Article in English: Once you've gotten the conversation going, you can start to search for common ground so you and the girl can find something else to talk about. Though you don't actually have to have anything in common to have a great conversation, finding common ground can help you make a connection a bit more easily. When you talk to the girl, try to see if you can find something you share, whether it's a love for a certain sport or sports team, the fact that you grew up in the same place, or even a shared friend or teacher.  Talking about something you share can lead you to open up, see that you can have an exciting conversation, and to talk about new topics. For example, you can start by talking about how much you both love the 49ers, and then you can share your craziest stories about visiting their stadium, and from there, you may end up discussing your favorite things to do in San Francisco, and so on. Let the things you both share come up naturally instead of trying too hard to ask her if she likes the same things you do. Keep things open ended, so the conversation doesn't shut down if it turns out she doesn't share your interests. For example, instead of saying, "Did you see Frozen? That's my new favorite movie," you can say, "Have you seen anything interesting lately?" This is another way to keep the conversation going and to show the girl that you really like talking to her and that she means something to you. If you ask for her opinion, from what she thinks about the current political situation to whether she likes your new shoes, she'll see that you see her as a human being and that you really value what she brings to the table. She'll see that you're not just trying to hit on her but actually care about her, and that you respect her as a person. Don't ask her questions that can only be answered with a "yes" or a "no" and ask open-ended questions instead, so she has room to talk. Try "What do you think about…" instead of "Do you think that…" If you're nervous and feel like the conversation is flagging, look around...

Summary in Russian:

Найдите общие темы. Спросите ее мнение. Используйте ваше окружение. Рассмешите ее Не превращайте разговор в односторонний монолог. Спросите о ее интересах.


Article in English: Once you've identified a charity, entity, or cause to support, choose a name for the event that is descriptive and easy to remember. Be sure to contact the organization you will be conducting the event for to see if they have any specific guidelines that you need to adhere to. If the location is a popular one, you may need to have either a few back up dates or back up locations in mind. For a run or walk, select a course and carefully measure distances. Have both a short and a long version to accommodate participants of varying degrees of fitness. Be attentive to obstacles, challenges, or safety hazards that may exist along the course and plan accordingly. Research similar events to determine estimated costs of various activities that could be included in your event.  Determine how your event will be financed and how much it will cost. Be sure to include administrative costs such as advertising, banners for the start and finish lines, numbers for participants, refreshments, trash cans, portable bathroom facilities, and awards. Calculate how much money you will have to raise and identify potential fundraising options, including estimates of how much you expect to raise from each funding source. If you plan to solicit large contributions in the form of corporate sponsorships, start discussions with the appropriate corporate representatives as early as possible as these negotiations often take time.    Find out what type of medical and/or liability insurance you will need and make sure that you have sufficient insurance coverage prior to the event. You may need to contact the local police and fire department, public works, the parks and recreation department, and private property owners.    Use flyers, posters, signs, brochures, word of mouth and press releases to spread the word. Take advantage of social networking by creating buzz for your marathon networking websites. You may even want to set up a blog or website to publicize your event and to share up-to-date information with supporters. These include...

Summary in Russian:

Определите главные цели и задачи марафона. Выберите дату и место проведения мероприятия. Разработайте бюджет мероприятия. Узнайте, какие разрешения вам нужно получить. Продвигайте и рекламируйте ваше мероприятие. Приобретите все необходимое для проведения мероприятия.


Article in English: Once you've set the right mood, you should begin to turn your girl on by making her feel at home. If she's relaxed, she's more likely to hook up. Here's how to do it:  Hang up her coat and have her take off her shoes. She'll feel more at ease once she does. Offer her a drink. Don't force her to drink, but pour her a glass of wine if she wants one. If she's drinking, you should drink too so she doesn't feel self-conscious. Compliment her. Make your woman feel good by letting her know how much you like her. Tell her how great she looks, what an amazing time you're having, or how much you love the way she laughs. When your lady is relaxed, she'll want you to come closer to her. Don't be shy! Get next to her and begin touching her in subtle ways to initiate foreplay. Here's how to do it:  Sit next to her and let your legs touch. Put your arm around her. If she's really into it, start playing with her hair. If she's wearing dangly earrings, gently hold one in your hand and say how much you like it while your fingers brush against her earlobes. Let your hands graze, and even hold her hand and caress her fingers if she wants you to. Give her a sexy massage. Massage her shoulders, her lower back, or even her biceps. This will surely turn her on and help her let loose. Kissing is the first big move you'll make, and you have to get it right if you want to take your night to the next level. To be the perfect kisser, you need to find an irresistible kissing style. Here's how to do it:  Be gentle. Kiss her gently at first, without using too much tongue. Lightly graze your lips, and slowly touch the tip of your tongue to hers. If she's receptive, move your tongue deeper into her mouth, but take it slowly. Leave her wanting more. Take breaks from kissing to lock eyes, brush back her hair, or to start kissing her gently on the nape of her neck or her shoulders. Don't just kiss without stopping for hours on end. She'll either get bored or will just be exhausted. Be more aggressive with your touches. While you're kissing her,...

Summary in Russian:

Позаботьтесь о ее удобстве. Прикасайтесь к ней сексуально. Целуйте со страстью. Начните снимать свою одежду.


Article in English: Once you've stopped the bleeding, you need to wash out the wound. Use soap and water to clean it out, making sure to remove any dirt from the wound. This may be more easily done under running water or even in a shower.  If some of the dirt in the wound is stubborn, you can pluck it out with tweezers. Make sure to clean the tweezers with rubbing alcohol before using them so you don't introduce more bacteria. If you can't get the wound completely clean, talk to your doctor. Use antibiotic ointment to lightly cover the wound. The idea is to keep the wound slightly moist. The point of the ointment is to help prevent infection. Once you've applied the ointment, it's time to cover it. You can use a regular adhesive bandage or simply sterile gauze and medical tape. Make sure the dressing covers the whole wound. If it's just a minor scrape, however, you can leave it uncovered. Covering it helps keep infection out. You should change the bandage at least once a day. In addition, you should change it if it's gotten wet or soiled. Therefore, if it's near your hands, you may need to change it frequently as you wash your hands throughout the day.  As you change it, check on the cut. Once it's healed enough to be mostly scabbed over, you can leave the bandage off. Watch for signs of infection, which include pus, redness, swelling, decreased mobility, and tenderness. The skin around the cut may also feel warm. Call your doctor if you suspect infection.

Summary in Russian:

Промойте рану. Нанесите мазь с антибиотиком. Накройте рану. Ежедневно меняйте повязку.


Article in English: Once you've told her everything you want to say, it's time to give her some space. The worst thing you can do to earn a girl's trust back is to call her or show up at her place constantly until she feels completely suffocated by you. Instead, let her know that you'll be stepping back and waiting for her to reach out when she's ready. This doesn't mean that you should completely cease communication, but it does mean that you should back off for a while until she's ready to talk to you.  You can check in with a text or a phone call every few days, but only if she does sound like she wants to talk to you -- however reluctantly. If you want to be sweet, you can send her flowers, but don't overdo it. If she's really angry, then she won't be ready for your gifts. You can do something small, like write her a letter, to let her know that she's on your mind without overwhelming her. If you do run in to her, be kind and friendly, but don't talk to her for too long or make her feel like she's getting ambushed. Giving it time is just as important as giving the girl space. You have to be patient and wait for her to come around instead of forcing it and pretending like everything is exactly like it was before. To do this, you'll have to be patient, even if you are hanging out a lot, and know that the girl won't rush back into your arms after you've lied. Don't ask her if she forgives you every two seconds, and don't try to book elaborate vacations or to go on romantic dates; instead, take it slow, and wait for her to make the move.  Even if you are hanging out again, don't expect things to be the same. Be more cautious about touching, complementing, or generally spending time with her. Don't get frustrated. It's natural that you wish that everything was completely forgotten instantly, but that's not the way the world works. Act natural. You don't have to bring up your lie all the time. Just be more cautious without being too obvious about it, and wait for her to trust you again. If you want your girl to trust you again,...

Summary in Russian:

Дайте ей время и пространство. Будьте терпеливы. Будьте надежны. Будьте доступны. Продолжайте быть искренним.


Article in English: Once your Boot Order is set, insert the Windows XP CD into your drive and Save and Exit from the BIOS. Your computer will reboot and you will be presented with the message: Press any key to boot from CD. Press any key on your keyboard to start the Setup program. Setup will load files necessary to begin the installation, which may take a few moments. Once the loading is complete, you will be taken to the Welcome screen. Once the loading is complete, you will be taken to the Welcome screen. You are given several options, but if you are installing or reinstalling Windows XP, you’ll want to press ENTER to start the installation configuration. This document tells you what you can and can’t do with Windows, and your rights as the consumer. After reading, press F8 indicating you agree to the terms. You will see a list of available partitions on your installed hard drives. If you are installing Windows XP on a new hard drive, you should see only one entry labeled "Unpartitioned space." If you have a previous version of Windows or Linux installed on your computer, you will potentially have multiple partitions.  Installing Windows XP will erase all of the data on the partition that you choose. Select a partition that is empty or that contains data that you do not care to lose. You can delete your partitions with the “D” key. This will return them to “Unpartitioned space”. Any data on the partition will be lost when it is deleted. Select the Unpartitioned space and press “C”. This will open a new screen where you can set the partition’s size from the available space. Enter the size in megabytes (MB) for the new partition and then press ENTER.  By default, the partition will be set to the maximum amount of available space. Unless you plan on creating multiple partitions, you can usually leave this at its default. Windows XP requires at least 1.5 gigabytes (1536 MB) for its installation files, but you will want more than this for programs, documents, downloads, and other files. 5 gigabytes (5120 MB) is a good baseline...

Summary in Russian:

Вставьте установочный диск Windows XP в оптический привод, а затем сохраните изменения и выйдите из BIOS. В окне приветствия отобразятся несколько вариантов, но если вы устанавливаете или переустанавливаете Windows XP, нажмите Enter, чтобы настроить параметры установки системы. Прочитайте лицензионное соглашение, а затем нажмите F8, чтобы согласиться с его условиями. Отобразится список разделов жесткого диска (или нескольких дисков). Создайте новый раздел. Выделите новый раздел. Выберите «Отформатировать раздел в файловой системе NTFS» и нажмите Enter. Длительность процесса форматирования зависит от размера выбранного раздела (чем больше размер, тем больше времени это займет). Теперь Windows приступит к копированию файлов с установочного диска и попросит вас перезагрузить компьютер, когда этот процесс будет завершен. При перезагрузке вы снова увидите сообщение, предлагающее нажать клавишу для загрузки с компакт-диска. На экране появится логотипом Windows, а затем на левой половине экрана отобразится список шагов для установки системы, а на правой половине – советы по работе с системой. Выберите язык и региональные настройки в соответствующем окне, открывшемся в процессе установки системы. Введите ключ. Задайте имя компьютера. Выберите часовой пояс и установите дату и время. Задайте параметры сети. Дождитесь завершения процесса установки.


Article in English: Once your account is registered with Mojang, you should be able to log in to the Minecraft launcher. When you log in, you may notice the launcher downloading additional files via a progress bar at the bottom of the window — this is normal. Note that you will need an internet connection to log in so that your information can be verified with the Mojang servers. At the bottom of the launcher window, you should see a large "Play Demo" button. Click this button to launch the game. The launcher will close and a new game window will open. Click "Play Demo World" on the title screen. Congratulations — you should now be playing Minecraft for free. If this is your first time playing, consider reading our Minecraft article to orient yourself. It's important to note that the demo version isn't the full version of the game — it's meant to be just a taste of what the full version contains. The biggest differences you may notice between the two versions are:  The demo version of the game is limited to a 100-minute play session. After that, you can still visit the world, but you cannot break or place blocks. The demo version of the game doesn't allow you to connect to servers. However, you can still play LAN multiplayer games. If you want the full game without having to pay, you can play version 1.2.5 (Which is around the time Jungles were added) and below, they do not require you to pay to play the full game. If you have a friend who owns a copy of Minecraft, one easy way to play the full game on your computer is simply to use his or her login details. Do this only with your friend's permission — preferably, in his or her presence. Never use another person's account for illegal distribution of the game, as this can get your friend's account permanently revoked. Note that the Minecraft End User License Agreement (EULA) specifies that "[Mojang gives] you permission to install the Game on your own personal computer and use and play it on that computer." Though it is unlikely that sharing account login info might lead to...

Summary in Russian:

Войдите в созданный аккаунт. Запустите демо-версию игры. Запомните ограничения демо-версии. Авторизуйтесь с помощью учетных данных друга.


Article in English: Once your ankle is healed enough to move without pain, your doctor may recommend some exercises to help strengthen the ligaments. The type of exercises and the number of sets will depend on the severity of the sprain, so follow your doctor’s recommendations. Some useful exercises may include:  Slowly rotate your ankle in small circles. Start by doing a set clockwise. Once you’ve completed a set going clockwise, do another set going counterclockwise. Try to trace the alphabet in the air with your toes. Sit straight and comfortably in a chair. Set your injured foot flat on the floor. Then, shift your knee from side to side, slowly and gently, for about 2-3 minutes, keeping your foot flat on the floor the whole time. After an ankle sprain, the calf muscles often get tight. It is important to stretch these to get your normal range of motion back. If you don't, it could lead to further injuries. As with strengthening exercises, be sure to consult your doctor before performing any stretches to make sure your ankle is healed enough to properly perform the motions.  Sit on the floor with your leg extended out in front of you. Wrap a towel around the ball of your foot. Then, try to pull the towel toward your body while keeping your leg straight. Try to hold the stretch for 15-30 seconds. If the stretch is too painful, start by holding it for just a couple of seconds and gradually increasing your time. Repeat the stretch 2 to 4 times. Stand with your hands on a wall and place your injured foot about a step behind your other foot. Keep your heel on the floor and slowly bend your knee until you feel a stretch in your calf. Hold the stretch, breathing slowly and evenly, for 15-30 seconds. Then, repeat the exercise 2-4 more times. Balance is often affected following an ankle sprain. Once your sprain is healed, try some exercises to help restore your balance and prevent any future sprains or injuries..  Purchase a wobble board or stand on a firm cushion. Make sure that you position yourself near a wall in case you lose your...

Summary in Russian:

Выполняйте упражнения, чтобы размять и укрепить поврежденную лодыжку. Осторожно выполняйте растягивающие упражнения, чтобы повысить гибкость лодыжки. Постарайтесь улучшить равновесие тела. Посетите физиотерапевта.


Article in English: Once your body is positioned correctly, you are ready to play the flute. Blow a steady, strong stream of air through your embouchure into one of the pan flute’s tubes. Make minor adjustments to your embouchure and the flute’s positioning so that you achieve the sound you want. When you blow air into the flute, you can alter the resulting sound by moving your tongue to pronounce different consonant letter sounds. The primary letter sound you use when playing a pan flute is a T sound. You can also make B, P, or D sounds to subtly change the pan flute sound. A musical scale has full notes (such as C, B, A) and half-notes (such as C sharp, E flat, and so on). The tubes on a pan flute produce full notes, but you can use different playing techniques to achieve half-notes and therefore expand the repertoire of music you can play. To play half-notes, try one of these techniques:   Tilt the flute: Tilt the bottom of the pan flute away from you so that your lower lip covers part of the tube opening. Draw the flute down slightly against your lip at the same time.  Retract your jaw: You can also retract your jaw to play half-notes. Pull your chin backwards while directing air into one of the tubes. Bending notes are a way to add musicality and depth to your playing. A bent note is one sound that starts as a flat note sound and moves upward to land on the correct note, or a sharp note sound and moves downward to land on the correct note. To bend a note: Tilt flute away from your body to bend a note downward. Keep the airflow constant. Staccato notes are short, almost sharp sounding notes. These are helpful especially when you are playing fast music. To play a staccato note, pronounce a sharp T sound, bringing your tongue to touch the back of your front teeth quickly. A vibrato is a wavering sound that adds dimension to your playing. Change the strength of the air flow into a tube from strong to weak over and over to add a vibrato, or wavering, sound.,  You can also get a vibrato sound by moving the pan flute towards and...

Summary in Russian:

Дуйте в пан-флейту. Произносите различные буквы, чтобы получать разное звучание. Играйте на пан-флейте альтерированные ноты. Играйте тремоло на пан-флейте. Сыграйте ноты на стаккато. Сыграйте вибрато. Болтайте кончиком языка во время игры.


Article in English: Once your cat is comfortable with your presence, you can start building a positive relationship. Food is a powerful motivator, and you want to be the person your cat associates with food. This will help your cat associate something positive to your presence.  Feed your cat two or three small meals a day, rather than leaving food out. That will reinforce the association between you and food. If you leave dry food out for your cat, you can still use small meals of wet food in this way. Stay in the room while your cat eats, to help strengthen the association between you and the food. You can also pet the cat while it eats. Feeding high-value treats will also reinforce that you are the provider of all things good and tasty. Use the treats to reinforce good behavior, such as if the cat rubs up against your leg or shows you affection. It will be easier for a cat to bond with you if it isn’t driven by the instinct to mate with other cats. Spaying and neutering is also important to limit cat populations. This is especially important if your cat will live partially outdoors. If your cat is not spayed or neutered, contact a veterinary clinic or your local humane society to set up an appointment. Talk to your cat often, using a calm and non-threatening tone.  Your tone of voice, along with your body language, conveys a message. Make sure that message is kind and gentle. Yelling at a cat (or any animal for that matter) will frighten it and cause it to distrust you. Even if your cat has misbehaved, try not to shout at it. Once the cat feels comfortable approaching you, dangle a toy or string to invite the cat to play. Your cat may not want to play with you all the time, so take the opportunity when it does to bond with your pet.  Many cats like catnip. Consider buying a toy that contains the herb to encourage play.  Playing with your cat will be most successful when the cat invites you to interact with it. For example, it may rub up against you or climb on you. While you can sometimes entice a cat to play with a flashy...

Summary in Russian:

Убедитесь в том, что никто кроме вас не кормит вашу кошку. Стерилизуйте или кастрируйте животное. Разговаривайте с животным. Играйте с кошкой. Держите животное и его туалетный лоток в чистоте. Заботьтесь о здоровье животного. Распознавайте признаки привязанности, проявляемые животным.


Article in English: Once your computer is on the router's network, you can use your computer's settings to determine the router's address, which will in turn allow you to open the router's settings. If your wireless connection isn't working properly, you can connect directly to the router. It's in the top-left corner of your Mac's screen. This option is near the top of the Apple drop-down menu. It's a globe-shaped icon on the System Preferences page. This button is in the middle of the page. You'll find it near the top of the Advanced window. This is the router's address, which you'll use to access the router's settings online.

Summary in Russian:

Подключите компьютер к интернету. Откройте меню Apple. Нажмите Системные настройки. Нажмите Сеть. Щелкните по Дополнительно. Щелкните по вкладке TCP/IP. Найдите число в строке «Маршрутизатор».


Article in English: Once your cuttings get established and grow into young plants (usually by late spring) it’s good practice to pinch them to encourage new stems to form – this leads to bushy growth and more blooms.  Traditionally this is done on June 1st but anytime in early summer — once the plant has just over six leaf stems — is fine. Count the bottom six leaf stems on the main stem of the plant. Remove the main stem about a quarter inch above the upper leaf stem leaving only 6 leaf stems on the plant. You can use the pinched off part of the plant as a cutting and try to root it. Just remove the lower leaves from the cut piece, shorten the stem to about 4 inches (10.2 cm) in length and repeat the steps in the sections above for rooting cuttings. After a few weeks you’ll see vigorous stems form below where you pinched the plant. You might like to disbud at this stage. This means removing any developing stems at the base of the main plant stem. It’s best to leave three or maybe four healthy stems at the top of the plant whilst removing any growing further down the stem. When flowering ends, cut the chrysanthemum plant back to about 8 inches (20.3 cm) from the ground. This helps the plant to store more energy for winter.

Summary in Russian:

Сожмите молодые хризантемы для поощрения роста новых. Рассмотрите возможность использования оторванных стеблей в роли ростков. Срежьте на растениях бутоны через несколько недель после прижимания. После цветения снова обрежьте хризантемы.


Article in English: Once your date arrives, steer them gently towards your chosen snuggle location and ask them to sit down.  Ask them if they'd like a drink or something to eat -- you want to make sure all of their needs are taken care of in advance so that something as silly as "needing a glass of water" won't disrupt your snuggling later on. Tell them that they're welcome to take their shoes off and snuggle up under the blanket -- you want them to be as comfortable as possible. Start the movie or TV show or game or whatever other activity you had planned for the evening. Sit down next to your date -- as close as you feel comfortable with -- so you can set the snuggle plan in motion.  Try resting your arm on the back of the couch behind your date's head (this works well for guys, it may feel somewhat unnatural for girls). The when you've built up the courage, you can transfer your arm to your date's shoulder. Try grabbing your date's hand. You can just hold it or you can play with it, stroking the individual fingers and massaging the palm. You could start playing with your date's hair (guy or girl), twisting it around or stroking it (without pulling). Alternatively, you could try massaging their neck or tugging gently on their earlobe. Really, it doesn't matter what you do as long as you are touching your date -- the point is to initiate physical contact so you can easily segue into a full-on snuggle. Once you've broken the touch barrier and start to feel confident, you can smoothly transition into a complete snuggle.  Guys can do this by wrapping their arm around their date's shoulders and pulling her closer. This will allow her to rest her head on their chest or shoulders. Girls can grab the guy's arm and sort of hug it, while resting their head on his shoulder or chest. If you want to get really comfy, you can also rest your legs across the guy's lap (just make sure this isn't uncomfortable for him). Congratulations -- you are snuggling! Now that the snuggling has begun, there'll be no stopping you! Try some of these...

Summary in Russian:

Пригласите своего партнера в гости. Сделайте первый шаг. Начните ласки. Измените свое положение.


Article in English: Once your dog has learned what to expect with the sound of the clicker, you can use it to train him to do different commands (e.g., sit, down, stay). It would be best to train him in a quiet location without other people or distractions around. If you have a fenced in backyard, you could also clicker train him outside. As your dog becomes more comfortable with clicker training, you can use the clicker in areas that are louder or have more distractions (e.g., room with a TV on, dog park).

Summary in Russian:

Выберите тихое место.


Article in English: Once your ears are stretched to your desired diameter, some tingling and soreness is common. You can help lessen pain by massaging your ears regularly. Wait a few days after the initial stretching before massaging to avoid infection. Use a small amount of your chosen massage oil, which you can buy online or at a local beauty shop, and gently rub into your ears. Do this on a regular basis, a few times a day, until discomfort passes. This helps increase blood flow which can promote healing. Saline solution, which can be purchased at most drug stores, can also help soothe ears after stretching. Use such foams or sprays sparingly, and only once or twice daily. If you notice any side effects, like increased soreness, cease use.  You can make your own saline solution by combining 1/8 teaspoon of salt to a cup of warm water.  Rubbing alcohol and hydrogen peroxide should be avoided on a healing ear. If you have pain or bleeding after sizing up, downsize immediately. Pain or bleeding in your ears is a sign something is wrong. It will not, like soreness or tingling, pass over on its own. You should move down a size in tapers or taping. If the soreness and bleeding persists, contact a doctor for evaluation. After you've stretched your ears to the desired diameter, wait a few weeks. If you do not have any trouble like soreness or bleeding, you can resume wearing jewelry. For the first few weeks, stick to jewelry made from silicone or organic materials. If you don't have any trouble with such materials, you can move on to double flared jewelry.

Summary in Russian:

Регулярно выполняйте массаж с маслом. Используйте раствор соли. Уменьшите размер немедленно, если появилась кровь, или вы чувствуете значительную боль. Через несколько недель после растягивания вы можете продолжить носить ювелирные украшения.


Article in English: Once your favourite show ends, nothing else you watch is going to feel like it fills the void. Considering the sort of time investment that's usually incurred with watching a show, it may be time to take a break from TV. Do other things; read books, play video games, see friends, focus on hobbies. If you have just finished a show on its first-run, there will be a lot of other people in the exact same position as you. A great show ending doesn't feel great, but the empty feeling can be alleviated by sharing your thoughts with others. Make a post outlining your opinions on the show wrap-up. Online posts can spark an engaging conversation about what you just saw. Sharing the loss with other people will make it feel better. If your existing friends aren't huge into the show you're interested in, take to the internet and befriend fans of the show. If only so you have people to geek out over your favourite parts with, fellow fans are a great way to intensify your appreciation for parts of a show. A show's first-run comes with the social aspect of being able to discuss it the morning after an episode airs. The same should be true when the show ends. Fanfiction refers to a genre of fiction (prose, play or poetry) written by fans about their favorite fictional characters. If you can't bear the thought of your favorite show ending, why not continue writing the show yourself? Pick up where the characters were in the final episode and start their story anew from there. If you're really passionate and knowledgeable about the show, you should have at least some idea of where the characters would go next.  If a show's fandom is big enough, it's quite likely that other writers have penned their own fanfictions about the show already. Go to sites like FanFiction and read some work about your favorite characters.  Remember to give credit to the creator of a TV show or the author of a book. If you know people who are also mourning the loss of the show, you should get them together for dinner and drinks. Sit around and discuss...

Summary in Russian:

Отдохните от телевизора. Излейте душу в сети. Подружитесь с другими фанатами того же самого телесериала. Напишите фанфик по мотивам любимого телесериала. Устройте прощальную вечеринку в честь окончания телесериала. Направьте в адрес телеканала жалобу о прекращении работы над телесериалом.


Article in English: Once your fig tree reaches its third dormant season, or third winter, the vast majority of your pruning should take place during the late portion of the season since the tree is not actively growing during that time period. Wait until after the coldest part of the season has passed, though.  Pruning during the winter reduces the risk of shocking or damaging the tree during its early stages of growth, but doing so also makes the process easier since the lack of leaves will make the branches more visible. You could wait to do this pruning until early spring, if desired, but it should be done before the fig tree shows signs of new growth. A sucker is a branch that begins to grow from the base or roots of the fig tree. It can look similar to the tree itself but can be identified by the fact that it does not stem from the main branch or trunk of the tree.  Suckers result from a tree's attempt at growing more branches, but if the tree is stressed or spliced, it can put out suckers instead of healthy branches from the main trunk. Suckers need to be removed. If you do not prune these branches, they will drain energy from the main, healthy tree, and your fig tree will gradually weaken and produce a smaller yield as a result. Similarly, secondary lateral branches should also be removed if they grow close to the ground. These plants will be unable to adequately support fruit or foliage, so they would only be a drain on the tree's resources if they remained, just as most suckers are. If part of your fig tree shows signs of disease, you need to remove those branches to prevent the disease from spreading to the rest of the tree. Similarly, you need to cut off dead or dying wood. Dead wood is unsightly, but more importantly, it can invite disease as it decays. Note that if one of your main fruiting branches becomes damaged, you should remove it and select a newly formed sucker or branch late the following winter as a new fruiting branch for your tree. New growth that does not emerge from the fruiting wood you designated...

Summary in Russian:

Большинство обрезок делаются зимой. Удаляйте поросль, растущую от корней дерева или от основания ствола. Удалите мертвые и больные ветви. Удаляйте ветви, которые растут не из плодоносящих ветвей. Удалите ветви второго порядка. Уделите внимание значительному укорачиванию главных ветвей. В течение лета проводите прищипывание новых побегов. Осенью удалите потенциально вредные плоды.


Article in English: Once your sow has given birth, let her clean the pups on her own. This can help minimize the risk of transmitting bacteria to the new pups or the mother rejecting them. It is also important that the mother massages the area around the lungs to help the pups to breathe.  If the pup is removed from being massaged, it might die. The mother or other cage mates will eat the placenta and membranes. When pups are born, they should appear fully functional and like miniature adults. In the case that a pup doesn’t appear normal, consult your vet.  Newborn pups should have hair, wide open eyes, a full set of teeth and be able to run around like other guinea pigs.  The pups do not require a heat lamp or heating pad as long as the room is warm.  They should be kept at the same comfortable temperature as the parents.  The mother may reject one of the pups, often the runt of the litter. There may be nothing wrong with this pup however, so hand-feed and continue to place with the mother. Try some one-on-one between the pup and mother. Guinea pigs are not especially protective or proactive with their young, but give the mother and pups a full day after birth before you handle them. After this, you can handle them as much as you like. It is encouraged to handle the pups to help socialize them. Continue to provide alfalfa hay and extra food pellets while the mother nurses. This will help ensure the sow stays healthy as she feeds her pups and minimize the risk that her milk quality is poor. The sow may begin to wean her pups at 14-21 days of age. However piglets can eat solid food from as soon as five days (because they are born so well developed) so if the mother rejects a piglet, make sure solid food is available and he may well start to eat for himself. One day following the birth and occasionally thereafter, examine the mother and pups. This will help you identify “lethals” and any other conditions. Consult a vet if you notice any medical issues or have questions.  The pups' size  will vary though should be around 2½ to 3½...

Summary in Russian:

Позвольте морской свинке почистить своих детенышей. Ожидайте появления живых и полноценных детенышей. Подождите сутки, прежде чем начинать брать в руки мать и детенышей. Продолжайте обеспечивать мать богатой питательными веществами диетой. Регулярно осматривайте детенышей и мать.


Article in English: Once your video is edited and ready to be seen, it's time to export it and share it. Click the "Produce and share" button to get started. You can share directly to a few built-in services, such as Screencast.com and YouTube. You can also create a video file instead that you can share on your own or upload to another service. When creating a video file, choose the "MP4 Only" option. This will create a video that can be played on virtually any device. If you are uploading to YouTube or Screencast, you will be asked for your login information so that Camtasia can connect to the service and upload the video for your account. If you need to create a video in a format other than the provided presets, click the "Custom production settings" option when finalizing your video. You will be able to choose from a variety of formats, including WMV, MOV, AVI, and even GIF.  MP4 is the most universal format for devices and web streaming. Be careful when choosing the resolution of your final product. Upscaling (increasing the resolution) will result in quality loss. For example, if you recorded at 800x450, avoid publishing at 1920x1080.  Strike a balance between size and quality. When setting video options, you will see a slider with "Smaller file" on the left and "Higher quality" on the right. Moving the slider will affect the final quality of the video. Keep file size in mind if you need to distribute the video to a lot of people. Camtasia can produce videos that open with the Camtasia controller bar. While you won't be able to upload these to a video streaming service, you can use them on your own site or distribute them through other methods.

Summary in Russian:

Нажмите на кнопку "Создать и поделиться". Выберите назначение. Войдите в сервис обмена. Используйте пользовательские настройки создания файла. Решите, сделаете ли вы просто видео, или добавите к нему и программу для его воспроизведения.


Article in English: Once your weaknesses are identified, you need a plan to beat them. Set goals for yourself with time limits. Under each goal, create actionable steps that allow you to stay on track and succeed.  For example, if your public speaking skills are weak, make it a goal that you can give a confident presentation. You can plan out actionable steps like writing a speech, delivering the speech to an empty room, then to one person, then to several people. Eventually, you’ll be confident enough to deliver the speech to a public audience. Tell other people about your goals to make yourself accountable for them. You may even ask a trusted friend or mentor to be an accountability partner. They should check in every now and then to see how far you have progressed. While you are working to overcome a weakness, work on things you are good at, too. This will keep your confidence up and help you get back to work overcoming the weaknesses. It also keeps you looking competent and skilled while you build your skillset even more. For example, if you are really good at writing speeches, you could help others write their speeches until you feel comfortable delivering your own. Your weaknesses are called weaknesses for a reason. It takes hard work and dedication to overcome them. Even if you fall short of a goal, acknowledge any progress that you did make. This will keep you in a positive frame of mind and help you pick up and continue overcoming the weakness.  Even if you haven’t mastered the art of speaking to large crowds, give yourself credit when you speak up in a meeting or give a presentation to your colleagues. Celebrate all of your successes. You can do this by taking photographs to commemorate them, making social media posts, or going out to dinner with friends.

Summary in Russian:

Разработайте четкий план действий. Используйте свои силы, чтобы развивать уверенность. Признавайте все успехи.


Article in English: Once you’ve cleaned and rinsed the insoles, place them in an area away from heat, air vents, or direct sunlight to air dry. Once they are completely dry, you can return them to the shoes.

Summary in Russian:

Высушите стельки на воздухе, перед тем как вставить их обратно.


Article in English: Once you’ve cleaned the inside of the tank, you need to allow it to dry completely. If you don’t, the water may mix with new gasoline and damage your engine or fuel system.  Turn the tank upside down if possible to allow it to drain better. Sit the tank out overnight. Make sure the tank is not in a moist or humid location. After draining a tank of gasoline, you need to dispose of it in a proper fashion. If you don’t dispose of it appropriately, it may contaminate the ground water in your community.  Store gasoline in approved containers. Contact your local waste disposal service to find out where you can dispose of your gasoline. You may be able to bring your old gasoline to a toxic waste disposal site near you. If you encounter any issues while cleaning the tank, or you have a problem you’re unsure about how to resolve, consult a professional mechanic. A professional has likely dealt with cleaning gas tanks before and will advise you appropriately. If you’re unsure as to whether you can lift and remove a tank from a vehicle safely, contact a mechanic. They’ll be able to do it safely. When working with gasoline or cleaning solvents, you should always use safety equip. Without safety equipment, you might wind causing yourself permanent injury. Use:  Safety goggles. Gloves. Other protective clothing. Also, remember to properly ventilate your garage and to work on your tank outside, if possible.

Summary in Russian:

Прежде чем вернуть бензобак на место, подождите, пока он не высохнет. Правильно утилизируйте бензин. Проконсультируйтесь с механиком, если у вас возникнут какие-либо вопросы. Надевайте соответствующие средства защиты.


Article in English: Once you’ve completed bathing and rinsing, you’ll begin the drying process by gently squeezing as much water as you can from the cat’s coat, focusing on the tail, legs, and feet.  With the hand not restraining the cat, form a “U” shape.  Settle the u-shape over the cat’s shoulders. Apply gentle pressure while pulling it from the cat’s shoulders to hips.  You’ll notice this pushing water down and away from the top of the back. Gently grasp the tail and, with gentle pressure, pull your hand from base to tip.  You should see water running off the cat into the tub. Do this to the legs and feet as well, squeezing the paw lightly to free water from the thicker fur around the toes. Repeat this process a few times, being sure to also gently squeeze the fur around the tummy. Once you’ve removed as much water as possible from the cat, use the hand not restraining the cat to spread a towel out on the floor.   Pick the cat up, remembering to support the back legs with the hand not scruffing it, lifting it from the tub or sink, and gently lowering it onto the towel. Use the hand not restraining the cat to gently fold the towel over and around the cat until it is partially covered.  Use the same hand to gently rub the towel over the cat’s body in a back and forth motion.  You’ll want to rub as much of the body as possible.  If the cat doesn’t seem inclined to run, you can use both hands. Use a second towel if needed, continuing to rub the coat until it is semi-dry and fuzzy.  Afterwards, use a comb to flatten the fur, being sure to comb in the direction that the fur typically lays.  At this point, the cat can be given treats, reassured with pets and verbal soothing, calmed, then released and left to groom itself. It is recommended that you do a brief, preliminary dry with a towel before using the hairdryer.  Additionally, you should only use the hairdryer if you believe the cat will not panic because of the noise it produces.  Unwrap the cat from the towel, but leave it sitting on it.  Be sure to restrain it if it seems...

Summary in Russian:

Выжмите шерсть. Используйте полотенце. Использование фена.


Article in English: Once you’ve done your research, listen to your gut when making business decisions. Don’t worry about what is “trendy” or the latest “must-have.” Focus on the important things, such as good quality food or coffee, excellent service, and a solid location. Don’t let other people push you around with their own ideas. Remember that what works for one business may not work for another. Just make sure that you’re basing your decisions on research. You don’t have to spend a fortune to establish a small restaurant or coffee shop, especially if you shop smart. Repurpose whatever you can. Buy wholesale from restaurant supply shops. See if contractors and other service providers will work for barter.  If you need to establish branding for your business, consider contacting a local design school or university with an advertising department. Often, students will be glad to develop excellent low-cost work for you in exchange for getting to use it in their portfolios. Leasing big-ticket items such as refrigerators and espresso machines, at least at first, can help cut down on start-up costs. This means you will be able to keep lower prices, which will mean happy customers.  You may also be able to find equipment offered on sites like craigslist. Just make sure that it is in good working order. The dining area of your restaurant or coffee shop is the place where your customers will spend their time. It communicates your restaurant’s identity and is crucial to customers’ impressions of your business. Usually, between 45-65% of your floor space will be devoted to the dining area.  Visit other restaurants or coffee shops in your area. Observe how customers interact with the space. Does it seem comfortable? Efficient? Inviting? Make sure you have flexible seating. Booths for larger groups should be placed along the walls. Remember that 40-50% of customers arrive in pairs. 30% come alone or as a party of 3. Just 20% of guests come as groups of 4 or more. Use primarily tables for two that you can push together when necessary.  For...

Summary in Russian:

Прислушивайтесь к своему внутреннему голосу. Ищите выгодные предложения. Продумайте компоновку мебели в помещении. Наймите сотрудников. Составьте список всего, что вам нужно. Найдите поставщиков. Проверьте меню, прежде чем открыться.


Article in English: Once you’ve finished your first draft, step away from the essay for a bit. It’s hard to look at your writing objectively when you’ve been staring at it for hours. If you can, sleep on it and come back to it the next day, so that you can look at it with a fresh perspective. As you read, look for any obvious issues with style, flow, and organization. If it helps, read the essay out loud to yourself. Make note of anything that jumps out at you as needing improvement. As you read, keep the following questions in mind:  Is your writing concise? Are there any words or sentences that you could cut out? Is your writing clear? Does everything make sense? Is the essay well-organized? Is there anything that would flow better if it was arranged in a different order? Do you need to make the transitions between sections flow more smoothly? As you read over your essay, consider whether the language you use is appropriate for academic writing. Avoid slang and colloquialisms, clichés, and language that is overly emotional or judgmental. Keep your language and tone formal and objective.  For example, “Roodles’ early work is pretty awful compared to her later stuff!” would not be appropriate in an academic paper. Instead, write something like, “Roodles’ poems published before 1910 show a less nuanced understanding of verse and meter than her later poems.” . Once you’ve read over everything and made note of any important changes that need to be made, go through and revise your essay. When you’re done, read it over a second time. Make sure to save a copy of your previous draft separately, in case you make any major revisions and then change your mind. . Proofreading is the nitty-gritty task of catching and correcting issues like formatting problems, typos, spelling errors, punctuation errors, and grammar mistakes. Read your essay slowly, line by line, and correct any problems that you see. Reading out loud can help you catch problems that your eye might miss when you’re reading silently. When it comes to revising your writing,...

Summary in Russian:

Сделайте паузу. Перечитайте черновик. Проверьте качество и стиль текста. Отредактируйте свою работу. Проверьте текст на ошибки Попросите другого человека проверить вашу работу.


Article in English: Once you’ve identified objects that contain or might contain liquid mercury in your home, replace them with items that do not contain mercury.  For instance, trade in your old mercury thermometer for a digital thermometer. If you have, for instance, an old glass thermometer that contains liquid mercury, do not carelessly toss it on your counter.  Instead, place it gently on a padded surface and store it safely. For instance, you might wrap a thermometer that contains liquid mercury in a soft blanket and place it in a sturdy wooden box. Do not throw bulbs or other mercury-containing items in the trash.  They might break, contaminating you or the sanitation workers who recover them.  Instead, contact your local recycling center and ask if they accept items containing mercury.  If they do, follow their directions for disposal. If they do not, ask if they know of another facility that can accept household items containing liquid mercury.

Summary in Russian:

Избавьтесь от устройств, которые содержат жидкую ртуть. Осторожно обращайтесь с содержащими ртуть устройствами. Замените содержащие ртуть устройства.


Article in English: Once you’ve launched the game, you can start a new family and begin your Sims 4 journey. Click the New World button in the top left of the screen to start a new family. Clicking the New World button will bring you to Create-A-Sim, where you can begin building your new Sim family. Create-A-Sim has been revamped completely in the Sims 4. You now have more control over your Sim’s physique and personality. Instead of the sliders present in the Sims 3, now your sims' appearances can be controlled and adjusted with your mouse. There are also options for Pre-made faces and body types. You can create one Sim or many. Upon entering the Create-A-Sim part of the game, you’ll see a randomly generated Sim which you can make change to your own preferences.   In the upper left portion of your screen you’ll see “Hello, My Name Is…” Click this area to name your Sim. Below you’ll see a panel for gender, age, walking style and voice. You can make your Sim male or female, a toddler, child, teen, young adult, adult, and elder. Beneath the age and gender panel you’ll see several hexagons, the number varies based on age. These are areas where you can add personality traits to your Sim. You can give each Sim a set of inspirations like love or wealth, and characteristics to go along. Characteristics give your Sims a bit of personality making each one unique. Adults can have a maximum of three traits, along with an extra that comes with an aspiration, teens can have 2 traits, and children can have a single trait. Click on different parts of your Sim’s body to edit how your Sim looks. The Sims 4 is full of both preset options and the ability to adjust small details like how far apart your Sim’s eyes are, or how much muscle tone your Sim has. You can give your Sim different hairstyles and clothes for different occasions. Play with presets or build your Sim from scratch. Add more Sims to your family by clicking the Add a Sim option in the lower left-hand corner of your screen. Once you’ve made your Sims to your satisfaction, click the...

Summary in Russian:

Начните с создания семьи. Создайте нового сима. Выберите район. Постройте свой дом.


Article in English: Once you’ve packed, go back through everything and double check that you have all the necessities. You don’t want to be on your way to the airport and realize you forgot your wallet! The length and location of your trip will affect your list, but here are a few necessities to help get you started. Once you’ve ensured you have everything you need, set it together by the door so you will not forget it when you leave the next day.  purse/wallet phone charger passport and foreign currency (if traveling out of the country) appropriate clothes and shoes for your destination medications ticket (if possible do an early, online check-in to avoid standing in an extra line the day of) Look up the travel time and have a plan to stay distracted during the flight. Reading a book, doing puzzles, or watching a movie are all great ways to stay busy. Make sure you consider time during take-off and landing (often some of the most stressful moments in flight) when you can’t use electronics! If you have an early flight, allow yourself plenty of time to get up, organized, and to the airport. If your flight isn’t until later in the day, set an alarm to remind yourself when it is time to leave. Remember; for most domestic flights you should try to arrive at least 60 minutes before departure. If you’re are checking baggage, it's best to arrive 90 minutes before departure.  For international flights you should arrive at least 2 hours early.  If you are driving yourself, add an extra 30 minutes to your travel time, as parking is often a shuttle-ride away from the airport. Is a friend driving you? Send a text to confirm the time. Taking a cab? Call and order one the night before. Driving yourself? Make sure your car has enough gas.

Summary in Russian:

Составьте памятку перед поездкой. Соберите ручную кладь. Установите будильник. Доработайте план поездки в аэропорт.


Article in English: Once you’ve shaped the dough into rolls or put it in a loaf pan, put it in the freezer immediately so it won’t have time to start rising again. Then, leave the dough in the freezer until it’s completely frozen into your chosen shape. Allowing the dough to rise a second time could make it too hard and tough to freeze. Therefore, it’s important that you freeze it as soon as you’ve finished shaping it. Use a permanent marker to write the date on the plastic. That way, you’ll know when you made and packaged the dough so you’ll know it needs to be thawed and baked. Return the dough to the freezer immediately so it doesn’t start to thaw. Thaw and bake the bread dough within 2 to 6 months. While the dough may stay fresh in the freezer for up to 6 months, keep in mind that the longer it’s stored, the greater the chance it’ll develop freezer burn. Therefore, you may want to plan to thaw and bake the bread sooner, within 2 to 3 months. Before baking the frozen bread dough, remove it from the freezer. If you froze the dough into rolls, let them thaw for about an hour in the plastic and then separate them onto a piece of parchment paper to finish thawing. If you froze the dough in a loaf pan, leave the dough in the pan and set the pan out to thaw.  Thawing time will depend on how you froze the dough and how warm the room is. Therefore, start checking the dough after about 4 hours. Some recipes call for the dough to rise a second time after it’s thawed. If this is the case, set the dough in a lightly greased bowl or on parchment paper for about 45 minutes after it’s completely thawed to let it rise again. In most cases, thawed bread dough will bake as normal. Therefore, after it’s thawed and risen again (if required), follow the instructions for the recipe you used to make the dough.  In some cases, thawed bread dough may take a bit longer to bake. Therefore, if the bread isn’t quite done after the instructed baking time, add another 10 to 15 minutes to the baking time. Once the bread dough is thawed, you can use it to...

Summary in Russian:

Положите тесто в морозильную камеру на 1–2 часа и при этом не накрывайте его. Отметьте на пакете текущую дату, чтобы знать, когда следует использовать тесто. Храните тесто в морозильной камере до 6 месяцев. Размораживайте тесто по меньшей мере 4 часа при комнатной температуре. Запекайте тесто в соответствии с рецептом.


Article in English: Once you’ve shared your expectations with him, he should respect your wishes. If he doesn't, it’s a sign that he doesn’t really respect you. Talk to him about how you feel, and break things off if he continues to ignore your boundaries.  For example, let’s say you asked him not to call you while you were out celebrating your friend’s birthday, but he called 8 times and left 2 messages. He ignored your boundaries, and that’s not okay. Similarly, let’s say you have a child and you don’t want to introduce them to a man until you’re serious with him. If your new beau shows up to your house unexpectedly to give your child a toy and say hello before you’re ready, he’s not respecting your boundaries. While it’s unlikely that a man is going to tell you everything about his life when you first start dating, you should feel like you’re getting to know him. Additionally, he should freely share the most important information in his life. If you feel like he’s not giving you full answers or may be hiding something, it may be best to put things on pause. Tell him that you expect him to be fully open if you’re going to be together. He may give you vague or short responses when you ask him about his life. You might say, “Do you see marriage in your future?” If he responds with, “The future is bright” or “Who even knows if there will be a future,” it’s a sign that he’s not being open with you. You deserve to be in a relationship with a man that respects and cares for you. A good man won’t put you down, try to prove you wrong, or damage your self-esteem. If you’re dating a guy who makes you feel bad about yourself, consider breaking things off so you can find someone better. For example, if he says things like, “You can’t do anything right” or “You sound crazy right now,” he’s being verbally abusive. It’s best to end it with him. You don’t give up your independence or autonomy when you get into a relationship. Your man doesn’t have the right to tell you what you can and can’t do. This includes what you wear, who you spend time...

Summary in Russian:

Переосмыслите отношения, если парень не уважает ваши границы. Поставьте отношения на паузу, если он не до конца открыт с вами. Сделайте шаг назад, если он говорит с вами свысока. Разрывайте отношения, если он пытается контролировать, что вы делаете и с кем видитесь.


Article in English: Once you’ve told your parents the news, your reaction will vary a bit depending on what they say to you. Still, though, there are some things you can do to make them feel like they’re more a part of the process than just outsiders in your life. You can do this by casually asking them for some dating advice to make it seem like you still do care about their opinions. You don’t have to ask them anything too serious, of course, but as they get more comfortable with the idea of you having a girlfriend, here are some things you can ask about:  What to get her for her birthday How to ask her to the school dance What to do on a date with her How to tell her a piece of important news Another way to massage the situation is to show your parents what an awesome girlfriend you do have; after all, you’re dating her for a reason, aren’t you? If you want them to be more accepting of the situation but don’t feel like they’re really ready to meet her, then you can start by telling them a few things about her that will make them more open to the idea of you dating her. Here are some things you can mention:  Her positive personal traits Her successes in school What sports or extra-curriculars she participates in The the things she cares about A bit about her family or background Another way you can make your parents get more used to the idea of you having a girlfriend is to show them that being with her is actually making you a better person. While saying, “She’s been such a positive influence on me, Mom!” may make it too obvious, there are ways that you can get this point across and show them that you and your girlfriend are a great match for each other. Here are some things you can do:  Tell them about how you and your girlfriend are studying together Tell them about new things your girlfriend introduced you to, such as new movies, books, articles, or ideas Talk about ways that your girlfriend has encouraged you to pursue your goals, such as telling you to run for school president Talk about how your girlfriend supports you,...

Summary in Russian:

Обратитесь за советом. Говорите приятные вещи о вашей подруге. Покажите, как ваша подруга положительно влияет на вас. Если ваши родители реагируют на ваши отношения с девушкой негативно, дайте им время, а не давите на них. Если ваши родители принимают тот факт (или, по крайней мере, терпимы к нему), что у вас есть подруга, вы можете упростить ситуацию, познакомив их с ней.


Article in English: Once you’ve written 20–30 jokes or a handful of funny anecdotes you’d like to tell, start thinking about your set list. This will help you organize your ideas into a coherent structure. So, structure your set list to open and close with big jokes. You want to lead and close with your best material. Your audience will be disappointed if you open with a great joke and then end without any equally funny material.  For example, if you open with a joke about your childhood, you could structure your set list along somewhat autobiographical lines, and follow with a joke about your adolescence or high school. When you start performing standup comedy, a set list can be short, even as little as 5 minutes long. If you’re just starting out, it’s okay if there are some mediocre jokes in the middle of your set list. See how the jokes play to an audience, and then make alterations to your set list accordingly. Although a good set list is necessary to succeed as a standup comic, it will fall flat if you stand motionless and deliver every joke with the same inflection (unless you’re a committed deadpan comic). To convey your material well and make the audience laugh, choose a style of standup performance that suits your jokes and your own personality.  Some comics choose to be almost manic on the stage, and jump around with excessive energy. Others take the deadpan route and deliver joke after joke without altering their facial expression or delivery tone. You could also choose to engage mostly in self-deprecating humor, in which you and your life experiences are the butt of most jokes. Successful comedians tend to perform specific hand gesture, facial expressions, and body movements to elicit laughs from the crowd. Decide what to do with your face and your body language. You could dynamically move around the stage, or limit your motions to more restrained gestures.  For example, you could gesture with your hands to accentuate a point you’re making. Some comics will even incorporate the microphone or mic stand into their...

Summary in Russian:

Составьте список шуток. Выберите стиль исполнения. Согласовывайте свои движения и мимику. Запомните и репетируйте список шуток. Узнайте мнение друзей и родных.


Article in English: One batsman stands at each end of the pitch, behind the popping crease but ahead of the bowling crease. The bowler also stands at one end of the crease, starting behind the bowling crease, and bowls to the other end. The batsman to whom the bowler bowls is the striker; the batsman at the same end as the bowler is the non-striker.  The wicket-keeper crouches behind the striker's wicket and the bowling crease. Their job is to catch the ball should the striker miss or decline to hit the bowl. When the wicket-keeper successfully catches a ball, the striker is normally declared out. The other 9 members of the fielding team can stand in any configuration at any time, as long as they stay outside the pitch. The bowler starts behind the bowling crease, and bowls the ball before reaching the popping crease by moving forward and throwing the ball. A cricket bowl is always performed over-the-shoulder, with a completely straight arm. The ball is allowed to bounce on the pitch once before reaching the striker, though it doesn't have to.  If the bowler steps past the popping crease during the bowl, the play is called as “no ball” by the umpires. The batsmen can run as though they hit the ball, but can't be out except by a few specific methods. Different bowlers have different movement styles, and may rush forward for a fast bowl, or step forward a couple of times and twist for a trickier bowl. The fastest bowls can fly at up to 90 mph (140 km/h), which given the short length of the pitch, requires a very fast response from the striker. The bowl must reach the striker at or below the waist. If it's higher, or it sails out past the sides of the pitch, it is called a “wide” ball, or a “no ball,” especially in cases where the ball isn't far from the striker but is too high to hit. Using the flat side of the cricket bat, the striker can attempt to hit the ball. There are many different types of strike, each with a different advantage over the others. Once the striker has hit the ball, they and the non-striker can choose to run...

Summary in Russian:

Обустройте питч. Подайте мяч. Отбейте мяч и бегите. Завершите игру.


Article in English: One cause of petechiae is straining too much for too long. For instance, a long coughing fit or an overemotional bout of crying can lead to petechiae. You can also get petechiae from vomiting or straining while lifting weights. It's also a common symptom to have after you've given birth. Certain medications can be the cause of petechiae. For instance, anticoagulants such as warfarin and heparin can cause petechiae. Similarly, drugs in the naproxen family, such as Aleve, Anaprox, and Naprosyn can also cause petechiae.  A few other drugs that can cause petechiae include quinine, penicillin, nitrofurantoin, carbamazepine, desipramine, indomethacin, and atropine.  If you think one of your medications is causing petechiae, talk to your doctor. She can evaluate whether you need to be on that particular medicine or whether you can switch to something else. Specific infectious diseases can also lead to this problem. Anything from a bacterial infection to a fungal infection can cause petechiae, such as mononucleosis, scarlet fever, strep throat, meningococcemia, as well as a number of less common infectious organisms. Petechiae can also be a symptom of other diseases that disrupt appropriate blood clotting, such as leukemia and other bone marrow cancers. It can also be the result of a vitamin c deficiency (also known as scurvy) or a vitamin k deficiency, as both are required for proper blood clotting. It's worth noting that some treatments, such as chemotherapy, can also result in petechiae. This disease causes you to have clotting problems. It does so by taking away some of your platelets, which are found in your blood. Doctors do not know the exact mechanism by which this occurs, hence the term "idiopathic" (a word that indicates the cause is unknown). This disease can lead to petechiae and purpura because platelets usually work to plug up any small tears in your blood vessels. When you don't have enough platelets, your blood can't repair vessels properly, leading to bleeding underneath the skin. That can cause...

Summary in Russian:

Подумайте, являются ли петехии следствием незначительных проблем. Проверьте лекарства, которые вы принимаете. Подумайте, нет ли у вас каких-либо инфекционных заболеваний. Подумайте о наличии других заболеваний или нехватке каких-либо веществ. Проверьте, не страдаете ли вы болезнью Верльгофа.


Article in English: One characteristic that people often notice about guys is that they tend to seem confident and self-assured in all circumstances, even if they're faking it. To make yourself appear more confident:  Stand up straight, keep your head and chin up, and look ahead instead of at the ground Make eye contact with people Speak slowly and clearly when you talk Don’t fidget Keep your arms at your sides instead of crossed in front of you At work, don’t be afraid to speak up if you have a good idea. Practice these confidence techniques when you speak to your co-workers and bosses. Guys don’t typically shy away from physical activities and sports, so you can act like a guy by participating too. Some activities that are traditionally associated with guys include:  Fishing Watching sports Biking Camping and hiking It seems that men are more willing to take risks when it comes to things like gambling and recreational activities, so part of acting like a guy can include being a little more willing to take risks than you might otherwise feel comfortable with. This might include:  Choosing to do something you know you might get in trouble for from your parents, such as playing good-natured practical jokes on friends and family. Just be careful that you don’t do anything illegal, because that’s not a good kind of risk. Engaging in activities where you could get hurt in a way that won’t be life-threatening, such as skateboarding, mountain biking, or trying weird new foods. Don’t be afraid to ask for something you want or need, and be specific about what it is. You can do this without being bossy or rude by still being polite and saying things like “please” and “thank you.” You can make your needs clear:  When you're at restaurants. Don’t let somebody else order for you, and be specific with the wait staff about what you want. For example, if you want your food a certain way, say “May I please have the veggie burger, hold the mayo, with a side-salad, and the dressing on the side. Thank you” When you're working on a project with...

Summary in Russian:

Будьте уверены в себе. Занимайтесь физической активностью. Рискуйте. Четко озвучивайте свои потребности. Умейте отстаивать свои интересы.


Article in English: One commonly prescribed medication is nitroglycerin (glyceryl trinitrate). It causes your blood vessels to relax and widen. This increases the blood flow to your heart immediately and should relieve your pain within three minutes.  This medication is taken to stop an angina episode or prevent it if you are about to do something that may trigger it, like exercise. It may cause headaches, flushing, and dizziness. You should not drink alcohol with it. If it makes you dizzy you should not drive or operate machinery. You can take it as a pill or a spray. There are many different possibilities for medications that your doctor may prescribe, depending on your symptoms and medical history. These medications are designed to prevent attacks over the long-term, rather than deal with an occurring or oncoming attack. Because some of these medications may interact with other prescription medicines, over-the-counter medications, herbal remedies, or supplements, it is important to tell your doctor about everything that you take. Possible medicines include:  Beta-blockers. These medications make your heart beat slower, reducing the amount of blood and oxygen it requires. Side effects include fatigue, cold hands and feet, and diarrhea. These medications may interact with other medications, including over-the-counter medications. Calcium channel blockers. These medications relax your arteries and increase the blood flow to your heart. Side effects include flushing, headaches, dizziness, exhaustion, and rashes, but they usually stop after a few days. Grapefruit juice can cause your blood pressure to drop, so you should never drink grapefruit juice while on these medications. Long-acting nitrates. These medications relax your blood vessels and increase the blood flow to your heart. Side effects include headaches and flushing. These medications cannot be taken with sildenafil (Viagra) because they may lower your blood pressure too much. Ivabradine. This medication slows your heartbeat. It is often given to people who cannot take...

Summary in Russian:

Узнайте у врача о медикаментах, позволяющих снизить испытываемые вами симптомы. Принимайте медикаменты для того, чтобы предотвратить приступы стенокардии в дальнейшем. Принимайте медикаменты, снижающие риск сердечного приступа и инсульта. Проконсультируйтесь с врачом относительно хирургической операции.


Article in English: One food group that's great for smoothies and that's great for your cholesterol is vegetables.  They're high in fiber and a variety of antioxidants.   Diets high in fiber, particularly soluble fiber, are linked to lower total and LDL cholesterol levels. Soluble fiber also helps reduce the absorption of cholesterol into the bloodstream.  Try to fit in one serving of vegetables in your smoothies.  That'll be 1 cup or about 2 cups of those leafy greens.  The best vegetables to use to help lower your cholesterol include:  dark greens (such as spinach, kale or swiss chard), pumpkin, and cucumbers.  Although you may not think vegetables would go well in a smoothie, when mixed with fruit, their flavor is masked. Fruits are a common ingredient for smoothies.  Their natural sweetness, nutrients and low calorie level help keep smoothies healthy and good for your cholesterol.   Fruits are not only naturally low in calories, but they're also high in fiber and many antioxidants that can help lower cholesterol. Eating fruit skin increases your intake of pectin, a type of soluble fiber.  Regardless of what type of fruit you add to your smoothie, make sure to keep your portion sizes in check.  Add in 1 small piece or a 1/2 cup of chopped fruit.  Good fruit choices include: blueberries, apples, grapes, strawberries, avocados and citrus fruits. Adding oats to your diet is a well known way to lower and manage your cholesterol.  Outside of just eating oatmeal, you can actually add oats to smoothies as well.  The reason why oats are so great at lowering your cholesterol, is because they're high in soluble fiber.  This type of fiber (also found in kidney beans, barley and prunes) specifically reduces your LDL (or that bad cholesterol).  Since oats are considered a whole grain, they should be portioned as such.  When eating oats or adding them to smoothies, measure out about 1/2 cup of dry oats or 2 oz total.  At the supermarket there are a variety of oatmeal types - rolled oats, steel cut oats or instant oats.  Although coming...

Summary in Russian:

Не забывайте об овощах. Добавьте фрукты, богатые антиоксидантами. Добавьте богатую клетчаткой овсянку. Добавьте источник здоровых жиров. Добавьте в смузи апельсиновый сок. Добавьте сывороточный протеин.


Article in English: One good way to start getting your puppy used to you is to sit on the floor and place the puppy in your lap. If you can't sit on the floor, sit in a chair, and place the puppy in your lap. Try to hold on to the collar so he doesn't run away. You can simply put a finger in the collar. Rub the puppy's head. Use gentle, soft strokes, running all along the pup's head. In addition, gently rub his chest. Another good place to rub is at the base of his ears.  You can also talk to your pup in a soothing tone, telling it all is well, and that it is safe and comfortable. Continue your soothing patting and talking until the puppy is completely relaxed. Once your puppy is relaxed, you can turn him on his back, still in your lap. Gently rub his belly in circular motions, making sure to not be too rough. You can also rub where the thigh meets the tummy.  Start with short sessions first, under five minutes. Get your puppy used to it. After your puppy can relax, make the time it spends in your lap longer each time. Never force the puppy to lay on his back. If he is squirming, he's most likely uncomfortable. If this happens, allow the puppy to change his position. You don't want to only socialize the puppy with you. You need to also socialize it with other members of the family. Additionally, try having anyone who visits the house socialize with your pup by picking it up and holding it for a few minutes.  Teach them how to soothe the puppy, so it will feel safe in the person's arms. Socializing your dog with a variety of people will help when you take the puppy out in public, as it won't be as wary of strangers. Also, it helps when you go to the vet, as your pup will be accustomed to being restrained by strangers. If you let the puppy down when it struggles, it learns that is the way to get down. Therefore, if your pup struggles during a cuddle session, hold on. Place his back to your stomach, where the pup cannot bite you in the face. Have a hand on his stomach, pressing it up to you and another hand on the collar.  Hold the...

Summary in Russian:

Сядьте и возьмите щенка на колени. Успокойте щенка, почешите ему голову. Переверните его на спинку. Пусть щенка берут на руки и другие люди. Крепко держите щенка, даже если он вырывается. Пользуйтесь угощениями.


Article in English: One great way to pass the time is to choose a project that will be fun for you to work on. If you are at work or school, see if there is anything you can do that will be more enjoyable than your other tasks. If you are at home, think about what you like to do for fun and do whatever sounds like it will be the most fun for you. For example, if you are at work or school and you have a creative project you can work on, then pull that out and get started on it. If you are at home, then choose a favorite hobby or pastime, such as knitting, baking, playing guitar, or playing video games. ead. Finding a long book that interests you can make hours disappear! You can learn about Amelia Earhart, the history of Rome, or read a book about a foreign country. Whatever you're reading, you'll be gaining knowledge. If you can’t sit and read, then try listening to an audiobook instead. This can be especially helpful during long workouts or when doing other physical activities. Who would think that doing algebra or reading about Martin Van Buren, or "Old Kinderhook," as they used to call him, could help to pass the time? Well, you may not love doing your work, but once you get into it, you'll look up and see that an hour has passed. And if you make a habit of doing your homework whenever you want to kill time, think of what a great student you'll be!  You can even get a quick study group together and goof off a bit with your friends while trying to get some work done. Be sure to avoid goofing off too much, though, or you won't get anything done. If you don’t have any homework, then try working on a to-do list for the day or for the week. Think of things you’d like to accomplish and make a list to work on now or later on. Search online for recipes until you find one that sounds tasty to you. Cook a new meal or bake a new dessert and see how it turns out. Not only will you be making delicious food for yourself and maybe even for others, but cooking and baking can help you stay occupied and entertained for a while. You can't learn...

Summary in Russian:

Работайте над тем, что вам нравится. Читайте Выполните домашнее задание. Наведите порядок в своей комнате Выучите несколько фраз на иностранном языке. Ответьте на старые письма.


Article in English: One key to improving your health and maintaining it is regular doctor visits.  These health care professionals will help support your desire for a healthier life.  They'll also be able to tell you if you need to start or stop anything in order to have a healthier life.  Visit your primary care physician.  Talk to him about your current health condition and if there is anything they'd recommend to help you live a healthier life. Also visit your dentist.  It's typically recommended to go twice a year just for a check up.  This is another important visit you shouldn't overlook. Visit any other doctors you may need. For example:  OB/GYN, allergist or endocrinologist (a doctor who specializes in hormones). There are a few ways to check on your health status without a doctor.  Measuring your weight and overall size can give you some insight into whether or not your body is healthy as well.  Weigh yourself.  Note your weight and compare it with national standards for ideal body weight.  This will tell you if you're close to a healthy weight or should consider weight loss. Measure your waist circumference.  Another way to interpret your weight and health is by measuring your waist circumference.  A large waist may mean you have a high amount of visceral fat which could be dangerous to your health.  Men should have a waist circumference less than 40" and women should be less than 35".  Also figure out your BMI with an online calculator.  Again, this is just an additional method of letting you know whether or not you're at a healthy weight. If many of these measurements are too high and you feel you might be overweight or carrying too much weight, this can be a part of your life you work on so you can be healthier. Keeping a journal is a great way to start your healthier life.  You can take notes, write goals, track your goals and even keep a food journal.  These items will help you figure out what you need to do and motivate you to meet those goals.  You might first want to start taking some notes on any information...

Summary in Russian:

Поговорите с врачами. Проведите некоторые измерения. Начните вести дневник. Обеспечьте себя группой поддержки.


Article in English: One main aspect about a hipster's style is her ability to look like she stylishly rolled out of bed and threw on the first ensemble she found. Though you shouldn't actually try to do this, you should try to go for a look that makes it look like you didn't spend hours trying to pick the perfect outfit but that you just threw it together at the last minute -- even if that's far from true. Here are some ways to make it look like you just rolled out of bed:  Don't spend hours styling your hair or it will be too obvious that you put care into your looks. Don't spend hours doing your makeup, either, or it'll look like you put too much effort into your looks again. Don't spend too much time making sure your outfit is "matchy matchy" -- the colors can go together, but it shouldn't look too neat or perfect. Don't wear too many articles of clothing that are obviously new. If you want to shop like a hipster, the more pricy stores that you can check out are American Apparel, Urban Outfitters, and Anthropologie. But if you really want to look like a female hipster, try raiding your mother's (or your grandmother's!) old wardrobe, finding gems at garage sales, or shopping at thrift stores to get that perfect hipster look.  Many female hipsters have a more quirky sense of style, looking more tomboyish than super girly. You can also go to stores like Walmart or Target and find plain items that don't look cool, but which are so uncool as to be cool all over again. You can also rip, tear, or add patches to previously un-hip items to dress them up. Do you have a pile of clothes you haven't worn in years collecting dust in the back of your closet? If so, see if you can rescue any of them and make them cool all over again in a retro way. Though there isn't a set hipster uniform, there are some items that you should have in your closet if you want to make the most of your teenage hipster transformation. Try these items:  Graphic tees. Skinny jeans. They can be dark denim, light denim, or regular denim. Button up "mountain-man"...

Summary in Russian:

Возьмите на вооружение вид "только встала из постели. Занимайтесь шоппингом как хипстер. Приобретите некоторые базовые предметы гардероба. Купите одежду, продажа которой связана с благотворительностью. Поработайте над макияжем. Сделайте новую прическу.


Article in English: One major effect of rinsing is the removal of starch that clings to the outside of the rice grains. If left unrinsed, the starch can cause rice grains to stick together, creating clumps or a glutinous texture. When you're making steamed rice, rinse it first to remove the starch and make clump-free, fluffy rice. If you're making a creamy dish like risotto, or a sticky dish like rice pudding, however, you need the starch to achieve the right texture. Thorough rinsing will remove that starch and leave you with a watery dish.  Short-grain rice is the most likely to stick together, while long-grain rice like basmati tends to cook into dry, separated grains.  If you want to make risotto but the rice is dirty, rinse it, then add a couple spoonfuls of homemade rice flour to the recipe. This will return the starch to the dish. In the United States, most domestically grown rice has been washed before sale, and contains few contaminants. Rice grown in many other countries, however, may contain dirt, insects, pesticides, or small rocks. If you notice a powder on the surface of the grain, this may be talc or another substance added to improve appearance. This is edible, but your rice will cook better and taste better if you rinse it off. Contaminants may be more likely in bulk bags of rice. Enriched white rice has been thoroughly washed, then coated with a dust of vitamins and nutrients. Rinsing will remove a large portion of these beneficial ingredients.  This rice is typically low in dirt and other contaminants, but it does still contain surface starch. In the United States, some enriched rice labels include a warning not to rinse the rice for this reason. If U.S. enriched rice does not have this label, you can rinse it for one minute without major loss of nutrients. More than other crops, rice tends to pick up arsenic that naturally occurs in in water and soil. If rice is a major part of an infant's or pregnant woman's diet, this could affect the child's development. The US FDA recommends feeding babies and toddlers a...

Summary in Russian:

Эффект промывания для крахмала. Вымывание грязи. Сохранение питательных веществ в обогащенном рисе. Помните о содержании мышьяка и рисках для детей.


Article in English: One new use for your old computer is as a  file server for your home or work place. Basically, your reconfigured computer will act as shared storage for the other computers in your home. This option is a great idea for homes with several computers that all need to access the same data. It's also great in terms of energy efficiency, because, since the computer is acting solely as storage space, you won't need to use its monitor, keyboard, or speakers.  Several free open-source programs exist that allow you to convert your old computer into a server. One example of such a program is FreeNAS. These programs are available for download from the internet. For extra storage space, you may want to install an extra hard drive or two. You may also want to install a basic, streamlined operating system (such as Ubuntu) on your file server. An option related to the one above is to use your computer not as storage space for new files, but, rather, as a backup for your new computer. In other words, keep it around so that you'll have a functional replacement for your new computer if it should break or suffer an error. If you choose to do this, you will not even need to remove your personal data from the computer - you can just disconnect it and leave it in the closet until it's needed. Another method for getting some use out of an old computer is to install an operating system with exceptionally low system requirements. This allows you to continue using the computer for certain minor purposes - basic word processing, web browsing, simple games, etc. Linux is a free, popular, no-frills operating system with many different variants are often used for this purpose. For example, a Linux system called Puppy Linux is a variety of Linux that has especially low system requirements. . Depending on the wireless capabilities of your old machine, you may be able to re-purpose it as a wireless router so that you're able to enjoy internet on your smartphone, tablet, or another computer. Many computers have the ability to act as the...

Summary in Russian:

Создайте мини файловый сервер. Держите ваш компьютер про запас. Подумайте об установке легкой ОС, например Linux. Используйте ваш старый компьютер в качестве роутера.


Article in English: One of the best things you can do for plantar fasciitis is to limit the amount of time you spend on your feet. The less pressure you exert on your heel, the more time it will have to heal. Additionally, try to avoid exercising on hard surfaces like concrete when you are experiencing pain. Opt for running on grass or an all-weather rubber track if possible. Running on hard surfaces can hurt your feet. Stretch your toes and calves throughout the day to prevent stiffness from occurring. By loosening up the ligaments, you can strengthen the muscles around your arch and relieve pain. Doing so can help reduce inflammation and can ease the pain caused by plantar fasciitis. Better yet, place a golf ball or a full water bottle in the freezer and use it to massage the bottom of your foot once frozen. Make sure to massage the inside of your arch thoroughly to try to reduce inflammation and ease tension. While some people receive relief from heating pads, heat can also cause inflammation that can make symptoms worse. If you do choose to use heat to treat your symptoms, make sure to alternate between a heating pack and an ice bath or pack. Always end with an ice treatment. Night splints position the foot at a perfect 90-degree angle to the ankle and hold the toes in an upward position to stretch the arch of the foot. This prevents stiffness and cramping from occurring during the night and allows you to maintain a constant, light stretch throughout the night.  Night splints help in stretching your calf muscle and supporting the arch of your foot. The night splint assists in holding the plantar fascia and the Achilles tendon in an elongated position during sleeping to expand the fascial sheath. Night splints need to be used each night regularly and failure to wear these nightly limit their effectiveness. A walking cast holds your foot in place with a traditional cast for several weeks. This method is a bit more expensive and requires a substantial time commitment of inactivity. Additionally, you will likely have to undergo...

Summary in Russian:

Давайте своей ноге отдых. Делайте небольшую растяжку. Прикладывайте холодный компресс, с тем чтобы уменьшить воспаление и унять боль, возникающую из-за плантарного фасциита. Не используйте грелки, если боль усиливается. Когда ложитесь спать, надевайте на ногу шину. Носите фиксатор голеностопа.


Article in English: One of the best ways to communicate that you care is to spend some uninterrupted quality time with your mother. If you’re celebrating your mom’s birthday, don’t spend half your time together checking your phone or chatting with a friend.  Turn your phone and other distracting devices off in honor of her big day. When you’re together, focus on having conversations and engaging with her. Even if you’re in a group, your mom should be your top priority. You’d be surprised how much your mother would appreciate a break from a routine task, like cleaning the house or washing the car. Show you care by taking on the work for her. She’ll appreciate it even more if you choose a chore that she finds especially onerous, like doing the laundry, cleaning the bathroom, or raking the yard. Giving your mom your time and effort is a wonderful way to show you care while helping her accomplish something that she has been meaning to do. Pick a project that has been on her plate for a while, and lend her a hand to get it done once and for all.  For instance, if she has been meaning to plant a garden, help her pick out some seeds, put on some gloves, and pick up a spade! If she would like to redecorate a room, help her shop for supplies, move furniture, paint walls, and hang up new art. Be sure to let your mom supervise the project, so it's completed according to her vision. You want to support her efforts, not take them over. Consult with her about how you can be the most helpful. Sometimes, the best gift you can give your mother is some free-time to enjoy herself however she wants. To do that, make arrangements in advance to cover any obligations that she might have on her birthday.  For instance, if she has other children, arrange a babysitter or babysit yourself. If she has a dog, volunteer to take care of it for the day or while she spends the night elsewhere. Oftentimes, just letting your mother sleep in is a much appreciated gesture. If that’s the case, give her the gift of not bothering her in the morning, and bring her...

Summary in Russian:

Окружите ее безраздельным вниманием. Сделайте работу, которую обычно выполняет мама. Помогите ей с каким-нибудь заданием. Подарите маме выходной. Делитесь своими любимыми семейными историями. Спросите о ее любимых воспоминаниях о дне рождении.


Article in English: One of the best ways to prevent onion smell on your hands is to protect your hands when you're chopping, and you can do this with latex or latex-alternative gloves. Before you chop the onion, put on a pair of snug-fitting gloves, and don’t take the gloves off until you're finished with the onion. You can use the same trick to prevent garlic and fish smells on your hands. Another trick to prevent your hands from smelling like onions is to avoid chopping them! When you do need to use onions in a dish, peel them first, and then use a food processor to cut them up. That way, you get to cut your onions and your hands will stay fresh and clean smelling.

Summary in Russian:

Режьте лук в перчатках. Используйте кухонный комбайн.


Article in English: One of the best ways to solve a problem or mistake is to identify how you have solved similar problems or mistakes in the past. Think thoughts such as, "I have remembered things in the past, how did I do that? Oh yeah, I wrote them down in my calendar and checked it several times a day!" Make a list of similar mistakes you've made. Identify how you dealt with each mistake and if it benefited you or not. If it didn't then it probably won't work. Think of as many possible ways to fix the mistake as you can. In the current example, there are many options: you could clean the bathroom, apologize, offer to clean another part of the house, negotiate, plan to do it the following day, etc.  Use your problem-solving skills to think of possible solutions to your current issue. Create a pros and cons list for each possible solution. For example, if you identified that one possible solution to your issue of forgetting to clean the bathroom is to make sure to clean it tomorrow, a pros and cons list might look like this: Pros - the bathroom will get clean eventually, Cons - it will not be clean today, I might forget tomorrow (I can't completely ensure that it will get done), it doesn't help to solve my problem of forgetting to clean the bathroom. Based on this assessment, it may be better to clean the bathroom the same day if possible, and develop a plan to remember to clean it in the future. In order to fix the problem you must have a plan. Identify the best possible solution based on the past and available options and commit to carrying it out. Follow through. If you make a promise to fix the problem, do it. Being dependable is important in building trust with others and forming lasting relationships. No matter how foolproof the plan is, there is a possibility it won’t fix the issue. For example, you may clean the bathroom but the person who asked you to clean it could still be upset with you. Identify other possible solutions and write them down from most helpful to least helpful. Go down the list from top to bottom....

Summary in Russian:

Подумайте о прошлых решениях. Рассмотрите возможные варианты. Определитесь с порядком действий и выполняйте их. Сформулируйте запасной план. Не допускайте ошибок в будущем.


Article in English: One of the best ways to write an effective RFP is to read other people’s requests. This will give you a sense of what information should be included, what kind of layout is easiest to read and follow, and what kind of supplemental visuals should be included.  Search online for sample RFPs.  There are many samples available that detail the structure and important information. Read actual RFPs from other companies.  Pretend that you are a consultant who is trying to put together a proposal.  Read other people’s RFPs and notice if there is any information missing that would help you write a better proposal.  Be sure to include that information in your RFP. Try to find RFPs from companies that match your business profile.  If you have an acquaintance at another company, ask if they have any old RFPs that you could look at as a model. Look at RFP templates online.  They may be a good starting place, but you can use them to learn how to write your RFP and then do it on your own to have greater flexibility for formatting and detail. Before writing the RFP, you should know the scope and boundaries of your project.  You may need to re-scale the project if you realize that you are asking for too much in too little time.  It may help to keep a list of things that this specific project will not address, even if you plan to return to the ideas in the future.  (You probably will not include this information in the RFP.) Being clear about the scope of the project in your RFP will enable consultants to put together better proposals for your project. Be realistic about what outcomes you can expect given the budget and time constraints you will put on the consultant. ” One way to know what you really want in response to your RFP is to make a list of your needs and your wants.  Each of your needs or “must haves” should be included in your RFP.  You may want to include some or most of your “wants,” but be sure your RFP does not become unrealistic or too cumbersome.  You may want to clarify in your RFP which items are necessary...

Summary in Russian:

Прочитайте другие запросы на предложение. Установите область и рамки вашего проекта. Составьте список «требований» и «пожеланий». Решите, кто будет читать предложения и выбирать исполнителя. Укажите минимальную квалификацию кандидата. Разработайте систему, по которой будете оценивать предложения.