Gentle motion can help calm your fussy baby and may even put him/her right to sleep. Though different forms of motion work best for different babies, you can try a variety of strategies to see what's best for your baby. Though you may be used to the image of a mother and father rocking their children, just make sure you don't put your baby in motion for so long that you get tired. Try some of these motion techniques to help calm your fussy baby:  Bounce and/or rock the baby in your arms Gently pat the baby's back Hold your baby while rocking in a rocking chair Go for a walk with your baby Place the baby in a swing Place your baby on your knees and gently sway him/her from side to side Rock your baby in a cradle if you have one Sit on an exercise ball and bounce up and down while holding your baby Sway with the baby in your arms Take the baby for a car ride Walk slowly around the room with your baby Side lying can be another source of calm and comfort for your baby. To do it properly, just hold your baby at an angle and allow him/her to be on a side. Your baby can stop being fussy simply by changing the way that he/she is lying down. You can do this in your arms as long as you avoid placing the baby on his/her side in his/her crib, or this can cause him/her to roll over on his/her stomach, which will increase the risk of Sudden Infant Death Syndrome (SIDS). Making a soothing noise can really help your baby calm down and be less fussy. Just hearing a new sound can make your baby interested and alert and can help alleviate the pain he/she was feeling earlier. You can use your surroundings to find an appropriate noise or sound or you can even do the work yourself. Here are some sounds that may help calm down your fussy baby:  Turning on a white noise machine Soft singing Humming Turning the radio on static Turning on the vacuum in the other room Running a faucet Playing soft music Playing nature sounds Swaddling is a great way to calm your fussy baby; this is because your baby felt warm and comfortable in your...

TL;DR in Russian:

Попробуйте воздействовать на ребенка успокаивающими движениями. Подержите ребенка на руках. Окружите малыша успокаивающими звуками. Запеленайте вашего малыша. Искупайте вашего малыша в теплой воде. Дайте вашему ребенку что-нибудь пососать. Сделайте массаж. Смените обстановку для вашего ребенка. Попробуйте заставить вашего ребенка замолчать.


Gently remove each hive frame and look for larvae. They look like small white grubs, and you’ll usually see them in piles next to each other. Since the queen lays all the eggs in the colony, she’ll most likely be nearby. Be very careful lifting and replacing the hive frames. You could inadvertently kill the queen. The queen bee will not be hanging out on the edge of the hive or outside. She’ll most likely be deep inside the hive, away from outside disturbances. If you have a vertical hive box, she’ll probably be on one of the bottom frames. If your hive is horizontal, look for her towards the center. The queen may move around within her hive. If you notice any unusual activity inside the hive, such as bees clustering together or larvae where you don’t usually see them, the queen may be nearby.

TL;DR in Russian:

Найдите личинку. Проверьте в укромных местах. Обратите внимание на необычное поведение в улье.


Geranium roots will rot if they sit in water for an extended period of time, so adequate drainage is essential. Many varieties can fill a 10-inch (25.4-cm) pot, but some smaller varieties can thrive in a 6- to 8-inch (15- to 20-cm) pot. These flowers do well when the roots don't have the option of spreading too far, but they must still have adequate room to develop. If you plan on moving the plant around, avoid heavier clay pots and stick to plastic. Dirty pots may contain bacteria or insect eggs that are too small for the naked eye to see. These hidden dangers could prevent your flowers from reaching their full potential. Using cuttings from mother plants or purchasing seedlings at a garden store are the easiest methods of starting a potted geranium, but you can also use seed. A cheap soil may retain too much moisture, which will lead to root rot once you plant your geraniums. These flowers thrive best in soil that drains well, especially if it contains traces of organic material.

TL;DR in Russian:

Выберите цветочный горшок с дренажными отверстиями на дне. Выберите достаточный по размеру горшок. Выбирайте горшок, сделанный из того материала, который соответствует вашим требованиям. Помойте горшок. Решите, каким способом вы будете сажать герань. Выберите хороший высококачественный грунт.


German cockroaches are slightly larger than Brown Banded roaches. They can grow to ½ an inch long, which is about the exact same size as an American penny (again, minus the antenna). The German roach is best recognized by the two parallel lines that run from the back of the cockroach’s head down to its wings. The stripes or lines are dark brown in color and can appear almost black. German cockroaches love moist, warm areas. You can generally find them in your kitchen or bathroom, lurking next to the dishwasher or sink. They are also notoriously present in garbage, which is where they find most of their food. German cockroaches are the number one roaches found in homes in large numbers. If you think you have an infestation, there is a good chance that you are dealing with German cockroaches.

TL;DR in Russian:

Обратите внимание на размер насекомого. Поищите две темные полосы. Живут ли тараканы у воды. Оцените количество насекомых.


Get a citrus degreaser from the superstore or home improvement store. Apply it to your hands and scrub them thoroughly until you see the paint coming off. Rinse your hands with water, then wash them with hand soap and water to remove any residue.

TL;DR in Russian:

Используйте цитрусовый обезжириватель.


Get a glass mason jar or other clear container. Use a funnel to fill up the glass part of the way with the gas. Swirl the glass around to see if there is any sediment at the bottom. Look at the color of the gas to see if it is darker than normal. Also, notice if the gas emits a particularly foul, rotten odor. These are all signs that the gas is ruined and not worth reconditioning.  It’s important to toss damaged gas because it can gunk up an equipment’s fuel lines or cause other problems, even if diluted. Do not use a drinking glass. The glass that you use should be designated just for gas tests and nothing else. Place a funnel with a coffee filter at the bottom into the opening of a container. Carefully pour your old gas into the funnel. The filter will help to catch any particles. Then, you can add the gas into lawn equipment or your vehicle. Just mix 1 part of old gas in with at least 5 parts new gas. If you don’t have a coffee filter handy, you can also use 2 pieces of thin cloth as a filter. Just drape the cloth over the entire funnel, pushing it slightly into the center, and then slowly pour the gas into the middle. If you have gas that is old, but otherwise good, go ahead and recondition it and put it to work inside a piece of lawn equipment. It will still fire an engine, but be prepared to get less efficient use out of this mixed tank of gas. You can also add filtered (but not mixed) gas directly to your tank using a “jerry can” (a gas container with an angled spout). For a tank that holds between 9–10 gallons (34.1–37.9 L), you can safely add a half-gallon at a time until the tank shows full. For a tank that holds 11 or more gallons, you can add the gas in intervals of ¾ gallon until full. You can tell when your tank is full by watching the metal safety valve in your gas tank. When you start to see any signs of gasoline at the valve, then it’s time to stop. You might also want to add a fuel additive into your tank or into the old gas container. The additive can help to break down any dangerous...

TL;DR in Russian:

Вылейте немного бензина в банку, чтобы проверить его качество. Восстановите бензин. Залейте бензин в устройство для уборки на улице. Смешайте его со свежим бензином в авто. Добавьте топливную присадку.


Get conversations started. You don’t have to pry too much to ask some fun conversation starter questions and to make people feel comfortable and happy about opening up. Here are some things you can ask people about:  An embarrassing moment they had as a kid A funny comedy sketch or show they saw recently A time when they really messed up or got in trouble A time when their first impressions were completely wrong The strangest place they ever visited Unless your rants are funny, it's best to keep things positive. Nobody likes a complainer or a downer. This can make your friends think that you’re no fun at all. If something is really bothering you, then write it down or tell a close friend, but avoid complaining loudly in a group setting if you want to be fun. Don't let other people complain too much, either. If other people around you are complaining too much, try to poke fun at the topic and steer the conversation in a more positive direction that is more likely to make people have fun. Fun people are comfortable with themselves and are happy to share personal experiences and ideas. If you open up, then the people around you will be more likely to open up, too, and you’ll create an environment that is more fun and welcoming. Here are some things you can open up about:  Funny moments in your childhood A time when you made a fool of yourself A botched attempt at romance Your relationship with a friend or relative who always cracks you up A ridiculous summer job you once had A blind date that went poorly Don't take yourself too seriously. If this means you have to open yourself to being the butt of a few jokes or clown around a bit, it can be a good time. Doing this will make other people more likely to loosen up a bit, also leading to a more fun situation.  Tell a funny story about something you did earlier that day that could make other people crack up. If you made an awkward comment, spilled coffee all over yourself, or made people stare at you for some reason, share the story all in good fun. If you trip or...

TL;DR in Russian:

Задавайте людям вопросы. Не жалуйтесь. Будьте открытым человеком. Относитесь к себе с иронией.


Get in the habit of making rushed runs to different rooms in your office, with a frowning look on your face, shuffling papers through your hands. When people see you, they'll think, "Must be really busy."  Always keep moving around when you're at work. If you're just sitting there doing nothing, someone will notice. But if you're all over the place, nobody will think to question whether you're doing something or just wandering around. If you're working on a computer, tilt your screen so nobody can see it and type furiously. Listen to music or podcasts instead. Does your boss need someone to sweep up the kitchen? Volunteer. Does somebody have to sit out back and sort boxes? Sounds good. The more brainless the task, the more like doing nothing it will be. The more stressful thinking required, the more difficult the job. Alternatively, it may be better to never volunteer for anything. If you ever find yourself standing around on the clock, just keep standing there. That's good money. Scotty said it best on Star Trek: "Tell the captain it's gonna take you four hours, so you can look like a genius when you get it done in two." If nobody else can do what you do, then nobody knows how long it should take. Tell your boss it took you all day to drive around selling ads, or that you're running into all sorts of problems filling out that report, so you haven't gotten it finished, and it'll probably take a few more hours. If you're already done, just sit there doing nothing and making your money. " An old adage from automotive factory lines, passed down from older hands to new workers was to just sit tight if something went wrong. If your machine stops working and the line stops, don't go running off to tell someone. Just stand there. You're getting paid either way. You don't have to work in a factory to abide by this basic rule. If you're ever working and something goes wrong, or breaks, just kick back. Put on your confused "trying-to-figure-it-out" face and scrutinize things closely, doing absolutely nothing. Some...

TL;DR in Russian:

Учитесь выглядеть занятым. Вызывайтесь выполнять задачи, не требующие умственных усилий. Не говорите правду о том, сколько времени уходит на выполнение задачи. "Пусть мастер вас сам найдет". Пусть работают другие. Устраивайте долгий обеденный перерыв. Пользуйтесь своими сильными сторонами. Просчитывайте неудачи. Найдите работу, на которой вам мало что придется делать.


Get in touch with your partner the next day and let them know that you enjoyed their company. Many people make the mistake of intentionally putting off communicating with the other person because they’re afraid it will make them look needy, but this just sews the seeds of doubt. A quick exchange will show them that they’ve been on your mind.  A phone call is the most personal way to go, since it requires more effort than a text, but a typed message is better than nothing if you’re busy. Don’t wait too long to reach out. Keep in mind that you’re dealing with another person with their own feelings, expectations, and insecurities, not playing a game. Say hi to your partner when you see them at school or the office or run into them while you’re out and about. Smile, make eye contact, and give them a few minutes of your time. A good rule of thumb is to treat them the way you would any of your other friends, unless you’ve already agreed to keep things between you quiet.  Don’t feel like you have to go incognito in order to play it cool or keep other people from finding out. It’s more likely that your partner will just think that you’re dodging them. At the same time, don’t do anything to call attention to the fact that you’ve slept together. Discretion is an essential quality for maintaining healthy, mature sexual relationships. If you’ve got a couple hours to spare, see if your partner would like to get together for dinner or go to the movies. At the very least, offer to go for a walk or meet up for a cup of coffee. They’ll be delighted to know that you’re interested enough to want to see them again so soon. The point is to get in some face time while you’re fully clothed to maintain and strengthen your initial connection. An unwillingness to participate in non-sexual activities can make you look shallow and may result in the other person feeling used. Communication is vital for any relationship, even one between casual sexual partners. During future correspondence, let them know how you feel about things, and...

TL;DR in Russian:

Позвоните или напишите ему. В обществе ведите себя приветливо и дружелюбно. Приложите усилия и проведите время вместе вне спальни. Будьте честны и прямолинейны насчет того, чего вы хотите.


Get some white chocolate candy melts. Place a few wafers into a microwave-safe bowl. Melt them in the microwave for 30 seconds, then stir them with a spoon. Keep heating them for 30 seconds and stirring until they are completely melted. Place a piping bag into a cup and fold the edge over the rim. Pour the melted chocolate into the bag. Tie the bag shut. Do not cut the tip off yet. If you don't have a piping bag, use a plastic sandwich bag instead. You can use any kind you want. If you really want it to look like green eggs and ham, get the sour kind in green. You will need two strips to make one serving of green eggs and ham. If they are more than 2 to 3 inches (5.08 to 7.62 centimeters) long, cut them in half. Cut the off the tip from the piping bag. Place a drop of melted white chocolate in the middle of one strip. Place the second strip on top to make an X. You can also use a different type of cookie as well. It needs to be about 1 inch (2.54 centimeters) wide. If you need to, glue the cookie down with another drop of melted chocolate. This will make the whites of the eggs. Pipe the chocolate around the edges of the cookie first. Next, fill the top of the cookie in with more melted chocolate. Make sure that no cookie is showing. Jiggle the eggs and ham to help make the chocolate spread. If you can't find a green M&M, you can try using a green Skittle instead. The candy must be green, otherwise you don't have green eggs and ham. This will take a few minutes. If you can't wait that long, pop it into the fridge or freezer for a couple of minutes. You can use the rest of your ingredients to make more candy green eggs and ham.

TL;DR in Russian:

Растопите белый шоколад. Налейте растопленный шоколад в кондитерский мешок. Возьмите фруктовые полоски. Соедините две фруктовые полоски с помощью шоколада. Разделите печенье Оrео на две части и поместите его сверху на фруктовые полоски, сложенные буквой  «X». Выдавите растопленный шоколад сверху на печенье. Поместите шоколадное драже M&Ms зеленого цвета сверху. Подождите, пока шоколад затвердеет.


Get to know how your pet communicates, and respect its boundaries if it wants to be left alone. Different types of animals communicate in unique ways, so do a little research on how your pet expresses itself. For instance, a dog is happy when it wags its tail, but a cat that's wagging its tail is agitated.  Other signs of agitation in cats include a hunched back, fur standing on end, ears pinned back, hissing, and growling. For dogs, signs of stress include pinned back ears, a rigid body, wide eyes, yawning, growling, and excessive barking. Do your best to keep things calm and predictable. Stick to a regular schedule, avoid frequently rearranging furniture, and never taunt your pet. Animals love routines; unpredictability and lots of commotion are upsetting for pets.  Additionally, if you have multiple pets, keep them separate if they don’t along. If you have a small animal, like a rabbit, make sure your cat or dog can’t go near it. Try not to touch or approach your pet from the back. If you do, say something like “Hi pup!” or “Here kitty!” to announce your presence. Never intentionally try to scare or sneak up on your pet. Startling a pet stresses it out, and a cat or dog could scratch or bite you. Some pets, such as rabbits, may experience serious health issues if they’re startled. Whether you’re a parent or child, discuss the right ways to treat your pet with the rest of your family. If you have younger siblings, make sure they know how to respect your pet’s space and aren’t rough with it. If you’re a parent, talk to your kids about treating animals with respect from a young age. To prevent accidents, always supervise your younger children when they interact with pets.

TL;DR in Russian:

Предоставьте питомцу пространство, если он не хочет, чтобы его трогали. Следите, чтобы окружающая животного обстановка была максимально комфортной. Не подкрадывайтесь и не пугайте питомца. Убедитесь, что все в вашей семье знают, как уважительно относиться к животным.


Get to know what your boyfriend likes and dislikes so that you can be more attentive to his needs. You can do this in little ways that will show him you are thinking of him.  For example, you might ask him about how a big meeting went at work and have a bottle of his favorite wine ready when he gets home. Or, if you know that he does not like birthday parties, then you might plan something low key to do on his birthday, like going to see a movie or checking out a new restaurant together. Try to think about what would be the best way to anticipate your boyfriend’s needs in everyday situations and for special occasions. Everyone likes to feel attractive and special. Tell your boyfriend about the things you like about him. Comment on his physique, his skills, or his intelligence. Make your compliments sincere. If he’s wearing a shirt that looks great on him, for example, touch his shoulder and say, “You look so hot in that shirt.” Show your boyfriend that you want to look good for him. Wear something that you know he likes. Wear a cute pair of jeans you when you go out for dinner, or spend a little extra time grooming before you meet up with him. You don’t need to spend a lot of money to show that you care about someone. A small gift simply shows that you were thinking of him. Don’t go over the top, but look out for ways to give him things that he likes.  For example, if you happen to be on a trip, bring him back a souvenir. If you go to the store, bring him his favorite bag of chips. Give things that don’t cost money. If you know that he is interested in a certain type of music, for example, make him a playlist or send him a music video. Thoughtful gifts will show him that you really know and care for him as a person. A busy work or school life can be overwhelming and stressful. Offer to help your boyfriend with the little things he may not have time to do during the day, or simply help him do something just for the fun of it. Offering to help shows that you support him and his goals.  Help him finish an...

TL;DR in Russian:

Старайтесь предвидеть его потребности. Делайте ему комплименты. Наряжайтесь. Купите или сделайте ему что-нибудь. Предлагайте помощь в повседневной деятельности.


Get up and get moving. The mood-enhancing effects of exercise are well documented. Exercise can reduce stress hormones and can boost your energy and mood. Aim for 20-30 minutes of moderate exercise every day. Some useful, uplifting forms of exercise include:  Yoga Swimming Hiking Clear out your pantry and fridge of your favorite comfort foods. You can't eat what isn't there. And now that you've been keeping a food diary and know the foods you tend to you binge on, take this knowledge with you to the grocery store.  If you lose yourself in cookies and chips, two of the most common trigger foods, make sure and avoid the prepackaged sweets and snacks aisles. Stick to the perimeter of the grocery store. Cookies, chips, soda, and other unhealthy snacks are usually found in the aisles of grocery stores, while you'll find things like produce, fresh meat, and sea food around around the perimeter of the store. Resist the urge to pull into your favorite drive-through on the way home from work. The pressures of the day could cause you to impulsively order large quantities of high fat, sugary treats. If your willpower is still slipping and you find yourself sitting in line anyway, consider ordering a healthier salad or low-calorie menu item instead of your usual non-nutritious fare.

TL;DR in Russian:

Занимайтесь физическими упражнениями. Устраните соблазны. Воздерживайтесь от фастфуда.


Get your hands on a trumpet, guitar, or trombone, and make a few notes. It won't be music yet, but it'll give you some idea of whether or not the instrument is fun to play, and worth spending some time with.  Typically, if you want to sign up for band or orchestra at your school, call-outs are regularly held during which the directors allow you to experiment with instruments and select one. Go to one of these call-outs and check out all the different kinds of instruments. Most instrument stores are excited to share their instruments with you and let you give them a shot. They might even be able to show you a few things. If you're starting out in a school band, check and see what instruments the band includes. Most concert bands in schools have clarinets, flutes, saxophones, tubas, baritones, trombones, trumpets, and percussion as starter instruments, and let you advance to other instruments like oboe, bassoon, and horn later on. You can begin making your decision from the instruments that are available. You can also ask the director which instruments they are short of—he or she will be very grateful if you can fill an empty spot. You may want to play the baritone sax, but the band already has three players. You may have to first start on the clarinet, then move to alto sax, and finally switch to bari when a slot opens up. If you're starting out in middle school, and smaller than the average student, a tuba or trombone may not be the right instrument for you. You could try trumpet or cornet instead.  If you're younger or still losing teeth, you may find it hard to play some brass instruments because your teeth aren't very strong yet. If you have small hands or fingers, the bassoon may not be for you, although there are bassoons made for beginners with some keys for small hands. Think of how braces will affect your tone, especially for most brass. Find out whether you'll need them, or when any current braces will come off.

TL;DR in Russian:

Экспериментируйте с большим количеством различных инструментов, прежде чем выбрать. Посмотрите на ваши возможности. Держите свои варианты открытыми. Учтите ваши размеры.


Get your name out there by rocking your local open mic events. All you have to do is sign up and rap. Make sure you pick events with a hip-hop oriented audience.  Freestyle battling is a whole world in itself. You don't have to be a great freestyler to be a good rapper, but it certainly helps. Battling is a way to hone your skills and get known. . There is a vibrant world of underground and aspiring rappers who share and discuss their music via the Internet. Simply putting your music out online doesn't mean anyone will notice or listen to it—you have to work to promote it.  Submit your music to sites like DJBooth and send it to popular hip-hop blogs.  Get an Instagram account, a Facebook page, and a Twitter account. Use these to share your music and get the word out about your shows and upcoming releases. Build a following and keep them interested. Ask around at music venues and try to get gigs with a hip-hop oriented audience, perhaps as an opening act for better-known acts. Try to earn some money from these, but don't be afraid to do a few shows for free to get your name out there.  Work on your stage presence. Don't just get up there and recite your lines—you have to engage the audience. Use your words, your expression, and your body. Pay attention to what the audience likes and give them more. . Once you start to get some traction, you may need help taking your career to the next level. A manager can take over some of the work promoting your music, booking gigs and talking to record labels. Just be careful that your manager is looking out for your interests, not just his own. . Rapping isn't a solitary art—much of the time it is something you do with other people, producers, singers or other rappers. Network and build strong relationships with other people in the industry you meet. Do collaborations with them whenever you can.  Having a verse on another rapper's song exposes you and your skills to a whole new audience. Having another rapper do a verse for you is kind of like an endorsement. People will...

TL;DR in Russian:

Посещайте открытые музыкальные мероприятия и рэп-баттлы. Продвигайте свою музыку онлайн Организуйте живые выступления. Наймите менеджера. Поработайте с другими исполнителями. Получите контракт на запись или сделайте ее независимо!


Get your nose running by thinning built-up mucus. Sometimes even a sniff of spicy food will work! Try these:  Hot peppers, especially chili peppers Ginger Garlic Horseradish Throughout history, cultures have used different herbs and botanicals to supplement steam’s ability to provide relief from congestion. Essential oils, which are condensed botanical material, are available as therapeutic grade quality, and can easily be added to vaporizers or steam treatments of other sorts. To make your own essential oils, three drops of oil will be plenty for four cups of water. In the steam treatment described above, add oil to water once it is removed from heat. Take care; essential oils have an especially potent aroma. There are many essential oils to choose from, and many will have similarly effects. Try these:  Peppermint. Peppermint has lots of menthol in it, which has particularly comforting decongestant effects. Eucalyptus Rosemary Lavender Tea tree This provides steam, a soothing aromatic, and hydration. Make your own by steeping 1 teaspoon of dried peppermint leaves in 1 cup of boiling water for 10 minutes. While you wait for the tea to cool, menthol in the rising steam will provide great congestion alleviation.

TL;DR in Russian:

Съешьте что-нибудь острое. Делайте паровые ингаляции с эфирными маслами. Выпейте чай из перечной мяты!


Getting adequate sleep helps build memory and will help you parse physics questions easier. If you cram all night and get no rest, there’s a good chance you won’t retain the information you studied.  Even if your exam is midday, it’s better to wake up early and be mentally prepared in advance. Since physics requires complex critical thinking, it's best to take the test when you're awake and aware. Sticking to a regular sleeping schedule will help reinforce what you learn when you study. Eating a breakfast high in slow-release carbohydrates like rolled porridge oats or whole grain bread can improve student performance during exams. You should also consume proteins like eggs, yogurt, or milk to keep you feeling fuller for longer. To give yourself an extra boost of energy, finish off your breakfast with fruits high in fiber, like apples, bananas, or pears. Eating a healthy breakfast before the exam will help you retain information better. Inhale deeply through your nose and out of your mouth if you’re feeling stressed. Know what building and room your exam is in and how to get there before the day of your test. Get to the test at least 15 minutes early to eliminate any nerves that might build from being late. The more you’ve studied and prepared, the more confident you’ll feel during the test. Before you start answering the question, you should fully understand it. If you are stumped on a question, skip over it and revisit it at a later time. Read over each question carefully and completely so that you don’t waste time finding incorrect solutions. Take special note of unit conversions so that you don't get the wrong solution. Most physics teachers will award partial credit even if you can’t figure out the solution to the problem. Write detailed explanations and draw diagrams to explain your reasoning. Even if you get the math wrong, understanding the underlying concept may get you partial credit for the question.

TL;DR in Russian:

Поспите в ночь перед экзаменом 7–8 часов. Как следует позавтракайте в день экзамена. Сохраняйте спокойствие и уверенность в своих силах во время экзамена. Внимательно читайте каждый вопрос, прежде чем приступать к ответу. Поясняйте свой ответ на каждый вопрос.


Getting buff requires you to build weak muscles to even out your physique. Sign up for a fitness test with a personal trainer at the gym, if you are unsure where you are weak. They can test your aerobic and strength and give you some areas to work on. These will keep your workouts on track and allow you to hit milestones as you change your body's shape.  For example, your cardio goal may be to run 2 miles (3.2 km) in 15 minutes. Interval training, using sprints and moderate exertion can help you reach your goal, by running 3 or 4 times per week. For example, your strength goals may be to do 10 push ups in 2 months. These goals will differ greatly between men and women for the most part. Men may want to build more muscle mass, while women may want to build lean muscle mass. The difference is in the execution of your Weightlifting. Include weight loss goals, if they apply to you. You can still get buff and gain muscle mass while losing weight. While Weightlifting speeds up your metabolism, you will need to spend an equal amount of time doing aerobic exercise to burn more fat off your body. Divide the goals up into 4 or 5 smaller touchstones, so that you can monitor your progress. Try to fit in Weightlifting 3 or 4 times per week with a day of rest in between, cardio at least 3 times per week for 30 minutes and body weight exercises 3 to 4 times per week. Add in stretching to cool down each day. Don't forget to take rest days. If you feel you are doing too much or you are exceptionally tired, take a day for your body to recover. Alternate Weightlifting and cardio days, during the majority of the week. Pay attention to your body so that it can rebuild stronger muscles while you rest.

TL;DR in Russian:

Определите какие части вашего тела самые слабые. Поставьте перед собой цели в аэробике и силовых тренировках. Записывайте свои цели. Заведите расписание посещения спортзала.


Getting familiar with the types of hyperpigmentation will help you determine the right course of treatment and give you ideas for lifestyle changes you can make to prevent further discoloration from occurring. Understand that hyperpigmentation does not only occur on your face. Here are the four types of hyperpigmentation:   Melasma. This type of hyperpigmentation is caused by hormonal fluctuations, and is a normal occurrence during pregnancy. It can also occur as a result of thyroid dysfunction and as a side effect of taking birth control pills or hormone therapy medication. This is a difficult type of hyperpigmentation to treat.  Lentigines. These are also known as liver spots or age spots. They are found on 90% of people over the age of 60, and are usually caused by exposure to UV rays. Non-solar lentigines is caused by a larger systemic disorder.  Post-inflammatory hyperpigmentation (PIH). This is caused by skin injury such as psoriasis, burns, acne, and some skin care treatments. It usually goes away as the skin regenerates and heals.  Drug-induced hyperpigmentation. This secondary hyperpigmentation, known as lichen planus, occurs when drugs cause an inflammation and eruption on the skin. It is non-contagious. See a dermatologist to find out what type of hyperpigmentation is affecting your skin. After asking you questions about your lifestyle and medical history, your skin will be examined using a magnifying lamp. Expect your dermatologist to ask the following questions to help determine what type of hyperpigmentation you have:  How frequently do you use a tanning bed? How often do you use sunscreen? What is your level of sun exposure? What are your current and past medical conditions? Are you or have you recently been pregnant? Are you or have you recently taken birth control or done hormone replacement therapy? What medications are you taking? What plastic surgery or professional skin treatments have you undergone? Did you wear sun screen or UV protection in your youth?

TL;DR in Russian:

Определим различные типы гиперпигментации. Обсудите ваше состояние с дерматологами.


Getting pure oil will ensure that you don't end up applying unknown chemicals or ingredients on your skin. Look at that label and make sure it say 100% pure tea tree oil, as products and their concentrations can vary. Even if you plan on diluting the tea tree oil, purchase 100% tea tree oil. This will allow you to control what you use to dilute or mix into your oil. Use a mild soap or cleanser to clean the area that has acne. Then dry the skin, as the tea tree oil should be applied to a dry surface. It's important to apply tea tree oil to clean skin, as it's easier for the tea tree oil to clean pimples and acne when the skin on top is already clean. Before applying tea tree oil to your acne, you should test it on a healthy spot of skin. Dab a drop of the oil on your hand or other easily accessible spot of skin and let it sit there for a few minutes. If it does not irritate your skin at all, then it is appropriate to use on your acne.  If the tea tree oil does irritate your skin, you can either decide not to use it at all or dilute it down enough so it doesn't irritate your skin. Common side effects of tea tree oil include irritation, redness, or dried skin. If you find that pure, undiluted tea tree oil is a little too harsh, irritating, or drying on your skin, try using it in a homemade spot treatment. Simply mix a couple of drops of tea tree oil into 2 teaspoons of aloe vera gel, water, or a neutral oil, such as coconut or olive oil.  Tea tree oil can be very helpful for treating acne even when it is only 5% of the spot treatment solution.  You can also try mixing tea tree oil with raw, organic honey. Honey also contains antibacterial properties and promotes skin healing. Tea tree oil combined with honey can make a nice mask or paste. Store your spot treatment in a small glass container so it is available for easy application. Pour a few drops the tea tree oil or solution onto a cotton bud, cotton pad, tissue, or your fingertip. Then gently dab it directly to your pimples. Just a small amount of oil will...

TL;DR in Russian:

Приобретите чистое масло чайного дерева. Умойтесь. Протестируйте масло чайного дерева на своей коже. При необходимости проведите точечное лечение в домашних условиях. Нанесите масло чайного дерева на прыщи. Оставьте масло чайного дерева на прыщах на несколько часов или на ночь. Повторяйте процедуру ежедневно.


Getting to class ten minutes early can give you time to settle in and chat with your fellow classmates. Yes, talking to new people can be scary, but making friends is worth being a little uncomfortable. Comment on a homework assignment, something going on at school, or an especially eccentric professor.  Say something like, “What did you think of the reading last night?” or “I heard this professor loves cold-calling. I’m kind of nervous!” Every time you find yourself sitting next to a stranger in class, introduce yourself. You shouldn’t wait for others to come to you. Take initiative and ask people in your classes or dorm to grab meal, get ready for a party together, or head to the gym. Don’t worry--asking people to hang out doesn’t make you look weird or desperate for friends. Putting yourself out there is necessary to build connections, and chances are, other people will appreciate the effort.  Doing daily activities together, like eating, studying, or working out, is a great way to work socializing into your busy schedule. If you’re not into partying, invite people over to your dorm for a movie night or an old school slumber party. You can start a conversation anywhere. Chat up the girl beside you in the elevator or the guy taking his clothes out of the dryer next to yours. The more people you meet, the more likely you are to find some great friends. Keeping the door open while you hang out in your room gives your dorm mates the OK to pop in and say hello. Wave and smile at people as they pass. You could even offer snacks - no college student will refuse free food. Only keep your door open while you’re in the room. Lock it when you leave to avoid theft.

TL;DR in Russian:

Приходите до начала занятий и беседуйте со студентами. Приглашайте людей на прогулки. Каждый день начинайте разговор с новым человеком. Не закрывайте дверь в комнату.


Getting to know the guy before asking him out is important. This helps you figure out if you two have anything in common and if he is interested in you. Talking to him can show that you are confident and have interesting things to talk about. If he listens and asks questions or responds, odds are he's interested in you, too.  Try starting a conversation about something fun you did this week, like your amazing hike or a tennis game you went to. Sometimes guys aren't sure if you're single, interested, or just want friendship. Talking to him can help let him know you're interested. . One of the best ways to gauge a guy's interest is to flirt with him. Do small things to flirt, like touching his arm or letting him touch your arm. Smile and laugh with him and let him do the same. Make sure to keep eye contact and your body language open. Using humor can be a good way to flirt with the guy you're interested in. Make small jokes and keep it light hearted. If you want to wait for him to ask before you ask him out, give it a few encounters. Talk to him, flirt, and show that you are interested in him. If he is interested, most guys will go on and ask you out somehow. Other guys may be shy, or maybe he just isn't good at reading signals. If he likes being around you and talking to you, though it's a good indication that he is interested. Assess the situation and determine if you feel comfortable asking the guy out. You don't want to ask out a guy who isn't interested, so think about your interactions with him. If you're fairly confident he will say yes, go ahead and ask him.

TL;DR in Russian:

Заговорите с парнем.  Флиртуйте с парнем Дождитесь, когда парень сам пригласит вас. Пригласите его на свидание, если вы уверены в положительном ответе.


Giblin believes these things are admiration, acceptance, approval and appreciation. Dealing with people is about giving them respect in any interaction. If you don’t think other people are important, they are unlikely to respect you in return. Notice people and listen to them. Take note about what is important and exceptional about them, and tell them when appropriate. Avoid sarcasm. This is a way to undercut people before they feel the admiration that they crave. Positive methods are better than negative methods. Journal or think about your worth. Do things that bring you more in touch with what is valuable about you. Just like 12 steps advocates, you should accept the things you can’t change, and you may find you have more time to affect things that can be changed. Instead of being self-deprecating, thank people and accept their compliments. In other words, give thanks for what you have. Avoid being ungrateful of what others contribute to you.

TL;DR in Russian:

Признайте, что каждый человек подсознательно желает некоторых вещей. Начните с уважения к другим людям. Переходите к восхищению. Помните о своих качествах, достойных восхищения. Примите себя таким, каков вы есть, вместе с недостатками и талантами. Отдавайте одобрение и получайте его обратно. Цените себя и других.


Ginger is a tropical plant that does not survive frost. Plant after the last spring frost, or at the start of the wet season if you live in the tropics. If you live in a climate with a short growing season, you can grow the plant indoors. There are many species of ginger. To grow the most common edible variety, Zingiber officinale, all you need is ginger root from the grocery store. You can find ornamental ginger plants with vibrant flowers at a plant nursery, but these are often inedible.  Choose ginger roots (technically rhizomes) that are plump and free of wrinkles, with visible eyes (small points) at the end of the "fingers." Eyes that have started to turn green are ideal, but not required.  Buy organic ginger if you can. Non-organic ginger may have been treated with a growth inhibitor. Some gardeners find that soaking in warm water overnight will help stimulate inhibited plants.  This guide covers Zingiber officinale. Most Zingiber species will grow under similar conditions, but for best results follow the nursery instructions. If you'd like to grow more than one plant, cut the ginger with a sanitized knife or shears. Any piece at least 1 inch (2.5 cm) wide with one or more eyes can grow into a separate plant. After cutting, leave the pieces in a dry location for a few days to allow them to heal. They will form a protective callus over the cut surface, which reduces the risk of infection.  Each piece of ginger requires 8 inches (20 cm) of space. Use larger pieces if you need to save space. A piece with three or more eyes is more likely to sprout. Ginger thrives on high-quality, well-draining soil. Mixing garden soil with an equal amount of well-rotted compost should do the trick. If your soil is poor quality or heavy in clay, purchase rich potting soil instead.  If you want to keep a closer eye on the ginger, you can begin with a starting tray full of sphagnum moss or coconut fiber. These materials drain very well, preventing rot in young plants. You will need to transplant the ginger to soil once leaves...

TL;DR in Russian:

Начинайте ранней весной. Выберите сорт. Разрежьте корень на несколько частей (не обязательно). Подготовьте почву. Выберите место. Высадите имбирь.


Girls don't like guys who spend all their time on getting a girl, they might suspect a "player" rather than good friendship material. Also, don't be whiny or a crybaby because girls don't want to be friends with people who just sit around and whine. Humor is an attractive trait for any person and it helps ease tension and awkwardness. It can also reassure a girl that you're not being overly confident and self-inflated. Don't try to be sporty, geeky, hipster, etc. if you're not. On the other hand, be as much of the person you really are so that she accepts you as yourself. Always be polite though––just because you like gross humor or practical jokes doesn't mean she deserves to be on the receiving end of those. Use your common sense––making friends requires holding back on being silly, rude or just plain dumb. She is no different from you in worrying about being rejected, ignored or made fun of. Reassure her that you don't intend to do any of that to her and she'll be glad to spend time with you.

TL;DR in Russian:

Стремитесь построить с девочкой крепкие дружеские отношения. Будьте веселым мальчиком. Будьте собой. Относитесь с пониманием к беспокойствам и переживаниям, с которыми сталкивается девочка, что пришлась вам по душе.


Girls like guys who are honest with them about things going on in their lives, but you don’t need to tell her when she isn’t looking 100%. Many people have rough days. Be direct to discover what specific things you should and should not do to ensure she stays happy. Having a relationship built on open communication and honesty is crucial to ensure that it's going to last. A girl wants you to get to know her on a deep level so they don’t have to always explain herself.  Learn to be empathetic to her and be able to understand things she is going through.  Don’t dismiss her problems or concerns. Be aware of little things that upset her. Be willing to go out of your way to do the things she wants. Girls like to talk; they want guys who truly listen and are able to open up and talk back as well. Communication is a two way street that requires both parties to listen and speak.  Allow her to speak her mind without dominating the conversation. Listen without trying to solve all the problems. Rephrase what she says and repeat it back telling her you understand what she said. Girls communicate with more than just words. Be aware of the signals she's sending when she isn't talking.  Watch her body language to see if she likes something or if it makes her uncomfortable. Listen to the tone of her voice, not just the words, to find hidden inflections. Look into her eyes when she smiles. A true smile can be seen in the eyes and you can learn what makes her truly happy. A girl likes to be complimented not only on her looks, but also about her abilities like her intellect, sports skills, or sense of humor.. Girls like to be appreciated. Show gratitude when they do things for you, even the small things.  Recognize and thank her for the things she does. Let her know you’re grateful through your words and actions.

TL;DR in Russian:

Будьте честным, но не предельно честным. Спросите ее, что делает ее счастливой. Будьте чутким. Будьте активным слушателем. Обращайте внимание на невербальные сигналы. Делайте комплименты, чтобы показать, что вам интересна эта девушка. Не воспринимайте ее как должное.


Girly girls don’t run everywhere or flop across their seats. Practice walking and sitting gracefully. When you walk, walk carefully and confidently, with small steps and your head held up. When you sit down, sit with your back straight and your arms by your side or in your lap. You don’t have to cross your legs or your ankles, but it can add a feminine touch. Be nice to everyone you meet. Look them in the eye, introduce yourself if you don’t know them, and address them by name. Ask how they’re doing, and if you are able to help someone with anything, offer to do it!  This doesn’t mean that you should let people treat you badly--if you have to tell someone to stop or to leave you alone, do so clearly and firmly. Avoid swearing or using explicit words. They’re impolite, and it’s hard to be girly when you use them. Girly girls are interested in romance, but that doesn’t mean you need to start dating or do anything you aren’t comfortable with. Try reading romantic books, watching romances on TV, and talking to your friends about crushes. Some girls like to read bridal magazines even if they aren’t planning to get married. It’s a fun way to show your romantic side and keep up with fashion! You don’t have to follow every trend, but most girly girls have an idea of what’s popular even if they don’t actually participate in it. You should have an idea of what’s cool to wear, listen to, and watch, if only so you’ll have something to talk about with your friends. It’s okay to have guy friends, but you should make sure you have a core group of girls that you hang out with and talk about girly things with. If you don’t have any close girlfriends, start by complimenting one of your classmates on her clothes or makeup. It’s a great way to start a friendship! Eating neatly and having good table manners is a big part of acting like a lady. When you eat, don’t chew with your mouth open, lean on your elbow, or gobble your food. Practice taking small bites, keeping your hands in your lap when not eating, and chewing and...

TL;DR in Russian:

Научитесь грациозной походке. Будьте дружелюбны и вежливы к другим людям. Проявите интерес к романтике. Следите за модными тенденциями. Общайтесь с другими девушками. Придерживайтесь столового этикета. Старайтесь хорошо учиться в школе.


Give about 1 inch (2.5 cm) of water each week. Water the base of the plant. Avoid watering fruit and leaves, as this could cause the plant to develop fungus or rot. For a rough estimate of how much water you need, use about 5 gallons (19 L) of water for every 8 feet (2.4 m) of strawberry plants. Spread the mulch around the base of the plants. You can use straw, pine needles, or wood shavings. Remove the mulch in spring and spread it between the rows to keep the area free of weeds. Weeds can easily overwhelm strawberry plants, especially newly planted ones. Check for weeds once a week. Pull out any weeds by hand, making sure to remove their roots. You can also use a hoe to remove weeds between rows. By removing the first flowers that appear, you will give the strawberry plant a chance to grow more vigorously. You can pull the flowers off or cut them off using gardening shears.  For June-bearing plants, remove all flowers in the first year to get a harvest the following year. The next year, do not remove the flowers. For day-neutral and everbearing varieties, remove the flowers until the end of June. Allow flowers to grow afterwards for a fall harvest. A wide range of insects enjoy strawberries, including caterpillars, beetles, aphids, and thrips. To keep these at bay, use insecticidal soaps or spray-on neem products on the plants. Read the label to make sure that these are safe for home use.  Always follow the instructions on the label of the insecticide for proper use. Drape nets over the strawberries to keep birds from eating them. Strawberries are susceptible to many types of fungus, such as powdery mildew or grey mold. Buy a fungicide labeled for home use. It should state on the label if it is safe for strawberries. Follow the instructions on the label to use. If you notice any discolored or spotted leaves, pull or cut them off the plant to prevent the spread of disease. When ¾ of the strawberry is red, it's ready to pick. Take a bowl or basket to your plant or strawberry patch. Twist the stem to pick it...

TL;DR in Russian:

Регулярно поливайте землянику. Добавьте осенью мульчу, чтобы защитить корни от морозов. Пропалывайте землянику. Оборвите первые цветы. Защите растения от паразитов с помощью инсектицидов. Используйте фунгицид, чтобы предотвратить заражение грибком. Соберите землянику.


Give it time to warm up. Pour in several tablespoons of beef broth. Cover it tightly with foil or a lid, and put it in the oven. It should take 10 minutes or so, depending on how rare you like it. To check for doneness, you can use a meat thermometer. Meat is rare if the internal temperature reaches 120 to 125 degrees Fahrenheit. Medium rare is 130 to 135 degrees Fahrenheit, while medium is 140 to 145 degrees Fahrenheit and medium well is 150 to 155 degrees Fahrenheit. Well done is 160 degrees Fahrenheit. Stick the thermometer into the middle part of the slice to measure the temperature. However, reheating temperatures will vary slightly. Set the pan on the counter. Add some fat, such as butter. Let the meat sear to crisp up the outside. You want the outside to be brown. Add the juices from the pan to the top of the meat for extra flavor.

TL;DR in Russian:

Установите температуру печи на 120 градусов. Положите кусочек ростбифа в небольшую кастрюлю. Подогревайте мясо, пока оно не будет готово. Достаньте мясо из духовки и поставьте сковороду на плиту. Разогрейте сковороду на сильном огне. Подавайте мясо к столу.


Give people the benefit of the doubt, even people of whom you might have a bad first impression. Everyone is fighting a big fight. Assume they have good reasons for being the way they are, doing what they do, and believing what they believe. It's too easy to come up with reasons to dislike someone, to disrespect someone, or to dismiss them. Instead, look for the spark and the warmth in people. Decide to like them, and it'll be much easier to show respect. Translate a person's quirks into strengths to help change your attitude. Instead of thinking, "That person is mouthy and egotistical" say "That person really speaks her mind. I like that spark." . Keep a lid on it sometimes. Learn to distinguish between confrontations that need to happen and silly arguments. You'll keep yourself sane and earn the respect of others by learning to keep quiet. Don't get dragged into the muck. Don't get mixed up in other peoples' business and create unnecessary enemies. Busybodies make quick enemies, usually because there's not enough going on to keep them occupied. Stay busy and keep your life full of interesting and engaging activities so you don't have the time and energy to worry about what your neighbors are doing, or how your classmates are doing on their homework. Take up new hobbies and spend less time on Facebook. Getting your stalk on is a good time filler, but it can breed resentments and jealousies where none need be. Giving people you don't like the cold shoulder may be the easiest way to avoid confrontations, but it can also be cruel and rude, especially in school or at work where everyone likes to feel included. You don't have to be best friends, but respect people by including them. Aim for at least one friendly attempt with people you don't especially like. "How are you today?" will at least show that you're trying. You might even change the way you feel.

TL;DR in Russian:

Не судите о людях по первому впечатлению. Замечайте лучшее в людях. Если нет возможности сказать что-то приятное, то. Не суйте нос в чужие дела. Будьте открыты.


Give the glue gun a couple minutes to soften the glue. Once it’s been sufficiently melted, the glue will ooze out when you pull the trigger. For most glue guns, the heating process will take around two minutes. Larger and industrial-grade glue guns may require up to five minutes to heat the glue enough to make it easily dispensable.  Some glue guns will have on/off switches, while others won’t. If your model does, it will need to be placed in the “on” position before it will begin heating up the glue. Otherwise, it will start warming as soon as it is plugged in. Rest the glue gun on the wire support stand at its base when it’s not in use. Never lay an active glue gun on its side. Remove the nozzle from the item you just finished gluing. If the glue gun model you’re using has an on/off switch, flip it to the “off” position and set it aside. Allow the glue to dry for several minutes. The bond between the glued surfaces will solidify as the glue sets up. It can be helpful to hold your items with your hands or a clamp as the glue sets for a tight bond.

TL;DR in Russian:

Дождитесь, когда клей нагреется. Дождитесь застывания клея.


Give your hands a thorough wash with antibacterial soap before putting in the eye drops. It is very important that you avoid introducing bacteria to the injured eye, otherwise you could cause an infection. Once open, discard the first bead of liquid. This is done to prevent any dirt or residue at the top of the dropper from coming in contact with the eye. The tissue will soak up any excess liquid that escapes from the eye. It's best to tilt your head backwards order to allow gravity to do its work and help the drop soak into the eye, rather than just drip out of it. You can administer eye drops while standing, sitting or lying down as long as your head is back. Look up and use the index finger of your non-dominant hand to pull down the lower eyelid of your injured eye. Squirt the eye drops into the lower lid.  As to how many drops you should squirt into your eye, follow the directions on the bottle or your physician's advice. Do not exceed the recommended dosage. Wait a few minutes between drops if you need to put in more than one to make sure that the first drop gets absorbed and is not washed out by the second. Make sure the tip of the dropper does not make any direct contact with your eyeball, eyelid or eyelash, as this can introduce foreign bacteria into the eye. Once the drops are in, gently close your eye and keep it shut for 30 seconds. You could even keep your eyes closed for up to two minutes. This allows the eyedrop solution to spread across the eyelid and prevents it from leaking out of the eye. Just make sure not to squeeze the eye too tightly, as this can squeeze the ointment out and cause injury to the eye. Using a soft cloth or tissue, gently blot around your eye to remove any excess solution.

TL;DR in Russian:

Вымойте руки. Откройте пузырек с каплями. Запрокиньте голову назад и приложите платок под нижнее веко травмированного глаза. Закапайте капли. Закройте глаз. Вытрите кожу вокруг глаза.


Give your new identity a name and develop a believable story for yourself. This will help you "get into character" better, and make your performance more natural. Develop a different sense of humor than you would normally have, start listening to different music, and developing different attitudes. If you're naturally liberal, imagine that you were a conservative Republican and adopt the style, attitudes, and demeanor of that character.  You can even consider working an accent into your disguise. Practice while you're by yourself and only speak in that accent in public. Change your accents periodically with different people to keep them guessing. Looking older or considerably younger is a particularly effective way to fool people. Dying your hair gray when you're young and working a stooped, hunched walk with a cane into your routine will render you unrecognizable to people who know you.  Putting a pebble into your shoe is uncomfortable, but if you're committed to disguising yourself, it can be a good way to ensure that you'll walk differently. Brace your knee with a brace to give yourself a natural limp. The most important part of a disguise is to not to attract attention to yourself. "Hiding in plain sight" is the best way to disguise yourself. Avoid making eye contact with people you know, keeping your head low and walking calmly and slowly. Looking as if you're busy, as if you're on your way somewhere in particular with something to do will ensure that you look inconspicuous. If you want to go for broke, consider dressing either ambiguously or as a convincing member of the opposite sex. Switch back and forth to keep your disguise varied.

TL;DR in Russian:

Станьте другим человеком. Измените возраст. Избегайте людей. Переоденьтесь в представителя противоположного пола.


Give your paper to someone you trust to give you honest advice. Ask them to look for passages that need improvements and to mark errors. Use this feedback to improve your paper. For instance, ask your classmate, a writing tutor, or your teacher to give you feedback. Go back over your assignment sheet and make sure you did everything your instructor asked you to do. If you didn’t, go back and make revisions to your paper so that it matches your instructor’s expectations. This will help you get full credit. Make changes based on the feedback you received and your assignment sheet review. Rewrite sections of your paper that you want to improve. Additionally, correct any grammatical errors, typos, or misspellings that you found during review. You may want to do several rounds of revisions depending on the purpose of your assignment. If you’re writing this summary for a grade, make sure your final product is your best work. Once your paper is finished, read over it carefully to check for errors. Correct any problems that you find so that you won’t lose credit for them. Ask someone else to proofread your paper for you if you can. Then, make changes if they spot any errors. Re-read the article, then read over your summary of it. Make sure your summary accurately reflects what the author says in the original article. Additionally, check that your summary discusses the thesis, each main point, and the main supports. Finally, delete any statements that reflect your own analysis or opinions. Don’t include any of your own ideas, analysis, or opinions in a summary. Focus solely on the original author’s ideas.

TL;DR in Russian:

Попросите кого-нибудь прочитать вашу работу и высказать мнение. Сопоставьте резюме с требованиями задания. Проверьте резюме, чтобы улучшить текст и исправить ошибки. Убедитесь в отсутствии ошибок. Убедитесь, что резюме точно отражает содержание статьи.


Give your undivided attention to your date so that they know you’ve taken a genuine interest in them and what they have to say. Maintain eye contact when talking, and nod or make small verbal confirmations like “mmhm” and “I agree” to signal that you’re really listening. When people feel that they are interesting to others, they become more confident, and more comfortable as a result.  Don’t dominate the conversation or constantly turn it around to be about yourself. Let them talk while listening intently, then share your thoughts when the discussion comes around to you. Get a feel for your date’s mood during the course of the night. Be mindful of considerations like “is he/she comfortable?” “Am I talking too much?” etc. Remember to relax and think of the date as a treat rather than an obligation. First dates can sometimes be nerve-wracking, but stay positive and try to have fun. Keep your date (and yourself) laughing and don't take the occasion too seriously. Get absorbed in your conversation and shut off the part of your brain that's constantly analyzing whether the date is a success. Whatever your reasons are for dating, the most important thing is for you and your date to enjoy each other’s company.  Too often, people go on dates with motives other than simply getting to know someone, and it can make things feel strained. Keep your expectations in check and be glad to spend time with your date. If you feel like your date isn't having a good time, switch up your activities. If you both feel awkward talking over drinks at a fancy bar, for instance, pay the check and go for a long walk outside, or find something else to do to take the pressure off. You may just need a change of environment. As you’re talking to your date, pick up on similarities between the two of you. Perhaps you're both dog lovers and can bond over pictures of your pets, or you might discover that you're both die hard supporters of the same sports team. Highlighting what you have in common is the best way to establish a deeper connection....

TL;DR in Russian:

Проявляйте интерес к вашему спутнику. Сосредоточьтесь на том, чтобы хорошо провести время. Обращайте внимание на общие интересы. Пригласите на второе свидание.


Give yourself a brief time window to have the conversation in "employer mode" and then offer yourself for "friend mode" shortly thereafter. If your friend wants to talk about things after they've gotten an opportunity to cool down and think about the situation, make yourself available to meet for a drink or a bite to eat after work and talk more, but keep the actual conversation as brief as possible. Isolate your role as employer from your role as friend. Be the boss, not the friend, when you tell your friend that his or her job is terminated. This is important both for your own state of mind and for the way your friend perceives the action. Be direct about the decision to let him or her go. Beating around the bush or using humor will likely not soften the blow and can actually give a false impression that things can be turned around so that he or she might be able to stay. Creating this sort of uncertainty is unkind and ultimately can damage your friendship even more. Make it clear that the friendship is a separate issue and that you, or the company, are paying for job performance, which hasn't been met. The job is a purely economic issue. Soften this reality by explaining that as far as you're concerned, your work situation will not interfere with your social relationship and reassure him or her that your extra-curricular friendship will remain on the same footing as always. Explain severance pay, help him or her move his or her stuff, keep the security guard from bugging him or her, and do all the other small kindnesses you would want your boss to do for you in such a circumstance. Offer to do what you can to help your friend to find work elsewhere. As part of your friend-role, consider offering an excellent reference and being available to help him or her work through cover letters and CV revamps. Look for job openings before having the conversation to have something else set up in advance. Your friend may be hurt and upset and pestering them with phone calls to continue your regular football-watching...

TL;DR in Russian:

Это должен быть короткий разговор. Ближе к делу. Объясните, что цените вашу дружбу. Поддержите вашего друга во время увольнения. Подождите немного, прежде чем по-дружески встречаться.


Give yourself a moment and take a deep, calming breath. In a peer pressure situation, emotions can get out of hand and make you say or do things you don't mean. Pausing for a moment will help you avoid a hasty response and better understand yourself in the moment. You might want to ask yourself, "What kind of person do I want to be? Would that person do this?" If the answer is no, it's likely you should not participate. People often get caught up in group mentality, but by expressing your personal feelings, you can connect with your friends/other players. This brings things from a group context to a personal one, making it easier for your friends to identify with you. You could say, "I love hanging out with you guys and I don't want to be a stick in the mud, but I really don't feel comfortable playing this game." Though honesty is almost always the best policy, if your friends/other players are determined to get you to play, an excuse can come in handy. This doesn't have to be a big fib, you could say something as simple as:  "My throat's been a little sore lately and I don't want to get anyone sick." "I'm really embarrassed, but I have a canker sore that's been bothering me so I can't play." There are plenty of group games you could play instead, and some of the other players might want to play these even more than 7 Minutes in Heaven. Some examples include Twister, charades, pictionary, UNO, and more. You may want to favor games that you know others in the group enjoy. You stand a better chance of playing a different game if others want to play.

TL;DR in Russian:

Соберитесь с мыслями. Говорите о своих чувствах ясно и точно. Придумайте отговорку. Предложите сыграть в другую игру.


Giving voice to a child’s fear is a great way to begin the conversation. Have the child talk about what it is they fear about the fire alarm, why they have those fears, and how the fire alarm makes them feel. For example, you might ask them:   “What does the fire alarm make you think of?” "Are you afraid of the fire or the sound?” "Does the sound hurt your ears?” "What do you think a fire alarm means?” Everyone (even adults) can have fears, and sometimes kids need to be reassured of that. Share some of your own fears with the child, and talk about other fears.  Talk about the difference between bigger and smaller fears. How is the child’s fear of the fire alarm different from other, less debilitating fears? You do not need to call the fear “irrational” with the child. Talk about the value of overcoming fears in general. Ask the school about what sound the fire alarm makes. Industrial fire alarms make different noises, there is the familiar buzzing noise. Some buildings use fire alarms with voice evacuation or chime. If they do use these types of alarms, you can reassure to your kids that they don't have to be scared of fire drills. Have the child talk with friends and classmates as well. Peers can be a great source of strength for overcoming fears. Determine if the fear is severe enough to require the assistance of a mental health professional. Some kids can become so sensitive to the fire alarm, they become anxious and hyper-vigilant whenever the stove is on or a candle is lit. Find out which events trigger anxiety in the child and talk about those events. Common triggers might be:  Walking by the physical smoke detector in the home. Hearing the “beep” that signals a low battery in the smoke detector. Lighting a candle or a fireplace in the home. Smoke or steam coming from the stove during cooking. After taking note of the different triggers for your child’s anxiety, figure out what the origin of the phobia is. For example, is the child afraid of the sound of the alarm or the fire that the alarm represents? ...

TL;DR in Russian:

Признайте и обсудите его страх. Дайте ребенку знать, что бояться – это нормально. Определите «триггеры» и характерные симптомы, относящиеся к боязни ребенка. Определите источник детских страхов. Примените игровой подход для преодоления страха. Создайте положительные или приятные ассоциации с пожарной тревогой. Постепенно увеличивайте воздействие триггеров на своего ребенка. Отмечайте маленькие победы. Когда ребенок столкнется с новыми страхами, напомните ему о его прошлых успехах. Успокойте младенцев во время и после внезапной пожарной тревоги, чтобы предотвратить возникновение у них эмоциональной травмы.


Glazed clay pots are a little trickier to drill into than their unglazed counterparts, but it can usually be done using glass and tile drill bits.  These drill bits have a spear point head, which allows then to cut into hard, brittle surfaces with less pressure. If you were to use a standard masonry drill bit, you would need to apply too much pressure to break through the hard glaze, and the pot would likely crack apart. The drill bit size should match the diameter of the desired hole. If you want to create a standard drainage hole in a medium sized pot, a 1/2 inch (1.25 cm) drill bit should work well enough. It isn't strictly necessary, but you might also want to consider using multiple sizes to further reduce the risk of causing breaks in the clay. Start with a 1/8 inch (3.175 mm) drill bit and gradually work your way up through larger sizes until you reach the final desired size. Place one to four strips of painter's tape or masking tape directly over the spot you plan to drill a hole into.  The use of tape is especially helpful with glazed clay surfaces, which tend to be somewhat slippery. This tape gives the surface just enough traction to help prevent the drill bit from slipping as you start drilling. One layer of tape should be enough in most cases, but multiple layers of tape will provide greater traction and are less likely to peel away during the process. If you do decide to work with several drill bit sizes, you should start with the 1/8 inch (3.175 mm) bit.  On the other hand, if you decide to use only one drill bit, simply attach that drill bit to your drill now. A cordless drill with variable speed is strongly recommended. This will offer you the most control while drilling, and the fact that the drill is cordless makes it safer to use around water than a corded drill. Moisten the surface you'll be drilling through with water. Try to keep that surface consistently wet throughout the entire drilling procedure.  If you're drilling into a recessed bottom, you can pour a small amount of water over...

TL;DR in Russian:

Используйте сверла для стекла и керамической плитки. Наклейте на горшок липкую ленту. Выберите маленькое сверло. Смочите горшок. Сверлите медленно. При необходимости увеличьте размер сверла. Очистите горшок.


Go on one-on-one outings to the mall or movies. Maybe go out in the evening. When you first see her (make sure you're alone to avoid any unwanted ears) say something like "Wow. You look beautiful." And smile. If you want to ask her out, then pick a place where you'll have some privacy, and a time when she won't have a lot of other stuff on her mind. Though you don't want to wait around forever to pop the question, you should work on finding some privacy, and making sure she'll be in a good mood. For example, don't pull her aside right before her big math test, or she'll be too distracted and stressed out to listen to you. Once you've found the time, get her alone, trying to be as casual as possible. If her friends are five feet away, you won't be able to have a good conversation. Don't make a big deal about it. Just give her a few compliments and tell her how much you like spending time with her. Let her know why she's special to you and that you're paying attention to all of the things that make her wonderful. Don't make her too embarrassed or lay it on too thick; just take a few minutes to make her feel like the special girl that she is. You can even gauge her reaction as you're doing this -- if she looks uncomfortable or like she's searching for the nearest exit, then you may not want to proceed. But if she's excited and looks like she wants to hear more, then you may be in luck. Don't spend too much time building up to it. Just tell her that you've really liked being her friend, but that you want to take your relationship to the next level. Make her see that you've really thought about it, and that, though you value your friendship, you're willing to take the risk to take your relationship to the next level. She will be flattered that you like her so much as a friend and that you've put enough thought into it to see that you do want something more from her.  Just say, "Would you like to be my girlfriend?" Or, "Would you like to go out with me?" You don't have to spend hours building up to this point. When...

TL;DR in Russian:

Сделайте шаг вперед. Выберите подходящее время и место. Расскажите ей, почему она вам нравится. Пригласите ее на свидание. Не позволяйте испортить вашу дружбу, если девушка не заинтересована в вас.


Go over your reading list and figure out exactly what books you need to read over the summer. Then make a list with the title of each book, and the number of pages that each one has. Finally, read the book jackets, or look online and find a quick summary of each book so you have some idea of what each one is about. You may want to mark books your are excited about with a cross or plus-sign next to the title, and books that seem less desirable with a circle or a minus-sign. When you plan your reading schedule, alternate between books you are eager to read and those you dread.  Putting off all of the books that you don't want to read until the very end is the surest way not to get them done. You can do so if you weren't assigned a reading list but feel like you would like to do some summer reading to keep your mind fresh, or prepare for college. Ask a teacher or librarian for guidance, or go online for suggestions.  UC Berkeley publishes a summer reading list intended for incoming freshman and other reading enthusiasts.  The American Library Association also publishes summer reading lists for younger children. If you are going to buy the books on your reading list, order them as soon as possible. If you are going to check books out from the library, remember that they may not all be there exactly when you want them, so start early, and be willing to reorder your list based on what is available.  Consider sharing books with friends in the same class. This will require a little more planning, but can really cut down on costs. Think about buying electronic copies of your books so you can read them on an e-reader or your phone, and take them wherever you go. Are you normally the one who works on things a bit at a time, or do you usually finish assignments in brief flurries of activity right before they are due? You are not likely to magically change your productivity style, especially over the summer, so make a plan that works for you. Get out a planner, or make yourself a calendar showing the days until school...

TL;DR in Russian:

Составьте список основной литературы. Составьте свой собственный список. Достаньте книги, которые вам необходимо прочесть. Определите свой стиль продуктивности. Составьте график чтения. Стимул.


Go play in the dirt. Plant flowers, vegetables or trees. Decide what kind of oasis you’d like to experience.Do you want a flower garden? Vegetable garden? Container garden?  If you’re more adventurous, landscape your front and back yard at the same time. Get a sleeping bag and sleep in the yard under the stars.Tell ghost stories and pretend the squirrels are dangerous animals.  Make smores in the yard in a fire pit or over the barbecue. (The latter is safer.)  If you don’t have a backyard or a court yard, then you can camp out in your living room. Set up a tent or make a fort, and pretend you’re outside in the woods, except there are no mosquitoes or bugs. Make a do-it-yourself project. If you are the kind of person work that enjoys building things, then this will be fun. Build a bench. Make a birdhouse.Repaint a room. Some people find it incredibly fun to paint walls, put up fences and refinish the floors. So, if projects around your house interest you, go for it. Although it’s strange to some people, some like to rearrange the furniture in their house and remodel the kitchen for fun. Invite your friends and family over to your home, and use it as the backdrop for your fun. Barbecue in the back yard. Dance and hang out in the living room. Have a listening party for some of your favorite playlists. Play poker. Combine any of the elements of creative, relaxing or adventurous fun.

TL;DR in Russian:

Займитесь садоводством. Организуйте сон под открытым небом на заднем дворе. Смастерите что-то. Займитесь благоустройством вашего дома. Организуйте вечеринку.


Go through your belongings and set aside the items  you no longer want or need, or simply put items back where they belong. For instance, put clean clothes back in their drawers or hang them up. Make sure dirty clothes end up in a hamper. Toss out broken or badly worn items.  Go through your closets and remove clothes that no longer fit. Any clothes with stains, rips or tears should be put in a bag as well.  Old toys, games, broken items and unwanted items should be set aside to be given away or sold. Seek obvious clutter -- clutter on the floors and counters. For instance, if you have two knife blocks, you can probably give one away to make more counter space. Once you have set aside the items you don't want, separate them into a sell pile and give away pile. You may need separate bags or boxes for each category of item. List the gently used items on Craigslist or give them away to charity, a family member or friend Disorganized drawers and closets offer the illusion of a clean and tidy room because you can simply close the door and hide the mess. Yet, once you open the closet door, items come tumbling out, or you're unable to find anything in the messy closet. So, if you have drawers that you can barely close, then it's time to go through them and sort them.  Empty out the drawers completely and toss out anything broken. Set aside items that you may need like keys, and place stray items, such as batteries, that have been rolling around in the drawer in a basket for organization later.  Once you have it sorted, neatly place the items back in the drawer. Note if you need an organizer to help keep everything together neatly. You don't need to keep every bill or piece of mail forever. Stacks of mail piled up on your counters or inside desk drawers creates a mess -- both hidden and unhidden. Go through the stacks of mail, newspapers and coupons while sorting out recent mail you need to keep from expired coupons and tattered newspapers. Toss out or recycle the old stuff.  Like a pile of dishes in the sink, stacks...

TL;DR in Russian:

Избавьтесь от вещей, которые вам не нужны. Освободите от завалов места, которые не бросаются в глаза. Избавьтесь от старой почты. Развесьте и уберите одежду. Составьте список предметов, которые вам нужны для хранения вещей.


Go through your list of ideas and pull out ten favorites. Follow the steps below to evaluate each title. Examine each title. If there is no clear winner, narrow it down to your favorite four or five and repeat the process. Review the title with your editor, publisher, or a friend whose judgment and scrutiny you can trust. Would it attract the attention of people who would enjoy your work? Does it make sense? Is it memorable? Does it relate to the contents of your book? How does it sound? Does it have good flow and rhythm, making it easy and pleasant to say? If the title sounds strange, or is difficult to say, clumsy or just somehow not right this is likely an indication that this is not a good title. Keep your title as short as possible, no longer than a few words. Long titles are difficult to remember, and rarely reach out and grab a passing reader. If you think more detail, is necessary, attach a subtitle. For example, the cover of Wild Swans shows off the short, punchy title, and adds the informative subtitle Three Daughters of China in much smaller text. Authors may or may not have any involvement with cover art. But if you do, many find a little visualization helps. Sketch a simple book cover just to get an idea of the title's impression. Play with different arrangements of the title and your name. Does it pop out at you from the shelf? Is there a drawing that would work particularly well with the title?   Be careful of being overly hung up on details at this point. If you have an illustrator to do this part, keep in mind he or she will be working with the graphic elements. Your title might look perfect with the right font, or a clever design. Depending on your publisher, you may or may not have input on the design of the cover anyway.

TL;DR in Russian:

Сузьте список. Критически оцените название. Произнесите свое название вслух. Краткость – сестра таланта. Если вам нравится делать обложки для книг, сделайте набросок для своей книги.


Go to Whiterun, the city just north of Riverwood, and join the Companions. You can encounter Aela the Huntress just outside the city or. She will send you on a quest with Vilkas to obtain a fragment of a legendary battle ax. The dungeon where this fragment is found is chock-full with draugr, so be very prepared. Follow Vilkas and the quest updates until you have completed the dungeon. Afterwards, you will need to meet Vilkas in front of Jorrvaskr to more officially join the Companions and move forward towards becoming a werewolf. Same procedure as before. It will sometimes give you the choice to pick between three of the leaders,  choose Farkas for the quest of becoming a werewolf (after the quest). During this/another quest you will witness him, turn into a werewolf himself. With the radiant quest complete, you will need to talk to Skjor. He will request to meet you at night. Do so, and soon, Aela will also turn into a werewolf, and you can drink her blood. Activate the fountain when prompted and you will become a werewolf. Complete further Companions quests or simply enjoy your new powers.

TL;DR in Russian:

Присоединитесь к Соратникам. Выполните квест типа "radiant". Встретьтесь со Скьором. Станьте оборотнем.


Go to a linens shop and search through the raw linens. This is the best way to find a unique fabric design that you can use for your guitar strap. There are plenty of options for the guitar strap’s design. Pick out a fabric design that suits your style and music. For instance, classic paisley is a design that was popular in the late 1960s. Look through your wardrobe or linens closets to see if you have anything that you don't use anymore. This is a great way to truly personalize your strap. If you have a favorite t-shirt or bed sheet that you no longer use, it could be great as a cover for your guitar strap base. This will add an element from your past that could inspire you to play a certain way.  Use something that you'll feel comfortable playing with. Don't choose something that you might be embarrassed by. Tie die will especially look good if you like this type of look. The fabric you selected will act as a cover for the base of your strap.  Lay out the base of your strap on a surface and wrap the fabric over the base. Make sure the fabric fits tight around the base. Once your cover is snug and covering the base, cut off any excess fabric from the cover. Sew the cover onto the base using a simple cross stitch. The base of the strap should stay in one place and not move around too much.  It may benefit you to glue your fabric to the base before sewing to ensure everything stays in place. Don’t forget to sew the fabric at the ends of the strap closed. You can add plenty of extra features and designs, based on your style. Some players will choose a minimal strap design, while others like to make their strap burst with personality. You can add studs if you’re into hard rock or metal. You can also be creative and stitch patches or other linens to the strap.  Add fray to your strap if you want to have an eccentric cowboy look. You could even glue glitter onto your strap. This style works well for glam rock. The second most important area of the strap is the shoulder section that will be holding the brunt of the...

TL;DR in Russian:

Найдите в магазине декоративную ткань, которая придаст больше цвета вашему ремню для гитары. Возьмите ткань, которая есть у вас в наличии. Обтяните выбранной тканью основу гитарного ремня. Украсьте ремень дополнительными деталями. Сделайте наплечник.


Go to http://www.straighttalk.com/wps/portal/home/h/coverage/servicearea/.  TracFone uses the Sprint, Verizon and AT&T networks for service, so the phones and providers in your area will determine their coverage. Choose a phone on the list that you have or would like to buy. If it is on the list, the best option is to unlock a phone you have already bought with another cell phone plan. Call the wireless provider you have used and ask them to unlock your phone. You can choose a phone from the list of phones that are available in your area. Walmart bundles refurbished phones in packages with a 30-day Unlimited plan with Straight Talk. You can go into a local Walmart or order from Walmart.com.

TL;DR in Russian:

Проверьте карту зоны обслуживания на сайте «Straight Talk», чтобы просмотреть список телефонов, которые могут использоваться с этими тарифными планами в вашем районе. Воспользуйтесь своим разблокированным телефоном. Купите разблокированный телефон на сайте «Straight Talk». Купите разблокированный мобильный телефон, вроде iPhone или Samsung Galaxy, в Walmart или на стороннем сайте.


Go to https://adblockplus.org/ to install AdBlock Plus for your specific browser. Make sure you read about this free and secure add-on before installing to ensure that you are ready to proceed with the next steps. Once installed, you will probably need to close out of your browser and reopen it before AdBlock Plus will take effect. You should notice that you no longer see intrusive advertisements, pop-ups, or commercials interrupting your web browsing. the homepage of YouTube at https://www.youtube.com/

TL;DR in Russian:

Установите AdBlock Plus. Перезапустите браузер. Откройте главную страницу YouTube, перейдя по адресу:


Go to https://docs.google.com/document/ in your computer's web browser. This will prompt your list of Google Docs documents to open if you're logged into your Google account. If you aren't logged into your Google account, enter your email address and password when prompted before continuing. Double-click an existing document to open it, or click Blank in the upper-left side of the page to create a new document. If you want to add content to the document before saving it, do so now. You can add a title to the document by selecting the title in the upper-left corner of the page and typing in your preferred title. Once you finish adding information, look for the phrase "All changes saved in Drive" at the top of the page. It will appear after a couple of seconds. Once you see this confirmation, your document has been saved. If you want to save your document in a specific folder in your Google Drive account, click the Folder icon in the upper-left side of the page, then do the following:  Select a folder into which you want to move the file (you can double-click a folder to open it). Click Move here at the bottom of the menu.

TL;DR in Russian:

Откройте Google Документы. Откройте или создайте документ. Введите текст или другую информацию. Дождитесь подтверждения, что изменения сохранены. Измените папку для сохранения документа.


Go to https://findmymobile.samsung.com/ in your browser. You can unlock your Samsung Galaxy through this website if you're signed into your Galaxy with your Samsung account. If you aren't signed into your Galaxy with your Samsung account, you'll need to perform a factory reset. It's a blue button in the middle of the page. If you're already signed into Find My Mobile, skip this step and the next one. Type in your email address and password, then click SIGN IN to do so. It's on the left side of the page. If you have more than one Samsung Galaxy item, you may have to select the correct one by clicking the item name in the top-left corner of the page and then selecting the correct one in the drop-down menu. If asked, you'll need to type in your Samsung account password again. This should unlock your Samsung Galaxy, though you may need to wait for a few seconds before the item recognizes the unlock. After the screen is unlocked, you should be able to set a new password from the Settings menu.

TL;DR in Russian:

Откройте веб-сайт «Найти телефон». Щелкните по Войти. Введите учетные данные аккаунта Samsung. Щелкните по Разблокировать устройство. Еще раз введите пароль аккаунта Samsung, если появится запрос.


Go to https://help.yahoo.com/ in your browser. You can't contact Yahoo from the Help Center, but you can find solutions to common Yahoo problems. It's in the upper-right side of the page. A drop-down menu will appear. In the drop-down menu, click the product with which you need help. This will open the product's help page. For example, if you need help with your account, you would click Account here. Below the "BROWSE BY TOPIC" heading on the left side of the page, click a topic that relates to your selected product. Doing so will prompt a list of resource articles to appear in the middle of the page. Click one of the resources in the middle of the page. This will open the resource's page. Depending on the resource on which you clicked, what you will see here will vary; for most resources, you'll see a list of instructions, tips, and/or information about your selected topic. For example, if you selected Account as your product, Account security as your topic, and Secure your Yahoo account as your resource, you'll arrive at a page with different sets of instructions on how to make secure your Yahoo account. Again, this step will vary depending on what you're trying to do. Once you've completed your Help Center tasks, you can return to the main Help Center page to complete more tasks if necessary. A select few resources have fill out this form or contact us links that you can click to bring up a form that you can fill out and submit.

TL;DR in Russian:

Откройте справочный центр Yahoo. Щелкните по See More (Еще). Выберите продукт. Выберите тему. Выберите статью. Просмотрите статью. Выполните все соответствующие инструкции.


Go to https://hk.canon/en/support/0200519215/2 in your computer's web browser. It's a red button in the middle of the page. The CameraWindow ZIP folder will begin downloading onto your computer. You may first have to select a download location or confirm that you want to download the file before it will begin downloading. You'll find it in your browser's default downloads location (or the location you selected). Doing so will open the ZIP folder. This tab is at the top of the window. A toolbar will appear below the Extract tab. It's in the toolbar. This is at the bottom of the pop-up window. Doing so will extract the ZIP folder's contents into a regular folder and then open that folder. Once the extraction is complete, you can open CameraWindow. Make sure the "Show extracted files when complete" box is checked; otherwise, you'll need to open the extracted (regular) folder that appears before proceeding.

TL;DR in Russian:

Откройте страницу загрузки CameraWindow. Щелкните Download (Загрузить). Дважды щелкните по загруженному файлу. Щелкните Извлечение. Щелкните Извлечь все. Щелкните Извлечь после запроса.


Go to https://minehut.com/ in your computer's web browser. Minehut is a Minecraft server host which can hold up to 10 players per server for free. This is in the middle of the page. It's a link below the bottom-left corner of the login box. Doing so brings up an account creation form. You'll need to make a Minehut account before you can host a server:  Type your email address into the "Enter your email" text box. Check both boxes below the email address field. Click Continue. Retrieve the five-character verification code from your email inbox and enter it in the "Verify" text box. Click Continue  Enter a password for your account in the "Choose a password" text box. Click Continue Type your preferred server name into the text field in the middle of the page.  Your server name must not exceed 10 characters. Your server name cannot contain special characters, nor can it contain spaces. In the "Pick a server type" drop-down box, you should see the word "Java"; if you see "Pocket Edition", click the drop-down box and then click Java in the resulting menu. As of June 2018, Minehut cannot support Pocket Edition servers, nor can it run servers for Bedrock Edition versions of Minecraft (e.g., the Windows 10 edition or console editions). It's below the server type. Doing so creates your server. This option is in the top-left side of the page. Your server's dashboard will open. You may instead need to refresh the page by clicking ⟳ in your browser's window or pressing F5 on your keyboard. It's a purple button in the middle of the page. This will turn on your server. In the "Server Status" window on the right side of the page, look at the address to the right of the "Connect" heading. This is the address you'll plug into the Direct Connect menu in Minecraft. If you want to update your server's description for a public audience, click the Server Appearance tab on the left side of the page, then delete the text in the "MOTD" field on the right side of the page and replace it with your own. While 10 players is the default...

TL;DR in Russian:

Откройте сайт Minehut. Нажмите Login (Войти). Нажмите Don't have an account (Нет учетной записи). Создайте аккаунт. Введите имя сервера. Убедитесь, что используете сервер Java. Нажмите Create (Создать). Щелкните по вкладке Dashboard (Панель инструментов). Нажмите Activate (Активировать сервер). Выясните адрес сервера. Измените описание сервера, которое видят игроки. Увеличьте число игроков на сервере. Не закрывайте панель сервера.


Go to https://obsproject.com/ in your computer's web browser. OBS Studio is a free program that allows you to record your screen in high-definition and then save the recordings as playable video files on your computer. It's a green button near the top of the page. This will prompt the OBS Studio setup file to begin downloading onto your computer. You'll usually find downloaded files in the "Downloads" folder, which you can open by pressing ⊞ Win+E and then clicking Downloads on the left side of the resulting window. This will prompt the installation window to open. To do so:  Click Yes if prompted. Click Next  Click I Agree  Click Next  Click Install  Wait for the program to finish installing. Make sure that the "Launch OBS Studio" box in the middle of the page is checked, then click Finish. OBS Studio will open. You can also start OBS Studio by double-clicking its app icon on your desktop. The first time you run OBS Studio, you'll usually be asked if you want to run the Auto-Configuration Wizard. Click on Yes and follow the prompts. It's in the lower-left side of the "Sources" window, which is in the lower-left section of the OBS Studio window. Clicking it prompts a pop-up menu to appear. This option is near the top of the pop-up menu. A new window will open. You'll find it near the top of the window. Type the name under which you want to save your capture in the text field at the top of the window. It's at the bottom of the window. This will complete the recording setup. You're now ready to begin recording.  If you want to keep your mouse out of your screen recording, first uncheck the "Capture Cursor" box. If you use multiple displays, first click the "Display" drop-down box, then click the name of the display that you want to capture. It's in the lower-right section of the OBS Studio window. Your recording will begin. It's in the same place as the Start Recording button. The video will be saved to your computer. To view your screen recording, click File in the menu bar, then click Show Recordings in the...

TL;DR in Russian:

Откройте сайт программы OBS Studio. Щелкните по Windows. Найдите скачанный установочный файл. Дважды щелкните по установочному файлу OBS Studio. Установите OBS Studio. Запустите OBS Studio. Следуйте инструкциям на экране. Нажмите +. Нажмите Захват экрана. Установите флажок у «Создать новый». Введите имя файла с видео, которое будет записано с экрана. Щелкните по OK. Еще раз нажмите OK. Нажмите Начать запись. Щелкните по Остановить запись.