Obviously, your King is the most important piece on the board, since you lose if it's taken. However, the rest of your pieces are not easily dispensed cannon fodder. Based on the math and geometry of a chess board, certain pieces are more valuable than others. Remember these rankings when taking pieces. You do not, for example, want to put a high-value Rook at risk just to take an opponent's Knight.  Pawn = 1 point Knight = 3 points Bishop = 3 points Rook = 5 points Queen = 9 points  Chess pieces are sometimes referred to as "material." Having a material advantage going into the endgame can give you much better chances of beating your opponent. Chess openings are the first couple of moves in the game, and they will determine your general strategy and positioning for the entire match. Your goal when opening is to develop, or move off of the starting squares, as many strong pieces as possible. There are several key considerations in a good opening:  Move your pawns toward the center of the board, while opening up your stronger pieces for easy movement. The most common yet very efficient path would be to move the king's pawn 2 paces forward and then the queen's pawn forward 2 paces, if it is not at risk after the opponent makes his move. This opening develops bishops, increases castling speed and with the right moves forms a defensive but less offensive fortress. Your opening moves will also be dependent on whether you are black or white. Since White moves first, you'll want to move in on attack and try and control the game. Black should hold back and wait a bit more, letting white expose themselves with a mistake before attacking. Never move the same piece twice, unless it gets in trouble and could be taken. The more pieces you can move, the more your opponent needs to react to you. Don't make too many pawn moves. The goal of a good opening is efficiently develop your major pieces, and moving too many pawns can give your opponent a tempo advantage. Try not to move the queen out too early. Many beginners make...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Уясните ценность каждой фигуры и защищайте их соответственно. Поймите цели хорошего дебюта. Заранее продумайте свою стратегию на 4–5 ходов вперед, делая каждый ход частью более изощренной атаки. Проведите 4-ходовый «Детский мат», чтобы мгновенно выиграть партию. Контролируйте центр доски, чтобы контролировать игру. Развивайте по одной фигуре за раз. Научитесь рокировке.


Odd tan lines are due to long sun exposure in a specific cut of clothing. By mixing up what you wear, you can expose different parts of your skin to the sun to help even your skin tone out. For example, alternate between a tank top and T-shirt so you can avoid getting a tan line across your arm and neckline. You can even consider wearing loose-fitting long-sleeve shirts or pants to keep your skin covered from the sun. The sun is most intense from 10 a.m. to 2 p.m. standard time. If you find yourself outside during these hours, try standing in the shade as much as possible. If shade is not an option, try keeping your skin protected with either clothing or sunscreen. The best way to protect your skin and stop unwanted tan lines from forming when you are out in the sun is to wear SPF 30 or higher. Even after you have seen the effects of the sun on your skin, continue applying sunscreen so your tan lines don't become even darker.  It takes thirty minutes for sunscreen to absorb into your skin and start protecting you from the sun's UV rays.  If you know you are going to be outside in the sun all day, continuously apply sunscreen to your exposed skin every hour to prevent a farmer's tan from occurring.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Каждый день носите одежду разных фасонов. Не находитесь на солнце, когда ультрафиолетовые лучи наиболее активны. Предотвратите появление “деревенского” загара при помощи солнцезащитного крема.


Odds are, if your parent rejected you, you may not have gotten the opportunity to fully tell your side of things. If so, find a way to express your feelings to your parent. You might do this by asking to meet in person, calling them, or composing a letter or email.  Tell them how disappointed and hurt you feel about their rejection in as much detail as you can. If they are open to listening, you might use this opportunity to share your story. For example, if they rejected you because of your religious choices, you might explain why you chose a specific religion. How you choose to share your feelings depends on your ongoing relationship with your parent. If you have become estranged, a letter or email may be the best method. Being rejected by a parent hurts. Pretending like it doesn’t will only delay your recovery. Allow yourself to feel those feelings however they come. You might need to cry, journal, listen to music, or watch a movie that matches the emotions you’re experiencing.  If you don’t want to spend too much time wallowing, give yourself a deadline. For instance, you might say, “In a week, I will try to pull myself together.” Setting a deadline doesn’t mean you will have fully processed all your grief. It simply pushes you to return to your life despite the pain. Ask for the ear of someone who cares about you. Maybe that’s a friend, a sibling, a teacher, or your other parent. Tell this person how you’re feeling. If you’re not sure how to approach the subject, you might start with something like, “Hey, Randy. Can we talk? I’ve been feeling really rejected by dad and I thought maybe you would understand.” If you're living with a parent who rejects you, staying with them may only complicate matters. They may treat you unfairly or ignore you completely. Talk to your other parent, other relatives, and friends and see if you can bunk with someone else for a short while.  If you are being physically abused, you may be able to locate a shelter in your community for adolescents and young adults who need to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поделитесь своим разочарованием с родителем. Погорюйте. Поговорите с кем-нибудь, кому вы доверяете. Подумайте, можете ли вы пожить в другой семье.


Of all the hand grenade throwing positions, the prone stance typically offers the least power, distance, and accuracy, so, when other throwing stances are possible, they're usually preferable. However, in situations where you're pinned behind very low cover, you may not want to risk exposing yourself to enemy fire by taking the time to rise to a kneeling position when you throw. In these cases, throwing from prone may be the only way to strike the enemy without putting yourself in mortal danger. To begin, lie on your back behind your cover. You should be lying parallel to the action with your throwing arm positioned away from your target. This allows you easily grip and arm the grenade against your chest and also gives you the best possible view of the conditions around you so that you can react as necessary. Bend your throwing leg at a 90o angle, keeping it in contact with your other knee. Brace the side of your boot against the ground. As in the kneeling stance, this will give you added stability and power while throwing. Simultaneously, arm the grenade by pulling the pin and depressing the lever. Cock your throwing arm next to your ear and get ready to throw. To throw the grenade, push off with your throwing foot and roll yourself toward your target as you launch the grenade across your body. Follow through with this motion. If needed, you can even roll all the way over. Keep your head and body low as you throw, however — the primary advantage of the prone stance is that it minimizes your exposure to enemy fire, so stay low to maintain this advantage. If you can, you may also want to use your non-throwing hand to grab any object in front of you for extra leverage. Since you're already lying in the prone position, you won't need to "get low" after you release the grenade. You should, however, make sure that you're behind any available cover. As mentioned above, if there's no cover available, you'll want to orient yourself in the direction of the blast to minimize the profile area that you expose to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Лежа на спине, удалите чеку. Поднимите ваше тело назад и приготовьте гранату, чтобы бросить ее. Бросьте гранату через ваше тело. Спрячьтесь.


Of course we all know how often cats groom, licking themselves and their kittens most of day. But when you notice that your cat can't seem to do anything else, you should be alarmed. This isn't normal, and is often a sign that something is wrong; it's even a sign of depression.  They can potentially lick hair off their bodies. If you notice patches of hair falling off your cat without any other signs of infection, you probably are dealing with excessive grooming. If you determine excessive grooming is the cause of bald spots on your cat, seek out a vet for advice. Although cats can scratch for many different reasons, including fleas and skin infections, scratching compulsively all day is a sign of stress. Take action if you see excessive scratching by either determining a source of stress or contacting the vet.  Fleas can keep cats pawing and scratching incessantly, especially if they are allergic to flea saliva. Make an effort to keep your cat free of fleas before determining its excessive scratching is related to stress. Check for scratches, scabs, or bumps under your cat's fur. If you don't find any of these signs of infection, tithe scratching may indeed be related to stress. When cats become stressed, they can reduce the amount of sleep they get. If your cat is showing signs of restlessness, pay attention.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание на избыточное вылизывание. Отметьте избыточное чесание. Обратите внимание на уменьшившееся количество сна.


Of course, an igloo can be built on flat land without any problems, but by building your igloo into a hillside, the slope will cut down on the surface area of your igloo dome. Less surface area means fewer bricks, and fewer bricks mean less work for you.  In survival situations, a hillside building site should be prioritized. Avoid free-standing mounds, as these are likely logs or boulders buried in snow. Use a snow prod or a long stick to verify usable space for your igloo. Ideally, you'll want to cut the bricks of your igloo from snow that is hard packed with no soft layers of soft snow in it. Use your snow prod or a long stick to check the snow, which should offer firm, uniform resistance if hard packed throughout. Measure the depth of your snow while checking consistency. You'll want the snow to be at least 2 feet (0.61 m) deep to make your igloo. Use the heel of your boot to scuff out a line marking the circular outside of your igloo. The snow on the inside of your circle should all be consistently hard packed, and your circle should be regular in shape.  A poorly outlined outer wall will result in your igloo's design being less stable and sturdy.  Never build a dome with a diameter larger than 10 feet (3.0 m), as it will require you to build a perfect dome. This is a nearly impossible task, even with special tools. You'll soon be using snow blocks cut from the snow inside the outer perimeter of your igloo to build the walls of your igloo dome. You'll be building from the inside out, cutting the door of your structure after finishing your dome from the inside. Depending on the size of your igloo, the size of your blocks can change, but traditionally igloo blocks are 3 feet (0.91 m) long, 15 inches (38 cm) high, and about 8 inches (20 cm) thick. Cut a narrow rectangular trench with your snow knife to accommodate several blocks this size.   Cut your trench in a way that places one of its short ends flat against the outer perimeter line of your igloo. The place your trench and outer wall boundaries meet...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Стройте иглу на склоне, чтобы сэкономить время и силы. При помощи лавинного щупа проверьте снег на прочность. Обозначьте границу внешней стены иглу. Составьте представление о будущей постройке. Перед нарезкой блоков вырежьте в снегу узкую и длинную прямую траншею.


Of course, every great novel comes from an idea, and light novels are no exception.  Try a question you want to write about, and one that you feel you can answer. To use "Haruhi Suzumiya" as an example, what if the world can be changed by one person and that person just doesn't know it? Make sure there is a point to your plot. And don't forget your characters. Every novel, light or not, has characters (each with their own point of view) as well as a setting, plot and theme. Give yourself time to write, but don't force yourself to write when you have no ideas; if you have writer's block, give yourself time to gather your thoughts. Write up a schedule of days when you have free time on your hands, and write your heart out onto the pages, as with any novel.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Составьте план лайт-новела. Установите график.


Of course, if you are doing this outdoors or in a cold pool, it'll be ready in advance. This method is short and sweet, and is especially great for both swimmers and athletes who will be using ice baths to help them recover from activity. Once your water is ready, get your mind ready for the shock. Since most of your sensory receptors are in these areas they are the most important to overcoming the shock. This is an easy way to get started if you don't yet have the mental strength to jump right in quite yet. If you can't dip these areas in the water, splash cold water over these areas instead. Just go for it. Jump right in and make sure that your entire body is covered head to toe in cold water. Leaving any areas dry and warm will detract from adjustment, as your body will have something to compare the cold water to. If you are swimming this will be easy, but it can be harder in a shower or bath. Shift your weight and move your feet. Any muscle movement will help kick-start the body's process of thermoregulation and adjustment. At first it will be tempting to jump out of the water or turn the temperature up. Don't let yourself. You can build a mental wall against the cold until your body fully adjusts and embraces it. Each time you build this wall and endure the cold it gets easier, both psychologically and physically, due to increasingly efficient thermoregulation.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подготовьте воду. Намочите лицо, уши, ладони и ступни ног. Окунитесь в воду. Продолжайте двигаться. Наберитесь мужества.


Of course, if you have family and friends in the area, stay with them. But if they're all back home, hotels and hostels are the standard option. Some hostels are slightly fishy, so do your research beforehand. Don't let the one bad hostel ruin the whole bunch. There are quite a few reputable chains and you don't have to go wandering up a dark alley to find one. Hostelling International makes finding one easy and just like booking a 4-star hotel. If you're willing to share accommodation with strangers, you can really get a bang out of your buck. And you might meet some fascinating people. Though it may seem too good to be true, couch surfing has a huge following and is a completely legit form of travel. Couchsurfing can set you up with people just like you all over the world. If you're willing to stay a bit longer, consider woofing. You'll work on an organic farm for as little as a couple of weeks in exchange for a roof over your head and a some meals. You can build up your skills and get much more into the culture than if you stayed in a hotel, frequenting your mini bar. Even better than couch surfing, house sitting has entire networks now that let you stay in a place for free just to feed the cat. On many house sitting sites, for an initial fee, you can put up your listing (and don't forget to sell yourself) and meet people looking to leave their home in trustworthy hands. Understandably, there are far more people looking to house sit than house sitters. When you sign up, do some research on creating a striking profile. Think of it as a job interview where you're in a pool of thousands of applicants (because you are). Set yourself apart from the herd in whatever way you can.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поищите гостиницы и хостелы. Подумайте о каучсерфинге. Подумайте о том, чтобы следить за чьим-то домом.


Of course, one of the great things about reading is that you can do it almost anytime and almost anywhere. But if you are not excited about what you are reading, it can help to set a designated time that you will get it done. Set your alarm, or create a reminder on your phone for “reading time,” and when it goes off, get your book out and get going.  Plan manageable blocks of time. If you read for an hour or more in one sitting, include short breaks to get up and stretch every twenty minutes or so. Mix it up. You don't always have to read in the same place. If it's a nice day, try reading outside. If you are bored of reading in your house, try the library or a local coffee shop, instead. You never know when an opportunity to read might arise. You might get stuck waiting at the dentist's office for half an hour, or arrive at swimming practice twenty minutes early. If you have your book with you, you can take advantage of this time, and get something accomplished. E-books make this even easier, since you can read your book right on your cellphone. Regardless of how you wrote out your schedule, the best way to get your list done is to read a little bit every day. Not only does this help you make your way through the list, it also keeps you from forgetting what was going on in your book and from wasting time by re-reading. If you are working through an assigned reading list, chances are good that you will either be tested on what you have read, or have to write about it in an assignment.  Taking notes will help you remember what you have read. You probably don't need extremely detailed notes, but some basics to keep track of, including the names of the major characters, a bit about what they are like, and a brief summary of the events in each chapter. If you get off schedule or miss one of your deadlines, your workload can quickly pile up to the point that it feels impossible. If you get behind, cancel some other activities if you need to and get caught up as soon as possible. You will thank yourself come August....

How would you rephrase that briefly using Russian?

Установите время для чтения. Носите книгу с собой. Читайте каждый день. Делайте заметки. Не теряйте время. Попросите о помощи. Найдите товарища по чтению. Наслаждайтесь чтением!


Of course, you can use regular old mild dish detergent on your car if you prefer, but that won't do much in the way of preserving your beautiful wax finish. Use a wash designed for wax finishes to get the most mileage out of your wax, and then reapply the wax as needed when it wears off. Many professionals double-wax for a deep, enduring finish. Start off with a synthetic wax, buffing it up for extra shine. Wipe away, and then finish with another layer of carnauba wax. Polish for the kind of high shine often found at car shows. If after you've removed the wax you're still experiencing streaking, here's one tip to help you out. Fill a spray bottle with distilled water. Add a teaspoon of rubbing (isopropyl) alcohol to the bottle and mix vigorously. Lightly mist the car where the stubborn streaks are appearing and wipe away with a microfiber cloth. This is another way of saying that each car is different, and that knowing when to wax again will depend on your eyes and touch, not on what the manufacturer says.  Manufacturers have a financial incentive to overestimate how much you'll need to use your wax product. They'll often err on the side of applying more often, because it means you'll go through product quicker, and ultimately spend more money. On the other hand, some waxes won't have a long half-life on certain cars and may need to be reapplied with greater frequency. Cars with matte finishes should not be waxed. Shine agents are a big no-no for cars with a matte finish.

How would you rephrase that briefly using Russian?

При мытье машины используйте шампунь, предназначенный для полировки. Для максимального эффекта полируйте несколько раз. Появились полоски? Срок жизни полироли указывается приблизительно. Если у вашей машины матовый кузов, ни в коем случае не полируйте его!


Offer help to people in your community who speak your language as a second language. Search for schools or organizations in your community that ask for volunteer teachers, or offer to help people at school, church, or other parts of your community that are trying to learn your language. In exchange for practicing English, you can ask to learn more about their culture and language. Commit to helping just as much, if not more, than you are receiving information. Museums will often have exhibitions about other cultures. Ask museums in your area about current or upcoming exhibitions. Also, check with cultural centers in your area for opportunities to learn about cultures outside of your own. Many museums have online exhibitions if you do not have that many museums in your area. Many community colleges allow enrollment for individual courses. You can take a language course, or a course specifically about a certain culture. Contact local colleges and teaching institutions in your area for more information about classes.  Make sure you have time to commit to a class that may require homework and tests. A class will probably require money. Look up information or ask local institutions about course requirements and cost. It is always good to make friends from other cultures. It is a way to gain compassion and understanding, as well as possibly gaining a valuable friendship. Reach out to people in your community from work, school, or other local organizations.   Talk to them about how your culture differs from their own. Ask what the biggest differences has been for them. Offer your companionship to people, but never force yourself on anyone that is unwilling to communicate. Be respectful of a potential friend’s culture. Do not say any slurs, or act in a manner that is disrespectful to their culture. Become friends for the right reasons. Wish to gain knowledge about their culture, but don’t use a person only to benefit from information. There are probably more opportunities to educate yourself on other cultures in your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Активно практикуйте свой язык с другими людьми. Посещайте местные музеи и дома культуры. Запишитесь на курсы. Заводите друзей в своем сообществе. Поищите возможности обрести культурный опыт в своем сообществе. Избегайте культурной апроприации (присвоения).


Offer to help people with difficult tasks, like homework or setting up a group activity at lunchtime. Make your best effort to be friendly to everyone, saying hello when you sit next to someone or asking them about their weekend. Even a simple smile can help people see how kind you are. Even if you don’t like someone, make an effort to be polite to them. You don’t have to be best friends with everyone--that would be impossible! But do your best to make sure everyone has a good impression of you by being polite and friendly. People want to be around girls who aren’t afraid to be authentic. It encourages them to be who they are and makes them feel good about themselves as well! Don’t be afraid to let your unique interests and personality shine through--that’s what makes you who you are.  For example, if you love to read, bring a book to school to read when you finish with your work. You may not think it’s the “coolest” hobby ever, but others will be impressed with your confidence to do what you love. Don’t feel like you have to go along with the crowd if you don’t want to, or if it goes against your values. If a group is making fun of someone, speak up for them. People will respect the fact that you’re staying true to yourself. Think about what makes you laugh: comedians, your friends, or TV shows. What is it about those people that’s so funny? Pick up cues from them, like a lighthearted tone of voice or expressive hand gestures. Everyone wants to be around someone who will make them laugh.  Find the humor in everyday life, like your dog’s funny habits or the weird look of the cafeteria food, and point them out to people. Diffuse tense situations with a quick, lighthearted joke, like, “Well, that was awkward!” Try not to use self-deprecating humor too much. It’s fine to laugh at yourself when you’ve made a mistake or done something clumsy, like tripping and spilling your soda, but don’t let it be your first resort. Don’t use humor as an excuse to make fun of someone. Instead, be positive and use your jokes to...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Будьте добры и дружелюбны со всеми. Будьте собой. Шутите и обладайте хорошим чувством юмора. Будьте честны. Находите что-то положительное в каждой ситуации. Искренне улыбайтесь и устанавливайте зрительный контакт. Будьте уверены в себе


Offering praise is essential if you want your new hire to gain confidence. Instead of giving empty compliments, praise specific efforts and achievements. For example, you might say, “You finished that assignment way ahead of schedule. I have to admit, I thought I’d find some errors when it came in so fast, but there were none to be found. Great job!” Never hesitate to point out when a trainee does something incorrectly. You’ll only do them a disservice and encourage a quick mistake to become a long-term bad habit.  If necessary, soften criticism by saying things like, “It would be easier if you did this,” or “Don’t worry - it’s an easy mistake to make.” More often than not, new hires want to hear constructive feedback sooner rather than later. Months down the line, you don’t want to leave an employee wondering why you didn’t correct their mistake earlier. Add responsibilities gradually, don’t come down too hard on mistakes, and continue to work on training even after they’ve completed the official training period. Every job and every person is unique, and the time it takes for someone to get into the swing of things will vary. Depending on person and the industry, it could take up to a year to settle into a new job. A good training program is always in development. Once they’ve finished training, ask the new hire if they suggest any ways to improve. Ask if they’ve run into something training didn’t cover, whether it was too fast or slow, and if they would change anything about its structure.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Не скупитесь на похвалу. Высказывайте конструктивную критику. Дайте человеку время набрать обороты. Собирайте отзывы о процессе обучения.


Office lighting is usually behind a bezel lens with a frame. These types of recessed fixtures are holding the light tubes in place to minimize accidents and breakage. They can be very frustrating due to the lack of wiggle room or freedom of movement. The frame is held in place by lever locks or snaps that you have to take out. First, use a screwdriver to pry down the levers, while supporting the frame in the middle. It is important to support the frame because it can ruin the locks or swing down and hit you in the head. Take the opportunity, while the lens is down, to remove insects, dust, condensation or mold from the lens surface. Depending on the bulb, you will either need to twist, or unsnap, each end of the fluorescent tube. Be sure to only do one end at a time to maintain more control over the bulb. Once you wiggle the first tube out, the other tubes will come out much more easily. Search for holes, or a recessed area, that the cathode/anode pin can sink into that permit freedom of movement. To install the new light, line its prongs up with the slots in either socket. Push the tube straight up into the sockets, and then rotate it 90 degrees until you feel it lock into place. You can give the lamp a gentle tug to ensure that it is firmly in place. When the last tube is in, swing the lens frame back in. Use both hands to support the frame in place. Then, use your thumbs to swing the frame lock back in. Snap locks may need to be pressed firmly to snap back in.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверьте корпус светильника. Снимите крышку. Протрите светильник. Снимите лампу. Установите новую лампу дневного света. Завершение работы.


Often it is tempting to set a diet timeline first, then figure out your calorie goals. However, this often leads to unrealistic dieting expectations, crash dieting and yo-yo dieting. To avoid this, figure out a healthy calorie deficit first in the "Calculate your calorie goal" step, then use this section to calculate how long it will take you to lose 20 pounds. To calculate your timeline subtract your calorie goal (from the "Calculate your calorie goal" step) from how many calories you burn per day (from the "Calculate total calories burned per day" step). This will give you how many calories you should be burning per day.  Example #1: If you burn 2695 calories a day (as calculated from the "Calculate total calories burned per day" step) and decided on a 30% deficit for a caloric goal of 1886 (from step "Calculate your calorie goal") then you would have a deficit of 2695 - 1886 = 806 calories per day. Example #2: If you burn 2695 calories a day (as calculated from the "Calculate total calories burned per day" step) and decided on a 15% deficit for a caloric goal of 2291 (from step "Calculate your calorie goal") then you would have a deficit of 2695 - 2291 = 404 calories per day. There are approximately 3,500 calories per pound of fat . Therefore there are 70,000 calories per 20 pounds of fat. That means in order to lose 20 pounds you will need to burn 70,000 calories more than you consume. To calculate your timeline, divide 70,000 calories by your daily calorie deficit (from the "Calculate your daily caloric deficit" step) to determine how many days your diet will take.  Example #1: If you have a daily caloric deficit of 806 calories you would need to divide 70,000 by 806 to get ~87 days. In other words, it will take you about 87 days (or 12.5 weeks) to lose 20 pounds if you are a a 6', 180 pound, 30-year-old, active man at a 30% deficit. Example #2: If you have a daily caloric deficit of 404 calories you would need to divide 70,000 by 404 to get 173 days. In other words, it will take you about 173 days (or...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подумайте, какое расписание лучше выбрать для вашей диеты. Рассчитайте, сколько калорий вам требуется сжигать ежедневно. Рассчитайте время диеты.


Often people who assume they have a short term memory problem actually have a focus problem.  Do you always forget your waiter’s name because you never actually pay attention when he gives it?  Some theorize that because 8 seconds is roughly the minimum time it takes to transfer a short term memory to long term memory, you should narrowly concentrate on an item you want to remember for at least that period of time.  Block out distractions.  If you want to remember that waiter’s name, put down the menu, ignore the restaurant’s mood music and your kids’ complaints, and look at and listen to him when he gives it. We’ve all experienced a scent or sound that triggers a memory from long ago.  Utilizing your senses when adding to your short term memory enhances focus and builds associations that serve as markers for future recall.  When you meet someone new and want to remember his name, engage as many of your senses as you can.  Listen carefully and look directly at him as he states his name; repeat it immediately afterward; shake his hand and take notice of his grip; and even take notice of his cologne if possible.  The more sensory associations you build, the more firmly the memory is encoded.  Repeating a name, or anything else you want to remember, out loud is always a good way to help strengthen a particular short term memory.  Listen to yourself saying the word or phrase, and keep doing so with regularity. Do you remember learning “Roy G. Biv” in school to keep track of the order of colors in a rainbow?  This acronym is one type of mnemonic device, a visual or verbal memory technique that allows you to build associations among pieces of information.  Construct colorful, even silly visualizations to help encode a short-term memory.  For instance, picture a pile of trash falling onto your head when the clock strikes six to remind you to take out the trash each evening.  Singing the “ABC Song” to the tune of “Twinkle, Twinkle, Little Star” is a familiar childhood mnemonic that uses an auditory cue.  For more...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сосредоточьтесь на том, что нужно запомнить. Задействуйте все свои чувства. Используйте мнемонику. Используйте «блочный» метод. Расставляйте «приманки» для памяти.


Often washing machine malfunctions are caused an electrical spike or computer malfunction. In these cases, unplugging the washing machine is the first step toward resetting the computer and fixing the issue. Usually this should be the first thing you try. It is less invasive or strenuous than other methods of fixing a malfunctioning washer. Do not plug the washing machine back into the outlet immediately. Allow it to sit unplugged for a minute. Try to open and close the door 6 times in a span of 12 seconds. Many washing machines are set up so that this signals the computer to reset. To see if the washing machine is fixed, set it on “small load” and allow it to run without anything inside. If it runs through its full cycle, it is safe to begin washing clothes in it again.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выключите стиральную машину и затем выньте вилку из розетки. Подождите минуту, а затем снова вставьте вилку в розетку и включите машину. Быстро откройте и закройте дверцу стиральной машины несколько раз. Проверьте стиральную машину.


Often when a person lacks confidence, the attitude toward self-maintenance boils down to “Who really cares?” You should care. Letting yourself slide on things like hygiene, health, and time management is a sure way to make your lack of self-confidence even worse, as your ideal self becomes more and more removed from your reality. By taking better care of yourself, you will be breaking the cycle and giving yourself a major confidence boost. Set aside a block of time each morning to keep up with daily hygiene. Take a shower, wash your face, change your clothes, whatever you need to get ready for your day. By the time you are ready to step out the front door, you should be feeling more confident than usual. Keep up the routine every day to maintain that confidence. Very simply put, eat a healthy diet that includes whole grains, fruits, vegetables, dairy, and lean proteins. Limit alcohol, fatty food, and overeating. Make sure you get regular exercise throughout the week. Quit smoking, especially if you use it as a crutch in social situations. Gain confidence by quitting the habit. A regular sleep schedule can be difficult to maintain, especially during your high school and college years. But do the best you can to be in bed at the same time every night, and up at the same time every morning. Aim to be up at least an hour before you have to leave your home for work or school. You build your waking life around the time you spend sleeping, so the first step to organizing your day is making sure you are able to get up at the same time each morning to follow your schedule.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Осознайте важность ухода за собой. Соблюдайте хорошую гигиену. Заботьтесь о своем здоровье. Управляйте графиком сна.


Often, children who are emotionally abused develop a disorder like anorexia, bulimia, or binge eating. This is because in emotional abuse, the psyche of the child is attacked through criticism, sarcasm, scathing remarks, and other forms of verbal abuse. Their confidence hits rock bottom and they either begin to binge eat to comfort themselves, or develop anorexia or bulimia to do what they think their parents want. Often, an abusive parent will tell a child that they are ‘worthless’ for doing the ‘wrong’ thing. The child then develops a fear of trying new things simply because they are afraid they will fail and be verbally abused. Some children who are emotionally abused may avoid projects or working with other people because they are afraid they won’t do a good enough job. If you noticed that the child in question has suddenly started stealing, it may mean that there is something bad going on at home. Children who are emotionally abused may do things that allow them to get the upper hand on someone because they cannot seem to get the upper hand on their family life. These things could include bullying, stealing, lying, or risk taking. Children who are emotionally abused may also develop a tendency to try to please everyone around them. They may become submissive or subservient in an attempt to win the approval of others. If a child has never had a stutter before and suddenly develops one, it may be because they are being emotionally abused. Children who are constantly told they are wrong or worthless can develop a fear of displeasing everyone, not just the person who is abusing them. They may take longer to answer questions or start to stutter out of fear that they will give the wrong answer.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратите внимание, если у ребенка вдруг начались пищевые расстройства. Обратите внимание, если ребенок испытывает страх неудач. Обратите особое внимание на ребенка, который вдруг начал воровать. Обратите внимание, если у ребенка развилась низкая самооценка. Обратите внимание, если у ребенка вдруг проявляется заикание.


Often, gas can cause stomach pain and a bloated feeling. Signs that you are experiencing gas include frequent belching or burping and flatulence. Gas can also cause abdominal cramps, as well as a tightness or knotted feeling in your abdomen. Lifestyle changes can help resolve and prevent gas. Some lifestyle changes that you can make include:  Drinking more water and less carbonated or fizzy drinks Avoiding vegetables that cause more gas, such as legumes, broccoli, and cabbage Avoiding high-fat or high-sugar foods Eating slower to avoid swallowing air Cut out certain foods to see if intolerance of those foods is the cause. For example, milk and dairy products may cause cramps and stomach pain in people who are lactose intolerant. OTC products with simethicone help make it easier to belch away gas. Digestive enzymes may be useful if you are lactose intolerant. A digestive aid, such as Beano, can help digest beans and vegetables. Charcoal tablets can also help relieve bloating and gas.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Определите, страдаете ли вы повышенным газовыделением. Внесите изменения в свой образ жизни. Проверьте, не испытываете ли вы непереносимость к определенным продуктам. Принимайте медикаменты, отпускаемые без рецепта.


Often, in combat situations, you won't have the luxury of being able to throw grenades from the standing position. For instance, if you're pinned down behind cover by enemy fire, you won't want to expose your upper body by standing up to throw. Luckily, it's also possible to throw grenades from positions that minimize your exposure to the enemy. To throw a grenade from a kneeling position, start by getting in the proper stance. Bend your knees to lower yourself near to the ground, then turn your body ninety degrees away from the direction you intend to throw so that your throwing shoulder is facing away from your target. It's hard to get the same sort of throwing power in the kneeling position that you'd get while standing, so turning to side is a smart choice because it allows you to throw across your body, maximizing your power. Bend your non-throwing leg and press it into the ground in front of you so that your knee is pointing toward your target. At the same time, stretch your throwing leg back behind you so that the side of your boot makes contact with the ground. Keep your throwing leg straight and locked for maximum stability. Keep in mind that the kneeling stance you use to throw grenades is not the same as the typical kneeling stance you may use in ordinary noncombat situations (like when you need to pick something up off the floor). This modified stance gives added stability and support while throwing that you can't get by simply lowering one knee to the floor directly beneath you and bending the other in front of you. Arm the grenade against your chest by pulling the pin and holding down the lever. As you cock your throwing arm back, stretch your other arm toward your target with your fingers extended and your thumb against the side of your hand. Keep your non-throwing arm at a slightly raised angle (about 45o). If you're positioning your  arm correctly, you should look somewhat like you're flexing like a bodybuilder. As mentioned above, the kneeling stance doesn't have as much throwing power as...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Встаньте боком к вашей цели. Снизьтесь перед броском и сфокусируйте всю силу броска позади вас. Протяните вашу руку перед броском. Бросок движением сверху вниз.


Often, it's not the pump itself that fails to function, but the power that supplies it. Check in your owner's manual for the location of the fuse box, then find the fuse that corresponds to the fuel pump. Pull it out and inspect it for signs of failure. If the fuse is blown, it will be broken or burned. If it looks good, check the rest of the fuses related to the fuel system for signs of being blown and replace them, if necessary. If no fuses are blown, have a helper turn the key while you listen for fuel pump relay clicking on.  If you need to replace a fuse, make sure you use one with a proper amp rating, never installing one with more amps than necessary.  If you find a blown fuse, that might be a sign that you've got a high amp draw and you need to check the individual circuits. Try to replace the blown fuel fuse and try and start vehicle. If the fuse blows again, a direct short is present and will need to be diagnosed. Take your car into the shop to get it checked out. Just because you're getting juice from the circuit doesn't mean that it's getting to the pump itself, which makes it important to check the voltage there as well. Check out your vehicle's service manual to find out where to check and the proper procedure for checking it.  Test for source voltage, to determine whether or not the good charge that's leaving the fuse is getting to the pump. If no power is making it to the fuel pump, then check the fuel pump relay circuit. You could have a bad relay. . Check to make sure that the power wire shows the full voltage and the grounding wire shows that it's grounded properly. If this electrical test reveals nothing, it's likely that your fuel pump is the problem and it will need to be replaced, though you can check more thoroughly by completing an additional pressure test. If you show more than one volt difference, that means you've got a problem with corroded wires, or that you've got issues with the circuit on either the positive or negative side. Take it into the shop for further testing and advice.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверка предохранителя бензонасоса. Проверьте напряжение на самом насосе. При помощи вольтметра проверьте падение напряжения на проводах


Often, your reaction to a joke is based on your thoughts associated with the joke. You may be interpreting the joke in a more serious way than was intended or are not understanding the joke correctly. As you process the joke, you may want to consider why you are reacting so seriously to the joke and why you are sensitive to the joke. This will help you to build more self awareness around the root of your sensitivity to certain jokes and tackle it head on.  Consider if your interpretation of the joke is realistic and accurate. Are you basing your understanding of the joke on assumptions or first hand experience? Is your sensitivity based on previous experiences or a false sense of the intent of the joke teller? You may also consider if there is evidence to show that you should not take the joke seriously and can process your sensitivity in a way that is not angry or negative. Taking these questions into consideration may help you to realize that your sensitivity to the joke may not be warranted and your sensitivity may be based on other feelings or emotions that do not have anything to do with the joke. Sometimes, other emotions can take over and it can be hard to laugh or smile at someone’s jokes. You may be feeling stress and anxiety due to a deadline, a commitment, or a recent set back, and not in the mood to listen to a funny story or a witty one liner. You may end up taking someone’s jokes seriously because you are caught in a negative headspace or too wrapped up in your issues to see the lighter side of things. Keep in mind laughter and joking around can be very effective stress relief, especially if you are struggling to maintain a positive outlook and are in a troubled or dark place. Though you may be in a mindset where everything is serious and dire, it’s important to allow yourself to lighten up and laugh, even if it’s at a silly joke. You may be in a situation where you are taking a joke seriously because you are uncomfortable with the joke’s subject matter or you are confused about why the joke is...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поймите причину вашей чувствительности к шуткам. Подумайте, не имеете ли вы дело с другими эмоциями, такими как стресс и тревожность. Обратите внимание на чувствительность из-за дискомфорта. Если шутка вас смутила, попросите объяснений.


Oftentimes older equipment will not cooperate well with newer printer-networking setups. Connecting via the printer's IP address has the most compatibility, but also means you won't have access to any of the printers extra features. Some typical cases include:  If you're trying to connect an older printer to your network, it may not support being added automatically by your operating system. If your printer is connected to a print server, you'll need to connect to that server instead of the printer. If you're using an older version of Windows or OS X, such as XP or Snow Leopard, you may not be able to automatically add new printers. If you're connecting to your school's printers, you will likely need to use the IP address. You can plug it directly into your network switch using an Ethernet cable, connect it to a print server connected to your network, or connect it to your network using the printer's built-in wireless adapter. There are a couple of different ways you can get the IP address of your printer.  If your printer has a display, you may be able to see the IP address in the printer's Networking or Settings menu. Most printers will print the IP address on the configuration page. You can print this from the printer's Settings menu. If you're using an older printer, you may have to access your router to determine the IP address of the printer. If you're connecting to a print server, you'll need the server's IP address. If you are connecting to a school's printer, the IT department will be able to provide you with the IP addresses. If you are using a Mac, skip down to the next step.  Open the Control Panel and select "Devices and Printers" or "View devices and printers". Click the Add a printer button and then select "Add a local printer". Select "Create a new port" and then select "Standard TCP/IP Port" from the menu. Click Next. Enter the printer's IP address into the "Hostname or IP address" field. Click Next. Select your printer make and model. If its not listed, click Windows Update to check online...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Уясните, когда пользоваться этим методом. Подключите принтер к сети. Выясните IP-адрес принтера. Подключитесь к принтеру (в Windows). Подключитесь к принтеру (в Mac OS X). Распечатайте документ на сетевом принтере.


Oftentimes videos downloaded from torrents will have multiple periods in the name to denote who ripped and encoded the video. Remove any of these extra periods, as they can cause problems when trying to import into iTunes.  Right-click on the file and select "Rename" to edit the name. Make sure that you are running the latest version. Click the File menu (Windows) or iTunes menu (OS X) and select "Add File to Library" (Windows) or "Add to Library" (OS X). Browse for the converted video and select it.   If you are using Windows and don't see the File menu, press the Alt key. You will not receive any error or confirmation when adding a video file. This is located in the row of buttons along the top of the iTunes window, and looks like a film strip. Any movie you import will be added as a "Home Video". If you don't see the video that you just imported, it wasn't properly converted to an iTunes-compatible format. It can be difficult to find the video you want if they're all sorted into the "Home Video" library. Moving them to the proper spot will make it easier to watch or sync the videos later.   Right-click the video and select "Get Info". Click the "Options" tab in the window that appears. Click "Home Video" next to "media kind" to select the library that you want to move it to. Click OK to save the changes. You will now be able to find the video in the proper library. Now that the files are in iTunes, you can sync them to your iOS device. Click here for details on syncing.  If the video does not sync to your device, you'll need to create a version in iTunes that your device supports. Click File and select "Create New Version". Select the device that you are syncing the video to, and then wait for the conversion to complete.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Переименуйте видеофайлы, в названиях которых есть точки (зачастую этим «грешат» видеофайлы, скачанные с торрент-трекеров). Запустите iTunes. Импортируйте видеофайл. Нажмите «Фильмы». Перейдите на вкладку «Домашнее видео». Перенесите ваше видео в медиатеку «Фильмы» или «Сериалы». Синхронизируйте видеофайлы с вашим устройством iOS.


Oftentimes you’ll have some relaxation time on your hands around Christmas time. Making it a habit to read your favorite book or series during this time can be relaxing and nostalgic. This way, every year, when you start reading your book(s), you’ll be warmly reminded of past Christmases. Some series you may want to consider include:  The Harry Potter Series, by J.K. Rowling The Chronicles of Narnia, by C.S. Lewis The Series of Unfortunate Events books, by Lemony Snicket  The "Warriors" series, by Erin Hunter You can even arrange to watch these with a group of friends who are fans like you! Or you might just settle in every Thursday evening with a bowl of popcorn for some good ol’ throwback Thursday TV watching. Some ideas for your viewing pleasure:  The Harry Potter movies The Dr. Who series, in particular the Christmas specials The Lord of the Rings movies The Star Wars movies The Marvel Cinematic Universe (MCU) movies and TV shows. In those final weeks before school ends, homework is probably the last thing you’ll want to think about. But consider this – if you finish your homework before vacation and the holiday season truly begin, you won’t have to worry about forgetting or being rushed to complete assignments before school starts back up again. By thinking ahead and getting back into your normal routine before break comes to an end, you’ll struggle less with getting back into the swing of things. This is especially true if you’ve been staying up late and enjoying sleeping in. Why suffer more than you have to? With a little effort, you can ease back into your routine no problem. This could be something you do to commemorate the holiday to make it special in your memory, or you may want to make use of the festive atmosphere. For example, you want to take a few excursions with a camera and capture some holiday sights to use on your Christmas cards, or you could make a holiday music video with your friends. A video documentary can also be a fun project that you can show off to your friends and family. Take...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начните читать книгу или серию книг. Посмотрите любимый сериал или серию фильмов от начала и до конца. Сделайте домашнюю работу. Заранее вернитесь к привычному расписанию. Придумайте какой-нибудь праздничный проект.


Oftentimes, people avoid dieting because they “don’t have the time” to measure out portions or to “count calories.” If you’re serious about dieting and sticking to a 1,500 calorie diet, you need to justify this time expense to yourself. Your diet won’t be as effective without it. Not only will it help you keep up with how many calories you’ve eaten in a day, but it will force you to really evaluate your food choices and your daily routine. Using a food tracking tool can be a very useful  to help track your daily caloric intake. There are a variety of free smartphone apps available to use such as         My Fitness Pal. These apps take the hassle out of counting calories. Simply enter your food and let them do the rest.  Many apps can also scan products you buy at the store. For example MyNetDiary’s Calorie Counter Pro app can scan barcodes while tracking up to 45 different nutrients. This app also has the ability to track your exercise.  Try a couple of different apps to find the one with the easiest interface for you. If the app is easy to use, it should be easier for you to keep up with. . You should record everything you eat for several weeks. Some people eat without realizing it or thinking about what they are eating. Many people underestimate how many calories they are actually consuming. You can purchase a food diary from any diet supplement store, online, or simply make your own. Be sure to use columns to keep track of the day, times when you consume food, a brief description of your food/beverages, and the number of calories consumed. It is also a good idea to note how much physical activity you complete each day. Ideally, you should complete 60-90 minutes of moderate activity daily. Since the key to a successful diet is eating healthy and exercising regularly, recording both food and exercise in the same place will help reinforce both.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выделяйте достаточно времени, чтобы контролировать то, что вы едите. Используйте приложение "Дневник калорий". Ведите дневник питания.


Oftentimes, people who rely on friends or family members to give them money may not be great at handling their personal finances. These people may selfishly think that having money for themselves is more important than repaying the loan. In these cases, it may be beneficial to let the person know why it's important that they pay you back soon.  Try saying something like, “I have to pay my property taxes next month, and I'm really depending on you repaying me to make that payment.” You can even say something like, “My budget has been stretched pretty thin because of the loan I gave you, and repaying it would help me get back on track financially.” Remember, you don't need an actual reason to want the money back. The loan should be repaid, but this is another way to improve your odds of getting your friend to pay you back without losing the friendship. If your friend is unable to pay the full amount owed to you, ask if they can pay some of the money to show they are serious about making a repayment effort. The more upfront and honest your friend is about their financial situation, the better able you will be to determine whether they can truly afford to pay you back, or if they need more time. Regardless of their financial situation, recouping some of your losses is always preferable to none.  You could say something like, "It would be helpful to me, if you could make a payment towards the loan today." If you're worried your friend may truly be having trouble repaying the money, say something like, "I know you're still struggling, but is there a small amount you could pay me now?" Sometimes, people simply work better with a timeline. Let your friend know you'd really like to be fully repaid by a certain date. Be willing to extend this if you can. You probably don't want to lose your friend over a personal loan, but if you really need the money paid back, setting a specific deadline may help.  Before your meeting, think through some possible payment plans you think may be feasible for your friend. Presenting...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Расскажите другу, зачем вам потребовались деньги. Попросите вернуть хотя бы часть средств. Установите крайний срок возврата денег. Подготовьте график погашения долга. Уменьшите сумму долга на стоимость оказанных другом услуг. Решите, что для вас важнее.


Oftentimes, rings are purchased with a specific meaning or purpose in mind. You would usually label such a ring by it intended purpose without giving the matter a second thought.  Engagement rings and wedding rings are the most obvious examples. Birthstone rings might be given as a special gift for someone's birthday. Class rings are usually worn to acknowledge and celebrate one's high school or college graduation class. When describing your ring, you may also indicate the size of the ring. Sizes are based on the diameter of the ring band.  Adult ring sizes usually range from size 4.5 to size 13.  Size 4.5 rings are 0.58 inches (14.8 mm). Size 5 rings are 0.61 inches (15.6 mm). Size 6 rings are 0.65 inches (16.45 mm). Size 7 rings are 0.68 inches (17.3 mm). Size 8 rings are 0.72 inches (18.2 mm). Size 9 rings are 0.75 inches (19 mm). Size 10 rings are 0.78 inches (19.9 mm). Size 11 rings are 0.81 inches (20.6 mm). Size 12 rings are 0.84 inches (21.4 mm). Size 13 rings are 0.87 inches (22.2 mm). Most rings stand alone, but some rings are sold in sets. Each ring in the set may look slightly different, but the overall design of all rings in the set will share some similarities.  Engagement rings are sometimes sold in sets with wedding bands. Simple fashion rings may also be purchased in sets, but this is slightly less common. Including the cost of the ring in your description is not often necessary, but there are times when the circumstances may warrant it.  Always state the price in clear terms if you are describing a ring you want to sell. Mention the price if you are debating whether or not to purchase a ring and are describing it to someone who may help you reach that decision. Typically, you would not mention the price of a ring you already own when you are only describing it to friends or acquaintances.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Отметьте цель. Укажите размер. Укажите, идет кольцо в наборе или нет. Подумайте, нужно ли указывать цену.


Oil-based stains are longer lasting and more stain resistant. They also penetrate more deeply into the wood. Water-based stains are generally quicker to apply. Decide which you want to use, then bring home a few color swatches to determine which you prefer.  Some people prefer a dark, walnut-color stain, while others opt for a reddish cherry-color stain, or a light, pine-colored stain. Keep in mind that the color you choose should complement the other wood and cabinets in your kitchen. Use a fresh 3 inches (7.6 cm) paintbrush to apply a single coating of stain to an out-of-the-way section of your butcher block. Coat the wood generously, as if you were staining the actual countertop. If have any leftover chunks of butcher block that aren’t attached to the counter (e.g., leftover from when it was installed), test the stain on this wood. If the wood has an even, consistent color and the stain brings out the texture of the wood grain, you’re ready to stain the entire counter. If the stain looks splotchy or has given the wood different tones, try a different brand or color of stain. Dip your paintbrush in the can of stain, and tap it against the side to remove excess stain. Apply stain to every surface of the butcher block: top, sides, and bottom (if any wood overhangs the cabinets below the butcher block). Paint in long strokes that go along with the direction of the wooden slats. Give the stain plenty of time to dry before you apply a second layer. Avoid touching or setting any objects on the wet stain during this time. As before, apply the stain with a paintbrush using long strokes that go with the direction of the wood grain. The second coat will further darken the wood, and ensure that the top of the butcher block is protected against scratches. Allow the stain to dry overnight.  If any excess stain is puddled on the surface after the block dries overnight, use a dry rag to wipe off. If you’d like the butcher block to be darker still, apply a third layer of stain.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите морилку на водной или масляной основе нужного цвета. Проверьте морилку на небольшом участке разделочного стола. Подождите два часа, чтобы морилка высохла, и проверьте цвет. Наносите морилку параллельно направлению блоков. Подождите не менее 8 часов. Нанесите второй слой морилки.


Old wood hydrangeas reach peak blooming in the summer. Pruning too early in the growing season will encourage your hydrangea to keep blooming. This means you would have to prune several times in the same season.  Be sure to prune before late summer. The buds that will bloom next year form in late summer or early fall, so pruning late will result in no blooms the following year. If you miss the window, wait until next year. Otherwise, you risk removing the buds that will bloom next year. New wood hydrangeas bloom later than old wood hydrangeas because the younger stems take longer to reach blossoming. Their new buds will form in the winter, so don't prune later than the fall. This will revitalize your plant, though you can trim less depending on your preferences. If you prune too much, it can change the shape of your hydrangeas. Hydrangeas will often grow back to their regular size, and over-trimming can result in uncontrolled growth. Dull flowers can make your plant look blah, but pruning them away will allow for new growth. When you cut away old blooms, you encourage your plant to produce more blooms. Faded or wilting flowers can be pruned at any time. Your plant will look better, and new growth will eventually emerge, either in this season or the next blooming season. You can prune back brown, dead spots during blooming season if you see them. This will keep your plant blooming. This will improve the look of your plant and ensure hardier growth during the next blooming season. Cut the branches where they meet another branch.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обрезайте старые деревянные гортензии между началом и серединой лета. Дождитесь наступления осени, чтобы обрезать новые деревянные гортензии. Не обрезайте за раз больше трети растения. Срежьте секатором увядшие и засохшие цветы. Удалите мертвые коричневые части с помощью секатора. Секатором обрежьте слабые и пересекающиеся стебли.


Oleander plants can survive temperatures that occasionally dip below the freezing point, but they thrive in climates that remain above freezing year-round. If you have harsh winters, you may not be able to grow an oleander bush outdoors.  Oleanders will only tolerate temperatures as low as 15 degrees Fahrenheit (-9.4 degrees Celsius). At that point, however, the foliage will be damaged.  Even if the top of a plant becomes damaged, it can still grow back as long as the roots remained unharmed. If you live in a cooler climate, you will need to plant oleanders in a heated greenhouse or in movable containers. Each container must be at least two to three times as wide and deep as the root ball of the bush you plan on keeping. Keep the container outside during the warmer weather and take it inside during the winter. Plant a healthy oleander bush in the spring or fall. Do not wait until summer (its primary growing season) or winter (its dormant season).  Typically speaking, the ideal time to plant an oleander is August or September, just after the blooming period ends. If you plant the bush any later than that, the blooming period might be shortened. Oleanders planted in spring may not produce many blossoms during its first year, but the foliage should remain healthy and new blooms should appear during the following growth season. The vast majority of oleander varieties thrive in full sunlight but can also tolerate light shade. For best results, look for an area in your garden that receives at least six hours of direct sunlight on a regular daily basis.  When grown in partial shade, oleanders tend to take on a lanky, open shape instead of a full, bushy one. Note that in especially hot, dry climates, a location that receives partial shade may actually be better than one that receives full sun. Also note that oleander bushes are good to use as "walls" against wind and can protect more sensitive plants, but damage caused during severe winds can ruin open blossoms and closed buds for the season. Oleander can tolerate...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вырастите олеандры в теплом климате. Выберите весну или осень. Выберите солнечное место. Измените почву компостом. Выберите здоровый олеандр.


Omega-3s help calm your body’s inflammatory response, so they may help with your sarcoidosis. Take a fish oil or flaxseed supplement daily. Read the label on your product and take the correct dosage. Talk to your doctor before taking any supplements. Also, be aware that omega-3s may cause bleeding issues. This enzyme comes from pineapples and may help fight your body’s inflammatory response. For a typical dose, take 500 mg daily. Be sure to read the label on your supplement to verify the dose. Follow the directions exactly. Check with your doctor before using any supplements. Keep in mind that bromelain can increase your risk of bleeding and may interfere with certain medications. Turmeric, also known as Curcuma longa, is an herb that helps control inflammation. You can take it as a supplement or add it to your food as a spice. If you’re using a supplement, take 300 mg 3 times a day. If you’re using it in your food, add it to taste.  Turmeric is a potent antioxidant and anti-inflammatory herb that may be helpful in treating various inflammatory disorders. Turmeric is a member of the ginger family and has been used for hundreds of years in both Ayurvedic medicine and traditional Chinese medicine. Cat's claw (Uncaria tomentosa) may also lower inflammation in your body. Take 20 mg 3 times a day to support a healthy inflammatory response. However, check with your doctor first because it’s not right for everyone. This remedy may interact with certain medications. Additionally, it’s not appropriate for people with leukemia or autoimmune conditions. Heat your water until it’s almost boiling. Then, pour the water over a bag of chamomile tea. Steep for about 3 minutes, then drink your tea while it’s comfortably hot. Chamomile tea may make you feel sleepy.

How would you rephrase that briefly using Russian?

В качестве натурального противовоспалительного средства принимайте пищевые добавки с омега-3 жирными кислотами, например рыбий жир. Попробуйте принимать бромелаин, чтобы уменьшить воспаление во всем организме. Используйте куркуму, чтобы контролировать воспалительную реакцию организма. Попробуйте принимать ункарию опушенную (кошачий коготь), если у вас нет аутоиммунного заболевания или рака. Пейте ромашковый чай, чтобы расслабиться и уменьшить воспаление.


Omelettes are a quick and easy breakfast option that allow you to get a well-balanced meal with plenty of protein all in one dish. You may equate omelettes with vegetables and savory flavors, but you can make sweet omelettes too – without adding sugar.  For example, mix currants or berries into your eggs along with cinnamon and nutmeg for a sweet omelette. Place fresh fruit and plain yogurt in the middle, then fold it over and serve. Savory omelettes can be made with your choice of spices, peppers, onions, and other vegetables. If you have limited times in the morning, dice up some peppers in the evening or when you have more time and store them in your fridge in a closed container so they're ready to go at breakfast time. Simply swapping your sugary breakfast cereal for plain whole wheat or oats can eliminate as much as 70g of sugar from your diet over the course of a week. If you need some sweetness, add dried fruit or spices such as cinnamon and nutmeg.  Plain grains often can be purchased more cheaply than commercial cereals, and you can save even more by buying in bulk since they have a long shelf life. If you want to reduce sugar at breakfast gradually, you may want to buy one box of your favorite cereal and mix a small amount of it into your plain cereal. Each day, gradually decrease the amount of commercial cereal you use until you're not using any of it. Fruit has natural sugars, but will help you decrease your craving for sugary confections in the morning while also providing vitamins and nutrients you need for a balanced diet and healthy body.  You can blend fresh fruit in season with plain yogurt for a smoothie. One benefit of smoothies is that you can make them in advance and keep them in the fridge to grab and go if you're pressed for time in the mornings. Many commercial cereals that include fruit also include a lot of sugar that you don't need. Buy plain cereal without sugar and add your own dried fruit. Diced fruit also can liven up a bowl of oatmeal or cup of plain yogurt. You can use spices...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приготовьте себе омлет. Ешьте на завтрак несладкий йогурт или несладкие хлопья. Добавляйте в завтраки фрукты. Делайте еду слаще с помощью специй. Сократите количество сахара в чае или кофе.


On Photoshop CS6 and earlier, check Advanced in the left pane of the window. It looks like a paintbrush with a gradient rectangle in the tool menu in the upper-left corner of the dialog box.  Use the "Brush Size" and "Brush Pressure" settings in the right pane of the window to adjust the size and sensitivity of the brush. Smaller brushes will make for better details. Use "+" and "-" signs in the bottom-left of the dialog box to increase or reduce the size of the image. For example, if you are trying to make your calf look thinner, draw along the parts of the calf that you want to stay in the image. Be careful not to over exaggerate the lines or the image will not appear realistic.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Щелкните по дубликату слоя на панели «Слои». Щелкните по Фильтры в строке меню. Нажмите Пластика. Щелкните по инструменту «Реконструировать». Инструментом «Реконструировать» проведите вдоль тех областей изображения, которые менять не нужно.


On a chalkboard, write the top 5 responses to each question followed by the number of responses each one received. Cover the written answers with taped strips of construction paper or poster board. Try to fit multiple rounds onto the chalkboard to speed the game up. Each team can get up to three strikes, so you will need six strike markers.  These can be simply pieces of paper or you can create more elaborate solutions, such as bean bags or even colored light bulbs. Alternatively, this guide can show you how to make your own. The buzzer is used to let the host know that someone on the team is ready to answer. A few beans in a small plastic container is a low cost solution. Traditionally, Family Feud is played with around 5 members per team. One person will need to be the host, and cannot participate on either team's side. The host is in charge of keeping track of the timer and showing the answers on the board.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Создайте табло ответов. Сделайте знаки промаха. Приобретите таймер. Сделайте сигнальное устройство для каждой команды. Подберите участников.


On a computer running the Windows operating system, you'll usually use Notepad, or Notepad++ whereas macOS users will use TextEdit:   Windows - Open Start, type in notepad, or notepad++ and click Notepad or "Notepad++ or sublime" at the top of the window.  macOS - Click Spotlight, type in textedit, and double-click TextEdit at the top of the results. This tells the web browser that this is an HTML document. This opening tag for your HTML code. This is the tag that opens your HTML head. The HTML head information that is not usually displayed on your web page. This information can include, the title, meta data, CSS style sheets, and other scripting languages. This is the tag to add a title to your page. This can be any title you want to name your web page. This is the tag to close your title tag. This is the tag to close your head. Your HTML code should look something like this.  <!DOCTYPE html> <html> <head> <title>My Web Page</title> </head>

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте текстовый редактор.  Введите <!DOCTYPE html> и нажмите ↵ Enter.  Введите <html> и нажмите ↵ Enter.  Введите <head> и нажмите ↵ Enter.  Введите <title>.  Введите имя страницы.  Введите </title> и нажмите ↵ Enter.  Введите </head> и нажмите ↵ Enter.


On a large working surface, lay the fabric out. Place the cutout patterns on top, pinning them together to avoid slippage. Use a pen to trace the outline onto the fabric. Remove the pattern pieces and use a pen to mark a dotted line around the fabric about 1/2 inch from the edge (your seam allowance). You'll follow this line when you sew up the vest. When you've finished this, check that the lining pieces line up with the vest pieces. At this point, you are not sewing the lining to the vest, but rather working on the two parts separately.  Right sides together (RST) means that the insides of your seam – the parts touching each other  – are the right sides of the cloth (the part with the pattern and/or the one that will be seen in the finished product), while the wrong sides are showing outside.  At this point, it may be helpful to press the seams flat with an iron if your fabric allows. Line up the vest and lining pieces, making sure the side seams and shoulder openings match up. Pin them together and sew along all sides except the shoulder seams (the part at the top between the neck and shoulder openings). At this point, the right side of the fabric should be visible for both liner and vest. First fold the top 1/2 inch of the back shoulder piece under, then tuck the front piece in. Place a pin at either end of the shoulder seam and sew together on the back piece, about 1/8 inch from the edge. Repeat for the other shoulder seam. A topstitch is a stitch visible from the fabric's right side. While for some vests this may not be desirable, it adds a crisp finish to more tailored pieces. You can make topstitch with your sewing machine.  For a subtle topstitch, use a regular or lightweight thread that is a similar shade as the fabric. For more contrast, choose a heavier thread and/or a contrasting color. Press the vest before adding topstitch for better accuracy.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вырежьте ткань. Отметьте линии строчек на изнаночной стороне. Повторите шаги 1 и 2 с тканью для подкладки. Используя швейную машинку, сшейте боковые швы лицевыми сторонами друг к другу, жилет к жилету, подкладка к подкладке. Сшейте ткани жилета и подкладки лицевыми сторонами друг к другу, оставив открытыми плечевые швы. Выверните ткань наизнанку, протянув ее через один из плечевых швов. Скрепите булавками и сшейте плечевые швы. Сделайте настрочной шов на 3 миллиметра от края по всей его длине (по желанию).


On a phone or tablet, open the Facebook app—it's the blue icon with a white “F.” If you're on a computer (or don't have the app on your phone), visit https://www.facebook.com in a web browser. If you're not already signed into Facebook, enter your login information and click Log In. It's the box at the top of the screen. As you start typing your friend's name, Facebook will start to display a list of matching search results. You can replace posts with “photos” if you want to see pictures your friend on which your friend has clicked “Like.” Now you'll see several posts (or photos) on which your friend has clicked “Like.”  To see the entire list, tap or click See All beneath the displayed posts or photos. You can only see photos and posts that you have permission to view. For example, if your friend likes a “Friends Only” photo shared by someone with whom you aren't friends, you won't see that photo.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте Facebook. Введите posts liked by (полное имя друга) в поисковую строку в верхней части экрана. Выберите результат поиска из списка.


On a piece of paper, write the dividend (number being divided) on the right, under the division symbol, and the divisor (number doing the division) to the left on the outside.  The quotient (answer) will eventually go on top, right above the dividend. Leave yourself plenty of space below the equation to carry out multiple subtraction operations. Here's an example: if there are six mushrooms in a 250-gram pack, how much does each mushroom weigh on average? In this case, we must divide 250 by 6. The 6 goes on the outside, and the 250 on the inside. Working from left to right, determine how many times the divisor can go into the first digit of the dividend without exceeding it. In our example, you'd want to determine how many times 6 goes into 2. Since six is larger than two, the answer is zero. If you wish, may write a 0 directly above the 2 as a place-holder, and erase it later. Alternatively, you can leave that space blank and move on to the next step. If the divisor is a larger number than the first digit, determine how many times the divisor goes into the first two digits of the dividend without exceeding it.  If your answer to the previous step was 0, as in the example, expand the number by one digit. In this case, we'd ask how many times 6 can go into 25. If your divisor has more than two digits, you'll have to expand out even further, to the third or maybe even fourth digit of the dividend in order to get a number that the divisor goes into. Work in terms of whole numbers. If you use a calculator, you'll discover that 6 goes into 25 a total of 4.167 times. In long division, you always round down to the nearest whole number, so in this case, our answer would be 4. Put the number of times the divisor goes into the first digit (or digits) of the dividend above the appropriate digit(s).  It is important in long division to make sure the columns of numbers remain correctly aligned. Work carefully, otherwise you may make an error that leads you to the wrong answer. In the example, you would place a 4 above the...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запишите числа. Вычислите, сколько целых раз можно поделить первую цифру (начиная слева) делимого на делитель. Вычислите, сколько целых раз можно поделить  две первые цифры делимого на делитель. Запишите результат, найденный в предыдущем шаге, под соответствующей цифрой делителя (под чертой).


On a warm summer day, it’s nice to cool off and relax in a swimming pool. Enjoying a day at the pool with your friends is a great way to spend a day of your summer.  Many neighborhoods have swimming pools for neighbors and their friends to use, and you can also find public community swimming pools in some cities.     Athletic clubs usually have swimming pools to use but it’s typically only for members and their guests. Some communities have pools that you can pay a daily fee to swim in, and there are also fun water parks located in many cities. Reading a book is a wonderful way to relax during your free time in summer. Challenge yourself by making a summer reading list to accomplish by the time summer is over. Check out your local library or book store for recommendations on great books to read.  You could even make a book club with your friends. Send the reading list to everyone in the club and then meet a couple of times to talk about what parts of the books you liked and what parts you didn’t like. Sometimes schools will have a required summer reading list to complete, but you can always add on more to the list! Many local libraries and schools have summer reading incentives that reward you when you read a certain amount of books over the summer. Summer is a great time for camping because it typically doesn’t get too cold at night to be sleeping in a tent. Buy or borrow a tent to use to camp out in for a fun summer night. You can camp at a local campground, or even pitch the tent in your backyard to experience the fun of camping.  Be prepared for camping by having a sleeping bag, pillow, flashlights, bug spray, sunscreen, and campfire starters. If you’re camping at a campsite be sure to bring plenty of food and drinks for your trip. All the free time you have during summer is great for having a movie marathon! Invite a couple of friends over and rent a few movies for a relaxing day and night filled with action packed movies.  You could ask each friend to bring their favorite movie over and watch everyone’s...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проведите день в бассейне. Составьте список книг для чтения летом. Разбейте лагерь под звездным небом. Устройте киномарафон.


On count one, you are going to clasp with your arms tighter than dagger position and your hands are in a fist like position together. On count two, bring your arms up to a high V. On count three, swing your arms in a cross position and bend your legs. On count four, bring your arms up to a T, hit your herkie. One of your legs will be out like you are doing the straddle splits and the other leg will be bent back. Your arms will be in a T position with fists. On count five, land with your legs bent with your hands by your side. On count six, hold that position. On count seven, straighten out your legs. On count one, you are going to clasp with your arms tighter than dagger position and your hands are in a fist like position together. On count two, bring your arms up to a high V On count three, swing your arms in a cross position and bend your knees. On count four, hit your toe touch. DO NOT ACTUALLY TRY TO TOUCH YOUR TOES!!!!! This cannot be emphasized enough. If you do, then your toe touch will look completely messed up. Your legs will be in a straddle split position. Your arms will be in a T position and in fists. On count five, land with your legs bent with your hands by your side. On count six, hold that position. On count seven, straighten out your legs.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Херки  Прикосновение к пальцам ног


On desktop PCs, this port is typically on the back of the CPU box, while iMacs have a 3.5-millimeter headphone jack on the back of the monitor. Some common audio-out methods include the following:   Optical - A pentagonal port. Optical cables will usually work with high-end, modern speakers.  RCA - A red port coupled with a white port. These ports receive 3.5 millimeter cables of the same colors.  Headphone jack - The 3.5-millimeter headphone jack can reliably be found on most computers somewhere on the side of a laptop or the back of a computer case. For speakers or headphones, the plug is color-coded in green and usually has a headphone symbol identifying it. The pink jack is for microphones and the blue jack is for Line-In, similar to an aux input.  HDMI - HDMI slots work the same way on your computer as they do on your TV, which includes audio transmission. On laptops, the audio-out port is typically the headphone jack. The microphone jack is the same size as the headphone jack (3.5 millimeters), and it usually has an image of a microphone next to it. If you're connecting a device that needs separate microphone input (e.g., some gaming headsets), you'll need to know where the microphone port is. USB ports can also double as audio-in connections. If you have a new set of speakers and an old computer, for example, you might need an optical-to-RCA adapter, since your computer likely only supports RCA or headphone input.  You can find audio converters, also known as "audio extractors", in most tech departments in retail stores or online. If you have to use an audio extractor, you'll also need to purchase a separate set of cables in order to attach the extractor to your computer. Things like speakers and condenser microphones will likely need a power source (e.g., a wall socket or your computer's USB port) to function. You may also need to press an "On" switch on the back of the main speaker unit. The device's main unit (e.g., the headset or main speaker) should have an audio cable that plugs into your...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите на компьютере аудиовыход. Если нужно, найдите микрофонный разъем. Определите, нужен ли адаптер. Если нужно, подключите аудиоустройство к источнику питания. Подключите аудиоустройство к компьютеру. Протестируйте работу аудиоустройства.


On most staplers, you lift the top. There may be some latches on the side that need to slide to unlock it. In some cases, the stapler doesn't open upward; instead, a large push button on the top rear ejects the tray out the front.   Examine the stapler you're refilling to work out which method will open the stapler tray. Your product manual will also be able to help you determine which method of staple loading your particular standard staple will use. This is done by placing a stick or row of joined staples in the tray. Align the stick so the edges go inside the tray's slots on each side. If your stapler opens on the top, you can pop it open and drop in a strop of staples. It may also load from the front, in which case you'll have to pop out a magazine from the front of the stapler; or it may load from the back and you can slide out a tray into which you'll drop the staples.  Staples are held together gently in a stick or row by force or glue. This is to make their addition much easier. You may need tweezers to remove fresh staples from the stapler package if you find it hard to get your fingers in. If you have partial rows, you may add these as long as they slide into place easily. While it is possible to add single staples, this is not recommended. This may require pushing the top of the stapler down, or sliding the tray back in. Usually, you will notice a small click as the magazine slides into the correct position.  If you’re not sure whether or not your stapler is completely closed, check and see if a staple is released when you press the magazine to the base. If the stapler wasn’t completely closed before, this might close it. Place a small stack (2-3 pages) of scrap papers between the magazine and the staple base. If it works, you've added the staples correctly.  If your staples emerge bent, or they remain stuck inside your stapler, you’ll need to reopen the stapler. Usually, the alignment of the staples will be at fault. Remove the staples, and reinsert, making adjustments so that the staples are...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте стандартный или мини-степлер. Вставьте новые скобки. Закройте степлер. Протестируйте степлер, попробовав им что-нибудь скрепить.


On moving day, people will constantly be moving from room to room and going in and out of the door. This level of commotion will make your cat extremely anxious. Keeping her in a separate room will protect her from the commotion. To make the room comfortable for her, put her food bowl, water bowl, litter box, toys, and bed in the room.  Place her in the room before you start the actual process of moving. Once she is comfortably settled in the room, place a sign on the door advising people to keep the door closed.  The bathroom is a good place to put her, since people will not need to go in and out of the bathroom. You may also want to put her carrier in the cat-safe room, since she will have become comfortable with it at this point. If you are not moving far away, you may want to consider boarding her for the day of the move. Discuss this option with your veterinarian. Your cat will probably be anxious on moving day and may not want to eat. Even if this is the case, offer a small amount of food at her usual feeding time so that her stomach doesn’t get upset later in the day. You can do this either when she is in the cat-safe room or when you prepare to put her in the car. Make sure that you keep the carrier door closed until you are in a closed room inside your new home. Although it may be tempting to open the carrier door beforehand to soothe her, her fear and anxiety may cause her to bolt.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Подготовьте помещение, безопасное для кошки. Не кормите кошку плотно утром. Посадите кошку в переноску.


On rare occasions, new mothers can experience a more severe condition called postpartum psychosis. If you believe you or someone you know has this condition, seek medical care right away. Symptoms of postpartum psychosis include: Confusion Hallucinations, delusions, or paranoia Obsessive thoughts, especially about your baby Difficulty sleeping Extreme agitation or hyperactivity Thoughts of harming yourself or your baby If you’ve been trying to treat PPD with natural methods and are still struggling to find relief, let your doctor know. They can help you find treatment options that work for you. They may recommend a combination of treatments, such as therapy, lifestyle changes, and antidepressant medications. If you’re breastfeeding, discuss which medications you can take safely. Your doctor may recommend more aggressive treatments if you have symptoms of postpartum psychosis. For example, you might benefit from antipsychotic medications or electroconvulsive therapy (ECT).

How would you rephrase that briefly using Russian?

Вызовите скорую помощь, если у вас есть симптомы психоза. Обсудите варианты лечения с врачом, если натуральные средства не помогли.


On the days that you have gym class, make sure you wear stuff that’s easy to get in and out of. Stick to shoes that are easy to lace or slip on, and pants and a top that are easy to take off on gym days. You'll be able to get out of these clothes – and into your gym clothes – quickly.  For example, skirts with elastic bands, comfortable jeans, pullover shirts, and slip-on flats are great options for gym days. Try to stay away from button-down shirts, multi-layer tops, and tight jeans on gym days. Keep the water temperature a little lower than you usually use at home. Then only wash your body with soap and water, and skip washing your hair. You should also skip shaving, exfoliating, and similar stuff until you get home.If your hair really feels gross after gym, or if you've been in the pool, try spraying your hair with dry shampoo. It should soak up extra moisture in your hair. You can also dry it with a quick-dry towel. Taking a shower after gym class can take up a bunch of time. If you're short on time, skip the shower! Instead, bring wet wipes with you and wipe yourself down after class. Focus on areas that might get a little stinky when you sweat, like your armpits. This way you get clean, but you save yourself some time and embarrassment. You can use regular wet wipes for this option. If you're in class with a bunch of your friends, you might be tempted to hang out and chat instead of getting changed. You can still chat a bit while you change, but your focus should be on getting out of your gym clothes and into your regular clothes.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Носите вещи, которые легко снимать и надевать. Быстро примите душ. Используйте влажные салфетки вместо душа. Оставьте беседы на потом.


On the “Set up e-mail” screen, type in the address of the e-mail account you want to use (for example, johndoe@email.com) and the password for the account. Once you’ve entered these details, tap on “Next” to proceed.  The app will establish a connection with the e-mail server using the details you provided. Note that if you’re going to add a company e-mail account, you need to ask your company’s IT department for the account information you need to set it up on your Note 3. The next screen will be “Account options.” Here you can set different settings for the e-mail account you’ve added:  Sync Schedule—This sets the time frequency for the E-mail app to check new e-mail messages on the server. Peak Schedule—This sets the E-mail app to check the server during the time of the day you mostly get more e-mail messages. Sync e-mail—This sets whether or not you want the E-mail app to automatically sync with the server once your Note 3 gets connected to the Internet. Notify me when e-mail arrives—You’ll receive a notification on your phone whenever you receive a new mail. Automatically download attachments when connected to Wi-Fi—The E-mail app will only download attachments when you’re connected to a Wi-Fi, not while you’re on mobile data to avoid additional charges. Once you’re done setting the account options, tap on “Next” to proceed. On the next screen, give the account you added any name you (e.g., My Business Account) by typing it on the text field provided. Below this is another text field where you can also add your own name so that every time you create an outgoing message, your name will appear on the message body. Once you’re done, tap on the “Next” button to finalize the options and add the e-mail account to the app.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Введите e-mail адрес и пароль. Выберите параметры учетной записи. Перейдите к следующему экрану. Присвойте учетной записи имя. Закончите внесение изменений.


On your favorite Android device browser, head to a site that hosts digital copies of old games, such as Emuparadise.me, Theisozone.com, or coolrom.com, by typing it on the address bar and tapping Enter on your on-screen keyboard. The search bar should be at the upper portion of the web page. Tap on it to summon your on-screen keyboard and type the name of the game whose ISO (digital copy format) file you wish to download. The search may yield multiple results, so you need to identify the right one to download. Scroll down the page, and tap the game title that matches the one for your system. Generally, the system (in this case, Sony PlayStation) should be stated below the game title. After tapping the game title, you should be taken to the file download page on the site. In the description page, scroll down until you see the “Download Now” button. Some sites will use hosting services for the files, so do not be alarmed when the link takes you to a site called FileHippo, Zippyshare, or something similar. Generally, they will display an ad on the screen, but you will be able to skip the ad after a few seconds by tapping on the “Skip Ad” button somewhere at the top of the screen.  You should then be taken to the download page, where you can tap the “Download Now” button, which will make a notification appear in the status bar of your device. Once the progress bar reaches 100%, the download will have finished. The default location for the ISO files should be in the Download folder in your device’s internal memory. ISO files can vary in size, depending on the game. Games with more intense graphics and 3D models should be larger (like Resident Evil) than sidescrolling platformer games (like Megaman X). These files can range from 1.5-3GB+ to 500MB in size.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Перейдите на сайт загрузки. Найдите желаемую игру. Выберите игру из списка результатов. Загрузите образ ISO.


On your palette or painting surface, place a small dab of Ultramarine blue. Blue should make up roughly half of the total paint, so use as much as you need for what you want to paint.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Начните с краски цвета синий ультрамарин.


On your prepared surface, begin spreading the adhesive with the notched trowel. You will start from the center point, work only in one quadrant, and apply small sections at a time, following the pattern during the rehearsal. Spread adhesive evenly, then using the notched edge, make a raking motion. You should have grooves neither too deep nor too shallow. Set the first tile in place at the corner lines made by the center point. Do not twist tile; simply press the tile down firmly yet softly. Set tile spacer and then continue with additional tiles. (Remember to set tile spacers after each tile). Use your level to determine degree of level of the tiles as you go along. (Not all surfaces are perfectly level!). If slightly uneven, either manipulate the tile or add a little more adhesive to the floor until level. Usually, after a quadrant is complete, remove the tile spacers so they do not set into the adhesive. Follow this process for the remainder of the floor, making sure to check the level as you go along.. After the tiles have been set, it is usually advised to wait at least one day (or overnight) to allow the adhesive to dry, or cure. After the adhesive has cured, you will grout the joints.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Поднимите все плитки отложите их в сторону. Подождите.


On your screen, you should see a bunch of green stuff. This is your HUD Starting clockwise at the top is your speed in knots. next at the top is your heading like a compass. to the far right of the screen is a small button which says 'Exit flight simulator'. Click on this if you want to exit the simulator completely. Below that is a number at the top of some lines that says 0. This will change and it is your vertical speed in feet per minute. Sometimes it will go negative, meaning you are going down. Below that is your altitude in feet above sea level. Right now it should be at 4320. In the center of the screen is an arc with some other stuff. This is your main HUD. The arc is your bank angle. The parallel lines are the pitch angle in degrees, so if it says 90 then you're pointed straight up and are stalling. At the bottom left hand corner will be a  box. The left side is the throttle. the top side is the aileron. The right side is the elevator, and the bottom is the rudder. Above this is currently nothing but this is where your flap indicator will be in percent and your landing gear status will be. The SR22 has fixed gear so you don't have to worry about that.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите табло управления. Познакомьтесь с табло.