For many people, the goal of art hunting is to find a lost masterpiece from a beloved artist. Though you most likely won’t find anything by Monet or Vermeer, you may come across a hidden gem made by a lesser-known or regionally popular painter.  Some artists whose work ended up at thrift stores include Ben Nicholson, Ilya Bolotowsky, Giovanni Battista Torriglia, Alexander Calder, and even Pablo Picasso. So you’ll know what paintings to keep an eye out for, learn about different artists through local galleries, art museums, and online databases like the Web Gallery of Art. If you stumble upon a piece you think may be valuable, try searching for it on Google or a similar search engine. If the painting shows up in your search results, you may have found a valuable item.  If you don’t know the name of a painting, search for it using descriptors. For example, you can find Thomas Gainsborough’s The Blue Boy with the terms “painting,” “kid,” and “blue.” If you can take a high-quality photo of the piece, try running it through Google’s Reverse Image Search at https://reverse.photos. This will make the searching process far easier. Though most art prints have little to no financial value, there are a couple of notable exceptions. Look out for prints that were part of a limited edition run, meaning the artist only produced a few copies, and prints with a handwritten signature from the artist on the front or back. Most limited edition prints have numbers on them indicating which copy you have and how many copies exist. Unless you stumble upon an original piece by a popular artist, stay away from paintings that are extremely small in size or subtle to the point of being abstract. Though these paintings may be excellent, they don’t have the same mass appeal that a large, traditional painting does, making them harder to sell. This is especially important if you plan to sell your paintings online since small and abstract art is hard to convey over digitized photographs. Even if you decide that a painting is not valuable,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ищите полотна известных живописцев. С помощью смартфона поищите картину в интернете. Покупайте эстампы, выпущенные ограниченным тиражом, и репродукции с автографами. Не покупайте картины маленького размера и абстрактные полотна, если вы собираетесь их перепродать. Выбирайте картины в качественных рамах.


For many people, writing in a journal is something we've all done, vowing to keep at it and quitting within the week. But what most of us don't know is that journaling can actually reduce anxiety and stress – in fact, journaling about our worries helps get rid of them and helps us perform better in daily life. If you didn't have a reason to journal before, why not do it for your mental health? If you have a notebook and pen in hand but don't know quite what to write about, look out the window for inspiration. What do you hear? What kind of trees are those? Those birds, what are they? What are you noticing that you didn't notice before? You probably know that doing brain games and reading books are good for you intellectually, but did you also know that they're good for eliminating stress and taking your mind off of your worries? Having something else to concentrate on may be all you need. It's not just crossword puzzles, of course. You could also take a load off with sudoku, word finds, or other math and word puzzles, too. We all need to remind ourselves sometimes that we are cared for and safe – even by our own selves. Take a morning, afternoon, or evening and just do whatever makes you feel good. You could sit in bed with an avocado face mask on while you paint your nails, put a hot oil mixture on your hair, or just lie down with a heated massage pad and soak the moment in. Sometimes there's too much on our minds to spend time primping. If that rings true for you, instead, take this time to organize your mind, writing down to-do lists, planning out your budget or meals for the week, and just getting a firm hold on the steering wheel of your life. When you have this feeling, the rest could fall into place. All right, so in general, electronics are bad. But that being said, some people do find TV in bed to be a good way to wind down from the stress of everyday life. If this sounds familiar, don’t try to unwind with your favorite crime drama or even the news (since most of it is so negative). Stick to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ведите дневник. Разгадайте кроссворд или почитайте книгу. Побалуйте себя. Если вы смотрите телевизор, выбирайте что-нибудь легкое и веселое. Принесите в кровать чашку горячего чая. Если любите похрустеть, дайте себе волю. Поиграйте с ребенком или с домашним любимцем. Начните планировать свой отдых.


For many types of ants, queens are much larger than regular worker ants. If you stumble upon an ant that appears unusually large, there's a good chance this is the queen.  The ant will be noticeably bigger than the surrounding ants, or other ants you have seen. Think about the type of ants you have as well. With leaf-cutter ants, the queen is particularly likely to be bigger than the worker ants. However, with fire ants and carpenter ants, workers themselves come in many different sizes. This may make it difficult to differentiate between the queen and worker ants based on size alone. In many ant colonies, the queen is born with wings. During many parts of a queen's adult life, she will need to fly to find a new colony for mating. An ant with wings may very well be the queen ant. Some male ants do have wings, but they tend to be slightly less noticeable. The types of male ants that have wings will generally look more slender and wasp like than a queen, who will generally be larger. Queens do shed their wings at a certain point in their lifespan. If you lean down and look at the central portion of the ant's body, you may see small bumps jutting from either side of the ant's body. These are wing attachment points, a sign that the ant once had wings. As queens shed their wings, wing attachment points are a good sign you've found the queen. The thorax is the part of an ant's body that bridges the neck and abdomen. Queen ants will generally have a larger, bulkier thorax than worker ants.  As a queen's thorax once supported wings, it will be much bulkier and more muscular than a worker ant's body. A queen's thorax makes up more than half its body size. This is much larger than the thorax of a regular ant.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание на размер муравьев. Посмотрите, есть ли у муравья крылья. Обратите внимание на признаки того, что муравей недавно сбросил крылья. Осмотрите грудной отдел насекомого.


For many webcomics, this means having a good plot. Your webcomic doesn't have to have a plot, but having one will make it easier to come up with ideas and stay motivated.  Use tools like Monomyth and Act Structure to make sure that your story has good pacing and that your readers will be able to connect with the story. Choosing some themes and issues to cover can also help. Remember the most common writing advice: write what you know! It's good advice! This doesn't necessarily mean that you should only write about your life or make realistic fiction style stories. It just means that you'll usually write best when you write about overall experiences and emotions that you know about. Create some primary and secondary characters, if your comic will have regular characters. Draw a character sheet for them so that you're sure to stay consistent with their look. Then write yourself a "cheat sheet" of their character history, personality, flaws, and other details. Remember that characters that lean more heavily on the flawed side will give you more to work with as writer and develop over time. Balance is important, but you need to give yourself wiggle room! Write three or more test comics. They should incorporate all your main characters (if you have them) and be in the style you want your webcomic to be. Don't make it very quick and sketchy or very careful and precise if this isn't how all the comics will be done. The goal here is for you to get an idea about how long it takes you to make a comic and learn how you might streamline the process. You might end up deciding that you need a simpler style, less coloring, or other changes. Show them to your friends to review. If you don't think your friends will be a very reliable source, try to find a chat-room or some online friends to send them to. You'll want to understand what's good about your comics and what things you need to do to improve. Ask for a good amount of detailed feedback on them, not just an "I like it!" or "It's funny!".  Don't worry about catering to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Разработайте хорошую концепцию. Придумайте персонажей. Нарисуйте парочку пробных комиксов. Узнайте мнение читателей. Публикуйте новые выпуски по расписанию.


For many, cracked lips are the result of too much sun exposure. When you're doing yard work, construction, or other tasks out in the heat, coat your lips with a zinc-based product to ensure protection.  Using diaper cream on your lips also has this same protective effect. After your lip has healed, buy a non-medicated, beeswax-based, unflavored lip balm and apply it frequently. It's even better if the balm contains lanolin or petroleum. Some lip balms even have an SPF rating and can help protect your lips from dryness caused by sun exposure. To keep your entire body hydrated, and avoid cracked and split lips, drink at least eight glasses of water per day. To promote healing of a split lip, boosting your water intake up by a few glasses might even help. There are many dental hygiene products that are specifically made to eliminate or at least reduce mouth dryness. Using these products can help prevent you from getting cracked lips. Winter and cold weather can create dry conditions that will cause your lips to crack. These cracks can then turn into deep splits. To counter this pattern, use a humidifier in your room at night. Or, install a humidistat device on your interior heating and cooling system. This is especially a good idea if you are a known mouth-sleeper, which can dry out your lips even more. If you suffer from continue split lips, it could be that your medications are to blame. Read all of the warning labels for your meds, looking for any cautions against dryness. If you see something that concerns you, talk with your doctor about medication alternatives. For example, some acne medications dry up the moisture and oils on your entire face, including your lips. Split lips are often a sign of a vitamin deficiency. To counter this problem, take a quality multi vitamin each day that contains iron and zinc. B9 (folate) and other B vitamins can also promote skin healing. Try out a few different vitamin combinations, with the guidance of your doctor, to see what works the best for you.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нанесите на губы мазь на основе цинка. Нанесите бальзам для губ. Пейте больше воды. Используйте специальную зубную пасту и жидкость для полоскания при сухости во рту. Используйте увлажнитель воздуха. Следите за принимаемыми лекарствами. Принимайте мультивитаминные добавки.


For many, masculinity is a symbol of absolute power and too often, femininity is seen as a form of weakness or a subordinate status. However, you must look past this state of mind and celebrate the many unique strengths of femininity.  The Divine Feminine: Many believe becoming a goddess means awakening the Divine Feminine or following the feminine principles of being nurturing, loving, compassionate, of insight, intuition, creativity, forgiveness, healing, and wisdom. Build a space where you can disconnect from the busyness and demands of your social life.  This space can be a cozy room, a reading nook, or a quiet corner. Fill your safe space with items that symbolize the goddess you want to be. It can be a picture or an object that represents your goddess. Add relaxing items like candles, incense, a water fountain, plants and flowers, or spiritual crystals and stones. Journal, pray, or daydream in this space. Do things that relax you and allow you to reflect and nurture yourself. In order to find your inner goddess, it’s important that you find peace within yourself.  Don’t try to fill up a void or emptiness through external means (like being obsessed with vanity, greed, or lust to feel better about yourself). Don’t focus on things you can’t change. Instead, accept it for what it is and you will be able to relieve yourself from the stresses of worrying about a situation you can’t change. Don’t deny your emotions. Acknowledge them as valid and something worthwhile to feel and explore. Meditation has many benefits psychologically and physiologically. The purpose of meditation is to clear your mind from distractions and give you more control over your own mind and body. It can lower stress levels, decrease your heart rate, build self-confidence, and increase creativity. Many women meditate as a way of connecting to their inner goddess.  Try a simple breathing meditation to start. Sit cross-legged or in a comfortable position. Close your eyes halfway and focus exclusively on the natural way you breathe. Become...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Примите силу женственности. Создайте для себя безопасное место, где вы сможете расслабиться и почувствовать себя комфортно. Принимайте свои собственные чувства и эмоции и прислушивайтесь к ним. Медитируйте. Соединитесь с матушкой-природой. Заботьтесь о своем теле и балуйте его здоровой пищей.


For many, the thought of exercising while menstruating is laughable. However, being a little active helps to easy belly pain. It releases beta-endorphins that act as our body's natural painkiller. These painkillers burn the chemicals that cause uterine contractions much faster. Try anything that gets your heart pumping, like:  Brisk walking. Jogging. Swimming. Biking. Skating. Regularly exercising before, during, and after your period will benefit your entire body, especially if you're prone to painful menstrual cramps. Yoga helps to stretch out cramping muscles, as well as activates your body's natural painkilling endorphins. It is especially helpful in relieving back pain, sore legs, and abdominal pain due to your period. Yoga is also a great breathing exercise that helps to lessen stress levels which affects menstrual cramps, making you more relaxed. Try these poses:   Head-To-Knee Forward Bend: Sit with your legs extended in front of you, with your toes facing upwards. Bend the right knee so that the sole of your foot presses against your inner thigh. If that is too far for your to bend, rest your foot on your inner calf instead. Exhale as you slowly bend forward while reaching from your groin to your extended left foot. Keep your gaze locked at your extended foot. Plant your bottom or "sit bones" firmly into the ground. Take deep breaths, in and out, and stay in this pose for 1 to 3 minutes. Do the same for your other leg.  Camel Pose: Kneel on the floor with your knees hip-width apart. Turn your thighs inward only slightly, while keeping your shins and the top of your feet planted on the ground. Let your hands hang behind your hips with your fingers to the ground. Inhale as you lift up your chest while pressing your shoulders down to your hips. Exhale as you push your hips forward and arch your back. Your fingers should graze the top of your calves or the heels of your feet. Use your hands to steady yourself and drop your head back. Taking deep breaths, in and out, do this post for 30 to 60 seconds. ...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Будьте физически активны. Занимайтесь йогой. Получайте оргазм.


For many, this is the most enjoyable part. It's also a good time to think about Christmas tree safety. A properly maintained Christmas tree should not be a fire hazard, as long as you use common sense in decorating it. For example:  Check each string of lights to ensure that the bulbs are working properly.     Inspect the cords to make sure they are not frayed or bitten by pets, and that the connections are secure.     Discard any decorations that look questionable and replace them. Tree ornaments are not expensive items to replace, but your house is.     Place small and fragile ornaments out of the reach of small children and pets to prevent accidental breakage or ingestion.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Украсьте дерево.


For maximum use, place the posts where the cat is going to get "value" from using it as a territory marker. Good places for a scratching posts include near entrances or exits, near a window, or in front of an object she already favors as a scratching post.  Do NOT place the post in an inconspicuous, out of the way place. Your cat will ignore it. Make sure that the post is positioned in a way that your cat likes to scratch. For example, if your cat prefers to scratch vertical surfaces, like the side of the sofa, make sure that the post is in a vertical position. Cats often like to scratch after waking up, so place a scratching post near your cat’s favorite napping spot as well. If your cat likes to scratch furniture, consider wrapping the part she likes to scratch in tin foil or double sided sticky tape. Cats hate the feel of tin foil and sticky surfaces so it should discourage your cat from scratching. You can also cover the sofa with rugs, but this can be an imperfect solution because your cat may just start scratching the rugs. If you catch your cat in the act of scratching something she should not be scratching, clap your hands loudly to interrupt the behavior. Do not yell at your cat or punish her physically. Just pick up your cat and take her to the scratching post. Doing this will give her the idea that you want her to scratch there. You can make scratching posts more attractive to your cat using her own scent or some catnip. Try showing your cat how to use a post by rubbing her paws on it or rub some catnip into the scratching post to draw her attention to it.   Encourage your cat to use the post by making gentle scratching motions with her paws on the post. Doing so will help to add her scent to the post make her more likely to use it. Make sure that you praise your cat while you do this. Try spritzing the scratching post with Feliway. Feliway is a synthetic feline pheromone that makes cats feel safe and secure. It also amplifies her scent signals, which she will appreciate.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Разместите когтеточки там, где они будут легко доступны вашей кошке. Кошка должна разлюбить тот предмет мебели, об который она привыкла точить когти. Отучить кошку точить когти о мебель можно, громко хлопая в ладоши. Постарайтесь сделать когтеточку более привлекательной для кошки.


For medical reasons explained in the next section, this is the first thing you should do after shutting a door on your hand. But, medical reasons aside, the cold from the ice will numb your hand if you keep it in place for long enough. Although the extreme cold will be uncomfortable or even painful at first, push through it and keep the ice in place. Eventually, you’ll feel less sensation — including pain — in the iced area. Your first impulse might be to panic, but try not to let yourself get overexcited. Excitement can lead to increased blood flow, which in turn might lead to harmful swelling. Furthermore, research has shown that anxiety leads to a heightened experience of pain, though this is more researched with chronic pain than with acute injury. Regardless, staying calm will help you stay focused and manage your pain in the short term. Although for severe injury, you should see a doctor who can both treat your hand and prescribe stronger pain relievers, for manageable situations, OTC medications will help you deal with pain. In general, OTC pain relievers are either acetaminophen (Tylenol, Panadol, etc.) or ibuprofen (Advil, Motrin, etc.).  Take all medications as directed. Acetaminophen should be taken every 4-6 hours, and ibuprofen every 6-8 hours. If you have stomach problems, kidney problems, or are pregnant, don’t take ibuprofen without consulting a doctor. People with liver disease should not take acetaminophen. Deep controlled breathing will help you calm down and lower your heart rate. Focus on the sensation of the air at every stage in the breathing process — how it feels as it enters through your nose, how it feels when you hold it in your chest, how it feels as it rushes back out through your nose or over your tongue. Think about those feelings, and nothing else.  Inhale slowly and deeply so your belly, rather than your chest, rises first. When you can’t take in any more air, hold your breath for several seconds. Exhale slowly and methodically, controlling the release of air rather than...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приложите лед к месту ушиба. Успокойтесь. Примите обезболивающее. Сфокусируйтесь на дыхании. Постарайтесь отвлечься от боли. Представьте свое любимое блюдо.


For men, male pattern baldness is the most common cause of hair loss, and for women, its alopecia, which causes gradual thinning. However, if you have a less common condition that's causing your hair loss, the best way to prevent further loss and foster regrowth is to receive treatment for that condition. Consult with your doctor if you suspect you might have one of the following conditions:   Hormonal fluctuations. This is a common cause of hair loss for pregnant and menopausal women, and it's often temporary. Using birth control can also lead to hormonal fluctuations.  Thyroid issues, such as  hypothyroidism.  Scalp infection or skin disorder, such as ringworm or  psoriasis.  Alopecia areata,  a disorder in which the body's immune system attacks hair follicles.  Certain medications can also cause hair loss. Drugs used to treat cancer, depression, heart problems and high blood pressure might list hair loss as a side effect. Hair loss can be the result of a physical or mental shock to the system, and it can also happen if you're constantly feeling stressed. If you know yourself to be chronically stressed, either because you're dealing with something that's out of your control or you're just a high-stress person, do what you can to decrease the stress in your life.  Incorporate yoga, meditation, or nature walks into your routine. Research has shown that spending just 5 minutes a day in a park with trees can help relieve stress.  Get regular exercise to help you decompress. Try jogging, biking, or just taking long walks to release endorphins and help your brain feel less weighed down. Aim to get 7 to 8 hours of sleep per night. Having a sleep deficit leads to greater stress. Harsh chemicals found in shampoo, conditioner, hair spray, and hair dye can cause your hair to dry out and break more quickly. To slow hair loss, switch out your chemical-heavy products with natural shampoo (try  making your own and hair spray or gel made with organic ingredients.  Commercially-produced shampoo often contains sulfates, an...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начинаем с основных вещей. Старайтесь скорее выйти из стрессового состояния. Откажитесь от химикатов. Не используйте на волосах горячие инструменты. Ухаживайте за волосами аккуратно.


For mild allergic conjunctivitis, an oral over-the-counter allergy medication may be enough to clear your symptoms within several hours to a few days. If it doesn't go away quickly, it's probably bacterial or viral.  Try an antihistamine. The body reacts to allergens by producing chemicals called histamines, and these chemicals are the culprit behind pink eye and other allergy symptoms. An antihistamine reduces these levels or blocks the histamines completely, thereby stopping your symptoms.  Use a decongestant. While decongestants do not stop the allergen from affecting you, they do control inflammation. In doing so, they can help prevent eye tissue from getting inflamed. Whenever drainage begins to build in your eye, you need to wipe it away to prevent bacteria from festering.  Wipe the eye starting at the inside corner, next to the nose. Gently pass over the entire eye toward the outside corner of the eye. This wipes the discharge away from your tear ducts and safely out of your eye. Wash your hands before and after cleaning your eyes. Use a clean surface for each wipe or pass to avoid getting discharge back in the eye. Immediately discard tissues or disposable eye wipes. Toss any washcloths into the laundry immediately after use. "Artificial tears" can relieve symptoms and flush the eye out.  Most over-the-counter eye drops are mild saline lubricants designed to replace tears. They can soothe dryness associated with pink eye, and they can also wash the eye of contaminants that could complicate and prolong viral, bacterial, or allergic conjunctivitis. Some over-the-counter eye drops also contain antihistamines that are useful in treating allergic conjunctivitis. Soak a soft, clean, lint-free cloth in water. Wring it out to remove excess water and apply it to closed eyes using gentle pressure.  Cold compresses are usually best for allergic conjunctivitis, but warm compresses might feel better. Both warm and cold compresses reduce swelling in the event of viral or bacterial conjunctivitis. Note that...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Попробуйте средства от аллергии. Регулярно прочищайте инфицированный глаз. Используйте капли для глаз, отпускаемые без рецепта. Приложите холодный или теплый компресс. Снимите контактные линзы. Предотвратите распространение заболевания.


For minor cuts and scrapes, the purpose of the bandage is to prevent infection and promote healing. For more serious injuries, the bandage can help to prevent infection and provide protection for the injury while it heals. A finger or a toe injury can involve damage to the skin, the nail, the nail bed, sprained ligaments and tendons, or broken bones.  For injuries that only need protection from infection, simple dressings and regular band-aids will work fine. If the skin is broken, then properly dressing the area will prevent infection and control further bleeding. Use sterile pads, sterile gauze (Telfa works best), or very clean materials to cover the entire wound. Try not to touch the sterile part of the dressing that will be directly in contact with the wound. The risk of infection is increased with injuries that involve cuts, scrapes, or torn areas of the skin. Applying the antibiotic cream or ointment directly to the dressing is a good way to help prevent infection without directly touching the wound. Bandages are to be applied not too tightly, but tight enough to keep the dressing in place. Bandages that are too tight can interfere with blood flow. Be sure to cut or secure any loose ends from dressing material, bandages, or tape. This can cause pain, and possibly further damage, if the loose ends get caught or snagged on something. Unless the tip is part of the injury, leaving it exposed helps to watch for changes that might indicate problems in circulation. Plus, if medical attention is needed, leaving the ends of fingers and toes exposed helps doctors to evaluate for nerve damage. The fingers and toes can present challenges when they need to be bandaged. Gather materials that are larger than the area, so you can cut the large gauze, sterile dressing pads, and medical tape, in sizes suited to the area. Cutting the material this way helps to securely cover the tips of the injured finger or toe. The cut pieces should be designed to be twice the length of the finger or toe. Apply the bandage along the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите подходящую для вашей травмы повязку. Чтобы предотвратить развитие инфекции, нужен обычный бинт. Перевяжите рану стерильной повязкой. Можно нанести на внутреннюю часть повязки мазь с антибиотиком. Наложите на рану салфетку или лейкопластырь, а затем зафиксируйте его бинтом. Не допускайте наличие свободных концов у бинта. Если кончик пальца не травмирован, его бинтовать не нужно. Если кончик пальца также поврежден, повязку и бинт нужно наложить и на кончик. Вырежьте повязку Т-формы, Х-формы или перекрестной формы. Оборачивайте палец очень аккуратно, чтобы сильно не надавить. Сломанной кости или порванной связке необходима поддержка. Если у вас перелом кости или растяжение связок, можно наложить шину. Возьмите марлю или сложенные перевязочные повязки и обложите ими поврежденную область, чтобы создать «подушку». Зафиксируйте шину на месте. Вы можете иммобилизировать травмированный палец другим способом. Начните с фиксации травмированного пальца выше и ниже места травмы. Замотайте оставшиеся части бинта.


For most cacti of desert origin, a good general soil mixture consists of two parts garden soil, two parts coarse sand, and one part peat. This mixture is meant to drain well, and not harden when it is dry. Use a clay pot as well--their heaviness helps keep bulkier cacti from tipping over; they also allow the soil to breathe, preventing the roots from rotting. Test the moisture level by pressing your finger into the top inch of the soil. If it is completely dry, water the cactus fully, allowing excess water to drain out the hole in the bottom of the pot Cacti need different amounts of water depending on whether they’re growing or dormant. During the growing season of March to September, water them, on average, once a month. During the dormant season of October to February, water only once per month at the most.  Watering too much during the dormant season is the main cause of complications with cacti. Most cacti need lots of sun. In the summer, keep the cactus outdoors, being careful not to let it get too much rain. Start it in a shady area at first, gradually moving it into sunnier areas to avoid sunburn. In the winter, place the pot in a southern- or western- facing window, which have the best sun exposure. Cacti like cooler temperatures during their dormant period in the winter. But be careful to keep them out of the way of drafts--away from leaky windows and off the floor near doors. A healthy temperature range at night in the winter is 45 - 60 degrees Fahrenheit (7 - 16 degrees Celsius), so a basement or a room that gets less heat would be suitable storage areas during this period. Unless you have a cold-hardy cactus, be careful not to let the room temperature drop below freezing, since most cacti can’t tolerate frost. You’ll know it’s time to transplant your cactus to a larger pot when either it becomes too top-heavy for the pot to support it, or when it grows within one inch of the edge of the pot. Use a standard potting mixture consisting of two parts garden soil, two parts coarse sand, and one part...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте подходящую почвенную смесь. Поливайте кактус лишь тогда, когда почва высохла. При поливе учитывайте время года. Обеспечьте растению достаточно света. Следите за комнатной температурой. По мере роста пересаживайте кактус в более просторные горшки. Обрежьте отмершие корни. Не пересаживайте кактус с поврежденными корнями сразу же. Используйте удобрения с низким содержанием азота. Смывайте с кактуса пыль и грязь.


For most cacti species, you will need to repot the plant once its roots begin to show through the drainage holes of your pot or once the crown of the cactus reaches the edge of the pot.  This will usually occur every two to four years.  Repot your cactus during the dry season, usually in late winter or early spring. Roots may break during the process, and moisture can cause those broken roots to rot. Slip on thick leather gloves. The material must be thick so that it can help protect you against the prickly spines of the plant. Gloves alone may not be enough to protect your skin, but even if you take other protective measures, you should still include thick gloves among them. Run a dull knife around the inside perimeter of the pot, using a sawing motion to help break up the soil there. Continue as needed until the soil starts coming up as a solid mass.  If you have a plastic pot, you could also try squeezing the sides of the pot to loosen the soil there. Tap along the sides of the pot with a dull knife to help loosen the soil, as well. The soil surrounding the root mass should be completely loosened before you remove the cactus. Otherwise, you could end up damaging the plant. Stack a few sheets of newspaper together and fold them in thirds to create a thick, sturdy strip. Wrap this strip around your cactus. Carefully grab this strip, pressing it against the cactus as you work, and lift both the strip and cactus up and out of the pot. Alternatively, you could skip the newspaper and use an old pair of barbecue tongs to lift the cactus out. The idea is simply to keep your skin as far away from the spines of the cactus as possible.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Знайте, как определить, когда пора пересаживать кактус. Работайте в перчатках. Разрыхлите почву. Выньте кактус, используя газету.


For most careers, most if not all of your portfolio contents will be standard, letter-sized paper. However, for some fields you may want to include over-size or digital media in your portfolio.  Your portfolio can include anything portable. Larger documents can also be folded to fit in the confines of your binder. If you are in the technology field, you can create a CD of your work to include in your portfolio. Physical portfolios typically look neatest in a 3-ring binder. Get a set of tabs to help organize the sections of your portfolio. You may need other inserts, depending on what you've decided to include.  For example, if you have a career in tech and have included a CD, you can get CD holders that fit in 3-ring binders to easily secure your work. You can find the supplies you need online, at office supply stores, and even at discount stores. Generally, you'll find everything you need anywhere office or school supplies are sold. Your title page should have basic information about you, including your name and contact information. Your table of contents sets out the sections of your portfolio and the types of documents included in each section, for quick reference. You can buy sets of tabs with a built-in table of contents page that coordinates the name of each section to the tab behind which that section falls. Your categories may differ somewhat depending on your skills and career field. Generally, however, the easiest way to organize your portfolio is to think about how a typical job interview would go.  For example, most interviewers start off the interview with a question along the lines of "Tell me a little about yourself." Make this question easy by making "About Me" the first section in your portfolio. Include your résumé, information about hobbies and interests, and personal skills such as languages you speak. You can also include reference letters in this section, or you can create another section for them. You may also have separate sections for education, employment, and leadership or community...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Рассмотрите типы материалов, которые вы хотите включить в портфолио. Купите папку на три кольца или презентационную папку и принадлежности. Начните с титульной страницы и содержания. Разделите содержимое портфолио по категориям. Создайте вкладки или подпапки для каждого раздела. Внимательно проверьте все документы.


For most floors, one or two gallons of water will suffice. If you need to clean a larger area, you can add an extra couple of gallons incrementally. The warmer the water, the better it will be for loosening stuck-on dirt and grime.  Before you start mopping, make sure you've cleared the floor of all removable furniture, appliances and other objects that might get in the way or be damaged by water. If the bucket is too big to fit under the sink, try filling it your bathtub. Aim for a ratio of roughly ½ to 1 cup of vinegar for every gallon of water. Swish the vinegar solution gently to make sure it’s blended. Vinegar is mildly acidic, which makes it useful for dissolving hardened residue.   Diluting the vinegar will prevent it from bleaching the color or wearing down the finish of your floor tiles. Other high-potency types of vinegar, such as apple cider vinegar, will also get the job done. Work your way across the tiles, mopping in a circular or side-to-side direction. Make sure to spread the vinegar over the entire surface of the floor. Don’t forget to run the mop beneath nearby furniture and along the baseboards.  As you mop, you should be able to see the results of the vinegar right away.  Be careful not to saturate bordering wood or carpet flooring with the vinegar solution. Empty the bucket and refill it with clean, warm water. Go back over the floor once more, wringing out and rewetting the mop every few feet. This will help clear the tiles of loose residue and any remaining traces of vinegar. Soak up excess water with the mop, a squeegee or an absorbent towel, then allow it to air dry completely.  If you skip the rinsing step, the dingy water will dry on the floor, leaving behind streaks and splotches.  Making sure that the grout has a chance to dry out is essential for preventing the growth of mold and mildew, which thrive in warm, moist spaces.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Налейте в ведро горячую воду. Добавьте стакан (250 миллилитров) дистиллированного белого уксуса. Помойте плитку уксусным раствором. Помойте пол чистой водой.


For most gardeners, it’s recommended to have your soil lab tested every two years. If you’re a serious gardener and want to maximize your crop, test your soil every season before you plant.  The results will let you know if your soil contains low, medium, optimum, or high levels of potassium, nitrogen, phosphorus, and other nutrients. Search online for a nearby university or other soil-testing lab, or contact your local extension agent. If you’re growing fruits and vegetables, prevent potassium deficiency by giving your plants a potassium boost when they start to flower. When they flower and fruit, plants can deplete their potassium supply in a matter of days. Signs of deficiency include yellow leaves and brown leaf edges. Discoloration usually occurs in older leaves first, or those closer to the bottom of your plant. In fruiting plants, like tomatoes, you might see uneven ripening or yellow patches on the fruit. Because of its high solubility, potassium can easily leach out of soil, especially in coarse, sandy soils. Keep a close eye on your plants if you know leaching could be an issue. If possible, test your soil more frequently. Amending your sandy soil with manure and well-rotted compost can help prevent leaching. Adding more potassium can lower the amount of other nutrients that the plant absorbs. Potassium competes with magnesium most directly, so look for yellowing between leaves’ veins. The veins themselves stay green, but the the spaces between them turn yellow. If you add potassium but notice yellowing occurs or worsens, just purchase an organic calcium-magnesium supplement or magnesium sulfate. Depending on your product, you’ll either mix it into the soil or spray it onto your plant’s bottom leaves.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверяйте почву каждые 1–2 года. Добавьте калий, когда растения начнут цвести и плодоносить. Добавьте калий, если увидите признаки его дефицита. Следите за растениями более внимательно, если у вас песчаная почва. Следите за признаками дефицита магния.


For most gourami pairs, select a tank that can hold 10–20 gallons (40–80 liters) of water up to a six inches (15 cm) water level. This relatively small size and shallow water level actually encourages breeding and fry health, but it is not suitable for all species. Here are a few notable exceptions:  Kissing gourami will only spawn in a large tank, at least 24 inches (60 cm) deep and at least 36 inches (91 cm) long.  Pearl gourami can be bred in a tank with this water depth, but the tank should be at least 31 inches (80 cm) long.  Blue, or three-spot, gourami can be bred in this tank size, but a somewhat larger tank will work as well. A larger tank may minimize stress and injury to the female. Species that grow more than 10 inches (25 cm) long, including the true gourami and giant gourami, may require much larger tanks. Consult an expert before attempting to breed these species, with the exception of the kissing gourami described above. Start by adding a thin layer of gravel at the bottom. Use this to anchor several plants, large enough for the female to hide behind if the male becomes aggressive. Leave some open area as well.  Upturned clay pots and other common aquarium additions can also be added to create hiding spots. If putting rocks in the tank, be sure these are bought from an aquarium store, as rocks gathered in lakes and rivers may alter the pH of the water. Some species, such as the pearl gourami, create a "bubble nest" for the eggs on the underside of a floating plant. You may use actual floating plants, or cut a Styrofoam cup in half lengthwise and float it on the surface of the water. For species that do not build bubble nests, such as kissing gourami, you may wish to float a piece of lettuce instead, which will provide nutrients for the newly hatched fry. Do not cover more than 1/3 of the water surface, as gouramis need to take oxygen directly from the air as well as the water. Protect the air above the water level from cold drafts by attaching a lid to the aquarium. Make sure there is air...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подберите аквариум нужного размера. Положите в аквариум гравий и прикрепите ко дну растения. Поместите в аквариум плавающие растения или предметы. Накройте аквариум. Используйте губковый фильтр. Настройте температуру, скорректируйте кислотно-щелочной баланс воды и уровень нитритов в воде.


For most jobs, it's recommended that you start in the back corner and move toward the door, but anywhere is fine. Corners are the easiest places to work the carpet up, because you've got a nice little edge to grab onto. If the carpet is already coming up anywhere, start there. Sometimes carpet will start to peel at the edges, or pets will dig at it and make your job a whole lot easier. Start wherever makes your job the most convenient. When you've selected your starting point, grip onto the carpet with your pliers and tug upward firmly. Don't jerk too hard, or you may rip the carpet and have to start over. Once you get a good chunk of it up, you can use your hands to start pulling backward. From the corner, work the pry bar along both edges, helping to ease the carpeting up and away from the floor. There will likely be carpet tacks that will be quite sticky, making it a lot easier to use the pry bar. Continue pulling and using the bar to separate the carpet from the floor as evenly as possible. Remove the carpet tacks as you find them. Look for tacks that might be attached to the bottom of the carpet. Use a pry bar and run it across the bottom of the carpet to ensure they come off before you roll it up. Follow the carpet down one wall and then another until the carpet has been pulled up and is loose in a large, flag-shaped portion. Keep pulling and folding the carpet back on itself until you've got a big manageable strip that you can carry. Don't try to pull all the carpet up at once, or you'll have a mess on your hands. To keep it clean, it's best to take off substantial, but manageable pieces at a time. A good eyeball estimate is no more than two or three feet deep, when the carpet is folded over. In other words, pull up six feet of carpet, times the width of the room. That'll be plenty heavy for you and a helper. When you fold the carpet back, use the utility knife to cut that section of carpet away and roll it up as evenly as possible. Even if it's a misshapen section of carpet, try to roll it up into a...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите угол, чтобы начать. Захватите один угол ковра и потяните его вверх от пола. Используйте монтировку для роботы под ковром. Сложите его. Отрежьте полосу. Поднимите подкладку ковра, используя ту же технику. Утилизируйте старые ковры правильно.


For most male hairstyles, no particular shampoo is better than another. If you have dandruff, look for some shampoo containing ketoconazole, salicylic acid, tar, zinc or selenium sulfide. If you have straight, short hair, you can skip the conditioner or use a shampoo/conditioner combo. Curly, wavy or long hair, on the other hand, probably does need to be conditioned. Experiment with different brands to find something that you like. If you have thin spots, either rub sunscreen on them or use a spray sunscreen to keep your scalp from burning and peeling. You can try an over-the-counter hair regrowth product or talk to your doctor about a prescription. Disguise thin spots by using extra-body conditioner and putting a dab of styling gel over the spot. Don't use more than a dime-sized blob of gel. Once your hair is in place, you can finish it off with a bit of wax on the tips for definition and shine.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Пользуйтесь любым шампунем. Можете увлажнять или не увлажнять волосы. Защищайте кожу головы от солнечных лучей. Ухаживайте за выпадающими волосами. Не злоупотребляйте средствами для укладки.


For most maps that you'll use, you only need to do a few things to travel. Locate your position on the map currently by identifying landmarks that you can see and landmarks on the map, and then anticipating your next movements based on those indicators. Using a map involves keeping your head up and looking around just as much as it does reading the lines on the page.  For example, if you can see on a sign that you're 20 miles from Westville, locate Westville on your map and you'll have a rough idea of where you are. If you don't know what direction you're traveling, look at the cities on either side of Westville and pay attention to which one you pass first, so you'll know which direction you're coming from. If you're using a trail guide or a hiking map, use intersections to get a sense of where you are. If you come to a trailhead of "West Loop Trail" and "Smith Trail," find that intersection point on the map and then you'll know where you are. Orient yourself to the map by looking at the direction each trail heads out from your position and choosing your route according to where you want to go. You can also use a map to plot your route ahead of time and, if your plan is detailed enough, you can keep the map in the glove box. If you need to drive to the airport, you can plot your route and write it out, turn by turn, and keep it on the steering wheel for quick access. . More complicated maps generally require the use of a compass to orient yourself properly and understand how to position yourself in relation to the coordinates you find. If you're lost, or you're trying to find your way from one point on a map to another, you need to either find a landmark physically and orient yourself accordingly, use a compass, or use a GPS.   If you've got a GPS, you can also use topographical maps to plot a general route based on your precise coordinates. Use the longitude and latitude markers on the map to try to figure out where you are, read the terrain, and then plot a course to get where you're going. Even if you...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Постарайтесь найти обозначенные на карте объекты, а затем ориентироваться по ним. Научитесь использовать компас и топографические карты. Постарайтесь перенести свой маршрут на карту. Постарайтесь научиться ориентироваться на направлению и координатам. Научитесь производить триангуляцию, если вы заблудились.


For most people that look at a lot of porn, the impulse is simply a habit. One of the best ways to overcome a bad habit is to replace it with a good habit; you need to give yourself something else to do when you would normally be looking at porn. What that is will depend on who you are, but you can try:  Exercising. When you reach the time of day when you would normally start looking at porn, go out and get some exercise instead. Go for a jog around your block or do some jumping jacks. You can even do some more involved but fun exercises, like going swimming at your local pool. Cleaning your home. You'll probably know the basic things to clean (dishes, laundry, etc) but don't forget about all the cleaning that a lot of people forget about, like cleaning around the toilet and scrubbing the bathtub. Pornography is easy to fall back on if you've got a lot of free time. By keeping your day booked solid, you'll easily be able to keep yourself away from porn because you'll have too much other stuff to do! Try taking on a new hobby (editing on wikiHow is good), teach yourself a new skill (learning a language is useful and fun), or finding another way to occupy your time (spending more time with your friends and family is always good).  For example, you can begin teaching yourself a new language online using free services like DuoLingo. Learning a new language will help fill up your time and keep you busy (and away from pornography) but it will also help you for the rest of your life too! If you want to try something away from the computer so that you're not tempted, try martial arts. The Japanese martial art of Aikido is designed for people who might not be all that strong and uses minimal movements to achieve the greatest effect, making it a good one for people who don't have much experience or aren't in very good shape. You can usually find Aikido classes as local community centers, universities, and community dojos. If you're really having trouble getting your habit under control, you should consider seeking...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поменяйте плохие привычки на хорошие. Сделайте так, чтобы у вас не оставалось времени на просмотр порно. Поищите духовного наставника, если вы не можете самостоятельно справиться с вредными привычками. Найдите лучший способ сексуальной разрядки, чтобы избавиться от пристрастия к порно. Задумайтесь над причинами, которые могут заставить вас отказаться от вредных привычек. Если вы не в состоянии побороть пристрастие к порно, обратитесь к врачу или к психологу.


For most people, the fear of not having control of an outcome is the greatest deterrent to taking a risk. Intelligent risk-taking doesn’t mean approaching life with reckless abandon. It means being informed of the possible outcomes, weighing possibilities, and making informed decisions. Having confidence in yourself and your abilities — despite any outcome — helps you move forward with risk-taking.  Write a list of all possible risks associated with a situation, positive and negative. Write all outcomes or possibilities that come to mind. Denote positive and negative factors. Recognize that many of these won’t come true, and reflect on what you can handle if any one of them does happen. If you’re wondering whether to stay at your job or take a new job at a startup company, recognize that you don’t know the outcome of either position and cannot read into the future of your happiness. Instead, realize taking a new job is a risk and staying at your current job is also a risk. Weigh your options and abilities (commute, salary, type of work, co-workers), then make a decision. If you constantly fear being disappointed, chances are you will never take a risk. You may fear negative feedback or may feel like you can’t handle things going poorly. Realize that disappointment is relative, and that while there is a possibility of disappointment, positive outcomes can come of any situation. By fearing disappointment, you may begin living a life of regret, which is disappointment in different packaging. If you want to ask for a raise at work yet fear hearing the words “no” or negative feedback, go for it anyway. If nothing else, you open a conversation of a raise. Yes, you may receive negative feedback, but you also may hear that you are doing a terrific job. Getting out of your comfort zone means feeling increasingly more comfortable with uncertainty. Not knowing a situation’s outcome can bring about feelings of anxiety. Learning to feel more comfortable with uncertainty will help you cope with the inevitable change of...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Оцените риск. Избавьтесь от страха разочарования. Выходите из зоны комфорта. Используйте самоутверждения. Доверяйте интуиции.


For most permanent markers (like Sharpies, etc.) with dried out tips, you can get the marker writing again with a trick that's similar to the water-soaking method for water-based markers above. For this method, start by filling a small container with rubbing alcohol — for instance, you may want to use the cap of the bottle of rubbing alcohol. You don't need very much rubbing alcohol — just enough to submerge the tip of your marker (or markers). Filling an entire bowl with rubbing alcohol (as you'd do with water for water-based markers) may be wasteful. After soaking your markers for a few minutes in rubbing alcohol, you should notice a small amount of ink swirling around in the liquid. Remove the markers from the alcohol and replace their caps. Place them tip-side up in a glass or mug and let them rest for about 24-48 hours. After this resting period, if ink remains in the markers, they should write well once again. Rubbing alcohol evaporates very quickly compared to water, so you won't want to let the markers rest with their caps off as you would after soaking water-based markers. If you do, they'll quickly dry out again. If the alcohol you soaked your marker tips in absorbed some of the ink from your permanent markers, you may want to try using it as a form of ink or dye in you own art projects. Alcohol-based inks are quite effective at dying materials like metal that other inks can be ineffective on. For instance, to make custom-colored staples, simply soak the staples in leftover alcohol that you used to moisten colored permanent markers' tips. Like with water-based markers, you can sometimes get new life out of a dried-out permanent marker by injecting moisture directly into it. However, in this case, you won't want to use water, but instead your marker's ink solvent. Usually, this is isopropyl alcohol (rubbing alcohol) or acetone (the active ingredient in nail polish remover), so simply inject a milliliter or so of one of these chemicals into the body of the marker as you would with water above. Try...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Замочите высохшие кончики маркеров в спирте. Оставьте маркеры сушиться с закрытыми крышками. Рассмотрите возможность использования остатков спирта в качестве чернил. Введите спирт или ацетон внутрь маркера.


For most projects, you can keep the metal socket piece intact. If you only want the actual glass bulb for your project, however, you will need to remove the socket piece before continuing.  You may want to remove this piece for visual aesthetics. Another reason to remove it would be to create as large an opening at the base of the bulb as possible. If you want to reattach the metal socket after removing it, you can do so by simply applying a little glue to the top edge and pressing it back onto the bottom of the glass bulb. Place a shallow amount of Muriatic acid in a glass bowl. Rest the attached socket in this acid and let it soak for 24 hours.  Muriatic acid is a powerful cleansing agent often used for cleaning toilet bowls and other heavily stained plumbing surfaces. Only use enough acid to submerge the metal part of the bulb. After soaking the socket, remove it from the acid and rinse it well under running water.  Use a little soap or a mild base, like baking soda, to neutralize the acid still clinging to the surface of the bulb socket. Wear gloves while working to protect your fingers from the harsh chemical. Hold the bulb firmly with one hand, then slowly twist the socket off the bottom with your other hand.  The acid should have dissolved the powerful adhesive glue holding the metal socket to the glass, making the socket loose and fairly easy to remove. If done carefully, you should be able to avoid breaking any glass at the bottom of the bulb.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Решите, нужно ли это. Смочите патрон в соляной кислоте. Удалите остатки кислоты. Аккуратно скрутите металлический патрон.


For most purchases, this is the retail price before any coupons or discounts are applied.  For example, if the original, retail price of a sweater is $50, use $50 as your original price. For an hourly service, multiply the standard billing rate by the number of hours normally billed. This is the price after any sales promotions, discounts, coupons, or deals that you received on it. For example, if you ultimately paid $40 for the sweater after all discounts, the new price is $40. To do this, subtract the new price from the original price. In this example, the price difference is the original price of $50 minus $40, or $10. In this example, that’s $10 divided by the original $50 price tag, or 0.2. In this example, that’s 0.2 multiplied by 100, or 20 percent. This means you saved 20 percent on the purchase of the sweater.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Узнайте первоначальную цену продукта или услуги. Определите новую цену на продукт или услугу. Вычислите разницу цен. Поделите разницу цен на первоначальную цену. Умножьте полученное число на 100% (или просто перенесите запятую в десятичной дроби на две цифры вправо), чтобы определить значение показателя в процентах.


For most rice cookers, the basic instructions are universal. However, there are slight variations among products, so double check your manual for recommended water to rice ratios, cooking times, and other details. Check the instructions to see if the manufacturer recommends pre-soaking rice and if you should adjust any settings for soaked rice. Some manufacturers recommend soaking brown rice first. If your manual mentions soaking brown rice, soak South Indian-style parboiled rice according to the instructions. Pour the water into the vessel, add a pinch of salt, then stir in the rice.  Add 1 cup (240 mL) of rice and 2 cups (470 mL) of water to make 4 servings. Double those measurements for 8 servings, or combine 1⁄2 cup (120 mL) of rice with 1 cup (240 mL) for 2 servings. Just stick to the 2 parts water to 1 part rice ratio. Adjust your measurements if the manual recommends a different water to rice ratio. For models that have multiple settings, select the option for white rice. The cooker will automatically turn off when the rice is finished cooking. It should take about 15 to 20 minutes. Since South Indian-style parboiled rice takes longer, select the brown rice setting. It should take about 30 minutes. Some manufacturers suggest soaking brown rice before cooking it. If so, soak your South Indian rice as directed. Keep the lid on while you let the rice rest. Resting the rice after the cooker turns off will help prevent it from getting sticky or mushy. You can also make the rice ahead of time and keep it warm in the cooker. Many products have a "keep warm" setting. Use a fork to fluff the rice and release steam. Serve it straight from the rice cooker or transfer it to a serving platter.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ознакомьтесь с инструкцией для рисоварки. Добавьте в рисоварку 2 части воды, 1 часть пропаренного риса и щепотку соли и перемешайте. Включите рисоварку. Оставьте рис в рисоварке на 10–15 минут. Перемешайте рис и подавайте к столу.


For most situations that cause anxiety, there are four ways to deal with them: Avoid, Alter, Adapt, or Accept. The first two focus on changing the situation. The second two focus on changing your own reaction. Try out a combination of these approaches and see what works best for you, keeping in mind that what works in one situation may not work for another. The first A stands for "Avoiding unnecessary stress." Take a look at what's causing stress in your life. Keeping a journal of when you feel stressed and what's going on in your environment and relationships when you feel that way can help you identify triggers for your anxiety.  A common source of anxiety may be feeling like you are stretched too thin between multiple commitments (family, partner, job, school, etc.). Learning to say "no" when you need to can help remove that unnecessary stress. Dealing with unpleasant people or situations can also trigger anxiety. If someone consistently seems to cause you to feel anxious, consider talking with them about it. If that person will not change any behavior, consider reducing the amount of time you spend with them. Certain issues, such as politics or religion, can also trigger feelings of anxiety when you have to deal with them. Try to avoid discussions about things that you feel very strongly about if the conversations cause you anxiety. In some cases, you can't just avoid a situation that produces anxiety. However, you may be able to alter the situation so that it doesn't cause as much anxiety. Often, this means taking a new approach to it, or trying out new communication tactics.  For example, if your daily commute to work makes you feel anxious because you're afraid of crashing your car, see if you can take a bus or other type of public transit instead. You probably can't avoid going to work, but you can alter how you get there to reduce your stress. Another common source of anxiety is relationships. You can often try to alter these dynamics simply by using assertive communication. This type of...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте приемы избегания, изменения, адаптации и принятия в сложных ситуациях. Избегайте факторов, вызывающих стресс. Измените фактор, вызывающий стресс. Адаптируйтесь при необходимости. Смиритесь с тем, чего вы не можете изменить.


For most types of oats, like quick-cooking or rolled oats, an average serving size is about ½ cup (45 g). If you’re preparing instant oatmeal, simply open the package and dump the contents into the bowl—they’re pre-portioned, so there’s no need to do a lot of measuring. Use level scoops with a dry measuring cup to portion out loose oats. Stick the oats in the microwave and heat them on high power. For softer, creamier oatmeal, set the cook time to 1½ minutes. If you’d prefer a thicker bowl, up the time to 2 minutes, or even slightly longer. If you’re making a heartier kind of oatmeal, like traditional rolled or steel-cut oats, you may need to increase the cook time to 2½-3 minutes to make sure they’re tender.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Насыпьте овсяную крупу в миску, которую можно использовать в микроволновой печи. Поставьте овсянку в микроволновую печь на  1,5–2 минуты.


For most women, vaginal discharge is perfectly normal and can range from being clear to milky white. Abnormal discharge will look greenish-yellow and frothy. A strong odour is also a sign of abnormal discharge.  Trichomoniasis is spread through contact with vaginal discharge which happens most often during vaginal intercourse. However, non-sexual transmission can sometimes occur from penetration from other items like douche nozzles. Fortunately, the parasite can only last up to 24 hours outside of the body. Trichomoniasis can cause redness, burning, and itching sensations at the genitals in some infected individuals. These symptoms may indicate a possible trichomoniasis infection or that of another STI.  Trichomoniasis causes irritation within the vaginal canal or vulva. Vaginal irritation can be normal if the irritation only lasts for a few days or gets better after treatment. However, if irritation persists or gets worse, it's best to talk to your doctor about it and get it properly diagnosed and treated. Trichomoniasis can cause inflammation and soreness in the genitals that can make intercourse uncomfortable. See a physician if you experience these symptoms, and do not participate in intercourse until you have been tested for STIs or STDs.  Avoid all forms of sexual intercourse including anal and oral sex until you've been tested and cleared. You should also inform your sexual partner or partners if you suspect you have an STI/STD and encourage them to also get tested and treated. Some clinics will help you inform your partners anonymously by giving them a contact slip that lets them know they have been exposed to a sexually transmitted infection. It won't have your name on it and it won't necessarily tell them what the infection is.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание на выделения из влагалища. Обратите внимание на странные ощущения. Не игнорируйте болезненные или неприятные ощущения при половом акте или мочеиспускании.


For much of the film, Burton’s Alice wears a blue dress that falls close to ankle-length.  In some scenes her blue dress is loosely draped and worn off the shoulder. However, in the court scene she wears a strapless red tea-length dress with white and black sheer overlay.  Adults may own a suitable red cocktail dress. The loosely draped version of the blue dress would be difficult to buy or construct, but could be appropriate as an informal toga-style costume. Vintage stores and thrift shops can be good places to find affordable longer dresses that can be modified to look like Alice's film costume. In the film, Alice does not wear the iconic white pinafore.  However, the overlay on the red dress is something like an apron worn backwards; open at the front, covering the back. You can make your own reverse pinafore by tying a length of black and white fabric across the back of a red dress, and draping part over one shoulder. In the film, Alice wears white-tinted stockings but they are sheer and not terribly distinctive.  In warm weather, going without stockings would likely be as appropriate as wearing nylons. Burton’s Alice wears white lace-up boots with a kitten heel and a black toe.  These might be quite difficult to find.  Black and white saddle shoes might provide a convincing alternative. Some websites that feature vintage imitation clothing, such as Modcloth, stock high heels in black and white that look similar. Purchasing a pair of white boots from a thrift store and painting them with black accents is an affordable alternative. Alice’s hair is blonde and parted down the center.  It falls in loose waves around her shoulders without a headband or other styling.  If your hair is naturally straight, use a curling iron or hot rollers to achieve more body. If your hair is naturally a color or texture that makes imitating the film look impossible, consider wearing a wig to achieve the full effect.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите платье. Определитесь, будете ли вы надевать передник. Выберите чулки. Найдите подходящую обувь. Сделайте прическу.


For optimal grilling, each filet should be at least 1 inch (2.54 cm) thick. Look for fillets that have brightly colored skin, clear eyes, clean gills, and very little "fishy" odor. If you are purchasing filet, make sure there is no excess water in the packaging. Press against the flesh of the filet--it should be firm and spring back quickly.  When selecting tilapia filets, the easiest indicator of freshness is the smell. Most seafood has a scent that should remind you of the sea. There is a difference between the sea smell that is fresh and fishy, and the bad fish smell that is musky and overly-fishy. Avoid the latter. If fresh tilapia is unavailable in your area, frozen filets will work fine. Frozen tilapia should also be odorless and packaged in a moisture-proof container. If the filets show any white or dark spotting, they were not packaged properly and should be avoided. The same is true for dry or icy spots. Only refrigerate your tilapia if you are using them in the next one to two days. If you must wait longer, the filets should be frozen at a temperature of 0 degrees Fahrenheit (-18 degrees Celsius). If you choose to freeze your tilapia, or buy pre-frozen fish, make sure to thaw your tilapia filets in a refrigerator for a minimum of 24 hours before grilling. Doing this will promote a fresher taste and texture. Wash the fish in in cold water. Using warm or hot water could promote bacterial growth and make you sick. Pat the fish dry with a clean paper towel before seasoning. Apply a light amount of olive oil on both sides of each filet just before cooking. Season the filets according to the recipe of your choice. For a fresh, healthy way to eat tilapia, apply olive oil and then sprinkle the fish with salt and pepper. Other common seasoning combinations for tilapia include:  Lemon and garlic: Mix lemon juice with melted butter or olive oil. Add fresh or powdered garlic to the mixture, along with salt and pepper (season to taste.) Apply the mixture to both sides of the fish. Soy sauce and Chinese...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите тиляпию у местного мясника или в магазине. Охладите рыбу в холодильнике в плотной упаковке сразу же после покупки. Разверните и тщательно очистите тиляпию. Обмажьте маслом и приправьте рыбу.


For paper cat ears, you’ll only need clear scotch tape, construction paper (one piece is enough), a ruler, scissors, and a headband. You can use glue instead of tape if you don’t have clear tape. Use a headband that matches your hair color so that it blends in when you wear your costume. If you glued your ears, give them more than enough time to set. If you’ve taped them, you’re ready to wear them! If you want to add something more to your ears, try cutting out white paper in a 1.5” equilateral triangle. Tape or glue this into the center of your ears.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Соберите необходимые материалы. Дайте клею приклеиться.


For parties, whether themed or no theme, run of mill decorations like balloons, confetti, streamers, and banners are not uncommon.  Go to stores like Dollar Tree and find these common decorations at a low cost. Go to higher end stores, like Michael's, to find decorations that match with your theme. Make your decorations unique and inject a little personality by going the decor road less traveled or visiting a local thrift store for decor.  Use pink paper lanterns as a unique, luxe alternative to the average balloon, for example. Use mason jars as center pieces and thrift plates and table cloths to make for an elegant setup for your party and/or personalize them to match your party's overall theme. Party favors do not have to be complex in nature. They can be straightforward favors in their simplicity. They can also be sentimental and come with a lot of thought and effort. While you don't have to have party favors, they are a nice way to leave a lasting impression after a great night.  Fill up a small gift bag with different lollipops and candies. Use a small box to box an individual cupcake. Extra points if the cupcake is the same icing and flavor as the main birthday cake! Gift guests with a notebook and a pen that you can personalize by writing their names on the front of. Make friendship bracelets out of multicolored strings to give as party favors. Create a "mixtape" out of blank CDs and your favorite songs from the previous year. This will be a great reminder of you and a memento of what you guys were probably listening to when you were a year younger. Cater to the needs of any food allergies that might have been mentioned in your invite's RSVP. Kids aren't hard to please when it comes to food so try to keep it as simple as possible, bearing in mind that in terms of importance, food is the icing while the birthday party is the actual cake.  Order party food staples like pizza, potato chips or pretzels, and sodas. Make sure to order a cake, as well as ice cream options. Provide healthy alternatives like...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приобретите украшения для вечеринки, которые соответствуют вашей теме. Примите решение о том, будете ли вы дарить гостям какие-то ответные подарки за то, что они пришли к вам на вечеринку. Определитесь с меню для гостей. Подумайте о развлечениях.


For people with GAD, the stress of everyday life never subsides. GAD makes worries that would otherwise be minor seem insurmountable, making it difficult to get through the day. GAD can develop slowly over time, and it sometimes runs in families. Symptoms can get better or worse over time, and it's important to learn healthy ways to manage them. Symptoms of GAD include the following:  Your worrying is uncontrollable and you can't avoid thinking about things that make you anxious. You are unable to relax or be by yourself. You have trouble sleeping because you can't stop worrying. You experience a constant feeling of dread. Your worrying is affecting your job and social life. You can't relax unless you have a plan; you need to know what will happen in the future. You feel edgy, restless, or jumpy. Studies that show heightened activity in the fear part of the brain for people with GAD. Going to a place that relaxes you can help you find relief. Getting outside into nature, for example, has many health benefits. including stress and anxiety reduction.  Sometimes getting a change of scene can help ease the symptoms of GAD. For example, if you've spent the afternoon in your house feeling worried about unpaid bills, taking a walk around the neighborhood might help you get your mind on other things. Try setting aside a room in your house where you can sit peacefully. Fill the room with things that comfort you, such as candles with calming scents or calming artwork. This can be effective if you need a moment's break from worrying. If you are listening to music or concentrating on singing, you will not be worrying or feeling anxious. It is very difficult to do both at the same time. While listening requires your brain to send messages to your ears, it distracts you from thinking too much about your worries. Singing lowers your stress and allows you to open your throat and release emotions that you might feel are struck and causing problems. If you are feeling worried in any situation, then hum a tune to yourself. Keep...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Различайте симптомы генерализированного тревожного расстройства. Посещайте спокойные, расслабляющие места. Слушайте музыку или пойте. Вдыхайте свежий воздух. Наслаждайтесь вкусной пищей. Прикоснитесь к чему-то приятному. Двигайтесь. Изучайте методы релаксации. Используйте методы визуализации.


For people with sensitive skin, a few extra precautions may be in order.  Many people find using some witch hazel or other skin toner helps reduce or eliminate any razor burn. Use a cotton ball or clean washcloth to dab some witch hazel or another gentle toner over the area you shaved. It will reduce inflammation and keep the area feeling fresh and cool.(Note that this will sting or burn if you have cut yourself--be careful!) Blow-dry. Drying your bikini area thoroughly can avoid or reduce follicle irritation. Dry the area thoroughly with a hairdryer set on medium or low. If there is only a hot setting be sure to be careful to keep it a distance away from your crotch--you do not need or want to blast yourself with hot air there! If you do not have a hair dryer, (or perhaps, explain to others why you are blow-drying your crotch!) a concentration on towel-drying the bikini-bottom area will help. If the skin gets dry or flaky, it will feel uncomfortable and irritated. You will also increase the risk of getting unsightly bumps or ingrown hairs. Apply a moisturizer all over the area you shaved, and keep the area moisturized for at least a few days after shaving.  The following soothing, natural moisturizers are great for this purpose:  Aloe vera gel Coconut oil Argan oil Jojoba oil This can cause the skin to get irritated and inflamed, so it is best to wear your loosest underwear and a loose skirt or baggy shorts until the area feels less sensitive.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Предотвратите появление раздражения. Тщательно увлажняйте зону бикини. Не носите тесную одежду в течение двух часов.


For pirate crew, your top doesn't need to be as fancy as that which would be worn by the pirate captain or long-term senior pirate crew. A t-shirt will serve adequately. A larger shirt is best to give the idea of rugged sloppiness, which all good pirates attempt to get across. You've been at sea for months. Though you don't want to pretend you have scurvy, make it seem you're a little worse for the wear. Cut areas of the t-shirt to give an impression of ruggedness:  Cut off the ends of the sleeves in a jagged fashion. Cut the bottom of the t-shirt off. Pirates don't need hems. Cut off the neckline of the t-shirt. $10 says Hanes was not around in the era of your pirate. Also paint lines around the sleeves. These don't need to be perfect––the more homemade they look, the better. Allow the paint to dry, then flip the t-shirt over and paint the back the same way.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Возьмите большую белую футболку, которую вам не жалко изменить. Начните мастерить. Нарисуйте голубые полоски поперек футболки краской для ткани.


For quality sleep, it's important to establish a regular bedtime routine. A major part of this is getting ready for bed at the same time each night.  You'll use the bedtime you pick for most of your routine, counting backwards to figure out when to start getting ready for bed. If there is a set time you need to be out of bed by, count backwards from that to pick your bedtime. While many people think everyone should get eight hours a night, the actual amount varies from person to person. Figure out how much sleep you need to feel your best and set your bedtime with that in mind. Getting 20 to 30 minutes of exercise every day will help you get to sleep faster. However, exercising too close to your bedtime can overstimulate your mind and body, making it more difficult to fall asleep. Plan your activities five to six hours before you want to get to sleep for optimal results. All three of these substances can negatively affect your sleep quality.  Stop all caffeine consumption four to six hours before your bedtime. To keep you from being wired all night, avoid coffee, tea, chocolate, caffeinated sodas, and certain pain relievers. Remember that decaffeinated coffee and tea still have some caffeine. If you drink tea to relax before bed, make sure it's an herbal one that is completely caffeine-free. Many people don't realize it because they may use tobacco products to relax, but the nicotine in them is actually a stimulant like caffeine. Additionally, withdrawal symptoms will make you wake up more frequently, ruining your sleep. While quitting tobacco products altogether will get you the best sleep, if you must smoke make sure your last cigarette for the night is at least two hours before bed.  While alcohol may help you fall asleep faster, it also makes you wake up more frequently throughout the night. Have your last drink at least an hour before bed to allow your body time to process the alcohol.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определите для себя время отхода ко сну и придерживайтесь его. Занимайтесь физическими упражнениями за 5-6 часов до сна. Не употребляйте перед сном кофеин, никотин и алкоголь.


For quick and easy shredded cheese, a food processor is the optimal choice.  Refrigerate your cheese until it is firm but not too hard. Chop it into smaller blocks and place it in your food processor. Be cautious about overloading your processor. Some food processor blades have seized up or become unbalanced when grating cheese.  Turn the food processor on and monitor the shape of the cheese shreds. Once you have shredded the cheese to your liking, turn off the processor and empty it onto a plate. If your processor has a shredding disk, select this blade as it will provide better quality slices. Avoid processing softer cheeses such as Mozzarella. This will result in smeared, not shredded, cheese.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нарубите сыр в кухонном комбайне. <finished>


For real flowers, choose edible ones. See How to choose edible flowers for ideas of what to choose; you could choose a mixture of flowers or just one type, such as rose petals. Wash the flowers and pat dry.     For silk flowers, choose ones that have non-toxic dyes. If you can't ascertain this, don't use them unless the bowl is going to be used for non-food purposes (such as for holding cans of drink).     For citrus rounds, choose suitably sized oranges, limes, lemons, etc. and cut into perfect round sections. Cut enough to go around the bowl.    Place the flowers across the top of the water so that it's completely covered. If using citrus rounds, see next step. The water should shift up the side gap, which will be about 1 inch (2.5cm) in thickness. The flowers will be caught both underneath and along the sides of the bowl as well; add more flowers to the gap, pushing them in with the wooden skewer. It can be as packed with flowers as you like, or left more sparse.  If you're using citrus rounds, this is the time to slip them into the gap at equal intervals around the gap. Use the wooden skewer to align the citrus rounds.     Large globs of poster tack can be rolled up and stuck between each bowl edge to maintain an exact distance. You'll need to mold the tack over the rims to keep it in place.    Put freezer tape across the bowls to hold them in place. Alternatively, use crepe bandage––tie two lengths of crepe bandage around the outside bowl and tie tightly at the top of the bowls. The second bandage should be placed at a right angle to the first bandage for best results.  Or, simply reposition the flowers or citrus rounds if they've slipped in directions that aren't so aesthetically pleasing. If adding more flowers or rounds to already frozen edges, wet them a little for added stickiness.    It's recommended that you check a few more times to reposition flowers or rounds as needed. Then, leave to freeze overnight. Take off the tape and scoop out the ice cubes. Leave on a towel for a few minutes. It might...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Как показано ниже, подготовьте кружочки из цветов или цедры: В миску на 2.3 литра из кувшина налейте воды до половины. На цветы в миске положите другую миску на 950 мл и дайте ей «утонуть» в большой миске. В миску на 950 мл насыпьте кубики со льдом. Поставьте скрепленные миски в морозилку на 30 минут. Если нужно, достаньте из морозилки и добавьте больше цветов в отверстия по бокам. Поставьте назад в морозилку. На следующий день достаньте из морозилки. Уберите верхнюю миску. Поставьте чашу изо льда на тарелку или в форму. Подавайте к столу.


For regular use, you would leave the NuvaRing in for three weeks, then remove it for one week before inserting the new ring. If you are using your ring to skip a period, you can leave it in for up to four weeks before starting a new ring. At the end of the four weeks, remove the NuvaRing and replace it with a fresh ring. This will re-dose your body with hormones, effectively skipping your period. The regular ring cycle ends after three weeks. You may leave it in for the fourth week, or you can remove it and replace it immediately with a fresh ring. If you've been using a NuvaRing for three or more weeks, simply remove it for four days to get your period again. After four days, put in a new ring to resume your cycle.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Убедитесь, что у вас есть кольцо НоваРинг на следующий месяц. Держите кольцо четыре недели, а затем сразу же замените его новым. Достаньте кольцо, чтобы прошла менструация.


For regular verbs ending in -er, you form the past participle by removing the -er ending and instead using an é. For example, the past participle of parler (to speak) is parlé. For regular verbs ending in -ir, you don't have to remove the entire ending. Just remove the r so that the verb ends with an i. For example, the past participle of the verb choisir (to choose) is choisi. If you have a regular French verb ending in -re, you simply remove the -re ending and replace it with a u to form the past participle. For example, the past participle of vendre (to sell) is vendu. Just as in English, French has a number of irregular verbs that may have endings similar to regular verbs, but are conjugated differently. Their past participles tend to be irregular as well, so you just have to memorize them as you come across them.  In some cases you can find patterns. For example, most irregular verbs that end in -oir have a past participle that ends in u. The past participle of "voir" (to see) is "vu;" the past participle of "vouloir" (to want or to wish) is "voulu." Most irregular verbs that end in -re have a past participle that ends in -is. For example, the past participle of "comprendre" (to understand) is "compris;" the past participle of "apprendre" (to learn) is "appris."

How would you rephrase that briefly using Russian?

Замените -er на é. Если глагол заканчивается на -ir, уберите r. Замените окончание -re на u. Запомните неправильные глаголы.


For ringlets, you'll need the smallest rollers you can find. If your set comes with only larger rollers, see if you can borrow more small rollers from a friend, or buy an extra package from the store. Plug in the roller set and let it heat while you get your hair ready to make ringlets. While your hair is dry, spray it all over with a liberal amount of hairspray. This will keep the curls tight as they form over the hot rollers. Dividing your hair into at least 4 sections will make it easier to create ringlets. Use a comb to divide your hair into a top section, a back center section, and 2 side sections. Create a part on either side of your hair to separate the side sections, and keep them apart using large hair clips. Then, use the comb to divide the middle section into a top and back center section. If your hair is very thick, then you may need to divide it into more than 4 sections. To create ringlets, roll subsections of each of the top and back sections of your hair up vertically, rather than horizontally. Gather a small section of hair from just above your forehead. The section should be no wider than the roller. Hold the hot roller at the tips of your hair and roll down to the top of your head, so that the roller points from front to back instead of side to side.   Repeat with the next section of hair and work your way all the way down to the neck. Create as many vertical rows of rollers as necessary to roll up all of your hair. Take 1 small piece at a time from 1 section at a time and roll it. Make sure the section is no wider than the roller. Roll your hair in vertical rows extending from the top of your head, behind your ears and down to your neck. Roll up all of the hair on 1 side, then repeat on the other side. All of your hair should now be rolled up in vertical rows. Use extra-hold hairspray to spray your hair all over. Keep the rollers in until they are completely cool, about 20 minutes. Carefully remove the pins that hold the rollers in place and let your curls fall away. As you undo the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нагрейте термобигуди. Обработайте волосы лаком для волос. Поделите волосы на секции. Накрутите центральную секцию. Накрутите боковые секции волос. Обработайте волосы лаком для волос и дайте кудрям сформироваться. Снимите бигуди.


For roses and similarly sized plants, they should be planted about 1ft (30cm) apart. Plant them in a nursery bed and care for them according to the needs of the species and variety. They can be raised from seeds or cuttings, but they will need to be planted enough in advance that they have sizable, woody stems by the time the scion plant is budding.   Unlike other forms of grafting, which attach a portion of the main plant, budding only requires the scion plant to form buds. This means the scion plant can be a different age or size than the rootstock. See Understanding Grafting Basics to learn about rootstock and scion plants. If the weather is hot and dry, water the rootstock plants heavily for two weeks before grafting. This helps make the bark soft and easy to cut and manipulate. The cut should be about 8–12 inches (20–30 cm) above the ground. The vertical portion of the T shape should be 1–1.5 inches (2.5–4 cm) long, and the horizontal portion should cover about 1/3 the distance around the stem. There should be two flaps of bark, each on one side of the vertical cut, that can be lifted away from the trunk slightly.   Roses and small flowering bushes may be cut 2–4 inches (5–10cm) above the ground instead.  As always when cutting into the trunks or stems of plants, it's a good idea to use a sterilized, sharp knife and to wear latex gloves. This reduces the chance your plant will get infected. Select a shoot from the scion plant that is growing strongly and healthily, and remove one of its buds. Cut into the wood at an angle to remove a strip of wood beginning 1/2 inch (1.2 cm) below the bud, and ending about 3/4–1 inch (1.9–2.5cm) above it. Carefully pull away this piece of wood, cutting it off from the branch if necessary. Gently ease the flaps of bark on either side of the T apart to reveal green wood underneath, called the cambium layer. Insert the strip of wood containing the bud, with the bud pointed upward. Push it carefully into the vertical T cut until the bud is just below the horizontal cut of...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Высадите растение-подвой заранее. Подготовьтесь к прививке растений в прохладную погоду, когда растений-привой почкуется. Сделайте Т-образный надрез на подвое. Отрежьте здоровую почку от растения-привоя захватывая часть древесины вокруг почки. Вставьте почку с прилегающей частью в Т-образный надрез. Свяжите растения вместе. Дождитесь заживления перед тем, как снять повязку. Срежьте ветку подвоя чуть выше новой почки. Как только почка пойдет в рост и появятся несколько листочков, удалите оставшуюся часть ветки подвоя.


For safety reasons you want to first establish that your dog is fit for biking. Consult with your doctor as to whether the dog has any underlying conditions that could be exacerbated by such strenuous exercise. You also want to establish that your dog is of a breed for which this would be an appropriate exercise and that it is in sufficiently good shape. If not, start out with longer and more regular walks. Under no condition is this a safe activity for dogs under 25 lbs or under one year of age. The first step in establishing your dog's safety while biking is keeping yourself safe. You will need a helmet and something to ensure that you are noticeable to potential motorists, including bright cycling clothes and a reflective device to attach to your bike. You should keep some water for yourself and your dog. Some additional equipment will be required in case of emergency.  In case of emergency you should have a cellphone on you, as well as money, identification, a spare tube, and a tire pump. While it should be no surprise that you will want a bike, you also need to consider what type of bike you will need. This is an activity that it is best performed off-road, so it is important to have a bike appropriate for that. A hybrid bike will be best for riding along a path; for tough terrain you will probably want a mountain bike. Some people will try to bike by holding the leash in their hand while the dog runs alongside them. This is extremely unsafe. To bike safely, you need special equipment to ensure that your dog is not strangled by a leash around their neck, pulled under the wheel, or hit by an oncoming vehicle. Thankfully all of the necessary equipment is now mass-produced and readily available for those willing to invest the time and money to keeping their dog safe.  The first consideration should be safely attaching the dog to your bike. For this you will need a body harness, which, unlike a leash, will not apply pressure exclusively to your dog's neck. If possible, the harness should be padded, and not...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Посетите ветеринара. Приобретите собственное снаряжение. Снарядите собаку.


For security purposes (and to avoid damage), the root user account is locked by default.  To safely run commands as root, you should use sudo or gksudo instead. If you absolutely must have a separate root user (if it’s required by a program used by your business, or this workstation will only be used by a single user), you can enable the root user with some simple commands. Enabling the root user can put your system at risk and is not recommended by Ubuntu. You will be prompted to set a new password for the root user. Don’t lose this password.  The root user should now have a password. Enter the root password when prompted to arrive at the root prompt. To disable the root account, type sudo passwd -dl root.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите комбинацию клавиш Ctrl+Alt+T, чтобы открыть окно терминала. Введите команду sudo passwd root и нажмите ↵ Enter. Введите пароль, после чего нажмите ↵ Enter. Повторно введите пароль, после чего нажмите ↵ Enter. Введите команду su - и нажмите ↵ Enter.


For serious cuts and abrasions, use a pressure bandage. A pressure bandage is a long piece of thin gauze with a thick piece of padded gauze located near one end. The padded gauze is placed over the wound and the thin strip is wrapped around it to apply pressure and secure it in place. This is best used to prevent heavy bleeding from a wide cut or abrasion. You can use adhesive tape to secure the end of the gauze in place. You can use these bandages for impalements and puncture wounds. If you have a wound that contains a foreign object, like a shard of glass, a piece of wood, or a piece of metal, you need to use a doughnut bandage. A doughnut bandage is a thick, "O" shaped bandage that relieves pressure around an impaled object or deep puncture. Leave the impaled object in place (do not attempt to pull it out!) and place the bandage around it. Then, use adhesive gauze tape or gauze wrapped around the edges of the doughnut to hold it in place. Do not wrap any gauze or tape over the center of the doughnut where the impaled object is located. You can make your own doughnut bandage by rolling a triangle bandage/sling into a tight, snakelike coil, then making a loop the size required to support the impaled object. (Loop it around a finger, fingers or hand as a mold.) Then take the loose, coiled ends of the bandage and lace them though your loop, around the outer side and back through the loop. Tuck the tips of the bandage back into the doughnut shaped structure to secure them. In this way, you can make support structures for a wide range of injuries. To secure a dislocated or broken bone, a triangle bandage is ideal. This small-looking bandage unfolds into a large, triangle-shaped bandage. It is used by folding it into a shape, and then using it to support a fractured or dislocated bone. Fold the triangle up into a long rectangle and tie it in a loop to create a sling. Alternatively, you can wrap it around a splint/bone to provide support. The uses of the triangle bandage will vary based on the injury, so use your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте давящую повязку. Используйте повязку-пончик. Используйте треугольную повязку. Используйте марлевые мотки. Используйте сдавливающую повязку.


For severe pain, try taking an over-the-counter pain reliever such as ibuprofen, acetaminophen, or aspirin. Be sure to always read the bottle and follow the dosing instructions carefully. Place an ice pack on your face near the affected tooth. Hold it there for up to 15 minutes. This should temporarily alleviate swelling and pain, making it easier to eat normally.  If you don't have an ice pack, wrap some loose ice in a thin piece of paper or plastic. A bag of frozen vegetables will also work. Repeat as often as needed. Another way to temporarily relieve tooth pain so that you can eat the foods you want is to try using some natural home remedies. You may already have all of the ingredients you need to create one of these remedies in your kitchen.   Mix one teaspoon of warm mustard oil with a pinch of turmeric powder until it forms a paste. Apply to your sore tooth and let it sit for five minutes before rinsing your mouth with warm water. Mix one teaspoon of asafoetida powder with a few drops on lemon juice until it becomes a paste. Apply to the tooth and let it sit for five minutes before rinsing your mouth with warm water. Heat a teaspoon of coconut oil in a frying pan and fry three cloves in the oil. Take the pan off of the heat, let the mixture cool, and then grind it to create a paste. Apply it to your tooth and let it sit for up to ten minutes before rinsing your mouth with warm water.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Примите безрецептурное обезболивающее. Приложите холодный компресс. Обратитесь за помощью к народным средствам.