First, read the English article below.

Rings should be used to highlight the color scheme and formality of an outfit that you're wearing. Also, you want to wear the same color rings as you are with your necklace, bracelet, earrings, or whatever other jewelry you're wearing.  If you're wearing a silver necklace and silver earrings, for example, you don't want to wear all gold rings. Determine which rings are appropriate based on how casual your outfit is, what other jewelry you are wearing and how these rings can be mixed. These rings are larger and bolder than the average ring. These are meant to be worn alone, not combined with other rings. Wedding or engagement rings are often "formal" looking however most fashionistas agree that they can be worn with any other rings. Most rings that have precious stones should be reserved for dressy occasions. Bands are casual, but can also be considered formal as well. Always appropriate, these rings are simple or decorated metal rings. These can be worn with other rings on the same hand. Stackable rings are a new fashion where several rings are layered on the same finger to create a cluster effect. Precious stone version should not be mixed with rings on other fingers, whereas casual version are appropriate to mix. You don't want to be wearing too many rings all at once, or wear too many rings on one hand. Balance them evenly, so you're not wearing three rings on one hand and none on the other.  In addition to this, you want to space them out on your fingers. If you don't usually wear rings, try only wearing one for a while as a small accessory. One who chooses more minimal style can stack on many rings on both hands without over-doing it. For example, a simple silver band next to tiny, delicate silver midi ring worn at the first knuckle can be stylish. One who chooses to wear larger rings, like cocktail rings, should provide a balance by choosing one statement piece and either wearing it alone, or pairing it with more understated and delicate jewelry. Mixing metals is certainly acceptable, but sticking to...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Сочетайте кольцо с вашим нарядом. Надевайте коктейльные кольца или кольца с крупными камнями на формальные торжественные мероприятия. Носите кольца без камней и сочетайте их с другими аксессуарами. Носите «наборы» колец аналогичного стиля. Не перегружайте руки. Найдите баланс между массивными кольцами и другими аксессуарами. Выбирайте кольца, которые подходят к вашему стилю.


First, read the English article below.

Ringworm is spread through contact and is highly contagious.  Washing your body with soap and water will help to remove any fungal spores from your body if you have come into contact with them.  By staying clean, you can help reduce your chances of contracting ringworm.  Shower regularly and wash thoroughly. Wash your hands throughout the day to keep them clean. Always fully dry off whenever you wash. Don't scratch or touch the infected area.  Although it may be tempting to scratch the affected area, you should avoid doing so.  Scratching the area can lead to spreading it to other parts of your body or even other people.  Limit the infection by not scratching.  Avoid giving any personal items, such as clothing or a hairbrush, to other people. Always wash your hands after touching any infected areas.  Touching the area and then touching another person can spread the infection.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Часто мойтесь и следите, чтобы ваша кожа была чистой. Не прикасайтесь к зараженным местам.


First, read the English article below.

Rinse 2 1⁄2 pounds (1.1 kg) of potatoes and put them into a large pot without peeling them. Pour in enough cold water to completely cover the potatoes.  Use Russet potatoes for the best texture. You'll need about 4 large potatoes or 6 small potatoes. Turn the burner to medium-high and bring the water to a vigorous boil. Keep the lid off of the pot and boil the potatoes until they're tender when you poke them with a fork. Avoid boiling the potatoes until they become mushy. This would make them difficult to peel. Turn off the burner once the potatoes are tender. Set a colander in the sink and pour the potatoes into it so the water drains out. Place paper towels on a plate and transfer the potatoes to the paper towel so they dry. It's important to remove moisture from the potatoes so they don't make the dough soggy. Once the potatoes are cool enough to handle, get out a small paring knife and use to peel away the potato skins. Discard the potato peels.  If you notice any brown spots in the potato, cut away and discard them. To protect your hands, use a tea towel to hold the potatoes as you peel the potatoes. Put a peeled potato into a potato ricer and press down to push it through the ricer and into a bowl. Repeat this for all of the potatoes.  If you don't have a potato ricer, grate the potatoes against the fine side of a box grater. If the riced or grated potatoes look watery, set them on a paper towel-lined plate for 1 to 2 minutes.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Положите картофель в большую кастрюлю и добавьте достаточно воды, чтобы полностью покрыть его. Отварите картофель в течение 20 минут на средне-сильном огне. Слейте воду и положите картофель на бумажные полотенца. Очистите картофель. Раздавите картофель.


First, read the English article below.

Rinse off bleach before using items using very clean potable or distilled water. Do not assume tap water is sanitized for rinsing brewing equipment.  If you're using bleach to sanitize, add one ounce (30ml) of bleach to five gallons (19 liters) of cold water, followed by one ounce (30ml) of white vinegar. Do not mix the bleach and vinegar together before adding to the water! The vinegar will make the water more acidic, which helps the bleach sanitize. Do not rinse iodine solutions, let equipment drip dry instead. Note that bleach can cause unwanted flavours in your beer, and requires rinsing, which can introduce microorganisms to your sterilized equipment. If you want to sterilize your equipment properly, use either a food-grade cleanser or sanitizer such as One Step No-Rinse Sanitizer, which requires no rinsing; or an iodine solution such as BTF Iodophor. Remember, in beer brewing, you can do just about anything you want, and add anything you want, to make whatever kind of beer you want—but proper sanitizing is the MOST important thing you can do. Take the time and the energy to do it right. That includes cleaning and sanitizing as outlined, and also includes having all your ingredients prepared and measured in advance.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Хорошо все ополаскивайте. Подготовьте все необходимое перед началом.


First, read the English article below.

Rinse the broccoli under running water and check the crowns for any hidden insects. Dry the head of broccoli with paper towels, then use a sharp kitchen knife to cut the florets into bite size pieces. Trim the stalks into 0.125 in (3.2 mm) thick discs, then cut the discs in half if they’re bigger than bite size.  Even if you don’t plan to eat the stalks, cut them up so you can place them in the bottom of the bowl. This will keep the tender florets from boiling in the water in the bottom of the bowl. An average head of broccoli is roughly 1 lb (450 g) in weight. If your microwave-safe bowl has a lid, secure it on snugly so that most of the steam cannot escape. If you do not have a lid for your dish, use microwave-safe plastic wrap instead. Alternatively, if you prefer not to use plastic wrap, place a microwave-safe plate over the top of the bowl. Make sure it makes a snug seal over the rim of the bowl.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Вымойте брокколи и порежьте ее на достаточно мелкие кусочки. Плотно закройте миску, чтобы удержать пар.


First, read the English article below.

Rinse the rice with cool water to remove some of the outermost starch, and then allow it to continue soaking in the water. Let the rice soak between 30 minutes to 1 hour. For biryani, you want to use basmati rice to give the fullest flavor to the dish. This is the water you are going to cook the rice in. The water must be boiling before you add the rice. Along with the rice, add some other ingredients to give the rice a full flavor, and prevent the rice from sticking:  5 green cardamoms 2 black cardamoms 3 cloves 2 pieces of cinnamon 1 bay leaf 1 piece of mace 1 tsp of ghee 1/2 tsp of salt Stir the ingredients to make sure they are all mixed in, and then cover the rice boil it for 8-10 minutes or until the rice is cooked half to three quarters of the way. Once the rice is cooked half to three quarters, you can take out the whole ingredients you added earlier (cloves, cardamoms, etc.) Since the rice should only be cooked half to a quarter of the way when you take it off the stove, the grains should be soft on the outside but still hard in the middle.  This is because the rest of the rice gets cooked on dum (when you layer the chicken and rice, seal it with dough around the edges to lock in the steam, and put it on a very low flame). You can tell how cooked the rice is by taking a grain and pressing it with your fingers. The rice should break apart into pieces, but still have a hard texture to it. If it is soft and mushes in your fingers, you have cooked it too much. Turn off the heat once you rice is cooked half to three quarters of the way, and let it sit. The hot water will cook the rice a little bit more, without cooking it too much. Add 1/4 tsp saffron to 2 tbsp of warm milk and let it soak for approximately 15 minutes. This saffron mixture will go on top of the rice when you are preparing to cook the final part of the biryani and it will give a nice flavoring. Place 2 cups of chapati flour in a bowl and add approximately 3/4 cup of lukewarm water. Stir until the mixture forms a soft dough.  If the dough...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Замочите рис. Вскипятите 8 стаканов (2 литра) воды. Добавьте рис. Перемешайте добавленные ингредиенты. Проверьте консистенцию риса. Выключите огонь. Приготовьте шафрановое молоко. Подготовьте тесто для герметизации крышки.


First, read the English article below.

Rinse the rosemary and shake or blot it dry, or use a salad spinner to remove excess moisture. Run the dehydrator at a low heat setting (between 95 and 105 degrees Fahrenheit, or 35 and 40.5 degrees Celsius) until the rosemary stems break when bent.   Herbs that are more delicate crumble when dry, but rosemary leaves are more likely to break, much like the stems. The exact amount of time it takes to dry rosemary using this method will vary, but on average, it takes about 6 to 8 hours at 95 degrees Fahrenheit (35 degrees Celsius). Transfer the dried rosemary to a clean, glass jar and seal tightly. Store in a dry, dark cupboard.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Приготовь розмарин. Распредели розмарин на противне для сушки. Храни в чистой стеклянной банке.


First, read the English article below.

Rinse, trim, and peel all of your vegetables. Chop the onions, potatoes, and tomatoes into small pieces. Grate the beets and carrots into approximately 1-inch (2.54-centimeter) long pieces. Finally, shred the cabbage. Pour 4 to 5 tablespoons (60 to 55 milliliters) of olive oil into a deep frying pan, then add the onions. Fry the onions over medium heat until they turn golden-brown, stirring often. Occasionally stir the mixture with a spatula to prevent burning. Put the tomatoes and beets into the frying pan first. Immediately pour vinegar or lemon juice over the beets to preserve their color and taste. Stir everything together, then cover the pan with a lid, and cook for 5 to 10 minutes over low heat. You can also use canned, diced tomatoes. Be sure to drain them first, however. Pour enough water to fill the pot ½ to ⅔ of the way. Turn the burner to medium heat, and wait for the water to come to a boil. It is better to start with not enough water than too much. Remember, you can always add water later after adding the frying pan contents. Add the potatoes first, then let them cook for 3 to 4 minutes. Add the cabbage next, and let it cook for 2 minutes. Don't drain the fried vegetables—add them to the pot along with their juices. This will help lend the soup even more flavor. How much you use is entirely up to you. Borscht should have a somewhat sour taste, with sweet undertones. If you like your borscht less sweet, you could always use less sugar. Make sure that the lid fits the pot tightly, so that the soup can continue to cook in its own heat. The longer it cooks, the better it tastes. You may want to refrigerate it and reheat it the next day for an even better taste. If you'd like a richer soup, you can add a spoonful of sour cream!

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Подготовьте овощи. Обжарьте лук в масле на среднем огне. Добавьте морковь и готовьте еще 2–3 минуты. Добавьте помидоры, свеклу и уксус/лимон в сковороду. Налейте воду в большую кастрюлю и доведите ее до кипения на среднем огне. Положите картофель и капусту в кастрюлю. Добавьте жареные овощи вместе с чесноком, петрушкой и укропом. Добавьте соль и сахар. Подождите, пока вода закипит, затем уберите борщ с огня, накройте крышкой и настаивайте в течение 2 часов. Подавайте борщ.


First, read the English article below.

Rip two sheets of 4'x8'x1/8" (door skin plywood) into 24" wide sheets, stack and attach these 24"x 8' sheets together at the top and bottom edges with small nails in a few spots. Lay out the attached panels and mark a vertical line every 12" along the entire 8' length of the plywood. From these 12" vertical lines, measurements are made by marking points on these lines.  A long stick or batten is used to draw a line between these points giving the outlines of the canoe's panels. Make sure the lines drawn for the panels are all fair, smooth curves. Only three panels are needed per side. The four half sheets of 8' plywood are used to make 12 boat panels, then these 12 panels are put together in matching pairs with butt blocks or scarf joints to make up the total 6 panels or 3 per side. Finger joints, using a dovetail template and a router will also make good joints to join the panels. You have to allow for the 1" overlap of each panel when making the finger joint, as this gives the boat an attractive finished look. This system makes a simple but very nice boat and has a recognizable canoe look and shape with a gentle "v" bottom, rather than a flat bottom. Once the panels have been drawn out and checked for nice curving lines, it's time to cut them out using a saber saw.  Once you have cut the panels out, use a woodworkers rasp (file) to smooth up the edges as close to the lines on the panel as possible. A small block plane could be used instead. Now you can put the panel pieces together as stated above with finger joints, scarves or butt blocks. More specific instructions on how to do each of these joints is easily available online. Now that the panels are done, it's time to drill some holes along the bottom edges, about 3/8" from the top and bottom edges of each panel.  This job is easier and faster if you lay the two matching panels (the corresponding panels on either side) together and drill the holes. This boat has only three panels per side, with each of the three being the same on either side of the canoe....

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Распилите фанеру и сложите в два слоя. Разметьте фанеру. Сделайте панели. Просверлите отверстия в панелях. Скрепите панели. Посмотрите на результат своей работы.


First, read the English article below.

Ripe kumquats range from bright orange to yellow-orange. Stay away from greenish, unripe fruits. The skin should be nice and firm, free of blemishes or shriveled areas. No matter where you got the kumquat, rub the peel under cool, running water. Since the peel is edible, you don't want any traces of pesticides or dirt on the surface. Pat the fruit dry with a paper towel. Some say that rubbing or squeezing the fruit between your fingers helps it release the sweet, citrus-like scent of the rind. The seeds are not poisonous, but they have the same bitter taste as orange seeds. If you're feeling dainty, slice the kumquat in half and pluck out the seeds. You can easily spit the seeds out as you eat instead, or even chew them up if you don't mind the flavor. Pull off the nubs of green stems as well. Unusually, kumquats have a sweet rind and sour flesh. Nibble the end of the kumquat to taste the rind first. Once you encounter the mouth-puckering juice, you can either keep nibbling cautiously or pop the whole fruit in your mouth. If you can stand it, the explosive wedding ceremony between tart and sweet is unique in the fruit world.  Some kumquat species are less sour than others or have a thicker peel. If the flavor doesn't impress you, try to find a different type, or use the fruits in cooking. If you hate the sour taste, squeeze out the juice and eat the peel by itself. Kumquats will last for about two days at room temperature, or about two weeks in an airtight, refrigerated container. You can eat them cold from the fridge or let them warm up first, whichever you prefer.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Выбирайте зрелые плоды. Помойте и высушите плоды. Подавите плод со всех сторон (по желанию). Удалите семена (по желанию). Съешьте кумкват. Храните оставшиеся кумкваты.


First, read the English article below.

Roark, Gardenia, Maylene, Crasher Wake, Fantina, Byron, Candice, and Volkner must all be defeated for you to obtain the National Pokedex, which is required to enter the temple. You must beat Bug, Ground, Fire, and Psychic to be able to upgrade to the National Pokedex. Once you defeat Cynthia, you will wake up in your house. Your mom will congratulate you on your win. After fighting all the trainers, you should have seen all 150 Pokemon, filling your Dex. If you are missing any, go back and fight any trainers you may have skipped.  You don't need to have captured all 150 Pokemon. Seeing them is enough. If you are playing platinum, then you must see all 210 Pokemon. He will give you the National Pokedex. You will now be allowed access to the Snowpoint Temple, where you can fight legendary Pokémon Regigigas. The temple is in the northern-most point of the Sinnoh region. The trainer at the door will try and keep your from entering the temple, but the Snowpoint gym leader, Candice, will come outside and say you can go inside!

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Одолейте 8 лидеров стадионов. Одолейте Элитную Четверку в Лиге Покемонов. Победите чемпиона Лиги покемонов, Синтию. Проверьте свой покедекс региона Синно. Вернитесь в лабораторию профессора Рована, когда заполните свой покедекс. Отправьтесь в Сноупоинт и попробуйте войти в храм.


First, read the English article below.

Roll it out or press it into a circular shape, like a pizza crust. Use a knife to cut the dough in half, so you have two half-moons of dough. Place one piece of dough in front of you so that one of the corners is pointing toward you. Pick up the corner and roll the dough away from your body, like you would a jelly roll. Roll it all the way up until you have a loaf. Repeat with the other piece of dough. If you don't want a rolled loaf shape, you can divide and shape the dough any way you want. Make traditional loaves, dinner rolls, pizza crust, or any other shape you like. Use a knife to make a few slits in the top of each loaf. This helps the bread cook more evenly. A cookie sheet works great, or you could nestle it into a loaf pan. It's ready when the top looks slightly golden brown. Serve it with butter and jam or alongside soups and stews.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Разогрейте духовку до 350 градусов. Разделите тесто. Сверните тесто. Надрежьте сверху. Положите тесто на бумагу для выпекания. Выпекайте в течение 30 минут. <finished>


First, read the English article below.

Romantic feelings can be confusing! Give yourself at least a few days to consider your feelings and follow some of the advice in this article. If you act too soon, you may find your feelings about your crush change over time.  Ask yourself questions like these: "Do I have a true romantic crush on this boy, or just an infatuation?" "What things do I like about this guy?" "What outcome do I want?" If you can't answer these questions, try to get to know him better before proceeding. Only you will know whether you truly like someone. However, if you're feeling particularly adventurous, you can try taking an online quiz and interpreting the results as you please. No matter how cute your crush is, he's still a human being! He's probably as nervous as you are about discussing who he likes. Similarly, even if it's not apparent yet, he probably has plenty of flaws. Don't get too emotionally invested in a relationship that hasn't even started! If you're having a hard time thinking of your crush as anything other than a perfect Adonis, try to mentally note things about him, however small, that make him look silly or stupid! Does he have a tiny bald spot? Does he pronounce "epitome" as "ep-it-tome?" Recognizing that everyone has flaws will make even the cutest guys much more approachable. Does he seem to pay special attention to you? Does he smile a lot around you? Or, on the other hand, does he tease you and try to playfully ignore you? These are all signs that a guy might like you. If you can identify possible attraction cues, you'll have a much easier time telling him you like him because you'll already have an idea of how he feels! A guy's body language can reveal his inner emotions. Does he position his chest and shoulders toward you, even if his attention is momentarily occupied by something else? Does he seem to make eye contact with you a lot? He may be pondering how to tell a girl he likes her! Despite your best preparations, he might not return your interest. Acknowledge this as a possibility and try not to...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Разберитесь в своих чувствах. Не усложняйте ситуацию. Обратите внимание на его поведение. Поймите, что отрицательная реакция – это не беда. Откажитесь от мысли, что лишь мужчина может делать первый шаг.


First, read the English article below.

Root hormone can promote the growth of a new plant. Purchase either the gel or powder form of the hormone from a department or gardening store and dip the bottom end of the cutting in the hormone. Do not inhale powdered root hormone. Place the bottom of the cutting into a bottle or glass of water. Over the span of a week or 2, new roots should start to grow out of the bottom of your cutting. Take your plant out of the water and place the bottom of the cutting into well-ventilated soil like perlite or vermiculite. Keep the cutting in a dark place for 2-3 days so that the plant doesn’t have to expend energy on photosynthesis. If you are growing your plant inside, you should water it every 2-3 days. If you are keeping it outside, make sure to put it in an area that gets adequate sunlight. Look in a gardening guide or online to find the proper way to maintain your new plant.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Окуните нижний конец черенка в стимулятор корнеобразования (по желанию). Поставьте черенок в бутылку с водой на пару недель. Пересадите черенок в грунт после того, как начнет развиваться его корневая система. Расположите растение в солнечном месте и поливайте его по мере необходимости.


First, read the English article below.

Rosa rugosa shrubs often remain tidy without much interference, but if the roses start looking messy or overgrown, you will need to use renovation pruning to clean the plant up.  Note that renovation pruning can cause a slight loss of flower production the following year, but it is still beneficial to your plant overall. Rose shrubs that are too overgrown essentially over-extend themselves and their resources. It may take a few years for the stress to show, but once it does, your plant will be much weaker and may have a hard time surviving. For the first two or three seasons, you should actually avoid renovation pruning. Doing so can allows the plant to establish itself more securely. Once the plant establishes itself, consider waiting every other year to do an overhaul on it. Renovation pruning can be performed once every year, but if new growth on the plant is not vigorous enough or if the plant grows weak, you may need to skip every other year. As with essential yearly pruning, you should wait until the plant enters its dormant stage before pruning it down. Waiting until the last frost passes in early spring is often the best option, but you should be able to prune the shrub at any point between late fall and early spring. Suckers refer to stems that grow from the rootstock of the plant instead of the main stem. Cut these suckers off at the ground level.  Aside from looking messy, the main problem with suckers is that they tend to grow too well and will deprive your main rosa rugosa shrub of the nutrients it needs. As a result, your main shrub will weaken and eventually die. Cutting suckers off at the ground will usually be enough, but if you want to be more thorough, dig down to the root from which the sucker originates and tear or cut it off at its point of origin. Starting with the oldest stems, cut down between one-quarter and one-third of the stems on the plant. These stems should be trimmed down to ground level.  In this instance, "ground level" refers to any height between the ground and 1.5 inches...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Поймите, какие цели у косметической обрезки. Дождитесь сезона покоя. Удалите все корневые отпрыски. Срежьте третью часть побегов.


First, read the English article below.

Rosacea is a common skin disease that appears as a tendency for reddened skin, primarily on the nose, cheeks, forehead and chin. It can also appear on the ears, chest, and back. There are 4 main types of rosacea:  Erythematotelangiectatic rosacea: This type involves redness and visible blood vessels that appear like a spider web. Papulopustular rosacea: This type involves redness and swelling along with acne-like breakouts. Phymatous rosacea: In this type of rosacea, the skin gets thicker and bumpy. Ocular rosacea: The eyes are involved in this form of rosacea where the eyes are reddened and irritated. The eyelids can be become swollen. Ocular rosacea is often described as if the person has a sty. There are a number of symptoms that are commonly associated with rosacea. Take a look at your skin in the mirror to see if you are experiencing any of the following:  Flushing and redness in the center of the face Spider veins (broken blood vessels) Swollen skin Sensitive skin Stinging or burning in the affected skin Dry, rough, or scaly skin In Papulopustular rosacea, acne-like breakouts are common, especially in areas where the skin is very red. In Phymatous rosacea, the skin and nose can become very bumpy and the skin pores may be very large. In Ocular rosacea, the eyes appear watery or bloodshot and may sting, burn, and feel like there is a foreign object in the eye. The eyes can be very sensitive to light. Rosacea is quite common and generally occurs between the ages of 30 to 50 years. Individuals who get it tend to be fair-skinned and have someone in their family with rosacea. Women are slightly more likely to be diagnosed with rosacea than men. Also, people who tend to blush more easily than other people are more likely to develop rosacea.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Знайте, что есть несколько типов розацеа. Осмотрите кожу на наличие признаков розацеа. Выясните, есть ли у вас склонность к розацеа.


First, read the English article below.

Roses grow best when they’re exposed to 6 hours of sun daily and are protected from harsh elements, such as wind. They also need to be planted in soil that drains well, or else rotting may occur. Choose a location in your yard to install your support that meets these needs. Choose a trellis or other similar structure that your roses can climb on. The support must be large enough and sturdy enough to hold the climbing rose in wet and windy conditions at its mature height. Choose a support that encourages horizontal growth, such as a fence, over a support that allows vertical growth, such as a rose tower. Also, consider ease of access for pruning.  A smaller climbing rose will do fine with a support that’s 2–5 feet (0.61–1.52 m) tall. A larger climber will require a large arbor, pergola, or other sturdy structure. Once a climbing rose is established, you won't be able to replace the support without severely damaging the plant. Try to purchase or build a support that will last for several decades. Once you’ve decided on a support and a location, it’s important that you secure your support to the ground. Anchor the base of the support with stakes to enhance its stability. If you’re leaning your support against a wall, be sure to place the base at least 1–2 feet (0.30–0.61 m) away from the wall to allow proper airflow, and so that you’ll be able to access the plant when doing necessary maintenance. Use measuring tape to measure 18–30 inches (46–76 cm) away from the base of your support. Use a shovel to dig a hole that’s 2 feet (0.61 m) deep and twice as wide as the plant’s root spread. This is where you’ll plant your roses. If you’re planting in an area that has a cold winter climate, put the plant in the hole and position the graft union of the plant, or the bulge where the top and bottom of the plant meet, about 2–6 inches (5.1–15.2 cm) below the soil level. Then, fill in the rest of the hole with soil. This should help to protect the plant from frost. If you’re planting in an area that has a warmer climate,...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Выберите освещаемое солнцем и укрытое от непогоды место с хорошим дренажем почвы. Выберите опору. Установите опору. Выройте ямку глубиной 60 сантиметров. Если вы живете в холодном климате, разместите корневую шейку ниже линии почвы. Если вы живете в теплом климате, разместите корневую шейку выше уровня почвы. Добавьте сверху мульчу. Обильно поливайте корни розы два раза в неделю. На зиму накройте опору с розой мешковиной.


First, read the English article below.

Roses prefer to grow in full sunlight, so they can grow large, full buds. To provide them the best growing conditions, you can place them inside a greenhouse. If you have room and funds to set up greenhouse, you can purchase a greenhouse kit from most home supply stores and nurseries, or you can easily build your own out of PVC pipes and plastic coverings.  After you have your greenhouse, you can simply set your potted rose bushes inside. Roses prefer to grow at about 80 °F (27 °C) and at a 60-70% humidity level. If you aren’t able to build a greenhouse, that’s okay! You can plant your rose bushes in your garden beds or raised beds. Alternatively, you can leave your roses in their containers and place them outside. Roses want as much sunshine as they can get! Find a spot in your garden that gets ample sun coverage. At a minimum, your roses should get direct sun for at least 6 hours.  Pick out a spot either for your greenhouse or in your garden bed. Roses without adequate sunlight will grow less than ideal flowers. If your roses do not get enough sunlight, they may develop fungal diseases resulting in black spots on their petals and leaves. Some varieties of roses can handle more sun than others. Read the packet on your rose seeds for more specific information about the needs of your specific rose.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Если пространство сада позволяет, установите в нем теплицу для роз, чтобы лучше контролировать условия их выращивания. Выращивайте розы в открытом грунте, если у вас нет возможности поставить теплицу. Выберите такое место, в котором розы будут освещаться солнцем минимум по 6 часов в день.


First, read the English article below.

Round cabbages have tightly packed leaves and are spherical in shape. Common varieties include green cabbage, red cabbage, and savoy cabbage. Use your hands to peel off any tough or damaged outer leaves from the head of cabbage.  Round heads of cabbage with tightly packed leaves have thick outer leaves. Even if these leaves are in good shape, you should still remove them before cutting the cabbage, since they tend to be tough and not especially appetizing. This is especially true if you plan on eating the cabbage raw.     Any wilted or discolored portions must also be removed.    Place the head of cabbage on its core end and slice it in half lengthwise, from the top center straight down and through the core. If you cut the cabbage open and suspect that worms or insects have caused damage to the interior, you can still use the cabbage. You need to soak it in salt water for 20 minutes before continuing any further, though.    Place each half cut-side down and cut in half lengthwise once more, creating quarters. You can stop here, but the wedges may still be too wide for use in many recipes. Flip the quarters over to reveal the cut sides. Cut a wedge at the bottom into the core of each quarter. Only cut away part of the core, however, not all of it.  Keeping part of the core connected to the leaves will make it easier to keep the layers of leaves in each core held together. If you cut out the core completely, the leaves are likely to separate. The cabbage will still be edible, but the wedges will be ruined.     While looking at the core, cut a triangular wedge into the top portion of the core but not all the way through it. Slice a large portion of the wedge away while leaving a thin layer behind.     If you are anxious about cutting away some without cutting away too much, you could also simply leave the core intact. The core is tougher than the leaves, but it becomes tender and edible once cooked.    If you want smaller wedges, place each quarter whole-side-down and cut the quarter in half lengthwise, from the...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Знайте, какие виды капусты подходят под этот метод. Снимите наружные листья. Разрежьте кочан капусты пополам. Разрежьте половинки на четверти. Уберите только часть основы. Если необходимо, разрежьте на восемь частей. Промойте капусту.


First, read the English article below.

Routine check-ups can catch early arterial problems. You don't necessarily need a yearly check-up. If you are under 30 and otherwise healthy, going to your doctor once every two to three years is enough. A check-up every other year is sufficient for those between 30 and 40 who do not have any medical conditions. Annual physicals should start at around the age of 50, earlier if you are at special risk or have other health problems. As said before, high blood pressure can increase your risk of arterial problems and over time cause arteries to stiffen. It therefore needs to be treated. In addition to lifestyle changes like diet, exercise, coping with stress, and limiting sodium and alcohol, it is also possible, with your doctor, to treat high blood pressure through medication. Diuretics, ACE inhibitors, and calcium channel blockers are all common medicines which, in different ways, stop or slow body functions that increase blood pressure. It is not uncommon for someone to take more than one medication for high blood pressure. You may also experience side-effects. In that case, do not stop taking the medication but ask your doctor if she can change the dosage or drug. . As said before, high cholesterol is also an indirect factor in the development of atherosclerosis. Your cholesterol level may be high from your diet and/or from your body making too much cholesterol on its own. Apart from losing weight and reducing your consumption of saturated and trans fats, minding food labels carefully, you may need to ask your doctor for medical help in lowering your cholesterol. Statins, for example, block a substance that your liver needs to make cholesterol, which causes the liver to remove the cholesterol from the blood. Statins not only lower cholesterol levels but help the body absorb existing deposits on artery walls, which can possibly reverse coronary artery disease. Other medications may also protect the arteries by decreasing the inflammation, which is thought to contribute to heart disease. Diabetes can cause...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Регулярно проходите медицинский осмотр. Избавьтесь от повышенного кровяного давления. Понизьте уровень холестерина. Следите за своим состоянием при сахарном диабете.


First, read the English article below.

Rub Vaseline, petroleum jelly, or another viscous substance onto the lens of the camera to make the picture come out blurry. In a pinch, try using sticky-but-spreadable foodstuffs like butter, jam, and peanut butter. Be careful to coat the entire surface of the lens. Make sure that you aren't caught on camera as you approach the recording device! Be careful not to leave fingerprints on the camera! You may avoid visual detection, but people might still be able to identify you based on the other evidence that you leave behind. Use duct tape, masking tape, or anything opaque. Be sure to cover up the entire recording area! Hide your face to avoid identification as you approach the camera. If you're able to manage it, you can simply block the view of the recording device with a larger object. Try taping or tying a bag or a piece of fabric over the lens. Obstruct the camera's line of sight by putting a screen, a board, or a piece of furniture in the way. You can cover up the camera with a shirt or a scarf, in a pinch. If you leave your clothing on the device, make sure that it cannot be traced back to you.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Размажьте желе по линзе. Залепите объектив лентой. Полностью накройте камеру.


First, read the English article below.

Rub at the stain to remove as much of the glue as possible just by rubbing.  Naturally, use your common sense with respect to very delicate fabrics––rubbing or scrubbing may damage the fibers. Add some heavy-duty liquid detergent to the water to make this solution more effective. About 2 Tbsp (30 ml) should work. If the clothing is expensive or you can't get the glue off yourself, take it to a professional. Better safe than sorry.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

В первую очередь прополощите одежду в холодной воде. Сдайте дорогую одежду в химчистку.


First, read the English article below.

Rub non-iodized salt onto the flesh-side of the hide, roughly an inch thick, and let sit for 24 hours. Remove the old salt and repeat the process with new salt. In a cool dark place, let the hide dry. Watch carefully to make sure it doesn't get too hard to mold, however.  When it's toughened up, hydrate the skin using cool water, a small capful of Lysol disinfectant, and table salt. Soak the skin in this mixture overnight and rinse several times until the salt mixture is removed. Hang skin up to drain, and towel dry when its stopped dripping. You can consider using a pickling agent at this point to treat the hide farther, but make sure you take care to remove any more bits of flesh or fat that are clinging to the hide before you move on to tanning it. Treat the hide with tanning oil. Heat up the oil a bit in the microwave and rub it into the skin with your hands. Let the skin sit for several hours and roll the skin up in a plastic bag, keeping it in the refrigerator until you're ready to mount it on the form. Soak the skin in a 50/50 mix of glycerin and alcohol for up to two weeks. Keep in a cool and dark place. When you remove the skin, pat it dry and remove any glycerin from the inside. Place the skin flesh-side down on a generous coating of borax inside a shoebox. Sprinkle about a 1⁄4 inch (0.6 cm) more borax on top of the feathers. Leave in a cool, dark, and dry location for about 4 days. The flesh will be quite stiff after you remove from the borax.  Brush off the excess and your bird or fish skin will be preserved nicely.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Дубление шкуры млекопитающих. Используйте смесь спирта для выделки кожи рептилий. Для выделки птиц и рыб натрите бораксом тыльную сторону кожи.


First, read the English article below.

Rub the shaving cream, gel, or lather onto your legs before you shave. It will soften your skin and make it easier for the razor to glide over your legs.If you always use shaving cream, gel, or lather, your skin will be less irritated after you shave. Exert less pressure and refrain from pulling your skin taut; this will leave your leg hair slightly longer, reducing the likelihood of short, sharp hairs breaking back through your skin in either direction.  Leaving the hair on your legs slightly longer is far less noticeable than red, bumpy ingrown hairs, if visibility is of concern to you. Try an electric razor if you’re having difficulty leaving your hair longer with a manual razor. There’s no consensus on the merits of single-blade versus multi-blade razors in combating ingrown hairs, but you should always ensure your razor is clean and sharp. Leg hair often grows downward, toward the foot, though most people will have stray hairs that defy convention. When you shave against the grain, it can cause the remnant of the hair to bend and curl, in turn increasing the chance that it'll curve inward. Shaving in the same direction that your hair grows lessens the chance for irritation. If this method doesn’t help, try shaving against the grain. It’s less commonly effective, but it works for some. As overly fastidious as it might feel, a clean razor won't drag dirt, dead skin, or any other microscopic debris into (or under) your skin. Tap disposable razors firmly on the side of the tub or sink to knock the accumulated hair out from between their blades. With an electric razor, cleaning after every stroke is probably excessive. Just be sure to remove the guard and clean it thoroughly after each shave. Cool, light pressure will reduce inflammation, and contract your pores. Don’t rub the washcloth: just press it firmly on your skin. Longer leg hair is the surest way to avoid ingrowns. If you don’t want to stop shaving altogether, give your hair and skin some time between shaves to recuperate. Repeated shaves is close...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Нанесите крем, гель или пену для бритья, чтобы минимизировать раздражение. Не давите на бритву слишком сильно. Брейтесь по росту волос. Чаще промывайте бритву. Сделайте прохладный компресс на ноги после бритья. Брейтесь реже.


First, read the English article below.

Rub your skin that has on it with an ice cube or ice pack. Keep rubbing until the tar hardens or cracks. This can make it easier to peel away the tar from your skin and treat any damage or remove stains. If your skin gets too cold, remove the ice and let the tar sit for a few minutes. This can prevent ice burning or frostbite. Using gentle pulling motions, peel away any cooled tar from your skin. If the tar cracks, continue peeling away little pieces until you've removed each bit. Peeling away the tar may hurt or cause you discomfort from pulling out small hairs caught in the tar. If removing the tar becomes too painful, seek medical attention to minimize the risk of damage to your skin. Harden the tar with ice again if it softens from your body heat. If you are able to remove the tar, cleanse your skin with a mild soap. Use a gentle, circular motion to spread the cleanser around the affected area. Then rinse your skin clean, warm water. This can remove tar fragments and residue. It can also get rid of any bacteria or germs that may cause infection on injured skin.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Сделайте смолу тверже с помощью льда. Снимите с кожи затвердевшую и потрескавшуюся смолу. Очистите кожу.


First, read the English article below.

Rubbing alcohol, distilled white vinegar, and WD-40 can be poured or sprayed directly on the carpet as they won’t harm the carpet backing. Be sure to saturate the entire area. However, if you are using citrus solvent or goo remover, pour the product on a towel and press it into the carpet. Use just enough product to wet the slime and stain. This keeps the product from soaking through and dissolving the carpet backing. It’s important to allow the cleaning solution time to soften dried slime and penetrate the carpet fibers to remove the color. After 10 to 15 minutes, use an old kitchen towel or a paper towel to wipe away the slime and the stain. You shouldn’t even need to do much scrubbing! Toss the towel out when you’re done. If stubborn spots remain, repeat the process. Wet an old towel with hot water and wring out the excess. Blot the carpet with the towel to remove the cleaning solution and any remaining slime from the carpet. Press a dry towel into the carpet to soak up as much liquid as you can. Then, allow the area to air dry completely.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Нанесите чистящее средство на ковер. Подождите 10–15 минут, пока раствор не впитается. Вытрите слизь и пятно старым полотенцем. Промойте участок горячей водой. Вытрите лишнюю жидкость и дайте ковру высохнуть.


First, read the English article below.

Rubies are often set in white gold, but the metal you choose comes down to personal preference. If you are buying the ruby as a gift for someone, try to find out which metals are preferred. Lower carat precious metals are cheaper, but may be less lustrous or more capable of tarnishing. In a prong setting, metal claws hold the edge of the gemstone in place. This keeps the gemstone secure, and is a popular option for larger gems. A bezel, or metal rim, fits tightly around the gemstone to secure it. This is another common setting for large gemstones, as is the half-bezel that fits around a portion of the gem. If the items of jewelry has multiple smaller stones, it may not require one of the above options to keep it secure. Explore designs such as pave (small, precious metal balls which align the gems as a pavement of stones), channel-set (a groove containing the stones), or invisible (using grooves cut into the gemstones to attach them without a metal perimeter.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Выберите металл, исходя из предпочтений и бюджета. Просмотрите крупные камни в крапановой закрепке. Используйте гнездовую оправу для драгоценного камня, чтобы удержать его на месте. Исследуйте другие варианты для дорожек камней.


First, read the English article below.

Rumors can spread if someone is very secretive about their life or isn't in constant communication with others. You don't have to tell everyone you meet what is going on in your life, but to prevent rumors it can be helpful to tell some people how you are doing and what is happening. Then, when a rumor gets spread it may be harder to believe because people know what is truly happening in your life. Stay in touch with your close friends, coworkers, and family. Keep them up to date on your life and ask them about theirs. When someone begins to pull away from people and becomes distant, rumors can be spread more easily. People can get upset if they feel like someone isn't putting in the effort to spend time with them and they can create rumors just from that. Or, if you look distant, people can start to create ideas that you are forlorn, depressed, or unsociable and can spread rumors about your emotional state. This goes hand in hand with communication, but it involves really being honest and open with people, even when things are hard. Many people, when struggling with difficult things either at home, at school, or at work, can begin to pull away from people and become stressed and distrusting. The best way to avoid rumors when you are experiencing these things is to be vulnerable with a few people around you.   Explain that things are hard or you are unsure about some things, and those around you will hopefully be understanding and sympathetic. Another reason to be open and honest with people is it helps create a space where they feel it's safe to be open and honest with you. If you share information with people they are more likely to share information back. Then, they are less likely to spread rumors about you because they know you have information on them. At the same time, you want to be careful about who you share intimidate details of your life with. If you know it is someone you can trust, then be open and honest with them so that they know what is truly going on in your life. If it is someone you are...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Сообщайте информацию о себе. Ведите себя искренне и открыто. Будьте добры к людям Не распространяйте слухи. Всегда указывайте характер сведений, которые вы сообщаете.


First, read the English article below.

Run a soft rag under lukewarm water. Wring out the excess, then wipe the brass with the damp cloth using small circular motions.  Lacquer is a protective coating, and for lacquered pieces, most mild to moderate dullness can be buffed out with physical means rather than chemical ones. In fact, if you use a household cleaner or other type of polish, you risk ruining the lacquer coating. Use a soft cotton or terrycloth rag for best results. If the lacquered brass still appears somewhat dull, take a dry cloth and buff the surface for several minutes, working across the entire surface in small, circular motions.  For this part of the process, you could consider using either cotton cloth or jewellers' cloth. Jewellers' cloth has an outer layer of soft flannelet and an inner layer of flannel with bits of hematite embedded into it. This hematite acts as a fine abrasive. Note that if you do use jewellers' cloth, you should buff with the abrasive side first and follow up by buffing with the non-abrasive side to remove and residue left behind by the hematite. At this point, the brass should appear fairly polished. If it still looks tarnished and dull, however, you may need to strip the lacquer completely and clean the brass more thoroughly.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Протрите латунь мягкой влажной тряпкой . Аккуратно отполируйте лакированную латунь сухой тряпкой. Оцените внешний вид латуни.


First, read the English article below.

Run a tape measure along your door from the left corner to right corner, and record this number. It is important that you only measure the door. Do not include any other elements, such as weather-stripping.  Particularly with older doors, it is important to measure in more than one location, just in case the door is not perfectly rectangular. If the amounts vary, use the largest figure. Door widths of 30 inches (76 cm), 32 inches (81 cm) and 36 inches (91 cm) are considered "standard." Run your tape measure along your door from the top corner to the bottom corner, and write this number down. You may need to use a chair and/or ask a friend to help you. Once again, measure only the door itself and no other elements, such as a door sweep.  Once again, it is wise to measure in more than one spot on the door, just in case it's not a perfect rectangle. This is especially true for older doors. If the amounts vary, use the largest figure. The most common height for doors is 80 inches (200 cm). Hold a tape measure to the edge of the door and record its thickness. Measure this edge on the door frame (known as the jamb), as well. These numbers should be close to the same, but it can be helpful to know both of them. The most common thickness is 1.75 inches (4.4 cm). Just to be safe, measure the area where your door will go, too. Record the height and width of the door frame space. This will help ensure that you select the exact right replacement door.  Measure the width of the door in 3 locations. Use the smallest figure as your measurement. Measure the height of the door right in the middle. Measure from the floor to the underside of the trim at the top of the door. If you must, it is always better to round down than round up. This helps to ensure that your door will fit.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Измерьте ширину дверного полотна. Измерьте высоту дверного полотна. Определите толщину дверного полотна. Дополнительно измерьте внутреннюю высоту и ширину дверной коробки.


First, read the English article below.

Run the pumice stone under tap water to get the outside a little bit soaked. A pumice stone is naturally abrasive and porous, so it should absorb water pretty quickly. Just use regular tap water and don't apply any special cleaning solutions to the stone.  Make sure your toilet bowl is clean before you start removing marks so you don’t spread any germs or bacteria. Keep the pumice stone wet at all times to maximize its abrasive cleaning properties. If the stone is too dry, it could scratch the porcelain. If you don't have a pumice stone, using a microfiber scouring and cleaning sponge, such as a Magic Eraser, is a viable alternative. Hold the stone so that one end is facing away from you and gently rub the metal marks. Metal marks do not break through the outer porcelain layer and are more like pencil marks on paper than they are deep cuts. You should be able to simply scrub it away within a few moments.  Don't apply much pressure at all to the pumice stone or you could risk rubbing away the finish on the porcelain.  The pumice stone will leave a brownish residue as you scrub, which is not permanent and can be removed by running water over it. Pour some water from a bottle into the toilet, or use a damp cloth if the marks are outside the bowl, to wash away the pumice stone residue and check to see if the marks disappeared. If there are marks left, simply go back over them and apply a little bit more pressure to lift them off. Big, black marks may require a little more elbow grease, but be careful not to press too hard or you could break the pumice stone or damage the finish on the porcelain.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Смочите пемзу водопроводной водой. Слегка потрите следы пемзой. Смойте оставшийся налет водой или вытрите его влажной тряпкой и вновь осмотрите унитаз.


First, read the English article below.

Run water until it is warm, but not so hot that it burns you when you touch it. Run a clean wash cloth through the water until it is wet. The cloth should be wet, but not dripping. Squeeze it until excess moisture has been removed. Hold the washcloth against the pimple for a few minutes. Allow the wash cloth to cool down. This will bring the pus towards the surface of the pimple, preparing it to be popped. Move your finger slightly, sliding the washcloth against the pimple. With the head loosened up, this should be sufficient to pick it up, without causing damage to the surrounding skin. This method might seem slow and arduous, but it does less damage to the skin than squeezing the pimple directly. If the whitehead does not fall off the first time that you try this, do it again. The warmth and moisture should eventually be enough to loosen the whitehead without causing damage to your skin.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Возьмите мягкую мочалку для лица и смочите ее в теплой воде. Выжмите мочалку. Положите мочалку на прыщ. Слегка потрите прыщ мочалкой. При необходимости повторите процедуру.


First, read the English article below.

Running as an administrator will allow the injector to modify the necessary DLL files. There is typically a Settings button you can click to open this menu. This will result in the best chances of your hack loading properly. This will help ensure that your injector does not get detected by the anti-cheat mechanisms. The button will turn blue to indicate that it has been activated. Close the Settings menu. This will ensure that the injector hooks into the CrossFire process. Most hacks come in DLL format. Browse for the DLL that you extracted from the hack archive that you downloaded in the previous section. Once you've selected your hack DLL in the injector, you can start CrossFire. The injector will automatically apply the hack and close itself as the program starts. Always test hacks with a dummy account. Hacks get detected quickly, so it's always a good idea to test your hack by logging in with a dummy account first. This will help keep your main account from being banned by using a detected hack.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Щелкните правой кнопкой мыши по инжектору и в меню выберите «Запуск от имени администратора». В инжекторе откройте меню «Settings» (Настройки). В открывшемся меню выберите опции «Auto-Inject» (Автоинжекция) и «Close on inject» (Закрыть по завершении процесса). Нажмите кнопку «Start in Secure Mode» (Запуск в безопасном режиме). В строке «Process» (Процесс) введите Crossfire.exe. Нажмите «Add DLL» (Добавить DLL) и найдите взломщик. Запустите игру CrossFire. Войдите в игру, используя фальшивый аккаунт.


First, read the English article below.

Running cues the bear to chase you, and it will always be fast enough to catch up. Do not be aggressive, but do not crouch down, play dead or otherwise show fear or vulnerability. If the bear charges you, muster all your courage and stay where you are: the charge is most likely a bluff, and if you stand your ground the bear will turn away. Bears and other 4 legged animals have a wider center of gravity, and hence can't make turns quite as sharp as you or me. Don't just run in circles however, but if engaged in an open area (plains or field), do not run directly away from the bear as they're generally faster. Move left and right where applicable to force the bear to change direction. Do not abuse the bear, however, as it drains vital energy. If the bear (other than a black bear) is attacking you in self-defense, you can put it at ease by playing dead and lying completely flat on the ground. Do so only after the bear makes contact with you or tries to do so. To play dead, lie flat on the ground protecting your vital parts with the ground, and your arms protecting your neck with your hands laced behind the neck. If you have a backpack on, keep it on to defend your back. Keep your legs together and do not struggle.  Once the bear leaves your immediate vicinity, wait 10-15 minutes before carefully looking to see if the bear is still around. A bear may look back and may return if it sees you moving. Remember -- if you believe this is a predatory encounter, as the bear has approached you or been following, you'll need to change course and fight back. Remember, this is not if they charge alone -- this may be a bluff. If a bear charges and makes contact with you, however, you need to fight back with whatever you can. Focus on kicks and strikes to the face and muzzle in particular to scare it off. The odds may seem against you in a fight, but bears generally do not see humans as prey, and a bear that makes a predatory attacks is usually immature, starving, or wounded, and may easily be scared away if you hit it. If you...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Стойте прямо, даже если медведь собирается атаковать вас. Если медведь подошел очень близко (меньше чем на 2,5 метра), попробуйте перемещаться из стороны в сторону. Если на вас нападает бурый медведь или гризли, и вы вступили с ним в непосредственный контакт, притворитесь мертвым. Если вас атакует черный медведь, следует отбиваться. Знайте о том, как и когда следует использовать спрей от медведей.


First, read the English article below.

Running signals to the bear that you are prey worth chasing, and they are incredibly fast animals. Screaming or yelling will spook the bear into believing it is threatened. As hard as it may seem, keeping cool, calm, and collected will always be your best bet. If you see a bear from a long distance (greater than 300 feet), leave the area. If you need to continue on, make a wide detour around the bear. If the bear has not seen you, do not disturb it: retreat calmly and quietly, and then make ample noise when you are well away to prevent future chance encounters. But if you're up close and the bear notices you, stay calm and keep your distance, shuffling sideways to avoid tripping and keeping your eyes up. It doesn't matter what you say, but say something as you retreat to the sides, keeping an eye on the bear. Your goal is to communicate to the bear that you are human (i.e. that you can defend yourself and are not frightened) while also letting it know that you are non-threatening, and that you are leaving its territory.  Never yell, scream, or make high-pitched noises! Pick one phrase or mantra and just repeat it calmly: "There is nothing to fear, I am not here to cause harm," or something similarly calm and simple. It's not the words that matter, of course, but the tone and the fact that you keep saying them. Again, you must do this calmly and slowly. If the bear sees you and is closer than 300 feet (91.4 m), or if the bear is approaching you, remain calm and try to look as large as possible. Stand your ground and try not to look frightened. Some things to do include:  Open and spread your jacket wide at your sides. Slowly raise and wave your arms, indicating that you are human and not prey. Continue talking in a low, calm voice. If you've cornered the animal, get out of the way quickly but calmly. Remember that most bears are posturing and don't actually want to fight, but if the only way out is through you, they're going to take their chances. Immediately provide a pathway allowing them to escape. A little...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Оставайтесь на месте и ни в коем случае не убегайте. Не приближайтесь к медведю и старайтесь постепенно отходить, наблюдая за ним. Дайте понять, что вы человек: Постарайтесь казаться как можно больше. Всегда давайте медведю возможность отступить. Поймите, какие у медведя побуждения. Если животное ведет себя агрессивно, ответьте ему тем же.


First, read the English article below.

SAD often presents in adolescents, but it can present in children as well. Like adults with social phobia, children with SAD are so afraid of being judged or criticized that they may try to find ways to avoid certain types of social situations. It is not just a "phase" or bad behavior. Children with SAD might also make statements that can indicate their fears.  Common statements include “what if statements” such as, What if I look stupid? What if I say something wrong? What if I mess up? Similar to SAD in adolescents and adults, childhood SAD is more than just shyness. It is normal for a child to feel anxious in new situations, but after exposure to the new situation and getting support from parents and peers, they can succeed. SAD interferes with a child’s ability to be social. Children with SAD may do things like avoiding school, not answering questions in class, avoiding parties, etc.  Children who have SAD suffer from an extreme fear of criticism by their peers as well as adults. This fear often interferes with day-to-day activities because children will do things to avoid the anxiety producing situation. Some children will cry, scream, hide, or do other things to avoid an anxiety producing situation. Some children also have physical reactions to anxiety such as shaking, sweating, and shortness of breath. These symptoms must last for more than six months to be considered SAD.  Children who are just shy may sometimes try to avoid activities or have mild anxiety about certain situations, but the anxiety is not as extreme or as long lasting as it is with SAD children. Shyness will not interfere with a child’s happiness in the same way that SAD will.  For example, it might be hard for a child to give a book report, but a shy student can still do it when necessary. A child with SAD might refuse to do the assignment due to extreme fear or even skip school to avoid it. This might be misinterpreted as acting out or being a bad student, but the root cause is fear. SAD will often make children extremely...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Имейте в виду, что социофобия может развиться даже у ребенка. Научитесь видеть разницу между проявлениями в детях социофобии и обычной застенчивости. Проанализируйте, как ваш ребенок взаимодействует с другими людьми. Узнайте у учителя своего ребенка о его успехах. Диагностировать социофобию у ребенка бывает крайне сложно. Выясните, не дразнят ли вашего ребенка.


First, read the English article below.

SUNDAY: Yekşemme/ êkşemb i/ Yekşeme MONDAY: Dûşemme/ duşemb / Dişeme TUESDAY:Seşemme/ sêşemb/ Sêşeme WEDNESDAY: Çuwarşemme/ carşemb/ Çwarşeme THURSDAY: Pêncşemme/ pêncşemb/ Pêncşeme FRIDAY: Cúmha/ Heynî/ Cume SATURDAY: Şemme / Şemî/ Şeme

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Ниже представлены дни недели.


First, read the English article below.

Sadly, most of the time people do know they need to let go, but are unable to because they are afraid of the consequences. Reality checks can help you realize it is time to leave a broken relationship.   To do a reality check, try imagining that you are someone else observing your situation. What does this person think about the situation? Is the answer obvious to him? If so, then you probably know what you need to do. If you are having trouble removing yourself from the situation and observing it as a stranger would try changing the names of the characters involved in your story. Change your name from your real name to someone else. Also, change some minor characteristics about yourself to make "you" less "you-like". The point is to try to create superficial distance between yourself and this other character "yourself". Do the same thing for the person you are trying to distance yourself from. Or, imagine a similar scenario like the one that you're in was happening to your friend and his partner. What advice would you give? Would you tell him it was time to move on? Grab a friend (or a parent/counselor if you are comfortable). Ask him what he would do in your situation and if he has ever been in a similar situation in the past.  Be sure to be sincere with him that you will not judge him for his answer, that you are seeking the truth of the matter and do not just want to feel better about yourself. Ask him whether he honestly thinks what you are thinking of doing is warranted. Ask him whether you have had a part to play in the relationship turning sour. To find a therapist near you, try this website: http://locator.apa.org/ Write your feelings down in a diary where you pour your thoughts out. Know that you and only you will read this diary, so you should be perfectly honest in it. Look for patterns in what you write. Do you find yourself blaming yourself a lot? If so, ask yourself whether there is any real merit to your self-blame or whether your partner has a bigger role to play.    You can ask yourself some...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Посмотрите правде в глаза. Спросите мнение других людей. Проанализируйте ситуацию. Убедитесь, что вы не вредите себе в стремлении к идеалу. Поймите, что недостаток заботы является сигналом опасности.


First, read the English article below.

Safari's "Split View" will only work when your iPad's screen is held horizontally. It's a white app with a blue compass icon. It's an icon of two overlapping squares in the upper-right corner of the screen. This opens a drop-down menu. It's the first selection on the menu. Now you can view two Safari tabs at the same time.  Alternatively, drag an open browser tab from the top of the Safari window to the right side of the screen. Doing so will launch "Split View" and open the tab in its own pane. To close "Split View", tap and hold the tab manager button in the lower-right corner of either browser pane. Then tap Merge All Tabs to open the tabs in both panes in a single window, or tap Close Tabs to close the pane entirely and expand the remaining window to full screen.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Поверните iPad горизонтально. Запустите Safari. Коснитесь и зажмите кнопку «Новая вкладка». Коснитесь Открыть в Split View.


First, read the English article below.

Safe Mode is the best place to start to fix your computer when it is malfunctioning. This mode can be used to combat certain types of viruses, as well as a diagnosis tool if you are unsure of why the computer is not functioning. If the computer boots and functions in Safe Mode, then you know that the problem is with a program, driver or other file, rather than with the computer itself. Reboot in Safe Mode from the Shutdown menu, if accessible. If the Shutdown menu is inaccessible, you can restart the computer and repeatedly press F8 while it is loading. This should give you access to the Boot Menu. Press the down key to access the Safe Mode option and hit enter. Once the program starts, you can begin attempting to fix your computer. There are a number of different methods you can try to which you use will largely depend on what kind of problem you are having.  Delete files associated with a known virus in your system that the virus would normally make inaccessible. Download or run anti-virus software that a virus would normally make inaccessible. This may require you to boot in Safe Mode with Networking. Uninstall recently installed programs which you suspect may be causing problems. Update drivers if you suspect that severely outdated drivers may be the problem. Do a System Restore, which is similar to the Last Known Good Configuration below. Do this by searching System Restore from the start menu and following the prompts. Don’t forget to scan for affected programs.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Используйте безопасный режим. Перезагрузка в безопасном режиме. Нажмите F8. Выберите «Безопасный режим». Восстановление системы.


First, read the English article below.

Safe remedies to shrink keloids include pressure (silicon pads) and the application of healing substances.  Do not try to physically remove or shrink a keloid yourself by cutting, sanding, constricting it with string or rubber bands, or using any other method that traumatizes the skin.  Not only are you likely to see additional scar tissue form at the site, you can also put yourself at serious risk for infection. Vitamin E has been shown to help scars heal, prevent keloids, and may help shrink existing keloids.  Apply Vitamin E oil or cream to the scar twice daily, morning and night for 2-3 months.  Vitamin E oil can be bought in health food stores, and many major grocery stores. You can also purchase Vitamin E capsules, and cut them open and squeeze the oil onto the scar.  Each capsule should be good for a few applications. Silicon gel sheets or "scar sheets" are self-adhesive, reusable sheets that are applied to an injury site to prevent scars, or on existing scars and keloids to reduce their size and appearance.  Silicon sheets should be worn over the injury site or on the existing keloid for at least 10 hours per day for several months. Silicon gel sheets are sold under names such as "ScarAway," and can be bought at most pharmacies and many online retailers. There are a number of new topical treatments for healing scars that may visibly diminish keloids.  The active ingredient in many of these treatments is silicone.  Look for a product labeled "scar cream" or "scar gel" and apply as directed.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Будьте осторожны, применяя домашние средства для лечения келоидных рубцов. Используйте витамин Е. Используйте силиконовые пластины для лечения келоидных рубцов. Используйте безопасную эффективную мазь, продаваемую без рецепта, для заживления келоидных рубцов.


First, read the English article below.

Safflower seeds and thistle seeds, for example, will attract all different kinds of birds, while squirrels are not interested in them. Squirrels love feed such as cracked corn, nuts, and sunflower seeds, so keep these out of your feeders to help deter the squirrels. Try to avoid using capsaicin, or hot pepper additive, in your bird seed. It has been known to irritate squirrels’ digestive systems to the point of being painful and harmful, so it isn’t as humane of an option as others. If there is enough of this kind of seed in the mix, it will deter the squirrels, as they aren’t fans of it. It helps attract species of birds like house finches, as well as mourning doves. Changing what you’re feeding the birds is a great way to keep the squirrels out without doing harm to one species or the other. Since they’re relatively territorial, the squirrels will likely mark the new feeding spot as theirs, and begin to feed there exclusively. This might not be the most ideal solution as you will still have squirrels in the yard, but they might leave the bird feeder alone. If you have a front and a back yard, put one feeder in each yard. This will keep the birds and squirrels more separate.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Не используйте корм, который нравится белкам. Наполняйте кормушку кормом, в котором много белого проса. Прикормите белок другим кормом и в другом месте.


First, read the English article below.

Sales tax permits are required from your local and state government revenue agencies. A food handler's permit is necessary if you're planning on selling food products, which means you'll have to take the food handler's test, usually available online. A business license from the city or county clerk's office is required.  Additional location-specific vendor permits may be required. Check with both the city clerk's office and with any organizers you might be working with, including the farmers' market or festival organizers you may be working with. Obviously selling illegal drugs is...well, illegal, but what about selling pickles at a music festival? What about selling your chicken eggs in used cartons? Hidden regulations govern all sorts of food items, so you need to be very careful about checking for your state's laws. Washington state, for instance, does not allow eggs to be sold in used containers, but Idaho does. Pets are commonly sold, but you need to make sure they're registered and legal animals. No selling endangered turtles or reptiles, for instance. Copyrighted material including movies and music can get you into Federal trouble if you're selling it. Don't sell any pirated music or movies unless it was created by you or you have the express permission of the creator to sell it.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Оформите все документы и получите разрешение на работу. Продавайте только разрешенные товары.


First, read the English article below.

Salmon purchased at a grocery store or fish market should still have the skin on to maintain its freshness and moisture. Try to buy a whole salmon side, or a fillet that is cut from the thickest part of the fish. Request a center cut piece of salmon. Purchase 6 oz. of salmon (170 grams) per person. Avoid salmon with a strong fishy odor. Look for moist, clean cut fillets. There are several different kinds of salmon, all of which can be cooked in the different ways listed in the second section of this article (Cooking Salmon.)  King Salmon (a.k.a. Chinook) is known for its buttery flavor and texture. It is the largest salmon species and has the highest Omega-3 and oil concentrations of any salmon. It is generally the most expensive salmon you can buy. Sockeye Salmon, or Red Salmon,  is more abundant than King Salmon. It has a bright red-orange color and a very rich flavor. It has a high fat and Omega-3 content. Sockeye is the most common salmon you will find in your local grocery store. Coho Salmon usually appears in grocery stores around August and September. It has a milder flavor that King and Sockeye salmon, and is sometimes referred to as silver salmon. Chum Salmon is most often used for canned salmon. It varies greatly in quality and is generally lower in oil than other types of salmon. Pink Humpback Salmon is the most abundant salmon of the species. This salmon is generally canned or smoked. It has a mild flavor and lighter colored flesh. Note that smoked salmon is cured with smoke and often eaten without cooking. There has been controversy about the effects farmed salmon have had on the environment. Specifically, activists have alleged that farmed salmon have escaped and carried diseases to wild salmon. Proponents of wild salmon also point out that salmon in the wild have healthier diets than farmed salmon, so the meat is better tasting and looking. Talk to your local fishmonger or experts in your market about the pros and cons of wild and farmed salmon.  Wild salmon will also look pinker and brighter...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Покупайте лишь высококачественного лосося. Будьте осведомлены о разновидностях лососях. Решите, какого лосося купить, культивированного или пойманного в дикой природе. Отделите кожицу от лосося, если предпочитаете готовить без нее. Отделите рыбу от костей. Добавьте приправ.


First, read the English article below.

Salmon should be cooked until the meat is opaque and flakes off easily. Poaching is a simple way to prepare salmon. The fish comes out light and fresh tasting. When poaching salmon, make sure to not overcook the fish.  Place the liquid, such as water, wine or fish stock, that you wish to poach the salmon in, into a large pan or skillet. You can also add other flavoring ingredients such as carrots, lemon, parsley, etc. Follow your specific recipe for the ingredients you should use. Bring the liquid to a boil and then reduce it to a simmer. Cover the pan and simmer the liquid for 8 minutes. Place the fish into the simmering liquid. The liquid should just cover the fish. Cook the salmon until it is opaque all the way through (about 5 minutes of simmering.) Remove the salmon from the liquid using a large slotted spatula. Slowly grilling salmon is one of the best ways to bring out all of the flavors of the fish. To increase the flavor, you can  marinate the salmon in your favorite marinade.  Rub some oil the fish to prevent it from sticking to the grill. You may also consider greasing the grill to keep the fish from sticking. If you are using a charcoal grill, place the salmon on the grill rack over medium coals. Grill uncovered for 4 to 6 minutes per each ½ inch of thickness or until the fish begins to flake when cut into with a fork. Flip the fish halfway through grilling to cook it evenly. If you are using a gas stove, preheat the grill to a medium heat. Place the salmon on the grill and close the grill. Again, grill the fish for 4 to 6 minutes per each ½ inch of thickness. Flip the fish halfway through grilling. Baked salmon can be buttery and delicious if cooked right. Baking is also one of the easiest and least time consuming way to prepare salmon.  Place the dressed salmon in a baking dish and cook it at 350 degrees Fahrenheit (177 degrees Celsius). If you are baking salmon fillets, cook it at 450 degrees F (232 degrees C). Cook until the fish is fully opaque and flaky. Some recipes recommend wrapping the...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Выберите любимый способ приготовления. Сварите лосося. Пожарьте лосось. Запеките лосось. Обжарьте лосось. <finished>


First, read the English article below.

Salons thrive on an environment that is clean, safe and relaxing, where customers can receive prompt and professional service.  Cleanliness is a particularly important element that can draw clients in again and again. Be sure your towels, foot baths, and other equipments are washed, clean and odor-free. Keep your tools sharp and current.  Your clients must be able to trust that the products and tools that you use on them are of top-notch quality and safe. You cannot afford to put your clients at risk from infections, as it could damage your reputation. Make the atmosphere relaxing.  Play soft music, use gentle lighting and keep loud chatter between your employees at a minimum. This could give you a distinct advantage over those who offer only one or two types of services. Many clients prefer to have their hair, nails and face done in one place, instead of going to three different places. While you can specialize in one main area (e.g. hair), giving your clients the convenience of a one-stop beauty shop can set your business apart from your competitors. It is important that your business create and maintain the desirable reputation as a quality hair and salon operation, so that your clients keep returning for maintenance.  Try to give them the best possible experience each time, and go out of your way to make them feel valued.  A salon’s best marketing tool is word-of-mouth. If a client is happy with the results, he or she will come back to the your salon; after all, it's a question of trust. Satisfied clients can then help advertise your business to their friends, family, and colleagues. Word can easily spread about the great look and outstanding personal service that your salon provides.  Collect contact information from your clients e.g. an email address or cell phone number, and if you have a computerized system you than then easily text or mail them with updates on new products/services, and any special offers you have.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Сделайте свой салон чистым и безопасным. Предложите широкий спектр услуг (выборочно). Делайте так, чтобы клиенты были довольны вашими услугами.


First, read the English article below.

Salt causes your body to retain water and swell, which can put pressure on the veins and lead to poor circulation. Try halving your salt intake and avoiding sprinkling extra salt on your food after it has been prepared. You should aim to get no more than 2,000 milligrams of salt a day.  Do most of your own cooking, rather than eating out or buying packaged foods. Restaurants and food manufacturers commonly make food with far more salt than you think. Avoid this by cooking your own dishes from whole foods whenever possible. Avoid salty snack foods, fast food, and microwaveable dinners and snacks. Drink plenty of water to flush the salt from your body. You need 2 or so liters a day to stay fully hydrated. If you really like salty foods, consider using a salt substitute. These are available in many health food stores. An important part of keeping your legs and feet healthy and improving circulation is maintaining a healthy body weight. Having extra weight places stress on your circulatory system. Follow a balanced diet and work with your doctor to reach a weight that is right for your body type.  Eat plenty of fruits and vegetables, whole grains, and lean meats. Make sure you're getting a good amount of fiber through legumes, nuts, oatmeal, and other fiber-rich foods.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Ешьте меньше соли. Поддерживайте здоровый вес тела.


First, read the English article below.

Saltwater kills the bad bacteria on your teeth.  There is a rumor that saltwater is acidic and can erode teeth if used too often.  It's better not to use it too often, as, like anything, too much of anything is bad. For complete antibacterial protection rinse with a chlorhexidine mouthwash before going to bed, but do not use it for longer than two weeks in a row.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Прополощите рот соленой водой (необязательно).


First, read the English article below.

Samsung phones are the only Androids that have an anonymous caller rejection setting. If you're using a non-Samsung Android phone, skip ahead to the Should I Answer app method instead. Tap the phone-shaped app on your Android's main screen. It's in the top-right corner of the screen. A drop-down menu will appear. You'll find this near the bottom of the drop-down menu. It's in the middle of the menu. This will open the call-blocking settings. It will turn blue. Your Samsung will now block any calls from unknown numbers.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Убедитесь, что у вас есть смартфон Samsung. Откройте приложение «Телефон». Нажмите ⋮. Нажмите Настройки. Нажмите Заблокировать номера. Щелкните по серому ползунку у опции «Блокировать анонимные звонки».


First, read the English article below.

Sand fleas are most prominent in the early mornings and evenings when the temperature is slightly cooler. To prevent sand flea bites, head to the beach in the middle of the day. You may still get a few bites, but there will not be as many fleas out during this time. You should also avoid the beach when it is raining. Sand fleas are most active in cool and moist temperatures. Insect repellent may help to prevent sand fleas from biting. Prior to heading to the beach spray insect repellent on your feet, ankles, and legs. Follow the directions provided and look for a repellent that specifically mentions sand fleas. You may also want to have the repellent with you at the beach so that you can re-apply after swimming! A great way to prevent sand flea bites is by covering your legs, feet, and ankles. Sand fleas can only jump 20 to 40 cm (8-16 inches) so it is unlikely that you will get bit anywhere above the waist. While walking along the beach, wear light pants and sandals. If you are lying down on the sand, make sure to sit on a towel or blanket.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Не ходите на пляж на рассвете и на закате. Попробуйте опрыскать себя средством от насекомых. Закройте ноги, ступни и лодыжки.


First, read the English article below.

Sangria, which originates in Spain, is a classic wine punch that tastes delicious and will add a flair of the exotic at your next party. The classic combination consists of wine, chopped fruit, and brandy, but you can easily leave the brandy out for a quick combination to make at home. When pressed for time, you can leave out the sweetener and sugar and rely on the tart but fruity flavor of cranberry juice to give your drink sweetness and body. All you need to add to that is red wine and your favorite fruit. The best ratio consists of:  1 bottle of your favorite red wine. No need to splurge on expensive wine, because the flavors will be heavily masked by the juice and fruit. White wine can be used instead, in which case the result is often called sangria blanca. White wines tend to be sweeter and, therefore, you can adjust the mixer to taste. 1 - 2 cups fresh fruit pieces, such as orange, lemon, lime, apple, peach, melon, grapes. Cube the fruit into about half an inch pieces so it mixes well with the liquid while still keeping its substance. Experiment with different types of fruit and how they flavor the sangria. Fresh fruit will hold up best after long saturation in the liquid, maintaining a bit of crunch to keep the drink interesting. 2 cups of a mixer to dilute the wine. Any fruit juice or carbonated beverage can work, but be careful to consider the sweetness vs. the flavors of the fruit and wine. For an even more festive treat, add a carbonated beverage, such as 7 Up or Sprite, or seltzer water to give your drink a pleasant fizz. If you’re going to use a carbonated beverage, be sure to wait until just before serving to mix this in, as the bubbles will quickly dissipate. Immediately before serving, add ice to your carafe so the drink stays cool. Because of the fruit pieces, your choice of container is slightly more important than with other punches. A lid or other strainer will help you regulate the ratio of ice and fruit pieces in each glass. In Spain and other parts of Europe, sangria is often served...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Подготовьте ингредиенты. Охладите сангрию в графине или большом кувшине и подавайте.


First, read the English article below.

Sapphires come in blues, with the lightest being Sweden princess blue and the darkest being navy or black. The most prized color is royal blue, which is in the middle of the scale. As the most prized, however, it is also the most expensive. Camelot and commodore blues, which are one shade lighter and darker, respectively, are similar in hue but slightly more affordable. Blue sapphires can be pure blue, or they can be tinted by green or purple. By value, pure blue ranks highest with slight purple tints following shortly after. Strong purple hues and any green hue are generally considered undesirable. Transparency is often overlooked when buying sapphires, but the more transparent a stone is, the more brilliant it will look. Transparent stones can also be expensive, though. Fully transparent and semi-transparent stones allow the most light to pass through. Translucent sapphires allow light to pass through, but obscure objects, making it a good compromise between transparency quality and budget. Semi-opaque and opaque stones allow little to no light to pass through. While blue is the most common color for a sapphire, these gemstones also come in several other colors. Padparadscha sapphires, which are orange-pink, are rare and considered valuable. Pink sapphires are also popular.  Colorless, yellow, and green sapphires are significantly less prized. Where a sapphire was mined can have a huge impact on its overall cost. Sapphires mined in Kashmir, Mogok, Burma, and Ceylon are usually more prized than those mined elsewhere. Typically, that is because the quality of sapphires coming from these mines is higher than those coming from most other locations. This is not always true, though, and paying for origin is a little like paying for a brand name. You can save money by purchasing quality sapphires from "lesser" mines. Cut does not refer to the shape of the stone. Rather, it refers to the facets on a gem's surface, which allow light and color to shine through at their best.  A deep cut sapphire has better color,...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Определитесь, какой оттенок синего вы хотите. Учитывайте оттенок. Оцените прозрачность камня. Посмотрите на сапфиры причудливых цветов. Будьте в курсе, что происхождение сапфира влияет на его цену. Обратите внимание на огранку. В синих сапфирах больше включений. Смело берите "облагороженный" сапфир.


First, read the English article below.

Satire is meant to be read. In order for people to really get something out of your work, you need to choose a subject that people are familiar with, even if they do not necessarily know all the details about it.  For this reason, current events are often used as subject matter for satire. You could also draw from pop culture or point out societal flaws, however. Even though choosing a topic people care about is important, you also need to make sure that the topic you choose is one that you care about, too. Picking a moderately popular topic that you are very concerned with is generally better than choosing a very popular topic you barely even care about. Politicians and celebrities are the easiest targets for satire. You can usually get away with criticizing someone famous as long as you criticize that person's ideas or behaviors and not the actual, physical person. Typically, you should stay away from making fun of someone's race, religion, or family background. It's also advisable to stay away from disabilities or medical conditions. If that person is constantly drawing attention to one of those elements, however, you can probably still use it as long as you only make fun of it in the context used. This primarily refers to ethnicity and race, but on a larger scale, it could also refer to certain medical or psychological conditions. Pointing the finger of criticism at a group you do not belong to could make you look bigoted toward that group. For example, African-American comedians can usually get away with being satirical about African-American subculture, just like Asian-Americans can usually get away with joking about elements of Asian or Asian-American culture. A white person joking about either group would not get many laughs, though, and would only come across as being racist. Politicians are good targets, but so are political parties and overall events within the political realm. Most people who would pick up a work of satire have at least some basic familiarity with current events, especially major...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Выберите тему, знакомую людям. Сосредоточьтесь на знаменитой личности. Держитесь подальше от групп людей, к которым вы не относитесь. Выберите политику или текущие события. Будьте осторожны при использовании трагических событий. Взгляните на религию. Высмеивайте себя.


First, read the English article below.

Save an empty cardboard tube from a roll of paper towels or toilet paper. Similar objects can be used as long as they’re big enough for the mouse to fit inside but also flimsy enough to not support the mouse’s weight. Stores may also carry humane traps. Check at your hardware store or online. Run your fingers along the length of the tube on one side, pressing in as you go. When finished, the tube should be able to rest flat-side-down on a counter or table. Place bait on one end of the tube. A small dollop of peanut butter, some cracker crumbs, or a sliver of bacon will be enough to attract the mouse. Peanut butter works well because it sticks to the inside of the tube. Choose an edge that is a few feet off the ground but also has some free floor space under it. Place the tube flat-side-down with the baited end off the counter, then push the tube until it is half off the edge.  If you’re having trouble getting the tube to stay still or balance, you can tape it lightly. Make sure the tape isn’t holding it tight enough that it won’t move when the mouse is inside. If you do not have a table or counter that will work, you can instead construct a ramp up to the top of the bucket. Numerous objects, including cardboard or stacked wood, can be used as long as the ramp is sturdy enough to support the mouse’s weight. Find an empty container that will catch the mouse. Make sure the container is at least two feet tall or else the mouse may escape the trap. Your catching container goes directly under the baited end of the tube hanging off the table. When the mouse moves in to get the bait, its weight causes the tube to fall off the table and into the bucket. Come back at least once a day to see if the tube is in place, the bait has been eaten, or a mouse is in the bucket. Make adjustments, such as rebalancing the tube. If a mouse is caught, it must be moved soon or else it will starve. Starving mice will also eat one another. The mouse needs to be moved at least a mile (1.6 km) away. This prevents the mouse from returning...

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Возьмите трубку от бумажных полотенец. Сплющите трубку с одной стороны. Положите в трубку приманку. Положите трубку на край стола. Возьмите ведро или корзину для мусора. Поставьте ведро под трубкой. Часто проверяйте ловушку. Вынесите мышь наружу. Дезинфицируйте те места, в которых появлялась мышь.


First, read the English article below.

Save the third scoop for later. You will be using it as a garnish. If you don't like the taste of honey, you can use another sweetener instead, such as agave nectar. Try to use smooth almond butter if you can; this will cut down on the blending time and give you a smoother milkshake. If you'd like to cut down on the sweetness of the smoothie, use salted almond butter instead. From time to time, use a spatula to push the mixture down the sides of the blender or food processor. This will ensure that everything mixes evenly. You don't want any large chunks of almonds by the time you are done. You will need that space for the final scoop of ice cream! For a smaller serving, pour the milkshake into two smaller glasses instead. If you are making two smaller servings, then add two smaller scoops of ice cream into each glass. If you'd like, you can add a drizzle of honey on top for a final touch and boost of flavor.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Поместите в блендер или кухонный комбайн 2 ложки ванильного мороженого. Добавьте туда же миндальное молоко и мед. Добавьте миндальный спред и измельченный миндаль. Взбивайте напиток до однородной консистенции. Перелейте коктейль в высокий стакан, но обязательно оставьте небольшой запас пустого пространства сверху. Добавьте сверху ложку мороженого и посыпьте его дробленым миндалем. Добавьте в коктейль соломинку и насладитесь его вкусом.


First, read the English article below.

Save your game before battling him, as this is your only chance to catch him and he is very powerful. See the Tips section for some methods of catching Mewtwo. You should bring at least 50 Ultra Balls.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

В конце пещеры вы увидите Мьюту.


First, read the English article below.

Say "whee" and while holding this shape, say "too". Hold this shape (known as your embouchure) and put the clarinet in your mouth.  Keep your jaw flat. Your top teeth should be planted firmly on the top of your mouthpiece, opposite of the reed side. If you just push the horn into your mouth and blow, it'll be hard to make a note. It takes a little work in making the right shape with your mouth, called the embouchure.

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Возьмите кларнет в рот должным образом.


First, read the English article below.

Say Hello : Slaw! , Dem Baş!/ Silav/ Silam/choni/dam bash Say How are you: Chonî? / Tu başî?/ Xasîd?, Xweşîd?/Chakid? Say I'm fine: Çakim , Xasim/ başim/ Xasim/bashm Say Thank you: Supas/ Spas/ Spas/dast xosh Say Yes: balê /arê / Erî Say No: Ne / Na/ Ne/naxer Say I : Mn / Ez/ Me Say You(singular): To / Tu/ To Say He/She: Aw/ Ewe/ Ewe, Üwe Say We : Éme / Em/ Éme Say You(Plural): Éwe / Hun/ Éwe Say They: Ewan Say Good morning: Beyanî baş/ spêde baş/ Şewekî Xweş Say Good Afternoon: Nîwerro baş/ Say Good Evening: Éwar baş /Evar baş/ Éware Xweş Say Good Night: Şew baş/ Şev baş/ Şew Xweş/shaw shahd Say Goodbye: Xwa-legell(Xwa= God / Legell= With) in other words God be with you./ Mal Ava/ Binîşîte Xweş

Now, please write a short abstract for it in Russian. Abstract:

Ниже представлены приветствия.