, sigue pelando los trocitos hasta eliminarlos por completo. Esto puede doler o provocarte molestias, debido a que el alquitrán sale con vellos pequeños. Si quitarlo es muy doloroso para ti, busca atención médica para reducir el riesgo de dañar tu piel. Si el alquitrán se suaviza a causa del calor de tu cuerpo, vuelve a endurecerlo con hielo. Si logras retirar el alquitrán, límpiate la piel con un jabón suave. Esparce el limpiador alrededor de la zona afectada utilizando movimientos circulares suaves. Luego, enjuágate con agua limpia y tibia para quitar los fragmentos y residuos de alquitrán. Esto también elimina las bacterias o los gérmenes que pueden infectar la piel lastimada.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте смолу тверже с помощью льда. Снимите с кожи затвердевшую и потрескавшуюся смолу. Очистите кожу.


Frótate una cantidad del tamaño de una moneda mediana de un producto en el cabello seco. Algunas buenas opciones son una espuma y un texturizador. Estos productos le darán volumen al cabello y ayudarán a conservar el estilo por más tiempo.  Si tienes el cabello corto, aplícate menos producto. De lo contrario, podría agregarle mucho peso.  Busca una espuma de fijación fuerte para conservar el estilo durante todo el día. Este tamaño te permitirá crear rizos un poco más apretados. De esta forma, el calor de la tenaza llegará a todos los mechones con mayor facilidad. Si usas una tenaza con un barril grande, es posible que el cabello no conserve las ondas muy bien. Cubre el cabello con una laca de fijación fuerte. Rocíala en todo el cabello. Asegúrate de no exagerar, sobre todo si tienes el cabello corto. Si te aplicas mucha laca, el cabello lucirá rígido.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нанесите на волосы средство для укладки. Используйте плойку среднего диаметра. Завершите прическу лаком для волос.


Fumar cigarros, puros, pipas y masticar tabaco dañan el revestimiento interno de la boca y también pueden causar cáncer y otros problemas de salud. Si te estás sometiendo a una quimioterapia, es muy probable que fumar ocasione lesiones bucales y las vuelva mucho más dolorosas y propensas a infectarse.  Puede ser muy difícil dejar de fumar, por lo que debes hablar con tu doctor sobre un plan para que te ayude a dejar de hacerlo. El doctor puede brindarte elementos como parches de nicotina para dejar de fumar poco a poco. También debes pedirles a tus amigos y familiares que te apoyen cuando trates de dejar de fumar. Si conoces a alguien que fuma, pídele que no lo haga frente a ti. Algunos alimentos pueden empeorar las lesiones bucales. Debes evitar los alimentos filudos o muy ácidos si quieres que las lesiones bucales se sanen de manera apropiada.  Los alimentos ácidos y picantes suelen irritarte la boca. Por lo tanto, debes mantenerte alejado de alimentos como las frutas y salsas cítricas. Debes evitar comer alimentos filudos y muy crocantes. Mantente alejado de alimentos como las papas fritas, los pretzels y las galletas saladas. El alcohol puede irritar las lesiones bucales y volver tus síntomas más dolorosos. No tomes bebidas alcohólicas hasta que las lesiones bucales se hayan curado. Es posible que existan otros factores de riesgo relacionados con el consumo de bebidas alcohólicas durante una quimioterapia. Por consiguiente, debes asegurarte de hablar con tu doctor sobre tu consumo de alcohol. Al igual que con el hecho de fumar, pídeles a tus familiares y amigos que te apoyen cuando intentes disminuir tu consumo de bebidas alcohólicas. Pídeles que no tomen frente a ti.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не курите. Исключите из своего рациона некоторые продукты питания. Откажитесь от алкоголя.


Fumar pipa es una actividad de tiempo libre. Tómate algo de tiempo en un lugar cómodo en el que nadie te moleste y en el que puedas fumar sin molestar a nadie. Si fumas una pipa de brezo nueva, fuma en interiores lejos de las corrientes de aire. Incluso una brisa suave puede causar que la pipa arda más fuerte, lo que puede dañar la pipa de brezo antes de que puedas “aprender a usarla”. Esto no es necesario para la mayoría de las pipas, incluyendo a las pipas de mazorca de maíz. Una bebida a la mano impide que tu boca y tu garganta se sequen y pueden prevenir el dolor de garganta. Algunas personas disfrutan alternar la pipa con café o té, pero espera hasta que tengas más experiencia y puedas elegir una buena opción para alternar. No se recomienda beber alcohol antes de fumar o mientras fumas, ya que incrementa grandemente el riesgo de cáncer asociado a fumar. Antes de que fumes, pasa un limpiador de pipa a través de la cánula y bota los residuos de ceniza y tabaco. Rellenar la pipa adecuadamente toma práctica y tiene un impacto mayor en tu disfrute. El tabaco debe estar lo suficientemente suelto (como para que puedas aspirar fácilmente el aire a través de él) y elástico al tacto. Pídele a un fumador experimentado que te enseñe qué hacer o usa este método para principiantes:  Pon un pellizco pequeño de tabaco en la cazoleta. Apisona el tabaco muy ligeramente o nada en absoluto, dejando abundante aire entre las hojas. Añade un pellizco ligeramente mayor, apisonando suavemente hasta que el tazón esté medio lleno. Termina con un tercer pellizco, apisonado con un poco más de presión hasta que haya un espacio de 0,6 mm (1/4 de pulgada) sobre el tabaco. “Nota: muchas personas, al tratar de adaptarse a una pipa de brezo nueva, llenan a 1/3 o a ½ de la profundidad descrita aquí en sus primeros intentos. Esto ayuda a formar una torta protectora de carbón vegetal. Sin embargo, no todos los fumadores están de acuerdo con este método”. Si usas una cerilla, deja que el fósforo arda por unos segundos para evitar absorber una...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Уделяйте курению трубки 20–40 минут. Ставьте рядом с собой стакан воды. Очищайте трубку Заполните трубку тремя щепотками табака. Зажгите трубку с помощью спичек или специальной зажигалки. Делайте небольшие, нечастые затяжки. Снова утрамбуйте табак и распалите трубку, если это необходимо.


Fumar puede causar muchos problemas generales de salud. También puede causar muchos problemas dentales, uno de los cuales es la recesión de las encías. Haz un esfuerzo para dejar de fumar ahora a fin de que mejore tu salud oral y tu aliento. Si tratas de dejar de fumar, usa sustitutos de la nicotina como parches de nicotina. Rechinar los dientes (bruxismo) es algo común (probablemente ni siquiera sabías que lo hacías), sobre todo por la noche. Esto no solo tensa los músculos involucrados en la masticación, sino que también conduce a la recesión de las encías. Aprende a dejar de rechinar los dientes probando las siguientes técnicas sencillas:  Visita a un dentista para adquirir un protector nocturno que impida que presiones los dientes mientras duermes. Conscientemente, trata de relajar los músculos de la mandíbula durante el día. Aléjate de la cafeína y del alcohol, sobre todo cuando estés por ir a dormir. Reduce el estrés con meditación o con un baño relajante antes de ir a dormir. La joyería metálica colocada en el interior de la boca no solo causa problemas con los dientes, sino que también afecta a las encías. Los nódulos de la lengua y las perforaciones de los labios tienden a chocar con la línea de la encía repetidamente y el traumatismo que producen conduce finalmente a la recesión de las encías. Si decides hacerte una perforación oral, asegúrate de que la tienda de perforaciones cumpla con excelentes condiciones sanitarias. La recesión de las encías puede ser producto de una prótesis parcial que esté mal ajustada. Si sientes que las prótesis están sueltas o que rozan con partes de las encías, visita a un prostodoncista para que las realinee (las reajuste apropiadamente).

How would you rephrase that briefly using Russian?

Бросайте курить. Не стучите зубами. Не делайте оральные пирсинги. Если вы носите зубные протезы или другие ортопедические конструкции, убедитесь в том, что они правильно сидят.


Fíjate cómo se refleja en él la luz. Un camafeo auténtico de conchas debe tener una apariencia mate y no tanto brillante.  De hecho, esta es una característica que funciona para muchos camafeos tallados, porque  los materiales esculpidos son difíciles de pulir luego. Sin embargo, algunos de piedra pueden ser un poco brillantes, pues esto es un examen para mentes calificadas. Pasa varias veces tu dedo índice por el reverso. Si el camafeo está hecho de conchas verdaderas, notarás una superficie un poco cóncava o curva.  Las conchas tienen de por sí una superficie curva, así que un camafeo de este material también debería tener esta característica, por poco que se note. Ten en cuenta que esta característica no necesariamente vale para los camafeos de piedra u otro material. Con la parte de atrás del camafeo mirando hacia ti, ponlo a contraluz. Si la pieza está hecha de conchas, deberías poder ver reflejada la siluete entera. br>  Ten en cuenta que esto también puedes aplicarlo a los camafeos de piedra. Aunque suene raro, los hay de plástico muy delgado y que también podrían proyectar la silueta. No te lo tomes como algo tan sencillo. Con ella, revisa la parte frontal. En la parte cóncava, deberías ver marcas borrosas hechas con la herramienta para tallar.  Es una característica válida para los que están esculpidos tradicionalmente. Normalmente, las rayas del tallado siguen las líneas y curvas del diseño. Si no es así, puede ser que sean rajaduras y podría ser falso. Sujeta la pieza en tus manos durante 30 segundos. Un camafeo auténtico de piedra o concha está frío pero uno de plástico enseguida se calienta por la temperatura ambiente y la que tú le transmites con tu cuerpo. También puedes ponerlo en tu muñeca o mejilla. Son zonas del cuerpo un poco más frías que la palma de la mano y podrían darte mayor fiabilidad. Golpéalo suavemente contra tus dientes y escucha el sonido que emite. Si no suena o se escucha hueco, podría ser de plástico.  Por lo contrario, si suena macizo estará probablemente hecho de piedra o...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Изучите отделку. Осмотрите заднюю сторону. Осмотрите камею на ярком свете. Рассмотрите отметки сквозь сильное увеличительное стекло. Ощутите температуру. Проверьте прочность. Уколите камею горячей иглой.


Fíjate en su comicidad. McCoy vistió dos chaquetas diferentes. En las temporadas vigésima cuarta y vigésima quinta, vistó un blazer o chaqueta gris claro con dos botones. En la temporada vigésima séptima y en la película para la televisión de 1996, vistió un blazer o chaqueta marrón oscuro.  No debe ser ajustada y las mangas deben ser ligeramente holgadas. Sylvester McCoy vistió dos chalecos diferentes. En la serie de televisión, vistió un pulóver con sus distintivos signos de interrogación. En la película, vistió un chaleco rojo de cachemir sin signos de interrogación. Necesitarás conseguir el paraguas distintivo de McCoy. De igual forma, necesitarás un par de cucharas cortadas para que se parezcan a las del programa de televisión. "Hay mundos ahí fuera donde el cielo arde, y el mar está dormido, y los ríos sueñan. Con gente hecha de humo y ciudades hechas de música. En alguna parte hay peligro, en alguna parte hay injusticia y en otra parte el té se enfría. ¡Vamos, Ace, tenemos trabajo que hacer!" - El séptimo doctor (Supervivencia, 1989).

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приготовьтесь смеяться с Сильвестром Маккоем (Sylvester McCoy). Подберите пиджак. Добавьте какие-нибудь коричневые клетчатые штаны. Купите белую полуформальную рубашку. Выберите жилетку. Достаньте аксессуары. Вы завершили образ.


Fíjate si los alumnos tienen alguna idea sobre lo que le pasó a la lata. No afirmes ni niegues ninguna de las respuestas en esta parte. Acepta todas las ideas y pide a los alumnos que expliquen lo que piensan. Pídele a los alumnos que creen nuevos experimentos para que pongan a prueba sus ideas y pregúntales lo que piensan que pasará antes de que realicen el experimento nuevo. Si tienen problemas para crear un nuevo experimento, ayúdalos. Aquí te presentamos algunas variaciones que te pueden ser útiles:  Si un alumno piensa que el agua (no el vapor de agua) dentro de la lata fue responsable de que se haya comprimido, haz que los alumnos llenen una lata entera con agua y que se fijen si se comprime.  Prueba el mismo experimento con un recipiente resistente. El material más duro debe tomar más tiempo en comprimirse, lo cual dará al agua helada más tiempo para llenarla. Trata de dejar que la lata se enfríe por un tiempo breve antes de que lo pongas en el baño de hielo. Esto dará como resultado que haya más aire en la lata y, por lo tanto, que la compresión sea menos severa. Utiliza la información de la sección "Cómo funciona" para que enseñes a los alumnos por qué se comprimió la lata. Pregúntales si eso coincide con lo que pasó en los experimentos.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Спросите учеников, почему расплющилась банка. Помогите ученикам с вариантами объяснений эксперимента. Объясните теорию, на которой основан эксперимент.


Fíjate si tu amigo tiene una pila de juegos de mesa en casa de modo que puedan tener opciones para elegir. A pesar de que parezcan anticuados, son muy divertidos, ¡sin importar la edad que tengas! Asimismo, son una forma muy buena para tener algo en qué concentrarse de modo que no se queden sin saber qué hacer o de qué hablar.  Recuerda llegar a un acuerdo y escoger un juego que les agrade a ambos y trata de no actuar de forma muy competitiva cuando comiencen a jugar. Si tu amigo no tiene juegos de mesa, fíjate si tiene un mazo de naipes de modo que puedan jugar juegos de naipes. Si tu amigo tiene una consola de videojuegos, como un Xbox o Wii, ¡jueguen videojuegos juntos! Trata de escoger juegos que ambos puedan jugar a la vez, ya sea como un equipo o de manera individual uno en contra del otro. Asimismo, escoge un juego en el que se puedan enfrentar de manera equitativa. Si nunca antes has jugado videojuegos, ¡la casa de tu amigo puede ser la oportunidad perfecta para hacerlo! Haz que tu amigo te enseñe cómo jugar el juego y comienza con el nivel más fácil. Patea una pelota de fútbol americano o lanza unos tiros con tu amigo si tiene un patio trasero. De igual forma, puedes lanzar una pelota de béisbol o un Frisbee para contar con una actividad divertida que les permita disfrutar de los exteriores. Asimismo, puedes incluir a los hermanos de tu amigo en el juego o invitar a otros amigos para que jueguen. No tienes que ser bueno en los deportes para practicarlos casualmente. Sé tan competitivo o casual como quieras. Si te quedarás a dormir en la casa de tu amigo, juega a “Verdad o reto” o “Yo nunca”. Estos juegos son muy divertidos, en especial si hay varios amigos en la casa de tu amigo. Si buscas algo que hacer con tu amigo un día lluvioso o una noche, ve una película o incluso puedes ver una maratón de películas. Escoge una película que ninguno de los dos hayan visto y que disfrutarán. ¡Preparen palomitas de maíz, siéntense en el sofá y disfruten de la película! Trata de escoger una película que sea...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поиграйте в настольные игры. Поиграйте в видеоигры. Поиграйте в спортивные игры. Поиграйте в игру «Правда или действие». Организуйте киномарафон. Поиграйте с другом на улице. Прогуляйтесь.


GameShark es una de las marcas más populares de cartuchos de trucos, pero hay muchas otras que podrías usar para obtener el movimiento Excavar en tu juego. Debido al hecho de que usarás un cartucho de trucos para modificar los datos de tu juego, existe el riesgo de corromper tus datos o causar daños permanentes al juego.  Los cartuchos de trucos pueden comprarse en la mayoría de las tiendas de videojuegos y minoristas electrónicos. Existen cartuchos de trucos disponibles a través de vendedores en línea y programas de trucos digitales que puedes usar para juegos de computadora con emulador. Si planeas usar un cartucho de trucos GameShark, asegúrate de comprar la versión 2.1 o alguna versión superior. Las versiones anteriores de GameShark no funcionarán en los juegos a color. Esto abrirá el administrador de códigos, en donde tendrás que ingresar un código. Puedes encontrar listas de códigos para tu cartucho de trucos en línea. Estos códigos tienen que ingresarse en el administrador de códigos para darte objetos (como la MT28, que enseña Excavar) o pueden utilizarse para agregar pokémones que aprenden naturalmente el movimiento Excavar a tu equipo. Algunos cartuchos de trucos están llenos de fallas o están mal adaptados para ciertos juegos. En casos como estos, podrías tener que conectar tu juego en el cartucho de trucos varias veces antes de que funcione correctamente. El código que uses dependerá de la forma en la que piensas aprender la habilidad Excavar, ya sea mediante la MT o un pokemon que aprenda la habilidad. Debes tener cuidado al ingresar el código, ya que solo un carácter omitido o incorrecto puede dar como resultado en un intento fallido, o datos eliminados o corruptos. Algunos códigos que podrías usar incluyen:  El código para la MT28: 82005274 013C. El código para Nincada: DA8A6B45 37694831. El código para Trapinch: E3F01278 4A26A70E. Algunos códigos solo están diseñados para ciertos cartuchos de trucos. Los códigos de trucos mencionados anteriormente deben funcionar para los cartuchos de trucos...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите картридж с чит-кодами. Загрузите игру через чит-картридж. Введите нужный код. Запустите игру.


Gameloft: este sitio web tiene juegos para dispositivos móviles y otros dispositivos como iPhones, iPads, smartphones, iPods y consolas de videojuegos como el Wii, Nintendo, Xbox y Playstation. Sólo coloca el cursor sobre el menú de Games (juegos) en la barra de título y escoge el dispositivo que tengas. GetJar: teclea la marca de tu celular y el modelo en la ventana que aparezca cuando visites el sitio web de GetJar. Una vez que hayas hecho esto, la página sólo te mostrará juegos Java que estén hechos específicamente para tu teléfono. Mobile Games Arena: los juegos Java están organizados de acuerdo a sus resoluciones de pantalla. Sólo haz clic en la resolución de pantalla de tu dispositivo para ver una lista de juegos compatibles con tu dispositivo.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте один из следующих сайтов, чтобы скачать Java игры (файлы с расширением .jar).


Generalmente está en la esquina inferior izquierda de la pantalla. También está en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Esto abre la aplicación Cámara, la cual abrirá automáticamente la cámara web. Si puedes ver la imagen de la cámara web, está funcionando adecuadamente. Si es la primera vez que usas la aplicación Cámara, es probable que tengas que dar permiso para que la aplicación se ejecute.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте меню «Пуск». Введите камера в строке поиска меню «Пуск». Нажмите Камера.


Generalmente la leche de soya puede empezar a cuajarse sin necesidad de calentarla, pero para que se cuaje bien, deberías vaciar la leche en una cacerola y calentarla a fuego medio hasta que empiece a formarse vapor. La leche de soya cuaja más fácilmente que la leche entera, pero si echas un ácido a la leche sin calentarla primero, la cuajada resultante será pequeña y no muy sólida. Además, tardará más en cuajar. Si solamente necesitas leche agria o grumosa y no una cuajada de verdad, puedes saltar esta parte del método. Incorpora un ácido como el jugo de limón, batiendo todo muy bien. Te darás cuenta de que la leche empezará a cuajar un poco.  El jugo de limón es el mejor ácido para cuajar leche de soya. En general, necesitarás aproximadamente 1 cucharada de jugo de limón por cada taza (250 mL) de leche de soya. Ten en cuenta que, si agregas más ácido, la cuajada será más grande y si usas menos ácido, la cuajada será más pequeña. Retira la cacerola del fuego, si es necesario. Deja que la mezcla de ácido y leche reposen a temperatura ambiente durante 10 minutos. Si calentaste la leche antes de añadir vinagre, notarás que la cuajada empezará a formarse rápidamente. Si la cuajada no tiene la consistencia deseada, puedes dejar que la leche repose durante más tiempo o volverla a poner al fuego. Si planeas usar la cuajada de soya para hacer queso o una receta similar, deberías dejar escurrir la cuajada en una estopilla para separarla del suero de leche.  Ten en cuenta que tal vez tengas que dejar escurriendo la cuajada por varias horas o hasta un día entero, dependiendo de cuan líquida esté la misma al final del proceso. Si no necesitas separar la cuajada del suero, puedes usar la leche cuajada, así como está.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подогрейте соевое молоко, если это необходимо. Смешайте соевое молоко с кислотой. Оставьте настаиваться. Процедите простоквашу, если нужно.


Generalmente para el uso cotidiano se recomienda buscar una que sea del mismo tono de la piel o un poco más clara. Esta opción te proporcionará la apariencia más natural posible si no te aplicas sombras y solo utilizas delineador, y no alterará el tono de las sombras añadiéndoles pigmentación.  Si vas a utilizar sombras oscuras o un maquillaje de ojos ahumados, busca una prebase más oscura para añadirle profundidad a tu estilo.  Si vas a utilizar varios colores y quieres que resalten mucho, prueba una prebase blanca.  Puedes excluir el uso de sombras y elegir una prebase que tenga un color interesante mezclado en su fórmula.  Piensa en una prebase correctora si tienes ojeras o quieres iluminar tus ojos. Las que tienen un tinte amarillo o durazno neutralizan los tonos morados, marrones y de "moretones" que tienen las ojeras.  Una prebase con un poco de verde puede neutralizar la piel rosada o enrojecida. Las de tipo mate son excelentes para usarlas a diario porque suelen durar más y le proporcionan una base más neutra al maquillaje de ojos. Incluso si tu piel no es grasosa, los párpados suelen incorporar un poco de grasa en el transcurso del día y el acabado mate te ayudará a absorberla y mantener el maquillaje en su lugar.  Un acabado satinado o brillante estará bien para cuando no tengas sombras sobre la prebase o tengas pensado utilizar unas que tengan brillos. Ten en mente que estas opciones no tienen la misma adherencia que las de tipo mate. Por otro lado, no debes utilizar una sombra mate sobre una prebase brillante porque se verá fuera del lugar.  Si tienes la piel muy seca, prueba una prebase en gel o una que ilumine la piel.  Las prebases mate combinan tanto con las sombras mate como con las brillantes. Así podrás agregar todo el brillo con el maquillaje y no con la prebase.  Estas son particularmente efectivas en los climas calurosos y húmedos porque controlan la grasa y el brillo de la piel. Estos productos vienen en forma de gel, crema, líquido o barra. Su textura determinará la sensación que te...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите правильный оттенок праймера. Определитесь с текстурой праймера. Определитесь с консистенцией вашего праймера. Сделайте праймер самостоятельно или используйте натуральную альтернативу, если ваш праймер закончился или не нравится вам.


Generalmente puedes encontrar índigo en las tiendas grandes y en las tiendas de productos de belleza. También puedes comprar índigo de muy buena calidad en sitios web como Amazon. Compra 100 g de índigo por cada 15 cm (seis pulgadas) de cabello. Si tienes toallas o periódicos viejos, debes ponerlos en el piso del lugar donde te vayas a teñir. La henna puede gotear y no querrás limpiar la sustancia pegajosa del piso. Si tu baño es lo suficientemente grande, podrías considerar la posibilidad de teñirte el pelo ahí. El índigo deja manchas permanentes en la ropa, las alfombras, las mascotas y los muebles, así que ten cuidado. Lávate muy bien el cabello. Luego, sécalo naturalmente o con una secadora. Puedes usar tu champú y tu acondicionador de siempre. Solo debes asegurarte de eliminar de tu cabello la suciedad así como los restos de henna, en caso la hayas usado. Esto hará el proceso de teñido más fácil. Tu cabello puede estar un poco húmedo; de hecho, es bueno que esté un poco húmedo durante el proceso de teñido. Péinate y trata de desenredarte bien el cabello. Después de hacer esto, debes dividir tu cabello en unas cuantas secciones. Así podrás teñirte el cabello más fácilmente. La manera más frecuente para dividir el cabello en secciones es hacer cuatro cuadrantes. Para hacerlo, primero, haz dos divisiones, una hacia adelante y otra hacia atrás. Luego, debes dividir en una sección izquierda y otra derecha. Así tendrás cuatro partes separadas. Usa horquillas o ganchos para sujetar cada sección. Podrías ensuciarte las manos y terminar pintándote todo de azul con el índigo. Para evítalo, ponte un par de guantes de goma antes de aplicar el índigo. Puedes usar guantes de látex, de cocina o de jardinería.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите басму. Подготовьте рабочее пространство. Вымойте голову. Поделите волосы на секции. Наденьте перчатки.


Generalmente será recomendable comprar un disco duro externo que tenga suficiente espacio para ti y venga de un fabricante fiable tal como Western Digital o Seagate.  Al comprar un disco duro externo, uno de un terabyte (TB) a menudo no es mucho más costoso que uno de 500 gigabytes (GB). Un disco duro de un terabyte usualmente costará menos de $100. Conecta el cable USB del disco duro en uno de los puertos USB de la computadora. Haz clic en el logotipo de Windows en la esquina inferior izquierda de la pantalla. Se abrirá el menú Inicio. Haz clic en el icono en forma de carpeta en la sección inferior izquierda del menú. Esto abrirá la ventana del Explorador de archivos. Se encuentra en el lado izquierdo de la ventana. Haz clic en el nombre del disco duro externo debajo del encabezado “Dispositivos y unidades” en medio de la ventana de Este equipo. El nombre del disco duro externo usualmente contendrá el modelo o el nombre del fabricante. Es una pestaña en la esquina superior izquierda de la ventana. Aparecerá una barra de herramientas debajo de esta pestaña. Esta opción se encuentra en el lado izquierdo de la barra de herramientas Administrar. Esto abrirá una ventana emergente. Haz clic en el cuadro desplegable “Sistema de archivos”, luego haz clic en NTFS o exFAT en el menú desplegable resultante.  NTFS es útil para sistemas únicamente de Windows, mientras que exFAT puede usarse en cualquier computadora (incluido Mac). Se encuentra en la parte inferior de la ventana. Esto confirmará tu decisión y permitirá que Windows comience a formatear el disco duro. Una vez que el disco duro externo se haya formateado para la computadora, se te pedirá que hagas clic en Aceptar, en cuyo punto podrás usarlo como un segundo disco duro.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите внешний жесткий диск. Подключите внешний жесткий диск к компьютеру. Откройте меню «Пуск». Откройте окно Проводника. Щелкните по Этот компьютер. Выберите имя внешнего жесткого диска. Щелкните по Управление. Нажмите Форматировать. Выберите формат файловой системы. Нажмите Запустить. Нажмите OK, когда появится запрос.


Generalmente son de silicón o de espuma, considera que uno de estos materiales podría ser una mejor elección que el otro, lo que dependerá del tamaño de tus senos y de la forma que desees darles.  Las almohadillas de silicón son sencillas de usar, son naturalmente flexibles y suaves al tacto y resultan particularmente buenas para crear un escote profundo y dramático.  Es preferible usar almohadillas de espuma para tallas más pequeñas de copa. Usa un sostén con almohadillas a fin de minimizar las líneas alrededor de las almohadillas de aumento que hayas elegido. Agrega uno o dos trozos pequeños de cinta adhesiva entre la almohadilla y el sostén para asegurarte de que todo permanezca en su lugar. Usa una cinta adhesiva por los dos lados específica para telas. Podrás despegar este tipo de cinta sin peligro de dañar los materiales delicados. Tal vez descubras que debes aflojar un poco todo a fin de acomodar el contenido extra de las copas.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите подушечки для увеличения груди. Наденьте бюстгальтер. Прикрепите подушечки на двусторонний скотч, чтобы они лучше держались. Отрегулируйте длину бретелек и застежку.


Generalmente, el estilo ulzzang se destaca por el uso de jeans angostos de todos los colores, llevados tanto por los chicos como por las chicas. Encuentra la forma adecuada y luego consigue una variedad de colores de un estilo que te guste y que se vea bien en tu cuerpo. Las camisetas que tienen características de estampados artísticos poco usuales, con frecuencia fuera del centro de la camiseta, son bastante populares. Estos tipos de camisetas están disponibles ampliamente en las tiendas de ropa como Macy's, Kohls e incluso Target. Evita las estampas de marcas públicas en las camisetas y escoge camisetas que se caractericen por tener personajes de dibujos animados u otros diseños artísticos. Muchos estilos de camisetas populares lucen como si hubieran sido hechos a mano, serigrafiados únicos en su tipo, con bromas ingeniosas o juegos de palabras visuales. La combinación de jeans que te queden pegados con camisetas sueltas es un marcador del estilo ulzzang. Las de cuello V son populares, así como las camisetas de tamaño normal en colores vivos o estampados característicos de la misma variedad de las camisetas de estilo ulzzang.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Наденьте узкие джинсы или слаксы. Купите несколько футболок с винтажной печатью. Носите свитера большего размера.


Generalmente, esto puede provocar el efecto opuesto al deseado. Tu organismo entrará en modo de supervivencia, almacenando grasa más fácilmente. Para perder peso, lleva una dieta equilibrada y consume frutas y vegetales. Además, inscríbete en el gimnasio y asegúrate de beber más agua. Comienza el día bebiendo un vaso con agua mineral, agua de coco o jugo de aloe vera. Para no olvidarte de beberlo, coloca el vaso en la mesilla, al lado de la cama. Inscríbete en el gimnasio local y esfuérzate por ir al menos una vez a la semana. Con el paso del tiempo, intenta ir dos veces por semana y así sucesivamente. Entrena en tu casa si no te sientes cómoda con la idea de ejercitarte en lugares públicos. Si bien no todas las grasas son malas, aquellas presentes en las rosquillas, los pasteles y las tartas sí lo son. Incorpora grasas saludables en tu dieta como, por ejemplo, aceite de oliva extra virgen, semillas de lino, nueces, almendras, aguacate, etc. Consume estas grasas en ensaladas, batidos, sopas y más.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не вынуждайте себя голодать. Первым делом с самого утра заботьтесь о водном балансе. Как можно больше занимайтесь физическими нагрузками. Включите в свое питание источники полезных жиров.


Generalmente, las probabilidades de concebir se van reduciendo con la edad. Esto se debe a que, con el tiempo, la cantidad y calidad de tus óvulos disminuye. Además, los trastornos médicos que aparecen con el paso de los años también pueden afectar aún más las probabilidades de tener un bebé. Generalmente, luego de los 30 años, las probabilidades de quedar embarazada se reducen de 3 a 5 % cada año, con una reducción considerablemente mayor luego de los 40 años. Un periodo menstrual anormal puede ser un signo de infertilidad en potencia. Toma en cuenta la cantidad de sangre que eliminas durante cada periodo, el tiempo de sangrado, los ciclos normales y los síntomas que tienes durante tu periodo. Un periodo regular empieza el día que supones debe empezar y solo dura de tres a siete días. Otras señales de periodo irregular son menstruar mucho, muy poco o presentar una variación en el sangrado en la cual menstrúas esporádicamente. Sufrir dolores menstruales intensos cuando normalmente no los tienes también se considera una anomalía. Si empiezas a subir de peso inesperadamente, puedes tener problemas de salud graves, como el síndrome de ovario poliquístico (SOP), diabetes mellitus tipo 2 (DM 2) o hipotiroidismo (la disminución funcional de la glándula tiroides). Las mujeres con ovarios poliquísticos y diabetes mellitus tipo 2 también sufren de algunos cambios capilares, como los siguientes:  Aumento del vello facial, acné, piel grasa y carnosidades. También pueden desarrollar acantosis nigricans o manchas con relieve en la piel del rostro, cuello, axilas, debajo de los senos y la espalda, que van de color marrón oscuro a negro. La obesidad o un IMC (índice de masa corporal) superior a 30 puede reducir significativamente las probabilidades de quedar embarazada. Algunos trastornos médicos pueden afectar tus probabilidades de concebir. Además, existe la posibilidad de que tu cuerpo produzca anticuerpos antiespermatozoides que pueden dañar el esperma e impedir que quedes embarazada. Algunas condiciones conocidas que...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Возраст. Проблемы с менструальным циклом. Увеличение веса и проблемы с кожей. Заболевания. Бесплодие может быть вызвано некоторыми инфекциями. Бесплодие может быть вызвано некоторыми вредными привычками. На беременность могут влиять анатомические дефекты. Запишитесь на прием к врачу.


Generalmente, las sartenes parrilleras con líneas muy levantadas funcionan mejor que las que tienen líneas con un relieve menos pronunciado. Mientras mayor sea la elevación, más se notarán las marcas. Además, mientras más grandes son las líneas, más parecido será el resultado a la comida preparada en una parrilla de verdad. Por lo tanto, procura conseguir una sartén parrillera con líneas con una elevación mayor a 0,5 cm (0,2 pulgadas). Este material tiende a retener más calor que una sartén de superficie antiadherente. Además, puede dar un resultado más similar al de una parrilla real. Finalmente, te permite sellar los alimentos mejor que una sartén de superficie antiadherente.  Si bien la mayoría de las sartenes antiadherentes son más fáciles de limpiar, la comida no se cocina igual.  Evita usar una sartén parrillera de hierro forjado si tienes una hornilla de cerámica. Las sartenes redondas también sirven, pero a diferencia de las cuadradas, no te permiten aprovechar toda la superficie. Con una sartén parrillera cuadrada, tendrás más espacio para cocinar tus carnes y vegetales preferidos. Algunas sartenes incluyen una plancha para presionar la comida mientras se cocina para que las líneas se marquen mejor. Puedes conseguir las marcas sin necesidad de usar una plancha, pero tal vez no queden tan definidas o uniformes. Cuando usas una parrilla de verdad, debes cerrar la tapa para atrapar el calor, el humo y el sabor mientras la comida se cocina. Por lo tanto, si pones la tapa en la sartén mientras cocinas, conseguirás un efecto similar.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите сковороду с высокими ребрами. Выберите чугунную сковороду. Выберите квадратную сковороду. Выберите двустороннюю сковороду-гриль, чтобы получить максимально четкий рисунок. Купите сковороду с крышкой, чтобы усилить вкус угольного гриля.


Generalmente, se encuentra en la esquina inferior izquierda de la pantalla.   El nombre puede variar según las distintas versiones de Word. Se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla. Se encuentra hacia el final de la columna izquierda. Está justo debajo de “Actualizaciones de Office”. Windows buscará en Internet las actualizaciones de Microsoft Word. En caso de encontrarlas, las descargará e instalará. De esta forma, te asegurarás de que Windows actualice Word y otros programas de Microsoft de manera automática en el futuro:  Haz clic en el botón. Haz clic en. Haz clic en Actualizaciones y seguridad. Haz clic en Opciones avanzadas que se encuentra debajo de “Configuración de actualizaciones”. Marca la casilla junto a “Ofrecer actualizaciones de productos de Microsoft al actualizar Windows”.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите кнопку. Щелкните по Все приложения. Прокрутите вниз и нажмите Microsoft Office. Щелкните по Microsoft Word. Откройте меню Файл. Щелкните по Учетная запись. Нажмите Параметры обновления. Щелкните по Обновить сейчас. Включите автоматическое обновление продуктов Microsoft.


Generalmente, tu candado debe tener la combinación correcta antes de poder cambiarla a otra. Pon la combinación correcta y asegúrate de que se abra. Si el equipaje es nuevo, la combinación probablemente vino con los materiales. Es probable que simplemente sea 000. Generalmente, el candado tiene un pequeño botón para cambiar la combinación en la base o al costado. Es posible que necesites un clip, un bolígrafo o un lápiz para poder presionar el botón y comenzar el proceso para cambiar la combinación. Mientras presionas el botón, ingresa la nueva combinación en el candado. Usa la combinación que desees. Asegúrate de que sea fácil de recordar. Cuando hayas terminado, suelta el botón y así habrás cambiado la combinación del candado. Recuerda que debes cambiar los números a otra combinación para bloquearlo una vez que estés listo.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Для начала разблокируйте замок. Найдите кнопку сброса. Введите новую комбинацию. Отпустите кнопку.


Generalmente, éstos se encuentran en la sección de hierbas de la tienda. Las semillas de valeriana son quisquillosas, así que ésta es la mejor manera de asegurarte de que tengas plantas jóvenes para tu jardín. Si la valeriana crece naturalmente en tu zona, generalmente puedes encontrar un número de plantas jóvenes germinando en la primavera. Desentierra el sistema radicular y plántalo en tu jardín, luego de la última helada. Compra semillas frescas que tengan menos de un año. A diferencia de otras semillas de hierbas, las semillas de valeriana no funcionan muy bien almacenadas.   Plántalas  en una preparación rica de semillas, de 4 a 8 semanas antes de querer plantarlas en tu jardín. Rocía la tierra con agua tibia y mantén las plantas en el sol. Las luces fluorescentes y luces para cultivos pueden ayudar a las tasas de germinación. Si tu casa es muy fría, puedes tratar de crear un pequeño invernadero en lugar de tus semilleros, con plástico para envolver.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите рассаду валерианы или семена в магазине садоводства. Подумайте о сборе “дочерних” растений или отростков корней от старых растений. Прорастите семена в домашних условиях. Храните сеянцы в доме, пока не начнет прорастать второй (больший) ярус листьев.


Gira el puño de modo que la palma y el pulgar plegado miren hacia el suelo. Los nudillos que se encuentran al comienzo de los dedos deben mirar hacia arriba.  Si cierras el puño con la mano inicialmente en posición de saludo, tendrás que girarlo aproximadamente 90 grados mientras te preparas para golpear. Asegúrate de que la estructura y la tensión del puño sean consistentes mientras lo gires. La muñeca tiene que permanecer derecha mientras golpeas, a tal punto que el frente y la parte superior del puño deben más o menos formar un ángulo recto. La muñeca debe permanecer firme e invariable mientras das un golpe con el puño. Si vuelve hacia atrás o se tuerce en diagonal, quizá se dañen los huesos y músculos que tienes allí. De continuar golpeando luego de que la muñeca se haya lastimado, es posible que ocasiones lesiones permanentes, tanto a la muñeca como a la mano. Haz presión para juntar los nudillos justo antes y durante el momento del impacto. Aprieta todos los huesos que hay en la mano al mismo tiempo.  Al apretar el puño, los huesos pueden fortalecerse mutuamente y trabajar como una masa sólida pero a la vez flexible. Si los huesos golpean a tu rival como un grupo de huesos pequeños e individuales, serán más frágiles y propensos a lastimarse. Evita apretar la mano de más. Hacerlo puede causar que los huesos de la mano fallen y colapsen luego del impacto. Si la forma del puño se distorsiona cuando presionas los nudillos, es posible que estés apretando demasiado. Debes hacer presión en el momento más cercano al impacto. Apretar el puño antes puede volverte más lento y quizá reduzca la efectividad del golpe. Idealmente, debes tomar contacto con tu blanco utilizando los dos nudillos más fuertes: los de los dedos índice y mayor.  En particular, focalízate en utilizar los nudillos que se encuentran al inicio de los dedos índice y mayor. Los nudillos de los dedos anular y meñique son menos fuertes, así que evita utilizarlos para golpear, siempre que sea posible. De lo contrario, es posible que les causes...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поверните запястье так, чтобы ваша ладонь и согнутый большой палец смотрели вниз. Вытяните кулак под прямым углом. Сожмите кулак прямо перед ударом и во время его нанесения. Полагайтесь на свои сильные межфаланговые суставы. Немного расслабляйтесь между ударами.


Gira la palanca de embrague hacia ti o hacia la izquierda para liberarlo. La palanca del embrague debe estar ubicada en la parte derecha de la máquina. Para la mayoría de los modelos, tendrás que inmovilizar el exterior de la perilla con una mano mientras giras la parte interna de la perilla hacia ti con la otra. La parte externa es la rueda de mano, mientras que la parte interna es la palanca de embrague.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Освободите фрикционный винт махового колеса.


Golpearse la cabeza en cualquier momento de la vida puede incrementar el riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer. Los traumatismos y otro tipo de lesiones pueden ocurrir al practicar un deporte, caerse de una bicicleta, sufrir accidentes automovilísticos, entre otros. Asegúrate siempre de proteger tu cabeza tanto como sea posible. Utiliza el equipo de seguridad apropiado al practicar deportes o andar en bicicleta o motocicleta. Nunca hables por teléfono ni envíes mensajes de texto mientras conduces o andas en bicicleta.   Las caídas en los ancianos son una de las principales causas de lesiones, incluyendo los traumatismos craneales. Para evitar caídas, intenta mantenerte activo y fuerte, tomando las precauciones necesarias para tener una casa segura. Para ello, presta atención a las alfombras y los escalones sueltos, y a los lugares de la casa donde suelen estar las mascotas.  Esto se conoce como encefalopatía traumática crónica, la cual padecen muchos atletas que sufren concusiones constantes, como los jugadores de hockey, los boxeadores y los futbolistas. Practica ejercicios como yoga, taichí y pilates para mejorar el equilibrio y la coordinación. Conservar la fuerza muscular y la alineación física puede ayudar a prevenir caídas y posibles lesiones craneales en los adultos mayores. Una excelente forma de  ejercitar el cerebro es aprender conocimientos y habilidades nuevas. Aprende a jugar al ajedrez o a tocar el  piano o el violín, o estudia un idioma extranjero. Prueba cualquier actividad que desafíe al cerebro a salir de la zona de confort. Puedes resolver rompecabezas, crucigramas, Sudoku o criptogramas. Risk es un excelente juego de estrategia, y Memoria es una herramienta divertida para mejorar la capacidad de memorizar y absorber conocimientos. Toma una ruta distinta de camino al trabajo, cambia el orden de tu rutina matutina, o simplemente lee otro tipo de libro (ficción histórica en lugar de ciencia ficción). Modificar tu rutina habitual te ayudará a mantener el cerebro activo y en...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Защищайте голову от травм. Развивайте чувство равновесия. Продолжайте учиться. Играйте в развивающие игры. Нарушайте свои привычки. Общайтесь с другими людьми. Позже выйдите на пенсию. Каждую ночь спите по 7–8 часов. Понизьте уровень стресса. Заботьтесь о психическом здоровье.


Google Chrome es la aplicación cuyo logo tiene la imagen de una rueda de color rojo, verde y amarilla, con un punto azul en el medio.  Descarga Google Chrome, si aún no lo has hecho. Esto abrirá en archivo PDF en una nueva pestaña de Google Chrome. Es el ícono que se parece a una impresora, ubicado en la esquina superior derecha de la página. Se encuentra en la barra lateral ubicada a la izquierda, debajo de la impresora de destino. Esto se encuentra en el menú “Cambiar” localizado en la barra lateral. Esto cambiará el destino, de manera que el archivo se guarde como un nuevo archivo PDF, en lugar de imprimirlo. Es el botón azul ubicado en la barra lateral de la izquierda. Elige la carpeta o ubicación en donde quieres guardar el archivo, luego haz clic en el botón “Guardar”. Se encontrará en la esquina inferior derecha de la ventana del explorador de archivos Si deseas asignar un nombre al archivo PDF, que sea diferente del original, tecléalo en la barra al costado de "Nombre". Dirígete al archivo que recién acabas de guardar en tu computadora y haz doble clic sobre él para abrirlo. Esto lo abrirá como un archivo PDF no protegido dentro del visualizador de PDF que normalmente utilizas por defecto. Haz clic en el cursor y arrástralo hacia el margen del texto que deseas copiar, para que lo resaltes. Luego, puedes hacer clic derecho sobre el texto y seleccionar "Copiar" o, si utilizas una Mac con un ratón especial denominado Apple Magic Mouse, o un panel táctil, puedes hacer clic con el ratón o el panel táctil utilizando solamente dos dedos y luego seleccionar "Copiar". También puedes copiar el texto deseado si presionas Ctrl+C desde Windows, o ⌘ Command+C desde una Mac.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запустите Google Chrome. Перетащите PDF-файл в окно Chrome. Щелкните по. Нажмите Изменить. Щелкните по Сохранить как PDF. Нажмите Сохранить. Выберите папку для сохранения и нажмите Сохранить. Откройте созданный PDF-файл. Скопируйте текст.


Google Chrome es la aplicación que tiene una imagen de un círculo rojo, verde, amarillo y azul. Esto debería ser el ordenador que tiene la protección web de Fortinet habilitada. Es la primera opción en la barra de marcadores. Está junto al icono con 9 cuadrados de colores. Si todavía no estás identificado, te pedirá que te identifiques con la dirección de correo electrónico y tu contraseña asociada a tu cuenta de Google. Es la aplicación que tiene una imagen de dos dispositivos uno encima del otro. Cuando estás identificado en tu cuenta de Google, verás una lista de ordenadores en los que has habilitado el acceso remoto en la caja etiquetada como "Mis ordenadores" Cuando habilitas el acceso en un ordenador externo, también creas un código PIN. Escribe el código PIN que has creado para el ordenador al que estás intentando acceder. Verás el escritorio del ordenador externo en la ventana. Haz clic en el botón cuadrado, o el botón con dos flechas para hacer grande la ventana. Ahora puedes acceder a todo el contenido en tu ordenador externo, incluyendo las cosas que no están bloqueadas por Fortinet. Haz clic en "Dejar de compartir" en la caja en la parte inferior de la pantalla cuando estés listo para dejar de compartir pantalla.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запустите Google Chrome на компьютере с Fortinet. Нажмите Приложения. Нажмите на приложение «Удаленный рабочий стол Chrome». Нажмите на компьютер, доступ к которому хотите получить. Введите PIN-код, созданный вами на другом компьютере для доступа к нему. Щелкните по Подключиться.


Google Chrome es uno de los navegadores más populares disponibles para iPad y quizás también quieras agregarlo a favoritos. Si has iniciado sesión en Chrome con tu cuenta de Google, tus favoritos se sincronizarán en todos tus dispositivos. Este ícono abrirá una ventana emergente pequeña que te permita establecer tus opciones de favoritos. Antes de agregar el favorito, tienes la oportunidad de editarlo. De manera predeterminada, el favorito tendrá el mismo nombre que el título de la página web. Si necesitas hacer un ajuste a la dirección, puedes hacerlo antes de guardar el favorito. Esto puede ser útil si realmente quisieras agregar una página principal a favoritos pero te encuentras en una subpágina Puedes agregarlo a cualquier de tus carpetas existentes o puedes crear una nueva dentro de la ventana emergente. Si has iniciado sesión en Chrome con tu cuenta de Google, el favorito estará disponible inmediatamente en todos tus dispositivos conectados. Puedes administrar todos los favoritos de Chrome dentro de su aplicación. Pulsa el botón de menú de Chrome (☰) y selecciona “Favoritos”.  Pulsa “Editar” para eliminar rápidamente cualquier de tus marcadores. Mantén presionado un favorito en caso de que quieras editar el nombre o la dirección.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте сайт, закладку на который вы хотите сохранить Chrome. Коснитесь иконки Звезда справа от адресной строки. Назовите закладку (не обязательно). Поправьте адрес (не обязательно). Коситесь кнопки "Папка" ("Folder"), чтобы изменить место, куда закладка будет сохранена. Коснитесь кнопки "Сохранить" ("Save"), чтобы сохранить закладку. Управление закладками в Chrome.


Graba el piso con ácido muriático o con un limpiador de albañilería, como por ejemplo el limpiador ácido concentrado SureClean 600. La mayoría de los kits incluyen algún producto de grabado que podrás utilizar, para hacerlo sigue las instrucciones del fabricante incluidas en tu kit. Usa un cepillo para refregar a fin de que este penetre. Si tu kit no contiene un producto de grabado, puedes comprarlo en una tienda de artículos para el mejoramiento del hogar. Ten en cuenta que el grabado es un proceso importante, ya que abre los poros del concreto a fin de que la pintura epóxica se fije bien. La falta de grabado resultará en un recubrimiento epóxico con muchas imperfecciones. Grabar el piso implica aplicar ácido muriático o fosfórico al piso y neutralizarlo luego con una manguera de alta presión. Usa una manguera de jardín para mojar todo el piso solo lo suficiente como para que esté húmedo. Vierte uniformemente el galón para cubrir una superficie de 21 x 30 metros (70 x 100 pies). Intenta trabajar en "cuadrados" cuando te sea posible. Usa una escoba de cerdas duras de entre 45 y 60 centímetros (18 y 24 pulgadas) y aplica la solución con movimientos firmes para refregar toda el área, recuerda que debes obtener una reacción "espumosa" blanca. Una vez que una parte esté completamente restregada pasa a la siguiente y repite el procedimiento. Cuando hayas repetido el procedimiento anterior en la superficie completa, enjuaga muy bien todo el piso con agua. Barre con la escoba los excesos de agua.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подготовьте очиститель для травления. Смочите пол. Смешайте 4,5 литра смешанной кислоты/воды (4 части воды : 1 части кислоты). Хорошо промойте весь пол.


Grabar la pantalla es una solución si quieres descargar un video protegido (por ejemplo, algo en Netflix) para uso personal, pero da como resultado un video entrecortado y audio distante. También necesitarás una suscripción al servicio en cuestión para poder acceder a estos videos. Ve a una página web como Netflix o Hulu e inicia sesión con las credenciales de tu cuenta, luego selecciona el video que quieras grabar. Necesitarás subir el volumen para escuchar el audio del video durante la reproducción más adelante. Haz clic en el icono de lupa en la esquina superior derecha de la pantalla. Esto buscará la aplicación de QuickTime en tu Mac. Debe ser el mejor resultado de la búsqueda de Spotlight. Esto abrirá QuickTime. Es un elemento de menú en la esquina superior izquierda de la pantalla. Aparecerá un menú desplegable. Se encuentra cerca de la parte superior del menú desplegable de Archivo. Esta opción se encuentra a la derecha del botón “Grabar”. Hacerle clic abrirá un menú desplegable. Esto seleccionará el micrófono interno de la Mac como la entrada de audio. Es el botón circular rojo y plateado en la parte inferior de la barra de Grabación de pantalla. Esto abrirá una casilla de selección de pantalla. Haz clic y arrastra el ratón desde la esquina superior izquierda de la ventana del video hasta la esquina inferior derecha de la ventana. El video comenzará a reproducirse. Haz clic en Archivo, luego haz clic en Detener grabación en el menú desplegable. Tu grabación se guardará.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Уясните ограничения записи видео с экрана. Откройте защищенное видео. Увеличьте громкость. Откройте Spotlight. Введите quicktime в Spotlight. Щелкните по QuickTime. Откройте меню Файл. Нажмите Новая запись экрана. Щелкните по ∨. Нажмите Встроенный микрофон. Нажмите кнопку «Запись». Выберите видео. Нажмите кнопку «Воспроизвести». Остановить запись, когда потребуется.


Gran parte de la lucha de dormir con una bomba de insulina es psicológica. Ten en cuenta que solo tiene el tamaño de un teléfono celular. Trata de olvidarte de su presencia o mantenla alejada de tu mente para ayudarte en el proceso de dormir. Si piensas en la bomba de forma continua, te resultará difícil conciliar un sueño reparador.  Debes establecer un lugar seguro para la bomba de insulina antes de irte a la cama para que no tengas que preocuparte por su ubicación mientras intentas dormir. Trata de no dejar que tu mente se concentre en la sensación de la bomba o los accesorios. En su lugar, concéntrate en cosas que te ayuden a dormir (como las que se encuentran en este enlace. Debes tomarte un tiempo para acostumbrarte al uso de la bomba de insulina, ya que vas a tardar en adaptarte a los cambios. Sin embargo, la mayoría de las personas afirman que pueden dormir fácilmente con una bomba después de una breve transición. Parte del estrés de dormir con una bomba de insulina se basa en cómo puede afectar a la persona con la que compartes la cama. La forma más sencilla de superar este factor estresante es hablar abiertamente con tu familia acerca de la bomba de insulina.  Analiza el tema de la bomba con tu pareja para que ambos puedan afrontar cualquier problema que pueda surgir. Si compartes la cama con tus hijos, es probable que sea hora de que duerman en sus propias camas. Las bombas de insulina son equipos resistentes, pero los niños podrían enredarse fácilmente entre los tubos o jugar con la bomba mientras duermes. Este dispositivo está diseñado para el uso diario y es sorprendentemente resistente. Cuanto más tiempo vivas con la bomba, más te acostumbrarás a su funcionamiento. Debes dedicar un tiempo para adaptarte a ella y aprenderte todas sus funciones.  Las bombas de insulina están diseñadas para utilizarlas todo el día y dormir con ellas, por lo que pueden recibir una cantidad considerable de maltrato sin ningún problema. Si ruedas sobre la bomba, no la vas a dañar. Es probable que te sientas un poco...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Постарайтесь забыть о помпе. Подготовьте заранее того, с кем вы делите свою постель. Не бойтесь инсулиновой помпы. Узнайте о возможных рисках.


Gran parte de la manipulación consiste en aprender a controlar las emociones y lograr que los demás sean receptivos a los estados emocionales del manipulador. Si quieres parecer más relajado de lo que realmente estás o valerte de otras técnicas emocionales para lograr tus objetivos, una clase de actuación es la manera perfecta de mejorar tus habilidades de persuasión. No les digas a los demás que vas a tomar clases de actuación, si lo vas a hacer para aprender a manipular. Si se enteran, estarán prevenidos frente a tus estrategias. Así como las clases de actuación te ayudarán a controlar tus emociones y dar una impresión de estar relajado, si no consigues tus objetivos, las clases de oratoria te ayudarán a convencer a los demás de una manera calmada y sensata. No solo aprenderás a organizar y presentar tus argumentos de una manera constructiva, sino que también aprenderás técnicas para que sean más convincentes. Puedes lograrlo imitando hasta cierto punto el lenguaje corporal de los demás, su patrón de entonación y detalles por el estilo. El método calmado y persuasivo es bueno para convencer a tu jefe o compañeros de trabajo para hacer algo. Ser muy emocional no es recomendable en ambientes laborales. Las personas carismáticas suelen conseguir lo que buscan. Si quieres manipular, debes mejorar tu carisma. Debes saber sonreír para iluminar el ambiente adonde llegues, tener un lenguaje gestual y corporal amigable, y poder mantener una conversación con cualquier persona, desde tu sobrino de 9 años hasta tu profesor de historia. A continuación una lista de otras maneras de ser carismático:  Haz sentir especiales a los demás. Haz contacto visual al hablarles y pregúntales por sus sentimientos e intereses. Muéstrales que realmente te interesa conocerlos, así no sea el caso. Proyecta confianza. A las personas carismáticas les encantan lo que son y lo que hacen. Si tienes confianza en ti mismo, las personas te tomarán más en serio y responderán mejor a tus solicitudes. Muéstrate seguro cuando digas algo verdadero o...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Возьмите несколько уроков актерского мастерства. Возьмите несколько уроков ораторского искусства. Устанавливайте сходство -это еще один способ манипулировать людьми, создавая впечатление, что вы их любите. Будьте харизматичны Учитесь у мастеров. Научитесь читать людей.


Gran parte del entrenamiento para ir al baño está fuera del alcance de tus manos. Algunos cobayos se acostumbran a la caja de arena y otros no. Cuando comiences, trata de fijarte si se acerca a la caja de arena por sí mismo. Algunos cobayos se darán cuenta de que deben hacer sus necesidades en la caja. Con suerte, el tuyo se acostumbrará a su caja de arena de inmediato. Si tu cobayo se muestra dudoso acerca de la caja, coloca una cantidad pequeña de heno dentro de ella. Esto lo incitará a entrar en la caja. Si percibe el olor de algún resto de heces o de orina, entonces se dará cuenta de que debe ir al baño en la caja. Algunas personas recomiendan dejar comida en la caja. El cobayo comerá y luego irá al baño. Es posible que esta táctica funcione, únicamente si has observado que anteriormente el cobayo ha defecado u orinado cerca de la caja de arena. Muchos cobayos no harán sus necesidades cerca de una fuente alimenticia para evitar la contaminación. Si tu cobayo empieza a usar su caja, debes cambiar la arena con frecuencia. Trata de hacerlo cada tres días aproximadamente. El cobayo no irá al baño en una caja de arena sucia. Lava la caja únicamente cada dos semanas. Algún rastro de olor debe permanecer intacto para que el cobayo sepa que tiene que usar su caja de arena.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Посмотрите, не подойдет ли морская свинка к туалетному лотку по собственному желанию. Попробуйте простимулировать морскую свинку на использование туалетного лотка с помощью сена. Регулярно меняйте наполнитель в лотке.


Gritarle y alzarle la voz a tu novia solo conducirá a una pelea dramática. Esto probablemente empeorará la situación y hará que tu novia se enoje más.  Cuando sientas la necesidad de gritar o alzar la voz, trata de respirar profundamente para que puedas calmarte. Recuerda que arremeter en contra de tu novia no ayudará a resolver la discusión o mejorar la situación. También evita insultar y criticar. Usa un tono de voz uniforme y trata de abordar el conflicto o discusión de manera racional. Alienta a tu novia a compartir su punto de vista y expresar por qué está molesta. Sé abierto respecto a su honestidad y su perspectiva. Por ejemplo, puedes decirle “Estoy luchando por comprender tu punto de vista. Por favor, explícamelo” o “No estoy seguro de lo que hice mal. ¿Me lo puedes explicar?”. Es importante que no tengas miedo de expresarle a tu novia cómo te sientes, sobre todo durante una discusión. Trata de no callarte o cerrarte con ella. En su lugar, sé honesto acerca de sus emociones.  Por ejemplo, puedes decirle “Para ser sincero, me he sentido muy mal la semana pasada y es por eso que no he estado tan atento a tus necesidades”. También puedes decirle “Siendo honesto, me he sentido abrumado en la escuela, así que esa podría ser la razón por la que no he estado emocionalmente presente para ti”. Los hombres a veces tienen dificultades para nombrar sus emociones. Hazle saber a tu novia si sientes algo que no puedes nombrar o expresar, y trata de explicarle lo que sientes de la mejor forma posible. Si has hecho algo para lastimar o hacer enojar a tu novia, trágate tu orgullo y discúlpate por tus acciones. Admitir cuando te equivocas no significa ser débil o menos hombre. De hecho, estar dispuesto a admitir tus errores demuestra que eres capaz de reflexionar y ser consciente de ti mismo. También le permitirá a tu novia saber que estás dispuesto a responsabilizarte por tus acciones. Por ejemplo, puedes decirle “Después de nuestra discusión, me he dado cuenta de que me equivoqué al no haberte llamado. Lamento...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Боритесь с желанием накричать и наорать на девушку. Постарайтесь обсудить эту проблему рационально и честно. Будьте тверды в своих чувствах. Когда вы неправы, признайте это и извинитесь. Чтобы решить эту проблему, над ней нужно работать вдвоем.


Guarda la tercera cucharada para después. La tendrás que usar como decoración. Si no te gusta el sabor de la miel, puedes usar otro endulzante, como el néctar de agave. Si puedes, usa una mantequilla de almendras sedosa para que se licúe en menos tiempo y tengas una malteada más sedosa. Si prefieres bajar el nivel de dulce, usa en su lugar una mantequilla de almendras con sal. De vez en cuando, usa una espátula para empujar lo que quede adherido a las paredes de la licuadora o el procesador de alimentos. Así tendrás la garantía de que todo se licúe parejo. No debe haber ningún trozo grande de almendras en la malteada cuando termines. Necesitarás ese espacio para echar la cucharada final de helado. Si quieres una porción más pequeña, entonces vierte la malteada en 2 vasos más pequeños. Si vas a hacer 2 porciones pequeñas, entonces echa 2 cucharadas más pequeñas de helado en cada vaso. Si te gusta la idea, añade un poco de miel encima como toque final y para que potencie el sabor.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поместите в блендер или кухонный комбайн 2 ложки ванильного мороженого. Добавьте туда же миндальное молоко и мед. Добавьте миндальный спред и измельченный миндаль. Взбивайте напиток до однородной консистенции. Перелейте коктейль в высокий стакан, но обязательно оставьте небольшой запас пустого пространства сверху. Добавьте сверху ложку мороженого и посыпьте его дробленым миндалем. Добавьте в коктейль соломинку и насладитесь его вкусом.


Guarda tu teléfono y apaga la televisión mientras celebren. Dedica toda tu atención a tu pareja al no dejar que las redes sociales, las notificaciones de noticias o las fotos de gatos interrumpan este día romántico. El Día de San Valentín es la ocasión perfecta para volver a conectarse en torno a las cosas de las que ya no han hablado en mucho tiempo. Conversen sobre sus sueños para el futuro, evoquen los recuerdos maravillosos de las etapas iniciales de su relación y pregúntale que siente sobre su vida. Escucha con atención, ya que podría decirte algo importante sobre ustedes.  Mantén la conversación positiva. No menciones los errores del pasado ni hables sobre los problemas que tengas con su relación, ya que esto podría causar una pelea, ¡lo cual es lo opuesto a lo que buscas! Si dice algo importante, como “No me siento feliz con el lugar en el que vivimos”, ratifícale que la escuchas y que su felicidad es importante. Di que podrán conversar sobre los detalles de un cambio importante más adelante. Si normalmente se encarga de lavar la ropa, lavar los platos o limpiar las canaletas, hazlo por ella de la misma manera que lo haría antes de que llegue a casa. Esto le mostrará que pensabas en ella y querías ahorrarle el problema de hacerlo. Esto comprende a masajearle los pies, cocinar o lavar los platos por una semana sin hacer preguntas, o darle aquello especial que siempre ha querido en la alcoba. Diseña los cupones en tu computadora. Puedes usar una plantilla de tarjeta de presentación o tan solo cortar los cupones en forma de corazón luego de imprimirlos. Escribe en ellos “Canjeable en cualquier momento, sin fecha de expiración” para darles un toque lindo. Esto no te costará nada y será muy importante. No seas tímido; dilo en voz alta durante el día. Ella apreciará tu sinceridad y será más importante que cualquier regalo.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откажитесь от техники в этот день. Поговорите по душам. Удивите любимого человека, сделав за него работу по дому. Подарите любимому человеку подарочный сертификат на свои услуги. Говорите: