You want the outside to cook quickly, but not burn.  A takoyaki pan is a metal pan that resembles a muffin tin. It has small round holes for each piece of takoyaki. If you don't have a takoyaki pan, a mini muffin tin will suffice. Generously brush the takoyaki pan with oil. Use a pasty brush to do this. Be careful when working with oil over a hot pan. Don't forget to oil the ridges in between the small bowls in the pan. Fill the holes with the batter completely.  It is ok for the batter to overflow slightly. To make this easier, use a measuring cup with a handle to pour the batter. This will also help with spilling and mess. Do this by putting 3 pieces of octopus into each takoyaki.  Sprinkle on 1/2 cup of chopped green onion. After that, sprinkle on the tenkasu and powdered katsuobushi. The takoyaki will now need to brown. If you like red ginger, you can also about 2 tablespoons of Beni shōga to the batter. During this time, the base of the takoyaki will brown.  Don't turn or disturb the takoyaki during these three minutes. Let the takoyaki cook until the timer goes off. Afterwards, you will flip the takoyaki. Use long skewers to do this by cutting and scraping the batter between each takoyaki.  Turn each piece 180 degrees so that the cooked portion on the bottom of the each ball faces upwards. Stuff the edges as you turn them so the ball ends up a nice rounded shape. To stuff the edges, push any pieces of takoyaki that are sticking up under the edge of each hole. Use the skewers to do this so you don't get burnt. During this time, turn the balls constantly.  This will make sure the takoyaki cook evenly. The takoyaki should be golden brown on all sides when cooked. When the 4 minute timer goes off, it is time to plate the takoyaki. Use the skewers to do this as they will be very hot. You will now add the sauces.  Pour takoyaki sauce and spicy Japanese mayonnaise over them. Sprinkle dried seaweed and some katsuobushi flakes on top. Serve immediately, but be careful as the takoyaki will be very hot inside.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нагрейте сковороду для такояки на среднем огне. Подождите, пока над кастрюлей не появится дым, прежде чем добавлять кляр. Добавьте в кляр осьминога, зеленый лук, тенкацу и порошкообразный кацуобуси. Установите таймер на три минуты. После выключения таймера необходимо отделить кляр от каждой выемки. Установите таймер на 4 минуты. Переложите такояки на тарелку.


You want the soil to be loose and light when sowing your sunflower seeds. If your soil is low in nutrients or drains poorly, mix in three to four inches of compost. You can simply use your hands to dig these small holes. If planting in rows, make sure to allow about 30 inches (76.2 cm) of soil between each row. Sunflowers need a lot of space to grow healthily.  For large sunflower types, allow 18 inches (45.7 cm) of space between seeds. For medium-sized sunflower types, allow 12 inches (30.5 cm) of space between seeds. You can stagger your planting over a few weeks to experience blooms at different times throughout the summer. Since sunflowers are annuals, meaning they flower once per year, staggering your seeds will allow you to enjoy blooms over a longer time. Choose an organic fertilizer when possible and spread it over the seeding area to promote strong stalks. Make sure you wet the soil, but do not drench or flood the seeds.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Разрыхлите почву руками или лопаткой. Сделайте лунки глубиной в пару сантиметров на расстоянии от 10 до 45 см друг от друга, в зависимости от вида подсолнуха. Положите в каждую ямку несколько семян и накройте землей. Добавьте небольшой слой удобрений после посадки семян. После добавления удобрения тщательно полейте все водой.


You want the spinach to grow in soil that is continually moist but not overly drenched. Depending on the climate, you should water your spinach crop on average once or twice per week. Again, spinach does not do well in hot weather. If temperatures begin to climb, you can cover the soil with a shade cloth to lower the temperature of the soil and keep the plants cool. If your spinach plants are growing slowly, you may want to add more nitrogen-based fertilizer. As mentioned above, spinach likes soil rich in organic matter such as well-rotted manure, alfalfa meal, soybean meal, cottonseed meal, and blood meal. Add the fertilizer according to label recommendations and water thoroughly. Spinach is a cold-hardy crop that farmers often maintain over the winter for an early crop next year. During winter, protect your spinach plants in a "low tunnel" of row cover over a simple PVC frame, with ventilation to prevent overheating on sunny days. The spinach plants will be semi-dormant during the darker months, requiring infrequent watering and no fertilization. Once longer daylight hours trigger growth in late winter, provide water-soluble fertilizer and care for the growing spinach as you would at other times of year. Some varieties are more cold tolerant than others. Check the seed catalog or contact the seed supplier for more information.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Постоянно увлажняйте место посадки шпината. Накрывайте грунт затеняющей сеткой, если температура поднимется выше 26 °С. Удобряйте растения только при необходимости. Позаботьтесь о шпинате зимой.


You want the video to remind your viewers of your brand. Therefore, use similar language to what you use on your website and pick a similar style of graphics.  If your brand is more professional, use professional language. If your brand is more quirky, use language that reflects that quirkiness. Using a lot of jargon or using convoluted, run-on sentences can be confusing and off-putting for your audience. Pretend you are describing your product to your grandma. You want to reach as wide an audience as possible. Though you want to reach a wide audience and your language should reflect that, your product is most likely meant for a particular audience. Gear your script and format to that audience. It’s ok to use some younger slang (that everyone understands) if that’s who your audience is.  For instance, if you want to discuss a particular problem your product is addressing or even if you want to poke fun at yourself, you could use slang like “epic fail.” Be sure to address the audience as “you,” as it will draw them in Generally, viewers will connect more with something lighthearted than with something very serious. Try poking a bit of fun at yourself in the process. Check your script for errors. Make sure you have grammatically correct sentences. It's a good idea to give the script to someone else to look over, as they will pick up on any errors you might have missed Overall, a great script is short, to the point, and memorable. A good length for an explainer video is 1 minute to 1 ½ minutes, which is approximately 140 to 180 words per minute or 210 to 270 words per minute and a half. Stand out from the crowd in the style of video you use or in the humor you use. Try something innovative with animation or draw your viewers in with a set of trivia questions. Maybe what makes your video “memorable” is what you’re offering to the viewer—a new idea or a great offer. Pick something that will stick with them for a while.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вставьте логотип. Только не вставляйте жаргонизмы, лучше использовать короткие предложения. Выберите целевую аудиторию. Сохраните легкость ролика. Отредактируйте сценарий. Сократите сценарий. Убедитесь, что вы написали запоминающийся сценарий.


You want to appear in control, poised, and confident without looking awkward or uncomfortable.  Approach someone directly, rather than from the side of behind. Maintain enough distance so you can hear the person but are not in their face.  Relax (do not slouch or hunch) your shoulders and spread your feet shoulder-width apart so your body weight is balanced evenly on both legs.  Fold or clasp your hands and hold them in front of your stomach, no higher than your diaphragm. If you are addressing someone who is taller than you, suggest sitting down so you are at the same height. Find a table where you can sit and talk across from one another.  Sit with your back straight. Your head should be upright and evenly balanced on your shoulders. Avoid tilting your head to one side or hunching your shoulders. Do not cross your legs. This can communicate that you are distracted or bored. Regularly crossing your legs when sitting may contribute to back pain or formation of spider veins.  Clasp or fold your hands on the table. Having your hands in a location where the other person can see them to establish trust and demonstrate your sincerity. How you use your hands to communicate can set the tone for the rest of the conversation or interaction.  When gesturing to make a point, keep your fingers together and point with an open palm.  Avoid pointing or jabbing your finger at someone. Look the other person in the eye and relax your face.  Do not stare at the floor or look off to the side when speaking or listening. These will make you look nervous. Do not clench your jaw or tense the muscles in your face. Maintain direct eye contact, but avoid 'eye-balling' the other person.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Будьте настойчивы. Если вы сидите, это не должно влиять на ваше поведение. Жестикулируйте. Следите за мимикой.


You want to avoid carbonated drinks like sodas because they can cause bloating and cramping. Instead, stay hydrated by regularly drinking water.  In addition, carbonated drinks have a diuretic effect. Instead, drink water. It will also help if your stomach is upset on the flight. Take regular sips of the water, rather than downing it all at once. Drink water 24 to 48 hours before your trip too at regular intervals.  It’s a good idea to drink at least 8 ounces of water for each hour that you’re in the air. Take a water bottle on the plane; there’s no ban on it, generally. Drinking either one of these before you fly or during the flight could make you feel sicker.  Alcohol could lead to a sick stomach. It can also make it harder to fall asleep after you wake up. Instead, in addition to water, choose beverages that have a lot of electrolytes, such as those in tomato or fruit juice. Other beverages can also help hydrate you. In addition, try not to drink alcohol the night before you fly. Having a hangover is going to make an upset stomach much more likely. There are many different supplements that can help ease or prevent an upset stomach.  Use magnesium to destress. This is a muscle relaxant, and some people add it to herbal tea. Other sources of magnesium include organic cereal and cacao nibs. Digestive enzymes can also help you on board. Try ginger. Take a ginger pill, suck on ginger candy or ask for a ginger ale. This is said to help some people with motion sickness, although watch drinking too many carbonated beverages. Natural remedies for motion sickness include ginger, peppermint, fennel, basil, and Fenugreek.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Пейте много воды. Избегайте алкоголя и кофеина. Примите пищевые добавки.


You want to avoid the cage moving around. Place the side of the cage toward the front of the car, so that the bunny won’t hit his face if the car needs to brake suddenly.   Never place a bunny carrier in the closed-in trunk of a car. It’s too dark and scary, and he could run out of air! Bunnies can ride in a covered truck bed or trailer if they are well ventilated. However, avoid this if it’s hot outside because rabbits are sensitive to heat. The rabbit carrier will need to be strapped in tightly. Run the AC if it’s hot or even warm outside. Rabbits are more sensitive to heat than we are. Park in shaded areas when you stop and leave the windows down if it’s cool enough outside; or if it’s hot, leave the car on and the air conditioning running. You can bring two keys with you to be able to lock the doors while you’re out of the car.  If possible, travel during cooler parts of the day, like early in the morning or after the sun has gone down in the evening. It’s not likely it will ever be too cold for a bunny in the car, unless the temperatures are below freezing outside. If it’s safe enough for you to travel, it’s safe for the bunny to stay in an unheated car. If you’re staying in a hotel, check ahead of time to be sure that they allow rabbits in the room. If the hotel doesn’t allow it, then be sure you wait to stop until after the sun has gone down and the temperatures have dropped. Lock the car doors and leave the windows down enough to provide ventilation overnight. Park in the shade so that the early morning sun doesn’t stress or overheat your bunny. Be sure that there is a continuous supply of water in the water bottle. When you stop, offer treats like apples or carrots. You can leave these in the carrier during travel; he may not eat them, but it’s nice to have them in there. Just remove them if they start to go bad. Offer a vitamin supplement such as Vita-Stress to help with the strain of transporting your bunny. If your bunny overheats, you’ll need to immediately get him to a cooler place and be sure...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Закрепите переноску на сиденье автомобиля ремнем безопасности или надежно поставьте на пол за передним сиденьем. Обеспечьте постоянную прохладу в машине. Если на улице тепло, на ночевку забирайте кролика из машины вместе с собой. Проверяйте состояние кролика во время поездки. Обращайте внимание на признаки перегрева. Заранее ознакомьтесь с правилами транспортировки животных конкретной авиакомпании, если собираетесь осуществить авиаперелет со своим питомцем.


You want to be able to fix any mistakes you may make, or make adjustments to your design. By using pencil, you will be able to easily erase and mark over what you draw. Be sure to keep your lines parallel to the top and bottom of the paper. Try clipping your paper, or the material you are drawing on, to the table to keep it straight. This will help keep your letters straight. You can use the fonts stored on your computer for inspiration, or you can search for fonts online. Once you find a font you want to use, keep it out if front of you as an example. Go slowly, and try to be as accurate as possible. Remember to use a ruler when possible. Using a pen with a finer point, or one that is made to glide smoothly, will help your letters turn out better. You can find special pens such as calligraphy pens online or at large convenience stores. Gently go over the area, and make sure you do not smudge the your pen lines. Try waiting until the pen is completely dry before erasing your visible pencil lines.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сначала наметьте карандашом линии. Проводите прямые линии с помощью линейки. Выберите шрифт, который вы хотите скопировать, на компьютере. Начните рисовать буквы. Проведите специальной ручкой поверх карандашных линий. Сотрите следы разметки.


You want to be able to leave your job on the best terms possible given your situation. Your future employment may depend on your ability to stay calm in the present. There may be friendships and/or professional connections between your current company's employees and potential employers. Plus, your current company may be contacted as a reference. Therefore, you must do your best to remain calm and stay professional by doing the following:  Listen to what your employer has to say. It may be tough to keep quiet but in order to understand the situation, you must listen. Do not argue. No matter the circumstances, the decision has been made by your employer. As a courtesy to you they are giving you an option to either resign or stay and wait to be fired. Arguments and pleas will not change their minds. Do not cause a scene up until you leave for good. The meeting can go very differently if you act out and the employer rescinds your option to resign. If you pose any threat or you are unprofessional, you will be asked to leave and escorted out the building by security. If this happens there will be negative implications such as bad references, bad impressions, possible ineligibility for unemployment or company benefits and possible legal issues. Most likely you already understand the circumstances surrounding your choice to resign because you have been spoken to already, have a feeling something is going on or know you have done something undesirable. However, if you do not fully understand, you must ask questions. Knowing the exact reasons for asking you to resign will help you make your decision about whether to stay or wait to be fired. For example, if you are being asked to leave because your position is being eliminated, then resigning will leave you without unemployment benefits and it may be best to wait to be fired. If you are asked to leave because you have engaged in prohibited acts defined by the company, it may be best to resign because of possible negative implications and ineligibility for...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сохраняйте спокойствие и профессионализм. Поймите все причины, по которым вас просят уйти в отставку. Узнайте политику компании по трудоустройству и проверке рекомендаций и послужного списка. Знайте, что у вас есть право на обдумывание.


You want to be comfortable when you meditate, but make sure you’re not slouched over. Sitting up straight will open up your lungs and make it easier to take deep, steady breaths. Try sitting in a comfortable chair or on a blanket on the floor with your legs crossed. The goal of meditative breathing is to slow your breaths, help your body take in more oxygen, and be mindful of how you’re breathing. Once you’re comfortable, take deep breaths through your nose to steady your breathing and relax your body. As you’re inhaling, breathe from your diaphragm so your belly expands. Once you’ve taken a few deep breaths and relaxed your body, try to let go of your thoughts and any distractions around you. Instead, focus on your breath as you inhale and exhale, paying attention to how it feels as the air passes through your nose and fills up your lungs. Also, notice the sensation of your lungs deflating and your breath leaving your nose or mouth when you exhale. Not only can meditative breathing help calm you down when you’re feeling stressed or anxious, it can also train you to be more mindful and present. When you learn to be mindful of your breathing, you can start to breathe more effectively even when you’re not meditating. When you’re first getting started with meditative breathing, try short, 3-5 minute sessions. As it gets easier for you, you can start meditating for longer periods of time. Also, don’t worry if your mind starts to wander and your focus turns away from your breathing. That’s natural, and it will happen less over time. If your mind wanders and you notice yourself thinking about something else, just return your focus to your breathing, and continue to slowly inhale and exhale.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сядьте удобно и держите спину прямо. Сделайте несколько глубоких вдохов. Сконцентрируйтесь на дыхании. Продолжайте равномерно дышать и не отвлекайтесь.


You want to be sure it is physically healthy and doesn't have any hereditary problems. Watch the guinea pig move. It should run and walk without difficulty. Look at the shape of the guinea pig. Make sure it is neither too skinny or too fat. Also, look at the pig's legs and feet to make sure its foot pads aren't swollen or bleeding and that the legs are straight along the bone. Lastly, look at the skin. There should not be any bald spots. Look in its eyes, ears, and nose. If there is discharge in the ears or nose or film on the eyes the guinea pig might have some kind of infection. Another sign that the guinea pig might be sick is if it doesn't eat. It should eat frequently, so even if you meet a guinea pig for a short period you should see it eat. To do this, you will need to inspect the genitals. Also check that they are over six weeks old and aren't pregnant. Just because a guinea pig is healthy doesn't mean it has the personality to be your perfect pet. Play with the guinea pig for a bit and gauge its personality. Ask him or her if the pig has ever been sick and if its parents were healthy. Chances are good that they will tell you the truth and its always better to ask than not to.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проведите внешний осмотр своего потенциального питомца. Убедитесь в том, что морская свинка здорова. Не забудьте проверить пол морской свинки, особенно если у вас уже есть другая морская свинка. Оцените характер будущего питомца. Попросите продавца рассказать вам полную историю приобретаемой вами свинки.


You want to be the one to wake up first so that you can get out without making things too awkward. Don't make a big deal out of hooking up. You don't have anything to be ashamed of. Just be calm and let yourself enjoy it. Put yourself together and make sure all panties are accounted for. Wash off your makeup quickly if it's all smudged and tie up or comb your hair into something that looks intentional. You should also clean up any mess you guys made the night before as best you can without making too much noise. Leave if you're at a hotel or make an excuse about needing to get him out of your place. You want to clear out before things get too awkward, especially if either of you is new to the hook up. You don't need to apologize to anyone about hooking up with a guy (unless you have a boyfriend, in which case, oops). Don't apologize to him. You're just going to make both of you feel bad about something you don't need to feel bad about. A quick kiss goodbye will help make sure everyone leaves with good memories. Leave him your phone number if you want to leave the option open for a Round 2.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проснитесь первой. Держитесь уверенно. Приведите себя в порядок. Уйдите пока вам не стало неловко. Не извиняйтесь. Поцелуйте его на прощанье.


You want to bring passion to all parts of your life. It will help you to be excited about what you do and what you experience. Being passionate about things is also a great way to find friends and romantic partners, because people are drawn to those who are passionate about things.  Figure out what you like. This could be anything from cooking, to video games, to saving the whales. You should get out and try new things to figure out what interests you. For example: you might go to a free lecture at your local university about global climate change and become passionate about saving the planet. You wouldn't have found this passion if you hadn't gone outside your usual comfort zone and tried something new. You can also share your passion with other people. Get your friends interested in your interests, or go online and find like-minded people to get excited about your passions with. There are tons of websites out there devoted to everything from rock climbing to knitting. You can even look around your area to see if there's a group devoted to your passion, or a way to start one (like a writer's group, or a quilting circle). . Being grateful for things in your life is a prime way to boost your mental and physical health. It doesn't necessarily mean that everything is going swimmingly in your life. In fact, many of the most grateful people are those who have experienced some trauma or life altering (usually "bad") event, like an illness or death of a loved one.   Keep a gratitude journal. This means that every day you write down between 3 and 5 things that you are grateful for. They can be as simple as "the sun warmed me today" or "I got to have bacon for breakfast" or as big as "I got engaged today" or "my book got accept for publication." Make sure that you spend time thinking about the things that you are grateful for. Say "thank you" to the people you talk to throughout the day: the server who brings you your lunch, the lady who holds the door for you, your son when he makes you dinner. By spreading gratitude...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не забывайте о страсти. Будьте благодарным человеком Изменяйте то, что в ваших силах. Продолжайте учиться. Следите за здоровьем. Отвечайте за свои поступки.


You want to catch your partner at a good time. A confrontation about cheating is serious. It should not take place at a time when either of you are busy.  Ask your partner ahead of time when a good time to talk is. You could even propose a time you think might work. For example, "If it's okay with you, I would like to talk tomorrow night after dinner." From there, work on eliminating distractions. Make sure, before the talk, you power down electronic devices like the TV and your phones. You want to give this kind of conversation your full attention. You do not want to go into the conversation expecting it to go one way or another. This may affect your behavior, and make it more difficult to remain calm. Talking about cheating will be an emotionally draining experience. If you indulge fantasies in which your partner gets mad or defensive, you'll go into the conversation on edge. Instead, embrace what you don't know. Think to yourself, as you enter the conversation, "I don't know." Remind yourself, as the conversation begins to unfold, "I don't know what is going to happen. I don't know how my partner will react." It's important to stay calm if you want to address the situation in a productive fashion. You likely have questions you want answered and issues you want addressed. In order for this to happen, you cannot completely lose control.  Take a few deep breaths before going into the conversation. You may want to even vent your emotions ahead of time, to someone else or in a journal, to get them out of your system. It's okay to have emotions. You may cry or become angry. However, strive to keep these emotions from inhibiting your ability to communicate effectively. You can also act on your emotions after dealing with the situation. "I"-statements are statements phrased in a way to lessen personal judgment. Instead of expressing an objective truth about the situation, you're emphasizing your personal feeling. The have three parts. They begin with "I feel..." after which you immediately state your feeling. From...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите подходящее время для разговора. Выразите все свои ожидания. Постарайтесь сохранять спокойствие. Используйте Я-высказывания. Обсудите, по каким причинам произошла измена.


You want to choose a place to visit in your city or town that's close by. You can check out a place you've never been or a place you don't visit often, which can still be enriching. Places you do visit regularly can also offer new experiences if you explore them from a new angle.  For example, if you usually breeze past a local museum, take some time to check out the exhibits over the summer. Historic sites, parks and recreation areas, walking and hiking trails, farms open to the public and amusement parks make great places to explore. You might also plan a trip to a new mall or movie theater that you haven't visited yet. Consider riding the bus or commuter train to see even more sights in your area you haven't seen before. Don't forget to take lots of pictures of your adventure to share with friends. Going bike riding on warm summer evenings can be great exercise and lots of fun for the whole family. Play it safe and stick to popular biking trails in your community. You can make the activity interesting by going a bit further along the trail each time you go out. If you and your friends don't have bikes, consider renting them. Not every community has bike rentals, but take advantage of the opportunity if your community has such an option. Get together with other teens and plan game nights. Game night can be just for teens, or you can make the event for all ages. Games that work great for large groups include street hockey, dodge ball, whiffle ball and frisbee. The point is to have lots of fun, so consider games that don't require much skill or athleticism.  You might plan to play board games and card games, especially for smaller groups. You can build buzz for your neighborhood game night on your favorite social networking site. Try to get everyone who participates to bring a beverage or a snack to the event. Movie nights are easy to plan thanks to streaming video services. All you need for successful movie nights are blankets, pillows and snacks. You can organize movie nights just for your immediate family...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запланируйте однодневную поездку, чтобы увидеть местные достопримечательности. Катайтесь на велосипеде по вечерам. Устраивайте вечерние игры для знакомства с соседями. Устраивайте вечера просмотра фильмов. Организуйте пикник у водоема.


You want to clean your face of any dirt or oil. Think of this step as preparing your face so it is a blank canvas. You want to prepare your skin as best as you can so your makeup brings out your best features. To wash your face properly, follow these steps:  Wash your face with lukewarm water and a cream cleanser. You want to avoid using too hot of water as it will dry out your skin, and too cold water will make your skin look red or splotchy.  A cream cleanser will hydrate your skin and wipe off any lingering oils or makeup. Dab your face with a towel; do not rub. Rubbing may damage your skin. If the skin around your eyes is particularly dry, use an eye cream to moisturize.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Умойте лицо.


You want to cut against the grain. To cut against the grain, look at the long horizontal strands that run through the steak and cut perpendicular to them. Don't be afraid to leave a little fat on the beef, it will help it cook later. You want to cut the garlic finely into small chunks. Mix your ingredients well. Take your time to let the beef soak up the mixture, using your fingers to lightly message the meat. Think -- honestly -- about giving a gentle message to a loved one! Make sure you create a nice, tight seal around the beef -- it will marinate for a long time. Scents and flavors from the air will mix into your food if you leave it uncovered, changing the flavor of your tapa. If you are in a hurry you can leave it in overnight. However, the longer the beef marinates the better it will taste. You can put a little bit of cooking oil at the bottom of the pan, but it is not necessary. You want to keep all of the juices in the skillet. Turn the beef regularly, every minute or two, to keep it from burning. You may even want to keep the beef cooking another 2-3 minutes if you want it to be crispy on the edges. If the liquid is gone and you still want to cook the beef, add a tablespoon of oil to the pan to help it fry.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нарежьте говядину на тонкие, широкие плоски. В миске смешайте уксус, соевый соус, перец и чеснок. Добавьте мясо в миску с маринадом и помассируйте его. Накройте миску пищевой пленкой. Оставьте тапа мариноваться в холодильнике на 1-3 дня. Когда мясо уже замариновалось, нагрейте большую сковородку. Высыпьте говядину и вылейте маринад на сковороду. Готовьте говядину до тех пор, пока вся жидкость не испарится.


You want to find "Windows Explorer," which is the window you use to sort through files. You can also open it by clicking on "My Computer." On the left side of the screen you should see something like "This PC," or just "Computer." Right click it with your mouse, then click on "Properties," which is located at the bottom of the list.  In the middle of the screen something like "Installed Memory (RAM):" should appear. This is your computer's Random Access Memory. The higher your RAM, the faster you computer will run. " You can find the amount of RAM you have through "Control Panel" → "System and Security" → "System." It will be labeled as "Installed Memory."

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нажмите на кнопку «Пуск» в нижнем левом углу экрана и найдите «Проводник». Найдите на левой панели иконку «Мой компьютер». Объем ОЗУ можно проверить и другим способом.


You want to find a platform which seems reliable, safe, and professional. Which website can cater to your blog? Which template seems the most eye-catching? How will you make sure that your blog is unique? Most prolific bloggers can tell you that money should not be your key goal. It'd be like purposefully picking up a bad gambling habit in the hopes you one day hit it big. So find a site that can let you do what you love, check out the competition, and get to know your new environment. You've passed the point of no return. You'll soon find yourself in a middle-of-the-night sugar-induced stupor, going through your work making sure your commas are rightfully placed and your photo captions are as quippy as can be. But, wait. What is your content actually about? You have an idea for that, right?  Ideally, there will be some void you can fill. The Internet is so huge now that people don't go on it to pay for things they can get for free or even to be marginally entertained. They want to learn things, to get inspired, to laugh their butts off. The only way traffic will come to your blog is if you offer something other people can't. So what's unique to you? What do you know better than anyone else out there in the blogosphere? And then blog about it.  Before you can go any further, just figure out your blog's name, what your content is going to focus on, and who you're appealing to. Then you can go to the next step! Which is... It takes money to make money, you know? And they're really not that expensive in the scheme of things -- maybe $100 or so. You could also blackmail a friend of yours into it if you know of someone who's good at web design and would be easy to blackmail. It may seem like an unnecessary step, but the attention span of Internet surfers is becoming infinitely more microscopic by the day; if your blog doesn't look good, the content doesn't matter. Check out your competition. What do others do that works? What kind of setup is the most user-friendly? What is the most aesthetically pleasing? What...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Исследуйте другие блоги и веб-сайты, посвященные ведению блогов. Продумайте ваш блог. Наймите дизайнера. Будьте терпеливы и реалистичны. Создавайте хороший, полезный, читаемый контент. Не бросайте вашу основную работу.


You want to find natural foods for your pet that are created from real meat, vegetables, grains, vitamins, and minerals rather than just a variety of preservatives and chemicals. If you can read the ingredient list without a dictionary, chances are the food is healthy and nutritious. Look for labels that say the food is “fit for human consumption.” If you can’t eat your dog’s food safely, it is much more likely to harm your dog’s digestive system. Many advertisements tout meat as the first ingredient, but this doesn’t always mean that your pet will receive high quality protein. In some cases, this may not even mean your dog is receiving more meat. Ingredient lists on nutrition labels are ordered by the weight of each ingredient as it is added to the recipe. Once cooked, this weight can change, so these lists can be misleading. In order to select a pet food with the best quality, natural ingredient, you'll need to understand how to accurately read these ingredient lists.  Check for the percentages of protein, fat, and other nutrients in addition to reading the ingredient list. Different foods may offer the same amounts of key nutrients, but they can vary dramatically in price. This is generally because the more affordable foods use lower quality protein sources. Purchase the best quality food you can afford. This can include salt, sugar, artificial colors, and added flavoring. These unnatural nutrient sources do not add to your dog’s nutrition in any way, but they are designed to make the food last longer without spoiling, look more appealing, or taste more like foods that your pet enjoys. While some dogs never show signs of digestive or other health concerns caused by consuming these unnatural food additives, others show significant negative response like decreased energy and elevated risk for diseases common among their breed. This is especially important as your dog ages or for younger dogs who are less active. Many prepackaged pet foods, even natural ones, include large amounts of sugar that make the food...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Изучите ингредиенты на этикетке. Научитесь читать информацию о составе. Не покупайте продукты с некоторыми консервантами и наполнителями. Считайте калории. Поговорите с ветеринаром или поставщиком корма. Используйте добавки с покупным кормом.


You want to generally make your base wardrobe using pieces of clothing that don't go out of style. This will keep you looking good (you won't be embarrassed 20 years from now, when you look back on pictures with your kids). It will also help you save money and reduce waste. Mix in trendy pieces and swap them out for the newer fads as time passes, but keep the main bulk of your wardrobe classic. With your color palette chosen using the advice in the previous section, you're now going to apply that as you create your wardrobe. By keeping all of the colors in your minimalist wardrobe in the same family (warm or cool), you'll be able to ensure that every piece matches with almost every other piece, and they can freely be switched around to create tons of different outfits. A few standard tops can be mixed and matched to work in any season, in any regions. You can also mix and match for more or less formal occasions. This means just a few pieces will get you through almost any given day!  Get a few basic tees and tanks. Get tee shirts and tank tops (or other warm-weather shirts) that look good on you. You'll want some in neutral colors and some in more interesting colors. Get some fancy tops. You'll then want to get some fancier shirts. These are the kinds of shirts that you might wear to a nice bar or to a cocktail party. Choose these in sensual or dark colors. Get some basic button-downs. You'll want several pairs of basic button down shirts. Depending on the weather in your area, these can be long or short sleeve, or a mix of the two. Have most in white, but a few can be colored or black. Get some sweaters. Now you'll want some sweaters. How heavy duty these are and how many you get will depend on the weather in your area. Have at least one cardigan (button down sweater) and one full sweater. More than one of each is a good idea, so that you can have one of each in a neutral color and one of each in a brighter color. Just like the tops, a few standard bottoms can be mixed and matched to work just about...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выбирайте классические стили. Выберите цветовую палитру. Купите несколько топов. Купите несколько вещей на низ. Купите несколько платьев. Купите несколько аксессуаров. Купите обувь. Комбинируйте.


You want to get the same experience as any other patron, as many restaurants will give you special treatment that may change your review if they know you're a critic. Instead of telling them you are there to review their food, simply head inside and take a table, acting like any other customer. The Association of Food Journalists even suggest that you avoid large culinary events (grand openings, staff parties, etc.) so you don't risk being approached by chefs looking for a good review.  If you are an established reviewer you should make reservations under a different name. You should still bring a notebook or small recorder with you to take notes, though you can also take them on your phone. To write a great review, you should be taking notes. Did you need a reservation, and how far in advance was it set up? Where is the restaurant, and what is the neighborhood like? How was the parking? These facts will make up a very small part of your review, but this information is essential to help potential customers find the perfect restaurant for their night. Give your reader a feel for your experience. Does the wait staff treat you like family or an old friend, or is the place elegant and classy? What is the dress code like? What kind of atmosphere is in the restaurant? Be creative in the description -- a good food review is not just about the menu, it is about the entire experience.  Do the decorations create an appealing ambiance? How are people enjoying their meals? At large, talkative tables or many small, intimate dates? Avoid thing like, "the service was good/bad." You want specifics. The best way to get them is by asking questions. While you don't want to pester people, a good waitstaff will know what foods go well together, if there are any allergens in the dish, and the basic presentation of the dish. Most importantly, a good waitstaff is there when you need it -- when water glasses get low, when a fork is dropped, and when you're ready to order your next course. You will not be able to eat everything on the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не сообщайте персоналу, что вы ресторанный критик. Опишите уровень организации. Опишите атмосферу и первые впечатления. Опишите уровень обслуживания. Заказывайте блюда из нескольких разделов меню.


You want to give your German acquaintances and friends a holistic view of yourself, and knowing how to talk about your immediate family can add a significant layer to it.  Meine Mutter - My mother  Mein Vater - My father  Mein Bruder - My brother  Meine Schwester - My sister  Mein Mann - My husband  Meine Frau - My wife Here, you can use the same vocabulary that you previously used to describe yourself. If you're still a little uncomfortable with the language, simply use the following descriptions.  Meine Mutter/Schwester/Frau ist groß/klein/nett - My mother/sister/wife is tall/short/nice  Sie hat braune/blaue/grüne Augen - She has brown/blue/green/eyes  Mein Vater/Bruder/Mann ist groß/klein - My father/brother/husband is tall/short  Er hat braune/blaue/grüne Augen - He has brown/blue/green/eyes  Meine Mutter/Schwester/Frau ist freundlich - My mother/sister/wife is friendly"   Mein Vater/Bruder/Mann ist lustig - My father/brother/husband is funny

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запомните, как по-немецки называются различные родственники. Опишите внешность и характер членов своей семьи.


You want to give your plant the best chance at growing and surviving. Planting at the right time of year is a key factor in this. Planting times will vary depending on the plant and where you live. Again, this will vary depending on where you live.  If you are not sure of the best time of year to plant your tree, consult your local University Extension Service or similar service. Each county in the United States has a University Extension Service and many countries, including India and Kenya, have them as well.  If you are in the United States, you can locate your local University Extension Service using the National Institute for Food and Agriculture’s interactive online map at http://nifa.usda.gov/partners-and-extension-map .

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите правильное время года для посадки дерева. Как правило, деревья сажают, когда саженец находится в спячке, или не цветет, или в прохладное время года.


You want to have the lighter firmly in your hand, with a bit of the lighter's bottom poking out of the thumb side of your first. The lighter will be in line with the point of your middle knuckles. In other words, the long side of the lighter bottom will be parallel with your thumb.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Плотно сожмите зажигалку в кулаке, чтобы половина основания была видна.


You want to have two times the amount of wax flakes than your jars' ounces. For example, an 8 oz jar will need 16 oz. of wax flakes. Use a heat-resistant glass measuring cup with a handle, such as a Pyrex cup, to measure and then later melt the flakes.  When choosing wax flakes, soy based wax burns longer than paraffin and some people prefer it as a natural ingredient. Make sure that you buy wicks that are meant for soy candles if you choose to use soy instead of paraffin wax. All you will need is a medium sized pot or saucepan and a stovetop range. Place the measuring cup on the side of the pot and fill the pot with water. You want a lower level of water so that the water doesn't splash into the wax as it boils. You don't want a full rolling boil because that may cause the wax to overheat. Stir the wax with a wooden spoon as it melts so that all of the flakes are equally liquefied. You want to keep the temperature of the wax between 150°-180° F or 65°-80° C. Do not leave the wax unattended. This is so that it doesn't overheat but is mostly for safety. At these temperatures wax can burn skin easily. Break off small pieces of non-toxic wax crayon pieces to add a hue to the wax. A little bit goes a long way, so add the crayon in increments of a 1⁄4 inch (0.6 cm) piece at a time. You can test out the color intensity as you go by dropping a little wax onto some parchment paper and letting it cool as the wax finishes melting. Once it reaches these temperatures and is fully melted, set the measuring cup aside. Let the wax cool down to 125° F or 50° C. You cannot add the essential oils or scents at a higher temperature because the scent can evaporate away. For every 16 oz. of wax flakes, use ten drops of essential oils. You can mix and match scents and oils for a unique candle. For scent ideas, reference your own favorite candle scents or smell different oil combinations to determine what meshes and what clashes.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Отмерьте необходимое количество свечного воска. Приготовьте водяную баню, чтобы растопить воск. Включите плиту на средний огонь. Проверьте температуру воска. Добавьте в воск краситель. Снимите воск с плиты. Добавьте в воск ароматические масла.


You want to know how strong your moonshine is, both for aging and as an indication of how well your distillation went. Be sure not to confuse the proof and tralle readings on the hydrometer. Your proof will always be two times the amount of the tralle. If you do decide to age your whiskey, you want it to go into the barrel at around 58% to 70% ABV. Aging will make the whiskey smoother and give it its distinctive taste. Whiskey will only age in barrels. When it is bottled, whiskey will stop aging.  Whiskey is generally aged in oak barrels. The barrels can be carefully charred or toasted first, or can be sourced from another distiller that's kept another spirit in the barrel for added flavor. If you want to add oak flavor to your moonshine but don't want to have to spring for a barrel, you can also add toasted oak chips to your whiskey. Toast your oak chips over low heat (200º F) in the oven for an hour, until they are aromatic but not yet charred. Remove and cool. Transfer to whiskey container and steep for  5 - 15 days or longer, depending on your tastes. Strain the whiskey through cheesecloth or a clean pillowcase to catch all the wood chips. . After your whiskey is aged, you'll want to dilute it before you drink it and bottle it. At this point, the whiskey is still probably 60% - 80% ABV, which would make for a fiery, uncomfortable drinking experience. It should be diluted to around 40% or 45% ABV for a much more pleasant drinking experience. Bottle your whiskey, along with a note on when you bottled it. Always drink responsibly.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Пользуйтесь замерами и водомером для проверки содержания алкоголя (доли спирта) в самогоне. Крепость виски. Разбавьте виски. Разлейте в бутылки и наслаждайтесь!


You want to learn every aspect of a language over time, but you don’t have time for that right now. Don’t worry about becoming fluent overnight, because you won’t be able to. Instead, focusing your learning will help you demonstrate mastery of the concepts that will earn you a good grade.  A few examples of vocabulary sets are kitchen and dining, transportation, and animals. Some examples of grammatical units are irregular verbs, past tense, or adjective endings. Write the English word on one side, and the other language on the flip side. Cutting your index cards in half is a good way to conserve them. After all, you only need a little space to squeeze in a word or phrase. A way to make this even easier for your brain to associate a concept with its word in a foreign language is with drawings. For example, if you’re trying to learn die Gabel, German for fork, drawing a fork on one side rather than the English word fork may help you connect the concept to the German word. As tedious as this is, it is the best way to learn grammar. Write a sentence for each tense and/or word ending. Afterwards, you can choose to write more sentences, or to read over the ones you already wrote, partially memorizing them. Grammar is an essential part of languages, so you should spend time on it. If you are no longer in entry level courses, your test may involve a speaking component. Luckily, this is pretty easy to do if you are already studying. When you are using flash cards, say the word before you flip it over. Similarly, say the sentences you are writing out loud. This will get you in the habit of saying the words that you will need for the test tomorrow.  Make sure you are pronouncing the word correctly. Some languages are easier for beginners to learn the intonations than others, but your teacher will respect that you have done your best for your skill level. Speaking out loud in the language will also help you with circumlocution. This is the ability to find ways to describe what you want to say if you can’t remember the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выпишите уроки, которые необходимо знать. При заучивании слов используйте карточки. Запишите предложения, чтобы попрактиковаться в грамматике. Потренируйтесь говорить вслух.


You want to make sure that the page lays flat on the surface, so smooth it with your hands to ensure that it’s not folded or bent in any areas. Cover the ironing board with a clean towel or sheet before setting the paper down to ensure that it doesn’t get dirty.  Depending on the type of paper and what kind of ink is used on it, you may want to lightly mist it with distilled water before setting it on the ironing board. The water can help soften the paper, so it’s easier to press out the wrinkles. However, it can also make some types of ink, such as inkjet printer ink, run, so you may want to mist a test page before doing it to the paper that you’re trying to smooth. If you don’t have an ironing board, any flat surface, such as a table, counter, or even floor, can work. Just make sure to line it with a very thick cotton towel to protect it from the heat. You don’t want the page to get too hot when you apply heat because you run the risk of scorching it. That’s why it helps to place a clean towel or piece of fabric over it before you get your iron out. Don’t fold the towel or fabric into too many layers, though, or it may be difficult for the heat to reach the paper. Because you don’t want to damage the paper, it’s best to start with the lowest heat setting. If you notice that the wrinkles aren’t coming out of the paper once you start ironing, raise the heat slightly. Make sure to wait until the iron is heated before you start ironing the page. Depending on the iron’s type and model, it can take anywhere from one to three minutes. You can use the same technique that you would if you were ironing clothing. Move the iron over the cloth-covered paper in small circular motions, making sure that you don’t let it linger in any one spot for too long. Every so often, stop, lift the cloth, and check to see if the wrinkles are gone. If they aren’t, keep ironing until you’re satisfied with the paper’s smoothness. While you should move the iron just as you would with clothing, it’s important to keep in mind that you’re...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Положите бумагу на гладильную доску. Накройте бумагу. Выставьте на утюге низкую температуру и включите его. Разгладьте бумагу.


You want to make sure that your hands are clean and dry before you massage your eyelids, otherwise you could risk irritating your eyes or causing pimples (styes) to form. You can also use a clean washcloth soaked in very warm water. Just be sure that the water isn’t so hot that it burns your skin. This will help unclog pores and deep clean your eyelids and lash line.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вымойте и вытрите руки. Приложите к векам теплый компресс.


You want to make sure the cat will start having a reason to stay around the area, and then will have a reason to take the food that you've set into the trap.  After making an appointment to have the cat treated at the vet, withhold food for a day or two leading up to the appointment, before you set your trap for the cat.  Use regular dry cat food from the store, or canned cat food to feed the cats. In a pinch, a small amount of tuna or other canned fish will also attract cats if you’d rather not buy cat food.  Don’t feed cats milk. Contrary to popular belief, cats have difficulty processing dairy, and you can end up with a mess on your hands by feeding cats milk. Feed strays solid cat food. Use the same variety of cat food or treats that you’ve been using to feed the cat. Set down paper or a pillowcase to smooth out the wire floor of the cage, and place food at the back of the cage so the cat has to walk all the way in to eat it, put a small amount of food at the entrance of the trap as a teaser, then set the spring on the trap.  Each trap will be operated slightly differently, but all are fairly basic. For the most part, you only need to open the trap door and secure it in place with the wire release bar. When the door closes, the animal will be trapped inside. Cover the trap with a towel or cloth without obscuring the entrance, to help obscure the trap and make it look less conspicuous. Some hard to catch cats prefer to be able to see through the back of the trap. If you are having trouble catching a cat try removing the cover or leaving the back exposed. Don't use a bowl to keep the food in. The cat might thrash around once caught and could hurt itself on any objects stuck inside the cage. Live traps are very safe, but you don't want to leave a cat outdoors and exposed in an unattended trap for a long period of time. This means it is important to check up on it regularly and see whether or not you've made the catch. If so, bring it indoors to your prepared area, or take it to the vet immediately if it's...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начните подкармливать кошку за пару дней до намеченной поимки. Поставьте ловушку и положите в нее еду. Регулярно заглядывайте в ловушку. Внесите кошку в дом.


You want to make sure the time, money, and energy you’re investing in your studies are worth potentially working less or having an extremely busy schedule.  For instance, if you’re going to school to earn a higher degree while working a career-oriented job you already enjoy, your job may take precedence.  Some students work full time while attending school part-time.  This may work especially well for supplementary degrees. Talk to a counselor at whatever school you’re considering about class or program options that will work for your work schedule. If you have solid job, you likely want to keep it, and may even be working towards a promotion.  Having a degree may even help you pursue the career goals you’re already working towards.  Fortunately, you may be able to incorporate the experience you’re gathering at work into academic assignments as well.  For instance, if you your job requires you to monitor the business’s social media account, you can likely apply the knowledge you’re acquiring at work to a marketing assignment in a business class. You may even be able to select topics for assignments based on your job. For example, if you are assigned a project on designing a new marketing campaign, you could model the campaign on the business you’re already working for, and win points with both your professor and your boss in the process. Avoid inundating your employer with the specifics of your schedule outside of work. However, it is worth telling them ahead of time when you know you’ll be tied up with academic responsibilities. Especially if you’re only studying part-time and working more consistently, you should remind your boss when finals are coming up.  Let them know as early as possible to make it easy for them to accommodate a bit more time off for you. If you need to work but are trying to acquire some credits towards a degree, consider switching to a job that will offer a more flexible schedule or a lower time commitment.  Particularly if the job you have now is unlikely to allow for career...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подсчитайте количество часов учебы, которые вы сможете осилить. Воспользуйтесь возможностью совмещения работы и учебы. Держите своего начальника в курсе всего. Рассмотрите вариант смены работы.


You want to make sure your rat can comfortably climb in and out of a litter box. Pick a container fairly low to the ground. It should also be wide enough that your rat can fit inside easily.  It's best to purchase a litter box that can attach to the side of the cage. This way, the rat can't move the box around. You can buy one online or at a local pet store. If you don't want to purchase a box, you can use something like a small Tupperware container instead. Observe where your rat typically goes to the bathroom. Rats usually urinate and defecate in a particular corner. Place the box near this space, as this encourages the rat to use the box. If you have multiple rats, you may find urine and droppings in multiple places in the cage. Use more than one litter box, setting each box near the places you typically find urine and droppings. You want a material different from the rat's regular bedding. This will signify the box is to be used for something different than day-to-day activity. At a local pet store, browse the variety of rat bedding. Choose a type of bedding you do not use in your rat's main cage. Fill the litter box with this bedding. Rats may be initially confused and standoffish about the litter box. To make sure they know what it's for, collect droppings from the cage. Put them in the litter box. The rats will smell the droppings and go towards the litter box when they need to eliminate. Make sure to wear gloves when handling rat droppings. Wash your hands afterwards.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите подходящий лоток для вашего питомца. Поместите лоток в правильное место. Выберите подходящий наполнитель для лотка. Положите в лоток крысиный помет.


You want to nudge him in the right direction if he hasn't already asked you on a date. You can do this in a variety of ways:  Be really bold and up-front: "Why is it that you haven't asked me on a date yet?" If he likes you, he'll ask you right away. Be sly: "My friend and I were going to go to the movies tomorrow night, but she cancelled and now I don't know what to do." He could suggest that you two do something instead. You don't need to do this, but if you want to get a guy in 10 days, you need to be more forward than normal. This is popular for two reasons:  Sometimes the guy likes you but doesn't really know how to show his feeling or ask you out on a date. If he knows that you like him back, it could give him the courage to actually ask out because he's not afraid of being rejected. If the guy doesn't like you, after this, you'll know. You can look 50 shades of beautiful and still not convince a guy to like you. That's just the way life is sometimes. If your friend tells him that you like him and he doesn't act, what's the use of going after him? There could be very little that you can do to get him to like you short of forcing him to be your boyfriend, and you don't want that. Whether you go to the movies, a bowling alley, an art museum, or a walk in the park, try to balance out two ideas: Show him that you like him, but still make him do some work. Guys like encouragement, so give him nice smiles, thank him for paying if he does, and get close to him. At the same time, guys like a little bit of a chase, so don't throw yourself onto him just quite yet. Be friendly without being totally head over heels just quite yet. Chances are that if he likes you and you've gone on a couple dates, he'll try to kiss you. (Always bring breath mints, they're a lifesaver!) If he hasn't tried to kiss you, you need to give him better signals that he should kiss you:  Get closer to him than you usually do. Let your face get closer to his face so that he doesn't have to move as far to kiss you. Look at him longingly in his...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Осторожно предложите идею свидания, если он еще не сделал этого. Если он не проявляет инициативу, попросите свою подругу "случайно" проболтаться о том, что он вам нравится (как вариант). Сходите на свидание. Подождите 9 дней, пока он сделает первый шаг. Будьте терпеливы.


You want to practice getting your horse accustomed to strange things like trailers and halters before you have a problem where you need to get your horse trailered quickly. Make sure that your horse is accustomed to being handled by people other than you. In the event of an emergency you might have to leave the care of your horse to someone else. You want to know who exactly you need to contact if there is a problem (your horse is sick, your barn is on fire, those types of things). Knowing the layout of your area (such as your farm) makes it easy to direct emergency responders to the area of crisis and means you know exactly where to move your horse or horses in the event of an emergency (such as a fire). You want to be in contact with the people who might be able to help if something goes wrong and who can disseminate information in a quick manner.  This can help spread information quickly, especially of things like infections and diseases being spread among the horse population. Get helping hands when needed. The more people you have on your contact list, the more people will be able to get to you quickly if you need helping hands. You absolutely do not want to have to go digging through your records to find your vet's phone number when your horse is having a crisis.  Make sure that you have your equine veterinary records in a safe, but available place. Always keep the phone numbers for your vet, and for emergency services, and so on in a handy and easily accessible place.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приучите вашего коня к трейлерам и к другим людям. Узнайте номера аварийно-спасательных служб и планировку вашей местности. Познакомьтесь с другими владельцами лошадей в вашей округе. Убедитесь, что важные документы находятся в безопасном и доступном месте.


You want to provide a dry surface for your sheep to walk on the majority of the time and helps to avoid things like foot rot. If it isn't possible for your sheep to spend time on dry surfaces you'll need to cut or pare away any excess horn (which is what their hooves are made out of).  Make sure that when you do cut at the dead horn that you don't cut deep into sensitive tissue. This can cause bleeding and infection in the sheep. In dry weather you want to trim their hooves every six weeks or so, more in wet weather. Start by digging out dirt from the toes. Trim away excess nail parallel to the lines of hoof growth. Pare the heels to the same level as the soles of the toes. Take away excess nail tissue around each toe. With a wood rasp, make the hoof flat from the sole of the foot forward. Foot rot is a problem specific to sheep and goats. It's more frequent with animals who walk on damp or wet ground. Their hooves soften which makes it easier for bacteria to get in. Foot rot can cause severe pain and lameness and usually stays in the pasture around 12 days. Separate infected sheep from the flock (you'll notice a foul smell). Pare the hoof to remove excess horn, and apply antiseptic agents. Sheep with longer fleeces will need to be sheared twice a year. Consider shearing your sheep before the onset of warmer weather and avoid shearing before cold weather.  You want your sheep to be comfortable during the shearing, so keep your sheep off the pasture for at least ten hours before shearing. This will allow their stomachs to empty out. Shearing wet sheep can cause health problems, so avoid doing that. Not shearing sheep and allowing their fleece to get waterlogged can make them more prone to flystrike. While you can't anticipate everything that might happen to a sheep (know your local veterinarian), there are some things you can do to care for your sheep. Performing these extra steps can help keep the sheep from certain sicknesses and problems.  Crutching means trimming the wool around the crutch of the sheep...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ухаживайте за копытами. Стригите овец не реже одного раза в год. Осуществляйте превентивные меры заботы о здоровье. Следите за общим состоянием здоровья. Проводите дегельминтизацию овец.


You want to run with the same poise that you walk. Don't hunch or bend your back as you run, keep your spine as straight as possible. Plantar flexion occurs when you push off the ground by flexing your ankle joint. Dorsiflexion is the process of pulling your knee up off of the ground at a 90-degree angle. This reloads your ankle for forward push-off. As you run, alternate driving your elbows back and forward in an exaggerated motion. As your elbow drives back, your opposite knee should lift up. Your elbows should also be bent at about 90-degree angles. The longer your stride, the more effective your forward motions will be. To create longer strides, use your legs to push rather than pull you forward. This means the bulk of the power when you run should come from whichever leg is behind during the push-off. Once you have the basic technique down, you can begin to decrease the interval between each stride, meaning you will pick up the pace and run faster. Try not to compromise your stride length as you increase your speed. To develop speed over long distances, first incorporate intervals of 30-second or one-minute sprints into your runs.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Следите за осанкой. Сгибайте и разгибайте ноги в голеностопных суставах. Помогайте себе руками. Шагайте шире. Шагайте чаще. Начните делать непродолжительные ускорения во время длинных забегов.


You want to share your teenage years with worthwhile people. Having a solid group of friends can help you learn and grow. Work on developing quality friendships that will raise your self-esteem. This way, you'll have a group of friends you can share memories and experiences with as a teen.  Your friends should be supportive of you. They should not tease or belittle you, and should encourage you to make good decisions. In turn, you should also be supportive of your friends' pursuits and interests. The best way to find a group of friends is to get involved. Join clubs relevant to your interests. Be social and make an effort to reach out to others. Having likeminded friends is important to upgrading your life as a teen. Not all relationships are positive. A friend should be supportive and caring. If someone in your life makes you feel bad about yourself, that person is probably not worth your time. You do not want your teenage years to be tainted with memories of bad friends and troublesome relationships.  Watch for signs of abuse in a relationship. Abuse can be physical. You should not stay with friends who hit you, kick you, or otherwise physically harm you. However, abuse can also be emotional. It can come in the form of teasing, bullying, threats, or intimidation. End relationships that are detrimental. Sever off contact with someone who is hurting you, physically or emotionally, and seek support from other friends or family members. Open up about what is going on so others can provide you comfort and advice. It's great to be open to trying new things as a teen, and important to making the most of your teenage years. However, you should not do anything that makes you feel uncomfortable or unsafe. True friends will not try to pressure you into doing something you don't want to do. Peer pressure comes in a variety of forms, and can create unnecessary stress and tension in your life. Know how to identify and avoid peer pressure.  You may be pressured to drink, smoke, or use drugs. Anyone who forces you into a...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Создайте прочные отношения. Откажитесь от пагубных отношений. Не поддавайтесь давлению со стороны своих сверстников. Обретите здоровые романтические отношения.


You want to show yourself as a valuable employee and communicator. When talking with men you work with, you want to be respectful. Do not try and “one-up” or boast about your achievements. You do not have to stay silent about them, but practice humble language to show respect to those you work with. Your time is valuable. When talking with coworkers and bosses, try and get to your point quickly. You do not want to waste time on details if they are not needed. If it is an important project or topic, you can fill in details as needed or request. This will make you look excellent at time management skills and respectful of other’s time. For example, instead of saying something like: "I'll get back to you," try and be specific. "I am not sure when I am able to get back to you, but I know I will send you out an e-mail by Friday." ” Women in the United States traditionally hold fewer leadership positions than their male counterparts. This may lead you to want to agree to more projects or ideas than you are comfortable with. Learn to say no to your male counterparts in a direct and respectful manner.  Try some of these tips when trying to say no:  "Thank you so much for the opportunity, but I have three cases this week. Maybe if my schedule clears up a bit, I can take on the extra work." "I would love to stay late tonight, but I have actually worked late every night this week. Can we schedule a meeting tomorrow to go over these notes?" "Your ideas for this new newsletter are great, but I simply do not have the time to implement all of these changes. Have you talked to the design and marketing team? Maybe they can help." The workplace is a place of business. To be most effective in your communication, stick the facts. You want to be able to finish projects and show yourself as a capable employee or leader. Sticking to the facts shows others that you can focus on the task at hand. Use your knowledge and statistics to make a lasting impression:  "According to my report, sales went up 45% last year." "We saved $25,000...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ведите себя уважительно. Избегайте двусмысленных предложений. Научитесь говорить «нет». Придерживайтесь фактов.


You want to snorkel in an area that has relatively calm waters and a vibrant mix of benign marine life. Shallow waters above coral reefs are great, as are some deeper spots best accessed by boat. Ask locals or check guidebooks to find the best spots that aren't too full of other swimmers. Even with a mask it's hard to see much underwater if the sky is dark and gloomy. Snorkel in the middle of a bright day when the water is clear of silt. Storms tend to churn up silt that clouds the water, so if it rained last night you may want to put your adventure off by a day. Seen one fish, seen them all? Not if you know what you are looking at. Memorize the shapes and colors of different kinds of fish that inhabit your local beaches and you can turn your simple swim into an aquatic zoological survey. If you see a fish you don't recognize, try to remember its patterns and look it up later.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите правильное место. Отправляйтесь плавать в солнечную погоду. Научитесь распознавать разные виды рыб и кораллов.


You want to spread them evenly so the drying process will be consistent across your batch. Don't clump the tomatoes in a big pile, but spread them in an even layer across the drying rack or the sheet pan you're using, depending on your preferred method of drying. You can use whatever seasonings you'd like to use to gives a touch of flavor to your dried tomatoes, but a small amount of salt and pepper is typical. Remember that the tomatoes will shrink considerably when you cook them, intensifying the flavors you add, so don't add too much salt to the tomatoes. For a whole batch of tomatoes, a teaspoon or two is probably safe, given your taste.  Basil and oregano are also common additions to dried tomatoes. Use either the fresh or dried varieties for your batch.     You can highlight and intensify the sweetness of a variety of tomato by adding a small amount of sugar. Drying some varieties can make them slightly bitter, so adding a few pinches of sugar to dried tomatoes can ensure that they stay nice and sweet like the fresh variety.    The easiest way to dry tomatoes is by using a food dehydrator. Most models will even have a tomato setting, which will set the machine at an ideal temperature for drying your tomatoes. Follow the instructions for your particular dehydrator and check the tomatoes periodically to make sure you haven't shriveled them into cat chews. Set the oven to the lowest possible temperature that you've got. It's easy to overdo it if you're using the oven, so only use the oven to dry your tomatoes if you've got a setting somewhere in the neighborhood of 150 F (65 C).  Use cookie sheets or baking trays to dry the tomatoes. It'll take anywhere between 12 and 24 hours to complete the drying process, and you'll probably want to check them periodically to make sure you're not burning or cooking them.     Flip the tomatoes halfway to ensure that both sides of the tomatoes are dried evenly. If you've got an uneven oven, shift them around some to make sure that they dry consistently.    If you live in...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Разложите помидоры по поверхности, на которой вы планируете их сушить. Приправьте помидоры. Используйте пищевой дегидратор. Используйте духовку. Воспользуйтесь преимуществами жаркой погоды и используйте свой автомобиль. Уберите помидоры от жара до того, как они станут сухими.


You want to stand out and be memorable without revealing too much. Keep your essays short, punchy, playful, and positive. Reveal enough personal detail to create a quick connection but not so much that you remove the mystery. Resist the temptation to include out-of-date photos when you had 30 percent more hair and 20 percent fewer pounds. You should be smiling in at least one of your photos; unless you never smile in real life, 2-5 unsmiling photos will make you look uncharacteristically moody and sinister. Even if you've got a great 6-pack, don't go shirtless in any of your photos. Another bad idea, don't have an open shirt, plus unbuttoned pants to demo your "attitude", six-pack or designer underpants. Even if you look great in that photo with your ex, don't post a cutout of yourself with a phantom manicured hand on your shoulder. It is very worthwhile to have a good photographer friend or a professional take some nice shots of you. Some readers will check your profile for accuracy at an online dating review site. And every other member will just avoid a second date if you are not the man your profile presented you to be.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Помните, что когда вы создаете профиль, чем меньше, тем лучше. Загрузите от 2 до 5 удачных, но правдивых фото. Не теряйте связи с реальностью.


You want to start by trimming the mustache with a pair of clippers or a small pair of scissors. The shorter hair is less likely to catch in the razor, and you’ll also have a clearer view with which to work. Whether in the shower or just over the sink, you should clean the skin and then apply heat. If you do not shower, then the best way to apply heat is with a wrung out, warm towel over the mustache for about a minute. The heat both softens the hair and opens the pores, which means a closer shave with less irritation. Pre-shave oils give you both an extra layer of lubrication and protection against skin irritation when wet shaving. Apply a small amount to the skin around your upper lip that will come in contact with the razor. Whether you prefer canned shave gels or mixing your own shaving soap in a mug, you need to work it into a creamy lather and apply it to your face. Regardless of which type you use, applying with a shave brush helps exfoliate the skin as well as lifting and softening the hair. Using a fresh razor that has been heated with warm water, make short strokes in the same direction as the grain of the hair. Since hair does not typically grow at right angles out of a man’s face, you can test the grain direction for your particular mustache by running your fingers over the scruff to find the direction it feels smooth as opposed to prickly.  For safety razors, you want to hold the razor at about a 30-degree angle, and you do not want to apply pressure. Simply allow the weight of the razor to slide across the skin with your hand guiding it instead of pulling it.  For cartridge razors, keep the plane of the cutting surface parallel with the skin. The close spacing in multi-blade cartridges will likely require rinsing the blade after each short stroke. Stretch your upper lip downward to give yourself a taut, flat shaving surface. Especially if you have a thick mustache and didn’t trim it very short to start, this may take several passes. Be thorough, but also be aware that many passes can lead to more...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подстригите усы. Умойтесь и подготовьте кожу. Нанесите масло для бритья. Нанесите на кожу лица гель или пену для бритья. Брейте по направлению роста волос, короткими движениями. Умойтесь холодной водой. Используйте средство после бритья.


You want to start the process slowly by keeping the dog and the cat in separate areas. If both animals are indoor-only, you might want to consider locking the cat in a bedroom for a couple of days while everyone adjusts to the change.  If you separate the cat in a bedroom, make sure you put everything it will need in there too – like food, water, litterbox, and some toys. When you first bring the cat into the house, it's best to have the dog either locked away or out of the home. This way the dog won't jump around the pet carrier and scare the cat as you bring it into the home for the first time. Let the animals get used to each other’s scent before actually introducing them. Pet one of the animals individually, then, without changing clothes, go to the other animal and let it sniff the scent. Do this for each animal so that they can grow accustomed to the scent of the other animal before a real face-to-face encounter. It’s best if you can keep swapping the scent for a few days, or until the dog and cat stop acting so interested in the new smell. Once both animals have become accustomed to the others’ scents, let them interact from opposite sides of a door. Bring your dog to the outside of the door to the cat’s room and let them sniff each other from underneath the door.  If the dog gets too wild or starts digging at the door barrier, you should remove the dog and try again another time when it has calmed down. Don’t move forward to a face-to-face encounter until both animals can smell each other under the door without getting agitated.

How would you rephrase that briefly using Russian?

В первые несколько дней держите питомцев в отдельных комнатах. Прикоснитесь к одному из питомцев и позвольте другому понюхать оставшийся на ваших руках запах. Позвольте животным обнюхать друг друга через щель под дверью.


You want to start your webcomic with as many strips as possible. Your first update should include more than just one strip, so that your readers can get a sense of what you're about, and then you want to have extra comics available in case you can't work on one that week (or whatever your update schedule is). If you find it hard to write up this many comics, then this possibly isn't something you should pursue. You should probably have quite a few ideas in your head already - you won't have to write as many at a time in the future, so don't worry.  Generally you want to start with 1-3 months worth of strips.Do more if you know your schedule is hectic or you're prone to procrastination. If you wish, you can use the same plot lines you used in your first three, just cleaned up from the new feedback you've received. You can get your comic hosted for free on websites like Comic Fury, Smack Jeeves, Drunk Duck, and others, but these websites severely limit your ability to make money from your comic. They also tend to look unprofessional. If you're okay with that, then that's fine! Otherwise, you'll want to get your own website domain. You can get a website for very cheap and the right web host can make it much easier to run. Give your website a good name that's easy to remember. Naming it the same as your comic will help a lot. If you do not know much about web design, you may want to hire somebody or get a friend. The place you get the domain name from may offer this! Hosting sites like Web Fury can help if you have little experience with setting up websites, as you can use their templates and tools. Although they are under an update presently, so you may have to wait a little. You'll want a simple layout, with basic colors and few visual distractions. This will help make sure that your website doesn't distract from your comic. When you format your site, try to do the following:  Center your webcomic in the middle of the page. It should not be too big or too small. Make your comics easy to navigate. Include a link...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Создайте некоторый запас выпусков. Зарегистрируйте домен. Запустите сайт. Опубликуйте ваши веб-комиксы.


You want to use hair tools that are gentle on your hair and scalp. Paddle brushes help your hair lie flat, giving the appearance of longer length, while round brushes create the look of shorter strands. Boar bristle brushes in particular work great to spread natural oils through your hair, which promote hair health.  In addition, use elastic hair ties without any metal. The metal pieces on hair ties can snag your ends and cause damages. Metal combs often result in broken ends, so instead use plastic combs instead. When using styling products like leave-in conditioners, mousses, gels, serums, and hair sprays, always select products with natural ingredients over products with chemical or artificial formulas. Chemical products will strip your hair of its natural oils and cause excessive dryness, while natural products will replenish and hydrate your hair. Look for products rich in coconut oil, jojoba oil, castor oil, and almond oil. In addition, styling products with essential oils like peppermint, tea tree, and eucalyptus are great for thickening hair. In addition to natural ingredients, you can purchase shampoos, conditioners, and styling products that are advertised as “volumizing,” “thickening,” or “lengthening.” These are formulated with ingredients that help open up the hair cuticle. You can also use specialty products that offer hair growth. For best results, use a quarter-size amount when you wash or style your hair. if you want some volume as your hair grows. To get the appearance of thicker hair, squirt a quarter-sized amount of dry shampoo into your hands, and rub your hands together. Then, run your hands through your hair at the roots. This temporarily increases the width of your hair strands. Also, dry shampoo helps your roots stand up, giving the appearance of thicker hair. Exposing your hair to high temperatures cause damages, dryness, and split ends. To keep your hair as healthy as possible, try not to use tools like flat irons or curling irons. Instead, wear your hair naturally or consider...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Расчесывайте волосы щеткой с натуральной щетиной или пластиковым гребнем, чтобы не допустить повреждений волос. Используйте средства для волос с содержанием натуральных веществ. Используйте шампуни, кондиционеры и другие средства для густоты волос. Используйте сухой шампунь для придания волосам объема, пока они отрастают. Старайтесь реже пользоваться горячими инструментами для укладки.


You want to work with clean skin, so remove any makeup or other products that may be on your face. Gently pat the skin dry, taking care not to irritate it by rubbing with a towel. Comedones are easier to remove when your pores are nice and wide. A little steam facial will not only open your pores up to prepare for extraction, but it will also put you in a nice, relaxed mood! While you’re waiting for the water to boil, find a towel you can drape over your head during the steaming process. The towel will trap the steam and keep it from escaping, improving the effects of your steam facial. When the boiling water is producing enough steam, remove it from its heat source. Lower your face over the bowl, letting the towel drape over you like a tent, trapping the steam. Stay in this position for 4 to 8 minutes.   Be careful when handling the hot water container. You may wish to use oven mitts to protect your hands. Do not bring your face close enough to the steam to burn your skin. The effect of the steam should be pleasant, not strident. A little bit of redness from the steam is normal, but stop the steam facial if your skin begins to feel irritated.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Умойтесь. Вскипятите воду на плите. Накройте голову полотенцем. Наклоните голову над парящей кастрюлей.


You want your army to constantly be reinforced, so that there is as little downtime as possible between attacks. With four barracks, you can have a large portion of your army restored by the time your first attack finishes. Opinions vary wildly about the best setup for your farming army, but generally, you're going to want some combination of Goblins, Archers, Barbarians, Giants, and Wall Breakers. The most common configuration is Barbarians and Archers (widely called "Barch") but you can sprinkle in wall breakers and giants if needed.  Giants are expensive, so only worry about adding a few. Early levels should focus on Barbarian-heavy armies. Later levels generally call for more Goblins than anything else, though some strategies call for more Archers. As you increase your Town Hall Level, your maximum army size will increase, allowing for a greater unit variety, as well as a greater spell variety. Minions train very fast and don't cost very much, so they are great for quickly bolstering your forces. They can be very useful if you are trying to farm as quickly as possible, as you can quickly replenish your troops between battles. It becomes easier to use Minions more frequently at Town Hall 8 because you will have two Dark Elixir drills and be able to produce more Dark Elixir on a daily basis. When determining whether or not to attack a town, it will be helpful to know how much your army costs. Calculate the total costs of your attacking army, and then find 1/3 of that value (this will help you determine when it's time to retreat). You don't want your loot to be worth less than the troops you are losing.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Постройте как минимум 4 казармы. Подберите хороший состав войск. Также подумайте о том, чтобы использовать миньонов. Знайте цену своей армии.


You want your characters to be full and rich, since this makes your players more engaged and invested in the game. This means giving characters complex personalities and faults. If you need help imagining and writing complex personalities, try some character development exercises, by plotting your character on the Myers-Briggs personality chart or the character alignment chart. Your characters should change as people over the course of the game. This makes them more interesting. This means that they should generally start off with some major flaws or a generally worse personality than how they end up. It's really easy when writing characters to make them do what we would do instead of what they would do. But this kind of lazy writing is often visible to players because it comes across as so unnatural. Focus on what your characters would do and you'll make your game much better. Games tend to lack diversity, with characters being vastly more similar than in real life. This can make games feel similar and boring. By including diversity in your game, you can not only make it more interesting, but also increase the hype for your game by setting it apart from others.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Полностью раскройте своих героев. Оставьте возможность для развития персонажа. Думайте как ваш персонаж. Подумайте о разнообразии.


You want your crush to want to talk to you. They’re much more likely to be open to interacting with you if you’re positive and aren’t freaking out or nervous everytime they see you.  Take deep breaths to calm your nerves before you talk to your crush. If you’re having a bad day or you’re upset about something when you talk to your crush, try being honest about it without being a downer. For example, you could say something like, “Hey Kelly, sorry if I seem a little off, I’m just worried about a friend of mine who’s not doing so well.” Your crush is more likely to want to talk to you if they think you’re interested in what they have to say. Making eye contact with them while you’re talking to them will show them that you’re listening and you’re engaged.  Don’t hold eye contact from a distance or it could come off as creepy. Try not to simply stare at them. If your crush is comfortable talking to you, you can ask them how they’re doing and how their day is going, which will get them talking about themselves. That means you can learn more about your crush and they’ll talk to you more if they think they can trust you.  Pay attention and listen to your crush whenever they talk to you. For instance, if a conversation with your crush starts to lose momentum and there’s an awkward silence, try asking something that will get them talking like, “So, how’s your day going? Anything crazy going on?” As you get to know your crush, you’ll find that you share common interests that you can use to talk to your crush about. You can also talk about things you both do at school or work, or use people that you both know as conversation starters. For example, if you and your crush are both really into the band The Black Keys, tell them about your favorite songs or any concerts of theirs that you went to. If you feel comfortable and confident talking to your crush, a nice compliment here and there can make them like you more. Don’t dote tons of compliments on them, just a nice but genuine one whenever it feels right.  For example,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сохраняйте спокойствие и позитивный настрой. Смотрите в глаза во время беседы. Спрашивайте о делах, чтобы поддержать разговор. Обсуждайте общие интересы. Говорите уместные комплименты. Мягко  флиртуйте с объектом своей симпатии и следите за реакцией. Обратитесь за помощью, чтобы найти тему для беседы.


You want your fabric and the webbing to be the lengths that you measured. Note: you want to make sure that you cut the fabric one inch longer and one inch wider than the webbing. You need the fabric to be bigger so that you can wrap the webbing around it.  Another general rule of thumb is that your webbing should be approximately 11 inches (27.9 cm) longer than the circumference of your dog's neck. But either 10 or 12 inches (25.4 or 30.5 cm) will work, too. Using a general household lighter, lightly burn the ends of your webbing. This will keep them from fraying. Using a low heat setting on your iron, iron the fabric to the webbing. Then fold the extra fabric over the webbing, creating a nice crease. You have now created the base for your collar. You can go back over this again with the iron to deepen the crease. Sew your way around the edges of the collar. If you do not have a sewing machine, use a needle and thread for this step. Essentially, you just need to make sure that your fabric is securely attached to the webbing. Use a simple stitch pattern. Just make sure to sew in a straight line. Sew along each side of the collar, making sure the webbing and fabric are firmly attached to one another. Using a pair of fabric (or kitchen scissors) snip any stray threads that are lingering. Slide the  strap adjuster through one end of the fabric, then pull through about an inch. It does not matter which end you choose. Sew the loose end of the fabric back onto the collar itself. Basically, you are sewing this piece of hardware onto a small loop.  When you are attaching the end of the fabric onto the main part of the collar, sew in an hourglass shape. Example: stitch in a straight line across the bottom of the "tail" end. Then sew a diagonal line up, then sew a line across the top, then a diagonal line back down to your starting point.  Clip your stray threads. Now your strap adjuster is neatly attached to the collar. There should be two pieces. Place the curved side of the clasp through the end of the collar. Slide...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Раскроите материалы. Соедините ленту с тканью. Заправьте швейную машину нитками и прострочите периметр ошейника. Прикрепите регулировочную пряжку. Присоедините первую половинку застежки. Наденьте на ошейник D-образное кольцо для крепления поводка и пришейте к свободному концу вторую половину застежки.


You want your hairs moisturized and stood upright, ready to be mowed down. Dirty shavers will not cut as well, and could pull hairs, leaving red marks along with several "ouchies" and expletives. Always use a clean shaver. Make sure all the heads touch your leg together. This will give you the closest shave with minimal wear.  You don't need to apply much pressure while shaving—with just a gentle touch, let the shaver glide along your skin. If you use too much pressure, you'll flatten the hair, which results in an uneven, stubbly shave. It will also make the blades dull quicker. A gentle touch makes shaving easier and helps avoid possible skin irritation. Holding it at an angle could result in skin irritation and stubble.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Помойте ноги. Убедитесь, что ваша бритва хорошая и чистая. Слегка надавливайте на бритву во время бритья. Держите бритву горизонтально по отношению к вашей ноге.


You want your hands to be hip distance apart, and fingers pointing towards the wall. Picture your fingers a couple inches from the wall. Prepare yourself mentally by visualizing the movement while focusing on your breathing.  Keep your elbows and wrists locked strong. You may fall on your face if your arms are flimsy and soft when you transition into the handstand.  The handstand is one of the core techniques used in gymnastics. Mastering this skill will allow you to move on to walkovers, handsprings and other flip-movements. Learning how to handstand will also be vital for transitioning between bars and floors.  Be patient while practicing. The movement can be disorientating and may need time to build the strength needed to complete the movement. Keep your back against the wall for stability. From here, lock your knees and kick them up. Don’t be let down if you are leaning completely against the wall. Keep your abdominal and arm muscles strong and engaged to keep your back strong. Imagine pointing your toes straight towards the sky. Flexing your ankles, point your toes up. If you’re doing it correctly, the balls of your feet should be pointed towards the wall that is supporting you. Hold for as long as you can. In time, your muscles will strengthen and you will be able to hold the hand stand for longer periods.  Keep your chin tucked into your chest and face towards the wall. This will protect your neck in case of a fall.  The rest of your body should feel strong and solid. Keep your back and arms completely straight and strong. Relax your ankles and swing your legs back towards the ground. Bend the knee in preparation for hitting the ground. Allow the blood to rush back to your head before trying again. Once you’ve mastered 8 reps of 30 seconds each, try moving away from the wall and doing a free-stand handstand.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Положите руки на пол. Упритесь руками о пол и сделайте мах ногой вверх. Выпрямите носок. Опуститесь на пол.


You want your iron on and set to the highest setting. Run a face cloth or hand towel under water until it is damp, but not soaked. You can either pin each side of your pants to the ironing board—stretched to the desired length. Or, you can simply slide the pants around the ironing board until they are the proper width. Make sure it completely covers the elastic that you’re trying to stretch out. If needed, use two cloths. With the damp cloth on top of your elastic band and your iron on the highest setting, iron over it. Iron for 10 seconds and then let sit for 10 seconds. Continue doing so for 5-10 minutes. This will help your pants fit because as the elastic heats, it will heightens the breaking weight. This means that it will be able to stretch more before reaching its limit. If it hasn’t’ stretch enough, try flipping your elastic band and repeat the process. Do so until you reach your desired fit.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Включите утюг и намочите ткань. Подготовьте штаны. Накройте резинку влажной тканью. Прогладьте резинку. При необходимости повторите процесс.