Scions should be up to three dormant, or not currently sprouting, twigs of about a foot long containing three to five buds. Don't cut scion and rootstock at the same time.  Rootstock should be straight, smooth, vertical branches 1–2 inches (2.5–5.1 cm) in diameter. Bark grafts should be performed once the rootstock bark has begun slipping (when the bark is easily peeled off in spring). This graft is usually used for instances in which the rootstock is too big for whip grafting. Above a crotch out of which several branches grow, cut straight across one branch with a very sharp saw so as not to crack or rip the bark or wood of the branch. Make sure you leave a branch nearby to keep nutrients moving up the tree. Cut the scions down to around 5 inches (12.7 cm) in length while still retaining about 5 buds per scion. Around three inches from the base of the scion, make a sloping cut inward until you reach the base. Hold each scion up against the rootstock so that about 1⁄8 inch (0.3 cm) of the cut surface of the scion shows above the rootstock. With a sharp knife, outline each scion on the rootstock. Remove the scions and finish cutting away this bark so that each will fit snugly into its space. Place each scion in its space on the rootstock, taking special care to ensure the green wood of both parties aligns exactly. Once in place, hammer two wire nails into each scion to hold them into the tree. Pour grafting wax or asphalt water emulsion over the area to seal all cut surfaces from drying and bacteria. Check the seal again the next day to make sure no holes have formed. Keep removing all growth below the graft. Once one scion shows more promise than the other(s), leave that one as is while pruning the less successful graft(s). Two summers after grafting, remove all but the strongest scion.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите привой и подвой. Ампутируйте подвой. Подготовьте черенки. Подготовьте подвой. Приложите черенки. Герметизируйте прививание. Наблюдайте за прививанием.


Scissors are a good method for shortening a beard, but require a skilled hand for finer details, such as thinning or shaping.  Make sure the scissors are rust-free and without major imperfections or notches in the blades that may tug on or pull your hair. Don't use kitchen scissors or garden shears. These can be too big and clumsy to maneuver. You don't want to cut yourself. This will prevent you from cutting the hair too short. Try to imitate the way a barber gathers hair in a comb, then lightly clips it.  Comb from your ear to your jaw, exposing a tiny amount of hair. Trim any hair which is on the outside of the comb's teeth. Use caution when performing this step. Begin by trimming very short lengths of hair - you can easily decide to trim more, but it is impossible to correct the mistake if you accidentally trim too much. Continue cutting the beard evenly until you've reached the desired length. Comb the beard again to ensure you've got an even trim of the hair. Comb the hair straight down. In a straight line, trim any hair that falls below the line of your lip. Using extra care, use the scissors to trim the hair as close as possible on your neck.  If possible, use an electric trimmer for this step. If you're intimidated, you can simply lather and shave your neck with a safety razor to remove all the hair. This can be much easier than making the finishing touches with scissors.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте чистые, острые ножницы, желательно, предназначенные именно для стрижки бороды. Используйте расческу, она поможет регулировать длину, чтобы не подстричь слишком коротко. Проделайте с обеих сторон лица, придерживаясь симметрии, и пока не достигнете желаемой длины. Подбородок и усы обработайте аналогично, используя расческу. Финальный шаг – ровные края.


Scissors are the obvious choice and allow more manual control, but a box cutter can provide a straighter, more precise cut, and tearing will create a more rugged, distressed look. Exercise caution when using any cutting tool, particularly the box cutter; these have extremely sharp exposed edges that make cutting a breeze, but can pose a danger to the user if not wielded safely. Lay the pants flat and smooth out any wrinkles or folds. Use the scissors or box cutter to cut the pant leg. Follow the measuring marks you made carefully to ensure you get the right length.  Once you've cut the first leg, place the removed portion over the second leg to make sure that they're both the same length. Longer strokes with the scissors work best to keep the edges from becoming choppy. If you're using the box cutter, make sure you have a suitable cutting surface underneath the pants. Otherwise, the blade can scar surfaces when it slices through the fabric. Alternatively, if you want your new shorts to have a rougher look, you can tear the pant legs by hand. Make a one- to two-inch incision with the scissors or box cutter to open a small hole and tear the leg the rest of the way. Place the pant leg across your lap and tear toward yourself slowly to keep the tear even; if you mess up, it can be difficult to salvage the tear.  For a more even tear, you can make multiple smaller holes and "connect the dots" by tearing between them. If you do happen to make a mistake while tearing, make a straight cut in the uneven part with the scissors and try again. Torn shorts with unfinished hems tend to look better when using rougher materials like denim, as the thread is coarse and tends to fray in a more visually appealing way. The tearing method can also work with especially old or worn pants to go along with the rugged look. Try the shorts on. If they're too long, cut them again about half an inch at a time until they're the preferred length. Remove any loose threads, frayed edges or uneven nicks made by the scissors until the leg...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите инструмент для обрезания. Отрежьте штанину по намеченной линии. Оторвите штанины. Подкорректируйте шорты.


Scissors cut into slippery meats, including fish, and small spaces with less difficulty than knives. Stick the scissor tips into the belly of the fish near the tail. Cut along the belly to the head. Use the scissors to snip off the head along with the fins. You can then cleanly cut out the meat you want without dirtying a cutting board.  For poultry, cut out the backbone or rib cage to open up the bird. Cut off the wings and thighs where they connect to the body. These joints are small, so it’s easier to clip them with scissors instead of a knife. It’s also easier to trim bacon into pieces with scissors. With kitchen scissors, there’s little risk of slipping and cutting yourself. Leafy herbs such as basil and oregano are easily harvested by snipping the leaves off at the stems. To break down the leaves, place them in a bowl and cut away until they’re as small as you want them. You’ll get clean cuts without bruising the leaves. Solid herbs and spices like garlic and ginger are also very easy to cut into pieces with scissors. Leafy tops, such as on carrots and strawberries, can be clipped off without much of a struggle. Scissors also help in removing roots or woody stems on scallions and mushrooms. For broccoli, cut the florets off at the stem. The sharper blade can also be used to scrape off dark spots and other blemishes. Scissors are a handy tool in baking. After laying phyllo or puff pastry flat, trim it to size. The scissors make clean, even cuts. For pie dough, lay the dough in the pie tin and snip around the edges to remove the excess.  Scissors are also a great way to form a lattice by cutting dough into a strip and laying it over the pie. Scissors also aid in precision cutting for pasta dough, such as when forming ravioli. This is particularly useful for canned tomatoes, which are very messy when taken out of the can. Leave them in there and snip at them with the scissors until they’re broken down into smaller pieces. Then you can pour them into a pan without losing any of the juice. This also works...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Разрежьте мясо на отдельные куски. Измельчите свежую зелень и специи. Срежьте с овощей и фруктов корни и стебли. Обрежьте раскатанное тесто. Нарежьте продукты в банке, чтобы не испачкать стол. Порежьте хлеб на более мелкие ломтики. Используйте ножницы, чтобы нарезать сушеные фрукты и овощи. Разрежьте раскрытых моллюсков и быстро очистите их.


Scoliosis is a medical term for an abnormal lateral curve in the spine (typically in the thoracic or mid-back region) that can cause deformity, chronic pain and reduced range of motion. For reasons not well understood, some babies are born with scoliosis (congenital), while other people develop it during their adolescent years (idiopathic). Scoliosis screenings are typically conducted on middle-school kids by resident nurses, but medical doctors, chiropractors and physiotherapists are also qualified to screen you for scoliosis. Screening involves flexing forward at the waist and looking for shoulder blade alignment. If one blade sticks up significantly more than the other, then a thoracic spine scoliosis is very likely.  Scoliosis screening is most important for adolescents because some relatively effective treatments exist during this developmental stage (such as bracing or implantation of metal rods), which can slow or stop the progression of the deformity. Adolescent girls have a greater risk of developing aggressive forms of scoliosis compared to boys. Lateral curves can occur virtually anywhere in the spine, but they are most common in the thoracic region. If it appears you have a lateral curve (scoliosis) in your spine, due to a positive screening or because your body looks lopsided in a mirror, then consult with your doctor or a medical specialist such as an orthopedist. As noted, mild scoliosis doesn't often cause symptoms, but the greater the deformity the greater the chances of spinal pain and dysfunction. Your doctor or orthopedist will thoroughly examine your spine and probably take spinal x-rays to better understand the extent of your issue. If appropriate, your doctor will also look for common adulthood causes of scoliosis, such as osteoarthritis, osteoporotic fractures, osteomalacia and herniated discs.  Your doctor may also recommend a CT scan, MRI or bone scan to better diagnose your spinal problem. Scoliosis runs in families and likely has a genetic component. As such, kids who have parents,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Пройдите обследование на наличие сколиоза. Проконсультируйтесь у ортопеда. Обсудите с врачом возможность хирургического вмешательства. Обратитесь к мануальному терапевту или остеопату.


Scoliosis is an abnormal lateral curvature of the spine, usually in the thoracic region (area between your shoulder blades), that can lead to back pain and restricted movement. For unknown reasons, some people are born with scoliosis, while others develop it during adolescence. Screenings are usually done in middle school by nurses, but most health professionals are qualified to examine you for scoliosis. Screening usually involves bending forward at the hips and seeing if one shoulder blade sticks up more than the other.  Scoliosis screening is more important for kids than adults because some treatments (bracing or implantation of metal rods) can slow down or stop the progression of the condition while the spine is still developing. Girls have a greater risk of developing scoliosis and a much higher risk of the curve worsening and requiring treatment. If you have a positive scoliosis screening or have reason to believe your spine is somehow abnormal, then see a medical specialist. An orthopedic surgeon will carefully examine your spine and likely take X-rays to better understand your problem. The specialist will look for relatively common spinal pathologies such as osteoarthritis, osteoporosis and herniated discs — all of which can lead to abnormal spinal curvature and biomechanics.  Specialists may also use CT scans, MRI, bone scans or more sophisticated X-rays to further diagnose your spinal condition. Surgery is rarely used to treat or cure spinal diseases or abnormalities. Chiropractors and osteopaths are spinal specialists who rely on more natural methods to treat the spine and other parts of the body, and don't rely on pharmaceuticals or use invasive methods such as surgery. They can evaluate your spine for any abnormalities including unusual curves, restricted motion or tight muscles.  Although some forward curvature in the thoracic spine or mid-back is normal, too much leads to a hyper-kyphosis or hunchback. The most common causes of a hyper-kyphosis are osteoporosis, arthritis, tumors and bad...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверьте, нет ли сколиоза. Посетите врача-специалиста. Обратитесь к мануальному терапевту или остеопату. Знайте про строение вашего малого таза.


Scoop about ¼ of a cup of the batter out (preferably with a ladle) and pour it into your pan.  Use the bottom of the ladle to spread the batter out by starting in the middle and spiraling the ladle outward until the batter has spread to the edges of the pan.  You shouldn’t need to put much pressure on the ladle. Cook until the bottom of the batter has browned to your preference and the top has become firm.  You may see bubbles emerge and then pop, leaving small holes on the top of your dosa. This step is optional because the thin batter cooks all the way through from the bottom, but if you would like extra-crispy dosas, you can flip them and cook the top side for about 40 seconds. Use a spatula (be sure to use one that will not damage your cooking surface) to remove the dosa from the heat.  Use caution not to break the dosa (for aesthetic purposes—it would still taste great!) Dosas can be served folded in half or rolled.  This should be done immediately to avoid cracking or breaking. Continue to make dosas until you run out of batter.  You may want to serve each one as it is ready.  If you wish to wait until they are all ready to serve them, place cooked dosas on a plate or platter in the oven set to “warm” with a damp cloth over them to keep them from drying out.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Налейте тесто в сковороду. Оставьте тесто выпекаться. По желанию переверните досаи. Снимите досаи со сковороды. Сверните досаи пока он еще горячий. Повторите процесс.


Scoop out a narrow depression using the tip of your trowel. Remember that miniature roses should be planted at least 6 inches (15 cm) deep, while full-sized plants and bushes may need 18 inches (46 cm) to get comfortably situated. Heap the loose soil around the edges of the container rather than throwing it out. You’ll need it to fill in the hole later. Remove the young rose from its nursery pot and transfer it to the growing container. Use your fingers to gently separate the roots so that they’re spread out evenly within the soil. Then, push the loose soil in around the plant and pat it down lightly to compress it.  The top of the soil should be about even with the bud onion (the bulbous, woody stalk at the base of the plant from which the stems will sprout), so that the roots are submerged by 1–2 inches (2.5–5.1 cm).  Be sure to pack the soil firmly enough to anchor the rose, but not enough to smother or constrict it. Plant your rose at about the same level it was at in the pot or container. You will want a pot that is deep enough to fit your root ball and still leave about 1 inch (2.5 cm) between the soil and the top. This helps prevent spilling when watering. If you’re cultivating a full-sized species, drive a gardening stake down into the soil just off to one side of the plant and bind it to the plant's lower canes using a looped rubber band or piece of twine. Once in place, it will act as a support structure for the rose to cling to as it grows.  Sink the stake as deep as possible to make sure it's secure. Ideally, it should reach all the way down to the bottom of the container. When raising an entire bush in a barrel, washtub, or grow bag, it’s a good idea to put down multiple stakes 10–12 inches (25–30 cm) apart. If you attempt to grow larger types of roses without the aid of a separate support structure, they’ll eventually droop and spill out over the sides of the container.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте в почве небольшую ямку, чтобы в нее поместились корни розы. Поместите розу в сделанную ямку. Используйте для более крупных роз подпорку, на которую они смогут опереться.


Scoop up a handful of snow with both hands. Pack it together into a round shape. Add snow to the ball in your hands until it is about one foot (30.5 cm) in diameter, or until it gets too heavy. Make sure you are wearing warm, waterproof gloves, or your hands will start to hurt from handling the snow. Set the snowball on the ground and begin rolling it forward. As you roll, avoid making a cylinder by changing the direction you’re rolling the ball. Keep rolling until the ball is about three feet (1 meter) wide.  Stop rolling the snowball in the spot where you want the snowman to be. Make sure you start somewhere near that spot, and roll the ball so that you end up there. It often works well to roll the ball in a large spiral, but take note that this will leave an obvious pattern in the snow. Pat your snowball together every so often to keep excess snow from falling off. Scoop up some snow in both hands and pack it into a tight ball. Add more snow until the ball is too heavy to carry. Put it on the ground and roll it around as you did for the bottom section. This time, stop when the ball reaches about two feet (.6 meters) wide. Roll the snowball in a circle around the bottom section, or in a straight line away from it and back to it. This way when you finish the ball you won’t have to carry it a long way to the bottom section. Depending on how big you are, have someone help you lift the large ball. Bend your knees and be sure to stand up with your legs rather than your back. Pick it up and gently set it on the bottom section. Make sure that it sits right in the center of the bottom ball. It helps if you flatten the top side of the bottom ball and flatten the bottom side of the middle ball. This helps the middle section sit firmly on the bottom section. Scoop up one last ball of snow for the head. Pack it with your hands until it is about one foot (30.5 cm) wide. You should be able to make the head without rolling it, but it’s okay to roll it if you want to. When you finish, carefully place it on top of the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подготовьте снежок для создания нижнего снежного кома. Скатайте большой снежный ком для нижней части снеговика. Скатайте средний ком. Установите средний ком на нижний. Скатайте небольшой верхний ком (диаметром около 30 см), чтобы сделать голову снеговика. Укрепите места соприкосновения комьев дополнительным количеством снега.


Scooter Braun is Bieber's talent manager and founder of the record label he's signed to. If you want to contact this record label, you can do so online using the online form: http://scooterbraun.com/about.  Include your name and email on the form. Keep your comments to 150 words or less. Also, don't bombard him with comments! Remember he has a busy life, too. You will need to specify a topic of discussion on the form. The options are:  Potential corporate partnerships Potential technology or consumer product ventures Potential new clients for SB Projects (artists, producers, writers) Potential involvement of SB Projects with charities/non-profits Potential job opportunities with the company Other   This option is better to use if you are trying to contact the record label concerning Justin Bieber for professional reasons. Fan letters may not be delivered to Justin Bieber if submitted via this method. You can also contact the record label that Justin Bieber is signed to by mail at the following address:  Scooter Braun, c/o Island Def Jam Group, Worldwide Plaza 825 8th Avenue, 28th Floor, New York, NY 10019 Justin Bieber is signed under both the Raymond Braun Media Group (RBMG) and School Boy Records labels. These record labels are both divisions of Scooter Braun, which is smaller label under the Island Def Jam Group. As with the digital form, this option is better to use if you are trying to contact the record label concerning Justin Bieber for professional reasons. Fan letters may or may not be delivered to Justin Bieber if submitted to the record company, but if you plan to go through the record label, writing by mail is a better bet than writing via the Internet. If you have a general question or an inquiry related to membership with the Justin Bieber fan club, you can email them at: memberships@bieberfever.com.  You can email the admin about include questions on membership packages and membership benefits, as well as problems you might have while logging into your account, while renewing your membership,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Свяжитесь со Скутером Брауном через интернет. Напишите письмо Скутеру Брауну, менеджеру Бибера. Напишите письмо в фан-клуб. Напишите администратору фан-клуба. Станьте членом фан-клуба Джастина Бибера.


Scorpio men appreciate a partner with a sharp intellect and confident opinions. If your Scorpio partner is interested in an academic, political, or other topic, ask them about it. Listen to their opinion, then share your own (whether you agree with them entirely or not).  You might say, for example, "So I noticed you're part of our school's environmental club. What got you into that?" Avoid discussing controversial topics until you've gotten to know him and can avoid offending him. Scorpios tend to hold strong opinions. Don't be offended if he's a passionate debater. He's not trying to offend you but is just explaining his perspective. Scorpios tend to be elusive with their true emotions but, if you can make your Scorpio man feel safe, he may open up to you about his feelings. Listen to him as he reveals this part of himself to help him feel loved. Try not to get overly-sappy. Scorpios tend to dislike sentimentality. Scorpio men are very ambitious and love to feel like their partner has their back. Ask your Scorpio about his goals and how you can support him. When he accomplishes one of his goals, congratulate him to show that you care.  Although you don't have to fall into the role of "personal cheerleader," Scorpios do not mesh well with partners who hold them back from their dreams. Give your Scorpio space while he's working on an important project. Scorpios may be intense but, when it comes to their passion projects, they need alone time. Scorpio men love spending time outside, especially with the people they love. Spend a weekend or afternoon for an outdoor getaway with your Scorpio as your schedules allow. As a fixed water sign, Scorpios love water sports like wakeboarding, fishing, sailing, or water skiing. True intimacy is something that takes time with a Scorpio, but it is rewarding for both when it's established. Spend time with your Scorpio often to develop both elements of that connection.  Don't rush into physical intimacy with your Scorpio man until you're both ready. Having deep conversations...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проводите интеллектуальные беседы или дебаты со своим Скорпионом. Выудите на свет чувствительную сторону своего Скорпиона. Поддерживайте своего Скорпиона в его стремлениях. Планируйте активные свидания. Организовывайте время для эмоциональной и физической близости со своим Скорпионом.


Scorpio men are devoted and, while they may not wear their feelings on their sleeves, they certainly express strong emotions in their romantic relationships. When a Scorpio is in a relationship, they use their natural ambition to develop a strong, intense relationship. Sometimes Scorpios can be a little clinging. If you want some space, let your partner know! They'll understand your need for alone time. Scorpio men develop strong attachments with their partners, and his feelings are hard to change once he develops them. When a Scorpio man loves, they love for months or years—maybe even the better part of their life. If you want to date a Scorpio, prepare for a long, fulfilling relationship. For a Scorpio, a thirst for understanding comes easy. Scorpio men love to learn new things or cultivating more knowledge about their favorite subjects. Engage in topics he enjoys with him and introduce him to new, interesting subjects.  If your Scorpio is an astronomer, for example, you might go with him to his favorite museum. Or if he's a hairdresser, you could ask him what he thinks about a popular hairstyle. Scorpios are often interested in deep questions, like the meaning of existence or what happens to a person after death. Scorpios are attracted to people who they can trust and who reveal their true selves. Be honest with them, and they will return that honesty with you. Don't mask your emotions around a Scorpio, especially about important topics. stubbornness, jealousy, moodiness, and spite. When a Scorpio is at their worst, they may act brooding and have a hard time trusting others. They can also become possessive of their partner and are prone to jealous moments. Think about your Scorpio's personality flaws and decide whether they are compatible with your own strengths and weaknesses. Character flaws, horoscope-based or otherwise, do not excuse abusive behavior. If you think you might be in an abusive relationship with your partner, get help immediately. Although any two committed people can form a healthy...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Если вы встречаетесь со Скорпионом, будьте готовы иметь страстного любовника. Встречайтесь со Скорпионом, если вы нацелены на продолжительные отношения. Поинтересуйтесь у партнера-Скорпиона его конкретными увлечениями. Поймите, как сильно мужчины-Скорпионы ценят искренность. Будьте готовы к слабостям Скорпионов: Проверьте, является ли ваш знак традиционно совместимым со Скорпионами.


Scorpions like to live in dark places that provide shelter. Check both inside and outside for items that might be acting as convenient hiding places for scorpions.  Make sure your boxes are sealed and stored off the ground on shelves. Get rid of clutter. Keep your clothes and shoes well organized and off the floor, if possible. Remove wood and rock piles from your yard. Scorpions feed on insects, so if you have other pest problems in your house, it'll be hard to control the scorpion population. Keeping the house clean, sprinkling boric acid or diatomaceous earth along baseboards, and using insecticide are all ways you can eliminate pests. Scorpions are able to flatten their bodies to fit through very small holes and cracks. Examine your home's foundation for spots that might be serving as entry points. Fill them with caulk. Check your doors, window frames, vents, chimney, and other spots for areas where scorpions can get in, and make sure they're properly sealed. Scorpions are attracted to wet spots. Make sure none of your pipes are leaking, and install a ventilator in your bathroom so it dries quickly after use. Don't leave wet towels on the floor.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Избавьтесь от мест, которые могут быть убежищем. Избавьтесь от других насекомых. Улучшите герметичность дома. Не разводите в доме влажность.


Scorpios are drawn to colors that are dark or powerful. Go with any of these colors that compliments your eyes to really stand out to a Scorpio. What Scorpios truly desire is a meaningful and loving relationship. They long to connect on the deepest emotional, spiritual, and physical levels. This means it can take a long time for a Scorpio to trust someone enough to fall in love. Scorpios are the most loyal people you will ever meet, so once you've earned their trust you'll have it for life. Making eye contact will tell you a lot about what a Scorpio is feeling even if they will not tell you. When a Scorpio loves you, it will shine in their eyes like a light. Scorpios have a desire to feel in control that won't tolerate emotional games. You may chase them away if they feel the situation is out of their control. Likewise, if you violate the trust of a Scorpio, you may have a difficult time getting it back. Relationships with Scorpios can be complex and difficult to understand, just like the person. A Scorpio demands, and gives, everything. They can be extremely jealous. The manipulative and controlling sides of a Scorpio can also be the cause of many fights and arguments. Do not gossip with friends about your relationship. Scorpios are very secretive and may see this as a violation of trust. It's a good idea to keep any personal information your Scorpio tells you to yourself, too. It's also a good idea to refrain from posting about your Scorpio partner on social media unless they are aware and agreeable. Mature Scorpios are very much in tune with their sexuality, but they tend to prefer meaningful relationships over frequent conquests. They are not afraid to talk about sex and you can tell them anything without shocking them.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Наденьте что-нибудь темное или яркое (например, черного, красного, синего или фиолетового цвета) – это привлечет внимание скорпиона. Не стоит осуждать скорпиона за его поступки, пока вы не заслужили его доверия. Посмотрите скорпиону в глаза. Будьте откровенны и не играйте с чувствами скорпиона. Подготовьтесь к встрече со скорпионом. Уважайте личную жизнь скорпиона. Имейте в виду, что представители этого знака по натуре очень страстные.


Scorpios love to be engaged intellectually on things that interest them. Having an intellectual conversation with him will turn him on mentally. Try to avoid mundane conversations about the weather and keep it interesting so that you will peak his interest.  Maintain a straight posture and look him in the eye. Talk about what you do professionally with confidence. Try steering the conversation to something that you are mutually interested in. Some good topics for an intellectual Scorpio are politics, social issues, news, or a show they like. Scorpios are able to tell when people feel insecure and it’s a huge turn off for them. As much as they like to have control, they also admire seeing other people in control, whether that be in the current situation on in their life. Scorpio men are capable of attracting many suitors, so there’s a chance you’ll have some competition if you are trying to seduce one.  Because male Scorpios are also career driven, they will appreciate someone else who is career driven and independent, just make sure that your career goals do not interfere with his.   Don't act overly cocky when you're with your Scorpio. Being overly aggressive will be a red flag to him as Scorpios can determine how genuine people are. A male Scorpio's sex drive is insatiable, so appealing to their physical desires is a perfect way to catch his attention. The attraction he has will increase as long as you have a good conversation, especially if he’s unable to be physically intimate. The longer he is visually stimulated, the more he will want you physically.  Wear dark red, as it’s been proven to enhance a male’s attraction to a woman.  Wear something form fitting but not cut too short. Try picking out an outfit that complements your best assets. Scorpios are passionate and sexually charged people so they love overt flirting. Being playful and funny with him will really get his attention, and may interest him enough to pursue you. Make sure to flirt with confidence and don’t give into all of a his demands. Try...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начните с интеллектуально увлекательной беседы. Излучайте уверенность при общении с ним. Наденьте сексуальную и соблазнительную одежду. Откровенно кокетничайте и дразните его. Ведите себя так, будто он для вас единственный. Прижмитесь к нему и установите физический контакт.


Scotch flavors tend to vary a bit depending on the region in Scotland where they were produced. While this is not a hard and fast rule, Speyside and Highlands scotches are generally more fruity and sweet than other types of scotch. Speyside and the Highlands are both home to large numbers of distilleries, so you can expect quite a bit of variation between bottles. Experiment with different Speysides and Highlands until you find one you like. If you like whiskey that feels light and smooth and has a floral or grassy finish, Lowlands scotch is a good choice. These malt whiskeys are known for being gentler than many other types of scotch, and they make excellent aperitifs.  There are only a few operating distilleries in the Lowlands today. The 2 oldest and most famous distilleries currently in business in the region are Auchentoshan and Glenkinchie. Like most scotches, Lowlands whiskeys are single malts, meaning that they are made with malted barley from a single distillery. Malting involves letting the grain germinate in water before fermentation. Most scotches tend to have a milder flavor than other malts because of the special double or triple distillation process they go through. Generally, they have an alcohol content of about 40% (80-proof). These regions are known for producing whiskeys with strong, complex flavors, often with overtones of smoke, peat, and salt. These are good choices if you don’t like sweet or floral drinks, but they may be overwhelming for a first-time whiskey drinker.  Islay scotches are known for their strong flavors, which come from the peat fuel that is used during the malting process. Some of the most famous Islay scotches distilleries are Lagavulin, Ardbeg, and Laphroaig. For a somewhat lighter flavor, try a Bruichladdich scotch.  Islands scotches are also peaty, but are milder and sweeter than Islay scotches. Try a Tobermory or Highland Park, or choose an Arran bottle for a lighter and fruitier taste. Choose Talisker for a smoky and peaty taste.  Campbeltown scotches are complex...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите виски винокурен региона Спейсайд или Хайленд, если предпочитаете более сладкий вкус. Попробуйте скотч из региона Лоуленд, если предпочитаете легкотелые напитки. Выбирайте виски из региона Айлей, шотландских островов или из Кэмпбелтауна, если вам нравятся крепкие напитки или торфяной привкус.


Scotchgard Fabric Protector is high in fumes, which you want to avoid breathing for too long. Going outside to spray your shoes is the best option if the weather is good. Otherwise, go into a garage or open the windows in the room. Keep your kids and pets away while you spray your shoes. Since Scotchgard protects fabric by creating a waterproof seal, you don’t want to get it on things besides your shoes. Cover your floor or table with old newspapers or a large cloth of some kind. If you spray the shoes outside, no covering is necessary. Leaving your shoestrings in the shoes will create a zigzag pattern on the tongues of your shoes. Take them out so the tongue is totally exposed. Spray the shoestrings separately from the shoes if you wish. The front edges of your shoes most likely cover the edges of the tongue. By pushing the tongue down into the shoe a little bit, you’ll uncover the whole tongue so it gets sprayed. The contents of the can tend to settle over time, meaning it’s not mixed as well as it needs to be. Shake the can for about 10 seconds to completely mix it up again. It will still spray even if you don’t shake it, but it won’t coat the shoes as well.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Отнесите обувь в хорошо проветриваемое место. Расстелите газеты или защитную ткань. Снимите шнурки с обуви. Опустите язычки на обуви вниз. Встряхните баллончик.


Scrabble is a fun game that is easy to learn, so it’s a great way to spend time with friends. Invite a few of your friends over for a Scrabble night. You will get lots of practice and it will make for a fun evening. Perhaps you want to play Scrabble on a weekly basis. If you don’t know many people who would be into playing Scrabble with you on such a regular basis, then a Scrabble club might be for you. Look for a club in your area or consider forming your own Scrabble club. After you have developed your skills a bit and feel ready to compete with other players, try entering a Scrabble tournament. You will get to play lots of games and you will meet people who share your love of the game.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Пригласите друзей на товарищеский раунд игры. Вступите в клуб любителей Скрабла. Запишитесь на участие в соревнованиях.


Scrambling to get ready in the morning does not help you to feel organized for the day. To avoid a last minute scramble, put everything in your backpack the night before school, fix your lunch the night before, and set out your outfit the night before.  Getting ready the night before will also allow you to have a little more sleep in the morning. Fewer things to do in the morning means less time you need to get ready to go. Make getting ready for the next day a habit, just like the habit of brushing your teeth before bed. Don't go to bed for the night until everything is organized for the next day. It can be very tempting to hit the snooze button on your alarm or sleep for just a few more minutes in the morning when you are very sleepy. However, if you want to have an organized day, it's important to give yourself enough time in the morning so you can get all the things you need to do done.  For example, waking up with plenty of time to eat breakfast is very important. Skipping breakfast in exchange for a few more minutes of sleep will not serve you well for the rest of the morning. Don't underestimate how much time it takes for you to get ready. If you are rushed to get to school, then you will have a harder time settling into your day once you get there. It is hard to be organized and calm when you are rushing to school every morning. Being on time to school in an unrushed way is one of the most important things you can do to start your day off in an organized way. If you are having a hard time getting to school because of other people, like your ride is always late, consider trying to change your means of transportation. Perhaps instead of getting a ride you could ride your bike, so that you can leave your home when you need to to get to school on time.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подготовьтесь к следующему дню с вечера. Вставайте достаточно рано, чтобы у вас было время собраться в школу. Не опаздывайте на уроки.


Scrape all of the dry coconut into a food processor or blender.  Do not add any water or other ingredients. It is crucial that the coconut be completely dry as it goes into the food processor or blender. Make sure that the food processor or blender is completely dry, as well. If you are using the same blender used during the coconut milk part of the process, you will need to wipe the bucket dry using paper towels before you can add the dry, dehydrated pulp back into it. Pulse or blend the coconut for 1 to 2 minutes, or until it appears finely ground. You may need to use a dry spatula to stir the coconut flour so that all the pieces are exposed to the blades and thoroughly ground up. If you do this, however, pause the pulsing or blending process whenever you put the spatula into the machine. You can use the coconut flour immediately, but if you plan to save some of it for later use, transfer it into an airtight container and keep it stored in a cool, dry area.  When stored properly, coconut flour can last up to one year on the shelf. That said, fresh coconut flour usually tastes better than old coconut flour.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Переложите высушенную мякоть в кухонный комбайн. Перемелите на высокой скорости. Храните муку в герметичном контейнере.


Scrape any of the food off of your plates or cookware into the garbage with your silverware. Try to remove as much as you can so it doesn’t clog your dishwasher. After you scrape the food from the dishes, rinse them in the sink to remove any smaller pieces that still may be stuck. If you’re running your dishwasher immediately after you eat, you don’t need to rinse your dishes. Set your cups in between the tines on the top rack of your dishwasher. Try to angle the tops of your containers so the water doesn’t pool on top of your dishes once the cycle is finished. Make sure all of your dishes say they’re dishwasher-safe, or else they may melt or get destroyed when you run a cleaning cycle. Keep large flat pans on the sides or the back of the bottom rack so it doesn’t block the detergent compartment. Stand your plates on end so the dirty side faces the water sprayer. When you put in your pots and pans, make sure they’re upside down so water doesn’t pool inside them.  Most dishwashers have angled tines on the bottom rack so your plates are pointed in the right direction. Never stack your dishes on top of one another since the water in your dishwasher won’t be able to clean them all. Make sure the handles of your silverware are at the bottom of the compartment so the dirty parts get cleaned. Leave space in between each utensil so the water can get in between the surfaces.  Make sure long-handled utensils aren’t bumping into the water sprayer in the middle of your dishwasher. If they are, lay the utensils flat on the top rack instead. Separate and silver and stainless steel cutlery since the silver may pit when they’re touching. Check the instructions on your dishwasher to see how much to add, but usually, 1 tablespoon (15 ml) of detergent will work. Alternatively, you may use detergent powder or cleaning pods inside your dishwasher. After adding the detergent to the designated compartment, close the small door to keep it in place. Avoid using liquid dish soap since it will leave foamy residue on your dishes. Close...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Счистите остатки пищи с посуды. Сложите чашки, плавкую пластмассовую посуду и миски на верхнюю полку посудомоечной машины. Сложите тарелки, кастрюли и сковороды на нижнюю полку. Сложите столовые приборы в специальный отсек на нижней полке или в дверце. Добавьте подходящее моющее средство в специальный отсек. Включите посудомоечную машину.


Scraping and blotting steps above to make sure that you get as much grease/oil off of the surface before trying to clean it. Most commonly, this will mean adding a dish detergent such as Dawn to warm water and agitating to mix. You can also buy other over the counter grease/oil removers specific to leather. This is the most common and straightforward way to remove a grease or oil stain. Thoroughly scrub the affected spot with your degreasing solution and a microfiber towel or rag. If you notice any of the color of your leather transfer onto the rag, stop immediately and allow the area to dry before resuming. Again, distilled water is best for this, but tap water will work. Be sure that no lather or soapy residue is left behind. The soapy residue will collect dirt.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Удалите с поверхности кожи оставшуюся смазку или масло. Приготовьте обезжиривающий раствор. Очистите загрязненное место. Удалите чистящее средство с помощью мокрого полотенца.


Scratch repair kits work well on surface-level scratches, but deep nicks or chips in the plastic won't be affected by a scratch repair kit. "Displex Display Polish" and "Novus Plastic Polish" are both quality scratch repair kits available from Amazon. Best Buy and Walmart tech departments may also have scratch repair kits in-store. Microfiber cloths, unlike paper towels or traditional napkins/cloths, won't scratch your screen during the buffing process. Scratches should be easier to see when the screen is dark. Usually, scratch repair kits require that you spray a solution onto the scratch and immediate area around it, then gently buff the scratch with a microfiber cloth. There should be a fine mist of solution on your screen. Do this until the screen appears dry. You should move the cloth in circular directions rather than left-to-right or up-and-down. This works the solution into the scratch. If the scratch appears to be gone, then your repair worked!

How would you rephrase that briefly using Russian?

Оцените повреждение. Если царапины слабые, вы можете приобрести профессиональный набор для удаления царапин. Купите салфетку из микрофибры, если ее нет в наборе. Выключите телевизор/телефон/компьютер. Откройте набор для удаления царапин и прочтите инструкции. Распылите небольшое количество раствора на царапину. Используя салфетку из микрофибры, аккуратно заполируйте царапину. Оцените результаты.


Scratches in the clear coat can be repaired without adding any additional paint.  Before you can get started, wash and dry the area around the scratch to make sure there’s no dirt or debris that could result in new scratches during the repair process.  Bits of dirt could cause additional scratches in the clear coat as you buff the scratch out. Make sure the paint is dry if the scratch remover you purchased requires dry paint. Apply a small amount of scratch removing compound to a buffing pad and apply it to the scratched area in a circular motion.  Continue to rub the compound into the scratch firmly until the compound is dry.  Read the instructions on the scratch remover your purchase, as some will have variations in their application methods. You can purchase scratch remover at your local auto parts store. Once done, use a clean rag to wipe away any excess scratch remover compound that remains on the paint.  There will likely be a build of the compound around the outside edges of the portion you treated. Make sure you to wipe the compound away completely. Fill a bucket with water and a small amount of automotive soap.  Then rinse entire vehicle paying close attention to the area you just repaired.  Wash the entire car thoroughly, then wax the car.  Waxing the entire car will ensure an even finish to the paint.  Once the wax is dry, buff it off with a microfiber towel. The repaired scratch should be invisible once the wax is buffed off.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Очистите царапину от загрязнений. Отполируйте зачищенную наждачной бумагой область с помощью полироли от царапин. Уберите излишки полироли. Вымойте автомобиль и покройте его воском.


Screen printing is an art form that can be as complicated or simple as you want to make it. The basic concept is using a screen to evenly distribute the paint around a stencil. Using this method, it's possible to apply several layers of color and make intricate designs. Here's what you need:  A t-shirt. You can screen print on most types of fabric, but cotton works best for beginners. Be sure to wash, dry, and iron it before using. A screen. These are available at art supply stores. Choose one that's about the same width as a t-shirt. Screen printing ink. Pick out one or more colors to create your design. A squeegee. This is used to smooth the ink over the screen and apply it to the t-shirt. Craft paper. Use craft paper that is cut to the same size as the screen. A craft knife. This is used to cut your design into the craft paper. Use the craft knife to cut a design out of the craft paper. You might want to draw it before you start cutting. Make the design as simple or as intricate as you'd like. If you want to create more than one layer of color, make a different stencil for each color. Cover a flat surface with butcher paper or scrap paper. Place the t-shirt on the surface and smooth out any folds or wrinkles. Put the paper stencil on the t-shirt where you want the design to be. Place the screen over the stencil. Put a spoonful of ink onto the top of the screen. Use the squeegee to spread it evenly down the screen. Make a second swipe with the squeegee across the screen.  It may take some practice to get the hang of inking the screen (and the t-shirt below it). Try to make just two swipes: one vertical swipe and one horizontal. This will ensure you apply the right amount of paint in an even coating. Make sure the edges of the paper stencil extend past the edges of the screen. Otherwise, you'll get ink on the t-shirt outside the borders of the stencil. Carefully remove the screen and examine your work. Let the ink dry completely before using or laundering the t-shirt. When you remove the screen from the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приготовьте все необходимое. Сделайте трафарет. Приготовьте рабочее место. Нанесите краску на сетку. Снимите с футболки сетку и дайте краске высохнуть. Используйте сетку повторно. Промойте сетку.


Screen recording is a solution to wanting to download a protected video (e.g., something on Netflix) for your own use, but it results in choppy video and distant audio. You'll also need a subscription to the service in question to be able to access these videos. Go to https://obsproject.com/download and click Download Installer on the right side of the page, then do the following:  Double-click the OBS Studio setup file. Click Next  Click I Agree  Click Next  Uncheck the plugin box if you like. Click Install It's in the bottom-right corner of the window. Doing so will complete the installation and open OBS Studio. If OBS Studio doesn't open, click Start, type in obs studio, and click OBS Studio at the top of the window. This will accept the terms of use and bring you to the main OBS Studio window. This will bring up a window. To complete the setup wizard:  Check the "Optimize just for recording" box. Click Next  Click Next  Click Apply Settings  If you prefer to set your own settings, click No instead. Click the ＋ icon below the "Sources" heading, click Display Capture or Game Capture, click OK at the bottom of the "New Capture" window, and click OK at the bottom of the window. It's in the lower-right side of the OBS Studio window. The Settings window will open. You'll find this option on the left side of the window. It's near the bottom of the page. A drop-down menu will appear. This is in the drop-down menu. Doing so sets your screen recording format to MP4, which is the most universal video format. It's on the left side of the window. Click and drag your mouse across this text box's contents, which you'll find near the top of the window. Enter the value that's listed in the "Base (Canvas) Resolution" box into the "Output (Scaled) Resolution" box. For example, if your base resolution is 1920x1080, you'd type that into the "Output (Scaled) Resolution" box. You'll find it on the left side of the window. Click each of the "Mic/Auxiliary Audio" drop-down boxes, then click your computer's microphone name. It's...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Уясните ограничения записи видео с экрана. Скачайте и установите Open Broadcast Software (OBS) Studio. Нажмите Finish (Завершить), когда появится запрос. Нажмите OK, если будет предложено. Нажмите Да в окне «Мастер автоматической настройки». Добавьте свой рабочий стол в OBS Studio. Щелкните по Настройки. Щелкните по вкладке Вывод. Откройте меню «Формат записи». Щелкните по mp4. Щелкните по вкладке Видео. Выберите содержимое поля «Выходное (масштабированное) разрешение». Введите значение, указанное в поле «Базовое (основа) разрешение», в поле «Выходное (масштабированное) разрешение». Щелкните по вкладке Аудио. Включите запись звука. Щелкните по вкладке Горячие клавиши. Создайте комбинацию клавиш для записи видео с экрана. Щелкните по Применить, а затем нажмите OK. Откройте защищенное видео. Разверните видео на весь экран. Увеличьте громкость. Нажмите комбинацию клавиш для записи видео с экрана. Воспроизведите видео. Остановите запись, когда понадобится.


Screen-fixing software plays a random combination of red, green, and blue hues at a rate of up to 60 flashes per second in an attempt to jar the stuck pixel back into its usual cycle.  Screen-fixing software isn't guaranteed to work, but its success rate is usually above 50 percent. There are paid versions of screen-fixing software, but free versions are just as effective at fixing stuck pixels that are still fixable. Since screen-fixing programs display rapidly flashing lights in an erratic pattern, you'll want to avoid performing this process yourself if you (or anyone in your family) have epileptic seizures. Go to http://www.jscreenfix.com/ in your browser. JScreenFix is a free, online app that can fix stuck pixels. It's a blue button near the bottom of the page. This will open the JScreenFix program in your browser. Most of the browser window will be black, so finding the stuck pixel should be easy. If the stuck pixel isn't in the black section of the window, press F11 to make your browser full-screen. You may have to hold Fn while pressing F11 if the browser doesn't full-screen when pressing F11. Click and drag the box of static over onto the pixel, then drop it there. Make sure not to minimize the window, move the pixel-fixer, or turn off your monitor in the process. If possible, leave the pixel-fixer in place for an hour. Once you've left the pixel-fixer over the pixel for the allotted amount of time, close the window to view the pixel. If the pixel has been fixed, you're done. If the pixel hasn't been fixed, consider shutting down your monitor for a day and then retrying this method. You can also proceed to using pressure and heat to try to fix your monitor, but doing so is not recommended.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поймите принцип работы данного метода. Откажитесь от использования программного обеспечения для ремонта застрявших пикселей, если вы страдаете эпилепсией. Зайдите на веб-сайт JScreenFix. Прокрутите страницу вниз и нажмите на кнопку Launch JScreenFix, чтобы запустить приложение. Найдите застрявший пиксель. Передвиньте мелькающий ремонтный блок приложения на застрявший пиксель. Оставьте приложение работать минимум на 10 минут. Проверьте состояние пикселя.


Screening will be enabled, so you won't have picked up the phone even after you answer the call. Instead, you will be given a list of options of what to do: pressing 1 will answer the call and pressing 2 will send it to voicemail.   If you hear part of the voicemail and see that you should answer it, just press * and you'll be connected to the person on the other end of the line. Make sure to listen to your phone's prompts at the beginning -- some systems will require you to press * to pick up the call while others will say that you should press 1 + 4.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ответьте на входящий вызов во время звонка. Нажмите 2. Прослушайте голосовую почту. Нажмите *, если хотите ответить на звонок.


Screw extractors are designed to help you remove broken screws. You can find them at home improvement stores for relatively cheap, and they will make the process easier. Screw extractors work best on screws with stripped threads and/or broken heads. Pick a bit smaller than the screw. Drill a hole down the center. If it won't drill, try using a smaller bit instead, such as a 1⁄16 inch (1.6 mm) bit. Be gentle and go slowly, as you don't want to break the bit off in the screw head. Push the extractor into the hole you've just drilled. Push down on it as hard as you can, and then use a hammer to tap it fully into the hole. As you push down on the extractor, use your drill or a screwdriver to turn the extractor counterclockwise. The threads of the extractor should catch in the screw, allowing you to twist it out. If it doesn't work, try tapping the extractor in harder, or apply a lubricant like Liquid Wrench to the screw. Let the lubricant sit for 30 minutes before trying to remove the screw. To remove a screw without a head, you can simply grasp the end of the shank with pliers. Turn the pliers to release the screw from the material, and pull out the screw.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Воспользуйтесь экстрактором. Просверлите отверстие в винте. Забейте экстрактор молотком в отверстие в винте. Извлеките винт, поворачивая экстрактор против часовой стрелки. Как вариант, попробуйте выкрутить винт пассатижами.


Scroll down and select "Internet Options." Click on the "Security" tab. You will be able to customize security settings. You can add websites to a zone by typing in the web address and clicking "add this website to the zone." You can also remove a website from a zone by clicking "Sites" and selecting the website you want to remove. Click the "Remove" button to confirm your choice.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запустите Internet Explorer. В строке меню нажмите на кнопку «Сервис». Выберите зону для настройки ее параметров безопасности.


Scroll through your Google Drive until you find a document that you want to share with someone. It's to the right of the document. A menu will appear. On Android, tap and hold the document that you want to share. This option is in the menu. Doing so prompts a new window. Tap the "People" field near the top of the page, then enter an email address. This pencil-shaped icon is on the far-right side of the email field. A drop-down menu will appear. Tap one of the following:   Edit or Can edit - The person with whom you share the document will be able to edit the document.  Comment or Can comment - The person with whom you share the document will be able to leave comments about the document, but not edit the document.  View or Can view - The person with whom you share the document will only be able to view, but not edit or comment on, the document. If you want to include a message with your shared document, tap the "Message" text field and then enter the message that you want to include. It's in the top-right corner of the screen. Your document will be shared via email.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите файл, доступ к которому вы хотите открыть. Нажмите ⋯. Нажмите Добавить людей. Введите адрес электронной почты. Нажмите «Редактирование». Выберите опцию общего доступа. Введите текст сообщения. Нажмите «Отправить».


Scroll through your world until you find the Sim you want to delete from FreePlay. If you're controlling the Sim in question, doing so will open the Sim's options pop-up menu. If you aren't controlling the Sim, tap the green "Switch Selection" icon in the upper-right side of the menu to switch to the selected Sim, then tap the Sim again. It's a red and white circle with a slash through it. You'll find this option to the right of the Sim's face at the top of the pop-up menu. This green button is at the bottom of the pop-up window. Doing so immediately deletes the Sim from your FreePlay game. This decision cannot be undone.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите сима, которого хотите удалить. Нажмите на сима, которого хотите удалить. Нажмите на кнопку «Удалить». Нажмите Да, когда появится запрос.


Scroll to the Game menu. Find the icon for “PRO Update” and select it with the X button. The screen will go black and a few options will be listed. Press X to install the firmware. After a moment, you will get a Completed message. Press X again to start to firmware. For PSP 1XXX and 2XXX, you will need to launch the “CIPL Flasher,” found in the Game menu. This will change the IPL (Initial Program Loader), which will set your custom firmware to launch when the system boots. For PSP 3XXX and PSP Go, you will need to run Fast Recovery after each boot, because the IPL cannot be flashed on these systems. Running Fast Recovery will load your custom firmware after booting. After flashing the IPL, your PSP is hacked and ready to go. You can delete the CIPL Flasher and PRO Update files. Be sure to keep Fast Recovery if running 3XXX or PSP Go.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Установите скопированную прошивку. Внесите изменения в IPL. Запустите “Fast Recovey”. Удалите ваши установочные файлы.


Scrub the outside of the shells with a scrub brush under cold, running water to remove all dirt. Discard any open or cracked shells, since this is a sign of a dead or compromised oyster. Do not wash your oysters far in advance of eating them. Washing your oysters hours before you plan on steaming them may kill them: Chemicals such as chlorine and poisons such as lead may leave your oysters tasting less fresh than they might otherwise be. Pour 2 inches (5.06 cm) of water into a pot. Add a half glass of the beer or a glass of wine to the water for a bit of flavor and aroma. Place a metal steamer tray or colander into the pot to hold the oysters. Arrange the oysters on the tray or colander. Bring steaming liquid to a boil and then cover the pot with a lid. Turn the burner to medium-high and allow the oysters to steam for 5 to 10 minutes — 5 minutes for a medium-cooked oyster, 10 for a well-done oyster. At this point, most of the oysters should have opened. Discard any oysters that did not open. Lay your oysters out evenly on an old roasting dish that's filled with a little bit of water. Set your burner to medium-high heat, cover your grill, and let cook for 5-10 minutes. Oysters are done when their shells open. Discard any oysters that didn't open during the cooking process.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подготовьте устрицы к приготовлению. Подготовьте жидкость для пара. Готовьте устриц на пару примерно 5 минут. Вы также можете приготовить устриц на пару с использованием формы для обжарки на гриле.


Scrub the outside of the shells with a scrub brush under cold, running water to remove all dirt. Discard any open or cracked shells. Let the oysters sit under water briefly, and then remove from the water while letting them drain. Use a charcoal grill or gas grill. Bring the grill to a medium high heat. Lay the oysters on the grill, flat side on the grill itself. Although there's little difference in method, how you cook your oysters will depend on whether you want to season your oysters beforehand or leave them unseasoned until right before you plop them down your gullet. If you want to season your oysters beforehand, shucking them is your best bet. If you'd prefer to season them after cooking, or perhaps not at all, you're better off leaving them in their shells while they cook. How do you shuck oysters? Wrap the top of the oyster in a towel or put on heavy-duty gloves for protection. Slide an oyster knife into the hinge (backside) of the oyster. Twist the oyster knife by turning your wrist, like you're turning on the ignition in your car with a key. Scrape the blade across the top part of the oyster shell, twisting to open the muscle. Remove the top portion of the shell and loosen the oyster foot from the bottom shell with your knife. Oysters are great raw or cooked in their own brine, but sometimes a little seasoning makes the oyster shine even more. Look for ideas that suit your own tastes. For inspiration try out some of the following:  Butter and garlic Butter and soy sauce Butter, shallot, fresh parsley, cheese (Pecorino), cayenne, paprika BBQ sauce Shut the lid to the grill and allow it to remain closed for 5 or 6 minutes. Open the lid and check on the oysters. What you're looking for will differ depending on how you prepared them:  Whole oysters should be checked for opening of the shell. You'll initially notice a line beginning to separate in the shell. Look for bubbling of the oyster brine inside that small separation. Throw out any oysters that haven't opened after 5-10 minutes. Oysters on the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подготовьте устриц к приготовлению. Подготовьте гриль. Решите, будете ли вы готовить устрицы целиком или на половинке раковины. Подготовьте приправу для устриц на половине раковины (по желанию). Приготовьте устрицы. Снимайте готовых устриц очень аккуратно, чтобы сохранить сок.


Scrub the stain using a sponge. An ordinary bathroom sponge should not be abrasive enough to scratch tile, but proceed cautiously and test in an inconspicuous spot. Rinse all of the scouring agent off with clean water when done. You may also make your own tile and grout cleaner by mixing ½ cup baking soda, 1/3 cup ammonia, ¼ cup white vinegar, and seven cups of water. Combine in a spray bottle, mix thoroughly, and spray onto the stained area. Scrub and rinse. Scrub gently with a sponge. Rinse with water and be sure to soak up any excess cleaner. Follow the directions on the label closely, as these products can be toxic. Soak the towel with liquid dishwashing detergent and a small amount of water. Allow the mixture to sit on the stain for thirty minutes, then wipe away. Rinse and dry.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте неабразивный бытовой обезжириватель. Нанесите на испачканный шов перекись водорода, разбавленный отбеливатель или белый уксус. Используйте магазинное средство для очистки плитки. Накройте пятно бумажным полотенцем.


Scrub the whole melon with a clean brush under cool, running water. If you skip this step, bacteria on the rind can easily contaminate the melon flesh during slicing. Wash the knife and melon baller in hot, soapy water.  Don't wash the melon until you're ready to cut it, as a wet rind may encourage mold.  Avoid soap and detergent, which may penetrate to the flesh. Produce washes are harmless, but unnecessary. Leaving it in two halves provides a bowl to catch the juice. That said, it's not a big deal if you've already cut it into quarters or slices. If your melon has a center full of seed pulp, scoop this out with a large spoon and discard it. Hold the scoop flat against the melon, or at a slight angle. Press down into the melon until the entire scoop has sunk into the flesh. If a portion of the scoop is above the melon level, you'll end up with irregular chunks instead of spheres. Turn the melon baller 180º, until the scoop is facing you. There should be a perfect ball of melon sitting in the scoop.  If your melon balls still aren't satisfactory, rotate two full rotations before you remove the scoop.  If you're using a baller with a plastic scoop or handle, don't apply too much force. These may break if used on dense fruits. Many melon ballers come with a different size scoop on each end of the handle. Try round, metal measuring spoons instead if you want to make balls of additional sizes. Plastic measuring spoons may work on soft fruit such as watermelon.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вымойте дыню, нож и ложку для дыни. Разрежьте дыню пополам и удалите семечки. Запустите ложку для дыни прямо в мякоть. Проверните ложку на 180 градусов. Делайте шарики разных размеров с помощью других инструментов.


Scrub to remove all dust and debris from the surface. After washing, dry the window completely.  Make sure there is no paper or fabric left behind on the surface or else this will affect the final appearance of the frosted glass. This border will be the portion of window you don't want frosted.  Blue painter's tape. Painter's tape is specifically designed to endure wet applications. It has a weak adhesive allowing it to be easily removed.  For windows with lattice work or muntin bars (strips of wood between the glass), cover the wood with tape. If the 1-in. painter's tape width isn't a thick enough border, lay another piece alongside it.  Use a tape measure to ensure that borders are symmetrical; uneven borders look bad. If your window does not have a frame, simply tape along the outside edges until you have created a border. Use painter's tape to hold it in place.  Don't leave any openings or gaps where the spray could enter. When working indoors, open doors and windows and turn on fans to help circulate fresh air.  Consider wearing a particle mask to protect your nose and mouth. The spray fumes are hazardous to your health.  Take the window outside, if possible. This ensures a healthy work space and decreases the likelihood of "overspray," and frosting spray drifting onto other objects. Find frosting spray at craft and home improvement stores. While shaking the can, you should hear the small ball inside begin to rattle. Test spray on a small piece of cardboard.  If it sprays correctly, prepare to frost your glass.  If it is not spraying at a steady rate, continue shaking and testing in 1 minute intervals. Hold the frosting can at least 12 inches (30.5 cm) from from the window's surface to avoid splotches and runs.  Apply a light coating at first.  It is easier to go back and add a second or third layer to even out the frosting, but it is difficult to remove gloppy or runny patches. Expect 5-10 minutes for the frosting to become visible on the glass. Use the same back-and-forth motion to create a smooth...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Тщательно вымойте окно средством для мытья стекол и протрите ветошью, пока не удалите всю пыль и грязь с поверхности стекла. Заклейте малярным скотчем участки внутри оконной рамы, которые вы не хотите матировать. Закройте стены рабочей зоны защитной бумагой или пластиковой пленкой. Хорошо встряхните баллончик с матирующим спреем в течение рекомендуемого времени. Распыляйте матирующий спрей размашистыми поступательными движениями, чтобы покрыть всю поверхность. Наносите второй слой матировки только после того, как первый слой полностью высохнет. Распылите акриловый герметик на матированное стекло после его полного высыхания. Аккуратно снимите малярный скотч со стекла после того, как матирование высохло.


Scuppernongs thrive in areas with plenty of light. The yield will decrease dramatically if the vines sit in shade for more than a few hours each day of the growing season. These grapes need to be planted in soil with good internal drainage. Watch the area after a rainstorm. If water stands for more than an hour, you may need to amend the soil to improve the drainage.  Completely avoid soils with hardpan or clay. If you need to amend the soil for drainage, consider mixing wood chips, sand, or perlite into the soil several weeks before planting. Check the soil pH. The pH should be between 6.0 and 6.5. If you need to raise the pH and lower the acidity of the soil, add dolomitic lime. Doing so will also improve the drainage of the soil. You should install a trellis system before planting the vines. One-wire and two-wire systems are better than fences, posts, garden arches, or similar systems.  For a one-wire system: Space two 5-inch (12.7-cm) wide, 5-foot (1.5-m) long end posts 20 feet (6.1 m) apart, centering one grapevine in between them. String number nine wire between the tops of both posts. The vines will be trained and supported along this wire.   For a two-wire system:  Space two 6-inch (15.24-cm) wide, 5-foot (1.5-m) tall end posts 20 feet (6.1 m) apart. Place one 4-inch by 4-inch (10-cm by 10-cm) cross arm at the time of each post. String number nine wire between the two cross arms at both ends. Varieties with dark purple skins are less prone to fruit rot and other diseases, so in some ways, they are easier to maintain. Consider choosing "perfect flowered" cultivars, which contain both male and female flower parts on a single vine. Some options include:  Nesbitt, Noble, and Regale (black/purple varieties) Carlos, Doreen, Magnolia, and Triumph (bronze varieties) Potted plants are easier to maintain until planting. Scuppernong vines that are already one year in age are ideal. If you choose bare-root plants, keep the roots moist by misting them with a spray bottle every few days. You should also keep...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите хорошее место. Улучшите почву. Соорудите одно- или двухплоскостные шпалеры. Найдите для себя лучший сорт. Купить саженцы в горшочках:


Sea monkeys begin life by feeding off the nutrients in their egg sac. Check on the eggs daily to see if they've begun to hatch. Once they have, wait five days before you start to feed them.  Newly hatched sea monkeys can be extremely small. Move your tank to a well-lit area and examine the water closely for tiny, pale, moving dots. Use a magnifying glass if necessary. If the sea monkey eggs do not hatch within 48 hours, move the tank to an area with stronger light. Keep the tank away from direct sunlight, however, as this can cause it to overheat Use the smaller end of the feeding spoon to pick up the food, and move one of these small spoonfuls into the tank. If you do not have a feeding spoon, try using a clean plastic straw as a scoop. It's better to give them too little food than too much. Different handbooks vary in their instructions, but most sea monkey tanks will thrive when fed at intervals of five to seven days. Only increase the feeding rate or amount if your sea monkey population grows much larger than the initial packet's population, and if there is no sediment on the base of the tank. If the water becomes cloudy or dirty-looking, stop feeding the shrimp. Wait until the water becomes clear again before adding food. This cloudy appearance is usually the result of too much algae, bacteria, or other organisms that can suffocate the sea monkeys if they continue to grow. Adult brine shrimp digestive tracks become dark when full. If you see this dark line running across a sea monkey's body, it is probably eating well. If you do not, consider feeding them more often, but only as described below. If you acquire more sea monkeys, or if the population grows, you may need to increase the amount of food or the frequency of feeding. Adjust slowly to avoid killing the tank's population through overfeeding. Reduce the interval between feeding sessions by one day at a time, returning to the old feeding schedule if the water becomes cloudy or the sea monkeys start acting sluggish or uninterested in food....

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не кормите свежезаселенный аквариум в течение нескольких дней после вылупления яиц. Кормите артемии небольшим количеством прилагаемого к набору корма. Повторяйте разовое кормление каждые 5-7 дней. Пропускайте кормления при мутности воды. Обратите внимание на темные прожилки на артемиях, являющиеся признаком хорошего состояния здоровья. Осторожно увеличивайте кормления.


Sea salt is helpful for tooth pain, and you can make a sea salt rinse for your mouth. To make the rinse, dissolve ½ teaspoon of sea salt in four ounces of warm water. Hold the solution in your mouth over the painful tooth for 30 to 60 seconds. Spit it out and repeat two to three times.  You can also add antibacterial substances to this mixture to reduce the pain. Mix salt water, propolis, and mouthwash in equal qualities. Rinse your mouth with warm water afterwards. Make sure not to swallow the rinse. You can do this three to four times a day. Apple cider vinegar has antiseptic properties that can help alleviate tooth pain. To make an apple cider vinegar rinse, mix ¼ cup of warm water and 1/4 cup of apple cider vinegar. Hold the solution in your mouth over the painful tooth for 30 to 60 seconds. Spit it out and repeat 2-3 times. Do not swallow the water-vinegar mixture.  Rinse with warm water afterwards. You can do this three to four times a day. Rinse your mouth with 3% solution of hydrogen peroxide. Swish it around your mouth for 30 to 60 seconds and then spit it out. Make sure not to swallow this solution. Avoid alcohol, as it can cause severe dehydration or even burns on your soft tissue.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте для полоскания рта морскую соль. Приготовьте раствор с яблочным уксусом. Попробуйте использовать перекись водорода.


Seafood is very susceptible to spoiling. You need to keep it as cold as possible before freezing. When bringing it home from the market, keep it in a cooler or a freezer bag to help maintain it's freshness, along with some ice or frozen food. Ice is the most effective way to cool down fish to take home from fishing. You can even use ice to kill small fish, as it almost immediately immobilizes them. Use crushed ice for this purpose. For every 1 pound of fish you have, you need at least 2 pounds of ice. For smaller fish, just set the fish (alive) into the ice as they would be in the water. That is, place them like they're swimming, not on their sides. Slice off the head at the gills.  Scale the fish. Use the back of a knife. Grasp the tail. Run the back of the knife up under the scales as you move towards the front of the fish. Continue running the knife over the fish until the scales are gone, rinsing the scales off the knife as you go.   Once you've cleaned out the inside of the fish, pack it with ice. Place it in an ice-filled cooler. Once it melts down some, pour off the water, and pour in more ice.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Храните рыбу в охлажденном виде. При помощи льда сохраняйте рыбу свежей во время рыбалки. Маленькую рыбу кладите в лед целиком. Убейте, почистите и выпотрошите большую рыбу, прежде чем класть ее на лед. Периодически проверяйте лед.


Seal the container and find an out of the way place to store it. By the time you wake up the following morning, the baking soda should have locked in the strongest odors.  For best results, the baking soda should be allowed to do its thing for at least 6–8 hours. Baking soda is one of the simplest solutions for persistent odors, as it doesn't require any scrubbing, wiping or washing.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Оставьте стельки в соде на всю ночь.


Seal the lid as tightly as possible. Place them away from any areas with open flames. Mineral spirits ignite at 105 to 145 °F (41 to 63 °C). Mineral spirits do not “go bad,” so it is not necessary to dispose of them after you use them as paint solvent. Allow the mineral spirits to settle, letting the paint sink to the bottom. The best thing to do with mineral spirits is to buy low quantities and reuse them for decades. They evaporate very slowly. Label them immediately for reuse. Pour the remaining paint at the bottom into cat litter.  Follow the next method to dispose of the paint and kitty litter properly. You can buy containers that can safely store solvents at art supply stores, hardware stores and on the Internet. Not all plastic containers are acceptable for use, because the solvent may wear down and break the plastic over time. This solvent can be retained for use with oil-based house paint or art paints. Add small quantities until the paint reaches the consistency of your choice. Add more medium to your paint, if you feel you may have added too much solvent. Overly diluted paint may not bind to the canvas. However, using more paint medium will reverse the effect. You can extend the life of the spirits if you must get rid of them.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Храните уайт- спирит в оригинальной упаковке после того, как перестаете пользоваться им. Закрытый крышкой уайт- спирит можно хранить несколько месяцев. Откройте крышку, перелейте минеральный спирит в другую прочную, ненужную емкость. Используйте уайт-спирит для разжижения масляной краски. Свяжитесь с местной фирмой поддержки, художественной школой или действующим учебным центром для получения подробной информации о получении лишнего уайт-спирита.


Seal your lips tightly immediately after taking a bite of food or sip of a drink. Don’t open them up again until you’ve swallowed all of the food or liquid. This will keep you from swallowing extra air by accident.  Similarly, avoid talking while you are chewing. Talking with an empty mouth is not only polite, it can lessen the possibility of air gulping. You can also ask a close friend or family member to watch you eating a few times and to alert you if you are opening your mouth while chewing. Eating or drinking quickly can result in more air slipping into your digestive system. This excess air can then cause burping. Choose to eat more slowly by pausing and counting after each bite. This will result in a more relaxing meal and lessen your possibility of gas. As you suck up the liquid with a straw, you are more likely to push excess air into your digestive system as well. Sipping lets you more closely control how much you are drinking at one time. This can be a hard habit to break, but it might be worth it. As you break down candy in your mouth, you may slightly open your lips and suck in extra air by accident. This extra air can then cause burping or hiccupping soon afterwards. If you really enjoy chewing gum, it can be hard to break this habit. When you feel like gum or candy, drink a glass of water instead. This will help to lessen your craving. If your nose or throat is clogged or congested, you run the risk of pushing extra air into your digestive system when you try to breathe. If you feel unwell, take a nasal decongestant to reduce your symptoms and open your airways. Breathing more freely will often reduce belching, too. Applying nasal strips to the exterior of your nose can also make breathing easier when you are congested. If you have to correct or adjust your dentures while eating or during the day, then you are likely letting extra air into your system. Go ahead and see if your dentist can adjust your dentures so that they don’t move during regular activities. If the fit is only slightly off,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Жуйте с закрытым ртом. Считайте от 5 до 1 каждый раз, когда кладете в рот очередной кусок пищи или делаете глоток. Пейте из стакана, а не через соломинку. Воздерживайтесь от жевательной резинки и твердых леденцов. Своевременно лечите симптомы простуды или аллергии. Обратитесь к стоматологу в том случае, если зубные протезы плохо подогнаны или слишком свободно сидят. Бросьте курить.


Sealing up your room will help you save energy and to keep flies away. Check the weather stripping and caulking around your windows and doors to make sure it doesn't have cracks in it, and replace it if it's necessary. Check for leaks in any pipe entryways, like in your air conditioning unit. Fill any gaps you find with a can of expandable foam. Check your screens for holes or tears -- even if they're tiny, they may still be big enough to let in flies. Replace them, or cover them with tape for a temporary solution, and see what a difference it makes. Make sure that the edges of the screens fit snugly and that there's no space for the flies to pass through. There are many herbs and plants that repel flies, so consider setting up a mini garden in your room and see how much it scares off the pesky flies. Here are some plants and herbs that will help you keep flies away:  Basil. Grow a basil plant outside, near your room, and watch it keep out the flies. It will not only deter flies, but it will deter mosquitoes as well, and it can make a great addition to any meal. Bay leaf. You can grow it outside during the summer, but you should bring the plant indoors during the winter to scare off the flies. You can also just put a bowl of dried bay leaves in your room to keep the flies out. Lavender. Not only does lavender smell delicious, but it will scare off the flies. You can grind it into a powder and sprinkle it over your furniture, grow it in a container, or grow it in your kitchen garden. Mint. Place a mint plant in your room and scare away fleas, ants, and flies. Tansy. Tansy is another herb that is known from repelling flies, ants, fleas, and moths. Dogs are not only cute and lovable, but they love eating flies. Consider getting a dog to not only add some fun to your life, but to get rid of those pesky flies. Cats are cuddly, cute, and they love batting and fighting off flies. A bonus: it's absolutely adorable when cats try to fight flies.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверьте ваш дом на наличие щелей. Замените все сломанные экраны-сетки на окнах и дверях. Используйте растения или травы, чтобы защититься от мух. Заведите собаку. Заведите кошку.


Search Engine Optimization, or SEO, is the art of getting your page on the top of someone's Google search. Proper SEO is not an exact science, but it is what separates the most viewed websites from those on page 8. Search engines look at four basic categories when deciding where you rank:   Content: Search engines like Google look at the text, titles, and themes of your site. If you have 5-10 pages with the words "tractor repair skills," for example, you are more likely to appear when someone searches for "tractor repair."  Performance: How fast does your site load? Lots of videos, pictures, and graphics will slow down your site and cause it to plummet.  Authority: This is judged by how often someone else links to you. If other sites think your content is worth citing, search engines will rank you higher.  User Experience: This is measured by how long people stay on your page. Inviting, informative, and exciting pages will have a higher UE score and rank higher on search engines. There are millions of pages about Hollywood fashion trends. There are not millions of pages talking about how to find and design the fabrics needed for action movie costumes. The more specific your page, the more it stands out, and the easier it is to promote. You will never challenge CNN.com for their viewers on the news, but you might be able to write first-person stories exploring the news from a civilian's perspective. Think in terms of search engines. You won't compete with "The News," but you might compete with "Bay Area Local Politics." What are the words that really sum up your pages? What is the main drive of your site? The more you can naturally interweave these terms, the higher you will appear on sites like Google and Yahoo. For example, you might have a page about Croatian Cooking. To get the most out of search engines, you should:  Put the words "Croatian cooking" in your site title.  Use the words "Croatian cooking" in every article at least once. Have the words "Croatian" and/or "Cooking" in the site...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Узнайте, что такое оптимизация для поисковых систем (SEO). Сделайте сайт максимально конкретным. Продумывайте ключевые слова, когда создаете страницы. Используйте такие инструменты, как Alexa и Google Toolbar, чтобы увидеть положение сайта. Вставляйте внутренние ссылки. Давайте описания всем изображениям.


Search engines, such as Google or Bing, are easy to use and free. Start with a simple search that includes the person's name plus the city and/or state where you last knew he or she lived.   Keep your search simple. Put quotation marks around the name you are searching. This tells the search engine to only find pages that contain that exact name. Focus first on gathering all the free information that you can. Bookmark or save a list of the websites that require payment to pursue later. You can look-up a home address or telephone number for free on Whitepages.com. If you are willing to pay a fee, websites such as Intelius.com or Spokeo.com provide access to a wider variety of sources and documents than traditional search engines or social networks.   You will need to know the person's full first and last name, as well as current or previous state or city of residence. Intelius and Spokeo provide some information for free, such as name, address, home phone number, age, and relatives. This may be helpful if you are trying to find family members, living or deceased.  The U.S.GenWeb Census Project provides free United States census data for many states up to 1940.   Most census records are grouped by state, so it is helpful to know the state in which the person was born, died, or lives. Contact a state or local historical association in which your target lived, especially if he or she died prior to the 1940s. Many historical documents, public records, and newspapers have not been digitized, and are only accessible as paper documents or on microfilm.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проведите общий поиск. Разыскивайте людей, используя онлайн-поисковики. Получите доступ к выложенным в сеть историческим архивам и данным переписей.


Search for a card that reminds you of the birthday person, or get creative and design a card either by hand or on the computer. Write a personal message inside the card, rather than simply signing it.  If you don’t plan on seeing the person on or near their birthday, mail the card a few days before the date so they will have it in time. Sending a card is a great way to show you care because it takes time to purchase or make a card. Don’t just write “Happy birthday” and leave it at that—copy out a few lines and make it personal. You can also include photo attachments of you and that person, remembering shared experiences you’ve had together. Because texting can be more impersonal than a letter or in-person exchange, be intentional with your message and put some thought into what you’re saying. Schedule this delivery a few days in advance by contacting a florist or boutique that is local to the birthday person. Casually check with your friend that they will be either at home or at work that day to ensure the delivery makes it to them.  You can find out where the person will be by asking something simple, like “Do you have any plans for the week of your birthday? I know I usually take my birthday off and spend it at home.” This will start a conversation where they can tell you if they plan on doing anything out of the ordinary. Make sure to include a note with the flowers/gift basket that includes your name. The website or person taking your order will ask you what you would like the note to say. You could even arrange to have their favorite take-out meal delivered to them for a special birthday treat. Whether it’s a cake, cookies, muffins, lemon bars, or chocolate covered pretzels, spend a few hours making their favorite sweet. You can either deliver these treats in person on the day of the birthday, or mail them overnight for a special treat if you live far away.  If you are mailing a dessert, like cookies, put them into an airtight container or bag to keep them fresh. Include a card along with the dessert and...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите или изготовьте поздравительную открытку. Пошлите хорошо продуманное сообщение по электронной почте или через СМС. Закажите доставку цветов или подарка. Испеките имениннику его любимое лакомство. Пригласите именинника отобедать вместе. Купите или сделайте самостоятельно хорошо продуманный подарок.


Search for a mycological group in your area online. If you’re in the U.S., search the directory of the North American Mycological Association. These groups promote the study of mushrooms, and many hold classes or other meet-ups to help educate the public. Many groups may even hold nature walks or other field events for people who want to learn more about foraging. Go to your local bookstore or an online retailer to purchase a mushroom field guide for your region. You can take the book when you go out foraging to practice identifying different mushrooms. It may also help you become more familiar with common edible and poisonous varieties. Ask the registrar at your local university about the possibility of auditing mycology classes. You can further develop your mushroom-identification skills and learn more about edible varieties of mushrooms. If your local university doesn’t have classes you can audit, ask your local mycological group what classes or resources they would recommend.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Присоединяйтесь к местной группе грибников. Купите энциклопедию грибника, чтобы узнать больше о растущих в вашем регионе грибах. Спросите проводятся ли семинары по микологии в местном университете.


Search for household items that have been handled recently. Choose items with smooth surfaces. The smoother the surface, the easier it is to lift a fingerprint. If you want to practice lifting fingerprints, you can make your own by touching a glass. Avoid trying to lift prints from soft, pliable surfaces. These surfaces require a special fingerprinting chemical. Once you’ve located your fingerprint, sprinkle some of your fingerprinting powder over it in a thin layer. Next, carefully brush the powder over the fingerprint, covering it completely. Once the print is covered, gently brush the excess powder away. You will see a dark, clearly-defined fingerprint. Gently blow on the fingerprint to help remove excess powder. Find some clear plastic tape. Measure out a small piece. Next, press the sticky side of the tape against the dust-covered fingerprint. Slowly pull the tape away to lift the print. Smooth out any wrinkles in the tape before lifting the print. Press the sticky side of the fingerprinted tape onto a sheet of white paper or a white note card. The contrast of the dark fingerprint against the white paper will make the print easier to examine.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите отпечаток пальца. Посыпьте отпечаток порошком. Используйте прозрачный скотч, чтобы собрать отпечаток. Проявите отпечаток.


Search for images that consist of "coloring book" outlines for the best result. Full-color pictures can also work, but may be slightly more difficult to paint. If you found the image in a printed source, scan or transfer it into your computer. If you found it online, simply save a copy of the file to your computer. You can ask your local library if they offer projector rentals, but more likely than not, you will need to find a store that specializes in renting audio visual equipment. If you rented a projector that requires the use of transparencies, you need to transfer your image onto a transparency. You can purchase clear transparency paper for your home printer at most office supply stores. If you rent a projector that hooks up to your computer directly, you do not need to print out a transparency. Adjust the position and projection size as necessary until you feel satisfied with the way the image looks on the wall. Redraw every line you wish to duplicate on the mural. Check the image to make sure that you copied everything correctly. If not, turn the projector back on and finish filling in any details you missed. Use acrylic craft paint for the best results. Choose a paintbrush that has an appropriate thickness for the size of the picture. A brush that is too small will cause the process to go slower and may increase streaking in the final picture. A brush that is too large may cause you to make more mistakes and paint outside the lines. Use multiple paintbrushes of varying sizes if needed, switching to a smaller paintbrush to complete smaller details.     Use a sealer with a satin finish instead of one with a glossy finish. Give the room a chance to air out before moving furniture back into it.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите фотографию или картинку, которую вы хотите перенести на стену детской. Создайте цифровую копию картинки. Возьмите проектор в аренду. Напечатайте выбранное изображение на прозрачной бумаге. Поставьте проектор так, чтобы рисунок корректно располагался на выбранном месте. Голубым карандашом нанесите контуры изображения. Выключите проектор. Смешайте краски, которые вам понадобятся, на палитре. Аккуратно работайте кистью. Оставьте рисунок на 24 часа – дайте краске высохнуть. Нанесите на рисунок слой закрепителя для акриловой краски, отдавая предпочтение матовому перед глянцевым. Пока краска и закрепитель сохнет, не заходите в комнату.


Search for tattoo shops in your area and check out the online reviews and ratings. If any of your friends have tattoos, ask them where they got their tattoo and whether they'd recommend it.  Look for portfolios and reviews on social media as well. If the tattoo shop is new and doesn't have as many reviews, contact the shop and ask for testimonials. Don't choose the "cheapest" tattoo shop unless you don't mind the quality. Because tattoos are permanent, however, choosing a more expensive tattoo shop may be worth it if they have better reviews. Most shops offer photos of their work either on their website, in person, or by request. Compare each shop's work to your own vision for the tattoo, and choose the tattoo artist that best matches your personal style. Art styles can vary among tattoo artists at a shop. If you see a tattoo that reflects your own style, schedule an appointment with the specific artist who made it. Once you've found a tattoo shop with good reviews and a portfolio you like, visit the shop and meet the artists before you schedule an appointment. You can ask the tattoo artist questions, schedule an appointment with a specific artist, and get a sense for the store's atmosphere before deciding on it.  Pay attention to the tattoo shop's cleanliness as well, and ask about any training or certifications the artists have completed. Find out the laws regarding licensure and procedures in your area and make sure the shop you choose adheres to all of these regulations. Ask an employee to explain the hygienic precautions the tattoo shops take, like whether they use an autoclave and sterilized or disposable tools. After you've visited several tattoo shops, choose the artist and shop you liked most (factoring in quality, safety, and personal style among other things). Schedule an appointment over the phone or in person with the tattoo artist to finalize your decision.  To avoid impulse decisions, try to schedule your appointment at least a week or 2 in advance. That way, if you chance your mind, you can...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Изучите отзывы на местные салоны татуировок. Просмотрите портфолио мастеров салона. Сходите в салон. Договоритесь о дате процедуры.


Search for the video you want to add using YouTube's search bar. You do not necessarily need to know the exact name of the video to find it. Try searching for a term related to the video. Read our article about how to find YouTube videos if you are confused. Know the difference between adding a video to your Favorites and other features on YouTube. You can also "like" the video to show that you enjoyed it, or add it to "Watch Later" to play it after the video you are currently watching. Beneath the red Subscribe button, you will see an Add To link to the right of a plus symbol. This button will allow you to add the video to any of your playlists, including Favorites. After clicking Add To, you will see a list of your playlists, including Favorites, in a drop down menu. Click the Favorites option to add the video to your Favorites playlist Be aware that the video will be automatically added to your Favorites playlist after selecting the Favorites option.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите нужное видео. Разберитесь, что представляет собой ваш список "Избранное". Нажмите "Добавить в". Выберите "Избранное".