Detoxing can be very dangerous if done improperly, so you should consult your doctor before proceeding. He will be able to tell you if self-detoxification is a good idea in your particular case. If you are a severe alcoholic, you may need medical attention in order to detox. Your doctor can also prescribe medications or suggest vitamins and supplements that will aid in your detoxification. Your doctor can also write a letter for medical leave to ensure you do not lose your job. A detox should absolutely not be done alone. There are a number of dangers associated with a detox and you may need medical help. While some people plan on detoxing alone and calling 911 if they need help, this isn't a safe plan. Withdrawal symptoms can progress very quickly and you could lose consciousness before you can reach the phone. This means you'll need someone there in case of emergencies. He will have to stay with you 24 hours a day for the first 3 days at least, and will have to check in on you regularly for the rest of the week. Detoxing won't be a pleasant experience. For heavy long-term drinkers, it can even be fatal if done improperly. You and the person staying with you should be prepared for the following symptoms to occur within a few hours of your last drink and last until day 3 or so. They can even last up to a week.  Severe headache. Night sweats. Rapid heart rate. Nausea and vomiting. Dehydration. Shaking. Mental symptoms like confusion, irritability, depression, and anxiety. More severe symptoms like hallucinations and seizures. Delirium tremens (DTs)- These usually occur between 24 and 72 hours after the last drinks and are characterized by extreme agitation and disorientation, and body tremors. They most often affect people who have been heavy drinkers for a decade or more. The person staying with you should know when it's time to reach out for medical help. If you experience any of the following, your partner should either call 911 or take you to the emergency room.  A fever of 101 or higher. Seizures or...

TL;DR in Russian:

Посетите врача. Свяжитесь с другом или членом семьи и попросите его быть с вами в период детоксикации. Знайте о рисках и симптомах алкогольной абстиненции. Знайте, когда обращаться за медицинской помощью. Запаситесь едой и водой. Попросите, по крайней мере, неделю отгула на работе.


Develop a system that works for you to consistently rotate your injection sites. Continue to move around your body using new sites for each injection. Using a clockwise strategy is helpful for many people to help rotate their injection sites. Use a chart or drawing of your body areas to identify the sites you just used or are planning to use. Your diabetic healthcare provider or doctor can help you develop a system to rotate your injection sites.  Inject into your abdomen, two inches away from your navel and not too far towards your sides. Looking into a mirror, begin on the upper left of the injection area, move next to the upper right area, then lower right, then lower left.  Move to your thighs. Begin closest to your upper body, then move the next injection site further down.  In your buttocks, start with your left side and closer to your side, then move towards your midline, then to the right side and towards the midline, then to the areas closer to your right side.  If your arms are appropriate according to your doctor or healthcare provider, move systematically either up or down with injection sites in those areas. Keep track of the sites as you use them in a systematic manner. One way to help minimize the pain upon injection is to avoid injections at hair roots.  Use needles with shorter lengths and smaller diameters. Shorter needles help to minimize the pain and are appropriate for most people.  Acceptable shorter needle lengths include those that are either 4.5 mm, 5 mm, or 6 mm in length. Some injection sites or needle lengths work best if you gently pinch the skin to create skin folds.  Use only the thumb and index finger to lift the skin. Using more of your hand causes muscle tissue to be lifted and increases the risk of injecting your insulin into muscle tissue.  Do not squeeze the skin fold. Gently hold the skin in place to give the injection. Squeezing tightly can cause more pain and possibly interfere with the dose delivery. Shorter needles are appropriate for most patients, can be easier to...

TL;DR in Russian:

Каждый раз меняйте место укола по часовой стрелке. Сведите боль к минимуму. Правильно собирайте кожу в складку. Выберите для себя наиболее подходящую длину иглы.


Diamonds sharply bend, or refract, the light that passes through them, resulting in their strikingly brilliant appearance. Stones like glass and quartz sparkle less because they have a lower refractive index. A stone's brilliance is difficult to alter in any way, even with an expert cut, because it's an inherent property of the stone. By taking a close look at the stone's refractivity, you should be able to tell whether it's the real thing or a fake. Here are a few ways to do it:   The newspaper method: Turn the stone upside down and place it on a piece of newspaper. If you can read print through the stone, or even see distorted black smudges, then it probably isn't a diamond. A diamond would bend the light so sharply that you wouldn't be able to see the print. (There are a few exceptions: if its cut is disproportionate, the print can still be visible through a real diamond.)  The dot test: Draw a small dot with a pen on a piece of white paper and place the stone over the center of the dot.  Look directly down on it. If your stone is not a diamond, you will see a circular reflection in the stone. You won't be able to see the dot through a real diamond. A real diamond's reflections usually show up in various shades of gray. Look straight down through the top of the diamond. If you see rainbow reflections, you're either dealing with a low-quality diamond or a fake.  Instead, check for "sparkles." A real diamond will sparkle significantly more than an equivalently-size piece of glass or quartz. You may want to take along a piece of glass or quartz as reference. Don't confuse sparkle with reflection. Sparkle has to do with the brilliance or intensity of the light that's refracted by the cut of the gem. Reflection has to do with the color of the light that's refracted. So look for intense light, not colored light. There is a stone that has even more luster than a diamond: moissanite. This gemstone is so similar to diamond that even jewelers have a hard time telling them apart. To tell the difference without...

TL;DR in Russian:

Посмотрите на преломление света камнем. Понаблюдайте за отражениями. Бросьте камень в стакан с водой и посмотрите тонет ли он. Нагрейте камень и посмотрите не рассыпется ли он на осколки.


Dice the onion very finely. Try to make the pieces uniform by working with a very sharp knife. Place the diced onion in a colander and wash it in very cool water. Let the excess drip away. Be sure not to smash the diced onion.  Some recipes call for larger pieces of onion. Finely diced onion blends well into the sauce, adding a subtle onion flavor to the finished dish. If you want more of an onion "bite," add larger onion pieces. You can use red onion, white onion or yellow onion for this dish. Choose your favorite type of onion, or a combination of more than one. Squeeze the juice from the lemons into a large bowl. Be sure it's large enough to hold the 2 pounds of shrimp, since the same bowl will be used to make and store the ceviche.  A lemon juicer helps to do this job more easily. If you don't have fresh lemons, add 1/2 cup of lemon juice from a bottle. Place the diced onion in the large bowl with the lemon juice and add ½ a teaspoon of salt. Make note of the time so as to know when the 1 hour has passed.

TL;DR in Russian:

Подготовьте лук. Выжмите лимоны. Добавьте лук к лимонному соку. Отставьте соус в сторону на 1 час.


Dictionaries contain definitions of words, their usage, and their origins. All of this information can help you decide if a given word is the right word to use in the section of text you're working on. Dictionaries are available in both hard-copy and online format; you may want to make use of both formats.  Use the dictionary to help you communicate better with your readers, not to inject fancy words into your writing that send them to the dictionary to understand what you're trying to say. Do use less-familiar words that can readers can figure out the meaning of from the context the words are used in. Specialized dictionaries exist for certain industries that have their own jargon, such as information technology, the law, or medicine. If you write a certain type of fiction, such as medical thrillers, police procedures, or science fiction, you may want to get a dictionary devoted to specialized terminology to go alongside your general dictionary. A thesaurus is a listing of synonyms, grouping words and phrases together that have the same or similar meanings. Printed thesauruses are organized in 1 of 2 ways, either in dictionary fashion or with an index in the front, listing categories and code numbers for each subtopic, followed by the synonym groups that fall under those categories and code numbers. Online thesauruses feature a search field into which you type the word or phrase you want to find a synonym for and then list the synonyms grouped by the particular connotation (shade of meaning) of the word you typed. You can take advantage of vocabulary builders such as Word of the Day, in either day calendar or Internet form, and books such as "30 Days to a More Powerful Vocabulary." As you read, pay attention to how the writer uses words to paint a visual picture in your mind and look for ways to emulate those techniques in your own writing. Poetry makes considerable use of imagery and symbolism in the words it uses, as well as the meter and rhyme. Reading and writing poetry can help you learn to use words...

TL;DR in Russian:

Пользуйтесь словарем. Познакомьтесь со словарем синонимов. Выделите время на изучение новых слов. Читайте разнообразную литературу. Попробуйте заняться поэзией. Играйте в игры со словами и викторины.


Did you know that for every ton of paper, 17 trees live? Recycle paper that you are done with, even if it has pencil-marks on it. Just because you don't have a use for the paper, doesn't mean it should just be disposed of! If you recycle it, it can be reused and turned into many different useful products without being wasted. You could also recycle paper by using it to make more paper or turn old junk mail into paper beads. Paper is for story-writing! You probably already know that. Grab a pen and bring your imagination to life! Get thinking of some ideas and characters, and make sure to have a beginning, a middle and an end to your plot. Have fun and make sure not to strain your hand too much! Once you're done you could show it to friends or family for some feedback. Congratulations! Don't feel up to writing a whole story? That's totally okay! There are a number of different writing forms you could try out, including:   Poetry and Haiku  Short stories Your very own magazine  Comics ! Start off by wrapping your hair in the desired shape with brown-bag paper, in the way that you would use a curling iron. You can set it by doing this technique when the hair is wet, applying hardening or setting sprays, and then sitting under a dryer. Afterwards your curls will be very soft and much healthier because you avoided applying direct heat. Enjoy your cute, Eco-savvy hairdo! You can use the paper in order to practice your handwriting. Most people can stand to have nicer handwriting, but you can also use it to practice changes in how you write, stylistically, as well. Master a new signature, come up with your celebrity signature, or even try your hand at calligraphy! You can do a couple of different science experiments with paper. This might sound boring, but it can actually be really fun! Try invisible writing with lemon juice (it will magically appear when you hold it over a toaster!) or try to see how many times you can fold it. You can even try the classic tablecloth-pull magic trick with a sheet of paper instead of...

TL;DR in Russian:

Сдайте бумагу в макулатуру. Пишите рассказы. Накручивайте волосы с помощью бумаги. Поработайте над почерком. Проведите научный эксперимент. Потренируйтесь в счете.


Did your hamster seem ill recently? Clues to this might be that it stopped eating or lost its appetite, it was drinking more than usual and you were having to clean out wet bedding more frequently, it smelled bad, it had lost a lot of weight, or its habits had changed radically, for example it had stopped playing on its wheel. These are all indicators of ill health and could indicate your hamster has died. On the other hand, if the hamster seemed perfectly healthy before hand and this stillness is unexpected, it doesn't rule out death but it makes hibernation more likely. How old is the hamster? An average lifespan is 18-24 months, with the odd hamster making it to 36 months. If your hamster is older than this, then it was very elderly, and the chances of it having passed away increase. Hibernation is temperature dependent. If the air temperature where the hamster was kept is above 20°C then hibernation is not very likely. On a hot day, consider if the hamster's cage is near an air conditioning unit. Air conditioners can kick out extremely cold air, which could cause your hamster to go into hibernation, so don't discount a low air temperature even in sweltering weather. Hibernation tends to happen at times when it would be difficult for the hamster to find enough resources to survive. These tend to be associated with harsh winters, when there are low temperatures, short day lengths, and a lack of food. Ask yourself if the hamster has more than 8 - 12 hours of daylight a day and has plenty of food. Scarcity of food teamed with low temperature and short day length could trigger hibernation.

TL;DR in Russian:

Подумайте, насколько неожиданно это случилось. Учтите возраст хомяка. Обратите внимание на температуру окружающей среды. Подумайте, достаточно ли у хомяка корма и хватает ли ему света.


Dieting that involves severe calorie restriction is linked to weaker bones and bone loss. Your body needs a certain level of calories and nutrition every day to maintain strong bones and muscles, but many fad diets don't provide a healthy balance. If you need to lose weight, consult your doctor or a professional nutritionist or dietician for a healthy eating and exercise regimen.  People with anorexia nervosa, an eating disorder in which people severely restrict calories for a long period of time, are at a higher risk of developing osteoporosis. People who are extremely thin, whether naturally or through dieting, are also at an elevated risk of osteoporosis. Long-term, heavy alcohol consumption can interfere with bone remodeling. It weakens your bones and increases your risk of fractures and breaks. This is especially true for adolescents who consume alcohol. If you do drink alcohol, do it only in moderation. The National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism states that “low-risk” or “moderate” drinking is the safest way to avoid negative health effects from alcohol. This is defined as no more than 3 drinks on a given day, and no more than 7 per week for women. For men, it's no more than 4 drinks on a given day, and no more than 14 per week. People who get regular exercise tend to have stronger, denser bones. Weight-bearing exercise, where your bones have to carry your body weight around, is especially important to building strong bones. The American Academy of Orthopedic Surgeons recommends activities like brisk walking, dancing, aerobics, and weight training to help build and maintain bone mass.  Exercise is particularly important for women, who reach peak bone mass earlier than men do. Getting regular exercise starting in childhood is the best way to continue healthy habits throughout your life. Encourage children to run around, jump, dance, and play sports. Jumping as high as you can 10 times twice a day can help strengthen bones, too.  Heavy yard work or gardening, skiing, skating, and karate are...

TL;DR in Russian:

Воздерживайтесь от строгих диет без рекомендаций врача. Ограничьте потребление спиртных напитков. Хотя бы 30 минут в день занимайтесь силовыми упражнениями. Бросьте курить и воздерживайтесь от пассивного курения.


Differences do exist in the way men and women experience depression or in the way they present their symptoms and sometimes it's in the most glaring manner. Specifically, men are less likely to show depression through their feelings and emotions. They are less vocal about expressing feelings of sadness, hopelessness and worthlessness. Instead, they might show their depression by getting angry and frustrated at the slightest provocations. They are more likely to present their symptoms in the form of being irritable. Men may also be more likely to complain of tiredness and sleeplessness regularly and show decreased interest in once enjoyed activities. Because of this painful juxtaposition between how they feel and how society wants them to feel, men make great efforts to minimize their chances of having to spend time with family and friends as much as possible. They instead push themselves more and more into their work, or may turn to drugs or alcohol for relief. Depression in men can give rise to issues in their sex life. It can cause a loss of interest in sex and can contribute to causing erectile dysfunction.  Men prefer to use socially favorable and socially acceptable nomenclature to mask their symptoms of depression. They are likely to emphasize attributing their symptoms to stress rather than depression. Though women are more likely to attempt suicide, it is men who have higher mortality rates because of suicide. It is because men tend to act quickly, instantly, and hastily on suicidal thoughts and also use more lethal means, such as guns, to complete their suicide attempt. Women, on the other hand, are more open about their thoughts are prone to less active or guaranteed suicidal behaviors, like overdosing on pills. Men are also less likely to indicate their intentions to others. With fewer warning signs from them, friends and family are not likely to intervene. However, it is possible that more women are more comfortable reporting it, or that men assume they don't have it when women do. However,...

TL;DR in Russian:

Мужчины чаще склонны скрывать свои чувства. Мужчина в депрессии может избегать социальных контактов. Изменения сексуальных привычек. Различия в суицидальных наклонностях у мужчин и женщин. Депрессией чаще страдают женщины. Влияние гормональных циклов. Повышенное психологическое давление. Женщины чаще подвержены сезонной депрессии.


Different air conditioners have different filter cleaning requirements.  Some filters need to be cleaned once every two weeks.  Some manufacturers recommend cleaning just once every 30 days.  Still others require cleaning only one to four times per year.  Consult your manufacturer’s directions for information about how often you should clean your filter. You should clean your filter more frequently if you have pets or allergies, or if you’re using your air conditioner regularly. Despite your careful and regular cleaning, your filter will eventually wear out.  If you notice any tears, holes, or damage to your filter, replace it with a new one. You can buy an air conditioner filter at your local home appliances store or online. Cleaning the condenser coils can make your air conditioner more efficient and improve its lifetime.  If you have a window-mounted air conditioner, you’ll need to blow compressed air in short bursts at the back end of the unit (the part of the air conditioner that sticks out the window).  Alternately, use a soft-bristled brush to scrub between the grating of the air conditioner’s intake.  Be careful not to bend any of the coil fins. If you want to clean the condenser coils of your large central air conditioner unit outside, remove its outer case, then blow compressed air across its surface in short bursts.  You could also choose to use an industrial-strength vacuum fitted with a soft-bristle brush attachment to suck the grime and dirt from where it has collected between the coils.

TL;DR in Russian:

Чистите фильтр регулярно. Выбросьте фильтр, когда придет время его заменить. Почистите змеевик.


Different car manufacturers use different ways to attach the plastic cover, such as screws, tabs, bolts, and other fasteners. Examine your bumper to find the connection points, then remove any fasteners and slide the bumper free. These connection points may be near the trunk latch, tail lights, or wheel wells, as well as hidden beneath bumper fascia. Use some coarse sandpaper to lightly scuff up the plastic. Scuffing helps remove dirt buildup and creates a rougher texture to help the adhesive bond with the surface. After scuffing, wipe the area down with a plastic surface cleaner on a soft, clean cloth to remove any leftover dirt or grease. Pour some clean water over the area, removing any residue from the surface cleaner. Set the bumper on an old towel and leave it until it feels completely dry. Use a clean cloth to spread prep solvent over the area. Prep solvent removes contaminants from the area, so make sure to only wipe it on in 1 direction instead of back and forth. Wiping in 2 directions will drag contaminants back into the repair area. Once the solvent is dry, sand the area by hand with 80-grit sandpaper. The kind of filler you use depends on the type of plastic your bumper is made of, which is indicated on the back of the bumper cover with stamped initials. Call or go in to ask someone at the counter of an auto repair store for some filler product recommendations before purchasing.  The plastic types PP (polypropylene), PPO (polyphenylene oxide), and TPE (thermoplastic elastomer) will smear easily when ground or machine-sanded. Plastic types PUR (polyurethane plastic rigid) and TPUR (thermoplastic polyurethane elastomer) will turn to powder when they're ground or sanded down. The brand doesn't necessarily matter, but you should stick with the same brand throughout the entire repair process for the best results. Mix equal amounts of filler and hardener on a clean piece of cardboard. Use a putty knife to smooth the filler into any cracks that are less than 0.25 inches (0.64 cm) deep and leave a little...

TL;DR in Russian:

Снимите пластиковый бампер с авто. Отшлифуйте дефекты и очистите поверхность средством для чистки пластика. Промойте поверхность и дайте ей высохнуть на воздухе. Двигаясь в одном направлении, нанесите на поверхность растворитель, чтобы подготовить ее, после чего зашлифуйте. Обратитесь в автосервис, чтобы найти нужное средство. Размешайте и заделайте поврежденные места легким слоем шпатлевки. Подождите 20 минут, чтобы шпатлевка затвердела, а затем отшлифуйте ее вручную. Перед грунтованием и покраской нанесите 2 слоя эластичного герметика. На этом все.


Different children respond to different disciplinary methods. Try a few different things and see what seems to work. If your child keeps throwing tantrums no matter what you do, you might want to get outside assistance from a doctor or therapist, who can provide more ideas that suit the specific needs of your child. Certain environmental stimulants might be causing your child to have more tantrums than normal. Sometimes kids have a sensitivity to food (especially sugar), light, big crowds, music, or other factors that irritate them and cause them to break down in frustration.  Observe the times when your child has tantrums, and see if you think the tantrums are connected to something in the environment. Take away the stimulant and see if that helps. Get professional advice if you’re having trouble figuring out what’s causing the tantrums. Most kids eventually outgrow throwing tantrums when they learn other effective forms of communication. If your child keeps throwing tantrums well past the toddler stage, there may be something going on that needs to be addressed. Consider taking your child to a doctor or therapist to see if there’s a deeper issue at hand. Take your child to the doctor if tantrums are frequent or violent. If your child throws a tantrum multiple times a day, or if the tantrums are particularly violent and exhausting, it’s a good idea to have your child meet with a professional to find out if your child has a need that’s not being met. Violent, frequent tantrums may be a symptom of a developmental issue.

TL;DR in Russian:

Разберитесь в том, понимаете ли вы своего ребенка. Обратите внимание на то, связаны ли капризы с внешними факторами. Посмотрите, станут ли истерики повторяться с такой же частотой, когда ребенок станет старше.


Different colors and shades make our environment, and they also send different signals to our brain and invoke varied responses. Because of this, it is important to think about the colors you are wearing and what they say about you. A recently published survey by CareerBuilder revealed that black and blue are regarded as the best colors to wear on a job interview while orange is the worst. In a professional setting, the safest bet is to go for a conservative color. Brown is a neutral color and signifies a calm feeling. It is a good color for an interview as it is an earthy and non-distracting color. It portrays a warm and dependable personality; many brands use it for their logo. For example, a brown skirt paired with a white top may be a good choice for an outfit if you want to portray yourself as dependable. Blue is a great color for an interview, especially dark and navy shades of blue. Lighter shades of blue signify a calm, trustworthy and confident personality. Navy also signifies an authoritative disposition. Studies show that interviewers are more likely to select a candidate who is wearing blue than any other color. Black is a very popular color for any professional setting and displays power and confidence. Black is a particularly good choice if you are interviewing for a higher up position, or for a job at a law firm or bank. However, at the same time, black can be very domineering for a casual fun loving office. It is a good color for a leadership position. You may want to add a little color, such as a scarf or fun tie, to soften the look for environments where black looks too overwhelming. Gray works well for interviews because it is not flashy or domineering, but still provokes a sense of sophistication. It also says that you are logical and to the point. However, keep in mind that some people find that gray may signify isolation or independence. If you are going to be working on a team, you might want to choose a warmer color than gray. If you are working on your own project, gray should suit...

TL;DR in Russian:

Поймите, что цвета могут означать различные черты личности. Наденьте что-то коричневого цвета, если вы хотите выглядеть надежным. Попробуйте синий наряд, чтобы показать, что вы умеете работать в команде. Наденьте что-то черное, чтобы выглядеть значительным. Наденьте серый, если вы хотите представить себя в качестве логического и аналитического специалиста. Попробуйте расставить акценты в вашем наряде, использую красный цвет, и передать страсть и энергию. Наденьте белый предмет одежды, чтобы казаться организованным. Наденьте небольшое количество ярких цветов, таких как зеленый, оранжевый, желтый и фиолетовый, чтобы обозначить творческую личность.


Different environments can make the girl you like more or less apt to be willing to have a conversation with you.  If you interrupt her while she’s doing something she feels is important or if it’s clear that she would rather not be bothered right now, she probably won’t react well to you introducing yourself.  If the girl you like is in the middle of a conversation with other people, looks deeply focused on what she is doing, or has headphones in she may not want to be bothered.  You should consider approaching her at a later time. Places like bars, coffee shops, book stores or even the gym may be good places to strike up a conversation.  Many people go to such places for the social element and she may be expecting to talk to people while there. If you and your crush meet eyes from across the room, approach her soon thereafter.  If you look at her for a long time before approaching you may make her feel uncomfortable.  Looking at someone from a distance for a long time without approaching may make you seem creepy rather than friendly. Your conversation should seem impromptu rather than planned, so allow making eye contact from across the room to be the catalyst that made you want to strike up a conversation. Approach her and say hi, then introduce yourself the way you’ve practiced. Don’t simply introduce yourself and allow the conversation to fizzle out immediately.  Try making a friendly observation that invites her to continue the conversation if she’s interested in doing so.  You could try being direct in your conversation.  Start by saying something like, “I noticed you from across the room and knew if I didn’t introduce myself I’d be kicking myself all day.” You could ask her a social favor like, “Hi, I’m new here and don’t really know anyone.  Would you mind if I talked to you for a minute?” If you already know each other loosely you may want to bring up a class you were in together or a party you both attended. No matter how much you practice, you still may get nervous talking to your crush.  If you...

TL;DR in Russian:

Не пытайтесь заговорить с ней, если видите, что она сильно занята или ее отвлекают другие заботы. Сначала установите зрительный контакт, а вскоре после этого подойдите познакомиться. Придумайте какой-то повод для разговора. Смиритесь с тем, что вы все равно будете немного стесняться, общаясь с этой девушкой. Чтобы разговор не закончился сам собой, задавайте вопросы или вставляйте какие-то уместные комментарии. Будьте собой. Спросите, как с ней можно связаться.


Different fabrics and materials require different cleaning agents. Additionally, some fabrics should be handled or cleaned in a particular way for best results, and some might even need to be dried a particular way. Some common fabrics used in couches include:  Cotton blend Leather Linen Vinyl The tags on your couch or couch cushions will usually provide you with advice as to what kind of fabric you are dealing with and how that fabric can be best cleaned. Some common abbreviations you might see on your tags include:  W: Use water-based detergent. S: Clean with water-free products, for example, dry cleaning solvent. WS: Either water-based cleaner or water-free cleaner is OK. X: Professional cleaning only, though vacuuming is acceptable. You'll want to remove all loose dust, hair, and any other crud that may have accumulated in the nooks and crannies of your couch cushions before using any kind of liquid cleaner. For most fabric types, a vacuum cleaner can be used to remove dirt and hair.  Most vacuum cleaners have one or more upholstery attachments with a soft brush attachment. Make use of these for best results.  If you lack a vacuum cleaner, unzip the cushion cover, take it outside, and shake it thoroughly. Make sure to vacuum under and around the cushions, as well. Keeping your entire couch clean and free of crumbs and dust will help protect your cushions. Whenever you use a new cleaner or even a cleaning agent you are familiar with on a new piece of furniture, you should test it first. Choose a small spot that is out of sight and use a small amount of cleaner to see if it will damage the fabric. In most home supply or cleaning sections of stores you can find pre-wash cleaning sprays for furniture. Use these on your cushion and allow the spray to sit for as long as the label directs, or gently dab the stain with a damp sponge and mild detergent, allowing the solution to set for several minutes before moving on to the next phase in your cleaning efforts. You can apply a wet paste of water and detergent to...

TL;DR in Russian:

Определите, из какой ткани сделаны подушки. Поищите бирки с рекомендованным способом очистки. Сначала пропылесосьте подушки. Проверьте моющее средство перед использованием. Замочите старые пятна и особо грязные участки. Проверьте, линяет ли ткань при контакте с водой.


Different moisturizers are made for different skin types.  Your skin type can differ somewhat between body parts (e.g. you might find your face is oily but your leg are dry).  You should select a moisturizer (for your face and body) based on the type of skin you have on those parts.  The different skin types are as follows:   Normal Skin — Skin that is able to maintain a natural moisture balance.  Normal skin only needs a light, water-based moisturizer to keep it looking fresh.  Dry Skin — Skin that is dry to very dry in certain areas, sometimes even cracked.  Dry skin needs heavier, oil-based moisturizers in order to keep it hydrated properly.  Oily Skin — Skin that may have patches of oil in one or more places, normally on your face.  Oily skin also tends to be more susceptible to acne and breakouts.  Although counter-intuitive, oily skin still needs to be moisturized, especially after you've washed it.  For oily skin, use really light, water-based moisturizers that won't clog pores.  Sensitive Skin — Sensitive skin can be easily irritated and may turn red, itchy or even break into rashes when certain products are used.  You should try to select a moisturizer with soothing ingredients for sensitive skin to help prevent irritation.  You'll also want to avoid moisturizers with fragrance and dyes, as they're more likely to irritate sensitive skin.  Mature Skin — As skin ages, the oil-producing glands slow down and skin becomes drier.  Mature skin will have a better time maintaining moisture if an oil-based product with antioxidants or alpha hydroxy acids is used. Some moisturizers are designed for older skin, to help reduce lines and wrinkles.  While yet other moisturizers may contain extra ingredients that help with certain conditions, like acne.  Before selecting a moisturizer, think about any specific situations you may want to address.  Your skin type can change because of the season (the winter can cause you to have dry skin when you may have normal skin in the summer), and due to other medical conditions...

TL;DR in Russian:

Определите свой тип кожи. Учтите другие факторы. Пользуйтесь увлажнителем воздуха.


Different organizations (American Cancer Society, American Urological Association, American College of Physicians, etc.) differ in their screening recommendations. While some recommend yearly screenings after a certain age, the CDC does not recommend PSA-based screening in men unless they have symptoms. The most important factors in prostate cancer screening for the individual rely on personal, informed decision making. While different medical organizations have differing opinions on when and how to be screened for prostate cancer, it is generally a good idea to consider screening at:  40 years of age for the highest risk individuals — Men at the highest risk have more than one immediate family member who has been diagnosed with prostate cancer at a relatively early age. 45 years old for those with high risk — This population generally includes African American men and individuals with one close relative (father, son, or sibling) who has been previously diagnosed with prostate cancer before the age of 65. 50 years old for men with an average risk — Average risk is essentially all other men. Note that this only applies to those with a life expectancy beyond the next 10 years due to the slow-spreading nature of prostate cancer. While you may be able to identify symptoms that suggest prostate cancer, only your doctor will be able to accurately diagnose the disease. If you have symptoms and risk factors for prostate cancer, your doctor will initially perform two tests and weigh the results along with your symptoms (if any) to determine the next step. These initial tests include:  A digital rectal exam (DRE), which is where your doctor inserts his finger into your rectum and presses on your prostate to feel for abnormalities relating to size, firmness, and/or texture. A prostate-specific antigen (PSA) level test, which measures a protein made by the prostate.  This involves drawing blood to check your PSA levels. In general, a PSA under 5 ng/mL is considered normal, and a PSA above 10 ng/mL indicates a risk of...

TL;DR in Russian:

Узнайте, как часто вам нужно проходить плановые обследования. Подумайте о том, чтобы проходить регулярные обследования после определенного возраста. Обратитесь к врачу. Спросите врача о других исследованиях. Учтите свой индекс Глиссона.


Different types of goldfish have different characteristics. Understanding what breed you have can help you determine the proper adult coloring and growth for your fish.  If your goldfish is metallic yellow or orange with white markings, it may be a common or comet goldfish. These are marked by their sharp, forked tail. If your goldfish is metallic yellow or orange but has a double, flowing tail, it may be a veiltail or a fantail. If your goldfish is black with bulging “telescope” eyes, it is probably a black moor. If your fish has calico markings, it is likely a shubunkin. These colors might include orange, white, gray, blue, and yellow with black speckles. The color of your goldfish can determine its age. It is very common for a goldfish to change color through the course of its life, although it is most common in the first year.  For most varieties of goldfish, a bronze or brown coloring may indicate that it is under a year old. If it has a gold metallic coloration, it is probably an adult between one or two and ten years of age.  Black Moor juveniles may be silver or dark gray before darkening to black as adults.  Shubunkins will be multiple colors, but blue is often the most prominent color in adults.  Some goldfish begin to turn white as they grow old. The caudal fin is the fin at the back of the fish. For most varieties of goldfish, this can indicate the age of the fish. A young goldfish will have a rounded caudal fin. The adult's caudal fin is sharply forked, and the points look well defined. Goldfish with flowing tails or double tails will not have a pronounced caudal fin. These include the veiltail and fantail varieties. Instead of changing shape, its tail will grow in length as it grows older. Veiltail's caudal fin can grow up to two inches long as an adult. If kept in proper tank or pond conditions, a common goldfish will be around 5 inches (12.7 cm) after a year and 9 inches (22.9 cm) after two years. You can eye your goldfish to see how large it has become.  If you keep your goldfish in a small...

TL;DR in Russian:

Выясните, какой вид золотой рыбки вы содержите. Обратите внимание на окраску. Посмотрите на форму хвостового плавника. Оцените размер рыбки.


Different types of tape will be able to be peeled off quickly and easily without much extra effort, while more sticky or hefty types of tape will be more difficult to remove. Figuring out what you're working with will help you to plan the removal job properly:  If you're removing Scotch tape, you should be able to remove the tape quickly without leaving much residue that will need to be removed. Use your fingernail or a knife to remove the tape, then wipe the surface down with a clean cloth. If you're removing masking tape, it's likely that some sticky residue will be left over on the glass, though the tape itself should be fairly easy to remove. It's likely that you'll need a small amount of acetone or commercial Goo Gone to get the glass cleaned up. If you're removing duct tape, it's likely that you'll need to spend some time scraping the tape off vigorously, using a putty knife, scraper, or some other kind of knife. You'll also need to spend some time with isopropyl alcohol, paint thinner, or some other kind of cleaner.

TL;DR in Russian:

Сначала определите, какой тип ленты вы собираетесь отклеивать.


Different vegetables, flowers, herbs and other plants must be planted at specific times of the year. Some plants must be planted before the last frost of the year, some after the temperature has warmed past the frosting point. Some must be planted in the spring, some in the summer, and some in the fall. Pay attention to when you're supposed to plant the items you've chosen to grow. Mark the corners of the garden area with rocks, survey flags, stakes, or other markers to show what area the garden will cover. Remove any rocks, roots, sticks, and big weeds from within the boundaries you have marked. Use the soil tiller or a garden fork and rake to break up the ground into small pieces. Work the soil to a depth of about 12 inches (30.5 cm), and mix in compost or fertilizer you're using.  Be sure to use the right amount of fertilizer for the plants you're growing. Using too much can actually harm them. If you're tilling an area with grass, you might want to remove the big clumps of grass as you go to make it easier to till the soil underneath. If you have too many rocks in the soil, consider building a screen to sift out large rocks. Build a wooden frame to support a square of hardware cloth. After you have broken up the soil, shovel it onto the screen and work the soil through it. Large rocks will be left on top of the screen. You can use these to establish a pathway or border for your new garden. Use the spade to dig holes to the correct depth, and be sure to space them far enough apart that each individual plant will have enough room to grow. Place the seedlings in the ground and fill in the holes with topsoil. Finish with a layer of mulch, if necessary. A new garden should be kept moist at all times. If the seedlings dry out, they will be likely to die before they mature. Use the garden hoses to spray the area with water in the morning.  Check the soil often. If it seems to be dry, water it again. Don't water the area in the evening, since if water sits overnight it can cause mold to grow. If your plants look...

TL;DR in Russian:

Знайте, когда сажать. Подготовьте почву. Выкопайте лунки и посадите саженцы. Полейте сад.


Difficulty of swallowing (also called dysphagia) is one of the most common symptoms of esophageal cancer.  During the early stages, you may feel occasional “sticking,” especially of harder foods (such as meat, bread, and apples) as you swallow. If this happens, see a doctor. This condition will worsen as the cancer advances. Eventually, it may progress to a point at which you cannot swallow any solid food. Unintentional weight loss, especially of ten pounds a month or more, could be a sign of cancer.  Many different kinds of cancer can produce weight loss, but in esophageal cancer, particularly, this symptom might be exacerbated by difficulty swallowing. Vomiting within a few hours of eating is another possible symptom of esophageal cancer; vomiting and other GI related complications, such as diarrhea arise as the cancer spreads to the intestines. Whether the issue turns out to be cancer-related or not, it’s best to see a doctor if you notice unexplained changes in your weight. A feeling of pain around or behind your breastbone can indicate esophageal cancer. See your doctor if you are experiencing chest pain of any kind, and if the pain is severe, get help immediately. Some people with esophageal cancer have symptoms of indigestion or heartburn, characterized by an uncomfortable burning feeling in the chest. If you notice this symptom, make an appointment with your doctor. Heartburn is caused by stomach acids irritating the esophageal lining after eating a meal, especially with spicy or overly-seasoned foods. If heartburn is not recognized and treated, it can put some people at risk for Barrett's, which is a pre-cancer condition that requires close monitoring. If your voice becomes hoarse for no apparent reason, see a doctor. Consistent hoarseness can also be a sign of esophageal cancer. Your family history (genetic factors) as well as past illnesses provide important clues about your risk of developing esophageal cancer.  If you have a history of Barrett’s esophagus or high grade dysplasia, you have an...

TL;DR in Russian:

Обратите внимание на проблемы с глотанием. Следите за своим весом. Относитесь к боли в груди серьезно. Обратите внимание на ощущение жжения в груди. Обратите внимание на охриплость голоса. Знайте факторы риска.


Dig a 4 block long, 2 block wide hole starting from your door. The length of the hole depends entirely on how long you want the trap to be. Make the hole 5 blocks deep. In the bottom of your trap hole, make a base for your sticky pistons to rest on. This can be whatever block you want so long as it’s only a block high. Just dig more to the sides if you need some room to work with. Make the assembly 2 pistons wide and 4 pistons long.  On top of the sticky piston, place whatever block you want as the floor of your trap.

TL;DR in Russian:

Выройте яму перед вашей дверью. Сделайте базу для липких поршней. Установите 8 липких поршней. Установите красный повторитель позади каждого поршня. Сделайте пол вашей ловушки.


Dig a curved or half-circle trench around your bamboo. The barrier should be 28" deep to be effective, which is deeper than most rhizomes can go. The benefits to an open-sided barrier are that the bamboo doesn't get too root bound in its enclosed space, and makes sure that the bamboo has adequate drainage. You can also use it to set up a border along a fence line or property line, which can help keep your bamboo from escaping into your neighbor's yard or vice versa.  If you're in a DIY sort of mood, you can make the barrier from concrete, metal, or plastic. Any of them are good. Be aware that rhizomes may be able to travel through wood. Its use is discouraged. One really effective and highly used material is a high-density polypropylene — 40 mils or heavier. This sort of specialized bamboo barrier usually costs between $3 and $4 per foot, depending on the material and thickness. If setting up a barrier along a fence, place it directly alongside the fence, with about 2 inches (5.1 cm) of barrier above ground. An open-sided barrier will require annual root pruning to contain the bamboo. Like the open-sided barrier, enclosed barriers will need to be at least two to three feet deep. Unlike the open-sided barrier, it will enclose the bamboo all around, so that no rhizomes should escape. The biggest benefit to this one is the obvious one — it keeps the bamboo completely contained, although you may still have to check for rhizomes. Again, make sure that at least 2 inches (5.1 cm) of the barrier is visible above the ground because this will allow you to detect any rhizomes trying to escape over the sides. If planned properly, a pond or stream coupled with a three-sided enclosure will act as a decorative but effective barrier against the bamboo. The stream itself serves as the fourth wall since bamboo rhizomes cannot travel across water.

TL;DR in Russian:

Ограждение без одной стенки. Полностью закрытое ограждение. Можно ограничить бамбук с одной стороны прудом или ручьем.


Dig a two-by-two six-block-deep at the base of the inside of the tower. This will create a deep hole at the bottom of the tower so that, when mobs spawn at the top of the tower and fall into it, they will be funneled into this hole. Select the stack of hoppers in your equip bar, then select each of the four blocks at the bottom of the chute. This will leave the hoppers suspended in midair. Select the chests in your equip bar, then select each of the four empty blocks below the hoppers. This should create two large chests below the hoppers. This will vary slightly depending on your world's topography, but in most cases you'll need to create a staircase back to the surface; since you're using two large chests, you should repeat this step for the opposite side of the basement as well. When guarding the basement, make sure that you have a sword on you. This will ensure that you can kill any mobs which survive the fall. It can take up to a full day and night cycle for your mobs to begin spawning; once they do, your hoppers' chests will begin filling up with the mobs' dropped items.

TL;DR in Russian:

Выкопайте яму. Установите четыре воронки на дне подвала. Сломайте один блок под каждой воронкой. Поставьте сундуки под воронки. Постройте лестницу со дна подвала до поверхности земли. Ждите, когда появятся мобы.


Dig is a ground-type move, so you'll get a 50% attack bonus if you have a ground Pokémon using it in battle. Dig is a two-turn attack, making it an effective way to dodge certain attacks.  In the first move, your Pokémon digs down and away from the battlefield. On the second turn, they pop up again, doing damage and returning to normal battle mode. Dig can be used as an "out" while exploring, like an infinite Escape Rope. If you're ever in trouble in a cave and need to get out before fainting, use Dig to move instantly to the entrance. You'll need Dig in order to release these three rare, powerful Pokemon. You must use Dig by the Braille Tablet found in an underwater cavern off of Route 134.

TL;DR in Russian:

Обучите покемона земляного типа способности Подкоп. Примените Подкоп в бою, чтобы исчезнуть на 1 ход, а затем атаковать на следующий. Примените Подкоп, чтобы моментально покинуть любую пещеру. Вам понадобится эта способность для поимки редких Реджисов.


Dig your fingernails into the skin at the top of the onion bulb and rip it off piece by piece. Discard the skin when you are done. The sprouts grow at the center of the onion bulb. Slice through onion’s layers vertically while avoiding the sprouts. Repeat on the other side then carefully slice off the onion's layers.  If you don’t have a knife, peel off the onion’s layers individually with your hands. You can eat the onion layers if they are firm and crisp, though make sure you wash them first! If they are soft and mushy discard them. You will likely find a few sprouts growing at the center of the onion bulb. Some will protrude from the bulb, others will not. Use your hands to gently separate the sprouts from one another so they don't need to compete for space. Given proper care, each sprout can grow into a brand new onion bulb! You can keep the sprouts in individual cups, glasses of bowls of water. Within a few days white roots will form at the bottom of each sprout.  If white roots are already present you can plant the sprouts straight into the soil. If you see dry, brown roots on a sprout, it means they are already dead. You want to wait for new white roots to form.

TL;DR in Russian:

Снимите с лука тонкий верхний слой. Ножом отделите слои лука от ростков. Отделите ростки. Поместите ростки в воду, пока у них не появятся корни.


Digestion after an abdominal surgery can be difficult, so it is best to eat carefully. Avoid eating large amounts of food at once, which might overwhelm your digestive system and cause bloating. Eat small meals or snacks at frequent times during the day to keep up your energy.  Try small meals like oatmeal, salad, or soup. Opt for snacks like bananas, apples, or whole grain crackers. Ask your doctor when you should start to resume eating normally. Constipation and bloating after surgery is common, especially if you are taking pain killers. Drink hydrating fluids throughout the day, such as water and herbal tea, to help your digestion and metabolism.  As a general rule, try to drink about 8 cups (1.9 l) of hydrating fluids per day. Aim to drink enough fluids to make your urine clear.  Avoid alcohol and caffeinated drinks, which can be dehydrating. Urine that smells particularly bad may be a sign of dehydration. After an abdominal surgery, foods that are difficult to digest should be avoided. Ask your physician for a list of foods that are safe to consume while you recover, and those you should avoid. As a general rule, a soft, mild, and easy-to-digest diet should be followed for the first week following your surgery.  Use a blender to make foods softer and easier to digest. You can also eat baby food during your recovery. Follow this diet for as long as your doctor recommends. Gas, constipation, and bloating can be avoided by consuming foods that are rich in fiber. Whole grains, fruits, and vegetables are the best food choices for dietary fiber. If they are included in your post-op diet, eat foods like:  Bananas Peaches, pears, and apples Hot cereals like oatmeal Sweet potatoes Tender cooked vegetables Being active after an abdominal surgery will help increase your gut motility. This will prevent gas buildup in your stomach that could cause bloating.  For moderate exercise, take regular, short walks several times daily to keep yourself moving.  Increase the length of your walks as you start to feel stronger....

TL;DR in Russian:

Ешьте часто, но небольшими порциями. Пейте больше жидкости, чтобы предотвратить запор. Следуйте послеоперационной диете, которую посоветовал вам врач. Ешьте продукты с высоким содержанием клетчатки. Оставайтесь максимально активными, чтобы избежать газов. Проконсультируйтесь с врачом по поводу приема размягчителя стула.


Dip some steel wool in mineral oil. Scrape the stain in the direction of the wood grain. Go lightly at first to avoid ripping the wood up and try to only use the amount of pressure necessary to lift the stain out of the wood. Wipe excess oil off of the wood after the stain has disappeared by running a paper towel over the surface. It’s not a good idea to use abrasives on antique wood if you care about the value. If the wood isn’t polished, finished, or stained, you can simply remove layers of your wood until the stained layers are gone. Start with a sheet of 120 grit sandpaper before stepping up to something coarser. Scrape the entire layer of the wood’s surface using back-and-forth strokes until the entire layer is gone. Wipe up wood shavings and dust with a dry cloth.  You can use a belt sander if you want to remove stains from a larger surface and keep the pattern uniform. This will change the style and pattern of your grain. If your furniture is pure oak, you can use paint remover to lift it up. Put on some rubber gloves and fill a small cup or paint tray with paint remover. Dip a clean, natural brush in the paint remover and apply it to the stain by using back-and-forth strokes. Work in the direction of the grain. Use a clean rag to wipe it up after you’ve let it soak for 4-5 minutes.  Try to avoid getting paint remover on the unstained areas of your wood. It may cause some discoloration if your wood is stained.  To stiffen the paint remover, you can make a 1-part paint remover and 1-part 5% bleach combination. Apply the solution in the exact same way to remove your water stain.

TL;DR in Russian:

Соскребите пятна с отполированной поверхности с помощью мочалки из очень тонкой проволоки. Если поверхность дерева ничем не покрыта, потрите ее наждачной бумагой. Используйте средство для удаления краски, чтобы избавиться от пятен на дубовой мебели.


Dip the tip of the brush into the shaving cream or soap (you can use a shaving bowl). Lather gently using a light circular or up-and-down motion. When applying the shaving cream or soap, avoid applying so much pressure that the badger hair splays - be gentle. After shaving, rinse the brush gently but thoroughly in clean, warm water. If you do not have a stand, leave the brush pointing out rather than horizontal, so that air can get to all hairs and dry the brush naturally. Natural hair that is left wet can develop mildew; try to avoid enclosing a wet brush in a too small space.  If you keep it in the bathroom cabinet, make sure that it has sufficient space to dry. If you shave away from home and keep your shaving brush in a travel tube or kit bag, give it an opportunity to dry as soon as you can. If your brush becomes affected by mildew or a build-up of soap, soak it in a solution of borax, which can be obtained from a pharmacy.

TL;DR in Russian:

Тщательно увлажните кисточку перед использованием. Прополощите кисточку. Встряхните лишнюю воду с кисточки и поместите ее в держатель волосками вниз. Убедитесь в том, что на вашу кисточку попадает воздух. В случае необходимости, почистите ее.


Direct sound effects are things like voices, weapons noises, and item interaction sound effects. You'll want to make sure you have these in and that they make sense within your game. Try to get as many unique ones as possible, since too many of the same makes your game sound repetitive (giving you a bad case of "Then I Took an Arrow to The Knee" syndrome). Ambient sound effects are background noises, usually environmental. These are important as they help set the scene and make your players feel immersed in the game, so don't neglect them. When you're doing the sound work, it's a good idea to try to record as much original sound as possible. You can use a sample library, but people that know what they're doing will notice and it will come across as unprofessional. Music is also important to the game and you shouldn't forget about it. Sometimes, a soundtrack is all that's necessary to make a game really stand out, even if it's otherwise an unknown. Hire someone that knows what they're doing and use your soundtrack to help create an immersive player experience.

TL;DR in Russian:

Создайте звуковые эффекты. Создайте звуковые эффекты для окружающей среды. Будьте оригинальны. Не пренебрегайте звуковой дорожкой.


Dirty hands mean bacteria, which can cause an infection. Wash your hands with soap and water first. Afterwards, wash them again to prevent spreading germs in your makeup. Break out your normal skin moisturizer and use your finger to dab a little bit over the scab. Let it sit on the scab for a few minutes as you get the rest of your makeup ready for use. Doing this first softens the scab so it doesn’t look dry and scaly later. When you’re ready to begin covering the scab, remove the remaining moisturizer. A cotton ball is soft enough that it won’t disturb the scab. Dab it on the area until it feels clean. Many moisturizers have oil in them that can ruin makeup, so it's important to make sure the scab is dry. A good foundation is one that matches your skin tone. Load up a small amount of the foundation on your finger and dab it onto the scab. Be gentle, as damaging the scab leaves you with an angry-looking sore that’s more difficult to cover. A thinner concealer won’t hold your makeup in place, so opt for a thick and creamy one. Again, put a small amount on your finger and dab it on top of the foundation. If the concealer is the color of your skin tone, it should do a great job of hiding the scab. For large scabs, you can try two shades of concealer. First apply a white concealer. When it dries, cover it with your normal concealer. Foundation and concealer brushes are generally too large for scabs. Instead, opt for a small makeup sponge, lip brush, or eyeliner brush. Dab it around the edges of the scab to blend the makeup until it looks natural. Dip a small brush or finger in the powder and dab it over the scab. Only apply a thin layer so that it doesn’t cake. When done right, the translucent powder won’t be visible, but it’ll hold your makeup in place all day.

TL;DR in Russian:

Помойте руки, прежде чем прикоснуться к струпу. Промокните струп небольшим количеством увлажняющего средства. Вытрите лишнюю влагу ватным шариком. Нанесите на струп тональную основу. Нанесите консилер с толстым покрытием. Растушуйте косметику небольшим ватным диском или щеточкой. Нанесите на струп прозрачную пудру для лица.


Disconnect the power cord right away and hold down the power button until your laptop goes off. If liquid touches the electrical components inside of your computer, it can be permanently damaged. By working quickly, you’ll help minimize the risk of electrical damage.  If the laptop starts to smoke or steam, or you see bubbling or bulging, don't touch it. You could be seriously burned or suffer an electrical shock.  Even if you get the laptop dry, residue from sugary, acidic, or alcoholic drinks may still be present, and that residue may affect the functionality of your keyboard in the future. Open the laptop as wide as you can, turn it face down, and set it on top of a towel or another absorbent material. By flipping the laptop over, you are allowing gravity to pull the moisture away from the motherboard and other electrical components. If you have a microfiber or lint-free cloth on hand, use that to dry the laptop. However, you’re racing against time, so if you don’t have one of those handy, just grab whatever is closest to you, whether that’s a dish towel, paper towels, or even an old T-shirt. Dry any liquid that you can see on the surface of the laptop. There’s no way to rush this process. Even if the laptop looks dry from the outside, moisture could be trapped inside. To be safe, give the keyboard a minimum of 24 hours to dry before you try to turn it on again. If you splashed a little water into the keyboard, you're probably fine, but if you spilled a large, sugary drink and it's an expensive laptop, consider having a professional break down your laptop and clean inside. Professional cleaning can run upward of $500, but it can be worth it if you have a lot of money invested in your laptop. If you're familiar with electronics, you can take it apart yourself and clean inside, but some laptops can only be dismantled with special tools that you might not have on hand. This will be the moment of truth. If your laptop doesn’t work at all, give it another 24 hours to dry out. If your operating system boots up...

TL;DR in Russian:

Немедленно отключите кабель питания и снимите аккумуляторную батарею. Переверните ноутбук вверх дном на полотенце. Сразу промокните как можно больше влаги салфеткой. Оставьте раскрытый ноутбук просушиться на 1–2 дня. Отнесите ноутбук специалисту по ремонту и чистке компьютеров и ноутбуков, если пролитая жидкость была сладкой. Установите аккумулятор на место и включите ноутбук, когда он полностью высохнет.


Discovering what you are passionate about requires a lot of self-awareness and introspection.  For most people, this process begins with taking inventory of your present and past lives.  Use this journal to make lists, work out thoughts by free writing, make plans for the future and note your accomplishments along the way. Organizing your thoughts will help tremendously in directing future actions towards fulfillment. Carry it around with you and record any times you feel happy and fulfilled.  Note what you are doing, anyone you are with, and what about the moment makes you happy.  Keeping daily notes can help clarify what is most important to you if you aren't yet sure of your passion. If you don't know what your passions are, you may have been asking yourself the wrong questions.  Rather than asking why you haven't found your passion, focus on what you can do now and in the future to find it.  Even if you know what you are passionate about now, your passions change with experience and personal growth.  Answering these questions may lead you towards a new passion you hadn't considered before.  Separate what you do from what you care about.  Hobbies and passions are not necessarily the same, and turning your favorite hobby into a job might not be what fulfills you.   You may enjoy a hobby as a break from a hectic day, but unless inspiration keeps you up at night thinking about it, it is not your life purpose. Think about who you are now and who you want to be in the future. Passionate people have an intense desire to find what completes them and pursue their true selves without reservation. Answer the following questions to get started:  What can you do for hours and not realize the time has gone by? What was your favorite thing to do as a child? Which of your accomplishments make you feel proudest? What is the one thing you cannot imagine living without? List your skills and personal strengths.  Ask friends and family to identify some for you also.  They may have thought of some that you hadn't considered....

TL;DR in Russian:

Начните вести дневник энтузиазма. Определите свои страстные увлечения. Проведите честную самооценку. Определите свои основные ценности. Составьте черновой план идеального будущего. Составьте описание цели и план действий.


Discrete data comes in units you can count, where it's impossible to find part of a unit. Continuous data describes something uncountable, with measurements that could fall anywhere between whatever units you choose. Here are a couple examples:  Number of dogs: Discrete. There's no such thing as half a dog. Depth of snow: Continuous. Snow gradually builds up, not in one unit at a time. If you tried to measure it in inches, you might find a snowdrifts that was 5.6 inches deep. Continuous data sets often have a large number of unique variables. If you tried to use the method above, your chart would be very long, and hard to understand. Instead, make each line of your chart a range of values. It's important to make each range the same size (such as 0—10, 11–20, 21–30, etc.), no matter how many values are in each range. Here's an example of a continuous data set turned into a chart:  Data set: 233, 259, 277, 278, 289, 301, 303 Chart (first column value, second column frequency, third column cumulative frequency):  200–250 | 1 | 1 251–300 | 4 | 1 + 4 = 5 301–350 | 2 | 5 + 2 = 7 . Once you've calculated cumulative frequency, get out some graph paper. Draw a line graph with the x-axis equal to the values of your data set, and the y-axis equal to the cumulative frequency. This will make the next calculations much easier.  For example, if your data set goes from 1 to 8, draw an x-axis with eight units marked on it. At each value on the x-axis, draw a point at the y-value that equals the cumulative frequency at that value. Connect each pair of adjacent points with a line. If there are no data points at a particular value, the absolute frequency is 0. Adding 0 to the last cumulative frequency doesn't change its value, so draw a point at the same y-value as the last value. Because cumulative frequency always increases along with the values, your line graph should always stay steady or go up as it moves to the right. If the line goes down at any point, you might be looking at absolute frequency by mistake. The median is...

TL;DR in Russian:

Поймите разницу между дискретными и непрерывными данными. Разбейте непрерывные данные на интервалы. Постройте линейный график. Найдите по графику медиану. Найдите по графику квартили.


Discuss topics like what you want to get out of the relationship and where you see it going. Commit to the trust and communication that sustain a long-distance relationship. Understand the difficulties you will face and talk about them with your partner, but at the end of the day, if the relationship is going to work, you both need to fully dedicate yourselves to it, without hesitation. Encourage your partner to trust you by always proving yourself worthy of her trust. Follow through on your promises, even the small ones like calling her at a specific time or responding to a message. If you ever find that you can't follow through on a promise, have a very good reason why, explain this to her, and ask for -- don't demand -- her forgiveness.

TL;DR in Russian:

Будьте посвящены отношениям. Будьте надежны.


Discuss, and show, your specific acne problem to a dermatologist and work with him to develop a personalized treatment plan for your specific situation.  Several topical treatments (i.e. creams, lotions, gels, etc.) are available via a dermatologist that may work for your acne.  Those treatments may include:  Topical antibiotics that you can dab onto your problem areas to help control the bacteria that is causing your acne. Topical retinoid medications, which are made from vitamin A and can help unclog your pores, and they can also help antibiotics work more effectively. Oral antibiotics (i.e. pill form) are also available from your dermatologist for acne problems, should your dermatologist deem them a good treatment plan for you.  These antibiotics would be similar to those you’d take if you had any other type of infection, such as a bladder infection.  They’d help to kill the bacteria that is causing your acne. Some doctors may also consider prescribing oral contraceptives (i.e. birth control pills) to young women with acne problems.  Some low-dose oral contraceptives, which contain a combination of the hormones estrogen and progestin, can actually help control and reduce the amount of acne on your skin. You’ve probably heard people telling you not to pop your own pimples (and they're right) — but this doesn’t mean that a doctor can’t do it for you!  Medical extractions area a safe way to clean out infected pores without the increased risk of scaring that can happen when popping pimples on your own.  Since medical extractions focus on specific pimples, you will probably need to go back to the doctor again if you suffer from another breakout. Spas that offer facials specifically for helping clear up acne may also perform extractions, and this option is certainly better than doing it yourself.  However, you may want to ask the aesthetician what type of products they’re using on your skin during the facial to ensure they don’t end up clogging your pores all over again! Chemical peels must be done by a trained...

TL;DR in Russian:

Посоветуйтесь с дерматологом насчет средств для местного применения. Узнайте у дерматолога насчет антибиотиков для перорального приема. Узнайте об экстракции угрей. Подумайте о возможности химического пилинга. Сделайте инъекцию кортизона. Узнайте о световой терапии. Обсудите с дерматологом возможность перорального приема ретиноидов.


Disinfect your mouth with antiseptic mouthwash. This will help to clear out any bacteria, and disinfect the piercing site inside your mouth. Simply pour ½ a capful of mouthwash into your mouth, and swish it around for 30 seconds. Then spit out the mouthwash. Wash your hands with antibacterial soap to get rid of impurities on your hands and fingers. After you have thoroughly lathered your hands with soap and water, rinse the soap off with clean water. Then, lather your fingertips again with soap and water, and lather the skin around your piercing to clean it. Rinse your lip with water, and dry your hands and face with a paper towel. After washing your hands, apply a salt water solution (1 cup of water mixed with 1 tbsp of salt) to the area before touching. Most piercers recommend using a cotton swab to remove some of the crusty residue.

TL;DR in Russian:

Продезинфицируйте рот. Вымойте руки.


Disinfecting only the outside of your phone case is ineffective as bacteria can linger between your phone and its case. Always remove your phone to sanitize the case thoroughly. Be sure to target germs on both the inside and outside of the silicone case for the best results. Rub a disinfecting wipe all over the inner and outer surface of the case. Let the case sit for several minutes to dry. When you are sure that it is dry, put your phone back in. This is also a good way to disinfect your phone case quickly if in comes in contact with germs. Apply rubbing alcohol to a cotton swab or cotton ball. Swipe the alcohol-soaked cotton over both the inner and outer surfaces of your phone case. This will kill bacteria lingering on the case.  The rubbing alcohol should dissipate within seconds of applying it. Make sure there is no lingering moisture in the case, as this could damage your phone. Wait a few extra minutes to ensure the case is totally dry before putting it back on your phone. Strong, concentrated cleaning products can cause damage to silicone items. Refrain from using any harsh cleaning chemicals on your phone case. These may include:  Household cleaners Window cleaners Cleaners with ammonia Cleaners containing hydrogen peroxide Aerosol sprays Solvents

TL;DR in Russian:

Чтобы максимально избавиться от бактерий, телефон необходимо вынуть из чехла. Раз в неделю протирайте чехол дезинфицирующей влажной салфеткой. Если у вас нет дезинфицирующих салфеток, протрите чехол изопропиловым спиртом. Убедитесь, что чехол полностью высох, и наденьте его на телефон. Не используйте для чистки силиконового чехла сильнодействующие моющие средства.


Dispose of your paint roller cover when you have finished applying a complete coat over the entire garage floor.  The solvents used for epoxy cleanup are dangerous, and expensive, so cleaning your tools is simply not practicable. Again, read and follow the manufacturer's directions for the product you select, as this time may vary significantly. It's best that you put an extra coating to your floor. It will have a more glossy shine that can lock in the chips and ensuring the your floor will last longer. Remember, re-coating after waiting too long can be just as bad as not waiting long enough.

TL;DR in Russian:

Утилизируйте использованные вами материалы. Дайте полностью высохнуть эпоксидному покрытию. Тщательно следите за повторными покрытиями.


Dissolve 4 Tbsp (60 ml) of fiber reactive dye powder in 1 cup (250 ml) of lukewarm or cool water, mixing well with a plastic spoon.  Combine the dye in a small to medium bowl made from non-reactive material, like glass, plastic, or stainless steel. You will need enough dye to keep the bone submerged. If you need to add more water, you should also add 1 Tbsp (15 ml) of dye powder for every 1/4 cup (60 ml) of water. Note that black fiber reactive dyes or turquoise fiber reactive dyes containing MX-G require two to four times as much dye powder to produce a bright color. Combine 1/4 cup (60 ml) of soda ash to 1 qt (1 L) of room temperature water. Stir well until the soda ash is dissolved.  Note that you should check the dye you're using before creating the soda ash solution. Some dyes may already contain soda ash, in which case, you do not need to prepare a separate solution.  Wear gloves as you handle the soda ash since it is slightly caustic. Wash your skin immediately if any of the solution splashes onto it. Place the bone in the soda ash solution and allow it to soak for 15 to 60 minutes. This process prepares the bone fibers to pick up the dye particles. A longer soak can lead to a stronger color, but try not to exceed one hour. Remove the bone from the soda ash solution and transfer it to the dye bath. Position the bone so that it is completely submerged, then allow it to dye overnight.  The bone must stay submerged in the dye bath for a minimum of two hours. Keeping it submerged for 8 to 24 hours is ideal, though, and will produce a stronger color. Let the dye bath sit out in a warm room. The temperature of the water should remain at 70 degrees Fahrenheit (21 degrees Celsius) or higher. If you need to keep the dye bath warmer and more humid, you may wish to cover the container with a sheet of plastic wrap as the bone sits. Once the bone has finished soaking in the dye bath, remove it and clean it with warm to cool water and a mild liquid soap. Continue rinsing the bone even after the soap has been washed...

TL;DR in Russian:

Смешайте краситель. Подготовьте раствор кальцинированной соды. Поместите кость в раствор кальцинированной соды. Переместите кость в красильную ванну. Промойте кость. Высушите покрашенную кость.


Distance can create a lot of insecurity in a relationship. If you have preexisting issues with insecurity or trust, distance can intensify these feelings. Try to find ways to work on your own insecurities.  Talk about your insecurities with your partner and others. While you should not be accusatory when talking to your partner, it's okay to say you're feeling insecure. A little reassurance can go a long way. Examine your own issues with trust and insecurity. They may stem from a previous relationship. Try to understand that, while it's normal to worry when a partner is away, a lot of insecurity may be baseless. When you and your partner are reunited, you will both be slightly different. There is a large chunk of time the two of you did not share, and you both may have become more self-reliant during this time. Try to accept that, when your partner returns, your relationship may be different than it was before. This is not necessarily a bad thing. While you have both changed, this may be for the better. The two of you may feel more secure in the relationship after seeing it thrive from a distance. Communication will sometimes be difficult. Try to be understanding of this fact. There may be times when you don't hear from your partner for a few weeks. During these times, have others you can come to for support and care. Long distance can put a large amount of stress on a relationship. It's normal to feel insecure, but if you feel like the stress is becoming too much, seek out a therapist. A qualified therapist can help you work out your insecurities and find better ways to cope with distance. You can find a therapist by asking your regular doctor for a referral or seeing what's covered under your insurance. If you are in school, you may be entitled to free counseling through your university.

TL;DR in Russian:

Разберитесь с проблемами со своей стороны. Смиритесь с тем, что во время разлуки вы оба будете меняться. Избавляйтесь от нереалистичных ожиданий. Если потребуется, обратитесь к психотерапевту.


Ditch those granny panties and that old stretched out shirt and start by making your wardrobe sexier, from the ground up. Sexier underwear, sexier everyday clothes, maybe even a sexy date outfit. You've got to get the look if you really want to make it convincing for your partner. Get a sexier haircut or (if you're a lady-type person) try some sexier makeup looks. Any hair stylist should be able to help you on the hair front and Youtube is awash with great makeup tutorials. You can shave or wax off all your downstairs hair, or you can get really creative and trim it into a heart shape. This will give your partner a fun little surprise and show that you have sex on your mind. Take advantage of your clothing an environment to show your significant other exactly what you have in mind. You can try cooking in the nude, and time it so that your partner comes home to that pleasant sight, or you can go full rose-petals-and-candles in the bedroom. There are lots of ways to go about it, so get creative. No, we don't mean work out to get thinner and more traditionally sexy. Tradition is boring. You should work out because studies have shown that physical exertion increases sexual pleasure and appetite. Try going for a light jog before your partner comes home.

TL;DR in Russian:

Пополните свой гардероб. Смените прическу и макияж. Сделайте креативную интимную прическу. Разработайте сценарий. Тренируйтесь.


Divide the hair into small sections, and begin by placing the comb near the scalp. Use either a regular fine tooth comb, or a lice comb, and comb through each section of hair, from close to the scalp to the ends. Comb through each section more than once. Lice combs are available at drug stores. They are smaller than a regular comb, but the teeth in the comb are much closer together to more easily search for lice and nits. As you finish combing a section of the wet hair, use a clip to separate it from the hair you have not yet examined. Comb through each divided section of hair, examining the comb after each pass through the hair. These areas are places where adult lice and nits are commonly found. If you see something moving, try to catch it between your thumb and forefinger, then tape it to a piece of white paper so you can examine it more closely. It may be helpful to compare what you have found to documented pictures of lice. Catching a louse with your fingers is not dangerous. By doing this, you can confirm that the person you are examining does have a lice infestation. People of all ages have stuff that gets caught in their hair. Combing through someone’s hair so carefully is likely to reveal dandruff, knotted hair, fabric, and other small things that get lodged in their hair. Nits will not easily comb out since they are cemented to the hair. Use your magnifying glass to examine small things found as you comb through their hair to be sure. Clearly this is not as easy task, so try to get some help if possible. If you decide to check your own hair by yourself, then follow the same basic steps. Everyone in a household with one infested person should be checked for lice. Lice and nits can be seen on wet or dry hair, but examining yourself for lice may be easier with your hair wet. Bathroom lighting is often brighter than the lights in other rooms, plus you will be relying on the bathroom mirrors. If needed, use a small lamp for added light. You will need to closely examine the areas behind and around your...

TL;DR in Russian:

Вначале разделите влажные волосы на небольшие пряди. Переходите от одной пряди к другой. Внимательно просмотрите участки вокруг ушей и у основания шеи. Поймайте живую вошь большим и указательным пальцами. Не перепутайте обычную перхоть с вшами или гнидами. Проверьте, нет ли вшей и у вас в волосах. Намочите волосы. Убедитесь, что в помещении достаточно света. Воспользуйтесь ручным зеркалом. Расположите зеркало так, чтобы осмотреть затылок. Воспользуйтесь расческой для начеса или специальной расческой для вычесывания гнид. Внимательно осмотрите расческу.


Dizziness or light-headedness usually hits when you are standing up or moving around. At the first signs of dizziness or light-headedness, sit or lie down immediately. This will usually help to relieve the spinning sensation and is safer in the event that you fall.  If you're sitting down, try putting your head between your legs. This increases the blood flow to your brain. Lying down will achieve the same result.  Remain seated or lying down for 1 to 2 minutes, or until the dizziness has passed. Dizziness is often the result of dehydration. Dehydration can be caused by not drinking enough water throughout the day or failing to rehydrate during and after exercise. It can also be an issue when you're suffering from an illness that causes vomiting, diarrhea or fever, which can cause you to lose a lot of fluid. Once the worst of the dizziness has passed, you should drink more water and other fluids. If you're finding it difficult to drink a lot of water, try drinking other fluids like energy drinks, hot tea with a little sugar, soups and broths, or diluted fruit juices. Dizziness can be caused by low blood sugar levels, especially for diabetics. When dizziness hits, try eating a quick snack, preferably something high in carbohydrates or sugar. A bar of chocolate or a banana might do the trick. To prevent dizziness when spinning, many dancers focus their eyes on a particular spot. The same technique can be used by people who suffer from dizzy spells. Focusing on a particular spot, like a crack in the ceiling or a speck of dirt on the floor, can help your senses to realize that you are not actually spinning, contrary to what your body is telling you. Dizziness can sometimes be a symptom of an anxiety attack. Often during anxiety attacks it feels as though you cannot get a full breath. But usually the problem is that you're trying to breathe too much. If this is the case, try breathing slowly and deeply. This will help you to calm down and alleviate feelings of dizziness. If you are experiencing feelings of...

TL;DR in Russian:

Сядьте или лягте. Выпейте воды. Носите с собой немного еды. Сосредоточьтесь на определенной точке. Дышите глубоко. Избегайте ярких источников света. Выполните маневр Эпли.


Do not assume that an insect repellent works against ticks. Make sure you read the label to verify the product is effective at repelling ticks.  Effective tick-prevention products that you apply to the skin generally contain DEET. The CDC recommends repellents that contain 20% or more of DEET. These repellents contain potentially dangerous chemicals and should be applied carefully, making sure to follow the product’s specific instructions.  Avoid the hands, eyes, and mouth. It’s a good idea to talk with your child’s pediatrician or a medical professional about the safety of using these products on children. If you are pregnant, check with your doctor about whether it is safe to use this product. Reapply the product every few hours or as instructed. Wash the repellent off when you go indoors. Ticks are often located at the ground level, and spraying your shoes with repellent will greatly reduce your risk of tick exposure. Think of this as one of the first lines of defense to prevent tick bites. Permethrin has been shown to be highly effective at repelling and killing ticks, but it should not be applied directly to the skin. Instead, you apply the product to clothing and it offers protection through multiple washings.  You can find repellents with permethrin at sporting goods, camping stores, and online. Read and follow product instructions. Don’t forget to apply the repellent to the inside of your clothes to prevent tick bites if ticks crawl under clothing. If you would rather not apply the product yourself, you can research and purchase clothing that has already been treated. Clothing that has been commercially treated with permethrin, usually offers longer-lasting protection through more washes. If you have concerns about the potential health risks of applying chemicals directly to your skin or on your clothing, try researching and testing natural tick repellents.There are many different products you can purchase or recipes that you can make at home that claim to repel ticks.  Many of these products and...

TL;DR in Russian:

Следуйте инструкции по применению. Не забывайте также наносить репеллент на обувь. Обработайте одежду и прочие ткани средством, содержащим перметрин. Изучите и испытайте природные средства, отталкивающие клещей. Не используйте на себе и своих домашних животных один и тот же репеллент.


Do not attempt to rock out while zooming down the Autobahn at top speeds. Intense jamming can be very distracting and endanger the lives of others if done incorrectly.  Remove all uncovered liquids from the rocking out area. Hot coffee on your lap is not a good look on anyone. Only rock out when stuck in a traffic jam, on the open road, or at a stop light. Driving should be your first priority, rocking out your second. True, this makes for less than ideal rocking out conditions, but sometimes it just has to do. If a song comes on the radio and you find yourself squealing, let your inner rocker come alive. If you're in a residential area, roll up your windows. Babies are trying to sleep! If you run into the cops, you could be charged with disturbing the peace. If you're on the open road, roll 'em down and feel that breeze in your hair. Feel it? That's the freedom to rock out. Be grateful. Not everybody lives a life of such rocking privilege. Just because you're in a car does not mean your skills should be compromised. Your steering wheel is your drum and your seatbelt is your guitar strap. The road is your home. Go ahead! Punch, headbang, shimmy, and grit your teeth. Do these things with your eyes open. At all times. Keep your eyes on the road. Rocking out in a car requires the art of multitasking. Always put safe driving first.

TL;DR in Russian:

Безопасность превыше всего. Сделайте громче. Используйте пространство.


Do not attempt to see everything unless it’s a very small museum with just a few rooms. You’ll easily become overwhelmed both physically and mentally. Make a list of the things you’d like to see and prioritize what’s most meaningful to you.  For example, if you're visiting the Louvre in Paris, is the Mona Lisa a must-see for you? If so, make that number one on the list, and then add a few more things you simply can't leave without seeing. After that, write down some things that you'd like to see but wouldn't devastate you if you missed them. Visit the museum’s website to see what’s new or what’s most popular. Or ask friends and family who’ve been there before what they recommend checking out. Pick 1-2 exhibits that interest you, or about 20 pieces of art, sculptures, or other items of interest to look at in depth. Beyond that, you risk becoming tired and losing track of the things you’ve enjoyed most about the museum. If you have children with you, you may need to make it even shorter than this. Planning your visits on free or discounted days can help you feel like you’re not wasting money by staying so briefly. Eat a sizeable meal before you arrive so that you’re not distracted by hunger. And dress in comfortable clothing, especially when it comes to shoes. Wear something with good arch support or insoles since you’ll be on your feet for most of the museum visit.

TL;DR in Russian:

Составьте список приоритетных экспонатов. Находитесь в музее не больше двух часов. Приходите на сытый желудок и в удобной одежде.


Do not break into a car unless you own it and have documentation to prove it.  Be aware that forced entry will set an alarm if the vehicle is equipped.  This method, and in fact most methods of hot wiring a car, will only work on cars older than the mid-90s. Newer models are equipped with a whole host of locking mechanisms in place to keep you from hot-wiring the car unless you're intimately familiar with the quirks of the model. If you try this on a 2002 Honda Civic, you're likely to end up setting off alarms and locking the starter, meaning no one can drive it. If you have access to the owner's manual, check to make sure the steering column and gear selector can be overridden. Serious damage to the shifting mechanism and steering column can result from this method. These are usually held in place with concealed clips or #2 Phillips-type screws. Remove them and pull the access panels free. Alternatively, on some much older models, you can break the locking pins in the ignition by hammering a flathead screwdriver into the keyhole and turning it over. It's very difficult--if not impossible--to do this by hand, but if you think the model is sufficiently old to allow for it, you can give it a shot. Once you remove the panels on the steering column, you should see a roil of electrical wires. Don't be intimidated, learn to recognize the right bundle. There will typically be three main bundles of wires:  Wires leading to the column-mounted controls on one side, like lights, cruise control, and other indicators Wires leading to the column controls on the other side, like wipers or seat warmers Wires leading to the battery, ignition, and starter leading straight up the steering column One of these will be the primary power supply for the ignition switch, one will be ignition wires, and the other will be the starter. The other colors will vary depending on the manufacturer. Read the owner's manual or look online to be sure you can identify all possibilities. Sometimes the ignition wires are brown and the starter wires...

TL;DR in Russian:

Сядьте в машину. Снимите пластиковую крышку на рулевой колонке. Найдите соединитель жгута проводки. Отведите в сторону пучки проводки, идущие от батареи, зажигания и стартера. Оголите около 2,5 см изоляции на батарейных проводах и скрутите их. Соедините провод включения/выключения зажигания с проводом батареи. С предельной осторожностью оголите провод стартера примерно на 1 сантиметр. Разгоните двигатель на холостом ходу. Разблокируйте замок рулевой колонки.


Do not buy fancy, scented, coloured or flavoured salts; the salt needs to be as pure as possible. Make sure it's iodine-free and lacks preservatives -- if it's anything but salt it could irritate your skin/nasal lining / whatever you're using it for.

TL;DR in Russian:

Купите обычную поваренную соль или морскую соль.


Do not eat or drink anything during this period except purified water.  If you feel sick, immediately induce vomiting and drink plenty of water.  If activated charcoal is available, take that with the water.  Discontinue testing if you experience any adverse reaction. It is critical that you use exactly the same part of exactly the same kind of plant, and that you prepare it in exactly the same way as you did the initial sample. Abstain from any other food except purified water.  Induce vomiting immediately as above if you should feel ill.  If no reaction has occurred, you may assume  only that particular part of the plant is safe to eat, and only as prepared during the test. If the first plant part you choose appears contact-poisonous, you may immediately test a new plant on your other arm or behind your knee.  If the plant causes a reaction before you have swallowed it, wait until the symptoms have disappeared before testing a new plant.  If you have an adverse reaction after you've swallowed the plant, wait until symptoms have disappeared and start a new test.  Although there may be edible parts of the plant you initially chose, it is preferable to move on to a different plant for subsequent tests. If you are in a situation where you have access to other sources of safe food, you can incorporate this test into your diet more gradually by splitting it up into 3 stages, and using your 8 hours of normal sleep as the 8 hours of the pre-test for each stage. Again, this should only be used if you are in a survival situation (e.g. your existing food rations are running low, and you need to start testing another source before your current one is depleted) or if you cannot find documentation for a particular plant and are willing to undergo the risks (poisoning and death) involved.   Wake up and do the contact-poisonous part of the test. After 8 hours, eat a normal meal (not of the plant under test). Next morning, complete the test up to swallowing a single piece. After 8 hours, assuming you are still alive and...

TL;DR in Russian:

Подождите 8 часов. Съешьте 1/4 чашки той же части растения, приготовленной таким же образом. Подождите еще 8 часов. Начните новую проверку, если один из шагов проверки часть растения не прошла. Если у вас есть доступ к другой еде, то вы можете проводить проверку постепенно.


Do not feel guilty or pressured into saying yes. If a salesperson is trying to make a sale, it is entirely within your right to say no. Be firm and stand strong.Try a few different tactics.  “Thank you for giving me information about this, but I’m not interested.” “I do not feel comfortable making a decision on this.” “I do not feel I have enough information to make an informed decision.” “I do not feel you or your organization is being completely honest with me.” If someone is pushing you into making a sale, turn the pitch around on them. #*Ask questions regarding all aspects of the trade.  Ask if your broker is registered. Ask if the investment is registered with SEC. Not only are there plenty of very credible websites to help you with investment opportunities, but also there are many outside sources. For example, if your company pays into a 401k retirement, perhaps contact your HR department for more information on retirement investments. If you feel pressured or harassed by salesperson, ask to be taken off of solicitation lists. You can request to be removed from both phone and e-mail lists.

TL;DR in Russian:

Нет – это великое слово. Задавайте вопросы. Сначала обсудите предложение с надежным источником. Ваши конфиденциальные данные должны оставаться таковыми.


Do not hide somewhere obvious or somewhere teachers expect students to hide, like the cafeteria. Some schools have a music wing with practice rooms, which can be a good, safe and quiet option. Avoid highly populated areas or spaces that are out in the open. If you’re not planning on skipping the entire day, consider hanging out in a restroom. As long as you don’t draw attention to yourself, you should be able to stay there for a period or two without notice.  If someone enters the bathroom, keep your feet out of sight to avoid detection. Switch stalls every so often, just in case someone is monitoring bathrooms to ensure no one is hiding inside. Bring activities to keep your mind occupied (like a phone or a book) but make sure they are quiet and do not arouse suspicion amongst other bathroom goers. Talking about your successful skip day increases your chances of getting caught. If nobody knows you skipped school, nobody can rat you out. Refrain from bragging about your exploits; you don’t know who might be listening.

TL;DR in Russian:

Будьте осторожны. Можно спрятаться в туалетах. Не болтайте.


Do not invest your money in banks.  Credit unions tend to have lower fees, higher savings rates, and lower loan rates than banks, which cater more toward businesses.  Credit unions are also more likely to have lower minimum account balance requirements than banks. These places offer you your cash instantly, but take a percentage out of your total check.  This will leave you with significantly less income over time.  For instance, assume you cash a $100 check each week, and the check cashing service takes 5% of the check.  It doesn’t seem like much, but it adds up quickly.  At that rate, it translates to five dollars each week; by year’s end, that’s $260. Overdrawn accounts are more likely to happen when you are financially on the edge.  This leads to late fees and charges.  Ending automatic debit for utilities, rent, and other regular costs might take more time out of your schedule each month, but you will have financial control returned to you. This can be a challenge when you’re living on a fixed or limited income, but there are positive steps you can take to reduce your financial risks.  Don’t take out new credit cards; work instead on paying off the balance on your current credit cards and loans.  Draw up a household budget.  In one column, calculate your household’s total income.  This includes revenue coming in not only from you, but from everyone in your house.  Then calculate your household’s total expenses.  Think about the costs accumulated by children and pets as well as by you and any other adults in the house.  Subtract the expenses from the income total.  If the expenses exceed the income, try to find where you can cut some expenses, or figure a way to increase your income streams. Before buying anything, always ask yourself this question: "Is this really necessary?"  If not, put it back on the shelf for another day when you are not so poor. Full-time jobs are exceedingly rare.  You’ll likely have to cobble together a work schedule consisting of multiple part-time jobs to make ends meet.  While...

TL;DR in Russian:

Откройте депозит в банке, если у вас есть накопления. Снимайте деньги только в банкоматах своего банка. Не настраивайте автоматическое списание средств с карты. Живите по средствам. По возможности не рассчитывайте только на один источник дохода. Ищите работу с более высокой зарплатой. Обратитесь за помощью к консультанту по долговым обязательствам.