After you treat your period symptoms, there are some other ways that you can improve your sleep hygiene. “Sleep hygiene” refers to habits and behaviors that contribute to a good night’s sleep. Good ways to improve your sleep hygiene are:  Using your bed only for bed activities, such as sleep and sexual activity, and avoiding watching TV and reading. Avoiding caffeine after noon. Eating only light, easily digestible food within 2 hours of going to bed, or avoiding food at bedtime all together. Sticking to relaxing activities instead of stimulating activities, such as exercise, in the evening. During your period, you may find yourself irritated or restless. Not properly unwinding or relaxing before bed can cause you to have insomnia, which is made worse by anxious feeling caused by your change in hormones. In the hour or 2 before bed, try to make yourself relax. Common ways to do this are:  Doing something you love that’s relaxing, such as reading a book, listening to music, or sitting outside.  Trying relaxation techniques, such as deep breathing exercises.   Performing progressive muscle relaxation, which is a technique where you tense then relax every muscle in your body in order calm yourself and sleep better.   Using positive visualization, where you imagine your happy place in order to decrease anxiety and worry about the future.  Taking a hot shower to release tension and relax your muscles, which can also help cramping and bloating. Having an uncomfortable bed or bedroom can cause insomnia, especially if you are already on edge from hormonal changes due to your period. Your body temperature may also increase due to these changes, so you might have to change your bedding during this time of the month. Make sure your comforter, blanket, and sheets are soft, comfortable, and provide enough heat or cool for you to sleep.  This will vary depending on the time of year, temperature control in your room, and stage of your period, so try different configurations to see what is best for you.  Try using a body...

TL;DR in Russian:

Готовьтесь ко сну правильно. Расслабляйтесь. Попробуйте изменить место для сна.


After you're all packed up, check your list again to make sure you didn't forget any essentials. These may include your passport (especially if traveling internationally), ID and boarding pass. Forgetting a document you need for travel can delay your plans so make sure to have what you need. This will give them peace of mind knowing where you'll be but also another set of eyes making sure you arrive at each step. You will obviously need to spend money but you should also be prepared to spend for unplanned expenses. Make sure you have a variety of ways to get money if you need it, such as an ATM card. If you are traveling internationally, make sure to let your bank and credit card company know so that there are no disruptions in your service. Although these can be bought most places, a dead phone battery can really make a new destination more stressful.Also, some international destinations will require an adapter, so prepare accordingly. If you try to bring prohibited items through security, they will likely be confiscated and it could delay your getting to your boarding zone. Reviewing the rules ahead of time can make sure your plans get off without any bumps. For example, you can't bring a filled water bottle through security but can bring your own empty bottle to fill once you're through. Whether you want to listen to music or watch a movie on the plane, headphones can help travel fun. If you forget yours at home airlines usually offer them at a price; it would be better to bring yours from home and save the money.

TL;DR in Russian:

Еще раз сверьтесь со списком. Проездные документы. Сообщите свой маршрут другу или родственнику. Деньги и банковские карточки. Зарядные устройства. Ознакомьтесь с правилами аэропорта. Наушники.


After you've allowed the saltwater mixture for at least 24 hours, it's important to check the salinity/ specific gravity again. This can alert you to potential imbalances that need adjusted. Adjust the specific gravity levels until they reach the optimal level of 1.020 to 1.024. Add more salt if they are too low and more water if they are too high. Just as salinity is important to the wellbeing of your fish, so is the water temperature. Once you've tested and adjusted the specific gravity, check the water temperature. It should be the same temperature as the water in your aquarium.  Keep heating it if the temperature is too low. Remove the heater and keep checking the temperature until it reaches the optimal range of 72-75 degrees Fahrenheit for fish only and 75-78 degrees Fahrenheit for reef systems. Be aware that adding salt water at a different temperature than your aquarium will cause a change in temperature for your aquarium. This could harm the health of your fish. When all of the water levels are optimal, you can begin adding the new saltwater to the aquarium. Make sure to add the water slowly so that it doesn't shock any fish or other life in the aquarium. Keep checking the temperature and salinity of the water to ensure the levels remain stable. Add your fish back to the aquarium once it is filled to the appropriate level. You may want to consider double checking the salinity and temperature before adding the fish if you are concerned.

TL;DR in Russian:

Проверьте плотность подготовленной морской воды. Еще раз проверьте температуру воды в аквариуме. Залейте подготовленную воду в морской аквариум.


After you've been kissing for awhile, you should try getting a little more adventurous. In between kisses, gently bite your partner's lower lip, letting your teeth graze their lip as you pull away. (Do not suck on their lip or bite too hard, unless they're really into that). If things are going well, consider spicing it up a bit by moving your head down to kiss and lightly nibble your partner's neck. You seldom, maybe never, see a great kiss in which the participants just let their arms dangle at their sides. At the very least, embrace your partner and gently pull him or her towards you. You can also run your hands through your partner's hair; or caress his or her back, sides, or other parts of the body. Wrapping your arms around your partner can also be a big turn on! Where you put your hands should be determined by the status of your relationship, your desires, and your partner's signals, whether spoken or communicated non-verbally. Some find that a kiss of at least ten seconds in duration will passionately bond two people more than a shorter kiss. Just hold the kiss for longer, regulating your breathing and keeping your eyes closed. Whether it's fireworks going off behind you (hint: that would be a great moment for a passionate kiss) or people walking by you at the airport (bittersweet, beautiful goodbye or epic reunion?) you should not let yourself become distracted. If you look around while kissing, your partner is probably going to feel a little rejected and the passion-o-meter will definitely drop. No matter what is happening, keep your focus on the kiss and on your partner and let nothing distract you - nothing should fascinate you more than the sensation of kissing.

TL;DR in Russian:

Будьте чувственны и напористы. Попробуйте поцеловать в шею. Не забывайте о руках. Попробуйте поцелуй в десять секунд длиной. Ни на что не отвлекайтесь.


After you've blotted away any remaining liquid from the mattress, sprinkle some baking soda over the area. The baking soda will help absorb any remaining liquid and remove the lingering odor. If you don't have baking soda at home, you can substitute cornstarch. However, cornstarch doesn't have the deodorizing properties that baking soda does. Once you've spread the baking soda on the stained section of the mattress, it needs time to absorb any leftover liquid and odor. Let the baking soda sit on the mattress for 8 hours to overnight, or until the baking soda is completely dry. If you or someone else needs to sleep on the bed, you can lay a clean towel over the baking soda on the mattress so you can place sheets over it. When the baking soda has sat on the mattress overnight, use a vacuum cleaner to remove the residue. Be sure to empty the vacuum and wash the canister or change the bag afterward so bacteria doesn't grow inside the machine.  Using the vacuum's hose attachment is the best bet to ensure that you remove all of the baking soda residue. If you don't have a vacuum cleaner, you can sweep the baking soda residue into a garbage can or bag.

TL;DR in Russian:

Посыпьте испачканное место пищевой содой. Оставьте пищевую соду на ночь. Удалите остатки пищевой соды с помощью пылесоса.


After you've decided on a recovery plan, whether that is getting a new job, reducing debts, bankruptcy, or some combination of those, get started as quickly as possible. The longer you delay, the more your debt will pile up. Take every step you decided on as quickly as possible. Most of these will be abrupt changes that will negatively impact your quality of life. As states previously, the most important thing is to remain positive throughout this situation change and try to see the light at the end of the tunnel. Understand that in a financial crisis situation, not all debt is valued equally. If after reducing expenses, you only have a fairly small amount remaining to pay off debt, it is important to use that amount to pay off debts in the following order of importance:  Pay off any secured loans first. These include mortgages or car payments. Not paying these loans can result in foreclosure or repossession. Focus next on unsecured loans, specifically on high-interest accounts like credit cards. Finally, focus on unsecured loans with low debt. For any debts you cannot afford to pay, ensure that you contact them and explain your situation. You may be able to renegotiate repayment in these cases. While it may be tempting to ignore your creditors, this will only worsen your situation. Often, creditors will begin garnishing wages (automatically taking a cut of your pay) simply because they have not been able to make contact with borrowers . Be aware that creditors will not stop attempting to contact you, nor will they forget about you. Therefore, being proactive and working with, rather than against creditors is critical. Phone your creditors, and make sure you have with you all your financial information, as they will likely ask. Honestly explain to your creditors that you are unable to make payments, and that you would like to work with them to come upon a solution.  Ask for a rate reduction, deferred payments for several months, or a reduced payment plan. Creditors are very eager to work with borrowers, since...

TL;DR in Russian:

Начните приводить план в действие. Расположите долги в порядке приоритета. Помните о важности поддержания связи с кредиторами. Свяжитесь со своими кредиторами и объясните ситуацию простыми словами. Попробуйте консолидировать долги или погасить долг с высокой процентной ставкой с помощью кредита с низкой ставкой. Обратитесь к финансовому консультанту.


After you've figured out what type of car your customers are looking for, narrow down the search by asking them specifics about their budget, the space they require, any special features they may want. Part of your job may be to sell them those extra features like the navigation system, heated and cooled seats, blind spot detection, extended warranty plan, etc. Selling these extra features to your customers will be much easier if you learn what they need and what they want. Ask customers if they have a vehicle they wish to part exchange. It's good to do this before you begin showing them new cars, because you can figure out the customers' buying motive, and will also be able to see what they feel is lacking in old car. It also allows the customer to relax when they begin looking at new cars, because they know their old car is already taken care of.  Make it clear that the sales manager is the one who will appraise their car. Explain to them that the manager's job is to get them the best possible deal for their car. After looking over the vehicle, noting any damage, and asking any questions you may have about it, take their appraisal form into your sales managers office. It should take him only a minute or so to come up with his initial offer, but inform the customer it will take about 10 minutes and use that time to begin looking at new cars. As you begin looking at new cars, ask customers what they are hoping to spend. You want to offer your customer the best deal while also making sure you can get the most out of the sale as well.  Ask customers what their desired monthly payment is, and work on lowering the monthly payment for your customer while extending the loan period. Some customers will come in and refuse to talk monthly payments. They may only want to talk about the total price of the car. In that case, if you are unable to lower the price of the car in order to complete the sale, offer them extra features such as 12 months road tax at no extra cost or other features that you can add that will make...

TL;DR in Russian:

Выясните подробности. Расскажите о системе trade-in. Обсудите бюджет клиента и определите ценовой диапазон. Предложите клиенту пройти тест-драйв на новом автомобиле.


After you've gone to the page you want to print, simply right click on your computer mouse. This will bring up a menu on your screen. Among the options in that menu is “print.”  Click on “print.” A new page will open up that is the print screen. Under “destination” on this page, you will see the printers available. Choose the one you want. You can also change the number of copies you want to print. The default will be set at 1. Now, all you have to do is hit the “print” button, and the page should print. You will have to do this for each page you want to print. Another option is to choose “Control P” on your computer keyboard if you don’t want to use the mouse. On a Mac, this function would be “Command P.”  The process is the same. You will see a print page, and must hit the “print” button after selecting the printer you want to use, and the number of copies. Remember that these steps work for printing any computer page, not just a page on Myspace. On some computers, the Control button is "CTRL." This is another way to print a computer screen page, including your Myspace page.  Open the side menu of your browser (if you are using Chrome). Open the menu of your browser (if you are using Firefox). Select “print.” Print the page.

TL;DR in Russian:

Щелкните правой кнопкой мыши. Нажмите Ctrl+P, чтобы распечатать страницу. Воспользуйтесь опцией «Файл» в верхнем меню браузера.


After you've gotten the swelling and the pain under control, clean the burn with some mild soap and water. Dry the area and keep the burn clean to avoid infection. To help keep the swelling down and the burn as clean as possible, it's a good idea to use a basic salve or balm that you can get at the store. Aloe-vera gel or cream is often used, as well as low-dosage hydrocortisone.  If you have blisters, use an antibiotic topical cream and cover the blister with a bandage for about 10 hours before you uncover it. Gentle, scent-free moisturizer is sometimes used on mild burns. This helps keep the skin on the burned area from cracking. Let the burn heal some before you apply moisturizer. Very mild burns don't need to be covered to help them heal. Keep the burn clean and dry, and it should heal in a few days. If the burn looks deep, however, cover it in a clean, dry cloth. Blistered burns should generally be covered loosely with gauze. If you're in pain, you can use some loosely-wrapped gauze or a Band-Aid to cover the burned area and keep it safe. Never attempt to pop blisters when they form. The blister is protecting the burned area and helping to heal the skin underneath. Blisters will go down in a few days, provided that you keep the area clean and dry. Larger blisters should be checked out by a doctor, who will often lance or remove the blisters, if necessary. Never attempt to do this by yourself. To keep the burn from becoming irritated, try to keep the area open and dry. Wear loose fitting cotton clothes that breathe well and let the air get to the burn. If you've burned a finger or hand, remove any rings, bracelets, and watches from the area, and wear short sleeves. You don't want to agitate the area at all, if possible. If your burns are hurting, taking a pain reliever like acetaminophen or ibuprofen. This can help to reduce swelling as well as control the pain. Use OTC pain medications as directed.

TL;DR in Russian:

Аккуратно промойте место ожога водой с мылом. При необходимости нанесите на ожог безрецептурный крем для локального применения. Не накрывайте ожог. Не трогайте маленькие волдыри. Носите свободную одежду. Примите безрецептурные обезболивающие, если возникнет такая необходимость.


After you've had a relapse, whether it was just bumming one cigarette at a party or smoking an entire pack during a rough day, it's time to sit back and ask yourself why it happened. Understanding why you had a relapse is the key to preventing future relapses. Here are some questions you should ask yourself:  Did you have a relapse because you were feeling stressed? If so, you should think more about how you can minimize your stress, or avoid particularly stressful situations. For example, if you had a cigarette because of a stressful day at work, find a way to deal with another stressful day at work, such as having ice cream or watching your favorite movie after work instead. Did you have a relapse because you were in a situation that made you want to smoke? If you had a cigarette at your friend Beth's party because you associate her parties with having a nice cool smoke on the back porch, then you should either avoid her parties for a while or come equipped with gum, a dessert, or a game plan for beating the craving. What were you feeling right before you relapsed? Recognizing those feelings can help you fight them in the future. This is an important point. Just because you had one cigarette or relapsed for a day doesn't mean you should think you're a failure and give up entirely. Don't use the relapse as an excuse to go back to smoking. Just because you had a moment of weakness doesn't mean that you're a weak person and that you don't have the skills to quit.  Just do what you've been doing. If you've been trying to quit for a while, then your body will be craving cigarettes less than it normally would, even if you've had a relapse. Be extra vigilant after the relapse. For the week after the relapse, try harder than ever to stay busy and active, to avoid temptation, and to manage your stress. There's a reason only 3 -10% of people can successfully quit smoking cold turkey. It's tough. If you've been trying to quit cold turkey for months or even years but always relapse or even fall into long periods when...

TL;DR in Russian:

Попробуйте найти причину. Продолжайте бороться с привычкой. Узнайте, помогут ли вам другие методы, помогающие бросить курить.


After you've had some time to cool down and you've talked to your friend about the way he hurt you, you may want to reflect on everything that's happened. That doesn't mean fixating on your hurt feelings or endlessly replaying the situation in your head. Instead, you should reflect for a moment on everything that's happened between you and your friend to try and understand the situation better.  Think about the objective facts of the situation. Don't take your feelings into account, just think about what was actually said or done, and what your friend's intentions might have been. Reflect on how you reacted. Did you handle it well? Did you manage your feelings as well as you could have and avoid escalating the conflict? Think about any ways the conflict may have affected your life. This can include your sense of self esteem and wellbeing. The first step in letting go of painful feelings is making a conscious decision. You can either hold on to feelings of anger and pain, or you can choose to let it go and move on with your life. That doesn't mean ignoring your pain - it simply means acknowledging that you were hurt and choosing not to live in the past.  When you make the decision to stop reliving the past and rehashing the details of your pain, you can begin to heal from the hurtful experience. Making a conscious decision to let go of hurt feelings can give you a feeling of control. It can help you recognize that you have a choice over what controls your life. This can be incredibly difficult to do, as your hurt feelings will linger even after you've let go of anger or resentment. If your friend hurt you, it may seem reasonable to see yourself as a victim. But that type of mentality only maintains the power that your friend and/or the situation hold over your life.  Seeing yourself as a victim can maintain your status as a victim. Your friend (or former friend, as the case may be) will remain a dominating presence in your mind and in your life. Once you stop defining your life by how you were hurt, you'll...

TL;DR in Russian:

Поразмышляйте о ситуации. Постарайтесь отпустить ситуацию. Перестаньте видеть в себе жертву. Простите и двигайтесь дальше.


After you've let the carcass cool down sufficiently, you can start breaking it down further and preparing it for the stew pot, skillet, or the oven. The first thing to do is to carefully go over the carcass and remove any undesirable bits of sinew and fat with your knife.   Rabbit fat doesn't taste particularly good. A lean meat, rabbit is generally best prepared as clean as possible. The skin comes off quite easily during the dressing because of a fine layer of silverskin that coats the meat. This is ok to leave on if you want to fry up your rabbit and crisp it up, but it's usually better to take some time to remove it. Peel the silverskin off carefully with your knife and dispose of it. Rabbit legs, especially the back legs, can account for up to half of the meat in a rabbit. It's one of the most-desired parts of the meat, tender, rich, and delicious.    To remove the front legs, run your knife along the ribs of the rabbit, up from under the front legs. They're not attached by bone, which makes them quite easy to remove.  To remove the back legs, splay the carcass on its back and bend the legs out to each side to expose the connecting joint. You might need to use your knife to scrape alongside the pelvic bone, between the leg and the pelvis to expose it. Use the point of your knife to separate the joint and pull each leg free. Because rabbits are small, this step is commonly skipped among people preparing rabbits. If you've got a big one, though, separating the meat from the torso beneath the ribs (this is the bacon of the rabbit) from the loin, the meat running on either side of the backbone, can yield delicious individual cuts.   To remove the belly meat, flip the carcass on its back and trim the thin meat from the back, near the pelvis, forward to the ribcage. The point at which the meat gets slightly thicker and darker along the backbone is the loin.  To prepare the loin, it's usually common to leave intact, and separate from the ribcage by chopping through the backbone where it meets the ribcage. You...

TL;DR in Russian:

Отделите жир, сухожилия и «мышечную пленку» с помощью обвалочного ножа. Отделите ноги. Подумайте о том, чтобы отделить брюшное мясо от филейной части. Зажарьте кролика целиком. Подумайте о том, как убрать запах. Приготовьте кролика и наслаждайтесь!


After you've made it over the hill and feel more financially secure again, avoid future problems by sticking to your previous budget. After all, you've managed to live on this budget for months or even years, so why change it now? Your left over money from living frugally can now be invested in your retirement or in a college fund for your kids. Before making any purchase, especially a large one like a car or boat, research the product and try to find the best price on it. You should also consider how much you really need the product and if you can pay for it now (rather than finance it). This will help you cut down on impulse buys and unnecessary interest payments. You should also avoid purchasing anything just because it seems like a good deal or it is on sale. The basis of financial health is a good credit score. A particularly high credit score can help you do anything from get better interest rates on your home or car to get a better credit card with higher limits or more perks. In addition, a high credit score will allow you to take out a personal loan at a low rate if you run into financial trouble again and need money quickly. . Start an emergency fund in a savings account or similar type of account so that you can have quick access to money if you run into financial difficulty again. Many financial professionals advise that you save an equivalent of six months of your after-tax wages in this account. However, an amount of $3,000, or in some cases as little as $500, can be enormously helpful in dealing with unexpected expenses and avoiding financial disaster.

TL;DR in Russian:

Продолжайте разумно тратить деньги и экономить даже тогда, когда долги останутся в прошлом. Обдумывайте каждую вашу покупку. Следите за своей кредитной историей. .


After you've made your beer batter and prepared the food that you're going to batter it with, set up a battering station just to the side of the stove, where you can drop the food into the oil, and bring it out effectively. If you can, frying food is a little easier with a helper, since it takes a lot of steps that need to happen pretty quickly.  To the left, put your raw fish, or chopped onions, or other vegetables, then put the bowl of batter between the food and the oil. On the other side of the range, have a plate waiting with some paper towels, to place the fried items onto when they're done cooking. It's a good idea to wear gloves and long sleeves, and to pull your hair back while you're doing this. It's not the cleanest process. Also, it's a good idea to crack a window as the smell of frying oil is strong. The best pans for frying food evenly are big cast-iron skillets, which will distribute the heat and offer a more even frying. If you don't have one, use a flat-bottomed skillet with as heavy a bottom as you've got, or a deep fryer. Vegetable oil needs to be heated to 375 °F (191 °C) to fry food in it effectively. If the temperature is too low, the batter will absorb much of the oil and will become extremely greasy and cloying. If you don't have a food thermometer, the best way to tell if the temperature is in the “Goldilocks Zone” is to see if the oil is shimmering on the surface. It's also a good idea to add a little bit of batter by itself while the oil is heating. When you see it start to sizzle quickly, you will know that it’s time to add the battered items to the skillet. When the oil is ready, and not before, batter a few pieces of fish or vegetables, whatever you're planning on frying, and place them immediately into the hot oil.  Make sure food is dry before dipping into wet beer batter. If your fish fillets are very delicate, or damp, it's good to dust them lightly in flour before dipping them in the beer batter. This helps fish fillets and shellfish hold the batter slightly better. Don't...

TL;DR in Russian:

Подготовьте все для жарки. Налейте на дно чугунной сковороды около 1,7-2,5 см растительного масла. Доведите масло до кипения. Обмакните кусочек продукта в тесто. Опустите обмакнутый в тесто кусочек в горячее масло. Переверните каждый из кусочков металлической лопаточкой. Готовьте 5-7 минут с каждой стороны до золотисто-коричневого цвета. Прочитайте другие статьи про обжаривание пищи.


After you've shot the raw footage, upload it onto your computer and edit it. Most cameras can be connected via USB cords or by an SD card that you can remove and load into a (usually) USB converter. Follow the instructions for the particular camera that you've used. Save the raw footage as a separate document so you can feel free to edit and make changes. You can always go back to the original footage if necessary, confident that you won't lose any of it. You can always start over. Unless you shot everything perfectly and want to keep your video as is, it's best to use a user-friendly editing software that will allow you to trim, adjust, add music, and otherwise clean-up the raw video that you've captured. If you want to add captions or boost the audio, you'll need to open the footage with some kind of editing software.   Popular free versions of editing software include:  iMovie Windows Movie Maker Avidemux    Professional editing software includes:  Apple Final Cut Pro Corel VideoStudio Pro Adobe Premiere Elements When you've loaded the footage into the software, start cutting out anything that you don't want in the final product. Cut repetitive scenes, or trim down everything to the bare essentials and start organizing your best footage. Depending on the kind of video you want to make, you may want more shaky and informal footage, or you may want a clean and professional product. Use your judgement depending on the project. Move scenes around to switch the order if it improves the video. If you're documenting a party or another event, don't worry so much about staying true to "the way things really happened" and make the best possible version of the video that you're making. Tell a story. Most editing software includes lots of options that allow you to smoothly transition from one scene into another scene, making it easy to move things around and make changes. Avoid hard or disjunctive cuts, unless that's an effect you hope to include in the video for some reason. iMovie and other kinds of software has...

TL;DR in Russian:

Загрузите отснятый материал на компьютер. Загрузите программу для редактирования. Вырежьте ненужные или непонятные фрагменты. Не бойтесь экспериментировать. Добавьте переходы, чтобы сгладить смену кадров. Добавьте звуковые эффекты или музыку. Завершите проект. Поделитесь видеофильмом.


After your customer has picked out a car and you've come to a compromise on the price, bring the price to your sales manager at an even lower price. For example, if your customer says they can pay $200 a month, tell your manager $150 a month. This will give you more credibility with your customer and at the end of the day the important thing is that you've made a sale and have a pleased customer that may refer you to friends or will give you a high rating on your C.S.I (customer satisfaction index). Often times your customers will bring in a white lie about what they can afford, or what the dealership down the street is planning on offering them for their trade-in. Overcome these objections by being understanding but persistent. Explain to them that your appraisal of their car is accurate and a good deal.  Customers looking for a trade-in often times will value their car through Kelly Blue Book, but that value is only accurate if they can sell their car at full Kelly Blue Book retail. Every month a car loses 2% of its value, and then you have to attach all the expenses to it that make it ready to sell like tires, brakes, the noise in the back, that light that won't turn on, the safety check, and reconditioning. Also, if another customer comes in and wants to offer less for the car than what it is priced at, the dealership will likely take it because they want to make the sale, thus the customer's car is likely to bring in less than what they believe it will. Explaining this to your customers is important so they understand that you aren't gypping them in price. Now that you have discussed pricing and gotten a definite number from your manager, it's time to complete the sale. Sign the paperwork, arrange a collection date, and always stay in contact with the customer to prevent any problems.

TL;DR in Russian:

Обсудите цену с менеджером по продажам. Не позволяйте клиенту лгать вам. Закройте продажу.


After your doctor or physician has diagnosed you with a tapeworm infection, he or she will prescribe an oral medication. Tapeworms are treated with three common prescriptions: praziquantel, albendazole, and nitazoxanide.  The variety your doctor prescribes will depend upon the type of infection you have contracted. In addition to properly taking your medication, it is important to avoid reinfecting yourself (or infecting others). Tapeworm medications do not affect the parasites' eggs, so you can reintroduce the infection if you neglect good bathroom and kitchen hygiene. If more serious infection such as cysticercosis is involved, your doctor may recommend a longer and more involved treatment regimen.  Treatment may include prescription drugs, anti-inflammatory, and anti-epileptic therapy, or surgery. Your physician will want to re-evaluate you after you have been taking your medication for some time.  Depending on the severity of the infection, this can be anywhere from one to three months after you begin treatment. Prescription medication is 85 to 100 percent effective.  Effectiveness depends on the type of tapeworm and the location of the infection.

TL;DR in Russian:

Медицинское предписание. Соблюдайте режим. Убедитесь в полном излечении.


After your free month is up, you'll have access to one of three plans:   Basic - Supports HD streaming and one device; $7.99 per month.  Standard - Supports HD streaming and two simultaneous devices; $9.99 per month.  Premium - Supports both HD and Ultra HD (4K) streaming and four simultaneous devices; $11.99 per month.  This should be a current, active email.   You have three options here:   Credit or Debit Card - Enter your card information, then click Start Membership.  PayPal - Click Continue to PayPal, then enter your PayPal information.  Netflix Gift Card - Enter your gift card's code and your Zip Code, then click Redeem Gift Card.  You can also choose "Standard Definition" or "High-Definition Blu-Ray".   These are the devices with which you'll use Netflix.  These should cover all potential users of your account.    Your account is now active! Your first month of Netflix will be free.

TL;DR in Russian:

Откройте веб-сайт Netflix. Нажмите Join Free for a Month (Бесплатная регистрация на месяц). Выберите тарифный план. Нажмите Continue (Продолжить). Введите адрес электронной почты. Введите пароль. Нажмите Register (Зарегистрироваться). Введите платежную информацию. Выберите тарифный план. Нажмите Start Membership (Стать членом). Введите свой номер телефона. Нажмите Continue (Продолжить). Нажмите на значки соответствующих устройств. Нажмите Continue (Продолжить). Введите имена пользователей. Нажмите Continue (Продолжить). Выберите три видео (фильма, сериала), которые вам нравятся. Нажмите Continue (Продолжить). Просмотрите страницу Netflix.


After your grill has been heated, turn off two of the burners to create an area of indirect heat. Using a rack to hold your sausages will allow for an even cook throughout by removing them from direct heat. If your grill has a top and bottom rack built in, using the top rack will work just fine. If you do not have a wire or top wrack use a foot of tin foil to create your own. Scrunch a foot of aluminum foil together to make a rope. Round the foil so that it turns into an S-shape and place the sausages on top. Flip the sausages halfway through their cook time. This will allow for even browning on both sides of your sausages and balanced internal temperature. Once they have reached 160 °F (71 °C), place the sausages over direct heat to brown the casing for 3 minutes. Flip the sausages over and allow the other side to brown for another 1 to 3 minutes.  It is not required to brown them for an extra 3 minutes. As long as they are fully cooked in the center, they are good to go! If they do not reach 160 °F (71 °C), close the grill lid and cook them for another 5 minutes before testing again.

TL;DR in Russian:

Разогрейте гриль до средней температуры в течение 10–15 мин. Выложите сосиски на решетку над зоной непрямого жара. Готовьте сосиски на гриле 15 минут с закрытой крышкой. С помощью термометра для мяса измерьте температуру внутренней части сосисок.


After your initial conversations, continue talking to your friend regularly.  Call and text them at least weekly.  The amount of contact you have will depend upon your ages as well as the frequency with which you use to communicate.  For instance, if you are in high school, it is normal to talk to your best friends every day.  However, if you are older and working, you may speak less regularly as you will have other responsibilities to manage. Make sure not to be the only one initiating contact.  If you find that nine times out of ten, you’re the one reaching out first, give your friend some space to breathe.  If they reach out first, it will make your friendship stronger and more mutual. Take some time with your friend to reflect on the great memories that you have shared with one another.  This would be a great time to bring out your photo album or look at your mutual photos on social media.  Sit and reminisce with your friend to remind each other of these times and the good times to come. You might want to say something like “Remember that time we went to the movies and we laughed so hard we were crying?  We really had so much fun together.” In addition to reflecting, go out and recreate those fun memories!  If you and your friend love to go to the beach, play sports, or go out to the movies, do all of those things again.  This is a great way to remind each other of why you became friends in the first place and to move on from your fight. One other way to strengthen your newly rekindled bond is to further develop your trust.  Though you and your friend may feel that you have not skipped a beat since your reconnected, your sense of trust may need to be reestablished.  Work on communicating with them regularly to develop a mutual sense of dependability. One way to develop trust is to share secrets with each other.  As your friendships progresses, begin divulging new information about yourself that they didn’t know before, and asking them to do the same.  You can even make a game out of it. In addition to...

TL;DR in Russian:

Продолжайте поддерживать связь с другом. Вспоминайте прошлое. Занимайтесь тем, что вы делали раньше. Восстановите доверие, если это необходимо. Займитесь чем-то новым вместе. Радуйтесь новым дружеским отношениям.


After your kitten has become comfortable in her new home, start playing with her. This will help burn off all her extra energy. Try buying multiple different toys that are good for your kitten. For example, try feather toys on the end of wands, which are fun and interactive toys for both you and your kitten. Toys that your kitten can bat or chase around are also good options. Try toy mice and balls. You can even use a pen flashlight or cat laser pointer, which is great fun for your kitten as she tries to catch the light. Your cat needs to be played with for a certain amount of time in order for your cat to expel enough energy. Try to play with her at least twice a day for 15 minutes or longer each time. This will also help you bond with your new kitten and make her feel safe and secure.   Never let your kitten play with string, yarn, or rubber bands. These objects can be swallowed, which can lead to severe or even deadly intestinal obstructions. Avoid letting them play with your feet or hands. This may be cute when she is young, but it can become a serious problem when she gets older. If a kitten starts to play with your hands or feet, substitute one of her toys and let her attack it instead. If you don’t have time to play with your kitten every day or if she is still rambunctious after these sessions, buy a scratching or climbing post. These can be towers or posts and can be vertical or horizontal. You kitten will use the scratch posts to leave her scent behind and to play on.  Climbing towers will also give your kitten exercise as well as give her a safe place to observe everything going on in the house. Try placing it by a window, which is an excellent spot to see outside activities.

TL;DR in Russian:

Играйте с котенком. Играйте правильным образом. Приобретите полезные приспособления для игр.


After your kitten has been feed, hold the kitten so that your non-dominant hand is under its belly and its rear is facing you. Your grip needs to be gentle, but firm enough so that the kitten can't escape from your hand. Make sure that you stimulate the kitten in a warm room. Young kittens can become seriously ill or even die if they get chilled. You will be using this washcloth to stimulate the kitten’s abdomen and anal region so that the kitten can poop. Mother cats give their babies a thorough tongue bath after each feeding, but a warm moistened washcloth can stand in for the mother cat’s tongue. A light-colored cloth is preferable, so that you can also see whether the kitten has urinated or not.  Use a washcloth that can be designated for pet purposes only. Do not use a washcloth that you use in the kitchen or for washing your face. You can also use warm water moistened cotton balls or gauze to help a kitten poop. Using your thumb and fingers, gently massage the kitten's anal region through the cloth.  Your thumb should be doing most of the work, acting like the mother cat's tongue when she licks her kittens' bottoms to make them go. If not, keep massaging the anal area. When the kitten starts to urinate, you will feel some added warmth to the hand that is massaging the kitten's bottom. Keep massaging until the flow of urine stops, then check to see if the kitten is about to poop. This process should not take more than about 60 seconds.  If your kitten is not pooping or peeing after feedings, then you should contact a veterinarian. Continue massaging and readjust the cloth as needed. Move the cloth now and then so that the feces does not get the kitten dirty.  If you are using cotton balls or gauze, dispose of soiled materials and continue massaging with clean ones. Keep in mind that it is normal for a kitten’s feces to be soft as long as they are drinking formula. Completely solid feces will not form until the kitten switches to solid food.

TL;DR in Russian:

Придайте котенку правильную позу для стимуляции. Накиньте на ведущую руку тканевую салфетку, смоченную теплой водой. Поднесите руку с салфеткой к попе котенка, чтобы стимулировать испражнение. Периодически проверяйте, произошли ли мочеиспускание и дефекация или нет. Поправьте салфетку на руке таким образом, чтобы на большом пальце оказался чистый участок ткани.


After your loved one is released from the hospital, it will be up to you to know the medications and therapies needed by the stroke survivor. This is an important role, and one that should not be taken lightly. It will greatly benefit your loved one’s health if you help her maintain a schedule for medicine and therapy.  List all medications and times when the patient will take them. Make sure your loved one does not run out of any necessary medicine. Planning ahead is very important to avoid delays in therapy. Understand the side effects of any medications prescribed to your loved one. Be on the lookout for any of these side effects. Discuss the administration of your loved one’s medicines with her doctor. Recognize if the medicine should be administered orally or if it should be crushed in food. Know if it should be taken with food or on an empty stomach. Adherence to doctor’s appointments should also be followed to ensure that any problems that may occur during rehabilitation are managed early. This will help to prevent complications of delayed treatment. You will likely need to remind your loved one of the appointment and arrange a ride for them to the clinic. Make keeping track of your loved one’s medication and therapy easy on yourself by writing notes or setting alarms on your phone. Look for apps designed to remind you when to administer medication and utilize planners and calendars that are prominently displayed. Forgive yourself if you make a mistake. If you are late giving a pill or going to a therapy session, don't beat yourself up. Feeling guilty will not benefit your loved one nor yourself. It's wise to attend at least one therapy session in order to become better acquainted with exercises and activities that the stroke survivor must practice at home. While the therapist is performing the exercise with the stroke survivor, try also doing it with him. Having the therapist present while learning the exercises is helpful. The therapist can correct or help you improve how you help the stroke survivor...

TL;DR in Russian:

Запомните все медикаменты и программу лечения. Ознакомьтесь с лечебными упражнениями и занятиями. Ознакомьтесь с целями реабилитационного процесса, которые установил врач. Поймите, когда стоит вызывать врача.


After your paperwork has been processed, you'll receive a date for a preliminary that you must attend, with or without a lawyer. Your parents or guardian will be given notice that they may also attend if they wish.  The court will ensure that you are able to sustain yourself financially and socially. Your parents or guardian will have the chance to object to your petition if they wish, and explain their reasons for doing so. In some cases an investigation will be conducted. If your parents or guardian are found to be providing an acceptable home, and do not wish for you to be emancipated, your petition may be rejected. If the evidence presented is found to be true, your case will move forward and a court hearing will be scheduled. At the court hearing, you as the minor are responsible for proving that your parents either approve of emancipation or aren't supporting you, that you have the ability to manage your financial and social affairs, and that you understand your rights and responsibilities.  If you are able to provide proof that is acceptable to the Court, emancipation will be granted, and will be kept on file with the Court until you are 25. If you or your parents object to the decision, either to grant you emancipation or not, you may file an appeal with the Court of Appeals. Once you have gained emancipation, you are responsible for living entirely without the help of other adults. You are no longer legally required to rely on your parents for assistance, so it's important to do well at your job and keep up with your bills to create a stable life on your own.

TL;DR in Russian:

Посетите предварительное совещание. Посетите судебное заседание. Живите, как взрослый человек.


After your patch has had an opportunity to set, carefully feel around the inside of the tire for any protruding foreign objects, such as metal wire, which may have caused the puncture. Take your repaired tube and carefully lay it in the hollow inside portion of the tire. This is usually easiest if you inflate the tube slightly and slide one side in first, then work the rest in as necessary. When you're done, double-check to make sure none of the tube is hanging out of the tire. Make sure the inflation valve is pointing inward (away from the tire) when you lay the tube in the tire so that you can eventually inflate the tube.    Next, use your thumbs to slide the tire (which contains the partly-inflated tube) back onto the wheel. Press the outer lips of the tire over the metal lip of the wheel so that they "lock" securely in place, being careful not to pinch the tube between the tire and the rim. You may need to use your tire lever or prying tool to help you with the very last part of the tire, which can often be tricky to get over the lip of the wheel.  Note that some high-end bike tires are meant to only turn in one direction. In this case, the intended direction of rotation will usually be indicated by small arrows on the walls of the tires. Don't install the tire backwards! This can reduce the bike's performance and cause the tire to wear improperly. Don’t forget to take the valve lid off when replacing the tube in the wheel. The lidless inflation valve should slide through a circle-shaped hole in the wheel so that it can be easily accessed for pumping. Make sure the tube is not sticking out between the tire and the rim before you start to pump, or the tube might explode. Next, grab an automatic or hand-operated pump and start putting some air in your tire. Go gradually to allow the tube to shift and settle within the tire as it expands. When fully-inflated, give the tire a squeeze, let the bike sit for a few minutes, then squeeze the tire again. If it feels about as firm the second time as it did the first...

TL;DR in Russian:

Установите камеру в шину. Заправьте шину и камеру обратно в обод колеса. Постепенно накачайте камеру, чтобы она "села" на место. Установите колесо на велосипед. По возможности купите запасную камеру.


After your practice session, you will likely have some rosin, sweat, and grime on your hands which you don’t want to accidentally transfer onto different parts of your violin. Cleaning cloths help prevent buildup of rosin and other substances and also keep your violin looking nice by removing fingerprints and other markings. You always want to have at least two soft, clean, lint-free cloths to wipe down the various parts of your violin.  Be sure to keep these cleaning cloths in your violin case so that they’re on hand at all times. You can buy cleaning cloths that are specially made for violin cleaning, such as SHAR or Glaesel, but you can also use what you have, such as flannel. Just be sure you are using a cloth that is soft and non-abrasive. It is important to wipe down the strings of your violin after each playing session because rosin can quickly accumulate and change the sound of your instrument. This is an easy step that should become a regular habit after practicing.  Using one cloth, wipe the rosin off each individual string, moving up and down each string in a sliding motion. Be sure to wipe off any rosin flakes that might break off during this step. If there is a build-up of rosin on your strings that you cannot wipe off, you can use pure alcohol to remove this. Put a few drops of alcohol on the cloth and rub on the strings, but be careful to ensure that the alcohol does not touch any other part of the violin as alcohol will damage the varnish. Just like on the strings, rosin can build up relatively quickly on the bow. You can use the same cloth you used for the strings as you are wiping away the same substance. Just as with the strings, simply take the cleaning cloth to wipe down the bow in the direction that the hairs are running in. Do not go against the grain, just wipe up and down using a light touch. The face of the violin refers to its body, excluding the strings or neck of the violin. You will want to use a different cloth for this step, as you want to avoid rubbing rosin or any other...

TL;DR in Russian:

Вымойте руки. Используйте несколько тряпок для чистки. Протрите струны. Протрите смычок. Протрите верхнюю деку скрипки. Очистите подставку.


After your surgery, your doctor will pack your mouth with gauze over the surgery site. You can generally replace these after an hour or so, if you need to. If you continue to bleed, change your gauze packs every 30-45 minutes and apply gentle pressure. You should not bleed for more than a few hours after surgery. If the bleeding continues for much longer than that, contact your doctor or dental surgeon. It's normal to see a little blood oozing from the site for 24-48 hours after surgery. This oozing should be mostly saliva with just a few traces of blood. If you see significantly more than that, this is excessive bleeding and you should call your doctor. Do not brush your teeth, spit, or rinse with a mouthwash for the first day after surgery. This can disrupt the healing process and lead to conditions such as dry socket or infection. The first 24 hours after surgery are very important for the healing process. Brushing your teeth or other cleaning measures may disturb the stitches or interfere with blood clotting, which can prolong healing or cause infection. Avoid brushing the area where you had your wisdom teeth removed for three days after surgery. Instead, you can rinse out your mouth with ½ cup warm water and a pinch of salt beginning the day after your surgery. Do not spit the saline rinse out. Instead, gently tilt your head from side to side to allow the water to wash the area, and then tilt your head to the side to allow it to drain. On the day of your surgery, resume brushing your teeth very gently. Be sure to avoid the surgery site so that you don’t irritate it or disrupt the blood clots that protect the surgery site.  Use a soft-bristled toothbrush and gently and slowly brush your teeth using small circular motions.  Do not spit out toothpaste for the first few days after your surgery. Spitting could disturb the blood clot that needs to form over the wounded gums. Instead, use a saltwater rinse or antiseptic mouthwash to gently rinse your mouth, and then allow the rinse to drain by tilting your head...

TL;DR in Russian:

Меняйте бинт так часто, как велел врач. Не чистите зубы в первый день после удаления зуба. Постарайтесь не чистить место, где был удален зуб, в течение трех дней. Чистите зубы медленно и аккуратно. На третий день после удаления зуба начинайте чистить зубы щеткой и зубной нитью как обычно. Следите за тем, чтобы не развилась инфекция.


After you’ve checked yourself and found a way to keep yourself afloat, see if you can offer assistance to other survivors who may need help. Other survivors could be in serious distress and need immediate help.  Assist others who may be in shock. Talk to them, tell them things will be okay, and let them know you are there to help them. Treat people who have concussions. After you’ve adjusted to your new status, you need to talk to everyone in your group and get them organized. Survivors in your group may have knowledge, expertise, or ideas about how to increase your survival chances and get rescued. Stay together. Your chances of surviving and being rescued are a lot higher if your group is organized and stays together. After you and other survivors have found a way to stay afloat, start organizing and gathering supplies. Ultimately, the more supplies you have and the better you manage them, the longer you’ll be able to survive until you are rescued. Pay special attention to:  Fresh water. Store and ration your fresh water as well as you can. Food. Signal flares and other items you could signal rescuers with.

TL;DR in Russian:

Помогайте другим. Организуйте свою группу. Проверьте свои запасы.


After you’ve cleared your space, consider re-populating it with a few choice, meaningful pieces from home. Make sure you have room for a few items and that any picture frames or toys from home won’t add more clutter to your space. When dressing up your cubicle sanctuary, remember that less is always more but a homely touch will increase your sense of belonging. Here are some sanctuary-inducing additions to your space: Family and pet photos. One of the best ways to add warmth and personality to your cube is to place a few family and pet photos in your area. Consider adding your favorite photo next to your computer or workstation and then a few smaller framed photos on shelves. It'll cheer you to see these faces regularly and family members and pets always make great talking points with coworkers. If you have room, a nice green plant can remove the sterility from a cubicle environment. Select a plant that requires very little maintenance or go for a realistic silk plant. You'll also need a mist spray bottle for regular watering. Is the office chair uncomfortable or perhaps it feels cold in the morning? Add a small throw blanket or pillow from home to make your space more inviting. Choose a color that makes you feel peaceful or energized. Images of your favorite vacation spots, outdoor areas and beautiful scenes can brighten up a cubicle space and remind you to plan that next vacation! Inspirational or motivational posters can create a sense of harmony too. Find a phrase or an image with a quote that brightens your day and let everyone else enjoy it too by pinning it up. A nice phrase is one from Dr. Jill Bolt Taylor that requests: "Please take responsibility for the energy you bring into this place." And, of course, you can't go past the perennial phrase "Think Outside the Box."

TL;DR in Russian:

Принесите на работу частичку своего дома. Поставьте на стол одно или несколько неприхотливых растений. Принести небольшой плед или подушку. Разместите в своей кабинке фотографии, плакаты и открытки с изображением природы.


After you’ve communicated, come to an agreement, and worked out any confusion, you need to abide by the understanding you’ve both come to. This will prevent any awkward situations.  Try to internalize what your friend said in your prior conversations. If you’ve both agreed to just “be friends,” then you should both act as friends would. If you still hold feelings for your friend, resist the temptation to act on them. Remember, you both came to an agreement to be friends. If you both wanted to enter a relationship, you would have agreed to do so. Remember that the kiss was a one-time thing. Your goal is to be friends. Acting normal is key to maintaining your friendship. If you act awkward or treat your friend differently, it could endanger your relationship.  There is no need to act all nervous afterwards or avoid the other person. It happened normally, so act normally. If you’re nervous or feel awkward around your friend, talk to your friend about it. Being nervous or feeling awkward after a kiss is normal. Try taking a few deep breaths and remind yourself that the nervousness or awkwardness will fade with time. Perhaps the most important thing you need to do to stay friends is to do just that — stay friends. If you stay friends, and try to act the way you did before the kiss, your chances of maintaining the friendship are relatively high.  Continue to talk to your friend as this includes confiding and sharing your feelings and thoughts as you did before Continue to do things together. You should try to continue doing the activities you did together before the kiss. Continue to view each other as friends. If you don’t view the person as a friend anymore, there will be no way to stay friends.

TL;DR in Russian:

Придерживайтесь оговоренной линии поведения. Ведите себя с другом максимально нормально. Оставайтесь друзьями.


After you’ve decided how and when to reply, you’ll need to draft your letter. You’ll do so by beginning with the subject line. The subject line should include your acceptance or decline of the invitation and reflect the tone of the event.  For formal events, you should use a formal tone. For example, write “Roger and Anne Decline Your Invitation for the Ball and Banquet on May 11.” For informal events, like your neighbor’s BBQ, you can write “Unable to make it to your BBQ on the 11th.” Addressing the letter properly is important because it sets the tone of your response. In addition, by using an appropriate salutation, you’ll give the person who invited you to the event an idea of how you view them.  Choose salutations that might include “Dear,” “To,” or “My good friend,” An informal event requires a simple addressing to the person who emailed you. For example, “Dear John and Marcy,”. The body of the message is perhaps the most important part of the email RSVP. It reflects the tone of the event and directly responds to the invitation. Some examples of how to accept or decline an invitation include:  A more informal event merits an informal reply, such as: “We really appreciate the invitation to your BBQ, Tom, but we’ll be out of town that day.” A formal event merits a more formal tone. For example: ”The Higginson family accepts your invitation to Josh and Belinda’s wedding on the 5th of November 2019.” Another example is: ”John and Sarah Appleby happily accept your invitation to Marta Rodriguez’s Quinceanera.” A formal decline might look like: “The Parker family will be unable to make it to Josh and Belinda’s wedding on the 5th of November, 2019.” After writing your message, you need to sign the RSVP email. Signing the email is more than a mere formality – it represents the type of relationship you have with the person. It also signals how you feel about the person.  Pick a formal salutation. For example, pick from “Sincerely yours,” “Yours truly,” “Best wishes,” or “Best regards.” Pick an informal salutation...

TL;DR in Russian:

Заполните строку темы. Выберите форму обращения. Напишите основную часть письма. Оставьте подпись и укажите свое имя.


After you’ve dried the majority of your engine, remove all plastic bags you used to protect sensitive parts of your engine. This will enable you to continue cleaning and proceed toward finishing the project.  Be diligent about removing all plastic and tape from the engine. If you leave anything, it could damage your engine. Wipe down plastic bags before removing them, just to be safe. After you’ve dried your engine off, go through and apply your favorite (car approved) protectants to vinyl and rubber surfaces in the engine. This way, your engine will not only look clean, but will have a new appearance and will be protected.  Protectants will help prolong the life of rubber and vinyl parts in your engine bay. Feel free to wax painted surfaces in the engine, but know that your wax will probably not last long because of the heat. As with degreaser, soap, and water, avoid applying protectants to sensitive areas that you covered with plastic. Now that you’ve removed all plastic and dried the engine, and applied protectants, it will be time to reattach the battery cables, reinsert the filters, and otherwise return your engine bay to the condition it was in before you began to wash it. This way, your car will run just the way it did before, but the engine bay will be cleaner.

TL;DR in Russian:

Снимите пленку и полиэтиленовые пакеты, которыми защищены деликатные части двигателя. Нанесите защитное средство на резиновые и виниловые части. Повторно закрепите клеммы аккумулятора и установите фильтры.


After you’ve finished straining out the seeds from the watermelon, pour the 14 cups (3.5 liters) of juice into a large pot. Add the granulated sugar to the pot, and heat until almost boiling. Stir until the sugar is dissolved. Then remove the pot from the heat. Wait until the watermelon and sugar mixture cools to room temperature, then add the acid blend and the yeast nutrient. Stir with a whisk until they dissolve, which should take around thirty seconds. Carefully pour the watermelon juice into a 1 gallon (3.7 liters) carboy or another large fermentation container. Then cover the top of the container with a cloth and let it sit for 24 hours.  Fermentation containers include heavy-seal plastic bins, glass or plastic carboys, and stainless steel kegs and tanks. The most important aspect of a fermentation container is its ability to seal completely and keep out oxygen. Before the using the fermentation container and other fermentation equipment, sanitize them by soaking them in a mixture of water and bleach, with 1 tablespoon of bleach to each gallon of water, for at least twenty minutes. After the juice has sat for 24 hours, add the Champagne yeast by sprinkling it over the top of the juice. Then use an airtight lock to seal the fermentation container. Let the juice sit overnight.

TL;DR in Russian:

Добавьте в арбузный сок сахар. Добавьте кислотную смесь и дрожжевое питательное вещество. Вылейте сок в емкость для брожения и накройте ее. Добавьте дрожжи и закройте емкость.


After you’ve parted ways, limit any chances of either of you reaching out. Return any items of his promptly to eliminate any reason to make contact down the road. Then, remove his contact info from your phone and delete him as a “friend” on social media. Make sure you make it a clean break. Don’t get sucked into talking with him again to make him feel better. This may convince him that he has a chance of getting back together with you. If you would like to remain friends, give him some time before bringing that up or approaching him about it. It's unreasonable to expect that right away, especially if he was blindsided by the breakup. It might also be a good idea to avoid places where he normally hangs out, at least for a while. If you and your ex continue to be on speaking terms, you should still tread carefully early on. Too much contact may make him think there's an opportunity to rekindle the romance. Keep any contact brief and to-the-point.  For instance, if you see him socially in a group, you might say "Hi" and then find a seat near some other friends to limit conversation opportunities. Make sure that you do not ask him about his personal life or tell him about yours during any interactions that you have with him. Just because you initiated the breakup doesn't mean you aren't hurting. Spend time with supportive friends and tell them how you're feeling. Vent if you need to! Family members may also serve as a source of support after your breakup.  For example, you could have a movie night with your best friends. Choose lighthearted or comedy films to keep things upbeat. Go to brunch with a parent or sibling. Vent if you need to, or just spend some quality time catching up. Ending a relationship can leave an empty hole in your everyday life where you once spent so much time with the other person. Switch things up by adding new activities to your schedule and doing a few things differently.  For instance, if you used to walk to class with your boyfriend, you might start walking with a new group of friends....

TL;DR in Russian:

Оборвите все контакты с парнем. Предоставьте ему немного личного пространства. Проводите любые неизбежные взаимодействия коротко и мило. Получите поддержку у семьи и друзей. Разбавьте свою повседневность новыми занятиями и новыми людьми. Дайте себе время, прежде чем снова ходить на свидания.


After you’ve removed excess dirt and grass, you should pre-treat your grass stain for the best removal. Pretreat by dabbing a 50/50 mixture of warm water and white vinegar. Saturate the stain well to ensure deep penetration by the vinegar. Allow the watered down vinegar to sit for five minutes. Never use fruit vinegar for stain treatment. Only use plain white vinegar. After your vinegar solution has sat on the clothing item for five minutes, apply laundry detergent directly to the stain. If available, use a detergent that has bleach. Bleach contains enzymes which help break down grain stains. Using powder detergent? Try mixing a dash of water into the powder to make it paste-like, then spread over the stain. Once you’ve applied the detergent, massage the stain. You want to massage gently, as to not ruin the clothing, but firmly, to ensure you get deep into the stain. The longer you massage the more effective the treatment is likely to be. After massaging for several minutes, allow the detergent to sit. Once the stain has sat for 10-15 minutes, give it a rinse with cold water. Check to see if the stain has been removed. It should be significantly fainter, if not completely removed. If the stain isn’t banished, you can safely repeat the process with water, vinegar, and detergent until the garment is stain-free.

TL;DR in Russian:

Предварительно обработайте пятно. Нанесите моющее средство прямо на пятно. Разотрите пятно. Прополощите и проверьте одежду.


After you’ve removed moisture and mold, and increased ventilation, you'll likely have a number of dead booklice bodies lying around. To clean them up, simply vacuum the entire house. Be sure to use nozzle and brush attachments to get into nooks and crannies in areas where booklice were living.  For a booklice infestation around books, remove the books from the shelves and vacuum the covers, bindings, and pages. If you don’t have a vacuum, dust furniture, shelves, and other areas, and then sweep the floors thoroughly. When all the books are off the shelves, clean the shelves with your favorite household cleaner. If you had booklice in the kitchen, remove all the food items from the cupboards and clean out the pantry with an all-purpose cleaner. Let cupboards, shelves, and pantries dry completely over several hours before returning items to their proper places. Paper products can mold easily, especially in high-humidity environments. To ensure that you’ve removed the entire booklice infestation and possible food sources, throw out mold-prone items that you don’t need and don’t use. Paper products include things like printer and writing paper, letters, books, old newspapers and magazines, and even boxes and cardboard.

TL;DR in Russian:

Пропылесосьте. Протрите места, в которых водились бумажные клещи. Выбросьте предметы из бумаги, которые не нужны вам.


After you’ve stamped the first fruit or vegetable on the paper, stamp other produce over the canvas to create a scene or design that you like. You may want to have a piece of scrap paper on hand so you can test out the fruit and vegetables to see what shapes they make before pressing them on the paper. When you’re finished painting, you can use crayons, markers, and/or colored pencils to add fine details to the picture. When you've finished with your painting, set it aside to let it to dry completely before displaying it. It should take 1 to 2 hours, but placing in a sunny area can often help it dry more quickly.

TL;DR in Russian:

Продолжайте рисовать тем же образом, пока не завершите свою картину. Дайте картине высохнуть.


After you’ve written your whole first draft, you will still have a lot of work to do. Start by reading over the whole thing. Read very carefully, and use a highlighter to make a note of anything you want to fix or change.  Many writers suggest that printing out your work is the best way to edit. So, if you typed your book or story on a computer, print it out and use the paper copy to make your edits.  Reading your writing out loud will help you notice mistakes you might not see when you read it silently in your head. This is because you will be forcing yourself to read every sentence very carefully. Mark any mistakes in spelling and punctuation, and mark any problems you notice with sentences that might not sound right, or places you want to change or fix. Make sure your writing is consistent, meaning it stays the same throughout. For example, if you start writing in past tense (“He was”) and then moved to writing in present tense (“He is”), you will want to edit this to stick to one tense throughout. After you’ve gone through once and marked mistakes, fix and change everything you marked in your first draft. Then, go through a second time. Try to wait a few days between each draft to give yourself a set of new eyes the second time through. Try focusing on different parts of your book each time you edit. For example, maybe the first edit you focus on the dialogue, while the second edit focuses more on the description or plot. You can choose to do them yourself, or even ask a friend to help! Some authors have illustrations throughout their book, while others have small drawings at the start of each chapter. You can decide to have some illustrations, or none at all.  If you ask a friend for help in drawing your illustrations, make sure you give your friend credit on the title page! Try using different mediums when making your illustrations, should you choose to have them. For example, try drawing some by hand, and then see if creating them on a computer is better.

TL;DR in Russian:

Прочитайте и отредактируйте черновой вариант. Доведите до совершенства окончательный вариант. Дополните книгу иллюстрациями.


Aftershave is a product specifically designed to care for skin after you’ve finished shaving.  There are two kinds of aftershave: aftershave splash and aftershave balm.  Aftershave splash is a scented, alcohol based astringent.  Aftershave balm is a hydrating lotion with a more mild scent.  Experiment with a variety of aftershave brands and products to find one that soothes your razor burn.  Aftershaves with vitamin E, provitamin B5, and chamomile are especially good for razor burn. Shea butter and birch wood are also ingredients you should look for in an aftershave product that is effective against razor burn. There are a variety of moisturizing lotions that can effectively get rid of razor burn fast.  The best lotions for razor burn will contain glycolic acid, which encourages healing in razor-burned skin.  Lotions containing alcohol, salicylic acid, or both are also useful, but could dry out your skin.  If you have sensitive skin, check the ingredients label on your lotion to ensure it contains glycolic acid instead. Petroleum jelly can relieve irritation caused by razor burn, and keeps moisture on the skin.  Rub a thin layer of petroleum jelly across the razor-burned area.  Your skin will absorb it, so you don’t need to wipe or rinse it off.  After about two hours, apply another layer.  Continue until your razor burn has subsided. The anti-inflammatory properties of aspirin work wonders on your skin.  Take two or three aspirin tablets and crush them in a small bowl.  To crush them, you could use the flat bottom of a cup or a wide spoon.  Add a few drops of water to the bowl and mix the contents with a fork to make a creamy paste.  Four to five drops of water is usually sufficient, but add more if necessary.  Rub the paste on the bumps and wait ten minutes.  Rinse with lukewarm water.  Apply this treatment twice per day until the bumps heal. If you are pregnant, allergic to aspirin, have a bleeding disorder such as hemophilia, or have a history of intestinal bleeding, do not use aspirin.  Additionally, do...

TL;DR in Russian:

Используйте лосьон после бритья. Используйте лосьон для тела. Используйте вазелин. Сделайте пасту из ацетилсалициловой кислоты (аспирина). Наносите крем для снятия зуда, содержащий гидрокортизон.


Again each finger will represent a number. Your pinkies represent the number six, your ring fingers will represent the number seven, your middle fingers will represent the number eight, your index fingers represent nine, and your thumbs represent the number ten. For example, if you want to figure out the problem (7x6) you would touch your left ring finger with your right pinky. Your left fingers represent the number on the left of the problem, and your right fingers represent the numbers on the right of the problem. Again, remember that each finger represents a number and that in this case, your ring finger represents seven and your pinky represents six. Therefore, you need to touch these together to solve this math problem.  You may have to bend your wrist awkwardly to do this! As another example, if you were trying to calculate 9x7 you would touch your left index finger with your right ring finger. The next step is to count the touching fingers as well as the fingers below them. These will represent the 10s. In this case you would count the ring finger on your left hand, the pinky on your left hand and the pinky on your right hand. Each finger that you count will count as 10. In this case, the total is 30. The next step is to add together the number of fingers on each hand, not including the fingers that are touching. First count the number of fingers on your left hand that are above the touching fingers - in this case there are 3. Next, count the number of fingers on your right hand above the touching fingers - in this case there are 4. 3x4 = 12. In this case you will add 30 to 12 for a total of 42. The answer to 7x6 is 42! For example if you want to find the answer to 10x7, begin by touching your left thumb with your right ring finger. Count the number of fingers below the touching fingers, including the fingers that are touching. There should be a total of 7, which remember means 70. Next, count the number of fingers above the touching fingers on your right and left hand. There should be 0 on your left...

TL;DR in Russian:

Держите руки так, чтобы ладони были повернуты к телу, а пальцы располагались друг напротив друга. Соприкоснитесь пальцами, которые соответствуют нужным числам. Сложите пальцы, которые соприкасаются, а также пальцы под ними. Умножьте оставшиеся пальцы. Сложите два числа вместе, чтобы узнать ответ. Умножайте на 10, используя такой же способ. Используйте этот способ, чтобы умножать на шесть, семь, восемь и десять.


Again, although Koreans typically have dark brown eyes, there is no need to change your eye color. In fact, many Kpop artists occasionally wear colored contacts to change their eye color to look blue or light brown. Colored contacts won't affect how you see, and you generally won't need a prescription to get them. This is a recent trend in South Korea and throughout Asia. Wearing these contacts will help you fit into Korean beauty standards, which emphasize large, puppy-dog eyes. Contacts can be expensive and, if you have never used them before, dangerous to put on, so make sure you're serious about contacts before you buy them. Learn how to use them before trying to put them on yourself. Despite common belief, there is no stereotypical "Asian eye"--however, because double eyelids are generally seen as more desirable than monolids, it's become more and more popular to try to get double eyelids. In fact, it's one of the most popular cosmetic surgeries in South Korea.  However, you can still achieve the look without surgery. There are many special glues or tapes available to create it.  As with all products, be careful when using tapes or glues for extended periods of time. They can damage your eyes and face if used continually, causing sagging eyelids or eye inflammation. It isn't necessary to change your monolids if you have them, though, because many celebrities and many more average people choose to be happy with the way they look naturally. Some examples of monolid celebrities include: soloists Baek Ah Yeon and Boa, and Minah from Girl's Day. Highlight under your eyebrows with a highlighting makeup pen to make your eyes look big and innocent. Finish the look with your favorite eyeshadow and eyeliner to make you look Korean. Extend your eyeliner upwards away from your eye to create a dramatic, catlike look. Fill it in with smoky eyeshadow to complete the effect. This recent style emphasizes youth and vitality rather than the dramatic sensuality of the cat eye. Achieve this look by extending your eyeliner...

TL;DR in Russian:

Знайте — изменять цвет глаз необязательно. Носите круглые линзы, чтобы ваши зрачки выглядели больше. Знайте, в Корее двойные веки считаются красивыми. Используйте косметику для того, чтобы сделать большие кукольные глаза. Для классического корейского образа сделайте кошачьи глаза. Попробуйте нарисовать глаза щенка, чтобы выглядеть моложе.


Again, being careful not to spatter hot oil on your hands or arms. Wear a full oven mitt just in case or at least a long-sleeve shirt. Cover the entire bottom of the pan with potatoes but don’t pile them on too high.  If you are cooking a large quantity just cook more than one batch. The potatoes need to be mostly covered in oil. If the oil is the right temperature the potatoes will boil and sizzle immediately when you put them in the pan. If this does not happen, carefully add heat until they are really frying, and note the temperature setting for next time. This is the perhaps the most enjoyable and also the trickiest part of making great home fries. A mixture of salt, rosemary, thyme and occasionally a pinch of lemon pepper make for a great recipe, but none of these are truly necessary. At least a sprinkle of salt is recommended.  As you add your spices, sprinkle them on the potatoes as you stir them to get decent coverage, being careful not to add too much salt or any other ingredient. Salt and other seasonings can be added later, but like any recipe, they can never be taken out once they are in the mix. Keep watch to ensure they do not burn. If you prefer crispier home fries, leave them on a little longer, but once they start to turn brown it doesn’t take long to burn them. Scoop the fully-cooked potatoes onto the paper towels to absorb any extra oil. They will be extremely hot at this point, so give them a minute or two to cool off before serving them.

TL;DR in Russian:

Осторожно положите картофель в масло, стараясь его не разбрызгать. Добавьте приправы. Продолжайте помешивать картофель, пока он не станет золотисто-коричневого цвета, но не подгорит. Положите несколько слоев бумажных полотенец на большую тарелку или миску и выложите приготовленный картофель. Подавайте на стол, и приятного аппетита.


Again, cats have a very powerful sense of smell, so food particles left on countertops can lure them into trying to find and eat any scraps, crumbs, or spills you may have missed, in addition to clawing or biting their way into food you have stored on countertops. If you must store food on counters, place it in containers which cats can't tear or chew open. This eliminates the odor of food on the surfaces. It might be especially effective to wipe off counters with a disinfecting wipe, which will eliminate odors that may attract your cat while keeping your countertops clean and sanitary. Choose cleaners or disinfectants that smell like citrus, aloe, eucalyptus, or wintergreen in particular. These scents will deter cats from unwanted surfaces. In fact, many perfumes will have the same effect. It is possible your cat is jumping on your countertops to scavenge for food because he or she is hungry. You might be able to determine if this is the case simply by offering your cat more food than usual. If the cat doesn't seem to jump on the counter after you start offering more food than before, then you might have solved the problem. However, some cats do overeat, and even if you do offer more food, they may still jump onto counters. Be prepared for this possibility as you try offering more food to combat countertop incursions.  If you aren't already, keep a bowl of dry cat food out for the cats to eat as they please. Many cats are "grazers" meaning they like to eat small amounts of food throughout the day instead of having specific mealtimes where they eat a lot of food at once. If your cats are grazers, be sure to keep a bowl of dry cat food always available, provided you do not exceed the daily serving amount on the package (unless your veterinarian instructs you to do otherwise). You can also offer them smaller portions throughout the day if that is convenient for you, but the point is to offer them enough food to try to keep them from scavenging for food on your countertops. Watch your cat's eating habits and...

TL;DR in Russian:

Не держите на столе человеческую еду, поскольку она может привлекать кошку. Регулярно протирайте поверхности. Попробуйте давать кошке больше еды. Не оставляйте на столах предметы, с которыми кошке нравится играть. Закрывайте шторы на окнах вблизи рабочих поверхностей. Очищайте рабочие поверхности лимонным маслом или средством с запахом лимон.


Again, cats naturally lick themselves clean, so your kitten only needs a full bath if she is especially dirty – or if she has fleas. To clean a heavily soiled kitten, you'll need to her a bath rather than just a simple wipe-down. Bathe your kitten immediately after she gets soiled; if you wait too long, she may be uncomfortable and she may develop a rash. Prepare the supplies before you bathe your kitten:  A clean flannel and towel(s) Cat shampoo; avoid human soaps, and harsh chemicals or cleaners A basin, sink, or any watertight tub. Avoid washing your kitten outdoors — if it tries to escape the bath, you will have much more trouble tracking it down outside. Do not use human shampoo, human soap, or dish soap to wash your kitten! Your kitten's fur and skin are very sensitive, and human soaps will dry out its skin. Once you have chosen a bathing location, you should also prepare a warm and welcoming space for the kitten to wind down after its bath. Choose a room in the house that you can close off with a door, a curtain, or a pet gate.  Prepare a warm, cozy spot beneath a desk lamp (or other light source). Plug in a pet-specific heating pad, if you have one. Your kitten will be cold and wet after its bath, so it will want to find a warm location to clean itself.  Have a treat (or dinner) ready so you can give it to your kitten after its bath. A yummy treat will be a nice reward for your kitten. Use lukewarm water – neither too hot nor too cold. The water should feel comfortable on the skin of your wrist. It is very important to use temperate water. Kitten skin is sensitive: hot water can burn your kitty, while cold water can reduce its body temperature to a dangerous level. Make sure that the water is not deep enough to completely submerge your kitten. . Fill the basin before you introduce your kitten to the water. Many cats aren't actually afraid of water itself, but of the loud noise of running water. Once they are startled by running water, they learn to fear it. Gently stroke your kitten to make her feel...

TL;DR in Russian:

Если котенок сильно испачкался, выкупайте его. Приобретите шампунь, специально предназначенный для кошек. Обдумайте свои действия после купания. Наполните таз или раковину теплой водой. Осторожно опустите котенка в воду Намыльте котенка кошачьим шампунем. Полностью смойте шампунь. Используйте как можно меньшее количество воды. Выкупав котенка, заверните его в сухое чистое полотенце.


Again, connect the positive (red) lead to the positive (longer) terminal and the negative (black) lead to the negative terminal. You should leave these connected for no longer than 1 to 4 seconds. This is to prevent damage to the capacitor when you perform the task and to reduce the likelihood of your getting an electric shock. Be sure to wear insulated gloves and not to touch anything metal with your hands when you do this. The possible spark will give you an indication of the capacity of the capacitor.  This method will only work with capacitors that can hold enough energy to produce a spark when shorted. This method is not recommended because it only can be used to determine if the capacitor can hold a charge, capable of sparking when shorted, or not. It can not be used to check if the capacity of the capacitor is within the specifications. Using this method on larger capacitors could result in serious injury or even death!

TL;DR in Russian:

Отсоедините конденсатор от электрической цепи. Подсоедините к конденсатору клеммы. Ненадолго подсоедините клеммы к источнику питания. Отсоедините клеммы от источника питания. Замкните выводы конденсатора. При коротком замыкании между проводами конденсатора проскочит искра.


Again, depending on the day, a different Mystery is appropriate. Choose from the following:  2nd Joyful Mystery: The Visitation of Mary to Elizabeth (Luke 1:39-56) 2nd Luminous Mystery: The Wedding at Cana, when Christ manifested Himself (Jn 2:1-11) 2nd Sorrowful Mystery: Our Lord is Scourged at the Pillar (Matthew 27:26) 2nd Glorious Mystery: The Ascension of Our Lord (Luke 24:36-53) Do you see a pattern emerging? Apart from the introduction and conclusion, it's all the same. Big beads are Our Fathers, small beads are Hail Marys, and at the end of each decade (10 Hail Marys) is a Glory Be and, if desired, a Fatima Prayer. That is, 10 more Hail Mary prayers, one for each bead. Again, if desired, a Fátima Prayer fits in nicely right here.

TL;DR in Russian:

Объявите вторую тайну. Взяв в руки большую отдельную бусину, прочитайте Отче Наш. Прочитайте молитвы  второй декады. Закройте вторую декаду Славословием.


Again, everyone's face is different. Step into a well-light room with a mirror, and take note of where the highlights and shadows fall naturally on your face. These are the areas that you will be applying the highlighter and contour to. If your skin tone is dark enough, then the highlighter may give you enough contrast so that you don't need the contour.

TL;DR in Russian:

Определите, на какие области вашего лица падает естественная тень.


Again, gently tug the belt forward until it is completely unspooled. This will allow you to identify any mold spores and reach the entirety of the belt to remove odors. Pour about one tablespoon (15 mL) of a non-bleach dish soap into a cup (240 mL) of warm water. Add two tablespoons (30 mL) of vinegar. Stir the mixture until soapy. Leave the belt overnight or until dry. It must be completely dry before you remove the clamp or else the wet belt will provide ample breeding ground for mold and nasty odors inside the reel.

TL;DR in Russian:

Размотайте ремень. Смешайте моющее средство в миске. Дайте ремню высохнуть самостоятельно.


Again, it's always best to use stuffed animals that you do not have any sentimental attachment to, as your cat will want to tear and shred the toy. If you know your cat likes catnip, insert a small amount into the stuffed animal. Sew the hole up neatly. This step is optional. Your cat may prefer playing with the toy alone, or it may enjoy engaging with you while you maneuver the toy around the room. Again, it will take time and patience to learn what your cat likes best. If you added a string, swing it back and forth in front of the cat, as this will make it clear that it is supposed to "hunt" the toy.

TL;DR in Russian:

Найдите старую ненужную набивную игрушку в виде животного. Прорежьте в игрушке небольшое отверстие. Если вы хотите таскать для кошки игрушку по полу, привяжите к ней веревочку или ленту. Дайте кошке новую игрушку.


Again, only fill it halfway so the water doesn't slosh over the sides as you carry it. Use this for rinsing. Depending on how strong your solution is, and/or how much surface you have to wash, refresh the bucket with clean water periodically, as needed. Additionally, you should use a second sponge for rinsing. As with the rinsing water, replace as needed if it becomes too foul as you move along. Again, only use a soft, light-colored sponge for this to avoid causing permanent streak marks. Soak it in your solution. Then squeeze it dry over your bucket until no more water drips from it. First, break your wall up into columns in your head, each about a foot or two (30 to 60 cm) wide. Start cleaning each column where the wall meets the ceiling, and go down from there before proceeding to the next one over. This way you're more likely to catch any accidental drips of water that may run downward. Remember: if your walls are painted, vigorous scrubbing can damage the coat. Use as little pressure as needed. Wipe in a circle, reversing directions occasionally, to further reduce the risk of damage. Ideally, you will be using as little liquid as possible to avoid water stains and marks. Still, if left to air-dry, the liquid you did use may cause permanent eyesores, so don't try to clean the whole column at once. Instead, only wash a couple square feet (60 cm) at a time. If you're working on a ladder, you may want to work on even smaller sections since you may be going up and down in between the washing, rinsing, and drying. As soon as you're done washing with your solution, switch sponges. Repeat the same process with fresh water. Pat the area dry with a soft cloth or towel, replenishing them as needed.

TL;DR in Russian:

Наполните второе ведро чистой водой. Замочите и выжмите вторую губку. Начните с верха и двигайтесь вниз. Вытирайте стены круговыми движениями, не прикладывая излишних усилий. Вытирайте по одному небольшому участку стены за раз. Сполосните участок и сразу вытрите его.


Again, steel wool or 600 to 1200-grit sandpaper will work to remove any loose rust, scarring, or pitting from the gun metal. If you plan to remove the gun's finish from the factory before bluing, some recommend using a phosphoric acid-based automotive rust remover to do so. Others use white vinegar, which contains acetic acid, for this purpose. The 19th-century gunsmiths who used this process likely did not have access to the chemicals used to clean gun metal for hot bluing, but the chemical cleaning improves the effectiveness of the bluing. You can use any of the chemicals described in the cleaning step for hot bluing and then rinse the cleaner off in the manner described in the rinsing step. The acid solution actually encourages the metal to rust, but to do so uniformly.  Instead of coating the parts with the acid solution, you can instead place an opened container of the acid solution with the gun parts in a cabinet and seal it for a period of 12 hours. The acid evaporates from its container and condenses around the gun metal. This method is called fume bluing. Another variation is to coat the gun metal parts with the rust bluing solution and then put them into a fume cabinet (or, in this case, a damp cabinet) for the same 12 hours. Often, a first layer is applied as a primer before coating the parts a second time and then placing them in the damp cabinet. This stops the rusting process by removing the acid solution. The surface rust is normally removed with a carding brush or wheel, which features very soft and thin wire bristles. In some cases, the metal may develop as deep a coloring as it can, making further bluing treatments unnecessary and ineffective. The oil inhibits the formation of rust and protects the metal finish from dirt, sweat, body oil, and wear. Once you've applied the oil, let the parts stand overnight before assembling.

TL;DR in Russian:

Отполируйте детали, подлежащие синению. Очистите химическим путем металл от любой возможной грязи, масла, или смазки. Покройте поверхность металла пистолета смесью соляной и азотной кислоты. Погрузите металлические детали пистолета в кипящую дистиллированную воду. Удалите красный оксид, ржавчину, образовавшуюся на поверхности, но оставьте черный оксид, образовавшийся под ним. Повторяйте обработку кислотой, кипячение, перетирание, пока не достигнете желаемого уровня синения. Покройте части пистолета маслом.


Again, this part just means that her friends aren't breathing down your neck. See if you can get her to talk to you right after school, at a birthday party, or some place where you can steal a few minutes alone with her, like a school dance. Try not to ask her  before school or she might still be tired and it could be awkward if she says no and then you have to be near her the whole day. Try asking her at recess. That's a popular time for guys to ask girls out. Again the tricky part will be trying to separate her from her friends. If you want the girl to say yes, she has to think you know what you're talking about. Don't get too nervous, stutter, fidget, kick your feet, or look at the floor. Look her in the eyes and smile. Make her think that you're totally comfortable talking to her so that she feels more comfortable, too. Walk right up to her, wave, and say, "Hi."  You can practice this move in front of the mirror to feel more confident. Remember that the worst thing that can happen is that she can say no. That won't be the end of the world, will it? You should say just a few things before you jump in and ask her out. Saying, "Hi, will you go out with me?" probably won't go over well. You should just say something like, "How are you?" "How was your day?" or "Are you doing anything fun after school?" And maybe tell her a thing or two about what you've been up to before you make your move. This will make her feel more comfortable and will hint at what is coming. You can think of one thing to tell her or one thing to ask her in advance so you feel more comfortable when the time comes. Compliment her or just tell her that you really like her and say, "Do you want to go out with me?" It's as simple as that. You can practice this in front of the mirror to get more comfortable, too. You shouldn't be hanging out with her for more than a few minutes without asking her or she'll start to get confused. Just take a deep breath, look her in the eyes, and spit it out. You'll feel much better once you finally ask her....

TL;DR in Russian:

Останьтесь с ней наедине (в какой-то степени). Будьте уверены. Поговорите с ней немного. Начните погоню. Реагируйте правильно вне зависимости от исхода.


Again, when you're plotting how to ask him, think about his hobbies and interests and use those as a way to make the proposal special. Not only does this show that he's important to you (since you are, after all, asking him to marry you), you're also showing that you pay attention to his interests and that you support them. For example: if he's interested in archaeology, volunteer for an archaeological dig with him and propose on the dig (you can enlist your fellow volunteers to help). Or you could even make a treasure hunt type proposal and have him dig up the proposal in the backyard. In every rom-com ever it seems, there's a scene where one person proposes to another and it's always in front of a bunch of people, but, especially for a guy, it's best to do this part in private (unless he's specifically said that he wants to be proposed to in front of a bunch of people). This way it gives him a chance to think about the proposal without the weight of a bunch of people waiting for his decision. Once he's said yes, feel free to go announce it from the rooftops. Even if you're planning an elaborate proposal (a skydiving extravaganza, or a scavenger hunt), try to keep the actual proposal itself simple and to the point. What you really need to do with it is tell him why you want to spend the rest of your life with him and would he want to do the same with you. You'll be nervous (because, who wouldn't?) so keeping it simple makes it easy for you to remember what you're going to say. Have a few lines to lead up. You could say something like, "We have so many awesome memories... From now on, I want ALL my memories to have you in them." and propose. Or, before your day, "I have this wonderful day planned for us, but I just can’t wait... I want us to spend it together as more than just boyfriend and girlfriend" and then propose. You'll want to give him some sort of symbolic gift, like an engagement ring, but it doesn't necessarily have to be a ring, especially if he isn't the type to wear a ring. You know your guy...

TL;DR in Russian:

Используйте его хобби. Поставьте вопрос в частном порядке. Пусть это будет просто. Подарите ему символический подарок. Умейте справиться с последствиями.