The key in getting a job is to focus on what you have to offer. Remember: applying for a job is not a one-way street. You need to convince them that you are good candidate for the job, but they also need to convince you that the job is right for you. Your cover letter, resume, and interviews are for displaying your abilities. There is no need to mention or apologize for your anxiety in them. Remember: shy, quiet people are generally considered to be more trustworthy, so your reticence can actually serve you well in an interview. However, you might want to discuss your anxiety if:  You are applying for a job at a workplace that is known to welcome people with disabilities and encourage a diverse workforce. Being open with your employer can make your relationship with them much easier.  You believe the employer will notice your anxiety and have questions. If so, acknowledge your anxiety and turn it into a positive. For example: "I am a bit nervous today, but I like to push myself to perform even when I am nervous. It's a great way to grow and improve."  You believe you will need accommodations, such as a less distracting office space. (Your employer cannot charge you or pay you less salary for reasonable accommodations.) To benefit from the Americans with Disabilities Act, you must disclose your disability and your required accommodations to your employer. The best antidote to being anxious during an interview is making sure you are totally prepared. Then, when negative thoughts arise — I'm so anxious… I'm going to blow this — stop and remind yourself that you are well prepared.  Be ready to address gaps in your resume – e.g., "Yes, I had a number of part time jobs until I realized the need to improve my skills, so I have undertaken additional training." You can also discuss the educational steps you took between jobs. Be ready to answer common questions: What is your biggest weakness? Where do you see yourself in five years? What interests you about this opening? Why did you/are you leaving your last/current...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Думайте о своих способностях, а не о своей тревожности. Не стоит думать, что вы обязаны сообщить о своем расстройстве. Подготовьтесь к собеседованиям. Заводите связи.


The key ingredient in your filter that removes impurities from the vodka is generally a charcoal filter. This kind of filter removes oil and sugar, along with any other impurities, from the vodka that that make it taste less than delicious. Using a small funnel can help you pour your vodka into your filter's reservoir more easily, resulting in less liquor spilled. Give your vodka a firm swirl after completing each filtration cycle so that impurities are evenly distributed. This will create a consistent taste throughout your filtered batch and prepare it for the next round of filtration. You should also keep your vodka chilled, as colder temperatures will cause impurities to be easier for your filter to catch. While your vodka is dripping through the filter, you might place it in a freezer to help the filter catch impurities. Continue to regularly agitate your vodka and keep it in a cold place as you continue to filter. You'll want to use a clean container for the filtered vodka to collect into, and for best results, you may want to change your filter every few filtration cycles.  As your filter strains impurities out of your vodka, its ability to continue to do so diminishes. While it's unlikely you'll need to change your filter after a single filtration, you should pay attention to your “change filter” indicator and swap in a new one when necessary. For filters without a “change filter” indicator, you may want to use a new filter every 2-3 filtration cycles for best results. Remember to swirl each completely filtered batch of vodka to improve its consistency. The filtration process causes the composition of the vodka to become disturbed. You'll want to give your recently filtered vodka some rest time (15-30 minutes should do the trick) before you then use it for drinking.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Пропустите водку через стандартный фильтр для воды. Перемешайте водку и поставьте ее в прохладное место. Отфильтруйте водку еще 2–3 раза. Дайте отфильтрованной водке немного отстояться.


The key is a small box that identifies the symbols or colors that you used throughout your map. These will help the viewer to understand what a type of line or mark means, as well as why you chose to use a particular color. Be sure to include every symbol you used in your key, so that you don’t confuse the viewers. The key is sometimes also called a legend. The scale designates how many miles/kilometers are represented in a square inch/centimeter on the map. You can create a scale by drawing a small ruler on the bottom that shows how much distance is portrayed in a small section of area. You may also add an inset map of a zoomed in or zoomed out portion to show the scale more accurately. If you’d rather, you can add a ratio for your scale instead of drawing anything (such as 1”: 100 miles). You can show the orientation of your map by adding a compass rose on some portion of the blank space. This will show the way the directions work, such as North/South and East/West. This is particularly helpful if the orientation of your map is non-traditional, such as having North located near the bottom. Latitude and longitude lines may not need to be used on a fantasy map, but are almost always required on a true-to-life map. These lines divide the map vertically and horizontally, so that specific locations can be found by looking at coordinates within these lines. Be sure that these lines are perfectly straight and evenly spaced. The area shown on maps, both physical and political, often change over time (even in a fantasy map). Therefore, you will need to make note of the time or date that the map is depicting somewhere on the page. You may also want to include the date that the map was originally drawn, although it is more important to make note of the date range the map depicts. You may be interested in writing a few explanatory notes on your map somewhere. These are not required, but are particularly helpful if your map is not a traditional set-up or if it is a fantasy map you have created. These traditionally go...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подготовьте легенду. Добавьте линейку масштаба. Укажите направления. Нарисуйте линии широты и долготы. Укажите время и дату. Добавьте к карте прочие необходимые комментарии и пояснения.


The key to a healthy weight is a good diet. Healthy foods can also boost your immunity. Eat a nutrient rich and healthy diet in conjunction with your exercise to gain maximum benefits for your immunity.  Balance your diet with healthy foods such as fruits, vegetables, whole grains, dairy products, lean meats, and beans. Remember to adequately hydrate.  Drink at least 1.5 to 2 liters of water a day. Consuming caffeinated beverages may help you to feel more alert and energized, but it is important to avoid consuming too much caffeine. Keep your daily intake of caffeine under 400 mg, which is about the equivalent of 4 cups of coffee. As an added bonus, caffeine in small doses may provide a slight immunity boost. Stress can have a significant impact on your body’s ability to prevent and fight illness. Actively reducing stress or controlling situations that cause it can bolster your exercise attempts to boost immunity. Make a list of things that cause you stress. Figure out what you can do to actively reduce it or control stress-inducing elements. For example team meetings may contribute to your stress. Minimize how you react in this situation, such as sitting next to someone you like or responding only when someone calls on you.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Придерживайтесь здоровой диеты Ограничьте потребление алкоголя. Постарайтесь снизить уровень стресса.


The key to a successful flowchart is its readability. Make sure that your core concepts are simply stated, and that the progression from concept to concept is explained in simple steps. Make sure that you have a distinct end point for your chart planned. This will help make it easier to read. A standard flowchart breaks a process down by its key concepts and required actions. If you have multiple groups involved in the process outlined by the flowchart, a swimlane format can help show who needs to do what. Each flowchart step is placed in the “Lane” for the group responsible for completing the task (Marketing, Sales, HR, etc.).  Swimlanes are typically formatted horizontally or vertically. The starting point is the top-left corner of the chart. Swimlanes can be difficult to design if you have multiple concepts that have to travel back and forth between departments. This will lead to muddled charts. Before you start designing your flowchart through software, draw it out on a scratch piece of paper. Place your starting concept at the top, and expand the chart out below it.  Most flowcharts operate on a basic binary principle. At points in the process where variations occur, the reader is presented with a Yes or No question. The answer will guide the reader to the appropriate concept. Use different shapes to represent different types of concepts or decisions. Adding visual cues will help with readability and comprehension. If areas of your flowchart are becoming too dense, separate the subprocess into a new flowchart. Add a box as a reference to the subprocess in the original flowchart, and have the reader return to it when they get through the expanded section.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выпишите основные понятия. Выберите между обычным форматом диаграмм и форматом "плавательные дорожки". Сделайте макет своей блок-схемы. Разделяйте комплексные процессы.


The key to being comfortable during your period is to keep your stomach area free from constriction. Wear pants, dresses, or skirts that are not too tight. Avoid control-top pantyhose that will compress your abdomen. Flowing maxi dresses, for example, can be ideal. Be sure to have plentiful pads, tampons, or any other needed feminine hygiene items with you when on the go. Especially in the early years of your period, it is wise to have a backup pair of underwear with you as well. Bring a few pain relievers with you too. You will be more comfortable if you know you can handle an emergency. If you are having a heavy period, visit the bathroom more often to check for leaks or whether you need to change your products. If you are feeling unwell, it is okay to reward yourself with healthy favorite snacks. Choose food in its natural state like a fresh banana instead of a banana pudding. Avoid excessively fatty foods like French fries. These foods can make your period worse.  Soy milk can help reduce menstrual pain. Eat calcium-rich foods like beans, almonds, spinach, and kale. Eat foods high in antioxidants, including blueberries, cherries, tomatoes, squash, and bell pepper.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Носите просторную одежду. Будьте готовы к месячным. Запаситесь любимыми продуктами для полезного перекуса.


The key to being mysterious is to keep yourself as private and unknown as possible. The easiest way to keep people from learning too much about you is to spend less time with them and talk to them less. Spend most of your free time alone and/or with people that know the real you so that you appear distant to others. Carefully choose a few different trustworthy people to completely open up to. Everyone needs at least a couple of people to be close to. Only express your fears, desires, and regrets to these people. When outsiders realize that you only open up to a select few, they may wonder about the real you and wish they could be one of the special people you confide in. For example, consider only confiding completely in your mom and your best friend of 5 years. Having multiple hobbies may make you seem more interesting and versatile to others. It may also add to your mysteriousness if it takes up a lot of free time that you would otherwise socialize during. Additionally, working on your hobbies can help you acquire a sense of pride and purpose that may help you develop a mysterious confidence.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Меньше появляйтесь на людях и не будьте всегда доступны. Доверяйте только нескольким проверенным людям, которые знают вас настоящего. Сконцентрируйтесь на своих увлечениях.


The key to cutting pounds is consistency. Consistently carving out time in your day to walk, play sports, or otherwise exercise will help you when it comes time to step on the scale, for two reasons:  You'll shed weight a little at a time instead of in big bursts. It's easier to lose 1/4 pound per day and exercise every day to exercise twice a week and and lose 1 pound per day. It's easier to get into a routine. Once you're in a routine, it'll be easier to find the motivation to work out every day and harder to justify skipping a day. Exercising with a friend is a great way to keep your motivation running high. It's harder to skip a day when your friend is expecting you at the gym. Not only this, but it's an excellent opportunity to strengthen the relationship with your friend. Nothing makes buddies more than sweat and tears. . Interval training involves short bursts of fiendish activity spread out over a longer period of time, and has been found to be particularly effective in burning calories. For example, instead of running around a track the same speed four times to complete the mile, run around the track at regular speed three times, and for the fourth, sprint as fast as you can. Interval training is not only more effective at burning calories than traditional exercise, it's also more efficient. Interval trainers burn more calories quicker than traditional trainers. Some people perk up like birds in the morning; others are night-owls, and take a little longer to rev up. Whatever type person you are, try to exercise whenever you really start going. It doesn't make sense to work out when your tank is empty; you'll get far more return on your investment if you choose to work out at the right time. You want to lose weight, and you want to do it fast. Whatever your reason is, keep it close to your heart, and let it motivate you to keep on trying when you think you can't. Because there will come a time when you want to quit, when you feel like you've given it everything you got, and the desire to quit will be...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Будьте последовательны — занимайтесь понемногу каждый день. Занимайтесь с другом. Занимайтесь интервальными тренировками. Тренируйтесь, когда у вас больше всего энергии. Ищите вдохновение. Спите достаточно.


The key to dating an extrovert is the same as the key for dating anyone — honest communication. Talking with your extrovert will help you understand each other better and find the things you have in common. It will also help you prevent and overcome any misunderstandings.  Extroverts like to talk a lot, so make sure you are actively listening to what they tell you. At the same time, make sure that you express your feelings when you disagree or something bothers you. For example, you could say, “Can we talk about our plans for this weekend?” Ask your extrovert for their input and opinion just as much as you tell them what you want and need. For instance, you might ask, “How do you feel about stopping by the party for a while and then the two of us go for pizza?” Extroverts like to get out and do things. If you are dating an extrovert you will have to accept this and also socialize with them. You don’t have to hang out with them every time they go somewhere, but you should plan on socializing together.  Volunteer together at a local community organization or for a charity event you both support. Go out on a double or group date. Or hang out with a group. For example, you could join a group for bowling or a game night. When you are hanging out with others remember to give your extrovert time and space to interact with the others in the group. An extrovert gains energy by conversing with many other people, so they may not want to spend all their time in one spot, talking to one group. Accept that you might not have their full attention when you are out with others, but it doesn't mean the introvert doesn't like you or isn't interested in you. For example, if you all are at a party, give your extrovert time to work the room and greet people. Although extroverts are social people, they also need quiet and peace sometimes.When you date an extrovert make sure that you are spending one-on-one time to balance the time you spend time socializing. Spending time with just the two of will also give the chance to get to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Искренность. Ходите на мероприятия вместе. Проводите время наедине. Планируйте сюрпризы. Не забывайте о себе.


The key to getting Christmas cactus to flower during the holiday season is proper light exposure, correct temperatures and limited watering. If you manipulate these things yourself, you can time a bloom just how you'd like.  Because this plant is thermo-photoperiodic, it will set buds when day length is about equal to night length and when the temperature drops to 50 to 60 degrees F for several weeks. If the temperature drops further, the plant will not bloom. From September and October, the Christmas Cactus should be kept in a cool room where temperatures will remain around 50-55°F (10-12°C), give or take a few degrees. Don't expose the plant to freezing temperatures.  Plants should be blooming for the holidays if cool treatments are started by early November. During the fall months, the Christmas Cactus should be placed in a spot where it receives indirect, bright light during the daylight hours but total darkness at night – it requires long, uninterrupted dark periods of about 12 hours or more.  Begin the dark treatments in about mid-October to have plants in full bloom by the holidays. Place the plants in a dark area from about 12 or more hours each night for 6-8 weeks or until you see buds forming. A closet or unused bathroom are ideal places. Be especially careful with watering at this time. Reduce the watering slightly. Do not soak the soil after a dry period; only moisten the top few inches, since buds, flowers and even leaves can fall off if the roots are suddenly saturated. The "dark ages" are over when your plant starts budding. At this point, you should increase, humidity, light, water (not too much, of course), and the temperature. In other words, continue as you were a few months ago. If the buds form too early, you can lower the temperature to stunt them. When you're ready, up the temperature and they should resume their progress.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Стимулируйте наступление цветения к праздникам с помощью понижения температуры. Держите растение ночью в темной ванной. Когда вы увидите, что растение начало образовывать бутоны, дайте ему больше света и влажности.


The key to healthy skin is treating your skin well. Be gentle when caring for you skin. This will improve its appearance and reduce the risk of skin problems in the future.  Limit the time you spend showering or bathing. Overexposure to water can dry out skin and cause damage. Try to take warm, rather than hot, showers and baths.  Avoid harsh soaps. Strongly acidic soaps and detergents can dry out skin and remove oils. Stick to mild cleansers without many added ingredients and chemicals.  Pat your skin dry with a towel after bathing. This allows moisture to remain on your skin. Rubbing can dry out and irritate skin.  Moisturize. Get a mild, non-scented daily moisturizer and use it after showers and exercise and also before bed if the weather is dry or cold or if your skin tends to get dry. Pick a brand that contains SPF for added protection against the sun for daytime hours. Keeping your hands clean can help with your skin. Touching your face when you have bacteria on your hands can cause acne to develop.  Wet your hands with clean water and add soap. Lather your hands and then scrub for about 20 seconds. It can help to hum the "Happy Birthday" song twice to keep track of time. Make sure to wash between your fingers, under your fingernails, and the backs of your hands.  Rinse your hands under clean, running water and then dry them with a towel. Tanning beds are dangerous for skin, especially vulnerable teenage skin. Some states and countries have even banned the use of tanning beds by people under 18. Tanning using natural sunlight can also increase your risk of a variety of skin conditions, including melanoma (skin cancer) and premature skin aging. If you want to improve the look of your skin, consider spray-on tan or tinted moisturizers. If you're out in the sun, make sure your skin is protected. Overexposure to sunlight increases your risk of cancer and can cause other skin problems with time.   Use sunscreen. Look for a brand of at least SPF 30. If you're going to be out in the sun for a day, reapply...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Бережно относитесь к своей коже. Регулярно мойте руки. Старайтесь не загорать. Защищайте кожу от солнца. Лечите угревую сыпь Выберите подходящую косметику.


The key to identifying whether a boy is flirting with you is to notice differences between the way he talks to you and the way he talks to other people.  Some boys try to make their voices sound deeper and more manly when talking to a crush. Sometimes boys will whisper or speak very quietly with someone they're interested in.  This may make you get closer to hear him, or it can sent the signal that you have a secret bond. If he seems overly interested in everything that you do or say, he is probably interested in you, not your interests per se.  Few people have exactly the same hobbies and passions, but everyone looks for commonality when starting a potential new relationship. Be sure that you reciprocate and ask him about his interests as well.  Showing enthusiasm for things that he likes will send the signal that you are also interested.  It will also make you seem less self-involved if you encourage him to share as well. If he knows that he is going to see you, he may pay special attention to preparing his appearance.  Notice if he seems to be dressed up or if he has styled his hair more carefully than usual.  It would be nice to compliment him on his appearance if he appears to have put forth a little extra effort. A boy who is willing to make himself look nice for you is probably a better potential boyfriend than one who seems unwilling to make effort to impress you. Things like cheesy pick-up lines or winking are traditional signs of obvious flirtation, and guys who don't have any other ideas about how to flirt will default to these.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сравните манеру поведения и тон разговора, когда парень общается с вами и с другими девушками. Оцените его заинтересованность в ваших увлечениях. Обратите внимание на его внешний вид, одежду и манеру ухода за собой. Обратите внимание на откровенные заигрывания.


The key to keeping your calm is to stay busy. Of course it'll be harder to deal with your in-laws if you have something else to do besides sit next to them and wait to get annoyed or offended. Maybe their lawn needs raking. Maybe you've been meaning to show your wife's grandfather how to work his new DVD player. Maybe you told your mother-in-law that you would help bake dessert this year. Finding an activity to do can help you bond with your in-laws, find common ground, and stay focused on something other than the tension in the air. If you're helping out around the house, not only will you be distracted, but your in-laws will have to like you at least a little more for helping. Plan something for the whole family to do that doesn't cause a stir or take hours to explain. Maybe you can all play a simple fun board game before your Christmas meal, or you can all go for a walk after Thanksgiving dinner. As long as your in-laws don't see the activity as a way of taking over their usual plans, they will be grateful that you found something fun and different to do. Just check in with your spouse and your in-laws in advance to make sure that you won't be stepping on any toes. If your in-laws are visiting you, then you can make sure to incorporate some of their traditions into your celebration, whether it's saying certain prayers, making certain foods, or listening to Christmas carols. Maybe your in-laws like watching football before the Thanksgiving meal; would it kill you to turn on the television? Including your in-laws' traditions in your own celebrations will make them feel more included and happier to be visiting you. If you're visiting your in-laws, then maybe you can share one of your family's traditions with them, as long as it doesn't get in their way. This can be something small, like bringing a potato dish that has been in your family for generations. This is another way to stay busy and active during your time with your in-laws. Your holiday will be a lot more fun if you're not spending the whole time...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите себе какое-нибудь полезное занятие. Запланируйте какое-нибудь веселое времяпровождение. Разделяйте традиции. Продолжайте общаться. Запланируйте небольшую передышку.


The key to knowing if you need to use “which” or “that” in a sentence is deciding if you need to create a restrictive or non-restrictive clause.  A restrictive clause is one that sets limits on the subject of the sentence. A restrictive clause also contributes to the meaning of the sentence – the sentence won’t make sense without the restrictive clause. For example, the sentence “I like flowers that are purple” has a restrictive clause in it and removing it would change the meaning of the sentence. “That are purple” is the restrictive clause, because without it you would just be telling people that you like flowers in general. A non-restrictive clause adds information to the sentence, but removing it doesn’t change the meaning of the sentence. These are usually separated by commas before and after the clause. They may also be distinguished by dashes or parentheses.   For example, the sentence, “The car, which is red, was totaled in the accident,” has a non-restrictive clause in it because “which is red” can be removed without changing the sentence’s meaning. The car will still be totaled, whether we know its color or not. “Which is red” is the non-restrictive clause. When you’re trying to figure out if you’re using a restrictive or non-restrictive clause, ask yourself if the clause changes the meaning of the sentence or if it just adds information to it.  If taking out the clause changes the meaning of the sentence, you’re using a restrictive clause.  In the sentence "Jimmy likes apples that are red" taking out "that are red" changes the meaning of the sentence; we might think Jimmy likes all apples and not just the red ones. "That are red" is, therefore, a restrictive clause. If taking out the clause doesn’t change the meaning of the sentence, you’re using a non-restrictive clause. In the sentence "Jimmy thinks apples, which grow on trees in his yard, are the best fruit," taking out "which grow on trees in his yard" doesn't change the meaning of the sentence. We still learn that apples are Jimmy's favorite...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Что такое рестриктивное определительное придаточное предложение. Что такое нерестриктивное определительное придаточное предложение. Определите, что вы используете:


The key to managing the anxiety that occurs with panic disorder and leading a normal life is seeking professional treatment. The good news is that this disorder is highly treatable; the unfortunate news is that it can often be misdiagnosed. Talk to your doctor about what is going on so she can rule out another physical issue that may be causing your attacks, then ask for a referral to a mental health professional who deals specifically with anxiety and panic disorders. Types of therapy that may help include:  Cognitive behavioral therapy (CBT). This is particularly helpful in treating panic disorder and is the preferred method of treatment. CBT is directed at identifying deeply rooted thought and behavioral patterns that affect your anxiety and teaching you more adaptive ways of viewing the world and coping with stress. Exposure therapy. Your therapist will guide you in identifying the source of your fears and developing a gradual plan to gain exposure to the source. Acceptance and commitment therapy. This form of therapy uses methods of acceptance and mindfulness to overcome anxiety and cope with stress. Dialectical behavior therapy. This treatment approach is derived from principles in Eastern medicine. Through a combination of mindfulness, emotional regulation and distress tolerance strategies as well as interpersonal skills training, patients become better equipped to handle anxiety. In some cases, medication may be appropriate, especially if you are experiencing a side effect like depression. Antidepressants and anti-anxiety medications are the most commonly prescribed for panic disorder.  Side effects of antidepressants may include headache, nausea, or difficulty sleeping. Talk to your doctor if you experience any side effects. The first line of treatment for most people lies with selective serotonin-reuptake inhibitors (SSRIs), serotonin-norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs), or venlafaxine. Antidepressants can sometimes cause suicidal thoughts or even suicide attempts, especially in children and...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите специалиста, который занимается тревожными расстройствами. Поговорите с врачом о препаратах. Определите, что запускает реакцию. Сталкивайте себя со своими страхами. Узнавайте когнитивные искажения и сопротивляйтесь им. Повторяйте свою мантру в течение дня.


The key to success lies in establishing consistent schedules and routines combined with organization and structure. This will reduce the stress on the child with ADHD. It should also decrease misbehaviors that are spurred on by that stress.  Children with ADHD need tasks broken into steps that are given either one at a time or in written form. Parents should give positive feedback as the child completes each step.  Establishing routines that reflect consistent instructions, given one step at a time. Ask your teen to repeat the instructions back to you..  This works well with chores that can be broken into smaller steps or to-do lists. For example, imagine your teen is responsible for mowing the lawn. You might instruct him or her to first mow the front yard, then mow the area alongside the house, and finally to mow the backyard. At the end of each step, you might come out and compliment them on how good the area looks. If there are several chores you are asking your teen to complete in a day, you should consider providing a written list. Again, offer praise as each item is checked off the list. The less stress, the more success. The more success and praise, the  better the self-esteem. This sets your child up for additional success in the future. Routines are crucial for making sure homework and chores get done. Set up a regular schedule for accomplishing these tasks.  The homework routine should be consistent: same time, same place every day.  Have plenty of supplies on hand, organized in bins if you have the space. Be sure homework doesn’t start the second your child walks in the door. Let him or get rid of excess energy by doing something fun. When appropriate, show how you would organize the work and recommend ways to prioritize the assignments. Chunk big projects and set deadlines for completion of the individual stages.  It’s a good idea to coordinate with teachers whenever possible.  Does the teacher provide a daily homework list or does the school promote the use of planners? If not, buy a planner...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Соблюдайте режим. Снизьте вероятность возникновения проблем при выполнении работы по дому и прочих повседневных задач. Запланируйте дополнительные занятия на время школьных каникул. Организуйте окружающую среду. Улаживайте конфликты между детьми. Не забывайте о себе.


The key to this filtration technique is food-safe activated carbon, which can be bought at your local pet supply store. Activated carbon is a substance created to have holes in it smaller than the eye can see, making it ideal for filtering out fine impurities from a substance. You'll want at least 3 cups (1,020 g) of this for filtering. It should be relatively cheap to purchase from your local pet store, or you can buy bags in bulk from online retailers for even less. In addition to your activated carbon, you'll also need:  Cheap vodka Coffee filters Colander 2 bottles/containers (larger than the amount of vodka purchased) Funnel Strainer/colander Straight from the bag, your activated carbon will have some dust remaining on it from processing and handling. You don't want this residue getting into your vodka, so you should remove it from the carbon first by running your carbon under water while in a colander or strainer. Then you should:  Place your activated carbon in a coffee filter. Cone shaped filters that will roughly match the shape of your funnel will make the filtration process easier, but standard coffee filters will work as well. Put about 2 inches (5 cm) of food-safe activated charcoal into your filter, and then place the filter inside your funnel. Place your funnel firmly into the mouth of your container so that it is stable and will not fall over. Then pour vodka into your funnel until it is ¾ of the way full, though you'll want to keep the level of your vodka from going over the top line of your filter. If your vodka rises above the filter, there's a chance that it will trickle between the filter and funnel without receiving the purifying effects of the activated carbon. It may take a considerable amount of time for your vodka to drip filter through the carbon into your container. Filter your cheap vodka until none remains. When the level of your vodka begins to diminish in your funnel, you should add more to continue the filtration process. When finished the first filtered batch:  Move your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Соберите фильтровальные материалы. Приготовьте активированный уголь. Отфильтруйте водку. Подготовьтесь ко второму циклу фильтрации.


The key to turning a girl on is being patient. As fast as guys usually get turned on, girls, and some women, need about that much build up. This means that you'll have to lay a little ground work and take the seduction part nice and slow. A huge part of warming her up, of course, is making her feel comfortable and safe. You're going to see a lot of steps below about respecting her, seeking consent, and otherwise doing things that you might not think of as "turn-ons". Don't neglect them, they're important. Sex is very mental for many girls and women and if you help them by making it so that they don't have to worry, then that's half the battle. You know that warm, fuzzy feeling you get when you find out that someone thinks you're good looking?  That's what you want to create for her.  The fact that you think she's lovely to look at is a significant turn-on.  Here's how to communicate it without going overboard:  Say "Hey, pretty lady" or "Hello, beautiful" when you greet her.  It's simple and short, but direct (and potentially patronising - use with caution). Pay her a compliment.  Lower the volume and tone of your voice slightly, and say something like "You look amazing today" or "I love your eyes." Be the person who's honestly kind, a person who respects her and thinks she's more beautiful than the most picturesque sunset. Be the person who works hard and makes it easier for her to work hard, by helping to shoulder her burdens. This will all mostly keep you from turning her off! Some girls like a guy who is nervous and even klutzy around her, but don't overdo it. If the girl is shy, be confident; if the girl is confident, feel free to act somewhat shy.  Keep your shoulders straight and your chin high, and don't be afraid to look her in the eyes.  You're communicating through your body language that you're strong, brave, and worthy of her attention. Shower, put on deodorant, shave, brush your teeth and wear clean clothes.  If you're feeling up to it, you can also do your hair and put on a light spray of...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подготовьте ее. Дайте ей почувствовать себя красивой. Будьте лучшей версией самого себя. Ведите себя уверенно. Будьте опрятным. Научитесь правильно вести себя с девушкой.


The key to understanding CHF is the word congestion. Congestion develops when the heart is unable to pump blood as quickly as it should.This may occur because the heart muscle is too weak or because blood vessels throughout the body are narrowed and constricted, causing the heart muscle to become exhausted.  Poorly functioning valves may cause the chamber to dilate from blood back-up, thinning the myocardium, decreasing pumping ability and increasing the workload. Normally, the ventricles of the heart contract (while the atria are relaxing) allowing for the filling and emptying of each chamber. If the muscle wall of the left ventricle cannot contract properly, some of the blood is left in the ventricles. Blood then backs up into the pulmonary vessels, the pressure within those vessels increases and fluid leaks into the lung tissue, producing congestion and eventually pulmonary edema (swelling) .If not corrected, the back-up of blood will soon lead to failure of the right side of the heart. This condition is called congestive heart failure. Congestive heart failure is actually a complication of other cardiovascular conditions rather than a disease in itself. CHF is frequently caused by a defect in myocardial contractions resulting in myocardial failure. However, CHF may also be triggered by acute hypertensive crisis, rupture of an aortic valve cusp or a massive pulmonary embolism. There are a number of things that can be done to treat CHF - these usually involve correcting the underlying cause of the heart failure, such as hypertension or dysrhythmia.  Follow a strict low sodium diet and avoid drinking too much fluid. Get plenty of bed rest and gradually re-introduce slower-paced activity. Avoid emotional stress. Take prescription medications to treat CHF, such as diuretics, vasodilators, dobutamine and ACE inhibitors.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поймите, что подразумевается под застойной сердечной недостаточностью. Причины развития ЗСН. Методы лечения ЗСН.


The key to understanding this formula is to recognize the underlying pattern. The sum of any set of consecutive odd numbers starting with 1 is always equal to the square of the number of digits that were added together.  Sum of first odd number = 1 Sum of first two odd numbers = 1 + 3 = 4 (= 2 x 2). Sum of first three odd numbers = 1 + 3 + 5 = 9 (= 3 x 3). Sum of first four odd numbers = 1 + 3 + 5 + 7 = 16 (= 4 x 4). By solving this problem, you learned more than the sum of the numbers. You also learned how many consecutive digits were added together: 41! This is because the number of digits added together is always equal to the square root of the sum.  Sum of first odd number = 1. The square root of 1 is 1, and only one digit was added. Sum of first two odd numbers = 1 + 3 = 4. The square root of 4 is 2, and two digits were added. Sum of first three odd numbers = 1 + 3 + 5 = 9. The square root of 9 is 3, and three digits were added. Sum of first four odd numbers = 1 + 3 + 5 + 7 = 16. The square root of 16 is 4, and four digits were added. Once you understand the formula and how it works, you can write it down in a format that will be applicable no matter what numbers you are dealing with. The formula to find the sum of the first n odd numbers is n x n or n squared.  For example, if you plugged 41 in for n, you would have 41 x 41, or 1681, which is equal to the sum of the first 41 odd numbers. If you don't know how many numbers you are dealing with, the formula to determine the sum between 1 and n is (1/2(n + 1))2

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание на определенную закономерность. Обратите внимание на промежуточные результаты. Запишите формулу.


The label side of the card should face the disc slot. This will take you to the Wii Menu. It's the envelope-shaped button in the bottom-right corner of the screen. You should see this icon in the middle of the screen. A black screen displaying white text will pop up. It's at the bottom of the HackMii Installer page. This option will appear once The Homebrew Channel finishes installing. It's at the bottom of the page. Your Wii will restart, and once it finishes rebooting, you'll be in The Homebrew Channel.  You can return to the Wii's main page by pressing the HOME button, selecting Exit to System Menu, and pressing A. You'll see The Homebrew Channel listed on the Wii Menu. You can open The Homebrew Channel by selecting The Homebrew Channel, pressing A, selecting Start and then pressing A.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вставьте SD-карту в Wii (наклейкой в сторону слота для диска). Включите Wii и нажмите A. Выберите Wii Message Board (Сообщения) и нажмите A. Выберите значок в виде красного конверта и нажмите A. Выберите Continue (Продолжить) и нажмите A. Выберите Continue (Продолжить) и нажмите A. Выберите Exit (Выход) и нажмите A.


The language you use with your partner is important. Open, honest communication is key. Make sure you are both able to have a balanced conversation where each person feels listened to. When you talk to your partner it should be kind and loving. Even in times of stress or conflict, the language between potential soulmates is calm. Each of you understands and supports the other. You may feel as if you've known your partner for years even if you've only just started dating. If you feel drawn to a person and you want to make them a priority in your life, don't fight it It's important to be enthusiastic about your partner. If they respond with the same enthusiasm, you're on the right track. Part of being in a relationship is watching the other person grow. Encourage your partner to succeed in their new endeavors. Be enthusiastic about their choices to take up a new hobby, or make a career change. By being supportive of these changes you can boost the relationship as well as your partner's self-esteem. It's important to foster a safe place for sharing in a healthy relationship. You should be able to share intimate details with one another without fear of judgement. By opening up to a responsive partner you can increase the intimacy in your relationship.  You might struggle at first to share facts about yourself that make you feel vulnerable. But, if you want to spend the rest of your life with a person, it's important to forge a deep connection with them.  Make sure your partner is actively listening when you open up, and do the same when they share things with you.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обращайте внимание на свое общение с партнером. Доверяйте инстинктам. Поддерживайте начинания партнера. Делитесь эмоциями.


The laptop screen is typically held together by metal brackets on both sides. Remove these brackets by unscrewing them. Again, place the screws where you won't lose them. You will need this later to protect the screen you will be removing. Do not pull on the screen or remove it completely, as you will risk damaging the video connectors by doing so. The video connectors have to be disconnected from the screen before you can completely remove the screen. Once you lay the screen facedown on the keyboard, you will see a strip of cable at the back of the screen; this is the video connector. Peel off the tape that attaches the cable to the screen then detach the video connector by gently pulling it out. Some laptops models may feature locking mechanisms on the video connector, so make sure to flip the lock open first before pulling the video connector away. The inverter provides power to the screen's backlight; this is typically located at the bottom of the screen. Disconnect both the screen cable and the video connector from the inverter by pulling them out gently. With the cables disconnected, you can now completely remove the laptop screen.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите и открутите винты крепления кронштейнов. Положите мягкую ткань или бумажное полотенце на клавиатуру. Приподнимите экран и положите его на клавиатуру (лицом вниз). После того, как вы положите экран на клавиатуру, сзади экрана вы увидите шлейф; это видеокабель. Отключите инвертор, обеспечивающий питание подсветки экрана; он, как правило, расположен в нижней части экрана.


The large field of creative writing splits into subcategories (fiction, poetry, creative-nonfiction) and there are even specialized genres (sci-fi, mysteries, experimental… the list goes on).  Figure out what you want to write.  Write what you would want to read. Your best writing will spring forth from something that you, and maybe only you, are passionate about.  When your passion is injected into your writing, your readers will, in turn, be interested. Your passion for your individual writing project is a powerful tool that will serve well as a starting point. Remember that you don’t have to limit yourself to a single field. Many established writers spread out and explore—perhaps they write creative essays while publishing their creative non-fiction work.  Maybe their short novels have poems inside of them. Establish a particular time of day, location, and atmosphere for your writing sessions. As you establish this routine, the creative side of your brain will become accustomed to working in these familiar conditions. Things to consider are…  Noise: some writers enjoy absolute quiet.  Others will listen to music to jog their creative juices. Others will want the company of friends to bounce ideas. Time: Some writers jot down thoughts just before they sleep. Early mornings hours work well for others, as fewer people are awake to bother them. Other writers may enjoy being badgered, and therefore write in between coffee break or other work sessions. Other writers will like long periods of undisturbed writing time, and dedicate their weekends to writing. Location: establishing a particular building, room, or even chair can help the writing process. This familiarity will train your brain to work creatively, or technically, to suit your goals. Reread the things you have enjoyed and study them—figure out what makes them effective, what makes them work.  Try to understand the structure of your favorite poem, or the evolution of the characters in your favorite novel.  Find a sentence that you think is great, and...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определитесь с тем, что вы хотите написать. Выберите для себя удобный график работы. Читайте и учитесь. Станьте исследователем. Заведите дневник. Начните писать свое произведение. Обязательно завершите свое произведение. Станьте частью сообщества. Позаботьтесь о том, чтобы вы были материально обеспечены.


The larger the tackle box, the more fishing tackle it can hold, but the larger the box, the bulkier it is, and the heavier it is to carry. A large tackle box is not practical if you do a lot of hiking and backpacking to your destination. Likewise, a small tackle box may not be practical on a long fishing trip where you can expect to encounter a number of different conditions.  If you normally wade into a lake or stream to fish, you'll want a small tackle box you can carry on your person, such as small metal or plastic box that slips into a pocket of your shirt or waders or one that clips to your belt. You may also have a larger tackle box on shore from which you trade out lures to the one you carry on your person or keep equipment for tying flies on location when trying to "match the hatch." If you normally hike some distance to your fishing spots or fish in farm ponds, you'll also want a smaller tackle box. You may find a traditional single-tray or 2-tray box satisfactory, you may prefer the pocket or clip-on tackle boxes used by wading fishermen, or you may prefer a soft-side tackle box that can be carried over the shoulder. If you normally fish from a boat, a larger tackle box may be called for, particularly when fishing for bass, walleye, or muskellunge, when you may want to carry a large selection of, or in the case of fishing for muskie, very large lures. Larger tackle boxes typically have at least 3 trays, and sometimes 2 sets of 3 trays each that open in either direction, and a large bottom to hold extra line, small reels, sinker boxes, spinnerbait racks, and other fishing equipment. If you normally fly to your destination, such as to a remote lake in Canada, you want a tackle box large enough to hold your most important gear, but not large enough to require extra handling fees. It should also be sturdy enough and have a secure enough latching system to handle rough handling before and during the flight. If most of your fishing is done from the bank or a lake or stream in a park or other public access...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определитесь с тем, какой вид пресноводной рыбалки вам подходит. Следует учесть то, как часто вы ходите на рыбалку. Ищите прочную коробку для снастей. Выбирайте такую коробку, которая поможет вам аккуратно распределить и сложить ваши снасти. Ищите водонепроницаемую коробку для снастей. Позаботьтесь о дополнительном месте в вашей коробке. Обратите внимание на гарантию изготовителя.


The last resume you submitted to your company does not include your current position. It is important to add this experience to your resume so you can look good on paper and present your value to the company.  Be sure to add your key duties and accomplishments, including any quantifiable results. For example, “Implemented new tracking system to reduce mistakes by 30%”. Depending on how your company handles the hiring process, you may need to either apply for your job by submitting your resume and/or filling out an application form (online or paper).  Whatever the case may be, it is important to complete all requirements in their entirety. This means answering all questions and providing all information necessary. Once you have followed the application procedure, it is time to wait until you are called to interview for your job. At this time it is important to be patient. This is a lot of work for those running this procedure and they have to figure out all the details before reaching out to applicants for an interview. It will not look favorable if you keep asking about your potential interview.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обновите свое резюме, чтобы выделить ваш опыт. Отправьте резюме и/или заявку, чтобы убедиться, что ваша кандидатура рассматривается. Дождитесь собеседования.


The last thing you want is to add to your friend’s negativity by being too critical or hostile. If you would like to tell your friend that you think he is seeing a situation more negatively than necessary, think about the best way to say this. Use "I"-statements rather than "you"-statements. For example, “Quit being so negative” is going to have less of a positive effect than “I feel like there’s more to the situation than you’re seeing.” "I"-statements sound less judgmental, which can make the other person more open to hearing what you have to say. What you say isn’t the only important factor. Tone and nonverbal cues are just as important. Yelling or throwing your hands up in defeat are going to increase negativity in the room rather than work to fight the fire effectively.  Gentle eye contact and nodding along to what your friend is saying, if you agree, are great ways to create a positive interaction. Maintain an even tone of voice. Staying calm when your friend blows up may help her realize that there's more than one way to respond to a problem. Research shows that speaking slowly causes people to perceive you as “more caring and sympathetic.” In order to communicate with a negative friend in a way that promotes positivity and keeps you from falling into the same negativity, pay attention to how fast you are speaking. You want to be compassionate and positive in your approach, but that’s not the same thing as allowing yourself to be stepped on. Sometimes a negative friend may try to override your opinions. Maintain a firm stance when it comes to your freedom to express yourself and have a differing point of view. Assertiveness is about meeting the needs of everyone involved, not just one person.  Clearly express your desires, wants, and needs. Use direct language that can’t be contradicted. For example, say “The way that you’re acting right now makes me uncomfortable. I’m going to leave, but we can talk later if you want.” Include empathy. For example, “I understand that you want to keep talking about...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обдумывайте свои слова. Осторожно преподносите свои мысли. Не торопитесь. Ведите себя уверенно. Научитесь менять тему разговора.


The last thing you want to do is to tear a hole into your wall only to find that it's not feasible to put a door there. Before you go about drilling and tearing down, check for the following things:  Check if there's enough room in the wall. You need just over twice the width of the door (so it can hide). Check if the wall is load-bearing or just a partition. If it is load bearing, you'll need a new header and a means of temporary support while the door is being worked on. Check for wiring or plumbing. A wall with pipes in it is not a good place to put a door. Wiring can be easily detected with a cheap voltage sensor. If you're replacing a door with a pocket door, you'll need to get rid of the existing door. Start with removing the molding and, with a reciprocating saw blade, cut the shims. When the nails are cut, you can remove the door frame. Door jambs aren't nailed against the studs in the wall – they're just spaced with wooden shims.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверьте стену. Удалите существующую дверь, если это возможно.


The last thing you want to do is write an article that does not have accurate details or information. Double-check how names are spelled, the order of events, and other pertinent details. Not all feature writers do this, and in fact, some may argue that this can detract from the journalistic quality of a piece. But many subjects often want to see their article before it is printed in order to make sure they feel they are represented properly and fairly. You can choose to incorporate or not incorporate their suggestions. Do not detract from your feature article with misspelled words and poor grammar. Consult "The Elements of Style," which is the standard for proper grammar usage. Consult "The Associated Press Stylebook" for style guidelines, such as how to format numbers, dates, street names, and so on. Ask a friend or colleague to read through the article. Your editor will also give you feedback. Be open to this feedback and don’t take it personally. They want you to write a good, solid article, and will give you advice on how to change, clarify or expand on what you’ve already written in order to make the best article possible. Your publication might write headlines for you, but if you want the initial entry into the article to be reflective of your content, write a headline that does so. The headline is short and to the point, using no more than about 10-15 words, if that. A headline should be action-oriented and should convey why the story is important. It should grab the reader and draw them into the article. If you want to convey slightly more information, write a sub-headline, which is a secondary sentence that builds on the headline. Make sure your article is submitted to your editor or to the publication on or before the deadline. Late articles usually do not get printed, and then all of your hard work will either be delayed until the next issue or not published at all.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверьте точность информации. Покажите статью фигурантам истории. Проверьте орфографию и грамматику. Соберите отзывы о статье. Придумайте заголовок. Подайте статью в указанный срок.


The latest versions of Chrome have streamlined the user switching process significantly. Clicking the active user's name allows you to sign in with another Google account, which will load all of that account's bookmarks and stored passwords in a new Chrome window.  You will need to have signed in with your base account first using the previous method.  Click here for instructions on updating Chrome. This will open a small window with all of the available users. If you don't see this option, perform the following steps:  Click the Chrome Menu button (☰). Select "Settings". Check the "Enable user creation from the profile manager" box in the "People" section. You can sign in with the Google account you want to add to Chrome. A new Chrome window will appear with the user's name in the upper-right corner. Once you've added an account, you can quickly switch between them by clicking the active name in the upper-right corner. Each account will open in a separate window.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите на имя пользователя в правом верхнем углу окна Chrome. Нажмите "Переключить пользователя". Нажмите "Добавить пользователя". Войдите с учетной записью, которую вы хотите добавить. Откройте менеджер профилей для переключения между активными аккаунтами.


The lease attaches to straps around the dog's muzzle so that when the dog pulls, its head will be forced around, facing you. Attaching the leash to the dog's muzzle automatically redirects its focus toward you. When training your dog, try using a slip or choke collar under the supervision of a trained expert. These collars will tighten around the dog’s neck if they pull on the leash, effectively choking them. Using these collars for training will help your dog associate pulling with being choked.  While these collars can effective for training a dog, many experts argue that they are dangerous or unnecessary. It is recommended that you never use a choke collar unless under the direct supervision of animal behaviorist.  These collars work by using negative reinforcement. Most dog training experts suggest that your dog will respond better to positive reinforcement that it will to negative reinforcement- so keep that in mind when considering using this training tool. These collars are for training only. Never leave this collar on your dog or use it as a substitute for their regular collar. These collars are controversial, so consider the arguments for or against choke collars before deciding to try this method. These harnesses attach to the dog's collar with a clip and are fastened across the dog's underbelly.  It works through attaching your leash to the front chest strap, which means you will gain more control over your dog. When your dog pulls on its leash, it will be guided back towards you, naturally and gently discouraging him from pulling. The leash attachment at the chest prevents putting any pressure on your dog’s throat and neck, which is especially important as this could cause tracheal damage. Run the dog to tire it out before attaching the leash and going for a walk. A tired dog is far more manageable and will be more responsive to your commands during the walk. Try playing fetch in the yard for 10 minutes before going on a walk. End training sessions on a happy success moment. Don't end it when...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приобретите ошейник-уздечку для собак. Используйте поводок-удавку. Попробуйте использовать шлейку с креплением поводка спереди. Обеспечивайте собаку достаточной физической нагрузкой. Используйте позитивные стимулы.


The least confrontational option, this could also cause the person to wonder about who sent the note in the first place.  But as long as you word the note kindly, the point will be made.  Just be sure to place the note somewhere where no one else could accidentally come across it, as this will embarrass the person unnecessarily. Leaving gum, mints, or a breath freshening kit that includes a toothbrush, mouthwash, and tongue scraper is a great way to anonymously let the person know there is a problem with their breath.  Leave it in their locker, desk, car, or somewhere where they can find it in private.  You could even make it seem like a gift if you wrapped it up or included a nice card! Bad breath is so common that there are now many sites that allow you to send someone an email about their breath, along with tips for dealing with bad breath, anonymously.  This is a great way to not only let the person know, but also to provide them with some information so that they can treat the problem proactively.  Try one of these sites or look one up yourself!  http://www.therabreath.com/tellafriend.asp http://nooffenseoranything.com/badbreath.html http://www.colgate.com/app/SIS/BadBreath/US/EN/Quiz.cwsp While not technically “anonymous” since someone would be saying something directly, this can be a great way for you to remain unidentified in the process, which can be ideal if you’re trying to tell your boss or someone you don’t know well.  By asking one of their friends or relatives to speak to them about the problem, you can help solve the issue without any of the ordeal.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Оставьте анонимную записку. Тайно подбросьте этому человеку упаковку жевательной резинки и мятных конфеток или набор для свежести дыхания, в который будет входить зубная щетка, ополаскиватель для полости рта и скребок для языка — это хороший и эффективный способ анонимно намекнуть человеку о том, что у него есть небольшая проблема со свежестью дыхания. Отправьте анонимное электронное письмо. Найдите человека, который сделает это за вас.


The leaves have a hot, peppery taste. Simply chop them up and add to the salad. The leaves make an ideal substitute for watercress. The flowers come in a range of colours from gold and orange to red. These can make a beautiful feature in a salad, with the bonus that they're edible too.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Добавляйте листья в салаты. Бросьте цветы в салат.


The leaves of collard greens should be a very dark green. However, the leaves will have light colored veins and stems. The leaves of collard greens can have almost a waxy finish, which is a natural way they deter insects. Good collard greens are firm and crisp. Firmness will show you that the collard greens are relatively fresh and that they have been stored properly in the store, as well as while being transported from the field to the store. Pick up the greens and bend them a little bit. They should be firm and not floppy. Discoloration is a sign that the collard greens are past their prime. Even though you may be stewing the greens, buying collard greens that are discolored will result in a sub-par finished product. In a bunch of collard greens there may be one or two leaves that were slightly damaged and thus are a bit discolored. It's also not uncommon to have a few holes in collard greens due to hungry bugs. If the majority of the leaves look good, however, then the collards are probably just fine to purchase.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ищите темно-зеленые листья. Ищите зелень, которая хорошо держит форму. Ищите темные и желтые пятна.


The lemon oil will remove chalk dust from your chalkboard, leaving it smooth and clean and free of residue.  Lemon oil comes from the rinds of a lemon, and some people use it to clean guitar fingerboards as well. It’s anti-bacterial, and who doesn’t love a fresh lemony smell!  Place two teaspoons of lemon oil on a dry cloth. Fold the cloth into a square, and put it into a sealed plastic bag. Lemon oil will also make your chalkboard shinier.  After letting it sit for a day, remove the cloth from the plastic bag, and wipe the blackboard with the lemon-oil covered cloth. Try putting two cloths in the bag so you have another one for the next day as you should clean the chalkboard daily. Coke sounds like it would make your chalkboard sticky and unusable, but a lot of people have used the soda product as a cleaning agent, and they report that it cleans chalkboards more thoroughly than water.  Pour a half cup of Coke into a bowl. Take a damp cloth, and dip it into the bowl, getting some of the Coke on the cloth. Any brand of soda should work, though, including Pepsi or diet soda. Take the Coke-covered cloth, and wipe it on the chalkboard. People who have tried this report that it dries without leaving behind chalk dust. It’s also probably not going to make your chalkboard sticky unless you use too much. Dab the cloth into it. You don’t want enough Coke on the cloth that it’s dripping from the cloth. The soda may actually make it easier for chalk to adhere to the board. Try mixing water and white vinegar together, and use a cloth to wipe the chalkboard with it. Not only will this concoction smell good, but it will also prevent streaks.  White vinegar is the best choice because other vinegar (such as balsamic) has coloring that can harm the blackboard’s appearance. Add half a cup of vinegar to four cups of lukewarm water before putting a cloth into the mixture. Wipe the board down. Wring out the cloth before wiping the board so it’s not dripping wet. It’s best to let the chalkboard air dry when you’re done removing...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте лимонное масло. Используйте кока-колу! Используйте уксус и воду.


The length of time it will take to completely cook your meat is determined by the heat of the grill, the type of meat and the size of meat cut, but you should factor in at least 6 - 8 hours of cooking time - and sometimes many more. Check your recipe to determine about how long your meat will need to smoke. Pork and beef ribs typically take up to 8 hours, while a big cut of brisket could take 22. It's very important to look at your recipe to figure out how long your meat might cook, so you can plan ahead. You can either place it directly on the grill or put it in a shallow aluminum tray. Don't wrap the meat in foil, though, because this won't allow the smoke to touch the meat. You want it to be able to surround the meat during the cooking process.  The positioning of the meat will change according to what you're cooking. If you're make smoked brisket, for example, you'll need to place the meat side down and keep the fat side up. Be sure the meat isn't over direct heat. As mentioned, if you're using your grill as a smoker the hot coals should be scooted to the side of the grill so that the meat won't cook too quickly. Again, depending on what you're cooking, you might want to baste the meat to keep it moist throughout the cooking process. This technique is a popular choice for brisket and ribs. Read the recipe you're using to decide if basting is necessary. If you cook your meat low and slow, it should come out moist and tender whether you baste it or not. Smoking meat can be basted, or "mopped," with a thin solution such as water or a combination of water, vinegar and spices. It should be applied with a barbecue mop, which looks exactly like it sounds. Some smoking recipes follow a "3-2-1" process: the meat smokes for the first 3 hours, then you cover it with foil for the next 2 hours, and finish it uncovered in the last hour. The smoke flavor infuses the meat first, then the meat warms up internally during the second two hours, and finally develops a nice thick crust to finish. Check your recipe to determine...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Рассчитайте время приготовления. Выложите мясо внутри коптильни. Полейте мясо, если нужно. Накройте мясо, при необходимости. Снимите мясо, когда оно достигнет нужной температуры. Проверьте копченый ободок.


The length of your sprint is up to you -- do you want to do it by distance or time? If you're aiming for interval training (which is a great idea), keep it to about 30 seconds. Interval training seems to be where it's at. If you're looking for a quick way to blast away calories with the strength of a zillion lightsabers or if you're just low on time, this is the workout for you. All you do is run SUPER FAST for about 30 seconds, slow down for a minute, and repeat. Continue the cycle for about 15 minutes, adjusting as you need to. And then ta da! Finished. Lunch break over. If you need water between sprints, take small sips.  Don't guzzle or gulp, even if it's tempting; consuming too much water in the middle of a run can lead to cramps. That being said, it's very important to stay hydrated. If you're not, you may experience dizziness or even fainting. If you don't drink water during your run, make sure to drink it before and after.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Бегите. Попейте воды.


The less complicated, the easier it is to learn how to use the pattern. Always read the description on the pattern packaging when deciding whether or not the pattern interests you; it will contain guidance on the item, including suggestions for wearing or use. In addition to the overall description, the details about the garment or item are often on the back of the pattern envelope and will help guide you on fit and style. On the pattern you buy you should find an image of the completed item. Most patterns will include a photograph of the completed garment or item on the front of the pattern, with illustrations on the back. If there are variations such as different sleeve lengths, different styles, different collars, etc., the images will usually show these. When trying to get an idea of how a finished garment will look, refer to the photographs over drawings, as they're more realistic. On the package, there should be some indicator of difficulty level. Some pattern companies give an indication of the suitability from beginner to advanced. Trust this estimation and don't bite off more than you can chew. Don't try anything that needs to be lined with another fabric; that's too advanced for the beginner. Start with simple pieces like A-line skirts or basic tops, and work on things like this until you are very comfortable with your skills. On the back of the pattern, you'll be instructed as to which fabric will suit the sewing project. You will note that some patterns suggest a range of fabric types, as well as warnings for fabrics that are not suitable. This gives you leeway to purchase fabric that you like, or that's within budget, etc., as well as forewarning you that you will may have a bad experience if you try to use fabric not suited for the pattern in question! The amount of fabric will also be noted; this is important as it gives you an indication of the cost if you need to buy it, or can help you to decide whether you've enough fabric at home already. These are the extras required to complete the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Для первой пробы выберите простую выкройку. Убедитесь, что вам нравится модель. Проверьте сложность пошива выкройки. Избегайте предметов одежды с подкладкой. Выберите необходимую ткань и материалы. Не забудьте о швейных принадлежностях. Используйте ткань с умом.


The less fit you are, the more slowly you will need to ease into your workout routine, but the quicker you will see gains. If you are already very fit, you will have to work extremely hard to further improve your cardiovascular fitness. Before you can determine your maximum heart rate – a key number for creating efficient workouts - you’ll need to estimate your overall fitness level. Remember to start low and go slow. You do not want to overdo your workouts initially. This prevents injury and allows your body to catch up.  Poor Shape – If you do not exercise at all, or have not exercised in the last eight weeks. Remember: it does not matter how thin you are. You can be very thin and still in poor cardiovascular condition. Average Shape – You participate in any aerobic activity – walking, running, biking, swimming, rowing, etc. – 3 times a week for 20 minutes. Good Shape – You run or walk at least 5 miles a week, and have regular training sessions that total over 1 hour a week. Your HRmax is just what it sounds like: the fastest your heart can beat while exercising. It is the baseline for determining the heart rate ranges you will want to hit while working out, and differs for different types of exercise – highest while running and lower while biking and swimming.  The traditional way to calculate your HRmax is to subtract your age from 220. However, this method can be off by as many as 20 beats per minute (bpm).  The HeartZones “best fit” formula to find your running HRmax: 210 minus 50% of your age minus 5% of your body weight (pounds) + 4 if male and 0 if female.  Or try the following formula: 217 – (.85 x age) and then add/subtract as follows: Subtract 3 beats for athletes in excellent shape under 30. Add 2 beats for a 50 year old athlete in excellent shape. Add 4 beats for athletes in excellent shape who are 55 and older. Subtract 3 beats for rowing training. Subtract 5 beats for bicycle training. There are two options for the SubMax test:  The 1 Mile Walking Test – Walk four continuous laps on a track as...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определите свой начальный уровень физической подготовки, чтобы понять, насколько часто и интенсивно вам можно заниматься физической нагрузкой. Оцените свою физическую форму. Определите максимальную частоту своего пульса. Проверьте максимальную частоту сердечных сокращений прохождением субмаксимального теста. Пройдите максимальный стресс-тест для самого точного определения максимальной частоты пульса.


The less reactive you are to provocations, the more you can use your better judgment to handle the challenge. When you feel upset with or challenged by someone, before you say or do something you might later regret, take a deep breath and count slowly to ten.  This includes avoiding all forms of criticality and defensiveness. Yelling back is just another, readily available way to respond in a reactive rather than a proactive way. Being critical of the yeller or challenging what he/she is saying will provoke them further. Besides, when we are being yelled at we don’t typically think well. This is because we are being put in a state of fear. If you’re being yelled at, you are never absolutely stuck in the situation. This applies equally to strangers who lose their cool in line at the store as it does to your boss and your significant other. So, detach from the moment enough to think about whether or not you have to wait out the yelling.  You might decide that escaping the moment is not worth losing your job over, but you may want to open up other options if the yelling seems like a hopelessly recurring phenomenon, or if the person yelling is not important enough to endure. Research has shown that yelling is just as harmful and ineffective when it is done “out of love”. This means that regardless of the yeller’s intentions, you are being subject to treatment that is never ideal or even appropriate. When we are yelling, it is because we are so overwhelmed by something that we cannot come up with a way to handle it except regressing to the use of brute force.  If you gratify what the yeller is saying with a thoughtful response or rebuttal, you are affirming this type of communication. If you find yourself silently poking holes in the yeller’s arguments and complaints in your head, allow yourself to do so. This may be your way of showing yourself that you are in control and have the upper hand in the situation. But, be careful that you don’t get so focused on your thoughts that you are unable to observe. Let...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не кричите в ответ. Рассмотрите варианты. Не нужно мириться с ситуацией. Переместите внимание с себя.


The less time you've got to spend around others, the more introverted your existence will become by necessity. If you think you benefit from living a more introverted lifestyle, try to pursue interests, jobs, and hobbies that will allow you to live that way and work at your most productive. The following jobs are all good for introverts:  Computer programming Writing and editing Research scientists Court reporters Archival work or library science Extroverts are multi-takers, while introverts prefer diving into one task and seeing it through to completion. try to prioritize your time to keep focused on each thing you need to do before you move on to the next. Introverts generally dislike small talk, preferring to dig deeper and have more serious, intellectual, or hard-hitting conversations. This also applies to the type of work and creative projects introverts like to take on. Next time you're working on a project for work or school, don't be satisfied with merely doing "enough," or with doing what's expected of you. Go above and beyond. Put your own creative twist on the project, putting some extra effort into it. Introverts prefer working alone instead of working with others on group projects. If you often value the help of others, try taking on a project all by yourself next time and seeing if you can't do it without extra help. This might help increase your confidence and allow you to rely on yourself more in the future, even if it's necessary to work with others in some cases.  Get what you can from collaborations. Often, you'll have to work with others, and introverts shouldn't reject the talents and abilities of others, just because they prefer working alone. Learn to negotiate group projects without controlling them, taking the help offered and delegating separate tasks, so you can also have some alone time.  Be self-sufficient. The less you need to ask for help, the less you'll have to rely on the help of others.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выбирайте карьеру и увлечения, которые не требуют частого взаимодействия с людьми. Фокусируйтесь на одном деле. Копайте глубже. Работайте в одиночку и берите ответственность на себя.


The level of emotional intimacy makes a huge difference when it comes to what you should and should not say to someone after surgery. If you're close, it's easier to ask questions without hesitation and be more open expressing how you feel. If it's a more formal friendship, or just a new one, be natural and warm but do not let the seriousness of a surgery push you to say something that might make you both uncomfortable. Stick to small talk, like "How are you feeling?" and "Do you need any help with anything today?" There's a good chance your friend is not feeling their best in the wake of an operation. Oftentimes, we feel people need a pep talk or positive reassurance. While this is well-intentioned, it can be frustrating to a friend who simply wants to express their thoughts. Let your friend talk, and accept their feelings with patience and empathy.  Avoid phrases like "I understand" or "I know how you feel." It's hard to truly understand a situation you are only experiencing secondhand. Instead, say something like "I can understand how you would feel that way. Tell me more." Do not say things like "You shouldn't feel that way" or "Cheer up." Such phrases come off as judgmental if someone is feeling discouraged. Instead, say, "I'm sorry you feel that way, can you tell me why?" and other words that let your friend know you're listening. Active listening is when you make a conscious effort to hear what another person is saying and to understand the message being sent. If you're helping a friend after surgery, they are the priority and you need to make this clear. Your friend might need to vent, so try to be a patient and active listener post-surgery.  Pay attention. Give your friend your full attention by looking at them directly, putting aside distracting thoughts, engaging with their body language, and avoiding being distracted by the environment. Show that you're listening. Nod occasionally, smile and use other facial expressions, make sure your posture is open and inviting, and encourage the speaker to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подумайте о том, насколько тесны ваши отношения с человеком, который перенес операцию. Позвольте вашему другу испытывать те эмоции, которые он чувствует. Будьте активным слушателем. Задавайте подходящие вопросы. Обратите внимание на то, что ваш друг может сильно переживать из-за операции. Узнайте, как правильно справляться со страхом и переживаниями, связанными с операцией.


The lid switch is the part on top-loading washing machines, that sends the machine a signal indicating that the door is closed and that it is safe for the machine to run. It should be an oblong hole that is aligned so that a rod on the inside of the door will fit into it. Because this part takes a lot of wear and tear, it is prone to break. Thus, it is one of the most common reasons why washing machines stop at the spin cycle. You can often guess from appearance and touch whether the lid switch is broken. The switch should be level with the top panel that it is on. If it sags, it is likely broken. Similarly, you can touch the lid switch to see if the spring underneath is functioning properly. If you press down on the lid switch and it does not give or spring back into place, then there is likely a problem with the lid switch. The process for removing a lid switch depends upon the model of washer. Review the instruction guide for directions on how to remove it or google “remove lid switch” and the model number and serial number for your washing machine. When you remove the lid switch, leave the wires attached. Be sure to unplug the washing machine before unscrewing any components. Put your multimeter on continuity mode. Find the connector to the lid switch. Unplug it and place the multimeter in the two outer connectors on the lid switch so that they touch the metal inside. Press down on the lid switch and test for continuity. The multimeter should recognize continuity when you press the lid switch down, as would happen if the door were closed, but should not recognize continuity if the button is not pressed down. Lid switches can be purchased online. They typically cost $10-20. Call your manufacturer and tell them the model number of the washing machine, so that they can direct you to lid switches that are compatible with your machine. You will need to consult the instructions for your specific model to determine how to replace the lid switch. However, if you have already removed the previous lid switch, it...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите защелку на крышке. Проверьте защелку на крышке. Снимите защелку с крышки. Проверьте защелку мультиметром. Закажите новую защелку для крышки. Замените защелку на крышке.


The life of an archaeologist seems glamorous in Indiana Jones, but that's because there are no scenes of him revising 30-page research articles about tertiary religious ceremonies in ancient Sumeria for an editing review with an academic journal so he can get tenure. Before you go off digging African velociraptors, you have to lay the ground work for success. There's no way to "major in Adventure," but you can study something that will allow you to travel and give you the foundations for doing what you want.  If you're interested in scientific adventures, study biology or other related life sciences. Chemistry will keep you in the lab and on the computer, while marine biology will get you into the field. If you're interested in travel, hospitality and tourism programs would be a smart investment. Study a foreign language as an added bonus in marketing yourself down the road. If you're interested in outdoor sports or other activities that involve being in nature, ecology programs with all sorts of specialities are available all over the country. Talk to an academic advisor to find out what's right for you. After graduating, you can apply for Fulbright Fellowship or other grant program to fund a research or teaching experience in another country. They field all manner of different project ideas, from teaching music forms in Russia to poetry in South America. If college isn't in the cards for you, never fear. Keeping yourself informed about your intended adventurous field doesn't necessarily need to be any more complicated than getting a library card and doing the work yourself. Developing a good set of skills, like videography or photography can likewise be a particularly useful skill. Someone needs to know how to operate those high-definition video cameras in the arctic. Why not you? One great way to have a guaranteed and semi-organized experience abroad for up to two years is to sign up for the Peace Corps. This can be a good way to pay back student loans, develop the skills necessary to travel, and build...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Учитесь. Вступите в “Корпус Мира”. Поищите работу няни за рубежом. Преподавайте английский. Учитесь в другой стране. Возьмите год отпуска и путешествуйте сами!


The ligation method involves tying a piece of thread around the base of the skin tag, cutting off circulation and causing it to die and fall off.   Any piece of thin string will do, but suturing thread and dental floss are two common options. Other options include fine fishing line, or even small rubber bands. This is a good option for people who are squeamish about cutting the tag themselves or reluctant to pay for treatments at the doctor's office. There is no blood and it is completely painless. This is the tricky part, especially when the skin tag is on your neck. If you opt to do it yourself with the aid of a mirror, you may be able to lasso the tag by carefully placing the loop of a slipknot over it. Pull to secure, ensuring it's tight enough to cut off the blood supply. This may take some practice and persistence as the loop tends to slide off the skin tag as you pull the knot tight. If this is the case, your best option may be to enlist the help of a friend. Leave the string tied around the skin tag, tightening it if necessary. As the skin tag's blood supply is cut off, the tag will dry out and soon fall off.  Be aware that the size of the skin tag, and how well you tie it off, may affect how quickly it drops off. When it falls off, the skin beneath will already have healed, so there will be no need for disinfection or bandages. If your tied-off skin tag is visible or easily chafed by your clothing, you may wish to cover it with a small bandage while waiting for it drop off.  Chafing may cause irritation, redness or inflammation of the skin immediately around the skin tag. By preventing further chafing and irritation, the redness and inflammation will subside relatively quickly.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Достаньте немного ниток для сшивания или зубной нити. Завяжите нить вокруг основания кожного нароста. Оставьте нить на наросте на пару дней. Избегайте раздражения.


The lighting in a bedroom can make a huge difference in how small or large it feels and whether or not it comes off as "polished." To create a relaxing, comfortable bedroom in which you actually want to spend downtime, try making these changes:  Use minimal window coverings. Avoid having blinds, which block out too much light and make a room feel closed-in even when they're open. Go for breezy, light curtains in a neutral color instead. Hanging them a few inches above the top of the window can make the windows look bigger and increase the perceived scale of the room.  Choose a bright table or floor lamp. Overhead lights seem to spotlight the flaws in a room, making it feel cramped and uncomfortable. It's worth buying a floor lamp or side table lamp bright enough to light the whole room instead. Light, natural hues like white, cream, pale yellow, pale blue, or another neutral shade will help make the room look bigger and brighter. Choose a color that doesn't contrast too much with the shade of your floor. Paint the ceiling white as well.  If you love bold colors, consider painting the walls a neutral color and using a bolder trim. You could also paint just one wall in a bold color (or paper it with a brightly patterned wallpaper) and paint the other walls a lighter color. Consider adding color and interest by  making a stenciled border around the perimeter of the room. You may not even need wall art if you go this route. You might be attracted to a duvet cover with a bright floral pattern, but in a small bedroom it will draw the eye and stick out from its surroundings. A better approach would be to get a bed covering in a more neutral hue and add throw pillows in bright contrasting colors for a decorative touch.  You could also add some color by choosing sheets with a fun pattern and making your bed so that the sheets are folded over the top of your neutral-colored comforter. Choose linens that aren't too frilly or bulky, since these take up more space.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подумайте, не пора ли поменять освещение. Покрасьте стены в светлые цвета. Выберите ткани с едва заметными узорами.


The liner is likely to be the dirtiest part of your cap, as it soaks up sweat and skin oils while wearing. Pick an enzyme-based laundry pre-spray and spritz some on to break down this type of grime.  Most modern baseball caps made in the last 10 years or so can be easily machine washed without issue. It's better to hand wash wool baseball caps. Older baseball caps tend to have cardboard brims. These caps should never be soaked completely in water. Instead, it's best to clean them with a spray bottle and washcloth. At this phase, treat your cap like any other type of laundry. Pair your cap with similarly-colored clothing and use whichever laundry detergent you prefer.  Wash with cold water for the best results. However, warm water should be fine, too. Do not use hot water when washing your cap. Do not use bleach. Once the wash cycle has finished, remove your cap and place it on a flat surface in a well-ventilated area. You may choose to position an electric fan nearby to speed up the drying process. Do not put your cap in the clothes dryer; it would likely shrink or lose its shape.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обработайте подкладку и внутренний периметр нижнего края бейсболки средством от пятен. Поместите бейсболку в стиральную машину вместе с остальным бельем. Оставьте бейсболку сохнуть.


The lip is the raised rim at the top of the bottle. Position the foil cutter so it’s resting on the top of the lip and squeeze it to cut the foil that’s covering the cork. You can find a foil cutter online or at your local wine store. Position the tip of the corkscrew on the cork so it’s a little off center. Push down and turn the corkscrew. Keep turning until you’re one turn away from the corkscrew being all the way inside of the cork. Then, pull up on the handle of the corkscrew with your fingers until the cork pops out of the bottle. Repeat on all the bottles of wine you’re serving. Insert the wine-stained side of the cork back into the bottle after you've poured some of the wine into a glass. Store the wines in the fridge when you're not drinking them. The cold temperature will slow down the rate at which the wines go bad. After 5 years, bottles of red wine can develop bitter-tasting sediment. Decanting separates the wine from the sediment. After you open the bottle of red wine, slowly pour the wine into a wine decanter. When you get to the last bit of wine in the bottle, carefully observe the inside of the neck of the bottle. When you see sediment start to accumulate on the neck, stop pouring. Pour your guests wine using the decanter. When the decanter is completely empty, refill it with another bottle of red wine.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Срежьте фольгу с ободка бутылки ножом. Откупорьте вино штопором. Вставьте пробки в открытые бутылки, чтобы вино оставалось свежим. Переливайте вина от 5 лет и старше в графин.


The liquid that oozes from cold sores contains the virus and can infect others. Limiting or avoiding skin-to-skin contact can prevent cold sores from transmitting or making yours worse.  Abstain from oral sex and kissing, even if the blisters are only in your nose.  Keep your fingers and hands away from your eyes. Any time you have a cold sore, even if it is in your nose, wash your hands before touching yourself or someone else. This can keep the virus from spreading on your skin or to anyone else.  Wash with any type of soap, which can kill bacteria.  Lather the soap on your hands for at least 20 seconds.  Dry your hands completely with a clean or disposable towel. Whenever you have blisters present, avoid sharing items with other people. This can minimize the risk of spreading the virus to others and to other areas of your skin.  Keep a separate set of utensils, towels, and other linens when you have an outbreak.  Avoid using lip balms and personal items from other people. Stress, illness, fatigue may make you more prone to having an outbreak of cold sores. Manage stressful situations as much as you are able and make sure you are getting enough rest, especially when you are sick.  Organizing your day with a flexible schedule that incorporates time to relax can reduce your stress.  Avoid stressful situations if possible. Take deep breaths or try breathing exercises to help you relax.  Get regular exercise, which can also help reduce stress.  Aim for seven to nine hours of sleep per night.  Don't push yourself if you feel like you're getting sick. Make sure you get adequate rest and take time off work or school if you need to. If you begin seeing the symptoms of an outbreak, treat them promptly. This can reduce the amount of time your outbreak lasts and reduce its severity. If you begin to experience the telltale tingling or itching sensation that is often present before an outbreak, you may wish to begin treatment immediately. Call your doctor and ask for prescription to minimize and treat your outbreak.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ограничьте тактильные контакты с другими людьми или полностью воздерживайтесь от них. Чаще мойте руки. Пользуйтесь личными вещами. Справляйтесь со стрессом, болезнями и усталостью. Следите за симптомами вспышки герпеса.


The list gives you context on what kind of desserts you should try to alter for the holidays. Different religions and families practice different beliefs and have different traditions. Think about your traditions and make a list of customary desserts that your guests or family are used to eating around the holidays.  Cookies, pies, and cakes are conventional desserts in the United States.  Pastries, crepes, and semolina cakes and cookies are customary holiday desserts in North Africa.  In South America chocolate cake, ice cream, and brigadeiro are popular desserts.  In Korea, boiled fruits, and sweet dumplings are common holiday desserts. Visuals are important with desserts and can help evoke a feeling of the holidays. Decorate your cakes and desserts to reflect the holiday that you're celebrating. Use the color scheme for your holiday on cakes or other desserts. Add candy canes and snowmen for the winter holiday. Warm apples or eggnog are tastes that are usually associated with the winter holidays. Flavors like peppermint or gingerbread are also American winter holiday classics. Think of ingredients that remind you of your holiday and utilize it in your desserts.  During the winter holiday in Hungary, traditional ingredients include poppy seed paste and walnuts.   French macaroons consist of raspberry or lemon flavor with vanilla.  In Mexico, citrus pumpkin flan is a favorite during the holidays.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте список традиционных рецептов для конкретного праздника. Украсьте десерты по-праздничному. Используйте ингредиенты, ассоциирующиеся с праздником.


The little village is in the upper right corner of the world, and you can find it easily with your town map. To get there, walk left on route 116, near Mt. Chimney. You're seeking out the Fossil Maniac's house. His little brother will give you Dig. It should be the first house you see on 114. Look for the sign out front that says: "Fossil Maniac's House!" Go inside. The younger brother will give you Dig, also known as TM 28. You should also talk to the Fossil Maniac, as he can help uncover several fossil Pokémon that you could bring back to life.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Отправьтесь в Фалларбор. Выйдите на Маршрут 114, что слева от города. Войдите в дом. Поговорите с младшим братом, чтобы получить Подкоп.