As soon as you're done, apply a thin layer of Tattoo ointment, typically called A&D or Tattoo Goo, and cover the tattoo with clean gauze. Fresh tattoo work needs to be protected as soon as you're finished, to minimize the risk of infection.  Never put lotion or petroleum jelly on a fresh tattoo.  These clog the pores, draw the ink out, and keep the tattoo from healing effectively. It's a common misconception that Vaseline or petroleum jelly is used on new tattoos. The ointment used does resemble the consistency of Vaseline, but it's not the same thing. Don't slather ointment onto the tattoo. You only need a small, pea-sized amount for most tattoos. It's important to let the tattoo heal as quickly and naturally as possible, which it can't do if its constantly covered in goop. Don't immediately wash your tattoo. If you used sterile products, you should let the tattoo alone and let the inflammation calm down a bit before you try to clean it. Cover the tattoo and leave it alone. Use a clean, soft gauze bandage to completely cover the tattoo. Be gentle, as the area will likely be somewhat tender from the tattooing process. Bind it in place with medical tape or stretch wrapping, loosely. Leave the bandage on the tattoo for at least the first two hours, if not the rest of the day. This is a very important part of the process. Don't start messing with it, just because you want to see your work. Wait. Throw away the ink in your vessel, the needle from the gun, the gloves, and the rest of the equipment that you used. This stuff cannot be reused, if you want to give yourself sterile, clean, and effective tattoos. Only use new, clean products when you're giving a tattoo. The first time you clean your tattoo, use a small amount of cool water to gently clean the surface of the tattoo using your hand. Don't soak the tattoo, or run it under water. This is very important.  Avoid soaking the tattoo for the first 48 hours of the job. After the first rinse, use soap and warm water to clean the tattoo gently that night before you...

TL;DR in Russian:

Аккуратно очистите место с татуировкой. Сделайте повязку. Наведите порядок на рабочем месте. Снимите повязку и промойте татуировку водой.


As subtropical plants, avocados love sun. Native to Central America, Mexico, and the West Indies, avocados evolved to thrive in warm, humid environments. Though avocados have been bred to grow in locales as far away as California, they always require good sunlight to grow well. However, paradoxically, young avocado plants can be damaged by excessive direct sunlight (especially before they've had time to develop extensive leaves). Because of this, if you are growing an avocado plant from a single pit, you will want to pick a growing spot that has access to good sun during some parts of the day but is not constantly in direct sunlight. Sunny windowsills are great growing sites for avocados. In addition to ensuring that the avocados only receive sunlight during part of the day, indoor windowsills allow you to carefully control the temperature and humidity that the plant is exposed to. For the most part, avocado plants do not do well in inclement weather. Snow, cold winds, and rapid temperature drops, which can be harmful even to hardier plants, can outright kill avocado plants. If you live in a tropic or subtropic climate with fairly mild winters, you may be able to get away with keeping your avocado plant outside year-round. However, if you live in an area where the winter temperature is likely to drop below freezing, you will want to prepare to move your maturing plant indoors for the winter to protect it from the elements. Different avocado varieties have different tolerances for cold temperatures. In general, the common avocado varieties listed below will receive significant freezing damage at the temperatures indicated: West Indian — 28-29o F (-2.2-1.7o C) Guatemalan — 27-29o F (-2.8-1.7o C) Hass — 25-29o F (-3.9-1.7o C) Mexican — 21-27o F (-6.1-2.8o C) Like a variety of other common garden plants, avocados do best in a loose, rich soil. These types of soils provide great nutrient content to help the plant grow strong while also reducing the danger of over-watering and allowing for great aeration. For the...

TL;DR in Russian:

Найдите теплое место для выращивания с частичным солнцем. Избегайте холода, ветра и мороза. Используйте насыщенную почву с хорошим дренажом. Используйте почву с довольно низким рН.


As such, you should continue to research new military technologies, upgrade units, and to create more units for a well-equipped army. There are a few things that should be done for your civilization, however:  As with previous ages, keep creating villagers! The ideal civilization contains around 100 villagers. Against hardest AIs and human opponents, do not cease villager creation, as villagers will die from attacks and raids. Allocate villagers according to your resources - if you have, for example, 7000 wood and only 400 food, it would be a good idea to use some lumberjacks and create more farms, as well as reseed in the queue. Wood on land maps generally becomes less important than food and gold in the Imperial Age. Research Crop Rotation, Two-man Saw, and Gold Shaft Mining. Stone Shaft Mining is optional, but not a necessity, and resources can be better spent on your military. Treadmill Crane is also a useful technology that is found at the university.

TL;DR in Russian:

С этого момента во главу угла выходит военный аспект игры.


As the fall winds to a close in November, water less and less until you stop watering altogether. This will help the begonias go into dormancy for the winter. You may do this with either garden or pot-grown begonias. If you live in a hot climate, forced dormancy isn't necessary, as the begonias will survive the winter outdoors. Trim the begonias back for the winter. They'll begin growing again in early spring. Use a shovel to dig them out with a ball of dirt around them. Set them in a sunny window in a shed or garage for up to a week to let them dry out and cure. Store the tubers in open flats lined with peat moss or sand in a cool, dry place for the rest of the winter. Digging the tubers out of the ground is not necessary if you live in a place where the ground never freezes. Plant them as you originally did, helping them sprout indoors in early spring and then transplanting them outdoors after the last frost has passed and the ground has thawed.

TL;DR in Russian:

Постепенно уменьшите полив. Выкопайте клубни. Пересаживайте клубни в начале весны.


As the parent, you know that you are in charge. But as your child gets older, they will be much more interested in knowing why certain choices are made on their behalf. Take some time to talk to your child about why you are making the choice to put them in diapers.  Use terms that your child can understand. If you need to explain your decision in terms of a medical condition, find ways to make it relatable to your child. For example, you could say, "You know how you have trouble going to the bathroom before bed? These diapers are one of the things we're going to try to address this issue." Point out to the youngster that it's important to get a full night's rest at their age, and that wearing protection to bed will allow them to do that because they won't have to get up in the middle of the night to change sheets. Consider saying something like, "I know that you don't want to wear diapers, but I'm concerned that the bedwetting is really interfering with your sleep. That's why I've decided to try the diaper solution for a while. Let's see how it goes."  Let them know that people of all ages (including many adults) wet the bed and that some of these people have to wear diapers their entire life. While it'd be best for you all if you can deal with the bedwetting behavior itself, rather than just addressing the symptoms, there are some cases in which ongoing use of diapers is appropriate. Reassure them that, even if that's the case, it'll be okay. Diapers are the most effective garments to manage heavy incontinence such as bed wetting and will provide comfort and hygiene. If your child is old enough to be resistant to wearing diapers, than they likely have some good reasons. Maybe they are feeling ashamed or embarrassed. Or maybe the diapers are physically uncomfortable. Whatever the issue, make sure that you treat it as a valid concern.  One great way to demonstrate that you are hearing their concerns is to use paraphrasing. For instance, you might say, "I hear you saying that you are concerned your older...

TL;DR in Russian:

Объясните свое решение. Сделайте упор на то, что использование подгузника идет во благо самого ребенка и не является наказанием. Выслушайте опасения ребенка. Осознайте чувства ребенка. Предложите ребенку поддержку.


As the plant matures, pinch off the top two pairs of leaves once a stalk reaches a reasonable height. If you look closely, at the base of every leaf are two tiny little leaves that will grow outwards if the stem growing between them is cut off. Cut close to those tiny leaves, but be sure not to damage them.  Pinching encourages the plant's energy to be directed into its stronger stems and leaves. This helps the plants grow bushy. Don't pinch on the lower part of the stem, or the basil plants will grow tall and reedy. You want them to get bushy, so pinch from the top. Rinse off the leaves and use the basil to  make pesto or a  Caprese salad with tomatoes and fresh mozzarella cheese. You'll probably have more basil than you could possibly eat fresh, so plan on storing some in the fridge. Wash the leaves, dry them well, and wrap them in paper towels. Place them in a food storage container with an airtight lid. Freezing the leaves whole doesn't work very well, but if you puree it first or turn it into pesto before freezing, then you can store your basil in the freezer for months. Place the basil in a blender with a little water, lemon juice, and/or olive oil. Puree it until smooth, then put it in a food storage bag and freeze until you need it.

TL;DR in Russian:

Подрезка и сбор урожая базилика. Наслаждайтесь свежим базиликом. Храните базилик в холодильнике. Заморозьте базилик.


As the saying goes, it’s better to give than to receive. Have fun thinking about what to give your family, friends, and whomever else is lucky enough to get on your list. Write down your ideas to ensure that you don’t miss anyone. Whether it’s a gag gift or a sentimental one, taking the time to find the right gift for the right person is a great way to get into the Christmas spirit.  Finding the right gift for someone may be difficult but you can search for online gift guides to help you through the process. A good starting point can be choosing a gift based on the personality or your relationship. For example, if the person is a friend from college, you can give them a sweatshirt from your alma mater. Ask if the person has a wish list. While it may seem lazy, research has shown that people receiving a gift that they actually want makes them happier than if they were to receive a gift that a lot of thought was put into. However, if you do put a lot of thought into a gift you may feel closer to the receiver. It’s easy to get caught up in the holiday spirit so prepare a list and budget. Just because you have the perfect gift idea for your dad, doesn’t mean you should mortgage your home to get it for him. Be disciplined in your spending by creating a list, complete with prices and alternatives, and keep it with you at all times. Fix any errors you made on the list before going out shopping for Christmas gifts. Avoid the holiday crowds by shopping in the comfort in your own home. It is easier to stick to your budget as you keep a spreadsheet open or app to help you track your spending. You may also find great promotions and deals exclusive to shopping sites. Be aware to read the fine print on shipping and returns. You don’t want to buy the perfect gift and have it arrive 2 weeks late, damaged, and only eligible for store credit. Shopping online can be risky because you may not get a chance to see and hold the item. If the item is the wrong colour, size, or texture, you may not have time to return it. Shopping in...

TL;DR in Russian:

Подумайте насчет подарков. Составьте список и дважды его проверьте. Если не хотите стоять в очередях и толпиться в магазинах, можно заказать подарки по интернету. Сходите в магазин, чтобы удостовериться в том, что товар будет именно таким, как вам нужно. Начните обратный отсчет.


As the world increasingly becomes a global marketplace, you are more likely to encounter people of any ethnicity and culture than before. Each culture has developed its own insults according to what it considers the most offensive things, which may or may not be the same as yours.  Animal references are popular, such as the German ‘’Schweinhund’’ (“pig dog”) or ‘’Esel’’ (“jackass”). Scatological references (bathroom humor) are also common, such as calling someone a “p*** artist” in Ireland, meaning the person urinates on himself or herself when drunk. Other countries prefer going Number 2, as in Taiwan's ‘’Gou pi’’ (“dog f**t”) or Bosnia’s ‘’Sanjam da prdnem na tebe’’ (“I dream of f**ting on you”). Some cultures go in for sexual references, such as China's ‘’Ham sep lo’’ (“salty wet man”), their way of calling someone oversexed. Wishing someone harm always seems to be in style as in the Dutch ‘’Krijg de kanker’’ (“Get the cancer”), which sounds so much cooler than the classic “Curl up and die!” Then there’s the Bosnian ‘’ A bog da ti kuca bila’’ (roughly, “May your house be live on CNN”), which is equivalent to wishing your celebrity crush be stalked by paparazzi for the rest of his or her life for not giving you an autograph. Some cultural insults border on the downright funny, such as the Japanese ‘’Tofu no kado ni atama wo butsuke shinjimae’’ (“Hit your head on a corner of tofu and die’’). You might hurl this insult at your celebrity crush for not giving you an autograph if the person is a vegetarian with a reputation for either bad luck or clumsiness. A few cultures are noted for their intolerance for the foibles of others. Yiddish, notably, has words for people who brag (‘’barimer’’), overeat (‘’fresser’’), are cheap (‘’karger’’), are clumsy (‘’klutz’’), are losers (‘’schlemiel’’), or always have bad luck (‘’schlemazel’’). Perhaps they simply like to ‘’kvetch’’ (whine).  Sometimes, you can use the rules of a culture's etiquette to your advantage to enhance the insult. German has two words for the...

TL;DR in Russian:

Узнайте, к какому из культурных слоев принадлежит ваш обидчик. Давите на то, что более всего уязвимо в вашем обидчике.


As there are many different kinds of hair dye, there are many different methods of preparation you may have to follow for it. For the brightest green, a straight green dye will likely be your best bet. Follow the directions on the packaging for best results. Generally, you'll want to use the mixing bowl that came with your dye to prepare it.  If your dye did not come with a mixing bowl, a plastic bowl or small tupperware container may work. However, the dye may permanently stain your mixing container, so only use those you're comfortable staining/tinting green.  You may want to blend two separate dyes, one blue and one green, together to modify the hue of your green dye. The more blue you add, the more the intensity of your green will be diminished.  Be thorough in your dye mixing, whether mixing a single color or two separate ones. If you fail to mix the dye thoroughly throughout, your hair may end up being dyed inconsistently. . Different dyes will have different instructions for application, and you should follow these to get the best color from your product. In most cases, your hair should be sectioned into parts to ensure a thorough dyeing, and an applicator or a dye applicator brush should be used to spread the dye onto your hair.  Have whoever is applying the dye massage the product into your hair to ensure the dye saturates your hair and dyes it consistently throughout. Be sure whoever is applying the dye to your hair is wearing latex, rubber, or vinyl gloves when dyeing. Hair dye can sometimes take many days to fade from your skin. To prevent dye from staining the skin along your hairline or around your ears, you may want to spread Vaseline or lip balm along these parts. This will make the dye easier to remove. Depending on the dye you have used, you may need to wait 30 minutes for the dye to work its magic, or you may need to wait several hours. Most kinds of dye show up more intensely if you allow more time for the dye to set, but you should be careful not to wait too long. The chemicals in the dye...

TL;DR in Russian:

Приготовьте краску для волос. Нанесите краску на волосы Подождите, пока краска впитается в волосы. Смойте краску в соответствии с инструкциями по применению. Оцените свой новый цвет волос.


As time goes on it can be harder to maintain strong relationships with a girl, so you might have to put in a more concerted effort to text or call her. If you still live close to one another, make sure you keep her in mind for social events and gatherings. Remembering a friend's birthday is also another great reason to reach out to her or give her a visit.   If your friend moves to another state, try staying active with her on social media. If your friend is busy, go to her. Make it convenient for her if you have the extra time. She will appreciate it down the road. The more you accept social invitations, the more likely girls will invite you to future events. This is especially important if the girl is attending an event she doesn't want to go to, and needs a friend to support her.   If you are busy or have something else to do and can't attend, make sure to tell your friend far enough in advance so she can find someone else to go with. If you don't want to go to something, don't go. Your negative energy will probably make interactions between you and her worse than she would normally be. Many people go through different ups and downs, and most people need friends to act as emotional support during the rough times.  Being a good friend also means knowing when to back off and allow someone to grieve. Make sure not to be overbearing. Emotional support is also necessary for stressful but happy times, like before a performance or sporting event. One of the easiest ways to destroy a friendship with the opposite sex is to be overtly sexual or romantic when it is not wanted. Not only does it make the girl feel uncomfortable, it might actually also make her sad because she cares about you as a friend, but not in a romantic way. A friendship can eventually blossom into a romantic relationship, but it only occurs when both people want it.   If you develop romantic feelings for your friend, you should tell her. Be wary however, it may hurt your friendship in the long run. If your friend wants to be romantic with you,...

TL;DR in Russian:

Постоянно поддерживайте с ней контакт. Если она приглашает вас куда-то сходить — соглашайтесь! Будьте для нее эмоциональной поддержкой, в которой она так нуждается. Не ведите себя слишком романтично и сексуально (только если она сама этого хочет).


As when training any sort of animal, consistency is key. Once you start training your horse to neck rein, stick with it, using the proper technique outlined above each time. Don't make sudden changes in your training technique — remember that the horse won't ever be able to understand your logic for making the change, so it can easily become confused if you use inconsistent technique. Repeated inconsistencies can even cause the horse to learn "bad" behaviors.  Remember — being consistent when you train your horse is just as much for your own benefit as it is for the horse's. If you plan on riding your horse, you'll want to be confident that it will react to your cues predictably, and the only way to ensure this is to train consistently. Keep your training sessions short, such as 30 minutes or less at a time. Otherwise, you might lose your horse's attention. Try to work with your horse for short training sessions 5 days a week to create consistency. End your training sessions on a positive note. For example, stop the session when your horse successfully recognizes a command. This will motivate both you and your horse to keep going. Compared to other riding commands, neck reining is fairly simple (both to learn and to teach.) In general, most horses should start to get the hang of neck reining within about six to ten training sessions. However, all horses are different and it's not uncommon for it to take longer for a horse to master this skill. Be patient and persistent and you'll eventually be neck reining with ease. If you're worried about being able to teach your horse to neck rein properly, don't worry — help is available. Consider contacting a horse professional (like a trainer, a breeder, a rancher, etc.) to help you get your horse to neck rein. Though these options can tend to be expensive, it's money well spent if it helps you ride your horse safely in the long term. To find a trainer near you, consider using the online "Find a Trainer" service offered by the American Quarter Horse Association (AQHA)...

TL;DR in Russian:

Будьте последовательны. Будьте терпеливы. Не бойтесь обращаться к профессионалу.


As with any APA citation, you will need basic information about the movie you want to cite. Much of this information will be available in the credits of the movie itself.  You will need the names of the producers and directors, the year the movie was released, the production company, the studio that released the movie, and the country where the movie was produced. Keep in mind that the studio may change if the film rights are purchased by another company. However, either the original or new studio name would be acceptable to include in the citation. To get this information, you can take notes during the credits of the film, or look the film up on the Internet Movie Database (IMDb). You typically start any APA citation with the last name of the author, since your reference list will be alphabetized by author. For a movie, the producer and director are considered the authors.  Put the person's role in parentheses after their name. List producers first, then the director. If there are multiple names, separate them with commas, using an ampersand before the last name. For example: "Magness, G., Siegel-Magness, S. (Producers), & Daniels, L. (Director)." If one person is both producer and director, include both roles in parentheses after their name. For example: "Hitchcock, A. (Producer/Director)." The copyright year, or year the movie was produced, is the next piece of information in your citation. If you watched the movie on DVD, the DVD itself may have a different year of production, but you want the original year for your citation. For example: "Hitchcock, A. (Producer/Director). (1941). The title of the movie should be in italics, using sentence-style capitalization. Typically only the first word of the title and any proper names will be capitalized. Include the format in which you viewed the movie in brackets after the title.  Use the format "Motion Picture" if you watched the movie in the theater. For example: "Hitchcock, A. (Producer/Director). (1941). Suspicion [Motion Picture]." If you watched the movie...

TL;DR in Russian:

Соберите всю необходимую информацию для цитирования. Укажите фамилию и первую букву имени продюсеров и режиссеров. Заключите год выпуска в скобки. Добавьте название и формат фильма. Укажите страну и название кинокомпании.


As with cleaning carpets, upholstery should be pre-cleaned before steaming. This is so loose dirt, hair, and debris won't be ground into the fabric when you steam clean it. Use a vacuum with an upholstery attachment to do this.  If you don't have a vacuum or yours has no attachments that can be safely used on furniture, use a sticky lint roller to remove as much visible debris from the fabric as possible. This may require several passes to get it all. Be sure to get into the crevices of the furniture, as these areas tend to trap the most dirt. If your furniture has a stain or a particularly dirty spot you wish to get clean, pre-treat this area by spraying it with an upholstery cleaner designed for this purpose. You might need to let the spray set for three to five minutes before continuing (or as recommended).  Don't over-saturate the upholstery with the spray cleaner. Follow the recommendations on the bottle to avoid this. Once you have let the cleaner set in, blot the area with a clean, color-safe towel. You should be able to soak up excess wetness this way, but the spot will still be damp. You may wish to wait for the spot to dry and assess it before moving on. By doing this, you can determine whether the spray cleaner was enough to remove the stain and whether steam cleaning is still necessary. After spot-treating stains, pre-clean your upholstery with a fabric conditioner such as a soil emulsifier or fabric shampoo. Use a soft-bristled hand brush (one that will not damage the upholstery) to gently scrub the conditioner into the fabric. This is only necessary for furniture that is very dirty. You can purchase these items at any home store that sells or rents steam cleaners.  Before doing this, check the tag or label on your furniture to make sure the fabric will not be ruined if it gets wet. If there are special cleaning instructions printed on the tag, follow these. If the upholstery can't get wet, you won't be able to steam clean it. On microfiber upholstery, use a sponge instead of a brush; brushes...

TL;DR in Russian:

Очистите мебель пылесосом. Предварительно обработайте пятна. Подготовьте обивку. Выберите подходящий пароочиститель. Выберите подходящее чистящее средство. Выполните паровую очистку мебели. Дайте мебели высохнуть.


As with glass bowls, clear glass jars can serve as a wonderful inspiration for centerpieces. Either fill with spring flowers and sprinkle eggs around of try one of the following suggestions:  Try adding a full chocolate bunny sitting on Easter grass in the middle of a large Mason jar. This can look stunning on its own. Make alternating layers of Easter candies that fill to the top of the Mason jar. Make a bed of candies, then some Easter grass, and then an Easter figurine or chocolate animal seated on top.

TL;DR in Russian:

Используйте стеклянную банку.


As with human feet, horse feet come in many different sizes and, thus, different horses will require different-sized shoes. Before proceeding, ensure that the shoes you have available are the correct size for your horse's feet. Note that a horse's front and hind feet are differently-shaped, so you will need different shoes for each.most horses have a size smaller in the back then the front, but not always. If you have to choose between shoes that are slightly too big and shoes that are slightly too small, choose the bigger shoes. These can be bent, shaped, and ground down to a smaller size, while too-small shoes can't be made bigger. Too long a shoe in front will cause the horse to step on the exposed heel of the shoe and pull it off. Often, even if horse shoes are the correct size, they will not fit a horse's foot without adjustments. Like human feet, horse feet can be asymmetrical or uneven. There are several ways to custom-shape horseshoes.  If you're a knowledgeable metalworker, you can heat the shoe until the steel can be bent to the size of the hoof. Or, you can cold shape the shoe on an anvil using a hammer and tongs. Some farriers do neither, opting instead to grind their shoes down until they fit with a rasp or grinding machine. Well-fitting horse shoes should align well with the edge of the hoof. Keep in mind that it may take some time to get a shoe to the perfect size for your horse. Align the shoe so that it sits perfectly against the edge of the hoof, then drive nails through the holes in the shoe to fix it to the horse's foot. When doing this, care must be taken so as not to hurt or hobble the horse.  Drive the nail through the hoof at an outward angle so that the nail tips go through the top of the hoof wall.  Never drive nails into the sensitive inner portion of the hoof. To make this easier, use hoof nails that have a bevel on one side to guide the tip through the hoof wall. With these special nails, the manufacturer's stamp on the side of the nail head should face the center of the foot...

TL;DR in Russian:

Примерьте подкову к копыту. По необходимости, подправьте форму подков. Зафиксируйте подкову на копыте с помощью гвоздей. Загните и удалите торчащие концы гвоздей. Заклепайте гвоздь. Отшлифуйте все шершавые  места на стенке копыта. Повторите описанный процесс еще три раза, пока все четыре копыта не будут подкованы.


As with most types of  vehicular maintenance, you'll want to begin the test with the vehicle in park and with the engine off. Open the hood to locate the ignition coil. Though its precise location may vary from vehicle to vehicle, generally, it is located near the fender or bolted to a bracket fairly close to the distributor. Note that in vehicles without a distributor, the spark plugs will be connected directly to the coil.  One sure-fire way to find the ignition coil is to locate the distributor and follow the wire that does not connect to any spark plug. Before beginning, it's very wise to ensure you're wearing safety goggles or other eye protection and that you have access to insulated tools (especially pliers) to protect from electric shock. Next, remove one of the spark plugs' wires from the plug itself. Usually, these wires run from the distributor cap to each of the spark plugs individually. To prevent injury, be very careful when working with your vehicle's electrical system - use gloves and insulated tools at all times.  If your vehicle has been running for a while, its internal components are likely to be very hot. A car that has been driven for as little as 15 minutes can heat the engine to around 200 degrees. Allow the car to sit and cool for an hour to prevent significant injury. To save time and avoid potentially damaging your spark plug, consider using a spark plug tester instead. Instead of attaching the spark plug back to the wire, attach the spark plug tester to the wire. Ground the alligator clip. Then skip ahead and have your friend crank the engine, watching for sparks in the tester's gap. Using a spark plug tester also means you won't expose your combustion chamber to debris. Once you've removed the spark plug wire, remove the spark plug itself. This is easiest with a specialized socket wrench called a spark plug socket.  From this point forward, be careful not to let anything drop into the empty hole left where your spark plug was. Leaving debris in this hole can cause damage to the...

TL;DR in Russian:

Заглушите мотор и откройте капот. Отсоедините один высоковольтный провод от свечи. Снимите свечу зажигания специальным съемником. Присоедините провод обратно к свече. Дотроньтесь резьбовым участком свечи до голого металла. Удалите реле или предохранитель топливного насоса. Попросите кого-нибудь чиркнуть стартером. Убедитесь, что видите голубые искры. Аккуратно установите свечу на место и подсоедините провод.


As with water-based stains, do this as quickly as possible. Oil stains generally don't set in the same way that water-based stains do, but they can still spread quickly. Wash your hands before moving to the next step to make sure they are free of oil. Place the towel on a clean, hard surface. Make sure to pick a surface that won't be damaged by the oil just in case it soaks through the paper. The best places for this are the kitchen counter, a glass table, or a metal workbench. Avoid wood furniture. Make sure that the stain is over the paper towel. It is best to center the stain so that there is roughly an inch of paper towel also covering the clean part of the page on all sides. The extra space is there in case the stain spreads a little over time. As with the first paper towel, make sure it is at least two sheets thick. Again, make sure the paper towel is around one inch wider than the stain on all sides. This is especially important to avoid getting oil on the object in the next step. The best books to use are hardcover textbooks and dictionaries. Any flat, heavy object may be used instead of a book. If the stain was inside of a book, close the book with the paper towels inside and place a second book on top. The stain may be completely removed at this point. If the stain is still visible, try replacing the paper towels and put the book back on the paper for another night. If any oil still remains, proceed to the next step. The baking soda should be in a relatively tall pile. If you can still see the paper through the baking soda, add more! Other non-staining absorbent powders will also work for this step. Repeat Steps 7-8 with fresh baking soda until the stain is completely gone. If after a few tries the stain is still visible, you may need to take your paper to a professional restorer. However, keep in mind their services will most likely be expensive.

TL;DR in Russian:

Промокните излишки масла бумажным полотенцем. Сложите бумажное полотенце таким образом, чтобы оно было больше пятна. Поместите бумажное полотенце под страницу с пятном. Сложите второе бумажное полотенце и положите его поверх пятна. Положите тяжелую книгу поверх второго бумажного полотенца. Уберите книгу через несколько дней. Насыпьте соду для выпечки на бумагу, чтобы она полностью покрывала пятно и оставьте так на одну ночь. Уберите пищевую соду и оцените состояние листа бумаги.


As with white and brown rice, you should rinse basmati rice before cooking it. Place 2 cups (380 g) basmati rice in a strainer, and rinse it under cold, running water to remove any dust or debris. Next, transfer the rice to a large bowl full of cold water and soak it for 30 minutes to an hour before draining it well. Soaking the rice isn’t entirely necessary, but it helps make the rice softer once it’s cooked. Transfer the rice to a heavy sauce pot that has a lid. Add a pinch of salt, and then pour 3 cups (705 ml) boiling water over the rice.  If you don’t have a lid for your pot, don’t worry. You can set a cookie sheet that’s large enough to cover it on top when the times comes. You can add as much salt as you like to taste. In most cases, ⅛ teaspoon (0.7 g) for each cup of rice is usually sufficient. Set the pot on a burner and turn the heat to medium-high. Allow the rice and water to come to a simmer, and just before it starts boiling and steaming once more, place a sheet of foil over the pot, pressing it all along the edges to keep the steam from escaping. Next, place the lid on top. After you’ve covered the pot, turn the heat to low. Leave the rice to cook for approximately 15 minutes. When the time’s up, remove the pot from the burner, leave the lid in place, and let it sit for another 5 minutes to steam a bit longer. During the 15 minutes when the rice is cooking, don’t remove the lid or foil to check on it. You’ll allow steam to escape, which can affect the cooking process. After you’ve allowed the rice to steam for a few more minutes, remove the lid and foil from the pot. Use a fork to run through the rice and fluff it. Transfer it to a serving bowl and serve warm.

TL;DR in Russian:

Промойте и замочите рис. Засыпьте рис в кастрюлю и залейте кипятком. Доведите воду до медленного кипения и накройте кастрюлю крышкой. Варите рис на слабом огне 15 минут, затем дайте ему настояться. Вспушите и сервируйте рис.


As you are completing your training or education, make sure to be thinking about which type of training job you would like to pursue. Are you interested in working with ordinary dog owners who want to have a more obedient pet? Then consider joining a business that focuses on typical obedience methods. If you are interested in a more specialized training career, make sure that you live in the right area. For example, military and police dogs are only trained in certain cities. Are you willing to relocate? These are the types of questions you should ask yourself as you think about your career path. Once you decide which type of trainer you want to be, it is time to start actively searching for a job. You should make sure that your resume is updated to reflect your most current level of education and all of your relevant experience. You should also ask several people if they are willing to serve as professional references. Great people to ask are former employers, co-workers, and instructors/professors. Make sure that you have a professional cover letter ready to send out with your resume. It should indicate why you are applying for that particular job and highlight your strengths as a dog trainer. You can use job search sites to help you locate places that you might want to work. These are particularly useful because a lot of companies with job openings regularly update their information. If you know where you want to work, you can contact that business directly to see if they have any openings that might be right for you.  When you are just starting out, you might consider trying to get a job at a chain pet store. These businesses often have many opportunities for new trainers. There could also be lots of room for advancement. Use your professional network to learn about potential jobs. Ask people you know in the field and former classmates if they are aware of any openings. Networking is one of the best ways to find a new job. Ask local dog trainers if they are looking for a partner. Working as part of a...

TL;DR in Russian:

Расставьте приоритеты. Обновите резюме. Найдите потенциальных работодателей. Откройте свой собственный бизнес. Профессиональные сообщества – один из лучших способов найти работу или открыть свое дело.


As you become more active, you'll need more food, but not just any food—you need healthy, energy-laden food that will jump-start the next phase of your day, not weigh it down. Learn how to eat healthfully and drink more water.  Switch to whole grains. It's healthy and delicious. It might not be what you're used to, but you'll enjoy the richer, nuttier flavors. If you don't want to switch entirely to whole grain, try to make half of the grains you eat whole grain. Who knows—you may find that you like whole grain more and more each day.  Cut out unhealthy snacks and replace them with fruits and vegetables. The high fiber and water content will make you feel full, and the high vitamin and mineral content will nourish and transform your body naturally. Try to make meals that are half fruits and half veggies. Eat lean protein foods. Try to buy meat that is lean (which means that it has a lower fat percentage). Eat beans, eggs, and seeds to boost your protein intake without the fat that comes with meat. Eat seafood at least once a week. Seafood contains protein as well as omega-3 fatty acids (which is the heart-healthy kind of fat).  Cut back on solid fats. These include items made with butter or shortening such as cookies, cakes, and other desserts. They are also found in processed meat like sausage and bacon, as well as in ice cream and pizza. Solid fat is the kind that results in you hitting the gym a lot more.  Eat foods with a low glycemic index. These are foods that take longer for your body to digest and convert into energy, so you will feel fuller throughout the day with a smaller number of calories. Moreover, you avoid the "sugar rush" that comes as a result of eating foods with a high glycemic index, getting a nice boost of sustained energy throughout the day instead. This will keep you uplifted whether you're doing work or exercising. Purchase the healthy fruits, vegetables, whole grains, soups etc. that you want yourself to eat, and keep the junk out of your cupboards so you won't be tempted. It's not...

TL;DR in Russian:

Обеспечивайте свой организм топливом. Держите в доме правильную еду. Каждый день выпивайте 8–10 (1,5–2 литра воды) стаканов воды. Отдыхайте. Пройдите медосмотр.


As you begin folding the newspaper, you will want to make your creases crisp and clean. Making a paper hat on a non-flat surface or in the air will lead to a messier hat. The size will vary based on the print size of the newspaper you are using. Many are around 15x22. This is optional as most newspaper hat designs use folds to hold the hat together. If you are in a rush, or just want to make the hat extra sturdy, use tape when necessary. When you are done with your hat, you can decorate it any way you want. Paint it. Color it with markers. Put stickers on it. Use feathers to give it added flair. Be as creative as you want. If you are making these hats for a birthday party, you could easily set up a fun arts and crafts station for them. Write each child’s name on their hat in big colorful letters. Let them color their names in and personalize their hat however they want.

TL;DR in Russian:

Освободите плоскую поверхность для работы. Возьмите половину газетного листа. Найдите скотч. Соберите аксессуары, которые могут понадобиться.


As you continue playing, surviving becomes painful, and eating Cooked Morsel, Frog Legs, and Berries won't be enough. Food you gathered are also easily spoiled and with hardly enough good effect on health. You need a Crock Pot to have better food for health regeneration.  A Crock Pot is a contraption that lets you combine and cook four food items into a recipe. Craft it with 3 Cut Stones, 6 Charcoal, and 6 Twigs using the Alchemy Engine. Get Cut Stones from 3 Rocks using the Science Machine. Charcoal can be gathered from burnt trees. If there are no burnt trees around, look for a small patch of trees (preferably far from the thick forest), and torch them down. Twigs can be used as filler for some foods in the Crock Pot. There are lots of food you can whip up with your Crock Pot, and it's not really necessary to use 4 food items for a meal. For example, you only need Frog Legs and a Mushroom and 2 Twigs for a Froggle Bunwich. An Alchemy Engine is a craftable science structure that unlocks more crafting recipes to aid in your survival. With much more powerful weapons and tougher armor, you can withstand any Hound attack and increase your chances of survival, especially during harsh winters.  To create an Alchemy Engine, you need 6 Gold, 4 Boards, and 2 Cut Stones. With the Alchemy Engine, create an Ice Box where you can store your food, thereby reducing the spoilage rate by 50%. An Ice Box requires 2 Gold, 1 Board, and 1 Gear. You can gather Gear from clockwork monsters. Having a Farm is possible in the game. Weapons, armor, and other items can be crafted easily with the proper materials gathered around the world. A Farm, however, requires patience, and you need seeds to plant.  To have a really good and fast harvest, you need an Improved Farm, which can be crafted with 10 Cut Grass, 6 Manure, and 4 Rocks using the Alchemy Machine. Manure can be found and gathered by exploring a Beefalo Field when you chance upon one. Beefalo herds can be found in Savanna biomes and won't attack you unless provoked. You can...

TL;DR in Russian:

Сделайте Crock Pot (медленноварку), чтобы готовить более качественные блюда. Постройте Alchemy Engine. Постройте Farm (ферму). Стройте, исследуйте и собирайте.


As you cook, use your tongs to keep the charcoals together, as solitary briquettes will quickly lose heat and do little to keep your fire going. You do not want them so well packed that they can't get air, but you also don't want them separated like many little islands.There are two styles of charcoal placement, depending on how you plan to cook:   Even Grilling: Coat the entire bottom surface of the grill with two layers of charcoal. This allows the whole grill to reach a consistent, even temperature. If you're cooking food quickly and don't need any indirect heat (for large, slow-cooking cuts of meat), this is the way to go.  Two-Zone Grilling: Shuffle all of the charcoals into an even pile on half of the grill, leaving the other half bare. This lets you cook foods quickly, directly over the charcoals, but also allows you to cook slower cuts by indirect heat on the opposite side of the grill. You can also keep already cooked food warm, on the empty side of the grill, or smoke them with grill top on. Don't wait until you're almost out of briquets to add more. Instead, add 5-10 pieces of charcoal when you have roughly half of your charcoals remaining, usually every 30 minutes. Wait 5-10 minutes while the new charcoal ignites and begins to get a white/gray coat on the outside before you resume cooking. If you feel like you need more coals, add them. More coals mean a hotter burning grill. Add slowly, putting on 5-6 at a time, until your grill reaches your desired heat. The more air you get to the fire, the hotter it will cook, so opening the vents is key to a hot, strong burning charcoal fire. The more oxygen you give to the flames. the hotter your grill will be. If you need to control the temperature, close one or both of the vents partially. Closing both of them at once can suffocate your fire and extinguish it. Closing the upper vent is also useful for smoking, as it lowers the temperature of the fire and traps the smoke in the grill around your food. There is a small lever that lets you open and close the...

TL;DR in Russian:

Сложите угли близко друг к другу, и вы добьетесь сильного прямого пламени. Постоянно добавляйте угли, чтобы гриль оставался горячим. Держите верхнюю и нижнюю отдушины открытыми, чтобы температура сохранялась на максимальном уровне. Чаще вычищайте пепел. Добавьте уголь из твердой древесины, тогда еда приобретет особый привкус, а пламя будет гореть ярче.


As you do this, be sure to support your baby's head and neck. If you so choose, place a burp cloth over your and your baby's thighs to catch any spit. Support your baby's front chest with your hands and their neck and head with your fingers. This will make sure that your baby is in a secure position and their upper extremities are supported at all times. There are several ways you can try to elicit a burp from your baby, although it might take several minutes until they need to. They include:  Patting. Pat very lightly, using mostly wrist action, not the full force of your arm. Rubbing. Rub using circular motions. Bouncing. Lightly bounce your baby making sure that his or her neck is fully supported. Your baby may struggle to burp once, or may burp several times in the course of a feeding. It all depends on their individual constitutions.

TL;DR in Russian:

Посадите ребенка себе на бедро. Похлопывайте, поглаживайте или слегка качайте ребенка, пока он не отрыгнет. Докормите ребенка, после того как он отрыгнет воздух.


As you fall asleep, try to think of an image or concept that causes fear or anxiety. If you attempt this every night, you have a good chance of dreaming about the subject of your thoughts. You may be able to make your dreams or nightmares beneficial if you have a problem to solve that is causing you anxiety; your brain may continue to "work on" the problem while you sleep, possibly providing insight during a dream. While inducing a nightmare on a given night may be helped by moderate sleep disruption, repeating that day after day may greatly reduce the number of dreams you have. Stay well-rested, and you will spend more time in the deeper, restful REM period of sleep, in which most lengthy dreams occur. REM is short for Rapid Eye Movement, which describes the behavior of people sleeping during this period of sleep. Instead of getting up immediately, lie awake and try to remember or "replay" your dreams. If nothing comes to mind, try to examine your own emotions. If you wake up anxious or exhilarated, focusing on those feelings may help you remember a nightmare. Every human dreams each time they fall asleep for an extended period of time, but many of these dreams go unremembered. Try to write your dreams in a notebook by your bed as soon as you wake up, before you forget them, to help them stick in your memory. Write down any dreams you remember, not just your nightmares, as the habit may help you remember later dreams. . In a lucid dream, the dreamer is aware that she is dreaming. This often results in a more vivid or memorable dream, and sometimes, but not always, allows the dreamer to shape the course of events to some extent. While there are many ways to encourage lucid dreaming, you can start with two simple steps:  Focus on the concept of dreaming as you fall asleep, or about a particular topic to dream about. Choose the same topic each night for at least two weeks. Look for "reality checks" during the dream and your waking hours. Many people find that clocks or text in dreams can't be read clearly, or...

TL;DR in Russian:

Засыпая, думайте о страшной теме сна или вообразите себе его. Каждую ночь спите не менее восьми часов. После пробуждения останьтесь в постели (а не вскакивайте с нее сразу же) и попытайтесь вспомнить ваши сны. Записывайте ваши сновидения, чтобы увеличить шансы на их запоминание. Попробуйте вызвать осознанный сон.


As you gain more and more experience, you can charge more and more – whether it’s per word, per piece, per hour, etc. Keep your rates competitive and similar to those that match your experience. Make sure you’re charging a reasonable price for the times, too. Back in 2008, when the economy wasn’t doing so well, many translators saw a dip in the prices they could charge that people were willing to pay. Make sure your rates match the times, the industry, and your experience. Computer Aided Translation (CAT) tools are a must for every translator or interpreter – and no, Google Translate doesn’t count. It’s a good idea to install the free Open Source CAT tool OmegaT (along with the free Open Office suite) for any projects you plan on working on. Unfortunately, many out sources much prefer to work with the TMs produced by Trados, which is quite expensive. If and when you are able, consider upgrading your software to make work that much easier. You’re going to find that translating to your native language is a whole lot easier than translating to your second language. That’s because each work is going to require some topical vocabulary that you likely don’t have in your second language or that you’re going to have to do a bit of research about – which is generally quicker to do in your native tongue. You can see here why it's doubly important to know the ins and outs of your own language, too. Successful translating is easiest when you're doing to your native language about a topic you know like the back of your hand. Let's say a company contacts you and wants you to a translate a piece on farming machinery used in the American Midwest in the late 1800s or work on a piece devoted to the freezing of human oocytes. Odds are that work is going to be the one you keep putting off and the one that takes forever to complete because you've got to make sure every word is correct. Instead, stick to your niche. You'll be better at it in addition to feeling better about your work. Always try to expand your field of expertise,...

TL;DR in Russian:

Придерживайтесь рыночных расценок. Установите нужное программное обеспечение. Переводите только на свой родной язык. Придерживайтесь того, что знаете.


As you gaze at your subject, relax your eyes. Pick a spot to stare at, staring for 30 to 60 seconds. Focusing on the areas in your peripheral vision, let your eyes fall a little out of focus. You may start to see a haze around the edges. It might seem like a transparent or white light. After a short time, this can become the color of the aura.  When you first start, focus on a small area. On a subject, it may help to look for the aura around the subject's head, using their forehead as a focal point. If you are trying to read your own aura, you can focus around your head or gaze at the tips of your fingers against white paper. In this case, use the fingernail as your focal point. If you start to see colors, they may be clear and bright, or cloudy and muddy.  Some people, especially beginners, can only see one dominant color while others may see multiple colors. The longer you work at reading auras, the more colors and variations it is possible to see. It just takes time and practice. Staring at the same spot will produce after-images that are the direct inverse of what you are actually gazing at. After-images are not auras. You'll know the difference because the after-image will appear for a short time in front of your eyes,no matter where you look. After-images are typically color paired: black and white, red and turquoise, orange and blue, yellow and violet, and green and pink. Drawing a body outline and then shading in colors around it can be a fun way of recording what you see for later analysis. It's also something to show your subject so they can relate to what you're seeing. Some colors seen in auras are hard to recreate in an artistic medium. Just get as close as you can, but describe any differences somewhere on the page.

TL;DR in Russian:

Посмотрите на объект. Определите различимые цвета. Помните о том, что вы будете видеть остаточные изображения. Запишите увиденное.


As you get more adept at imitating your role model, you can start adding some of your own unique charm to your imitation. Make the imitation your own. For example, you admire that the person uses a lot of references when talking. Branch away from using their specific references. Make references to shows, books, and movies that you enjoy instead of simply leaning on their tastes. You want to add your own natural tendencies to the imitation. If you find yourself uncomfortable imitating some of their behavior, tweak your performance as needed to feel comfortable. For example, the person has a tendency to make big, loud jokes. While you enjoy making jokes, you don't love being the center of attention. Make jokes, but do so more quietly and with a smaller audience. If you're imitating someone you know, pay attention to their body language and overall attitude around you. If the person seems to be avoiding you, or seems impatient when talking to you, they may feel annoyed by your imitation. Not everyone likes being imitated, and it's important to respect people's boundaries. No one is perfect. Even someone you admire may have negative qualities. Do not imitate qualities like a bad temper, a tendency to be rude to others, or anything else unsavory about the person. Stick to imitating their most admirable qualities.

TL;DR in Russian:

Добавьте к подражанию личную неординарность. Подстройтесь под поведение данного человека, чтобы оно казалось естественным для вас. Убедитесь, что вы не беспокоите человека. Не имитируйте негативные качества.


As you peel the skin up toward the neck, you'll have to remove the head before the skin will come off entirely without tearing. Peel the skin back to expose the point at which the neck meets the body, and use your clippers to cut as close as possible to the body and remove the head. After you remove the skin from around the torso of the duck, the tail feathers will likely be stuck on, attached to a small ring of fat around the base of the carcass. Use your clippers to cut the feathers off, cutting right through and removing that ring of fat from the rest of the bird. There's no meat south of the rib-line of the duck, so the best way to remove the entrails is usually to cut around the base of the breast, underneath the rib, to separate the cavity with the entrails from the good meat. Run your knife up along the bottom of the breast plate, making smooth and shallow cuts. When you get to the other side, grasp the lower portion of the bird and pull firmly to remove the entrails. The intestines should come out in one clean go.  You can remove the heart and liver separately, which might stick up in the body cavity, and remove the gizzard from above. You can eat the liver if you remove the bile duct, which is greenish in color, kind of like an gel-cap pill. The heart is also edible, but somewhat small. Alternatively, some hunters prefer to remove the gizzard from the top of the duck and remove the rest of the entrails from that cavity. It's a smaller space to work with, however, and farther away from the intestines, which need to be removed with care to avoid spoilage. Examine the meat on the bird. There should be a scorched-looking section, where the pellets entered the carcass. This will need to be removed, because it will taste "off." Remove any shot from the meat very carefully, and discard the scorched meat. To finish off the dressing process, clean the meat and remove any remaining feathers and dirt stuck on. You can run the meet under some cool water, or simply clean it off with a clean towel. The loose...

TL;DR in Russian:

Отделите голову. Отделите хвост. Сделайте надрез под ребром птицы. Срежьте мясо вокруг области выстрела. Правильно храните мясо.


As you pray, allow yourself to be moved by God’s power and grace. Pray with an open and receptive heart. Don’t subdue your emotions—let them out! When you feel moved to tears, allow yourself to cry. When you feel the need to shout, yell! When the spirit calls you to sing, belt out a psalm! Allow your emotions to wash over you.Express how you feel to God and don’t hold back. Pray for your miracle with blind, passionate faith.  Pray takes many forms. You may feel more connected to God when you’re singing or reading and studying the Bible. Allow your times of worship to become prayers to God.  Find what works for you! Everyone is at a different point in their spiritual journey. There is more than one way to connect to God. Place your faith in God and trust that God will answer your prayers. Remain positive throughout your prayer. Avoid negative phrases including “I know this is a long shot…” and negative thoughts. When you don’t trust in God’s capabilities, you are praying with a doubtful heart. Confess your fears and doubts to God. Allow your passionate faith and blind trust in God remove the burden of doubt from your heart. Remain focused on what God is capable of accomplishing. Be comforted by the knowledge that God is a loving, all-powerful being. When a doubt or fear arises, don’t wallow in it. Let it go! Do not allow yourself to worry over whether or not your desire will come true. Simply trust that you've done everything you can to make it happen. Turn to God in prayer and ask that God alleviate you from the doubt or fear. Find a meaningful way to personally thank God. Praise God in prayer, thought, and deed. Thank God with a prayerful song, a thought of thanksgiving, or with a kind act. Praise God for His guidance and wisdom. Thank God for calming your fears, for alleviating your self-doubt, and for giving you hope. Praise God for his faithfulness and commitment to you. Sing his praises when your life is at its highest of highs and its lowest of lows. Be grateful to God in all that you do. Thank God for...

TL;DR in Russian:

Молитесь страстно. Молитесь с позитивом. Молитесь с восхвалением.


As you prepare the jars for canning, you should get your canner ready. Fill the canner with enough water to completely submerse the jars in. Position a jar rack inside the bottom of the canner to prevent the jars from sliding around. If you do not have a boiling-water canner, you can use a large, heavy stockpot instead. Make sure you still place something at the bottom of the stockpot to prevent the jars from moving around later on, though. Mix the two seasonings together evenly in a small dish. Spread equal amounts of the seed mixture into each pint-size (500 ml) jar until all of the mixture has been used. Use a wide-mouth funnel, if available, to make it easier to pack the peppers into each jar as you work. Distribute equal amounts of the peppers into each jar using a large serving spoon or measuring cup. Leave 1 inch (2.5 cm) of empty headspace in between the peppers and the top of each jar. Combine the three ingredients in a saucepan and heat them over high heat, stirring occasionally. Once the salt is dissolved and the solution has reached a boil, remove it from the heat. Use a ladle to pour the vinegar brine into the jars, covering the peppers completely and filling in any air pockets further down inside the jar. Leave 1/2 inch (1.25 cm) empty headspace. If anything got onto the rims of the jars as you worked, it is important to clean it off with a clean, damp cloth. Excess seasoning or brine could actually interfere with the lids and prevent them from sealing correctly. Two-piece metal canning lids work best. Screw the lids onto the jars, stopping once you feel resistance. Do not tighten the lids too much, since doing so can cause damage to the jars. Carefully lower the jars into the boiling water inside the canner using jar tongs. Do not allow them to bump as you move them, and do not allow them to touch once they are sitting in the canner. The amount of time you need to process them for will vary depending on your altitude.  At 1000 ft (304.8 m) or below, process the jars for 10 minutes. Between...

TL;DR in Russian:

Вскипятите воду в специальной кастрюле для консервирования. Смешайте семена горчицы и сельдерея. Разложите смесь семян по банкам. Поместите воронку в верхнюю часть каждой банки. Разложите перец по банкам. Вскипятите уксус, соль и воду. Разлейте рассол по банкам. Насухо вытрите края банок. Установите крышки на банках. Поставьте банки в кастрюлю для консервирования. Достаньте и охладите банки. Проверьте герметичность. Храните перец в сухом месте.


As you prepare to schedule your filling, you will likely need to know how long the appointment is expected to last, whether or not you will have restrictions immediately following your appointment, whether you are permitted to take medications, whether you will need a ride home, any side effects you should know about, and how you should follow up. Having this information on hand well before your filling will allow you to make the necessary preparations at home. For example, you might need to:  Ask a friend or a taxi service to set up a ride home, depending on what anesthetic will be used. Purchase soft, lukewarm foods that won't aggravate your filling in the days immediately following your appointment. Arrange for time off of work to go to your appointment and recover. Note that it might be hard for you to talk normally for a few hours after you get your cavity filled. If your job requires that you speak publicly, you might want to take an extra few hours off. Consult with your physician about whether your medications might interact with your dental anesthetic. Your dentist will have to know about any chronic health problems you have, your medical history, your current medications, allergies to medicines and metals, and whether or not you are pregnant. This information is essential for your dentist to make the right decisions about your dental care. Be sure to answer all questions honestly, and tell your dentist all the relevant details about your dental and physical health. Most people have the option of getting an amalgam filling or a composite filling. There are pros and cons to each kind of filling, and the most appropriate option might depend on which tooth requires a filling and how deep your cavity is.  An amalgam filling is made up of metals, is silver in color, is usually the cheaper option, is strong and flexible, and sometimes requires the removal of healthy tooth material. Amalgam fillings are more common on the back teeth.  A composite filling is made up of a hardened resin, is often...

TL;DR in Russian:

Задавайте врачу вопросы. Расскажите стоматологу о своей истории болезни. Решите, какая пломба вам нужна. Запишитесь на прием как можно скорее. Если вы обычно очень нервничаете, запишитесь на утро.


As you ratchet the straps down, you need to make sure the suspension is compressed fully. If it is not compressed it is possible that your straps can come loose as the bike rebounds, bouncing around from bumps and dips in the road. You don't want the first time you drive with a trailer to be the first time you've got your prized bike strapped to it, driving at highway speeds in the elements. Practice hooking up your trailer and driving around a bit to get a feel for things. Practice tight corners, driveways, and backing up specifically. Take it for a test run on a highway, at high speed. Get a sense of how you will need to adjust your regular driving habits to accommodate driving with the trailer attached. After securing the bike to the trailer, use a canvas or vinyl tarp to cover it and keep it safe from the elements, or the cover you use for your motorcycle when you park it. The tarp doesn't need to be doing any load-bearing work, so just tie it firmly down to the straps, or to the bike. It's important to go back and check all the straps and make sure they are not rubbing any parts on your bike. Also recheck the tension on the straps. On a longer trip, do a walk around every time you stop and re-check the straps again. It's always best to be on the safe side.

TL;DR in Russian:

Убедитесь, что подвеска мотоцикла хорошо закреплена. Попробуйте поездить с прицепом. Накройте мотоцикл брезентом. Время от времени проверяйте состояние ремней.


As you read and collect information, begin making notes about possible events to include. You will need to provide a well-rounded history of your topic, so make sure you use several sources of information.  Conduct Internet research, check out books from the library, or visit a museum or a historical site that relates in some way to your topic. Try to use multiple websites, books, articles, and maybe even a documentary. Aim to have at least 3 different sources.

TL;DR in Russian:

Соберите информацию по выбранной или заданной теме.


As you should already know, exploring is a good thing to do, and one of the things you can find are special crafting stations for specific items that have special bonuses.

TL;DR in Russian:

Ищите специальные станки для крафта.


As you start gaining strength and building muscle, keep track of how much weight you gain, how much weight you can lift, and what exercises you do from week to week. This will help you figure out what works for your body and what doesn't, and keep you from getting into a workout rut.  If you find that a certain muscle group doesn't seem to be making significant gains, switch up your exercises to see if something else works better. Alter  your diet as necessary to help you lose fat and gain muscle. Experiment with different ratios of protein, fats and carbohydrates to find a balance that helps you achieve your weight and fitness goals. When you're in training mode, it can be hard to remember how important it is to rest between sessions. Your body needs time to repair itself after workouts. Don't push yourself too hard, or you may find yourself sitting on the couch with a pulled muscle instead of at the gym training to failure. Sleeping well is another essential aspect of gaining mass and strength in a healthy way. Try to get seven to nine hours per day.

TL;DR in Russian:

Следите за своим прогрессом. Достаточно отдыхайте.


As you start your prayer, make a definitive mental declaration to yourself that you are about to perform the Tahajjud. Decide that you are going to complete the Tahajjud in the specific way you have chosen, including how many rakats and which surahs you will recite. Also decide why you are saying the Tahajjud — for instance, to glorify Allah, thank Allah or ask for His forgiveness. You don't have to make this declaration out loud — Allah knows your thoughts, so your intentions will be clear to him as long as they are clear to you. The Tahajjud is typically performed by repeating multiple rakats (cycles) of Salah, the ritual that Muslims use for their required daily prayer. For the Tahajjud, the rakats are usually performed in pairs, so you'll also want to decide exactly how many rakats you intend to perform at this time. See below for more information. To begin your Tahajjud, start by performing two rakats (cycles) of Salah. Salah begins by standing and reciting verses from the Holy Quran. Then, the person praying continues by bowing low with his hands on his knees, then  prostrating on the ground with his forehead, nose, and palms on the floor and his elbows raised, sitting on his knees with his feet folded under him, and finally standing and reciting "Allahu Akbar." This description of Salah is a generalization — if you're not sure how to perform Salah properly, learn this fundamental Muslim skill before attempting the Tahajjud. Emulate the practices of the Prophet Muhammad (pbuh) who used to recite the following surahs after each rakat in Tahajjud: After reciting the Al-Fatihah the first rakat, recite the surah "Al-Kafirun". After reciting the Al-Fatihah for the second rakat, recite the surah "Al-Ikhlas". Generally, two rakats is seen as the minimum necessary for a proper Tahajjud. However, it's possible to repeat as many more as you wish. For instance, according to the Hadiths, the Prophet Muhammad frequently prayed up to thirteen rakats. Tahajjud rakats are performed in pairs and eight rakats is seen as...

TL;DR in Russian:

Известите о своем намерении молиться. Выполните два раката. Повторяйте ракаты, как вы пожелаете. Добавьте вашу собственную молитву после ракатов. Если вы слишком устали, чтобы закончить Тахаджуд, вернитесь в постель.


As you write, instead of organizing your presentation by topics and subtopics, organize it along a story arc. Start by setting the stage, then pull your audience into a tale with an exciting climax. It may help to start your presentation with a question or a dilemma so they feel involved from the start.  Have a clear through line that runs through all parts of your presentation, leading to your main point. Include stories that put your listeners into a situation. Get their energy with tactile details (sound, sight, smell, taste, touch) and descriptions of an emotional state. Include moments of reflection in which you share how you felt or feel. Avoid bullet points that explain everything you are going to say. Instead, present charts, graphs, photos, or illustrations that only you can explain. This way, your audience remains focused on  you. Before you deliver something you want the audience to pay attention to, alert them of this. If you can, make your audience feel as if they have a stake in whether or not they get your point. Say something like, "now this is where we lose a lot of people" or, "this is one of the parts that's the most difficult to explain." Make jokes and tell funny anecdotes. Try leading your audience up to a point that sounds as if it will be serious, technical, or even dangerous, and then surprise them with a joke. If your presentation has a lot of data, you might transition between topics with funny visuals.  As always with humor in a work setting, remember that humor varies widely between cultures. Avoid making any jokes that make fun of anybody's sex, gender, race, class, or ability. Remember to "punch up"—if your jokes take someone on, take on someone with more power than you, rather than less. If you get nervous, try starting your presentation with a simple joke or a funny story. It will put you and your audience at ease. If you are working with a small crowd, you can talk directly to members of the audience. Ask someone to tell a joke to get you warmed up, or quiz audience members...

TL;DR in Russian:

Думайте о презентации как о рассказе. Сделайте слайды максимально наглядными. Заостряйте внимание на ключевых моментах. Добавьте юмор. Найдите способы сделать презентацию интерактивной. Учитывайте специфику своих слушателей.


As you're flirting with the girl you like, pay attention to how she reacts. If she seems receptive to your attention, like blushing or smiling at you when you compliment her, she might be interested. If she rolls her eyes or doesn't seem like she enjoys being around you, you should probably find someone else to spend time around.  Touch her arm, hand, or shoulder, and see how she reacts. If she pulls away, she might feel uncomfortable. However, if she leaves your hand where it is, she may be interested. If she does pull away from you, respect her physical space and don't try to touch her again unless you're sure she wants you to. The best time to ask a girl out is when the two of you are alone in a quiet place with few distractions. This way, she'll be able to really focus on what you're saying. If she's feeling stressed out or distracted, or if there are a lot of other people around, wait for a better time. to be your girlfriend. Exactly how and when you do this is up to you, but it's best to be straightforward. Try looking into her eyes and thinking about what really makes her special to you. Then, tell her that, and ask her if she'd like to be your girlfriend.  Don't assume she'll know what you mean. Be clear about what you're asking. You may want to ask her on a date before you ask her to be your girlfriend, or you may even want to go on several dates first. On the other hand, you might choose to ask her to be your girlfriend first, and then take her on a date. Do what feels most natural to you. You may want to have a few ideas for a date planned ahead of time, so if she says yes, you'll be ready with a suggestion. Think about what she likes to do, and plan your date around that.  Even if you don't have a lot of money, you can still plan a memorable date that she'll love. For example, if she really likes romantic gestures, ask her if she'd like to go on a picnic in the park. Other options might be to cook dinner for her, go to a football game together, or attend a dance she's been looking forward to....

TL;DR in Russian:

Поищите признаки того, что вы ей нравитесь. Выберите правильное время, чтобы пригласить ее на свидание. Попросите ее Назначьте время свидания, если она согласится. Уважайте ее мнение, если она скажет «нет».


As your cat ages, its eyes may turn from being bright and clear to cloudy and dull. By examining the degree of cloudiness or clearness in your cat's eyes, you can get a better understanding of how old your cat is.  Clear and bright eyes will indicate that your cat is likely young. Older cats may have cloudy eyes due to age itself or the development of cataracts. The iris is the colorful part of the eye that surrounds the pupil.  By examining the iris, you can learn the approximate age of your cat.  Look for any signs of jaggedness or roughness in the iris as you investigate.  Younger cats will have clean and smooth irises. As cats age, their irises will become thinner and strands will start to appear in the iris, along with pigment patches. A sign of both age and health, the tear ducts in your cat's eyes can be a great place to check up on your cat.  At times, due to either aging, illness, or injury, its eyes may become overly runny.  Runny eyes, as well as injury and illness, are more likely to be found in older cats, which can help you indicate your cat's age.  Younger cats should not have noticeable tears or discharge. Older cats may have apparent tearing or discharge from their eyes. Runny eyes can also be a sign of illness or injury, so check with your veterinarian.

TL;DR in Russian:

Обратите внимание на любое помутнение глаз. Осмотрите радужную оболочку глаз. Обратите внимание на выделения из глаз или слезы.


As your cutting program continues, be sure to chart your progress. Weigh yourself regularly and check your body fat percentage. Make sure that you are making reasonable progress towards your goal. Checking your weight loss will help you assess whether your program is working or if you need to switch it up. While you are cutting, you can still build muscle mass. However, it is more important to focus on maintaining the muscle mass you already have. Continue the weight-lifting routine you use for muscle maintenance. Gaining muscle mass can make it difficult to determine if you are losing fat while cutting. It may appear as if you are losing less fat than you actually are, as you are losing fat but gaining muscle. You will need to reassess your BMI and determine how much fat you have lost in comparison to your lean muscle mass.

TL;DR in Russian:

Следите за своим прогрессом. Продолжайте тренироваться с весами.


As your hair grows out, it's a good idea to have a certain final look in mind. That way, when you get maintenance trims you can have the stylist shape your hair so that it grows a certain way.   If you're going for long layers, you can start early by having your stylist trim certain parts of your hair shorter than others. Bring in a picture of someone who has the look you want when you go in to get your hair cut. This way you can be sure you and your stylist are on the same page. If your hair is currently above shoulder length, it's a good idea to get maintenance trims every month or so to keep it looking neat. Short hair needs more attention than hair that is past the shoulders.  Be sure to inform your stylist that you're in the process of growing out your hair. If she doesn't know, she might cut off too much and set you back. Stop getting frequent trims when your hair has grown past your shoulders. At this point your hair should have enough weight to fall nicely around your shoulders without needing to be shaped. Trims every 3 to 4 months will keep your ends healthy, but other than that you can only to wait for it to grow. Whether you're still at the pixie cut stage or you just have a few more inches to go before reaching your target hair length, make the most of your waiting game by styling and accessorizing your hair in flattering ways.  Play it up. Is your hair in an awkward in-between stage of growing out? Pretend like this is the way you've always wanted it to look. Blow it out, curl it, or wear it natural - own the hair on your head, no matter how it looks. If you wear it with confidence, people will think it's intentional. Experiment with headbands, bobby pins, and other fun hair accessories to hold back the shorter pieces of hair you're trying to grow out while looking chic at the same time. Wear a hat. For the days when you wake up and your hair feels all wrong, put on a cute hat to cover it up. Choose a seasonal hat - a cute toboggan during the winter, or a straw hat for the summer.

TL;DR in Russian:

Как вы хотите выглядеть? Подстригайте кончики волос, пока они еще короткие. Воспользуйтесь преимуществами стрижки, которая у вас есть сейчас.


As your relationship gets more and more stable again, you can make sure that your girlfriend knows how much you care about her. If you’re already saying “I love you,” then you shouldn’t forget to say it at least once a day; if you’re not, make sure you compliment her and make her feel good about herself when you’re together. Let her know and see how happy you are to be with her and how much you love dating her.  You don’t have to smother her with affection, but you should never take her for granted. Don’t assume that she knows how much you care for her just because you’re hanging out together; let her see how much you care through your words and your affection. Write her sweet love notes or even hand her a full letter saying how much you care for her. Be thoughtful. If she’s mentioned a new book she wants to read, let her know that you listen to her by giving it to her. Though returning to your old routine can make your relationship feel more stable, you can also work to discover new things together to keep your relationship fresh and to do things that don’t remind her of the time you hurt her. You can discover a new sport, take a class together, or even take a mini vacation to a campsite or beach over the weekend. Don’t just do whatever she wants to do to please her; try to find something new and exciting that you both will love.  It doesn’t have to be too elaborate. You can just learn to make pasta together, join a bowling league together, or discover a new director together. The most important thing is that you both keep your relationship feeling fresh. You don’t have to do too many new things at once. Making an effort to do at least one new thing every week or two while continuing to do some of the old things you love together will keep your relationship going strong. In order to maintain a healthy relationship, you have to be committed to communicating openly and listening to her as often as possible. Don’t keep your feelings bottled up inside or become passive aggressive when you’re mad; instead, make...

TL;DR in Russian:

Дайте ей почувствовать себя любимой. Найдите новое занятие для вас двоих. Общайтесь открыто. Постарайтесь оставить инцидент в прошлом. Поймите, когда ничего нельзя исправить.


Aside from offering hope and salvation to humanity, Jesus also gave the human race a perfect example of the sort of life one should lead in order to please God. If you want to know what a life that pleases God looks like, you don't need to look any further than the example Jesus gives.  Study the teachings of Jesus and use them to guide your own actions. Even though you will fall short of the perfection evident in Christ's actions and words, merely seeking to follow His example is pleasing to God. It's true that God wants you to support and give to others, but you need to cultivate an attitude of love and true charity if those gifts will have any pleasing, spiritual significance. The next time you give a donation or tithe, meditate on the specific needs your gift will help fulfill. When you feel as though you are part of a solution, you may find it easier to give out of love and joy. Even when you don't feel love for those around you, you should act in love towards them. You need to love people who are both easy and difficult to handle. Acting in love can be as simple as respecting someone you don't get along with or as complex as meeting a need someone has regardless of whether you like that person or not. God takes pleasure in a generous heart, but that doesn't mean you should accept every responsibility presented to you.  Consider the potential responsibility carefully. Ask yourself if it could cause stress, failure, or guilt. Most importantly, ask if accepting it will lead you closer to or further away from God. Even if you want to do good by accepting the responsibility, the wrong responsibility accepted during the wrong season of your life can ultimately produce negative consequences, including a weakened relationship with God. Don't live in constant regret of the past or fear of the future. Treat each day as the gift from God that it truly is. Each day is another opportunity to grow in faith and understanding. You'll please God simply in seeking Him day by day.

TL;DR in Russian:

Следуйте примеру Христа. Делитесь из любви, а не из обязанности. Любите людей, которые окружают вас в жизни. Осторожно оценивайте новую ответственность. Дорожите моментом.


Aside from spam, newsletters are one of the major factors that contribute to a large influx of email. When you create accounts on different sites (like Amazon, eBay, etc.) where you are required to put in an e-mail address, these sites automatically lists you as a subscriber to their newsletters.  To stop receiving newsletters, all you need to do is to open it and scroll down to the very bottom of the message. Newsletters, by US law, have “Unsubscribe” buttons or links on them that you can use to stop receiving them. Just click the “Unsubscribe” button/link to remove your address from the mailing list, and you won’t receive newsletters from that website anymore. Your spam filter won’t filter these messages, because these messages come from legitimate websites. Social media accounts, like Facebook and Twitter, are often set up to send you emails every time you get a message, mention, like, fav, or comment. If you're tired wasting time looking at your phone as it buzzes for each like, try changing your social media settings to only notify you about important interactions or change it to not notify you at all. Instead of getting these constant notifications, set aside a few minutes at the end of each day to check your account for activity manually. This is better than having to wade through a sea of emails. Another option, if you frequently use sites that ask you to sign up or you still want to receive the standard bulk messages, is to get a new email account and use it just for receiving spam. Give this email address to websites and businesses and save your personal or work email for personal and work use. You can also reverse this and set up a new personal or work email address, if it's time to upgrade from "wolfmoon92@unprofessional.com".

TL;DR in Russian:

Прекратите подписку на получение информационных бюллетеней. Измените настройки аккаунтов в социальных сетях. Заведите различные почтовые ящики для разных целей.


Aside from studying trigonometry just for the love of trigonometry, mathematicians and scientists do apply these concepts. Trigonometry can be used to find the values for angles or line segments. You can also describe the any cyclical behaviors by graphing them as trigonometric functions. For example, the motion of a spring bouncing back and forth could be described by graphing it as a sine wave. Sometimes, people struggle to grasp abstract concepts in mathematics or science. If you realize that those concepts are present in the world around you, they often take on a new light. Look for things in your life that occur in cycles and try to relate them to trigonometry. The moon has a predictable cycle that is roughly 29.5 days long. Once you realize that nature is full of cycles, start thinking about exactly how you might study those cycles. Think of what a graph of such cycles would look like. From the graph, you could formulate an equation to describe the phenomenon you observed. This will give trigonometric functions meaning to help you understand their uses. Think about measuring the tide on a given beach. During high tide it would be at some height, and then recede until it reaches low tide. From low tide, the water would move up the beach until it again reached high tide. This cycle would continue endlessly, and could be graphed as a trigonometric function, such as a cosine wave.

TL;DR in Russian:

Узнайте об основных областях науки, в которых используется тригонометрия. Подумайте о периодических процессах. Представьте себе, как можно изучать естественные циклы.


Ask children to focus on just one event in their day and retell it. To facilitate this retelling, tell the kids to focus on six basic concepts. These concepts will help the children take the most important parts of their story and summarize them.  Focus on the six basic questions of who, what, where, when, how, and why.     For example, have the children talk about a test they took, including who the teacher was, what subject it was on, where they were sitting in the room, when they took the test, how long it took them to finish, and why they think that they did well or didn’t do well on the test.     Of course, there are some events that occur in our lives where it is difficult to answer all six questions, especially "why". However, this is actually a good thing, because passages in literature do not always have enough information for children to answer all six questions.

TL;DR in Russian:

Попросите ребенка сосредоточиться на конкретном событии.


Ask him questions about his family, hobbies, school, movies, books, or sports and you will very likely find some things that you have in common with him. Start talking about one of these things to strike up another conversation, and even ask to hang out in order to watch a TV show, play a sport, or just talk about something you’re both into. If you both like basketball, for example, you could say, “Hey, I have a basketball hoop in my driveway, we should play sometime!” Let him know that you’re smart by telling him fun facts, helping him while you do homework together, or just sharing something else you know a lot about. Never downplay your intelligence or “play dumb” to get his attention. Tell him true things about yourself and answer his questions honestly as you’re getting to know him. Avoid the temptation to tell small white lies or say you like something just because he likes it. The truth will only come out later and it could make him less interested when he finds out you were making something up. If he says “I really like country music,” you don’t have to say you like it too if you don’t, but you can still keep the conversation going. You could say “That’s cool. I’m more of a rock music person, but I can get into anything! What country artists do you like?” Pay close attention when he talks to you and remember things he says that you can bring up in later conversations. Listen well and give him your full attention to show him you really care what he has to say. If you’ve already spent some time with him, go ahead and tell him that you like him! You can say, “Hey, I think you’re really cute and funny. Do you want to go out sometime?” or “I like you more than just a friend. I’d love to go on a date with you!” Make jokes, lightly tease him about something (without being mean!), or even offer to arm wrestle as a way to hold his hand and either impress him by winning or make him feel good if he wins.

TL;DR in Russian:

Найдите общие интересы. Проявляйте свои умственные способности. Будьте честной. Учитесь слушать. Скажите все прямо. Дразните и ведите себя игриво.


Ask if they're interested in joining or if they know anyone that would be. Your personal network is a great resource for finding players. Ask them to spread the word and give them your contact information so they can pass it along. Ask around the office. Put up a flyer in the break room that has all the information about your new team on it. Getting your coworkers on board is a good opportunity to get to know them outside of work, and you can carpool to practices together when you get off work. Post it on Craigslist if you're on a budget. If you can afford to spend a little bit of money, take out an ad in the local newspaper. Make sure you include your contact information so interested players can reach you. For example, your ad could say: “Looking for players for a new adult soccer team in Chicago. We'll have practices twice weekly on weeknights. Email or call me if you're interested.” Only eleven players can play at a time, but you'll want extras in case people drop out or can't make a game. If everyone shows up for a game, you can just rotate players so everyone gets time on the field.

TL;DR in Russian:

Скажите друзьям и родственникам, что вы собираете футбольную команду. Предложите своим сотрудникам присоединиться к команде. Разместите объявление. Найдите 15–20 игроков для команды.


Ask the audience’s position on a particular topic to get a sense of where your audience is coming from. This helps the audience get invested in the information you’re sharing and makes it relevant for them.  For a speech about how to winterize your car, you could ask the audience something like, “How many of you have ever felt your car slipping on an icy street? Or who here has had their car stall on the side of the road during freezing temperatures?” By asking the audience a question about your topic, you engage them almost instantly. The audience members will hear the question and begin to ponder their own answers, thereby becoming involved in the topic of your speech. If you are giving a speech about holiday traditions, you could ask, “What was your favorite holiday tradition growing up?” Lead your audience through a very brief visualization exercise to inspire their imagination as it pertains to your topic. They may not remember your words as much as the images that were evoked in their minds during this part of the speech. For example, if you’re giving a speech about booking a dream vacation, you might start with: “Imagine you are on a tropical beach. Feel the sand under your feet and the sun beating down on your shoulders. You can hear the ocean waves and wind swishing through the palm trees.” When people listen to a speech, they often are looking for answers to questions that they have. Giving your audience the opportunity to ask questions up front can help shape your speech and make sure you’re addressing their specific concerns. If you’re giving a speech about teaching online classes versus in-person classes, you might ask, “What’s your biggest concern about teaching an online class?” Call on a few people to hear their concerns. Chances are, you’ll be addressing their concerns in your speech already. Start off your speech by asking your audience to share something with their neighbor. This breaks the ice, making a more friendly and communal learning environment. You might say to the audience, “Turn...

TL;DR in Russian:

Задайте обзорный вопрос. Задайте риторический вопрос. Попросите зрителей что-то представить. Получите предложения из зрительного зала. Попросите зрителей поговорить друг с другом. Опишите подходящий сценарий.


Ask the loved one who is undergoing the dying process which alternative would be most appealing to him or her, and do your best to accommodate wishes. Bear in mind that costs and level of care differentiate with each option, and should be explored in greater detail before making a final decision. However, unless your loved one asks about it, do not tell them. They may think that you are "doing them in."

TL;DR in Russian:

Оцените, какие у вас есть варианты — домашний уход, хоспис, услуги сиделки или больница. Начните планировать похороны.


Ask the other person to read your script while you rehearse it to them.  Ask them to highlight or circle parts that you skipped or jumbled the words. If you don't have a partner there are a bunch of apps for your phone that can help your memorize and rehearse your lines. For example, try the free app Line Please. Have them look at your script, and recite your lines to them. Use an MP3 player or something to record yourself reading all the lines (with gaps of silence where you're supposed to talk). You can then play it while driving or exercising and say your lines in your head. You learn your lines as well as the other actors' cue lines.  It's like learning the lyrics to a song; the more you listen to it, the better you are at "singing" along with the recording.  Record it on your phone (one sentence at a time) and play it again and again then join in and then try without it. Record the whole play, and when it's your line, don't say anything. Then play it and you can say your lines, and it will be like if you are practicing with the cast! When practicing with a friend or family member, ask them to read the lines of the other role so you know when to come in without looking at your script. Not only will this help you remember your lines, it will help you remember your cues.

TL;DR in Russian:

Репетируйте с партнером. Репетируйте с друзьями или родными. Записывайте свои реплики.


Ask the same or similar questions of all subjects involved to ensure that you get different perspectives on a similar subject or service.  When you ask a question that doesn't let someone answer with a "yes" or a "no" you usually get more information. What you are trying to do is get the person to tell you whatever it is that he or she knows and thinks --even though you don't always know just what that is going to be before you ask the question. Keep your questions open-ended. Request data and materials from subjects as applicable to add credibility to your findings and future presentations of your case study. Clients can provide statistics about usage of a new tool or product and participants can provide photos and quotes that show evidence of findings that may support the case. Organize all of your data in the same place to ensure easy access to information and materials while writing the case study. You can't include it all. So, you need to think about how to sort through it, take out the excess, and arrange it so that the situation at the case site will be understandable to your readers. Before you can do this, you have to put all the information together where you can see it and analyze what is going on. As you go through your data, think about how you can put what you've found into a thesis-like statement. What patterns have your subjects brought to light? This will allow you to concentrate on what material is the most important. You're bound to receive information from participants that should be included, but solely on the periphery. Organize your material to mirror this.

TL;DR in Russian:

Проведите интервью. Соберите и проанализируйте всю необходимую информацию, включая документы, архивные записи, наблюдения и артефакты. Сформулируйте проблему в одном-двух предложениях.