You can download the client from the Garena+ website. Run the install file once the download is complete. The client installation file is about 60MB in size. Run the installer once it’s done downloading. The installer runs automatically, you just need to tell it where to install the files. The default location will work for most users. Run the program when the installation is finished. If you already have a Garena account, enter it and log in. If you need to make a new account, click the Create an Account link at the bottom of the launcher. Enter a valid email address and create a user name. Garena will check to see if the name is in use. If it is, you will have to pick another name. Use your newly-created account to log in to the Garena+ program. Log in with your username, not your email address. Your friend list will open. Click the LAN button in the friends list. This will open the Garena+ game browser. Click the Games button, and select Warcraft III from the options. This will open a list of lobbies for Warcraft III. You can select your region in the left-hand menu. Click the Menu button in the lower-left corner of the game browser. Select Settings from the menu that opens. In the Game Settings tab, scroll down to Warcraft III. Make sure that the executable is set correctly in the “Executable Settings” field. Click the gear icon to browse for your Warcraft III program files. After you’ve configured your game settings, you can join games in the lobby. Click Server List to see available games. Once you join a game, Warcraft II will automatically launch and join the game through the LAN menu.

TL;DR in Russian:

Скачайте клиент Garena+. Установите программу. Создайте аккаунт. Зайдите в программу. Найдите игру. Конфигурируйте файлы игры. Зайдите в игру.


You can download this for free from the Samsung Smart Switch website (samsung.com/us/smart-switch/). Smart Switch is available for both Windows and Mac.  Smart Switch is designed for transferring to a new device, but you can use it to create backups. You won't be able to actually read your backed up text until they are restored to a device. This is purely a backup process. If you want to be able to read your backed up SMS messages on your computer, see the following method. Run the installer after downloading it and follow the prompts to install Smart Switch. Most users can leave the installation settings at their default. You should see it appear in the Smart Switch window. Smart Switch will begin backing up your device, including your SMS messages. This may take a while to complete. Your backup files will be stored in your "Documents" folder by default. You can change this by clicking the "More" button and selecting "Preferences". If you ever need to restore your backed up messages, you can do so through the Smart Switch app. Click the "Restore" button and select the backup file that you want to restore from.

TL;DR in Russian:

На компьютер скачайте программу Smart Switch. Установите программу Smart Switch. Подключите устройство Samsung к компьютеру. Нажмите «Резервное копирование». Восстановите резервную копию SMS-сообщений.


You can draw a basic storyboard template by hand, simply dividing a posterboard into empty frames of the same size using a pencil and a straightedge. The setup should look similar to that of a comic book, with rows of square cells that show how the scene will look on a screen. If you prefer, you can use Adobe Illustrator, storyboardthat.com, Microsoft PowerPoint, Amazon's Storyteller, or inDesign to create a storyboard template in vertical or horizontal format.  The cell sizes should be drawn in the same aspect ratio as the finished video, such as 4:3 for a TV screen or 16:9 for a feature film screen. You can purchase special thumbnail sheets with these dimensions.  A storyboard template for advertising should be comprised of rectangular frames into which you insert the visuals. If you want to include captions, make sure there’s space where you can write in video descriptions. There should also be a column for the audio, which is where you include the dialogue and sounds or music. If you find yourself storyboarding for more than one project, it helps to have a good Wacom™ tablet, so you can board directly into Photoshop. If you don’t want to design the images, you can hire a storyboard artist to provide the drawings. You will describe what goes on each frame and give the artist a written script to work from. He or she will provide you with either black and white or color illustrated frames that you can scan into the board in sequential order. Start bringing the scenes to life by drawing the sketches you mapped out into the template you designed. This is just your rough draft, so don’t try to make it perfect. As you sketch each scene, tinker with the following elements, erasing and redrawing as often as necessary:  Composition (lighting, foreground/background, color palette, etc.) Angle from which the camera is shooting (high or low) The type of shot (wide shots, close-ups, over-the-shoulder shots, tracking shots, etc.)  Props (objects in the frame) Actors (people, animals, cartoon talking couch, etc.: ...

TL;DR in Russian:

Решите, что будете использовать в качестве шаблона. Сделайте эскиз ваших миниатюр. Добавьте и другую важную информацию. Завершите раскадровку.


You can draw a line with sidewalk chalk on your driveway, mark your spot with a pen, or use any household object to indicate your place. Count your steps from 1 to 10 as you walk forward. For best results, try not to overthink your foot placement and walk normally. If you used sidewalk chalk to mark your starting point, draw another line at the edge of your shoe. If you used an object (such as a pen) to mark your starting point, drop another object at the tip of your right foot. This mark indicates your stopping place. Start your measurements where you took your first step, and use a ruler, yardstick, or measuring tape to find the distance to your last step. Use the smaller units of measurement on your measuring device, such as inches or centimeters (instead of feet or meters). Round your measurements to the closest inch or centimeter.  For example, the distance may be 180.3 inches (458 cm), which rounds down to 180 inches (460 cm). Have a friend help hold your tape measure if you need a hand. Once you have the total number of inches or centimeters, you are 1 calculation away from determining your stride length. Divide your distance, and the number you get is your stride length! For instance, if your distance is 180 in (460 cm), you will get 18 in (46 cm) after you divide by 10. Your stride length is 18 in (46 cm) or 1.5 ft (0.46 m). If you want to ensure your measurements are as accurate as possible, repeat the process a few more times, and average the numbers together. To calculate your average, add up the total of all your stride lengths, and divide them by the total number of times measured.

TL;DR in Russian:

Выберите стартовую линию и пометьте ее чем-нибудь. Сделайте 10 шагов вперед, начав с правой ноги. Отметьте место перед правой ногой после 10 шагов. Измерьте расстояние между начальной и конечной точкой. Разделите расстояние в сантиметрах на 10. Повторите эксперимент  2–3 раза, чтобы найти среднее значение.


You can draw a lot of inspiration from your pup’s coat color. For instance, if you have a puppy with a brown coat, you could name him “Rolo”, “Chocolate”, or “Brownie”. Or, if your dog has a curly coat, you might consider naming her “Curls”. Look at your puppy’s paws, ears, face, tail--anywhere. Are there any unique markings or other special identifiers that other dogs don’t commonly have? For instance, if your puppy has two white front paws, you might think about naming her “Mittens” or something like that. If you have an especially tiny pup, or a huge dog, you could use that characteristic to help guide your name choice. You could even play off his size by naming him something opposite to what he actually is. For example, you could name your tiny dog “Sampson” and your large dog “Tiny”. Given a couple of days, your new dog’s personality will really shine through. Try “Cuddles" for the sweet little guy who loves to get cozy or “Puddles" for the pooch who can’t seem to find the doggie door. Watch how he interacts with your family, or pay attention to any silly habits you might have.

TL;DR in Russian:

Посмотрите на цвет собаки и на ее шерсть. Приглядитесь, может у вашего щенка есть отличительные черты. Подумайте, может размер щенка вдохновит вас на идеи? При выборе имени основывайтесь на характер пса.


You can dry the garlic in an over or a dehydrator. If you’re using an oven to dry out your garlic, preheat your oven to one of the lowest heat setting. On most ovens, this is between 150 and 200° Fahrenheit. When your oven is completely heated at a temperature between 150°F and 200°F, place the sheet of garlic into the oven and cook for about an hour and a half to two hours.  While the garlic is drying, you can check on it and stir the garlic bits around to ensure they are drying out evenly. Remove the sheet of garlic from the oven and let the pieces cool. You'll know that the garlic is thoroughly dry when the pieces snap, break, and crumble easily in your hand. If you’re using a dehydrator to dry out your garlic, set the temperature to a lower setting, at about 125°F. Allow the garlic to dehydrate for about 8-12 hours. When you remove the garlic from the dehydrator, the garlic bits should be brittle to the touch. That is when you’ll know that they are completely dried. You can use a coffee grinder, blender, food processor, spice mill or mortar and pestle to grind up the garlic pieces. Grind the garlic to your desired consistency. Sift through the powder with your fingers and remove any large chunks. These chunks can be gathered and reground.  Grind the garlic for a shorter amount of time if you want the powder to be chunkier. Grind the garlic for a longer amount of time if you want the powder to be finer. Allow the garlic to sit in the grinder for about 10 minutes. This will allow the garlic bits and their fumes to settle, so you don’t breathe in the harsh garlic odors. If you happen to have onion or chili powder, red pepper flakes, or other spices around your kitchen, consider blending you garlic powder with other flavors and powders to make a unique and robust seasoning. This blended seasoning can be used on all kinds of food, from pizza to pasta. Store your garlic powder in an airtight container somewhere cool, dry, and out of direct sunlight. Mason jars are a good storage container for homemade garlic...

TL;DR in Russian:

Высушите чеснок в духовке. Высушите чеснок с помощью сушилки (дегидратора) для овощей и фруктов. Измельчите высушенный чеснок в порошок. Комбинируйте вкусы, чтобы создать новую приправу. Правильно храните чесночный порошок.


You can earn money or gift cards by taking surveys on websites such as swagbucks.com. Other sites, such as Pinecone Research, SurveySpot, and Toluna will also pay you to take surveys. In some cases, you will earn points for taking surveys. Once you have earned a certain number of points, you can then cash them in for money.  Join more than one survey site (five or more). You will then receive emails from the survey sites when they select you to take a survey, so be sure to check your email every day. Whether or not a site selects you to take a survey depends on if they need someone from your age group, gender, and race for feedback. Joining more than one site increases your chances of being asked to complete a survey. Before you join a survey site, check to make sure it’s legit. Read the privacy policy on the website to be sure that they aren’t selling your information to companies. Some survey sites may give you free products instead of money. Other sites may enter you into a sweepstakes instead of giving you cash. If you want cash only, be sure to sign up for sites that reimburse survey takers with money. You can make money by selling a service online (such as creating a logo in photoshop, sending someone a letter, or recording a video). Consider what you enjoy doing and create a “gig” for yourself on this website! If you have a talent for crafts, you can create an Etsy shop and sell your work online. You could make jewelry, cards, bags, and so forth. One thing to keep in mind is the amount of money your materials cost, as well as the time it will take you to complete your craft project. Be sure you are making a profit! You can also sell items on Amazon or eBay. These might be objects you or your parents have but don’t need (such as books you have already read). You can also make a lot of money selling vintage items online through these websites. You can often find cool vintage items at yard sales or second-hand stores such as Goodwill. Ask your mom or dad if they have some free time one Saturday to help...

TL;DR in Russian:

Проведение исследований. Зарабатывайте своими умениями. Творческий подход. Продажа ненужных вещей.


You can earn one as a prize for the bug-catching contest, get one from Bill's grandfather, or trade with a friend. You can also buy a Fire Stone at the Pokeathlon Dome on a Sunday. This is very important in case you don't like your Flareon.

TL;DR in Russian:

Найдите Огненный камень. Сохраните игру перед тем, как использовать Огненный камень. Используйте Огненный камень на Иви.


You can earn one as a prize for the bug-catching contest, get one from Bill's grandfather, win it from a trainer on Rt. 38, or trade with a friend. You can also buy a Thunder Stone at the Pokeathlon Dome on a Wednesday, Thursday, or Saturday. This is very important in case you don't like your Jolteon.

TL;DR in Russian:

Найдите Громовой камень. Сохраните игру перед тем, как использовать Громовой камень. Используйте Громовой камень на Иви.


You can easily create instant curves with underwear that doubles as shape-wear.  Push-up and padded bras enhance the bust and give it a fuller appearance. Look for shape-wear for the lower body that has padding in the hips or rear to create curves in those areas. The right shirt or blouse can add fullness to the bust and hip areas while minimizing your waistline so that you appear more curvy.  Peplum tops are fitted at the waist, but flare out at the hip. These tops are an easy way to achieve curvier hips.  Boatneck and off-the-shoulder tops draw the eyes out and help create the illusion of an hourglass figure.  Tops with cowl necks or draping in front can add fullness to the bust area.  Corset style tops create an hourglass shape by accentuating the bust and hips while minimizing the waist. Tailored jackets are cut to be more narrow at the waist. They help define the waist and create an hourglass shape. For the best results, wear the jacket over a more fitted top that isn't too bulky and button the jacket in the middle to nip in the waist. Pants, skirts, and shorts that come up higher tend to sit at the smallest part of the waist and make this area look smaller. In contrast, a smaller waistline makes the bust and hips appear fuller, creating an hourglass figure. Pants and jeans that flare out at the bottom create fullness and help minimize a too-slim appearance. Detailing on the back pockets, like sequins or embroidery, can also create a fuller looking backside. Fuller skirts and dresses that flare out from the waist can help create the impression of curvier hips. Details like pleating are another way to add fullness to the hips. Wrap dresses tend to make the waist look smaller, which makes the chest and hip areas appear larger. This is another great way of creating a curvier appearance. Illusion dresses are usually a light or bright color in the front with darker colors on the sides. This color scheme is sometimes also referred to as color blocking. The dark panels of color on the side will draw the eye in...

TL;DR in Russian:

Используйте моделирующее нижнее белье. Носите топы и блузки, создающие женственный силуэт. Носите жакеты или блейзеры, скроенные по фигуре. Экспериментируйте с вещами с завышенной талией. Попробуйте примерить расклешенные джинсы или брюки. Остановите свой выбор на пышных юбках и платьях с пышными юбками. Носите платья с запа́хом. Попробуйте примерить платье с эффектом оптической иллюзии. Используйте ремни.


You can easily locate the North Star by using the Big Dipper. The Big Dipper contains stars known as "pointer stars," which can be used to locate the North Star.  To start, locate the Big Dipper. The Big Dipper is a constellation made up of seven stars. The constellation is found in the northern sky. In the spring and summer months, the Big Dipper will be somewhat high in the sky. In the autumn and winter months, it'll be lower in the sky.  The Big Dipper is given its name because it's shaped somewhat like a bowl with a handle. Four stars form a trapezoid-like shape, the bowl portion. Stemming off of these four stars are three more stars, forming the shape of a slightly bent handle.  Once you've located the Big Dipper, you can use it to find the North Star. To do so, look at the two bright stars that form the side of the bowl farthest away from the handle's tip. These are the "pointer stars." Draw an imaginary line connecting the pointer stars. Extend that line five times the distance between the pointer stars. You should eventually reach a somewhat bright star. This is the North Star. Note that you do not actually have to see the North Star with this method.  If clouds or trees or mountains are in the way, the North Star is still there near the end of the fifth pointer length.  That point is less than three degrees from the North Star and the North Celestial Pole. The Little Dipper is the constellation that contains the North Star. The tip of the Little Dipper's handle is the north star. If you're able to locate the Little Dipper, you can easily spot the north star.  You can use the Big Dipper to find the Little Dipper. Once you find the Big Dipper, look away from it as if water was coming out of the "open" part of the dipper. The Little Dipper will appear as a mirror image of the Big Dipper. It is also a constellation made up of seven stars. Four stars form a trapezoid base, and three extend out from this base to form a handle. The last star extending outward is the North Star.  If you live in an urban...

TL;DR in Russian:

Воспользуйтесь ориентиром звезд Большой Медведицы. Найдите кончик ручки у ковша Малой Медведицы. Ориентируйтесь по стрелке созвездия Кассиопеи.


You can easily make a snake out of construction paper rings. The more rings you add, the longer your snake will be. Here's a list of what you will need to make such a snake:  Several sheets of construction paper Red paper Scissors Glue stick, tape, or stapler White school glue or tacky glue Markers, crayons, or googly eyes You will need at least 16 strips. The more you make, the longer your snake will be. Consider stacking the paper and cutting several sheets at the same time. This will make the cutting part faster. Pick up a strip of paper and bring the two ends together. Overlap them by about 1 inch (2.54 centimeters). Use a glue stick to hold them together. You can also use tape or a stapler instead.  Do not use white school glue or tacky glue. It does not dry fast enough. Your snake will fall apart before the glue dries. If you are using a stapler, ask an adult to help you. Keep repeating this step until you run out of strips of paper. You can make your snake just one color, or you can make it many colors. You can give your snake a pattern, or make the colors random. Cut a skinny rectangle from red paper and cut a V shape into one end to make the fork. Fold the flat side over by about ½ inch (1.27 centimeters) to make a tab. Glue the tab to one of the end rings. You can draw them on using a marker or crayon. You can also glue them on using some white school glue or tacky glue.

TL;DR in Russian:

Соберите необходимые материалы. Разрежьте картон на полосы шириной 4-5 сантиметров. Сделайте из полосы кольцо и склейте края. Проденьте следующую полосу картона в кольцо и склейте концы в кольцо. Добавьте язык. Добавьте глаза над языком.


You can easily rearrange the photos inside of your album using the mobile app or at http://photos.google.com. To rearrange photos that aren’t in an album, see Rearranging Photos by Date and Time. It’s at the bottom of the mobile app, and on the left side of the website. The icon looks like a square with a bookmark at its upper-right edge. Once clicked or tapped, a list of your albums will appear. The contents of the album will appear. It’s at the top right corner of both the website and the mobile app. ” The album is now in edit mode, and you can tell this by the editing symbols at the top right corner of the screen. You can drag it as far up or down as you wish. When you’ve found a good spot for the photo, let go of the mouse (or lift your finger from the screen) to drop it there. You can drag as many photos as you wish, but you’ll have to drag them all individually. The photos are now in the order you selected.

TL;DR in Russian:

Откройте Google Фото. Нажмите иконку “Альбомы”. Выберите альбом, чтобы внести изменения. Нажмите иконку ⁝ для доступа к меню. Выберите “Редактировать альбом”. Перетащите фото, чтобы изменить порядок. Нажмите на галочку, чтобы сохранить изменения.


You can easily stow away meal replacement bars in your purse or suitcase, and they make a good choice if you value convenience. Meal replacement bars tend to help you feel more fully satisfied than liquid meal replacement options. You can find meal replacement bars at grocery stores, health stores, or online. A meal replacement shake is a good option for you if you want to slowly sip a meal. They’re easily consumed on the go, but are sometimes bulkier and more inconvenient than bars. Meal replacement shakes come in a variety of forms that might need freezing or refrigeration. Shakes that are stable at room temperature are the most common variety. A homemade meal replacement is a great option if you’re looking to save money and know exactly what’s going into your meal replacement. You can make either bars or shakes at home.  Making your own meal replacement will help prevent the monotony that comes with eating the same meal every day. You can mix up the flavors of the smoothies or bars that you create. Cooking meal replacements yourself is a creative way to begin understanding what ingredients contribute to healthy eating. Try your hand at making your own shake with this easy recipe: blend together half an avocado, .5 cup (64 g) of spinach, half a banana, .5 tablespoon (15 g) of natural peanut butter, .5 cup (236 mL) of milk, and 3 ice cubes to make a delicious meal replacement shake.  You can also make your own meal replacement bars. Mix 14 oz (400 g) natural protein powder, 7 oz (200 g) rolled oats, .75 cup (180 ml) low fat milk, 3 oz (100 g) natural peanut butter, 3 oz (100 g) honey, 1 oz (30 g) cocoa powder, and a sprinkling of flax seed (optional). Use your hands to mix the ingredients. Form thirteen even-sized bars. Place the bars in the refrigerator. They will keep for a week.

TL;DR in Russian:

Отдайте предпочтение батончикам, если для вас важно удобство и чувство сытости. Покупайте коктейли, если предпочитаете получать калории таким образом. Приготовьте собственный заменитель пищи.


You can edit an HTML document using a text editor such as NotePad, or TextEdit on Windows.  You can also use an HTML editor such as Adobe Dreamweaver.  Use the following steps to open an HTML document.  Navigate to your HTML document in File Explorer on Windows, or the Finder on Mac. Right-click the HTML document you want to edit. Hover over Open with. Click the program you want to edit the document with. This is the opening tag for pre-formatted text. By pre-formatting your text, any spaces and line-breaks created by pressing "Enter" will be displayed on the HTML page. This closes your pre-formatted text section.

TL;DR in Russian:

Откройте документ HTML. Введите <pre> перед текстом, который хотите предварительно отформатировать. Введите текст так, как задумано, после тега "<pre>". Введите </pre> в конце текста.


You can edit an HTML document using a text editor such as NotePad, or TextEdit on Windows.  You can also use an HTML editor such as Adobe Dreamweaver.  Use the following steps to open an HTML document.  Navigate to your HTML document in File Explorer on Windows, or the Finder on Mac. Right-click the HTML document you want to edit. Hover over Open with. Click the program you want to edit the document with. To add a regular space, click where you want to add the space and press the spacebar.  Normally, HTML will only display one space between words, no matter how many times you press the space bar. This is called a non-breaking space because it prevents a line break at its location.   For example, typing Hello   there! would result in an extra space between "Hello" and "there!" If you overuse this character, browsers will have trouble inserting line breaks in a tidy, readable way.  You can also type   to force a space. You can insert a longer space by using any one of the following options:   Two spaces - Type     Four spaces - Type     Indent - Type

TL;DR in Russian:

Откройте документ HTML. Нажмите пробел, чтобы добавить обычный пробел. Введите  , чтобы добавить дополнительный пробел. Вставьте пробелы разной длины.


You can either ask him/her directly or ask your partner's friends if he/she would enjoy a specific activity. If your date is expecting the classic dinner and a movie, he/she might not be thrilled with the idea of playing tennis or going bowling. Active first dates are good ways to break the ice, if you don't know your partner very well. Play a round of laser-tag, mini-golf, or go bowling. You and your date can be as competitive as you like when it comes to keeping score. This low-stress activity can be great for first date jitters since you'll be in a casual atmosphere. See if your bowling alley or laser-tag company offers any special features, such as black light nights. Be sure to determine your date's skill level and preferences when it comes to hiking. Choose a trail that allows you to talk and enjoy each other's company, nothing too strenuous. Bring water and let your date know to wear comfortable shoes. Consider packing a meal for your hike. Look for nice places to stop and eat or wait till you reach the end of the trail. You can tailor your picnic to be as casual or romantic as you like.

TL;DR in Russian:

Узнайте, хочет ли человек, которого вы приглашаете на свидание, чтобы оно было активным. Соревнуйтесь друг с другом. Выберите парк и отправляйтесь в поход.


You can either break apart an aloe vera leaf and rub the gel onto your bites or use a commercially bottled aloe vera gel. You can wash with green or black tea, comfrey tea or a tea made from fresh or dried lavender flowers. Alternatively, you can place used tea bags directly onto the bites. Try crushed basil or calendula flowers. You can also try just a drop or 2 of basil oil. You can make an oatmeal bath on your own, or you can buy the oatmeal bath at your local grocery or drugstore. Tepid water is important. Hot water has a tendency to dry your skin out. Make or buy a tincture of echinacea and put just a few drops onto the bite. You can also make a skin wash from fresh echinacea flowers and warm water. Mash the coconut up, and then put the pieces in the blender, shell and all. After you blast it, you should have a nice pulp, and this is what you are going to use to treat your flea bites. Rub the paste onto the affected areas, and wrap in a towel for about an hour, and then just wash it off. You should do this about three times and you should notice the swelling of the bites reducing in that time. Then just do it again before you go to bed and you should be almost all clear in the morning. If not, just repeat the process.

TL;DR in Russian:

Нанесите на место укусов гель из алое вера. Промойте укусы чаем. Раздавите листья целебных трав и вотрите их в место укуса. Примите прохладную ванну с овсяными хлопьями. Попробуйте эхинацею. Используйте мякоть кокоса.


You can either buy a tachometer new, which usually run somewhere between $30 and $50, or salvage on old one for relatively cheap and install it into your car. The only other specialty item you'll need to complete the job is a package of quick-splice connectors, which are usually only a few dollars at the auto part store. The wires are about 16-18 gauge usually, so get connectors of the appropriate size. New tachometers may be set to work on 4-, 6- or 8- cylinder engines by removing the back cap of the tachometer to reveal the cylinder setting switches inside.  Set the cylinder switches to match the number of cylinders in your engine. Replace the end cap of the tachometer carefully to avoid pinching any of the internal tachometer wires. Use a screwdriver to refasten the end cap if necessary. Generally, there will be two switches--a 1 and a 2. Most of the time, both switches should be down for a 4 cylinder engine, while both should be up for an 8 cylinder. In a 6 cylinder engine, most of the time the 2 switch should be up and the 1 should be down. If you get a new tachometer, read the instructions to be sure. Depending on your engine, there may be a constant-flow wire and a pulse wire to the tach, as well as the additional wires for the ignition, lights, and other components. It's important to make sure you've got the correct wire for the tachometer, which means you might need to use a multimeter with a tach setting to test the wires correctly, and consult the shop manual for your engine. It's also important to note that some new tachometers are incompatible with solid-core spark plug wires and can be dangerous to connect without following the proper installation instructions for the tach. Before you mount it in the steering column, it's a good idea to hook up the wiring and and test it out while you rev the engine, to make sure it works. You don't want to go drilling holes in your steering column before you're sure you've got the wiring figured out. After you hook it up to the proper wires from the distributor...

TL;DR in Russian:

Достаньте тахометр и подходящие клеммы. Настройте тахометр на число цилиндров вашего двигателя. Найдите под капотом выходной провод распределителя зажигания (трамблера). Проверьте подключение.


You can either buy an aloe vera plant or you can buy pre-made aloe vera gel. An aloe vera plant should be available at your local plant store and pre-made aloe vera gel is available at most pharmacies and grocery stores. To extract the gel from the leaf you will need to cut a good sized leaf from the aloe vera plant. It should be about 5 – 6 inches long.  Wash the leaf well in water and, using a knife, cut it in half lengthwise. Use a spoon or a knife to scoop out as much gel as possible. You should always try a small amount of gel from the plant or a commercial product on a small area before applying all over. You need to make sure you don't have an allergy or sensitivity to the plant. It is in the same botanical family as lilies, onions and garlic, so if you react to those plants, you will likely react to aloe. Either way, try the gel on your wrist, allow it to dry, and then rinse it off. If there is no reddening, itchiness or swelling, you can try it on your face. Take 2 teaspoons of aloe vera gel and add two to three drops of lemon juice. The lemon juice helps maintain the pH of the skin. Mix well.  Use a Q-tip to apply the mixture directly on the acne. Let this stay on your face for at least 20 – 30 minutes or overnight. Rinse off with lukewarm water and cleanse as usual. Repeat daily. Cut one to two leaves about 6 inches from an aloe plant and trim off the spikes along the sides of the leaf. Cut the leaves open and scoop out the gel.  Add 1 teaspoon of honey (honey has additional antibacterial properties) or five to seven drops of lemon juice to the aloe vera gel. Mix any additives into the gel thoroughly. Apply the gel all over your face or use a Q-tip to apply the mixture directly on the acne. If you can, leave the gel on overnight, but for at least 20 – 30 minutes. Rinse off with lukewarm water and cleanse as usual. Repeat daily. It may take some time for the healing effects of the aloe vera to help your condition. If these treatments don't improve your acne in three to four weeks, make an...

TL;DR in Russian:

Достаньте алоэ вера. Протестируйте небольшое количества алоэ вера на коже. Используйте алоэ вера для точечного лечения. Используйте алоэ вера, чтобы сделать маску для лица. Продолжайте лечение на протяжении нескольких недель.


You can either click and drag to select the column that you want to sort, or you can click one of the cells in the column to make it active and let Excel select the data automatically. All of your data in the column will need to be formatted in the same way in order to sort (i.e. text, numbers, dates). These can be found in the Data tab in the "Sort & Filter" section. To do quick sorts, you will be using the "AZ↓" and "AZ↑" buttons. If you are sorting numbers, you can sort from lowest to highest ("AZ↓") or highest to lowest ("AZ↑"). If you are sorting text, you can sort in ascending alphanumeric order ("AZ↓") or descending alphanumeric order ("AZ↑"). If you are sorting dates or times, you can sort from earlier to later ("AZ↓") or later to earlier ("AZ↑"). If there is another column of data next to the one you are sorting, you will be asked if you want to include that data in the sort. The sort will still be the column you originally selected, but associated columns of data will be sorted along with it. If you are running into errors when you try to sort, the most likely culprit is formatting problems with the data.  If you are sorting numbers, make sure that all of the cells are formatted as numbers and not text. Numbers can be accidentally imported as text from certain accounting programs. If you are sorting text, errors can arise from leading spaces or bad formatting. If you are sorting dates or times, troubles usually stem from the formatting of your data. In order for Excel to sort successfully by date, you need to ensure that all of the data is stored as a date.

TL;DR in Russian:

Выделите данные. На вкладке «Данные» в группе «Сортировка и фильтр» нажмите на кнопку «Я↓А» или «А↓Я». Отсортируйте выделенные данные, нажав на соответствующую кнопку. Если при попытке отсортировать данные вы получили сообщение об ошибке, то это, скорее всего, связано с форматом данных.


You can either click and drag to select the column that you want to sort, or you can click one of the cells in the column to make it active and let Excel select the data automatically. The Sort button can be found in the Data tab in the "Sort & Filter" section. This will open the Sort window. If you have another column of data next to the one you are sorting, you will be asked if you want to include that data in the sort. This will allow you to choose the first color you want to sort by. In the "Order" column, you can use the drop down menu to choose which color you want to put first or last in the sort. You can only choose colors that are present in the column. There is no default order for color sorting. You will need to define the order yourself. You will need to add another rule for each color in the column you are sorting. Click the "Add Level" to add another rule to the sort. Choose the next color that you want to sort by, and then the order that you want to sort. Make sure that each order is the same for each rule. For example, if you are sorting from top to bottom, make sure the "Order" section for each rule says "On Top". Each rule will be applied one by one, and the column will be sorted by the colors you defined.

TL;DR in Russian:

Выделите данные. На вкладке «Данные» в группе «Сортировка и фильтр» нажмите «Сортировка». В меню «Сортировка» выберите «Цвет ячейки» или «Цвет шрифта». В меню «Порядок» выберите цвет и его положение («Сверху» или «Снизу»). Сортировка по другому цвету. Нажмите OK.


You can either consult your owner's manual or the booklet at the auto parts store that corresponds to your particular make and model and year of manufacture. There are literally hundreds of different combinations of spark plugs and measurements, ranging in price from less than two dollars to 15 dollars, made of platinum, yttrium and iridium, etc. Plugs made of precious metals (such as iridium and platinum) are typically more expensive than lesser metals (like copper) and the coatings resist wear much better. If you are unsure, talk to your auto parts dealer for advice or refer to you local car dealer's spare parts department for original equipment plugs.  A good rule of the thumb is to get the same plugs you have in the car currently. Never downgrade to a less expensive plug and don't think too hard about fixing something that works already. The manufacturer installed those plugs for a very good reason, so simplify the process and get the same ones when possible, provided they were the correct ones fitted! Check you manual or with your local dealer. You can typically buy fixed gap or adjustable gap spark plugs, so it's up to you if you want to check your plugs regularly and make minute adjustments. If you do, get adjustable plugs. Above all, you need to make sure the gap measurement is the correct measurement for your car. If you check it yourself, you'll know for sure. Remove it from the package and do a quick check to verify the measurement.

TL;DR in Russian:

Найдите подходящие свечи.


You can either create a template using graph paper or find a free template online. You can use as many different patterns/colors of fabric as you like to make your quilt. Use a rotary cutter and a self-healing mat to achieve squares as precise as possible. Use a sewing machine to sew the squares into your desired pattern. Sew the three layers together with a simple stitch in each corner of the quilt. You will remove this stitch later. Fusible batting needs to be ironed to the other two layers, but regular batting does not. Follow the seams in the quilt block and keep a 1/4-inch seam allowance between your stitching and the seam. You should be able to easily cut out the stitches using scissors. Sew long strips of fabric to the outside border of the quilt to create a more complex, polished pattern.

TL;DR in Russian:

Выберите шаблон и ткань. Перенесите шаблон на ткань и отрежьте кусочки. Сшейте каждый квадрат вместе, оставив припуск на швы примерно 80 см. Закрепите квадраты вместе. Сшейте стеганое одеяло вместе, начиная с центра. Уберите временные швы, которые держали три слоя вместе. Добавьте края к стеганому покрывалу, если хотите.


You can either go to a beautician and have someone do a facial for you, or you can try one of the many home facials. Remember to use the one which goes for your skin type. If your skin is oily, try a facial that is for oily skin. A good home facial mask is a mixture of milk and honey together. After blending the ingredients, put the mixture on your face for 30 minutes, then clean your face with warm water. Gently exfoliating your skin will make you get rid of dead cells in your face, which can make your skin look dark and rough. Exfoliate your skin once a week, or once a month. Don't do it more than once a week, because it can strip your skin of important essential oils.  A nice exfoliation scrub can increase the circulation in your face giving you a healthy, rosy glow. All you need for a home exfoliating scrub is an exfoliant like salt or sugar, a binder like honey or water, and a moisturizer that includes vitamin E oil, jojoba oil or even olive oil. If you have oily skin, you can use a mashed banana or avocado as a moisturizer. . While it can be satisfying to pick at the pimples and pop them with your fingernails, that is the exact wrong way to deal with a pimple! Wash your hands well before dealing with pimples to avoid infection.  Avoid touching or trying to pop the pimple or you might irritate it. Popping a pimple can lead to scarring if you're not careful. Apply a cold, wet washcloth or teabag on the spot for three to five minutes throughout the day. This will help lessen the irritation. Use a spot treatment that contains 1 percent or 2 percent salicylic acid, which is often less irritating than benzoyl. Applying Visine on a cotton swab to the spot can reduce the redness.

TL;DR in Russian:

Попробуйте маску для лица. Отшелушивайте кожу лица. Избавьтесь от прыщей.


You can either highlight a block of text or click to place your cursor at the start of a paragraph. This displays the Bookmark dialog box.  In Word 2003, select "Bookmark" from the Insert menu. In Word 2007 and 2010, select "Bookmark" from the Links group in the Insert menu ribbon. Bookmark names have to begin with a letter, but they may contain numbers. Spaces aren't allowed, but you can separate words with an underscore (_), as in "Heading_1." This creates your bookmark.

TL;DR in Russian:

Выберите место в тексте для закладки. Получите доступ к функции Bookmark. Назовите закладку. Нажмите на кнопку  "Add".


You can either purchase a pot-grown plant from a nursery or get runners from a nursery or mail-order garden store.  Pot-grown plants are young strawberry plants that are already established and grown a little. You can sometimes get berries the same year as you plant it, although you may need to wait a year for a full harvest. Runners are generally a cheaper option. These are seedlings with long roots that are taken from other strawberry plants. These may take a little longer to grow in your garden and to produce a harvest. A June-bearing plant will give you the most strawberries, but it only produces berries once a year in June. Purchase this variety if you're looking to preserve or freeze your harvest. There are several varieties of June-bearing strawberries. These include Earliglow, Seneca, and Allstar. Ask the nursery or your local extension office which type is recommended for your region. This plant will grow and produce a fair amount fruit in spring and autumn. You will get more harvests a year, but these will be smaller than June-bearing. Varieties of everbearing include EverSweet and Ozark Beauty. These plants may produce strawberries throughout the year as long as the temperature is between 35–85 °F (2–29 °C), but the harvests are very small. Varieties of day-neutral include Tristar and Tribute.

TL;DR in Russian:

Приобретите маленький куст или ус земляники в магазине товаров для сада и огорода или питомнике растений. Выберите ранний сорт земляники, который плодоносит в июне, если хотите собирать один большой урожай в году. Выберите ремонтантный (непрерывно плодоносящий) сорт, чтобы собирать два менее обильных урожая в году. Выберите растение нейтрального светового дня, если хотите собирать небольшой урожай на протяжении года.


You can either purchase an oil based or a water based leather dye online or at a leather store. Read the instructions on the dye before using it. Both of these dyes will dry out the leather over time, so make sure to condition your leather with oil or conditioner after applying them.  Water based dye is cut with water, while oil based dye is mixed with specific chemicals, like a dye reducer. Oil dyes last longer and are harder to strip from the leather. Use a water based dye if you think you may want to repaint your leather a different color later. Apply some of the leather dye to a dry cloth or sponge. Using a sponge or a soft cloth will prevent visible stroke marks that a brush would leave behind. When using dye, make sure that you are in a well-ventilated area to prevent yourself from inhaling the fumes from the dye. Rub the cloth with the dye in small circular motions over the surface of the leather. As you apply the dye, the leather should start to get darker. Try to get as equal coverage as possible for an even and clean finish. The leather dye may lighten up as it dries. Leave the leather in a room temperature area out of the sunlight to avoid cracking or peeling. After the leather has dried, come back to it and see if it’s as dark as you wanted it. If it is, you’re done. If not, then apply additional coats of dye, letting the leather dry in between applications, until it reaches the hue that you want.

TL;DR in Russian:

Купите краситель для кожи. Смочите губку или ткань в красителе. Нанесите первый слой красителя, втирая краску небольшими круговыми движениями. Отложите кожу высыхать на 24 часа. Нанесите еще несколько слоев краски, пока кожа не станет достаточно темной.


You can either read directly from the recipe or pasta sauce bottle, or if you are making pasta sauce from scratch, figure out how many people you will feed with your sauce.  A single serving of pasta is generally regarded as 2 oz. (57 g) of cooked pasta for a first course or side dish. A serving can be raised 3 to 4 oz. (85 to 113 g) if it is the only course. Occasionally a serving is approximated as 1/2 cup (114 g) of pasta; however, this depends upon the shape of the pasta.  One serving = 2 oz.; two servings = 4 oz.; four servings = 8 oz.; six servings = 12 oz.; eight servings = 16 oz. Place a bunch of spaghetti between your thumb and forefinger. 1 serving of pasta, or 2 oz. (57 g), will be equivalent to a bunch of pasta between your fingers with a diameter of 7/8 inch (24.26 mm). This is the diameter of a United States quarter.  Two servings = 1.75 inches; four servings = 3.5 inches; six servings = 5.25 inches; eight servings = 7 inches. Spaghetti, linguine, and other long pastas can be measured using a pasta measure. A pasta measure is a tool that is available at kitchen supply stores, in pasta-making kits, and online. You place the long pasta in various loops to measure a serving of the pasta. Some pasta spoons have a hole in the middle; this will measure one serving of long pasta. If using a food scale, place the pasta in the cup attached to the scale and measure 57 g. If using measuring cups, a single 2 oz. (57 g) serving is 1/2 cup of dried pasta. Two servings = 1 cup; four servings = 2 cups; six servings = 3 cups; eight servings = 4 cups. If you are using measuring cups, a single 2 oz. (57 g) serving is 3/4 cup of dried pasta. Two servings = 1 1/2 cups; four servings = 3 cups; six servings = 4 1/2 cups; eight servings = 6 cups. A 2 oz. (57 g) serving of lasagna is approximately 2 pieces of dry lasagna sheets. It is typically best to use about four layers of noodles when making a lasagna. The typical baking dish used to make lasagna is either 8x8 inches or 10x8 inches. With four layers of lasagna...

TL;DR in Russian:

Прочитайте рецепт, чтобы узнать, сколько вам понадобится порций макарон. Отмерьте рукой спагетти, феттучини, спагеттини, капеллини, феделини или вермишель. Используйте мерные стаканы или кухонные весы, чтобы измерить рожки. Отмерьте перья с помощью мерного стакана или кулинарных весов. Отмерьте волнистые листы для лазаньи, используя кухонные весы или посчитав отдельные листы лазаньи.


You can either run an internet search to find out when a casting call in your area might happen, or you can go on to the Playboy website--they have a map that shows where the ongoing casting calls are happening. If there are no scheduled casting calls in your area and you think you have what it takes to be a Playmate, you can travel to the areas that do have casting calls to audition. Having modeling experience isn’t required--the photographer at the audition will guide you through the photo process. In the weeks leading up to your audition make sure you maintain a  healthy eating and  exercise regime. Playboy is looking for the sexiest girls around. Get to a point where you feel confident and comfortable in your own body. After all, a big aspect of Playboy is feeling comfortable being nude. You may want to practice some poses in a mirror to know what flatters your figure the most. Practice your  best ‘smoldering temptress’ look. Learn how to flirt with your eyes. Get a friend to take pictures of you posing in different ways to see how each position looks. You are required to either wear lingerie, a bikini, or a swimsuit with heels. Go shopping before the casting call and find your perfect outfit. Look for a sexy, unique wardrobe that will show off your best assets. Pair your look with the perfect heels--these should match and make you look like you have legs that are a mile long. While you might be wide awake with nerves, excitement, or a combination of the two, you really should get some rest the night before. After all, you want to be on your A-game for the audition, bright-eyed and lively. However, don’t take anything to make you fall asleep--things like sleeping pills can make you groggy the next day. Playboy requires that you bring two forms of identification to the casting call proving that you are 18 or older. One of the IDs must be government issued and have a photo, your birth date, and an expiration date (like a driver’s license, passport, or state ID). The other does not need to be government...

TL;DR in Russian:

Узнайте, когда и где будет проходить следующий кастинг. Подготовьтесь к важному дню. Выберите идеальный наряд. Хорошо выспитесь перед кастингом. Возьмите с собой два вида удостоверения личности. Сделайте укладку и макияж перед кастингом. Знайте, что произойдет во время интервью и фотосессии. Терпеливо дожидайтесь результатов кастинга.


You can either run your fabric through the hot cycle on your washing machine or you can heat water in a pot on your stovetop and then soak the material. Either method will help relax the spandex fibers and help it stretch more easily. Most water heaters are set to heat water within this range, so you should be able to use hot water from your tap. An ironing board is a good surface for this project, but you could also use your kitchen counter, the floor, or a table with a surface that won’t be damaged by water. If you’re not sure if it’s okay to place a wet object on a table, try placing a drop of water on an inconspicuous area of the table. If the wet spot turns white, you shouldn’t use that surface for stretching your spandex or it will leave water stains. You can use almost anything to weight down your material; just make sure it’s heavy enough to hold the fabric when you stretch it. Items that weight about 3–5 lb (1.4–2.3 kg) should be sufficiently heavy enough to secure the garment just by placing it on one end of the fabric.  Try using free weights, a stack of textbooks, or even the leg of your bed to secure your fabric. Be sure that your weight is made of a material that can get wet without being damaged or transferring color to your garment. For instance, you may want to avoid anything made from painted wood. Pull the free end of the material as tight as you can without tearing the fabric, then secure that end with another heavy weight. The constant tension should help permanently stretch out the elastic in the spandex. Since spandex is made to return to its original shape, try to stretch it beyond what you think you’ll need. If you remove the material while it’s still wet, the fibers will shorten as they dry. This will cause the material to return to its original shape, so make sure it dries completely while it’s being stretched.  It will probably take about an hour for your garment to dry completely, although thicker material may take longer. For the best results, allow it to sit for at least an...

TL;DR in Russian:

На полчаса замочите одежду в воде температурой 49–60 °C. Положите одежду на ровную поверхность, пока она еще горячая. Поместите на один край одежды 1,4–2,3 кг веса. Растяните ткань и чем-нибудь придавите другой конец одежды. Оставьте одежду высыхать в таком положении в течение хотя бы часа.


You can either use fresh lemon juice, or lemon juice from a bottle. The lemon juice will be added to the jar along with the tomatoes. The juice helps to prevent the tomatoes from spoiling while they are in the jars, and also helps to retain the color and flavor of the tomatoes. Place the jars on a heat resistant surface and begin spooning the quartered tomatoes into the jars. Fill the jars until there is only about ½ of an inch of space left at the top of the jars. Add two tablespoons of lemon juice. You should also add either boiling water or hot tomato juice so that the jar is filled up to ½ an inch away from the top. You could also consider adding other ingredients to enhance the flavor of the tomatoes. Cloves of garlic, peppers, or a sprig of basil make delicious additions to canned tomatoes. Once you have added the lemon juice, gently press on the tomatoes with a spoon to release air bubbles. Air bubbles are bad because they can let bacteria get into the jars, thus spoiling your canned tomatoes. You should also slide a sterilized knife or plastic spoon along the inside wall of the jar, releasing any air trapped there. Place a lid on top of the jar and screw on the band with your hands.

TL;DR in Russian:

Возьмите лимонный сок. Положите помидоры в банку. Избавьтесь от воздуха. Вытрите подтеки сверху и по краям банки.


You can email or even print on canvas the best of these and send to the person leaving to remember the event and everyone who attended. You can also make a collage of photos that depict your group of friends or co-workers sharing fun memories as an added gift. Hold some party games to play that your guest of honor loves or that center around your guest.  You can take a tailored spin on classic party games like Two Truths and a Lie. Guests go around and tell three quick anecdotes that involve the guest of honor. Two of the anecdotes are true while one is made up. The guest of honor doesn’t get to weigh in until the other guests get to guess. The guest who identified the most lies at the end wins.   You can also hold a roast for the guest of honor. Just make sure that all the jokes aren’t actually offensive and that you end on a positive note. A roast can be fun but you have to be careful that you keep the context light. You can play any type of game you want. For an added touch, tailor the game with the same theme as the party. For example, if your friend is moving overseas and you are of legal drinking age, you can play a tailored version of beer pong. One side represents your current country, the other the country your friend is going to. Take out a map of your guest’s destination and have everyone pick a fun place to go or something to do at the new location. Give everyone the opportunity to contribute to some aspect of the party. Just because you may be the one in charge of throwing a party doesn’t mean that you should take all the credit. Whether it’s a co-worker getting a new job or retiring, a friend who is moving, or someone close to you going off to active duty, there are a lot of people who care about this person. When you let everyone contribute something special you not only give the guest of honor the best farewell party but you let everyone say goodbye in a meaningful and unique way. When thinking about gifts and a great way to finally say goodbye, you want to give your guest of honor something...

TL;DR in Russian:

Сделайте побольше фотографий, чтобы мероприятие осталось в памяти. Поиграйте в игры. Предложите всем участвовать. Проводите человека искренними пожеланиями и подарите ему уникальные воспоминания.


You can enable file sharing on a Windows Vista computer to make any file or folder accessible to others in the same Workgroup. Connect the computer to the network on which you'd like to share files. ” Before you can share files, you'll need to make some changes in the Network and Sharing Center. You should see your computer name at the top of the screen, and network information just below. You'll see this link at the top left corner of the Network and Sharing Center. ” This will open the connection properties screen. If you are prompted by Windows to enter your Administrator password or approve changes, you can do so now (and at any other point in this method). ” This service needs to be active to share files across the network. The window will close and you'll return to the Network and Sharing Center. If you see a green circle and the word “On” next to “Network Discovery,” skip to the next step. Otherwise, click the down-arrow next to “Network Discovery” and click “Turn on network discovery.” ” This will expand the File Sharing settings panel. ” The circle next to “File Sharing” will turn green. ” If prompted to enter your password, do so. Now you'll see a dialog box full options with checkboxes next to them. If you don't see this icon, switch to Classic View by clicking the “Classic View” link in the left menu. ” This will make it easy to share files across the network just by right-clicking a file or folder. When you're ready to share a file or folder with the network, just right-click on it and click “Share” to open the Sharing Wizard. Select the users with whom you'd like to share the file or folder and click “Share.” The file will now be shared with that user.

TL;DR in Russian:

Подключите компьютер к сети. Откройте меню «Пуск» и выберите «Панель управления». Щелкните по ссылке «Центр управления сетями и общим доступом». Нажмите ссылку «Управление сетевыми подключениями». Щелкните правой кнопкой по значку сетевого подключения и выберите «Свойства». Установите флажок у «Общий доступ к файлам и принтерам в сетях Microsoft». Нажмите «ОК», чтобы сохранить изменения. Включите обнаружение сети. Нажмите на значок в виде направленной вниз стрелки у опции «Общий доступ к файлам». Установите флажок у «Включить общий доступ к файлам». Нажмите «Применить». Дважды щелкните по «Параметры папки» на панели управления. Установите флажок у «Использовать мастер общего доступа» и нажмите «ОК». Откройте доступ к файлу или папке. Выберите пользователя, который получит доступ к файлу или папке.


You can enrich the relationship you have with your child by connecting with them in an age-appropriate way. Teach, work on projects, and play on a level that your child is familiar with. This helps them bond with you and makes you seem more approachable.  If you have a toddler, get on the floor and build a city out of blocks. If you have older adolescents or teens, join in on a round of video games. You are more likely to spark conversation during these types of activities than by trying to get them talking at the dinner table. While your children need to know that you acknowledge and respect their individuality, it also counts when you uplift the family as a unit. Make family time a regular and special part of your routine. Eat meals together most nights of the week, and have everyone share their peaks and pits (i.e. best and worst moments) of the day. Go to sporting events, movies, or community gatherings together. Spending time together as a unit is essential. You should also set aside time to focus on each individual child. Prioritizing one-on-one time helps you form a connection with each child. Plus, it also helps you focus on each child’s individual strengths and talents. Find a shared hobby to engage in with each of your children. Maybe you will teach one kid how to fish on weekends. Or, work with another on perfecting a piano performance. Free up part of your weekly schedule to build a special relationship with each child. Parents who have good relationships with their children are involved in their lives. You can’t expect to have a strong bond with your children if you simply say “good morning” and “good night” each day.  It’s understandable that you’re busy juggling work and other responsibilities, but you should also make an effort to get to know your kids and learn about what’s happening in their lives. If you have some free time, offer to volunteer at school, coach a softball game, or meet with your children’s teachers regularly to stay updated on their academic performance. Sit down with them...

TL;DR in Russian:

Будьте на одном уровне. Подчеркивайте важность семейного общения. Находите время для личного общения с каждым ребенком. Интересуйтесь учебой, друзьями и увлечениями ребенка. Не бойтесь дурачиться.


You can enter data into your table directly from the command line. You can use one command to enter all of the related fields for an entry using INSERT INTO:   INSERT INTO employees (id, lastname, firstname, phone, dateofbirth) VALUES (NULL, 'Smith', 'John', '(555)555-5555', '1980-01-31');    By entering NULL for the ID, the value will increase by 1 from the last entry, resulting in the next ID number. Make sure that each value you enter has single quotes (') around it. If you have all of the data in front of you, you can insert multiple entries with one INSERT INTO command. Simply separate the value sets with a comma:   INSERT INTO employees (id, lastname, firstname, phone, dateofbirth) VALUES (NULL, 'Smith', 'John', '(555)555-5555', '1980-01-31'), (NULL, 'Doe', 'Jane', '(555)555-5551', '1981-02-28'), (NULL, 'Baker', 'Pat', '(555)555-5554', '1970-01-31'); Once you've inserted a few entries, you can display your table to see how everything looks. This will let you see if you've missed any information or if something is in the wrong spot. To display the table created above table, type SELECT * FROM employees.  You can perform more advanced displays by adding filters to the search. For example, to return the table sorted by date of birth, you would type SELECT lastname, firstname, dateofbirth FROM employees ORDER BY dateofbirth  Reverse the order of the results by adding DESC to the end of the command. There are other ways to enter data into your new table. One of the most common is through using a form on a web page. To see how to create a basic form to fill out your table, see this guide.

TL;DR in Russian:

Добавьте одну запись в таблицу. Добавьте сразу несколько записей. Отобразите вашу таблицу. Введите данные через HTML-форму.


You can enter the commands for testing network and internet latency directly at the command line.  Click on Start, select Run. Type cmd, and press OK.  This will launch the command line window where you can simply type the test commands to execute them.  You can also search for cmd.exe in the windows search The Ping loopback test will test your computer’s connection to verify that there are no local hardware problems causing the network or internet latency issue.  Type “Ping 127.0.0.1 -n 20”. This IP address is the same for nearly all built in network connections, the “-n 20” extension will send 20 packets of data before terminating the test.  If you forget to type “-n 20” you can cancel the test by entering Ctrl+C. View the statistics. The time it took for the packet of data to travel locally should be less than 5ms and there should be zero packet loss. Now that you have verified that your local port is working, you can Ping remote servers to test the latency.  Again, normal latency varies by the type of connection from 5 - 40ms for cable modem, 10 - 70ms for DSL, 100 to 220ms for dial-up and 200 - 600 for cellular. The distance to the remote server also adds to latency, you can estimate an additional 1ms in latency for every 60 miles (100km) the data travels.  Type “Ping” followed by the IP address or site URL you wish to ping and hit enter.   You may want to start with the URL of your internet service provider and proceed to other sites you commonly access. View the report.  As the test pings the remote address, it will report back the results, the final number after the “time = “ is the time it took, in milliseconds, for the packet to travel to the remote site and back to your computer.  Note: the “-n 20” extension works with this command, as does the “Ctrl+C” should you forget to enter it. The traceroute test will show the path that data travels from your computer to the remote server and any delay in that path.  This can be helpful in determining the source of network or internet delays.  Type “tracert”...

TL;DR in Russian:

Откройте командную строку. Пропингуйте локальный хост. Пропингуйте соединение с сервером. Запустите трассировку маршрута.


You can estimate the location of the center, or measure 6 in (15 cm) in from the edges of the board to find it. Press the tip of the nail into the center point, and hit the head of the nail with a hammer just enough to drive it into the wood by 0.25 in (0.64 cm). Using a wooden board is ideal because it will hold up better against the elements and stay put even if it gets windy. Avoid using paper, foam, or other flimsy materials to make a sundial. Measure the straw with a ruler or measuring tape, and then cut it with sharp scissors. Slide the straw onto the nail so that 1 end of the straw is pressing against the wood. Make sure that the straw you use is big enough to fit over the head of the nail. Take the board outside as close to sunrise as possible. Find a nice, flat spot on the ground where the sunlight will not be obstructed by trees, buildings, or other things. Keep in mind that the shadows will change throughout the day, so be sure that the board will not be obstructed by a shadow at any time of the day. For example, you could place the sundial on a flat patch of lawn in your backyard. Push a thumb tack into the location on the board where the straw’s shadow ends. Then, write the hour next to this thumb tack. Use a permanent marker or pen to write the hour. Repeat this for every hour of the day.  For example, if it is 7:00 am, then write this next to the thumb tack. Then, come back an hour later, and mark the location of 8:00 am on the board. Continue until the sun sets and there is no longer a shadow to track. Keep in mind that the straw’s shadow will only be visible around half of the board and the length of the shadows will vary as the day goes on. Now that you have marked the sundial for each hour of the day, you can use it to tell time while you are outside. Keep in mind that this will only work during the day and it works best when there are no or few clouds. Also, be aware that the sundial will gradually become less accurate since the amount of daylight changes over time. Plan to make a new...

TL;DR in Russian:

Забейте гвоздь длиной 7–8 сантиметров в доску 30×30 сантиметров на глубину 0,5 сантиметра. Возьмите пластиковую соломинку, отрежьте от нее 15 сантиметров и наденьте на гвоздь. Ранним утром поместите доску на ярко освещаемое ровное место. Отметьте на доске тень от соломинки и соответствующие часы. Оставьте солнечные часы в том же месте и проверяйте по ним время.


You can even buy a special cleaning brush, but a toothbrush will work just as well. Don’t use the toothbrush you use for brushing your teeth. Try to find a hard bristled toothbrush. Dishwashing soap is a good choice, but you can also use hand soap. Anti-bacterial soap also works. Gently brush the mouth guard or retainer. Pay special attention to the pockets of dirt and plaque. Make sure all of the soap comes off. Feel the mouth guard to make sure none of the soap remains. Rinse it really well to avoid any unpleasant irritation of the oral mucosa from leftover soap. If your mouth guard or retainer is not in use, it should be in a case. This protects it from getting damaged and away from pets (who often like to chew on it.)

TL;DR in Russian:

Купите отдельную зубную щетку для чистки капы. Выдавите на капу немного моющего средства. Вылейте на щетку немного тепловатой воды, чтобы вспенить моющее средство. Промойте капу под теплой водой. Поместите капу в рот или в футляр.


You can exercise your face to make it look slimmer. This works by strengthening facial muscles, reducing saggy skin in the face.  Try the cheek puff exercise. Simply take a deep breath and hold the air in your cheeks. Then push it to the other cheek. Do this several times throughout the day. A smile exercise that tightens the cheeks and mouth is to smile and clench your teeth for a few seconds. Don’t squint your eyes. Then pucker your lips. Repeat. Do this on one side, and then switch sides. Pucker your lips for five seconds. Hold the pucker on the right, then switch to the left side of your face. If you have an expressive face and use your facial muscles a lot – even just by smiling and laughing a lot – your face will look more slender. If you do so, you will also see changes to your face. Exercise is also good for your health overall.  This might mean just walking for 30 minutes most days a week. Or you could try a circuit training program 3-5 days a week. Any exercise is going to help boost your metabolism, reduce overall fat, and slim your face. Make sure that you don’t make the mistake of thinking you can eat junk food because exercise will take care of it. Losing weight is mostly diet, although exercise will definitely strengthen the body and improve health. The body needs sleep to be healthy. There are many studies that correlate lack of sleep with weight gain.  A fatigued body may bloat and also cause the facial muscles to sag. This can make the face look larger than normal. A good rule of thumb is to try to get 7 to 8 hours of sleep per night. Try to have a regular sleeping schedule. From blowing balloons to hot towel treatments, there are many ideas out there that are said to slim the face.  Blowing balloons will tone your cheeks because it exercises the muscles in them. Just blow a balloon and release the air in it, and do this 10 times. You should notice a difference in 5 days.  Try putting hot towels on your face because some believe steam can help you reduce cheek fat. The face will sweat and...

TL;DR in Russian:

Попробуйте подтянуть лицо с помощью специальных упражнений. Ускорьте метаболизм, занимаясь спортом. Высыпайтесь, и ваше лицо станет худее. Попробуйте необычные способы.


You can expand your reach a good deal by listening to other funny people. Whether they're professional comedians, your parents, your kids, or your boss, learning from the funny people in your life is a key step to being funny yourself. Keep a note of some of the funnier things these people say or do. And find what you admire most in these people. Even if all you do is cobble together your own funny plan based on one admired trait from each person, you'll be improving your sense of funny tremendously. Immersing yourself like this will help you develop a toolbox of techniques you can use to be funny. Comedy has taken the podcast world by storm in recent years. Comedy podcasts by people like Marc Maron and Joe Rogan are available for free online and feature hilarious interviews, jokes, and stories you can upload to mobile devices. Ride the bus while listening to a comedy podcast and weird everyone out when you laugh suddenly in your headphones. There are many, many TV shows and movies packed with excellent comedy. The British, for example, have a very dry, witty sense of humor that concerns itself primarily with cultural matters, whereas Americans have more of a slapstick, physical humor that often involves issues of sex and race. Getting a good helping of both will help you understand different cultural attitudes towards humor. Watch improvisational comedians. All good comedians are improvisers, but comedians choose to improvise for a living and the experience can be hilarious. Attend an improv show and take part in it as much as you can – you'll laugh a lot and observe exactly how they take vague, unknown scenarios and turn them into something instantly funny. It is much easier to find funny moments in material you know well – your workplace attitudes, your amazing knowledge of 17th century poetry, your familiarity with fishing trips that went wrong, etc. Whatever the material, though, it also needs to resonate with your audience, meaning that your concise ability to deconstruct a 17th century poem might not...

TL;DR in Russian:

Учитесь у остроумных людей. Смотрите смешные передачи. Изучайте всевозможные факты, чтобы иметь материал для шуток. Читайте, читайте и еще раз читайте. Будьте активным слушателем


You can extend the storage time for another week if you refrigerate them in a plastic bag. The bag lessens dehydration and prolongs freshness. Simply place whole kiwis in a freezer-safe container and store them in the freezer for several months. Kiwi slices make great garnishes or additions to smoothies and other healthy treats. If you have extra kiwis on hand, you can slice them up and freeze them.  Slice the kiwis and sprinkle sugar on the slices to keep them firm and flavorful. Put the sugared kiwi slices on a cookie sheet and slide the sheet into the freezer. Transfer the frozen kiwi slices from the cookie sheet into plastic freezer bags. Store them in the freezer.

TL;DR in Russian:

Храните созревший киви в холодильнике до семи дней. Заморозьте целый киви. Заморозьте киви ломтиками.


You can fight stress with food if you include healthy protein in your meals and snacks. The amino acid tryptophan is found in high-protein foods and helps your body make serotonin which helps you feel calmer and happier.  Foods like turkey, fish, nuts, seeds, lentils, beans and eggs are high in protein and tryptophan. Start your day off right by having a high-protein breakfast of egg whites or oatmeal. When you are craving a snack, try something like a handful of almonds and a thin slice of turkey breast. Swap out high-fat meats and cooking styles. Instead of making fried chicken, try breaded, oven-baked chicken breast. Try to limit proteins that are high in saturated fat like red meats and whole milk. Many comfort foods, like sweets, mashed potatoes, breads, and pasta are carbohydrates. You want to limit your intake of simple carbohydrates because they are mostly just sugar; however, to fight your stress with food, you do want to eat complex carbs because they help your body make serotonin.  Include whole grains like oatmeal, pasta, and whole-grain breads in your meals. Swap brown rice for white rice and choose whole wheat or corn tortillas instead of flour. Eat sweet potatoes, corn, and beans when you feel like you need a comfort food. Try to avoid eating lots of foods high in sugar and corn syrup. They can give you a brief energy boost, but it doesn’t last and these foods can hurt you more than they help. For example, limit your cookies, cakes, and other sweets. Most seafood contain omega-3 fatty acids which has been found to reduce anxiety and stress hormones like cortisol. If you are trying to fight stress with food, make sure you are including plenty of fish in your diet.  Not all seafood contains omega-3 fatty acids but fatty fish like salmon, albacore tuna, mackerel, and sardines do.  Try to have fatty fish at least twice a week. Foods like chia seeds and walnuts are also high in omega-3 fatty acids and are great for snacking. These vegetables are packed with folate which helps your brain make the...

TL;DR in Russian:

Включите в рацион постный белок. Следите за потреблением углеводов. Ешьте много рыбы. Ешьте много листовой зелени. Перекусите ягодами. Избегайте употребления алкоголя и кофеина.


You can fill a small sachet with herbs to help your child sleep. Simply fill a small cloth bag or small pillow case with the following herbs, tie it off, and place it next to your child's pillow:  1/2 cup hops 1/2 cup chamomile flowers 1/2 cup lavender flowers 1/2 cup lemon balm (melissa) Help your child relax by running a warm (but not too hot) bath or filling a basin for a foot soak. Add one to two drops of chamomile essential oil or lavender essential oil into the water. These can calm your child and encourage sleep. Avoid using essential oils for infants under three months old. Create a massaging balm by mixing one to two drops of chamomile or lavender essential oil with 1 ounce of shea or castor oil. Mix the balm well and place a small amount of the scented oil on your child's temples. Massage can be useful in calming your child and relaxing sore muscles.

TL;DR in Russian:

Приготовьте травяной пакетик для сна. Сделайте ребенку теплую травяную ванну или ванну для ног. Приготовьте травяной бальзам.


You can find "Photos" in the Apps section of the menu. Make sure you're using the desktop version of the website. It is not possible to upload videos from the Facebook mobile website. If you're on a mobile device and want to upload a video to Facebook, you'll need to use the mobile app. This will open the video uploader. A file browser will open and you can find the video file you want to upload from your computer. Facebook accepts virtually all common video formats, including mp4, mov, mkv, avi, and wmv. Length is limited to 120 minutes and file size is limited to 4 GB. You can add this information using the fields below the file. These fields are optional, but can help other users find and understand your video. Click the drop-down menu next to the "Post" button to select who can view the video. If you only want the video to be viewable by you, select "Only Me." It will still be posted to your timeline, but only you will be able to see it. After uploading, your video will be viewable by the audience you selected.  All videos that you upload to Facebook are posted to the News Feed. There is no way to upload a video without "posting" it, even if the audience is just set to yourself. Long videos will take a while to upload and even longer to process. Make sure you have a strong connection before uploading large video files. You can find all of your uploaded videos by opening the "Photos" app from the menu on the left. Click the "Albums" tab and then select the "Videos" album to see all of your uploaded videos.

TL;DR in Russian:

Щелкните по пункту "Фото" в меню слева. Нажмите на кнопку "Добавить видео". Найдите видео, нажав "Выбрать файл". Добавьте название, описание и местоположение, где видео было снято. Выберите свою аудиторию. Нажмите "Опубликовать" и подождите, пока видео загрузится. Все ваши видео на Facebook размещены в разделе "Фото".


You can find OBD-II scan readers at many online and auto-parts stores. If you have a Bluetooth-enabled smartphone, you can download an app to interpret the data and purchase an OBD reader that will display the codes and explanations directly on your device.  If your car/light truck is older than 1996 you will need to purchase an OBD-I scanner which are more vehicle specific and do not use the universal OBD-II coding system. This article concentrates on the OBD-II system. OBD-II constantly monitors the performance of your engine and Emissions Control System. It will turn on your Check Engine Light whenever a malfunction occurs that causes the vehicle produced emissions to be greater than or equal to 150% of the Federal EPA mandated limits. This is a somewhat triangular shaped 16-pin connector that is commonly located underneath the left hand side of the dash near the steering column. If you have trouble locating the DLC, search for the location on the internet using your car’s model and year, or refer to the owner’s manual. Turn your ignition on, but do not start your engine. You will see the scanner begin to communicate with the onboard computers in your vehicle. Messages like "searching for protocol" and "establishing data transmission link" may appear on the scanner's screen.  If the screen stays blank and does not light up, jiggle the connector to achieve a better contact between the scanner and DLC connector pins. Older cars in particular may have poorer connections. If you still aren't having any luck, be sure that your cigar lighter works. This is because the OBD-II system uses the cigar lighter circuit to provide voltage to the DLC. If the cigar lighter does not work, locate and check the appropriate fuse. On some scanners, you will need to input your VIN as well as the make and model of the vehicle. You may also need to specify the engine type. This process will vary depending on the scanner. When the scanner finishes booting up, look for a menu. Select “Codes” or “Trouble Codes” to open the main...

TL;DR in Russian:

Приобретите сканирующий прибор OBD-II. Найдите разъем диагностики (DLC) в автомобиле. Вставьте разъем диагностического прибора в DLC. Введите информацию об автомобиле. Найдите меню.


You can find USB-to-wall adapters online or in tech department stores such as Best Buy.  Naturally, the best place to find an up-to-date wall adapter is usually Amazon. Some Kindles, such as the Kindle Fire, come with both a microUSB cable and an A/C power adapter. The wall adapter's two-pronged connectors should plug into any wall outlet or power strip. The USB end is the larger side of the cable, and resembles a rectangular connector. The other end of the cable—that is, the smaller side—is referred to as a "microUSB" connector, and it is oval in shape. The rectangular USB connector should fit into the rectangular port on the wall adapter. Keep in mind that USB connections only fit one way, so if the cable's end doesn't fit into your computer's USB port, rotate it 180 degrees and try again. The Kindle's charging port is at the bottom of the Kindle's housing; you should see a small, oval-ish port there. This end should fit both ways into the oval port at the bottom of the Kindle. Once your Kindle begins charging, an amber light will appear at the bottom of the Kindle, and a lightning bolt icon will appear in the battery meter that's in the top-right corner of the Kindle's screen. The light will turn green when your Kindle is fully charged. If the amber light doesn't appear after a few seconds, your Kindle isn't charging. There are a couple of potential fixes you can try:  Try plugging the adapter into a different wall outlet, making sure to unplug the Kindle before doing so. Force-restart your Kindle by holding down the Power button for 20 to 30 seconds.

TL;DR in Russian:

Купите сетевое зарядное устройство (сетевую зарядку). Подключите сетевую зарядку к электророзетке. Найдите USB-штекер зарядного кабеля. Вставьте USB-штекер в прямоугольный USB-порт сетевой зарядки. Найдите зарядный порт на Kindle. Вставьте microUSB-штекер (он находится на другом конце зарядного кабеля) в зарядный порт Kindle. Подождите, пока загорится индикатор зарядки. Устраните неполадки при зарядке.


You can find a magic eraser in the cleaning section of your grocery store or pharmacy. The magic eraser is a great way to remove permanent marker stains from fabric and leather. If the stain on your shoes covers both fabric and leather parts, consider using this product.

TL;DR in Russian:

Купите меламиновую губку.


You can find a number of pre-made building plans online, showing you exactly how to make all sorts of different buildings yourself. This is great for beginners, who haven't gotten used to the materials available to them yet.  Minecraft Building Inc is one great example. There are a couple of sites on the net that will let you create your own building plans, drawing out exactly what materials should go where. The most common site for this is MineDraft. There are loads of videos on YouTube that show you how to build cool houses and other fun structures. Spend some time exploring and getting ideas for what other people have made.

TL;DR in Russian:

Используйте строительные проекты. Используйте программы и приложения для создания схем и чертежей. Смотрите видео на YouTube.


You can find celery at most grocery stores and farmers markets, and you may also encounter it in some gardens.  For the freshest celery, consider buying a locally-grown product. You can find pre-packaged celery, but it may have been shipped from who-knows-where, stored for who-knows-how-long, and sprayed with who-knows-how-many pesticides. Buy a whole stalk of celery. Make sure that the stalk is light green, firm, and unblemished. If the stalk is whitish, soft, or cracked it may be going bad; if the leaves are wilted, choose a fresher stalk. If you're looking for a quick and convenient snack, consider buying a package of pre-cut celery sticks. Again, pre-packaged sticks may not be as fresh as whole-stalk, locally-grown celery, but they take less work to prepare if you're in a hurry. Celery is a Mediterranean plant, and it grows best in temperate climates with temperatures between 59 and 70 degrees Fahrenheit.  Celery is a long-season crop, and it may be difficult to grow in areas with brief summers. The seeds sprout best when they are sprouted indoors. You should be able to find a package of celery seeds at a local nursery or garden-supply store. You may be able to harvest wild celery seeds; refer to botanical field guides, or ask a friend who grows celery in her garden. If you grow your own celery, you can collect the seeds and use them as seasoning. With care and planning, you can ensure that you will have a consistent supply of celery from year to year. Use fresh, running water, but don't use soap or detergent. There's a chance that commercially-grown celery has been sprayed with pesticides and other chemicals, and a thorough rinsing can remove many potential contaminants. Washing can also reduce the risk of contracting any number of food-borne illnesses. You may store celery in the crisper drawer, in a well-sealed plastic bag, or in a bowl or jar with the end of the stalk submerged in a bit of water to keep it fresh.  When properly stored, fresh (whole) celery should last 3-4 weeks past the printed...

TL;DR in Russian:

Купите свежий сельдерей. Попробуйте вырастить сельдерей самостоятельно. Вымойте сельдерей. Храните сельдерей в холодильники до момента использования. Нарежьте стебель на кусочки.


You can find everything that you will need to make a basic vitamin C serum from a health food store or grocery store. To make a basic vitamin C serum, you will need to gather these ingredients and materials:  1/2 teaspoon of vitamin C powder 1 tablespoon of hot (not boiling) distilled water a tablespoon and a 1/2 teaspoon a small glass bowl a plastic whisk a small funnel a brown or cobalt (dark blue) glass container Pour one tablespoon of hot water into your bowl. Then, measure out ½ teaspoon of vitamin C powder and add it to the hot water.Mix the ingredients together until they are well-combined. Place the funnel spout in the bottle and pour the serum into the funnel to avoid spilling any of the serum. Seal the bottle and store it in the refrigerator for up to two weeks.  The cold, dark environment of your refrigerator will help to keep the vitamin C serum fresh and potent. You can make a fresh batch of vitamin C serum every two weeks or as needed.

TL;DR in Russian:

Приготовьте все ингредиенты. Добавьте порошок витамина С в горячую воду. Перелейте базовую сыворотку с витамином С во флакон из коричневого или кобальтового стекла.


You can find flea and tick prevention in tablet, topical, and collar forms at most pet stores. Pick a method that works for your dog, and use it regularly. Apply topical treatment or administer the pill as instructed by your vet or the medication’s packaging. Likewise, flea collars should be changed as recommended by the collar manufacturer. Regular brushing with a flea comb can help get rid of fleas before they spread. Brush your dog weekly with a flea comb to help get rid of fleas before they can lay eggs and create a full infestation. Help keep fleas away from your pet by washing their bed and blankets, bowls, toys, and clothing like sweaters weekly. Use hot water and a dog-safe laundry detergent to wash fabrics, using the “sanitation” cycle if your washing machine has one. Wash your dog’s dishes and plastic toys with hot water and dish soap. . To keep fleas away from your dog, you need to keep them out of your home. Vacuum in the areas where your pet regularly rests, and use flea spray or flea traps around your home. This is especially important if your dog has had a previous flea infestation.  The right solution for your home will depend on your particular environment. If your dog has suffered from repeated flea infestations, opting for something like a flea bomb can help you get rid of a lot of pests quickly. Flea traps work well as a safety measure in homes where infestations are already controlled. Keep fleas from spreading from pet to pet by keeping any infested pets secure in their own space. This could include keeping a dog with a minor infestation in a room with a closed door to make sure no other pets can enter. If you have a more significant infestation around your house, you may want to take non-impacted pets to a stay with a friend or at a boarding facility until the fleas clear up.  Isolation should not seem like a punishment. Make sure your dog has access to plenty of food and fresh water, as well as comfort items like blankets, beds, and toys. Spend ample time with them every day. The point...

TL;DR in Russian:

Используйте привычные профилактические средства против блох и клещей. Расчесывайте собаку расческой для вычесывания блох. Раз в неделю стирайте вещи собаки. Соблюдайте чистоту в доме. Изолируйте зараженных животных.


You can find food for your fantails at a local pet shop. Pellets or flakes are usually the staple of a goldfish's diet, and should contain the nutrients your pet needs to thrive.  In general, pellets may be better than flakes for goldfish. Flakes tend to crumble in the water, making them difficult to eat. Pellets may be more expensive, but they also may be better for your goldfish's overall health. Check the labels when choosing a fish food. Make sure the food contains both protein and fat. In general, the higher percentages of protein and fat, the better. Goldfish are omnivores, meaning they need both meat and vegetables. In addition to feeding your fantails a high quality fish food, give them high fiber veggies. This will help with their overall health.  Get some tender aquarium plants for your fish tank. Place these plants in your tank so your goldfish can snack on plants from time to time. Elodea works well as a snack for goldfish. While goldfish will eat things like pellets and flakes quickly, they will take longer to consume vegetables. This is normal. Do not worry if a plant is not completely eaten for a week or so. As goldfish eat fast, people often accidentally overfeed them. It should not take your goldfish longer than 2 minutes to eat a serving of pellets or flakes. If your goldfish takes longer than this to finish its food, you're overfeeding it.  You can refer to the pellet or flake package to get a sense of how much food your goldfish needs each day. Adjust the levels as necessary, depending on your fish's appetite. If there is food leftover after two minutes have passed, reduce the amount you're feeding your fish. Goldfish may beg for food after being fed, but they generally get by on small servings. Having plants in the tank can help the goldfish manage hunger between feedings. Feed your goldfish around the same time each day. This will help you remember to feed your fish every day. When feeding your fish, remember that they only need a small amount of pellets or flakes. If the goldfish is...

TL;DR in Russian:

Подберите для рыб высококачественный корм. Дополните диету веерохвостов богатыми клетчаткой овощами. Не перекармливайте рыб. Кормите рыб по расписанию.


You can find it around your keyboard's numpad, or as a secondary function on another key. The Num Lock key is primarily used to lock the number keys on your numpad, but you can also use it to disable your Fn key. This will allow you to use the Num Lock button, and disable Fn. This will instantly disable all of your Fn key's functions. The Num Lock key may also look like Num ⇩ on some keyboards.

TL;DR in Russian:

Найдите клавишу Num Lock. Нажмите и удерживайте клавишу Fn. Нажмите клавишу NumLock, когда удерживаете клавишу Fn.


You can find it at the top of the screen. You can choose the basic, pro, or business.  The basic service is free and allows you to store up to 10GB. The pro version costs $2.49 a month and will allow you to store up to 1TB worth of files. The business version costs $24.99 a month and will allow you to store 100TB. On the given fields, enter your first and last name, e-mail address, and password.

TL;DR in Russian:

Нажмите кнопку  "Sign Up" ("Зарегистрироваться") вверху страницы. Выберите пакет. Введите данные учетной записи. Подтвердите согласия с условиями сервиса, поставив птичку “I agree to the terms of service”.


You can find it at www.familywatchdog.us/. This is a free service that allows you to see a map of your neighborhood with markings indicating where sex offenders live. It's in the lefthand column. Enter your street address and your city, state and zip code. You'll see a map with tiny squares indicating places where sex offenders live. Click on a square to see more information about each offender. By clicking the name of an offender, you can see details: photo, alias, convictions, description and map. You may print the profiles of offenders for your own use. The Family Watchdog site will send you free notifications when someone new moves in. Click the "sign up now" button in the upper left corner of the homepage to sign up.

TL;DR in Russian:

Зайдите на сайт «Семейный Сторожевой Пес». Введите свой адрес в поле «найти преступников». Щелкните квадрат на появившейся карте. Нажмите кнопку «Список» во вкладке, чтобы увидеть активный список сексуальных насильников по имени, адресу и расстоянию от вашего дома. Рассмотрите подписку на уведомления о переездах сексуальных насильников в ваш район.


You can find it for free from the developer’s website here. Click the Download GIMP X.X.X link under the GIMP for Windows heading. The setup file will begin downloading in a few seconds. Windows will ask if you want to run the file. Double-check to make sure that you downloaded GIMP from the developer. Select your language to proceed with the installation.  The GIMP installer will open. To install GIMP into the default folder, click the Install button. To change any install settings, and to choose which add-ons to install, select Customize. GIMP will automatically associate itself with GIMP image files. To set it to open other file types, select the Customize option. You will be given an option to adjust file associations.

TL;DR in Russian:

Скачайте последнюю версию GIMP (GNU Image Manipulation Program). Запустите установщик.


You can find it from the Start menu or from the Quick launch bar. Click on it. This method may be applicable in other browsers as well, but this one focuses on Google Chrome. Scroll to the bottom of the page and click the “Show advanced settings” link to expand the Settings page. Further settings will be displayed. ” Scroll through the advanced settings until you see “Web content”. This controls how you view the web content on your browser. The “Fonts and encoding” window will appear. All the different font categories being used in all web content are displayed. Each one has a drop-down list for the font it uses. Click the drop-down list, and select the font you want to use. When you’re done, click the “Done” button at the bottom of the window. The fonts you have set will now be in effect for all the appropriate web content, including your emails in Inbox.

TL;DR in Russian:

Откройте браузер. Отобразите дополнительные настройки. Найдите раздел «Вид страниц». Нажмите на кнопку «Настроить шрифты». Сохраните изменения.


You can find jump rings at your local craft store or Walmart. Jump rings are small and made of metal. They usually have a small gap between the two ends of the ring.   Jump rings are the best decision if you want your hoop piercings to look as realistic as possible. Buy a large pack of different sizes so you can keep using them for fake piercings, or if you make a mistake and need a back up. Where you want your piercing will affect how large or small of a jump ring to use. You will have to make sure the gap in the jump ring is wide enough to fit your skin.  Hoop piercings are usually worn on the lip, nose, septum, or eyebrow. If you use the jump ring for a nose piercing the gap is going to be smaller than if you used a jump ring for an eyebrow piercing. Jump ring gaps start very small, so you will not be able to fit your skin inside unless you make the gap wider. The metal is usually not easily pliable, so pliers are the best tool.   Use two pairs of flat pliers to grasp both ends. Twist the ends apart until you have your desired gap. Keep checking the jump ring against where you want your piercing to see how much wider the gap needs to be. Make sure the jump ring is snug on your skin. Jump ring ends are usually sharp and can be harmful, especially if you are putting a good amount of skin between them. Clear nail polish will make a protective layer on the sharp ends, so they will not cut into your skin. Once the nail polish has dried, apply a small amount of eyelash glue to the ends of the jump ring. Eyelash glue is the best adhesive for fake facial piercings because it is already made for the skin, so it will last the longest and not be harmful.  Choose an eyelash glue with a small applicator. Let the glue set on the ends of the jump ring for 20-30 seconds before applying to the skin. Tweezers are the most effective when handling jump rings. You will be able to hold them steady and not get any glue on unwanted areas of your face. Place your jump ring on where you want your hoop piercing.

TL;DR in Russian:

Купите разомкнутые металлические колечки. Решите, где должна располагаться серьга. Разомкните щель на колечке с помощью плоскогубцев. Обработайте концы проволоки в кольце прозрачным лаком для ногтей. Обработайте концы проволоки в колечке клеем для накладных ресниц. Воспользуйтесь пинцетом, чтобы приклеить колечко в нужное место.


You can find leather supplies at most craft stores or online. To create a beaded leather bracelet, you will need leather chord or strips, as well as beads with holes large enough to fit the leather. Cut 2 strands of leather cord or strips with scissors. When crafting leather bracelets, you can estimate the length by wrapping the strand around your wrist and adding a few more inches to the overall length to compensate for a tie. Tie the strands together at 1 end with a secure knot, leaving a bit of leather on the end for tying the bracelet around your wrist. For the easiest beading process, tape one end to a tabletop or pin it to your pant leg. Place a single bead onto one of the strings and slide it to the base of the knot. The leather chord should slide in the same bead from the opposite side. This will create a loop around the bead, securing it in place. This process will be done for every bead added. Continue adding beads to your bracelet by sliding a single bead up one of the strands, and then pulling the same strand through the center in the opposite direction. Do this until your bracelet is long enough to wrap around your entire wrist. Use a basic knot to tie off the other end of your bracelet. Remove the tape from the opposite end, and tie the tails together around your wrist to finish off your piece of jewelry.

TL;DR in Russian:

Соберите все материалы. Отмерьте и отрежьте кожу. Завяжите края. Начните добавлять бисер. Проденьте вторую кожаную веревку через бусину. Продолжайте добавлять бусы. Закончите браслет.