Olive oil and canola oil are the healthiest oils that you can use in your cooking. Other nut and seed oils also make healthy choices. Prepare fatty fish like salmon or mackerel instead of beef. Avocados are also an excellent source of healthy fats. Trans fats are found in foods that have been hydrogenated so that they can maintain shelf stability at room temperature. These fats are universally understood to be bad for your health, and they hide in places you might not expect. Before you roll a piece of chicken in bread crumbs, check the package to make sure that the crumbs don't contain trans fats. Also, avoid margarine and shortening in your cooking whenever possible. Investing in an excellent olive oil for cooking allows you to put more flavor in your food even while using less oil. Another idea is to choose a creamy European butter; the intense flavor will allow you to cut the butter content in your cooking by at least one-third.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выбирайте масла и жирные продукты с низким содержанием насыщенных жиров. Избегайте транс-жиров. Помните, что качество важнее количества.


Olive oil is a more effective moisturizer than many commercial products, which tend to be water-based.  You can massage olive oil into the skin by itself, or you can combine it with other substances. For example, you can add a fragrance by mixing in lavender oil, rose water, or lemon verbena.  Olive oil can even be used to soothe more serious skin conditions such as eczema. Olive oil can be combined with a number of other natural products to create a face mask. The effect of the mask will vary based on the other ingredients. For dry skin, mix a half a tablespoon of olive oil with an egg yolk and a tablespoon of flour. If the paste is too viscous to spread, add more oil. Spread over your face and leave on for 20 minutes to moisturize. Olive oil can enhance your skin’s elasticity, which reduces wrinkles. Dab the skin around your eyes with olive oil before bed or first thing in the morning. If you keep the oil in the refrigerator, it will be thicker and feel more like a cream. The vitamins and minerals in olive oil help skin cells regenerate.  To help scars lighten and fade, massage olive oil into the scar for about five minutes, and leave it on for about 10 minutes before gently wiping it off.  Adding a little  lemon juice or hydrogen peroxide can help as well, especially with hyperpigmented scars. Just avoid the sun after application, lemon juice can turn skin red when exposed to sunlight.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Увлажните кожу. Приготовьте маску. Уменьшите морщины. Уменьшите видимость шрамов.


Olive oil, when ingested, has powerful anti-inflammatory properties that can reduce scar tissues. When cooking, use olive oil in place of butter or vegetable oil for grilling or sautéing. This is a healthy, easy way to incorporate olive oil in your diet. While olive oil is healthy, it is also high calorie. Make sure you only use a tablespoon or two when cooking. Use it in place of butter and not in addition to butter. Another way to incorporate olive oil into your day-to-day diet is to use it in salad dressings. Vinaigrettes are fairly easy to make yourself.  Basic vinaigrettes include one part vinegar and two parts olive oil. You can add salt and pepper to taste.  You can add a variety of ingredients to vinaigrette depending on the taste you desire. Mustard powder, garlic, and other herbs can be used for a saltier taste. Fruits, honey, and apple cider vinegar can be used for a sweeter taste. Consuming olive oil can help your skin. Due to the high levels of monounsaturated fat, a healthy fat necessary to the body's development, olive oil can also help prevent heart disease and diabetes. You should aim to incorporate monounsaturated fats into your general diet. Other foods high in monounsaturated fats include avocados, nuts, and canola oil.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте оливковое масло при приготовлении пищи. Используйте оливковое масло при приготовлении винегретов. Включайте в свой рацион продукты с высоким содержанием мононенасыщеных жиров.


Omega 3s are a type of healthy fat that may improve your skin and hair’s health, among other benefits. If you struggle with dandruff, try eating more foods that are rich in omega 3s, such as fatty fish (like salmon, mackerel, and tuna), nuts, seeds, and seed oils.  You can also get omega 3 fatty acids from supplements, such as fish oil tablets. Aim to eat 1.1 to 1.6 grams of omega 3 fatty acids each day. Studies show that people who eat plenty of fruits and vegetables are less likely to develop skin conditions related to dandruff, such as seborrheic dermatitis. Try eating a rainbow of fruits and vegetables each day so that you get a variety of essential nutrients, vitamins, and minerals.  Good vegetable options include leafy greens, beans and peas, cruciferous vegetables (such as broccoli and cauliflower), and colorful veggies like carrots, radishes, peppers, and purple sweet potatoes. You can also get a range of vitamins and minerals by eating a wide variety of fruits, including berries, apples, citrus fruits, bananas, grapes, and melons. Aim to eat 5 servings of vegetables and 4 servings of fruit each day. Check a chart like the one here to determine how large a single serving is for various kinds of veggies and fruits: https://www.heart.org/en/healthy-living/healthy-eating/add-color/fruits-and-vegetables-serving-sizes. Biotin is an essential B vitamin that can help improve the health of your hair, skin, and nails. Talk to your doctor about taking biotin supplements, or get it from food sources, such as:  Egg yolks Nuts Salmon Liver  Nutritional yeast, which you can use as a topping in place of butter or cheese, or stir into creamy soups or egg dishes Zinc is an important dietary mineral that plays a role in keeping your immune system healthy. It may also promote faster healing and help prevent conditions that affect your skin, hair, and scalp. Talk to your doctor about whether zinc supplements might be helpful to you. You can also get zinc from dietary sources, such as red meat, shellfish, legumes (such as...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Потребляйте больше омега-3 жирных кислот. Ешьте больше фруктов и овощей, чтобы снизить риск развития заболеваний кожи. Ешьте больше продуктов с биотином для здоровья волос и кожи. Спросите врача о приеме цинка для стимулирования роста здоровых клеток. Занимайтесь тем, что поможет вам бороться со стрессом, поскольку это полезно для здоровья в целом.


Omega-3 fatty acids are important in the production of hormones in the body, which may in turn improve FSH levels. There is some evidence that increasing omega-3 intake through diet or supplements may decrease elevated FSH levels in some cases.  Talk to your doctor before trying to adjust your FSH levels with any type of dietary, supplementation, or lifestyle change program. Medical intervention is usually the best option, and it’s important for your doctor to be informed about any other treatments you’re using. Good food sources of omega-3 include oily fish (salmon, trout, mackerel, sardines, herring, and anchovies), walnuts, flax seeds, seaweed, and kidney beans, among others. Omega-3 supplements are also available. Dark green leafy vegetables provide the body with a range of vitamins and minerals that support a healthy endocrine system, which, in turn, may help improve your FSH levels. Dark green leafy vegetables include kale, spinach, broccoli, and cabbage, as well as sea vegetables like nori, kelp, and wakame.  Your doctor may advise you to eat at least five portions of these foods per day. This can be done by blending kale into a morning smoothie, eating a green salad for lunch, and including at least two portions of green or sea veggies with dinner. If you’re on a blood thinner, you may need to avoid eating dark green leafy vegetables. Talk to your doctor. Ginseng may help to support and nourish the pituitary gland and the hypothalamus, both of which contribute to your FSH levels. You can take ginseng as a supplement—your doctor may advise you to try taking two 500mg capsules twice per day, for instance. You shouldn't take more than the recommended dosage of ginseng, as it can affect the blood's ability to prevent clotting. Maca is a root vegetable that grows in high altitude areas that have intense sunlight. Maca helps to nourish the endocrine system, which may in turn help to improve your FSH levels. Maca can be found in supplement form, and the recommended dosage is often 2000-3000mg per day. Talk...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Ешьте больше продуктов с омега-3 жирными кислотами. Ешьте больше темно-зеленых листовых овощей. Дополните свой рацион женьшенем. Ежедневно принимайте рекомендуемую дозу маки перуанской. По рекомендации врача принимайте препараты прутняка обыкновенного.


Omega-6 is another polyunsaturated fatty acid, found in vegetable oils like corn, cottonseed, soybean, safflower, and sunflower.  Studies indicate that reducing consumption of omega-6 while increasing omega-3 produces health benefits, however.  A 1:1 ratio of omega-6 to omega-3 would be excellent, but even a 2-4:1 ratio is better than the average American's diet. To improve your ratio, eat more fish and less fried fast foods, potato chips, cookies, donuts, etc. Choosing the right kind of fish is the first step.  Preparing it in a way that preserves omega-3 amounts without introducing excessive unhealthy fats or sodium (while also tasting delicious) is an important next step for regular fish consumption.  Bake or grill your fish instead of frying, which adds undesirable omega-6 to your omega-3. To reduce amounts of mercury and other toxins, remove the skin and outer fat of your fish, where such toxins tend to reside in higher concentrations.  If you intend to drain your canned tuna, choose tuna packed in water.  Omega-3 adheres to oils far better than water, so less of it will go down the drain when you empty the can. Maybe you've never been much of a fish person, or maybe you can't get your kids to eat any fish that isn't in the form of a frozen, fried stick.  Get creative and you can slip more omega-3-rich fish into your dinner menu.  Try replacing meat in dishes with fish.  Grilled kebabs, for instance, can easily be switched from beef or chicken to salmon or tuna. Many people recoil at the thought of anchovies, but they are very high in omega-3 and blend easily into many dishes.  Finely chopped anchovies practically melt into sauces, for instance, and impart a savory and umami -- not fishy -- flavor.  Try adding them to your pasta sauce next time. Algae isn't fish, but it is where much of the omega-3 in fish comes from.  Edible algae like seaweed or kelp are high in DHA, one of the component parts of omega-3.  Cut out the middleman every once in a while, or better yet, pair a high omega-3 fish with its...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выстройте правильное сочетание омега-3 и омега-6 кислот в рационе. Готовьте рыбу правильно. Старайтесь есть больше рыбы. Ешьте и другие продукты, в состав которых входят омега-3 кислоты. Принимайте омега-3 жирные кислоты в капсулах.


Omegle is a place for strangers from all over the world to meet each other, share their stories, and make fleeting connections. While the site can sometimes be great for this, it often doesn't live up to these lofty goals, so don't put too much stock in anything that happens on Omegle. Because Omegle users are anonymous, they often don't hold their behavior to very high standards (note that this is a well-observed trend in online communities). If you get insulted, called names, or creeped out, don't sweat it — just end the call! As with any sort of anonymous online experience, it's important to take basic precautions to protect your identity on Omegle. Never share your real name, location, or personal information with a stranger on Omegle, even if you've had a friendly conversation with this person. You have no way of knowing who's really chatting with you, so play things safe and stay anonymous yourself. Though most Omegle users are normal, well-adjusted people, rare "bad apples" can sometimes be predatory or malicious. If you're in a video chat, be sure there's nothing in view of your camera that can possibly be exploited. This includes financial information, identifying documents, visible landmarks, address information, and so on. Omegle has designated sections for adult chat, so if this is why you want to use Omegle, keep your adult content in the sections where it's permitted. Don't type sexually explicit material in the text chat window or display it on your video feed. This type of behavior isn't just contrary to the spirit of Omegle's non-adult sections, but also inconsiderate of other users, who won't want to see it (if they did, they would be in the adult sections). It's also worth noting that Omegle chats outside of the "unmoderated" sections are, as you may have guessed, moderated. Though Omegle doesn't disclose exactly what this means, it's thought that there may be human moderators and/or automated programs in place to keep pornography and other inappropriate material out of the "clean"...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не воспринимайте все слишком серьезно. Не печатайте и не показывайте перед камерой ничего, по чему вас можно было бы идентифицировать. Избегайте непристойного поведения, если вы общаетесь не в режиме чата для взрослых. Будьте повежливее с новичками. Если что, не бойтесь отключаться.


Omelettes are easy to customize, so use a different type of cheese if you like. Consider using 1/2 cup (55 g) of any of these cheeses in your fluffy omelette:  Emmentaler Swiss Goat cheese Pepperjack Feta Smoked gouda Give the omelette a creamy, tangy texture by adding 1 tablespoon (12 g) of sour cream, plain yogurt, or Greek yogurt. Mix the dairy into the egg yolks before you fold them into the stiff egg whites. You could use reduced-fat dairy if you're looking to cut a few calories. To give a fresh flavor to your omelette, mix 2 tablespoons (7.5 g) of freshly minced herbs into the egg yolks before you fold them into the whites. Try using basil, parsley, chives, marjoram, or a combination of these. If you'd rather use dried herbs, add up to 1 tablespoon of dried herbs. Although you can easily add diced, cooked vegetables and meat, such as mushrooms, ham, or peppers, wait until you're ready to fold the omelette before you scatter them. The weight of these ingredients will make the fluffy omelette fall quickly. Consider adding any of these ingredients just before serving:  Cooked bacon Smoked salmon or trout Slices of avocado Fresh spinach Caramelized onions

How would you rephrase that briefly using Russian?

Замените грюйер или чеддер своим любимым сортом сыра. Положите в яичные желтки ложку сметаны или йогурта, чтобы придать омлету насыщенный вкус. Добавьте в желтки травы для дополнительного вкуса. Положите на омлет овощи или мясо, прежде чем сворачивать его.


On Android devices, the Firefox start page is actually a grid showing previews of your "top sites." To view this start page, tap on the title bar, then Bookmarks, then Firefox Start. On the start page, tap and hold on the site you want to add permanently. Select Pin site from the pop up menu to make it a permanent fixture of your start page. If you don't see the site you want on the grid, tap and hold a square you are not interested in. This time, select Edit from the pop-up menu. Now you can enter a URL, or choose a site from your bookmarks or most visited sites. If you swipe out of the Firefox app, it will continue running in the background. If you want to see your pinned sites the next time you open the app, tap the menu icon and select Quit.

How would you rephrase that briefly using Russian?

В устройствах Android домашней страницей (в Firefox) по умолчанию является страница со списком наиболее часто посещаемых вами сайтов. Закрепите сайт на домашней странице. Добавьте новый сайт на домашнюю страницу. Закрывайте браузер.


On April 6th, 2015 an update to World of Warcraft introduced WoW Tokens. These are items that players can redeem for 30 days of a World of Warcraft subscription. Tokens can be purchased for real money and then sold in the in-game Auction House for Gold. This allows you to effectively purchase your subscription from Gold you earn playing the game. Because Starter Accounts can't access the Auction House, and because WoW tokens are very expensive, this isn't a viable method for free Starter accounts. You'll need to be a paying subscriber in order to access the Auction House and earn enough gold to extend your subscription. When the Wow Tokens launched, they were put on the Auction House for around 200k-300k gold (depending on the server). The price is now set by the players, and fluctuates based on supply and demand. Regardless, WoW Tokens are still quite expensive, so you'll want to have an ample regular income of Gold to afford it monthly. If you farm for Gold efficiently, you can earn around 1,000-2,000 Gold per hour. This means you could reasonably expect to be able to afford a WoW token after a few weeks of farming. You can use your gold to purchase WoW Tokens from the Auction House. You can access the Auction House from most major cities throughout World of Warcraft, and many cities have more than one Auction House location. Auction House listings are linked for the whole faction, so you'll find the same listings from any Auction House you have access to. This will display all of the active listings for WoW Tokens. The Token will be delivered to your Inbox. Click the Token in the Inbox message to add it to your inventory. Click the "30 Days of Game Time" button to confirm that you want to add the time to your account. 30 days of playtime will be added to the end of your current subscription. Your new renewal date will be displayed in the window. Finally, click "Accept" to confirm again. You will receive a confirmation email at your Battle.net account email address letting you know that the transaction went through.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Узнайте порядок действий. Заработайте достаточно игровых денег. Зайдите на игровой аукцион. Выберите категорию «Игровое время». Сделайте свою ставку или сразу выкупите жетон. Кликните правой кнопкой мыши по жетону в своем инвентаре.


On Windows, Chromebook, or Linux, press Ctrl + Shift + T to open the most recently closed tab. On Mac, use Command + Shift + T instead. You can keep repeating this command to open as many as ten recently closed tabs. On most operating systems, hold Ctrl while you click a link to open it in a new tab, without navigating to that tab. On Mac, hold Command instead.  You can instead hold Shift to open it in a new window. Hold Ctrl + Shift, or Command + Shift on Mac, to open the link in a new tab and navigate to it. Right-click a tab name and select "Pin tab." This will shrink the tab to the size of the icon and keep it on the left side of your tabs, until you right-click it again and select "Unpin Tab." If you don't have a two-button mouse, hold Control while clicking, or enable two-finger clicking on a trackpad. Right-click a tab name and select "Close Other Tabs" to close everything except the tab you're looking at. Select "Close Tabs to the Right" to close all tabs to the right of the currently active tab. Making this a habit can save a lot of time if you tend to end up with a couple of dozen tabs slowing down your browsing.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте закрытую вкладку. Откройте ссылку на новой неактивной вкладке. Закрепите вкладку. Закройте сразу несколько вкладок.


On Windows, click Start, then Settings, Devices, and Bluetooth & other devices. Then turn on Bluetooth. On Mac, click the Apple menu, then System Preferences, and Bluetooth. Then turn on Bluetooth. Leave the Bluetooth dialog box open. Follow the instructions that came with your device to do so. Bluetooth audio adapters are Bluetooth receivers that fit into an audio-in port on your TV and translate signals from Bluetooth transmitters, like a computer, into signals compatible with your TV. On Windows, click the Action Center, click Connect and click the device. Follow any other onscreen instructions, such as entering a pairing code. On Mac, click Pair next to the device in the Bluetooth dialog box. Follow any other onscreen instructions, such as entering a pairing code. It's a button on the remote or on the TV itself and is typically labeled "Input" or "Source." You should see a blank screen on the TV but hear the sounds generated by your computer over the TV's speakers. If you don't hear any sound: (1) Make sure the volume is up and mute is off on both the TV and your computer; and (2) Check your computer audio output or sound settings to make sure that the output is set to the headphone jack.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Включите телевизор и компьютер. Включите Bluetooth на компьютере (если возможно). Переключите телевизор с Bluetooth или аудиоадаптер Bluetooth в режим обнаружения. Подключите компьютер к телевизору через Bluetooth. Нажмите кнопку на пульте или корпусе телевизора, которая переключает источники сигнала. Выберите «Bluetooth» или разъем, к которому подключен Bluetooth-адаптер.


On Windows: Open Start, click Settings, click Network & Internet, and click Change adapter options.  On Mac: Open the Apple menu, click System Preferences, and click Network. You can remove any connection to which you aren't currently connected; this includes Bluetooth and wireless connections. The most common cause for DNS issues is the existence of "Microsoft Virtual WiFi Miniport Adapter". Simply click a connection to select it.  On Windows, each icon on the page represents a connection. On Mac, the connections are on the left side of the window. To do so:   Windows - Click Disable this network device at the top of the window.  Mac - Click the minus sign (-) at the bottom of the network window. If you can access your webpage, then the issue is resolved. If not, proceed to the next method.

How would you rephrase that briefly using Russian?

На компьютере откройте сетевые настройки. Найдите лишние соединения. Выберите лишнее соединение. Удалите соединение. Попробуйте открыть веб-страницу.


On a Mac or Windows PC the process will vary slightly depending on operating system versions and preferences; you can download it from Office.com. Overall, OneNote for Mac is very similar to OneNote for Windows; the OCR functionality works basically the same in both. You can find the icon on OneNote's Insert tab (the icon says "Picture" on Mac). The OneNote interface has a large ribbon across the top by default and the "Pictures" (or "Picture" on Mac) icon is on the Insert tab towards the left. On Mac, you can also choose "Picture" from the "Insert" menu at the top of the screen. When you click the icon, the Insert Picture window appears (or the "Choose a picture" window on Mac).  If you don't see the tabs or icons click the Ribbon Display Options button to the immediate left of the Minimize button in the top right of the application window and choose "Show Tabs and Commands." On Mac you can just use the menus at the top of the screen, so the tabs aren't necessary. Hover your mouse cursor over the buttons to see what they're called. After you do, click Open ("Insert" on Mac). The image file appears in OneNote at the place where the cursor is.  You can also choose File Printout rather than Image to extract text from the printout of a document.  As an alternative, press the ⎙ PrtScr button on your keyboard to capture an image of your current screen, then paste it into your document using Ctrl+V (or ⌘ Cmd+V on a Mac). Text in the image that you are extracting from needs to be typeset for good OCR recognition. ” The text in the image will be copied to your PC’s clipboard. On Windows, if instead of an image you choose File Printout in Step 2, right-clicking on one page of the printout will result in two alternate choices here: “Copy Text From This Page of the Printout” or “Copy Text From All Pages of the Printout” – select the one you want. You can also choose to paste the image into another program.  You can select the text using your mouse cursor and then pressing Ctrl+C (or ⌘ Cmd+C on a Mac). Alternatively, you...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Скачайте OneNote на свой настольный компьютер. Нажмите на иконку «Рисунки» во вкладке «Вставка» («Рисунок» на Mac). Перейдите к изображению и выберите то, которое хотите отсканировать. Щелкните правой кнопкой мыши по изображению и выберите «Копировать текст из рисунка». Вставьте текст обратно в OneNote, используя сочетание клавиш Ctrl+V (или ⌘ Cmd+V на Mac), и при желании отредактируйте его в приложении. Вставьте скопированный текст в другое приложение. Отредактируйте и отформатируйте текст.


On a computer or a mobile web browser, visit the Get Uber page. This will take you to a site where you can sign up for an Uber account. You may receive a notification in your browser that Uber is asking to know your location. Clicking "Yes" on this prompt will allow Uber to use your IP address to estimate your location when you order your car. On the next page, you will see several text boxes asking for a number of details to identify you with. Enter all required fields by clicking on them and entering in your corresponding information.  If you do not see an option to enter your payment information, your browser may have defaulted to https://get.uber.com/sign-up/. Confirm that the page you are on says only https://get.uber.com/. If your browser continues to redirect, don't worry! You can add payment details later. If you are signing up with a promotional code, tap the "Add Promo Code" button at the bottom of the page and enter the code you have received. At the bottom of the screen, look for the blue "Create Account" button. You're all set to start ordering Uber without the app.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Зайдите на веб-сайт Uber. Введите свои личные данные и выберите способ оплаты. Нажмите "Создать учетную запись".


On a computer that's only running Linux, the easiest way to uninstall Ubuntu is by reformatting your computer using an installation CD.  Ubuntu typically isn't installed as the only operating system on a Mac. To create a Windows CD on Ubuntu: insert the CD into your computer, download the ISO from the Windows download site, right-click the ISO, click Write to Disc..., select your disc, and click Create Image. Make sure that the CD's logo is facing up when you do so. Skip this step if you created a Windows CD in the previous step. Click the Settings gear in the top-right corner of the screen, click Shut Down... at the bottom of the resulting drop-down menu, and click the Restart icon in the pop-up menu. On most computers, you can press any key on your keyboard to do so. If your computer isn't set to boot from the disc drive, you may have to press a "Boot Options" key during the restart screen, or select your Windows DVD as the boot option from the GRUB menu. You'll use the drop-down menus in the middle of the Windows Setup window to select your preferred language and time zone. It's in the middle of the window. Type your product key into the text field near the bottom of the window. You can also click the I don't have a product key link here if you'd like to enter the product key later. If you do this, you'll need to select a version of Windows before proceeding. Doing so will accept Microsoft's terms of use and take you to the next page. It's in the middle of the page. Click the hard drive on which Ubuntu Linux is installed. Click Delete, then click OK when prompted. This will delete Ubuntu from the drive and reformat the drive for NTFS, which is the file system used by Windows. You may first have to click Drive options below the drive window. This indicates that you'd like to install Windows on the selected drive. Once Windows finishes installing, you'll be prompted to set up your preferences (e.g., language, date, time, accessibility, and so on). Ubuntu is now gone from your computer.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Убедитесь, что у вас есть установочный диск или флеш-накопитель с Windows. Вставьте диск в оптический привод. Перезагрузите компьютер. Загрузите компьютер с установочного диска. Выберите часовой пояс и язык, а затем нажмите Далее. Нажмите Установить сейчас. Введите ключ продукта Windows 10, а затем нажмите Далее. Поставьте флажок у «Принимаю», а затем нажмите Далее. Щелкните по опции Выборочная. Выберите диск с Ubuntu. Удалите раздел с Ubuntu. Щелкните по Далее. Следуйте инструкциям на экране.


On a cutting board, cut the squash horizontally into long strips that are between 1⁄4 inch (0.6 cm) to 1⁄2 inch (1.3 cm) thick. Add the garlic cloves, and cook until the garlic begins to sizzle. Season with salt and pepper, and then place the squash onto the grill. Add more olive oil if necessary to prevent the squash from sticking to the grill. Squash should be browned and tender when finished. Serve the squash warm as a side dish or allow them to cool before adding them to a salad.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Разогрейте гриль на среднем огне. Влейте оливковое масло на маленькую сковороду и разогрейте на среднем огне. С помощью кулинарной кисточки покройте каждый кусочек чесночным маслом. Запекайте с каждой стороны в течение 5-10 минут.


On a cutting board, use a chef's knife to cut the acorn squash in half, from stem to end. Place each half in a baking pan, skin-side down. Butter the pan or use a non-stick spray to prevent the bottom of the squash from sticking to the pan. Sprinkle the brown sugar and maple syrup evenly onto each half. in the oven for about one hour. The squash should be very soft, and the tops browned. Remove from the oven and allow to cool before serving.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Разогрейте духовку до 200 градусов Цельсия. Выскребите семена и волокнистые части из центра каждой половины. Размажьте ½ столовой ложки сливочного масла на каждую половину тыквы. Запекайте в духовке около часа.


On a hike, the weather can vary greatly. At higher altitudes especially, temperature can fluctuate greatly. Therefore, try to be prepared for several scenarios. Have long pants, a long-sleeved shirt, a hat, and a pair of gloves that will protect you from several potential weather scenarios. Consider the time of year as well. If you are hiking in the summer, be prepared for higher temperatures, but be aware that temperatures can still drop below freezing at night. During the winter, be prepared for potential freezing temperatures, as well as snow. The sun's rays are more powerful at high elevations, so make sure you have plenty of sunscreen to apply to any skin that will be exposed during your hike.  Make sure to choose a sunscreen that has an SPF of at least 30. Remember that the sun can still affect you even if it is overcast. Just like sunscreen protects your skin from the harmful rays of the sun, sun glasses protect your eyes. Without them, you will likely be very uncomfortable hiking all day if it is sunny and/or snowy.  Squinting into the sun for a long time is likely to give you a headache. Snow can be very blinding, especially when it is sunny. If it is winter, make sure the hat is warm. In summer, the hat will be mainly to protect you from the sun. If you have the space, pack a warm weather hat and a cool weather hat. That way you will be prepared if the temperature drops significantly. Probably one of the most important things you can pack is your hiking boots. Don't try to break in a brand new pair of hiking boots on a long hike. It could leave you with painful blisters. Instead, opt for a pair you have already been using, who's comfort and sturdiness can be relied upon.  If you don't have any hiking boots, and have purchased some new ones for your hike, be sure to break them in before the big hike. You should be wearing the boots you want to hike in during your training so that they will be broken in, and you will know that you can comfortably wear them for several hours. Don't forget to pack...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Упакуйте запасную одежду. Не забудьте про солнцезащитное средство. Используйте солнечные очки для защиты глаз. Прихватите головной убор. Приготовьте прочные походные ботинки. Упакуйте палатку и спальный мешок. Не забудьте про туристический коврик. Возьмите с собой еду и средства для ее приготовления. Не забудьте про репелленты от насекомых. Возьмите карту. Упакуйте аптечку первой помощи.


On a male, the front of their heads will have a high, noticeable crown. It will likely look much more prominent and a bit larger than the female angelfish. This feature might be more prominent at maturity, but you may be able to notice it earlier on in the lifespan, as well. This isn’t a sure-fire way to tell the difference between the sexes. In some strains of angelfish, this physical difference might not always be present. Female angelfish might have more rounded bodies than males. Female angelfish are also generally a little smaller than male angelfish. If you want to buy pairs to breed, try buying a few smaller angelfish and a few larger angelfish. Once they’re mature, you’ll more than likely find out you have a few males and a few females. On female angelfish, the line from their dorsal fin to their eyes also tends to be a bit straighter than that of the male’s. Sometimes with female angelfish, you might be able to notice a difference when they swim towards you. The shape of their bellies might be a bit bigger or wider than male angelfish. Try looking into the tank and waiting for each of the fish to swim towards the glass. Observe the shape of their bellies from that angle.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание на выступающий жировой нарост на лбу у самцов. Обратите внимание на меньшие по размеру и несколько округлые формы тела у самок. Осмотрите рыб, когда они плывут по направлению к вам.


On a piece of sheet music, you will see thin vertical lines crossing the staff at fairly regular intervals. These lines represent measures (called "bars" in some places); the space before the first line is the first measure, the space between the first and second lines is the second measure, and so on. Measure lines don't affect how the music sounds, but they help the performer keep their place in the music. As we'll see below, another handy thing about measures is that each one gets the same number of beats. For example, if you find yourself tapping "1-2-3-4" along to a piece of music on the radio, you've probably subconsciously found the measure lines already. Meter can be generally thought of as the "pulse" or the beat of music. You feel it instinctively when you listen to dance or pop music; the "boom, tiss, boom, tiss" of a stereotypical dance track is a simple example of meter.   On a piece of sheet music, the beat is expressed by something that looks like a fraction written next to the first clef symbol. Like any fraction, there is a numerator, and a denominator. The numerator, written in the top two spaces of the staff, tells you how many beats there are in one measure. The denominator tells you the note value that receives one beat (the "pulse" that you tap your toe to). Perhaps the easiest meter to understand is 4/4 time, or "common" time. In 4/4 time, there are four beats in each measure and each quarter note is equal to one beat. This is the time signature you'll hear in most popular music. You can count along to common time music by counting "ONE two three four ONE two three four..." to the beat. By changing the numerator, we change the number of beats in a measure. Another very common time signature is 3/4. For example, most waltzes will have a steady "ONE two three ONE two three" beat, making them in 3/4 time. Some meters will be shown with a letter C instead of two numbers. 4/4 time is often shown as a big C, which stands for common time. Likewise, 2/2 meter is often shown as a big C with a...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Тактовая черта. Освойте ритм и метр.


On a small plate, combine 2 parts of antibacterial dish soap with 1 part of olive oil. Swirl the two together with a spoon until they’re fully mixed.  The antibacterial soap will kill any germs or bacteria on the brushes, while the olive oil will help break down stubborn makeup so the brushes rinse clean. Don’t use a paper plate for mixing the cleaner. The oil will seep through paper. Take the brushes that you plan to clean and run them under lukewarm water. Run your fingers over the bristles to ensure that they’re all completely wet. Be careful to hold the brushes with the bristles facing down when you wet them. If water gets inside the brushes’ ferrell, the part of the brushes just below the bristles that holds them to the handle, it may loosen the glue so bristles start falling out. Coat all of the brushes’ bristles with the soap mixture. Next, run the brushes back and forth over the palm of your hand to work the cleaner in. Keep moving the brushes over your hand until the suds are no longer colored with makeup. For extremely dirty makeup brushes, you may need to wipe off the suds and dip the brushes in the cleaner a second time. Once the soapy residue is no longer colored, run the brushes under lukewarm water until no suds come out of the bristles. Gently reshape the wet bristles with your fingers, and lay them flat to air dry. If possible, lay your brushes flat on the edge of a table or counter so the bristles hang over the edge. That will keep any moisture from seeping into the ferrule.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Смешайте моющее средство и оливковое масло. Смочите кисти. Опустите кисти в очиститель и вотрите его в щетину. Сполосните кисти и просушите их.


On a small scale, natural yellow sapphires can be cut into nearly any style. Once stones get larger than one carat, however, many jewelers tend to prefer cutting sapphires into oval or cushion mixed cut. Since round and emerald cuts are more popular, however, jewelers often cut synthetic stones into round and emerald shapes. Natural sapphires can, in theory, be cut into the same shapes, but it is much less likely. Manufacturers of synthetic stones often place an "X" cut, also called a scissors cut, on the facets of a stone. " Occasionally, the facets of synthetic stones do not come out as crisp as the facets of a natural sapphire would. This flaw looks very similar to the grooves one might expect to see on a vinyl record, but they can usually be seen only under magnification of a 10x loupe. A good synthetic may have flaws that are only visible under 10x to 30x magnification. Low, 10x magnification can usually identify the curved, grooved banding found in synthetic sapphires, especially when the examiner places a piece of translucent glass in between the stone and the light source. Higher 30x magnification can identify gas bubbles and masses of powder that has not melted.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание на грани. Держитесь подальше от формы в виде «Х». Избегайте «желобков». Проверьте камень под лупой.


On a sunny day, most bees are out foraging between the hours of 9:00 AM and 4:00 PM. Harvest the honey within this time frame so that there are naturally fewer bees to deal with.  The time of season you harvest in can also make a big difference in the yield and quality of your honey. In late summer and early fall, the bees stop producing honey to feed the queen, so more of the clusters are left empty. As such, you should generally harvest the honey earlier in the season. Harvest two to three weeks after your prime nectar flow. You can ask professional beekeepers in your area when this is, or you can determine this yourself by weighing the hive every night throughout the mid summer. Prime nectar flow occurs when the hive is at its heaviest. There is no way to completely prevent bees from attacking you when you remove the honeycomb from their hive. As a result, a full beekeeper's outfit is recommended whenever you intend to harvest honey.  At the absolute minimum, make sure that you at least have thick elbow-length gloves, a veiled hat, and bee-proof overalls. You should also wear a long-sleeved shirt and long pants. If you're serious about beekeeping, you may want to invest in a professional beekeeping suit. Light the smoker and move toward the back of the hive. Blow smoke around the entrance of the hive, then carefully remove the top and blow smoke into the opening.  This process should cause the bees to move lower in the hive and away from the honeycombs near the top. A smoker is essentially a can filled with newspaper. Light the newspaper on fire to produce smoke, and pump the smoke out through the hose. When smoke invades the hive, the bees react as though the hive is on fire. They stuff themselves with honey and get drowsy, which causes them to sink to the bottom of the hive and ultimately put up less of a fight. Use the least amount of smoke necessary. The smoke can affect the taste of the honey, so if you drown the hive with smoke even after most of the bees have settled, you are only tainting the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите подходящее время для сбора урожая. Наденьте защитную одежду. Аккуратно выкурите пчел дымом. Откройте улей. Удалите из улья пчел. Откройте соты. Отнесите соты в закрытое помещение.


On an iPhone, you'll usually find this app on the Home Screen, while Android users can search for the Camera app in the App Drawer. If the camera isn't showing your face while you hold the screen side facing you, tap the "Rotate" icon (which usually resembles a circular arrow or two) to flip it. You probably won't be able to perform this process with the rear camera. Most rear cameras have infrared filters, which will prevent the camera from detecting infrared light. The camera must be able to detect infrared light for this method to work. In order to search for hidden cameras, your smartphone's front camera cannot have an infrared filter. You can determine whether the camera has an IR filter by using a TV remote:  Point a remote control at the camera. Press any button on the remote control. Look for a flash on the remote control's front light. In order to scan for infrared light, you'll need to have the room as dark as possible. If there are any other lights in room (e.g., night lights, power strip indicators, etc.), unplug their sources if possible. With your phone's screen facing you, rotate while looking for flashing spots. If you see a flashing area, it's most likely a hidden camera's IR light.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте приложение камеры на смартфоне. Переключитесь на фронтальную камеру. Убедитесь, что смартфон может опознавать инфракрасный свет. Выключите свет в комнате, которую хотите просканировать. Используйте камеру смартфона для поиска вспышек света.


On any device, find the iTunes application. You may also find out your balance by opening iBooks or the App Store and following the same steps. On computers, look along the top of the screen. You’ll see the word “Store.” For example, when you are looking at your music library, the headings under the playback bar and navigation bar at the top of the screen will start with “Library” and end with “Store.” Click the "Store" button.  The "Store" button can be found the same way in any part of your library. No matter if you’re looking at your music, videos, podcasts, or other media, it will be in the same location. Another way to quickly get to your account balance is to click the “Account” button on the navigation bar at the top of the screen. Click “View My Account” on the drop-down menu. On iPhone, iPad, and iPod devices, scroll to the bottom of the screen. On a computer, the account balance will be in the upper-right corner of the screen. On a mobile device, if you don't see your user ID, tap the "Featured" button at the bottom of the screen, then scroll down. If you are not already signed in, tap the sign in tab at the bottom of the screen. On a computer, click the “Account” button at the top of the screen, then click “Sign In” on the drop down menu. Enter your Apple ID and password or create an account. Once you sign in, the sign in tab on mobile will display your Apple ID. Under it, you’ll see a number such as “$25.00 credit.” On a computer, this will be in the upper-right corner of the store. If you know how much money is supposed to be in your account, you may be able to figure out whether or not you’ve redeemed the gift card.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запустите iTunes на мобильном устройстве или компьютере. Перейдите в магазин iTunes. Выясните баланс аккаунта. Авторизуйтесь в своем аккаунте (если еще не сделали это). Выясните баланс аккаунта.


On any snorkeling adventure you are bound to get some water in your tube at some point, sometimes either due to surf conditions or excessive splashing, or by letting your head dip too low in the water. Learning to clear your snorkel will keep this from being a cumbersome disruption to your experience. You should feel that water is entering the snorkel barrel. Make sure the end of the tube is in the air this time. This blast method of snorkel clearing will remove nearly all the water from your snorkel. By repeating the blast method you should clear any water that enters into the snorkel. Sometimes you will get water in your tube when you have no air in your lungs. If there is only a little water, inhale slowly and carefully without letting water into your mouth until you have enough air for a full blast. If there is too much, you will need to lift your head out of the water and take a breath around the mouthpiece. Once you get adept at clearing your airway, you can consider diving below the surface of the water to get a better look at something nifty. Take a deep breath and swim down. When you need a breath, surface, keeping your face underwater, and clear your flooded snorkel tube like you practiced.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Дышите осмысленно. Задержите дыхание и держите голову под водой, погружая в воду конец трубки. Выровняйте вашу голову на поверхности воды, не поднимая ее из воды. Быстро и с силой выдохните в трубку. Вытолкните остатки воды вторым сильным выдохом. Отточите мастерство контролирования прохода воздуха. Научитесь нырять.


On average, lettuce takes about 30-45 days after you plant the seeds to mature. Make a note on your calendar to begin harvesting after about 30 days has passed.  Indoor lettuce plants grow and mature continually, so you can continue harvesting your plant after you've picked it for the first time. Mature indoor lettuce usually grows to about 4 inches (10 cm) tall. See How to Harvest Romaine Lettuce for specific instructions relating to this type of lettuce. Morning is when your plant's most hydrated and at its strongest. If possible, harvest your plant before the late morning or afternoon to attain a healthier yield. If you can't harvest in the morning, avoid mid-to-late afternoon, which is when your plant's least hydrated. Do not harvest your indoor lettuce plant all at once. As long as you continue taking care of it, you can harvest it for several months. Cut 3-4 of the outer leaves at a time with garden shears or scissors, leaving the rest of the plant to heal and grow back later on. Avoid picking the lettuce's crown or center. Limit yourself to the outer leaves to boost its overall harvesting yield. Depending on the variety, lettuce can last anywhere between 3-10 days in the refrigerator. Check how long your specific variety lasts for and, after placing the lettuce in the fridge, plan to use it by its expiration date. If you don't think you'll use your lettuce in 5-8 days, wait a few days before harvesting your plant. Your plant requires about 2 weeks to heal and grow more leaves before it is ready to harvest again. After your first time harvesting, wait 2 weeks in-between harvesting to keep your plant healthy and able to grow more leaves.  Wait at least 2 weeks before harvesting young plants, which may take time to grow strong after being harvested. Sow additional seeds every 2 weeks to extend your harvest.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приступайте к сбору урожая салата через 30–45 дней после посадки. Занимайтесь сбором урожая по утрам. Срезайте с кустиков только внешние листья. Храните собранный салат 5–8 дней в холодильнике. Проводите повторный сбор урожая каждые две недели.


On average, the people who tend to struggle the most with their first days are people who spent too much of their summer indoors and relaxing. While summer should be about having fun and letting loose a little, you should also try to stay active and busy over the course of the summer. There are lots of ways you can go about doing this:    Getting a summer job is a perfect way to stay on your feet. Not only will you be keeping in the swing of proper routine and getting worthwhile experience; you'll also be making some good money while you're at it. Having an extra coin in your pocket will help ensure your summer's as good as it can be. Joining a sport for the summer is a fun way to spend long hot days, and you'll become more fit and strong as a result. The people who struggle with school the most at first are those who weren't studying over the summer.  You can study about anything you want, whether it's films, history, or math. Simply keeping your brain in the habit of learning will give you an extra advantage when it comes to going back to school. If you're keen on getting the best grades and know what classes you'll be taking in advance, you should research some of those course topics in advance. That way, you'll already be a bit of an expert on the subjects before they're even brought up! Most schools enroll students based on their catchments, or where they're living. If you have any friends living in the same neighbourhood as you, chances are they'll be going to the same school! Make a point of nurturing stronger bonds with those friends. Spend part of your summer with them, and grow closer. While there's always bound to be some anxiety going into a first day of school, having friends around that care about you makes it much easier. Arguably the most important thing you can do in preparing for your first day is making sure you have all of the equipment you need. The types of materials you'll need will vary from class to class. A lot of high school classes will have some sort of online webpage that will...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите себе занятие на все лето. Продолжайте заниматься летом. Проводите время с друзьями, которые будут посещать одну с вами школу. Купите себе учебные принадлежности.


On average, you probably need to use three to six pads or tampons per day. For heavier flow (the first few days of your period) and at night, use longer, heavier pads with wings (side protectors) to prevent spilling. Change your pad or tampon every four to eight hours, depending on your flow. Never wear a tampon for more than eight hours because of the risk of toxic shock syndrome (TSS).  Don't be embarrassed if you accidentally bleed into your underwear or on your sheets. This happens to most women at some point. Rinse the linen with cold water and immediately put it in the wash. During your period, wear dark underwear and clothes. That way accidental spotting will be less noticeable. If this happens at school or in public, tie a sweatshirt around your waist to cover up until you get home.  Getting comfortable with tampons can help if you like to swim, play sports, or be active. Tampons with applicators are easier to use than those without. If using a tampon is still uncomfortable, try a bit of vaginal lubricant on the end before inserting it. However, do not use petroleum jelly due to the risk of infection.  You can also try alternate products during your period, like cups or THINX period undies. It's not only okay to shower during your period, it's important to do so. Showering helps you feel clean, and the warm water can improve menstrual cramps. Shower like normal, washing your vagina with warm water. When you're done, pat yourself dry with a dark colored towel to avoid staining linens, or dry your vagina with paper towels first. Then use a fresh pad, tampon, or cup before getting dressed.  You can remove tampons and cups before showering, but you don't have to. Of course, take off your underwear and dispose of your pad first. If you're bleeding heavily, you should probably avoid taking a bath. The running water in a shower will wash blood away better than still bath water.  Rinse any residue out of the shower when you're done – don't leave it for the next person. . The best way to avoid accidentally...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Регулярно меняйте средства гигиены. Принимайте душ регулярно. Следите за своим циклом. Обратитесь за помощью.


On each page, create a category for “name,” “date of birth,” “height,” “physical characteristics,” “favorite food,” “favorite time of day,” and so on. Write the name of a character at the top of each page. Fill in the blanks for each character. Note whether each one is a minor or major character, and how they relate to one another in the story. Draw a family tree if you need help keeping all of the characters straight. Don’t forget to include diversity in your characters. Your characters should reflect real life in age, race, sexuality, gender, size, etc. Maybe they never shut the kitchen cabinets. Maybe they always hang up before saying “I love you.” Maybe they sing in the car, but never in front of people. Maybe they eat a bit too much cheese, and spend an entire paycheck in the cheese section of Whole Foods. What does your character fear? Maybe he doesn’t like spiders, or he’s afraid of the water. What motivates her? What keeps her awake at night? Maybe she can’t sleep because she always dreams of black cats. What makes him cry? What makes his heart stop beating for a moment? What’s his favorite china pattern? What does he want most in life? Where is her favorite place in the world? What medications does she take? For instance, what do her scars or tattoos say about her past? Maybe she got a tattoo that reminds her of a favorite pet that died. Why are his eyes brown? Maybe they’re his grandmother’s eyes, and he shares a passion for painting with her. When or why did she decide she liked strawberry-rhubarb pie? Maybe it was her mom’s favorite, who died when she was a kid. Why does she like mornings? Maybe that was the only time she really got to spend with her mom. Continue to dig. Ask “why” to every characteristic. Why is he afraid of spiders? Why does she dream about black cats? Write down the potential answers on your character’s biography page.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Создайте страницу биографии каждого из ваших персонажей. Добавьте общую информацию о каждом герое к их конкретным биографическим страницам. Опишите физический внешний вид ваших персонажей. Учтите причуды и недостатки ваших персонажей. Начните думать более углубленного о личности каждого персонажа. Добавьте персонажам более глубокие мотивы и мысли в их мелкие характеристики.


On its simplest level, paraphrasing is echoing back the speaker’s statement using different words. If the speaker says, "I could fall asleep right here," you could say, "You're really tired." Paraphrasing in active listening can be simple restating to let the person know you are listening, or you can take the paraphrasing a bit deeper to help the other person clarify their thoughts or feelings.  For example, if the speaker says, “My mother is mad at me because I told her I have other holiday plans this year. She always wants us all to be at her house,” you could respond, “It sounds like you think your mother is very set in her ways.” Allow the speaker to further clarify if you misjudged their statement. The speaker could say, “No, my mother doesn’t like to travel.” Paraphrasing gives the speaker an opportunity to correct the listener without making either party feel defensive--an incorrect paraphrase can still lead to greater clarity. Reflection takes paraphrasing to a deeper level, by paraphrasing and naming feelings you are hearing the other person say, both verbally and nonverbally. This requires you to develop your own empathic abilities, so that you are able to identify and name feelings you see in the other person.  Phrases that indicate you are trying to reflect what the other person is saying include, “What I’m hearing you say is…” or “It sounds to me like....” When you are finished with your reflection, you could always ask “Do I have that right?” to make sure you are understanding them correctly. For example, the speaker could say, “I’ve been feeling really depressed since my father died. We didn’t have a good relationship, but I miss him anyway. Part of me is glad he is dead, but then I feel guilty I think that.” You could respond, “It sounds to me like you are grieving your father, but it was a complicated relationship so you are dealing with a lot of emotions right now. You’re sad, but maybe you’re also relieved.” Many people are very uncomfortable with silent gaps in conversation. Instead of...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Перефразируйте слова собеседника. Выражайте свое восприятие. Не бойтесь пауз. Называйте свои чувства. Задавайте открытые вопросы.


On many modern designs, this is a relatively simple process. De-cock the hammer (or striker), pull the take down tabs. After a pull toward the rear of the frame, the slide should be able to move freely off the front of the handgun.  The actual process may vary greatly depending on the model of firearm you are field stripping. Glock & Steyr users: Be triple-sure your firearm is unloaded as you must pull the trigger on the firearm to initiate the field stripping process. There are four major pieces to every semi-automatic handgun (though they may be attached in different ways).  Frame: this is the stock (or "grip") of the handgun. The trigger assembly is usually embedded in the frame, and the magazine well is located inside of the stock. Slide: the piece of metal on top of the firearm; it keeps the chamber sealed, compensates for recoil (on many semi-autos), and houses the firing pin (and a few other components). If you have a polymer frame, this is where 70% (or more) of the gun's weight is. Barrel: the barrel assembly is the barrel and the chamber. Be cautious with the muzzle-end of the barrel and the beginning of the rifling (inside the barrel), as these are the two most important things to affect accuracy and can easily affect it adversely, if damaged. Guide rod and recoil spring: often these are one piece. The guide rod guides the slide as it recoils and the recoil spring pulls the slide back into place after a round is fired.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Аккуратно разберите пистолет. Установите части пистолета, которые будете чистить.


On mobile, tap the Your Library tab, then tap Playlists. On desktop, simply locate the "Playlists" section in the bottom-left side of the home page. Tap CREATE PLAYLIST in the middle of the page (mobile) or click + New Playlist in the bottom left corner of the Spotify window (desktop). On desktop, you can also add a playlist description in the "Description" field. This will create your playlist. You can search for an artist, an album, or a specific song to add; simply typing your preferred terms into the "Search" bar will locate your music, or you can browse by genre on the Browse tab (mobile) or by scrolling through the home page (desktop). Tap ... next to an artist's album or a song, then tap Add to Playlist and select your playlist's name. On desktop, click ... next to an artist's album or song, then select Add to Playlist and click the playlist's name in the pop-out menu. Open your playlist, then tap SHUFFLE PLAY at the top of the screen (mobile) or click PLAY near the top of the playlist's window (desktop). Your playlist on desktop will play your playlist songs before switching to different genres. On a free account on mobile, the playlist will include your added songs, but will also shuffle through other similar genres.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте страницу со списками воспроизведения. Создайте новый список. Укажите название для списка. Нажмите CREATE (Создать). Найдите музыку для списка. Добавляйте музыку в список. Прослушайте свой список.


On occasion, a child brings home a snake caught in the wild, which turns out to be an endangered species!  Check with your local humane society or the Department of the Interiorto check. Animals that are wild caught and smuggled across continents have the following issues that you may notice:  You may see increased aggression.  A wild captured snake will be stressed out and unsure of the new smaller surroundings.  This can make the snake scared of you and be more aggressive.     You may have trouble getting a smuggled animal to eat due to its stress level.  Secondly, it may not eat until it is adjusted to captivity.     You may find parasites in snakes that have been living in the wild and may need expensive treatment by a veterinarian.    Even when you get a snake from a friend of a friend and you do not know how badly or how well the snake has been treated, making long term implications for future care of the snake.  Craigslist is full of people trying to get rid of their snakes, but for reasons above is less good than other places to get a snake.  Still, many times you can get a snake for free there.     Reptile shows are fun places to get your snake, and the exhibitors are knowledgeable compared to pet store employees.  Still, it is hard to decide which are the reputable breeders and which are not.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверяем пойманных в дикой местности змей, в соответствии с местными и федеральными законами. Следите за проблемами поведения контрабандных животных. Знайте,  что покупать змею, которая уже родилась в неволе у достойного человека, разводящего животных – самый лучший вариант.


On older Android models, the "Insufficient storage available" error was often a result of a system malfunction--not necessarily an actual report of insufficient storage. Before continuing, verify the status of your phone's storage.  You can check your Android's storage from within the "Storage" section of the Settings app. If your phone has more than 15 megabytes of storage, you may be encountering an error not related to your storage. To do this, hold down your phone's power button, then tap Power Off or the equivalent. Once your phone has powered down completely, press and hold the power button again until your phone's screen lights up. Restarting your phone will reset your system's RAM. Doing so will both speed up your phone and potentially solve the "insufficient storage available" error if the error is unrelated to your phone's memory. If your phone's memory is actually low, you can quickly free up some space by removing any apps you don't need. To delete an app, tap and hold it, then drag it into the "Remove" field (usually the top of your screen) and drop it there. This can include pictures, videos, and so on. Since these files can take up a fair amount of space, clearing out just a few can improve your phone's memory substantially. If you don't want to delete certain photos or videos, you can back them up to Google Drive instead. If your Android has an unused SD card slot, you can purchase and install a Micro SD from online (or a retail electronics store). If you do have an SD card but you're not using it, consider transferring your apps and data over to it. You can do this by tapping an app in the Application Manager and then tapping Move to SD Card.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверьте объем свободной памяти устройства. Перезагрузите смартфон. Удалите ненужные приложения. Удалите ненужные медиафайлы. Купите внешнее запоминающее устройство.


On one hand, you’ll need your pregnant bitch to gain roughly 15-20% of its original weight by the time it gives birth to its litter. Puppy food is high in protein and basic nutrients and as such will help your dog gain that much needed weight. With this in mind, you don’t want to cause your dog to gain too much weight. You might choose to begin feeding your pregnant pooch puppy food when you discover her pregnancy or if you know that your dog is prone to weight fluctuations, you might decide to wait until 2-3 weeks before its whelping (the birth). Moreover, you should choose the puppy chow that you plan on feeding your puppies. This will make it easier for the puppies to transition to puppy food — in terms of their overall health and more specifically their GI balance. Begin when they turn 3 weeks old. You won’t completely — cold turkey — wean them off of their mother. You’ll begin by giving them puppy food for approximately 10% of their daily caloric intake. They’ll continue to nurse off of their mother, while they get used to eating their puppy food. Over the next 2 to 3 weeks, you'll feed them puppy food more and more and they'll nurse less and less. Do not rush weaning for any puppies that are slow to eat on their own. This can lead to malnourishment. It's better to let them continue to nurse from their mother and slow the puppy weaning process a bit. Most likely, if you place the puppy in front of its food, it will eat it. Some puppies, on rare occasions, may resist eating the puppy chow. Simply pick up the puppy and place it in front of its food. Do this once or twice. Eventually, your puppy will chow down on the food. Start by separating the puppies from their mother for 1 hour, 2 or 3 times a day. Take the mother to another part of the yard or house. Leave the puppies with their food bowls. They’ll undoubtedly whine at first. Eventually, they’ll learn that their food bowls contain delicious and healthy food. You are mimicking the process that occurs in the wild, so don’t feel bad. During the weaning...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Заранее переведите щенную суку на корм для щенков. Начните постепенно предлагать щенкам корм для щенков. Побуждайте щенят есть корм. Изолируйте щенят от матери, пока те едят корм. Внимательно присматривайте за щенками. Когда щенкам исполнится четыре недели, переведите их мать обратно на взрослый собачий корм. Полностью отлучите щенят от материнского молока.


On one of the endpapers, coat approximately ½” of the spine-side edge of the endpaper with glue. Fold the cover over (essentially closing the sketchbook), to align the glued portion of the endpaper with the last page of signature paper. Then flip the book over and glue the other edge of the endpaper to the nearest page of signature paper. Once all the gluing is finished, lay a few heavy books on top of the sketchbook so everything can dry without warping or curling.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приклейте форзацы вдоль сгибов к крайним листам переплетенного блока страниц.


On some laptop models, the keycaps can be gently pried off, giving you access to the surface beneath the keys. However, the keycaps on some laptops are permanently attached. Do an online search to determine if, and how, the keys can be removed. Even if they're removable, keycaps are held in place by small plastic tabs that can break easily. To avoid damaging your keyboard, you should avoid removing your keys unless your keyboard is especially grimy. This will ensure you don't forget where the keys go when it's time to put them back! While it might be easy to remember the order of the number and letter keys, your keyboard likely has special characters and function keys, and it can be easy to get these confused. Slip the edge of the tool beneath the bottom of the key and gently pry upwards. The keycap should pop off easily. If it doesn't, don't force it, or you might permanently damage your keyboard.  Be sure to place the keycaps in a shallow bowl or another container so you don't accidentally lose them. You can purchase a toolkit from an electronics supply store that comes equipped with small plastic or metal pieces that are perfect for slipping beneath your laptop keys. If you don't have one of these, you can use a flathead screwdriver, a butter knife, or even your fingernail. Since the inner workings of your laptop will be more exposed without the keycap in place, avoid using any liquid to clean under your keys. If you do have to tackle a sticky mess, dip a cotton swab in a little rubbing alcohol and carefully wipe away the spot. Place each keycap over its designated space, making sure the sides are properly aligned. Starting with the bottom edge, gently press the key down until you feel it pop into place.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите модель ноутбука в сети, чтобы узнать способ снять клавиши. Снимайте клавиши только в случае крайней необходимости. Сфотографируйте клавиатуру перед началом работы. Поддевайте клавиши небольшим плоским инструментом. Протрите поверхность под клавишами салфеткой из микрофибры или смоченным в спирте ватным тампоном. Установите колпачки клавиш на место.


On some phones, like the Google Pixel 1, you'll have to swipe up from the bottom of the screen. This displays a list of all apps on your phone. Your apps may be displayed on multiple pages.  Swipe left and right to move from one page to the next. The Settings app has an icon that resembles a gear.  Tap this icon to open the Settings app for your Android device. If you are using a different theme, the icon for the Settings menu may have a different icon. It's near the bottom of the Settings menu.  It's next to an icon with an "i" inside of a circle. It's in the System menu.  This displays the Advanced Settings options. It's in the Advanced Settings menu.  It's next to an icon that resembles a clock inside of an arrow. It's the first option in the "Reset Options" menu.  This is the option you use to reset your network settings. This displays a confirmation pop-up. If you have a security password, PIN, or pattern set up on your phone, enter it when prompted to continue. This confirms that you want to reset your network settings and resets them immediately.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проведите по экрану сверху вниз. Запустите приложение «Настройки». Прокрутите страницу вниз и нажмите Система. Коснитесь Дополнительные. Нажмите Сброс настроек. Коснитесь Сброс настроек Wi-Fi, мобильного интернета и Bluetooth. Нажмите Сброс настроек. Коснитесь Сбросить настройки.


On some versions of Windows, the top menu bar is hidden by default. Display it with one of the following methods (you may need to try more than one):  Press Alt. Press F10. Right-click a blank space on the tab bar and select Menu Bar Click the word Firefox from the top menu bar, then Preferences from the drop-down list. This should open Preferences in a new tab or a pop-up window. Some versions of Firefox use the term Options instead. Visit the Preferences tab and look for the words "When Firefox starts:" followed by a drop-down menu. Click this drop-down menu and select Show my home page. If you do not see this option, click the General tab. Just below the "When Firefox starts:" menu, look for the words "Home page:" followed by a blank space. There are several ways to set your home page here:  Type the URL of your desired home page into the blank space. If you want multiple pages to open when you start Firefox, separate multiple URLs with the pipe symbol: |. Click Use Current Pages to make all of your currently open tabs appear when you start Firefox. Click Use Bookmark... to select one of your saved bookmarks as the home page. Click Restore to Default to return to the default Mozilla start page.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Отобразите строку меню. Нажмите кнопку меню Firefox (сверху слева или справа) и в открывшемся списке выберите Настройки. Отображение домашней страницы при запуске браузера. Изменение домашней страницы.


On standard watches, the motion of the second hand is jerky and truncated because the majority of them are quartz watches. The second hand shifts abruptly from each second position to the next. If you listen carefully, you can usually hear a quiet "tick, tick, tick" from this motion. On the other hand, Rolexes (and many other fine watches) have second hands that move almost perfectly smoothly because they have automatic movements not quartz. Because of this, Rolex does not make a "ticking" noise. If you hear a slow ticking noise coming from your watch, this is a dead giveaway that you're not wearing a real Rolex. The noise you hear should be much faster than a battery operated watch. As noted above, Rolexes have second hands that smoothly sweep across the face of the watch, rather than jerking from one position to the next. Look at your watch's second hand carefully — does it turn smoothly, tracing the path of a perfect circle around the edge of the watch's face? Or does it appear to speed up, slow down, or jerk as it turns? If the second hand's motion is anything less than silky smooth, you may have an imitation on your hands. In fact, if you look extremely closely, a real Rolex's second hand motion isn't perfectly smooth. Many models actually move at a speed of about 8 tiny movements per second. Some models even have slower speeds. To the naked eye, however, this motion is usually undetectable, so the second hand looks like it's moving smoothly. Many (but not all) Rolex watches have a small dial or window that displays the date. Usually, this is on the right side of the watch face (near the "three o'clock" position). To make this dial easier to read, some Rolexes include a small magnification lens (sometimes called a "cyclops") in the glass over the dial. This part is difficult to counterfeit, so many fake Rolexes will have something that appears to be a magnification panel, but, on close inspection, is actually only ordinary glass. If the magnification panel over the date dial doesn't actually seem to make...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Прислушайтесь к тиканью. Обратите внимание на движение секундной стрелки. Увеличительная линза. Ослабьте заводную головку и покрутите стрелки назад, чтобы изменить дату на вчерашнюю. Подозрительная легкость. Прозрачная задняя панель. Неметаллические детали. Проверьте водонепроницаемость часов. Если другие способы не помогли, есть еще один.


On the back of your computer's CPU box (or monitor if you're using an iMac), you should see several ports, one of which is currently being used for your main monitor. Common connection ports include the following:   DVI — A wide piece of plastic with numerous small square holes in it.  VGA — A trapezoid-shaped piece of colored plastic with several pinholes in it.  HDMI — A thin, flat, hexagonal port. These are on most modern computers and TVs.  DisplayPort — Similar to HDMI, but has a flat edge on one side instead of being symmetrical.  Thunderbolt — Found on the backs of most iMac monitors, the Thunderbolt connection has a lightning bolt icon beneath it. You can connect an adapter for any of the above video connections to a Thunderbolt port (e.g., VGA to Thunderbolt). Your second monitor should have at least one of the previously mentioned connection types. You don't have to use the same connection that you use for your first monitor on your second monitor.  For example, you can attach the first monitor using a DisplayPort cable and attach the second monitor using HDMI. In some cases, you might be able to set up a second monitor wirelessly. For example, to use an iPad as a second monitor, you can connect it to some computers wirelessly using an app called Air Display. If you don't have the proper cable or adapter that you need to attach your second monitor to the computer, you can find it online or in a tech department store. Especially if you're connecting a second monitor to an iMac, you'll need either a Thunderbolt cable or a port-to-Thunderbolt adapter for the back of the monitor. Plug one end of the second monitor's video cable into the back of the computer, then plug the other end into the second monitor. Plug your monitor's power cable into an electrical outlet, such as a wall socket or a surge protector. Press the "Power" button on the second monitor to make sure that it is turned on and ready to receive the signal from your computer's main monitor. You can now proceed with setting the display...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Узнайте, какие видеопорты есть на видеоадаптере. Узнайте, какими видеопортами оснащен второй монитор. Купите необходимые адаптеры или кабели. Соедините второй монитор с компьютером. Кабель питания второго монитора подключите к электророзетке. Включите второй монитор.


On the bottom or outsole of the shoe, run a wipe between the rubber grooves.  Take a fresh wipe and gently rub along the edges of the boost.  After you use the wet wipe, gently dry the boost by wiping the edges down with a paper towel. Any wet wipe will do, although you may want to use one with antibacterial or stain removing properties to help remove dirt. If the marks don’t respond to a wet wipe, a bleach pen may be able to lighten the stain. Take the cap off and rub the marker over the stain completely. For the best results, put the shoes in the washing machine afterwards. You can get paint pens and oil-based markers at craft stores. Take off the cap and gently run the tip over the stained area. You may need to go over the whole boost so that the entire sole is the same color. Let it dry for a few hours. Paint pens and oil-based markers can give off fumes. Make sure you are working in a well-ventilated area. If you start to feel dizzy, take a break.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Трите влажной салфеткой подошву и края. Используйте гель для отбеливания, чтобы удалить темные или стойкие пятна. Белой краской или маркером на масляной основе скройте пятна, которые невозможно удалить.


On the flip-side of negative self-talk, is the one surefire way to combat berating yourself, positive self-talk. First, notice and catch yourself - when you have a negative thought change that thought in that very moment to something more positive. Think of your negative thoughts as a parrot that keeps repeating unhelpful things over and over to you. You can choose to listen to the parrot, or tell the parrot that he’s wrong! You can use affirmations such as, “I can do this. This will pass. I can be angry and still deal with this. Right now I am safe. I will learn from this and it will be easier next time.”  Now that you have a list of negative self-talk patterns, you can identify ways to turn those negative thoughts into positive or more realistic ones. For example, if you think, “I’m so stupid,” when you drop something or make a mistake, you can immediately tell yourself, “That’s not a nice thought about myself. I’m not stupid. It’s okay that I made a mistake and I will focus on doing better next time.” In this way, you are having a conversation with yourself. The more you do this, the better you will become at correcting your negative thoughts. You can use a self-compassion thought record sheet to organize your ideas. With this, you can identify your: triggering events, feelings or images, unhelpful thoughts and images, feelings, self-compassionate alternatives to unhelpful thoughts and images (i.e. what would you say to a friend in this situation?), understanding of your change in feelings and what you did that helped. Anxiety influences and increases negative self-talk. The more anxious you are, the more critical you may be about yourself. One of the best ways to stay calm is to use relaxation or deep-breathing techniques. Sit in a comfortable position with your eyes closed. Breathe slowly and deeply in through your nose and out through your mouth. Focus solely on your breathing and how it feels throughout your body, especially the movement of your diaphragm/stomach in and out as you breathe. Do this for...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте позитивный внутренний диалог, чтобы успокоить своего внутреннего критика. Составьте список альтернативных позитивных мыслей. Практикуйте глубокое дыхание, чтобы снизить уровень беспокойства. Меньше волнуйтесь о том, что думают другие.


On the home screen, press the Menu key, and then touch the Settings app to open it. In the Settings app, touch the Privacy option, and then touch Factory data reset. On the Factory data reset screen, you can choose whether to erase the phone's internal SD card or not. Touch the Format USB storage option check box to add or remove the check.  If the option is checked, it will erase the internal SD card. If the option is unchecked, it will not erase the internal SD card. Once you reset the phone, you will not be able to recover the data from the phone. Touch Reset phone, and then touch Erase everything. The Samsung Galaxy S2 will begin the reset process. Do not turn off the phone while it is resetting.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте меню ‘’Настройки’’. Начните сброс настроек. Выберите, стирать или нет данные с SD карты. Сбросьте настройки.


On the homepage, you'll see a box that says "Design Custom Maps" with more information about designing a custom map. You'll also see a button that says "Start Now." Click on that button.  Sign up before beginning, so that you can keep your map. If you can't see your country, zoom in first. Then click on the country to bring it to the fore and use the zoom in and out buttons to get the portion of the map you wish to have.   Choose a color (this can be anything, including "Cucumber" and "Sherbert.") The color will fill out the background behind the map. You will have an option to continue customizing this color in the next section. Then choose a street or terrain as your starting point. You can also choose satellite as the base layer if on a paid account with MapBox.com.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Перейдите на сайт MapBox по адресу  http://www.mapbox.com. Выберите отправную точку в проектировании карты.


On the inside of your garment, there is a care label. Reading this label will give you an idea of what you can use on your garment safely. For example, an empty triangle is the symbol for bleach. If the triangle is black with a large “X” through it, you cannot use bleach of any sort. If the triangle is striped black and white, you can use non-chlorine bleach only. Before using any cleaning product or detergent, read the label. The label can help identify which products are best for which garment. It can also tell you if it is safe on the type of garment you are using. For example, a detergent with bleach will be best for a white garment, but may not be the best choice for a dark colored garment. Before putting anything on a stained item of clothing, do a test spot first. A test spot will allow you to check that you can use your stain removal solution on the clothing without causing permanent damage like changing the colour. The inside hem is a great location to test a solution because it is very inconspicuous. Before doing anything with your item, you should remove excess dirt or grass from the stained location. Blot, rather than rub, to try get the excess out. Rubbing will only cause the stain to move further into your clothing. Struggling to get some dirt off? Try holding the clothing taut between your fingers, and flicking from the inside of the garment. This should forcefully fling off any excess mud.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Взгляните на ярлык на одежде. Прочитайте описание изделия. Проверьте чистящее средство на небольшом участке. Очистите вещь от грязи и травы.


On the left sidebar, near the bottom, click on the Contacts link. In the Contacts page, click on the Manage menu, and choose Export. This will export a CSV file of all your contacts. You can open this up in Excel or another spreadsheet program to edit, if you like. On the left, underneath the Google logo, click on the Gmail menu, as shown: In the Contacts window, look down the left sidebar and find Import Contacts.  This will open the dialog window shown below. Click on the Choose File button, then find and open the file named "WLMContacts.csv". This is your Hotmail contacts file, exported in the first step. Click the blue Import button to import your contacts. After all, once you've moved to Gmail, you won't be checking the old Hotmail address very often—you'll want to make sure all your friends are kept up to date! If you're signed up to any newsletters, you'll either have to check back to your Hotmail account and update your subscriptions or just subscribe again with your new e-mail address to your favorite subscriptions.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте свой аккаунт на Hotmail. Зайдите на Gmail. В окне Контактов посмотрите на боковое поле и выберите "Импорт Контактов". Перешлите все контакты по почте и сообщите новый адрес.


On the lower right corner inside “Paragraph” group, click the small arrow. You can open this through the “Paragraph” group in the “Home” tab or the “Page Layout” tab. You may do this process before you start typing your document or, if you have already typed a document, just highlight the paragraphs you want indented. This can be found in the “Indents and Spacing” tab. Select “First Line” to automatically indent the first line of each new paragraph. This is the amount that each line will be indented. The most commonly used size is 0.5” or 1/2 of an inch. You can see a preview of the changes in the Preview section at the bottom of the dialog box. Click the “Set as default” button if you want to set the changes to automatically take effect for new documents.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте настройки Параграфа. Найдите секцию “Отступ”. Нажмите на выпадающие меню под “первая строка: Введите размер отступа. Нажмите ОК, чтобы сохранить сделанные изменения.


On the morning of the day you want to roast the turkey or the night before, remove the brine from the refrigerator. Pour it into a 5 US gal (19 l) food-safe bucket or cooler. Mix in the ice water. Consider using a 5 US gal (19 l) drink cooler. These have good insulation and a drain spout for easy clean up. Take the turkey from the refrigerator and remove the innards. Discard the innards and the pop-up thermometer if your turkey has one. Put the turkey breast-side down in the brine-filled container. The turkey should be completely covered in brine. If it isn't, place a heavy plate or dish on the turkey to weigh it down. Cover the bucket and refrigerate the turkey while it brines. If you're using a cooler with a lid, screw the lid on and leave it in a cool place while the turkey brines. The cooler with the turkey and brine should keep the turkey at 38 °F (3 °C) or below. If you think the cooler isn't keeping the turkey cold enough, refrigerate it.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Смешайте в крупной емкости рассол с 3,8 л ледяной воды. Опустите оттаявшую индейку в рассол. Маринуйте индейку в рассоле в течение 8–16 часов.


On the outset, porn seems like the perfect career for adventurous, sexually-active actors. You get paid to have sex almost every day, and the pay is actually pretty good once you get started. But porn comes with a series of risks as well, and they may outweigh the perceived benefits. Things to remember include:  Your image, once filmed, will be online forever, even if you try and switch careers. You need to take the time every day to stay in shape, eat well, and keep clean and hygienic. You are not having sex for fun, you are doing it for your job. Expect the intimacy and spontaneity of sex to disappear during a 4-hour video shoot.  Maintaining a committed relationship while in porn can be almost impossible, as jealousy is only natural. This is a heavily enforced rule in the porn industry because breaking it can lead to years of prison and hundreds of thousands of dollars in fines. Even if you are a consenting, willing participant, you must be 18 to be in porn in the United States. You must bring proof of age (valid passport, ID, etc.) to with you to a shoot in order to act. Producers are required to copy this proof and keep it on record for years. The average rate for a straight porn star in Brooklyn, NY, is $500-600 for one video shoot. Gay porn stars, however, make three times that, no matter the gender. The general rule of thumb is that the weirder it is from “average,”  the more you will get paid. So a straight, guy-girl scene might make $800 while an intense bondage or novelty scene can make $2,000 or more.  The average female porn star averages $50,000 a year, but can make upwards of $350,000. Top male performers can make more than $100,000 each year, but average far less. Strictly speaking, it is only legally possible to make or act in porn in Los Angeles and New Hampshire. That said, most videos are not location specific, making it impossible to determine where it was shot, so producers will often make videos anywhere. There is a porn industry in many major cities, but to have the best chance of...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Спросите себя, является ли порно правильной индустрией для вас. Чтобы сниматься в порнографии, вам должно быть не меньше 18 лет. Узнайте заранее, сколько вы получите за работу. Узнайте, где будут проходить съемки. Имейте в виду, что стать порнозведой невероятно сложно.


On the taskbar at the bottom of the screen, click the icon that looks like a folder. This folder is known as the “File Explorer”. File Explorer is a folder that shows your most frequently visited folders and most recent files. After clicking File Explorer, a new window will open on your screen. In the left sidebar, there is a list of destinations available on your computer. This PC is designed to easily access user related folders (such as My Documents), currently connected devices, and your computer's storage device, most commonly a hard drive or a solid-state drive. )". Located under Devices and drives, this drive allows access to your computer's data and system folders. Scroll down to the bottom. Double-click the folder named “Windows”. System32 is a folder that contains important data to keep Windows and all programs running. The drivers folder delves deeper into your computer's hard drive, allowing access to data to various programs. The etc folder keeps your system's configuration files in one neat spot. Double-click this folder to open it. In order to create your blacklist, you will need to edit the hosts file with the URLs of the sites you want blocked.  Right click “hosts”. In the menu that opens, click “Open With…” (or “Open with another program”). A new menu called “How do you want to open this file?” will open. Select “Notepad”. At the bottom of the file, you’ll have space to type in. If there isn't any space to type by default, click at the end your document and hit your Enter button two or three times to create space. 127.0.0.1 refers to your computer's local IP address. Any website that tries to connect to your computer will access partially through this localhost. Alternatively, you can type a single space instead of pressing Tab. For example, if you want to block Yahoo!, type www.yahoo.com. Entering variants of the websites will help ensure that they're blocked, like yahoo.com or m.yahoo.com Saving your file will allow the new block to take effect. To save your file:  Click “File”. In the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте окно Проводника. Нажмите «Этот ПК». Нажмите «Локальный диск (C: Щелкните по папке «Windows». Откройте папку «System32». Откройте папку «Drivers». Откройте папку «etc». Отредактируйте файл «hosts». Перейдите в самый конец текстового файла. Введите «127.0.0.1», а затем нажмите клавишу «Tab». Введите адрес сайта, который хотите заблокировать. Сохраните изменения. Убедитесь, что веб-сайт заблокирован. Сделано.


On this clock, you'll notice a lot of numbers and three arrows, also called hands.  One hand is very thin and moves very fast. It's called the seconds hand. Every time it moves, a second has gone by. Another hand is thick and long like the seconds hand. It's called the minutes hand. Every time it moves one little tick, a minute has gone by. Every 60 times it moves a whole step, an hour has gone by. The last hand is thick, too, but smaller than the minutes hand. It's called the hours hand. Every time it moves one big tick, an hour has gone by. Every 24 times it moves a whole step, a day has gone by. Seconds, minutes, and hours are all measures of the same thing: time. They're not the same thing, but they measure the same thing.  Every 60 seconds counts as one minute. 60 seconds, or 1 minute, is the time it takes the seconds hand to move from the number 12 all the way back again to 12. Every 60 minutes counts as one hour. 60 minutes, or 1 hour, is the time it takes the minutes hand to move from the number 12 all the way back again to 12. Every 24 hours counts as one day. 24 hours, or one day, is the time it takes the hours hand to move from the number 12 all the way back again to 12, and then around one more time. You'll notice that there are a lot of numbers laid out around the clock. They are laid out in ascending order, which means they get bigger as they move around the circle of the clock. There are numbers going up from 1 all the way to 12. We call this direction "clockwise." It goes in the order of the numbers, like the clock was counting up from 1 to 12. The hands on the clock always travel this direction when they are working properly.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите исправные часы. Знайте соотношение между секундами, минутами и часами. Посмотрите на цифры на часах. Знайте, что каждая стрелка на часах движется по кругу в одном и том же направлении.


On your Android, press the home button below your screen in the center. The home button looks like a house with an A-framed roof. Some Samsung phones don’t have the house icon on their home button. It will just be a raised button in the bottom center of the phone. This is typically in a row of icons at the bottom of the screen. In a Samsung phone, it is on the far right. The icon will be a series of dots arranged in a grid. ” Once in the app drawer, look for the “Settings.” Depending on the Android you have, the icon will differ. Older versions have a gray and blue rectangle with horizontal sliders. Newer versions will have an icon that looks like a round gear. It is not the gear with the small “g” in the middle. This is the “Google Settings” app. A list will appear when you open your settings. Tapping the A icon will open your language settings. Once you select the “A” icon, a list of available languages will pop up. They will be listed in their native language to make it easy for you to find. For example, Spanish will say “Espanol,” and French will say “Francais.” Tap your desired language and your Android will switch to that language. Be patient; it will take approximately 30 seconds to switch.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начните с главного окна. Нажмите на иконку «App Drawer». Выберите «Настройки». Нажмите на белую и серую иконку «А». Выберите желаемый язык.


On your calendar, planner, or scheduler, designate specific times (at least one per day) when you will try to study with minimal distractions. You may find that you can't always stick to this schedule, but getting into a study routine will help you be as efficient as possible and avoid letting parental tasks encroach on your at-home study time.  Try to study while your kids are occupied. Break out the books after you've put them to bed, or before they've woken up in the morning. Consider creating a rotating study schedule if your parental duties and other obligations change from day to day; just make sure to write this down somewhere so you don't forget and get off-schedule. The more consistent your schedule, the easier it will be to stick to. Having a study schedule doesn't mean you can't squeeze in additional study sessions when you have time. In fact, doing so can help spread out your work load and keep you from feeling overburdened. If at all possible, create a space at home in which you can study with minimal distraction. For this strategy to be effective, make this area strictly off-limits to your kids. In addition to helping you maintain focus while studying, this can also help ensure that your unfinished work or your place in the textbook or study guide won't be lost or disturbed by your children.  If you don’t have space in your home you can dedicate to studying, at least have a box, drawer, or cabinet where you can store all your materials while they are not in use; this way, your work will stay safe. If you have a space you can use for studying but can't keep your kids away from all the time, make sure they understand that while you are working they are not to enter the room or disturb you unless there is an emergency. Making a set study schedule can definitely beneficial but you should also look for small portions of time throughout your day that you can devote to studying. This way, your studying is integrated around your family commitments and you do not feel that you are losing out on time with...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запланируйте время на учебу. Выделите место для учебы. Постарайтесь построить график учебы с учетом семейных обязательств. Позвольте детям помогать вам. Попросите мужа или жену помочь вам с поиском времени на учебу. Наймите помощника.