The urge to immediately shower or take a bath or otherwise clean yourself will often be very strong, but you should not do this. You are a walking evidence locker, so bag your clothes and get yourself to a hospital so that a rape kit can be taken. This will be vital in supporting your case later if you eventually decide you want to prosecute. Even if you do not want to prosecute, even if you don’t want anyone to know, even if you feel bad because you know the person, you should report your rape. Reporting is important, even if prosecution never happens, because it can serve as a red flag later if that person rapes again. It’s hard to relive a rape and the process of reporting a rape is rarely easy, but you should do it to protect both yourself and others. If you’ve been raped, even if you don’t want to report it or prosecute, you still should absolutely get a pregnancy test if you're a female and get tested for STDs and STIs no matter your gender. This is about protecting your own basic health, since some infections can be stopped in their tracks if intervention comes early. Again, even if you don’t plan on doing anything in terms of reporting or bringing charges, you should still take precautions for your own health. People who have been raped are at high risk of depression, suicide, drug and alcohol abuse, and other mental health problems, especially when they don’t get support. Call a rape crisis center or find and talk to a therapist. Both will be able to help you cope with the feelings that you’re having. You’ll have to decide, if you are raped, if you want to talk to your friends and family about it. Studies have shown that support from those close to you can play a huge role in helping you reach “normalcy” again. However, rape is a deeply personal experience and you shouldn’t feel like you have to talk about it if you don’t want to. If you are raped by someone you know, which is the most likely scenario, you should do everything in your power to get away from that person. They should not still be in...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не принимайте душ сразу после нападения. Заявите в полицию об изнасиловании. Пройдите обследование на инфекции, передающиеся половым путем, и на беременность. Поговорите со специалистами, которые могут помочь вам. Поговорите с друзьями и родственниками, если вам это нужно. Дистанцируйтесь от своего насильника.


The user guide will contain a fabric layout guide for each of the items in the pattern pack.  The layouts can vary according to which fabric widths you've chosen and whether the fabric is "with nap" or not.  The term "nap" refers to the up-and-down nature of a print (namely, could the design be cut upside down by accident?). Pin the pattern pieces to the fabric following the user guide. Usually you will pin the pieces together using 5/8" (15mm) seam allowance. However, make sure you double-check the seam allowance in the pattern because not all patterns use 5/8" (15mm). You can also use pattern weights so you won't damage fine or delicate fabric with the needles. You will now have half of the garment. Have a friend check the fit and help you make any needed alterations in size or length. Mark the pattern using tailor's chalk or a tracing wheel and tracing paper. You can also make tape labels for the back of each pattern piece so you won't get confused when you start to sew and don't know what you are looking at.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Разложите детали в соответствии с инструкцией. Обведите выкройку и выкроите детали из ткани.


The usual recommended dose is 50 mg, but in some cases, your doctor may recommend taking either more or less than the average dose.   Viagra pills are available in either 25 mg, 50 mg, or 100 mg tablets. The maximum recommended dose is 100 mg. Do not take more than this at once. Viagra is most effective when taken in this time frame since it takes a little while for the medication to circulate and stimulate an erection. However, Viagra may be taken up to 4 hours before sexual activity and still be effective. Taking Viagra multiple times per day is not advised, especially if it means exceeding the recommended 100 mg dosage. Eating a high-fat meal may cause the Viagra to go into effect more slowly. Eat light meals throughout the day before taking Viagra, and avoid heavy meals with red meat, fried food, and other high-fat components.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Принимайте “Виагру” перорально по рецепту. Примите “Виагру” за 30-60 минут до секса. Не принимайте “Виагру” чаще раза в день. Принимая “Виагру”, ешьте нежирное мясо.


The vagina actually stays quite clean on its own with minimal help from outside cleansers. Like other parts of the body, the vagina has a pH level that needs to be maintained within a certain range - 3.5 and 4.5, to be specific - in order to prevent the growth of unhealthy bacteria and facilitate the growth of good bacteria. Using harsh cleansers can upset the balance, leading to infection, irritation, and even bad smells. Choose an unscented, mild body cleanser, feminine wash or soap to wash the outer areas of your vagina.  People often refer to the entire area "down there" as the vagina, but remember that the vagina is actually the tube-like muscle located inside your body. The vulva, the skin outside the vagina, may be cleansed with no-frills bar soap, as long as you don't find that it irritates your skin. If you do wash your vagina with soap, make sure to thoroughly rinse it with warm water so that no traces of soap are left behind. Soap left inside the vagina can cause irritation. Douching with chemicals that are supposed to make your vagina smell like a field of flowers actually ends up having quite the opposite effect. They wash out all the healthy bacteria that helps your vagina stay clean and infection-free. The chemicals left behind by douches can cause irritation and even burning, and the same goes for feminine sprays. If you keep your vagina healthy using other methods, there will be no need to try to make it smell different.  Scented creams marketed as a way to change the smell of your vagina can cause the same problems, so these should also be avoided. The same goes for scented pads and tampons and scented wipes. If you feel like you absolutely have to use a scent on your vagina, go for something completely natural and chemical free. You can make your own body spray by mixing a few drops of an essential oil like rose, lavender or lemongrass with water in a spray bottle. Use the body spray after showering, and make sure you're completely dry before getting dressed. Keep in mind that there is no...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подмывайтесь только горячей водой. Не используйте женские парфюмированные спреи. Следите за гигиеной во время месячных. Подтирайтесь спереди назад.


The vagina has a specialized lining, which contains glands that excrete small amounts of fluid every day. The purpose of regular, daily vaginal discharge is to collect old, sloughed cells and possible pathogens or "foreign bodies", and to expel them from the vagina. In addition, this discharge encourages a healthy balance of bacteria and yeast which protects against infection.  In other words, most vaginal discharge is good for you. Discharge is a natural way that your body protects itself. Women will have a normal discharge every 80 minutes during sleep. This is a normal physiologic function (men as well have an erection every 80 minutes during sleep). Normal vaginal discharge is usually clear or milky-white and may have a mild, if any, odor. It can be watery or thick and mucus-y, but the consistency should be relatively smooth and lump free most of the time. In premenopausal women, it is normal to have about 1 teaspoon of white or clear vaginal discharge every day. However, the amount and characteristics of vaginal discharge can vary from one woman to another. There are a number of reasons that your vaginal discharge may look, smell or appear slightly different. If you're concerned about your discharge, run through this quick check list to see if you are experiencing or have recently experienced any of the following conditions. These are the most common - but completely normal - reasons your discharge may change:   Ovulation:  During ovulation, there is usually an increased volume of discharge. This discharge is more clear, stretchy, and slippery. The purpose of this change is to allow easier passage of sperm during the time that an egg is ready for fertilization.   Menstruation: Discharge that is thick and white typically makes an appearance just before and after your menstrual cycle.   Pregnancy and post-partum: Pregnant women often notice an increase in the amount of discharge and a change in its consistency. This is especially noticeable in the last few weeks before delivery, when discharge can become...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нужно понять механизм их образования. Как выглядят нормальные вагинальные выделения? Нужно знать причины изменения характера выделений. Не волнуйтесь по поводу «устранения» ваших нормальных выделений.


The valves are usually located just above the base points that extend from the ground. Use a clockwise or tightening motion to turn them off. They are plastic or resin and they cover the hot metal valves. Use an adjustable wrench to tighten the valves even further. Use the wrench to tighten the nuts at the top of the valve. If you do, you will need to remove them and replace them with a regular cap to turn them off.  Use the caps that came with your radiator or use caps from a nearby radiator if they will only be used for a short time. Screw the caps on tight by hand and then with an adjustable wrench.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Открутите клапаны с обеих сторон радиатора. Снимите крышки с верхней части этих клапанов. Смотрите, если у вас есть термостатические вентили на радиаторах, которые принимают температуру помещения и включаются и выключаются автоматически.


The vanilla orchid only flowers for one 6-week period per year. Additionally, the flowers only last approximately 1 day! This means you’ll need to keep a close eye on the orchid, checking it daily for flowers. When it does flower, you will need to hand-pollinate the flowers in order to grow the vanilla beans. It’s best to pollinate the flowers in the morning, around 11 o’clock. Push the pollen mass out and hold it up with your right thumb and index finger. Use your middle finger to push the anther back and expose the cam underneath it, which serves as a shield. Place the pollen on the ridge. Push the ridge back into place with your left hand and pull the cap back down. Repeat with all the flowers.  Sap from orchid roots and flowers can irritate the skin. Wear gloves and be cautious when replanting or pollinating the plant.  Consider asking a local orchid grower to help you hand-pollinate the first few times as it is a very delicate process. Check the orchid the day after pollination. The flowers should not fall off, but they will wither and turn dark brown. If the stem begins to elongate instead of point up, it is pollinated. If you don’t see a change, you may need to re-pollinate the flower.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Когда на растении появятся пучки цветов, опылите их. Потяните вверх пыльник, соберите пыльцу и поместите ее на рыльце пестика. Если опыление пройдет успешно, стебли цветков поникнут вниз.


The variance is a figure that represents how far the data in your sample is clustered around the mean.  This figure will give you an idea of how far your data is spread out. Samples with low variance have data that is clustered closely about the mean. Samples with high variance have data that is clustered far from the mean. Variance is often used to compare the distribution of two data sets. This will give you a figure of how much each data point differs from the mean.  For example, in our sample of test scores (10, 8, 10, 8, 8, and 4) the mean or mathematical average was 8. 10 - 8 = 2; 8 - 8 = 0, 10 - 8 = 2, 8 - 8 = 0, 8 - 8 = 0, and 4 - 8 = -4. Do this procedure again to check each answer. It is very important you have each of these figures correct as you will need them for the next step. You will need each of these figures to find out the variance in your sample.  Remember, in our sample we subtracted the mean (8) from each of the numbers in the sample (10, 8, 10, 8, 8, and 4) and came up with the following: 2, 0, 2, 0, 0 and -4. To do the next calculation in figuring out variance you would perform the following: 22, 02, 22, 02, 02, and (-4)2 = 4, 0, 4, 0, 0, and 16. Check your answers before proceeding to the next step. This figure is called the sum of squares.  In our example of test scores, the squares were as follows: 4, 0, 4, 0, 0, and 16. Remember, in the example of test scores we started by subtracting the mean from each of the scores and squaring these figures: (10-8)^2 + (8-8)^2 + (10-8)^2 + (8-8)^2 + (8-8)^2 + (4-8)^2 4 + 0 + 4 + 0 + 0 + 16 = 24. The sum of squares is 24. Remember, n is how many numbers are in your sample. Doing this step will provide the variance. The reason to use n-1 is to have sample variance and population variance unbiased.    In our sample of test scores (10, 8, 10, 8, 8, and 4) there are 6 numbers. Therefore, n = 6. n-1 = 5. Remember the sum of squares for this sample was 24. 24 / 5 = 4.8 The variance in this sample is thus 4.8.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вычислите дисперсию. Вычтите среднее значение из каждого числа в наборе данных. Возведите в квадрат каждое значение, полученное вами в предыдущем шаге. Сложите квадраты значений, то есть найдите сумму квадратов. Разделите сумму квадратов на (n-1).


The vast majority of Styrofoam is produced because of packing purposes, padding and securing things for shipping. While it can be difficult to avoid receiving Styrofoam when you make a purchase, you can always cut down on your own use of Styrofoam when sending packages by avoiding the use of loose-fill packing "peanuts" and using other kinds of biodegradable packing materials.  Use newspaper, or other recyclable plastic materials to pad your packages. If it's not super-breakable, there's probably no need for Styrofoam. Using corn and soy-based packing materials is becoming more and more common. If you work for a business that regularly sells things that require packing protection, consider making the alternative to biodegradable alternatives to Styrofoam. A company called Ecovative has recently developed a mushroom-based product that can be grown to fit any space, much like Styrofoam, but with completely biodegradable materials. It's just as lightweight and customizable as Styrofoam, but with none of the environmental impact. When you're making consumer purchases, try your best to only purchase things packaged in and made from post-consumer recycled materials. It can be difficult to know if something you buy will contain styrofoam included in the packing materials, but if you're buying with an eye for companies that make recycling and reusing a priority, you can be fairly certain that the packaging won't include any. Take-out boxes are tough to get rid of and almost impossible to recycle. If you're a foodie, get in the habit of avoiding those Styrofoam take-out boxes and instead asking for the kitchen to wrap up your leftovers in aluminum foil so you can take it home. You can also simply eat there if you have the time. The restaurant will likely use formal(kind of) plates, bowls, and other eating tools and containers, but if you don't have the time, use aluminum foil. If you make regular coffee-stops throughout your week, try to invest in a reusable coffee mug that you can travel with, instead of collecting...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте биоразлагаемые упаковочные материалы. Покупайте упаковку из вторичного сырья. Если вам потребуется взять еду с собой в ресторане, попросите завернуть ее в фольгу, а не положить в коробку из пенопласта. Пейте кофе из термокружки. Покупайте яйца в картонной упаковке.


The vast majority of men get a PSA blood test because they have prostate symptoms — such as deep pelvic pain, discomfort when sitting, trouble urinating, more frequent urination, blood in semen and/or erectile dysfunction; however, many conditions affect the prostate (infection, cancer, benign hypertrophy, spasms) and many causes of increased PSA levels (as noted above). As such, PSA test results are not definitive for cancer because they tend to have many false positives (false alarms). Your doctor will consider the PSA test result also to your personal history, a physical exam of the prostate or possibly a biopsy (tissue sample) of the gland before any diagnosis is made.  It used to be that a PSA test less than 4 ng/mL was thought to be healthy and a reading greater than 10 ng/mL was considered high risk for prostate cancer; however, it's been discovered than men with prostate cancer can have readings below 4 ng/mL and others with healthy prostates can have readings well above 10 ng/mL.  Ask about alternative PSA testing. There are three alternative forms of PSA testing (in addition to the standard one) that doctors now consider: percent-free PSA only looks at the free circulating PSA in the blood, not the total PSA level; PSA velocity uses the results of other PSA tests to determine the change of PSA levels over time; a urine PC3 test looks for a fusion of genes common to at least half of PSA-tested men with prostate cancer. Research conducted in 2008 concluded that aspirin and other non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) can help lower PSA levels when taken regularly. Researchers don't know the exact mechanism of how aspirin impacts the prostate (it wasn't due to shrinking the gland), but regular male users have almost 10% lower PSA levels on average compared to men who don't take aspirin or other NSAIDs; however, talk to your doctor about the risks of taking aspirin long-term, such as stomach irritation, ulcers and reduced clotting ability of blood.  The aspirin users who experience the biggest...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обсудите с врачом результаты анализа крови на уровень ПСА. Принимайте аспирин. Узнайте у врача, какие еще медицинские препараты помогают снижать уровень ПСА.


The vast majority of sore throats (cases of pharyngitis) are viral. However, some are indeed bacterial (called "bacterial pharyngitis"). The first step when it comes to treating your sore throat is determining the cause, and this cannot be done based on symptoms alone. You will also need to receive a throat swab from your doctor.  A throat swab can identify the presence of bacteria. It can also inform your doctor of what bacteria specifically is present, causing your sore throat. Throat culture has fallen out of favor due to delay in diagnosis, and rapid antigen detection tests have become popular.  Rapid antigen detection tests also know as “rapid strep test” is favorable because they are quick and have up to 90% sensitivity. Once the cause or your sore throat has been confirmed (and assuming that it is indeed bacterial), you will most likely be prescribed a course of oral antibiotics. The antibiotics will be tailored to the specific bacteria. For a Group A Strep infection, the most common treatment is Penicillin, although there are other choices of antibiotics that may be effective as well.  It is key that you complete the full course of antibiotics prescribed to you by your doctor. One of the main reasons to take antibiotics in bacterial pharyngitis is to prevent complications from the illness. Other medication that can be used in the treatment of strep throat other than penicillin include amoxicillin, ampicillin, clindamycin. cephalosporins, and macrolides.  For patients with hypersensitivity to penicillins, use cephalosporins for treatment. In addition to taking antibiotics to treat the cause of the infection, you may wish to take Acetaminophen to ease other symptoms. It can be purchased over-the-counter at your local pharmacy or drugstore. The usual dosage is 500mg every 4-6 hours as needed.  Acetaminophen can ease the pain of a sore throat by blocking pain receptors in the brain. Acetaminophen can also reduce fever. Your bacterial pharyngitis symptoms should begin to improve one to two days after...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сдайте мазок из зева, чтобы врач мог установить точную причину фарингита. Принимайте антибиотики. Примите парацетамол (Панадол), чтобы унять боль и сбить высокую температуру. Узнайте об ожидаемом периоде восстановления.


The vast majority of trunk entrapment cases occur in the victim's own car.  The good news is, you can prepare for such an eventuality by installing a trunk release.  Check if your car already has a trunk release in the trunk.  If it doesn't you may be able to install one as long as yours has an operational electronic trunk release mechanism. If your trunk can be opened remotely, the easiest thing to do is to hide a spare remote in the trunk.  Make sure to tell your children and other family members where it is located and how it is operated.     If your trunk cannot be opened remotely,you can purchase the supplies to install a trunk release yourself for about $4.  Have the release installed for you if you are not confident in your mechanical abilities.    Keep a flashlight, crowbar, and a screwdriver in your trunk. If you can't install a trunk release, keep tools in your trunk that will help you pry open the latch or, at the very least, help you attract attention from passersby.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Установите багажный рычаг в багажнике вашего автомобиля. Держите в багажнике инструменты первой необходимости.


The vegan and vegetarian diets are quite similar, though the vegetarian diet allows a little more flexibility. As such, a vegetarian should follow all the advice given for vegans attempting to gain weight, alongside suggestions that incorporate dairy into the diet.  Try to consume 3,500 calories more than needed to maintain your weight every week. This will result in a weight gain of about 1 pound per week. Eat calorie and protein-rich foods like beans, nuts, peanut and almond butters, soy products, and so on to replace the role of meat in your diet. Eat multiple smaller meals to help you consume enough calories to gain weight, and snack often. If your diet allows dairy and eggs, you should take advantage of the calories and protein available in these products. While eggs are quite rich in protein, eating too much yolk can cause your cholesterol to rise to dangerous levels. Yolks are healthy in moderation, but you shouldn't eat more than one per day. Egg whites, on the other hand, are healthy and protein-rich in any amount. Simply remove the egg yolks or buy liquid egg whites from the grocery store to make egg dishes dense with protein, calories, and nutrients. For example, stuff an egg-white omelet with beans, cheese, chopped tomatoes, onions, and bell peppers, then top it with sour cream, salsa, and avocados. Just as with a vegan diet, you can add calories to your meals by adding nuts, fruits, and other calorie-rich garnishes to your salads and other meals. However, if your diet allows dairy products, you can opt for regular sour cream and cheese instead of the soy substitutes used by vegans. Cheese, sour cream, butter, and other dairy products are high in saturated fats, so they should be consumed only in moderation. Too much of these foods can lead to heart problems down the line.  However, just one ounce of shredded cheese might add 100 calories to a baked potato, omelet, or salad! Two tablespoons of sour cream will add 60 calories to your cup of vegetarian chili.  Spreading a pat of butter over your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начните с выполнения рекомендаций по набору веса для веганов. Увеличьте количество яичного белка в своей диете. Включайте в гарнир молочные продукты. Перекусывайте молочными продуктами. Подумайте о включении в свою диету рыбы.


The verb remercier means "to thank" in French, but its usage is much more formal than it would be to use the similar verb in English. Generally speaking, this verb is best used in formal, written communication. You also might use it conversationally in more formal settings, such as during a job interview or while speaking to law enforcement or other government authority. In most cases, you'll be using the first-person singular form of the verb remercier, since you are the one thanking someone. Use the first-person plural if you are expressing thanks on behalf of yourself and someone else.   Remercier is a reflexive verb. Be careful to conjugate it based on the subject of the sentence, not the person you are thanking. Use the formal reflexive pronoun vous for people who are older than you or in a position of authority. To say "I thank you," you would say "je te remercie" (zhuh tuh ray-MAIR-see) or "je vous remercie" (zhuh voo ray-MAIR-see). To say "we thank you," you would say "nous te remercions" (noo tuh ray-MAIR-see-ohn) or "nous vous remercions" (noo voo ray-MAIR-see-ohn). Just as when saying merci, you can use the word pour to state specifically what you are thanking the other person for. This would most commonly be used when thanking someone long after the fact for something they gave to you or did for you earlier. For example, if you saw someone who had sent you flowers last week for your birthday, you might say "Je te remercie pour les fleurs," or "I thank you for the flowers." An expression of gratitude often occurs at the end of a letter, such as when you're requesting something from a business or government official in a more formal context. For example, if you were writing a letter to an employer to apply for a job, you might conclude your letter with "je vous remercie de votre attention," which means "I thank you for your attention." As in English, the French verb remercier can also be used as a noun. Create the noun form of the verb by dropping the ending and adding -ments.  The word...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Учитывайте контекст ситуации. Правильно спрягайте глагол. Укажите причину благодарности. Выражайте благодарность глаголом remercier в письмах. Используйте remercier в форме существительного для официальной переписки.


The very first "move" you will learn as a figure skater will almost always be how to move backwards. This is a lead in to many figure skating elements and is an important skill to learn and master. It takes coordination and practice but be patient: you'll get it. For the basics on how to move backwards, imagine reversing the motions of moving forward. With your weight on one foot, make a motion with your other foot like you're drawing a lemon in the ice, pushing yourself backwards and you round the curve of the "lemon". Making sharp turns, or even just the gentle turn of the skating rink, is an important skill for a figure skater. Another early skill you will learn is how to do slightly more complex ways of making turns than the simple way you probably learned on your own.There are two common methods for doing turns that you will learn early on:  Forward crossovers are used for making large turns and building up momentum for jumps. Essentially, you will make the same motions that you do to move forward, but your legs will cross each other, slowly turning you. You can also do this same move backwards, although you should start with the forward movement. The three turn is another method of turning, used for doing sharp turns and changes of direction. This is more complex but still very doable for a beginner. ry learning spins. There are many different kinds of spins in figure skating and several of them are not as hard as they look. You'll probably be ready to do spins after about a year's worth of mastering the other moves.  A basic spin is done by spinning in a circle in one place. A camel spin is done by spinning with one leg and your upper body parallel to the ice. There are some series of movements or tricks that are standard in figure skating. This is called footwork and usually consists of a set of turns, spins, and jumps. Different sequences have different names and you'll want to learn some of the most basic sequences. Examples include the mohawk and the waltz three turn.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Научитесь двигаться в обратном направлении. Научитесь поворачивать. Попробуйте научиться вращению. Освойте последовательности.


The very first thing you should do is break out of your normal routine. Routines make us stagnant and keep up from changing as people. How you break out of your routine will depend on you, but even small changes can help you get used to doing new things so don't be afraid to start. . Thinking negatively, about ourselves, our abilities, and the world around us, can cause us to shy away from experiences and opportunities. Stop harping on yourself and instead remind yourself of all the good things about you. Stop thinking the worst of others or only focusing on the bad things in your life and start focusing on the good things. Don't let negative emotions like sadness, anger, fear, or envy ruin your life. Some experience of these emotions is natural, but letting them guide every action that you take is unhealthy and will reduce the quality of your experience of your life. Train yourself to calm down and find the good in things. Sometimes we forget how good we have things. Look around you an identify people who are worse off than you. Now look at your own life and identify the good things about it. Did you find lots of examples? Look for more! Research about how other people live, either by reading or by watching tv programs or documentaries.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вырвитесь из своей нормы. Практикуйте позитивное мышление. Контролируйте свои эмоции. Посмотрите с другой точки зрения.


The vestibular system contributes to balance and sense of spatial orientation. Vestibular exercises help to calm the child down using swinging or rocking motions. Repetitive motions sooth and refocus the child's attention on their physical sensation. Place the child in a swing and gently push them. Adjust the swinging speed, slowing down or speeding up, until your child is calm. If swinging seems to make things worse, stop.  It may be a good idea to install an indoor swing to best incorporate technique. This can be accessed no matter what the weather is. Some children can swing themselves. In this case, gently suggest they go to their swing. Spinning is a stimulating vestibular exercise. This activity will likely stop a meltdown by diverting attention from the trigger and redirecting it to physical sensation.  Office chairs tend to work best because they swivel easily. Make sure the child is firmly seated and spin the chair slowly to avoid injury. Some children will prefer to leave their eyes open, while others may close them.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Узнайте, как работает вестибулярная стимуляция. Качайте ребенка вперед-назад. Закрутите ребенка в кресле.


The vet can confirm the pregnancy and advise you on caring for the cat.  Ask your vet about caring for the queen and preparing for the birth.  Have the vet examine the queen’s stomach; after about 17-25 days, an experienced veterinarian can usually feel the embryos. Leave feeling for embryos to the vet--your prodding could lead to a miscarriage. If the vet is unsure after feeling your cat for embryos, they can instead use an ultrasound to determine whether or not your cat is pregnant and, if so, with how many kittens. The vet will be able to detect fetal heartbeats by 20 days into the pregnancy with an ultrasound. At approximately 45 days of gestation, the skeletons of the kittens can be seen with an x-ray, which will confirm the pregnancy and the number of kittens in the litter.  The vet will typically take two x-rays in order to get views of the abdomen and count kittens while also looking for potential problems. These x-rays will not hurt the queen or the kittens. An X-ray is better for counting fetuses than an ultrasound, though it still isn’t 100% accurate. Vaccines in particular may be dangerous to the queen or her kittens during gestation. Consult your vet before giving the any medications, including dewormer, to the queen or, after she gives birth, to the kittens. You may notice your cat consuming more food and gaining weight as she gets closer to giving birth. Because the kittens are developing rapidly during the last third of pregnancy, you should feed your cat a growth (kitten) formula diet to provide sufficient calories. As your cat gets closer to giving labor, be careful to keep her inside so that she won’t find a place outside to give birth to the kittens.  It’s best if you prepare a nest or whelping box for her inside the house. Place a box in a warm, dry, quiet place in the house and line it with newspaper or an old towel or blanket. Set your cat’s food, water, and litter box nearby and encourage her to sleep in the box in the days leading up to the birth.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обнаружив признаки беременности кошки, покажите ее ветеринару. Сделайте ультразвуковое исследование. Попросите ветеринара сделать флюорографию. Не проводите вакцинацию, дегельминтизацию кошки в период ее беременности, не давайте ей лекарственных препаратов. В последние недели перед родами повысьте ежедневную дозу калорий, потребляемых вашим питомцем. В течение последних недель беременности не выпускайте кошку из дому.


The video is stored on the DVR's Hard Drive. H.264 Compression DVR is the new compression industry standard. The H.264 Compression DVR stores 3x longer video than the older MPEG and MPEG4 Compression DVR's. I is old technology with less video storage. H.264 DVR's will enable higher video quality both live and over the internet.  Remote viewing should be free and work with a dynamic IP address, as that is what you will use to access your cameras. To remote view you enter in a web address (ip address), type in your user name and password, and you can view your cameras. Dynamic IP addresses are free, so there should be no extra monthly fee - just your high speed internet. Ask whether multiple people can view the cameras remotely at the same time. If you choose, you can set up your DVRs to record on motion, to prolong the storage of the video on the hard drive. If preferred, you can record 24/7 all the time. You can record on schedule. All video channels have an address that you assign Such as (Outside Front Yard) and is time and date stamped and video is digitally watermarked to prevent video and/or evidence tampering. When purchasing a DVR, be sure you pick one with H.264 compression. Also, it is important to have a good amount of video storage (ex. 250 gigabyte Hard Drive, 500 gigabyte Hard Drive, 1 Terabyte Hard Drive. Generally speaking, the longer video storage, the better. With H.264 compression digital video recorders, you will notice large hard drives are included for plenty of storage time. H.264 is the "state of the art" in the Surveillance Industry. And don't worry, after the hard drive is filled with video, the DVR simply loops around and starts from the beginning. When it comes to burning video make sure the DVR has at least one USB if you wish to burn video to a USB flash drive. Ensure that the DVRs are compatible with your PC's in the home or office. What this means to you is that you can view your camera system conveniently, with any of your computers on the network as it is compatible with Windows.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Имейте в виду, что DVR (Цифровое устройство видеозаписи) – элемент оборудования, который записывает то, что фиксируют камеры. Найдите DVR, который позволяет проигрывать запись с помощью беспроводного доступа в интернет или на мобильном устройстве с поддержкой 3G.   Убедитесь, что оно также совместимо с сетями Symbian и WinCE. Найдите записывающие устройства, которые позволяют улавливать движение в камере, чтобы при просмотре вам удобнее было искать нужные вам моменты видео. При покупке DVR, выбирайте такой, у которого в технических характеристиках указано сжатие H.264. Не забудьте о возможности перенесения видео на USB-драйв: Храните свой DVR в надежном месте, чтобы устройство не было украдено.


The video should begin playing. scroll down  below the thumbnail of the video and select the best possible quality HD 720 video for video download,if you want to download audio just choose the audio quality option audio only.Click Download. It is the green button beside the quality.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите видео, которое хотите скачать. Выберите качество картинки или звука. Видео- или аудиофайл скачается на компьютер.


The viewfinder allows you to replicate the geometric relationship of the pinhole to the film and helps you visualize what your final photo will look like.  The front viewfinder should imitate the shape of the film and be constructed directly above the pinhole. Secure it with strong tape or hot glue. The rear viewfinder should sit on top of the camera and act as a peephole that allows you to visualize your photo. You can make a peephole out of a metal washer or cut a perfect circle out of cardboard and attach it to the rear viewfinder. Again, secure it with strong tape or hot glue. For taking photos of subjects closer than five feet away, position your subject low in the viewfinder to account for the difference between your perception and the angle of the pinhole.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте видеоискатель из картона.


The virus is self-limiting, which means that it will resolve itself over time. Therefore, treatment is focused on easing the symptoms such as joint pain and fever using medications and home-care methods. For more information on recovering from Chikungunya, see this article. Place a warm compress over painful, aching joints for up to 30 minutes, three times a day.  The heat from the warm compress increases blood flow to the affected joint which helps to decrease joint inflammation and stiffness and muscle tension. Increased blood flow also promotes the healing process as the blood helps to carry nutrients to the joints and remove toxins and waste products. Massaging the joints by applying deep pressure and using a pain reliever gel can be very effective for easing stiffness and pain.  Opt for massage gels that contain ingredients such as Diclofenac gel, linseed oil, camphor etc., as these help to relieve pain. Massage is safe to use several times a day, or as needed. Apply a cold pack over the affected joint twice a day for at least 20 minutes at a time in order to relieve inflammation and pain. Make sure the cold pack is covered in a cloth or towel, as allowing the skin to come in direct contact with the cold can be damaging. Severe joint pain can be somewhat alleviated through the use of painkillers. For chikungunya sufferers, non-steroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) are recommended. These drugs work by blocking pain signals to the brain level while also providing anti-inflammatory properties.  Ibuprofen: This works by inhibiting the production of prostaglandins, which are hormones responsible for producing pain signals. The dosage  is 4 to 6 mg per kg every 6 or 12 hours, depending on the severity of the pain. Naproxen: This drug is well established in the treatment of moderate pain. It works by inhibiting cyclogenase, a substance which is responsible for the production of prostaglandins. The initial dosage is 500 mg every 12 hours.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание, что каких-либо специальных противовирусных препаратов для лечения чикунгуньи не существует. Прикладывайте теплый компресс на больные суставы. Массажируйте болезненные суставы. Прикладывайте холодный компресс. Принимайте обезболивающие препараты.


The virus that causes warts can be passed from person to person if the warts are touched or picked at. Leave the warts on your hands alone and avoid picking or scratching at the warts. You should also never share the emery board or pumice stone that you used to file down your warts with someone else. Only use the emery board or pumice stone on your warts and nowhere else on your body to avoid spreading the virus. If possible, avoid biting your fingernails. Broken skin, such as skin that has been bitten or chewed, is more susceptible to the development of warts.  You should also avoid brushing, clipping or shaving any areas that have warts as this can irritate the warts and spread the virus. Keep your nails and hands clean. Always wash your hands well after touching your warts or any shared surfaces, such as exercise equipment at the gym or the handle on a bus. Reduce your risk of developing warts or passing them on to others by always wearing plastic flip flops in the change rooms and the public areas of public pools or showers.. If you have warts and are planning to go swimming in a public pool, put a waterproof plaster over the warts to prevent the spread of infection.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Старайтесь не прикасаться к бородавкам и избегайте контакта с бородавками других людей. Соблюдайте правила личной гигиены. Пользуйтесь вьетнамками в общественных бассейнах и душевых кабинках.


The vocabulary you use is extremely important. It should be emotionally evocative in ways that resonate with you personally.  You may want to use a thesaurus to find words that move you more powerfully. For example, instead of replacing "I'm not worthy" with "I'm worthy," you could choose "I'm remarkable and cherished" instead. It can also be helpful to imagine the positive aspects of yourself that you wish you could use to counter negative beliefs. If someone finds you lazy, making you think that you are not worthy, you might want to show the world that you are sensitive and discerning about your actions. Instead of "I'm worthy" you might say "I'm sensitive, discerning, and remarkable." If you are easily moved by music, you might consider adding a simple rhythmic or tonal element to jump-start your emotional attunement to the affirmation. You should be writing as though you are experiencing yourself differently right now. This will help you know what an inner experience of what you want to believe feels like, so you are more motivated to adopt it fully. Avoid terms that imply (and so, expect) perfection, such as "never' and "always." These harsh phrasings will remind you rather than relieve you of the judgments that you are trying to transform. Use the pronouns “I”, “My” or state “your name” in your affirmation. This raises the commitment and belief level. Aiming for better quality affirmations that have a profound impact on you is more valuable than writing many different affirmations that correspond to every goal you may have. This will cause you to better focus on changing a few core beliefs that have effects on all of your specific concerns.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Напишите аффирмации, которые будут представлять позитивную противоположную сторону ваших негативных убеждений. Пишите в настоящем времени. Отобразите глубокую доброту к себе. Аффирмации должны быть личными. Не пишите слишком много аффирмаций.


The volume for any prism can be found by using the formula V=Ah{\displaystyle V=Ah},  where V{\displaystyle V} equals the volume of the prism, A{\displaystyle A} equals the area of one base, and h{\displaystyle h} equals the height of the prism. The base of a prism is one of its congruent sides. The base of a triangular prism will be a triangle. The sides will be rectangles. If you do not know the volume, you cannot use this method. For example, if you know the volume of the prism is 840 cubic meters (m3{\displaystyle m^{3}}), then your formula will look like this:840=Ah{\displaystyle 840=Ah} To find the area, you need to know the length of the triangle’s base and the height of the triangle. Use the formula A=12(b)(h){\displaystyle A={\frac {1}{2}}(b)(h)} to find the area of a triangle.  Alternatively, if you know the length of all three sides of a triangle, you can find the area using Heron’s formula.  Read Calculate the Area of a Triangle for complete instructions. For example, if the base of the triangle is 12 meters, and the height of the triangle is 7 meters, to find the area you would calculate:A=12(12)(7){\displaystyle A={\frac {1}{2}}(12)(7)}A=12(84){\displaystyle A={\frac {1}{2}}(84)}A=42{\displaystyle A=42} Make sure you are substituting for the variable A{\displaystyle A}. For example, if you found the area of the base to be 42 square meters, then your formula will look like this:840=42h{\displaystyle 840=42h} This will give you the height of your prism.  For example, if your equation is 840=42h{\displaystyle 840=42h}, you would need to divide each side by 42 to find h{\displaystyle h}.Thus:84042=42h42{\displaystyle {\frac {840}{42}}={\frac {42h}{42}}}20=h{\displaystyle 20=h}  So, the height of your triangular prism would be 20 meters.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запишите формулу для вычисления объема призмы. В формулу подставьте объем. Вычислите площадь основания. Подставьте площадь основания в формулу для вычисления объема призмы. Найдите h{\displaystyle h}.


The volume for any prism can be found by using the formula V=Ah{\displaystyle V=Ah}, where V{\displaystyle V} equals the volume of the prism, A{\displaystyle A} equals the area of one base, and h{\displaystyle h} equals the height of the prism. The base of a prism is one of its congruent sides. Since all opposite sides of a rectangular prism are congruent, any side can be used as the base, as long as you are consistent in your calculations. If you do not know the volume, you cannot use this method. For example, if you know the volume of the prism is 64 cubic meters (m3{\displaystyle m^{3}}), then your formula will look like this:64=Ah{\displaystyle 64=Ah} To find the area, you need to know the length and width of the base (or of one side, if the base is a square). Use the formula A=lw{\displaystyle A=lw}. To find the area of a rectangle. For example, if the base is a rectangle with a length of 8 meters and a width of 2 meters, to find the area you would calculate:A=(8)(2){\displaystyle A=(8)(2)}A=16m2{\displaystyle A=16m^{2}} Make sure you are substituting for the variable A{\displaystyle A}. For example, if you found the area of the base to be 16 square meters, then your formula will look like this:64=16h{\displaystyle 64=16h} This will give you the height of your prism. For example, if your equation is 64=16h{\displaystyle 64=16h}, you would need to divide each side by 16 to find h{\displaystyle h}.Thus:6416=16h16{\displaystyle {\frac {64}{16}}={\frac {16h}{16}}}4=h{\displaystyle 4=h}So, the height of your rectangular prism would be 4 meters.

How would you rephrase that briefly using Russian?


The vowels and consonants sound different in German than they do in English. Learn these sounds first so that you will have an easier time learning words and pronouncing them correctly.  Pay attention to how vowels sound alone, versus how they sound when they are used in conjunction. Much like English, two vowels together sound very different than either of them alone. Similarly, the consonants can sound very different when used in certainly places in a word or when used in conjunction. Learn these variations so that you can pronounce words correctly. Don't forget that German has a few extra letters that are not present in English. ( Ä Ö Ü ß ) You will need to learn these, as well as how they're pronounced, if you want to understand and be understood. Learn the most basic words so that you have a starting framework in which to place the nouns, verbs, and adjectives you will learn later. It is also important to learn some basic words before traveling to Germany or trying to talk to any Germans.  Start with important singular words, like “yes”, “no”, “please”, “thank you”, and the numbers 1-30. Move on to basics like “I am” (Ich bin), “You are” (Du bist), “He/She is” (Er/Sie ist), etc. Get a basic idea of how sentences are constructed. This will not be too difficult, as German is very similar to English in this way. There are slight variances but you can learn some now and will learn the more complex ones with time. Germans will generally be able to understand what you are trying to say, even if you get the word order wrong. Pronunciation goes much further towards being understood, so worry about that much more in the beginning.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начните с изучения гласных и согласных. Выучите основную лексику. Научитесь составлять простые предложения.


The wands that you can purchase in the store are usually made from plastic, but any material with a hole in it can be used to blow bubbles. Look around the house for materials you can bend or shape into a bubble wand.  Bend the top section of a pipe cleaner into a circle shape, then bend the tip of the circle around the shaft of the pipe cleaner to create a wand. If you have old egg-dying supplies lying around, you can use the circular egg dipper as a wand. Bend a straw into a wand shape, and fasten the circular part with a piece of tape. Blowing lots of little bubbles is fun, but you can also make a large wand to blow giant bubbles. You'll need a large wand shape with a piece of mesh or screen to cover it; this helps stabilize the solution so the bubble can form without popping.  Straighten out a wire coat hanger. You may need a pair of pliers to untwist the top of the wire. Bend one end of the wire into a large circle shape, then fasten the tip of the circle to the straight part of the wire by bending it with pliers. Wrap mesh or wire netting, like chicken wire, around the circle. Use the pliers to bend it in place.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Согните трубочку в форму палочки для мыльных пузырей и завяжите круглую часть, используя скотч.


The warm water of your shower softens your leg hair and opens your follicles, which makes shaving easier. Shave after your legs have been exposed to the water of your shower for about 10-15 minutes. Before you begin shaving, wash off your legs with soap and warm water to prevent any infections. Liberally apply shaving cream with your hands, making sure it’s fully covering the area of your leg that you want to shave. If you’re looking to really get a close shave, apply shaving cream with a shaving brush, which will help raise the hair up, so it’s better exposed during shaving. You’ll want to hold your razor at an angle that feels good to you, which is probably around 30 degrees. Make sure you’re holding the razor with the handle pointed down towards your toes. Shaving with the grain, or down the leg, is best for your first shave. Because your leg hair will be longer, going with the grain of your hair will reduce the possibility of irritation.  Shaving against the grain, or shaving up the leg, is okay once your leg hair is shorter. If you have sensitive skin, always shave with the grain, or down the leg. Shaving around the knee and ankle are the trickiest parts of shaving your legs for the first time. Go slowly and apply less pressure as you shave over these areas, so you don’t cut yourself. Be sure to rinse your razor every 2 to 3 strokes. If you continue shaving with shaving cream or hair that’s clogging the blades, you’ll be more likely to cut yourself. After you’ve finished shaving, rinse your legs off with cool water, which will close up your pores.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Брейтесь, когда заканчиваете принимать душ. Помойте ноги водой и мылом. Полностью покройте ногу пеной для бритья. Держите бритву под углом примерно 30 градусов. Брейтесь по направлению роста волос. Аккуратно проходите по колену и лодыжке. Промывайте бритву между подходами. Сполосните ноги в холодной воде.


The warm water will feel good on your breasts and it may also help to clear any clogged ducts. Take a warm shower daily and let the water run over your breasts. You could also take a warm bath and immerse your breasts in the water to help soothe them. Warm compresses may help to ease pain in your breasts throughout the day and loosen clogged ducts. Take a clean cloth and hold it under warm running water. Then, wring the excess water from the cloth and place the warm cloth over the sore area of your breast. Leave the compress on until it cools down. Repeat as needed during the day. Cold, raw green cabbage leaves can help to soothe engorged breasts by reducing the engorgement. Get a head of cabbage and remove one of the leaves. Then, insert the cabbage leaf into your bra so that it is cradling your breast. Leave the leaf there until it is no longer cold. Repeat as often as needed. Tight bras and tops will only irritate your already tender breasts. Instead, wear loose, comfortable bras or camisoles and tops while you are dealing with mastitis.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Принимайте теплый душ. Делайте теплые компрессы. Подложите лист капусты в бюстгальтер. Носите свободную одежду.


The warmth from the washcloth will also help draw out any pus surrounding the hair. This will make it easier for you to remove the hair and clean out the pus, reducing your risk of developing an infection. Dip your tweezers in rubbing alcohol to disinfect them, then dig the tip of the ingrown hair out of your skin. Don’t pull the entire hair out of your leg—just the tip. The redness and irritation should reduce. Don’t dig too deep into your skin if you have trouble grasping the hair. Let it grow for a few days, and try again once it’s longer. Products with salicylic acid or glycolic acid work against ingrown hairs with exfoliating ingredients. These acids are often found in acne medications. It’s not uncommon for such medications to have an overall drying effect on your skin, though, so take care to moisturize thoroughly to offset this.  Expect results after 3-4 days of use. Some of these chemicals can make you sensitive to sunlight, so read their instructions carefully and apply sunscreen if so. The ultimate solution, laser hair removal is an option for those who have chronic issues with ingrown hairs. Treatment inhibits regrowth entirely, so pursue this only if you’re looking to give up leg hair entirely.  Although advances have been made, laser treatment is still most effective on individuals with fair skin and dark hair. Those with blonde hair or darker skin tones will find less success down this route. Even with fair skin (the skin tone most amenable to laser treatment) the total cost of the multiple sessions you’ll endure for laser treatment can run about $2,000.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приложите теплый чистый компресс на область вросшего волоса. Подцепите волос из-под кожи пинцетом. Лечите вросшие волосы. Сделайте лазерную эпиляцию волос.


The water does not need to be steaming hot, but it should be more than simply lukewarm.  A thorough, wet wash should be performed every few months or after a wide area of the floor has gotten muddy or notably dirty. Hot water is often considered one of the best ways to clean laminate flooring because, when done correctly, it will not leave streaks. It is also the least likely to damage the protective coating of the laminate, since water is the mildest cleanser possible.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Заполните ведро горячей водой.


The water needs to be deep enough to completely submerge your jar. If you are remove the label from more than one jar, the water needs to be deep enough to cover the largest jar. The hotter the water, the better it will dissolve the glue under the label. The longer you wait, the more time the vinegar will have to dissolve the glue under the label. About 30 minutes should be plenty for stubborn labels, but you can check your jars after 10 minutes.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Наполните раковину или ведро горячей водой. Подождите несколько минут.


The water needs to be hot, but not boiling, as this can damage the bladder. Mix the ingredients until they are well combined.  For example, if your Camelbak bladder holds 2 liters (8.45 cups) of water, then mix ½ cup (118.3 ml) of baking soda with 1 ½ cups (354.8 ml) of water. You may also add ¼ cup (59.15 ml) of white vinegar to the solution. If you do, the vinegar will react with the baking soda, making the solution fizz. Wait until the solution stops fizzing before pouring it into the bladder. Then shake it for 30 seconds. Let the solution set for five minutes. If you added vinegar, open the main valve (away from your face) to let any built-up pressure escape. This will allow the solution to flow into the tube and mouthpiece. Lay the bladder on its back and let the solution set for 30 minutes. Pour the solution out after 30 minutes. Make sure the hose is facing away from your face when squeezing the bite valve. Use a scrub brush or a sponge to clean the bladder. For the tube, use a pipe cleaner-like scrub brush. Scrub away baking soda and other residue from the bladder and tube. You can buy scrub brushes from your local hardware store, or you can purchase the Camelback Cleaning Kit which includes brushes. Mix 3/4 teaspoon (3.7 ml) of mild soap with ¾ cup (177 ml) of water per liter volume. Pour the soap solution into the bladder and shake it for 30 seconds. Pinch the bite valve to let the solution flow into the tube. Pour out the solution. Thoroughly rinse the bladder until all traces of soap and the cleaning solution are gone. Drain as much water from the bladder as you can. This will make it easier to dry. Place the bladder and its parts upside down on a rack in your bathroom or kitchen. Or you can place it outside to dry, but do not place it in the sun. Use a Q-tip or another object to prop the bladder open so it can dry completely.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Смешайте ¼ стакана (60 мл) пищевой соды с ¾ стакана (180 мл) воды на единицу объема бутылки (в литрах). Вылейте раствор в бутылку. Поднимите бутылку над головой и сдавите соску гидратора, чтобы раствор потек в трубку и мундштук. Щетками почистите бутылку и трубку. Промойте бутылку мыльным раствором. Сполосните бутылку теплой водой. Разберите бутылку на части и оставьте высыхать на воздухе.


The water should rest between your hairline and your eyebrows. Keep your neck and upper-back muscles relaxed while you swim. Your head should be cocked about 45 degrees forward. If you move your head down too much toward your chest, it will cause more resistance. You do not have to wear goggles to swim freestyle; however, when you have to close your eyes while you swim, it can make you anxious. And it will make it more difficult to concentrate on your stroke. When you wear goggles, it can help you stay balanced and oriented. You will know when to stop because you will be able to see the walls of the pool, and you won’t have to worry about bumping into other swimmers.  Adjust your strap, pulling the straps until the goggles fit on your face firmly and comfortably. Adjust the nose bridge. Pull on both sides of the strap if the nose bridge is a strap. The nose bridge fits properly if you press your goggles up to your eyes and they suction to your eyes without a problem. Fit the goggles to your head by putting the eye cups up to your eyes so that they suction to your face, and then with your thumbs, move the strap behind your head so that your goggles are firmly in place.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Держите лоб под водой, когда плаваете. Надевайте очки во время плавания.


The water will become cloudy and there may be flakes of mascara floating around as the clumps are released from the brush. You don't need to be too rough, so gently work the brush against your palm, twisting, turning, and rubbing the bristles. Rinse the brush under warm water and continue scrubbing. Repeat this until the water runs clean and you don't see any more mascara rubbing into your palm. Be gentle so you don't bend or break any of the bristles. You can also set the brush on a paper towel and simply allow it to air dry. If more product comes off the brush as you dry it, you may want to shampoo it again. You can also use an old toothbrush to try and comb or brush out any persistent clumps. Use the clean brush to remove clumps in your lashes when your mascara brush leaves clumps in your lashes. The bristles will not only free the clumps from your lashes, but will also separate your lashes and give them extra definition. Make sure the mascara is still wet on your lashes, or the brush will be unable to pull out the clumps.      Use your mascara wand to groom your eyebrows. Simply brushing your eyebrows can help them look tidy, clean, and on point. A clean mascara brush is perfect for getting that polished look. Brushing your brows can also assist you when tweezing. Brush your eyebrows up so you can access the roots of the out of place hairs and better identify the hairs that fall outside your arch.     Keep your brow powder in place by brushing it in with a mascara brush. Try applying your brow powder by running the mascara brush over the product and then combing it through your brows. The mascara brush gets the powder into your brows and between the hairs so it will last throughout the day.     Unclog your sink with the mascara wand. If the gunk that is backing up your sink isn't too far down, try sticking the brush into the drain and twisting it around, running it around the edges. It may pick up whatever is clogging your sink, and will be especially efficient at nabbing any hairballs that might be...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Наполните чашку горячей водой (но не кипятком) и дайте кисти отмокнуть в течение 10-15 минут. Выдавите на ладонь немного шампуня и промойте щетинки кисти. Высушите кисть чистым бумажным полотенцем. Пользуйтесь кистью


The water will clear your skin and make it glow because it makes it easier for your body to flush out toxins quickly.  Carry a water bottle with you all day to make sure you always have water on hand. Drink herbal tea or other non-sugary beverages to hydrate when you're tired of water. Healthy proteins and nutritious fruits and vegetables go a long way toward making skin glow. Add these elements to your diet to see quick results:  Omega 3 fatty acids. These are found in fish and walnuts, and are especially beneficial to your skin.  Vitamin C. This will help existing pimples heal faster, so eating a few servings of citrus fruits and spinach will help.  Fiber-rich foods. Fresh vegetables, nuts, and unprocessed fruit helps keep a fine balance and to be regular, not sluggish, in the gastrointestinal area. You may look and feel tired and sickly (headache and abdominal complaints), if you do not have regularity of elimination/movements once or more every day. Try to consume less than 45g of sugar on a daily basis, and cut down on salty foods. Eating too much salt can make your face look bloated. If you're worried you aren't getting enough of necessary vitamins and minerals, try taking a multivitamin. Vitamins intended for pregnant women are especially beneficial to the skin. Cardio makes your skin glow because it stimulates blood flow. It's also healthy for your body and will make you stronger. You'll see results immediately and long term, too.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Пейте достаточное количество воды. Правильно питайтесь. Ешьте меньше сахара и соли. Принимайте витамины. Занимайтесь спортом.


The water will dissolve any dirt on your seashells and give you shells that are shiny and clean by the end of the week.  Change the water every day or so. Adding fresh water to your seashell soak can result in even cleaner seashells. You can also choose to boil your dead seashells after the week is over to ensure all particles or animal tissue is completely gone from the shells. Bleach will definitely remove any dirt, impurities, and animal tissue from your seashells. However, some seashell collectors warn that using bleach can destroy the colour of your shells and make them smell like bleach forever. To clean a shell using bleach:  Fill a pot with equal parts water and bleach. It should be full enough to cover all shells. Soak the shells in the solution. You might notice a flaky, leathery covering coming off the shells. This is the periostracum or the organic coating or "skin" of the shell. Once this coating is gone, you can remove the shells from the solution. Additionally, you can use a toothbrush to remove particles from the shells. Rinse your shells thoroughly and allow to dry completely. Rub baby oil or mineral oil on the shells to restore shine. Toothpaste is a less strong alternative to bleaching your seashells. To clean a dead shell by using toothpaste:  Smear a light coat of toothpaste over one side of the shell at a time. Let the toothpaste-covered shell sit for at least 5 hours, so the toothpaste has time to soak right in. It is fine to leave it overnight to make sure that the toothpaste does its job. Once it has gone tacky and/or hard, depending on the thickness of the layer of toothpaste you applied, get an old toothbrush and a glass of warm water and scrub the shells thoroughly. Make sure you get into all the little cracks and hard-to-see gaps. Make sure that all of the toothpaste has been removed, even if this means rinsing the shells under running water once scrubbed. This will remove the grit and other parts in the toothpaste, remove anything rough or sharp, leaving the surface very smooth...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Замочите ракушки в воде на неделю. Используйте отбеливатель для очистки ракушек. Используйте зубную пасту для чистки поверхности ракушек. Извлеките моллюска из раковины.


The water will help lift the oil to the surface. You don't want any part of the stain to be visible. This will give the baking soda enough time to do its work. You likely won't use all of the water; you need just enough to dampen the baking soda enough to make a runny paste. Save the rest of the water for rinsing. Try to use a plastic bristled brush, like the kind you'd use on a bathtub. Do not use a metal-bristled brush. It can damage the concrete, especially if a bristle gets caught in a crack and rusts.  If the stain is very stubborn, add a few drops of dish detergent.  It's a good idea to save this brush for future oil stain removal as it will get grimy. Repeat as needed until the stains disappear. Rinse out the brush and put back in storage.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Смочите запачканный участок водой. Щедро посыпьте пятно пищевой содой. Вскипятите воду. Вылейте горячую воду на пятно. Обработайте пятно жесткой щеткой. Вылейте остальную воду на пятно, чтобы смыть пищевую соду.


The water will help the image transfer onto the adhesive surface of the tape. Let the taped image soak in the warm water for 5 or 6 minutes. The water should be warm to the touch, but not hot. Hot water may melt or deform the tape and image. Pull the taped image out of the water, and lay it flat on your working surface. Using your index and middle fingers, rub back and forth across the paper side until the paper rolls and flakes off of the tape.  If the paper doesn’t rub off completely, re-submerge it in the warm water and let it soak for another 2 or 3 minutes. Then, pull the image out and continue rubbing off the paper. Once you’ve removed all of the paper, you will be left with the strip of packing tape with the image transferred onto it. Pull out a blow dryer and use it to fully dry the strip of tape. Once the tape is dry, you’ll notice that one side has become sticky again. If you don’t have a blow dryer, set the piece of tape flat on your work surface. Let it dry by air, which will take about 30 minutes. You’re now ready to apply the image onto the glass. Center the tape above the glass, and lower the adhesive image until it’s resting against the glass surface. Then, using your fingers, press the tape firmly onto the glass.  Start at the top or bottom of the tape and work your way to the other side, to avoid trapping any air bubbles under the tape. If you find any air bubbles once the tape is applied, smooth them out from under the tape using the edge of a credit card.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Окуните изображение в стакан с теплой водой. Удалите бумагу с обратной стороны скотча. Высушите изображение. Придавите клейкую сторону скотча с изображением к стеклу.


The water will partially obscure your naked body, which allows you to slowly get used to being naked and having fun while you do it. To be more comfortable if you're still not sure enough about showing off your skin, wear a really small bikini, one that is also clear or nude colored. Since everyone should be nude, you’ll probably feel more comfortable in your birthday suit as well. Nude beaches give you an opportunity to walk around in front of strangers nude, swim nude and play beach volleyball or frisbee nude. Where else can you do that? Generally, the classes are gender-segregated and are designed to help everyone feel more comfortable being nude no matter the shape or size. Some cities offer naked running groups similar to Denmark’s Roskilde Festival, where approximately 30 runners run around the festival grounds naked. If you really like being naked, you’ll probably want to do more of it more often. In this group, you’ll find a group of supportive people who share in your joy of having fun naked.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Отправляйтесь купаться голышом с другом/подругой или любимым человеком. Сходите на нудистский пляж. Займитесь нудистской йогой. Бегайте голышом. Присоединитесь к группе нудистов.


The water will soak down into the shaft, causing rust or rot. It could also cause the glue holding the bristles to loosen. It is safe to store brushes upright once they are completely dry. The intense heat from the hairdryer or flatiron will ruin the fibers—even if the fibers are natural, such as sable or camelhair. The brushes are a makeup brush are mush more fragile than the hair on your head. If you dry your brushes in an enclosed area, such as the bathroom, the bristles may not get enough air-flow, which might cause mildew. This will result in musty-smelling bristles. Ew! When your brushes are dry, store them either upright in a cup, or lay them down on their side. Do not store them pointing down, or the bristles will get crooked. If you want to carry your brushes in a bag, store them flat in a brush case or bag dedicated to your brushes. Before you set your makeup brush out to dry, or even between washes, disinfect your brush with a vinegar-water solution. Don't worry, the strong, vinegar smell will disappear once the bristles dry. Fill a small bowl or cup with two parts water and one part vinegar. Swirl your brush in the solution, but avoid wetting the part where the bristles meet the handle. Rinse the brush with clean water and set it out to dry.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не ставьте кисти сушиться в вертикальном положении. Не используйте фен и утюжок для волос, чтобы высушить кисть. Сушите кисти в хорошо проветриваемом месте. Храните кисточки надлежащим образом. Подумайте о дезинфекции кисточек.


The wattage is often printed directly on the bulb as a number followed by a W. If you don't see it there, check the packaging the bulb was sold in. The watt is a unit of power, measuring the energy the bulb uses each second. Ignore phrases like "100-watt equivalent," which are used to compare brightness. You want the actual number of watts the bulb uses. This converts the number from watts to kilowatts. An easy way to divide by one thousand is to move the decimal point three places to the left.   Example 1: A typical incandescent bulb draws 60 watts of power, or 60 / 1000 = 0.06 kilowatts.  Example 2: A typical fluorescent bulb uses 15 watts, or 15 / 1000 = 0.015 kW. This bulb only uses ¼ as much power as the bulb in example 1, since 15 / 60 = ¼. To calculate your utility bill, you'll need to know how much you use your bulb. Assuming you receive monthly utility bills, count up the number of hours the bulb is on in a typical month.   Example 1: Your 0.06 kW bulb is turned on for 6 hours a day, every day. In a 30-day month, that's a total of (30 days/month * 6 hrs/day) = 180 hours per month.  Example 2: Your 0.015 kW fluorescent bulb is on for 3.5 hours a day, 2 days a week. In one month, it will be on for roughly (3.5 hours/day * 2 days/wk * 4 wks/month) = 28 hours per month. Your energy company charges you for each "kilowatt-hour" (kWh), or each kilowatt of power in use for one hour. To find the kilowatt-hours your light bulb consumes per month, multiply the kilowatt use by the number of hours it's on each month.   Example 1: The incandescent bulb uses 0.06 kW of power and is on for 180 hours a month. Its energy usage is (0.06 kW * 180 hours/month) = 10.8 kilowatt-hours per month.  Example 2: The fluorescent bulb uses 0.015 kW and is on for 28 hours a month. Its energy usage is (0.015 kW * 28 hours/month) = 0.42 kilowatt-hours per month.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определите мощность лампочки. Разделите это число на тысячу. Подсчитайте, сколько часов в месяц работает лампочка. Умножьте потребляемое число киловатт на количество часов.


The wax paper will keep the donuts from freezing together. So, if you just want one donut, you can easily pull them apart without having to defrost the whole container. Powdered and plain donuts will freeze the best. Glazes and icings tend to melt and become tacky when defrosted. The freezer bag will help prevent any ice from forming on the inside of the container, or on the donuts. If properly stored, the donuts will remain fresh in the freezer for 2 to 3 months. The donuts will be safe to eat for a few weeks beyond that time, but just won't be as fresh. Do not cover the donuts to defrost them. Covering the donuts will only trap the moisture and make your donuts soggy. The microwave will not only defrost the donuts, but will also put moisture back into the donuts.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Положите пончики в герметичный контейнер и застелите его бумагой для выпечки. Положите контейнер в хорошо закрытый, плотный пакет для заморозки. Храните пончики в морозильной камере. Оставьте пончики размораживаться на 15 минут при комнатной температуре, ничем не закрывая. Разморозьте пончики в микроволновой печи интервалами по 15 секунд.


The way he talks to you can say a lot about his real feelings for you. The next time you hang out, pay attention to his tone and the level of attention he gives you when you speak. Here are some ways to see if he likes you just based on how you talk to each other:  See if he makes eye contact. Is he giving you his full attention, or looking around the room for something better to do? Is he breaking eye contact occasionally but smiling because he feels shy around you?  See if he's giving you his full attention when he talks to you. Is he checking his phone and stopping to talk to other people? If so, then he may not be trying to impress you. But if he talks to you like you're the only person in the world, then he may have a big crush on you. See if he tries to impress you. Does he tell stories that make him look strong, funny, or adventurous? If so, then he probably wants to catch your eye. See if he talks more softly when he’s around you. This may be his way of telling you to lean in to get closer. If the guy has you firmly planted in his friend zone, then he'll talk to you differently than he would if he was trying to impress you and make you see him as more than a friend. You should pay attention not only to how he talks to you, but to what he chooses to talk about.  See if he reveals personal information. If he's opening up to you about trouble with his friends or family, then he values your opinion and likes you. But if he's opening up to you about a new girl he likes, then you may have a problem. See if he mentions his childhood. This is pretty private for most guys, and if he opens up about it, then he’s definitely trying to get closer to you. See if he compliments you. If he tells you that you look nice, or finds subtle ways to let you know you're interesting or funny, then he may be falling for you. See if he teases you. If he feels comfortable enough around you to tease you, then he might like you. See if he tries to be more refined around you. If you notice him burping, cursing, and being generally...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание, как он говорит с вами. Обратите внимание на то, о чем он говорит. Обратите внимание, как он говорит с другими девушками.


The way that you respond to your parents demonstrates how much you truly respect them.  It's important that you speak to them in a respectful manner. It helps to use phrases like “yes, ma'am,” “no, sir,” “please,” and “may I” when addressing your parents, as well as using a respectful tone.   Avoid screaming and yelling at your parents, even if you feel like they don't hear you. Don't make demands to your parents.  Remember they are not obligated to do what you want them to do. The slang that you use when you address your friends is not the same language you should use when you address your parents.  So, terms like “dude” or “chick” and “girlie” should not be used with your parents. Whenever you're ending a phone call with your parents, make sure that you say “goodbye.”  Never just hang up without saying anything. Being able to communicate effectively and authentically with your parents shows that you respect them.  Whether you need help or advice, need permission to do something, or you need to share some bad news that may disappoint your parents, it's important to start the conversation.  Determining what you want to achieve from the conversation can help you stay focused on what's important.  Maybe you are unclear about your parents expectations of you.  Don't be afraid to ask them, and be willing to listen without interrupting. If you simply need to tell them about something that's bothering you, and you don't necessarily want their advice, make sure that you communicate that in the beginning. When your parents notice that something is bothering and they ask you, be honest and tell them exactly what's wrong.  Don't deny it; it will only fester inside of you. Whenever your parents enter a room or you're seeing them for the first time that day, be sure to greet them.  You should never give your parents the silent treatment, even when you're upset. When you are entertaining friends at your house, you will need to make sure that your friends also acknowledge your parents by formally greeting them. If you're...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проявляйте хорошие манеры, общаясь с родителями. Поддерживайте эффективное общение. Показывайте, что вы замечаете присутствие родителей. Выражайте признательность своим родителям. Будьте готовы к тому, что иногда ваши родители будут говорить вам «нет».


The way the tooth extraction is performed has a big impact on whether or not dry sockets occur. Educate yourself on the procedure and talk to your surgeon about what to expect. Make sure you are provided with the information you need to ensure everything goes smoothly. You can expect the following preventative treatments from your surgeon:  Your oral surgeon will provide you with mouthwashes and gels designed to help the socket heal properly. The surgeon will also dress your wound with antiseptic solutions and gauze to protect it when the surgery is over. Certain prescription and over-the-counter medications can inhibit blood clotting, which can prevent the protective scab from forming over your empty sockets.  Oral contraceptives put women at greater risk of developing dry sockets. If you are a woman taking oral contraceptives, it can help to schedule the extraction to take place during days 23 to 28 of your cycle, when your estrogen levels are low. Smoking, as well as chewing tobacco or using other tobacco products, can interfere with the healing process of your socket. Consider using a nicotine patch or other substitute for a few days, since inhaling smoke can greatly increase your chances for getting dry sockets.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите стоматолога, которому вы доверяете. Выясните, пересекается ли ваш режим приема лекарств с операцией по удалению зуба. Перестаньте курить за несколько дней до удаления зуба.


The way to get out of class with the most likely consequences but the least amount of effort and planning on your part is simply to skip. During passing period (in between class periods), just leave school, if you want to skip the rest of the day, or head to the bathroom to hide out, or just wander the hallways for the rest of the class period until that class is over, then go to your next like nothing happened. Hide from prowling teachers! If you're in elementary school and never have a passing period, you'll need to do a bit more planning since you'll probably need a parent to come to get you and won't be able to just skip. Go on to the next step for other tips. Tried and true, but probably the most reliable way of getting out of class is with an illness. A good actor can pull off a convincing sickness that no teacher or administrator will try to question. It's usually in their best interest to just go with it and let you leave, as long as you do it right.  When you walk into class, really start laying it on thick. Have a deeply frowning face, and move slowly, your head down as if you had a headache. Hold your head in your hands and wait a few minutes to approach the teacher. Ask to go to the nurse. You can either actually go to the nurse and just nap for the rest of the hour, try to get sent home, or just skip going to the nurse and wander until class is over. It's important to be a good actor. If you come into class grinning and joking with your buddies, the teacher won't believe you if thirty seconds later you're suffering from the black plague. While this might be more common or effective in something like gym class, if you can fake a sprain or another type of non-serious injury, you could potentially even get a friend out of class to help walk you down to the nurse's station. It's a pretty decent way to get out of class, again, if you're a good actor.  Usually the best way of doing this is to not try to fake an injury by falling or doing something else ridiculous in class, but come in selling the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Самый быстрый и простой способ прогулять урок – просто не пойти на него. Притворитесь больным. Притворитесь травмированным. Пойдите в уборную и не возвращаются. Не попадитесь на глаза учителям или членам школьной администрации, если вы решили побродить по школе или школьному двору. Дождитесь момента, когда учитель отметит присутствующих учеников. Если вы прогуляете несколько уроков в день, член школьной администрации, скорее всего, позвонит вам домой.


The way you handle your hair makes a big difference in its texture and appearance. When you're rough with your hair, it can frizz up and start looking dull. Hair is a fragile material that should be handled with care, just like a delicate piece of fabric. Here's what to keep in mind:  When you shampoo your hair don't roughly scrub it. Massage the shampoo into your hair and distribute it with your fingers. Rinse your conditioner in the coldest water you can stand. The cold temperature seals the cuticle and helps your hair look shiny, while hot water will cause it to frizz up and look dull. Gently squeeze the water from your hair and pat it dry with a towel instead of twisting and wringing it out. Shampooing your hair every single day causes it to dry out and become brittle. The natural oil your scalp produces to nourish your hair gets rinsed away before it can do its job. If you want your hair to stay healthy and shiny, you only really need to wash it once or twice a week, depending on your hair type.  When you first cut back on how often you wash your hair, you may notice it looking oilier than normal. Your scalp is producing oil on overdrive since it's used to everyday washings. After a week or two things will balance out and your hair will look cleaner, longer. On days in between washings, when you need to perk up your hair,  try dry shampoo. It's a powder you sprinkle, or an aerosol you spray, on your hair to absorb the oil, and it works like a charm. The best way to keep your hair healthy is to let it dry naturally instead of using a hair dryer. The heat from the hair dryer damages the hair shaft, and if you do it every day you'll definitely see damage over time. Put that hair dryer away and let your hair dry the natural way.  The same goes for other heat styling tools, like curling irons, straightening irons, and hot rollers. On days when you do want to use a hair dryer or other styling tools, apply a heat protectant serum to your hair so it doesn't get quite as damaged. Running a plastic-bristled brush...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обращайтесь с волосами аккуратно, когда вы моете и сушите их. Мойте волосы шампунем несколько раз в неделю. Позвольте волосам высохнуть естественным путем, без применения фена и подобных инструментов. Расчесывайте волосы гребнем, вместо того, чтобы использовать щетку. Не используйте процедуры, которые могут нанести вред вашим волосам. Делайте щадящие прически.


The way you present the data is completely up to you, but there are some guidelines to help you decide the best way to show it to readers. Tables are used to present the raw data of the experiment while figures are used to illustrate comparisons. If the data can easily be stated in 1-2 sentences, there is no need for a figure or a table.  Tables are frequently used to provide information about the makeup of a study group or the concentrations used within a study. Figures are used to compare the experimental results of the different groups in a visual way. When presenting data in a table, you must align any decimal points in numbers. Tables include short self-explanatory titles and brief legends to explain acronyms.  Don’t include tables if they are not referenced in the text. You can add these tables to an appendix if absolutely necessary. Position the legend directly above the table. When constructing a figure, avoid adding too many datasets to one graph. This will look cluttered and will be difficult for the reader to understand. You may need to split the data into multiple graphs. This does not change the way the data is analyzed or interpreted, it just makes it easier to see.  Avoid adding more than 3-4 datasets per graph. Label all axes properly and use the appropriate scales. When using microscope images or photographs of specimens, a scale bar must be included so the reader understands the size of what they are looking at. Make the scale bar clear, the font size easily readable, and include it in the corner of the image. If the image is dark, make the scale bar white. If the image is light, make the scale bar a contrasting dark. If the reader can’t see the scale bar, it is not useful. If the paper is for a course, this step doesn’t necessarily apply. If you are submitting to a journal, there are substantial fees associated with color images, so avoid using colored figures if you can use line styles or patterned graphs instead. If you do use color, use complementary mute colors that don’t scream off the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Представляйте данные в виде рисунков и таблиц. Правильно оформляйте таблицы. Блоки данных должны быть легко различимы. Масштабные отметки на фотографиях. Используйте черно-белые изображения. Используйте шрифты подходящего размера. Предусмотрите легенду с условными обозначениями.


The way your game looks should match the type of game that you're making. Peppy, colorful graphics, for example, can ruin a game meant to have a serious tone. You also want to avoid pixel like 8-bit style if making a game that is meant to come across as modern. Charming visuals are an important part of making a game. Bad ones can kill a players enjoyment of the game. Read up on some color theory and, as with most things, remember that when in doubt: take the simple route. You can play on cliches to help make your game easier to navigate and play. Use commonly accepted icons and visual cues to keep your player immersed in the world. You can also use visuals to lead your players through a map, by making areas where you don't want them to go look , for example, dark and scary, but areas where you do want them to go clearly lit and interesting. Don't feel like you have to make the next Mass Effect to be a successful game maker. Visually simple games can be just as good if the game itself is good. An excellent example of this is Journey or Bastion, which had uncomplicated graphics but were both highly regarded.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте так, чтобы визуальные эффекты соответствовали игре. Выбирайте цельную, привлекательную цветовую палитру. Применяйте визуальные подсказки. Фантазируйте с графикой без ограничений.


The web address is often called a URL: an acronym for Uniform Resource Locator. The URL (or web address) is a reference to a specific page or "resource" amid the vast, interconnected web of the Internet. A URL has two main parts: the protocol identifier and the resource name. The protocol identifier and the resource name are separated by a colon and two forward slashes.  Protocol identifier: The first part of the URL is called a protocol identifier. It indicates what protocol to use. For the URL http://example.com , the protocol identifier is http. Resource name: The second part of the URL is called a resource name. It specifies the IP address or the domain name where the resource is located. For the URL http://example.com , the resource name is example.com. You do not need to type the protocol unless you want to use a protocol other than the default. http:// is the default for most pages, but pages such as forms or logins should have https:// This means information is encrypted and prevents information from being intercepted.  Your browser may not show the protocol in the url. Check for a lock icon to signify the page is a secure https:// site. Pay attention to warnings your browser may have about the page's security certificate. In the early days of the Internet, users needed to type the protocol identifier each time they wanted to visit a specific webpage. This is no longer necessary. www. www is actually just the default sub domain for web pages, and need not be included in a url. However, sites may have subdomains other than www, such as video.google.com. Make sure you include the subdomain if it is part of the url. example.com is a domain name, followed by the second-level domain, .com. This is the minimum you usually need to reach a website. Make sure you spell everything exactly right, and make sure you are using the correct second-level domain.  Some second-level domains are reserved for specific locations or industries. For example, .ca is reserved for Canadian websites, and .gov is reserved for...

How would you rephrase that briefly using Russian?

В адресной строке введите нужный веб-адрес. Для перехода на обычный (то есть незашифрованный) сайт вводить идентификатор протокола не обязательно. Введите поддомен www. Введите доменное имя.


The website will list all of your past calls and you should be able to find it there. " This is the third option on the bottom left of the screen with the person's number on it. " This will bring up a confirmation box that asks you if you're sure you want to block the caller. " You're done blocking the caller. The next time that person calls you, he will hear a message that states that your number has been disconnected.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите номер нежелательного абонента с помощью веб-сайта. Выберите "Далее". Выберите "Заблокировать звонящего". Выберите "Заблокировать".


The well-known neopaganist approach to witchcraft (“Wicca”) is hardly the only one. There are several different magical traditions that can all be considered “witchcraft,” which vary substantially between one another in purpose, origin, and worldview. However, because an article that covers all (or even some) of these traditions would become ludicrously complex very quickly, this guide only focuses on the modern Wiccan tradition of witchcraft. Wicca is a modern religion, based on ideas about early west European paganism, that includes witchcraft as a core component. Wiccan witchcraft is by far the most popular and widely practiced form of witchcraft in the English-speaking world. Wiccans may belong to an organized group, such as a priesthood or coven, or they may operate independently or in loose coalitions.  Wiccan belief varies from practitioner to practitioner somewhat, but all share belief in some basic concepts: A five-element system (earth, air, fire, water, and spirit) of the world; a clear division between genders and gender roles throughout creation, most clearly embodied by dual deities, a Moon Goddess and a Horned God; and the use of ritual elements that reflect the four suits of a deck of tarot cards, namely the cup or grail, the wand, the knife and/or sword, and the pentacle. Witchcraft is only one part of being a Wiccan. Much of the religion is concerned with the acceptance and embrasure of the natural world, its cycles, and the differences between individuals. Seasonal festivals, called Sabbats, and structured religious practice are major components of Wicca. You don't absolutely have to be Wiccan to practice Wiccan witchcraft, but the two are closely tied together. Depending on who you ask, becoming initiated into Wicca is either a matter of personal will, or a matter of ceremonialized induction into a formal group or “coven.” This reflects the young age of the religion, and the considerable range of disagreements about what, exactly, it means to be a “true” Wiccan. However, it also...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поймите, в чем заключается суть данной статьи. Узнайте больше про Викку. Придите к Викке так, как вам удобнее. Узнайте больше про магические традиции.


The wetter your toy, the longer it will take to dry. Make sure all the excess water is gone before drying your animal on a clothesline. On a sunny day, use clothespins to hang your toy and set it to dry. The sun is a natural stain remover and sanitizer. Spot cleaning doesn’t require a lot of water, so you probably won’t need to hang out an animal that has been spot cleaned. Let your stuffed animal air dry if the weather isn’t cooperating. Simply let it sit in a protected area, away from pets and children. If your label indicates that you are able to use a dryer, place your animal in a dryer on low heat or permanent press. You may also use a hair dryer on a low setting or on cool. While heat dries the animal quickly, it can also damage the animal or mat the fur. If your dryer has a fluff air setting, use this to help maintain the fur. Add towels into your load to soften the movements of your animal. Also use dryer sheets to eliminate static electricity buildup so your little one doesn’t get shocked when first holding it. The inside takes longer than the outside to dry. Make sure the inside is dry or else mildew may grow, which can be hazardous to a child’s health. Use a dryer or hair dryer for a short period to hasten the process. The stuffing may have jostled during the drying process so reshape your animal and fluff the fur so that it looks like the original version.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте бельевую веревку. Просушите игрушку на воздухе. Используйте сушилку. Избегайте сушки во вращающемся барабане. Убедитесь, что игрушка высохла как внутри, так и снаружи. Расправьте и разгладьте игрушку.


The wheels of cars, trucks, and other vehicles will be affixed to the axle with between four and eight lug nuts, used to center the wheel and secure it onto the vehicle. Some European cars will have lug bolts instead of nuts, though the removal process should be exactly the same.  On some cars, locking lugs are used to keep the wheels from being stolen. This is usually only necessary for one lug nut per wheel, and it should look different than the others. These require a special key to unlock require the use of a key to loosen the lock on the end of the lug nut. On some locking lug nuts you can hammer on a ⅞ 12 point socket and remove the locking lug bolt instead of using the special key. The hardest part is that you also need a vice to put the socket in to hit the locking lug nut off with a punch. A lug wrench, sometimes called a tire iron, tire tool, or a t-bar, should be provided in your vehicle's tire kit, along with a jack and a spare tire. Lug wrenches should fit the lug nuts used on your wheel assembly perfectly, and in most cases you shouldn't need other tools to remove them.  Lug wrenches can be either a straight bar or two crossed bars, which is sometimes called a “spider wrench.” The crossed bars give you extra strength, because you can grab onto either side with your hands and twist with all your arm strength. If your lug nuts are stuck on because of rust, over-tightening, or some other factor, read the next section for tips on loosening especially tenacious lug nuts. Don't jack up the car before you attempt to loosen lug nuts. Instead, use the resistance created by the tire's contact with the ground to help you loosen the nuts. They won't spin if they're on the ground, which means you'll be able to remove them much more easily.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Расположите автомобиль на ровной поверхности и затяните ручной тормоз. Осмотрите колесные болты. Используя ключ для колес, открутите болты. Ослабляйте болты, пока автомобиль стоит всеми колесами на земле.