Understanding your personality, even on a basic level, can help you understand how you think and how you understand others. For example, knowing that you are more of an open, playful type will help you understand that your colleague isn’t mean; he is just more of a powerful personality type.   Make a list of adjectives that you feel best describe you. What are some words a person might use to describe you? Examine which of the Big Five most seems like you. Do the same with the Four P’s. Use your list to guide you. Sometimes it is hard to understand people because of beliefs and ideas that you have that might not be accurate. Taking a look at your own biases and prejudices can help you to understand people by allowing you to recognize when you might be making assumptions rather than look at facts.  Stereotyping is when you assume that all people of a group act the same. Prejudice is judging a person before you actually know anything about her. Stereotyping and prejudice prevent you from understanding the individual and the group. Treat everyone as an individual, with her own habits, likes, dislikes, and opinions. When you find yourself explaining someone’s behavior based on your stereotypes or prejudices, stop yourself. For example, instead of thinking, he likes country music because he’s from the South, try thinking, “I’ve heard that country music is hot in the South. I wonder what type of music he likes?” In some cases, no matter how well you listen or try to empathize, you just can’t understand someone. Sometimes people do things that simply cannot be explained or understood no matter how you look at it. Don’t stress over it, just accept that you can’t understand it.  For example, you may have tried to understand why your co-worker clips her toenails at her desk. If you can’t come up with reasonable explanations and the person doesn’t give one, then just accept that you don’t understand.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Исследуйте грани своей личности. Исследуйте свои наклонности. Не понимать — это нормально.


Understanding your puppy’s body language will help you communicate with him, and thus love him more. Interpreting his vocalizations is one way to understand his body language. His whines and howls could indicate separation anxiety, especially during his first few days at your home.  Your puppy may make a "grrr" sound during such competitive games as wrestling or tug of war. This low, throaty sound is commonly a sign of playfulness in puppies. Puppy owners may mistake a "grrr" as an aggressive growl and punish the puppy, even though he was just showing his playful side. Your puppy may show you her teeth — this may be either submissive or aggressive. If this is a submissive action, your puppy will horizontally retract her lips and form wrinkles at the corners of her mouth. An aggressive showing of teeth is usually accompanied by a snarl and a display of the front canines. If your puppy yawns, it may be because she is bored or sleepy. However, her yawn could also let you know that she is anxious or upset. The context of the situation in which she yawns will help you decipher her yawning. When your puppy rolls onto his back, he is signaling that he is either relaxed or scared and submissive. If he is feeling relaxed, his body will be loose: mouth open, rear legs flopped to one side, and tail wagging slowly. If he is feeling scared or submissive, he may be holding his head off the ground with his mouth closed. A tucked tail and one front and rear leg raised in the air are also signs that he is feeling scared or submissive. It can be embarrassing if your puppy mounts someone or another dog. However, your puppy’s intentions are likely harmless when he does this. For example, your puppy may mount another dog during play to announce that he is the winner of the game.  Your puppy’s mounting of a person usually indicates that he is feeling playful or is excited about something.  Rather than punishing your puppy for mounting, try to divert his attention to more desirable play behavior, like playing fetch. As much as your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Прислушайтесь к щенку. Наблюдайте за тем, что щенок делает своей пастью. Научитесь интерпретировать перекатывание на спину. Изучите информацию об имитации полового поведения у собак. Выясните, по каким причинам щенок обычно прекращает играть.


Undertone is not the same as skin color or tone; your skin tone can change, but your undertone does not.  Undertones can be cool, warm, or neutral.  In addition to pigment or color, foundations have a cool, warm, or neutral tone as well.  In order for your makeup to blend seamlessly with your coloring, it needs to work with your specific undertone.  If you have a rosy or pinkish complexion, or a yellow or golden tint, your undertone is warm. Blue or purple tints, as well as olive or greenish hues, mean you have a cool undertone. If you don't see a definite tint in one direction or the other, then you probably have a neutral undertone. Check the veins in your wrist or ankle for clues about your undertone. Veins that look purplish bluish indicate a cool undertone. Veins with a faint green coloring suggest a warm undertone. You probably already make choices in clothing or jewelry that suit your undertone, so think about the colors that look best on you in order to figure out whether you have a warm, cool, or neutral undertone.  If you typically favor silver toned jewelry, your undertone is likely warm. Gold tone jewelry works best with cool undertones, so if you gravitate towards gold, you probably have a cool undertone. If you can wear either gold or silver toned jewelry, you have a neutral undertone. Do you look your best in warm colors like red, yellow, or orange?  Then your undertone is probably cool. Warm undertones look best in cool colors like blue, green and purple. Foundations mainly come in three ranges of shades: fair, medium, and dark. For each range of shades there is also a range of undertones: cool, warm, and neutral.  You want to find the right shade with the right undertone.  For instance, very light blondes with pale skin that burns easily often look best with a fair shade of foundation that has a yellow or golden undertone. Your foundation should look natural and complement your look overall.  If you have recently changed your hair color, or if your hair has greyed significantly, you need to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Узнайте свой цветотип. Взгляните на свой гардероб и аксессуары. Подберите тон основы к цветотипу. Примите во внимание цвет волос.


Undiluted hydrogen peroxide from the bottle will also bleach your hair, but it is much stronger and thus more likely to damage your roots--which is why many people use honey to gently lighten their hair. Honey also acts as a moisturizer, which counteracts the drying effects of the peroxide within. This should be easy to find at most grocery stores and health-food outlets. Mix until the ingredients are thoroughly combined.  Honey is very sticky, and water loosens the consistency so that it is easier to apply to your hair. Apple cider vinegar acts as a natural conditioner. If you want a more drastic color change, consider adding several capfuls of hydrogen peroxide to the mixture. This accentuates the peroxide that is already present in honey, and reacts with your hair to bleach it several shades lighter. Do not add the extra peroxide if your hair is black or very dark brown--it may come out orange. For a reddish-blonde hue, you can add henna powder, cinnamon, or ground coffee to the mixture. Several tablespoons of hibiscus petals will add a strawberry-blonde tint. This will allow the ingredients time to settle. Drape a towel over your shoulders to protect your clothes, then gradually pour the mixture over your head in small doses. Use your fingers to massage the honey into your hair, and continue until your hair is completely saturated with honey. Consider standing on a towel to protect your floor from drips. Honey can be sticky and difficult to clean up. Use a shower cap or plastic saran wrap to keep the honey from dripping. Keep the honey in your hair for at least two hours to see a tangible effect. If possible, keep the honey in your hair overnight.  If you have long hair that's hard to keep up under the plastic, twist your hair into clips to pin it up while the honey treatment is working, then put the plastic over your clipped up hair. If you can manage to keep the honey in your hair overnight, you'll get much lighter results. It also acts as as deep-conditioning treatment. Put a towel over your pillow and...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Осветление волос медом возможно благодаря тому, что в нем содержится небольшое количество перекиси водорода, которая обладает осветляющим эффектом. Вам понадобится один стакан сырого меда. В миске смешайте четыре части меда с одной частью воды или яблочного уксуса. Оставьте смесь на 30-60 минут. Нанесите смесь на волосы. После того как вы нанесли смесь, накройте волосы полиэтиленовой пленкой. Смойте мед с волос. Чтобы поддерживать полученный оттенок, используйте мед в качестве кондиционера. Используйте кондиционер после каждого применения шампуня.


Unexploded ordnance (UXO) is a term used to denote any kind of explosive weapons, such as bombs, grenades, and artillery shells, that have been used but have not yet exploded - "duds," in other words - and that retain the potential to detonate.  Landmines are sometimes considered a type of UXO, and while mines receive the most media attention, all UXOs are dangerous.  In some parts of the world, UXO other than mines present the greatest hazard. Anytime that you are traveling to an unfamiliar area, it's wise to learn about the history of that area to determine if there is a landmine risk.  Areas that are experiencing armed conflict are clearly high-risk, but landmines and UXOs remain dangerous long after the cessation of hostilities. In Vietnam, Cambodia, and Laos, for example, millions of mines and dud bombs remain, and even in Belgium, long combat-free, crews have removed hundreds of tons of UXO, left over from WWI and WWII, in the past few years. While you can't always count on minefields being marked, you should definitely stay away from those that are.  Internationally recognized symbols for minefields include a skull-and-crossbones and a red triangle.  Signs are often, but not always, red, and they frequently say "MINES" or "DANGER."  Where signs are not present, improvised warnings are often used, such as painted rocks (red usually indicates the boundary of the minefield, and white indicates a safe path through it), piles of stones, flags in the ground, tied grass, or ribbons cordoning off an area.  Many minefields have no warning signs, so don't take the lack of a warning sign as an indication that the area is safe. Mine warnings often don't last long.  Over time, plants, weather, animals and people dismantle or conceal signs.  In some areas, metal signs are a valuable building material, and it's not uncommon to see a mine warning used, for example, to patch a metal roof.  What's more, in many places, warnings are never installed. Local people, however, often know the general locations of mines and...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ознакомьтесь с информацией о наземных минах. Изучите историю региона. Обращайте внимание на предупредительные знаки. Наведите справки на местном уровне. Не сворачивайте с проторенных троп.


Unfold the garbage bags and remove the baking sheets from the bags. Transfer the barley to the dehydrator racks. Spread the grains out with your hands so they're in a single layer. Drying the barley at a low temperature will stop the germination process and remove excess moisture from the grains. Set the dehydrator to 120 °F (49 °C) and turn it on. Leave the barley to dry for 6 to 8 hours, and then test it for doneness. Pull the rootlets attached to the grain. If they separate easily from the grain, the barley is sufficiently dry. Otherwise, continue dehydrating the barley until the rootlets start to fall off easily. Set the oven to 125 °F (52 °C). Transfer the barley to clean baking sheets and spread the grains out into a single layer. Place the baking sheets in the oven and dry the grains for 6 to 8 hours. Test the rootlets to see if they fall off easily, and continue drying the barley until they do. Don’t dry the barley in an oven that can't go as low as 125 °F (52 °C), because drying the barley at too high a temperature will destroy the enzymes in the grain. If you don’t have a dehydrator or suitable oven, you can dry the barley in the sun in warm, dry climates. Spread the barley out in a single layer on baking sheets. Place the barley in direct sunlight and leave it out to dry all day. Bring the barley in at night to protect it from predators, and return it to a sunny location in the morning. The drying process could take 2 to 3 days, depending on the outdoor temperature. Bring in the barley immediately if it starts to rain. When the barley is sufficiently dry that the rootlets fall off easily, turn off the dehydrator or oven, or bring the barley in from outside. Transfer the dried barley to a colander and shake the colander to remove the rootlets. To avoid having rootlets fly everywhere, shake the grains outside. Transfer the malted and dried barley to an airtight container, such as a mason jar, food storage container, or freezer bag. Store the grains in a cool, dry location, for up to a year. A good...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Разложите ячмень на полках пищевого дегидратора. Сушите ячмень в в дегидраторе вплоть до 24 часов. Можно высушить ячмень и в духовке. Если вы живете в теплом климате, ячмень можно высушить на солнце. Удалите корни. Храните ячмень в герметичной емкости.


Unfold the paper and write a list of negative things you wish to change down the left side. Write down everything that comes to mind. You want to be as spontaneous and genuine as possible. Over the next few days, listen to yourself as you talk to other people. Focus on what you're saying. Write down every negative self-talk statement that you notice. Rewrite every negative statement into a positive statement. Do this on the right side of paper. Use the most powerful words you can. For example, instead of saying “I'm smart,” say “I am intelligent and insightful.”   Avoid using the future tense. Say “I am” rather than “I will be.” If you feel uncomfortable saying “ I am,” you can say “I'm learning to...” or “I'm getting better at…” instead. Use a thesaurus if you cannot think of more powerful words. Do not refer to the negative side again. You want your mind to think that you are done with those thoughts. Now, you will train it how to think positively. Pin it to the refrigerator or tape it to a bathroom mirror. Make sure that the positive statement side is showing. You don't have to linger over the list. It's only there as reminder that you're transforming yourself. Stop yourself anytime you say one of the old, negative statements. Once you stop yourself, say the new, positive statement immediately.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сложите лист бумаги вдоль. Прислушивайтесь к себе. Запишите положительные утверждения. Сверните листок бумаги пополам. Разместите сложенный лист бумаги там, где вы будете его видеть. Уделяйте внимание тому, что вы говорите.


Unfold the sheet of newspaper and spread it out on a flat surface. Make sure you have enough room to work. A solid sheet of newspaper makes for a large pirate hat. If you'd like a smaller hat, try cutting off about 1⁄4 inch (0.6 cm) from one of the edges. Your pirate hat is almost finished. The only thing left to do is decorate it. Draw a skull and crossbones on the hat, or print one out and glue it on. You could also draw a skull and crossbones on a piece of poster board. Cut out the design and then glue it on to your hat.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите газетный лист. Украсьте готовую пиратскую шляпу.


Unfold the shirt, turn it inside-out and lay it on the table. Make sure that the front side is facing you. Then use a seam ripper to remove the stitches securing the front side of the collar to the shirt.  If you don't have a seam ripper, you can use a sharp pair of scissors to carefully cut it away. Stop at the shoulder seams. Unless you don't plan to re-attach it to your new neck-line, leave the collar attached to the back of the shirt. Make sure the connected collar is folded back, away from where you will cut. Doing so ensures the smoothest and straightest cuts and helps you avoid mistakes. Starting on one side of the V, use a pair of sharp scissors and cut along the marked line. Stop when you reach the bottom. Repeat this process on the other side. Be careful to only cut through the front side of the shirt. If you didn't plan on creating a hemmed collar, your new shirt is done.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Распорите швы горловины. Расправьте футболку на столе. Сделайте на футболке V-образный вырез.


Unfortunately not all fashion accessories can be worn at all ages, the snapback being one of them. In some countries, like Europe, boys and men often share the same style, but in countries like the United States, wearing a snapback at an older age can make it seem like you are stuck in the past or don't know how to best dress for your age.  You can still be quite stylish at an older age, and you can definitely still wear hats, but wearing a snapback is generally common among teens and young adults, so you might try sticking to styles that complement your age instead of making it look like you are trying to look much younger. If you really want to wear a snapback, you definitely can. Some people want to stand out and don't want to fit in with societal norms, which is totally fine, but just remember that others may not consider it the best style option. Snapbacks are great fashion accessories that can really boost your style, but should only be worn at appropriate times. If you are attending a formal event, or going to a job interview, avoid wearing a hat as this can often be too casual. There are other ways to show your style and uniqueness, so before you throw on your snapback, think about the place you are going and the people that will be there. Before you wear a snapback, make sure you are wearing it for the right reasons. You want to feel comfortable in your snapback and it should complement your personality. If you're going to feel insecure in the snapback you have chosen or feel like a poser then maybe it's best to save the style change for a later time or choose a snapback that better fits you. The point is, snapbacks require confidence, and if you don't feel confident in one then it will likely be noticeable. Wear it because it fits you, not because you are trying to fit into a certain group of people.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не забывайте о возрасте. Учитывайте род вашей деятельности. Будьте самим собой, а не тем, кем вы не являетесь.


Unfortunately there are a lot of odd myths out there about how breasts develop and whether you have any control over their size.  In general, you have no control over when your breasts develop, or what size they’ll end up being.  There are no exercises you can do to make your breasts turn out larger or smaller.  Breasts are made most of fatty tissue and milk ducts, not muscle.  Sleeping on your stomach will not impact your breasts in any way (although if they’re tender, this might be uncomfortable).  There is also nothing that a bra can do to make your breasts larger or smaller, even if you wear it at night while you sleep (which is not necessary). Developing breasts isn’t something you’re able to hide, for too long.  Chances are people other than yourself will eventually notice.  You may feel stressed and unsure about these changes and what other people will think of you.  These feelings are perfectly normal.   Try not to compare yourself to girls you see on TV or the internet. Don’t compare yourself to advertisements - the models in these ads are unrealistic, and most have been photoshopped.  You don’t need to look like anyone other than yourself. Remember that you are beautiful, no matter what.  And yes, real beauty comes from the inside!  If you need to, remind yourself of these things every day. These feelings are normal, so don’t be upset that you feel them.  However, even if you’re on an emotional rollercoaster, try not to allow it to affect your health.  Eat properly, get plenty of sleep, and exercise regularly.  If you’re unable to do one or more of these things, talk to your parents, teacher, school counsellor/nurse, or doctor as soon as you can. The age that you go through puberty is usually also an age when you’re becoming aware of how you look and how you fit in.  When you body starts to change in all sorts of weird ways, it adds to your stress about what’s normal and what’s not.  You parents may at times forget what it was like to be you age and experience all these changes and pressures.  This...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Забудьте мифы о том, что на размер растущей груди можно повлиять. Гордитесь изменениями своего тела. Научитесь справляться с шутками и нападками задир. Обращайте внимание на боли в шее. Учтите возможный риск развития рака груди. Заботьтесь о своем психологическом здоровье. Узнайте, когда и как следует бороться с болью в груди.


Unfortunately, "making it rain money" doesn't mean calling on the rain gods to summon dollar bills from the clouds. You'll need to get your hands on the greenbacks yourself. So find a job, help out your neighbors, and cash those checks. Go to the bank and ask for $1 bills. The more bills you have, the better. You want a veritable downpour, not a drizzle.  While you're at the bank, check to make sure the stacks of $1 bills (or $20s, if that's how you roll) don't stick together. Sometimes fresh bills, all crisp and hot off the presses, adhere to each other. If this is the case, ask for rain-able bills. The teller, if they've any sense, won't ask any questions. You'll be holding the money in your non-dominant hand and making it rain with the other. Make sure you have a firm grasp on the entire stack so none of it gets away from you. Only hold as much money in your palm as you can handle. If it goes too far above your fingertips, things could get unruly (or someone could run off with your cash). Keep the rest of your stacks nearby; any break in the rain and the effect just won't be the same. You know, where you place your four fingertips on top of the top bill and brush it away from you. That "I'll stay" signal sort of a resembles a "no more" hand gesture, but only gesturing forward. Try to go as quickly as possible at a speed you can maintain evenly. Move your hand holding the pile to the left and right, making it rain all around you. Walk around, leaving a trail of rain wherever you go. When Kanye makes it rain, no one bats an eye. If Honey Boo Boo were trying to make it rain, a few eyebrows would be raised (okay, maybe not). But the sentiment remains the same: act like this is just your normal Tuesday afternoon and the ground being rained on by you isn't worthy of your footsteps, much less your cheddar. Need a good starting point? Try wikiHow's How to Think and Act Like a Player (Playa). You want your face to say "I don't give a day-uhm," and simultaneously, "and you're welcome, suckers!"

How would you rephrase that briefly using Russian?

Достаньте немного денег. Держите деньги в одной руке, предварительно сложив их в аккуратную пачку. Вытаскивайте купюры из пачки простым взмахом руки. Оставайтесь беззаботными и уверенными в себе, когда будете бросаться деньгами.


Unfortunately, Sony doesn't allow you to connect your Bluetooth speaker to your PS4 via Bluetooth, but you can use a 3.5 millimeter audio cable (also known as an auxiliary cable) to hard-wire your speaker.  Short of buying a Bluetooth transmitter which may or may not by supported by your PS4, there is no way to connect your Bluetooth (wireless) speaker to your PS4 without a cable. Virtually all Bluetooth speakers have a headphone jack somewhere on them for manual access. If for some reason your speaker doesn't have an audio jack (or the audio jack is broken), you can't use it with your PS4. Plug one end of the 3.5 millimeter cable into the headphone jack on the back of your PS4 controller, then plug the other end into the "Audio In" (or "Line In", or similar) jack on the back of your Bluetooth speaker. Press the PS button on your synced PS4 controller to turn on the PS4, then select your profile and press X. Scroll up to the menu bar, then scroll right to select the briefcase-shaped Settings icon and press X. It's about halfway down the Settings page. You'll find this option near the top of the Devices page. This is near the top of the Audio Devices page. You'll find it on the right side of the screen. Depending on your other PS4 settings, this option may already be selected. It's near the bottom of the screen. This option is on the far-right side of the screen. Doing so ensures that all audio from your PS4 will be output through your controller, meaning that it should go through the connected speaker. Press your wireless speaker's "Power" button. At this point, you should hear audio coming from the speaker when you flip through PS4 menus or the music plays. Disconnecting your speaker's cable from your controller will usually shift the audio usage back to your PS4's main speakers (e.g., the TV speakers).

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите аудиокабель, на обоих концах которого есть 3,5 мм штекеры. Подключите колонки к контроллеру. Включите консоль и авторизуйтесь в ней. Выберите «Настройки». Прокрутите вниз, а затем выберите Устройства. Выберите Аудио устройства. Выберите Устройства воспроизведения. Выберите Подключенные к контроллеру наушники. Выберите Наушники. Выберите Все звуки. Включите беспроводные колонки.


Unfortunately, even though substance addiction is a medical and mental health condition, it is still the subject of immense social stigma. Many people use language that dehumanizes people who are addicted to substances, such as calling them "drug addicts," "smack-heads," "dirty," or similar. This language increases the stigma surrounding addiction and will not help your loved one. Addiction is a highly complex phenomenon that is not entirely within a person's control. Do not define a person by her disorder.  Always use language such as "a person addicted to drugs" instead of things like "drug addict." When you speak with the person, always frame her addiction as something she has, not something she is. For example: "I'm worried that your drug use is harming you" is appropriate. "I'm worried that you're a junkie" is not. Avoid using words such as "clean" to express being drug-free and "dirty" to express using drugs. These further the stigma and can increase your loved one's sense of shame about her addiction, which could lead to further drug use. A qualified counselor who specializes in addiction can help you and other friends or family consider your options when it comes to dealing with a person addicted to drugs. Counselors are objective third-parties who have little personal stake and so can provide a much-needed outside and rational voice. In addition, counselors are trained to provide empathy, support and encouragement, which may be hard to get from other people who are concerned about the person and are too inside the situation to see clearly -- which could include you. Try to find a counselor in your area or consider consulting your primary care physician for recommendations.  Alternatively, if therapy is not a good option for you, you can attend Nar-Anon meetings, which are designed to be safe spaces for the families and friends of people addicted to drugs.  A substance abuse professional may also be able to provide guidance on how to help the person. Be prepared to provide detail about how often the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Перефразируйте свои слова. Воспользуйтесь помощью извне. Обратитесь к человеку напрямую. Избегайте эмоционального воздействия. Подумайте, как начать разговор. Предложите немедленное лечение. Предложите вашу поддержку и любовь. Будьте готовы к отказу от лечения. Не говорите намеками.


Unfortunately, in most cases, you can't just waltz into your high school on the first day of freshman year and decide to be valedictorian. You'll need to have proved yourself in middle school by taking the most rigorous math and English courses that your middle school had to offer. Some middle schools don't have tracking for their classes, but some do offer Honors courses as early as seventh or eighth grade. Being in these courses will set you on a path to honors courses in high school, so make sure you've laid the groundwork for this. You can move up in English more easily, but once you're "locked" into a math track, it'll be harder to move ahead. For example, if you're in regular Algebra in 8th grade, you'll have to go to regular Geometry in 9th unless you've really proven yourself. If you can take two math classes, as this can help you get ahead. Some schools rank students with an unweighted GPA, while others award extra points for harder classes. Most schools do offer extra points for taking harder courses so you should aim to take these; and even if your school doesn't offer extra points for harder courses, you should still aim for success; after all, if you want to be valedictorian, then you probably want to go to a top-notch school, which means you'll have to take the most challenging classes anyway.  For example, if your school does use a weighted GPA to determine valedictorian, then you may receive a 4.0 for an "A" in regular classes, a 5.0 for an "A" in honors classes and a 6.0 for an "A" in AP classes. A valedictorian also typically gives a graduation speech in front of their classmates. But if this is the part that appeals to you the most, then make sure that the speech-giver is the valedictorian. Some schools have the student body president give a speech, some have students vote for which student should give the speech, while others have the valedictorian and the student body president and another student give a speech. Some schools have more than one valedictorian -- or as many as 29! If your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начинайте с младших классов. Узнайте о порядке выбора студента, произносящего прощальную речь. Мудро выбирайте предметы. Помните, что произнесение прощальной речи НЕ гарантирует место в элитном колледже.


Unfortunately, it'll be hard to keep hooking up with your ex without having one of you develop feelings for the other person again. As soon as that happens, you'll have to push the eject button on the non-relationship, or things will only get worse from there. Unless you're still really in love with your ex and are using your hook up moves to win back her heart -- incidentally, a terrible idea -- you should cease and desist the second you or she shows signs of having feelings.  If you start getting that achy feeling in your heart and start musing about what a great relationship you had while knowing it can never work, then it's time to leave. If your ex tells you she misses you, sends you sweet (not sexy) texts, or says she wishes you could do some couple-y things together, then it's time to bow out. If you have to end the "relationship" for this reason, explain yourself first. You shouldn't be a jerk just because it's over. If one of you starts developing feelings for someone else, even if you haven't pursued that person, you should end up the hook-up period. Hooking up with your ex is something to do when you both want to get some action and are bored because there are few romantic prospects in your lives. But if one of you does start liking someone else, it's time to stop hooking up so you have room to explore those feelings.  If you know your ex has a crush on someone else, you're doing her a disservice by continuing to hook up with her and taking up her time. If you start liking another girl, she won't want anything to do with you if she knows that you're hooking up with an ex-girlfriend. Hooking up with your ex should last a month or two at most before things start to get more serious. Even if you're both trying as hard as you can to keep things casual, if you've fallen into a rhythm, basically feel like you're dating, and know exactly when you'll see each other next, then it's time to stop hooking up. If you know when you'll see your ex next, and you stop feeling a thrill at the prospect of hooking up,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Остановитесь, если у вас начинают возникать чувства. Прекратите, если вам понравился кто-то другой. Остановитесь, если все это превращается в рутину. Прекратите, если вы начинаете ссориться как пара. Остановитесь, если вам больше не весело.


Unfortunately, it's possible that even with all of your help, your child will still be bullied. In this case you should step in. Set up a meeting with someone at your child's school and report the problem. If you know who is bothering your child, tell the school representative. You want to make sure that the school knows who is causing the trouble so it can respond accordingly. If you know the bully's parents, you might have to talk to them if the bullying continues. They might be unaware that their child has been bothering yours, or they might not care and say that you're making too big a deal of it. Whatever the case, it might help for your to get in touch with the bully's parents.  Don't act accusatory towards the bully's parents. Their first instinct will probably be to protect their child. Instead, say something like "I notice my child has been having some problems with yours lately, and I'd like to talk about it," instead of "Your child is a bully!" Be prepared to talk to them again. It's possible that the bullying won't stop after this meeting, so be prepared to have another talk with them if you have to. If you don't know the bully's parents, it's better to go to the school. Your child's teachers and/or principal can then approach the bully's parents if they think it's necessary. All kinds of bullying put a lot of emotional stress on your child. Prolonged bullying can lead to depression, anxiety, violent outbursts, and suicide. You can prevent this by taking your child seriously and getting him or her help when it's needed. Contact a mental health professional if the bullying continues or you notice any signs of emotional distress in your child.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сообщите о проблеме в школе. Поговорите с родителями хулигана. Обратитесь за помощью к психотерапевту.


Unfortunately, mosquitoes live on every continent except Antarctica. However, they're generally more common in warmer, wetter areas, which tend to be close to the equator. If you really want to avoid mosquito bites, stay out of tropical climates entirely.   Mosquitoes are especially common in jungles and swamps in Central and South America, South and Southeast Asia, Sub Saharan Africa, and Oceania. If you're unsure about whether it's safe to travel to a certain part of the world, visit the Center for Disease Control (CDC) Malaria Travel Information website. This site gives a country-by-country breakdown of malaria prevalence, as well as any noted malarial drug resistances. Mosquitoes are often attracted to water, especially standing water, so lakes, stagnant creeks, bogs, marshes, and swamps are mosquito havens, especially during hot months. Most species of mosquitoes lay their eggs in stagnant water and some have even adapted to lay their eggs in salt water. Stay away from any bodies of stagnant water, whether they're small puddles or vast swamps, to reduce your risk of encountering mosquitoes. Many species of mosquito stay fairly close to where they hatch and breed. If you can give these wet, standing areas a wide berth, you'll avoid these species entirely. It's easy to unintentionally create habitats for mosquitoes to live and breed in. For instance, a kiddy pool left out in the summer sun for several days can soon become a hotbed for mosquitoes. Get rid of any standing water around your home or campsite. If you have a pool, cover it when it's not in use and treat the water with chemical additives like chlorine according to the manufacturer's instructions. Here are just a few places water can accumulate:   Discarded tires or industrial containers Construction ditches or trenches Pools Natural low points on a piece of property Clogged storm drains In the tropics, differences between seasons are minimal, so mosquitoes are able to thrive in warm weather year-round. In temperate areas, however, mosquitoes are...

How would you rephrase that briefly using Russian?

К сожалению, москиты обитают на всех континентах –ну, за исключением Антарктики. Держитесь подальше от водоемов со стоячей водой. Не позволяйте воде застаиваться рядом с вашим домом или местом расположения вашего лагеря. Избегайте посещать страны в “сезон москитов”. Не перегревайтесь.


Unfortunately, most grease fires happen when someone steps away just for a moment. Grease fires can happen in less than 30 seconds, though. Don't turn your back on hot grease. Cooking with a lid both contains the grease and cuts it off from its would-be oxygen supply. A grease fire can still erupt with the lid on the pot if the oil is hot enough, but it's far less likely to happen. Get into the habit of making sure these items are within easy reach when you're cooking with grease. If a fire erupts, you'll have at least three different ways to immediately snuff it out. Find out the smoking point of the particular oil you're using, then use a clip-on thermometer to monitor the temperature as you cook. If it gets to close to the smoking point, turn off the heat. If you see wisps of smoke or smell something acrid while you're cooking with oil, immediately turn down the heat or remove the pot from the burner. The oil won't immediately catch fire once it starts smoking, but smoke is a danger sign that it's getting close to that point.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Никогда не оставляйте плиту без присмотра, когда готовите блюда с использованием масла. Готовьте блюда на масле в толстостенной сковороде или кастрюле с металлической крышкой. Держите под рукой пищевую соду, соль и противни. Используйте кулинарный термометр, чтобы следить за температурой масла. Остерегайтесь появления дыма и едкого запаха гари.


Unfortunately, oak mite bites can be especially itchy. You can even develop a rash! However, scratching can break the skin, increasing your risk of a bacterial infection. If you do break the skin, you should see your doctor. Calamine lotion can help with itching, which gives you relief and helps limit scratching. Wash your skin and hands, then shake the bottle. Apply a small amount to a cotton swab and dab it onto the bites or rash. Continue to apply lotion until the entire affected area is covered. Let the lotion dry before putting on your clothing.  Talk to your doctor before applying calamine lotion on children under the age of 12. You should also speak to your doctor if you're pregnant or breastfeeding. Be sure to follow all directions on the bottle, including dosage instructions. You can reapply the lotion every few hours, as needed. You can purchase 1% hydrocortisone cream over-the-counter. This will help with itching. Wash your hands and clean the affected area. Then rub a small amount of hydrocortisone cream into the bites or rash.  Use the smallest dose possible and wait at least 4 hours before reapplying the cream.  If the cream doesn't relieve your itch, you may need something stronger. Your doctor can prescribe a stronger treatment. Do not apply the cream to a child under the age of 12 without talking to a doctor. Make sure that you follow all of the directions on the bottle. An antihistamine can reduce the reaction that your body has to the bites. This can reduce the itching, redness, and possible rash. You can use an over-the-counter option, such as diphenhydramine (Benadryl) or a non-drowsy alternative, such as cetirizine (Zyrtec) or loratadine (Claritin).  Follow the dosage instructions on the packaging, as they vary. For example, some antihistamines may be taken every 4 hours, but others are taken once a day. Talk to your doctor before taking an antihistamine, especially if you're already on medication. An oatmeal bath can soothe itchy skin, giving you all over comfort. Fill the bathtub with...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не расчесывайте укусы. Нанесите «Каламин»-лосьон на пораженный участок кожи. Нанесите на укусы мазь с гидрокортизоном. Примите антигистаминное средство после того, как проконсультируетесь с врачом. Примите ванну с овсяными хлопьями, если поражен большой участок тела.


Unfortunately, the bustle of everyday life doesn't go away when you lose someone close to you. Help out by taking care of some of these daily needs. Ask him or her if you can help with groceries, flowers for the funeral, or anything else. Simple gestures like these will go a long way to comforting and supporting someone during this hard time. Bringing frozen meals over is a safe bet for someone who is grieving. This will show that you care and want to ease the pain of the grieving process by letting him or her focus energy on the family rather than figuring out what to make for dinner. If there are any responsibilities that have to do with the funeral, housing relatives, or providing transport for people, lend a hand with these tasks. These responsibilities can be a heavy burden when trying to deal with the weight of loss. You may not be able to do all of them for this person, such as talking to a funeral home director or providing a place to stay for visiting family, but any help you can manage will lighten the load. He or she may occasionally need a break from thinking about what's happened with a sibling. Take him or her to see a movie, pack a picnic, or do something else together that could be enjoyable. It doesn't need to be anything expensive or elaborate; the gesture and the company count the most. It's true that your friend or loved one may need concentrated support right after the death, but grief requires a lot of time and effort to process. If you want to provide comfort to the best of your abilities, understand that it may take months or even years to deal with the loss. Offer support at the beginning, but keep him or her in mind later as well. Many people's support will fall off after a while. If you truly want to help, be sensitive to the needs and the pain for as long as it takes.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Предложите свою помощь в выполнении разных поручений. Приготовьте пищу. Помогите с организацией похорон. Помогите избавиться от навязчивых мыслей. Будьте открыты и предоставьте себя в его распоряжение.


Unfortunately, the toilet paper in public restrooms may not be as clean or safe as you think.  Remove the first two layers of toilet paper to help reduce germs.  Health experts say that when a toilet is flushed, some water and germs are sprayed into the air.  This spray can be far reaching in the stall and can land on a variety of areas including the toilet paper.  Removing the first two layers of toiler paper can help reduce how many germs you come into contact with.  Throw them into the toilet before you sit down. You can also keep your own toilet paper in a plastic baggie in your purse or pocket so you do not have to use the paper provided in the bathroom. Studies have shown that although there are plenty of germs on the seat of the toilet, your skin is an incredibly effective barrier and keeps those germs from entering your body.  However, using the seat protectors that are provided can help you feel better and safer when you sit on the seat. Again, when the toilet is flushed, the water and germs in the toilet can be sprayed on the provided seat protectors.  Get rid of the first one available and throw away in the toilet.  Many pharmacies and outdoor stores now carry tiny packs of toilet seat covers and it can't hurt to toss a pack into your handbag or backpack to take wherever you go. It might be a good idea to invest in some hand sanitizer to keep with you when you use a public restroom.  You are not guaranteed to have safe hand washing facilities in public restrooms so having a back up plan is helpful. Carry a waterless hand sanitizer with you. You can use it after you've washed your hands and exited the rest room, for an extra precaution. Although taking a daily probiotic isn't something you'd think would help with staying germ-free in a public restrooms, health experts actually think this can help.  Studies have shown that the more beneficial and healthy bacteria or microbes you have in your gut, the better ability your body has to fight off foreign pathogens.  Taking a daily probiotic might be...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Носите туалетную бумагу с собой. Носите с собой одноразовые накладки на унитаз. Носите с собой альтернативные гигиенические средства для рук и тела. Принимайте пробиотики.


Unfortunately, there are a lot of myths surrounding food and increased levels of serotonin. These myths include:   Foods rich in tryptophan automatically boost serotonin. This is false. Most foods that contain tryptophan, an amino acid, compete with other amino acids to be absorbed by the body's transport system. Eating a lot of turkey, which is rich in tryptophan, will not automatically give you more serotonin.  Eating a lot of banana will automatically boost serotonin. Bananas do contain serotonin. That serotonin, however, is unable to cross the blood-brain barrier and be absorbed by humans. Complex carbohydrates are absorbed by the body differently than simple carbohydrates. Simple carbs raise your blood levels quickly, causing a spike in insulin, which drops after a while. Complex carbs are absorbed more slowly by the body and therefore avoid the massive peaks and troughs brought upon by simple carbs.   Complex carbs include:  Legumes like peas and lentils Whole grain breads Whole grain pastas Brown rice Starchy vegetables like sweet potatoes and parsnips    Simple carbs include:  Yogurt Fruit juice "Normal" pasta Cakes, candies, and other refined sugar products White bread and white rice, while not technically simple carbs, are absorbed by your body in a similar way. Caffeine suppresses serotonin, which could also help explain why it's a hunger suppressant as well. Energy drinks contain large amounts of sugar, which the body processes quickly, but which produce an energy-zapping low after the insulin has finished surging. If you have to drink caffeinated products, wait until after you've eaten, doctors recommend. Omega-3 fatty acids are hypothesized to affect the functionality of serotonin in the brain. People with low serotonin levels commonly have low DHA levels, which is an essential building block in the brain, and which needs to be replenished with foods such as fish oils, which are high in omega-3 fatty acids. Look for omega-3 fats in:  Fish, such as salmon, and fish oils Nuts, seeds and seed oils,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Мифы о серотонине и питании. Избегайте простых углеводов — употребляйте сложные. Избегайте продуктов с кофеином, особенно, энергетических напитков. Употребляйте полезные жиры, например, омега-3 жирные кислоты. Ешьте темный шоколад.


Unfortunately, there are no herbicides on the market that selectively kill quackgrass. An all-purpose herbicide such as glyphosate will take out any greenery it touches. Wear long-sleeved clothing, chemical-resistant gloves, rubber boots, and a respirator mask, then spray the chemical directly onto the quackgrass. Keep children and pets out of the area for about 4 hours.  Glyphosate herbicides are available at most gardening centers and nurseries. To minimize the damage to other plants, use a paint brush to spread the herbicide over the leaves of the quackgrass. Spray the entire growing area a second time, even in spots where you think you have eliminated the quackgrass. The fast-growing roots may have spread back into the cleared soil from elsewhere. Using the glyphosate will leave bare spots in lawns and gardens, but at least it prevents the quackgrass from taking over your entire yard. Clear out the dead grass if you wish or till it into the soil for fertilizer. Get a rototiller and set it for a depth of at least 4 in (10 cm). Run the rototiller over the treated spots to turn up the soil, preparing it for new seeds.  Rototillers are available to rent at most home improvement stores. For smaller areas, turn up the ground with a gardening fork or another tool. Keep a close watch on the treated areas for new growth. Make sure you didn’t leave behind any quackgrass in areas you didn’t spray, since they will quickly infiltrate the bare soil. Using a plastic sheet is a last resort. If chemicals aren’t enough to stop weed growth, consider covering as much of the growing area as possible with a plastic sheet from a home improvement store. Weight it down and leave it in place for at least 6 weeks.  To treat smaller areas, cut the plastic up into patches. If the quackgrass is widespread, this won’t remove all of it, but otherwise, it saves the plants you want in your yard. Black plastic or tarps are also useful yard covers, but clear plastic traps heat more efficiently. If you use colored plastic, leave it in place...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Опрыскайте пырей глифосатом, чтобы уничтожить его. Через 14 дней нанесите глифосат еще раз. Взрыхлите землю и посмотрите, не появится ли пырей через 7 дней. Если пырей остался, накройте почву пластиковой пленкой. Засейте оголенную землю новыми растениями.


Unfortunately, you can't download a Google Doc file directly onto your iPhone; you can, however, make the file available offline so that you can view and edit the document even when you aren't connected to the Internet. Tap the Google Drive app icon, which resembles a green, yellow, and blue triangle on a white background. This will open your Google Drive page if you're logged into your Google Account. If you aren't logged in, enter your email address and password to proceed. Scroll through the Google Drive home page until you find the Google Doc file you want to download. It's to the right of the Google Doc file. A pop-up menu will appear. The switch will turn blue, signifying that you can now access the file whenever you like. To access the file without Internet, open the Google Drive app, then tap the file to open it.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запомните ограничения. Запустите приложение Google Диск. Найдите файл на Google Диске. Коснитесь ⋯. Прокрутите вниз и нажмите на белый ползунок у «Доступно офлайн».


Unfortunately, you can't use Paint to create a transparent image; since icons are usually partially transparent to allow for the desktop to display behind them, this means that your image will both be square and use different colors in the final product than you used to create the icon.  When using Microsoft Paint to create an icon, it's best to stick to black and white as other colors can appear distorted in the final product. One solution to the transparency issue is to save your Paint project as an image (rather than as an icon) and then use an online converter to turn the image into an icon. Click the Windows logo in the bottom-left corner of the screen. Type in paint, then click Paint at the top of the Start window. This will open the Microsoft Paint program in a new window. This will make it easier to draw your icon:  Click the View tab at the top of the window. Check the "Gridlines" box in the "Show or hide" section of the toolbar. Click the Home tab to return to the main Paint screen. It's in the toolbar at the top of the Paint window. Doing so prompts a pop-up window to appear. This is near the top of the pop-up window. It's near the middle of the window. If your previous canvas size was not square, unchecking this will allow you to create a new canvas size that is the same length on all sides. Type 32 into the "Horizontal" text box. Then type 32 into the "Vertical" text box and click OK at the bottom of the window. Since the 32-by-32 canvas is too small to work on, click seven times the + icon in the lower-right side of the Paint window. This will zoom all the way in on your canvas. Select a color from the top-right side of the window, then click and drag across your canvas to create your icon. If necessary, you can change your brush size by clicking the Size option in the toolbar and then clicking the correct thickness in the drop-down menu. If you want to convert the icon later, just click File, click Save, select a save location, and click Save; otherwise, to save the image as an icon file, do...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запомните ограничения Microsoft Paint. Откройте меню «Пуск». Запустите Paint. Отобразите линии сетки. Нажмите Изменить размер. Установите флажок у «Пиксели». Уберите флажок у «Сохранить пропорции». Создайте холст размером 32 х 32. Увеличьте изображение на экране. Нарисуйте значок. Сохраните значок. Преобразуйте изображение в значок. Используйте созданный значок в качестве ярлыка


Unfortunately, you probably won't have enough time in your life to experience everything you want. With that in mind, the most important step towards manifesting your desires is to prioritize the ones you'd like to see manifested the most. Of the things you invest time in most in your life, do any of them currently line up with your biggest dreams? If not, rearrange the time you spend in such a way that it does line up. Certain obligations, like work or school, may get in the way of you investing your full time in things you're interested in. You can still find ways of maximizing these experiences as well, however. If you're unhappy with your current job, you should try to look for something that's at least related to something you're passionate about. If your desires are big enough to affect your life in a significant way, there's no way you'll be able to tackle them without breaking them down into easy parts. Much as a novel is divided into chapters, you want to take your goals and approach them one step at a time. For some, this might involve taking things back to the drawing board and slowly working yourself up to the point where the end goal is finally within your reach.  Breaking a big goal into smaller pieces will also mean you get to experience the satisfaction of accomplishment earlier on. This will keep you feeling motivated to push forward. For instance, if one of your goals is "Become a great musician", breaking that goal into chunks might entail scheduled practice times, as well as small milestones to guide you along. Practicing an hour a day may be good if it's important enough to you. Smaller goals may include learning a song, writing a song, playing for a small group of friends, and recording a piece of music on the computer. Procrastination is a looming curse in the age of distractions. You can probably think of many ways you are distracted throughout the day. Idle chat, social media and excess TV all sap away time that would much rather be put towards working on your goals. At the end of the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Расставьте приоритеты и определите, чего вы хотите больше всего. Разбейте крупные цели на более мелкие. Сведите к минимуму пустую трату времени. Будьте настойчивым и постоянным. Переоцените свои цели.


Unfortunately, your routine can make your relationship feel less exciting, which might land you in a rut in the bedroom. Trying new things in your daily life can help you break out of this rut and rebuild intimacy. Do something new and exciting with your partner or surprise them with something special. Here are some ideas you could try:  Go to a new restaurant. Do something special on a weeknight instead of staying home. Plan a secret outing to dinner, a movie, a play, or a concert. Book a hotel room for a night of passion. Pick out a thoughtful gift]] or get something like flowers, chocolate, or lingerie. Hand it to your partner in person or surprise them by sending it to them at work. Your partner will feel special and it will create a tender moment between you. Your gift could be something sweet, like a small cake from their favorite bakery, or something naughty, such as a pair of fuzzy handcuffs and a blindfold. Get creative! Quality time – just you and your beloved – is an essential part of a relationship. You need time together to heat things up! Go away on a short trip with just your partner. Leave your worries behind and focus on rekindling your intimacy and getting frisky.  If you can afford a fancy trip, spend the weekend in a ski lodge, a cabin by the lake, or the honeymoon suite at a hotel. If you don’t have much money, go on a naughty camping trip or switch houses with another couple for the weekend. Spontaneous sex can be really exciting, so look for opportunities to have a quickie. Take advantage of moments when you're alone throughout the day without worrying about what you're supposed to be doing. Just enjoy the quick, intimate moment together.  For instance, you might have a quickie before you leave for work or during your lunch hour. Don’t worry about taking off your clothes because being partly dressed can make it more exciting. Remove just enough clothes to engage in sex and enjoy the feeling of being naughty with your partner. Arrange a day that both you and your partner will be off from...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Удивите партнера, попробовав что-нибудь новое. Подарите партнеру небольшой подарок, чтобы напомнить о том, что он вам небезразличен. Увезите свою половинку в романтическое путешествие. Насладитесь быстрым сексом, когда окажетесь наедине. Оба возьмите выходной день и проведите его без плана действий.


Unhealthy habits like having a sedentary lifestyle can greatly affect your reproductive health. Exercising can help to keep you healthy, which in turn can ensure that your hormones remain level.  Try to exercise for at least 30 minutes, five days a week. Keep in mind that people who exercise excessively or who are athletes often have cycle irregularities. Crackers, pretzels, processed chips and other refined carbohydrates can surge the blood sugar level resulting in food cravings. Eating these unhealthy foods may lead to weight gain, which could throw off your menstrual cycle. Drinking alcoholic and caffeinated drinks can lower your immune system and can cause you to become dehydrated. Too much alcohol can also cause your blood pressure to increase, which can harm other organs. If you are dealing with an irregular period, limit your intake to:  One cup of coffee a day One alcoholic beverage a day. This means 12 ounces of beer, five ounces of wine, or 1.5 ounces of hard alcohol. Acupuncture is based on the concept that your energy flows through your body in certain ways. When these energies are interrupted, it can cause your hormones and other parts of your body to become unbalanced. Acupuncture involves placing needles in certain pressure points to restore the flow of energy.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Регулярно занимайтесь спортом. Ограничьте потребление рафинированных (простых) углеводов. Ограничьте употребление алкогольных и кофеинсодержащих напитков. Пройдите курс акупунктуры (иглоукалывания).


Unhook the mat from its retention hooks. Shake it out once you’ve removed it from your vehicle. Get rid of any loose debris. Close the drain to your bathtub. Add a few drops of mild dish or laundry detergent to the tub. Then fill it about halfway with water.  Only use mild detergent. Harsher chemicals and abrasive agents may cause damage.  Do not use silicone-based products. These can make your mats unsafe and slippery. Place your mat in the bath. If it’s especially dirty, give it anywhere from ten minutes to an hour to soak so the dirt can loosen. Then scrub each side with a sponge, cloth, or cleaning brush. If the bathwater is especially dirty after cleaning, drain the tub and refill with clean water to rinse. Air-dry or towel-dry thoroughly before putting it back in your vehicle. Be sure to place each mat on the appropriate side of the vehicle (driver's side mat on the driver's side, passenger-side mat on the passenger-side). Reattach the retention hooks to hold it in place. With the driver’s floor mat, always make sure that the mat doesn’t interfere with the pedals before operating the vehicle again.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Достаньте коврик и отряхните его. Наполните ванну мыльной водой. Замочите и протрите коврик. Сполосните коврик чистой водой, дайте ему высохнуть и верните на место. Верните коврик на место.


Unhulled sesame seeds have a dull, hard coat that ranges in color from off-white to black. Hulled seeds have had this removed, and are always very white, almost translucent, and shiny. You can toast either type of seed, but the unhulled seeds are crunchier and have a slightly different flavor. Seeds with hulls contain more calcium but may be more difficult to digest, unless you plan to grind them, so the nutritional value is comparable. While you can soak unhulled seeds overnight, then remove the hulls by hand, the process is labor-intensive and rarely done at home. Both varieties should be available in Asian grocery stores, and often in Western stores as well. Rinse the seeds in a fine mesh strainer under running water, until the water runs through clear. If the seeds are straight from the farm or the water gets quite dirty, you may want to stir them in a bowl of water for a couple minutes, then let it sit. Discard dust that rises to the top, and pebbles that sink to the bottom. Rinsing will not negatively affect the nutrition of the seeds. Some people even prefer to soak seeds overnight to germinate them, which may improve the digestion of certain nutrients. These germinated seeds are typically eaten raw rather than toasted, however. Transfer the rinsed seeds to a dry skillet or frying pan over high heat. Stir occasionally with a wooden spoon, but watch the seeds constantly, as they burn quickly if the heat gets too high. This step typically takes ten minutes. Once dry, the seeds will feel and sound different as you stir them, and no moisture will be left behind on the pan. Continue to stir occasionally for the next seven or eight minutes. When the seeds are fully toasted, they will turn a light brown color, glisten, and a few will start popping or jumping in the pan. Pick up a few seeds with the spoon and pinch them between your fingers. Toasted seeds can be crushed into a powder, and have a nuttier taste than raw seeds. Spread the toasted seeds on a metal baking sheet and let cool to room temperature....

How would you rephrase that briefly using Russian?

Возьмите ошелушенные или неошелушенные сырые семена. Помойте семена. Нагревайте семена на сильном огне до тех пор, пока они не станут сухими. Уменьшите огонь. Дайте семенам остыть и упакуйте их.


Universities and colleges often allow their faculty a regular sabbatical, but the exact requirements depend on where you are and what your position is. Sabbatical may require tenure, and is typically limited to a specific length and frequency – for example, six months of sabbatical for every three years of work. An academic sabbatical typically involves independent research, although there may or may not be concrete requirements for what you have to show at the end of it. Decide whether you would like to write a book, perform field research, or work on a long-term project at another institution. Start looking at possible sources of funding early. Some grant-giving organizations, such as the Fulbright Scholar Program for U.S. scholars, provide funding for a wide variety of research abroad. Look into these funding sources as well as those relevant in your specific field. Write up a proposal to demonstrate what you'll use the sabbatical for, how you'll get the funding, and how this is all related to your field of research and the goals of your department and university. Include supporting documents if necessary, such as lists of possible funding sources. Bring a copy of your plan to your department chair, keeping another copy of all documents for yourself. Explain the sabbatical goals to the chair. If she seems hesitant, emphasize any exposure the research will get that may enhance the institution's reputation or bring in new contacts. In some departments, part of your salary during sabbatical may go toward hiring an adjunct professor or instructor to cover your coursework, while other departments may cover the cost themselves. Either way, if you have a good candidate in mind for the position, that can make your department's job much easier.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Узнайте политику вашего учреждения. Спланируйте, чем вы хотите заняться. Узнайте об источниках финансирования. Составьте письменный вариант плана. Обратитесь к председателю кафедрой. Помогите найти замену для своих занятий.


Unless a drug is specifically meant to be taken on an empty stomach (double-check with your doctor), you should take medications with food, preferably immediately after a meal. Food can absorb and dilute the compounds that trigger nausea, particularly if you're taking antibiotics, non-steroidal anti-inflammatories (NSAIDs) and even multivitamins.  Don't get too full and bloated with large meals — it may make nausea worse. Instead, eat smaller meals throughout the day. Don't skip meals. Eat regularly, even if it's just a snack, such as a piece of bread or fruit or a few saltine crackers. Eating a light meal a few hours before a chemotherapy treatment also may help combat nausea. Along with eating smaller portions more frequently through the day, it's also best to avoid foods that are fatty, fried or exceptionally sweet when you take medication because all can increase the risk of nausea/vomiting. Stick to bland foods, prepared naturally and higher in protein, such as a turkey sandwich without mayonnaise.  It's also a good idea to avoid cooking foods that leave an unpleasant odor in your house, such as fatty foods, garlic and onions. Consider making and consuming fresh fruit smoothies before taking medications. Add in some veggies for fiber, protein powder and plain yogurt to buffer any acidity. Chemotherapy patients should cook and freeze bland meals prior to treatment to avoid cooking when they don't feel well. Drinking lots of fluids between meals can also help alleviate nausea from taking medicine. Try drinking cool beverages, such as filtered water, unsweetened fruit juices, herbal tea or ginger ale that's lost its carbonation. Drink them slowly and don't gulp them, as too much air in your stomach causes bloating.  Avoid drinking coffee and colas — they are too acidic and may upset your stomach. It's better to drink small amounts throughout the day, rather than large amounts less frequently. Don't drink too much liquid with your meals because your digestive enzymes get diluted and your stomach can get too...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Принимайте лекарства после еды. Воздерживайтесь от жирной и жареной пищи. Пейте побольше жидкости между приемами пищи. Отдыхайте, но при этом не ложитесь. Не принимайте слишком много лекарств. Принимайте некоторые лекарства непосредственно перед сном. Подумайте о том, чтобы использовать растительные средства.


Unless all the fish in a tank need to be euthanized, you'll need a second container. Transfer some of the water from the current tank to a new, clean container, preferably with a similar aeration and temperature control setup. Using water from a different source or at a different temperature can stress the fish, or cause an inhumane death.  Some drugs, including MS-222, may not be effective in temperatures below 10ºC (50ºF). Euthanizing a large tank of fish is difficult, and requires measurements of oxygen and chemical concentration for best dosage calculations. Ask a veterinarian to perform this if at all possible. Also sold as tricaine methanesulfonate, "Finquel," or "Tricaine-S" at pet stores, this is the most reliable option of the widely available drugs. You can find this at pet supply stores. This is the only widely available drug approved by the FDA for this purpose. Use 5–10 times the amount the label recommends for anaesthesia, usually 250 to 500 mg/L. Do not eat fish killed this way. Many people will tell you alcohol is a pain free way to euthanize your fish. This is incorrect. It causes burning in the gills and is very painful for the fish to endure. Using alcohol to euthanize the fish has been described as dipping a person in gasoline to euthanize them. Don’t do it! It's not easy to tell how concentrated a given bottle of clove oil is, or even what exactly it contains. It may put your fish to sleep but fail to kill it. The fish will not be safe for eating, and the water may cause harm if dumped in the water supply. If you decide to use it, try this method:  Shake one drop in water until milky, then add to the tank. When the fish is asleep at the bottom, shake and add another 13 drops per liter of water (50 drops per gallon). Once you've added the chosen drug, net the fish and quickly move it to the euthanasia bath. Handle as little as possible to avoid causing stress. Any euthanizing drug can send the fish to sleep if too little is used. Death often takes 30 minutes to arrive, and you may need to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приготовьте отдельный аквариум. Подумайте об использовании трикаин метансульфаната. Не применяйте алкоголь. С осторожностью применяйте гвоздичное масло. Пересадите рыбу в емкость для эвтаназии. Дождитесь, когда рыбка умрет.


Unless it’s marked “compostable,” plastic is made from petroleum. It can linger in the environment for hundreds of years and never break down completely, polluting the soil and groundwater. When plastics are not disposed of properly, they kill animals who mistake them for food. You can help to prevent this from happening by:   Buying or making reusable bags. Leave a couple in your car/on your bike for shopping. Tuck a small one into your purse for unplanned trips to the grocery store. Asking your local grocery store to replace plastic bags with recycled paper bags or cardboard boxes. Even “biodegradable” plastic bags can end up in landfills, where they don’t break down properly. This makes them just as dangerous as regular plastic. Make sure the resin identification code (the number inside the recycling arrows) is 2 or 5. You can usually find these codes on the bottom of the containers. Plastics with these codes are generally safe to be reused for storing food. Any other number is either unsafe or not durable enough for reuse. If your plastic is not considered to be food-safe, you can recycle it or reuse it for arts and crafts. For example, plastic tubs are great for storing water to rinse paintbrushes with. Take the time to examine product packaging when you go shopping. Avoid goods packaged in plastic (including polystyrene) whenever possible. If your grocery store sells products in bulk, take advantage of it and fill up using your own containers.  If you have a choice between paper or plastic bags, stick with paper. Of course, it would be even better if you brought your own bags. Some restaurants and take-out places will allow you to bring your own food containers. Ask ahead of time if this is possible. Food and other household goods often travel in fossil fuel-powered vehicles over 1,000 miles (1,600 km) from their points of origin to store shelves. A great way to accomplish this is by:  Buying food from your local farmer’s market. Join a community-supported agriculture (CSA) program.  Growing your own...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сократите использование пластика. Найдите повторное применение пластиковым товарам. Максимально старайтесь отказываться от использования пластика. Покупайте местные товары. Сдавайте на переработку то, от чего не можете отказаться и чему нельзя найти повторное применение.


Unless the kitten has been rolling in mud, spot-cleaning will clean the kitten perfectly well. Orphaned kittens are very messy. Under normal circumstances, the mother cat would provide the cleaning, but without the mother present, the task falls to you. A daily cleaning of the kitten’s body and rear end will help keep your kitten content and clean. Wiping the kitten with a damp cloth will also simulate the tongue bath it would normally receive from its mother. Make sure that the towel is not rough and will not irritate your kitten. Then, wet the towel in lukewarm water. Use a hand to wring the towel out before beginning to clean the kitten. This will result in the wet cloth being roughly the same temperature that the mother’s tongue would be. Special kitten shampoos are available in most pet shops, but water is usually enough unless the kitten is particularly dirty. If you’re unsure whether or not you should routinely wash the kitten with a specific shampoo, consult your vet. It is best to start from the fore legs and face and move to the back, abdomen, and finish with the hindquarter. Use short, repetitive strokes. Aim to cover about 3 inches (7.6 cm) of the kitten’s body with each wipe, and wipe each section of its body 2 or 3 times. This will replicate the method which the mother cat would use to bathe her kittens. Take special care during the cleaning of hindquarter as kittens are unable to clean this area by themselves. It also is the area that gets dirtiest. Once you’ve cleaned the majority of the kitten’s body, look for any additional spots of fur that are soiled. (They could be matted with mud or feces, for example). Use you damp cloth to rub back and forth in 1⁄2 inch (1.3 cm) increments over the soiled spot. Once the kitten is clean, blot the excess water with a dry towel to prevent illness due to being chilled.  Since the cloth you’ve used to clean the kitten were only slightly wet to begin with, the kitten’s fur should be mostly dry when you’re finished. If the fur is still damp, dry is by lightly...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Производите точечное очищение шерсти котенка, если он лишь слегка испачкался. Намочите мягкую сухую салфетку едва теплой водой. Осторожно протрите котенка по направлению роста шерсти. Дополнительно точечно протрите все еще оставшиеся грязными зоны. Протирайте попу котенка после каждого кормления. Салфеткой массируйте зону под хвостом до тех пор, пока котенок не помочится и не испражнится.


Unless the surgery is emergency, try to schedule the surgery at a time where you can be at home with your dog. You want to watch for any odd symptoms, make sure your dogs rests and doesn't over do it, and just be there for your dog. During this time you shouldn't have a lot of house guests. Keep your home quiet and calm for your dog so she can rest. When your dog has stitches, you should limit his physical activity.  Stretching or over-exertion can cause swelling of the operation site. Don't let your dog run up and down stairs, jump up to greet people, or engage in other hyper activities. It may stretch the operation site, causing inflammation which leads to swelling, pain, and discomfort.  Keep the dog on a leash for seven to 14 days after the injury or surgery. This helps avoid too much activity and helps keep the dog from getting into something that might infect the wound.  This may be hard at home. If you can't keep your dog calm, you may need to put him in a kennel to keep his activity level down. Use barriers to keep the dog from going up the stairs. Whenever you leave the dog alone, put up barriers to keep him from running around or jumping on things. Other dogs also pose a risk to your dog when she has stitches. Other dogs might want to lick your dog's wounds, so keep her away from other dogs during the healing period. This includes dogs in your own home. You may also need to keep her in a kennel to keep her away from other animals. Your pet's health is the first concern. If you notice any excess bleeding, unusual swelling, or discharge from the wound, contact your vet. If your dog start running a fever, gets sick, throws up, or shows any other signs of poor health, also contact your vet. If you are unsure about anything, call your vet or e-mail her a photo. She can help you determine if your dog is healing normally.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запланируйте операцию на тот период, когда вы сможете быть дома. Не допускайте повышенной активности питомца. Изолируйте травмированную собаку от других собак. При возникновении любых опасений сразу обращайтесь к ветеринару.


Unless the washing instructions on your Merino wool product specifically indicate that you can use a dryer, do not tumble dry it. If the care instructions do permit it, be sure to use a gentle, low-heat setting. Twisting this fabric can seriously stretch it and leave your garment misshapen. Squeeze out excess water without twisting the wool. Get out the excess moisture in your Merino wool by laying it in a dry towel and rolling it up. Gently squeeze the roll to remove as much of the remaining water as possible. The best way to preserve the shape and texture of your garment is to reshape your Merino wool while it’s still damp and then let it dry on a flat surface.  You can use a flat drying rack for this. Some racks have a mesh surface that’s especially designed for garments that need to lay flat. You can also simply lay your garment on top of a dry towel on a flat surface, like a floor or bed. You don’t want to hang Merino wool on a hanger, line, or hook because the weight of the wet fibers can lead to sagging and stretched knits. Don’t leave drying Merino wool near a heat source, like a radiator, or in direct sunlight. You should dry your wool in the open air and away from heat to prevent shrinkage. Merino wool is not prone to wrinkling, but if you need to press it, wait until it’s completely dried. Then, use a steaming iron on a wool setting to press out the wrinkles.   Don’t move the iron back and forth over the wool. Instead, lower the iron onto the fabric, press for a few seconds, and then lift it directly up. Repeat this process until you have the wrinkles out. If you have a delicate knit, cover the fabric with a clean, dampened dish towel before pressing it. This will protect the fibers.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не используйте сушильную машину. Никогда не выкручивайте мериносовую шерсть при отжиме. Заверните вещь в полотенце. Разложите вещь на плоской поверхности для просушки. Держите вещь подальше от источников тепла. При необходимости воспользуйтесь утюгом с функцией пара, настроенным на глажку шерсти.


Unless they have asked for specific information in the cover letter, you can condense the cover letter from 4 paragraphs to 2, in order to increase your chances of it being read. Ask someone else to also proof it before you send it out. Never rely on spell check in any word processing or email program. Word formats your text, so it may not align correctly when pasted into an email program. If you choose to cut and paste, it may show through if you cut or pasted from any other texts, such as the job posting. Text colors, fonts and italics may have a different look in a different program. If it is playful, your tone can be more playful. Always err on the side of caution, being more formal than informal. They will always trump these general rules of cover letter writing.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Помните, что чем крупнее компания, тем короче должно быть сопроводительное письмо. Проверьте Ваше сопроводительное письмо не менее 5 раз. Напишите черновики электронных сопроводительных писем в программах хранения размеченных текстовых документов, таких, как Text Edit или Notepad. Воспроизведите стиль объявления о работе. Чтобы найти особые указания по поступлению на работу, прочитайте и перечитайте объявление о работе. Используйте не отступы, а пробелы между абзацами. Не забудьте прикрепить ваше резюме.


Unless you also want to be cleaning mud off your car seats, toss your shoes into a shopping bag or trash bag to keep the mess contained. You may be eager to clean your shoes off right away, but trying to wipe the mud off before it has dried can actually stain the fibers of your shoe. Put your shoes somewhere warm and dry--outdoors in direct sunlight, if possible.  Don't put your shoes by a radiator or other direct source of heat to dry, as this can warp the plastic and alter the shape of the shoe.  If it's humid, damp, or there's no sunlight, dry your shoes with a household fan. Either put the shoes on a towel or plastic tray with the top facing the fan (so the air gets inside the shoe), or use an over the door hook (or "S" shaped hook) to hang the shoes directly on the grill of the fan.  Don't leave your shoes outdoors overnight. They'll just get damp again. You don't want to do this very often--try brush the shoes clean whenever possible--but after a mud run you will probably need the power of the washing machine to thoroughly clean your shoe. You can wash them with towels or sheets to protect the machine and your shoes from damage, but the other items may need another wash afterwards.  Wash the shoes in cold water only, and on a "gentle" or "delicate" setting. You can machine-wash the inserts as well, just make sure they are not still in the shoe. Stuff your shoes with newspaper or paper towels to help absorb dampness. The same rules apply as before--try to let your shoes "bake" in direct sunlight and don't leave them outside overnight. Do not put them by a radiator or in the dryer, as this can ruin the shoe (and your dryer).  Your shoes should be dry in about 12 hours.  If you insist on trying to dry your shoes in the dryer, lace them back up and tie the laces to something heavy. Hang the laces over the dryer door, with the weight on the outside of the door, and close the door. This should keep your shoes from banging around. You can also put each shoe in a pillowcase and try to dry them that way.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Уберите грязные кроссовки в пакет и вернитесь домой. Дождитесь, пока грязь высохнет. Поместите кроссовки в стиральную машину, если они все еще грязные. Оставьте кроссовки высохнуть.


Unless you are a bartender, you probably don't have a muddler lying around, but muddling the mint is an essential part of making a good mojito. If you don't have a muddler, you can improvise with a wooden spoon or even the end of a rolling pin. If you do have a muddler, make sure it is made of unfinished wood. Anything that has been varnished or lacquered will eventually wear down, and the finish will end up in your drinks. You can add the sugar as well, as the rough texture can actually help the muddling process. Make sure the glass you are using isn't thin or delicate or it could break during the process.  Make sure you remove the leaves from the stems, as these will also give the drink a bitter taste.  Spearmint is the type of mint most often used in a mojito, but you can experiment with peppermint or pineapple mint for different flavors. You do not want to shred, crush, or mince the leaves, as this will release the chlorophyll contained in the veins of the leaf. Chlorophyll is very bitter and will make your virgin mojito taste quite unpleasant. The leaves should remain whole, crumpled and maybe with a few tears. The purpose of muddling is to release the fragrant and tasty oils in the leaves, and roughing them up a bit will allow them to seep out and infuse your drink. Muddling the leaves with sugar will allow the oils to seep into the sugar, adding more depth to the drink. This is better than chopping the mint, which would release the chlorophyll, and also leave little bits of mint floating around in your beverage. Getting a piece of mint caught in your throat might spoil the fun of drinking a mojito.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите, чем раздавить ингредиенты. Положите мяту на дно толстого крепкого стакана, который наверняка не разобьется. Придавите мяту мадлером (или другим инструментом) и поверните несколько раз. Остановитесь, когда почувствуете запах мяты или когда листочки начнут рваться. Сомните листья в руке, если не хотите их раздавливать.


Unless you are an immediate participant in a personal situation, it’s best to mind your business by not getting yourself directly involved. Even if you are indirectly affected by an issue, that does not mean that it’s about you or gives you the right to intervene.  A useful exercise for gaining perspective on a situation is making a ring chart to analyze your relationship to it. Start by drawing a circle and writing those who are directly involved in the situation in the center. Then, draw another ring for those people who are most affected by the issue. Keep drawing outer circles like ripples for each level of people affected, and see where you fall on the chart. For example, if you’re thinking about a friend’s breakup, the couple would go in the center. Their family would come next, and friends like you would come third. Seeing this visually can help you recognize that, though you’re affected, it’s still not your drama to sort out. The best thing you can do is to support those who are more directly involved. Keep in mind that this is not to say that you should not get involved with social issues, like poverty or children’s health, that don’t affect you directly. However, you should be sensitive to work with those people who the issue at hand does directly affect if you do. Recognize that everyone has a right to privacy and that each person is in charge of their own lives. Don’t expect people to share personal information or try to exert control over how others use their time or resources.  One good way of respecting boundaries is being careful not to overstep your relationship with a person. For instance, if you’re dealing with someone who is a co-worker or client, be sure to keep your interactions professional. If you’re not a child’s parent, it’s not a good idea to try and discipline them. Another important element of respecting boundaries is accepting other people’s right to their own values, beliefs, and opinions. While you may disagree with them, it’s often best to mind your business rather than trying...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определите, касается ли проблема вас напрямую или нет. Уважайте границы. Обращайте внимание на намеки. Оцените риск участия в ситуации.


Unless you are doing a reverse ombre, you will need to use bleach to lift the color from your hair. There is the option of using blonde hair dye - which is safer on your strands - but it doesn’t lift as much color so your end-result will be much more subtle.  Developer comes in 10, 20, 30, and 40 volumes. However, you should not need 30 or 40 volumes to achieve an ombre look. The easiest and cheapest at home bleach method is to use equal parts of 20 volume peroxide and powdered bleach. Mix 2oz each of the 20 volume peroxide and powder until they are completely combined into a creamy mixture. Always mix the bleach in a well-ventilated area to avoid inhaling too much of the fumes. Part your hair down the middle so that it is split half-and-half. Then, divide both halves into as many sections as you want. At the very least, you should divide each half into half again, splitting your hair into quarters.  If your hair is long and/or thick, you may want to divide it into more sections. Pin or tie each section off to separate it from the rest. If using clips, always be sure they are non-metallic – metals can react with the chemicals you’re using on your hair. Tease up the hair around the area where you want the ombre to begin. Teasing your hair around this area will help prevent a stark line or line of demarcation where you applied the bleach. If you’re using a dye or bleach kit, chances are you were provided with a small brush to apply the bleach. If not, the best option is to use an applicator brush. You can find these are your local beauty supply store. Alternatively, a similar soft, small brush will work well for application. Just make sure that you use a brush that you would be okay with tossing out after you are done. Add bleach starting at the ends and working your way up to the desired fade line. Don’t feel like you need to work fast or to work in large sections; work in such a way that you get all the strands evenly coated with the lightening product.  Make sure that you apply the bleach evenly to both...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приготовьте осветлитель. Разделите волосы на пряди. Выберите инструмент для нанесения осветлителя. Приступите к осветлению волос. Дайте осветлителю подействовать. Смойте осветлитель.


Unless you are just completing a math homework assignment, calculating relative frequency generally implies that you have some form of data. Conduct your experiment or study and collect the data. Decide how precisely you wish to report your results.  For example, suppose you are collecting data on the ages of people who attend a particular movie. You could decide to collect and report the exact age of everyone who attends. But this is likely to give you 60 or 70 different results, being every number from about 10 through 70 or 80. You may instead wish to collect data in groups, like “Under 20,” “20-29,” “30-39,” “40-49,” “50-59,” and “60 plus.” This would be a more manageable set of six data groups. As another example, a doctor might collect body temperatures of patients on a given day. In this case, just collecting whole numbers, like 97, 98, 99, might not be precise enough. It might be necessary to report data in decimals in this case. After you complete your study or experiment, you are likely to have a collection of data values that could look like 1, 2, 5, 4, 6, 4, 3, 7, 1, 5, 6, 5, 3, 4, 5, 1. In this form, the data appear almost meaningless and difficult to use. It is more helpful to sort the data in order from lowest to highest. This would result in the list 1,1,1,2,3,3,4,4,4,5,5,5,5,6,6,7. When you are sorting and rewriting your collection of data, be careful to include every point correctly. Count the data set to make sure you do not leave off any values. You can summarize the results of your data collection by creating a simple data frequency table. This is a chart with three columns that you will use for your relative frequency calculations. Label the columns as follows:   x{\displaystyle x}. This column will be filled with each value that appears in your data set. Do not repeat items. For example, if the value 4 appears several times in the list, just put 4{\displaystyle 4} under the x{\displaystyle x} column once.  n{\displaystyle n}, n(x){\displaystyle n(x)} or fr(x){\displaystyle fr(x)}. In...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Соберите данные. Упорядочьте данные. Создайте таблицу с данными.


Unless you are painting a mural, you might want to limit your colors to two or three; this includes the base/background color of the wall. If you make your wall too busy, it will draw attention away from the rest of your room. Here are some color ideas to get you started:  If you want a more subtle look, use two different shades for your wall and design. For example, you can paint your wall a dark blue, and stencil on some bird silhouettes in light blue. If you want a bolder look, use contrasting colors. For example, you can paint your wall a fresh, spring green, and some leaf and branch outlines in bright white. You can also paint colored designs. For example you could start with a dark brown or black branch on a white wall. Then, you could add some light pink cherry blossom flowers to the branch. Most walls with designs have a specific theme to them. The easiest designs to paint are silhouettes or outlines. They will be just enough to add some interest and movement to your wall, but they won't be so busy as to detract attention from the rest of your room. Here are some common themes:  Nature-related, such as branches, leaves, and birds Abstract designs, such as scrolls and damask Do you want your design to cover the entire wall, or just a small patch? How you arrange the design is important. Here are some ideas to get you started:  If you are covering your entire wall with the design, consider a grid or checked pattern. If you are covering just a small patch, consider making the patch more asymmetric than asymmetric. If you are using both large and small shapes in your design, try to place the larger designs more towards the center of the patch, and the smaller designs towards the edges. Most acrylic paints will have a glossy, satin/semi-gloss, or matte finish. Most walls will have a satin/semi-gloss or matte finish. If you use the same finish for both your wall and your design, you will get a more uniform result. The design will blend into the wall, and look like it is part of it. If you use contrasting...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определите цветовую гамму. Выберите тематику. Определите расположение рисунка. Продумайте тип отделки. Учитывайте особенности помещения.


Unless you are using programs tied to your real identity, such as Facebook, choose a user name that masks your true identity. Avoid anything that could give clues to figuring out who you are. Use things such as hobbies or names derived from books or movies to help create an identity that you like while protecting your personal information. There are lots of shady people out there who will take whatever information they can from you and profit from it. Guard your personal information as closely as you would any valuable in a strange place.  Never give out your passwords to anyone, even if they say they work for the company running the chat. All companies can reset your password or access your account if necessary; none of them need you to give them your password. If anyone asks for your password, assume that they are going to do something malicious with it. When using a webcam, make sure that there is nothing that can personally identify you in the image. People are surprisingly adept at tracking others down using the most innocuous clues. Hide any letters on your desk that may have your address, and make sure that your real name isn’t printed on something hanging on the wall behind you Many people use online chats to meet new people in real life, and there’s nothing wrong with that. Just be sure that when you do decide to meet someone, that you are doing so in a safe manner. People can pretend to be anything they want online, so make sure that you trust the person before meeting.  Always tell someone that you know that you are going to meet a person that you met online. Give them the details about where you are meeting and when you expect it to be over. Always meet for the first time in a public place during the day. Never agree to a first meeting at your house or theirs. Even if no one is actively reading the logs, your messages and IP address are noted every time you post a message. These records could come back to haunt you if you find yourself doing illegal things while chatting. Always assume that...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Скройте свою личность. Не раскрывайте свои личные данные никому, кроме людей, которым вы абсолютно доверяете. Не встречайтесь ни с кем из чата, если только не уверены в том, чтобы это безопасно. Помните, что все, что вы скажете, сохраняется на серверах.


Unless you are withdrawing the daily interest you are accumulating, it will be added to the original amount of your principal which is a great way to save. To calculate, you will need the principal amount, the annual interest rate, the number of compounding periods per year (365 for daily) and the number of years the money will be in your account. Assign labels in column A, rows 1-5, for the Principal, Interest Rate, Period, Number of Years and Compound Interest Balance. You can expand the cell by clicking on the right line of the column number, A, B, C, etc. (Arrows will then show that you can manipulate.) These labels are for your reference only. Period is 365 and the number of years is whatever you choose to calculate. Leave cell B5 (Compound Interest Balance) blank for now. For example, principal = $2,000, interest rate = 8% or .08, compounding periods = 365 and the number of years is 5. =B1*(1+B2/B3)^(B4*B3) and click enter. Compounded daily, the total principal and interest earned balance is $2983.52 after 5 years. You can see it is a good idea to reinvest your interest earned. The formula to use is Initial investment * (1 + Annual interest rate / Compounding periods per year) ^ (Years * Compounding periods per year). The ^ indicates an exponent. For example, using the same information from Step 3, principal = $2,000, interest rate = 8% or .08, compounding periods = 365 and the number of years is 5. Compound interest =2,000 * (1 + .08/365) ^ (5 * 365) = $2983.52.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Соберите необходимую информацию. Запустите редактор электронных таблиц, например, Microsoft Excel. Введите соответствующие числа в столбце B и в строках с 1 по 4. Щелкните по ячейке B5, чтобы выбрать ее, а затем щелкните по строке функций и введите следующую формулу: Вычислите сложный процент вручную.