Article in English: This is one of the quickest and easiest ways to tell if the glasses are fake. A fake pair might say "inspired by", "like", or simply misspell the word "Gucci.” Look at every part of the sunglasses to check for misspellings. All Gucci sunglasses are only made in Italy by the Safilo Group. There should be a CE after it says "Made in Italy". This stands for "Conformité European", which means "European Conformity.” Scratch the paint that say says “Made in Italy.” If the paint comes off, then the sunglasses are likely fake. After the letters GG (stands for Guccio Gucci) there should be a model number. The model number will have four numbers followed by an “S” for sunglasses. Look up this model number on the internet. The sunglasses that come up in the search should look like your sunglasses. Sometimes, counterfeiters will put a model number on the glasses that matches a different type of glasses. You can also look for the color code. The color code should have five digits/numbers, which can be all letters, all numbers, or a mix. If there are nose pads, inspect them. The Gucci logo should be engraved on the metal piece in the middle. Many fake Gucci sunglasses do not have this on the nose pads. Sunglasses may not be polarized, even if they are dark. Put on the sunglasses and look at your computer monitor from different angles. If the glasses turn dark at some point, then they are polarized. Hinges on real Gucci sunglasses should not be made of plastic or have screws attaching the hinges to the frame. In fact, there shouldn’t be any screws at all on your sunglasses. After you’ve checked the hinges, test their movement. They should move fluidly without getting stuck. Fake sunglasses are typically made of cheaper, lighter materials. Real Gucci sunglasses should have a not heavy, but significant weight when held in your hand. You can look up online at the Gucci store what the weight for your particular model of sunglasses should be.

Summary in Russian:

Проверьте, нет ли ошибок в названии марки. Загляните на внутреннюю сторону очков. Проверьте номер модели. Обратите внимание на носоупоры очков. Проверьте очки на поляризацию. Осмотрите петли на дужках. Проверьте вес очков.


Article in English: This is one of the rarer side-effects of diverticulitis; if you experience the infection which goes untreated, scar tissue may form and narrow a portion of the colon. This narrowing is called a ‘stricture’, and can prevent waste from passing through. The treatment for stricture formation is typically surgical, depending on the scope of the problem.

Summary in Russian:

Узнайте о возможности появления стриктуры (стеноза).


Article in English: This is only necessary if you're in a group. If you are alone, you may choose to silently contemplate on it. There are certain ways that each person will choose to go about reciting the Mysteries, so choose a method that speaks to you:  The traditional order is to meditate on the Joyful Mysteries on Monday, the Sorrowful on Tuesday, the Glorious on Wednesday, the same pattern for Thursday to Saturday, and then Glorious again on Sunday. Since introducing the Luminous Mysteries in 2002, Pope John Paul II proposed a different schedule for those praying the full 5 decades a day: Monday - Joyful; Tuesday - Sorrowful; Wednesday - Glorious; Thursday - Luminous; Friday - Sorrowful; Saturday - Joyful; Sunday - Glorious Depending on the day, choose the appropriate mystery: 1st Joyful Mystery: The Annunciation of Gabriel to Mary (Luke 1:26-38) 1st Luminous Mystery: The Baptism of Our Lord in the River Jordan (Matthew 3:13-16) 1st Sorrowful Mystery: The Agony of Our Lord in the Garden (Matthew 26:36-56) 1st Glorious Mystery: The Glorious Resurrection of Our Lord (John 20:1-29) You should be on the large bead that precedes the pendant. That's one Hail Mary for each bead. You should be moving in a counter-clockwise fashion, just to the right of the pendant at this point. After that, you may choose to pray one Fátima Prayer:   English: O my Jesus, forgive us our sins, save us from the fires of Hell; lead all souls to Heaven, especially those in most need of Thy mercy. (Amen.)  Latin (there is no single official Latin translation of the Fátima Prayer): Domine Iesu, dimitte nobis debita nostra, salva nos ab igne inferiori, perduc in caelum omnes animas, praesertim eas, quae misericordiae tuae maxime indigent.

Summary in Russian:

Объявите Тайну. Затем вы должны взять следующую большую бусину и прочитать Отче Наш. На каждой из следующих десяти бусин вы должны прочитать Радуйся, Мария. Перед следующей большой бусиной прочитайте Славословие.


Article in English: This is only visible in Desktop mode, and you must have Windows 8.1 installed. This option is only available to mouse users. A list of options will appear. Select “Shut down”. Any programs that you have open will attempt to close automatically. Occasionally, programs may prevent Windows from shutting down properly. Windows will attempt to force close these programs, or you may have to close them yourself.

Summary in Russian:

Переместите мышь в левый нижний угол экрана. Наведите мышкой на опцию “Завершение работы или выход из системы”. Подождите, пока компьютер выключится.


Article in English: This is priority number one. He is not the only one going through a hard time here. You'll likely feel like the rug has been swept out from underneath your feet and your whole life has turned upside down. While that may be the case, you can still take care of yourself and life your life. Really, that's all you can do. If you two used to have Wine Wednesdays and Stir Fridays and now he's playing poker with your son's friends, don't allow yourself to sit at home and sulk. While he's off doing him, you do you. Take up that hobby you've never had time for, spend extra time with friends, and ensure your own happiness. It's the best thing for you and for him. A man who wants plastic surgery is not notable. A man that has an affair is not notable, either. Alone, these signs mean nothing. It's only if you see the vast majority of these signs that a crisis is likely at play. Some of these signs, like feeling detached, angry, or existential, can also be the signs of a mental health issue. If your man seems to be experiencing the mental side of this (and not the behavioral), consider this as an alternative. Talk to a counselor, psychologist, or other mental health professional for their opinion. Decreased interest in something or a moment of passionate anger do not equate to changes in personality and, therefore, do not indicate the presence of a midlife crisis. Small changes are normal. If we didn't have them, we wouldn't grow. It's only if these changes stick around for 6 or so months and are prevalent every day that a crisis should be considered. Try to harken back to the first moment of the crisis. In most cases, there is a trigger. It can as small as noticing a patch of gray hairs or as large as losing a loved one. If you can remember a conversation or a moment that aligns with his new behaviors, that might be it. How long ago was that? This is a very difficult time this man is going through. He has lost sight of who he actually is and what he actually wants. Without yelling, accusing, complaining, or berating,...

Summary in Russian:

Позаботьтесь о себе. Постарайтесь увидеть картину в целом. Примите во внимание время. Дайте мужчине понять, что вы рядом. Отпустите его. Знайте, что вы не одиноки.


Article in English: This is related to being confident. You may be striving to attract a man, but what will help you do that most is to become attractive in your own eyes. Take good care of yourself: eat well, exercise, sleep enough. And don’t beat yourself up if you have an off day or don’t look like a supermodel.  If you’re trying to attract a man you’ll likely read all sorts of article that tell you what men like, and it will often be things that you don’t have. Research has proven that personality is more important than physical appearance, which is why it's so important to be happy and comfortable in your own skin. Advice varies depending on what you read, but on average, if you’re trying to stay in shape, you should aim to be active at least 30 minutes a day, every day. This could be something as simple as going for a walk or doing three 10-minute bursts of exercise throughout the day. Exercising does more than keep your body healthy. It keeps your mind healthy too! Divide your body weight (in pounds) in half: that’s how many ounces of water you should drink a day. The amount could be more if you live in a hot climate and/or exercise regularly. A 150-pound woman should drink between 75 and 150 ounces of water each day depending on her level of activity and where she lives. Studies have shown that people who are sleep deprived are less attractive than when they have had a restful night’s sleep.  It’s possible to hide a bad night’s sleep with a good concealer. Get one that closely matches your skin type and use it to cover up any dark under-eye circles. Precede it with an eye cream if you need help with puffiness. If you regularly don’t get enough sleep, consider seeing a doctor to see what the problem may be. Eat lots of fruits, veggies, whole grains, and lean proteins. Avoid eating processed and packaged foods, and too much sugar or salt. This will help keep your weight down, your mood stable, and your skin and hair looking good. Wash your face twice a day with a cleanser made for your skin type (types include normal,...

Summary in Russian:

Будьте добры к себе. Старайтесь регулярно заниматься спортом. Пейте больше воды. Высыпайтесь. Правильно питайтесь. Следите за состоянием своей кожи. Улыбайтесь Следите за красотой волос.


Article in English: This is so crucial, whether you're working with a large or small bust. If your bra is too small you'll be squishing your breasts, and if it's too large, you won't be supporting them. To really accentuate your bust you should wear a push-up bra, which will lift your breasts and create some intense cleavage. Girls with naturally small busts should choose push-up bras with extra padding as well, to increase the overall size.  If you can, go to a lingerie store to get fitted for a bra by a professional. You can also measure yourself with a simple tape measure, using these techniques.  Make sure you replace your bras regularly. Daily wear and tear will gradually loosen up the straps, band, and underwire, decreasing the lift and support you need. Keep in mind that dark colors are slimming, but also bust-minimizing! Colorful shirts can be the perfect pop to accentuate your chest. Showing off some skin can achieve the same effect— choose items that show off your shoulders and arms to highlight your upper body. Additionally, don't shy away from tight shirts. Baggy shirts can make your chest look dumpy. Tight shirts will hug your chest, regardless of size, which will emphasize your curves. No matter what your bra size, drawing the eyes to your chest in any way will make you appear more busty. A plunging neckline, like a deep V-neck or scoop neck, is perfect for showing off the cleavage created by a perfect push-up bra. A sweetheart neckline is a fabulous neckline for both small and large breasts, because the curve of the neckline accentuates the natural bust line, while showing skin to draw attention to the area. If you really want to embrace the curvy look, don't be afraid to show some skin. When it comes to both style and neckline of shirts, you have to be able to wear it with confidence. The perfect color and cut won't mean anything if you are hunched over, self-consciously tugging at your clothing. Choose something that makes you feel sexy and self-assured, first and foremost. To do this, you'll need a dark powder,...

Summary in Russian:

Носите правильно подобранный бюстгальтер. Выбирайте блузки, которые привлекают внимание к вашему бюсту. Учитывайте линию шеи. Подчеркните ложбинку с помощью макияжа. Сосредоточьтесь на осанке.


Article in English: This is the best place to start. Match your shoes to your handbag, choose a colored top that compliments the color of your pants, and generally put some thought into the overall look. This is another primary indicator of European vs. American style (and one that has barely changed, even with the popularity of American styles in Europe). Europeans tend to dress nicely, and would certainly never be caught in yoga pants or sweats outside of the house. Go slightly nicer than what you think you'd have to wear and you're probably in the neighborhood. Europeans wear outfits that are simple. They tend to shy away from the layering that Americans favor. Limit your accessories and the number of layers, and rely on simplicity. It is a myth that Europeans don't wear jeans. They do. Europeans lean more toward mid-toned jeans than we do, but in general any color is fair game. Right now, brightly colored skinny jeans are very popular in Europe and these style-color combinations are also easy enough to find in the US.  Skinny jeans are often paired with looser, longer tops and boots or flats. Don't wear khakis. When Europeans go for light colored pants, they usually opt for white or beige jeans or slacks, not the distinctive twill fabric preferred by Americans. However, this is not an item that's a dead giveaway, so don't worry if you prefer khakis and have a hard time keeping them in your drawer. If you still choose to stray away from khakis, chinos are also another option to consider. In general, Europeans avoid flare legs. Pants with holes or rips are also very American in style. Women in Europe tend to wear skirts and dresses more often than American women, so don't be afraid to bring out these girly items. Leave the maxi dresses at home and favor shorter dresses with tights. (Maxi dresses are very American and almost never seen in European fashion.) Avoid anything remotely gaudy, big, fake or tacky. Choose, instead, low profile accessories that complement your outfits. Try to stick with understated pieces. Other than...

Summary in Russian:

Составьте наряд. Наряжайтесь немного больше, чем обычно. Оставайтесь простой. Носите джинсы. Выберите правильный вид брюк. Носите больше юбок и платьев. Купите утонченные аксессуары. Предпочитайте плоскую, элегантную обувь.


Article in English: This is the classic use for pumpkin puree, and one of the most delicious. You've done the hard part by making the puree; all that's left to create a delectable pumpkin pie filling is adding the right spices and a few more ingredients. To make enough filling for one pie, mix 3 cups of pumpkin puree with the following ingredients, then pour it into a pie crust:  6 eggs 1 tablespoon cream 1 1/2 cups brown sugar 1/2 teaspoon salt 1 1/2 teaspoons cinnamon 1 1/2 teaspoons ground ginger 1/4 teaspoon nutmeg 3 cups evaporated milk 1 teaspoon vanilla How about a savory use for pureed pumpkin? Making soup is a great choice for a quick weeknight dinner. Simply sauté a chopped onion and some garlic in a pat of butter in a large stockpot. Add 2 cups of pumpkin puree and stir until heated through. Add 2 cups of chicken or vegetable stock and bring the soup to a boil, then reduce to a simmer. Sprinkle in salt, pepper, and nutmeg to taste. Top with a swirl of sour cream.

Summary in Russian:

Приготовьте начинку для тыквенного пирога. Приготовьте суп из тыквы.


Article in English: This is the core question that will determine the tone and content of your mission statement. Why did you start this business? What goals do you hope to achieve? Figure out the main purpose of your business as a way to get the brainstorming session started. Here are a few related follow-up questions you can also ask yourself:  Who are your customers, or the people you aim to help? What role do you play in the industry or field? The tone of your mission statement should reflect your company's style and culture - its personality, if you will. Think about how you want your customers and other companies to perceive you, and write down the traits you believe best represent your company. Think about the following questions:  Is your company conservative and solid, or are you aiming to be groundbreaking and cutting edge in terms of style? Do you want to be seen as a company with a sense of humor and a playful side, or would that be too unprofessional? What's your company culture like? Is there a strict dress code and a formality to the place, or are people allowed to come to work in jeans? Your mission statement doesn't have to be shocking or "unique" as long as it clearly expresses your goals and style. However, if you're attempting to do something out of the ordinary with your business, you should put that in your mission statement. Is there anything that makes your company special? Write it down. Finally, your mission statement should include one or more solid goals. What's your long-term plan for the company? What are your short-term plans? What's the most important thing you're trying to do?  Your goals can be centered around customer service, dominating a certain market, helping make people's lives better with your product, and so on. Keep your company's personality in mind when you're writing down your goals. The two should reflect one another.

Summary in Russian:

Спросите себя, почему вы в деле. Какие определяющие характеристики у вашей организации. Определите, что заставляет вашу организацию выделяться. Составьте список конкретных целей вашей организации.


Article in English: This is the default text editor for TXT and other text files on a Mac. This option will only appear in OS X 10.7 (Lion) and later. If you're using an earlier version of OS X, Click "File" → "Save As" and then select "PDF" as the file type. Click Save to create the new PDF file. Some users have reported problems with creating PDFs with TextEdit, where sometimes the resulting PDF would be blank. Deleting a few system files seems to fix the problem:  Click the "Go" menu in finder and select "Go to Folder". Enter ~/Library/Preferences and press ⏎ Return. Delete any com.apple.TextEdit.plist files. There may be multiple .plist files associated with TextEdit. Restart TextEdit and try to create the PDF file. It should work properly now.

Summary in Russian:

Откройте TXT-файл в TextEdit. Нажмите «Файл» > «Экспорт в PDF». Введите имя файла и выберите папку для его сохранения. Удалите поврежденные файлы, если PDF-документ пустой.


Article in English: This is the easiest and quickest method if part of the thorn is sticking out. Make sure you use a clean pair of tweezers. Take tweezers and close the tips around the top of the thorn, then pull it out in the opposite direction of how it slid into your skin.  Make sure you know which direction to pull it out. If it's not obvious, you should start with a different method. Don’t dig around with your tweezers if it’s in deep since you could injure the area. Use a different method instead. Another great way to take it out if part of the tip is sticking out is to use a piece of tape. Just place a small piece of tape over the area. Lightly press it over the tip of the thorn, then remove the tape.  Don’t push too hard, or you'll press the thorn deeper into your skin. Scotch tape or masking tape is fine, but avoid using tape that could leave a lot of residue and make matters worse. If the tip of the thorn is buried, use a drawing salve to help draw it out enough to expose the tip. When the tip is exposed, you can pull it out with the tweezers.  This technique takes a little longer than others, but it works to remove thorns if new skin hasn't yet grown over the entry point.  Place ichthammol ointment (also called black drawing salve) on the area, then cover it with a bandaid. You could also use a little epsom salt. Let it work overnight. In the morning, remove the bandaid and rinse it off. Pull out the thorn by its tip with tweezers. If you don't have ichthammol ointment on hand, this works, too. Make a thick paste with water and baking soda, and place it over the area with the thorn. Put a band-aid on it and let it work overnight.  In the morning, remove the bandaid and rinse. The process will draw out the thorn so you can remove it with tweezers. The contents of a raw potato work the same way as a drawing salve, causing the thorn to rise to the surface of the skin. Cut fresh, raw potato open and cut a tiny slice. Place it over the affected area and hold it in place with a bandaid. Let it work overnight. In the...

Summary in Russian:

Попробуйте удалить занозу, используя пинцет. Используйте лейкопластырь. Используйте мазь. Используйте соду. Попробуйте сырой картофель. Используйте уксус. Используйте клей ПВА.


Article in English: This is the easiest way to stop spam emails. If you are feeling that a certain website is spamming your inbox, you can set up a filter, as follows. A window that allows you to specify your search criteria will appear. If you want to check that your search has worked correctly, click the Search button. Clicking the down arrow again will bring the window back with the same search criteria you entered.  Do this by checking the appropriate box. (In the case of spam emails, it is suggested that you check "Delete it.")

Summary in Russian:

Используйте фильтры. Нажмите на значок в виде направленной вниз стрелки в строке поиска вверху страницы. Введите критерии поиска. Нажмите «Создать фильтр» внизу окна. Выберите, как поступать с отфильтрованными письмами. Нажмите «Создать фильтр».


Article in English: This is the fourth ending of the game and wasn't written in the game-maker's readme file of the latest version. This ending will require time to trigger but is easy.  When Viola wakes up in the forest at the start of the screen, DO NOT move for 10 minutes. When the black cat gets bored and tells you to move on, remain still. After 50 minutes without moving, the cat will leave the frame. After an hour, you will be taken to the other screen where the patch of roses vanished. Viola can walk out from the forest and then the game will end. To make this work, your window has to be active. Do not tab or do anything else. If you move even a little, the simple ending won't happen. This ending gives the players an expression that Viola is still Viola since the truth was never revealed.

Summary in Russian:

Не двигайтесь.


Article in English: This is the golden rule of cookie baking. Follow the recipe to the tee (you can always experiment with later batches, testing how alterations affect the final product) and take the time to learn how to use measuring spoons and cups properly. You only want to mix the ingredients just enough so that the ingredients are moistened. Over-mixing will allow too many of the gas bubbles from the baking soda or powder reactions to escape, while also developing the gluten in the flour, resulting in dense, tough cookies.> Using inactive baking soda or powder can ruin a batch of cookies. Test baking soda by adding a little bit of vinegar, or baking powder by adding it to hot water. If the mixture doesn't bubble, throw it out and purchase a fresh box or bag. This is especially important with the baking soda or baking powder to ensure that it's evenly distributed and make sure that you don't end up with big holes in your cookies. Also, since baking powder is activated by water, you would want to wait until the last minute before mixing the wet ingredients so that the baking powder doesn't "run out of juice" too early on in the process. This is why recipes will generally have you mix the ingredients separately in two different bowls first.

Summary in Russian:

Отмеряйте ингредиенты точно. Смешивайте сухие и влажные ингредиенты минимальное время. Внимательно проверяйте соду или порошок для выпечки. Сначала смешивайте сухие ингредиенты.


Article in English: This is the gray app with gears on it that you'll likely find on the Home Screen. You'll see this tab on the left side of the page. It's at the top of the "General" page. The number to the right of the "Version" tag on this page is your iPad's software version (e.g., 10.3.1). The software version determines the appearance and function of your iPad's programs and features.

Summary in Russian:

Запустите приложение “Настройки”. Нажмите Основные. Нажмите Об этом устройстве. Найдите строку "Версия".


Article in English: This is the ideal technique for most spices you'll use in baked goods, sauces and other dishes. You can grind to a coarse, medium or fine consistency.  Place your ingredients in the mortar and hold it in place with one hand. Hold the pestle in your fist with a firm but comfortable grip. Press the rounded end of the pestle down onto the ingredients and roll it against the mortar while applying firm pressure. Grind until you've reached your preferred consistency. If the item resists or is simply large and needs this approach, use firm but gentle pounding, sometimes called bashing. This will crack the spices, allowing you to switch techniques to get a finer grind.  Grind first. This action will catch the ingredients that crush easily and make the pounding easier. Pound or bash the ingredients. Use the broad end of the pestle and bring it down gently. Use short, sharp pounds to speed up the process and conserve your own energy. To avoid mishaps, cup your other hand (or a small cloth) over the top opposite side of the mortar and pestle to catch any of the bashed item that tries to bounce out. Grind again if needed. Once most of the ingredients have been crushed, a little end muddling may assist to finish off the crushing. If your recipe calls for crushed, rather than ground, spices, that means they shouldn't be completely pulverized. Instead, you want to keep them mostly intact. This is also a suitable technique for processing garlic.  Place the ingredients in the mortar. Roll the pestle across the ingredients so that they crush and burst. Continue until all of the ingredients have been crushed, but not finely ground.

Summary in Russian:

Изучите другие техники помола. Более крупные специи и семена можно крошить, слегка ударяя по ним пестиком. Используйте технику дробления.


Article in English: This is the main story mode of Super Smash Bros. Brawl. To access this mode, select it from the Solo screen in the Main menu. You can choose a difficulty level, and then the adventure will start. See this guide for tips on beating Subspace Emissary mode.  You can beat Subspace Emissary using any characters you have available. You don't have to get 100% completion on Subspace Emissary, just beat the final boss. Classic mode is the original single-player mode for Smash Bros. Classic mode can be accessed from the Solo page of the main menu. You can use any character to beat Classic Mode. After beating Classic Mode, you will be challenged by Toon Link on the Great Sea stage. Once you defeat Toon Link one-on-one, you will be able to select him from the Character Select menu in any mode.

Summary in Russian:

Пройдите основной режим игры. Пройдите классический режим. Победите Тун Линка.


Article in English: This is the most accurate time to get your weight, before food and water have artificially upped it. Step on the scale in your underwear and make a note of your current weight. Keeping a small journal of your weight fluctuations is proven to keep you on track with your weight-loss goals. It doesn't have to be the same routine that you used to burn the weight, but you need to do something. People who have gained significant weight and spent months not exercising have slower metabolisms, and will have to work harder than someone who was never overweight to keep the weight off. While this is not a fun reality to face, knowing this fact is important to prevent regaining your 7 lbs.  Walk 2-3 miles a day, 4-5 days a week. Sign up for a yoga, aerobic, or spinning class to ensure an hour of exercise 1-2 times a week. Aim to work out 4-5 times a week, not 1-2 for a long period of time. Regular exercise is better for your metabolism than occasional long runs. Muscle building, through weight lifting and strength training, is essential for a fully functioning metabolism that keeps the weight from coming back. You should build muscle 2-3 times a week, work on push-ups, sit-ups, dips, and planks, all exercises you can do at home. If you can, get a gym membership so you can work on muscle building every week. Keeping chips and soda in the house, even if you tell yourself they are "just as an occasional treat," means that you will eventually eat them. But if you cut the temptation before the chips even enter the house you will be much more successful at dieting. Just don't buy junk food, and don't keep it in the cabinets. You'll be surprised how little temptation you have when there is nothing around to tempt you. Go to the grocery store with a list and stick to it. You can plan your meals more effectively from home and ensure that you only buy healthy options. Have someone else around to keep you honest, go to the gym with you, and come up with good, low-calorie recipes. Building a social support system is important for...

Summary in Russian:

Взвешивайтесь каждое утро после того, как встанете с постели. Регулярно занимайтесь физическими упражнениями. Дополните свои тренировки силовыми упражнениями. Пересмотрите свое отношение к легким закускам. Найдите друга, который также хочет сбросить вес. Подумайте о том, чтобы медленно сбросить вес.


Article in English: This is the most common type of anemia, and it can sometimes be corrected by increasing your intake of iron. You may have IDA if you have experienced the following:  A heavy menstrual flow (iron is lost through the menstrual blood). A severe injury during which you sustained a lot of blood loss. Surgery that led to the loss of blood. Ulcers or colon cancer. A diet low in iron. This type of anemia results from having too little vitamin B12 in the body. B12 is necessary for the body to produce new blood cells and keep the nervous system healthy. You may have this type of anemia if the following is true:  You have an autoimmune disorder or intestinal problems that cause you to be unable to absorb vitamin B12 efficiently. You don't have enough vitamin B12 in your diet. Since this vitamin is highly concentrated in foods that come from animals, vegetarians and vegans may have trouble getting enough B12. In some cases, anemia is caused by an underlying disease that affects the body's ability to create enough red blood cells to keep the body healthy. To determine whether this may be the case, discuss this with your doctor and undergo the appropriate tests.  Diseases that affect the kidneys can lower the body's ability to create red blood cells. Anemias caused by inherited blood diseases include sickle cell anemia and thalassemia, and a plastic anemia, among others. Some people carry a predisposition for these anemias if one or both of their parents had the condition. Acquired anemia is caused by exposure to toxins, viruses, chemicals or drugs that prevent the body from making healthy red blood cells.

Summary in Russian:

Проверьте наличие симптомов железодефицитной анемии (ЖДА). Определите, не является ли ваша анемия последствием нехватки витаминов. Спросите у врача об анемии, вызванной заболеваниями крови.


Article in English: This is the most general rule of capitalization. It means that you should use uppercase for the unique names of specific entities (like “Paris,” “Saturn,” “Alex,” or “Green Peace”) but lowercase for “common nouns” that refer to a class of entities (like “city,” “planet,” “baseball player,” or “environmental organization”). In the case of job titles, this means that most job titles are not capitalized. However, a title that refers to an official, one-of-a-kind position, like the “Queen of England,” should be capitalized. If a specific title comes immediately before a name and refers to a specific person, it’s usually part of a proper noun, and therefore usually should be capitalized. That is, “reverend James” should be “Reverend James,” and “doctor Smith” should be “Doctor Smith” or “Dr. Smith.”  Note that this rule only holds true for titles that have been officially conferred or awarded. For instance, you would capitalize, “Professor Anita Brown,” “Judge Regina Blake,” and “President Flora Barnum,” but you would not capitalize titles like “artist,” “race car driver,” or “musician,” as in, “This song is performed by musician Louis Armstrong.” Another way to determine if a job immediately preceding a person’s name should be capitalized is to consider if it’s a title or a description. That is, “Director of Marketing Joanna Russell” is correct if that’s Joanna’s official title. If you’re only describing her position, you wouldn’t capitalize her job: “marketing chief Joanna Russell.” At the end of a letter, email, or other message, your job title should be capitalized. Instead of signing off as “John Smith, editor in chief,” your signature line should read “John Smith, Editor in Chief.” If you are using a person’s title as a replacement for their name, especially when directly addressing them, you should capitalize it.  For example: “Can you make it to my graduation, Dad?” or “With all due respect, General, I disagree,” or “I saw the Queen of England ride by today.” This rule also holds true for terms of respect,...

Summary in Russian:

Пишите с заглавной буквы имена собственные. Пишите с заглавной буквы должности, которые стоят перед именем человека. Пишите должность с заглавной буквы в подписи своего имени. Пишите с заглавной буквы должности, которые используются вместо имени. Используйте заглавные буквы с позициями, которыми наделяют людей. Не забывайте писать с заглавной буквы все слова в предложении.


Article in English: This is the number of atoms in each element that makes up the compound. (This information is given in any chemistry reference book.) For example, the formula for hydrogen chloride (hydrochloric acid) is HCl; for glucose, it is C6H12O6. Using this formula, you can identify the number of atoms of each element that makes up the compound.  For HCl, there is one atom of hydrogen and one atom of chlorine. For C6H12O6, there are 6 carbon atoms, 12 hydrogen atoms, and 6 oxygen atoms. Using the periodic table, locate the relative atomic mass for each element. It is the number located beneath the symbol for the element. As we did in the first method of calculating the molar mass of an element, we will also multiply these masses by 1 gram/mole.  The relative atomic masses of the elements in hydrochloric acid are: hydrogen, 1.007 g/mol and chlorine, 35.453 g/mol. The relative atomic masses of the elements in glucose are: carbon, 12.0107 g/mol; hydrogen, 1.007 g/mol; and oxygen, 15.9994 g/mol. Multiply the element's atomic mass by the number of atoms of that element in the compound. This will give you the relative amount that each element contributes to the compound.  For hydrogen chloride, HCl, the molar mass of each element is 1.007 grams per mole for hydrogen and 35.453 grams per mole for chlorine. For glucose, C6H12O6, the molar mass of each element is: carbon, 12.0107 x 6 = 72.0642 g/mol; hydrogen, 1.007 x 12 = 12.084 g/mol; and oxygen, 15.9994 x 6 = 95.9964 g/mol. This determines the molar mass for the entire compound. Take the products you obtained in the previous step and add them all together to calculate the molar mass of the compound.  For hydrogen chloride, the molar mass is 1.007 + 35.453 = 36.460 g/mol. 36.46 grams is the mass of one mole of hydrogen chloride. For glucose, the molar mass is 72.0642 + 12.084 + 95.9964 = 180.1446 g/mol. 180.14 grams is the mass of one mole of glucose.

Summary in Russian:

Определите химическую формулу вещества. Найдите относительные атомные массы всех элементов, входящих в состав данного вещества. Вычислите молярную массу каждого элемента, входящего в состав химического соединения. Сложите молярные массы всех элементов, входящих в состав химического соединения.


Article in English: This is the official OpenVPN client for Android. It can be downloaded for free from the Google Play Store. It does not require root access for your device. You should be able to find these files on the VPN service's support page. You may need a File Manager app to open the ZIP file and extract the files. Select OpenVPN Connect when prompted which app you want to open the file with. You'll need to enter your username and password into the login screen. Tap the "Save" box to log in easier next time. Your Android device will use the configuration file to connect to the VPN server. You can verify that the process worked by checking your public IP address. It should be that of the VPN server instead of your real IP.

Summary in Russian:

Скачайте приложение OpenVPN Connect. Скачайте файлы конфигурации и сертификаты VPN-сервера. Щелкните по скачанному файлу конфигурации. Введите учетные данные. Для подключения к VPN-серверу нажмите «Connect» (Подключиться).


Article in English: This is the pre-evolution of Wailord. This Wailmer can be pretty annoying to train, so be patient. Wailmer is going to evolve to Wailord.

Summary in Russian:

Получите Вейлмера. Тренируйте Вейлмера. Тренируйте его до превращения.


Article in English: This is the silver cog icon on your device's home screen. ” Once you have selected "Settings," click on "General" from within the settings app.   In the "Phrase" input field, enter the text you want to appear when you enter your shortcut. In the "Shortcut" field, enter the text you would like to use as your shortcut. This can be found in the upper right-hand corner. Now when you enter your shortcut, the text will automatically be replaced with the text you entered in the “Phrase” field.

Summary in Russian:

Нажмите "Настройки". Выберите "Основные". Откройте вкладку "Клавиатура". Выберите "Новое сокращение…". Введите желаемый текст. Введите ваше сокращение. Нажмите кнопку "Сохранить".


Article in English: This is the simplest way to tell that you have a water leak in your walls. You can be sure that water is leaking in a wall if you see conspicuously wet carpet or notice that the floor is always wet in a certain area of your home.  You’re most likely to see wet flooring near major appliances that use water (washing machine, dishwasher) or in the bathroom near the sink, toilet, or shower. If water is leaking in a wall, eventually the outer surface of the wall will take on some discoloration. Look for sections where the surface of the wall—whether it’s wallpapered, drywall, or even wood—is slightly washed out or has a lighter color than the surrounding area. The shape of the discoloration is likely to be irregular. Walls that have water leaks behind them are likely to develop a bubble-like texture. Paint or wallpaper will twist and buckle, forming rips or bubble-like shapes as the water distorts their usual texture.   Water-logged drywall will appear to sag downward. Small bubbles or drooping sections may also indicate the presence of water in your drywall.  Walls with advanced leaks in them may also appear to curve outward. Drywall will eventually buckle under the weight of the water saturating it. If a leak in a wall has gone on for some time, mold may be growing in and on your wall. In its early stages, mold looks like a dense cluster of black or brown dots. Even if you don’t see mold, it may still be growing inside of the walls that have been saturated with water by the leak. Mold can cause allergies, and lead to other potentially serious health problems. If you see mold growing on a wall, remove the mold and fix the leak in your wall. In cases where a leak behind a wall isn’t visible, you may be able to detect the leak using your sense of smell. Since water that leaks into walls never has a chance to dry out, the walls will begin to give off a humid, musty odor.   Musty-smelling walls will often be accompanied by other signs of a leak (e.g., discoloration). This will not always be the case though; sometimes...

Summary in Russian:

У стены постоянно стоит лужа. На стене видны блеклые пятна. В месте протечки может измениться текстура стены. На стене появилась плесень. В доме появился запах плесени. В стене слышны звуки падающих капель. Изучите счета за воду. Проверьте, действительно ли вода протекает из водопроводных труб. Проверьте, не забиты ли водосточные желоба на крыше дома и водосточные трубы. Проверьте, нет ли протечек в стенах фундамента.


Article in English: This is your time to bring out the “magic” of the trick. The more you can sell your performance, the more fun the trick will be for your audience. Have fun fanning out your cards, running your hand over the deck as you look for your spectator’s card.

Summary in Russian:

Объявите зрителям, что далее вы собираетесь найти зрительскую карту в колоде.


Article in English: This kills microorganisms that speed pumpkin decay. You can do this by adding bleach to your cold soak water (if soaking the pumpkin) or by using a plant mister. Use about 1 tbsp. (15 ml) of bleach in 1 qt. (946 ml) of water. Some professional pumpkin carvers use lemon juice instead of diluted bleach; use a 50/50 solution of lemon juice and water. In several tests done by enthusiasts, bleaching was the best (by far) method of pumpkin preservation. These preservation products, which are an alternative to petroleum jelly, bleach and lemon juice treatments, are usually available where pumpkins are sold. They are specifically designed to help keep a carved jack-o'-lantern fresh. If you opt for the bottle of Pumpkin Fresh, you may want to buy two. You'll go through that baby in no time flat. Commercial sprays, in a few studies, have held up to bleach, or even surpassed it. Let it absorb the water for at least 1 hour; however, you can leave it in for up to 8 hours. This will create a firmer pumpkin that will resist dehydration for longer than an untreated pumpkin. Dry the pumpkin completely after soaking. This works best when done right after the pumpkin has been soaked, since it helps seal in moisture. If the pumpkin starts to become dehydrated and shriveled-looking, soak it in cold water again and repeat the application of petroleum jelly. Pumpkins can be soaked for up to 8 hours.  Vegetable oil can be substituted for petroleum jelly. Either way, know that this is a method that has received mixed reviews. If you do this method, do not use any real flames, as petroleum jelly is highly flammable. Instead, use an artificial candle or an LED light. The ideal temperature for storing pumpkins is 35 to 40 degrees Fahrenheit (2 to 5 degrees Celsius). If you live in a cold climate, keeping your pumpkin outdoors (and out of the sun) might work. In warmer climates, covering it with plastic wrap and storing it in the refrigerator until you wish to display it slows the process of decay. Be sure to prevent your pumpkin from...

Summary in Russian:

Распылите разведенный отбеливатель в середину тыквы. Сбрызните тыкву снаружи, внутри и делайте надрезы по поверхности, используя специальные средства для сохранения тыквы. Поместите свою вырезанную тыкву в ванну или большую емкость с холодной водой, вырезанной стороной вниз. Натрите места срезов на вашей тыкве тонким слоем вазелина. Поместите свою тыкву в холодное место.


Article in English: This link is in the lower-right corner of the sign-in section. Doing so takes you to the account recovery page. This is the phone number that you used to sign up for Yahoo.  If you have a recovery email address for Yahoo, you can enter it instead. You can also enter your Yahoo email address if you're unsure of your recovery phone number or email address. You'll find this blue button below the text box. It's a blue button near the top of the page. Yahoo will send a code to your selected phone number.  If you entered your recovery email address instead, you'll click Yes, send me an Account Key instead. If you entered your Yahoo email address, you'll enter the missing numbers or letters from the recovery option Yahoo provides before proceeding. To do so:   Text — Open your phone's Messages app, tap the message from Yahoo, and review the 8-character code in the text message's body.  Email — Open your recovery email inbox, select the email from Yahoo (it may be in the Spam folder), and review the 8-character code in the body of the email. Type the Account Key code into the text box that's in the middle of the "Verify" page. It's below the text box. As long as the code matches the one that Yahoo sent to you, you'll be taken to the account selection page. Click the account for which you want to change the password. This will log you into the selected account. If you only have one Yahoo account, you may not be prompted to do this. It's near the bottom of the page. Type your new password into the "New password" text box, then re-type it into the "Confirm password" text box.  Both entries must match in order for you to be able to proceed. You can double-check your password by checking the "Show password" box. It's a blue button at the bottom of the page.

Summary in Russian:

Щелкните по Не удается выполнить вход?. Введите номер телефона. Щелкните по Продолжить. Нажмите Пришлите мне ключ учетной записи в SMS-сообщении. Найдите ключ учетной записи. Введите ключ учетной записи. Нажмите Проверить. Выберите свою учетную запись. Нажмите Создать новый пароль. Введите новый пароль. Щелкните по Продолжить.


Article in English: This list of begonias that grow well indoors is extensive. It is important to remember that some types of begonias are grown for their brilliantly colored flowers, while other begonias are enjoyed for their unique and beautiful foliage. Most begonias bought at nurseries will be labeled as indoor plants or outdoor plants.  There are two main categories of cultivated begonias based on growth habits. Also there are hybrids within these groups. Cane Begonias grow upwards on tall stems that resemble bamboo in appearance. The Angel Wing Begonia is a common example. Fibrous root Begonia species have stems that are directly attached to the crown of the plant like that of radish leaves. This group includes the Rex Begonia hybrids. If you are still uncertain of whether or not your plant will work well indoors, ask an employee at your local nursery. You will want to make sure that the minimum night temperature is 55ºF (13ºC). Begonias do not handle cold well and will suffer from lower temperatures.

Summary in Russian:

Выберите комнатную бегонию. Поддерживайте теплый микроклимат в помещении с бегонией.


Article in English: This machine traces precise designs out of vinyl to make intricate stencils. If you do not own a vinyl cutter, you can rent them from specialty craft stores for a daily or hourly fee. Design your stencil online using an image-editing program (like Photoshop or Inkscape). Consult your vinyl cutter manual to check which programs are compatible with the machine. The graphic should be fairly simple to make transferring it onto fabric easy. Once you've finished making your design, convert your image into a file supported by your vinyl cutter. Most vinyl cutters prefer  files like "SVG" or "PDF." Feed the roll into the machine until the end hangs off the back side. The vinyl should rest above the roller bar but below pinch rollers to keep it secure. The color of vinyl you choose does not matter because it will not be transferred onto the fabric while silk screen printing. Once you have exported your file to the vinyl cutter, your stencil is ready to be printed. The cutter's knife will trace your design's contours and leave you with a vinyl outline. Depending on the complexity of your design, this may take anywhere from several minutes to an hour. Vinyl cutters will trace a design but not cut it out completely. You will need to cut out unnecessary sections with a knife later on. Use a sharp knife or specialized weeding pick to remove unnecessary vinyl. The thickness of the knife you use is dependent on your design's complexity: the more intricate the design, the thinner your knife should be. Essentially, you are creating a "negative" of the design. The screen printer ink will transfer to the fabric wherever you cut out the vinyl. Cut out a piece of vinyl that mirrors the length and width of your silk screen: this will be your vinyl frame. With a sharp knife, remove a rectangular hole in the center of the vinyl large enough to attach your design. Place the vinyl frame on top of the silk screen, and secure it with painter's tape.   Layer the materials as follows: screen on bottom, frame in the middle, and design on...

Summary in Russian:

Купите или возьмите в аренду режущий плоттер по винилу. Создайте высококонтрастное изображение на компьютере. Заправьте плоттер винилом. Загрузите файл в режущий плоттер для винила. Обрежьте лишние участки винилового трафарета. Создайте виниловую рамку для шелкового экрана. Воспользуйтесь трансферной пленкой, чтобы закрепить трафарет.


Article in English: This makes general clean up infinitely easier. If you don't have parchment paper, cooking spray will do, but you still run the risk of the bottom of your loaf sticking. This recipe goes fairly quickly -- the dry and wet ingredients can be combined in a matter of seconds. Measure everything out, crack the egg, and grab your mixer. The butter will cooperate more if it's been left out for a bit. Don't melt it -- just take it out first thing so it's near room temperature when you go to add it to your mixture.

Summary in Russian:

Нагрейте духовку до 190ºC. Застелите противень пергаментной бумагой. Приготовьте ингредиенты и кухонные принадлежности.


Article in English: This makes it a pleasing sensory environment, especially for hypersensitive children. Try to sit near a wall or corner, so sensory input comes from fewer directions. The child will feel more comfortable in a familiar place, and will be less likely to be distracted by all the new elements. For instance, while teaching addition and subtraction, you can take your child to your staircase, give a number to each stair with 0 in the middle, going upward towards +5 and coming downwards towards -5. He is to stand on 0 and asked to add 2 for which he can jump upstairs and if asked to subtract 3, he can come 3 steps down. Autistic children learn better if they're in a one-on-one environment. This helps them build self-esteem and confidence. You can focus specifically on their needs. There are also fewer distractions if they're the only ones in the room with you. It's easier for you, too. Concentrating on one child is difficult enough—to concentrate on more would spread your attention thin. Keep the work space clear of various distractions. Visual distractions are very common, and may interfere with the learning process. Only put necessary items on the desk. Keep all of the child’s work organized and in the same place, too. Keep all resources in one secure location. This way, the child can go back and review their lessons in detail. Lay out each concept clearly, isolating that specific example. That way, each concept is kept separate from other concepts. Try giving them an object to manipulate in one hand as they work, such as a squishy stress ball, a tangle, a little beanbag, or whatever they prefer. If they are very fidgety, try seating them on an exercise ball, so they can bounce as they work.  To make it fun, try keeping a sensory bin of colorful fidgets, and tell the child to pick one out before the lesson begins. Their stimming may look unusual to you (e.g. rocking or bouncing). Even if it does, assume that it serves an important purpose. Only intervene if it's unsanitary (e.g. putting objects in their mouth) or...

Summary in Russian:

Занимайтесь в тишине без отвлекающих факторов. Обучайте ребенка в знакомой обстановке. Работайте с ребенком один на один. Поддерживайте порядок на рабочем месте. Аутостимуляция (также известная как «стимминг») помогает детям с аутизмом концентрироваться и сохранять спокойствие. Убедитесь, что ребенок умеет выражать свои базовые потребности. Оснастите комнату для обучения предметами, которые помогают лучше понять математику.


Article in English: This may be a less obvious way to be more energetic and funny, but exercise is important for good health. If you feel fit and healthy, you will feel less sluggish and lazy. Find exercise that you enjoy, and mix it up if you start to get bored.  For example, if you enjoy jogging, try to get outside and jog for 10-30 minutes each day. This will get your body up and moving, which will help you feel more lively. You could also try things like yoga, swimming, or team sports such as volleyball, soccer, or basketball. You could also consider hiring a personal trainer, who will not only help you get in shape, but push you to be more active in general. If you are the type who eats whatever is the most convenient (e.g. packaged foods, sugary sodas, and anything that doesn’t need to be prepared), consider changing up your diet. Switch to eating more fresh fruits and vegetables, and avoid processed food. Replace a few of those sodas with some water infused with fruit or tea.  This will make you feel more energetic and more likely to want to be active and social. You may not notice a difference in the first few days of a major diet change, but if you stick with your healthier eating habits for a few weeks, you will definitely notice a difference. This doesn’t mean that you can’t enjoy a treat sometimes. On the contrary, if having an ice cream with friends will make you feel happy and energetic, then by all means, do so. However, try to keep most of your eating habits on the healthier side of the spectrum. If you aren’t getting enough sleep each night, it’s unlikely that you’re going to be feeling energetic, and probably not in the mood to be laughing and joking around either. Try to get at least 7 to 8 hours of sleep each night. . You will not feel like being energetic or funny if you feel that you are not valuable as a person. Therefore, it’s time to stop beating yourself up for not being the most popular, the best looking, the most outgoing, the tallest, the skinniest, etc. Whatever you are, make the best of it.  If you...

Summary in Russian:

Занимайтесь физкультурой. Следите за своей диетой. Высыпайтесь. Научитесь принимать себя Окружите себя людьми, которые вас поддерживают. Слушайте веселую музыку.


Article in English: This may be difficult, especially if the ear is still bleeding. You may have to have someone restrain your dog, as cleaning the injury may cause her more pain.  Use warm, clean tap water to rinse the wound. You can also make a gentle saline solution by diluting one teaspoon of salt into two cups of clean, warm water.  If your dog will let you, you may want to very gently massage the skin around the wound either while you rinse the ear or just before rinsing. This will remove any debris that may be stuck in or near the wound, ensuring that the tear does not heal over any foreign debris.  Do NOT use any kind of household soap, shampoo, or human first aid washes like rubbing alcohol or hydrogen peroxide. Using any of these could severely irritate the open wound, and your dog may react violently. Hold clean gauze over the wound for several minutes, until the bleeding slows down. Apply mild to moderate pressure using your hands over the gauze to help slow the flow of blood to the wound. Once the bleeding has slowed to a manageable level, apply a new, clean piece of gauze to the wound. If you have adhesive bandage pads, layer them over the wound, leaving 1/3 of the previous bandage exposed with each successive layering.  Be sure to cover some of the ear's fur in the bandaging at the perimeter of each bandaged layer, to help keep the bandage in place and prevent your dog from shaking the bandaging off on your way to the vet.  Check the tightness of each successive layer of bandaging. Be sure that you can fit two fingers snugly under the bandage at any given time.  Use a small quantity of adhesive tape around the edges of the bandage to be sure that the wrap will not come off. You can do this by wrapping long strips of gauze or medical tape around the head and over the ears. Just be sure not to cover the eyes or restrict breathing and make sure it's not too tight.  Gently fold the bandaged ear over the top of your dog's head.  Wrap any excess bandaging around the head, with one strip going across the front of the...

Summary in Russian:

Промойте и продезинфицируйте рану. Приложите к ране марлю. Забинтуйте рану. Зафиксируйте ушную повязку перебинтовыванием головы. Отвезите собаку к ветеринару.


Article in English: This may be obvious if you've lost a job or lost money from one particular mistake, but for some people the fact that they've been living beyond their means and overspending may be harder to see. If you have suddenly found yourself unable to pay your debts, look at your debt sources and your expenses and identify how you got into this mess.  Make a list of your biggest financial problems. Remember that you do not need to fix everything at once. Instead, try to prioritize the items on your list, such as paying off a major source of debt or finding a job. The rest of your financial woes will be easier to solve once the major ones are out of the way. After you have identified and prioritized your financial problems, try setting a goal date for solving each one. For example, you might give yourself until the end of the month to find a job or make it your goal to pay off your largest source of debt within two years. If you are married or in a long-term relationship, then make sure that you involve your spouse or partner in this process as well. Now that you have prioritized your financial problems and set goal dates for each one, you should also map out a plan for solving these problems. Identify concrete steps that you can take to move closer to your goals and write them down.  For example, if your goal is to pay off a large credit card debt within two years, then you will need to calculate how much to pay each month and be consistent with those payments. You will also need to avoid using the credit card if the account is still open. If your goal is to find a job, then you might list solutions such as search job postings daily, submit 10 applications per week, or call after a week if you have not heard back. . One of the first things you can do to try to get out of debt is to contact your debtors and make certain that you really owe the amount demanded. If you think that you owe less, you can contact your creditor first and try to resolve the issue. If this doesn't work, you may have to take legal action to get...

Summary in Russian:

Определите, в чем корень проблемы. Составьте список решений для ваших проблем. Проверьте ваши долги Планируйте бюджет Подключите семью.


Article in English: This may fix the problem if the application is failing to quit properly. There are many issues this won't fix, but it's an easy option that's worth trying first. If you can add and remove most programs, but one of them won't leave your Dock, it's probably "open" — even if it doesn't look like it. If restarting didn't solve the problem, try this:  Go to Applications → Utilities and open Activity Monitor. Search the list for a process with the name of the application you are trying to remove from the Dock. Click that name, then click the "X" button at the top of the window to quit that process. Repeat the process for all other processes with a similar name. If you are using an account with parental controls, you may not be able to change the Dock. If you have the password for an administrator account, you can enable Dock modification:  Open System Preferences in the Applications folder. Select your account. If the options are greyed out, click the lock in the bottom left corner and enter an administrator username and password. Select the "Other" tab. Uncheck "Prevent the Dock from being modified" or "Allow this user to modify the Dock." Problems with accessing or changing files can happen if the files that set user permissions are corrupted. Try running an automatic repair process to see if this fixes the issue:  If you are using 10.11 El Capitan, your computer should protect your permissions automatically. This option is only available (and only necessary) on 10.10 Yosemite or earlier. Go to Applications → Utilities and open Disk Utility. Select your hard drive in the left pane. Click the First Aid button near the top of the window. Press Repair Disk Permissions and wait for it to finish. This may take a long time, especially if you have a large or slow hard drive. Your computer may be slow or unresponsive during this time. You can use Terminal to enable changes to your Dock and relaunch it to fix buggy behavior, all in one command. Just follow these instructions:  Go to Applications → Utilities and open...

Summary in Russian:

Перезагрузите компьютер. Найдите программу в приложении «Мониторинг системы». Проверьте активность функции «Родительский контроль». Восстановите дисковые разрешения. Перезапустите Док (в Терминале). Сбросьте настройки Дока. Удалите вредоносные и нежелательные программы


Article in English: This may include web pages, email messages, and photo applications. If you cannot zoom onto a certain file or page that particular application may not support the zoom function. If you want to zoom into a third-party app, try taking a screenshot of the page and then zooming in on the screenshot image. Place your thumb and pointer finger at opposing points of the screen as if preparing to pinch a cheek. Note that the faster you spread your fingers, the more quickly the screen will zoom. Reverse the motion of zooming in. Gently "pinch" your fingers towards each other while keeping contact with the screen. Though the zoom distance is pre-set, this can often be a handy shortcut for quickly glancing at something in detail, and can sometimes be repeated to zoom deeper into high-detail objects like maps. This technique is a bit more difficult to get used to, but very useful when mastered. The double-tap behaves differently on pictures than on text:  Repeated double-taps on a picture may zoom in until a set point, and then begin to zoom back out. Double-taps may also just zoom in, then stop zooming when a threshold is reached. A double-tap will fit text to screen, in order to allow an optimal reading comfort.

Summary in Russian:

Убедитесь, что вы используете приложение, в котором можно масштабировать изображение. Приготовьтесь увеличить фотографию или веб-страницу. Разведите пальцы. Для того, чтобы уменьшить увеличенное изображение, сдвиньте разведенные пальцы, не отрывая их от экрана. Для быстрого увеличения изображения дважды щелкните по нему.


Article in English: This may or may not be a sign that she wants to break up, but if she was calling or texting you every day, but now she rarely tries to get in touch, and doesn’t answer when you try to contact her, it may be a sign that something is wrong. Try not to jump to conclusions. First, think about other things that may be going on in her life. Does she have a big exam coming up, or problems with her family? Has she just started a new job? There could be other reasons why she isn’t getting in touch with you as often as before. If your girlfriend is into you, she’ll be excited to make plans with you. However, if she’s not, she’ll probably be reluctant to make plans. If you suggest something on Friday night, and she says that she’ll have to get back to you on Friday afternoon, then it’s a good sign she is hoping for something more interesting to pop up.  It’s important to remember that one instance of this does not necessarily mean she wants to break up. If it just happens once or twice, it may be because she had pending plans with a friend, but she wanted to confirm them before telling you she was busy. If you’re in school, you can ask her if she wants to eat lunch together with you. If she says, “no” and makes up an excuse about eating with someone else, then she may not be so into the relationship anymore. Frequent fighting is also a common sign that a relationship is in decline, especially if you often fight over trivial things. Has she been very irritable when she is around you? Does she pick fights over little things that didn’t used to bother her? The possible reasons behind this type of behavior are numerous (e.g. she could be stressed about a big deadline, or not feeling well), but if the behavior is happening every day, then it is a good sign she isn’t feeling happy about the relationship. Try to talk with her about this. Ask her if there is something going on that is making her feel very stressed, and if there is anything you can do to help. Your relationship may also be in decline if you are having less...

Summary in Russian:

Обратите внимание, как часто она с вами общается. Постарайтесь строить совместные планы. Обратите внимание, как часто она провоцирует ссоры. Подумайте о вашей физической близости. Обратите внимание на язык тела


Article in English: This may sound time consuming or difficult, but there are a number of quick, easy recipes you can use to ensure your dog gets all the nutrients it needs from safe, natural sources. Remember to talk to a veterinary nutritionist before you start preparing your dog's meals. It is important to ensure that you are preparing meals that include the proper ratios of nutrients.  A quick, easy option that you can discuss with a veterinary nutritionist is a beef stew. You’ll need a pound of stew meat, a sweet potato, and half a cup each of diced carrots, diced green beans, flour, and water or vegetable oil. Cook the stew meat and sweet potato in advance. Then, combine the cooked items with the uncooked in a pot. Simmer on medium low heat until carrots are soft. Makes about four servings of one cup each. Beef and rice is a recipe that provides a larger quantity of food at a lower cost. You’ll need two and half pounds of ground beef, one and half cups of brown rice, one fifteen ounce can of drained and rinsed kidney beans, one and half cup of chopped seasonal squash, one and a half cups of chopped carrots, and half a cup of frozen peas. Stir all ingredients together with about four cups of water. Cook in a crockpot on low heat for about five hours or high heat for two. Provides eleven one cup servings. You can also make snacks for your dog. Chicken jerky is a great option. Slice boneless, skinless chicken breasts into strips that are an eighth of an inch thick. Then, bake for two hours at 200 degrees. Always cool food to room temperature or lower before serving it to your dog. Save even more time on meal prep by cooking several weeks or even months’ worth of food at one time. Then, portion the meals out and store them in the refrigerator or freezer. Date everything you make, and only thaw a week’s worth of food at a time. A good rule of thumb is to store enough meals for one month in the freezer and enough for a week in the refrigerator. Not every meal you eat has exactly the right proportion of nutrients, but over time,...

Summary in Russian:

Готовьте простые блюда. Готовьте и замораживайте еду. Используйте необходимые питательные вещества в нужных количествах. Используйте жиры, травы и добавки. Помните о разнообразии. Устраивайте разгрузочные дни.


Article in English: This means changing the way that you think about things.  It can be easy to focus on the things that are making you angry to such an extent that you will begin to believe irrational things, like that everything in your life is bad.  Cognitive restructuring encourages you to use rational and positive thoughts to have a more positive view of what is going on in your life.   For example, you might think “everything that happens to me is bad.” However, if you think rationally about things that happen to you, you may realize that a mix of good and bad things happen: you could get a flat tire, find a dollar on the ground, get in trouble at work, and get a surprise gift from a friend all in one day.  This is a mix of good and bad, and if you spend more time focusing on the good in the group, you may feel better about your life. Another example of replacing negative thoughts with positive is changing "This always happens, and I can't stand it anymore!" to "This has happened a lot, and I've dealt with it successfully in the past; I will get through this." Write down details about your feelings of anger.  If you have an episode or event in which you lost control of your emotions, write it down.  Be sure to include exactly how you felt, what caused you to be angry, where you were, who you were with, how you reacted, and how you felt afterwards. After you have kept your journal for a while, you should begin to look for commonalities among entries to identify the people, places, or things that trigger your anger. In addition to learning to calm yourself down when you get angry, try to understand the anger by identifying your triggers and working to reduce your anger response.  Many people find that by identifying what things trigger their anger and assessing why they become so angry, they can work to reduce their emotional responses. You may be making yourself more angry by instantly saying the first thing that comes to your head, which may lead you to fire yourself up, make the other person more angry, and generally to...

Summary in Russian:

Применяйте метод когнитивной перестройки. Фиксируйте злость в дневнике. Разберитесь с тем, что вызывает вашу злость. Учитесь продуктивному общению. Знайте, когда обратиться за помощью. Станьте участником программы по управлению гневом. Найдите подходящего психотерапевта.


Article in English: This means dividing the books into what you see as distinct topics, such as placing all the romance books in one pile, all the science books in another, philosophy, biographies, how-to manuals, etc. into another pile. Consider dividing fiction and non-fiction. You might like to make a distinction between fiction and non-fiction books––this method tends to encourage this division naturally. Such a division can be done on the same bookshelf, for example by placing all fiction novels on the top shelf and all woodworking manuals on the bottom shelf. Or it can be done by using different bookshelves across the house, for example, keeping cookbooks in the kitchen and romance novels in the bedroom. It's always wise to assume you need more space rather than less, since it's likely you'll add to your collection over time and somehow, stray books will always turn up in need of shelving! In some cases, as shown in this image, you might like to add some relevant items to the shelf as well, such as figurines, photos or collectibles. This method is optional if it's already easy for you to remember where you've placed the books by topic. But if you need to further clarify the topics, some easy methods to adopt include:  Colored Stickers: Choose stickers with permanent adhesive from a library supply company, or be prepared to cover the sticker in permanent tape. Avoid packing tape and scotch tape as they yellow, crack and peel, while duct tape becomes gooey over time. Colored Cloth Tape: Permanently adhesive colored tapes work very well for this task. Written symbols: Use a permanent marker to write a letter(s) or identifying mark for each subject or genre. For example: "R" for Romance, "M" for Mystery, "R" for Religion, "B" for Biographies, etc.  Unfortunately, not all books are the same color, so what shows up well on one cover may not show up at all on a different color; as an exception for books that use the same color as your label, consider opting for a white label and use marker in the chosen color. These are great to...

Summary in Russian:

Рассортируйте свои книги по теме. Определите пространство на полке, необходимое для каждой темы. Поместите книги на полках согласно содержанию, вместе с другими предметами на ту же тему. Выберите отличительный знак для каждой темы или жанра.


Article in English: This means taking your finger and wrapping it around the latch. It should pull up just a teeny bit when it's locked. While you're doing this, rotate the lock counterclockwise until it locks. You may have to apply a bit of strength to do this, but it won't break it. Repeat this action 11 more times. Seven of the numbers you get will be between two digits; ignore those. Continue with the 5 outliers. Of those 5, 1 should not end in the same digit. That's your third number. Obviously, it's very important to know exactly where the lock stops at. Be diligent and take a keen eye to your lock. You're now down to just 100 possible combinations -- that's 15 minutes' work. Your third number actually allows you to eliminate possible first and second numbers, believe it or not. It may take a bit, but it will open with perseverance.  If your third number is 0, 4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, or 36:  Your first number is either 0, 4, 8, 12, 20, 24, 28, 32, or 36. Your second number is either 0, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30, 34, or 38.   If your third number is 1, 5, 9, 13, 17, 21, 25, 29, 33, or 37:  Your first number is either 1, 5, 9, 13, 17, 21, 25, 29, 33, or 37. Your second number is either 1, 7, 11, 15, 19, 23, 27, 31, 35, or 39.   If your third number is 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30, 34, or 38:  Your first number is either 2, 6, 10, 14, 18, 22, 26, 30, 34, or 38. Your second number is either 2, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, or 0.   If your third number is 3, 7, 11, 15, 19, 23, 27, 31, 35, or 39:  Your first number is either 3, 7, 11, 15, 19, 23, 27, 31, 35, or 39. Your third number is either 3, 9, 13, 17, 21, 25, 29, 33, 37, or 1.

Summary in Russian:

Надавите сверху. Запишите все числа, на которых останавливался циферблат замка. Воспользуйтесь методом проб и ошибок.


Article in English: This means that some grades make up a bigger percentage of your final grade. For example, your grade may be made up of 30% participation, 4 quizzes at 10% each, and a final exam at 30%. Figuring out how your participation grades and final exam affect your grade, when they are 3 times as important as each quiz grade, is the tricky part.  Check your syllabus or ask your teacher how the grades are weighted. In high school, it's common for advanced classes, such as Advanced Placement classes, to be assigned more "quality points" than average classes. If you are trying to calculate your GPA, make sure you know how each course is weighted. To make it easier to organize, you might want to first write out your grades and the total points possible in separate columns. Then multiply each number times the amount it is weighted. Keep track of these numbers in a new column. Example: If a final exam is worth 30% of your total grade and you received and 18/20, multiply 30 by 18/20. (30 x (18/20) = 540/600) Once you have multiplied each score by its weighted percentage, add the total number of points you received and total points possible. Divide the sum of all your weighted points by the sum of all the by the total weighted number of points.  Example: Weight per assignment: Assignment 1= 10%, Assignment 2= 10%, Test 1= 30%, Test 2= 30%, Participation= 20%. Your Scores: Assignment 1= 18/20, Assignment 2= 19/20, Test 1= 15/20, Test 2= 17/20, Participation= 18/20. Assignment 1: 10 x (18/20)= 180/200 Assignment 2: 10 x (19/20)= 190/200 Test 1: 30 x (15/20)= 450/600 Test 2: 30 x (17/20)= 510/600 Participation: 20 x (18/20)= 360/400 Total Score: (180+190+450+510+360) ÷ (200+200+600+600+400), or1690/2000 = 84.5% Now that you have identified your final percentage grade, accounting for the weighted assignments, compare that percentage to your class grading scale. This will be, for example, A=93-100, B=85-92, etc. It is common for teachers and professors to round scores up to the nearest percentage point. For example, your 84.5% will...

Summary in Russian:

Выясните веса (весовые коэффициенты) составляющих итоговой оценки. Умножьте весовые коэффициенты на соответствующие баллы, полученные вами. Сложите полученные значения. Определите итоговую оценку, воспользовавшись оценочной шкалой.


Article in English: This means that the hole should be two blocks deep, two blocks long, and three blocks wide. When facing a three-block-wide side, dig a two-block-tall, two-block long corridor from the middle block, then remove the top block in front of you. Repeat this on the other wide side of the hole. This will create a two-by-three grid of redstone. This torch will go on the raised block at the end of each corridor. You'll place two redstone on the floor of each corridor to connect the redstone torches to the redstone on the floor of the hole. You may first have to place a block to the side of the torch and then attach a second block to that block for this to work. You can also use wood or another solid block. You should be able to place blocks at ground level to cover the hole. Once you've covered up the hole and everything is even (with the exception of the blocks over the redstone torches), you can proceed to creating the door.

Summary in Russian:

Выкопайте яму размером два на два на три. Выкопайте два канала для проводки. Добавьте красный камень на дно ямы. Установите красный факел в конце каждого канала. Соедините сетку из красного камня на дне ямы с красными факелами. Положите булыжник на каждый из красных факелов. Закройте яму и каналы.


Article in English: This means that when stocks are at a relatively low price based on past history, you buy them. Of course, no one knows for sure when the prices are going to go up or down—that’s the challenge in stock investing. To determine if a stock is undervalued, look at the company's earnings per share as well as purchasing activity by company employees. Look for companies in particular industries and markets where there's lots of volatility, as that's where you can make a lot of money. You want to sell your stocks at their peak based on past history. If you sell the stocks for more money than you bought them for, you make money. The bigger the increase from when you bought them to when you sold them, the more money you make. When a stock you have drops lower than the price you bought it for, your instinct may be to get rid of it. While there is a possibility that it can keep falling and never come back up, you should consider the possibility that it may rebound. Selling for a loss isn’t always the best idea, because you lock in your loss. These are the two basic models of understanding the stock market and anticipating price changes. The model you use will determine how you make decisions about what stocks to buy and when to buy and sell them.  A fundamental analysis makes decisions about a company based on what they do, their character and reputation, and who leads the company. This analysis seeks to give an actual value to the company and, by extension, the stock. A technical analysis looks at the entire market and what motivates investors to buy and sell stocks. This involves looking at trends and analyzing investor reactions to events.  Many investors use a combination of these two methods to make informed investment decisions. Some investors, known as income investors, prefer to invest almost entirely in dividend-paying stocks. This is a way that your stock holdings can make money even if they don't appreciate the price. Dividends are company profits paid directly to stockholders quarterly. Whether or not you...

Summary in Russian:

Покупайте дешево. Продавайте дорого. Не продавайте в панике. Изучите методы фундаментального и технического анализа рынка. Подумайте об инвестировании в компании, которые выплачивают дивиденды.


Article in English: This means your goal should have a deadline or there should be a date set for completion.  Setting a timeline for your goal helps you identify and stick to the specific actions that you need to take to work towards that goal.  It removes the nebulous "sometime in the future" quality that goal setting sometimes encourages.  When you don't set a timeline, there is no internal pressure to accomplish the goal, so it can often end up on the back burner. Especially if your goal is very long-term, it can be useful to break it up into smaller goals. This can help you measure your progress and make it manageable. For example, if your goal is to lose 20 pounds in the next 5 months, you would set a benchmark goal of about one pound a week. This is less daunting and creates an incentive for consistent effort, rather than a big push to lose weight during the last couple of months. You can get an app that tracks your diet and exercise to make sure you're taking the necessary steps to reach your goal every day. And, if this turns out to be too much for you, you can go back and revise the goal to make it more achievable. Consistent progress toward your goals means keeping one eye on today and eye on the future. Within your established time frame, you might  ask yourself:  What can I do today to reach my goal? If the goal is to lose 20 pounds in five months, one daily goal might be getting 30 minutes of exercise every day. Another might be switching to healthy snacks like fruit and nuts, rather than potato chips. What can I do over the next 3 weeks to reach my goal? Here, the answer might involve creating a detailed meal plan or a workout schedule. What can I do over the long term reach my goal? Here, your focus will be on keeping the weight off. Your focus will be on forming habits that promote a healthy diet and active lifestyle over the long term. You might consider, for example, joining a gym or sports team.

Summary in Russian:

Выберите временные рамки. Установите целевые ориентиры. Ориентируйтесь на краткосрочные и долгосрочные цели.


Article in English: This method helps you get your feelings across, which makes it easier for the other person to understand. By saying the question makes you uncomfortable, you close the door on similar conversations in the future. For example, you might say, "I appreciate that you want to know when we'll have new babies in the family. However, that's a personal matter between me and my partner, and frankly, the question makes me a little uncomfortable." You don't have to be committal when someone asks you this question. Choose a vague response that you can give each time someone asks so you don't have to think about what to say. Give it enough times, and your family members will back off.  You might say, "Oh, we'll start a family when we're ready." Alternatively, try, "That's a few years down the road for us." This method works well if you aren't sure you're going to have kids. It lets the family member know that you see yourself as complete already, and that they should stop asking questions about when you're going to start a family. For instance, you can say, "We already see ourselves as a family. We have our jobs and our cats, and we love helping out with our nieces and nephews!" Your family members just want to feel included, and most of them just want to see a new baby in the family. By telling them you'll let them know, you're saying you want to include them, but you're just not ready yet. For example, you might say, "I know you're excited about having babies in the family. However, we're not quite ready yet. When we decide we're ready to have a family, you'll be the first to know."

Summary in Russian:

Скажите человеку, что этот вопрос ставит вас в неловкое положение. Выберите расплывчатый, но социально приемлемый ответ, чтобы давать его членам семьи. Ответьте на вопрос, отметив, что вы уже являетесь семьей. Скажите родственникам, что вы сообщите им, когда будете готовы.


Article in English: This method involves submerging the entire stuffed animal, so you need a sink or basin deep enough to do that. Woolite is a commonly known brand of delicate wash soap, but you can use any brand. A cap full should be enough. Regular liquid detergent or liquid dish soap are acceptable alternatives. You can use your hands, but a cleaning brush is better for this. Submerge the stuffed animal into the cold water again to ensure that all the dirt and soap are being removed. It’s very important to do this to get all of the soap out of the animal. Holding the stuffed animal under cold water, rinse out all the soap. While under the water, keep squeezing the stuffed animal to make sure you are removing all the soap.  You may want to press the stuffed animal between a couple of towels to get as much water out as possible.. Use white or light colored linens to prevent color transfer from a darker colored towel to your stuffed animal. This will keep it from tangling. If the animal needs it, this is a good time to fluff it back to its original shape. Hanging the stuffed animal to dry is the best method. A line in the sun is best, as there will be lots of dripping water. If you can’t hang the animal outside, hang it somewhere where dripping water won’t be a problem, such as above a sink or the bathtub. Using a hair dryer and drying them in the dryer are acceptable alternatives for drying your stuffed animals. If you use the dryer, use the permanent press option with low heat.

Summary in Russian:

Наполните раковину или умывальник холодной водой. Добавьте небольшое количество мягкого средства для стирки. Потрите плюшевую игрушку руками, но лучше использовать для этого щетку. Выжмите воду из плюшевой игрушки. Промойте плюшевую игрушку. Вычистите мех плюшевой игрушки щеткой, чтобы он не спутался. Высушите плюшевую игрушку.


Article in English: This method is a super-quick route to a colourful hideaway that your cat will love and that also works with your home decor! Using items from around the house you can whip this stylish divan up with just a t-shirt, wire hangers, old fabric scraps and a safety pin.  You could use one of your old t-shirts that your cat already loves the feel of. You could pick one to match your home décor, bright or black, patterned or plain - the choice is yours. Better still you can change it up as often as you like! This is how you will make the tent shape which will sit over your cat by shaping the hangers into an arch. Think about the height of your cat and make sure that the arch you make is high enough to make them comfortable inside. If your cat is small and likes a cosy den then you can cut the ends off the hangers before you start to make a smaller arch.  Shape the hangers into two arcs and cross them into an X shape. This is your tent frame. Check the frame is solid. Wind tape through the “X” to secure it tightly. Create small “feet” at the bottom of each arc by bending the ends of the hangers. This will make it sturdy. Wrap tape around the each “foot” to protect your cat's paws from any sharp ends. This will make the tent cover. The t-shirt needs to be large enough so that it will cover the frame with some fabric to spare. This means you will be able to pull the t-shirt tightly over the frame to make a snug home.  Slide the t-shirt over the tent frame, keeping the t-shirt neck at the front and center. This is your door. Pull the t-shirt tightly over the frame at the back and fasten it with a safety pin to make it easy to remove for washing. You can choose to sit the tent over a ready-made cushion or any other soft base. The point is to make sure your cat feels comfortable and safe so whatever fits that criteria – go for it!  You can use your cat’s favourite textures – a pillow, cushion, towel, some felt or even vintage curtains or a throw.  Add something that smells of you such as an old t-shirt or sweater. Add a...

Summary in Russian:

Создайте идеальное укрытие для более отважной кошки. Изготовьте каркас. Натяните на каркас футболку. Установите тент на комфортное для кошки основание.


Article in English: This method is great for those pairs of jeans that need to be made a lot longer. Because of the wide, colorful cuff you'll be making, this method is great for children's jeans. Here's what you'll need:  Jeans Tape measure Scissors Thread Sewing machine Fabric Sewing pins Don't worry, your jeans will be longer by the end of this tutorial. The bottom hems adds a lot of bulk. It will be easier to sew without it. You will be sewing a fabric band or cuff to make the jeans longer. First, however, you will need to draft the pattern for your cuff. Here is how to figure out the measurements for your cuff:  Measure around the cut edge of the pant leg (the circumference). Add 1 inch (2.54 centimeters). You will need this for your seam allowance. Decide how wide you want the band to be. Multiply that number by 2 (you will be folding the fabric in half later) and add 1 inch (2.54 centimeters) for the seam allowance. You will end up with something that looks like a rectangle. You can use any fabric you want, but a lightweight fabric (such as cotton) may be easier to sew with than a heavyweight fabric (such as canvas). Choose something with a contrasting color. You can even pick something out with a fun pattern. Make sure that you are sewing the right sides together. Use a ½ inch (1.27) seam allowance. You will end up with a squat tube. You should now see the right sides of the fabric on the outside and on the inside of the tube. Align the cut edge of the cuff with the cut edge of the pant leg. Rotate the cuff so that the seam is aligned with the inseam of the jeans. Pin everything in place. Slip the pant leg onto the sewing machine and sew along the raw/cut edge. Rotate the pant leg as you go so that it does not get tangled. Snip off any excess thread and tie the ends into tight knots. Press the hem against the jean fabric and away from the cuff. Slip the pant leg back onto the sewing machine arm and sew the hem down. Try to get as close to the seam as possible. Be sure to rotate the pant leg as you go so that it does not...

Summary in Russian:

Соберите все необходимое. Срежьте нижнюю кромку на джинсах. Определите ширину необходимого кусочка ткани. Отрежьте ткань согласно меркам. Сложите прямоугольник пополам и сшейте две его короткие стороны вместе. Согните верхний край по направлению к нижнему, чтобы укоротить полученную трубу. Выверните штанину наизнанку и наденьте манжету. Пришейте ткань к джинсам, оставляя 1,3 см на припуск шва. Слегка потяните манжету из штанины и прогладьте шов. Сделайте строчку на подоле при помощи ниток, которые соответствуют по цвету вашим джинсам. Повторите процесс на второй штанине. Готово.


Article in English: This method of adding AdSense to WordPress site is by using widgets, which are built-in apps for your website where you can display code and menus and things. They also let you post HTML, so you can place an AdSense ad in a WordPress widget. You must do so in a separate tab on your browser. In AdSense, click “My Ads” at the top-left of the page. To do it, click “New ad unit,” and design your ad in the dialog box that appears. ” Do so when you are finished editing your ad, and then copy the code for the ad in the dialog box that appears. It is located on the left-hand menu of the dashboard. Hover over “Appearance,” and click “Widgets” in the drop-down. Drag it and drop it in the appropriate active widget area. Paste it in the text area of your “Text” widget. Now click on the “Save” button, and you've done it. Your AdSense ad has just been added to a WordPress site.

Summary in Russian:

Войдите в  панель  Dashboard WordPress. Войдите в свой аккаунт AdSense. Создайте свое объявление в AdSense. Нажмите кнопку  “Save and get code”. Перейдите в Widgets  в разделе администратора WordPress. Выберите виджет “Text”. Вставьте код AdSense и сохраните.


Article in English: This method relies on the fabric tucked away inside the hem of your jeans. Depending on how much fabric is tucked away, this method can only make your jeans longer by an inch (2.54 centimeters) or so. As such, this method is better for those jeans that only need to be a little bit longer. Here's a list of what you'll need:  Jeans Seam ripper Tape measure Scissors Thread Sewing machine Cotton fabric Sewing pins You will notice that there are fold lines along the bottom edge. If you want, you can iron them out, but keep in mind that they will never really go away. Take your tape measure, and measure across the bottom of the pant leg, from inseam to outer seam. Each rectangle needs to be about 2.5 inches (6.35 centimeters) tall and 1 inch (2.54 centimeters) longer than the bottom of your pant leg. This will be enough to hem one pant leg.  You can use any color or pattern you want. You can match the fabric to your jeans, or use a contrasting color. Lighter fabric, such as cotton, will be easier to sew with. Pin the right sides together. Sew along both of the narrow ends using a ½ inch (1.27 centimeters) seam allowance. Do not sew along the long edges. This will be your lining. The top edge of the lining needs to align with the bottom edge of the pant leg. Make sure that the side seams of the lining are aligned with the seams on the pant leg. Pin everything in place. Slide the pant leg onto the sewing machine arm. You may notice that your jeans have several fold lines. Sew along the fold line closest to the raw edge. Sew all the way around the bottom of the pant leg, turning the leg as you go. Tie the ends of the thread off into tight knots and snip any excess thread off. If you can't find a fold line, then use a ½ inch (1.27 centimeters) seam allowance. Iron the hem towards the top of the pants, away from the lining. Keep the pant leg inside out. Pin and iron the hem flat, then remove the pins. This will be the hem, so you won't see any raw edges inside your pant leg. The seam between the lining and the jean...

Summary in Russian:

Соберите все необходимое. Выверните штанину наизнанку и отверните нижний край с помощью распарывателя. Измерьте ширину нижней части штанины. Вырежьте два тонких прямоугольника из любой ткани. Сшейте два конца вместе с припуском в 1,27 см по узким краям. Выверните штанину на лицевую сторону и прогладьте ее внутри. Сделайте строчку вдоль необработанного края штанины и подкладки. Потяните штанину вниз с помощью утюжка. Заверните нижний край подкладки на 1,27 см. Заверните подкладку таким же образом. Пришейте нижнюю часть подкладки к ткани джинсов. Повторите весь процесс на второй штанине. Готово.


Article in English: This method will only work on the fabric parts of your shoe. Fabric paint and acrylic paint will not stick to rubber for very long. If you'd like to color the rubber parts, you will need to use permanent markers.  If you are only painting the sides of the shoe, you do not need to remove the shoe laces. Once you start painting your shoe, it will be difficult to erase any mistakes. Sketch out your design on a sheet of paper or scrap of fabric, then color it in using acrylic or fabric paint and some thin paintbrushes.  Cotton, linen, or canvas fabric will give you the best feel for what it is like to work on Converse. Paper will do in a pinch, however. If your paint is too thick, thin it out with some water. Press lightly, so that the pencil doesn't show through once the paint dries. If your shoe is a very dark color, use a white color pencil instead.  Simpler designs, such as stripes, stars, and hearts will look the best. If you like cartoons or comics, consider painting your favorite character. This will help your colors show up better and make them last longer. Let the paint primer dry before you move on to the next step. If you are using fabric paint, you don't need to use paint primer. Paint the edges first, then fill the shape in. If you want to add any details, wait until the paint dries. For example, if you want to paint a ladybug, paint the entire bug red first. Add the spots after the red paint dries. Keep in mind that some colors, such as yellow, will need several coats before they show up well.  If you want the outline to be another color (like black) wait until the very end. If you make a mistake, wait for the paint to dry, then paint over it. You can do the outlines using a thin, pointed paintbrush or a black permanent marker. You can also use an acrylic spray sealer. Whatever you decide to use, make sure that it is matte, or your shoes will be shiny. The sealer will protect your paint work and help it last to longer. Your shoes are now ready to wear. Keep in mind that even with the sealer, your...

Summary in Russian:

Выньте стельки из обуви и наклейте скотч на резиновые части кед. Придумайте дизайн рисунка и потренируйтесь на листочке бумаги или кусочке ткани. Перенесите эскиз на обувь с помощью карандаша. При рисовании акриловыми красками необходимо использовать грунтовку. Раскрасьте рисунок, начните с самых крупных элементов. Подождите, пока краска высохнет, прежде чем обводить контур. Распылите на ваши кеды герметик для обуви или водоотталкивающее средство. Снимите скотч с замаскированных ранее участков обуви, после того как герметик высохнет, и зашнуруйте кеды.


Article in English: This might happen early, when you’re just getting to know each other, or later, once the relationship has settled down into a rhythm. As much as you might want a relationship to work, if you can’t come to an agreement on the parameters of your time together, it’s not going to work. Giving it time might seem like a good idea, but it usually just makes it harder to leave as time goes on.  "I don’t think we want the same things and I don’t think we ever will. I think it’s best we stop seeing each other." "It’s been fun, but I need to move on. I want something different from you than you want from me." "I love you, but you don’t love me back, and it’s too painful to be in a relationship with you knowing that. I can’t see you any more. " As tempting as it may be to get right back out and find someone new, you’re emotionally vulnerable. Spend time with friends and family, reconnect with your interests, and reflect on what you learned from the relationship that just ended. Recharging yourself emotionally is essential before you try and find someone new. Are you looking for romantic love, or someone with whom to have an entirely physical relationship? Your answers will probably change based on where you are in your life. Think about where and how to meet the kinds of people you want to date. Whether in person or online, you have an array of choices in finding your next relationship.

Summary in Russian:

Расстаньтесь с человеком, если не можете прийти к общему видению на отношения. Не торопитесь двигаться дальше. Выясните, что вам подходит.