When first meeting a girl, a handshake is enough. Be relaxed and always use common sense: such as don’t crowd up against her, bring your face near hers, or touch inappropriate areas such as the face. As you build your relationship, use your judgment as to how much physical contact is welcome. Start with gentle hand and shoulder brushes during conversations and standing close during opportune times such as parties and concerts.  If you desire a relationship, ramp up your contact, slowly and naturally, as you go. Then you can try hugging and flirting if she is okay with it. Don’t touch a girl if it’s not desired. Respect her personal boundaries and pull back if she feels uncomfortable. Behave with grace around girls. Inappropriate actions including swearing, farting, or telling rude jokes are sure to make a girl not want to be around you. Show respect and good manners by holding open the door and saying please and thank you. Talk to everyone — boys, trans people, and so on — the same way you’d talk to a girl.  Show everyone respect and kindness and listen to what they have to say. Avoid starting fights--violence isn’t a good way to impress anyone! When girls are around, they’ll see how genuine and mature you are. This is hard to do when arguing or encountering someone you don’t like, but try to avoid outbursts of emotion. Breathe deeply and control what you say. When all is said and done, you’ll be proud of yourself for taking the high road, even if a girl isn’t around to be impressed by it! Talking badly about someone who isn’t present has the same effect as an unpleasant confrontation in-person, and sometimes it can be even worse! Avoid gossiping. Sharing negative information will make you look immature to girls and cause them to wonder if you talk about them too when they’re not around. Continue to be respectful as much as possible. In return, don’t speak negatively about girls or share their secrets with your friends. This information may get back to them and give you a bad reputation. Show them your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Уважайте границы личного пространства. Проявляйте хорошие манеры. Будьте вежливы со всеми людьми. Не говорите о людях за их спиной.


When first trying to pick up your guinea pig you need to gain his trust.  Start by allowing your guinea pig to sniff your hand and fingers before you touch him.  Use treats as incentive for your guinea pig to get closer to you and like you.  Treats can include small pieces of fruit like oranges, plums, berries, grapes, bananas, watermelon, or cantaloupe. Treats can also include small pieces of vegetables like basil leaves, turnip greens, bell peppers, romaine lettuce, clover, cilantro, cucumber, tomatoes, celery, corn, dandelions, kale, and chard. The following food can be fed to your guinea pig as a treat, but no more than two times a week: parsley, carrots, and apples. The best way to allow a guinea pig to build a bond with you is to hold him as often as you can.  At a minimum you should hold your guinea pig at least once a day. Guinea pigs, unlike hamsters and gerbils, don’t usually bite when they’re scared.  Instead, a guinea pig will squirm and struggle in your hands, hoping you’ll drop him or put him down.  If your guinea pig struggles while you’re holding him, be careful not to squeeze him in an attempt to stop the squirming. If your guinea pig decides he wants to bite you, make sure your place your hands where he cannot reach them. When you move to put your guinea pig back onto the floor, or into his cage, be aware that he may attempt to jump out of your hands.  As jumping out of your hands could injure your guinea pig, a trick you may want to employ is to put your guinea pig down backwards. If your guinea pig can’t see where he’s going, he will be less likely to jump out of your hands. When attempting to put your guinea pig back into his cage, do not release him from your hands until he stops squirming.  Hold your guinea pig firmly, but gently, a few inches off the ground (or floor of the cage) and wait until he stops squirming.  Once your guinea pig stops squirming, place his feet on the floor of his cage.  Do not release him from your hands until he stops squirming. Even a guinea pig who likes to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Пользуйтесь угощениями, чтобы понравиться морской свинке. Регулярно берите морскую свинку на руки. Соблюдайте осторожность, если морская свинка начнет вам сопротивляться. После общения с морской свинкой верните ее обратно в клетку. Не отпускайте питомца из рук, до тех пор пока он не перестанет сопротивляться. Не держите морскую свинку на руках слишком долго.


When forming an opinion on something like a news topic, try to look for multiple sources. Read articles published by different news outlets, and try to include perspectives that challenge your own beliefs. Try to gather your own information rather than instinctively agreeing or disagreeing with what someone else thinks. For example, your parents might have an opinion about a news story. Instead of just agreeing with them because they’re your parents, you might search online to find articles on the subject from multiple news bureaus. After reading a few perspectives on the topic, you can form your own opinion based on what you’ve learned. Before getting too concerned about what someone thinks, consider their expertise and the way they express their opinion. If your teacher wrote their graduate school thesis on a particular historical event, you’ll want to value what they think over someone less informed.  In addition to considering the source, think about its package: is someone informed about a subject speaking to you in a clear, thoughtful way? Or are they just hurling insults and criticizing your opinion just for the sake of disagreeing with you? You may also consider whether someone might have a personal motivation for feeling one way or another. Don’t be afraid to have an opinion that goes against the norm, especially if you've put time and thought into forming that opinion. Balance evidence with your gut instincts instead of trying to conform and satisfy others. Respect what others think, and accept that not everyone will think the same way you do.  For example, if you prefer dogs over cats, don't pretend to like cats more just to please your friends who think cats are better. You should form your own opinion, even if all of your friends prefer cats. It can be healthy to challenge your core beliefs, but you should avoid compromising them just for the sake of popularity. For instance, if you were raised in a religious tradition, you might find that a healthy dose of doubt will deepen your faith in the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите информацию из разных источников. Поймите, насколько информирован человек в этой сфере. Не стоит соглашаться с собеседником только ради того, чтобы угодить другому человеку.


When fruits and vegetables are in season, they tend to cost less. Often, grocery stores will run sales on what's in season because they know customers expect certain fruits and veggies at certain times of the year. As an added bonus, when things are in season, they taste better.  In fall, look for produce like pumpkins, winter squash, cabbage, and apples. In the winter, opt for winter squash, cabbage, and other root vegetables. Springtime is great for produce like beets, leafy greens, spring onions, and asparagus. Summer is a good time for watermelon, corn, and berries, just to name a few. You'll likely notice the cheapest produce prices in summer. Also, because produce is cheaper this time of year, you can buy extra and freeze it or can it yourself. While you may prefer fresh fruits and vegetables, you can often save money by opting for frozen or canned instead. These options have the same health benefits, though be sure to pick ones that don't have added sugar or salt. Check your proteins, too. Frozen chicken may be cheaper than fresh, and canned salmon and tuna is likely cheaper than fresh fish. Most grocery stores run weekly specials, which you can learn about through their weekly ads. When something is on sale, that's the time to stock up on it. Most protein can be frozen and saved for later, for instance, so if your store is running a sale on boneless, skinless chicken breasts, buy some to use and save for later. You probably already know to check for the lowest prices on the items you're buying. However, you may get stuck in a rut buying a certain brand and assuming it's the cheapest because it always has been. However, be vigilant, as prices change all the time. Occasionally there is a sale on a certain package size, or a discount on a run of product that changes what is the most affordable option.   Look up and down, as grocery stores tend to put the most expensive items at eye level. Keep an eye on store brands-- they tend to be cheaper. While buying in bulk can come with a higher price upfront,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Покупайте сезонные продукты. Изучите цены на замороженные и консервированные продукты. Пользуйтесь акциями в магазинах. Каждый раз сравнивайте цены. Покупайте товар в большой упаковке. Пользуйтесь купонами. Подайте заявку на получение продовольственной помощи. Покупайте продукты на рынках или у фермеров.


When gallbladder digestive fluid hardens into deposits, it can create gallstones. These deposits can range in size from the size of a grain of sand to a large golf ball. You will notice a yellowish tint to the skin or the whites of your eyes and white or chalky stools. Jaundice usually occurs when gallstones block the bile duct, causing a backup of bile into the liver. The bile may begin leaking into your bloodstream. Cholecystitis is an inflammation of the gallbladder.  It can be caused by gallstones, tumors, or other gallbladder problems. These attacks often result in severe pain that can generally occur along the right side of the body or between the shoulder blades. This pain is often accompanied by nausea and other stomach discomfort.  A buildup of too much bile in the gallbladder can cause gallbladder attacks. Different people experience gallbladder attacks differently. Although pain typically is on the right side, or between the shoulder blades, it may also feel like low back pain, cramps, or the like. Large or fatty meals can trigger a gallbladder attack. The attacks often occur in the evening, within hours of eating. Gallbladder attacks are usually a symptom indicating that something else is wrong with the gallbladder. If gallbladder function is compromised and the gallbladder doesn't empty as quickly as it should, a gallbladder attack may occur.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Знайте, что такое желчекаменная болезнь. Посмотрите, нет ли признаков желтухи. Распознайте симптомы холецистита. Знайте, как питание влияет на работу желчного пузыря.


When greeting a stranger or an individual older than yourself, “hello” is rendered “yassas”: pronounced “ya-sAs.” If you’re greeting someone who you already know or saying hi to a child, “hello” is shifted to “yassoo”: pronounced “ya-sue.” “Yassoo” can also be spelled “yassou.”  Don’t worry too much about using the correct form of “hello.” Unlike other cultures (especially those which use Romance languages), the distinction is not important in Greek culture and native Greek speakers themselves use “yassas” and “yassoo” freely. “Yassas” can also be used to mean “goodbye” in Greek, so it’s a word you’ll hear frequently. For a more formal greeting, similarly to English, you’ll need to greet people depending on the time of day during which you’re introduced. These greetings can be spoken along with “yassas” (hello), or can be spoken on their own, just as in English we could greet someone by saying “hello” or by saying “good afternoon.”  “Good morning” is the preferred greeting until about 1:00 pm, and is said “Kalimera,”: pronounced “ka-lee-mer-ah.” “Good afternoon” is said “Kalispera,”: pronounced “ka-lee-speh-ra.” “Good evening” or “good night” is said “Kalinihxta,”: pronounced “ka-lee-nich-ta.” The informal word for “hi” in Greek is “ya” (pronounced “yaa”). This can be translated as “hello,” or “hi.” “Ya” can also be used as an informal goodbye, spoken between friends or from an adult to a child. To say goodbye to strangers or in a more formal setting, you’ll need to use the word “adío,” pronounced: “ah-dee-oh.”

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поздоровайтесь с незнакомыми людьми или друзьями. Здоровайтесь правильно утром, днем и вечером. Скажите «привет».


When growing as a vine, poison ivy can snake its way along trees. When it grows like this, it is tons of little poison ivy plants growing out of a vine. Always inspect a vine if you need to go near it, and see if it has plants growing out of it. Poison oak drops its leaves in winter, leaving a bare stem of a vine hanging down. But for sensitive individuals, this can still cause a rash.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Перед тем, как дотронуться или пройти через кусты, внимательно посмотрите на стебель. Оставайтесь бдительными даже в зимние месяцы.


When grown from seeds, romaine lettuce takes only a little less than 3 months to fully mature. You can tell when the heads are mature by their visual appearance: they’ll have a dark green color and look leafy and open. Unlike iceberg lettuce, the romaine heads will not be densely closed in upon themselves when mature. If you’d like to harvest the entire romaine head at once, use a sharp pair of gardening shears to snip through the base of the romaine. Make the cut about 1 inch (2.5 cm) above the surface of the soil. Be careful not to cut through any rocks or soil, or you’ll end up dulling the blades of your shears. When you cut off the entire head at once, the roots of the romaine will often produce additional lettuce leaves. After they grow and mature, you’ll be able to glean a second harvest. You can expect to wait another 55–60 days for the second harvest. However, these leaves will not form another “head” shape, and will be looser and less numerous than the lettuce leaves on the initial romaine head. If you’d rather not have a second harvest of lettuce, you can harvest the entire head of lettuce at once. You won’t need gardening shears for this. Just grasp the base of the lettuce head with one hand, and firmly pull upward until it dislodges from the ground. Pulling up the full romaine head will bring the roots out of the ground as well. In order to leave the garden patch relatively undisturbed, and to avoid bringing dirt indoors, remove excess dirt from the romaine’s roots. You can do this with either hand while you’re pulling the lettuce head up from the ground.  Once the lettuce is uprooted, pat the dirt back in place so there isn’t a hole left in the garden patch. You can also dig around in the soil a bit to remove any leftover roots that may be stuck in the soil. If left in the soil, these leaves may re-sprout and grow more romaine. Once you’ve brought the lettuce head inside, break it apart by pulling each individual leaf away from the head’s base. Then rinse the individual leaves under cool tap...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Собирайте римский латук примерно через 65–70 дней после посадки семян. Срежьте головку у основания, если хотите собрать второй урожай. Подождите, пока не вырастут новые листья. Вытащите всю головку сразу, если вам хватит и одного урожая салата. Разбейте комки земли, прилипшие к корням. Разломайте головку салата и промойте листья по одному.


When hamsters are 28 days old, they will reach their sexual maturity. The female enters heat roughly every 4 days. When the female is in heat, it will behave much like a cat in heat, crouching low to the ground and raising its tail. You may also notice that the hamster is smellier than usual because it is giving off pheromones.  If the female is not in heat, trying to breed them can be very dangerous and counterproductive. The female will often fight and kill the male. When you're planning on breeding them, place the two cages side by side for a few days, so they can see and get used to each other, and so the pheromones can do their work. Hamsters are nocturnal animals, so it's best to start in the early evening. Put them into the neutral territory or the male's cage. A spare cage is a good option, as she is more likely to attack the male if he is put in her cage. If they start fighting, remove one hamster from the cage, and try again another day. Keep following these steps until they mate. If you miss the "heat" window, wait for a few days until it comes back around. While some male hamsters will care for the babies, some others will attack and eat them. It's best to be on the safe side, even if you have a kind and loving male hamster, to separate him for the duration of the gestation and birth, which should only be about two weeks. If you're breeding dwarf hamsters, the time to reach sexual maturity and the gestation period are slightly longer. It takes one month to 5 weeks for a dwarf hamster to reach sexual maturity, and the gestation period is about three weeks. However, no hamsters under 5(for males)/6(for females) months should be bred as this increases the risk of something going wrong.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подождите, пока самка не будет готова к размножению. Подсадите самку к самцу. Изолируйте самку после спаривания.


When handling chemical water, it's important that you take safety precautions. Wear safety goggles to protect your eyes. Wear thick gloves, such as gardening gloves, the entire time to protect your hands. For added protection, wear long-sleeved clothing as well. You will need urea, ludigol, and water softener to make chemical water. Buy these products at a hardware store or online. To make the chemical water, add a quart of warm water to a bucket. From there, add three fourths a cup of urea, two teaspoons of ludigol, and one teaspoon of water softener. If you need more dye, expand the recipe as needed. You will need three fourths a cup of urea, two teaspoons of ludigol, and a teaspoon of water softener per quart of water. Remove your chemical water from the bucket where you mixed it. Store the dye in bottles, smaller buckets, or cups. You will then add your chosen colors of dye to these containers to add color to the chemical water.  There is no precise amount of dye to add. It depends on how dark you want your colors. More dye will yield darker colors and less dye will make pastel shades. For example, add three cups of red dye for a dark red while one cup should make a lighter shade. The color that shows up on the fabric should be similar to the dye's color.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Наденьте очки и перчатки. Подготовьте активный раствор. Добавьте краску.


When handling liquid bleach, it's important that you wear thick rubber gloves and a facemask. Bleach can damage your skin, nose, eyes, and mouth so keep it away from your face while you're cleaning. You'll want to make sure that you never mix liquid bleach with other household cleaning products like ammonia, vinegar, or rubbing alcohol. Only use cold or warm water when cleaning with bleach. If you mix bleach with the wrong cleaning product, it can create dangerous noxious fumes. Fill up a spray bottle with a quart of warm water. Do not mix bleach with boiling water because it can release a dangerous gas. Get water from the tap and test it with your finger to make sure that it's lukewarm. Carefully measure out ¾ of a teaspoon (1.64 ml) of chlorine bleach and pour it into the top of the spray bottle. Once you add the bleach, shake the bottle to mix the solution together. The cleaning solution is now ready to be used for the interior and exterior of your dishwasher.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Наденьте необходимые средства защиты. Соблюдайте меры предосторожности. Наполните пульверизатор теплой водой. Добавьте в пульверизатор хлорный отбеливатель.


When having conflicts with others, take a deep breath. Do not react immediately. Make sure that you are calm enough to discuss a situation rationally.  If you are not calm and ready to discuss a situation, say so. For example, "Please give me a five minute break. Then I can return to this situation." Try counting to ten while breathing low from your diaphragm. Let your breath out slowly. When you are having a conflict with someone, hear that person’s side of the story. Do not interrupt. Even if you need to stick up for yourself, you will be more aware of the person’s perspective. This will help you communicate more effectively.  Do not dismiss others’ thoughts as nonsense. That is aggressive and unproductive behavior. Show that you are listening through verbal and visual cues. Nod your head and look the person in her eyes. Offer verbal responses like “right,” “yes,” “mhmm.” After your conversation partner has finished speaking, repeat what you have heard. This will help prevent any misunderstandings. It will also demonstrate that you are trying to understand the other person. For example, you might say: “Gretchen, what I hear you saying is that you think I am the weak link on our soccer team. I do not come to practice as much as you like. Is that right?” After your friend has explained her position, take the time to clarify any questions or doubts you might have. Asking questions shows deeper interest than simply accepting what another person says. Additionally, if a person is hesitant to share her view, ask her questions specifically: You might say: “Gretchen, I’ve noticed that you seem frustrated with me. Have I done something to offend you?" Gretchen might not be mad that you're the weakest player on the team. She could be annoyed by your lack of attendance. She might see real potential in you and be frustrated that you are not committing as much as you could.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сохраняйте спокойствие. Дайте высказаться другим. Обобщайте мысли собеседника. Задавайте вопросы.


When he comes over to talk to you, or you approach him, be confident in yourself. Don't try to pretend to be someone else; you are already amazing enough as it is. If you start out the conversation pretending to be someone else, but realize you want to see this guy again, it will be much harder to set the record straight later on, so just be yourself from the start. Honesty is a great policy, particularly if you are planning on seeing this man again. If he asks you to introduce yourself, be straightforward but NEVER try to brag too much about yourself even though it may mean being "confident" in any kind of manner. Don't be afraid to get a little witty. Intelligence is attractive to most men. Part of being yourself is not making  yourself look stupid just to get a man's attention. Be confident in your intellect.  Discuss things you are interested in or know a lot about to show that you are not afraid to be smart. Keep in mind that some guys may not be interested in intelligent women. That said, there are plenty who are, and a man's degree of interest can also vary depending on his intentions. Most men looking for long-term romance value intelligence in a woman more than men who are looking for a casual fling. Whether you make him laugh, or he makes you laugh, feel free to crack a smile and give in to the giggles. Laughing can be charming, and having a sense of humor will definitely catch, and keep a man's attention.  Don't force yourself to laugh at the guy's jokes just to make him feel good. However, don't be rude if you don't think he's funny—consider changing the topic instead. If the guy you are talking to doesn't seem to like to laugh, or seems turned off by your ability to laugh easily, he may not be the guy you want to catch the attention of. Passion is a very attractive quality to all men. Talking about things that you are interested in can show off some great parts about yourself: your intellect, your thoughts, and your loves. However, do not dwell on a topic where you do all the talking for too...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Будьте собой. Покажите свой интеллект. Смейтесь. Разговаривайте о вещах, которыми вы увлечены. Обратите внимание на то, что он говорит. Установите физический контакт. Жестикулируйте, когда рассказываете что-то.


When he consistently breaks plans that you two had made without rescheduling, you should take this as a sign that he doesn’t want to hang out. He may also stop asking you to hang out, which is a major red flag.  If you notice that you are the only one suggesting things to do and making plans, you should hold back and see if he will start to try to make plans. He will make plans and try to hang out with you if he’s still interested. He may offer generic excuses to break plans, like that he has other things to do, without offering you specifics. You should be aware if he never gives you a clear answer about why he can’t hang out. He may try to be evasive about breaking plans. He could say things like, "I have plans with someone else" or "I can't make it tonight" without offering a clear reason why he is breaking plans. You may be having trouble distinguishing whether he’s treating you differently or if he treats you the same way that he treats his friends. Watch how he interacts with people you know are his platonic friends and ask yourself whether he treats you in the same way.  If he is treating you like he would any other friend, he is probably just being friendly to you and is not interested romantically. If he’s interested in you, he’ll treat you differently than he does his friends. Some men have more flirtatious personalities, while others reserve their flirting for people that they do care about, so try to differentiate whether he is the former or the latter. Body language offers clues about how someone is feeling. When someone is disinterested in or uncomfortable in a situation, they will try to subtly move away from you and avoid physical interactions. Look out for body language cues that signal that he is uncomfortable or disinterested in your interactions.  He may try to move away from you, cross his arms in front of him, or turn away from you while you are talking. He may also try to avoid physical contact, like a hug or you touching his arm, he is not interested. If his eye contact is short and he...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание, когда он отменяет планы. Присмотритесь к его поведению с другими. Обратите внимание на язык его тела. Обратите внимание на прекращение всех физических контактов. Присмотритесь, уделяет ли он внимание вам.


When he goes in for a kiss, surprise him with lip gloss that has flavor to it. That way you will taste twice as good.  Even some chapsticks have flavor to them.  Katy Perry's cherry chapstick comes to mind. Some lotions have flavored scents too. Make sure your breath smells good. Carry small breath fresheners in your purse, and make sure to brush and go to the dentist for regular teeth cleanings. You can enhance his experiences of being with you if you share sensual food with him.  Share chocolates with him or berries.  Chocolate releases the chemical serotonin in the brain, which creates feelings of pleasure. Bake him homemade cookies and share them after a sexy date with a bottle of wine. You want something light. Think vanilla. Or a faint musky smell. You don't want to smell like your grandmother. Perfume should be lightly applied, but you want a signature scent.  At the same time, he will get used to your scene over time, so now and then mix it up and surprise him with something new. Lather on lightly scented lotion in something like lilac or, again, vanilla, which has been tied to increased desire. Spray perfume in the air and walk backwards through it. This way, when he hugs you, you'll smell good to him because his head will be near your back.   Above all, don't put on too much perfume. Men hate this. No one wants to hang out with a walking department store. There's nothing hotter than when a man's hand brushes your legs, and they're silky soft. You want skin a man wants to touch.  To get soft skin, use a hydrating exfoliating body scrub to remove dry skin from your body. These scrubs also have a nice scent.   Choose a razor designed for women so you catch all the stubble when you shave. Then, put body lotion or body butter all over your body. Although men like a girl who can hang with them, they aren't likely to classify a tomboy as “hot.” If you play up your femininity, it will make him feel manly and protective.  Wear skirts and dresses more than pants. This will make you look more feminine. If you...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Будьте приятны на вкус. Задействуйте его вкусовые ощущения. Выберите правильный аромат. Смягчайте кожу. Обыграйте свою женственность. Сделайте волосы шелковистыми, чтобы он захотел их трогать.


When he is comfortable enough to become curious, he will approach the baby gate to investigate when you walk by with your dog. If both animals seem calm and curious when interacting through the gate, you are ready to try having them in the same room. This would be an appropriate time to use the command “leave it.” If your dog begins whining or getting agitated and excited, remove the cat to its room and practice basic obedience with your dog until she calms down. Do not attempt letting your dog interact with your cat off-leash until you are absolutely confident that she will not become aggressive or chase the cat. This will undo a huge amount of the progress you have made. Continue to keep a close eye on both animals. Be sure to click and reward your dog for any positive behavior.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Позвольте кошке самой определять темп развития отношений с собакой. Держите собаку на свободном поводке, но будьте готовы среагировать, если она решит погнаться за кошкой. Продолжайте устраивать такие встречи в течение нескольких недель. Когда будете абсолютно уверены в собаке, спустите ее с поводка.


When he is fully dried off, use your double-sided stainless steel comb to comb through his coat and remove any tangles. Once his coat is all smoothed out, you can use your spray conditioner to put a nice finishing touch on his coat. Keeping your puppy's ears clean is just as important as keeping the rest of him clean. Following the instructions on the ear cleaner bottle, pour the recommended amount of ear cleaner into your puppy's ears, one at a time, and gently massage his ears. Use a clean cotton ball to clear out any obvious debris. If you are comfortable doing so, use a small pair of tweezers to remove hair from your puppy's ear canal. If you are unsure of how to do this, your veterinarian or local pet groomer can do this for you. . Using your nail clippers, trim your puppy's nails down to just above the quick. The quick is the blood vessel that runs halfway through your puppy's nail. It is easy to identify if your puppy has light-colored or transparent nails.  The quick has many nerve endings. If you trim past the quick, not only will the nail start to bleed slightly, but your puppy will experience some pain. If your puppy has light-colored or transparent nails, you may be able to see the quick from the side of your puppy's nail. If this is the case, trim the nail until you see that you are just above the quick. If your puppy has dark-colored nails, trim a very small amount at a time and look at the cut edge of the nail. Stop trimming when you begin to see a gray or pink oval in the cut edge of the nail—this oval is the quick.  If you trim the past the quick and the nail starts to bleed, dab a small amount of styptic powder onto the nail to stop the bleeding. The bleeding will stop immediately after you apply the styptic powder. If you are not comfortable with trimming your puppy's nails, your veterinarian or local pet groomer can perform this task.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Расчешите шерсть. Очистите уши щенка. Подстригите щенку когти


When he starts to let you get close to him, be friends first. There is no such thing as a girlfriend who isn't first and foremost a friend. In fact, the best girlfriend is one who is not always romantic, but one that is a friend. This does not mean betraying or belittling your own beliefs. Yours are every bit as important as his. Discuss them when you can.  Listen to what he has to say. Always hear him out. Take the opportunity to learn new facts about him. Respect what he says but form your own opinions about them. Have conversations with him. Attraction often starts when we have a great emotional connection with someone by really bonding with him. Try to have interesting, funny, playful conversations with him to establish that bond. It doesn't matter what you talk about. The important thing is that you have meaningful interaction.  Ask him about his background — his parents, his childhood, his siblings. These things are personal, so be respectful. Offer to share your own background to give him a better idea of who you are. Ask him about his goals — what he always dreamed about being, what he's interested in, what makes him happy. You can learn a lot about a person from his goals. Start thinking about your own goals so that you can share them with him. No matter how much you trust your friends, if they ever become mad at you they could go behind your back and tell him something you said about him.  Stick up for him if he gets teased or involved in a fight. Don't let him wonder whether or not you're his friend — make it absolutely clear. Don't gossip about him. Gossip has a way of spreading like wildfire. You don't want juicy stuff getting back to him quite yet. Shut down the gossip. Small talk is fine in the beginning; you don't want to rush into it, or else it will seem weird. But smile, be nice, and talk with his friends. He'll want you to get along with them. You might have to be the one who asks him, but if he agrees, it won't matter that you're the one asking him.  At first, hang out with a group of...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Пусть знакомство перерастет в дружбу. Поддерживайте то, что он говорит и предлагает. Старайтесь не говорить ничего плохого о нем своим друзьям. Сблизьтесь, если это возможно, с его друзьями. Занимайтесь чем-нибудь вместе.


When heating the milk for your hot chocolate, simply add a spoonful of Nutella. Whisk until fully incorporated and heated throughout. Slice a banana. Get some cream cheese. You can also use any cheese that melts easily. Take two slices of bread and spread butter on one side of each slice. Spread cream cheese on one side of one slice. Spread Nutella on one side of the other. Place banana slices between the two slices of bread. Heat a pan on the stove over medium heat. Place your uncooked Nutella sandwich in the pan. Cook until warm throughout and bread is crusty. Enjoy. Heat a pan to medium or medium low. Spray the pan with cooking spray to ensure a non-stick surface. Butter a slice of bread. Spread cinnamon sugar mix on the buttered side. Cook with the buttered side facing up, until the cinnamon sugar melts into the slice. Remove with a spatula. Do this with care as the slice will be very hot. Flip over and grill the other side briefly. This is optional; it adds extra crunch. Remove from the heat. Spread Nutella across the side without cinnamon sugar. The heat will cause the Nutella to ooze into the slice. Eat immediately. As the bread slice is likely to be crispy after cooling, eat with a fork. When making ice cream, add Nutella in once you've mixed the eggs and sugar together.  Make sure the Nutella is blended completely before adding milk to the mixture. Once the Nutella ice-cream mixture is complete, follow your ice-cream maker's instructions. You can also use Nutella as a topping for Sundaes.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приготовьте горячий шоколад с Nutella Приготовьте жареный бутерброд с сыром и пастой Nutella. Приготовьте закуску на гриле с коричневым сахаром и Nutella. Добавьте пасту Nutella в мороженое.


When hedgehogs feel scared or threatened, they curl up in a ball. When your hedgehog uncurls from a ball in your hands or on your lap, it means it’s feeling safe, so you’ll want to reward that behavior by giving it a treat. Over time, your hedgehog will start to associate spending time with you with safety and rewards. Keep the treats nearby when you’re handling your hedgehog so you’re able to quickly reward it. One of the best ways to win your hedgehog's trust and affection is to use treats that it will love and want more of. Since hedgehogs are insectivores (insect eaters) in the wild, freeze-dried crickets and mealworms are a great treat to use while you’re taming your hedgehog.  You can find freeze-dried crickets and mealworms online or at your local pet store. If you don’t want to use crickets and mealworms, you can give your hedgehog small pieces of fruits and vegetables like corn, apples, and carrots. Hedgehogs are susceptible to obesity, so you’ll want to make sure you’re not giving your hedgehog too many treats. While you’re taming your hedgehog, stick with 2-3 treats per handling session.  If your hedgehog looks like it’s gaining a lot of weight, reduce the number of treats you’re giving it every day. If you can still see your hedgehog's face, ears, or feet when it curls up in a ball, it's a sign that your hedgehog is overweight.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Каждый раз давайте ежику лакомство, когда он разворачивается из клубка. Используйте такие угощения, которые нравятся ежикам. Не давайте ежику слишком много лакомства.


When hosting your own website, you should have a folder that contains the resources (e.g., pictures) that appear on your website. You'll need to place your Microsoft Word document in this folder. This step will depend heavily upon the software that you use to host your website. Again, this step will depend on the software that you use to host your website, but you can usually find the address in a URL bar at the top of the page. Click and drag your mouse across the address to select it, then press Ctrl+C (Windows) or ⌘ Command+C (Mac). Open the text or HTML document in which your website's code is stored. Find the place in which you want to insert the link for your Word document, then click that place. Type in  to close the tag. You should now have a line of text that reads here. Type in the text that you want to use as the link on which someone clicks. You'll do this immediately after the closed HREF tag. For example, if you want people to click on a link that says "click here", you'd have click here written. On the right side of the link text that you want to use, type in  and press ↵ Enter. This completes the link. Your line of text should now look like this: click here Once the website's code is updated, you should be able to click the link that you just introduced to download the Word document.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Загрузите документ Word в корневую папку своего веб-сайта. Скопируйте адрес документа Word. Откройте код своего веб-сайта. Выберите место для ссылки. Создайте тег HREF. Вставьте адрес документа Word. Закройте тег HREF. Введите текст ссылки. Добавьте закрывающий тег ссылки. Обновите сайт.


When hunting, sharks are more likely to single out lone, isolated individuals for attacks than they are to go after a large group. While sharks are unlikely to go after humans in general, swimming in a group can improve your chances even further. Don't let yourself drift away from the people you're swimming with — stay a few paddle's reach away from each other at all times. This general rule isn't just a smart idea for deterring shark attacks — it's also a very important beach safety rule in general. Any swimmer, no matter how strong, may be vulnerable to drowning if he or she encounters unexpected currents or conditions. Swimming in groups (with at least one person on the shore at all times watching the swimmers) can save lives. As noted above, sharks don't naturally hunt for humans as a food source, opting instead for local fish and other underwater wildlife. However, in rare cases, sharks may mistake human swimmers for animals that they naturally prey on, like fish, seals, and sea lions. Luckily, by being careful about what you wear, it's possible to avoid this confusion. See below:  Sharks are thought to be attracted to some colors more than others. Bright colors seem to attract tropical sharks. Yellow is particularly attractive (some divers even call it "yum yum yellow").. It is thought that wearing mainly darker colors that don't contrast greatly with the underwater surroundings can help prevent shark attacks. This is true for fins as well. Don't wear shiny objects. Before swimming, take off any jewelry, watches, chains, gear, etc. that is metallic, shiny, reflective or glowing. It is thought that these can attract sharks by resembling the shiny scales of a fish. If possible, avoid surfboards. It is thought that sharks can confuse their streamlined shapes for a large fish or seal. Sharks have very strong senses of smell (though not as strong as movies and TV may have made you believe.) Some sharks have such a powerful nose that they can detect a single drop of certain chemicals in an Olympic swimming...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Никогда не плавайте в одиночку. Постарайтесь не быть похожим на обычную добычу акулы. Сделайте так, чтобы телесные жидкости не попали в воду. Не плескайтесь в воде.


When iPod classic is off, you won’t be able to tell how much battery life it has. If you’re not sure if it’s charged up and if these steps don’t work, connect iPod classic to your computer. Press any button to turn on iPod classic. To turn off iPod classic, press and hold the Play/Pause button.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Убедитесь, что iPod classic заряжен. Turn on iPod classic.


When ice skating, wear clothes that are easy to move around in and will not get heavy when wet. Skating is exercise, so your body will get warmer once you move around, preventing you from getting cold on the ice. Go for a fitted top with leotards, tights, or leggings. If you're skating in an outdoor rink, wear similar attire. However, you may want to choose slightly thicker fabrics or add layers. For example, wear a light tank top under a form-fitted sweater. As you won't be moving around as vigorously during beginner moves, go for a light jacket or coat. This should be an outfit easy to take on and off, in case you get sweaty, and light and moveable enough that it does not get in the way of your motions on the ice. For example, a fitted sweater is a great choice for an ice-skating outfit. Skates should be fitted for comfort and are available in most shoe sizes. When you first start ice skating, you can rent ice skates. This allows you to explore different brands and sizes to figure out what works for you. Go to a pro shop and get a fitted there. To keep your feet warm, wear either skating tights or microfiber socks. It's important your feet are exposed to as little moisture as possible to keep you warm. Use either tights or microfiber cloths when skating. Never use cotton socks. These socks do not soak up moisture well and will leave your feet cold. For your safety, wear a helmet. This will prevent injuries to your head if you fall on the ice.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте более легкую одежду. Наденьте облегающий свитер или легкую куртку. Подберите себе подходящие коньки. Наденьте носки или колготки. Наденьте шлем.


When in a caloric deficit, your body will burn its reserves for energy, fat as well as muscle. You want to burn fat, but you do not want to burn muscle. To help maintain your muscle mass while in a caloric deficit, consider taking up weight training.   Do not be afraid of "bulking up" by weight training. Women have up to 40X less testosterone than men . The bulky  women seen in bodybuilding competitions take hormone replacements and train for years to get that way. Instead weight training for normal women (not taking supplements) will result not in lots of mass, but in a toned shapely figure. So do not be afraid to lift heavy! To maximize your weight training focus on compound movements, deadlifts, squats, bench press, military press and pull ups. As you get more advanced start incorporating  isolation exercises like bicep curls, tricep extensions, glut bridges, etc. If you have not weight trained before, be prepared to be very sore the first week. Like all new exercise, introduce it slowly to let your body adapt and avoid injury. Cardiovascular exercise is good for overall health. Therefore if you don't do any, consider incorporating a half-hour of cardiovascular exercise into your routine a few days a week.   Do not get caught in the vicious cardio/diet cycle. The cardio/diet cycle is when you exercise to burn off calories, but this makes you hungrier, which makes you eat more, forcing you to exercise more, making you even hungrier, etc. Keep cardiovascular exercise to under 2-3 hours a week unless actively training for a fitness goal. Doing more cardiovascular exercise than this can actually inhibit fat loss by raising cortisol levels . To avoid this problem, control your calorie deficit in the kitchen, not on the treadmill. Some cardiovascular exercise you might consider including are:  A light 2 mile (3.2 km) jog before breakfast a few days a week. 20 minutes on the stairmill after weightlifting. High intensity interval training a few days a week.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Силовые тренировки. Займитесь кардиоупражнениями.


When in a conversation, do not look at your phone or glance around the room. Do not think about things like what you're going to do after work or eat for dinner that night. Direct your attention solely on the speaker. This will help you listen better, as you'll focus on what's being said. Keep your eyes on the speaker most of the time. If you find other thoughts creeping in, remind yourself to return to the present and listen. Eye contact shows you're paying attention. Meet the person's eyes as they talk. Eye contact conveys that you're paying attention and present. A lack of eye contact can come off as rude or disinterested.  Electronic devices, like cell phones, can often demand our attention, especially if they make noise or give off notifications. Keep your phone in your purse or pocket when talking to someone so you're not tempted to look elsewhere. Eye contact can also let you know if you're boring someone else. If someone breaks eye contact while you're speaking, you may be talking too much. Pause and give the speaker a turn. Listening is not a passive act. While the speaker talks, it's your job to listen to what they're saying. Try to withhold judgment while you do so. Even if you disagree with what's being said, wait your turn to speak. Do not think about how you'll respond while the speaker is talking.  It can help to try to picture what's being communicated. Create images in your mind that represent what the speaker is saying. You can also try to latch on to key words and phrases while the speaker talks. In any conversation, it will eventually be your turn to share. Before doing so, however, make it clear you were listening. Paraphrase in your own words what the speaker said and ask any questions you have. Do not repeat what the speaker said verbatim. Just rephrase your understanding of what they said. Also, keep in mind that active listening is meant to help you pay close attention to the speaker and let them know you are listening. Do not use active listening as a way to interject or make your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Концентрируйтесь только на говорящем. Поддерживайте зрительный контакт. Подумайте над тем, что говорит собеседник. Проясните то, о чем говорит собеседник.


When infusing an oil, you will want to choose something that has a mild flavor and accepts the taste of whatever is being cooked in it. Olive oil is widely available and easy to infuse. However, its own flavor can be too strong. Consider using extra virgin olive, peanut, grapeseed, or avocado oils. These oils all have lighter flavors. Choosing a lighter oil will help ensure that your oil has the taste and aroma that you want. Before you start, make sure that you wash and dry your orange to avoid introducing any pesticides into your oil. Then, use a zester, Microplane, or a peeler to grate off the orange peel. The number of oranges used with vary depending on the amount of infused oil you are making. In general, you need about 2 tablespoons (30 ml) of zest for every cup of oil. Avoid removing any pith. Place the orange zest in a small saucepan and cover it with oil. Warm the pan over medium heat for about five minutes or until the oil begins to bubble. Do not let the oil and zest get too hot or it will begin to burn and ruin the flavor and smell. Heating the orange zest extracts the orange oil that will be infused with your other oil. Let the saucepan cool for a few minutes. For a milder infusion, use a slotted spoon to remove the pieces of zest from the oil while it is cooling. If you would like it to have a stronger flavor, leave the zest in the oil while it cools and strain it out before bottling. If you remove the zest during cooling, your oil will have a lighter coloring. If the zest stays in during cooling, you will have a cloudier coloring.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите растительное масло. Натрите кожуру. Разогрейте масло с цедрой. Снимите кастрюлю с огня.


When is the right time to admit to a foot fetish? There's no golden rule, but you probably should not do it in the middle of a hook-up. Instead, pick a time when you and your special someone are hanging out and feeling good about each other -- while having some privacy. You can tell your girl or guy when you're back at your place and you think you may be close to hooking up again. Fessing up in the middle of hooking up or cuddling may give you a reaction you may not be ready for, and can interrupt the mood (though not ruin it for good!). Though your foot fetish may be something you've had for years and seems perfectly normal to you, you should be considerate of your partner. Sure, you think feet are hot -- plenty of people share your feelings. However, to a person without a foot fetish, this news will seem a bit unexpected, so you shouldn't just drop this comment like you're announcing that you think it's about to rain.  Say, "There's something I have to tell you..." and let your partner see that you have something important to say so you get his or her attention. Don't act too nervous or your partner will be nervous too. Just act nervous enough that your partner will see that you really care about what she thinks. Be honest. Just say, "Hey, I have a thing for feet." Or, "I want you to know that I have a foot fetish." That's it. There's no need to say why, or how long you've had it, or how much you love sexy, sexy, feet. Just tell your partner, let it out, and feel the relief of finally fessing up flood over you. Make eye contact, look at his or her face, and wait for a reaction. If you hear nothing, you can ask, "What do you think?" But generally, it's a good idea to give your partner some time to process the news. There are a few ways that this news can be taken. The best case scenario is if your partner says, "Really? That's kinky. I don't mind at all!" However, it's more likely that your partner will want more information or won't quite know how to react. The worst-case scenario is if your partner is...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите подходящий момент. Сделайте вид, что немного волнуетесь. Скажите прямо. Действуйте в соответствии с его или ее реакцией.


When it comes down to it, having a positive relationship with your boss may be the most important thing you can do to keep your job. You don’t have to be best friends with your boss — in fact, it’s better that you’re not — but you should have a warm, friendly, and respectful relationship with your boss if you want to stick around the company. Even if you don’t always see eye to eye, make an effort to be as positive and respectful around your boss at all times.  If you do have a complaint, make sure you state it respectfully and never blame your boss or seem ungrateful for your job. Make an effort to get to know your boss a bit and to ask about his plans or his family. As long as your boss is fairly open about his life, it’s important to show an interest. If you want to keep your job, then you need to have a positive attitude about the work that you do. Though not every minute of your job may be pure joy, you have to find a way to embrace the things you love about your job and to deal with the less pleasant aspects of the job. Try to minimize your complaining and talk about the things you love about the work instead; your boss will be much more likely to keep you around if you’re positive and help maintain high morale in the office.  For example, if you’re a teacher, you may not love the hours you have to spend grading each week; instead of complaining about student papers, talk about how much you love actually teaching the students. Coworkers tend to fall into a routine of complaining to each other a lot. Try not to get sucked in to that trap and change the subject when people are being negative around you. If you want to keep your job, then being a team player is a must. You have to be able to communicate well to get along with others, and to work well with your co-workers, even if you have your differences. If you have a reputation of being difficult to work with, of being rude or dismissive to your co-workers, or of not taking your boss’s feedback seriously, then you’ll be the first to go when it’s time to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Делайте все возможное для того, чтобы укрепить отношения с непосредственным руководителем. Сохраняйте положительный настрой. Будьте хорошим членом команды. Не обсуждайте зарплату с коллегами. С уважением относитесь к своим клиентам. Участвуйте во всех рабочих мероприятиях за пределами офиса.


When it comes time to do your sperm test, your doctor will give you a special cup or container. Masturbate and catch your ejaculate in the container. Make sure to put the lid on to avoid spills. If possible, do this in the clinic. If you need to, you may be able to take the container home with you. Ask your doctor to give you specific instructions about storing the container, and when to bring it back to the office. Some clinics may be able to provide you a special condom to wear during intercourse. This condom collects your semen for examination. Some men find it easier to ejaculate this way, and it may help you if you feel nervous at the doctor’s office. These may not always be available, however – ask your doctor about your options. Collecting a sperm sample can go wrong in a number of ways. Ask your doctor for specific details about how to collect an accurate sample. Follow these guidelines to the best of your ability:  Shower and wash your hands before taking your sample. Do not use lubricant, which can interfere with how your sperm move. Additionally, some lubricants contain spermicide that can ruin your sample. Do not ejaculate for at least two days before you collect your sample; on the other hand, abstain no more than 10 days before you collect your sample. Avoid smoking, drinking, and drugs for 10 days prior to taking your sample. Make sure all of your ejaculate goes into the container. If you miss, wait a day and try again.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Соберите образец спермы в контейнер, который даст врач. Используйте специальный презерватив, чтобы собрать сперму для анализа. Постарайтесь избежать распространенных ошибок.


When it comes time to end the conversation with your crush, keep things light and cute! Use an emoji like the kissy face or heart eyes emoji, and let them know you’re thinking about them even though you can’t talk.  Before you go to sleep, say something like “Goodnight, I can’t wait to talk to you tomorrow! Xoxo” or “Sweet dreams!” If you want to lead into a different conversation for when you’re available to talk, try saying something like “I have to go right now, but what do you think about Drake’s newest album? Let’s discuss later!” If you’re talking to someone that you normally have contact with and won’t be able to respond for a while, make plans to talk to them later. Be specific with your plans so they know what time to expect to hear from you. For example, if you’re in school, you can tell your partner in the morning, “I have classes all day today, but I’ll be done at 4:30. Want to meet at 5 for dinner?” Waiting to contact your crush after a date is a thing of the past. If you’ve been texting after your date, end the conversation by thanking them for a great night and suggesting that you do it again.  For example, you can say something like “Thank you so much for such a fun night! Let’s plan another one soon?” If you’re confident that they like you, you can be more bold. Try saying something like “I hope I dream about you tonight!” Talking to someone who has a crush on you can be a tricky situation. Try to remain friendly but be straightforward with your responses. If you don’t want to talk to them, let them know you aren’t interested and end the conversation there.  For example, if they ask you to hang out, you can say something like “You’re a nice person, but I’m just not interested in you that way.” Try not to suggest continuing the conversation or saying anything like “Talk to you later,” which can give them the wrong idea. If you ever feel unsafe after rejecting someone, tell a trustworthy person. Contact law enforcement as soon as possible if the person sends you threats or begins to act strangely.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Завершите разговор на кокетливой ноте с помощью милого комментария или смайлика. Договоритесь поговорить позже лично или по телефону. Поблагодарите его за хорошее времяпровождение, если вы были на свидании. Непринужденно завершите разговор, если человек вам неинтересен.


When it comes time to wash your shoes, remove the insoles and wash them first. In a small bowl, prepare a mixture of warm water and laundry detergent. To wash the shoe insoles, use a sponge or a rag to scrub away the smell, dirt, and stains. Rinse the insoles off with warm water when you've finished scrubbing them with your detergent mixture. Lay them near a window or on a towel to dry.  If your insoles are still smelly after washing them, put them in a plastic bag with some baking soda and leave it overnight. If the insoles still smell bad after a night of baking soda, soak them for 2-3 hours in a mixture of vinegar and water. Then, wash the insoles again with soap and water to remove the scent of the vinegar. Many shoes can be washed in the washing machines, including running shoes, sneakers, and most cloth shoes. If your shoes are machine washable, wash them in warm water with strong detergent. After washing, let your shoes air-dry instead of putting them in the dryer.  Remove the shoe laces before putting your shoes in the washer. If your shoes are made of suede, leather, plastic, or any other delicate material, do not put them in the washing machine. If you are washing nicer sneakers or shoes made of more delicate materials, wash them by hand instead of in the washing machine. Make a soapy mixture out of warm water and liquid laundry detergent. Use a rag or a soft brush to gently scrub the shoes with this mixture. Once you've scrubbed the shoes with the mixture, get a fresh rag and wipe the shoes down with warm water to rinse the soap away.  Leather shoes can be washed by hand. Use a rag to gently scrub the shoes with your soap and water mixture. Suede shoes can be washed by hand, but you must be careful. Use a rag or soft bristled brush, and clean the suede in downward strokes. Brushing/cleaning the suede in one direction will help to lift stains from the material. If you're nervous about washing your suede shoes, then you should take them to a professional cleaner.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Помойте стельки. Пригодную для машинной стирки обувь постирайте в стиральной машине. Постирайте обувь вручную, если она изготовлена из деликатных материалов.


When it comes to any relationship, honesty is the best policy.  You'd like your man to be honest with you, so be sure to afford him the same courtesy. You should never withhold or hide things from your man -- you may think that you are preventing him from getting hurt or angry, but this could really backfire in the long run, when he eventually finds out. Kindness is an important trait in any relationship, but one that is often overlooked.  The whole "treat 'em mean, keep 'em keen" is fine for the dating scene, but doesn't really work once you're in a relationship. Being kind encompasses a lot of things -- it means being patient and understanding if your guy makes a mistake, it means doing nice things for him just because you care, and it means treating him with dignity and respect, just as you would like to be treated. Men may not like to admit it, but most of them desperately want a little TLC every now and them.  So don't forget to express your affection by giving him a big hug and kiss when he's looking a bit down. If you're at the "I love you" stage in your relationship, don't be afraid to remind him of how you feel or feel like he's the one who has to say it first. Very often, people in committed relationships find themselves settling into a comfortable, predictable routine.  And while this has its benefits, its nice to inject some fun into your relationship and do something spontaneous every once in a while, just to keep things interesting. Plan a romantic weekend trip for the two of you, or organize a day out to visit a museum, zoo or art exhibition. Book a sky-diving or scuba-diving experience. Get out of your comfort zone and you'll see a whole new side to your other half! Treating a guy well is all about loyalty -- there's no point being nice to his face, then complaining about him behind his back to family and friends.  He needs to know that you're there for him and that you have his back 100% of the time -- just like he has yours. Next time someone disagrees with your man or criticizes him for...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Будьте честны. Будьте добры. Будьте любящи. Будьте спонтанны. Будьте верны.


When it comes to asking your parents for something you want, timing is everything. Your mom or dad are much more likely to say yes in the middle of a relaxing Sunday afternoon on the porch than when they come home from a stressful day at work or have spent all day cleaning the kitchen. Look for a time when your parents are relaxed, when they don't have a million things on their to-do list, and when they're generally happy with you. Though it may be impossible to know exactly what's going on in their minds, you can watch them for a little while to get a sense of whether or not they would really listen to your proposition. Though you may not know exactly what your parents are worrying about, you should avoid asking them right before your grandparents visit, when they're doing work at the kitchen table, or when they just generally seem too tired to really listen. Though you can't wait forever to ask them, it's better to wait until the time is right unless you're really in a rush. Another thing to think about is when you actually want to have your sleepover. Don't ask to have the sleepover the night before your grandma comes to visit, and don't ask to do it when you know your parents will be doing some spring cleaning. Pick a time when they won't have much to do around the house or too much on their minds. The more convenient the time, the more likely they'll be to say yes. You should also pick a time when you are relatively free so they'll be less likely to make an excuse like, "You have a math test/soccer game/spelling bee competition that day." You may really, really want to have a sleepover as soon as you ask for it, but it's important to think at least a few weeks ahead to improve your chances. When you approach your parents to ask for something, whether it's for them to buy you a new video game or to get a ride to the movies, tone is everything. If you come in there acting like, "I'm going to have this sleepover and you're nuts if you think you can stop me," then they will say no faster than you can walk...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Спросите своих родителей, когда они в хорошем настроении. Попросите разрешить провести ночевку в удобное время. Будьте вежливым вместо того, чтобы требовать. Пусть первая вечеринка с ночевкой будет простой. Предложите сделать что-то хорошее взамен. Покажите им, что это будет хорошая возможность для вас, наладить отношения со сверстниками. Если базовые подходы не работают, попробуйте более радикальные методы.


When it comes to avoiding dehydration, you want to see how much water you need. As stated, 9 to 13 cups (two to three liters) of fluid, primarily in the form of water, is necessary for the average person; however, you may need to make a point of drinking more water under certain conditions.  If you exercise, make sure to drink extra water before, during, and after your workout routine. If you're experiencing excess heat or humidity in your area, you'll need to drink more water than usual to make up for fluid lost through sweat. When you're sick, particularly if you're vomiting or experiencing diarrhea, you'll need to drink more water to make up for lost fluids. If you're pregnant or breastfeeding, you'll need more water. It's recommended that pregnant or breastfeeding women consume about 10 to 13 cups (2.4 to 3 liters) of water a day. A good way to assess if you're getting enough water is looking at your urine color. Clear or pale yellow urine indicates you're consuming a healthy amount of water. Darker yellow urine indicates you need to up your fluid intake. You should make an effort to make sure you're getting enough water. Try to keep a log, on your phone or in a journal, of how much water you're drinking each day. If you have a smartphone, there are many apps you can purchase that help you keep track of your daily water consumption. If you want to stay hydrated, certain beverages should be avoided. Certain fluids promote dehydration and should not be a part of a healthy diet.  Alcoholic and caffeinated beverages can cause dehydration. You should drink these beverages in moderation. You should also drink water while drinking alcohol, tea, or coffee to help counteract the effects of these liquids.  Alcoholic and caffeinated beverages, such as coffee, teas, and colas, promote dehydration. You should avoid such drinks in general.  Fruit juices are often heavy on carbohydrates and not enough sodium. Try cutting them with 50% water first to help hydrate yourself. Dehydration can cause serious medical problems....

How would you rephrase that briefly using Russian?

Оцените потребности своего организма. Понаблюдайте за цветом своей мочи. Записывайте количество потребляемой воды. Избегайте определенных напитков. Ознакомьтесь с признаками недостатка жидкости в организме.


When it comes to being funny, timing is everything! This is especially true when it comes to the situation at hand. For example, if one of you knocks over a drink at a restaurant, that’s a great time to make a silly joke – it’ll lighten the mood. If she’s upset about something going on in her life, though, tread carefully.  If her pet just died or she failed a math test, trying to cheer her up with witty one-liners may fall flat or possibly upset her more. If you're going through something or just not feeling particularly funny that day, don't try to force it. Every girl is different, so try to adapt to her personality to make her laugh. Ask her simple questions to gather the intel you need. For example, you could say something like, “Did you watch Stephen Colbert last night?” If she says yes, she probably likes political satire! If she brings up a certain movie or television show, work with that type of humor. For example, if she mentions Portlandia or an episode of SNL, that gives you an idea of what she likes. Some girls love dark humor and sarcastic comebacks, so if you are certain she’s into that, go for it! In general, though, it’s better for everyone if you keep things light and fun. Being sarcastic or cynical right off the bat might come off as aggressive or weird. If you’re dropping gallows humor nonstop, she might eventually get tired of that vibe or feel that it’s just a bummer in general. Definitely avoid making sarcastic remarks aimed at her, especially if you don’t know her well. Laughter is infectious and enjoying a humorous situation together can help cement your bond or make her more attracted to you. However, make sure you're not laughing at her expense. If you're laughing and having a good time, you want her to be doing the same.  Mimicking her sense of humor is one way to laugh with her. If it's risqué, for example, use off-color humor, too. Keep it natural if you can: if your humor is naturally sunny and gentle, adopting a dark, sarcastic style could come across as forced. Only follow her...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Научитесь выбирать подходящий момент для юмора. Постарайтесь понять, что именно кажется смешным вашей девушке, и действуйте в этом направлении. Помните о том, что юмор должен быть легким. Смейтесь вместе с девушкой, а не над ней. Не думайте, что вам необходимо постоянно быть забавным.


When it comes to bigger holes that cannot be mended with a single seam, your best bet is to look into getting a patch-- an extra piece of fabric you can integrate into your jeans to cover the hole. You can find patches at a local arts and crafts or clothing specialty outlet. Buy a patch that matches the colour of your jeans as closely as possible. You'll want to get a patch that's slightly bigger than the hole you're covering; that way, you'll have some extra room to make errors.   While denim patches are the safest bet if you're looking to really repair your jeans, you can take the damage as an opportunity to stylize your jeans with brightly coloured or flannel patches.  Adding a patch that will clearly stand out from the rest of the clothing will give it a down-to-earth flair. While denim (or 'masked' alterations) are best sewn in on the inside of the jeans, patching different fabrics to the outside of your jeans will make them more prominent and eye-catching.   If you're feeling thrifty, you can harvest your own patches from jeans you don't use anymore. If you have a bigger hole that will require a patch, you should still cut off the frayed edges. Even if it sounds like you are consciously losing material, the frayed edges won't be any help in mending it, so it's best to get rid of them, leaving a clean hole. Take some scissors and cut excess threads around the hole. By the end, there shouldn't be any threads significantly sticking out. With patches in particular, it's recommended you turn your jeans inside out while you're patching them. That way, the most visible seams won't be externally visible. It'll also give you a bit of extra room to make sewing mistakes. It's typically better to sew a denim patch in from the inside. This will make the patch look less evident, as well as cover up the most visible stitch lines. Once you've got your jeans turned inside out, take a sewing needle and thread and sew the patch. Try to keep your sewing as close as possible; you want to integrate the fabric into your jeans...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приготовьте заплатку, которая подойдет к стилю ваших джинсов и размеру дыры на них. Обрежьте осыпавшиеся края дырки. Выверните джинсы на изнаночную сторону. Пришейте заплатку стежками, максимально близко повторяющими рисунок переплетения нитей на джинсовой ткани. Прогладьте пришитую заплатку.


When it comes to brisket, the better your starting materials are, the better your finished product is likely to be. While it's always possible to ruin a good piece of meat (or to make something great out of a mediocre piece of meat), in general, the very best brisket comes from the highest-quality meat. In addition, because cooking brisket is an enormous time investment compared to other meat dishes, you'll want to make sure that the time and effort you spend on your brisket is worth it. In the U.S., meats are typically assigned one of four quality grades. From lowest to highest, they are: select, choice, prime, and wagyu. Try to get the highest-quality cut possible. Avoid “select” meats, which can be somewhat tough and flavorless, unless you have no alternative. For this grilling recipe, we'll use a dry rub (a dry, powdery mixture of spices and seasonings that, as its name suggests, is rubbed directly onto the meat). For a great dry rub recipe, see the ingredients section above, or, alternatively, use your own recipe — there are literally hundreds of great ones online. Regardless of the dry rub recipe you use, you'll apply it to the brisket basically the same way: wiping it on with your hands to give it a thorough coating. It can be slightly easier to apply your dry rub if you wet your brisket with a light spritzing of water beforehand. This moisture helps the dry ingredients of the rub adhere to the meat but quickly evaporates during cooking, ensuring the meat achieves a proper blackened “bark”. Some brisket grillers like having having a bowl of "mop sauce" handy for basting, brushing or "mopping" the brisket as it cooks. This thin, flavorful sauce allegedly keeps the brisket moist and juicy. However, some grillers discourage this practice, claiming that it prevents the formation of a crispy "bark" on the outside of the meat and prolongs the cooking process. If you'd like to try making a mop sauce, try mixing together the ingredients in the recipe provided above, or use your own! If you make your own mop...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начните с того, что выберите свежий, качественный кусок говядины. Насыпьте на выбранный кусок мяса сухую приправу. Если вы хотите, то можете приготовить соус для того, чтобы поливать мясо в процессе приготовления. Разожгите гриль. Готовьте мясо на медленном, непрямом жаре. Если вы хотите, можете добавить в гриль немного стружек или щепок для дыма. Когда мясо готово, достаньте его из гриля и подавайте на стол.


When it comes to buying Ray-Bans, not all sellers are created equal. Some, unfortunately, make a practice of selling fakes, or, in the case of pawnbrokers, may be indifferent to fakes in their inventory. To ensure that you only buy fine, high-quality Ray-Bans, only make purchases from sellers that are officially-licensed by the Ray-Ban corporation. If you live in the U.S., note that you can use the store locator on the official Ray-Ban site to find licensed sellers near you. As with many luxury goods, if your Ray-Bans seem to be a steal, they probably are. While Ray-Bans vary greatly in price depending on their make and model, they're never cheap. Being hand-made from the finest materials available, Ray-Bans are a premium good sold at a premium price. Be very skeptical of supposed Ray-Bans being sold under their market price, even if the vendor has some sort of convenient excuse for the discount. As an example of the sort of costs you can expect for new Ray-Bans, know that, within the Wayfarer group of models, new glasses can retail from about $60 to as high as $300. If you're ever unsure of a seller's veracity, why take a risk? To make sure you get real Ray-Bans, simply buy from Ray-Ban's official website, ray-ban.com. The Ray-Ban site allows you to easily browse the entire Ray-Ban catalog, making it obviously preferable to any sort of "shady" seller you might otherwise use. Like most knock-offs, fake Ray-Bans aren't nearly as high of quality as the real thing. They're almost always more poorly made, more likely to break, and not as good-looking. However, besides these obvious points, there are several other compelling things that may make fakes even less appealing to you as a buyer. Below are just a few additional reasons why you may want to avoid buying and wearing fake Ray-Bans:  Fakes may not provide adequate protection from the sun’s UV rays. In fact, wearing sunglasses without UV protection can actually be worse for your eyes than wearing no sunglasses at all.  Fakes almost never come with warranties,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Покупайте только у лицензированных розничных торговцев. Остерегайтесь предложений, которые «слишком хороши, чтобы быть правдой». Если у вас есть сомнения, покупайте непосредственно у Ray-Ban. Подумайте о том, почему идея носить подделку является неудачной.


When it comes to changing our personalities, it has to be more than just something we want. We have to need it. We have to reach a point where we can no longer function the current way we are. Think of why you want to be a social butterfly and concentrate on it. Digest it. Turn it over in your brain. Now get set on changing it. This will be a 'light bulb' moment. You won't see a change in your behavior overnight, but you will see a change in your mindset. You can't run before you walk! You won't realize you're a social butterfly until you're in the middle of a party one day, sitting back and thinking "Huh? When did this happen?" Once you're set on the idea of becoming the life of the party, don't think, "Okay. Scott's party this Friday? I'm gonna wow everyone there." That's not how it works. That just sets you up for failure and will ultimately end up in you going home, wrapping yourself up in your covers, and not coming out until you get hungry. Set small goals. 5 minutes of wowing the crowd, not the entire night.  It totally depends on where you are on the social butterfly spectrum. Some people can't even go to parties without being miserable while others will mingle, but only with the people they're comfortable with. Wherever you are, aim for a little more. When you get that little bit more, aim higher. You know what you want to do and you know to take it slow. Now how do you do it? Well, you start by removing fear and anxiety when it comes to social situations. Here's a few things to keep in mind:  Everyone's worried about getting embarrassed or rejected. If they say they're not, they're probably lying. At the very least they used to be not so carefree! Find a social butterfly you know and ask them about this. They'll tell you of their social anxieties, too!  You won't die. Unless you start a conversation with the next unabomber and inadvertently insult his cat, you'll be fine. In fact, the odds of something legitimately bad happening are slim to none. At the end of the day, we all go home worried about...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Посвятите себя этому. Ставьте перед собой небольшие цели. Забудьте о страхе. Будьте сами собой Будьте уверенными Мыслите позитивно.


When it comes to compatibility, the most important thing is that you feel united in some way. It might be that you spend your free time in similar ways, share a hobby, or just enjoy being together. When you think about your partner, consider what items you want to connect on. Whether you both love camping or both already have children, make sure there’s at least one thing you can bond over with your potential spouse. Perhaps similar beliefs unite you or you both value family. Everyone has a different way of approaching problems in a relationship. Some people get angry and yell, others avoid, and still others handle conflict as it arises and compromise. It matters little which style you and your partner have, but more whether both of your styles are similar.  Think about how you tend to approach conflict and find a man who has a similar or complementary approach. Even if his style is different than yours, you both should work well together to resolve conflict. Resolving conflicts can help you understand each other better and not hold resentment toward each other. If religion matters greatly to you, find a partner who shares your beliefs. Marrying someone with different beliefs from you can affect your relationship and cause problems in the future, so think about how this might affect your potential marriage and family. If it’s imperative to you and your family that your husband share your same religion, you must either ask him to convert or break up. Talk openly about how religious differences will affect your relationship and potential children. Find common ground in your beliefs or values. Learn to accept their religion and learn about it. Consider how you approach money and find a man with a similar approach. If you tend to meticulously budget and save your money, find a man with similar values. Money can be a big problem and major source of conflict in a marriage, so pick up on a potential partner’s habits early on. Consider your values around keeping separate bank accounts or using a joint bank account....

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверьте вашу совместимость. У вас должны быть схожие методы решения конфликтов. Обсудите религиозные различия. Обсудите финансовую сторону. Постройте отношения с семьей.


When it comes to complimenting a girl, you'll want to avoid anything that makes her feel like a sex object (or a "piece of meat") rather than a feeling, thinking human being. Keep you compliments about her beauty, her intelligence, her decisions, and her personality. Avoid the following subjects:  Her sex characteristics (e.g., bust size) How revealing or non-revealing her clothing is Her race or ethnicity Outward identifiers of her religion or social status While it's OK to be attracted to someone or be captivated by someone's beauty, getting too fixated on her looks can be a great way to ruin your chances. In extreme cases, this sort of behavior can constitute harassment. Actions and comments that are inappropriately personal or sexual or personal are off-limits. Avoid the following sorts of actions:  Staring or ogling — especially if you're looking below the neck Asking prying questions about her dating or sex history Pressing her for a chance to hang out together if she says "no" or offers an excuse for why she can't Making any sort of comment that insinuates that she should do something sexual with you Touching someone inappropriately against their will is wrong. At best, it is cause for this person to get angry with you. At worst, it can be a crime. If you haven't already established that touching is OK, keep your hands to yourself except for harmless flirtatious gestures like briefly touching her shoulder as you laugh. If she appears uncomfortable or asks you to stop, stop — even if you don't think you're doing anything wrong. As noted above, gentle teasing can be a great way to flirt with a girl and get her to blush. However, there's a fine line to be aware of here. Teasing a girl in a way that makes her feel self-conscious or under attack can lead to hurt feelings, anger, and even lasting grudges. Avoid the following sorts of topics as a general rule:  Negative comments about her appearance or weight Serious criticisms of her personal, political, or religious views Gossipy comments about her family...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не объективизируйте девушку. Не будьте странным. Не позволяйте себе неуместных прикосновений. Не нужно жестоко дразнить девушку. Не полагайтесь на деньги и подарки.


When it comes to cooking pork, a wide variety of cooking methods can give juicy, tender results as long as they're carried out properly. For instance, with thin cuts of pork like pork chops or sirloin cutlets, you may want to quickly cook the meat with high surface heat to give it a crisp, savory exterior, then transfer the pork to less-intense dry heat to finish cooking it. For instance, you might sear your pork in a hot pan on the stove (or on the grill), then transfer your pork to the oven (or move it to a cooler area of the grill and close the lid) for the rest of its cooking time.  The indirect heat is vital to keeping your pork tender and juicy. While searing is great for giving your pork a delicious exterior "crust", using direct heat to cook your pork completely can easily lead to a tough, over-cooked piece of meat. Indirect heat from an oven or a closed grill, however, gradually cooks the entire piece of meat, leading to a tender, evenly-cooked final product. Since direct heat (like a hot pan) cooks the outside of your meat much quicker than it cooks the inside, you'll generally only need to cook for a minute or two per side to give your entire piece of meat a good searing. However, indirect heat (like from an oven) will take a longer time to cook your pork — usually about 20 minutes per pound. One sure-fire way to get a moist, tender piece of pork is to braise it. Braising is a slow, high-moisture cooking method that involves placing the meat in a mixture of liquid (and sometimes solid) ingredients and allowing it to simmer in the mixture for hours. Braising produces extremely moist, tender, and flavorful meat, so it's often the preferred method for cooking somewhat tougher cuts of pork, like shoulder cuts and country-style ribs. In addition, the liquid used for braising can be used as a sauce or gravy, which is handy for pork dishes served with rice or a similar side dish.  Though braising times for different pork cuts can vary, in general, you'll want to braise pork for about 30 minutes or so per...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обжарьте свинину, затем запекайте. Еще один способ, чтобы свинина получилась нежной и сочной, это тушение. Копчение является постепенным способ приготовления на низком огне, используется для приготовления барбекю из свинины и  мясо  получается с дымком. Томите мясо или используйте медленноварку. Дайте мясу отдохнуть после приготовления. Нарезайте свинину поперек волокон.


When it comes to dealing with toxic parents (or toxic people in general), the best thing you can do for yourself is to distance yourself from them, whether you are the child of that person or an outside person. It may not be possible to cut off all contact with them, but you can do your best to stay out of their path.  If you are over the age of 18, you are legally an adult. You can leave your parent’s home and never look back if you want. If you do hope to maintain a relationship with your toxic parent, you could consider explaining to the parent why you’re distancing yourself. This might encourage your parent to get the help they need; however, you should also be prepared for a parent who has no interest in changing. Make sure to evaluate whether or not cutting off your relationship with the parent is worth it or if you would miss the relationships that you might lose in the process, such as with your other parent and/or siblings. It may be worth it to stay in the relationship to better maintain these other relationships. In some cases, it may be best for you to cut off all contact with your parent. Especially if it is clear that they have no interest in doing anything differently. Go out and find people that treat you well and make them your family. Many people find friends that they treat as family. This may be painful, but in the long run, you will likely be happier and healthier for it. Whether you are a child of an abusive parent or someone close to the family who sees what is going on, it is important to realize that there may not be much you can do to change the situation. The only person that you have any control over is yourself. A toxic person will only change when they recognize the error of their ways, and if they are ready to put in the work to change the way they think and behave. Unfortunately, not many people have this kind of self-awareness.  If you are a close family friend, you could try talking to the toxic parent about what your concerns, but this will be a difficult conversation, and...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Отдалитесь от токсичного человека. Не всегда есть возможность изменить ситуацию. Старайтесь помнить, что все мы люди.


When it comes to determining the cost of an investment, your expenses usually don't begin and end with the money you put into the stock, mutual fund, etc. For people without direct access to the stock market (i.e., most ordinary people), it's necessary to use an investment adviser or broker to help build a portfolio and, because these experts don't work for free, the cost will be a little higher than the money set aside for the investment. Start determining the cost of your investment by identifying the amount of money you plan to use purely for the investment. As an example, let's say that we've recently inherited $20,000 from an obscure relative and that, rather than squandering it all on a luxurious vacation, we want to invest half of it in the stock market to get some long-term potential out of it. In this case, we'll say that we are investing $10,000. As noted above, investment advisers don't usually work pro bono. Generally, an adviser will need to be paid in one of two ways: via a flat fee (usually hourly) or via a commission (usually a percentage of the investment). In both cases, determining the impact on the total cost is simple. For fee-based investment services, multiply the adviser's hourly rate by the amount of time spent on your portfolio and include any minor associated fees. For the purposes of our example, let's say that our chosen adviser charges $250/hour (not bad — prices can easily range to $500/hour). If she agrees that it will take two hours of work to put together our portfolio, her fee will be $500. Let's say we need to add $100 to this in the form of various minor fees and we get a total of $600. Another way to pay your adviser for handling your investments is in the form of a commission. This is generally a small percentage of whatever you buy through the adviser. The more money you invest, the smaller the percentage usually is.  In our example, let's say that, on top of her flat fee, our adviser also charges a 1% commission. This is only for example purposes — in the real world,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определите начальную сумму инвестиций. Вычислите все гонорары. В случае выплаты консультанту комиссионных, их размер зависит от величины инвестиций (чем больше денег вы инвестируете, тем меньше процент вы платите консультанту). Вычислите налоги на инвестиции. Вычисление общей стоимости инвестиций.


When it comes to dressing during pregnancy, comfort and style are key. What feels right in week 9 may feel downright wrong by week 14.  What perfectly flatters your curves during the second trimester may become rather indecent by the tail end of your pregnancy. Buy the right size for your changing body. Do not buy larger clothes then you need unless you like how they look. Purchase clothing designed for maternity wear when you start to show if you wish. This clothing will be built for greater comfort, and it’s usually a better idea than purchasing regular clothing in bigger sizes. If cost is an issue, check thrift stores. You can usually wear regular clothes for the first three months. Avoid the temptation to just buy much larger clothes unless you want to. The problem with just buying larger clothes is it can make you look, well, larger. Maternity clothes will be fitted in the right places while allowing room for the bump, so they can help you retain a sense of shape. Different people carry their babies different ways. Some people have high pregnancies, for example, and some people carry the baby lower.  For those carrying their babies low, clothing that’s soft on the waistline will be more comfortable. Shirts cut below the bump can look attractive. If you’re carrying high, you can try to create a line between the breasts and bump by adding high belts and ties. Don’t give up. Just because you’re pregnant, doesn’t mean you can’t retain your typical style. You don’t always have to go for the sweatpants, either. In the first trimester, the challenge for many is to keep the pregnancy under wraps. Many people don't want to divulge their growing secret until at least the second trimester. Thus, you can usually stick to non-maternity clothing for the first three months.  What to do: Go into your closet and put aside anything that feels too tight or clingy. Stick with silhouettes that flow over belly, hips, and thighs that can camouflage the few pounds you may gain in the first months. Wear soft knits, A-line...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Одевайтесь по-разному, в зависимости от стадии беременности. Познакомьтесь со своим телом и типом фигуры. Одежда для первого триместра. Одежда для второго триместра. Одежда для последнего триместра. Подумайте о покупке эластичного пояса для беременных.


When it comes to finding a true friend, you can't afford to be lazy. A real friend won't just magically materialize on your doorstep, so you need to be willing to put some work in. Take matters into your own hands and start socializing.  Stop waiting for other people to do the work for you. Call people up and ask if you can hang out with them, or organize an event yourself. Don't worry about seeming desperate or needy. Focus on you and your goal. If it all works out in the end, then who cares? Try to hang out in such a way that no one feels you are clinging to them in desperation or friend-poverty. If there is a group, make eye contact with everyone, and not directing your speech singularly. You won't make friends by sitting at home alone every night. You need to be proactive, so force yourself out of the house and meet as many people as possible. It might be intimidating at first, but it'll be worth it in the end.  One of the easiest ways to meet people is through friends you already have. Tag along to a party or social event and get your friend to make the introductions. Meet people through hobbies or classes. Friends are generally people that you share a common interest with, so the people you meet through hobbies or classes are excellent potential friend material. Meet people through work. You might have a work colleague who you feel a connection with, but you've never hung out socially. Now is the time. Meet people online. Sometimes there's a stigma attached to meeting people online, but it can be a genuinely great way to meet people. Blogging, social networking and posting on online forums are all perfectly viable ways of socializing. Avoid going to places that have one focus. This means that you shouldn't try to get a chance at cinemas and theaters, since there the main focus is on the screen and you won't meet too many people there except by chance. Public places like tea and coffee shops, parks and bars help a lot in socializing. However, there are other places with a friendly environment that you...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Возьмите инициативу в свои руки. Встречайтесь с новыми людьми. Не воспринимайте все происходящее близко к сердцу. Не будьте слишком требовательны. Будьте настойчивы. Будьте терпеливы.


When it comes to formal events, clip-on bow ties are never acceptable. Look for a sturdy fabric in a color that either complements your tuxedo or your date’s outfit. The edges of the bow should align with the outer corners of your eyes. If you’ve never tied a bow tie, now is the time to learn! There are many different styles, but the classic semi-butterfly is the most popular. If you’re having trouble, ask the tailor to help you tie the perfect bow. Pick out silver or gold cufflinks with gems or engraving on them. If you have a watch with a metal or leather band, you should wear it to the event. It’ll help with staying on time, and it gives a more professional appearance. You can also wear jewelry like small chain necklaces or rings, as long as the metals don’t clash with each other or look gaudy. A few days before the event, get a haircut and tame any facial hair. Good grooming pulls the outfit together and is important for appearing tasteful. On the day of the event, wear your hair slicked back or styled. Remember to trim your fingernails and shape your eyebrows, as well. You can get a manicure and an eyebrow wax at a salon or spa.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите самый лучший галстук-бабочку, который подойдет к наряду и лицу. Дополните образ такими аксессуарами, как запонки и бижутерия. Проследите за тем, чтобы выглядеть чисто и опрятно.


When it comes to forming new friendships, you’ll have to stick your neck out. You can’t expect new friends to just fall into your lap; it’ll take effort. Join new clubs or organizations at your school. Choose a new place in your community where other people your age hang out. When you meet someone new, show your interest. Ask the person about themselves and try to find things the two of you have in common to build a connection. Don't focus on the subject of your estranged friend. Instead, just try to get to know the new person. To ensure that future friendships are healthier, think about what kinds of people you want to be around. If you and your ex-best friend grew apart, consider what you would want in a friend today. Choose people who are positive influences and who share similar values. Make a list of positive traits you want in a friend. Don’t be rigid to this list, but use it to determine if potential new friends fit the bill. In addition to choosing positive friends, you also want to be that friend to someone else. Reflect on some of the ways you could have been a better friend to your ex-bestie. As you form new friendships, try to develop better habits this time around. Good friends are excellent listeners, able to let their friends be themselves, and are there when their friends need them. Find ways in which you can start being a better friend. You may have never considered it, but there may be someone among your current friends who is best friend material. Spend more time with people you feel a connection with and see what unfolds.  Maybe you have a regular study buddy that you don't know all that well. You might say to him after a study session, "Hey, man, I was thinking of grabbing a bite to eat. Would you like to join me?" Spending time with this person one-on-one outside your usual context may help you get to know them better. You don’t have to rush off one week after the breakup and select a new best friend. The best friendships form over time, as mutual trust and respect develop. Don’t set out...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ведите активную социальную жизнь. Будьте разборчивы. Будьте хорошим другом. Узнайте своих друзей, с которыми вы сейчас поддерживаете отношения, лучше. Не пытайтесь искать замену своему лучшему другу.