This might sound ridiculous, but it is very important. First, you want to be sure he's really that perfect man you think he is – not just a handsome face for your idea of Prince Charming – and you also want him to know you exist! So take a deep breath and go talk to him. A very simple "Hi, I'm..." will do. Try to sound as normal as possible. Talk to him as you would talk to someone you would like to befriend – seducing him will come later. If you want to hook this guy, you need to learn some things about him – what he likes, what he doesn’t like, what he does for a living, what some of his hobbies are. The more information you know about him, the more tools you’ll have to use in your quest to win his affections.  If you find out things he likes, you can bring up your shared interests in casual conversation. That way, he’ll know that you have things in common and he’ll begin to think about doing some of those things together. For example, if you find out that he likes to play golf, casually mention your trip to the range with your dad last weekend. Additionally, if you get a guy talking about something they are passionate about, they’ll feel good about it and later relate those positive feelings back to their experience with you. A good way to learn things about someone else is by seeing how they react to what others say. So, tell him some things about yourself and see how he reacts. But don’t get too personal right away. This can be off-putting. You can also talk about sports, movies, music, politics – whatever. Just engage him in a conversation so you can learn more about him. Add him on Instagram and start engaging with him there. Like a few of his photos to begin with, but not too many. Once you are following each other, like some of his selfies so he knows you appreciate the way he looks, but be sure to like some of photos that are indicative of his interests too. If he starts reciprocating with likes and comments, it is a very good sign for you. At this point, you should pull back a little bit so that he...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Представьтесь. Узнайте его поближе. Говорите о себе. Воспользуйтесь преимуществом социальных сетей.


This might sound silly at first, but couples can get confused over this question. Did the relationship begin the night you met, on your first date, or when you both decided to become exclusive? Asking this question shows that you are committed to the relationship. If you want to keep your gift a surprise, or are simply too embarrassed to ask, try to figure out which potential anniversary seems most significant to them. Which moment do they talk about most? If all else fails, choose the earliest potential day — it’s better to be early with your gift than to make it seem like you forgot! Especially this early in a relationship, who wants to be in the situation where one of you has a nice gift and big plans, while the other has … no idea what’s going on? Even if having a discussion eliminates the possibility of a surprise, it can reduce a lot of the stress and guesswork that may be occurring as you try to decide if you should get a gift (and what to get if so).  There’s no rule that says you must celebrate a one month-anniversary, or that you must buy a gift. If you’d both honestly just like to let it pass without making a fuss, that’s fine.  Or, if you decide gifts are okay, but want to keep clear limits — under $20; homemade only; etc. — that’s fine too. For practical reasons, It may be important to let your girlfriend or boyfriend know that a gift is on its way, especially if you are buying tickets or if your gift is expensive. Also, you both might be planning something and the plans might conflict with each other. A one-month anniversary is an important milestone to celebrate, but it also still signifies the beginning of a relationship. Do not try to outdo the gift you are receiving, because it sets the bar at a place that may be tough to top. Something personal and creative always beats a gift that broke the bank. You may end up regretting it later if you jump immediately into the bigger gifts at the beginning of your relationship. If you buy your sweetheart a gold bracelet to celebrate one month together,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определитесь с датой. Обсудите возможность преподнесения подарков друг другу. Не переусердствуйте. Подумайте, стоит ли обмениваться подарками.


This model is safe for children and pets, and it is easier to move  than a duct tape strip. Find a quart-size mason jar that has a very slight bottleneck, like a mayonnaise or spaghetti sauce jar. Wrap masking or duct tape (sticky-side facing the jar) all around the outer surface so the cockroaches have enough traction to climb up the sides. Alternately, place the jar near a small ramp or rim so that cockroaches can easily find their way inside. Coat the inside with petroleum jelly (like Vaseline), at least four inches down from the top. This way, the cockroaches won't be able to get any traction when they try to climb back out of the jar. Consider mixing the petroleum jelly with gel bait to kill the cockroaches on contact – but bear in mind that gel bait is prone to drying out. A healthy increment of petroleum jelly with retain its oily moisture for as long as you need to catch your roaches. Put something smelly in the bottom of the jar to attract the cockroaches. A piece of banana peel or fragrant, overripe fruit works well, and some people advocate the use of onion slices. Make sure that the bait is not so large that the roaches can use it to climb out of the jar! Try pouring a bit of beer or red wine into the bottom of the jar – just enough to drown the roaches. Fruit juices, sweet sodas, and sugar water may also work well. These sweetly-scented beverages will attract the roaches, then trap them forever. Place the jar anywhere that you have a roach problem, and make sure that there is room on the sides for the roaches to crawl into the jar. The idea is that the roaches will climb up and fall into the jar, where they can't get out. Try leaving the jar in an enclosed space, like a closet, a garage, or a stuffy corner. The cloying smell of the bait will fill the air and draw hungry cockroaches into your trap. Leave the jar out overnight—or even for several days—until it has collected a good few roaches. Eventually, pour some boiling water into the jar to kill any surviving roaches. Flush them down the toilet...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Попробуйте заманить тараканов в банку. Обустройте все так, чтобы тараканы могли попасть в емкость. Сделайте сосуд скользким изнутри. Поместите в ловушку приманку. Установите ловушку. Опустошите ловушку.


This model uses a foam sphere to represent the Earth with a quarter of it cut out so that you can see the inside layers of the “Earth”. Parental supervision/help is recommended when cutting a slice out of the ball.All of these supplies should be easily found around the house or purchased at a craft supply store. You want to cut out approximately a quarter of the foam ball. To do this, you need to draw a circle around the horizontal and vertical halves of the ball. It doesn’t have to be exactly the center, but try to get close.  Hold a ruler to the point that is about the center Hold the pencil in place above the ruler. Have a friend rotate the ball horizontally while you hold the pencil and watch the line form around the center. When the ball is back to the starting point, rotate the ball vertically. When you’re finished, you should have two pencil lines that dive the ball into quarters. With the 2 lines around the foam ball, it should be divided into quarters. You are going to cut one of those quarters out with the knife. Parental supervision is strongly recommended for this step.  Position the foam ball so that one of the lines is facing straight up. Place the knife on the line and gently saw back and forth until you reach the center of the ball (the horizontal line). Reposition the ball so that the horizontal line is now facing up. Gently saw again until you reach the center of the ball. Wiggle the quarter until it comes free from the ball. Make a small paper tag and wrap it around a toothpick. Tape it in place. Label each piece of paper with the corresponding layer. Stick the toothpick into the foam ball so that everything is properly labeled. Alternatively, you can write the labels directly on the ball.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подготовьте необходимые материалы. Прочертите круги вдоль горизонтального и вертикального центра шара из пенопласта. Вырежьте четверть шара. Обозначьте каждый слой зубочисткой.


This mounting plate can be made of any sturdy material that can withstand the vibration of the gasoline engine. The 3 main power pieces (engine, generator head and alternator) must be mounted so that their shafts are parallel and the shaft attachment areas for drive pulleys are in the same plane. Mounting holes and mounting hole patterns must be derived from the manufacturer data for each of the 3 major power pieces. A pulley must be mounted to the engine shaft to belt drive the pulleys that will come already installed on the generator head and the alternator. This pulley size must be chosen so that when the engine is rotating at the nominal running speed given by the manufacturer, the belts will scale this up or down to the pulleys of the generator head and the alternator. Choose the scaling so that the generator head and the alternator are running at the rated speed indicated on the manufacturer data sheet. In most typical generators, this will result in an engine pulley of 5 to 10 inches (125 to 250 mm). Pulleys are available at industrial supply stores and through equipment supplier catalogs. The design of the generator may need different pulleys on the engine to apply proper shaft speed to the generator head and the alternator, or this may be workable with 1 engine pulley and 1 belt. Run the belt over the pulleys and make sure that they are taught. Slotting the mounting holes of the engine will provide good adjustment to achieve this. A V belt is preferable to a standard belt as it will have less tendency to slip. Belts may be acquired from the outlet that supplied the pulleys.  Fill the gasoline tank and place the fuel feed lines to the engine.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Изготовьте пластину для установки. Установите ролики. Установите передаточные ремни. Установите топливный бак на пластину. Подсоедините топливный бак.


This move can be made at the movies, in a bar, wherever you're seated together, etc. This includes signs of having settled in comfortably, not talking too much (nerves) and enjoying the occasion. Bring your hand up to your mouth to "stifle" the yawn. Raise the arm closest to your date into the air behind you as part of the fake stretching post-yawn. Leave it there for at least 5 seconds to convince your date you are really yawning. Done.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите подходящее место. Подождите, пока партнер расслабиться. Начните зевать. Затем потянитесь вверх. Опуская руку вниз, "случайно" положите ее на плечо партнера.


This move is all about being intimidating – the entire time you should be staring at your opponent. Here's how it's done:  Take up the horse stance, but widen your legs a bit farther apart and bending your knees a bit deeper. Snap out your wrist like a jab, but put your fingers in a claw shape. This would be used to dig into your opponent. Come out of your squat and do a side kick to your opponent, aiming for their stomach. In this pose, you slink backwards, and raise your head up when you're striking, just like a snake. Here's how:  Spread out your legs, right behind your left, resting your weight on your back foot. Keep your knees bent. Flatten your hands as if you want to slice through your opponent. Snap out your right in front of you. Block your opponent by grabbing their arm, and launching at them with a stomp kick. This move is a little less direct – it allows you the opportunity to flee if need be.  Take up a wide fighter's stance, leaning back on your back leg. When you're ready to strike, throw your weight forward curl your fingers and hit your opponent with your palm and the ridges of your fingers, instead of your closed fist. However, this must be done very carefully or you could hurt yourself. This move is very passive. With the crane, you wait for your opponent to come to you. Here's how it's done:  Take up the cat stance, but with your feet close together. This "hides" your foot. Raise your arms to the sides, distracting your opponent. As he comes near you, lift up that front foot that has only the toes on the ground and launch into your favorite kick. This move is swift, hearty, and effective. Here's how to do it:  Take up a fighter's stance, but wider. You should essentially be in a squat. Put your hands in front of your shoulders in a claw-shape, facing outwards. Do a combination jab-jab, and then launch into a side kick at throat level.

How would you rephrase that briefly using Russian?

«Дракон». «Змея». «Леопард». «Журавль». «Тигр».


This must be a clean pot made of steel or Pyrex, and should hold about two quarts (two liters) or more. "Hot ice" is non-toxic, so don't worry about ruining your cookware. Do not use a copper pot. Measure out three tablespoons (45 mL) baking soda into the pot. You cannot use baking powder, which contains other chemicals that interfere with the process. Measure out about one quart (liter) white vinegar, then pour it bit by bit into the container. It will fizz immediately, so don't pour too quickly or it might overflow. This measurement assumes you're using 5% acetic acid, which is a common concentration for commercial vinegar. This doesn't need to be a precise measurement, though. The vinegar (acetic acid) and baking soda (sodium bicarbonate) are reacting to produce sodium acetate, along with the carbon dioxide that causes all this fizzing. Give the liquid a good stir as it fizzes to make sure all the baking soda is mixed in, then wait for the reaction to end. If you still see a single grain of baking soda, add more vinegar until they all disappear. Any baking soda left in the liquid could freeze your "hot ice" before you want it to, later in the process. Vinegar is mostly water, which you'll need to boil away. Once about 90% of the liquid is gone — which could take half an hour of boiling or more — a crusty film will begin to form on the surface. This means all the excess water is gone and you need to turn off the heat as fast as possible. If you let too much of a crust develop, your liquid will get cloudy and not work very well.  If it does get very brown and cloudy, add a bit more vinegar and boil again. The sodium acetate starts out as "sodium acetate trihydrate," meaning it contains water. Once all the water around it is gone, those water molecules start to evaporate and the sodium acetate becomes "sodium acetate anhydrous," meaning "without water." As the water level gets lower, you'll notice powdery sodium acetate crystals sticking to the inside of the pot. You'll need these later, so use a spoon to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Возьмите большую кастрюлю. Добавьте в кастрюлю пищевую соду. Налейте белый уксус. Подождите, пока жидкость прекратит шипеть. Убедитесь в том, что прореагировала вся сода. Доведите полученную жидкость до кипения и кипятите ее до тех пор, пока на поверхности не появится первая пленка. Соскребите кристаллы со стенок кастрюли. Перелейте жидкость в закрывающуюся емкость. Охладите емкость с жидкостью в ледяной ванне. Добавьте в жидкость немного кристаллического ацетата натрия. Понаблюдайте за образованием горячего льда.


This must be the first step in writing your paper and your thesis statement because all direction of the paper will depend on what topic you are writing about. Unfortunately, you must ignore this step if the topic is decided for you. The goal of this step is to find a particular narrow subject in your topic which you can make an argument about. For example, take the topic of computers. There are many aspects of computers that can be expanded on such as hardware, software, and programming. However, vague topics like these do not make good theses. But something more narrow, such as the effects of Steve Jobs on the modern computer industry, allows for a much clearer focus. These are usually assigned by the instructor, but even if you get to choose them, you must understand that these will affect your thesis statement considerably. If you are writing a persuasive paper, your purpose will be to prove something to a specific group. If you are writing a descriptive paper, your purpose will be to describe something to a specific group. Each of these must be expressed in your thesis somehow. Knowing the basic formulas will not only keep your thesis within the acceptable length but it will also help you see how your entire argument should be organized. Your thesis should contain two parts:  A clear topic or subject matter A brief summary of what you will say Another way of looking at a thesis is as a formula, or a pattern, that comfortably holds your ideas: [Something] [does something] because [reason(s)]. Because [reason(s)], [something] [does something]. Although [opposing evidence], [reasons] show [Something] [does something].   The last example includes a counter-argument, which complicates the thesis but strengthens the argument. In fact, you should always be aware of all counter-arguments against your thesis. Doing so will refine your thesis, and also force you to consider arguments you have to refute in your paper. Writing down a preliminary thesis will get you on the right track and force you to think about it,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите для себя тему, которая вас интересует. Всесторонне изучите тему. Определите тип подготавливаемого документа, его цель и предполагаемую аудиторию. Придерживайтесь жесткой структуры построения тезисов. Подготовьте предварительный вариант тезисов. Проанализируйте тезисные положения, когда решите, что у вас готов их окончательный или рабочий вариант Поймите, что тезисы не обязательно являются неизменным абсолютом.


This needs to be a well-ventilated place, dry, with temperatures between 45°F and 85°F (7°C and 29°C). It should be fairly dust and insect free and where children and pets won’t disturb the bed frame as the paint dries. There should be something in the area where parts can be propped against as you paint them and as they to dry.  You could use a sawhorse, ladder or an old chair for this.  You could also tape a drop cloth to a wall and lean the bed frame against that. As you work, pay attention to how the frame was assembled so you can re-assemble it correctly.  Store the nuts and bolts and other small hardware in a secure container. Pay attention to corners, and crevices in designs.  Make sure all the dirt is scrubbed off. Any old paint needs to be roughed up and all rust needs to be removed.     You may need coarser sandpaper or a wire brush for heavily rusted areas to start but finish with the medium fine sandpaper.     All loose peeling paint needs to be removed but it’s not necessary to remove all of the paint.    Cover the painting area with drop cloths or old newspapers.    When one surface is dry, flip the pieces and spray the other side. Use slow, sweeping motions with the spray can and avoid heavy coats that make drips.     Allow the primer to dry completely before moving on to the next step.    This paint should be rust resistant, and made for use on metal. Use those smooth, steady sweeping motions to get even coverage.     Let the first surface dry completely, and then turn the pieces and spray the other side. Pay attention to corners and design areas to make sure they don’t collect excess paint or remain unpainted.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите подходящее место для покраски. Разберите кровать на отдельные части. Вымойте элементы рамы водой с использованием кухонных чистящих средств, тщательно протрите и высушите их. Отшлифуйте всю раму с помощью наждачной бумаги средней зернистости. Уберите место для покраски, чтобы там не оставалось кусочков старой краски и частиц ржавчины. Пройдитесь по раме липкой тканью (продается в строительных магазинах), чтобы удалить любые частицы, оставшиеся после обработки наждачной бумагой. Еще раз пройдитесь по раме сухой мягкой тряпкой. Установите детали для покраски на покрасочный стенд (козлы для распиливания дров, стену и т. Используйте пульверизатор, чтобы нанести слой грунтовочной краски. Используйте пульверизатор для покраски рамы основной краской. Нанесите второй слой краски, используя ту же последовательность, что и для первого слоя. Нанесите на раму слой прозрачного лака, чтобы защитить краску для долговременного использования.


This non-toxic household acid works wonders for rust, among a host of other household applications. Simply submerge the rusted item in vinegar overnight and then scrape the rust away in the morning.   It's best to use apple cider vinegar instead of white vinegar. While white vinegar may work, it's not as effective as apple cider vinegar. Although vinegar is effective, it is also relatively mild. You may need to soak the item for longer than overnight; a day might be best. After removing the rusted item from the vinegar, dip a crumpled-up ball of aluminum foil into more vinegar and scrape away at the rust. Lemon or lime juice works particularly well for rust stains on clothing, but it can also be effective on metal if left to work for long enough time. Sprinkle salt over the rusted area, let soak with lemon or lime juice, and then scrape away with a crumpled-up aluminum ball. Phosphoric and hydrochloric acids are common household items that are inexpensive and work well on rust. Here's what you can find them in, and how to use them:  Phosphoric acid is actually a rust "converter" in that it turns iron oxide (or rust) into ferric phosphate, a black coating. Soak the rusted material in phosphoric acid and leave overnight. Then let dry. Scrape off the ferric phosphate after the surface has dried. Phosphoric acid can be found in cola drinks, naval jelly, and molasses. Hydrochloric acid is often used in the steel industry to "pickle" steel by removing rust or scale. Hydrochloric acid can be found in several home cleaning agents, most numerously in toilet bowl cleaners.  Hydrochloric acid keeps on working even after rinsing and drying. Vapours can affect other, polished, and metal objects in the same room and discolour them. One way to prevent this is to heat the treated object in an oven or fire. Another is using a neutralizing paste of chalk or lime. The oxalic acid in potatoes helps remove the buildup of rust. This method is especially useful for smaller rusted items, such as knives. There are two ways you can...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Смочите уксусом. Используйте сок лимона или лайма. Проведите опыт с фосфорной или соляной кислотой. Используйте картофель. Посмотрите, какие еще виды кислот имеются у вас дома. Удалите ржавчину с помощью шипучего напитка колы.


This not only lowers the risk of electrocution, but will allow you to more easily see dust and grime on the screen. Go in slow, circular motions. Do not apply too much pressure to the screen. Make sure to use a lint-free, non-abrasive cloth to wipe. A large cloth is best, since it will help to reduce the risk of leaving streaks across the screen from finger pressure.  Suggested non-abrasive cloths:  Microfiber Cotton T-shirt Cotton handkerchief Cotton tea towel   Avoid the following, as they are too abrasive:  Paper towels Dish towels Facial tissue Do not spray the solution directly onto the monitor. Drips can lead to malfunctions and permanent damage. Instead, spray the cloth with the cleaning solution. Apply a small amount of cleaning solution at a time, as excess moisture on the screen can damage it in the long run. See the sections below on making or purchasing cleaning solution Work in small circles, and avoid direct pressure on the monitor. Do not scrape at any smudges; allow the cleaner to dissolve them.  You may have to repeat the application and cleaning process several times for tough spots. Wipe off any excess moisture when you are finished cleaning. Make sure that the monitor is completely dry before powering it back on. This will minimize the risk of moisture damaging the internal components. Do not use blow driers or any other heating mechanism to speed up the drying process. Let the drying occur by air.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выключите монитор. Протрите пыль влажной тканью. Добавьте чистящее средство на ткань. Протрите загрязнения с помощью ткани. Дождитесь, пока монитор высохнет.


This notion of "a life" is subjective. You need to reflect on what is important to you. What do you want to achieve in life? What makes you happy? Only once you think about those kinds of things will you begin to realize how to attain a life. Don't let others define a meaningful life for you. While it is true that many people will tend to see certain things as more indicative of "a life" than others based on human universal needs, such as having kids or family, having fun experiences, or having meaningful work, ultimately, what matters most is what you personally find to be important. Write about the things that are bothering you in your own life or that excite you. Keeping a journal has been found to increase well-being and can help you find patterns in your life both positive and negative. More specifically, writing in a journal can help you clarify your thoughts and feelings, allow you to get to know yourself better, reduce stress, or solve problems by looking at them in a new light.  Figure out whatever kind of journal works best for you. You could write with pen and paper or keep a digital journal on your laptop. What matters most is getting your thoughts on paper and reflecting on them. Sometimes, the act of expressing yourself to another can give you an in depth view into what you want and need. In addition, other people may have insight into your life that you may be blind to. Consider booking an appointment with a counselor, if you do not want to talk to family or friends. Talk therapy can be very effective both at treating underlying emotional issues but also at giving your thoughts life and helping you sort through them. List the main areas of your life, such as social, work, spiritual, family, leisure, health, community and charity. Once you have broken your life down into these domains, reflect on whether you are happy with these aspects of your life. Getting a life usually means creating a balance among the domains of life you find to be important. Take to heart the phrase "everything in...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определите, что для вас значит жизнь. Заведите дневник. Обсудите свою жизнь с окружающими. Разделите свою жизнь на сферы. Подумайте, как уделять больше времени тем областям, которые не получают должного внимания. Делайте переоценку своей жизни каждые несколько месяцев.


This number of players can easily play using a single deck of cards. If you have more players, you can play with two decks. Make sure the decks are identical. You can use a deck specifically designed for Old Maid, but a standard 52 card deck works well, too. The Old Maid is the unpaired card in the deck--the odd one out, essentially. If you're using a standard card deck, you can create an unpaired card by removing three queens from the deck. The one queen left is the Old Maid!  In decks specifically designed for Old Maid, you can skip this step. These decks will already have an Old Maid card. You can also add a joker from an identical deck to be the Old Maid.  If you want to mix it up, you can take out three jacks to play the French version: Old Boy. . Start by selecting a dealer, who will shuffle and deal the cards. Shuffling the cards randomizes them. To shuffle, you can use the riffle method. Divide the deck in two, and hold one half in each hand so that they face each other. Then, use your thumbs to flip the decks against one another so that the cards from each half alternate. If the riffle method seems too hard, try smooshing! This involves mixing a pile of cards around on the table with your hands for about a minute. The goal of dealing is to distribute the cards as evenly as possible among the players. Going around the circle of players, the dealer should place a card facedown in front of each player, continuing until all the cards are handed out. Some players may end up with one card more than others, which is fine.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Соберите от 2 до 8 игроков. Возьмите колоду для игры в “Старую деву” и обычную колоду карт. Уберите три карты с дамами, если используете стандартную колоду. Перетасуйте карты Раздайте все карты игрокам.


This obvious option is perfect for summer. Because lychee lose juice rapidly when peeled, add them at the last minute. Carefully peel the lychee fruits and remove the seed, without tearing the flesh. Mix minced nuts, honey, and/or ginger into a soft cheese, such as cream cheese or chenna. Gently push open the lychee with your thumb, and fill with a small spoon or chopsticks. You can even stuff the lychee with savory foods, such as a chicken stir fry. Make sure all ingredients are finely minced, and broil the lychees for 2–3 minutes after stuffing. Add a skewered, pitted lychee fruit to margaritas or other light cocktails. Or try something new with the lychee sake martini or novelty Mad Eye martini. Soft, sweet lychee adds a bold dimension to spicy or sour salsas. Try a simple salsa of avocado, lychee, and red onion, with your salsa toppings of choice. To make lychee chicken or another hot, savory dish, add the lychee to a stir fry or roasting pan just a couple minutes before the dish is done. Lychee pairs particularly well with cinnamon, ginger, or honey.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Добавляйте личи в фруктовые салаты. Приготовьте фаршированные личи. Приготовьте коктейли. Нарежьте личи для сальсы. Добавляйте личи в горячие блюда.


This once-a-day pill can greatly reduce the risk of HIV infection, but only if used as prescribed. PrEP is recommended for people who do not have HIV, but are exposed to HIV-positive sexual partners or objects regularly.  Visit a doctor every 3 months when taking PrEP, to check your HIV status and monitor for renal (kidney) problems. There are no known effects of PrEP on a fetus, but there have not been many studies. Talk to your doctor if you are on PrEP and become pregnant. PrEP is only able to prevent you from contracting HIV and not other STDs. Even while taking PrEP, it is important to continue using protection while having sex. If you think you've been exposed to HIV, talk to a medical worker at an HIV clinic or hospital immediately. If you start taking PEP drugs as soon as possible, and no later than 72 hours after exposure, there is a chance that you will fight off the HIV infection. You must take the drug (or more typically two or three drugs) daily for 28 days, or as directed by the health worker.  Because this is not a guaranteed method of protection, you should still be tested for HIV after the drugs are done, and a second time 3 months later. Until you test negative, tell your sexual partners that you may have HIV. If you are exposed frequently, take PrEP as a constant daily pill instead, as described above. HIV-positive people who take antiretroviral drugs can have significant success managing their infection levels. Some of these people consider this ongoing treatment an important tool to help prevent spreading the infection to their HIV-negative partners. Researchers and workers in the HIV prevention community are divided on how effective this message is. Some studies show that people who use "treatment as prevention" (TasP) are more likely to skip other forms of protection, such as condoms. While treatment can certainly reduce the risk of transmitting the infection, it is not a guarantee. Each person involved should receive regular testing to measure the risk involved. Someone infected with...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Задумайтесь о профилактике до сексуального контакта, чтобы защитить себя надолго. Используйте препарат для постконтактной профилактики ВИЧ сразу же после сексуального контакта. Знайте, что такое терапия как профилактика. Знайте, что такое неопределяемая вирусная нагрузка. Регулярно сдавайте анализы.


This one change can make a huge difference. Gas ovens often have less even heat and more moisture than electric ovens. A preheated pizza stone heats your food faster and more evenly, and draws out moisture to prevent soggy crusts. Place it on the lowest or second-lowest rack, or wherever you usually bake your pizzas.  Unglazed terra cotta tiles are an effective and much cheaper substitute. However, some clay contains lead or other non-food-safe substances. The risk is lower for tiles made in the U.S. or other countries that regulate lead closely.  A cast iron pan is the next best option. Professional pizza ovens are much hotter than anything in your kitchen. Crank the oven up to the highest setting — at least 500ºF (260ºC). A pizza stone or heavy cast-iron pan takes longer to heat than your oven, so wait at least 30 minutes. A large pizza stone may need 40–60 minutes. If you want to be sure, check with an infrared thermometer. Place your homemade pizza dough on a pizza peel dusted with flour or cornmeal to prevent sticking. Pound the dough into a disk and form the lip of the crust by hand. Toss or pull your pizza until it reaches the desired thickness and size. Brush the lip of the crust with olive oil and add all the toppings. If you don't have a pizza peel, use a rimless baking sheet or an upside-down rimmed sheet, with floured parchment paper over it. Shake the pizza peel or baking sheet gently to unstick the dough. Place the end of the pizza peel onto the cooking surface and jiggle it so the pizza starts to slide off. Once the end of the pizza is flat on the stone, jerk the peel back quickly to drop the rest of it.  The preheated stone or pan is extremely hot, so be careful. If using a parchment-lined baking sheet, you'll get better char if you slide the pizza off the parchment paper and cook directly on stone or metal. If your pizza is messy with toppings, though, picking up the parchment and dropping it onto the cooking surface is an easier option. If you normally bake your pizzas at a lower...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Если у вас есть камень для пиццы, положите его в духовку. Разогрейте духовку до максимальной температуры. Соберите пиццу. Переместите пиццу на разогретую поверхность. Через пять минут начните проверять пиццу. Разверните пиццу, если духовка разогревается неравномерно. Достаньте пиццу из духовки.


This one is a giveaway. If you look across the room in class or at a party and catch her looking right at you, then she may have a crush on you. If she sees that you've noticed her staring and looks away and blushes, or gives you a little smile, then she may be acknowledging that she may like you. Just don't be too obvious about trying to catch her staring at you, or she may think that you're the one staring at her. This is another sign that she may have a crush on you. If every time you walk by or talk to her, you find her turning red or getting flustered, then this may be a sign that she likes you and is shy and embarrassed about talking to you or saying the wrong thing. If you do see her blushing, don't tease her about it or mention it, or that may scare her off from talking to you. Just make sure she's not the kind of girl who blushes whenever she talks to any guy -- she could just be shy around guys. A lot of girls giggle a lot around the guys they like because crushes make them feel a bit giddy and lightheaded just for being around the guy that they like. If you find the girl always giggling or laughing a lot around you, even if you've barely said anything funny, then she may like you. She could just be feeling giggly because she likes you, or she could really think that everything you say is funny because she has a big crush on you. Next time you talk to her, see how much she laughs. Try a small joke and see if she laughs way too much -- this may mean that she has feelings for you. A girl's friends can tell you a lot about how she feels about you without saying much. Next time the girl walks by with her friends in the halls, see if the friends giggle when they see you, elbow her, or just nod in your direction, trying to tell the girl that you're around. This is a not-so-subtle way of letting you know that the girl may have a crush on you. If the girl's friends always greet you with a knowing smile, then they may be telling you that the girl likes you. If the girl has a crush on you, then she may want...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Попытайтесь поймать ее взгляд на себе. Посмотрите, смущается ли она в вашей компании. Наблюдайте, много ли она смеется рядом с вами. Присмотритесь, как реагируют друзья девушки, проходя мимо вас. Следите, ищет ли она повод побыть с вами. Отмечайте, много ли внимания она уделяет своей внешности в вашем присутствии. Читайте язык ее тела. Посмотрите, как она себя ведет с другими парнями.


This one is a no-brainer. If you want to be unique, then you can't spend all of your time with people who have nothing to offer but the same stale, boring opinions. You shouldn't ditch your entire friend group to hang out with a bunch of weirdos, either, but you should seek out people who have unique opinions and different perspectives on the world that can change your own. Original people can be found anywhere: in your own home, in your classes, or at work. Make an effort to seek out people who see the world a little differently.  When you find these people, ask them lots of questions. Understand where they are coming from. Original people aren't the ones who stand out the most or have the loudest opinions, either. You will have to get to know them. You shouldn't form radical opinions just to scare people or look like an extremist. Instead, you should do a lot of research; watch documentaries, read different types of newspapers and magazines, and talk to a variety of people before you come to your own conclusions. Then, when you feel comfortable with your original thoughts, start sharing them -- with the people who care what you think, of course.  Don't jump to conclusions and put it all out there before you can back up your thoughts. It's all about doing your research. If you go along with the mainstream about some things, that's perfectly fine. Having a "normal" opinion is better than having a radical opinion just for the sake of it. Learn to have educated debates with people instead of just arguing with them. You don't have to be stubborn to be original. In fact, truly original people are comfortable with listening to the opinions of others. Of course, this may be difficult on a limited budget, but if you have any money to spare, make an effort to see a new part of the world. If you can't afford it, travel just a few towns over or do some volunteering work in a foreign land. The important thing is that you see how other people live and see the world; bonus points if what you see is pretty different from...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Общайтесь с оригинальными людьми. Задавайте вопросы провокационного характера. Как можно больше путешествуйте. Нужно знать разницу между оригинальностью и странностью. Продолжайте процесс своего превращения. Прекратите беспокоиться о чужом мнении.


This one is pretty straightforward: we need reminders to keep ourselves going. These can be people or things -- whatever might keep you in the right mindset. It's natural to get off-balance and forget where we want to be -- these external motivators offer focus and direction.  You can do a whole bunch of small things to get you in gear. Change your desktop background on your computer. Put a post-it note on your wall. A reminder on your phone. Utilize the hubbub around you and put it to your advantage. People can be motivators, too! Tell everyone you know that you're trying to lose 10 pounds. Hopefully they'll offer resources and make the path that much easier, in addition to holding you accountable. Unfortunately, people can also be demotivating. We have that friend that desperately wants us to eat another piece of cheesecake. That person is not good company. To get going on our path to success, everyone needs cheerleaders along the way! Tell your friends and family what you're trying to stay motivated with. Do you have a few close people in your network that can help you focus and stay driven? Having a mentor that's been through the same things you have will be super useful. Do you know someone who's started their own business, lost 50 pounds, or otherwise achieved their dreams? Talk to them! How do they do it? Their perseverance and display of just how doable it is may be what you need to stay energized and motivated. As you go, you're likely to get bored, antsy, or lose attention. To avoid all these pitfalls, keep learning! Spice it up! It's hard to stay motivated on anything long-term. But if the goal keeps changing, if your knowledge keeps morphing, it'll be easier. If you're aiming for weight loss, read success stories and blogs. Talk to trainers at your gym. Hit up a nutritionist. Tackle new elements (methods of training, dieting plans, etc.) one at a time. Keeping it fresh will keep your mind fresh. The best way to get demotivated and fast is to compare yourself to others. You'll never be them and...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Окружите себя мотивациями. Придерживайтесь хорошей компании. Продолжайте учиться. Сравнивайте себя только с собой. Помогайте другим. Ставьте большие цели.


This one is tough, but very important. Part of the reason that you may find yourself constantly frustrated by the stupidity in the world is because you have unrealistic expectations. Different people may have different backgrounds, different opinions or different priorities in their life. Remind yourself that the "average" person isn't going to meet your high expectations of how a person should think and act, and lower your standards accordingly. If you don't expect people to be sharp, respectful people, then you'll be pleasantly surprised when they are -- instead of being constantly disappointed when they don't meet your expectations. Another way to change your approach to the persons who are frustrating you is to consider the situation from their points of view. Sure, you may think that there's only one way to view gun control, or that you just have to be right about being a vegetarian, but before you get set in your ways, make sure you have a reasonable grasp of the argument from the other side, and try to see that there really may be another side of the story. Also, seeing where the person is coming from can help you understand his or her world view -- if he grew up in a very conservative area while you grew up in Berkeley, then yeah, you're not going to see eye-to-eye on all of the issues. Both genetics and opportunities can make a difference to overall "smarts." One of the reasons some people appear smarter than others may be that they came from a hard working environment, got good marks in school, and that they started many things from scratch and/or have been  stuck having to take care of family members, working a part-time job in high school, or taking on other responsibilities that kept them from spending so much time becoming a smarty pants. On the other side we can see the people who don't appear so smart, they had difficulties to understand things so quick, even when they were kids, they never cared about education and getting good marks at school. When a stupid person frustrates you, just ask...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Опустите ваши стандарты. Поймите, что у них могло не быть тех благоприятных условий или преимуществ, которые были у вас. Поймите тот факт, что вам не под силу изменить их мышление. Не судите рыбу по ее умению лазить по деревьям. Попробуйте увидеть ситуацию с другой точки зрения. Вооружитесь знаниями.


This one just requires you to have an 8oz glass or hot or cold green tea four times a day, when you first get up and before every meal. The tea will help boost antioxidants in your system and help you to feel full before meals, thus eating less.   Have more tea instead of snacking. The increase in fluids will help with your weight loss as well as not consuming so many calories from eating. Continue to drink water throughout the day. Green tea can actually dehydrate you. To avoid this, have your normal amount of water along with the tea. This is a great, easy way to get more fruits and vegetables in your diet. Find a good juicer or blender that can get the food to smoothie consistency. You may opt to only juice during this time period, or just replace a meal or two with a healthy smoothie, typically breakfast and lunch. Try and keep this diet up for a week.  Make sure to not just focus on fruits, but also vegetables. Leafy ones like kale and spinach work well. Add an apple to sweeten your smoothies if you do not want an all vegetable one. Have a healthy dinner of raw veggies and lean meats. It would be counterproductive to binge on unhealthy food during this time. If you find you are hungry have more juice, water, or a snack like almonds or dried fruit to curb your hunger. This entails mostly unprocessed eating foods that are free of preservatives and additives. Incorporate fresh vegetables, fruits, and organic foods, and staying away from anything artificial such as sweeteners and dyes. This will ensure that you are eating food in its most natural state, which is the healthiest for you.  Always read the label to check for ingredients. If you can’t pronounce something, look it up. It might be the technical term for something well-known and not harmful. If the ingredient list is overrun with items that are not recognizable, avoid buying it. Shop at whole food markets or farmer’s markets. These are the best places to find food that is closest to its natural state. Grow your own produce. There’s nothing more...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Попробуйте диету на зеленом чае. Попробуйте соковую диету. Введите в рацион больше чистых продуктов. Внесите изменения в образ жизни, которые сделают его более здоровым.


This one toes the line. You want to be confident, not cocky. You want to be honest, but not hurtful. And you want to be cheeky, but not rude. Cheeky is when you say something where the words might be a little brash, but you say it with a smile on your face, and you don't actually mean anything by it. It's a spice of attitude thrown in the mix! It's a pretty common term in British English; its closest American equivalent? A sassy smart-ass.  So the next time your friend texts you, "Hey, can I come over and play with your ferret?" and you're sick and tired of your friend's typos, instead of responding with "Okay!" you opt for, "What?! I am a ferret?! RUDE." Being cheeky. When Shayla says she's leaving your party to go to a cooler one, you tell her she might want to change first, so her shirt matches her shoes. Again -- it's with a coy smile and a laugh -- not a snip-snap, hair-tossed retort full of vitriol. It's just that when someone else wants to say something a little less than tactful, you show that you can be a little less than tactful, too. Play the game, baby! Our buddy William Shakespeare said it best when he said, "I'd challenge you to a battle of wits, but I see you are unarmed." Comebacks are sassy when they're disguised as a statement of fact or a question, as opposed to stating your opinion. They're nicer on the outside than they are on the inside. Instead of saying, "Oi! Shut up!" You say, "Is your name Kanye West? It's not? Then stop interrupting me." Kind of like that. Or, next time your friend is talking about how awesome they are, you say, "I'd like to agree with you, but I don't want to be wrong." Zing! . If there's one thing that's true of all sassy girls, it's that they're confident. It takes knowing and loving yourself to have that gusto to do your own thing, to speak your mind, to not have the personality of a wilting wallflower. So to empower your inner sass, grab that confident girl within you and let her out! Because she's freaking cool. If being confident sounds like a challenge to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Будьте немного развязны. Отвечайте быстро. Будьте уверенной в себе Будьте забавной Будьте честны Будьте более энергичны


This only takes a second, and should be done often. If you're hunched over and burning perilously close to your belly, chances are it's going to be much harder to burn. Burn over the outlines of your design first to get them set. Some woods give off more smoke than others, smoke which can be breathed in and become irritating to your lungs. To counteract this, put on a fan if you're working in an enclosed area.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начните с выбора удобного места для дощечки — разместите ее так, чтобы можно было дотянуться прибором до любой ее части. Сначала закончите основной рисунок. Подумайте — возможно, вам стоит использовать вытяжной вентилятор.


This opens a new Terminal session. Next to the blinking cursor, enter the appropriate login information as shown: telnet  server.myplace.net  23 Note that the port number may vary. Check with your server admin if the connection fails.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите Command-N. Введите имя хоста и IP адрес.


This opens a pop-up menu There should be no text or images beneath your pointer. It's near the middle of the menu. A shortcut to the website you're browsing will be created on your desktop.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Щелкните правой кнопкой мыши по пустому пространству на веб-странице. Нажмите Создать ярлык. Нажмите Да.


This opens part of the notification panel along with several of the quick setting tiles at the top of the screen (i.e. the buttons with the icons for Wi-Fi, Bluetooth, etc.). Now the whole panel is open revealing even more of your quick setting tiles. This opens a pop-up list of devices you can connect to. On some Android phones, this option may say "Screen Mirroring" instead. If you don’t see one of these options, you may have to swipe right to the second page of notification tiles. Your Android’s screen will appear on the TV. Everything you do on your phone will appear on the TV as well. On some apps you can turn your phone sideways to show your phone's screen in landscape mode.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проведите по главному экрану сверху вниз. Еще раз проведите по экрану сверху вниз. Коснитесь SmartView или Cast. Выберите телевизор.


This opens the Run dialog. If you need to run the batch file as an administrator, see this method instead.   The file is now highlighted. This pastes the full path to the batch file into the Run box. The batch file will open in a terminal window and run. When it’s finished running, you’ll see a line at the bottom of the window that says “Press any key to continue.” This closes the terminal window after the command runs.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите ⊞ Win+R. Щелкните по Обзор. Откройте папку с BAT-файлом. Щелкните по пакетному файлу, чтобы выделить его. Нажмите Открыть. Щелкните по OK. Нажмите любую клавишу.


This opens the Windows File Explorer.  Windows will mount the .img as a disk and display its contents.  To copy a file from the .img to another folder on the computer, drag it to the desired location. When you’re finished, unmount the .img file. To do this, scroll down the left panel of the File Explorer, right-click the mounted .img “drive,” then click Eject.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите ⊞ Win+E. Откройте папку с IMG-файлом. Дважды щелкните по IMG-файлу.


This opens the file explorer. Don’t click the file once you open the folder, just bring it onto the screen.  A list of apps will appear. The file will open in the Notepad app. It’s near the top-left corner of Notepad.  It’s below the “File name” field. A list of file types will appear. Choosing this option allows you to specify your own file extension. For example, if the “File name” field currently says Book1.txt, change it to Book1.dat. It doesn’t matter whether the letters in .DAT are capital or lowercase. The original file is now saved in the .DAT format.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите ⊞ Win+E. Перейдите в папку с созданным CSV-файлом. Щелкните правой кнопкой мыши по CSV-файлу. Выберите Открыть с помощью. Щелкните по Блокнот. Откройте меню Файл. Нажмите Сохранить как. Откройте меню «Тип файла». Выберите Все файлы. Измените расширение файла на DAT. Нажмите Сохранить.


This opens the menu. The current default PDF reader appears next to “Open With” on this screen. For example, if Preview is set to open PDFs by default, that's what you'll see here. ” A list of alternatives will appear. If you want to use Chrome, select Google Chrome. Or, to change it from Chrome, choose another option. A confirmation message will appear. The selected application will now open PDFs on your Mac by default.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите Control, а затем щелкните по нужному PDF-файлу. Нажмите Свойства. Откройте меню у «Открыть с помощью». Выберите нужное приложение. Щелкните по Изменить все. Нажмите Продолжить.


This opens the search bar. A list of matching results will appear. A brief pop-up will appear. This opens the file in its containing folder. It’s just above the list of files inside the folder, and just below the icons. This highlights the full path to the file.  To copy the path, press Ctrl+C. To paste the path once it has been copied, press Ctrl+V.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите ⊞ Win+S. Введите имя файла. Щелкните по имени файла правой кнопкой мыши. Нажмите Открыть папку с файлом. Щелкните в конце строки с именем файла.


This operation has two gears on it. Add it to your program and then configure the settings. Use the ports that are connected to the tires to move your robot. If you've connected the wheels to ports B and C, make sure the Move is set to use ports B and C.  Move forward or backward, or stop altogether, by setting the direction. Turn using the steering controls. Move forward for a set number of rotations, a certain amount of time, or a number of degrees. Or set the duration to "Unlimited" to have your robot move until it receives a command, later in the program, to stop. In the Shooterbot tutorial, your shooter plugs into port A. To control this, use a Motor operation (depicted by just one gear) that activates port A. Configure the settings to control the precise operation of this motor by setting the direction (forward, backward, or stopped), action, power level, and duration of the motion.  Unchecking "Wait for Completion" allows the robot to begin executing the next commands in your program before completing the motion controlled by the Motor operation. This can allow your robot, for instance, to move and shoot at the same time. The Motor command will execute any operation performed by the motor it controls. Build your robot such that the motor lifts up a tray, shoots a ball, turns the robot, or anything else you can think of. This command allows for creativity and flexibility in your robot's performance; take advantage of it. Hook up ultrasonic, touch, and color sensors to the intelligent chip's ports, and use them to sense light, color, sound, and touch. Your robot can also keep track of time and rotation. These sensors allow your program to perform actions only when they are activated. For instance, you could have a program say "Red" when it detects the color red, but not when it detects the color blue. These can include turning on or off a colored light, playing sound from a sound file, displaying an image or text on the intelligent brick's screen, or sending a message over Bluetooth.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Заставьте вашего робота двигаться с помощью операции «Move» (движение). Воплотите другие операции, такие как стрельба, используя команду «Motor». Используйте датчики, чтобы дать возможность вашему роботу взаимодействовать с окружающей средой. Используйте операцию действия (action), чтобы заставить вашего робота выполнить какое-то действие.


This option can be a little risky, since he can call it right then and see if it is actually your number. However, it can be a way to get someone to stop asking you out in an indirect way.  Also, make sure the number you're giving isn't someone else's number. You can look up most numbers online to see if they connect to a person. You don't want to be giving out a person's number to a stranger. If you happen to run into him again and he asks you about it, just ask to see the number, then say "Whoops! Wow, I spaced out. I totally wrote down one of the numbers wrong." And when he asks for the number again you can do the same thing. (If you're going to see him more than twice, it's best to just tell the truth.) Some hotlines have been designed specifically for rejecting guys. Others are just a silly way to give a fake number. Either way, you can use these numbers to hand out to the guys you meet so you don't have to give your number. Another option is the rejection line. It explains to the guy that you've given him a false number as a way of rejecting him with a bit of humor thrown in. The number is (605) 475-6968. Another option is to take a guy friend with you when you're out who's willing to pretend to be your boyfriend. That way, if you need to reject someone, you can use him as a decoy. You could say, "Oh, I would if I were single, but I'm here with my boyfriend." It helps to grab your decoy boyfriend's arm at this point.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Оставьте парню фальшивый номер. Оставьте парню номер горячей линии. Попросите друга сыграть роль вашего парня.


This option depends on physically removing the lice using a comb with narrow teeth. The advantage is that it is chemical-free; however, it is extremely time consuming and labor intensive. This could be an option for a short-haired Chihuahua but is impractical for a Bernese Mountain dog.  Lice and nit combs are best used as an aid to getting rid of lice, rather than a solo strategy. You need to be 100% certain you have combed the entire dog and gotten into all the nooks and crannies. It's very important to focus a lot of your attention on the armpits, groin, and ears. Lice also cling onto hair pretty tightly, so it's possible to comb the entire dog and not remove all the lice. Repeated daily combing is necessary for several weeks (around 4 - 6 weeks) in order to catch and remove nymphs as they hatch out from eggs. Kill the lice you have removed by immersing them in boiling water for a few minutes. Many flea shampoos containing pyrethroids or organophosphates are effective against lice when backed up with a nit comb directly after the bath. However, the treatment does not continue working once it is dry, and no shampoo can penetrate the eggs, so expect the next generation of lice to hatch out within 2 - 4 weeks. Thus regular weekly shampooing is required for at least 6 weeks. Follow the manufacturer's directions carefully. This is especially important with regard to how long the product needs to stay in contact with the skin before being thoroughly rinsed off. Not sticking to the recommended contact time can lead to lack of effectiveness. There are no parasitic products that are licensed to kill lice in dogs however several are known to be effective. These include products containing fipronil (Frontline, Effipro) Permethrin, Phosmet, fenthion, and selamectin (Revolution US, Advantage UK). However, be aware that while most of these products have directions for monthly application when treating lice application every two weeks is advisable. This is because there is a drop-off in effectiveness after 2 weeks. Since...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Удалите вшей гребнем для вычесывания гнид. Вымойте пса шампунем против блох. Используйте инсектицид. Пролечите всех собак в доме. Держите пса под карантином. Вымойте все предметы, к которым прикасался пес. Обработайте весь дом. Регулярно убирайте в комнате.


This option is at the top of the "New World" tab. This option allows you to create your own world for up to four friends to join; however, all of your friends must be using the same Wi-Fi network as you. This tab is in the bottom-left corner of the screen. You'll also see a World tab in the bottom-left side of the screen; you can customize your world's settings from here. This option is near the top of the screen. If the switch is already on, you'll see two options entitled "Broadcast to Xbox Live" and "Broadcast to LAN" listed on the page in addition to the "Multiplayer Game" option. It's in the middle-left side of the screen. Your custom game will launch. This button is at the top of the screen. It's in the upper-right corner of the pause screen. You may invite up to four people (not including yourself). If you don't have friends yet, you can tap Add Friend in the bottom-left corner of the screen to add people's gamertags to your profile. It's in the bottom-right corner of the screen. Once your friends join your server, you'll be able to play online with them. The "#" part reflects the number of friends you invite; for example, if you invite three friends, the button will say Send 3 Invites.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите Создать. Коснитесь Случайный. Нажмите Сетевая игра. Передвиньте ползунок у опции «Сетевая игра» вправо в положение «Включить». Нажмите Играть. Нажмите кнопку паузы. Коснитесь Пригласить. Нажмите на имя каждого игрока, которого вы хотите пригласить. Нажмите Отправить # приглашения.


This option is great if you don’t have much money, and often, your girlfriend will value it more if it you made it. Making a gift takes more time and effort than just buying something online, but it doesn't need to take days. Plus, you know it will be unique. Don't worry, you don't have to be Van Gogh to make a beautiful gift she'll love. Since most photos are on the computer or phone these days, actually giving her physical photos can be nice. You can either put photos in a simple scrapbook or frame several photos of you two together. Whether she loves tea or hot cocoa, try putting together a little kit of her favorite beverage. For instance, for hot cocoa, you could make a homemade cocoa mix with little packets of marshmallows and several small bottles of Bailey's on the side. If she likes tea, try making an arrangement of all her favorites, plus some fancy honey. Include a fancy mug to top it off. If your girl loves to soak in the tub, making bath bombs will be perfect for her. Pick an essential oil she'll love to scent them, and she'll be in bliss.  To make a bath bomb, simply mix 2 cups of cornstarch with 1 cup of citric acid, and 1 3/4 a cup of baking soda by shaking it through a sieve.  Fill up small spray bottles with water. If you want to color you bath fizzies, add 6 drops of food coloring.  Measure out 1 cup of powered mixture. Use the spray bottles to add small amounts of water to the powder. Mix it up after each spray. The mixture is ready when it holds together when squeezed.  Add in the essential oil. For an essential oil with a heavy fragrance (such as peppermint), add 5 drops; use 6 if it's lighter (such as lemon). Stir the fragrance in. Put the mixture in small baking molds, preferably ones that hold about 1/4 cup, enough for one bath. If smaller, use two bath bombs per bath. Repeat for the rest of the dry mixture.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте подарок сами. Сделайте альбом или рамку для фотографий. Подарите девушке ингредиенты для приготовления ее любимого напитка. Сделайте самодельные бомбочки для ванны.


This option is in the top-right corner of the Internet Explorer window. Doing so prompts a drop-down menu. You'll see this icon near the top of the drop-down menu. Clicking it will prompt a pop-out menu to appear. It's at the top of the pop-out menu. These two options will ensure that you clear all aspects of Internet Explorer's history. It's at the bottom of the window. This will clear your Internet Explorer browsing history.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Щелкните по «Настройки». Выберите Безопасность. Нажмите Удалить историю просмотров. Установите флажки у «История» и «История загрузок». Щелкните по Удалить.


This outdoor fly repellent can be placed in the center of your patio table to repel flies throughout the day and evening. It's a simple mix of essential oils and a carrier oil that will help diffuse the scent into the air, naturally keeping flies away. Here's what you'll need:  A small tin with a lid. A small coffee can, mint tin or cough drop tin would work. A clean piece of cloth or a dish sponge. 2 tablespoons vegetable oil. 2 tablespoons witch hazel (or vodka, if you don't have witch hazel). 100 drops essential oils. Several essential oils have properties that keep flies away. They also work well on mosquitoes and other pests. Essential oils can be found at health food stores or ordered in bulk online. You can use 100 drops of the same oil, or a blend of any of the following:   Lavender oil - lavender is considered to be particularly effective against flies. It has many other household uses as well.    Citronella oil - this ingredient is commonly used in candles meant to keep flies and other bugs away.   Eucalyptus oil - another great essential oil you can use around the house for all types of purposes.   Peppermint oil - this is likely more effective against mosquitoes  but also considered to work against horse flies. Pour all of the ingredients together into a bowl, and stir until combined. Diluting the essential oils will keep them from immediately evaporating and help them diffuse into the air.  All essential oils should be diluted before use; especially if you want to apply them directly to your skin. Use an extra 1/2 teaspoon of vodka in the mixture will help preserve it for a second use. Place the cloth in the tin and pour the mixture inside so that it completely saturates the cloth or sponge. Place the cloth in the tin and shut the lid. Allow to sit for 24 hours. Whenever you need to use the tin, remove the lid and place on the entertaining table. Make as many as you wish to put around the entertaining area to deter flies. Once open to the air, the strength weakens and needs to be topped up....

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приготовьте все необходимое. Приготовьте раствор, содержащий эфирные масла. Смешайте эфирные масла с растительным маслом и настоем лещины (или водкой). Пропитайте ткань или губку приготовленным раствором. Для использования репеллента откройте банку. Пополняйте запас масла в банке после того, как используете ее несколько раз.


This paper lantern is simple and fun to make. It's made entirely out of paper, which makes it an easy and inexpensive craft. Here's what you'll need:  2 sheets of paper (1 red and 1 yellow, same size) Scissors Ruler Pencil String Glue, tape, or stapler Hole puncher Gold glitter, sequins, gold paint, etc (optional) Red/yellow paper streamers (optional) Place the yellow paper down on the table in front of you, so that one of the long edges are parallel to the edge of the table. Use your ruler and pencil to draw two strips along the long edge of the paper. Cut those strips out with a pair of scissors. Set the two strips aside. Take the two short sides of the yellow paper, and bring them together to form a tube. Overlap them by 1 inch (2.54 centimeters) and secure them. You can use glue, tape, or a stapler. Set the yellow tube aside. Place the red paper down on the table in front of you and bring the two long edges together. Flatten the paper so that you end up with a long, skinny rectangle. The folded part of the rectangle should be facing you. Make sure that the folded edge of the rectangle is facing you. Then, use your ruler and pencil to draw a straight line across the rectangle. This will be your cutting guide. You will be cutting towards this line in a latter step. They need to be 1 inch (2.54 centimeters) apart, and going from the folded edge up to the horizontal guide line you just drew. Stop when you get to the horizontal guide line. Do not cut past this line, or your lantern will fall apart. You will end up with something that looks like a fringe. Bring the two short edges together to form a tube. Overlap the edges by 1 inch (2.54 centimeters) and secure them. You can use glue, tape, or a stapler. The yellow tube will be a little bit shorter than the red tube. This is good. Squash the red tube until the top and bottom edges of both tubes line up. Secure them together. You can use glue, tape, or a stapler. Overlap the edges by 1 inch (2.54 centimeters). Try to align the seam with the seam on the red...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приготовьте необходимые материалы. Срежьте две полосы шириной по 2,5 см с продольного края желтого листа бумаги. Скатайте желтую бумагу в трубочку и закрепите в таком положении. Согните красный лист бумаги вдоль пополам. Начертите на прямоугольнике продольную линию с отступом от верхнего края на 2,5 см. Нарисуйте серию вертикальных линий, идущих поперек красного прямоугольника. Разрежьте бумагу по только что нарисованным вертикальным линиям. Разверните красный лист бумаги и сверните его трубочкой. Вставьте желтую трубочку в красную и совместите верхние и нижние края трубочек. Оберните две желтые полоски бумаги вокруг верхнего и нижнего краев фонарика. Прикрепите к фонарику бечевку. Украсьте фонарик.


This part is a bit less about actually saving for a car and more about helping you save. Even if you know what kind of car you want, and how much you need to save, it’s nice to keep tabs on deals from different dealerships and see what your best financing options are. Actually go look at the vehicle you’re saving up for. Seeing it in person will make it more tangible and give you the motivation to stay diligent in your saving. Take it for a test drive. Actually experience what it feels like to drive the car. This will not only help you to know if this is truly the car for you, but it will also help you to keep from unnecessary spending. When you’re tempted to buy that new outfit, or go out to eat, remember how you felt driving your car. Find several dealers around town who offer the make and model you’re looking for and get a quote. Be honest with them that you’re shopping around and that you've have been talking to other dealers to get the best price. Dealers want to sell their cars and if they know there’s competition you can find a great quote.  Don’t let a lower quote affect your savings plan. You might find a cheaper deal on the car you want, but that doesn't mean you should save less. Any extra money you save will ensure everything goes smoothly. Having some extra cash will allow you to make a larger down payment. Prepare you for any possible repairs, or even buy you those first couple tanks of gas. There are several ways to not only calculate expenses but to also help you with getting a great deal and knowing what your best options are. Some sites have plenty of other helpful tips to ensure that once you’ve done all that hard work of saving, you get the great car you deserve.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Изучите предложения в интернете. Договоритесь с продавцом о встрече, чтобы посмотреть понравившуюся машину. Присматривайтесь к предложениям разных продавцов. Пользуйтесь онлайн-сервисами для управления бюджетом и поиска предложений.


This part of the taming process involves both of your hands, so it will be easier to remove your budgie from their cage. You can choose a neutral room that he has become used to, such as the bathroom,  or they can stay in the same room as their cage. Teaching your budgie to step up will be easier to do when you are sitting down. Sit down slowly and gently so as not to startle your budgie or cause them to fly off your finger. Use gentle pressure against their chest just as you did when you initially taught your budgie how to step onto your index finger. Push up against their chest as you say ‘step up.’ Keep doing this until your budgie steps up onto your finger. Consider making this a daily activity. Soon it will become a habit for your budgie.  Your budgie may not be familiar with this verbal cue, so it may take a few tries before they understand that they should step up onto your other index finger. Give him a small treat each time he steps up. As with the other aspects of the taming process, you should practice this several times a day in short sessions (10-15 minutes). Stepping up usually comes naturally to budgies, so it probably won’t take very long for them to learn how to do this on your index fingers.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Научите попугая перебираться на второй указательный палец. Сядьте в кресло, на пол или на кровать. Приложите к груди попугая указательный палец второй руки и слегка надавите, как когда учили его забираться на палец. Тренируйтесь до тех пор, пока попугай не научится все делать самостоятельно.


This part won’t be easy, but you have to do it right if you want to move on. It’s time to go through your room, or even your home, and to get rid of all the things that remind you of the man. This could mean the teddy bear he got you at the carnival, the t-shirt of his you love sleeping in, or even the necklace he gave you on your anniversary. If you have an item that is truly valuable to you, then you should put it out for a long time if you just can’t bring yourself to throw it out.  This may be painful, and it won’t hurt to have the help of a trusted friend when you go through this. Just remember that it’s like ripping off a Band Aid: the sooner you do it, the sooner the pain will be gone. If your room is covered with things that remind you of your man, then you won’t be able to move on as quickly because you’ll have more reason to subconsciously think of him. In today’s world, social media may be the way that you keep up with your ex the most after the relationship is over. You may tell yourself that you’re not really staying in touch with him if all you do is longingly scroll through his Twitter feed or check his Facebook photos for evidence of a new girlfriend, but really, this is just adding insult to injury. Make sure you’re no longer friends, followers, or associated in any way on social media, so you’re not stuck looking at a picture of your ex all day instead of moving on. Don’t worry about him being upset if you defriend him or no longer want to be in touch on social media. This is about you feeling better, not about him. Take your mind off of your own problems and channel all of your energy productively by helping out your community. You’ll be doing a good deed, getting out of the house, and learning from people who can also benefit from your help. You’ll build your confidence and will feel better about yourself once you see that you really are needed, and that you are able to make a difference. Being part of a community of volunteers can also make you feel more connected and less alone after...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Избавьтесь от всех вещей, которые напоминают вам о нем. Избегайте вашего бывшего в социальных сетях. Отвлекитесь от своих собственных проблем и направьте всю свою энергию в продуктивное русло, помогая в выполнении общественных дел. Прекратите боготворить своего бывшего. Чувствуйте себя счастливой в своем одиночестве. Не спешите вступать в новые отношения. Сконцентрируйтесь на своем персональном развитии.


This particular file is used for commands which runs when the normal user logs in. The steps to set JAVA_HOME are:  Login to your account and open .bash_profile file  $ vi ~/.bash_profile If your path is set to /usr/java/jdk1.6.0_06/, set JAVA_HOME as follows:  export JAVA_HOME=/usr/java/jdk1.6.0_06/ Save and close the file. Logout and login back to see new changes, or type source ~/.bashrc

How would you rephrase that briefly using Russian?

Для установки JAVA_HOME воспользуйтесь .bash_profile, являющийся запускающим скриптом (запускает команды при входе пользователя в систему).


This particular value is deceptively named. Contrary to first impression, this number must be expressed as decimal for your calculation to be correct, and is based off of standard gauge thickness. If your bend allowance calculation seems off, a likely place you have made a mistake is with your bend angle. If you are attempting to bend at an angle less or greater than 90°, it is necessary that you take the complementary angle to that of your desired bend. For example: if your desire bend is 45°, you will subtract this number from 180°, which will give you a bend angle of 135°. The pressure you will be applying to bend your sheet metal will be significant. If you do not have a vise up to the challenge, or if you have not secured your vise sufficiently, your forms may slip, or you may bend your sheet metal in a way you hadn't intended. This should be done with extreme caution and care. In the event that you are bending a thick piece of sheet metal, you can apply heat from a blowtorch along the seam of your bend line to facilitate your bend. Keep in mind that many kinds of fabricated metal have extremely high melting points, and applying your torch injudiciously could cause damage or do harm to your sheet metal or equipment.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверьте, правильно ли вы учли толщину материала при расчете допуска изгиба. Еще раз проверьте угол изгиба. Отрегулируйте тиски. Если металл плохо сгибается, попробуйте нагреть его.


This pasta with tomato cream sauce (i.e. red and white sauce) is delicious and easy to prepare. The overall prep time for this meal is approximately 40 minutes. This recipe will serve 6-8.  2 tablespoons butter; 2 tablespoons olive oil; 4 cloves garlic, minced; 1 medium onion, finely diced; Two 15-ounce cans tomato sauce or marinara sauce; Dash of sugar (or more to taste); Salt and freshly ground black pepper (to taste); 1 1/2 pounds fettuccine; 1 cup heavy cream; Grated parmesan or romano, as needed; Chopped fresh basil, for serving (optional). Mince 4 cloves of garlic and finely dice 1 medium onion. Heat 2 tablespoons of butter and 2 tablespoons of olive oil in a large skillet over medium heat. Add the garlic and onions to the skillet. Sauté for approximately 1 minute. Pour the tomato sauce (or marinara sauce) into the skillet. Add a dash of sugar. Add a pinch of salt and pepper (to taste) and stir. Cook the red sauce over low heat for about 25 to 30 minutes. Be sure to stir occasionally. Cook the pasta according to the directions on the package (different brands vary) then carefully drain. Reserve 1 cup of the pasta water. You might need to use this later to thin the sauce out. To remove from heat, carefully slide your skillet over to an unused burner on your stove. Stir in 1 cup of heavy whipping cream. Add the cheeses (to taste). Dip a spoon in and taste a little to gauge the seasoning (add more, if needed). If the consistency is thicker than you’d like, add a little of the reserved pasta water, then stir again. If you’re satisfied, add the chopped basil (optional) and serve immediately. Have additional Romano and Parmesan cheeses on the dining table so that everyone can add to taste, if they wish.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приготовьте все необходимые ингредиенты. Обжарьте измельченный чеснок и нарезанный кубиками лук в большой сковороде. Добавьте томатный соус, сахар, соль и перец. Вскипятите воду и добавьте феттучини. Снимите сковороду с соусом с огня и добавьте сливки. Смешайте соус с феттучини.


This pattern involves rows of tiles lined up like a checkerboard. Every-other tile is the same color, but the rows and columns are aligned in straight lines. You can pick any two colors to achieve this pattern, so don't be afraid to get creative. This is one of the easiest patterns to create, but it can look busy if the room is already full of designs and colors. Create an imaginary vertical line in the center of the pattern  and organize the other tiles on this line. Place tiles of the same color along the line in each row so that the vertical line is going between two tiles, or it goes through the center of one tile.  Overall, the appearance is that each tile is offset slightly but creates a staggered line. This is the pattern used for laying bricks and the popular "subway tile" pattern. This is an extremely simple design that makes hanging the tile and applying grout extremely simple. Just align rectangular tiles so that they form straight lines vertically and horizontally in the space.  This pattern can have a stunning effect when done in large scales because it looks so natural and clean. If you're using tiles with one color, this is a great choice for making a bold statement. Lay out the tiles on the ground in your desired pattern with grout spacers in between them, and then measure the width of the wall. Compare the width to the width of the tiles, and then mark which ones will need to be trimmed with a wax crayon. Consider shifting your pattern slightly if you need to trim any of the pieces to be smaller than 2 inches (5.1 cm) wide. It will likely be too difficult to cut these accurately with a wet saw or nippers.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите шахматный узор, если вам необходим классический стиль. Используйте укладку с горизонтальным смещением рядов ровно наполовину плитки. Используйте строгий порядок укладки вертикальных и горизонтальных рядов, чтобы лучше защитить стены от влаги. Произведите пробную выкладку ряда плитки без раствора, чтобы выяснить, какие плитки вам потребуется обрезать.


This person clearly never appreciated you in all your glory in the first place -- so they're not worth your time. Not "Are they worth your time?" or "Maybe they're not worth your time," but they are 100% no-ifs-ands-or-buts-about-it not worth your time. You deserve someone who sees you, sees your value, and wants to be an active part of your life. Those that don't can hit the road.  Take a moment to concentrate on self-awareness. Look at yourself as objectively as possible. Was there something about the relationship that was safe because it was unreal? Does the guarantee that you'll never get hurt because there's zero commitment reassure you? If this even touches on the truth, this has all to do with you and nothing to do with this other person. They're just a symbol you've placed meaning onto. Whether you're the other (wo)man or this is just an intense crush, were you as happy as you could be with this person? Odds are you probably weren't and were longing for the relationship like the one you have in your head. How much was reality and how much of it was wishing, hoping, and projecting?  Clearly this relationship didn't meet your needs, or you wouldn't feel the need to let them go. Know that. Let it sink in. This didn't meet your needs, but another one will. The only thing is that in order to find that other one, you need to let go of this one. Well, that's what you're here for! Step one? Check. Life is too short not to start living now. This other person has been out living, so why don't you take a leaf out of their book and do the same? It's only fair. This doesn't mean jumping into a new relationship -- but it does mean staying social and trying your hardest to enjoy yourself.  Don't wait around in hopes things will change. You'll be waiting for an awfully, awfully long time. Generally speaking, the best way to predict future behavior is to look at past behavior. Since past behavior has led to heartbreak, why would future behavior be any different? That's right; it wouldn't. Chances are there's a part of...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте переоценку предмета воздыхания. Подумайте о своем счастье. Не живите ожиданиями. Держите его на расстоянии. Будьте прямолинейны. Не вините себя. Сконцентрируйтесь на себе.


This person is required to go along with the act and appear to be clueless as to how you did it. They are crucial for the trick.  Explain in detail the trick to them and their role to see if they're willing. Location is an important aspect of every magic trick. If you're performing in your house, find a location with long curtains. You could also use a location with a door nearby. Explain the lowdown of the trick's entirety to your volunteer. Go through a few practice runs of where she'll hide and when she'll hide. Prepare trigger words like "kazaa" or "presto" to indicate when your volunteer hides and when she reappears. Run a simulation of the trick with your volunteer so that you're both on the same page. Set up a performance space in front of the location you've decided on. Set up chairs at a vantage point that blinds them for the behind the scenes activity. Gather willing people to be part of your audience. It may be best to practice this trick in your home to your family. Make sure the blanket is long enough so that it covers her feet. Immediately after you've secured the blanket, your volunteer should make her move and hide. Silence is key to being believable. Say your first trigger word once you've secured the blanket. This will let your volunteer know it's time to hide. Count in your head to 5 while they silently hide. Talk to the audience briefly as your volunteer hides. This will give off the impression that less time has passed. Don't take too long or else your audience may suspect something. After giving your volunteer around five seconds to hide, show your audience the empty space. Announce to the audience that your volunteer has disappeared. Once you've secured the blanket up a second time, say your other trigger word. This will signal for your volunteer to resume her original position. Make small talk until she is back in place. This should take about 5 seconds or less. Keep a calm demeanor while holding up the blanket. It's up to you if you want to say magic words for her to reappear. This is...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите добровольца. Найдите место, где можно скрыться. Подготовьте добровольца. Подготовьте зрителей. Удерживайте простынь перед добровольцем. Скажите волшебные слова. Опустите простынь. Снова поднимите простынь. Опустите простынь.


This person might “bump into you” in the halls between classes or make a point to speak to you each time they see you. If they go out of their way to say hello or to speak to you, this can indicate interest. Watch for the person making excuses to be near you and spend time with you. For example, they might be eager to offer you a ride home or to walk you to class. Someone who’s interested in you might touch your hand or arm as you speak or touch the small of your back as they move behind you. Touching is a way to get close to you and show interest. Eye contact while touching you is a good sign that they’re interested, especially if they smile. The person may ask if you just got a haircut, got new shoes, or tried something different with your makeup. Someone who is interested in you will pay more attention to small details. If they comment about something, take this as a good sign. For example, they might say, “That’s a nice shirt. Is it new?” Someone who’s interested in you might start mirroring your gestures, posture, or body position. Mirroring shows that they feel connected and likely attracted to you. Notice if the person started out sitting or standing in one way and later looks more similar to yourself. Change your body position and notice if theirs changes as well. Some people choose to be indirect in showing that they’re interested and may send some mixed signals. For example, they might wait to text you back or not really appear to be interested in you. While manipulative, this is one way that some people show interest. It’s up to you, however, to respond in a way that is acceptable to you. If you like it when someone plays hard to get, play along. If you don’t like it, move on.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Человек изо всех сил старается проводить время с вами? Он слегка касается вас? Он замечает небольшие изменения? Он сидит или стоит в той же позе, что и вы? Играет ли человек в недотрогу?


This person will have access to your lawn, and in some cases, your house (if you need indoor plants watered). Make sure that you trust this person. If this person is watering indoor plants, remember to leave behind a spare key so that they will have access to your plants. Do not ask someone who lives far away, or for whom getting to your place would be a big deal or hassle. Try to keep the visits to a minimum. Someone might be willing to visit your place once or twice a week, but they might not be willing to visit it every single day, especially if your home is out of the way for them. Consider using some homemade watering systems as well. This way, your plants will rely on the homemade watering systems, and all your neighbor will have to do is refill the bottles when they get empty. This will be easier for your neighbor to keep track of. For example, you can keep all of the succulents in 1 area, and the ivies in another. To keep your house clean, consider storing the plants on a tray. Be detailed, but not complex, and do not make assumptions. Your friend or neighbor may not have the same gardening skills as you do. What might seem like basic information to you might not even cross your friend or neighbor's mind.  An example of specific watering instructions would include: Give this plant ½ cup (120 milliliters) of water every Saturday evening.  An example of specific care instructions would include: Tip the excess water out of the basil  dish daily. Watering your plants will reduce the amount of work or visits your plant sitter has to do. Checking your plants for pests or disease will ensure that they are healthy during your trip. If your plants succumb to pests or disease while you are away, your friend or neighbor might be at a loss of what to do. If your plants die while under their care, they may feel guilty! Even if you know that your friend or neighbor will say "no," it would still be polite to offer. This will reassure your friend or neighbor that you aren't just using them. They will also be more...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратитесь к другу или соседу, которому вы доверяете. Учитывайте все обстоятельства. Сгруппируйте растения в горшках в зависимости от их потребности в воде. Напишите инструкции по поливу. Полейте растения, проверьте, нет ли на них вредителей и здоровы ли растения, перед отъездом. Предложите ответную услугу.


This personality system is based on research by the psychologist Carl Jung and is widely used. The Myers-Briggs categorizes personality along four dimensions. Each dimension has two opposite preferences associated with it. Combining your preference from each of the four dimensions will define your personality according to one of 16 possible types.  The four dimensions are: introversion/extraversion (I/E); sensing/intuition (S/N); thinking/feeling (T/F); and judging/perceiving (J/P). Compare your personal list of traits to your preferences on each of the four dimensions on the Myers-Briggs. For example, does your list indicate you are more of an ‘I’ or an ‘E’? Do you have more words related to thinking or feeling? You might, for instance, be a ISFP (introverted, sensing, feeling, perceiving) personality based on the traits on your list. With this system of personality classification you define yourself according to nine different personality types. Although there is usually some overlap between the nine personality types within a person, most people are more similar to one type than the other eight.  Evaluate your list of traits to see if they can be described by one of the nine types of personality according to the Enneagram system. Look for clues that you are mostly a: reformer, helper, achiever, individualist, investigator, loyalist, enthusiast, challenger, or peacemaker. For example, if you see traits on your list like: mediator, problem-solver, and diplomatic you may be a peacemaker. Visit http://www.enneagraminstitute.com to learn more about using this personality classification system. You can use this system to define your personality along four temperaments or types: the guardian, artisan, idealist, or rational. Similar to the Myers-Briggs and the Big Five, there is a great deal of research related to the Keirsey system.  Use your list of traits to help you determine which of the four personality types, or temperaments, is most like you. For example, do you have traits on your personal list like...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Типология Майерс-Бриггс. Эннеаграмма личности. Классификация темпераментов Кейрси.


This phone-shaped app should be on your Android's Home Screen. Tap the three-dot icon in the top-right corner of the Phone screen. Doing so prompts a drop-down menu. This option is at the bottom of the drop-down menu. It's below the "CALL SETTINGS" heading near the middle of the screen. Tap the text field below the "Add phone number" heading, then type in the number you want to block. This button is in the keypad at the bottom of the screen. Doing so will save the number to your Samsung's block list.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте приложение «Телефон». Нажмите ⋮. Нажмите Настройки. Нажмите Заблокировать номер. Введите номер. Нажмите Готово.


This phrase is a polite command that translates to "sleep well." Use it primarily with children, family, and close friends. Conjugate the verb dormir depending on the person you're addressing.  Tú: "Que duermas bien." Usted: "Que duerma bien." Vosotros: "Que durmáis bien." Ustedes: "Que duerman bien." Particularly if you're telling someone to "sleep well" and intend it more as an instruction (for example to a child), this phrase is appropriate.  Tú: "¡Duerme bien!" Usted: "¡Duerma bien!" Ustedes: "¡Duerman bien!" This phrase is used to mean "sweet dreams," although the literal translation is something like "that you might have sweet dreams."  This phrase typically is only used for children – occasionally for younger siblings or significant others. Since the phrase is only used familiarly, you only need the familiar conjugations of the verb tener. Use tengas if you're addressing one person, and tengáis if you're addressing several people. You also can shorten the phrase and simply say "dulces sueños," or "sweet dreams." This phrase, typically only used with children, means "dream with the little angels."  This phrase uses the verb soñar ("to dream"), which is conjugated irregularly. However, since it's only used for children, the familiar conjugations are the only ones you need to know: sueñes (singular) and soñéis" (plural).  You can also say this in the command form: "Sueña con los angelitos."

How would you rephrase that briefly using Russian?

Скажите: Используйте фразу "duerme bien" (ду-эр-мэ бьен). Пожелайте кому-нибудь: Попробуйте фразу "que sueñes con los angelitos" (ке су-энь-ес кон лос ан-хэ-ли-тос).


This phrase means “sleep well.”   Dormez is derived from the French verb dormir, meaning “to sleep.”  Bien means “well” or “good.” Pronounce the phrase as door-meh byang. Use this phrase if you want to tell someone, “sweet dreams.”   Fais is derived from the French verb faire, meaning "to do" or "to make."  De means "of."  Beaux translates into "beautiful."  Rêves translates into "dreams." The sentence should be pronounced as feh duh bo RAI-vuh. " This essentially translates into, “I hope you sleep soundly.”   J'espère is a phrase meaning, "I hope."  Que translates into "that."  Vous means "you."  Dormez is derived from the French verb dormir, meaning “to sleep.”  Tranquille means "quiet," "tranquil," "calm," or "peaceful." Pronounce the entire sentence as zeh-spehr ker voo door-meh trahn-KEEL. " Use this phrase if you want to tell someone, “Sleep like a log.”   Dormez is derived from the French verb dormir, meaning “to sleep.”  Comme means "such as" or "like."  Un loir usually translates into "a dormouse," but within this particular phrase, it typically means "a log.”  The phrase should be pronounced as door-meh cohm eu lwar. " This phrase should be used if you want to tell someone, “Sleep like a baby.”   Dormez is derived from the French verb dormir, meaning “to sleep.”  Comme means "such as" or "like."  Un bébé translates into “a baby.” Pronounce the phrase as door-meh cohm eu beh-beh.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Пожелайте Dormez bien. Пожелайте Fais de beaux rêves. Сообщите «J'espère que vous dormez tranquille». Скажите "Dormez comme un loir. Употребите фразу «Dormez comme un bébé».


This pipe is considered "pure" because all you need to make it is an apple and stick-like device, such as a pen, with a tip sharp enough to poke a hole in the apple.  Make sure the apple you use is fresh. A soft apple could collapse while you're trying to bore the holes. It's ideal to use the type of ball-point pen with a tip you can unscrew so you can take out the ink well. Otherwise, you may spill ink all over the apple. Once you take out the ink well, screw the tip back on. Don't use a pencil. It's likely to break inside the apple while you're trying to make a hole with it.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Возьмите яблоко и ручку.