Article in English: This is particularly important to do before you start cutting, especially if you have frizzy hair. This is a dry cut so there is no need to wash your hair, unless it is dirty/oily. This cut is good if you want more layers framing your face.  With your head still upside down, brush your hair forward and gather it into a nice tight, secure ponytail that starts right on your hairline in the centre of your forehead. Think unicorn horn. Are you going for a fringe that ends at your eyebrows or layers that start at your chin? Measure the distance of where your ponytail starts on your forehead to where you want your first layer of hair to fall. You can measure this distance with a comb. Get your scissors and then shear your ponytail off at the length you measured with the comb. Change your grip on the scissors now and, pointing them directly into the hair, snip into the blunt end of the ponytail until it looks like a shaving brush: all graduated and fluffy, with no hard lines. Take care to lean forward as you do this so you don't jab the scissors towards your eyes or get bits of chopped hair falling into your eyes.

Summary in Russian:

Вымойте, просушите и расчешите волосы. Наклонитесь головой вниз. Зачешите волосы в хвост в центре лба. Подумайте, какой длины будет ваш первый слой волос. Одной рукой крепко держите хвост, а другой стригите. Отстригите тупой конец хвоста. Снимите резинку и встряхните головой так, чтобы волосы легли как надо. Уложите так, как вам больше нравится.


Article in English: This is particularly important when you know you have made the customer extremely happy. Make it a part of your follow-up routine to ask customers for referrals. Call, email or send a postcard to customers to ask about their experience with your business and, if they are satisfied, ask that they refer your business to a friend. A great way to get your customers to give your business referrals is by giving them an incentive to do so. This could be a discount off their next purchase, a freebie item, or a small cash refund. For example: If you own a nail salon, you may offer a deal where if a customer tells her friend to go to your business, and the friend tells you the customers name, the customer who gave the referral will get her next manicure for free. The less you require the customer to do in order to send you a referral, the more referrals you will get. Try handing out tickets that customers can fill out with their name and contact information and give to the people they are referring, who will then return them to you. Approach the  referral promotion like a sales campaign. Advertise the referral promotion, specify a time period and offer advanced incentives during that time period. Make sure that all of your current customers know about the promotion by putting posts up on social media pages, hanging posters in the windows, and passing out flyers.

Summary in Russian:

Попросите своих клиентов, чтобы они порекомендовали вашу компанию друзьям и семье. Предложите поощрение. Сделайте этот процесс простым. Рассмотрите возможность внедрения промо-кампании для увеличения количества рекомендаций клиентов о вашей компании.


Article in English: This is particularly sexy if you do it the moment your partner walks in the door — you can kiss them then push them against the wall and continue to make out with them. It will make them feel like you just had to have them.  Just don’t be offended if they have to pull away momentarily to pee or remove any heavy bags, jackets etc.! Standing upright will also make intimate oral acts feel more intense as the blood rushes downward.  Be sure that your partner trusts you before trying this one. If your partner has previously been attacked or assaulted, you should speak to your partner before trying this, as it could trigger painful memories. Make an effort to really slow down and enjoy one another, no matter how turned on you are. Take time to kiss and touch, and don’t just jump right into the heavier stuff.  When you do move on to the heavier stuff, keep going slowly! Experts say that going slowly can even help resolve sexual problems and boost confidence. Try  talking dirty or, at the very least, moaning and sighing while you and your partner are intimate. Voicing your appreciation will likely turn your partner on. It might make you both laugh, too, but after you get used to it, it can be pretty sexy! Having a quickie (very short but passionate sex) is a great way to add some passion and excitement to your relationship. You can have a quickie anywhere — the idea is that your passion for each other simply can’t wait. Just make sure that you have enough time (i.e. won’t be late for anything important) and that you're in a safe place where you won’t get caught. Lower the lights and film yourselves getting intimate. This is a fun and relatively safe way to feel like you’re being naughty. Just make sure you don’t accidentally post the video online! If you’re nervous that you might post the video online, turn off the Wi-Fi and data on the device you use to film yourselves. Afterwards, permanently delete the video, or save it to a USB stick and delete it from the device. Props such as handcuffs, feathers, scarves, and...

Summary in Russian:

Займитесь любовью у стены. Продвигайтесь очень медленно. Издавайте больше звуков. Занимайтесь спонтанным, быстрым сексом. Снимите «грязное» видео. Используйте реквизит и игрушки. Обратите внимание на «забытые» участки на теле партнера.


Article in English: This is perhaps the most important part of the process. Before you begin, determine how much money you can reasonably spend on clothing. This can be anything from a few dollars to several hundred. It should be small enough that you have no problems buying the things you need (food, shelter, textbooks, etc.). Write this number down and stick to it as you are choosing clothing. See our budgeting article for help if you're unsure how much money to set aside. Since you're looking to save money, avoid expensive malls and boutiques. Head to the outlets, which tend to have clothing that's just as good for a cheaper price. Note that some outlet stores have the word "outlet" in their name (e.g., Gap Outlet) while others don't (e.g. Nordstrom Rack). Don't get too attached to the idea that "good" clothes must be new. Often, unique, retro, and one-of-a-kind pieces are available for cheap at your local thrift shop. It can take a little "hunting" around to find clothes that work for you, but you'll save lots. Second-hand stores include charitable organizations like Goodwill and the Salvation Army as well as non-charitable "thrift" stores. The cheapest clothes of all are the ones you pay nothing for. Try organizing a clothes swap with your friends and family members. This is a great way to find clothes you wouldn't have thought of buying normally. Online shopping makes it especially easy to find good deals on clothes. Today, most big-name clothing retailers allow you to research search results by price so you can find cheap options quick. You can even try sites like Ebay and Craigslist if you're comfortable wearing other peoples' clothes (which you are if you've been shopping at thrift stores). Though you might be used to automatically saying "no" to online mailing lists, it can actually pay to sign up for lists at your favorite stores. This way, when a new sale or discount is offered, you'll know about it right away. Great bargains are rare. You may not see an exceptionally good deal every time you go shopping. This is...

Summary in Russian:

Определите ваш бюджет и придерживайтесь его. Во время поисков новой одежды необходимо посетить аутлеты. Будьте открыты для секонд-хендов. Возьмите одежду бесплатно у друзей и членов семьи. Совершайте покупки в интернете. Не спешите.


Article in English: This is possibly the single easiest way to start addressing your problems. Too often you believe that you are the only one with problems, or that no one understands what you are going through, but bad thoughts are a part of life and, most importantly, they will go away. Don’t beat yourself up for having bad thoughts, because they aren’t your fault.  Avoid language like “This is my fault,” “I shouldn’t be thinking this,” or “I hate this thought.” You’ve had bad thoughts before, and you’ll have them again. But you are still here, alive, and healthy. Your bad thoughts won’t kill you if you don’t turn them into monsters. ” Why are you upset about this thought? What is making it stick in your head? Oftentimes bad thoughts persist because you feel guilty, angry, or unsure about the future, so thinking about why you are caught on the same thought can help give it shape and find ways to address the problem. Common reasons for tough thoughts include:  Guilt Hurt Anxiety Jealousy Temptation Trauma Failure or fear of failure It is natural to feel anxious or nervous when a bad thought suddenly crops up in your brain, but resist the urge to get upset or fixate on the thought. Take 30 seconds to stop what you are doing and take five deep, long breaths. Give yourself a moment to address the thought instead of jumping right to irrational or extreme conclusions.  Try counting to 15 if you still feel nervous. You could also color, listen to calming music, or read for a short while. Alternatively, head outside, remove yourself from the room, or take a short walk to clear your head. Once you’ve slowed down and thought about the reason you are upset, it’s time to question why the thought is so negative. Some good questions to ask include:  What hard evidence do I have for my anxiety or fears? What are the positives of the situation I am forgetting? Is there another way to look at this situation? How would someone else see me? Will this matter in 5 years? Even if a situation isn’t ideal or is difficult, you can still be okay. You...

Summary in Russian:

Помните, что время от времени плохие мысли могут появляться, и это нормально. Подумайте о том, из-за чего мысль становится плохой. Замедлите поток мыслей, сделав несколько глубоких вдохов. Спросите себя, почему вас посещают плохие или деструктивные мысли. Оставайтесь в текущем моменте. Оцените ситуацию в целом. Отвлекайте себя чем-то особым, что вас успокаивает. Не пытайтесь убежать от своих мыслей или прогнать их. Научитесь отпускать проблемы. В буквальном смысле выбросьте свою проблему. Поговорите о своих плохих мыслях с кем-то, кому вы доверяете.


Article in English: This is probably not the time to wear your brand new light pink or your bold white bathing suit. Pick a suit of a darker color, just in case you have any leaks. You can also go for a bathing suit with a thicker bottom so you feel less exposed. Just pick something that you're comfortable in that doesn't draw too much attention to your bottom. If you know you have less of a chance of having people see you leaking a bit, you'll be much more comfortable. The only thing that could happen is that the tampon string could dangle out of your underwear. Just make sure to tuck it into the bottom of your suit carefully and don't stress out about it. If you'd really like to, you can trim the string a bit with nail scissors, but don't cut it too much or you'll have a hard time getting it out. Pantyliners will not work in the water. Unfortunately, you'll have nothing to keep you from leaking onto the bottom of your suit, though the water will take care of that somewhat. You can wear them to the pool only if you know there's no chance you'll be swimming or even showing your bikini bottom (the pantyliner may be visible.) If you want some extra protection and are nervous about getting out of the pool and sunbathing in just your bathing suit while wearing a tampon, then you can just throw on a pair of comfy denim jeans to make you feel more secure when you get out of the water. Though you don't have to change your tampon more frequently if you're swimming, if you feel paranoid about needing to change it, or if you feel a little uncomfortable after getting out of the water, then you can change it 2 hours or so early if you'd like to. Don't worry so much about swimming with a tampon -- everyone does it. Enjoy your swim without worrying about leakage! Swimming will relieve your cramps, give you some exercise, and make you feel better and happier about being on your period.

Summary in Russian:

Выберите правильный купальник. Тщательно спрячьте веревочку от тампона. Не пользуйтесь ежедневными прокладками. Подумайте о том, чтобы надеть шорты, как только вы выйдете из бассейна. Меняйте тампон немного чаще, если это нужно. Насладитесь плаванием.


Article in English: This is probably the easiest means of waterproofing a cast, as it takes care of some work for you. You can ask your doctor or pharmacist about cast covers. Many companies sell covers designed to protect casts from water.  Cast covers are usually long sleeves made of waterproof material. You pull these over your cast. They come in different sizes to fit a wide variety of types of casts. Their main benefit is they're far sturdier than other options, making tears less likely. Some cast covers come with a pump that sucks air out of the cover. This forms a tight seal surrounding the cast, adding extra protection. If you don't have a cover, household items can help. Sealable plastic bags can be fit over a cast to keep it safe from water.  Newspaper bags, bread bags, or small trash bags usually work well. You would pull a bag over the cast and seal it on top using a rubber band or duct tape. Rubber bands may be gentler on the skin, and allow you to reuse the bag after showering. Make sure to check the bag for any holes prior to using it to waterproof your cast. If you wrap plastic wrap tightly enough, it can also effectively waterproof a cast. Wrap the plastic wrap around your entire cast, making sure there are no gaps where the cast is exposed. Then, secure the plastic wrap in place with some duct tape or a rubber band. Keep in mind plastic wrap may be less effective than other methods. While it is relatively inexpensive, you may end up with gaps where the cast is exposed. Regardless of the method you use, this is important. Wrapping a towel or wash cloth near the top of the cast keeps water from slipping underneath the cast. Water under a cast can lead to a skin infection.

Summary in Russian:

Приобретите чехол для гипса. Используйте полиэтиленовые пакеты. Попробуйте использовать полиэтиленовую пленку. Обвяжите верхний конец гипсовой повязки мочалкой или полотенцем.


Article in English: This is probably the easiest way to cook grasshoppers. Here's what you have to do to cook them:  Freeze your cleaned grasshoppers for an hour or two. Spread them out on a paper towel on a cookie sheet. Preheat your oven to 200°F (93°C) and cook the grasshoppers for 1-2 hours until they're nice and dry and crunchy. Try to crush them in with a spoon a bit to test their level of crunchiness. It's up to you -- just make sure they don't get burned in the process. If you like, you can cover them in just a bit of olive oil and season them with salt and pepper to taste. For this simple dish, here's all you have to do:  Melt 1/4 cup of butter in a frying pan. Reduce the heat to medium low. Sauté 6 cloves of garlic for 4-5 minutes, until golden brown. Add 1 cup cleaned grasshoppers to the pan. Sauté for 10-15 minutes, stirring occasionally. This is a tasty and decadent dish that makes the perfect snack or side dish. Here's how you make it:  Sift 3/4 cups of flour, 1 tsp. of baking powder, and 1 tsp. of salt together in a bowl. Add 3/4 cups of milk and beat the mixture until it's smooth. Slightly beat one egg and add it to the mixture. Take 1 cup of grasshoppers and dip each of them in the egg batter. Make sure that the wings, legs (and the heads, if you like) have been removed. Fry oil in a frying pan. Deep fry the grasshoppers in the pan until they're crunchy and golden brown. Add salt and serve them. This is a creative dish that is not only delicious but has a beautiful presentation. Here's what you've got to do to make it:  Make the marinade. To do this, mix together all of the ingredients except for the grasshoppers, the bell pepper, and the onion. Do this in a non-reactive baking dish. Marinate the grasshoppers. Submerge them in the marinade and let them sit there for at least an hour. For best results, you can marinate them overnight. Remove the grasshoppers from the marinade and pat them dry. Make the skewers by placing the grasshoppers, bell pepper, and onion on them in an alternating pattern. Brush your grill...

Summary in Russian:

Приготовьте сухие жареные кузнечики. Пожарьте кузнечиков в чесночном масле. Приготовьте оладьи из кузнечиков. Приготовьте кузнечиков на шпажках. Приготовьте жареные в масле кузнечики.


Article in English: This is probably the fastest way to get longer hair! Go to a beauty supply store and pick out extensions that match your hair's color and texture. Clip them in under the top layer of hair, close to your scalp, so they'll blend in well.  Get enough clip-ins to evenly place around your hair, so one side doesn't look thicker than another. You can get clip-ins made from plastic, real human hair, and other substances. Keep in mind that synthetic clip-ins won’t blend well with your natural hair and they will not last for very long. The more you want to spend, the more realistic they'll look. This is a more expensive, more permanent version of extensions. Extensions made from real human hair or faux hair are woven, sewn, or glued to your hair or scalp. This is a popular method for getting instantly long hair used by celebrities.  It's extremely important to make sure you go to a salon technician who knows what he or she is doing. Do not get extensions or a weave done by an amateur. It can lead to pain, irritation, and hair loss. Only try  putting in your own extensions if you're extremely confident in your abilities! Otherwise, you might lose some hair in the process. Want instantly longer hair? Why not try a wig? You can experiment with all kinds of hair colors and textures, and best of all, you can make your hair as long as you want. Go to a wig store and talk with the representative there to help you pick out one that looks good with your coloring and facial features. You can even have your wig cut and styled at a salon if you want.

Summary in Russian:

Удлините волосы с помощью прядей. Сделайте профессиональное наращивание в салоне. Попробуйте носить парик.


Article in English: This is probably the most common way to enjoy Nutella, and certainly one of the simplest aside from eating it straight off the spoon (which is perfectly acceptable).  Try it on a nice crusty baguette. It’s also tasty on a toasted bagel. Enjoy it with Crepes. As a quick online search will tell you, waffles and Nutella is a popular breakfast. It may not be healthy, but it is guaranteed to be satisfying.  Try warming the Nutella in the microwave for a few seconds (take care not to microwave it in the plastic container). It’s hard to beat a warm chocolate-hazelnut drizzle. If you prefer pancakes over waffles, you can make Nutella pancakes by swirling some into the batter, topping the pancakes with a Nutella-based syrup, or stuffing the pancakes with a creamy Nutella filling. If you’re looking for a quick snack, try spreading Nutella between two Ritz crackers.  Some people prefer the saltiness of a Ritz cracker, but you may use any cracker you like. Try spreading Nutella on wafer cookies. A lot like spreading Nutella on crackers, only a bit more indulgent. Certainly for those with a serious sweet tooth. The ultimate combination of sweet and salty.  Cook bacon to desired crispiness and let it cool. Warm the Nutella over low heat while the bacon is cooling. Using a spatula, and taking care not to break the bacon, coat the bacon in Nutella. Refrigerate to let the Nutella set on the bacon. Enjoy.

Summary in Russian:

Намажьте Nutella на кусочек простого белого хлеба. Намажьте пасту на вафли. Сделайте маленькие бутерброды с Nutella, если вы хотите быстро перекусить. Намажьте Nutella на бекон.


Article in English: This is probably the most effective home remedy, but there are significant downsides. Hydrogen peroxide can dry out your dog's skin and fur, burn your dog's eyes, or even bleach the dog's fur to a slightly lighter color. These risks are minimal if the solution is applied correctly, but you may wish to use a safer method on an uncooperative dog that will take a long time to wash. Some people find this method quite effective, especially when applied multiple times. However, for a direct skunk spray or a thick-coated dog, you may need a commercial cleaning product to remove the last vestiges of the smell. Skunk odor can easily rub off onto clothing. Put on disposable gloves and some old clothing before you begin treating your dog. You can often remove skunk odor from clothing in the laundry, by mixing ½ cup (120 mL) of baking soda mixed with ordinary laundry detergent. Using clothes you don't mind throwing away if necessary is still recommended, just in case. Do not mix "skunked" clothing with an ordinary load of laundry. Pour clean, cool water over the dog's eyes if they are red and irritated from skunk spray. A turkey baster or garden hose without attachments may be helpful if the dog is shying away from the water. Mix together ¼ cup (60 mL) baking soda, 2 tsp (10 mL) dish washing soap, and 4 cups (960 mL) 3% hydrogen peroxide. If you do not have these materials, you may find them at a drugstore, or baking soda at a grocery store. This needs to be mixed directly before use, as it will quickly break down if left alone.  Double this recipe for a large dog. If you only have more concentrated hydrogen peroxide, dilute it with additional water before adding to the other ingredients. For example, mix one part 9% hydrogen peroxide with two parts water to get 3% hydrogen peroxide. Stir thoroughly, then use 4 cups (960 mL) of this mixture in the above recipe. If weather and space permit, tie the dog up outside in a washtub. Skunk odor can easily spread to furniture, but if you need to wash the dog inside, lay down old...

Summary in Russian:

Помните о сопряженном риске. Наденьте ненужную старую одежду и перчатки. Промойте раздраженные глаза животного прохладной водой. Приготовьте чистящий раствор в домашних условиях. Отведите собаку в место, удобное для мытья. Вотрите приготовленную смесь от загривка по направлению к хвосту. Для нанесения раствора на морду животного используйте в случае необходимости старую губку. Ополосните шерсть животного в течение нескольких минут. В случае необходимости повторяйте процедуру до тех пор, пока запах не исчезнет.


Article in English: This is probably the most widely used method by the majority of growers, including many agricultural grain crops. There are many ways to pre-treat seed for attempting germination in the artificial setting of a greenhouse. These are processes used in an effort to overcome seed dormancy and reach successful germination on a human driven schedule. Mother Nature does a wonderful job of overcoming dormancy so seed will germinate at the safest time for the seedlings to emerge into a growth friendly environment. We try to imitate those processes to grow plants indoors successfully. All of these asexual methods develop plants that are essentially clones of the original specimens. Putting slips into a jar of water in the kitchen window until roots form are stem cuttings. This method as a high risk of mold developing.  Dividing clumps of plants, such as Hostas, when they get very large is another form of asexual propagation. Plant bits of a rhizome root will cause new plant growth and is another form of cutting. The practice of grafting which is often used with roses and fruit trees is a type of asexual propagation. Use layering with raspberry canes where they are bent over to the ground and covered with soil where new roots will develop.

Summary in Russian:

Используйте половое размножение для увеличения числа растений путем прорастающих семян и выращивания рассады до зрелости. Используйте бесполое размножение для процессов, которые связаны с использованием листа, стебля или корневых черенков.


Article in English: This is really important if you're telling a story or poem by reading it from the page. You can also memorize, which can help, but you want to make sure you know how to read something out loud.  Read it more than once. Especially if you're going to be performing in front of people, you want to read over what you're narrating multiple times, so that you are accustomed to the words and you can look up at your audience. Catch the rhythm of the words. You'll notice for poems and for stories and even stories that are only verbal, that the length of the sentences and the words used create a sort of rhythm. Get yourself accustomed to this rhythm through practice so you can render the story or poem well, out loud. Try to avoid simply reading the story or poem off the page. Narration means that you're taking an active part in engaging your audience and performing the narrative. Look up while you're reading so that you meet the eyes of your audience. To tell the story in an engaging manner you will want to vary your voice in terms of speed, volume, tone, cadence. If you speak only in one tone (monotone) you'll bore your listeners, no matter how interesting the story itself is.  You want your tone to match the tone of the story. For example, you don't want to speak confidingly when you're telling an epic tale (like Beowulf), but you wouldn't want your voice to get all epic if you were narrating a humorous Shell Silverstein poem, or a light fluffy romance. Make sure that you're narrating slowly. When you read aloud, or tell a story to an audience, you want to speak more slowly than you would if you were simply having a conversation. Speaking slowly allows you to capture your audience and allows them to fully appreciate the story or poem. It's good to have water with you when you're narrating and to stop and take a sip so that you can slow down. You want to project your voice, but you don't want to shout. Breathe and speak from your diaphragm. As an exercise to help you figure out how to do this: stand up straight with...

Summary in Russian:

Научитесь одновременно читать и говорить. Изменяйте интонацию, темп и громкость своего голоса. Говорите четко. Делайте акцент на нужных частях рассказа или стиха. Делайте паузы в соответствующих местах.


Article in English: This is represented by the gear icon and will open a list of phone settings. This button is listed under the “Device” section in the settings menu and will take you to a list of apps on your device. The apps are listed in alphabetical order. This will terminate the Chrome process running on your device. This should mainly be used if the app has frozen or if you are experiencing difficulties with the app process.

Summary in Russian:

Откройте приложение «Настройки». Нажмите «Приложения». Нажмите «Chrome». Нажмите «Остановить».


Article in English: This is required for computers that came with Windows 8 installed, but not for computers that were upgraded to 8 later. The UEFI is the interface that controls your computer, and is the modern version of a BIOS. Windows 7 doesn't support UEFI, so you'll need to set your UEFI settings to support the older BIOS method. The process is a different depending on your computer, but generally you can do this:  Press the ⊞ Win+C or swipe in from the right side of the screen to open the Charms bar. Select "Settings" and then "Change PC Settings." Click "Update and recovery," then select "Recovery." Click "Restart Now" underneath the "Advanced Startup" header. Select "Troubleshoot" when your computer reboots, then "Advanced options." Click "UEFI Firmware Settings" and then click "Restart." Find the "Legacy boot" or "BIOS mode" in the UEFI settings and enable it. Its location will vary by manufacturer. You'll see the traditional BIOS startup screen after rebooting, since you enabled it in the UEFI settings. The process for this will vary depending on your computer. Many computers will display a "BOOT" key during startup that will allow you to select a drive to boot from. If you don't see this, you'll need to press the BIOS or SETUP key. This will open your BIOS/UEFI menu. From here you can select the "Boot" menu and then choose your installation disc or drive. Press a key on your keyboard when prompted to begin the Windows 7 installation process. It will take a little while to load the initial setup. Choose your language and region settings in the first few Windows that appear. During the installation process, you'll be prompted to select a drive to install Windows 7 on. Choose the drive that currently has Windows 8 installed on it. Remember, this will delete everything that is currently stored on the drive. Towards the end of the installation process, you'll be prompted to enter your Windows 7 product key. Enter the key you obtained in the first section. If you have downgrade rights, this key does not have to be an...

Summary in Russian:

В настройках UEFI выберите режим загрузки Legacy. Вставьте установочный диск или флешку с Windows 7 и перезагрузите компьютер. Загрузитесь с диска или флешки. Запустите процесс установки Windows 7. Установите Windows 7. Выберите диск, на котором установлена Windows 8. Введите ключ для Windows 7 Профессиональная. Дождитесь завершения процесса установки.


Article in English: This is roughly the speed you want for DnB. Reason, Logic Audio) to 16. This means that each "beat" in the bar (i.e. where you count 1-2-3-4) will be broken into 4 pieces. Write a Bass (Kick) drum on the first and eleventh beat within the bar. If you are playing your tune, you will have a "syncopated" drum beat, i.e. the drums will not fall exactly on the "1-2-3-4-" we discussed earlier, but on the 1 and between the 3-4 beat. On its own this doesn't sound too rhythmic, so, we need something else. Add this beat to the fifth and thirteenth beat of the bar. This should give the familiar DnB "Bang---TickBang--Tick---" sound. This is the basic break beat for DnB (at this speed) and Hip Hop at lower speeds. For example, one could add hi-hats over the 1-3-5-7 etc(every other 16th beat) of the bar, or you could add a snare around the 7th beat, or a kick around the 14th beat. That's for you to discover- this is one of the areas where the creativity comes in. A song with one simple bar loop is going to get dull mighty fast, so you need to vary the drums a bit. However, this doesn't mean just change them bar after bar- this would lose the tune's structure (a vital ingredient in DnB). In order to add change, but keep structure, you must make your changes repeat over a "phrase". In this case a "phrase" is a sequence of 4, 16, or 32 bars. For basic hardstep a la Roni Size/general club DnB, change the drums every bar for 4 bars, then repeat again. This should be complex enough to stop the song from sounding boring for now, although you will have to think of changing the drums again, later in the song (again in a 4-8-16-32-64-128 etc etc bar phrase--remember, it's how it sounds that matters, not how mathematical it is. These are guidelines, which, on occasion, are made to be broken, after you have mastered them.).  If you want a more complex (as was once called "intelligent DnB") beat, you should aim to use a 16 bar progression, or if you are exceptional, 32 (listen to Paradox - a DJ's nightmare, brilliant music, impossible...

Summary in Russian:

Установите темп секвенсора до 170 - 180 ударов в минуту. Предположим, что размер вашей композиции 4/4 . Добавьте малый барабан (snare) или тарелки (high hats). Добавляйте другие звуки. Разнообразьте свою мелодию. И еще немного информации.


Article in English: This is self-explanatory––write out your lines repeatedly. This gets the lines into your subconscious memory. To save on paper, you can also type them out, then simply erase and start again. Write it out with the other hand.  If you are right-handed, write out your lines with your left hand, and vice versa.  By using your less familiar hand, your brain has to think three times as hard about what you are writing.[citation needed] If your blocking is to walk upstage carrying a towel, ask yourself why your character would be doing that. You can also get into character by thinking deeply about why your character acts the way they do. Even make up a background story for your character - what happened before the script, and what is going to happen afterwards. Say the cue, your line, and the line after it. Do it one section or page at a time. Test yourself after each page, to make sure you remember what you just learnt.  Say your lines in different ways. If your lines call for sadness say them happily, if it calls for a whisper scream it loudly. Use different emotions. You might make yourself laugh with some of your choices, which helps you to remember that sentence. If you have a monologue, try repeating one or two sentences at time. Then add another sentence. When you have about five sentences done that way, repeat them over for a little bit to make sure you have it. Use projection (volume) and inflection (speaking with expression) to your advantage. Try to conquer small parts of your script at a time.  It is difficult to memorize all your lines at once. By taking small parts of your script, you can add lines one at a time until you have your script memorized. A good way to work through is to go scene by scene. Your brain retains information better when a memory is associated with an action. If you are tired from rehearsing, relax. It helps your brain work better. Also, try doing some exercises to help relax your brain.

Summary in Russian:

Переписывайте реплики. Задавайте себе вопросы о персонаже, чтобы погрузиться в роль. Читайте реплики вслух. Разделяйте текст на части. Обдумывайте или выполняйте свои перемещения по сцене, когда произносите реплику. Сделайте перерыв.


Article in English: This is similar to “cashing in” in poker or craps. At the end of each round, a player will put an agreed-upon portion of that money into the pot each time he or she loses. Each player rolls one die; whoever rolls highest starts, with play passing to the left. The player who rolls lowest pays into the pot. Having a table or surface with a backstop to roll the dice against and keep them from rolling off the table is recommended. The lead player for the round determines how many times the other players may roll by the number of times he or she rolls the dice. The other players may roll fewer times than the lead player, but not more times. The results are ranked, high to low, according to the following system:  A roll of 2 – 1, read as “21.” (The higher face value is read as the tens digit of a two-digit number and the lower face value as the ones digit.) This is called “Mexico,” from which the game takes its name. A roll of doubles, ranked downward from 6-6, or “66,” to 1-1, or “11.” Another mixed roll, ranked first by the higher face value, or tens digit, and then by the lower face value, or ones digit. Thus, 3-1, or “31,” is the lowest possible roll. Roll values are not cumulative; if a player rolls 34 on the first roll and 31 on the second, they are not added to make 65. If the lead roller rolls Mexico in any of his or her allotted rolls, the dice immediately pass to the next player, who may make up to three rolls (and so determine how many rolls subsequent players may make if he or she chooses not to make all three). If that player rolls Mexico, the next player gets the dice to make up to three rolls, and so on. The leader’s roll of Mexico also doubles the stakes for the losing player. Players should decide before starting play if additional rolls of Mexico during a round further increase the stakes and by what method. However, if any player other than the lead player for a round rolls the first 2 – 1 combination, it is not treated as Mexico and the stakes are not increased. If two or more players tie for...

Summary in Russian:

Пусть игроки договорятся поставить в течение всей игры определенную сумму, как в покере или крэпсе. Определите изначальный порядок бросков. Пусть игроки по очереди кидают кости до трех раз. Проигравший в раунде платит в банк. Передайте кости следующему игроку.


Article in English: This is simple once you know how, but it can take a while to get the hang of it.The psi ball is created by moving psi energy into a desired location in the form of a small sphere. For some, the standard psi ball is a little bigger than a baseball, and smaller than a softball. However, they can be made quite large - to fit around the body in the case of a shield, or even bigger than that. You can use one hand or two, you can hold them vertically or horizontally. Just do what feels right. Make sure you don't get your hands in a position so that it makes you tired and makes you get all shaky because of strain. Some people find it a bit harder to feel the psi if the fingers are touching. Visualize psi in your solar plexus. The solar plexus is the point where your lower ribs meet in the middle; place your hand on your stomach and your pinky touching the top of your belly button. This is the area you are going to want to use. There are many impressions of what psi looks like, such as water, fire, light... Choose the one that seems right to you. Imagine it in your sternum moving around slowly, and attempt to feel your solar plexus while visualizing this. There is a major chakra located here. Visualize it slowly moving up, going up your chest and over to your shoulders. Try to feel it while doing so. Have it go down to your arms, and to your hands, have it pool there for a little. Pull psi from your solar plexus. When you get to your hands, instead of letting it pool, have it flow out of your palms and shape into a hollow sphere. This sphere is what you are going to use as a shell. This means projecting your intentions into the psi ball, to control its behaviour. Basic programming should be to maintain the psi on the inside, and to keep it in one location instead of having if fly every which direction. After you have successfully created a shell, you will want to fill it in; allow the psi to flow into the shell. Your psi ball is ready. Move it just like you moved the psi from your solar plexus. This time it won't be...

Summary in Russian:

Научитесь управлять пси. Расположите руки. Почувствуйте поток пси. Перемещайте пси. Сделайте оболочку. Запрограммируйте шар и наполните его. Переместите ваш пси-шар. Экспериментируйте с другими методами. Экспериментируйте со сжатием.


Article in English: This is so that the top layer seams are offset with the bottom layer. You want each layer of blocks to be different from the one below it. For example, if the wall has straight edges on the ends, the next layer should start with a block that has been cut in half.  Place the blocks onto the foundation before applying the adhesive. See how they look; ask yourself whether you need to make any significant cuts before gluing . Lay out one whole row before moving on to the next step. If you're working with blocks that have flanged tongues, simply line up the female groove of the top block with the male groove of the bottom block. Next, fit the top block overhead. Press down to make sure that each layer is secured tightly against the layer beneath it. Continue until retaining wall is its preferred height. If your wall is over 3 ft (.91 m) in height, you should offset each new row slightly back from the row below it, like very shallow stair steps. This will make your wall more stable and help create a better hold with the soil once you backfill. Look for a perforated pipe and lay it down the length of the retaining wall, covering it up with breathable backfill. Make sure water can drain out of your pipe, either at the ends or through an outlet in the middle of the wall. Topper stones usually come in rectangular shapes, making them more difficult to install in curved retaining walls. If you need to cut topper stones to fit the curve in your retaining wall, follow this trick:  Lay stones #1 and #3 out in their pattern. Lay stone #2 on top of #1 and #3, drawing lines on #1 and #3 where stone #2 overlaps them. Cut stones #1 and #3 along those lines. Line up #1 and #3 into place, snugging #2 in between. Repeat, placing stone #4 on top of stones #3 and #5. Add plants, vines, or flowers as necessary. Your retaining wall is ready to be enjoyed.

Summary in Russian:

Начните укладку второго слоя в шахматном порядке, чтобы швы верхнего слоя не совпадали с нижним. После предварительного расположения ряда блоков добавьте рекомендуемый сцепляющий раствор на нижний ряд, а сверху уложите блоки верхнего ряда. При высоте стенки 60 см и выше уложите в нее дренажные трубы. При желании, выложите ряд из облицовочных камней. Засыпьте созданную котловину верхним слоем почвы.


Article in English: This is social skills 101: get people laughing and they'll like you better. They'll be happy, they'll associate you with happiness, and they'll be that much more easily persuaded. Humans love being happy – if you can give them that, they may give you what you want, too. Get them talking about something they really enjoy, too. On top of this topic making them happy, if you seem interested in the same topic, you'll be that much more relate-able as well. Recent research has shown that "yeah" is a very powerful, persuasive word. It turns out people like to remain consistent. Get them saying "yeah," and they'll want to continue saying "yeah." They'll be in a positive, accepting mood if you get them agreeing early on. Keep talking in the affirmative. Talk about things they love, topics you agree on, and everything that has them saying "yes" and never saying "no." Then, when you bust out the golden question, they won't want to break the pattern they've established. Have you ever had a guy or girl pester you for your number? You said no, you said no, you said no, then finally you caved and just said yes. While it may not be the most refined tactic, it definitely works! if you got a "no" initially, don't slow down. Persistence can totally pay off. Just be sure not to be too annoying. Asking and asking and asking can make some people rather infuriated. Space out how often you ask to not seem obnoxious or relentless. Most people tend to rise to the occasion, or what people expect of them. If your parents didn't care about your grades and thought you'd fail, odds are you weren't a stellar student. If your parents just expected great grades and bad ones weren't even a possibility, you were probably great. The same goes for everyone else in your life! This is true for whether it's your children, your employees, or your friends. You put out into the environment what you'll get back. To get people to behave how you want, expect it. In most cases, they'll want to make you happy and avoid conflict. Emphasizing to someone that...

Summary in Russian:

Заставьте человека смеяться. Заставьте человека согласиться с вами. Будьте настойчивы. У вас должны быть позитивные ожидания. Притворитесь, что у вас срочное дело. Будьте уверены в себе.


Article in English: This is something that you can show potential clients to demonstrate your skills.  You should make several different types of websites: one for displaying images such as artwork or photos and videos, one for a business and another for a blog, hobby, or interest. These types of websites are what you will commonly encounter as a web developer. Create a mock business page including the type of business it is, what products and services are sold, images of potential work, a products and services page, and contact page. Make your own personal website, including what types of programming you are familiar with, your rates, and links to any websites you have worked on or created. This will allow clients to see your work. Build a blog site where users can use an interface to add content. Work with various languages so your potential clients can see what you can work with. Hand them out at events.  Make sure you have a link to a personal or business website for your freelance web development. Provide contact information on your card. Provide links to websites you have worked on so potential clients can see your work. Create a page about your business and what kinds of web development you specialize in.  Just like a business website, this is a very important step in getting business for yourself. Try making a Facebook page for your business, and include what types of programming you can do, your rates for services, and your contact information. Create a Twitter account and give updates and links to sites you are working on. Make sure you have a Google + page or blog about what you are working on and doing with web development. Use LinkedIn to communicate with other industry professionals. Once you are comfortable with doing a wide range of web development services, you should advertise widely.  Make an ad on Craigslist under the Services page for your area. Make sure to include links to sites you have worked on and some contact information. Try taking an ad out in local newspapers and magazines. This might get your...

Summary in Russian:

Создайте несколько сайтов. Вам нужны визитки. Наращивайте ваше медиа-присутствие. Рекламируйте свои услуги как онлайн, так и в печатных изданиях.


Article in English: This is surest way to lose your accent. A tutor can focus on your accent and come up with a plan to help you lose it and take on your desired accent. The tutor will likely meet with you at least once a week and give you exercises to work. You can find a tutor through an online search, at a local community college, non-profit organization, or even a library. Keep in mind that a tutor may be costly. If the cost is too much, you can save up to cover the costs, negotiate a payment plan with the tutor, or look up online tutors that may be cheaper than an in-person tutor. Talk with a friend that is native in the language you're working on, go listen to a speech, or listen to a teacher give a lecture. This way, you will hear the speaker live and hear how their voice sounds fairly unrehearsed. Listen carefully to how they pace themselves and any words that are specific to the accent they are using. A great and inexpensive way to work on losing your accent is to get involved with a community of native speakers. You could get involved with a club (like a book club), church, or group for whatever interests you. This will allow you to practice your accent and provide you with people that can gently correct you when you make a mistake. You may feel shy about talking at first, but remember that kind people will only want to help you. You should spend most of your time practicing with native speakers, but it would also help to practice with people that you feel comfortable talking with. It will especially help you if you are shy when talking to native speakers because talking to non-native speakers will help you gain confidence. You can look online for a group or ask around at a college campus. When talking to a native speaker or someone who has successfully lost their accent, ask if they wouldn't mind correcting you when you make a mistake. Not being allowed to continue making the same mistake will help you correct yourself faster. The person should correct you in a polite and constructive way rather than being rude when...

Summary in Russian:

Занимайтесь с репетитором. Послушайте речь носителя языка вживую. Участвуйте в жизни местного сообщества. Присоединитесь к группе других людей, изучающих английский язык. Попросите, чтобы вас поправляли, когда вы будете неправильно произносить что-либо. Смотрите видео о произношении на YouTube. Сосредоточьтесь на акценте, который вы хотите имитировать.


Article in English: This is the Skype website where you can edit your profile. It's in the upper-right corner of the web page.  This displays a drop-down menu. It's the first option in the drop-down menu. If you are not automatically signed in to your Microsoft account, you will be redirected to a sign-in page.  Enter the email address associated with your Skype account and click Next.  Then enter your password and click Sign In. It's the first option below "Settings and preferences" at the bottom of the screen. "  It's the first option below "Profile settings".  This will prevent your Skype account from appearing in search results and suggestions.  This allows you to remove your account from public viewing without having to delete your entire Microsoft account.

Summary in Russian:

Перейдите на страницу https://www.skype.com/ru/ в веб-браузере. Нажмите Войти. Щелкните по Моя учетная запись. Прокрутите вниз и нажмите Изменить профиль. Снимите флажок у «Отобразить в результатах поиска».


Article in English: This is the Xbox logo-shaped button in the middle of your controller. The guide window will open. It's near the top of the guide window. This is the button above the right trigger. Doing so opens a list of recently encountered players. The player's profile card will open. It's near the bottom of the screen. This will open another menu. This is also near the bottom of the screen. Doing so takes you to the reason selection page. Choose any of the following reasons:  Profile Text and Voice Communications Video Communications Tampering Each reason for filing a report has a separate set of sub-reasons that you can choose from. This is at the bottom of the screen. Doing so will submit your complaint and take you back to the player's profile page. It's on the player's profile page. This option is near the bottom of the screen. Choose any one of the following reasons for avoiding (blocking) the player:  Communication Game Behavior Player Skill Doing so will "avoid" the player, meaning that you won't see them in games or hear from them in chat.

Summary in Russian:

Нажмите кнопку «Guide». Выберите Друзья и нажмите A. Дважды нажмите RB. Выберите игрока и нажмите A. Выберите Пожаловаться и нажмите A. Выберите Пожаловаться и нажмите A. Выберите причину и нажмите A. Выберите подпричину и нажмите A. Выберите Пожаловаться и нажмите A. Выберите Отправить оценку игрока. Выберите Избегать этого игрока и нажмите A. Выберите причину. Выберите причину и нажмите A.


Article in English: This is the app with the gray cogs icon, usually found on one of your home screens or in a folder labeled “Utilities.” If you can’t find the “Settings” app, swipe down on your home screen and enter "Settings" in the Spotlight search bar. You'll find this at the bottom of the third group of options. This will take you to a menu where you can manage your location services. You'll see a list of apps appear once the service is enabled. If this slider is disabled, Location Services may be disabled in the "Restrictions" menu. See the next section for details. When you tap an app in the list, you'll see the various Location Services options available for the app.  Select Never to disable Location Services completely for the app. Select While Using to limit Location Services to just when the app is open and active. Select Always to allow Location Services at all times. This is only available for select background apps, such as Weather.

Summary in Russian:

Запустите приложение Настройки. Нажмите Конфиденциальность. Нажмите Службы геолокации. Передвиньте ползунок у Службы геолокации в положение «Включить». Нажмите на приложение, чтобы настроить его геолокацию.


Article in English: This is the basic Milo recipe.  Make it according to package directions, or customize it to fit your personal taste.  For this recipe you will need:  3 tablespoons Milo powder Hot water Optional add-ins: Milk, cocoa powder, sugar, chocolate syrup Milo does not dissolve well in cold milk so most Milo preparations begin with hot water.  You can either boil water in a kettle, or heat it in a microwave-safe container for 1-2 minutes, until it just begins to steam. The package directions call for 3 tablespoons, but many Milo drinkers like to use a lot more, depending on personal taste.  Begin with 3, and see how you like it.  You can always add more powder later, or make it stronger next time. Add a few tablespoons of water first, and stir thoroughly to make a paste, then add more water and continue stirring until your cup is nearly full. You can add a few tablespoons of cold milk to your Milo to cool it off, and add create a creamier texture.  You can also drink it plain, just be sure to let it cool off a bit if you made it with boiling water. Many people like to add additional ingredients to their Milo concoctions.  Try the basic recipe first so you know what you're starting with, and then experiment with your recipe the next time around.  Add one teaspoon (or more) of sugar to the mug before you add the hot water for a sweeter drink. Add one teaspoon (or more) of cocoa powder or chocolate syrup for a stronger chocolate flavor. Substitute hot milk for the water for a creamier drink.  Heat milk in a pan on the stovetop over medium heat until it just begins to bubble, or microwave for about 2 minutes in a microwave-safe container.

Summary in Russian:

Соберите необходимые ингредиенты. Нагрейте 350 мл воды. Насыпьте порошок Milo в кружку или чашку. Добавьте горячую воду и перемешайте. Охладите ваш Milo и наслаждайтесь! Усовершенствуйте рецепт по вашему вкусу.


Article in English: This is the best and cheapest way to prevent your dog from getting rabies. Set up a regular vaccination schedule with your veterinarian to keep your dog’s rabies vaccine up-to-date. Your dog might be on a yearly, every two years or every three years vaccination schedule based on the vaccine manufacturer’s guidelines or state or local laws. Many countries have laws requiring dogs to be vaccinated against rabies. The best way to keep your dog safe, aside from getting him vaccinated, is to keep him from interacting with wild animals. You might try keeping him fenced in a yard, limiting his time outside when wild animals are more likely to be active (like early morning, evening, or nighttime), and keeping him on a leash when out for walks. Pay particular attention to your dog when you take him for hikes or walks through areas where wild animals are common. If you're in high risk area or occupation, you should get a pre-exposure vaccine to protect against rabies. The Centers for Disease Control also recommends pre-exposure vaccination for travelers who stay more than one month in an area of the world where rabies is widespread or if the travelers will work with any kind of animal in these areas. High risk occupations include:  Veterinarians Veterinary technicians Rabies laboratory personnel People who work with wildlife either at wildlife sanctuaries, rehab centers, or parks If you are bit by an animal you think might have rabies, wash the wound with soap and water for 10 minutes. Then, call your doctor's office, who will contact the proper authorities to investigate. They'll also try to capture the animal that bit you for rabies testing. If they can't find the animal or it is found and tests positive for rabies, you will be put on a post-exposure vaccine course which varies depending on if you’ve had a previous rabies vaccine or if you haven’t.

Summary in Russian:

Обратитесь к ветеринару, чтобы он сделал собаке прививку против бешенства. Ограничьте контакты своего питомца с дикими и бродячими животными. Пройдите профилактическую вакцинацию сами. Обработайте рану, причиненную животным, которое может быть заражено.


Article in English: This is the best indicator of a bad egg. A bad egg will have a pungent, foul odor when you break it open. The sulfurous smell will be obvious as soon as the egg is cracked (and possibly before), and the egg should be thrown out. A bad egg will have this foul smell, regardless of whether it is raw or cooked. The color of the yolk will change based on the diet of the hen who laid it, so the shade of yellow or orange nothing to do with freshness. Instead, inspect the egg white, or albumen. If it is pink, green, or iridescent, the egg has been contaminated by Pseudomonas bacteria and is not safe to eat. If you see black or green spots inside the egg, it has been contaminated by fungus and should be thrown away.  If the yolk of a hard-cooked egg has a green ring around it, this means the egg has been overcooked or was cooked in water with a high iron content. This egg is still safe to eat.  If there is a blood or meat spot on the egg, it is still safe to eat and does not mean the egg is contaminated or has gone bad. A blood spot occurs when a blood vessel ruptures when the egg is forming and has nothing to do with freshness.

Summary in Russian:

Разбейте яйцо и понюхайте его. Разбейте яйцо над небольшим блюдом и проверьте его цвет.


Article in English: This is the best temperature for reheating bread. Any hotter and the bread could burn quickly. A lower temperature would require a longer cooking time, resulting in dry bread. If you want a soft interior with a chewy crust, 350℉ (175℃) is the way to go.  It's better to slice the bread after reheating rather than slicing it before reheating. Sliced bread will heat quickly and become hard and crunchy if you're not careful. However, if you want to make bread crumbs or croutons, you can slice or dice the bread. Toss it with some melted butter, a dash of salt and pepper and some garlic powder, and you'll end up with a delicious topping for your salad. This will protect the crust and help stop it from getting burned while the inside of the bread heats. If you try to reheat it unwrapped, the crust could overcook and turn out hard. For small or thin loaves of bread such as baguettes, limit the baking time to 10 minutes. For larger, thicker loaves of bread, bake for 15 minutes so the center has time to warm up. Serve the bread right away so it doesn't have time to cool again. Reheating bread a third time probably will result in a less-than-optimal taste and texture.

Summary in Russian:

Предварительно разогрейте духовку до 175 градусов Цельсия. Оберните буханку хлеба пищевой фольгой. Оставьте хлеб в духовке на 10-15 минут. Достаньте хлеб из печи и подавайте к столу.


Article in English: This is the best thing you can do. More than anything, remain calm for your wife. This will help her to remain calm. This is your main job. You know what she wants. It may be important for you to convey her wishes in the case that she cannot. After being calm, this is the second best thing you can do. Fathers can feel the need to do something, anything, and keeping track of how many seconds pass between contractions is a vital role to play. This will not only help you to remain focused and relieve your wife, it will provide important information to your doctors. This will make it easy to recall all the things you can do to help your wife. Each of these can make a big difference in her comfort levels and the over-all positivity of the birthing experience.Take the time to memorize these helpful points.  S – Support emotionally.  Giving emotional support is crucial during labor. Listen actively, validate her emotions, ask questions, and reassure your wife to help her feel more comfortable. U – Urination, at least once an hour. Remind her to go to the bathroom. This will get her moving, which can aid during these stages. P – Position changes, often. P – Praise and encouragement, not sympathy, is needed to help her get through this. O – Out of bed (walk/shower) is better than laying down. R – Relaxation is key. T – Touch: pressure and massage. There comes a point during most labors when a father-to-be needs to take a step back. Delivery is way outside of most fathers' league. Depending on the means by which you choose to birth your child, the father may still be allowed to be with his wife during delivery. Ask to remain with your wife as long as you're capable.  Do not abandon your wife in the later stages of labor if you do not have to. In some places, though not in the U.S., fathers are not allowed in the delivery room. If the mother is having an emergency cesarean under general anesthesia, then you will need to leave the delivery room.

Summary in Russian:

Сохраняйте спокойствие. Будьте защитником для вашей женщины. Засекайте время между схватками. Помните о важности определенных действий на ранних стадиях схваток. Доверьтесь профессионалам.


Article in English: This is the best time for planting bare root roses. While you can purchase container roses and continue to water and care for them while they are still in their containers, when it comes to bare root roses, you'll have to plant them immediately after you purchase them, so make sure you have everything you need. The hole should be bigger than the roots of the rose and the earth attached to them so that the roots have something to grab on to as the plants grow. This is what you will need to do to plant one bare root rose. However, many plants are sold in groups of three and growing them that way can be a great plan. If you're planting more than one rose, however, then you should make sure they are planted at least 2–3 feet (0.6–0.9 m) apart, so their roots have room to grow. Mix it well until you've formed a mound of the entire mixture at the bottom of the hole you've dug. If you're planting in a warmer climate, then you should position the the rose so that the bud union of the rose is just above the level of the ground. If it's colder, the bud union should be about 1 to 2 inches (2.5 to 5.1 cm) below ground level. The roots should be covered, but the stem should be out of the ground. This will keep out any air pockets that could harm your roses. Then, pat the soil around the roots a bit more firmly. Keep filling the hole with the mixture until it's about 3/4 full. If you're shoveling with your hands, just watch out for the thorns. Let the water soak all the way into the soil and then refill the hole. Trim the canes of the roses so they're about 8 inches (20.3 cm). Do this by making angled cuts that are about 1⁄4 inch (0.6 cm) above the outward facing buds. This will protect the canes of the rose from drying out. In about two weeks, the buds should sprout, and then you can remove the mound. This is an old gardener's trick that will help the plant retain water a bit better and which will also keep it from falling down after the first wind.

Summary in Russian:

Посадите розы не ранее чем за шесть недель до последнего мороза и не позднее чем через две недели после него. Выкопайте яму, которая немного больше, чем растение. Смешайте немного компоста с почвой. Установите голый корень розы на горку. Насыпьте почвенную смесь вокруг голых корней. Налейте воды. Сделайте 15-ти сантиметровую насыпь почвы вокруг растения. Немного потопчитесь по насыпи.


Article in English: This is the best time to water your garden because it works with the plants' natural growth cycle. The plants are ready to drink early in the morning, when the sun is up but not quite high in the sky. During the rest of the day, they'll be able to drink in the water before the sun gets hot. Hydrated plants are better able to withstand extreme heat.  If you wait until noon or later, when the sun is very hot, the water can actually burn the plants. The sun-heated water will get too hot for the fragile stems and leaves, and it will leave damage in its wake. Try to water your garden before 10 am, to make sure the water has plenty of time to seep into the soil and dry a little before the sun gets strong. Watering in the afternoon wastes your water, since more of it will evaporate before soaking into the soil. It's not always convenient to water first thing in the morning when you have a million other things to do. If you miss the morning watering, wait until late afternoon, when the sun is no longer at its hottest. This way your plants won't get burned, and there will still be time for them to dry out a little before nightfall.  If you wait until the afternoon, aim to water from 4 pm on, since before that time the sun may still be strong enough to burn your plants. If you absolutely must water when the sun is strong, try to do so only occasionally, rather than making it an everyday habit. When you water at night, the water sits on the leaves and stems of the plants instead of evaporating. The soil may become water-logged instead of draining properly with help from the sun. This is detrimental to your plants because it leads to mold and fungal growth around the roots and on the stems and leaves.  Only water at night as a very last resort, if your plants are very thirsty and you can't wait until morning. If you must water at night, water the soil to avoid getting the plant itself wet, and use less water to avoid waterlogging. Irrigation tape or a soaker hose makes this much easier.

Summary in Russian:

Если возможно, поливайте с утра. Если утром поливать неудобно, поливайте под вечер. Не поливайте сад ночью.


Article in English: This is the best trap to use for catching beavers, especially if you're new to trapping. It's illegal to catch a beaver and relocate it alive, so your options are trying to get it to leave its area on its on, or killing it. Body-gripping traps are the best way to do that. Conibear is considered the best body-gripping trap. It's the easiest to use and the safest to use. If you get a new trap, it will typically be coated in a lubricant that makes it dangerous to handle. To make sure that it's easy to handle, and less conspicuous when you set it, you need to soak it beforehand. Soak in hot soapy water, then rinse the trap. When it's been rinsed, soak the trap in a mixture of hot water and ice cream salt. Set it outside to dry a couple days before you set the trap. It will be rusted and easier to deal with, so that it will be more effective in trapping the beaver. Again, the Conibear body-gripping trap is the most effective, easiest to use, and safest trap for catching beavers. However, this means that you need to set it properly otherwise you could end up getting injured. Check the instructions that come with the trap, because not all traps are set exactly the same and the one in the substeps is a Conibear trap. The trap consists of 2 springs (the curled wires on each side), 2 safety catches (the hooks hanging off the springs), 2 jaws (the square or rectangular body of the trap), 1 trigger (hangs down from the trap lock), and 1 trap lock (at the top of the jaws). Make sure you identify the different parts of the trap so you know how to set the trap. Extend spring so that it's pointed away from the trap. From there, grip and compress the spring. The spring creates the force that catches the animal in the trap when it triggers the trap. Pull trap frames together with one hand, while keeping the spring compressed with the other. Put a gripper over the jaws to hold them in place, or tie them with a rope. Set trigger in the preferred notch of the trap lock. Making sure that trigger is in the notch, grip compressed...

Summary in Russian:

Используйте капкан для захвата тела. Подготовьте капкан, прежде чем его установить. Установите ловушку должным образом. Возьмите пружину установки. Установите каркас должным образом. Убедившись, что триггер находится в пазе, сцепите сжатую пружину и медленно отпустите рамки. Поставьте капкан. Проверьте ловушку.


Article in English: This is the best way to relieve your cramp.  If the cramp is in your calf, stand on the cramping leg with your knee bent. If you are unable to stand, sit down with your leg straight and pull the top of your foot towards your head. Applying pressure can be a simple way to bring your cramped muscle into a relaxed position.  This will also stretch your hamstring if it is cramping.  If your quadricep (front of your thigh) is cramping, support yourself with a chair and pull the cramping leg towards your buttocks.  Hold each stretch for 30 seconds and then release.  Repeat as needed. Stretching should never be painful.  In addition to stretching, it may be helpful to walk around or jiggle your leg.  You can also apply pressure to the cramping muscle.  Use your hands to make circular motions in the cramping muscle. If your muscle feels tense or tight, applying heat can provide some relief. Put a heating pad or warm towel on the cramping muscle.  You can also take a hot bath or shower. The heat will help your muscle relax.  If you use a bath, shower, or whirlpool, the water should be warm but not too hot. Massaging your muscle with ice may also help with the pain. Ice can also be applied if your muscle is sore or tender after the cramping has stopped. Wrap the ice pack using a thin towel, so that you don’t cause any injury due to excessively low temperatures, such as a frostbite.  Allow the ice to remain on your muscle for 20 minutes and then remove the ice for 20 minutes before reapplying.  Freeze water in a Dixie cup and use it to massage your muscle.  You should massage the area until it is numb.

Summary in Russian:

Разминайте и массируйте больные мышцы. Прикладывайте к мышцам теплые компрессы. Приложите к мышцам холодный компресс.


Article in English: This is the blue and white square with a smiley face in it, which is the far left icon on the default dock.  This will open the finder window. Choose “File” from the toolbar at the top of your screen.  Click on “New Smart Folder.”  This will open another screen which looks very similar to a search screen.  This process again, is File>New Smart Folder. Choose the “+” icon on the far right of the top of this folder.  This will open another toolbar below the current toolbar in your smart folder window. The first menu will read “Kind.”  The second menu will read “Any.”  Click the arrows next to “Any” to reveal a drop down menu. From there, select “Image.”  Your smart folder will be filled with thumbnails of all of the images which are downloaded to your computer.  This step again is Any>Image. If you have a lot of images on your computer, you can narrow the search by setting up timelines within the window.  Near the center of the very top of your toolbar in the smart folder window, is an icon with a solid line.  Under that line is 3 square, another solid line, and another 3 squares.  Click the arrows on the side of this icon to reveal the drop down menu.  Choose “Date Created.”  This will separate your images and order them according to the time they were created on your computer.  Search a more specific timeline using the “Kind” drop down menu.  This process is File>New Smart Folder> + >Kind>Created Date>Within Last.  From this point, the drop down menu will give you options to choose a specific date, or a range of dates including before and after certain dates, as well as within the week, month or year. To search around a specific date, select either “exactly,” “before,” or “After” and fill in the date in the box to the right. This option will give you thumbnails of all of the files created on your computer within the timeline, not just images.  You will need to sift through the other files to find the images. Once you have found what you are looking for, you can click the “Save” button at the top right of the...

Summary in Russian:

Щелкните по значку Finder в доке. Создайте новую смарт-папку. Откройте дополнительные параметры поиска. Найдите все фотографии на компьютере с помощью дополнительной панели инструментов. Сузьте поиск по дате. Сохраните смарт-папку, чтобы воспользоваться ею в будущем.


Article in English: This is the blue face icon on your Mac's dock. The search bar is in the top right corner of the Finder window. It should appear as a result at the top of the Finder window. Clicking on it will open Terminal. Make sure you don't add any extra spaces or formatting. Your computer's System Host file contents will open in Terminal. If you can't find one, Facebook is being blocked elsewhere and cannot be unblocked with this method. Doing so will remove Facebook from the list of locally blocked websites on your computer. Doing this will save your System Host file settings. The letter you type here is an "O", not a zero. When your computer finishes rebooting, you should be able to access Facebook.

Summary in Russian:

Откройте Finder. Введите «Терминал» в строке поиска Finder. Нажмите «Терминал». Введите $ sudo nano /etc/hosts в терминале. Нажмите ⏎ Return. Найдите строку «Facebook». Удалите строку «Facebook». Нажмите ⌘ Command+O. Перезагрузите компьютер.


Article in English: This is the blue face icon on your Mac's dock. The search bar is in the top right corner of the Finder window. It should appear as a result at the top of the Finder window. Clicking on it will open Terminal. Make sure you don't insert any extra spaces or characters.  The IP address is the line of numbers to the right of "(Number of) bytes from" and does not include the colon at the end of the line of numbers. For example, the IP address might look like "12.34.56.78" or something similar. The URL bar is usually at the top of the browser window. Provided Facebook's local IP address isn't blocked, you should now be on the Facebook login screen.

Summary in Russian:

Откройте Finder. Введите «Терминал» в строке поиска Finder. Нажмите «Терминал». Введите ping facebook.com в терминале. Нажмите ⏎ Return. Запишите IP-адрес сайта Facebook. Введите IP-адрес Facebook в адресной строке браузера. Нажмите ⏎ Return.


Article in English: This is the cheapest method for cleaning your refrigerator, but stubborn stains and fingerprints will require extra rubbing or the addition of a few drops of dishwashing liquid soap. If you use soap, you will have to rinse off the surface with clear, hot water before you dry it with a paper towel. (Dry it quickly so that it doesn’t streak.) Any vegetable oil, including olive oil, will clean stainless steel. You can also use baby oil; cleaning with oil does require extra drying to soak up the oil, this cleaning method leaves a very glossy shine but a darker shade. Mix the two together in a spray bottle, using 3 parts white vinegar and 1 part water. Spray on your refrigerator and wipe it down with paper towels. Vinegar is excellent at cutting through greasy fingerprints. Some people prefer the convenience of glass cleaning products and products that are sold specifically for cleaning stainless steel appliances.

Summary in Russian:

Используйте простую воду. Очистите маслом. Попробуйте смесь белого уксуса и воды. Используйте чистящие средства, продающиеся в магазине.


Article in English: This is the default tab on which you begin - this is your feed, a collection of all of the new posts from people you follow. From here, you can do the following:  Tap the + icon in the top left corner of your screen to record and post an Instagram Story for all of your followers to see. You'll need to allow Instagram access to your microphone and camera for this to work. Tap the delta symbol in the top right corner of your screen to view your Inbox. Direct messages will appear here. It's to the immediate right of the Home tab at the bottom of the screen. From here, you can search for accounts and keywords by typing in the "Search" bar at the top of the screen. Celebrity Instagram Stories will also appear on this page directly beneath the Search bar. It's two icons over from the magnifying glass icon. This is where all of your in-app notifications will appear (e.g., photo likes and comments, friend requests, etc.). This is the person-shaped icon in the bottom right corner. From here, you can do the following:  Tap the + icon in the top left corner of your screen to add friends from Facebook and your contacts list. Tap the three horizontal bars (☰) in the top right corner and then the gear or ⋮ at the bottom of your screen to view the Instagram options. You can adjust your account settings and add friends or social media accounts from here. Tap Edit Profile to the right of your profile picture to change your name or username, add a bio and/or website, and adjust your private information (e.g., your phone number and email address). It's in the bottom left corner of your screen. If any people whom you follow have posted since you've last visited this page, their new content will appear here automatically.

Summary in Russian:

Вкладка «Главная». Перейдите на страницу «Поиск», нажав на иконку в виде лупы справа от вкладки «Главная» внизу экрана. Отобразите действия своего аккаунта, нажав на иконку в виде сердца. Откройте страницу своего профиля, нажав на иконку аккаунта. Нажмите на иконку в виде дома, чтобы вернуться на вкладку «Главная».


Article in English: This is the disease that will eventually lead to vampirism. You can contract the disease by getting attacked by vampire enemies. Physical vampiric weapons and the spell "Vampiric Drain" both have a 10% chance of transmitting the disease each time you are attacked. Morvarth’s Lair is one of the easiest place to contract Sanguinare Vampiris, as the opening area of the cave has several low-level vampires. You will be able to take several hits before dying, giving you a greater chance to get infected. Other locations include Bloodlet Throne, Haemar's Shame, Fellglow Keep, Red water Den (Dawnguard) and Broken Fang Cave. If you are infected with Lycanthropy (werewolf), you will be immune to Sanguinare Vampiris. Hircine's Ring will also make you immune. Argonians and Wood Elves are less likely to contract it as well thanks to their natural disease resistance. The disease will take 72 hours in game to transform into vampirism. After this period, the player will become a vampire.  You will see messages accompanied by red flashes as you come nearer to the 72 hour deadline. You will need to touch sunlight at least once before the game will allow you to transform into a vampire. Sanguinare Vampires can be cured by drinking a Cure Disease potion or by praying at a shrine. Avoid doing either of these for three days. You can quickly become a vampire without having to contract Sanguine Vampiris by using the console to cheat. Open the console by pressing ~. Type player.setrace playerraceracevampire and press ↵ Enter. For example, if you are a Khajit, type player.setrace khajitracevampire.

Summary in Russian:

Подхватите болезнь Сангвинаре Вампирис (ориг. Убедитесь, что у вас нет иммунитета. Не лечите Сангвинаре Вампирис. Используйте консоль (PC).


Article in English: This is the dream, the holy grail, for all young, aspiring millionaires and billionaires. Owning and then subsequently growing and selling a successful business is without a doubt the fastest way to earn spectacular wealth at a young age. This is how almost all the world's wealthiest young people made their money (excluding inherited wealth). However, actually becoming an entrepreneur requires balancing your massive earning potential with a huge amount of risk, lots of hard work, and the chance that even if you do it all right, you might still fail.  Some of the pros of becoming an entrepreneur at a young age include unlimited earning potential, being your own boss, and, quite literally, the ability to change the world (think about how Zuckerberg's founding Facebook has changed your world). Also, as a young person, you bring new ways of thinking and tremendous energy that can give you an edge over older professionals.  On the flip side, when becoming an entrepreneur you have to realize that 9 out of 10 businesses fail within five years. You're also likely too young to have any knowledge of the "little things" involved in running a business, like bookkeeping and taxation, leaving you to learn them quickly or sink trying. And, more than any other path, starting your own company will be incredibly hard work, combining a lack of direction with long hours and doubtful paychecks.  For more, see how to become an entrepreneur. If you have a college degree in economics, finance, business, math, or a related field, or you will soon, and want to make as much money possible right now, work to become an investment banker. Investment banking salaries typically start at around $80,000 to $120,000 per year, with the average worker earning $112,000 right out of college. Investment banking jobs consistently top the rankings of highest-paying jobs for young people.  One of the biggest pros of becoming an investment banker, in addition to the huge salary, is the massive amount of opportunities for advancement. Investment bankers...

Summary in Russian:

Станьте предпринимателем. Станьте инвестиционным банкиром. Станьте разработчиком программного обеспечения. Станьте инженером.


Article in English: This is the easiest and fastest method of removing an eyelash. Splashing your eyes with water can cause the eyelash to simply be rinsed out with the water. Mineral and bottled water is ideal as it's more sterile than tap water. You can use tap water if you don't have mineral or bottled available. Cup your hands, catch some water in them, and splash into open eyes. It is okay to blink when the water touches your eye. Repeat several times if necessary until the eyelash is gone. This is another, slightly gentler way to rinse out the eyelash using water. Use mineral or bottled water if you have it.  Pour water into a large bowl. Slowly lower your face, with open eyes, into the water until the liquid touches your eyes. If you feel the urge to blink when your eyes touch the water, do so. All that matters is that the liquid touches your eye. The eyelash should then wash out into the bowl. Repeat several times if necessary until the eyelash is gone. Saline, like mineral water, is more sterile than tap water and safer for the eye.  Take an eyedropper and fill it with saline solution. While keeping your eyes open, pour a few drops directly into the open eye. Hopefully, the eyelash washes right out. Repeat if necessary. Many saline solutions come in small bottles with a squirt head. If this is the case, you don't have to use an eyedropper. Simply lift the bottle and pour a few drops into your eye. Blink and if necessary, repeat several times until the eyelash is washed out.

Summary in Russian:

Плесните водой себе в глаза, чтобы увлажнить их. Опустите открытые глаза в воду. Закапайте в глаза физраствор (или глазные капли).


Article in English: This is the easiest and most common way to respond when someone expresses thanks to you. The literal translation is "of nothing," but it is used the same way you would say "it's nothing" in English or "de nada" in Spanish.  The word rien uses the French R, which can be one of the most difficult French sounds for English speakers to make correctly. The French R is a guttural sound pronounced from your throat, not the tip of your tongue as in English. You can also say "ce n'est rien" (suh nay RREE-ehn), which translates more directly to "it is nothing." There may be occasions where someone thanks you for something when you feel that it's really you who should be thanking them. This phrase is similar to saying "No, thank you" in English. Remember to use vous instead of toi with older people or strangers, to show respect. As in English, there are a variety of phrases you can use when someone says "thank you" in French. Although the literal translation is nonsensical in English (literally "there is nothing of what"), "Il n'y a pas de quoi" is used to mean "it's nothing" or "don't mention it." This phrase can be used both in casual and more formal speech, regardless of the person you're thanking. When a friend or acquaintance expresses their gratitude, you can respond with this phrase, which means "no problem" or "not a problem" in English. If you're unsure when to use this phrase, think about when you would say "no problem" in English. You probably wouldn't use a phrase this casual with someone significantly older than you, or with a government official. This phrase literally means "I beg of you," but is used in situations where you want to impress upon the person thanking you that there's no need for their gratitude.  When deciding when to use this phrase, think about times in English when you would say something like "Oh, please! Don't mention it!" These occasions are perfect for "je t'en prie." You'll be more likely to use vous with this phrase, since it's typically more formal. The word bienvenue literally...

Summary in Russian:

Скажите "de rien" (де рьен). Говорите "merci à toi" (мерси а туа), чтобы выразить ответную благодарность. Также используйте фразу "il n'y a pas de quoi" (иль нья па де куа). Говорите "pas de problème" (па де проблем) в неформальной обстановке. Используйте фразу "je vous en prie" (же ву зан при) или "je t'en prie" (же тан при) в официальной обстановке. Говорите bienvenue в Квебеке.


Article in English: This is the easiest and most enjoyable way for the dog to dry. After getting wet, the natural reaction of many dogs is to shake from side to side with great vigor to release the water. In less than 4 seconds of shaking, dogs can shake up to 70% of the water from their fur.

Summary in Russian:

Позвольте собаке высохнуть на воздухе естественным образом.


Article in English: This is the easiest and most personal way to make contact with your crush as their secret admirer. You can either buy stationary or create your own personalized card that will contain your romantic message. The first time you contact your crush as their Secret Admirer, you want to make it clear what your purpose is. Pick out a Valentine's day card or when making your own use reds and pinks to accentuate the romantic theme. Write clearly and to the point. Explain in your own words how you think they're fantastic and why you admire them so much.  Don't talk about yourself. This is their time to shine and you're making that happen by telling them why you think they're so special. Don't simply say “I like your hair” or other generic platitudes. You want to be sincere, unique, and specific. Even your handwriting is an detail that might give away your identity. For example, if you sit beside them in class or in meetings, they may know what your penmanship looks like. Since you're writing a love note, go ahead and also take the time to make your script elegant and legible.  If you normally write in print, then try writing in cursive. Or vice versa if you usually write everything in cursive. If you're worried that your handwriting is illegible and your message will be lost, then use a computer to type your message and pick a fun font. Make sure that their name is visible on the card. That way, if the card is delivered in error there's a better chance it will make its way back to your crush. You don't want to send a heartfelt note and then find out that they never received it.  Obviously you don't want to use your real name. Instead, pick a fun pseudonym like the classic “Secret Admirer” or “Your Valentine's Day Cupid.” Make sure you are comfortable with revealing yourself to your crush if you want to use your real name.If you use your real name then you're only an admirer and not a secret one. Depending on your research, your crush may prefer daffodils to roses, or maybe they love chocolate chip cookies and that...

Summary in Russian:

Начните с обычной открытки. Напишите на открытке милое послание. Измените почерк. Укажите на открытке свое имя и имя получателя. Придумайте подарок. Теперь подумайте, как отдать валентинку или подарок. Проявляйте заботу. Организуйте план игры для девушки своей мечты. В подсказке постарайтесь оставить намек на то, кто вы такой.


Article in English: This is the easiest and most primitive method, requiring the fewest and most common supplies. You'll need:  a small box a small tea candle that fits inside the box a small metal tray that can rest on top of the box, possibly the lid from a candle or the top to a tin of hand cream a glass big enough to cover the metal tray a small rubber tube or bendy straw Light it. Make sure it's spaced in the middle of the box to avoid catching anything on fire. Basically, you're going to heat what you're planning on smoking on the tray with the candle and use the glass to collect the vapor, which you'll inhale through the tube. It's a simple method. It helps to have the flame low enough so that it won't scorch the tin too badly. Put whatever you plan on smoking on top of the tin lid. Find a good-sized glass big enough to fit over your tin and small enough to rest on the edges of your box. Wait for the glass to fill with vapor. When you see the glass begin to fill with vapor, you can start inhaling through the rubber tube. When you're finished, you can take this apart easily and no one will know the difference.

Summary in Russian:

Соберите все детали конструкции. Зажгите свечку и поместите ее в коробку. Поместите поднос поверх пламени, опирая его на стенки коробочки. Поместите стакан поверх металлического подноса. Протяните шланг внутрь стакана и вдыхайте.


Article in English: This is the easiest length to manage when it comes to using an epilator. If it's longer, it could become tangled and difficult to manage in the epilator device. It may help to shave your armpits one to two days before epilating, to make sure your hair is just the right length when you start. An epilator is a small machine with rotating heads that pull out the hair. Like waxing, the results can last for weeks, but the process can be a little painful. Make sure your armpits are completely dry by dusting them with baby powder. Raise it high so that your armpit skin is very taut. If your skin is bunched, it could get pinched in the epilator. Using the lower setting at first will help you get used to the feeling of having your hair pulled. Keep it slightly away from the surface of your skin at first. As the hairs are pulled you'll feel a pinch similar to what you'd feel during waxing. Soon you'll get used to the feeling of having your hair pulled, and you'll be ready to move to the next step. Now you can get all the stray hairs that didn't come out the first time around. Keeping your skin taut, finish the job on the higher setting. Start on the lower setting first, then move to the higher setting. Continue until your armpit is completely hair free. Your armpits will feel red and irritated, so soothe them with aloe right when you're finished. Applying it right away could sting or cause a rash, so wait at least a few hours.

Summary in Russian:

Убедитесь, что длина волосков всего несколько миллиметров. Присыпьте подмышки детской присыпкой. Поднимите руку над головой. Включите эпилятор на низкую скорость. Проведите эпилятором по подмышке. Включите большую скорость. Повторите со второй рукой. Используйте алоэ или гамамелис, чтобы успокоить кожу. Подождите несколько часов, прежде чем использовать дезодорант.


Article in English: This is the easiest length to manage when it comes to waxing. If your hair is shorter, the wax won't be able to grip it. If it's longer, it could become tangled and difficult to manage. If necessary, wait a few extra days for it to grow or trim your armpit hair to the correct length. Any type of body wax works well for removing armpit hair. Most kits come with a pot of wax that needs to be heated up in a microwave or in a special wax warmer. The kit will also have applicators and cloth strips you use to pull off the hardened wax.  Warm your wax according to the manufacturer's instructions. Use a body scrub or a loofah to remove dead skin and dirt, then rinse your armpits clean. This will make the waxing process easier and prevent infection from occurring. The powder dries your armpits and keeps the wax from sticking to your skin when you pull it off. Turning on a fan or opening a window can also help to keep your armpits dry during the process. Raise it all the way up, so your armpit skin is taut. This will help the hairs come out more easily and keep the process as pain-free as possible. Dip the applicator into the wax and spread a small amount on your armpit hairs in the direction of your hair growth. Place a cloth strip on top of the wax and press down lightly. Do it quickly, like you'd pull off a bandaid. If you go too slowly, the wax won't pull out your armpit hair cleanly. It will also hurt more if you go slowly.  If you have trouble pulling it off, your skin may not be taut. Try bending your elbow and using your fingers to hold your skin taut while you use your other hand to pull off the strip. You may also be sweating a bit, causing your armpit to get wet. Try turning on a fan to cool things off. Depending on how much hair you have, it might take two or three wax applications per armpit to get the job done. Finish the first armpit, then move on to the second. You can pull out stray hairs using a tweezers when you're finished. This will soothe your armpits and help remove extra bits of wax that are...

Summary in Russian:

Учтите — длина волос должна быть 0,5–1 см. Подготовьте все необходимое. Проведите отшелушивающую процедуру и помойте подмышки. Посыпьте подмышки детской присыпкой. Поднимите руку над головой. Используйте воск или восковые полоски. Резко отклейте полоску от кожи. Повторяйте, пока полностью не удалите волосы. Используйте миндальное или любое другое масло. Подождите несколько часов, прежде чем наносить дезодорант.


Article in English: This is the easiest way to determine whether or not you have intruders on your network, as any remaining addresses that you find belong either to your computer or to an intruder. Go to http://www.arcai.com/downloads/ in your browser. This link is in the middle of the page. It's near the top of the page. This is the version of NetCut that's optimized for Windows 8 and 10. Clicking its link will prompt the NetCut installation file to download. Double-click the netcut.exe setup file, then follow the on-screen instructions. Keep in mind that NetCut will also install something called "WinPcap"; this is just the program that allows NetCut to have a user interface. You will need to restart your computer at the end of the NetCut setup before you can proceed. Double-click the NetCut app icon to do so. This will open a new tab in your browser (or open a new browser window if you don't have a browser open). It's near the top of the page. This will find and identify any connections on your network. On the right side of the page, you'll see several boxes with details about specific network-connected items. Find a box that has information about an item that you don't recognize.  For example, if you don't own any Apple products but you see an item with "apple" next to the "Manufacturer" section, you'll want to kick that item off of your network. If you see an unfamiliar address that has "Gateway" or "Network host" listed, don't panic—that's just your router, so don't block it. Click and drag the unwanted user's box to the left side of the page, then drop the box there. It will anchor on that side of the page, and the user in question will no longer be able to access your Wi-Fi network.  You can repeat this process with as many users as you like. You may have to re-add a user to the block list each time you restart your computer.

Summary in Russian:

Отключите от интернета все устройства, кроме компьютера. Откройте сайт программы NetCut. Нажмите Download NetCut (Скачать NetCut). Щелкните по ссылке «Netcut 3.0». Установите NetCut. Запустите NetCut. Нажмите на значок ⟳. Найдите постороннее устройство. Удалите постороннее устройство из своей беспроводной сети.


Article in English: This is the email address you'll use to send the PDF to your Kindle or Kindle app:  Open Amazon's "My Devices" page and sign in if necessary. Scroll down and click the Personal Document Settings heading. Scroll down and review the email address listed under the "E-mail address" heading. Add a new email address if needed by clicking Add a new approved e-mail address, typing in the email address when prompted, and clicking Add Address. Go to any email service with which you have an account to do so. If you aren't automatically logged into the email service, you'll need to enter your email address and password to log in. Open the "New Email" window by doing the following depending on your preferred email service:   Gmail — Click COMPOSE (or, if you're using the new Gmail inbox, ＋ Compose) on the left side of the page.  Outlook — Click ＋ New message in the upper-left corner of the page.  Yahoo — Click Compose in the upper-left side of the page.  iCloud Mail — Click the blue "Compose" icon at the top of the page. In the "To" text field, type in the email address you found in the "E-mail address" section of your Amazon account's Kindle page. It's usually at the bottom or the top of the email page. Clicking this icon will bring up a File Explorer (Windows) or Finder (Mac) window. Go to the location of the PDF on your computer, then click the PDF to select it. It's in the bottom-right corner of the window. The PDF will be attached to your email. Click the Send button (or paper plane-shaped icon) to do so. This will deliver the PDF to your Kindle or Kindle app, though the PDF may take a few minutes to appear. Depending on your email service, you may be asked if you want to send your email without text in the "Subject" and body text fields. If so, click Yes or Send to confirm. Make sure your Kindle is unlocked and connected to Wi-Fi (or on cellular data), then open the "Library" section of the Kindle to view the PDF. Once the PDF appears here, you can tap it to select it. If you're using the Kindle app, open it and...

Summary in Russian:

Найдите свой адрес электронной почты сервиса «Send-to-Kindle» (Отправить в Kindle). Откройте любой из своих почтовых ящиков. Создайте новое письмо. Введите свой адрес электронной почты сервиса «Отправить на Kindle». Щелкните по значку «Вложение». Выберите PDF-файл. Нажмите Открыть. Отправьте письмо. Откройте PDF-документ на устройстве Kindle.


Article in English: This is the end of the cigar that goes in your mouth and is called the head of a cigar. The opposite end of the cigar is known as the foot. The head is distinguishable by the fact that it has a cap on it, a round piece of tobacco that is stuck onto the head in order to keep the wrapper of the cigar together. The head is also usually easily distinguishable because it's the end closest to the logo sticker wrapped around the cigar. The shoulder is where the curved end of the cigar starts to straighten out. Right above the shoulder, where the curve is still intact, is where you'll you want to cut.  Line it up so that you're cutting right above the shoulder of the cigar. Remember that it's better to cut too little than too much. You can always go back and cut more cigar off, but it's impossible to go back and put already-cut cigar back on. Better to be safe than sorry. Keep a tight grip on the cigar with your other hand and try not to let it move until it is cut all the way through.  Quickness is key here. You want the guillotine to slice through the cigar quickly, not tear through it slowly. Make sure to grab a sharp cutter. Like a kitchen knife, the sharper your guillotine the better. Unless disaster strikes (it won't), you'll never regret having a sharper implement.

Summary in Russian:

Выберите правильный конец сигары для разреза. Определите, где заканчивается «плечо» сигары. Возьмите сигару большим и указательным пальцами основной руки. Поместите сигару в гильотинку и прикройте один глаз, чтобы точно расположить сигару. Быстро отрежьте сигару одним плавным движением, применив достаточное усилие.