Rogaine has an ingredient called minoxidil that helps to stimulate fresh hair growth. It is one of the most popular hair growth methods for men. You can purchase Rogaine over-the-counter at most drug stores. Just remember, it is formulated for hair growth on top of the head, not the face, and usage is not FDA approved.  It is dangerous to ingest minoxidil, so be careful when applying Rogaine near your mouth. Be sure to consult with your physician before using Rogaine for facial hair growth.  You may experience side effects such as eye burning or irritation, dandruff, or itchy skin. Testosterone, which is the male sex hormone, can be applied through injection, through topical applications, or taken orally (though this is not recommended due to adverse effects on the liver). Low testosterone levels could be responsible for stunted facial hair growth. For best results, testosterone therapy should be closely regulated. Too much testosterone can backfire, and actually inhibit growth of hair.  If you have low testosterone, there will likely be other symptoms, such as erectile dysfunction and decreased muscle mass. Your doctor will want to run some tests to make sure your levels are actually low. Don't count on a prescription based solely on your hair growth. Using testosterone may take up to a year to produce results. For some, nature was just not kind, and no matter what you try, whiskers refuse to call your face "home." When all else fails, a plastic surgeon can help by transplanting hair follicles from your scalp into your face. Hair transplants can be very effective, but they can also be costly, in terms of time and money.  This is generally done on an outpatient basis, and will result in some mild skin irritation. It can also take quite a long time—one to two years—for the procedure to deliver the results you want.  Ask your general physician to recommend someone she trusts to perform the transplants. Make sure you have a consultation beforehand, and ask plenty of questions about the procedure.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Попробуйте принимать Регейн (Rogaine). Проконсультируйтесь с врачом насчет терапии тестостероном. Проконсультируйтесь с пластическим хирургом.


Rolex watches are expensive to replace and repair, so protect your watch by winding it on a stationary surface where it can't slip out of your hand. The crown is located on the side of your watch by the 3 o'clock marking. Turn the crown counterclockwise until you feel it release from the last thread. It will pop out slightly from the side of the watch. With your thumb and index finger, slowly turn the crown clockwise 360 degrees, or a full rotation, at least 30 to 40 times. This fully winds the watch.  If you only rotate the crown clockwise a few times then the watch will not be fully wound. Rolex designs its watches so it is impossible to over wind them. A device built into the watch will prevent you from over winding the Rolex. Return the crown to its normal position by gently pushing the crown towards the watch and screwing it back on to the threads by turning it clockwise. Your Rolex watch is now wound. If you've wound your watch and it doesn't immediately start working, leave it alone for a little while or rotate it back and forth on your wrist. It may take a little motion for the watch to be working properly. A Rolex watch that stays motionless for approximately 24 hours will usually not wind itself and will need to be manually wound. Keep your Rolex on if you don't want to repeatedly wind it. If your Rolex still doesn't work after winding it, you may have a more serious problem. Take your watch to a local certified and authorized dealer who can assess the watch. If it is broken, the dealer will ship your Rolex to a factory in Switzerland for repairs.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Положите ваши часы на мягкую ровную поверхность. Открутите заводную головку. Заведите ваши часы Rolex. Закрутите заводную головку. Если вы завели часы, но они не заработали, положите их на стол или наденьте на руку и походите. Ходите с часами на руке. Если после заводки часов они не работают, отнесите их в хорошую часовую мастерскую или сертифицированному продавцу часов Rolex (в случае серьезной поломки продавец отправит часы на ремонт на завод в Швейцарии).


Roll out the fondant with a rolling pin until it is 1.5 centimeter (0.6 in) thick, 15 centimeter (5.9 in) in width and 20 centimeter (7.9 in) in length. Arrange so that the 20 centimeter (7.9 in) length is the side closest to you. Lift the top of the fondant, the side furthest from you. Pull it towards you and fold it to create a smaller layered piece of icing that is 3 centimeter (1.2 in) thick and 7.5 centimeter (3.0 in) wide. Try to leave space and volume in the fold to create a larger bloom. Trim 1 centimeter (0.4 in) of length from each end of the folded icing. Begin to roll up the icing from one of your newly trimmed ends, like a Swiss roll. As you roll, hold the end where the two folds meet as the actual fold of the icing will form the rose petals. When you have the rose to its desired width and fullness, pinch the base that you have been holding to give the rose a more conical shape. After cutting off any excess icing, carefully push back and separate the layers with a cocktail stick to give the flower more shape. Finish by cutting little leave shapes out of green icing and stick to the underside of the rose.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Раскатайте мастику. Создайте поддерживающий слой. Обрежьте концы. Заверните мастику. Сожмите основание. Придайте форму цветку. Добавьте последние штрихи.


Roll them into crumbs, using a rolling pin. You should have about 1 1/2 cups of crumbs when finished. If you don't have a rolling pin, get creative. A can of cooking spray or a bottle of wine (or heck, a shoe) gets the job done. So does the food processor, for the record. Don't scorch it! You need all of it to keep your crust together. Blend until the texture resembles coarse meal. It should be one uniform consistency after a minute or so of mixing. If you'd like, add the nutmeg, cinnamon, or allspice at this step. Just a generous sprinkling or two will do! Voila! Your homemade graham cracker pie crust. But as you probably know, you could just also buy a pre-made one from the store -- but where's the fun in that? Try to make the crust about 1/8 inch (1/3 cm) evenly all around. If the crumb mixture won't stick properly, adding a tablespoon of water to the mix will help. Make sure there are no gaps or holes in the crust! Then remove the crust from the oven and refrigerate until well chilled. You need the time to prepare the filling anyway.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нагрейте духовку до 190⁰С. Положите крекеры в полиэтиленовый пакет. На среднем огне растопите масло. Смешайте раздробленные крекеры, сахар и растопленное масло. Выложите тесто в форму для пирога. Выпекайте 8-10 минут.


Roll up a piece of paper into a cone. Trim the bottom of the cone so that it will sit flat on your head. Tape or staple a ribbon or elastic to the bottom of the horn. Tie the horn to your head.  Decorate the horn with markers, crayons, glitter glue or stickers. You can also use a gold or silver party hat to make a horn. Unroll the party hat and cut out a 1-2 inch section from it. Re-roll the hat and tape it into cone shape. Tape or staple an elastic onto the bottom of the hat. Wear a long-sleeved shirt and leggings or pants. Wear white, pink, purple, or another pastel color. Put stickers on your shirt to add decorations. Use curling ribbon or yarn in pastel colors to make a tail. Cut several pieces of ribbon or yarn to reach from your waist to your knees. Tie these pieces together at one end and pin or tie them to the back of your pants. Wear black or brown shoes to stand in for hooves. You can also wear black or brown gloves as your front hooves.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделать рог единорога. Используйте белый или пастельные цвета. Сделайте хвост. Завершите наряд.


Roll up your long sleeves, remove your jewelry, and take off any other items, such as watches, that may get in your way. Know that bathing a baby can be a wet operation and be prepared to find a change of clothes afterward. You want to wear something you don't care about so you can properly bathe your baby. Once the baby's in the bath, you won't be able to leave his side, not even for a second, so it's important to get all of the materials you need together. If you do forget something and are bathing your baby alone, then you'll have to take him with you to retrieve it.  Here's what you'll need to bathe your baby:  A soft towel with a hood Extra towels just in case Cotton wool balls, a washcloth or a sponge for washing your baby A pitcher for pouring water over your baby Baby soap Baby shampoo (if you choose to use it) A changing mat A change of clothes A clean diaper Baby powder Bath toys (optional) Bubble bath (optional) A tub for your baby if it's small or a newborn Though you are perfectly capable of bathing your baby on your own, you should consider getting some help, whether it's from the other parent, one of the child's grandparents, or a friend. Just having another person there to guide you can help you feel reassured if it's your first time and can make the process feel less overwhelming. But if you have to do it on your own, there's no need to worry and you'll do a great job no matter what. This is absolutely the most important part of giving your baby a bath. Know that a child can drown in less than 1 inch (2.5 cm) of water. There's absolutely nothing in the world that should make you leave your child in the tub by himself, not even for a second.If you've forgotten something necessary for bathing your child, then you'll have to either leave it or take your baby with you to retrieve it.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Наденьте подходящую одежду. Разложите по порядку все вспомогательные предметы. Попросите помощи. Помните, что вы никогда не должны оставлять ребенка без присмотра.


Rolling your tongue into a tube is one of the most common tongue tricks. To do this, roll the outer edges of your tongue up and around so that edges of your tongue touch each other. Stick your tongue out of your lips to keep the tube shape.  To get the edges of your tongue to meet, push the edges upwards with your fingers from underneath. Make an "O" with your lips, and hold your tongue in the shape. Do this until you can roll your tongue without the aid of your fingers. Another way to make the shape with your tongue is to pull the middle of your tongue muscle down. This should pop the sides of your tongue upwards. Try to catch the edges of your tongue along the edges of the roof of your mouth. Then, push your tongue out between your lips while holding the shape. This is also called making a taco, a tongue roll, or a loop. 65-81% of people can roll their tongues; females are more likely to than males. Recent research has started to debunk the myth that tongue rolling is a genetic trait. Several studies in children showed that tongue rolling can be learned. For this trick, you are basically folding your tongue in half. Start by placing the tip of your tongue behind your teeth. Push forward with your tongue, keeping the tip of your tongue in place. It should fold in half. Open your mouth wider as you complete this. It helps you see how your tongue has been folded over. Turn your tongue over in your mouth. Either turn clockwise or counterclockwise, whichever is more comfortable for you. Press your tongue against your bottom teeth while using your top teeth to press the tongue flat. Poke the tip of your tongue out from your lips. You should see the bottom of your tongue. To help train your tongue to do this, use your fingers. Take your tongue and turn it over. Hold it there. Let it go, and try to work up to being able to hold your tongue there without any help. This trick might be difficult depending on the length of your tongue and the length of your nose. Start by sticking your tongue out. Point the tip of your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сверните язык в трубочку. Потяните язык вниз и в сторону. Переверните язык на 180 градусов. Дотроньтесь до носа языком. Научитесь делать ложку. Сделайте космический корабль.


Roman numerals were not standardized until modern times. Even the Romans themselves used them inconsistently, and all sorts of variations were used into medieval times and even the 19th and early 20th centuries. If you come across an old text with numerals that don't make sense in the usual system, refer to the steps below for help interpreting it.  If you're learning Roman numerals for the first time, ignore this section. Most modern users don't like to repeat the same digit if they can avoid it, and never subtracted more than one digit at a time. Old sources didn't obey these rules, but it's usually easy to figure out what they meant. For example:  VV = 5 + 5 = 10 XXC = (10 + 10) subtracted from 100 = 100 - 20 = 80 Confusingly, old texts sometimes use the smaller digit in front of the larger to mean multiplication, not subtraction. For example, VM might mean 5 x 1000 = 5000. There's not always an easy way to tell when this is happening, but sometimes the number is slightly altered:  A period between the two numbers: VI.C = 6 x 100 = 600. A subscript: IVM = 4 x 1000 = 4000. In old printed works, the symbol j or J is sometimes used instead of i or I at the end of a number. More rarely, an extra tall I at the end of a word can signify 2 instead of 1.  For example, xvi or XVJ, both equal 16. xv<font=5>I = 10 + 5 + 2 = 17 Early printers sometimes used a symbol called the apostrophus, similar to a backwards C or a ) symbol. This and variations of it were only used for large numbers:  M was sometimes written as CI) or ∞ by early printers, or as a ϕ in ancient Rome. D was sometimes written as I) Enclosing the above numbers inside additional ( and ) symbols meant multiplication by ten. For example, (CI)) = 10,000 and ((CI))) = 100,000.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте эти инструкции только для древних текстов. Прочитайте редкие повторения. Поищите следы умножения. Изучите вариации I. Прочитайте крупные числа с редкими символами.


Rome wasn't built in a day. You're probably not going to kick your habit in a week, either. That's perfectly okay. Small victories beget bigger ones. In the beginning, simply try to reduce the amount of alcohol you consume. Going straight from a heavy drinker to cold turkey is a recipe for physical and emotional disaster.  Imagine that due to excess alcohol, you are vomiting and having paralyzing headaches. If you've felt this way before while drinking, try to summon those memories. The pain you feel is good: it's a willingness to change your habits, and that's the first step. Even if you only reduce your daily drinking by one drink, it's a success. No step is too small at this point. A mistake here is getting comfortable only curbing your drinking by one drink. Keep working on reducing the alcohol you consume. Every week, cut down the total number of drinks by at least one. If you want to be more ambitious, try halving the number of drinks you allow yourself each week. Eating a meal before drinking will reduce your interest for drinking. It will also make it harder to get drunk. If you do this, don't trick yourself into letting your body get as drunk as you would have if you hadn't eaten — although very clever, that's what we call cheating! Water will help keep you hydrated, make you feel better, and help flush out toxins from your body. Men are advised to drink 12 cups (3.0 liters) of water a day, and women are advised to drink 9 cups (2.2 liters). This will make it harder for you to justify having alcohol in your house. Use non-alcoholic sparkling wine instead, or cut that part out of the recipe. Most people do not drink like alcoholics do. They cannot understand the fact that some people truly have a problem with alcohol. Of course, there are others who have the problem too. Either way, people will say "You don't have a problem!"  When you do quit drinking, just say "No thanks, I'll have water — I'm trying to watch my weight."  If you hang out with them very much they'll figure it out — and they'll think...

How would you rephrase that briefly using Russian?

На начальной стадии уменьшите количество потребляемого алкоголя. Перед выпивкой обязательно ешьте. Пейте много воды. Пересмотрите рецепты, в которых содержится алкоголь. Не старайтесь объяснить людям мотивы вашей трезвости. Если вы регулярно пьете, измените свои привычки. Не сдавайтесь. Не дайте чувству вины поглотить вас.


Room design is different than decorating because it has to do with the whole space, including the parts of it that are permanent like the walls, windows, and floors. When you begin your project, you need to get everything else out of the way so that you can see the bare bones of what you have to work with.  Begin by moving furniture and every item of décor (including pictures on the walls) out of the room. Keep it in another room if you can, to give you time to finish your project before you decide what to give away or sell. Give the space a deep cleaning. Clean the walls, windows, and floors and any permanent fixtures like lights, light switches, cabinets, or baseboards. In order to prevent getting paint or adhesive on the new floors, finish the walls before doing any work to replace flooring.  You may need to remove old wall paper or old wood trim before beginning. Prime the walls and paint the walls and trim. If you plan to replace carpeting, vinyl, tile, or wood floors, you should do it now, but take care to protect your new floors as you move in new furniture.  Make sure all paint is dry before you begin with the flooring, which can produce a lot of dust that will stick to tacky paint. After you finish the flooring, be sure to vacuum or mop the floors before proceeding with the next steps. Start with the focal point of the room or the biggest pieces of furniture. Move on to the smaller pieces and accents.  Don't be afraid to re-arrange. Sizes and placements might not completely match what you were envisioning the first time. Make sure seating arrangements provide the opportunity for conversation and/or unobstructed views of the TV, if applicable. Keep walkways clear for a natural flow of the room. Determine if rugs or end tables and positioning of seats are needed to section off areas of the room. In almost all rooms, different levels of light are needed to create different moods or to light up only a certain section of the room.  Use dimmers on the main light and place lamps strategically. Choose...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начните с чистого листа. Начните со стен. Займитесь полом. Расставьте мебель. Осветительные приборы. Завершающие штрихи.


Rope your family or some friends into joining you for a game night. There are a multitude of games for every genre. You can play something short and easy like Sorry or Life, or invest in a longer game like Monopoly or Risk. There are also games like Cards Against Humanity, Settlers of Catan, and Pandemic.  If you don’t have any board games, try a group game from Jackbox like Drawful. All you need for this is a computer or laptop, TV, and smart phones. If you've been trapped in the house for a while, try getting out to see a movie. You can do this alone or with friends. It's a great way to feel productive without overtaxing yourself and getting tired. Try going to matinees for a cheaper price and look out for discount days at your local theater. There are many local theaters that put on regular weekly performances. These are also usually much cheaper than going to the larger, more popular, theaters in your area. You can even pull up their monthly schedules online and plan out which shows you'd like to see. This is a great way to get in some exercise without using your arm too much. You can also get into a lot of these places for free depending on when you go - like in the afternoon or on weekdays. If you're a student, you can also usually get discounted tickets. For museums and aquariums, there are usually new, specialized exhibits monthly, which can make going frequently a treat. If you get really bored or lonely, invite friends over just to hang out. It won't matter what you do, just spending time together is a great distraction.  You can also have them take you out if you're tired of being at home. Since they're likely willing to help you out of you need it, it won't matter where you go.  Try going out to one of your favorite restaurants for dinner. Going somewhere familiar will help you feel comfortable, despite your cast. A dinner out with friends is also a great time killer that won't destroy your wallet. If the weather permits, try going for a walk with your friends, too. You can do this within your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Играйте в настольные игры. Ходите в кино. Ходите на театральные постановки и мюзиклы. Ходите в музеи, океанариумы, библиотеки и другие места культурного досуга. Проводите время с друзьями.


Rosacea is a chronic skin disorder that comes and goes. It can be hard to predict, but one of the best things for you to do in order to get rid of rosacea related redness before it comes is simply to avoid some of the most common, known triggers of the condition.  Common triggers include sun exposure, heat, alcohol, spicy food, hard cheeses, intense emotions, and changes in the weather such as increased humidity and strong winds. Emotional upsets for rosacea include stress, fear, anxiety, and embarrassment. Prescription medications reduce skin inflammation and can be prescribed if none of the redness remedies or natural treatments work for you. Tell your doctor if you are pregnant, may become pregnant, have other medical conditions, or take other medications before starting new medications.  Your doctor may prescribe you doxycycline, which is an oral antibiotic known to reduce inflammation. A low dose version of doxycycline, known as Oracea, is given initially in high dosages to jump start the drug in your system but then levels out to maintenance dosage levels. Doxycycline treats not only redness but also the red bumps that are associated with rosacea. There are many other prescription medications as well. Ask your doctor which is best for your specific case. These are prescribed with moderate cases of rosacea instead of mild ones. Some patients prefer topical treatments to pill ones. Your doctor may prescribe medicated creams such as sodium sulfacetamide/sulfur, Metrogel (metronidazole), or Finacea (azelaic acid), which have the same capabilities as the oral treatment but are applied topically. Each help treat the red bumps as well as redness associated with rosacea. This treatment is often used by patients to help relieve redness for longer periods of time than other treatments. This can also help with noticeable blood vessels on the face, neck, and chest. This therapy is used to help visibly improve the skin and brighten the complexion.  Laser treatment can cause some discomfort, but topical anesthetics...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Избегайте возбудителей купероза. Попросите дерматолога выписать вам пероральные препараты. Используйте местное лечение. Узнайте у дерматолога о лазерных процедурах.


Rose water is known for its hydrating, clarifying, and invigorating properties. It's perfect for skin that needs extra moisture as well as oil control. Look for toners that list rose water as a main ingredient. If you struggle with dryness, redness, or sensitive skin, try a toner with chamomile. This ingredient can calm skin irritation, fade spots, fight acne, and brighten your complexion. A combination of chamomile and aloe vera can even help manage eczema and rosacea. Alcohol is often used as an astringent in harsher toners. Many people try to use alcohol-based toners to combat acne, but this ingredient can easily irritate and dry out your skin if used too often. Opt for a gentler, alcohol-free formula instead. You can control your acne and still keep your skin hydrated by choosing a toner with gentler astringents. Look for ingredients such as tea tree oil, citrus juice, orange essential oil, and witch hazel. When using an astringent, it’s best to use once daily instead of twice. Once your skin acclimates, try increasing your usage to twice daily.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите тоник с розовой водой для дополнительного увлажнения. Купите тоник с ромашкой, чтобы смягчить кожу. Не пользуйтесь тониками со спиртом, которые высушивают кожу. Найдите тоник с натуральными компонентами против угревой сыпи, если у вас жирный тип кожи.


Rosemary is easiest to grow from a cutting, rather than planting seeds.  Visit a community garden and ask for a cutting, or ask a friend for a cutting of their plant. After you find a rosemary plant, clip off a few 4 inch pieces to propagate. The best time to do this is in the late spring, but if you live in a warmer climate, this can be done during early autumn as well.  The plants you'll be able to grow from the cuttings will have the same qualities as the original bush.  If you'd prefer to grow a variety you haven't seen in your area, you can order a cutting online or ask your nursery to get one for you. There are many varieties of rosemary, each with slightly different properties. Some grow very bushy and tall, while others tend to trail; some have purple or blue flowers, some white. You can also buy a seedling or small plant from a nursery if you don't want to propagate a cutting. Before planting the rosemary, strip the leaves off of the lower section of the cutting (about an inch from the end of the stem). This part of the plant will go into the soil. It is important to strip these leaves because leaving these leaves on will cause the stem to rot instead of grow. After you have stripped the leaves, put each cutting into a small pot of soil filled with two-thirds coarse sand and one-third peat moss. Set the pot in a sunny place, but not in direct sunlight. Water the cuttings regularly and keep in a warm spot until the roots form, which should take about three weeks.  To help the cuttings grow, you can place the entire pot inside a plastic bag with a few holes punctured in the top. This will help regulate the temperature and keep things warm and moist.  You may also dip the tips of the rosemary cuttings in rooting powder to give them a head start. Once roots have formed, you can plant the rosemary either in pots or outdoors in your garden. Rosemary will adapt to most growing conditions and is quite hardy. It's happy with snow, limestone, high temperatures, by the seaside, and all sorts of soils. It will...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Достаньте черенки розмарина. Оборвите листья с нижней части стебля. Укорените черенки. Высадите рассаду.


Rosemary prefers a drier soil, so don't overdo the watering. It will be happy with the average garden watering. It likes to source most of its water from rain. This is not an herb that needs it. However, make sure that there is some lime in the soil. Though rosemary is hardy, it can suffer in very cold weather (lows of 0 degrees Fahrenheit or less) and its branches can get damaged when laden with heavy snow. To ensure the plant survives the winter, it's best to bring it indoors. If your winter lows do not get down to 0 degrees F, then you do not have to do this. as needed. Pruning isn't necessary for the health of the plant, but rosemary bushes tend to grow quite large and take up a lot of garden space. Cut the branches back by a few inches each spring to help them retain their shape.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не поливайте розмарин часто. Не беспокойтесь по поводу удобрений. Если вы живете в холодном климате, на зиму заносите горшки внутрь. Подрезайте розмарин по необходимости.


Rosemary seeds take a long time to germinate and the seedlings are slow to grow. The seedlings can be transplanted outside in mid spring, but they need to be started inside 10 to 12 weeks before the last frost. Check local government or weather sites to find out the last expected frost date where you live. Rosemary naturally grows in sandy and rocky soil, so the seeds will do better in a loose and light potting mix that doesn’t contain soil. Good potting media for rosemary include:  Sand-based mixes Vermiculite Pearlite, bark, and peat Rosemary doesn’t have a very high germination rate, so you can increase your chances of success by planting multiple seeds in each cell. Lay the seeds on top of the potting medium without pressing them down into the soil. Once you’ve place the seeds on the medium, use a spray bottle to mist the seeds with a few spritzes of water. This will help to settle the seeds in the medium and prevent them from being knocked around. Dust a very small amount of regular potting soil over the entire surface of the growing medium to just cover the seeds. Then, mist the soil with a few more spritzes of water to dampen it. You want the soil moist but not wet. You can either use plastic growing domes, or cover the tray with a layer of plastic wrap. This will keep in moisture and warmth, and help the seeds to germinate faster. Leave the plastic on the tray until the seedlings sprout and push up through the soil. Germination will take anywhere from 15 to 25 days. Rosemary seeds need both warmth and light to germinate, so it’s important to find a sunny location for the seeds. Place the seed trays in a bright location that gets direct sunlight every day.  The ideal temperature for germinating rosemary is between 70 and 80 °F (21 and 27 °C).  You can also place the trays on a heating mat to keep the rosemary seeds warm if you live in a cool climate or if the seeds aren't getting enough light. Use the spray bottle to moisten the soil when the top starts to dry out. Rosemary is prone to a condition...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Высадите семена в середине зимы. Наполните лоток для рассады беспочвенной смесью. Поместите в каждую ячейку 3–4 семени. Опрыскайте семена водой. Слегка присыпьте семена почвой. Накройте лоток. Переместите семена в освещенное солнцем теплое место. Следите, чтобы грунт был влажным, но не мокрым.


Roses require ample water to grow large, gorgeous flowers. Soak all of the roots about 1 minute at least 2 times a week in warm weather. You want to take your time watering the roses so the water reaches entirely to the roots, rather than just the surface.  To check how wet your soil is, simply stick your finger all the way into the soil. If it is dry, you should water your roses. Generally, aim to give the roses a total of 3 in (7.6 cm) of water every week. In addition to regular watering, you can spray your rose blooms with a squirt bottle once your flowers emerge. This helps keep them clean and moisturize the petals. Roses use nutrients in the soil very quickly as they grow their flowers. In particular, their primary nutrients include nitrogen, phosphorus, and potassium. To keep them well fed, spread a 1 in (2.5 cm) layer of fertilizer over their topsoil about once a month.  You can purchase fertilizer at garden centers and home supply stores. Alternatively, you can use compost to feed your roses. When growing long stem roses, you want each plant to grow 1 large, luscious flower. Once your roses grow to about 18–24 in (46–61 cm), trim away any extra leaves and shoots from the main base stem using garden shears. In addition, go around the stem and look for any small green buds. When you find the buds, snip them off at the stem using your shears. Removing the additional leaves, stems, and buds helps the plant direct all its nutrients to the main bud. If you want to cut your  long stem flowers to display in a bouquet or a vase, trim your roses when they grow to about 18 in (46 cm) or longer. This is the length of your standard long stem rose. Trim off the extra leaves and buds with garden shears, then cut the rose about 18 in (46 cm) away from the flower. Make your cut at a 45-degree angle directly above another bud to effectively prune the flower. If you want extra-long stems, let your rose continue to grow beyond 24 in (61 cm)

How would you rephrase that briefly using Russian?

Качественно поливайте розы каждые 2 дня. Каждые 2–4 дня опрыскивайте бутоны роз водой. Каждые 4 недели производите подкормки органическим удобрением. Регулярно срезайте с роз лишние листья, ненужные отростки и боковые бутоны. Срезайте цветы, когда на стеблях длиной 45–60 см созреют бутоны.


Roses, especially red roses, represent passion and romance. If giving red roses has become an expected tradition in your relationship, you might change things occasionally by giving them in a different color, such as orange or coral, or mix another flower into the bouquet. Think about mixing roses with tulips or with asters, which are known as the love flower. Consult a florist for ideas. Purple symbolizes love at first sight. Orange represents desire while yellow conveys a feeling of friendship. Pink blooms show gratitude and admiration and are a good choice to send your mother or favorite aunt. Give a mixed color bouquet if you aren't completely sure of what you want to say. The expression of feeling remains subtle and the mixed colors are bright and cheerful.    Some women prefer plants because they will last much longer and provide a constant reminder of the relationship or the occasion. Blooming varieties, such as orchids, last a long time and remind her she is special every time she looks at the plant you gave her.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Для романтики покупайте розы. Узнайте, что символизирует каждый цвет, чтобы вложить в подарок верное послание. Подумайте о том, чтобы вместо срезанных цветов подарить цветок в горшке.


Rotary veneers are what plywood is made out of and generally produce an appearance that many people don't like. However, they can also come in larger sheets and may be the only option for very large projects. Sliced veneer looks like normal lumber, and allows you to get really beautiful grain detail. You can get random sets of veneers, or you can get book-matched sets. In book matched sets, you get the pieces that were cut one next to the other, so that the grain patterns match up. This can be used to create beautiful designs. However, unmatched sets may look more "natural". You can get veneer sheets that have adhesive already applied to one side. These are the easiest to place. If you get regular veneer, however, you'll need to use the application method discussed in the other section. These are generally applied just like a sticker, but you should read the included instructions to see if that particular manufacturer requires special steps. Veneers are attached to a substrate (or base material). Usually this is either another wood (if you are veneering, for example, panels on doors or cabinets) or it is a cheaper material altogether, such as MDF. These man-made materials are probably the best option, since they usually allow you to save the most money. You can use yellow or carpenter's glue if you want to. If you live in a very dry environment with little humidity, these will work perfectly fine. If you live in a humid environment, however, these glues can cause your veneers to wander. It's better to use a proper veneering glue. Many other methods of veneering use these glues. Be wary of those methods, especially if you live in a humid environment.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите лущеный либо строганый шпон. Выберите обычный набор шпона либо подберите фигурный набор. Выберите метод крепления шпона. Выберите подложку. Выберите клей.


Rotate your marker so that you have 2 strips in the front and 2 strips in the back. Take the front-right strip and wrap it around the right side of the marker. Slide it under the back-right strip. This section is a little bit like weaving a basket or rug. If you get lost at any point, just remember to weave the strips over and under each other. Take the back-right strip, and pull it around the right side of the marker to the front. Cross it over the front-right strip that's already wrapped around the marker. You are weaving with the old back-right strip, not the new one you just wove into the back. Take the left strip that's behind the marker. Wrap it around the left side of the marker. Pull it under the front-left strip and over the front-right strip. You should already start seeing the woven pattern taking place. Rotate the marker so that you can see the back strips. Take the strip that's behind the marker on the right side. Wrap it under the marker and to the front. Weave it under the front-right strip. This step completes the first set of weaves. Your strips should form an X on the front and on the back of the marker. Pull the right strips to the right and the left strips to the left so that they tighten around the marker. Continue to weave the strips over and under each other around the marker until you reach the end. There are lots of ways to weave the strips, and you may invent a method that works for you. The goal is to weave both sets of strips around the marker.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Оберните переднюю правую полоску вокруг задней части маркера. Загните заднюю правую полоску перед маркером. Заверните вперед и сплетите с другими заднюю левую полоску. Поверните маркер и оберните вокруг его передней части заднюю правую полоску. Туже затяните полоски и сплетите их еще раз.


Rough to do the initial work (getting rid of the undesired paint) and Kind-of-Smooth Sandpaper (to finish the sanding and then polish the wood that will appear underneath). Sand firstly with the rough one then the soft one. Don't sand too hard and friction causes heat! Sanding all through is a very hard and frustrating job as the Sandpaper gets clogged up with the paint in no time.The most sensible thing to do is soft sanding once you're done with the old paint. Make sure you're sanding following the wood grain, if you don't, you'll scratch the wood surface and ruin the whole project. Make sure the surface is really smooth. If it is a small object, just simply dust it with a brush or blow it away. If there is wood dust on the floor, sweep it away.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите соответствующую наждачную бумагу с двумя типами зерна: Вам будет гораздо приятнее работать с помощью электрической шлифовальной машинки. Когда вы закончите шлифовку и полировку, очистите поверхность от древесной пыли, нанеся легкий растворитель, и только после этого можно будет приступить к покраске.


Roughly 12 inches by 6 inches should be fine. Make sure this is a heavier piece of cardboard, like from a packing box. If the cardboard is too light it will buckle when you wrap the lights around them. This should be big enough to tuck one end of the lights into. It doesn't matter if the notch is on the length or width side- this method will work either way. Do this neatly, working from one side to the other as needed. This will make unwrapping them much easier next year. Tuck the end into this notch just like you did with the first one. To protect the lights, wrap a layer or two of tissue paper around the cardboard. This will help protect them while they're in storage.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вырежьте из картона прямоугольник размером примерно 30 х 15 см. Сделайте прорезь на одной из сторон куска картона. Намотайте гирлянду на кусок картона. Когда вся гирлянда смотана, сделайте еще одну прорезь на куске картона в том месте, где находится свободный конец гирлянды. Заверните кусок картона с намотанной на него гирляндой в бумагу.


Roughly 4-7% of Swiss citizens speak Italian, particularly in the southern cantons (provinces) that border Italy. Swiss Italians are proportionately much more likely to speak Swiss-German than Swiss-Germans are to speak Italian. If you are traveling in the southern part of Switzerland, listen to the people around you and read the signs. If everyone seems to be speaking Italian, then it's probably a good choice. Pronounce "ciao" as "chow." This is one of the two most common ways to say “hello” or “hi” in Italian. While it is a common greeting, ciao is considered fairly informal and is usually used in casual situations or among friends and family. Note that “ciao” can also mean “good-bye,” depending on the context. Make it clear that you are greeting the person and not saying farewell. Pronounce salve as "sahl-veh." Although it is not quite as common as “ciao,” the term “salve” is more appropriate to use among people with whom you are not on familiar terms. The most formal way to greet someone is with a time-specific greeting, but salve is still appropriate to use with most people. To put it in the perspective of a native English speaker, “ciao” is like “hi” while “salve” is closer to “hello.” Like ciao, salve can also be used to say "good-bye" depending on the context. Buongiorno and other time-based greetings are considered the most formal way of greeting someone. That said, you can still use these phrases among friends and family. As with many other Italian greetings, time-specific hellos can also mean "good-bye" depending on the context.  Say "buongiorno" in the morning. This phrase translates into “good morning” or “good day.” Pronounce buongiorno as "bwohn jor-noh." Say "buon pomeriggio" in the afternoon. That's "bwohn poh-meh-ree-joh." This phrase can be used to say “good afternoon” as a greeting or farewell after noon. Note that you may still hear buongiorno in the afternoon, but buon pomeriggio is slightly more common and more accurate. "Buon pomeriggio" is a lot more formal than "buongiorno" Use...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте итальянский. Скажите "ciao" в неформальной обстановке. В нейтральной обстановке скажите "salve". Используйте приветствия на основе времени суток.


Roughly chop enough sweet onion to measure 1/8 to 1/4 cup (20 to 40 g). You'll also need to chop 1 clove of garlic. Transfer the onion and garlic to a food processor or blender. Use measuring spoons or a digital scale to measure the rest of the sauce ingredients and add them to the blender. You'll need:  2 tablespoons (30 g) mayonnaise 3 tablespoons (45 ml) vegetable oil 2 tablespoons (30) cream or half-and-half 2 tablespoons (30 ml) apple cider vinegar 1 tablespoon (15 ml) water 1/2 teaspoon (2 g) salt Put the lid on the blender and blend the ingredients until the sauce becomes completely smooth and creamy. Finally, give the sauce a taste test and add extra salt or pepper if desired. You can refrigerate the leftover sauce in an airtight container for a few days. Just remember to stir it again before serving it to regain the texture after it is refrigerated.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нарежьте сладкий лук и чеснок. Измерьте и добавьте в блендер остальные ингредиенты. Измельчите соус до однородного состояния.


Roundworms can block your intestines because they are usually thick, and in some cases can grow to be the size of a pencil. When your intestines become blocked, you can develop extreme abdominal pain. You may feel: A pain in your stomach, like that of a cramp that won’t seem to go away. Roundworms can lay eggs that leak toxins into your body. These toxins can release into your system and may cause your anus to become itchy. This itchiness can get worse at night because the worms tend to lay their eggs at night while you are resting. When roundworms multiply, they may start to leave your body to find a different host. This means they start to exit your body through different orifices. The most common ways for roundworm to exit is through the:  Mouth. Nose. Anus.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание на острую боль в животе. Обратите внимание на зуд вокруг ануса. Обратитесь к врачу, если видите червей в стуле либо в выделениях из носа.


Roundworms, tapeworms, whipworms and hookworms are found in the intestinal tract of dogs and are shed in the feces of infected animals. These worms share several common symptoms that can be identified in some cases.  Some intestinal parasites are transmitted from one dog to the next by what is called “fecal-oral transmission.”  The worm eggs are deposited by an infected dog through the feces and enter the dog's intestinal tract by mouth. Even though you cannot see the eggs or even the feces anymore, there can be eggs in the grass waiting for your dog to walk through. Your dog will lick their paws and ingest the eggs which begin the intestinal infection.  Tapeworms specifically are transmitted by dogs accidentally ingesting fleas.  While you may not be able to determine which type of intestinal worms your dog has, keeping an eye out for these symptoms can help you determine if your dog may need treatment for intestinal worms. Intestinal worms can often be detected by observing changes in a dog's normal feces. Be on the lookout for any of these issues:  Roundworms and whipworms can both cause diarrhea. If your dog suffers from this condition often or for an extended period of time, this merits a trip to the vet.  Hookworms and whipworms can both cause blood to appear in a dogs stool. If you notice blood in your dog's feces, contact your vet immediately.  Tapeworm segments can often be seen in the dogs feces or clinging to the hair around its anus. If you notice something that looks like grains of white rice in the dog's excrement, this is most likely a sign of tapeworm. A dog with intestinal parasites may vomit frequently. In particular, this can be a sign of roundworms or tapeworms. In some cases, a dog with worms may develop a cough. More specifically, this may be a symptom of roundworms. A cough can be a sign of several different health conditions, so if your dog develops a cough, it is wise to contact a veterinarian promptly. If your dog suddenly becomes swollen around the mid-section, or loses weight...

How would you rephrase that briefly using Russian?

О червях. Проверьте фекалии собаки. Рвота. Кашель. Обратите внимание на общее состояние собаки. Обратите внимание на шерсть и кожу собаки. Обратите внимание на чрезмерный метеоризм. Признаки анемии. Следите за поведением собаки. Регулярно проверяйте собаку у ветеринара на сердечных червей.


Routers come in all shapes and sizes. Compare features to find the router that is right for you. If you have more area that you need to cover, or have lots of walls in your home, you’ll need a router that offers the option of upgrading antenna(s) with high gain types - if not supplied in the box.  If more than one wireless device will be connecting at the same time at different speeds, a MiMo type router is recommended, otherwise the speed for all devices will drop the highest supported by all at that time. All modern routers should support 802.11n, or Wireless-N). This is the most stable, offers the fastest speeds and is backwards compatible with older standards such as 802.11g. Routers and wireless routers enable you to share your broadband internet connection with multiple devices. To do so, you will need to connect your broadband modem to the router. For best results, place your router near your modem.  Connect the router and the modem with an Ethernet cable. Most routers come packaged with a short Ethernet cable that you can use for this. Connect the modem to the WAN / Internet Port on your router. It is usually offset, and may be a different color from the LAN Ports. WAN stands for "Wide Area Network" which is what the internet actually is.  LAN stands for "Local Area Network".  The router will assign a local or "private" IP address to any device connected to its LAN Ports or WiFi signal from a pool of private addresses (listed further below). If you have computers that are close, or a video game console or TV, you can connect them to the router via Ethernet. This will result in a more stable and faster connection, and doesn’t require any extra configuration. You will need at least one computer connecting via Ethernet cable in order to adjust your router settings. You can disconnect this computer afterwards if you want to connect wirelessly. You can also connect your laptop wirelessly for the first time, the wifi network name and the default password will be printed on the router's label

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приобретите беспроводной маршрутизатор. Подключите роутер к модему. Подключите некоторые устройства с помощью провода. Подключите, как минимум, один компьютер через Ethernet.


Routers, modems, computers, smartphones, and tablets all suffer a certain amount of depreciation after a few years. If one or more of these items is exceptionally older—four or more years, to be precise—you will invariably encounter some Internet problems.  Unfortunately, the best solution to old technology is purchasing new technology. Another situation in which you'll notice problems is if you recently installed a brand-new operating system on an old computer or mobile platform. Especially if your router and/or modem is more than three years old, you'll want to upgrade to a more recent model. This is commonly known as "power-cycling", and it allows your router to clear out its internal cache and start from scratch. Restarting your router will also prompt it to re-select the least busy Wi-Fi channel, which is something that may change daily depending on your location. You can program your router to restart itself daily from within its settings page. Out-of-date router firmware can prevent your router from maintaining a consistent connection. This is a process that varies from router to router, so you'll need to check your router's manual to verify the process. Typically, though, you'll go to the router's settings page, find the Update or Install Firmware button, and click it. This is especially important if you just bought a brand-new router, or if you use a router that's more than a year or two old. Line-of-sight between your work area and your router is important, but it doesn't matter if there are several dampening appliances near the router. Dampening appliances can be anything from baby monitors to microwaves to refrigerators, so make sure that your router is far away from these items. Your router should also be up relatively high. If your router is at a lower level that the level at which you use your computer, phone, tablet, and so on, you'll probably run into Internet connection issues. The old "turn it off and then on again" method actually works quite well when it comes to resetting an Internet...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определите, сколько лет вашему оборудованию. Выключите маршрутизатор и модем на несколько минут. Обновите прошивку маршрутизатора. Переставьте маршрутизатор. Перезагрузите все устройства, подключенные к интернету. Воспользуйтесь усильтелем беспроводного сигнала. Купите новый маршрутизатор


Routine appointments should be scheduled at a time between your periods. The doctor will not be able to complete the full exam if you are on your period the day of your appointment.  If you are having an urgent problem, let the office know that. Schedule for the first available appointment. Proceed with seeking the medical care you need. If this is your first gynecological exam, let the person scheduling the appointment know. The office may schedule the appointment differently to get started with your medical record, and accommodate any special needs for young women during their first exam.   Note that routine gynaecological exams can be performed by family physicians (and generally are). There is no need to see a gynaecologist (a specialist) unless your family doctor suspects more severe concerns that require a higher level of medical training to be fully addressed. It is recommended to have your first gynaecological exam in your early twenties, or within three years of the onset of sexual activity (whichever comes first). The recommendations vary depending on location as it is a loose guideline, so if in doubt ask your family doctor at what age you should be seen for your first full exam. Be aware that any young woman or teen that is sexually active, having problems with their menstrual cycle, or has not started their cycle by the age of 16, should be seen for a routine gynaecological exam by their doctor. Take your bath or shower within 24 hours of your appointment, and avoid using products you would not normally use.  Avoid sexual intercourse for 24 hours before the exam. Irritation from sexual activity may cause some of the test results to be difficult to interpret.  Avoid feminine products prior to the exam. Do not douche or use any feminine deodorants, sprays, or creams for 24 hours before the appointment.  Dress appropriately. Remember you will be removing your clothes. Try to avoid wearing clothing that is hard to get in or out of. If it makes you feel more comfortable, bring a family member, such as...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запишитесь на прием. Принимайте ванну или душ, как обычно. Возьмите с собой сопровождающего. Заранее подготовьте интересующие вас вопросы.


Routine can be the enemy of creativity because it removes the need for quick thinking and new ideas. New stimuli will keep you on your toes and open your mind up creatively. Try to shake up your everyday life with a few small changes, such as:  Taking new routes to get to work or school. Changing the decor in your home or office regularly. Listening to different music, podcasts, or radio stations. New environments can inspire us and awaken our sense of creativity by offering new sights, sounds, and experiences. Visit new restaurants, coffee shops or stores in your area to explore. Travel to parks, libraries, and museums in nearby areas to experience new surroundings and get out of your comfort zone. Learning new things in an enjoyable way is an ideal way to open your mind. Fun hobbies can reawaken your adventurous spirit and improve your overall outlook. Look for hobby-related courses at local community centers or search online for interesting classes in your area. Fun hobbies could include photography, archery, painting, wood carving, baking, and cooking. Waking up earlier in the morning will give you extra time to be creative before you have to deal with other responsibilities. A few extra hours of free time before work may be the ideal window to approach new ideas with a clear mind, free of distractions. Being awake at a different time of day may also inspire new thoughts and insights. Try changing your wake-up time gradually to avoid overwhelming your body’s natural sleep cycle.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Измените свой привычный распорядок дня, чтобы расширить мыслительный процесс. Проводите время в разных местах, чтобы получать новые стимулы. Пробуйте новые хобби, чтобы расширить свой жизненный опыт и обрести новые таланты. Начните вставать рано утром, чтобы использовать свое время по максимуму.


Routinely sweeping the hardwood removes dirt and protects the seal on the wood while mopping. It should also be done before you mop. Add 1/4 cup (60 mL) of white vinegar to a gallon (3.8 L) of warm water. Stir thoroughly to get a natural cleaner effective on grime.  Vinegar is an acid, so too much of it can wear away the seal on the wood.  You may also put in a few drops of an essential oil, such as lemon or lavender, for a pleasing smell. Place the mop in the solution, then wring it out before use. This is necessary to do to avoid leaving lots of water on the floor. Cotton mops can make wringing difficult, so consider using a microfiber or spray mop. To clean small areas, use a cloth or sponge. Go over the entire floor with the damp mop. The first pass will loosen up any debris. You may have to go over a second time to remove all of the dirt. When the mop starts leaving streaks, be sure to rinse it off in the sink with hot water. Change out the cleaning solution once it appears dirty. When using a mop, you may see water pooling on the floor. Don’t leave this to sit. Use a clean, absorbent towel to quickly pick up excess water. Be sure to wring out your mop to avoid causing damage to the wood. Optionally, you can wipe the floor with a clean, non-abrasive towel. One way to do this is to attach it to the mop with a clamp, but you can also do this by hand. Work in the direction of the grain. Not only will this shine your floor, but it will ensure that you haven’t left any water standing on the floor.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Заметайте каждый день. Смешайте уксус с горячей водой. Смочите швабру в моющем средстве. Помойте пол. Проверяйте, остается ли на полу вода. Натрите пол тканью из микрофибры.


Rub a cotton ball into a bit of petroleum jelly. Use your fingers to work the petroleum jelly into the fibers of the cotton, thoroughly coating the entire piece. You could use a cotton makeup pad instead of a cotton ball, if desired. Either option should work well. Grab the cotton ball or cotton pad with a pair of tweezers and slowly lower it into a pot of melted candle wax.  Work carefully to avoid accidentally burning yourself on the wax. Coat the majority of the cotton, leaving only a small patch uncovered. Place the coated cotton on a sheet of wax paper and let the wax on the cotton cool and harden. Place the coated cotton in a plastic bag or plastic container. Keep them there until you are ready to use them. Make sure that no moisture can get inside the container as you store it.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вымажьте ватные шарики в вазелине. Иначе, опустите вату в расплавленный воск. Храните растопку в плотно закрытом контейнере или пакете.


Rub a quarter-sized amount of castor, almond, or baby oil between your fingers to warm them. Place both of your index fingers in the center of your forehead, between the brows. Massage your forehead in a circular motion, moving from the center out towards the temples. Repeat this 10 times using constant and firm pressure.  The oil helps to lessen the friction caused by your fingertips rubbing against your face. Scented oils can be soothing and relaxing as well. Massaging the sinuses and the tissues surrounding the sinuses can help relieve pressure and help drain mucus-filled sinuses. Place your thumbs on the bridge of your nose, just next to the inner corner of your eyes. Apply constant, firm pressure to the area for one minute, then move your fingers in a circular motion for an extra two minutes.  Keep your eyes closed.  If you are using an oil, make sure you don't get oil into your eyes. Oil isn't harmful but it could make your vision temporarily blurry. For some, using the index finger may be more comfortable.  Using the thumbs is recommended because they tend to be somewhat stronger than other fingers. Rub about a quarter-sized amount of castor, almond, or baby oil between your fingers. Place  your thumbs (or, if you prefer, the index and middle finger) on both sides of your cheeks, next to your nose. Apply constant, firm pressure on the area for one minute, then move your fingers in a circular motion for an additional two minutes.  Keep your eyes closed.  You can also start by massaging the outer part of your cheekbone, near your ears. Massage in a circular motion and move your fingers along the cheekbone towards your nose. Repeat this 10 times. If you are using an oil, make sure you don't get oil into your eyes. Oil can temporarily blur your vision if it gets in your eyes. Rub a bit of oil between your fingers until they warm up. Use your index finger to stroke along the sides of your nose, moving them downward. Repeat this 10 times. Then, place your fingers on the bridge of your nose and apply constant...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Помассируйте лоб. Помассируйте переносицу. Помассируйте скулы, чтобы облегчить заложенность носа и боль. Сделайте массаж носовых пазух.


Rub all sides of the pork belly with the salt, pepper, and chili powder. Wrap the meat in plastic wrap, then let it sit in your refrigerator overnight.  Mix the spices together in a small dish before rubbing them over the surface of the pork belly. Doing so will ensure an even distribution of each spice. If you're short on time, you don't have to let the pork sit overnight. Doing so can help tenderize the meat and improve the flavor, but it will still cook just fine if you season the meat and immediately proceed to the next step. Using a sharp knife, cut parallel diagonal lines across the skin-side of the pork belly. Cut a series of perpendicular diagonal lines over the first set, creating a cross-hatch pattern. Scoring the skin will help the fat render as the meat cooks. Try to cut through both the skin and top layer of fat, but don't cut too deeply into the meat beneath these top two layers. Pour the olive oil into a large skillet and set the pan over medium-high heat. Wait roughly 60 seconds for the oil the become adequately hot. Carefully turn the pan so that the hot oil coats the entire bottom. Place the pork belly in the hot oil. Sear each side for 60 seconds, or until it looks light brown and crispy.  You need to sear the thin sides of the pork belly, too. This may require you to hold the pork belly in place with tongs. The pork belly won't crisp up much in the slow cooker, which is why you should brown the skin on the stove before cooking the rest of the meat. Spread the carrots and sweet potatoes over the bottom of the slow cooker. Place the pork belly on top, then pour the apple cider vinegar over everything else. If desired, you can use other root vegetables instead of sweet potatoes and carrots. Brussels sprouts, potatoes, and turnips are other popular options. Cover the slow cooker and switch it onto its high heat setting. Allow the pork belly to cook until done—roughly 4 to 5 hours. When ready, the pork belly should reach a minimum internal temperature of 160 degrees Fahrenheit (70 degrees...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приправьте мясо и оставьте на ночь. Надрежьте свиную шкурку. Разогрейте на сковороде оливковое масло. Обжарьте кусок грудинки со всех сторон. Поместите в медленноварку все ингредиенты. Готовьте при высокотемпературном режиме от 4 до 5 часов. Подавайте блюдо  на стол горячим.


Rub aloe vera gel or a broken leaf from an aloe vera plant on the bite area to relieve itching. Aloe is well known for its ability to soothe and heal problematic skin areas. Fresh basil leaves that are crushed and directly applied to the area also naturally relieve itching symptoms because basil contains thymol and camphor, both of which are natural itch relievers. Basil can also be useful in repelling insects so you don't get any more bites. Either roll the plantain leaves between your fingers to extract the juice or rub the juicy leaf over the mosquito bite. The itch should go away in less than a minute. Dabbing small amounts of lavender oil directly on the affected area can relieve the itching quickly. Alternatively, try dabbing some witch hazel on the bite. This oil is known as a cure-all for many problems and it can also alleviate the itching from mosquito bites. Add a drop of tea tree oil to an ice cold compress of witch hazel. It helps stop the burning feeling and the itch.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Попробуйте алоэ. Попробуйте базилик. Приложите подорожник. Нанесите лавандовое масло. Попробуйте масло чайного дерева.


Rub lotion on yourself when you get out of the shower and before getting dressed, or rub it on your hands intermittently throughout the day. Dry skin contributes to static electricity and static shock, so lotions and moisturizers help to prevent static electricity from accumulating on your body. Switch from wearing synthetic fibers (polyester, nylon) to wearing natural fibers (cotton), which are low static materials. If your clothes are still affected by static electricity, you can rub dryer sheets on your clothes, or spritz them with a little bit of hairspray. Wear leather-soled shoes, which are excellent for reducing static shock, rather than rubber-soled shoes, which accumulate and create static electricity.  Try experimenting with different kinds of shoes to see which shoes create the least amount of static shock. If you can, walk barefoot in the house. Some shoes worn by those who work with electronics have conductive strands woven into the soles of their shoes which discharge static electricity as they walk.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Увлажняйте кожу. Смените гардероб. Носите соответствующую обувь.


Rub makeup cleanser or soap for sensitive skin on the pad and metal area of the curler with a cotton pad or sponge. Make sure there is no leftover makeup on the pad or metal parts of the curler. Rinse all of the soap and residue off with water. If your curler has makeup residue on the pad before you curl the lashes, the residue can create clumps of mascara and leave you with a less-than-ideal curl. Hold the end of the curler near the hot air for 10 - 20 seconds. Use a dryer with a concentrator nozzle and keep it pointed toward the clamp. Let curler cool down to a warm temperature so that it does not hurt to touch the metal parts. Be careful when touching the metal parts of the curler. These parts absorb the most heat and can burn your skin. Run the eyelash curler under hot water for 10 - 20 seconds. Let it cool down to a warm and touchable temperature. Make sure you can hold it there for at least 3 - 5 seconds without it burning. If it does burn, allow it to cool for 10 - 20 seconds before testing again. If the curler is too hot for skin, it's too hot for your lashes. Putting a curler on lashes is too hot can damage and even remove them. Gently clamp the warm curler 2-3 times on each set of lashes. Start near the lashline or band and work outward toward the tips of the lashes. This helps give a more natural look. After your lashes are curled, use mascara to add depth and length.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Очистите щипцы водой и мылом. Нагрейте щипцы для ресниц феном. Если у вас нет фена, подставьте щипцы под струю горячей воды. Проверьте температуру щипцов на тыльной стороне ладони. Завейте ресницы.


Rub off stains immediately either with a damp cloth and gentle soap or brush off (if it's soot, dirt, etc.). Some stains can be removed using a bristle brush, especially when they're new. The sooner the item is attended to, the better. If not, proceed with deeper cleaning techniques. Every two weeks, you should dry mop your limestone floors. If you have limestone countertops, you should also clean them with a dust absorbent fabric every other week. There are plenty of cleaning supplies that specialize in efficient, dry cleaning. You could use a dust mop on a table or countertop as long as the mop is clean. For areas around the house that get heavy foot traffic, use rugs, mats, or runners. Consider spots near doorways or hallways leading to a door. Most stains occur from dirt and mud tracked onto the floor. You should also have outdoor mats to wipe your feet off before entering your house. For the limestone table and countertop users, use coasters! Limestone is susceptible to ring stains and watermarks. Prevent any damage by having plenty of coasters available for you or your guests. Place hot cooking supplies on protective mats. Similar to the condensation cups, the heat produced off hot plates can stain and damage your surfaces too.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Незамедлительно отмывайте свежие пятна. Очищайте известняк регулярно. Используйте коврики и ковровые дорожки. Пользуйтесь подставками.


Rub the oil that came with your waxing kit (or another oil made for use on skin) to remove those bits of wax that are still stuck to your body. Gently massaging the dried wax with oil should loosen it right away. Then hop back in the shower and rinse yourself off with warm water.  Once all the wax is off, you can use a mild body wash to wash the area. Don't use bar soap, which can leave a film that leads to ingrown hairs. A natural moisturizer (nothing loaded with chemicals) will help soothe your skin, which may be red and irritated after your wax. Use a natural body lotion or a bit of coconut oil to treat the area. This will help prevent infection and ingrown hairs. If your skin feels inflamed even after moisturizing, apply a cool compress to help the inflammation go down. Your skin needs room to breathe and heal, and constricting it under tight clothing won't help. If you have time, spend a few hours wearing nothing but your bathrobe around the house. For the next few days,  wear boxers instead of briefs, and stay of skinny jeans until the waxed area is no longer red. Your tender skin will be susceptible to getting infected, so it's best to wait until it's no longer red and inflamed before having sex. The sensitive, pale skin you just waxed could easily burn when exposed to the sun or a tanning bed. It's probably best to avoid tanning this area altogether, but if you're planning to tan, wait several days after waxing to give your skin time to heal. If you end up with an ingrown hair or another inflamed spot that grows increasingly irritated, you may need to have it looked into by a doctor.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Очистите интимную зону. Нанесите увлажняющее средство. Не носите обтягивающее нижнее белье или одежду несколько дней. Не занимайтесь сексом пару дней. Не загорайте на солнце и не посещайте солярий. Если вы занесли инфекцию, запишитесь на прием к врачу.


Rub your thumb and finger together a bit to distribute the gel and warm it up. Hold your thumb under your eyelashes and slowly close your eye over your thumb.  Lightly hold your lashes and slide your fingers over them.  Repeat a couple of times to make sure the gel is thoroughly applied. Place your forefinger horizontally under your eyelashes and push them up against your lid.  Hold the position for at least thirty seconds while the aloe vera gel dries. Repeat with the lower lashes and on your other eye.  The curl will last longer if you gently pass a warm hair dryer over your lashes as you hold them in place. Be sure to use the warm setting, not the hot. After the aloe dries, you can apply mascara or leave if off.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выдавите небольшое количество геля с алоэ вера на средний палец. Нанесите гель на ресницы. Приподнимите ресницы, чтобы придать им изгиб.


Rubber-soles are more likely to pass electric charges through your body, from your feet all the way to your hair. To avoid this, opt for leather-soled shoes instead. This way, you’ll avoid the small electric shock that comes along with static. Synthetic materials are much more likely to contract a charge, which then in turn produce lots of static. By choosing clothing made of fabrics such as cotton, silk, or wool, you’ll be less likely to have static in your hair.  For example, you could try sleeping with your hair tied in a silk scarf or using a silk pillowcase to protect your hair from static. Stay away from synthetic materials like polyester or nylon.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Попробуйте антистатический крем. Рассмотрите вариант применения кондиционера в виде спрея.


Rubbing alcohol is not as powerful as acetone or nail polish remover. It won't be as effective and may require more work; however, it is gentler and less drying than acetone or nail polish remover. Simply chose an item from the list below, apply/wipe/spray it to your skin, then wipe it off with a clean cloth or towel. Be sure to wash your skin afterwards with soap and water. Here are some things that you can try:  Body spray Hand sanitizer Hair spray Perfume Rubbing alcohol Spray-on deodorant Anything else that contains rubbing alcohol Brush on some nail polish onto the affected area and leave it on for a few seconds. Wipe it off using a clean cloth before it dries. The fresh polish will help peel off the old polish. You may still have to wash the area afterwards with some soap and water. You can also try using a topcoat. If the polish is in a small area, you can try scratching at it with your fingernail until it peels off.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Попробуйте использовать спирт или содержащее спирт средство. Используйте еще немного лака для ногтей, чтобы удалить высохший лак. Попробуйте соскрести слой лака.


Rubbing an ice cube over your pores for 10 to 15 seconds can help to tighten the skin and close up the pores, making them appear smaller. You should only do this on clean, freshly-washed skin. Make a paste from one tablespoon of baking soda and a little water.  Apply this paste to the problem areas and leave to dry for 5 to 10 minutes before rinsing with warm water. This can help to minimize the appearance of pores. Baking soda also dries out the skin, which can help to fight acne. Any method that reduces skin oil will also make pores appear smaller. Egg white masks are believed to tighten pores, making them appear smaller.  Mix 2 raw eggs whites with 1/4 cup of fresh orange juice. Apply this mask to the face and leave to sit for 15 minutes before rinsing with warm water. The orange juice helps to brighten your complexion.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте лед. Использование соды. Сделайте маску из яичных белков.


Rubella (German measles or three-day measles) is an acute viral infection that affects both children and adults. It is caused by the rubella virus. Those who are affected usually experiences rash, fever, and enlarged lymph nodes.  This illness can resemble an attack of measles (rubeola) and can cause arthritis, especially in adults. Rubella is fatal during pregnancy because it can lead to fetal infection, a condition termed as congenital rubella syndrome. Rubella is common during the springtime and it usually affects school-aged children. Rubella is transmitted through direct contact with nasopharyngeal (nose and throat) secretions. It can also spread through air droplets which target the respiratory tract and the blood stream. In congenital rubella, transplacental transmission may occur. This is when the virus is spread from mother to the baby through the placenta. Health care professionals usually perform laboratory examinations to confirm rubella infection. These tests may include:   Nasal and throat swab: Cell cultures will be done to confirm the presence of the rubella virus. Samples of mucus from blood, urine and cerebrospinal fluid can also be examined.   Blood Test: The test will detect the presence of different rubella antibodies in the blood, indicating recent or past exposure to rubella virus or a rubella vaccination. It is usually recommended for women before becoming pregnant. Convalescent Serum. A fourfold rise in the antibody titers confirms the diagnosis of rubella. The rubella virus can be prevented using the measles/mumps/rubella (MMR) combination vaccine.  This vaccination is usually given to infants at 12 to 15 months old, but when epidemics occur the vaccination is given earlier. A second dose of the vaccine (known as a booster) is given at 4 to 6 years of age before entering to school.  It is particularly important for girls to receive the MMR vaccination in order to prevent rubella from affecting their future pregnancies. Women of childbearing age who are planning to become pregnant...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Изучите, что представляет из себя краснуха. Изучите, как передается краснуха. Изучите, как диагностируется краснуха. Знайте, что можно пройти иммунизацию против краснухи. Ознакомьтесь с возможными осложнениями краснухи. Изучите, как можно предотвратить распространение краснухи.


Rubrics are generally used for longer assignments or projects that involve multiple sections or parts that will require a certain amount of subjectivity in the grading. In other words, you wouldn't use a rubric for a multiple-choice test but you might use one to grade an essay or a presentation. Articulating the particular goals of the project to be graded helps you come up with the more specific things you'll look for in evaluating it. Consider the following questions:  What is the main purpose of the assignment you're grading? What are the students supposed to have learned by completing the assignment? How will you recognize a successful assignment? What makes a project stand out? What's "good enough"? To start breaking the grade down, distinguish between the parts of the grade that cover the content and the parts of the grade that are morel like completion points. There are typically two main categories of components that you'll need to determine to complete a comprehensive rubric, depending on the assignment you're grading: content and process.   Content components refer to the actual meat of the assignment and the quality of what the student produces. This includes things like:  Style Engagement with course themes or objectives Argument or thesis Organization Creativity and voice    Process components are the individual steps that a student must complete to perform the assignment. This refers to things like:  Title page, name, and date Time or length requirements Formatting Is it going to be worthwhile to assign a point-value to the student's use of transitional sentences? Their breath-control while giving a speech? The quality of the binder they use? Try to pick a manageable number of criteria to look for and to grade. The less complicated your rubric the better. It should be comprehensive, but not overwhelming, which makes it more frustrating for you to grade and more difficult for the student to understand. Be judicious in choosing the criteria and cut it down to the fewest possible categories. A...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определите цели заданий. Составьте список всех компонентов проекта, которые будут оценены. Пусть рейтинг будет простым. Сосредоточьте ваш рейтинг на том, о чем вы говорите в классе.


Rumantsch is an ancient language that is spoken by less than 1% of Swiss citizens. About 48,000 of these speakers live in the southeastern district of Canton Graubünden. Most people who speak Rumantsch also speak Swiss-German and other languages, but locals may be impressed if you reach out to them in their native tongue.  Romansh is also spelled as Romansh, Romantsch, Rhaeto-Romance, or Rheto-Romanic. About half of all native Rumantsch speakers have emigrated towards the industrialized cities of German speaking northern Switzerland. In this sense, Zurich has become the town with the most Rumantsch speakers. However, most Rumantsch-speaking city dwellers habitually speak German out of convenience.  The language comes from what "vulgar Latin" or "people's Latin," with influences from Etruscan, Celtic, and other languages spoken by early settlers in the mountain valleys of what are now the Grisons and Italy's South Tirol. Romansh was included as a Swiss national language in 1938. Thus, base your pronunciations on Latin pronunciations. Pronounce allegra as "ah-leg-ruh". Pronounce "ciao" as "chow". Pronounce "tgau" as "gow". As with Switzerland's other national languages, time-specific Rumantsch greetings tend to be the most formal greetings. Use time-specific greetings in formal settings and when greeting people that you have never met.  "Bun di" means "good morning." Pronounce it "boon dee". "Buna saira" means "good afternoon or "good evening". Pronounce it "boon-a serra".

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте романшский. Используйте "allegra", "ciao" или "tgau" в неформальном приветствии. Используйте приветствия в зависимости от времени суток.


Ruminating is when you repeatedly think about a negative thought. You might replay a conversation or think about a bad memory to the point of obsession. Ruminating causes more negative thoughts and emotions to arise, so the more you do it, the worse you'll feel. Ruminating too much can eventually lead to depression.  Try the following to stop ruminating:  Work to solve the problems you're ruminating over. For example, if you can't stop thinking about how much you need a job, make a job search to-do list and start tackling the items one by one. Practice positive self-reflection.If you spend a lot of time thinking about your negative traits, interrupt your thoughts with self-praise. Tell yourself, "I did a great job on that project," or "I tried my best during that conversation." Holding grudges and thinking about yourself in a negative light can exacerbate feelings of sadness. Being able to forgive and let go may allow you to begin to feel happy.  The act of forgiveness will remove negative attitudes and create space for positive attitudes. It will also decrease stress, which can make feelings of sadness worse, and increase peace and calm in your life.  Scientists are currently studying ways in which a person can learn forgiveness, but have suggested that therapy and accepting restitution or apologies can help a person forgive others. Stress can contribute significantly to sadness. Avoiding stressful situations whenever possible may help you begin to overcome feelings of sadness.  Organizing your day and allowing time to relax will help you relieve and avoid unnecessary stress  Step back from any stressful situation if you can. If you cannot, try taking a deep breath and not reacting immediately to avoid having your feelings and tension rise unnecessarily. Negative thoughts and attitudes can increase feelings of sadness and isolation. Seeking out the positive in yourself, others, and in situations may help you to overcome feelings of sadness.  Even in the worst situations, there is usually some positive...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Научитесь отгонять от себя навязчивые мысли. Научитесь прощать. Контролируйте уровень стресса. Находите в жизни позитивные моменты. Окружайте себя позитивными и счастливыми людьми. Регулярно занимайтесь физическими упражнениями. Подумайте о том, чтобы ежедневными заниматься медитацией. Побалуйте себя массажем. Правильно питайтесь. Не употребляйте спиртные напитки и рекреационные наркотики. Уделяйте достаточно времени сну.


Ruminating over bitter and negative thoughts is a trademark of depression. This means you get stuck thinking the same negative thoughts over and over again. Making changes to stop these negative ruminations can take time, but persisting in this matter can make a major difference.  Write down all the bad automatic thoughts you have. It may seem like you don’t have that many negative thoughts, so keeping a list of them all can give you a good reality check. Seeing the amount as well as the content of these thoughts can help you to identify unproductive thought patterns that contribute to depression. Next, create a positive or more logical thought for each negative thought you wrote down. This might look like: "Instead of, 'I'm ugly,' I will think, 'I am unique and beautiful just as I am. I don't need to conform to any societal standard of beauty.'" Turn around negative or irrational thinking. Every time you have a negative thought, make the conscious decision to stop it. For every negative thought you have, replace it with a positive, more realistic one. Although this may seem silly or strange at first, it can make a serious difference in your mood and functioning over time. For example, if you have a thought such as, "I know this is going to turn out badly," think of alternative ways of thinking about the situation such as, "This might not end up so bad. It could have a good outcome." Even if you don't believe it right away, positive self-talk helps reduce depression and increase a sense of well-being.  Make a list of your ten favorite physical features and your ten favorite features of your personality. For instance, you really like the color of your eyes and you like that you're a compassionate person. Post this somewhere you can see it on a daily basis, and repeat items off it to yourself when necessary. When you find that you’re bringing yourself down, consciously compliment yourself on something. You can look at your list to remind yourself of some of your best qualities. Accept compliments from others as...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Старайтесь мыслить позитивно и реалистично. Делайте себе комплименты. Будьте открыты новым возможностям. Избавьтесь от негативной фильтрации мыслей.


Rumination is the process of replaying painful or disappointing events in your head in a cycle that makes it difficult to counteract. Rumination cycles are often unproductive and negative in that they do not help to solve problems or move forward. Rumination takes your focus off problem solving. Consciously distracting your thinking to stop the cycle of rumination is one of the most common methods of avoiding it.  Research has also shown that those who ruminate and talk about their situations over and over often drive away friends and family who could have acted as a social support.  Mindfulness is the most common way of distracting yourself from ruminating. It involves turning your attention to your immediate surroundings, the sounds around you, or the sensations in your body. Negative experiences can often become echo chambers of feelings of fault or guilt. Reframing your experiences means looking at them from a different light. By reframing your thoughts, you can strengthen your senses of problem solving and confidence.  For instance, to reframe a poor mood after a hurtful situation, you can think about what you have learned about yourself and your relationship. As another example, if you are dealing with the uncomfortableness of embarrassment, you can try to find the humor in the situation and learn to laugh at yourself to feel better and move on. If you begin journaling or talking to trusted friends and loved ones regarding what’s affecting you, then look for patterns. Are you consistently writing or talking about the same issues? If so, what can you do to make changes at the root of the problem rather than simply venting the emotional impact of it on a regular basis?  This can also mean taking a stark look at your relationships to determine if a toxic relationship consistently brings you down. Toxic interpersonal relationships can be the chronic source of anxiety, depression, stress, and other negative emotions.  If the consistent source is related to your job, then what changes can you make to your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Если вы склонны погружаться в глубокую задумчивость, постарайтесь постоянно отвлекать себя от тяжелых мыслей. Работайте над переосмыслением своего опыта. Обратите внимание на повторяющиеся ситуации, провоцирующие негативные состояния. Работайте над своим физическим здоровьем. Жертвуйте свое время на то, чем вы увлечены и во что верите. Не забывайте о более широкой перспективе. Обратитесь за консультацией к психологу или психиатру.


Rumination refers to rethinking a situation over and over again, allowing it to remove you from the present moment and make you feel negatively. Rumination is at the foundation of resentment. Therefore, in order to let go of rumination, you must first learn to manage your thoughts. Three ways to overcome rumination include:  Focus on the solution rather than the problem. This is a healthy and future-oriented way of dealing with resentment. Dwelling on what happened gets you nowhere. Making a plan to learn from the situation helps you to grow from it. Write down a few ways you can resolve this circumstance, such as increasing your stress management skills or reevaluating your expectations of others. Look twice at your analysis of the situation. Sometimes, we hold resentments based on perceived faults. The other person may not even know they did anything wrong, or if they did, they never intended to hurt you. Try to look at your situation realistically. Are you expecting the other person to have read your mind? Focus on your strengths. If another person has hurt you, you may be spending an enormous amount of time scrutinizing your flaws. Try to identify strengths you have that might pertain to the situation. For example, if one friend disappointed you, a strength may be that you have other friends with whom you still have a good relationship. One potential strength of yours might be choosing to forgive a person despite any wrongdoing. This may be the last thing you want to do, but trying to acknowledge good characteristics about the person who hurt you is useful towards you moving on but also looking at the situation more objectively. Human beings make mistakes and no human is all bad. Everyone has good qualities worth highlighting; look for those in this person. Wounds caused by those we care about can have a lasting impact. However, holding on to grudges prevents you from healing and growing. Choose to forgive the person who hurt you. Forgiving doesn't mean you have to continue to keep this person in your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Прекратите постоянно думать об этом. Запишите возмещающие качества человека, который вас обидел. Простите. Ищите духовного понимания. Обратитесь за помощью к специалисту.


Run a bead of silicone along the leak area using a caulking gun. Then smooth that bead out, with a damp finger or a caulking tool, so that the silicone is smoothed out and it completely covers the seam that leaked.  Check with a professional aquarium supply for recommended repair products. Make sure that if you use silicone, it is labeled "nontoxic" and "100% silicone". Also make sure that the silicone sealant has NO fungicide in it and is a High Modulus product. You may be tempted to try and repair the leak from the outside of the tank, but usually the repair is more effective if made on the inside. A repair on the inside will hold better, since water pressure will "tighten" the seal pressing the silicone against the glass. If it is applied on the outside, the water pushes the silicone away from the glass. Silicone needs to dry and cure for a minimum of 24 hours. If you are applying it in a cool and dry environment, you may need to wait closer to 48 hours. This time will allow it to set completely, assuring that it attaches properly to the glass and does not leak. You may use a heat lamp or other portable heat source to help cure the sealant, but do not heat above 110 degrees (F). Refill the tank enough so that there is some water in contact with the repaired seam. Wait a few hours and then fill the tank even further and then look for leaks. Finally, fill the tank all the way and then look for leaks. Take a close look at the area that was leaking and wait awhile to make sure that the water pressure inside the tank doesn't reopen the leak.  Try taping a paper towel to the outside of the tank where the leak was and leaving it there for an hour or so. If the towel remains dry, your leak is fixed. Keep towels and a bucket nearby, in case of continued leaking. This will allow you to quickly remove the water from the aquarium once again. the tank back up. If you have removed everything from the tank, including gravel, fish, and plants, you will need to replace them when you are confident the leak is repaired....

How would you rephrase that briefly using Russian?

Заделайте течь нетоксичным 100% силиконовым герметиком. Подождите, пока герметик высохнет. Проверьте, нет ли течи. Вновь обустройте аквариум.


Run a quick internet search or check your local phone book to see if there’s an astrology expert operating in your area. Astrologers are certified in their knowledge of astral interpretation and are qualified to advise you on the zodiac, relationship compatibility and other matters of health and prosperity. Not all professional astrologers own businesses. Some might operate out of their homes, or perform astrological assessments as part of a holistic therapy treatment. Your best bet is to search the internet for astrology authorities in your vicinity. The astrologer you consult will need to know your date and time of birth, as well as a few other things about you. This will most likely take the form of a short, informal personal chat, as the astrologer will want to ensure that you’re comfortable talking about yourself and your personal matters before any advice is given. The astrologer will be able to offer insight into your own personality based on the traits that individuals born under your zodiac sign commonly exhibit. They will also go over optimal relationship matches, tips for keeping your business and financial affairs in order and warnings about how to avoid pitfalls in your personal life. Listen as these things are explained and consider how they apply to your life. Hearing the details of your zodiac sign explained to you by a professional can tell you a lot that you may not have even realized about yourself. Another service a professional astrologer can provide is relationship charting. If you know the zodiac sign and birth date of your crush or the person you're currently dating, the astrologer can create a compatibility chart that looks at factors like astral alignment and how well your elemental signs naturally complement one another and offer a prognosis for the potential of the relationship. Heeding the wisdom of an astrologer can give you a leg up when it comes to dealing with matters of the heart.  Talk with your astrologer about what traits you and your prospective partner have in common,...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запишитесь на консультацию к профессиональному астрологу. Предоставьте астрологу всю необходимую информацию. Внимательно выслушайте описание вашего знака. Попросите астролога составить карту совместимости. Задавайте любые вопросы.


Run cold water over your affected skin for several minutes, but don't soak the area. Use plain soap to cleanse away the oil. Wash as soon as possible to reduce your chances of developing a rash or having the oil spread across a larger area.  It's best to use a wash cloth to apply the soap over the affected area. However, the soap lather should protect your hands from exposure to the oil if you must use your hands to apply the soap. The water needs to be running in order to remove the oil. If you soak in water, the oil will mix with the water and affect more of your skin. Avoid using hot water, which opens your pores. It could cause your skin to absorb more of the oil. You can use a cotton swab soaked in rubbing alcohol or an alcohol wipe. It's best to do this within 10 minutes of contacting the plant to avoid a rash, but you can do it later to remove any oil that's lingering on your skin. Don't rub the wipes on areas that didn't contact the oil. You don't want to accidentally spread it. After using 1 piece of gauze or cotton swab, throw it away. Jewelweed is often called nature's natural poison ivy remedy. It is a low growing leafy bush that produces yellow and orange bell-shaped flowers. Mash up some jewelweed to make a paste, then apply it to your rash. Leave it on until it dries, then rinse it away with cool water.  Jewelweed helps by countering the oil contained in the poison ivy. It can help you avoid a rash or reduce the intensity of your symptoms. Only use paste you made from the jewelweed itself. Don't rely on extracts and soaps made from jewelweed, which aren't as effective.  You can apply more jewelweed paste if you desire. You can purchase jewelweed online if you cannot find the plant.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Промойте кожу как можно скорее после контакта. Обработайте кожу спиртом, чтобы удалить масло. Если вы находитесь на природе, разотрите бальзамин двухцветковый.


Run down to your local pharmacy and pick up a pack of dissolving denture cleaning tablets. Most denture tablets contain sodium bicarbonate (baking soda) as an active ingredient, which fizzes when the tablets are added to water. They are designed to eliminate stains from artificial teeth as they soak, which means they’re perfectly safe to use for objects that you’ll be putting in or around your mouth.  A pack of denture tablets will only run you a few dollars, providing many uses in cleaning your well-used flask. The dissolving action of denture tablets also has an antibacterial effect, sterilizing the flask as they clean. Fill your empty flask to about the halfway point with warm or hot water. The higher the temperature of the water, the faster it will begin to loosen the hold of troublesome stains. Allow the flask to soak for a few minutes before moving on to the next step. Swish the water around inside the flask to make sure it’s completely wet throughout. This will help the sodium bicarbonate react on all parts of the flask’s inner surface. Drop a couple of denture tablets into your water-filled flask. The chemical reaction will cause the water to bubble and foam up, so it’s best to do this in the sink, outside or somewhere you don’t have to worry about making a mess. Don’t cap the flask—this will cause pressure to build up inside. A good general guideline is to use one tablet for every two cups of the flask’s volume. Walk away from the flask while the tablets do their thing. As they dissolve, the effervescent action will also disintegrate the buildup on the walls of the flask. Allow the flask to sit for up to half an hour, until the effect of the tablets has begun to diminish.  Denture cleaning tablets are one of the safest and most effective ways to clean a dirty flask or thermos. All you have to do is wait. Once the reaction has died down, you can go over the inside of the flask with a bottle brush for a more thorough clean. Pour out the water that the denture tablets dissolved in. Run fresh water in...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите упаковку таблеток для чистки зубных протезов. Налейте в термос воду. Положите в воду 1–2 таблетки. Оставьте термос на какое-то время. Несколько раз промойте термос.