يمكن أن يكون عمل كريمة التزيين باللون الأحمر الزاهي أو الداكن أمرًا صعبًا، إذ إن لون كريمة التزيين يصبح داكنًا أكثر بمرور الوقت. تُعد هذه الخطوة هامة خاصةً إن كنتِ تريدين عمل كريمة تزيين باللون الأحمر الخالص من خلال استخدام لون الطعام الأحمر دون إضافات، لكن تنطبق تلك الحيلة أيضًا على درجات الأحمر الأخرى إن كنتِ تريدينها داكنة. إذا أردتِ عمل درجات زاهية أو داكنة من اللون الأحمر فإن كمية اللون التي ستستخدمينها قد تغيِّر مذاق كريمة التزيين ليصبح لاذعًا بعض الشيء.  لذلك فإن تذوُّق كريمة التزيين لاختبار طعمها بينما تعملين على تغيير لونها، سيسمح لكِ بمنع وصول مذاقها لدرجة لاذعة. إن أًصبحت كريمة التزيين لاذعة بإمكانكِ إصلاحها بإضافة المزيد من النكهات، وحاولي استخدام الألوان السائلة، واستخدمي رُبع ملعقة صغيرة من اللون مقابل كل كوب من كريمة التزيين.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте глазурь заранее. Время от времени пробуйте глазурь на вкус.


يمكن أن يكون للكحول  تأثير كبير على الكلى. إذا كانت كليتاك بالفعل مريضة، فلا ينصح أبدًا بالإسراف في شرب الكحول، وإذا كان مرض الكلى لديك في مرحلة سيئة فعلًا، فقد لا تتمكن من شرب الكحول على الإطلاق. يمكن لبعض مرضى الكلى تناول مشروب واحد في بعض الأحيان. لكن يجب أن تتحدث  مع طبيبك للحصول على توصيات دقيقة حول كمية الكحول المناسبة لك.  إذا أخبرك طبيبك أنه من العادي لك أن تشرب الكحول، فتأكد حينئذٍ من عدم تناولك لأكثر من كأس واحد في اليوم، واحسبه كجزء من كمية السوائل في نظامك الغذائي. اطلب من أصدقائك وأفراد عائلتك ألّا يشربوا بوجودك حولهم في المناسبات الاجتماعية. إذا كنت تعرف أن مناسبة اجتماعية ما ستشمل شرب الخمر، فحاول ألّا تشارك فيها أو اطلب من صديق أو أحد أفراد العائلة أن يمتنع عن الشرب معك في تلك المناسبة. إذا كنت تعاني من صعوبة الإقلاع عن شرب الكحول، تحدث إلى طبيبك حول كيفية الإقلاع عن شرب الخمر. يمكنك أيضًا طلب الدعم من المجموعات الاجتماعية مثل "مدمنو الكحول المجهولون" أو Alcoholics Anonymous إذا كنت تعتقد أنك تعاني من مشكلة في الشرب. قد لا تضطّر إلى الحد من شرب السوائل في المراحل الأولى من المرض، ولكن يكون مرضى الكلى في المراحل المتأخرة من المرض مضطرين إلى التقليل من شربهم للسوائل. إذا كنت تقوم بجلسات غسيل للكلى، فقد تتراكم السوائل بجسمك بين جلسات الغسيل. سيطلب منك الطبيب الالتزام بمعدّل معيّن من شرب السوائل خلال اليوم. يجب عليك حينئذٍ البحث عن طرق بديلة للتعامل مع إحساسك بالعطش بدون شرب الكثير من السوائل.    اشرب في أكواب صغيرة أثناء تناولك وجبات الطعام. إذا كنت في مطعم، قم بقلب كوبك عند الانتهاء من الشرب. ستوصل تلك الحركة برسالة إلى النادل بعدم إعادة ملء كوبك، مما يسمح لك بتجنب الرغبة في شرب الكثير من الماء. يمكنك أن تجرّب  تجميد عصائر الفاكهة في قوالب جليد. تقوم بمص هذه العصائر المثلّجة مثل المصاصات، مما يسمح لك بتخفيف إحساسك بالعطش ببطء. تأكّد فقط من حساب هذه المصاصات ضمن مجموع السوائل التي شربتها لهذا اليوم. إذا كنت بحاجة للحد من كمية شربك للسوائل، جرّب استخدام وعاء معروف حجمه  لتتبع كمية السوائل المسموح لك شربها خلال اليوم. املأ الوعاء بالماء واشرب فقط منه طوال اليوم. إذا كنت تشرب أي سوائل أخرى مثل القهوة أو الحليب أو الجيلي أو الآيس كريم، ضع بالإناء كمية الماء المكافئة لاستهلاكك من تلك المشروبات. تأكّد...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Спросите врача, можно ли вам употреблять умеренные количества алкоголя. Найдите способ бороться с жаждой. Будьте осторожны с газированными напитками. Пейте меньше апельсинового сока.


يمكن أن يكون للمضلع أي عدد من الجوانب (3 أو أكثر)، ويمكن أن يكون منتظمًا أو غير منتظم. قد تحتاج مثلًا لإيجاد مجموع الزوايا الداخلية لمضلع سداسي، وفي هذه الحالة ابدأ برسم شكل له 6 جوانب. سمِّ هذه الرأس أ. الرأس هي نقطة التقاء جانبين من المضلع. يجب ألا تتقاطع الخطوط. تُقسم بهذه الطريقة المُضلع إلى عددٍ من المثلثات.  لست بحاجة لرسم خطوط تصل بالرؤوس المجاورة، بما أنها متصلة بالفعل بجانب من المضلع. مثال: بالنسبة للسداسي، يجب أن ترسم ثلاثة خطوط تقسم الشكل إلى 4 مثلثات. نظرًا لوجود 180 درجة في المثلث، يمكنك بمجرد ضرب عدد المثلثات في المضلع في 180 أن تصل لمجموع زواياه الداخلية. على سبيل المثال: نظرًا لأنك قسّمت السداسي إلى 4 مثلثات، فسوف تحسب 4×180=720{\displaystyle 4\times 180=720} وتجد أن المجموع هو 720 درجة مقدار الزوايا الداخلية في المضلع المعني.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нарисуйте многоугольник, сумму углов которого нужно вычислить. Выберите любую вершину. Соедините точку А с определенными вершинами многоугольника. Умножьте число треугольников на 180.


يمكن أن يكون للمواد المصنوع منها مكواتك أن تؤثر بشكل كبير على شعركِ. غالبًا ما تُصنع المكاوي الرخيصة من معادن لا يتم تسخينها بالتساوي ويمكن لهذه المكواة أن تحرق شعركِ. اختاري مكواة تجعيد أو مكواة فرد عالية الجودة مصنوعة من إحدى المواد التالية:  السيراميك التورمالين التيتانيوم بشكل عام تعد المكواة بمقاس ٣ سم هي الخيار المناسب للشعر ذي الطول والسُمك المتوسطين.  إذا كان شعركِ قصير، فاختاري مكواة أصغر. إذا كان شعركِ كثيفًا جدًا أو طويلًا، فاختاري مكواة أكبر. سوف يسرّع ذلك أيضًا من الوقت الذي يستغرقه تصفيف شعركِ. لتجعيد الشعر تجعيدات ضيقة، استخدمي مكواة تجعيد أصغر. للحصول على تموجات واسعة، استخدمي مكواة تجعيد أكبر. اشتري واقيًا للشعر من الحرارة يحتوي على  مواد مرطبة (مثل البانثينول والبروبيلين غليكول) والسيليكون (مثل أميوديثيكون وديميثيكون). يمكن لهذه المكونات أن تحبس الرطوبة وتعزل شعركِ عن الحرارة. غطّي شعركِ بهذا المنتج قبل تصفيف الشعر.  إذا كانت فتلة شعركِ ناعمة أو رفيعة، فاستخدمي رذاذًا مقاومًا للحرارة. إذا كانت فتلة شعركِ سميكة أو خشنة، فاستخدمي زيتًا أو كريمًا مقاومًا للحرارة. اضبطي مجفف الشعر على أدنى إعداد. تأكدي من أن شعركِ أصبح جافًا تمامًا قبل محاولة فرد الشعر أو تجعيده بالحرارة. إذا كان شعركِ كثيفًا، فستحتاجين إلى تقسيمه إلى أقسام. ابدئي بتقسيم الشعر إلى ٤ أقسام، وإذا كانت هذه الأقسام سميكة، فقسّميها مرة أخرى إلى أجزاء أصغر. يمكنكِ تجنب إتلاف شعركِ باستخدام أقل إعدادات ملائمة لشعركِ. إذا كان ذلك ممكنًا، اختاري مكواة تحتوي على ضبط رقمي لدرجة الحرارة بدلًا من المكواة التي تحتوي على إعداد منخفض ومتوسط وعالِ فقط.  درجات الحرارة التي تتراوح بين ٨٠ و٢٠٠ درجة مئوية تناسب معظم أنواع الشعر. ابدئي بدرجة ٨٠ درجة مئوية ثم زيدي درجة الحرارة تدريجيًا إذا لم يكن شعركِ مستقيمًا أو متجعدًا كما تريدين. إذا كان شعركِ خشنًا أو كثيفًا أو وكنتِ تستخدمين المكواة على الوضع المنخفض، فستحتاج على الأرجح إلى المرور على شعركِ أكثر من مرة بمكواة الفرد. إذا كنتِ تستخدمين مكواة تجعيد بدرجة حرارة منخفضة للغاية بالنسبة لملمس شعركِ، فستحتاجين إلى تركها على الشعر لفترة أطول من ٣-٥ ثوان لضمان فرد الخصلة كما تريدين. تجنبي استخدام المكواة على درجة حرارة أعلى من ٢٠٠ درجة مئوية. المكواة الأكبر حجمًا غلابًا ما يكون لها وسائل تحكم في درجة...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите высококачественные щипцы для завивки или утюжок для выпрямления волос. Купите утюжок подходящего размера, чтобы свести повреждения к минимуму. Прежде чем приступить к горячей укладке волос, нанесите на них средство для термической защиты. Высушите волосы на низкой температуре. Отрегулируйте температуру по густоте волос. Укладывайте волосы небольшими секциями. Используйте щипцы или утюжок лишь раз.


يمكن أن يكون هذا اسم شخص أو شركة. اكتب أي ألقاب ضرورية.  يمكنك تخطي الألقاب مع الأصدقاء المقربين وأفراد العائلة ولكن قد ترغب في إضافة الألقاب مع مسؤولي الحكومة والموظفين العسكريين والأطباء والأساتذة وكبار السن. هذا مهم خاصةً في المناطق الريفية التي بها المنازل أو الممتلكات معروفة بالاسم بدلًا من العنوان. مثلًا يمكنك كتابة "منزل عائلة شهاب". يمكنك كتابة رقم الشارع إذا كنت تعرف عنوان الشارع فقط. حتى لو كنت تعرف اسم المكان فلا داعي لكتابته فاسم الشارع وحده يكفي. مثلًا "شارع المعز". إذا كنت ترسل الخطاب لمنطقة معينة في محافظة فعليك كتابة بعد اسم المدينة رقم بريدي للمنطقة التي ترسل إليها في المدينة. مثلًا يمكنك كتابة "القاهرة 1234". إذا كنت ترسل الخطاب لمحافظة عظمى مثل القاهرة فقد لا تحتاج لكتابة اسم المحافظة. أما لو كنت تراسل مدينة ريفية فقد تحتاج لكتابته.  لاحظ أن المحافظة اختصارها "م" فلو كتبتها بالاختصار وكتبت اسم المحافظة بعدها فتأكد ألا يحدث خلط بينهما في الاختصارات. مثلًا إذا كنت ترسل خطابًا لمحافظة المنوفية فاكتب "م. المنوفية". إذا كنت ترسل الخطاب من خارج المحافظة اكتبه على السطر الأخير.

How would you rephrase that briefly using Russian?

В первой строке напишите имя получателя. Укажите название поместья (если есть). В третьей строке укажите улицу. Название города или поселения укажите в четвертой строке. В пятой строке напишите название графства (если есть). Напишите название страны (при необходимости). Готово.


يمكن أن يكون هذا شخصًا أو شركة.  اكتب أي ألقاب ضرورية. يمكنك تخطي الألقاب مع الأصدقاء المقربين وأفراد العائلة ولكن قد ترغب في إضافة الألقاب مع مسؤولي الحكومة والموظفين العسكريين والأطباء والأساتذة وكبار السن. هذا مهم خاصةً في المناطق الريفية التي بها المنازل أو الممتلكات معروفة بالاسم بدلًا من العنوان. مثلًا يمكنك كتابة " شارع الموسكي 3". مثلًا "1234 القليوبية". إذا كنت ترسل الخطاب من خارج المحافظة فاكتبه على السطر الأخير.

How would you rephrase that briefly using Russian?

В первой строке напишите имя получателя. Укажите название поместья (если есть). Название и номер улицы укажите в третьей строке. В четвертой строке напишите индекс, название города и провинции (если необходимо). В пятой строке укажите название страны. Готово.


يمكن أن يكون هناك بعض الألوان التي تتفق مع لون بشرتك، وتبدو أفضل إذا ما اقترنت بألوان معينة، أو ببساطة قد تكون ألوانك المفضلة.   اختاري ملابس تناسب لون بشرتك الرئيسي. يميل الأشخاص ذوي ألوان البشرة الدافئة إلى ألوان الملابس الدافئة، بينما تناسب الألوان الباردة أصحاب البشرة ذات الألوان الباردة. اختاري ملابس تحمل ألوانًا متكاملةً. هذه الألوان متواجهةٌ على عجلة الألوان: الأرجواني مع الأصفر، والأزرق مع البرتقالي، والأحمر مع الأخضر. حاولي إنشاء خزانة تتضمن لونًا أو اثنين من الألوان المحايدة. تمثل الألوان المحايدة قاعدة أغلب الإطلالات، على الرغم من أنها لا تتماشى مع بعضها. بالنسبة للملابس فإن تلك الألوان المحايدة هي الرمادي الفاتح والداكن، والبني الفاتح والداكن، والأزرق الداكن، والأسود.   تذكري أنه عليكِ ارتداء ما يسعدك. إذا كنتِ تفضلين لونًا لا يناسب لون بشرتك، فيمكنكِ ارتداءه. إذا وجدتِ ثوبًا يناسبك من محل ما، تفقدي العلامة التجارية التابع لها ذاك الثوب. فاحتمال كبير أن تجدي ملابس أخرى تناسبكِ من نفس العلامة التجارية. قد تكون المقاسات والقصات مختلفةً من علامة تجارية لأخرى، ولكن كل علامة تحتفظ بنظام مقاييس معين بمرور الوقت.   ولكن إذا وجدتِ أن مستوى جودة ملابس تلك العلامة التجارية تنحدر، أو أن نظام المقاسات يختلف، يمكنكِ أن تبحثي عن واحدة أخرى. عليكِ أن تعرفي أن ملابس العلامات التجارية الأمريكية تكون فضفاضةً أكثر من نظيرتها الأوروبية. ليس من النادر أن يشتري البعض نسخًا مختلفةً من قطعة ملابس مناسبة. سيضفي ذلك بعضًا من الإثارة لخزانتك مع الالتزام بما تثقين أنه يلائمكِ.   بالنسبة للقطع الأساسية مثل التنورات والسراويل، يمكنكِ أن تشتري زوجًا متطابقًا من نفس القطعة. تُعتبر تلك فكرةً جيدةً خاصةً إذا كنتِ تواجهين صعوبةً في العثور على ملابس مريحة ومناسبة. إذا كنتِ تستطيعين شراء قطع ذات جودة عالية حاليًا، فإنكِ بهذه الطريقة ستوفرين المال على المدى البعيد. على سبيل المثال، إذا كلفكِ زوجٌ من الأحذية طويلة الرقبة ضعف قيمة الحذاء العادي ولكنه يدوم لعشر مرات أطول، فإنكِ ستوفرين ثمن عشرة أزواج رخيصة من الأحذية بمرور الوقت.   على الرغم من أن ليس كل ما هو غالي الثمن يكون بالضرورة ذا جودة عالية، إلا أن الملابس ذات الجودة العالية عادةً ما تُكلف مالًا أكثر من ذات الجودة الأردأ. باستثناء الملابس الصيفية، فإن جودة الملابس تُقاس بجودة...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выбирайте цвета, которые вам идут Покупайте вещи бренда, который вам нравится. Покупайте несколько вариантов одной и той же вещи, которая вам нравится. Помните о ценности вещей.


يمكن أن يمر الضوء من خلال فتحات باب غرفتك إذا كانت الأنوار مضاءة في الخارج. تحتوي الكثير من الأجهزة الإلكترونية على مصابيح إشعارات للدلالة على أنها تشحن أو مشغلة أو موصلة بالكهرباء. يمكن أن ينبعث من هذه الأجهزة قدرٌ كبير من الضوء في غرفتك، لذلك تأكد من فصلها عند عدم استخدامها للحد من هذه الأضواء غير الضرورية.  بالإضافة إلى ذلك، يمكن لفصل الأجهزة الإلكترونية غير المستخدمة أن يوفر لك المال بنسبة 10% أقل على مدار العام!  يمكنك استخدام مشترك الكهرباء لغلق أجهزتك الإلكترونية المحيطة بك في وقتٍ واحد. ببساطة، وصّل جميع أجهزتك الإلكترونية في نفس المشترك الكهربائي واضغط على زر "الإيقاف" عندما تستعد للنوم. يمكنك طي بطانية أو منشفة ووضعها على طول الحافة السفلية من باب غرفتك لمنع تسرب الضوء من خلال الفتحة. يمكنك أيضًا شراء أو صنع "سدادة الباب"، وهي عبارة عن أنبوب مطاطي ممتلئ مصمم لتغطية فتحة الباب السفلية. تعتبر هذه الطريقة أسهل وسيلة لتعتيم أي غرفة على الفور. تأتي العديد من أغطية العيون برائحة عطرية مثل اللافندر لمساعدتك على الاسترخاء والنوم. يساعد ارتداء قناع النوم بالإضافة إلى وسائل التعتيم الأخرى على ضمان حصولك على الراحة التي تحتاجها.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выключите лишний свет в доме. Выключите все электрические приборы. Закройте низ двери. Купите маску для сна.


يمكن أن ينحشر الطعام واللعاب والوسخ وغيره من الحطام بتلك الطيات وتعطي رائحة كريهة وتسبب تهيجًا للكلب. استخدم عصا قطنية مغموسة في ماء دافئ لتنظيفها. افرك العصا على طول الطيات حول أنف وعيون الكلب مع الحذر ألا تدخلها في عينيه أو فتحتي أنفه أو فمه.  لا تترك الطيات رطبة لأن هذا قد يزيد التهيج أكثر. جففها بمنشفة أو عصا قطنية جافة. بالرغم أنه ينصح بتنظيف الطيات مرة أسبوعيًا إلا أنه يمكنك القيام بذلك متى شئت إذا اشتممت رائحةً كريهة من الكلب. لا مفر من تساقط شعر كلاب البج. يمكنك أن تساعد في المحافظة على صحة فروه بتنظيفه بالفرشاة مرة أو مرتين أسبوعين بفرشاة الحيوانات الأليفة أو فرشاة تساقط الشعر المتخصصة. يساعد تنظيفك للكلب بانتظام أيضًا على منع شعره من الاختلاط بكل أمتعتك. أذنيه بمحلول متخصص مرة أسبوعيًا. تتميز آذان كلاب البج بأن شكلها مناسب لتراكم الوسخ والحطام، ولذا يجب تنظيفها بانتظام بمحلول تنظيف مخصص لآذان الكلاب. رش المحلول على الآذان ثم امسحها من الداخل بكرة قطنية.  لا تدفع الكرة القطنية داخل قناة الأذن أو تستخدم العصي القطنية لأن هذا قد يضر بأذنيه. إذا لاحظت انسدادًا شمعيًا عميقًا فاستشر الطبيب البيطري. مرة شهريًا. بغض النظر عن مدى وساخة الكلب أو كراهية رائحته يوصى بإعطائه حمامًا مرة بالشهر. احرص على أن يكون ماء الحمام سطحيًا كفاية بحيث يتمكن الكلب من الوقوف. استخدم شامبو مخصص للكلاب مما يتوفر في معظم متاجر الحيوانات الأليفة المحلية. احرص على شطف الكلب جيدًا بعد تنظيفه بالشامبو. تحتفظ الطيات الوجهية بالصابون، لذا تأكد من شطفها جيدًا بشكلٍ كامل. احرص أيضًا على تغطية عينيه الحساسة خلال شطفه. كلاب البج لا تقشر أو تقضم أظافرها كغيرها من الكلاب النشطة، لذا من الهام أن تقص أظافرها بانتظام. يمكنك أخذ الكلب إلى مربي متخصص أو الطبيب البيطري لقص الأظافر. إذا قررت قصها بنفسك في المنزل فاحرص على استخدام قصافة خاصة بأظافر الكلاب لتجنب الكسور والتشققات. قص دائمًا تحت المركز الطري للظفر.  إن إصابة الجزء الطري للظفر مؤلمة للغاية للكلب. إذا لم تتمكن من رؤية هذا الجزء الطري بسبب اللون الداكن أو المعتم لأظافر الكلب فيفضل أن تستعن بمتخصص لقص الأظافر بدلًا من ذلك.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Еженедельно протирайте складке на мордочке.  мопса 1–2 раза в неделю. Очищайте Купайте собаку Подрезайте когти по мере надобности.


يمكن أن ينحصر استخدام الإنترنت في حالة اتصال ملقم الهاتف على تصفح المواقع الإلكترونية المكونة من النصوص بصورة عامة و/أو الصور دون احتوائها على الكثير من الإضافات والخصائص، ومن النادر في عصرنا الحالي إيجاد إرشادات لكيفية إنشاء اتصال ملقم شبكة لأن هذا النوع من أنواع الاتصالات فقد قيمته مقابل اتصالات النطاق العريض،  ويفضل اللجوء إلى استخدام نقطة وصول محمولة في مكان عام إن كنت ترغب بتصفح قدر كبير من المواقع على شبكة الإنترنت. تظل اتصالات ملقم الهاتف شائعة الاستخدام في بعض المناطق الريفية على أيّ حال مما يعني أنك قد تضطر لاستخدامها عند الاتصال بالإنترنت. يتطلب اتصال ملقم الهاتف استخدام خط هاتف أرضي، وستتمكن من توصيل شخص واحد فقط بالإنترنت لكل خط هاتف. يعني ذلك أنك لن تتمكن من الاتصال بالإنترنت عند وجود شخص متصل بالفعل أو عند تحدث شخص على الهاتف حتى ينهي المكالمة، وإضافة إلى ذلك لا تمتلك معظم أجهزة الكمبيوتر الحديثة مكونات إجراء اتصال ملقم الهاتف مما يعني أنك قد تحتاج إلى شراء مودم يو إس بي خارجي لتمكن جهاز الكمبيوتر من إجراء هذا الاتصال. عادة ما تحتوي الأماكن التي تستخدم اتصال ملقم الهاتف على خطّي هاتف أحدهما لاستخدام الهاتف والآخر لتوصيله بجهاز المودم، ويمكن أن تجد خط هاتف واحد إن لم يكن المودم يستخدم كثيرًا أو إن كان بإمكانك فصله. تأكد أن كابل الهاتف متصل بمنفذ الهاتف في الجدار وبجهاز المودم. استخدم خط هاتف آخر لتوصيل أحد طرفي كابل الهاتف الآخر بجهاز المودم وتوصيل الطرف الآخر بمنفذ المودم في جهاز الكمبيوتر (أو المحوّل). احرص على عدم توصيل كابل الهاتف في منفذ إيثيرنت عن طريق الخطأ، ويحمل منفذ الهاتف في جهاز الكمبيوتر عادة رمز هاتف صغير إلى جواره. ستحتاج إلى إعداد اتصال ملقم الهاتف على جهاز الكمبيوتر يدويًا عن طريق ضبط إعدادات المودم. ستحتاج على الأرجح إلى ضبط إعدادات الشبكة على جهاز المودم إن كانت هذه هي المرة الأولى التي تتصل فيها بمصدر اتصال ملقم هاتف، وتختلف هذه العملية قليلًا باختلاف نظام التشغيل المستخدم ولكنك ستحتاج إلى إدخال نفس البيانات على كل أنظمة التشغيل: رقم هاتف اتصال ملقم الهاتف واسم المستخدم وكلمة المرور. إليك الآن مسارات الإعدادات التي يجب اتباعها لتتمكن من ضبط الشبكة:  "ويندوز إكس بي": الشبكة واتصالات الإنترنت ← ضبط أو تغيير اتصال الإنترنت ← إعداد. "ويندوز فيستا": مركز الشبكة والمشاركة ← إعداد...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сегодня доступ в интернет по телефонной линии редко используется и ограничивает возможности по использованию сети. Убедитесь в возможности подключения. Подключите модем к телефонной розетке. Подключите модем к компьютеру. Зайдите в сетевые настройки компьютера. Подключите компьютер к модему. Проверьте подключение к интернету. Найдите и устраните неисправности, если компьютер не подключается к интернету.


يمكن أن يوهم وقوفك بشكل سليم بفقدان حوالي ثلاثة كيلوجرامات من وزنك، لذا لماذا لا تجرّب ذلك. عدِّل وقفتك بحيث يكون الحوض مرتخيًا ومتجّها لأسفل، مع كون خط البنطال مائلًا للأمام، ومؤخّرتك متّجهة للخارج خلف جسمك (وليس أسفل منك). قم بمحاذاة قفصك الصدري مع مستوى معدتك، وقم بشدّ كتفيك للخلف ودعهما يرتخيان للأسفل قليلًا برفق. قم بعد ذلك بجعل رأسك في منتصف عمودك الفقري وقم برفعها لأعلى عن طريق تخيّل وجود خيط مربوط بأعلى رأسك يقوم بسحبها لأعلى برفق. هناك العديد من الطرق التي تجعل من ملابسك تساهم في تحسين شكل بطنك وجسمك بشكل عام. يمكنك من خلال اختيار الأقمشة والأشكال المناسبة خلق الإيحاء بامتلاك بطن أصغر.   اختر الأقمشة التي تجعل مظهرك نحيفًا. تتضمّن هذه الأقمشة القطن، والحرير المنسوج مع الحرير الصناعي، والمنسوجات التي يدخل فيها الصوف الخفيف. تجنّب أنواع الأقمشة التي تأخذ شكل الجسم مثل الليكرا والمنسوجات الخفيفة حيث تميل هذه الأنواع من الأنسجة إلى إظهار كلّ تفاصيل جسمك. الفت الأنظار إلى شيء آخر. ابحث عن ملابس تحتوي على أشياء مميّزة بحيث تخطف الأنظار نحوها وتبعدها عن منطقة البطن. فمثلا، يمكنك اختيار قميص يحتوي على رسمة  أو شكل مميّز عند منطقة العنق ممّا سيجذب النظر إلى هذه المنطقة ويبعده عن منطقة المعدة. يمكنك أيضًا إضافة بعض الإكسسوارات إلى ملابسك كالكوفية وغيرها لتأدية نفس الغرض. قم بارتداء الأحزمة. استخدم حزامًا عريضًا ذو لون قاتم لشدّ منطقة الوسط ولخلق خطّ فاصل بين الفخذين والجزء العلوي من جسمك. جرِّب التصاميم والنقشات المختلفة. قد تكون الرسومات المتداخلة التي تغطّي الملابس طريقة جيّدة لإخفاء البطن الكبيرة، إلّا أنّه يتوجّب عليك تجربة الرسومات المختلفة لإيجاد ما يناسبك منها ويؤدي الغرض المطلوب. تأكّد في كلّ الحالات من أنّ المقاس مناسب لجسمك. جنِّد الألوان في صراعك مع شكل الجسم. نعم، الأسود هو أكثر الألوان التي توحي بالنحافة، ولكنه ليس الاختيار الوحيد. ينصح خبير أزياء النجوم الشهير فيليب بلوش بالأرجواني، والكحلي، والخمري، والباذنجاني، والرمادي الغامق، والأخضر القاتم للإيحاء بمظهر نحيف. قد ترغب أيضًا بتجربة لبس لون واحد من أعلى رأسك وحتى أخمص قدمك ممّا يوحي بالطول والنحافة. يمكن أن تمنحك مشدّات الجسم مظهرًا أكثر أناقة كالذي تبحث عنه. تأتي مشدّات الجسم في أشكال مختلفة، ولعلّ أفضلها هو الذي يغطّي منطقة البطن والفخذين...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Улучшите осанку. Подбирайте одежду, визуально уменьшающую живот. Используйте корректирующее белье.


يمكن أن يُعيد البلسم العميق الجيد الحيوية لشعرك ويُظهر أفضل ملمسًا طبيعيًا له سواء كان ناعمًا وحريرًا أو مجعدًا ومموجًا. يمكنكِ استخدام منتج البلسم العميق وفقًا للتعليمات الشركة المنتجة أو تحضير معالجة البلسم العميق بنفسك عن طريق القيام بالتالي:  بللي شعرك. ضعي ملعقة إلى ملعقتين من زيت جوز الهند أو زيت الزيتون ومشطيه خلال شعرك لتوزيعه بشكل مستوٍ. ارتدي قبعة استحمام أو غطي رأسك بغلاف بلاستيك. اتركيه لساعة على الأقل أو طوال الليل. اغسلي شعرك بالشامبو كالمعتاد حيث قد تحتاجين إلى غسلتين أو أكثر لشطف بقايا الزيت. تُصنع أقنعة الشعر من مكونات طبيعية قد تتوفر في مطبخك بالفعل وتعمل على ترطيب شعرك وإعطاءه الدعم الذي تبحثين عنه. ضعي قناع الشعر أثناء الاستحمام بعد تبليل شعرك واتركيه لمدة خمس دقائق قبل غسله بالشامبو، وإليكِ بعض الأقنعة الرائعة التي يمكنكِ تجربتها:  بالنسبة للشعر المُجعد: استخدمي بيضة مخفوقة. للشعر الجاف: استخدمي ملعقتين كبيرتين من اللبن كامل الدسم أو الزبادي. للشعر غير المتوازن: استخدمي ملعقتين من عسل النحل. للشعر المطفي: استخدمي خليطًا يحتوي على ملعقة كبيرة من الخل وملعقة كبيرة من المياه. يشبه الزيت المرطب البلسم الذي يُترك دون شطف لكنه لن يجعل شعرك مطفيًا أو مثقلًا لأسفل. لاستخدامه، ادعكي كمية قليلة بين راحة كفك واستخدمي أصابعك لتوزيعه خلال شعرك بشكل مستوٍ مع التركيز على الجذور. إليكِ بعض الزيوت لتختاري بينهم:  زيت جوز الهند (استخدميه على شعر جاف جدًا). زيت الأرجان. زيت الجوجوبا. زيت اللوز. زيت الزيتون. يُستخدم ذلك النوع من الفُرش لسحب الزيوت الطبيعية من جذور إلى أطراف الشعر حيث تعمل الزيوت كمرطبات رائعة. لذلك إذا كان شعرك تالفًا، سيكون ذلك النوع من الفُرش آمنًا للاستخدام فقط حيث أن تلك الشعيرات هي ألياف طبيعية تشبه ملمس شعر الإنسان إلى حد بعيد وإليكِ كيفية استخدامها:  مشطي شعرك من الجذور إلى الأطراف قبل عدة ساعات من غسله بالشامبو (أو الليلة السابقة) عن طريق دفع الفرشاة على فروة رأسك وسحبها برفق. مشطي كل قطاع من شعرك عدة مرات لتوزيع الزيوت. اغسلي شعرك بالشامبو كالمعتاد. تعد المكونات الموجودة في أغلب الشامبو والبلسم ومنتجات تصفيف الشعر مُتلفة له لذلك إذا كنتِ تحاولين إعادة شعرك إلى حالته الصحية الجيدة، من الأفضل أن تغيري إلى استخدام كل المنتجات الطبيعية التي لن تسبب له المزيد من الضرر؛ تفقدي ملصقات...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Раз в неделю проводите процедуру с использованием кондиционера. Сделайте свою маску для волос, которая будет соответствовать вашему типу волос. Нанесите масло для блеска волос на влажные или сухие волосы. Используйте щетку из натуральной щетины кабана. Используйте только натуральные средства.


يمكن إجراء اختبار البكتيريا السريع في عيادة الطبيب بمسحة الحلق وهي تفحص وجود البكتيريا "العقدية" المسببة لالتهاب اللوز. هذه الفحوص ليست دقيقة دومًا وقد تظهر نتائج سالبة خاطئة في ثلث الحالات. هذا جيدٌ كاختبار أول لكن مزرعة الحلق تكون مطلوبة عادة لتشخيص دقيق. إن أدق طرق تحديد سبب التهاب اللوزتين هو تفحص الطبيب لنتائج مزرعة الحلق. يتم هذا حين ترسل مسحة الحلق إلى المعمل ويحدد الفني وجود أي بكتيريا على اللوزتين، يمكن أن يصف الطبيب بعدها المضادات الحيوية المناسبة لعلاج سبب الالتهاب. يمكن تشخيص هذا الفيروس فقط بتحليل الدم. يزول داء كثرة الوحيدات بشكل تلقائي لأنه فيروس لذا حافظ على ترطيب جسمك بشرب السوائل ونل قسطًا وافرًا من الراحة. لا زال يجب أن تطلب تشخيص الطبيب إذا ظهرت أعراض كثرة الوحيدات لأنه قد يسبب تضخم الطحال والذي قد يُثقَب بالتالي إذا أجهدت نفسك. سيشرح الطبيب ما عليك فعله لتظل بمأمن وتتحسن.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Обратитесь к врачу и пройдите экспресс-тест. Подождите, пока врач получит результаты лабораторного исследования мазка. Сдайте кровь на анализ, чтобы выявить возможный мононуклеоз.


يمكن إجراء عملية جراحية في عضلات العين لتصحيح البصر إذا لم تنجح الوسائل الغير جراحية. يمكن للجراحة أيضًا أن تساعد في علاج الغمش إذا كان سبب ذلك اعتام عدسة العين "المياه الزرقاء".  قد تضطر لاستخدام رقعة العين بعد إجراء العملية الجراحية، أو معالجة العين، أو ارتداء النظارة، إذا أظهرت العملية الجراحية نتائج جيدة فقد تكون كافية لوحدها دون استخدام الوسائل العلاجية الأخرى. قد يوصي الطبيب بالقيام بتمارين للعين سواء قبل الجراحة أو بعدها لتصحيح العادات البصرية الخاطئة وتعلّم العادات الطبيعية والاستخدام المريح للعين.  لأن الغمش غالبا ما يكون مصاحبًا لضعف عضلات العين على "الجانب السيئ"، يمكن أن تقوم بتمارين التقوية لمعالجة كلا العينين من جديد. حتى بعد أن يتم تصحيح الغمش جراحيًا (أو تصحيح غير ذلك)، فمن الممكن أن يعود ذلك مرة أخرى في المستقبل. لضمان عدم رجوع ذلك، تابع مع طبيبك جدول اختبارات العين وفقا للجدول الموصى به والذي سوف يساعدك على تجنب هذا المشكلة.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Согласитесь на операцию. Выполняйте упражнения для глаз в соответствии с рекомендациями врача. Проходите регулярные проверки зрения.


يمكن إذا تعرض قرص التحكم بالحرارة لبعض الضرر أن تصبح الثلاجة دافئة وتتوقف عن العمل. من المهم التحقق من إعدادات الثلاجة وإعدادات حجرة التجميد أيضَا، فالثلاجة تستمد البرودة من حجرة التجميد، فأي مشكلة بها ستؤثر على الثلاجة بكل تأكيد. يجب أن تكون درجة الحرارة داخل الثلاجة بين (3 و 4) درجة مئوية. أما حجرة التجميد يجب أن تكون درجة الحرارة بين (-15 و -18) درجة مئوية. تحقق من الفراغ بين الجدران والجهاز. يجب أن يكون هناك فجوة 7.5 سم  حول جوانب الجهاز وعلى الأقل فجوة 2.5 سم في الجزء العلوي، هذا يوفر تدفق الهواء اللازم لتشغيل الثلاجة بشكل جيد. يساعد هذا الجزء من الثلاجة في تبديد الحرارة التي قد تجعل الجهاز يتوقف عن أداء مهمته في التبريد. يجب أن يتم التنظيف أثناء إيقاف تشغيل الثلاجة. يجب عليك أن تنظف سلسلة الموصل الخلفية مرة في السنة والأرضية مرتين في السنة. افصل الثلاجة لمدة ساعتين ثم وصلها مرة أخرى. إذا بدأ التشغيل بشكل طبيعي مرة أخرى، فإن ارتفاع درجة حرارة الضاغط يجب أن يتم فحصه بواسطة فني إصلاح. استخدم جهاز القياس المتعدد لاختبار كل مكون للاستمرارية وتشمل التحكم في درجة الحرارة و مروحة المبخر وتوقيت إزالة الصقيع وحامي التحميل الزائد على المحرك الضاغط. قد تضطر إلى الرجوع إلى دليل الثلاجة لتعرف مواقع المكونات. إذا لم يكن هناك استمرارية في أي جزء من الأجزاء فهناك خطأ ويتعين عليك استبداله.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверьте датчик температуры в холодильнике. Убедитесь в том, что холодильник обдувается достаточным количеством воздуха. Почистите конденсатор холодильника пылесосом либо щеткой. Проверьте, не перегревается ли компрессор и не нарушены ли электрические контакты.


يمكن إزالة الرؤوس السوداء باستخدام أداة حب الشباب بينما ستحتاج الرؤوس البيضاء لثقبها أولًا بالمشرط قبل إزالتها بالأداة. أكثر أدوات استخراج حب الشباب استخدامًا هي مستخرج رؤوس سوداء ذو نهايتين لهما حجمان مختلفان. يمكنك بذلك اختيار الحجم المناسب لحجم الرؤوس السوداء التي ستزيل من وجهك.   يوجد خيار آخر وهو أداة ذات مستخرج رءوس سوداء في ناحية ومشرط لفتح الرؤوس البيضاء في الناحية الأخرى، ولكن هذه الاداة تحتاج لمهارة أكبر لاستخدامها. تذكر أنه يفضل عدم فتح الرءوس البيضاء حتى لا تسبب العدوى. استشر طبيب جلدية إذا كان لديك كثير من الرؤوس البيضاء. يفضل أن تستعين بطبيب جلدية أو خبير تجميل لفتح الرءوس البيضاء باستخدام المشرط إذا لم تمتلك خبرة في ذلك. قد تتسبب في ترك ندبة في جلدك أو إحداث ضرر آخر إذا استخدمت المشرط بطريقة خاطئة بينما سيكون الطرف الآخر من أداة حب الشباب والذي يستخرج الرؤوس السوداء آمنًا تمامًا للاستخدام في المنزل. يمكنك إزالة الرؤوس السوداء بإحاطتها بالجزء المستدير من أداة حب الشباب وتحريكها جانبيا مع تطبيق بعض الضغط. سيتم بذلك سحب الرأس السوداء كاملة من بصيلة الشعر وسترى زيتًا يخرج من المسام.  لا تحاول إجبار الرأس الأسود على الخروج إذا لم تستطع ذلك بضغط رفيق حتى لا يسبب هذا العدوى أو ترك ندوب. استشر طبيب جلدية إذا كنت تعاني من رؤوس سوداء عنيفة يصعب إزالتها. ستحتاج لفتح الرأس البيضاء بالمشر أولًا حتى تستطيع إزالتها. أحط الرأس البيضاء بعد فتحها بالجزء الدائري من أداة حب الشباب وحركها جانبيا برفق وطبق بعض الضغط الخفيف حتى تسحبها من البصيلة.  استشر طبيب جلدية أو خبير تجميل مختصًا في هذا المجال إذا كان لديك أي قلق من استخدام المشرط حيث ستتجنب بهذه الطريقة الأخطاء التي قد تؤدي لتكون الندوب. يمكن أن ينزف الجلد قليلًا بعد استخدام أداة حب الشباب، فالمس الجلد بخفة ببعض الشاش لامتصاص الدم. لا يجب أن يستمر النزيف لأكثر من لحظات معدودة إذا قمت بهذا بطريقة صحيحة، ولكن قد تحتاج لتطبيق بعض الضغط لبضع ثوان حتى يتوقف النزيف. استخدم مزيدًا من المماسح الكحولية لتنظيف المنطقة الخالية الآن من حب الشباب لمزيد من الحرص لمنع العدوى. يجب عليك أيضًا تنظيف وتطهير أداة حب الشباب قبل إعادتها لمكانها. تذكر أن هذا المجهود الإضافي الذي تبذل في النظافة سيزيد فرص نجاحك في علاج حب الشباب.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберете подходящий инструмент для удаления акне. Удалите черные точки при помощи инструмента. Если вы умеете пользоваться ланцетом, удалите с его помощью прыщи с белыми головками. Остановите кровотечение. Завершите процедуру, продезинфицировав обработанную область.


يمكن إضافة أي أعشاب ورقية أو قشر الحمضيات باستخدام هذه الطريقة. إليك بعض الأفكار، بالإضافة إلى الكمية التقريبية للاستخدام لكل كوب (240 مل) من السكر.   الروزماري أو براعم الأزهار المجففة أو اللافندر المجفف لأغراض الطهي جميعها نكهات عطرية. سينتج اللافندر خصيصًا رائحة قوية. ضع جانبًا حوالي 3 ملاعق كبيرة (45 مل) لكل كوب (240 مل) من السكر.   النعناع يصنع سكرًا جيدًا للخبز أو الكوكتيلات. جرب استخدام ½ كوب (120مل) من أوراق النعناع فضفاضة التعبئة.   الريحان هو أكثر النكهات غير المعتادة للحلويات، وقد يكوّن مزيجًا جيدًا مع عصير الليمون. استخدم حوالي 1.5 ملعقة كبيرة (22 مل).   الليمون والليمون الحامض والبرتقال أو أي فاكهة حمضية أخرى يمكن بشرها وإضافتها إلى السكر. ابشُر القشرة الخارجية الملونة لثمرة الفاكهة، متجنبًا الوصول إلى اللُّب. استخدم القشر المبشور من ثمرتي فاكهة لنكهة معتدلة، أو من عدة ثمار لنكهة أقوى. ينبغي تجفيف الأوراق الطازجة وقشر الحمضيات قبل إضافتها؛ لتجنب جعل السكر متكتلًا بفعل الرطوبة. هناك عدة طرق لتحقيق ذلك:  ضعها على طبقة من الورق النشاف بدون جعلها تتداخل سويًا، وضعها في المايكروويف لمدة 30 ثانية مجففًا إياها على مرات متفرقة. تحقق منها بين كل مرة وأخرى، وأخرج الأعشاب حينما تجف تمامًا وتصبح هشة.  أشعل الفرن على أدنى درجة حرارة، وضع الأعشاب على صينية خبز، ودفئها لمدة 20 دقيقة أو حتى تجف. لا يُنصح باستخدام الفرن على أعلى درجة حرارة؛ وذلك لوجود خطر حرق الأعشاب.  اترك الأعشاب في مكان به نسمات هواء خفيفة لتجف خلال 8 ساعات إلى 24 ساعة. قد تؤدي أشعة الشمس المباشرة إلى التقليل من النكهة. سيتشرب السكر النكهة أسرع إذا تم طحن المكونات الأخرى في مطحنة التوابل أو مطحنة القهوة. سينتج هذا أيضًا منتجًا مُلوَّنا وممزوجًا بالتساوي.  خلاط الطعام قد يؤدي المهمة، لكنه قد لا يحول المكونات إلى بودرة بالكامل.  إذا كنت تستخدم لافندر مجفف، فقد يكون من الأفضل ترك الأزهار كاملة في السكر، وإخراجها قبل أن تستخدم السكر. يمكن استخدام أزهار اللافندر (أو غَرفات من سكر اللافندر) بعد ذلك لتنكيه كميات أخرى من السكر قبل أن تفقد تأثيرها القوي. السكر الأبيض الحُبيبيّ تنخفض احتمالية تكتله عن أنواع السكر الأخرى، مما يجعله خيارًا جيدًا لهذه المكونات المحتوية على الرطوبة. قم بالتجربة - إذا أردت - مع خيارات أخرى. ينبغي أن يُترك السكر طوال الليل...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите аромат. Высушите жидкие ингредиенты, затем дайте остыть. Измельчите ингредиенты. Смешайте ингредиенты с одним стаканом (240 мл) сахара. Храните сахар в герметичном контейнере.


يمكن إيجاد البطاقات البريدية في معظم المتاجرالمحلية ومتاجر التذكارات ومحطات الوقود. اختر بطاقة توجز المكان، شيئًا يعطي المتلقي طعم التجربة. ضع في اعتبارك عمل بطاقتك البريدية إذا أتيح لك الوقت: يمكنك استخدام متجر للصور على الإنترنت أو صنعها بنفسك إذا كان لديك ولوج إلى حاسوب مزود بإنترنت وبرنامج لتعديل الصور. الطابع دليل على الدفع نظير البطاقة البريدية ودونه لا يسلم مكتب البريد أي خطاب أو بطاقة بريدية. يختلف سعر الطابع حسب الوجهة. عادة ما تكون الطوابع المحلية أرخص من الدولية لكن يتراوح مدى أسعار البعض الآخر حسب المسافة إلى الدولة. راجع الأمر دومًا مع مكتب البريد أو موقع الخدمات البريدية.   قد تحتاج إلى طابعين أو ثلاثة أو أكثر حسب وجهة إرسالك. اطلع على المتطلبات البريدية الخاصة بكل دولة. يمكنك أيضًا شراء الطوابع مباشرة من مكتب البريد. يمكنك شراء الطوابع من معظم المتاجر وبعض المراكز التجارية الصغيرة، حتى أنك قد تجد الطوابع في ماكينات البيع ومتاجر التذكارات. تأكد من حصولك على أحدث الطوابع. يتغير سعر الطابع بمرور الوقت. قد لا يكون طابع البطاقة البريدية الذي ابتعته قبل فترة كافيًا ما لم ترسل كثيرًا منه. ألصق الطابع إلى البطاقة البريدية في الزاوية اليمنى العلوية. عادة ما تكون هناك علامة على الطابع أو رمز يخبرك بمكان وضعه. بعض الطوابع تلتصق ذاتيًا بينما يجب تبليل البعض الآخر.   انزع الجهة الخلفية من الطابع إذا كان ذاتي الالتصاق وألصقه بالبطاقة البريدية في المكان الملائم. تأكد من أنك تضعه بالشكل الصحيح. ستحتاج لترطيب الطابع إذا لم يكن ذاتي الالتصاق حيث يلعق البعض الطابع لفعل ذلك. يمكنك استخدام إسفنجة أو حتى غمس إصبعين في الماء إذا لم ترد لعق الطابع. بلل الجهة الخلفية من الطابع حتى تبتل قليلًا لكن دون أن يتقاطر عنها الماء لأن الطابع قد يتمزق أو ينزلق عن البطاقة البريدية إذا كان مبتلًا أكثر من اللازم.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Купите открытку. Купите марки. Наклейте марку.


يمكن إيجاد كل الاحتياجات الضرورية في متجر الأحياء المائية أو محل الحيوانات الأليفة، ويمكنك أيضًا التسوق عبر الانترنت إن كان ذلك أكثر ملائمة لك. ستحتاج إلى العديد من المعدات لبناء حوض الماء للجمبري البحري وتشمل:  حوض يسع 50 لتر. مرشح اسفنجي (يأتي مع أنبوب، وقطعة من الاسفنج، وخطاف لمضخة الهواء) مضخة هواء سخان للحوض، وترمومتر للحرارة حزمة من أكياس (بيض) الجمبري البحري. خليط أملاح لأحواض السمك (بناء حوض سمك جديد يعني أنك ستحتاج إلى 6 كيلوجرام من الملح لكل 227 لتر) وعاء 5 لتر بغطاء 50 لتر من مياه أسموزية معاكسة جهاز قياس الانكسار أو الهيدروميتر، لقياس نسبة الملوحة مفرغ للحصى كشاف ضوء لابد ألا تضع أحواض الماء المالح بالقرب من النوافذ أو الأبواب أو فتحات التهوية أو أمام أشعة الشمس مباشرة أو بجوار جهاز التكييف حتى لا تتغير درجة حرارة الحوض بسرعة كبيرة. لابد أن يتم وضع الحوض بالقرب من مقبس كهرباء لأنك ستحتاج إلى استخدامه لأجل السخان ومضخة الهواء.  اترك فراغًا بين الحوض والحائط لتسمح بوضع مضخة الهواء. لابد من أن يكون السطح متساويًا. جفف الحوض من الخارج بعد انتهائك، ثم ضعه في المكان الذي حددته في منزلك. اصنع خليطًا من الملح البحري وماء الأسموزية المعاكسة. املأ الحوض 41 لتر من الماء بحيث يتبقى مساحة للملح. ثم أضف بعد ذلك الملح وفقًا لتعلميات المصنع.  يحتوي وعاء الملح على تعليمات محددة لحساب كمية الملح الضرورية للحوض. لا تقلق إن أضفت من الملح ما هو أكثر أو أقل من اللازم، يمكنك أن تعدل مستوى الملح قبل إضافة أكياس الجمبري البحري. لابد أن تكون نسبة الملوحة دائمًا 30-35 جزءًا من الألف. اتبع التعليمات لقياس نسبة الملوحة باستخدام جهاز قياس انكسار الماء أو الهيدروميتر، ثم أضف المزيد من الملح أو المزيد من ماء الأسموزية المعاكسة وفقًا للجهاز.  تشغيل جهاز قياس انكسار الماء أو الهيدروميتر يتضمن وضع كمية من الماء سواء باستخدام قطارة أو أي جهاز آخر. اختبر الماء حتى تصل إلى الملوحة المناسبة. لن تحتاج إلى تعديل الخليط إن قمت بخلط الماء والملح بطريقة صحيحة وفقًا لتعليمات المصنع. وهو أفضل مرشح يمكن استخدامه في الحوض لأنه يوفر تهوية وترشيح للماء في الحوض، ولن يمتص أي جمبري بحري صغير. يتضمن هذا المرشح أنبوب وقطعة من الاسفنج وخطاف ليتصل بمضخة الهواء، فإن لم يشتمل على خطاف للمضخة، قم بشراء الخطاف بشكل منفصل.  يمكنك أن تضع المرشح الإسفنجي أعلى...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приобретите все необходимое. Выберите наиболее подходящее место для аквариума. Сполосните новый аквариум, чтобы в нем не осталось пыли. Наполните аквариум раствором соленой воды. Проверьте концентрацию соли с помощью рефрактометра или гидрометра. Установите в аквариуме медленный губчатый фильтр, который работает от потока воздуха воздушного компрессора. Подсоедините компрессор к губковому фильтру. Установите водонагреватель. Установите термометр в соответствии с инструкциями производителя. Следите за тем, чтобы температура в аквариуме круглосуточно была на уровне 20-25°C.


يمكن استئجار مضخات المجارير مقابل 700جنيه/ يوم (قد تختلف هذه التسعيرة من مدينة لأخرى، لذا اسأل في مدينتك المحلية). افعل هذا في وقت باكر من اليوم حتى تضمن إتمام إفراغ حمام السباحة قبل حلول الظلام.  يجب أن يشمل الإيجار خراطيم الحريق المطاطية بطول 15م. يعتبر خرطومان كافيين لمعظم أصحاب البيوت لكن تحقق أن حمام السباحة لا يبعد أكثر من 30م عن نقطة الوصول للمجاري. هذه الخطوة مهمة جدًا فمعظم البلديات لا تسمح بصرف الماء إلى الشارع مباشرة أو باحة الجار مثلًا. يتركك هذا أمام خيارين لتصريف الماء وهما كما يلي:  أنبوب الصرف مباشرة: وهو أنبوبٌ بلاستيكي بقطر 7,5-10 سم يوجد في بيتك خارج الحمام أو المطبخ عادة مع غطاء يمكن لفه ويؤدي للمجاري مباشرة. ستعيد المدينة استخدام هذا الماء. يوجد بالوعة واحدة في البيوت القديمة وتكون خارج البيت ومرتفعة على أحد الجدران، أما في البيوت الحديثة فتوجد بالوعتان وهما في مستوى الأرض وأحيانًا تغطيهما. استخدام البالوعة المثبتة في الجدار أمرٌ خطرٌ وقد يسبب إتلاف الماء لبيتك. استشر متخصصًا أو مقاولًا عامًا قبل المتابعة إذا كانت البالوعة متصلة ببيتك مباشرة.  اسق النباتات أو الحديقة أو غيرها من الشجيرات. لا ننصح بهذا إذا كنت ستفرغ حمام السباحة كله، لأن هذه الفكرة ستكون ضارة ببعض الأعشاب والنباتات المعينة التي لا تستجيب جيدًا لكثرة الملح أو الكلور. يمكن أن تتقبل أعشاب معينة وأنواع معينة من نبات الدفلي ماء حمام السباحة لكن يجب ألا تروى الحمضيات أو الخطمي أو غيرها من النباتات الحساسة للملح بهذه الطريقة. احرص أن يتصل الخرطوم بها جيدًا وأن يكون طرفه الآخر مدخلًا بشكل جيد في أنبوب الصرف قبل تشغيل المضخة. تنزل بعض الخراطيم مسافة 90 سم في الأنبوب قبل أن تصطدم بشيء ما، لذا احرص أن تنزله كما يجب. يعتمد الوقت المستغرق لتفريغ حمام السباحة على قوانين البلدية وسرعة المضخة والحجم الكلي لحمام السباحة.   قد يبدو هذا غريبًا لكن راجع قوانين البلدية المتعلقة بمعدل التفريغ. يكون معدل التفريغ منخفضًا في بعض البلاد مثل 45 لتر/دقيقة، وهو ما يضمن الطرد الآمن للماء في المجارير. تتجاوز معظم المضخات الجيدة المعدل الأقصى للتفريغ الذي تحدده البلدية، فقد تعمل بشكل آمن بمعدل 190/ دقيقة وأقصاها 265لتر/ دقيقة. كما سيحدد حجم حمام السباحة الوقت المستغرق. يستغرق تصريف حمام السباحة 14ساعة تقريبًا إذا كان الضخ بسرعة 114 لتر/ دقيقة أو 7000...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Арендуйте в магазине товаров для дома погружной дренажный насос. Установите водосливной насос и соедините шланги для чистки. Подключите насос и опустите его в бассейн. Внимательно следите за тем, как сливается вода. Облейте водой из шланга весь периметр бассейна по ватерлинии. Подождите, пока насос выкачает всю воду, а затем слейте оставшуюся часть вручную.


يمكن استخدام أقل عامل مشترك لتبسيط المعادلات المنطقية مما يجعل إيجاد قيمة المتغيّرات ممكنًا. إيجاد أقل عامل مشترك فكرة جيدة إن كانت كتابة المعادلة المنطقية بحيث يكون فيها كسر أو تمثيل منطقي واحد فقط على كل جانب من جانبي المعادلة عملية صعبة. إيجاد أقل عامل مشترك عملية مفيدة لحل المعادلات المنطقية التي تحتوي على ثلاث جوانب أو أكثر، إلا أن استخدام ضرب الطرفين بالوسطين أسهل في حالة المعادلات المنطقية التي تحتوي على جانبين فقط. حدّد أقل رقم يمكن قسمة كل مقام عليه ليعطي رقم صحيح. هذا الرقم هو أقل عامل مشترك للمعادلة.  أحيانًا ما يكون أقل عامل مشترك واضحًا - يعني ذلك أقل رقم يعدّ عامل لكل مقام من المقامات.  على سبيل المثال، إن كانت المعادلة س/3 + 1/2 = (3س + 1)/6، فلن يصعب عليك معرفة أن العامل المشترك للأرقام 3 و 2 و 6 هو الرقم 6. على أي حال، لا يعدّ أقل عامل مشترك في المعادلة المنطقية بديهي عادة. جرّب في هذه الحالات اختبار العوامل المشتركة الأكبر حتى تصل إلى عامل مشترك يكون عامل لكل المقامات. عادة ما يكون أقل عامل مشترك للمقامات من مضاعفات الرقم 2. على سبيل المثال، أقل عامل مشترك في المعادلة 2/6 = (س - 3)/9 يكون 8 × 9 = 72. إن كان أحد مقامات أحد يحتوي على متغيّر، فهذه العملية أكثر صعوبة إلا أنها ليست مستحيلة. في هذه الحالات، يكون العامل المشترك تعبيرًا رياضيًا (يحتوي متغيّرات) يمكن قسمة كل المقامات عليه عوضًا عن كونه رقمًا واحدًا. يكون العامل المشترك في حالة المعادلة 5/(س-1) = 1/س + 2/(3س) مثلًا 3س(س-1) لأنه يمكن قسمة كل مقام عليه ليعطي رقمًا صحيحًا - تؤدي القسمة على (س-1) إلى إنتاج 3س، والقسمة على 3س إلى الناتج (س-1)، والقسمة على س إلى الناتج 3(س-1). قد لا يبدو أن ضرب الكسور في 1 أمر عديم الجدوى، إلا أن هناك خدعة في ذلك. يمكن تعريف الرقم 1 على أنه رقم مستقل، حيث أن -2/2 و 3/3 تعطي الناتج 1 أيضًا. تستغل هذه الطريقة من هذا التعريف البديل. اضرب كل كسر في المعادلة المنطقية في الرقم 1 بحيث تكتب الرقم 1 بالطريقة التي يُنتج ضربه في المقام أقل عامل مشترك على نفسه.   في مثالنا البسيط، سنقوم بضرب س/3 في 2/2 ليكون الناتج 2س/6، وضرب 1/2 في 3/3 ليكون الناتج 3/6. يحتوي الجانب 3س + 1/6 على الرقم 6 (أقل عامل مشترك) كمقام بالفعل، لذا فإنه يمكننا ضربه في الكسر 1/1 أو تركه دون ضربه في كسر على الإطلاق. في مثالنا الذي يحتوي على...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Наименьший общий знаменатель используется для упрощения данного уравнения. Найдите наименьший общий знаменатель дробей (или наименьшее общее кратное). Умножьте и числитель, и знаменатель каждой дроби на число, равное результату деления НОЗ на соответствующий знаменатель каждой дроби. Найдите «х».


يمكن استخدام أي مجموعة من ثمار الطماطم ولكن تأكد أنها غير مفرطة النضج؛ لأنها سيئة في التعليب بسبب ارتفاع نسبة المحتوى الحمضي بها. اضغط على الطماطم برفق لتتأكد أنها متماسكة. وافحص الثمرات بدقة لتتأكد من عدم احتوائها على أي رضوض أو عطب. إذا أردت تعليب الطماطم الخضراء، فأنت محظوظ. على الرغم أن الطماطم الخضراء أكثر حامضية إلا أنه لا يزال من الممكن تعليبها، طبقًا لما أقرّته وزارة الزراعة الأمريكية. بعد أن تصبح الطماطم نظيفة، اقطع الأطراف التي بها الأعناق، ثم اقطع بشكل حرف "X" أسفل الطرف الأخر؛ مما سيجعل من السهل تقشير الطماطم لاحقًا. للقيام بذلك عليك غلي قدر من الماء. وأيضًا تجهيز وعاء مملوء بماء مثلج. وبمجرد أن تغلي المياه، ضع بعض ثمرات الطماطم في آن واحد واتركهم لمدة دقيقة تقريبًا (ويمكنك إخراجهم من المياه بعد 45 ثانية حسب رغبتك). ثم قم بوضعها في الحال في الوعاء المليء بالماء المثلج؛ مما سيعمل على وقوع قشرة الطماطم. أزِل القشرة ثم ضع الطماطم على لوح تقطيع. أثناء تقطيع الطماطم، أزِل أي رضوض أو أي بقع صلبة. وأيضًا أزِل الجزء الصلب حيثما تتصل الثمرة بالساق (العنق) إذا لم تكن قمت بهذه الخطوة بالفعل.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите помидоры. Помойте помидоры и срежьте хвостики. Снимите кожицу. Достаньте помидоры из кипятка. Нарежьте помидоры четвертинками.


يمكن استخدام أي مزيج من الخضروات تقريبًا في القلي السريع. حاول دمج مجموعة متنوعة من الألوان والقوام، بالإضافة إلى واحد أو أكثر من المكونات العطرية اللذيذة. وتصلح الخضروات الطازجة أو المجمدة بشكل جيد في القلي السريع ولكن تجنب استخدام الخضروات المعلبة، لأنها سوف تمنع قوام القلي السريع. حاول إعداد كوب ونصف من أي مزيج من الخضروات الطازجة لكل حصة من القلي السريع. حاول استخدام كل من المكونات التالية التي تتمتع بها، وأضف أي مكونات مفضلة لم تذكر:  الفلفل البازلاء جزر كستناء المياه الملفوف الأخضر أو الأحمر البروكلي أو قرنبيط رابي باذنجان بصل فطر شيتاكي يجب شطف الخضروات الطازجة قبل استخدامها في وصفات، في حين يجب تصفية علب الخضار من الماء. جففهم بالمناشف الورقية أو قماشة صحون نظيفة للتأكد من أنها تُطبخ بشكل صحيح. سوف تتبخر الخضروات الرطبة بدلاً من القلي، مما يؤدي إلى قوام مشبع بالماء. لا تحتاج الخضروات المجمدة لإذابتها إن كانت مقطعة قطع صغيرة بالفعل، ولكنها فكرة جيدة أن تشطف حبيبات الثلج ثم تجففها للحفاظ على القلي السريع جافًا قدر الإمكان. يعتبر مفتاح القلي السريع هو أن تكون قادرًا على طهي جميع المكونات بسرعة وبشكل متساو، حيث تنضج جميع القطع في نفس الوقت. يلعب حجم وسمك القطع النباتية دورًا كبيرًا في التأكد من أن كل قطعة تنضج تمامًا ولكن بدون نضج زائد. تنضج الخضراوات بشكل متماسك أكثر وبسرعة إذا كانت مقطعة إلى شرائح رقيقة وتلك قاعدة عامة.  كما يمكنك إعداد الخضروات، وجعل كل نوع منفصل. عليك أن تضيف الخضروات إلى المقلاة في أوقات مختلفة حيث أن بعض الخضروات تنضج بسرعة أكثر من غيرها. قطّع الخضروات التي تنضج ببطء أكثر إلى أجزاء أصغر قليلاً لكيلا تنضج بشكل أقل عندما يكون كل شيء آخر جاهزًا. تحتاج البطاطا والجزر، وغيرها من الخضروات الجامدة على سبيل المثال إلى وقت أطول من الفطر والباذنجان. يضيف الثوم والزنجبيل والفلفل الحار، والبصل الأخضر عمق لنكهة أطباق القلي السريع. وتقدم أي كمية صغيرة من أي من هذه المكونات فرقًا كبيرًا. تأكد من تقشير الثوم، والزنجبيل أو البصل قبل إضافتهم إلى طبق القلي السريع.  أفرم التوابل العطرية إلى أصغر قطع ممكنة، بحيث يتم توزيع مذاقها بالتساوي في القلي السريع بالكامل أضف فص واحد من الثوم، وبصلة خضراء مفرومة أو اثنين، 1/2 بوصة (1.3 سم) من الزنجبيل المفروم الطازج، وواحدة من الفلفل الحار المفروم الصغير وذلك لطبق...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите овощи для приготовления. Помойте и высушите ингредиенты. Нарежьте овощи на кусочки. Приготовьте ароматные приправы. Приготовьте белковые продукты.


يمكن استخدام أي نوع من الخل المنزلي أو المياه المخلوطة بملح الطعام لتعتيق النحاس الأصفر. قد يستغرق ذلك وقتًا أطول من الطرق الأخرى ليسري مفعوله فقد تستغرق طريقة الخل عدة ساعات وتستغرق طريقة الماء المالح عدة أيام، لكنك لست مضطرًا إلى استخدام أي من المواد الكيميائية الخطيرة وقد يتوفر لديك المكونات اللازمة في مطبخك بالفعل.  جهز النحاس الأصفر أولًا كما سبق وذكرنا لضمان نجاح عملية التعتيق. ارتدِ القفازات المطاطية أثناء استخدام أي طريقة لتلافي نقل الزيت إلى النحاس الأصفر. سوف يعمل خليط من مقدارين متساويين من الملح والمياه على أكسدة النحاس الأصفر مما يسرع عملية التعتيق الطبيعية. ادهنه على سطح النحاس الأصفر بأكمله باستخدام فرشاة دهن صغيرة وأعد استخدامها يوميًا إلى أن تصل للمظهر المرغوب. ضعه باستخدام فرشاة أو اغمس القطعة ببساطة في أي نوع من الخل. اتركها تجف ثم أضف طبقة أخرى إذا كنت تريد الحصول على لون أغمق.  اخلط ملعقة كبيرة من ملح الطعام مع الخل للحصول على صدأ أكثر خضارًا.  سوف ينتج عن تسخين النحاس الأصفر بمجفف الشعر أو فرن إلى درجة حرارة 230 درجة مئوية نتائج أكثر وضوحًا، لكنك ستحتاج إلى ارتداء قفازات الفرن أو قفازات سميكة لحمل القطعة الساخنة. قد لا يحقق ذلك نفس المظهر الأصلي الذي ينتجه الأمونيا أو محلول التعتيق، لكن يفضل بعض الأشخاص مظهر كعك الزنجبيل الناتج. على أي حال، يعد ذلك أكثر أمانًا وأقل تكلفة من تلك الطرق.  صب بعض الخل في دلو بلاستيك بغطاء محكم الغلق. ضع كتل خشبية أو أشياء أخرى بداخل الوعاء بحيث يتواجد سطح ثابت ومسطح جاف أعلى مستوى الخل. ضع النحاس أعلى الأشياء. أغلق الغطاء لحبس أبخرة الخل والسماح لها بتغيير النحاس الأصفر لمدة عدة ساعات أو طوال الليل. اغسل القطعة النحاس بالماء الدافئ بمجرد تحقيق النتيجة المرغوبة والتي قد تستغرق عدة مرات. جففها برفق باستخدام منشفة أو مصدر حرارة.  يمكنك الحفاظ على لون القطعة بمجرد جفافها عن طريق طلائها بورنيش النحاس أو الشمع.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Воспользуйтесь уксусом или соленой водой, чтобы легко и безопасно состарить медное изделие. Используйте соленую воду, чтобы медь немного потемнела. Покройте медное изделие уксусом для для более выраженного старения. Для появления теплого коричневого оттенка воспользуйтесь уксусными испарениями. Какой бы метод вы ни использовали, в конце вымойте изделие теплой водой и высушите.


يمكن استخدام البطاطا الحلوة بمفردها كطبق جانبي. كل ما تحتاجه هو تقطيعها ببساطة إلى مكعبات. ثم أضف القليل من الزبدة والملح والفلفل حتى تصل إلى الطعم المرغوب. يمكنك أيضًا أن تقطع البطاطا الحلوة إلى مكعبات وإضافتها إلى أطباق أخرى. يمكن استخدام البطاطا الحلوة في السلطة والتاكو والشوربة واليخنة والمعكرونة والطواجن. إذا كنت ترغب في رفع القيمة الغذائية لوجبة، ضع القليل من البطاطا الحلوة المسلوقة. يُفضل أن تقشر البطاطا الحلوة أولًا إذا كنت تنوي هرسها. قم بسلق حوالي ست حبات بطاطا حلوة ثم استخدم خلاط كهربائي لإضافة المكونات الأخرى.  أضف ¾ كوب من الحليب بالتدريج أثناء خلط البطاطا الحلوة. يجب إضافة نصف كوب من الزبدة و¾ كوب من شراب القيقب أيضًا.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Нарежьте картофель кубиками и используйте в качестве гарнира. Добавьте вареный сладкий картофель к другим блюдам. Приготовьте пюре.


يمكن استخدام الفودكا أو أحد المشروبات الكحولية القوية خلال هذه العملية حيث أنها مناسبة لهذا الغرض لاحتوائها على الماء والكحول لإذابة الزيوت. يمكن كذلك استخدام خل التفاح أو الجلسرين، إلا أن الناتج النهائي سيكون أقّل قوة وسيكون عمره الافتراضي أقصر.  يتم استخدام الصبغات المنزلية، كصبغة الفانيليا التي يمكن شراؤها من المتجر، بكميات قليلة عادة بحيث لا يكون للكحول أي تأثير ملحوظ.   استخدم فودكا تحتوي على نسبة كحول 45-60% لأوراق النعناع المجففّة. لأوراق النعناع الطازجة، وحيث أنها تحتوي بالفعل على الماء، استخدم فودكا بنسبة كحول 90-95%. قم بتقطيع مجموعة من أوراق النعناع الطازجة إلى قطعتين أو ثلاث، أو قم بهرس الأوراق باستخدام أدوات نظيفة حتى يتعرض المزيد من الزيوت للسائل.  يمكن فرك أوراق النعناع المجففّة باستخدام اليدين عادةً، أو تركها كاملة.   قم بغسل أوراق النعناع الطازجة قبل تقطيعها. لا حاجة لنزع السيقان، ولكن قم بالتخلص من الأوراق الداكنة والملساء، حيث يمكن أن تكون متعّفنة أو تمرّ بمرحلة التعفّن. املأ الوعاء بالنعناع، واترك مسافة 1.25 سم أعلى الإناء إذا ما رغبت بالحصول على صبغة أقوى. يمكنك استخدام كمية أقل من أوراق النعناع إن رغبت بذلك، إلا أنك قد تحصل على زيت أقل عطرية أو نكهة نتيجة لذلك. بعد وضع أوراق النعناع في الوعاء، قم بصب الكحول أو السائل البديل في الوعاء بحيث يغطّي الأوراق بشكل كامل. قم بعد ذلك بإغلاق الوعاء بإحكام.  يمكن أن تطفو الأوراق في البداية. يمكنك محاولة دفع الأوراق للأسفل باستخدام ملعقة، إلا أن الأوراق ستنغمر وحدها بعد بضعة أيام. تعتمد فترة ترك الوعاء على مدى قوة المستخلص الذي تحتاجه، إلا أن الأمر يتطلب عادة 4-8 أسابيع.  يفضل معظم الناس تخزين الوعاء في مكان مظلم حيث أن ضوء الشمس قد يؤدي إلى تقصير العمر الافتراضي للمستخلص. قم برج الوعاء مرة أو مرتين لبضع دقائق كل أسبوع لتسريع عملية الذوبان.  يمكنك تذّوق نقطة من المزيج لتحديد ما إذا كان قويًا كفاية بالنسبة لك. قم بصب السائل خلال مصفاة لإزالة الأوراق والترسبات. قم بعد ذلك بتخزين المستخلص في زجاجة بنّية اللون لحمايته من التعرّض إلى أشعة الشمس، ولزيادة عمره الافتراضي أيضًا. يمكن الاحتفاظ بالمستخلص لمدة 6 أشهر أو أكثر، إلا أنه قد يفقد قوته مع مرور الوقت.  إذا ما وجدت أن المستخلص يحتوي على رائحة فودكا أو أنه ليس قويًا كفاية كما ترغب به، اترك الوعاء لمدة...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите жидкость, которую вы будете использовать для приготовления мятного масла. Измельчите и помните листья мяты. Положите листья мяты в закрывающуюся банку. Поставьте банку в темное место на несколько недель, периодически встряхивая ее. Процедите жидкость в бутылку из коричневого стекла.


يمكن استخدام المرشحات، المحددة من قائمة المرشحات والمطبقة على الطبقة المرئية أو التحديد، لتحقيق عدد كبير من التأثيرات المختلفة، ويؤدي اختيار كل مرشح إلى ظهور عدد من الخيارات المختلفة. يمكنك أيضًا اختبار المرشحات أو البحث عن معلومات مفصلة عن كل مرشح على شبكة الإنترنت.  يمكنك على سبيل المثال استخدام مرشح "تمويه ضبابي" لمزج بكسل مع طبقة في صورتك، في حين يؤدي استخدام مرشحات "إضافة تشويش" و "سحب" و "قوام" لإضفاء قوام على صورتك أو استخدام مرشحات أخرى لإضفاء أبعاد على الصورة أو تشويهها. ستحتاج إلى تجربة عدة مرشحات مختلفة لمعرفة المرشح المناسب لمشروعك. تسمح لك المستويات بالتحكم في إضاءة الصورة وتوازن الألوان والتباين عن طريق تعريف اللون الأبيض المطلق واللون الأسود المطلق في أي صورة. تكون هذه العملية معقدة وتحتاج إلى تجربة وتدرّب لإتقانها، ويمكنك إيجاد الكثير من المقالات التعليمية حول هذا الموضوع على شبكة الإنترنت. استخدم اختصار لوحة المفاتيح command/control+L لفتح نافذة المستويات. تسمح لك قائمة المنحنيات بتعديد درجات اللون في صورتك، ويمكنك فتح القائمة عن طريق فتح قائمة الصورة ← تعديلات ← المنحنيات. يظهر في نافذة المنحنيات خط قطري بداخل صندوق ويمثل المقياس الأفقي صورة الدخل في حين يمثل المقياس العمودي صورة الخرج. انقر على الخط لإنشاء نقاط إرساء ثم اسحب هذه النقاط لتغيير درجات اللون في صورتك. سيمنحك ذلك مزيدًا من التحكم في تباين الصورة مقارنة بقائمة التباين الموجودة في برنامج فوتوشوب. يمكنك استخدام أدوات التحويل لتحجيم أو إدارة أو إمالة أو إحاطة صورة ما، ويمكنك تنفيذ ذلك على منطقة محددة أو على طبقة بالكامل أو حتى على مجموعة طبقات. يمكنك الوصول إلى هذه الأدوات عن طريق النقر على قائمة التحرير ← تحويل لتظهر لك قائمة فرعية تحتوي على عدة خيارات يمكنك اختيار ما يناسبك منها. يمكنك أيضًا تجربة الخيارات المختلفة أو البحث عن مقال إرشادي حول هذا الموضوع على شبكة الإنترنت. تذكر أن تضغط على زر shift إن كنت ترغب بالحفاظ على نسبة أبعاد الصورة أثناء استخدام أدوات التحويل.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Использование фильтров. Использование уровней. Использование кривых. Использование инструментов преобразования.


يمكن استخدام تطبيقات مثل يوتيوب وهولو ونتفليكس وغيرها من التطبيقات. يختلف مكان الأيقونة باختلاف التطبيق، ولكنها تظهر عادة أعلى الجهة اليمنى من التطبيق. ابحث عن أيقونة على شكل مستطيل بداخله رمز شبكة لاسلكية أسفل الجهة اليسرى من الشاشة ثم انقر عليه لفتح نافذة منبثقة تعرض قائمة أجهزة الشبكة التي يمكن الاتصال بها. سيؤدي ذلك إلى اتصال التطبيق بالتلفاز. اختر فيديو أو أغنية لتشغيلها على التلفاز عوضًا عن تشغيلها على الهاتف، ويعني ذلك إمكانية استخدام الهاتف أثناء البث.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запустите приложение, с помощью которого картинку со смартфона можно отобразить на экране телевизора. Нажмите на значок передачи картинки в приложении. Выберите телевизор. Выберите на смартфоне видеоролик или песню.


يمكن استخدام جوارب قديمة أو غير متناسقة، لكن ينبغي أن تكون نظيفة وخالية من الثقوب. رج الجوارب برفق للمساعدة على جلب كل صودا الخبز إلى منطقة الأصابع. يمكنك استخدام شريط مطاطي أيضًا، لكن حاول ربط الجورب أعلى الكتلة الممتلئة بصودا الخبز مباشرةً. ستمتص صودا الخبز كل الرائحة الكريهة من الحذاء كما سيساعد الجورب على إبقائه نظيفًا ولن تقلق بشأن نثر صودا الخبز في أي مكان. يمكنك تركها لمدة أطول من 24 إلى 48 ساعة أيضًا وستتمكن صودا الخبز من امتصاص أي روائح كريهة خلال تلك الفترة. ضع في اعتبارك أن صودا الخبز ستفقد قدرتها على إزالة الروائح الكريهة بالنهاية وذلك بسبب امتصاصها لكل الروائح الموجودة في الحذاء. توقع استمرار تأثير صودا الخبز لمدة شهر أو شهرين. ستحتاج إلى التخلص من صودا الخبز القديمة وإعادة ملء الجوارب بأخرى نقية بمجرد فقدان قدرتها على إزالة الروائح الكريهة.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите два ненужных носка. Добавьте в каждый носок 1–2 столовые ложки пищевой соды. Перевяжите концы носков веревкой или лентой. Поместите освежители внутрь обуви в район носка. Оставьте носки в обуви до утра. Извлеките освежители и носите обувь.


يمكن استخدام خل التفاح مع كل أنواع الثآليل حيث إن الحمض الموجود في خل التفاح يهاجم كل أنواع الثآليل بحيث يقشّرها ويبعدها عن البشرة ويأخذ معها الفيروس الذي يتسبب بظهورها. من الآمن استخدام خل التفاح على الوجه ومناطق الجسم الأخرى. خفّف الخل بكمية مساوية من الماء قبل الاستخدام.  في الحقيقة، يساعد كل من حمض الماليك واللاكتيك الموجودين في الخل على تنعيم البشرة وتقشيرها. تُستخدم هذه المكونات عادة لعلاج حب الشباب في الوجه. لاستخدام خل التفاح يمكنك غمس قطعة قطن في الخل (غمس نصفها فقط) ثم وضعها على الثؤلول وتغطية المنطقة بضمادة لاصقة لمدة 24 ساعة. يؤدي التأثير الحارق للثوم إلى انفجار ثآليل الوجه لتسقط من تلقاء نفسها خلال أسبوع. تمتلك مادة اليسين الموجودة في الثوم خواصًا مضادة للفيروسات تقوم بقتل الكثير من أنواع الفيروسات ويشمل ذلك فيروس الورم الحليمي البشري.  اسحق الثوم واستخدمه على ثآليل الوجه. اترك الثوم في مكانه لمدة 24 ساعة. غيّر الثوم والصقه في مكانة يوميًّا. عصير الليمون مادة شائعة تمتلك العديد من خواص التنظيف. يحتوي حمض الستريك الموجود في الليمون على فيتامين ج ويُعتقد أن هذا الفيتامين يساعد على علاج الفيروس المتسبب بظهور الثآليل. قد يساعد ذلك أيضًا على تنعيم الثآليل مما يسهّل إزالتها. استخدم عصير الليمون على ثآليل الوجه 3 مرات يوميًا على الأقل. على الرغم من أن هذا العلاج غير مثبت طبيًا، إلا أن هناك بعض الأشخاص الذين يدّعون أنه علاج فعّال وسريع. من المفترض أن يعمل الشريط اللاصق بسبب تفاعل الجسم مع المواد التي يحتويها. يؤدي استخدام الشريط اللاصق إلى تهيّج البشرة وقد يؤدي ذلك إلى تكوّن أجسام مضادة تساعده على التخلّص من الفيروس المتسبب بظهور الثآليل. يجب فعل ذلك لمدة 6 أيام ولفترة أقصاها شهرين.  قم بتغطية ثآليل الوجه بشريط لاصق عند النوم وتخلّص منها عند الاستيقاظ من النوم. كرّر هذا الإجراء على قدر الحاجة لحين اختفاء الثآليل. تحتوي قشور الموز على إنزيم يقوم بتكسير البروتينات (proteolytic enzyme) بحيث يقوم بتكسير وتحليل ثآليل الوجه. قد تكون هذه الطريقة مريحة للتخلّص من ثآليل الوجه. استخدم شريطًا جراحيًا للصق الجزء الداخلي من قشرة الموزة على مكان الثآليل.  فترة العلاج المقترحة هي أسبوع أو أسبوعين. غيّر قشرة الموزة مرّتين يوميًا. تحتوي بعض الأطعمة الأخرى، مثل الأناناس والبابايا والملفوف المخلل، على هذا الإنزيم أيضًا....

How would you rephrase that briefly using Russian?

Попробуйте яблочный уксус. Раздавите чеснок и наносите, как маску. Попробуйте лимонный сок. Наклейте на бородавку клейкую ленту. Попробуйте маску из банановой кожуры. Используйте бетадин. Используйте крем с млечной травой.


يمكن استخدام شاي الزنجبيل أو الزنجبيل الطازج أو الزنجبيل المحلى للحد من الغثيان. يساعد الزنجبيل على إفراز العصارات الهضمية والإنزيمات المختلفة التي تساعد على إبطال مفعول أحماض المعدة. تساعد مادة الفينول الموجودة في الزنجبيل أيضًا على إرخاء عضلات المعدة، مما يقلل من نشاط المعدة أثناء تخلص الأمعاء من السموم الموجودة في الجهاز الهضمي مما يُعجل بتلك الخطوة.   استخدم 5 سم من جذر الزنجبيل لتحضير شاي الزنجبيل. اغسل الزنجبيل وقشره. قطعه إلى قطع صغيرة أو قم بفرمه داخل الورق الشمعي باستخدام ملعقة. قم بغلي حوالي 2 – 3 أكواب من الماء على نار متوسطة. أضف الزنجبيل واتركه ليغلي حوالي 3 – 5 دقائق. قم بإزالة الخليط من النار وتصفيته، ثم ضعه في كوب. يمكنك تحليته باستخدام العسل. اشربه ببطء. يمتلك شاي النعناع، وأيضًا حلوى النعناع، خواصًا مضادة للغثيان شبيهة بالزنجبيل.  رائحة النعناع أيضًا فعالة في حالات الغثيان. ضع بضع قطرات من زيت النعناع الصالح للأكل على الرسغ واللثة. الأطعمة الخفيفة كالخبز واللبن تساعدك على تهدئة معدتك. يتشرب الخبز الأحماض الزائدة في المعدة، بينما يقوم اللبن بتغطية جدار المعدة مما يساعد المعدة على الاستقرار. شرب اللبن فقط قد يتسبب في تهيج المعدة، لذا تناول الخبز المحمص باللبن هو الحل المثالي.   إذا كنت تعاني من نزلة معوية (أو الالتهاب المعدي المعوي)، لا تجرب هذه الوصفة، فمنتجات الألبان تضر في هذه الحالة. قم بتسخين كوب واحد من اللبن دون أن تتركه يغلي، ثم صبه في وعاء عميق. قم بتحميص قطعة من الخبز وقم بفرد قطعة صغيرة من الزبد غير المملح فوقها. فتت الخبز في اللبن وقلبه، ثم ابدأ في تناوله ببطء. يفضل استخدام الليمون المبرد أو المجمد. رائحة الحمضيات القوية وطعمها يساعد على الحد من الغثيان.   قم بتقطيع ليمونة إلى نصفين وقربها منك حتى تستطيع أن تشمها لكن دون أن تصبح الرائحة قوية. إذا لم تفلح هذه الطريقة، قم بتقطيع الليمون إلى شرائح، وضعها في مجمد الثلاجة حوالي 30 دقيقة. بعد أن تتجمد، قم بمصها لتساعدك على التخلص من الغثيان سريعًا.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Примите имбирь. Попробуйте мяту. Приготовьте молочный тост. Пососите ломтик лимона.


يمكن استخدام طريقة التدخين ذاتها مع كافة أنواع اللحم، ولكنها مفضلة أكثر مع القطع الصلبة التي تحتاج وقتًا طويلًا عند الطهي، فالطهى البطيء يساعد على إذابة الدهون باللحم وتفكك الأنسجة المترابطة، فيصبح اللحم سهل المضغ وناعمًا. ستحتاج أيضًا إلى اختيار نوع لحم يبدو شهي المذاق بالتدخين. إليك بعض أنواع اللحم التي تصبح شهية عند تدخينها:  أضلع البقر ولحم الصدر ولحم البقر المملح. لحم الخنزير ولحم الخنزير المحمص واللحم الرقيق لصدر الخنزير. لحم الدبابيس في الديك الرومي والدجاج. لحم سمك السالمون والسالمون المرقط والسلطعون (الكابوريا) والبلطي. من الشائع استخدام محلول ملحي لغمر اللحم أو نقعه فيه أو فركه به لإضفاء رطوبة و/أو مذاق عليه قبل تدخينه. ينقل الدخان بمفرده للحم الكثير من المذاق، لذا من غير الضروري استخدام طرق التمليح، إلا أنها تفيدك عند استخدامها في إضافة عمق ما للطعم بداخل أنسجة اللحم وضمان حصولك على لحم غض (طري) قدر الإمكان.   يُستخدم غمر اللحم بالمحلول الملحي عادةً لتتبيل لحم الخنزير والدواجن قبل الشروع بتدخينها. كل ما عليك فعله إذا أردت استخدام محلول الملح مع اللحم هو غمسه بالملح والماء طوال الليل، أو على الأقل لمدة 8 ساعات قبل الطهي. أبقِ اللحم في المبرد بينما يتم تمليحه. تأكد من نقل اللحم من درجة حرارة المبرد إلى درجة حرارة الغرفة قبل الشروع في عملية الطهي. يُستخدم النقع في المحلول الملحي عادةً مع لحم البقر والأضلع قبل التدخين. استخدم نفس الطريقة لتنكيه اللحم. يمكنك صنع خدوش بعدة أماكن باللحم لضمان نقع اللحم بالمحلول الملحي، ولا تنسَ أن تخرِج اللحم إلى درجة حرارة الغرفة قبل الشروع في الطهي. يشيع استخدام فرك اللحم في المحلول الملحي مع لحم الصدر قبل تدخينه، لأنه يتم فركه بخليط من الملح والتوابل. يُفرك اللحم كله بالخليط ثم تركه لعدة دقائق قبل بدء عملية الطهي. من المهم القيام بهذه الخطوة قبل تدخين أي نوع من أنواع اللحم، فهي تضمن لك طهيًا كاملًا للحم ووصوله بكل أجزائه إلى نفس درجة الحرارة بنهاية عملية الطهي. اترك اللحم قبل بدء عملية التدخين لمدة تتراوح بين نصف ساعة وساعتين، وفقًا لحجم القطعة التي تطهوها.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выберите мясо для копчения. Засолите мясо при помощи маринада или натрите специями. Подогрейте мясо до комнатной температуры.


يمكن استخدام كثير من المبيدات الحشرية التجارية ضد بق الفراش، ولكن تأكد من أن المبيد الذي تختار مكتوب عليه أنه يقتل بق الفراش حيث إن كثيرًا من المبيدات التي تستخدم بصورة عامة مع حشرات أخرى مثل النمل أو الدبابير غير فعالة مع بق الفراش.   اختر مبيدًا حشريا مخصصًا للاستخدام في مكان معين للحصول على أفضل نتائج. توجد مبيدات حشرية مخصوصة للاستخدام في الخارج أو للمراتب أو للمنزل ككل أو لغرفة أو للشروخ أو للأسطح. توجد أيضًا بعض المواد الفعالة المعينة التي يشيع استخدامها في المبيدات الحشرية الموجهة لبق الفراش، وتشمل البيفينثرين وحمض البوريك وزيت النيم المضغوط والمبرد والدلتاميثرين والتتراميثرين والبروبوكسار وآخرين. إذا أمكن اشتر منتجًا مسجلًا في وكالة "الإي بي إيه"، فقد تم اختبار فاعلية هذه المنتجات بصورة رسمية. لا توجد تعليمات عامة تنطبق على كافة المبيدات الحشرية، لذلك سيكون عليك اتباع التعليمات المرفقة مع المبيد الحشري الذي تستخدم.   لا تستخدم مبيدًا حشريا مخصصًا للخارج داخل المنزل أبدًا. قد يشكل استخدام المبيد الحشري بصورة خاطئة خطرًا على صحتك، وقد يجعله أيضًا غير فعال ضد بق الفراش. ارم التعليمات فقط عندما تستهلك كل المبيد الحشري، وأبقِ عليها طالما بقي بعضه في علبته. اتصل بمختص إذا فشلت المبيدات الحشرية التجارية، فسيستخدم المختص عادة كيماويات أقوى وتقنيات أكثر فاعلية وخبرة في تطبيقها.  اسأل المختص إذا كان يريد أن تعد منزلك بطريقة معينة قبل استخدامه لكيماوياته، فيمكن أن يطلب منك المختص التخلص من أقمشة أو فرش لن ينفع معه العلاج أو أن تبعد أشياء معينة من الطريق يمكن أن تؤذيها الكيماويات التي سيستخدم.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Найдите правильный пестицид. Точно следуйте инструкциям. Позвоните дезинсектору.


يمكن استخدام متصفح إنترنت لتسجيل الدخول إلى واجهة الويب خاصة موجه الشبكة اللاسلكي ومن ثم استخدام واجهة الويب لإعداد شبكتك اللاسلكية وضبطها ومعرفة الأجهزة المتصلة بموجه الشبكة. سيؤدي ذلك إلى نقلك لواجهة الويب لموجه الشبكة اللاسلكي، ويختلف عنوان آي بي باختلاف نوع الجهاز وطرازه. ارجع إلى دليل المستخدم أو موقع المصنّع الإلكتروني لمعرفة عنوان آي بي الخاص بموجه الشبكة اللاسلكي.  تشمل عناوين آي بي شائعة الاستخدام لأجهزة المودم 192.168.1.1 و 10.0.0.1. يمكنك معرفة عنوان آي بي لموجه الشبكة باستخدام سطر الأوامر على نظام ويندوز. افتح قائمة ابدأ واكتب CMD لعرض سطر الأوامر ثم انقر عليه لفتحه. اكتب بعد ذلك الأمر ipconfig /all ثم اضغط على زر الإدخال ↵ Enter ابحث عن عنوان آي بي في خانة "البوابة الافتراضية". أدخل بيانات تسجيل الدخول الافتراضية إن لم تكن غيرتها من قبل، وتختلف بيانات تسجيل الدخول الافتراضية باختلاف نوع موجه الشبكة وطرازه. ارجع إلى دليل المستخدم أو موقع المصنّع الإلكتروني لمعرفة بيانات تسجيل الدخول الافتراضية لموجه الشبكة. تتضمن أسماء المستخدمين وكلمات المرور شائعة الاستخدام "admin" و "password" على التوالي. يمكن إيجاد قائمة بالأجهزة المتصلة في واجهة الويب الخاصة بموجه الشبكة اللاسلكي، ويختلف مكان القائمة باختلاف نوع الجهاز المستخدم وطرازه. يمكن أن تجد القائمة تحت عنوان "الأجهزة المتصلة" أو خيار مشابه، وتُظهر القائمة اسم الجهاز وعنوان ماك خاصته. احرص على تغيير كلمة مرور شبكتك اللاسلكية فور ملاحظة أجهزة لا تتعرف عليها في القائمة واستخدم تشفير دابليو بي أي 2 - بي إس كى إن كان متاحًا. سيؤدي ذلك إلى إجبار كل الأجهزة المتصلة على إدخال كلمة المرور الجديدة للاتصال بالشبكة.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запустите браузер. Введите IP-адрес маршрутизатора в адресной строке. Введите имя пользователя и пароль. Найдите список подключенных устройств.


يمكن استخدام مسحات تنظيف الأذن على الجزء الخارجي لإزالة الشمع السطحي، ولكن لا تستخدم المسحات بشكل عميق في قناة الأذن. يكون النسيج الموجود بداخل قناة الأذن حساسًا للغاية، لذا فإنه من السهل إصابته بالعدوى عن طريق الوصول إلى الأنسجة المجاورة للغشاء الطبلي أو طبلة الأذن. أحد الأسباب الأخرى التي تدفع الأطباء لمعارضة  استخدام مسحات تنظيف الأذن للتخلص من الشمع الزائد هو أنّ احتمال دفع المزيد من الشمع بداخل قناة الأذن أكبر من احتمال إخراجه. إن كان رأي الأطباء كذلك، فما الفائدة من استخدام مسحات تنظيف الأذن إذًا؟ يتم استخدام الشمع على الأذن عن طريق وضع جهاز مخروطي الشكل في الأذن ثم إشعال شمعة في طرف المخروط البعيد والسماح لضغط الشمعة الفراغي بإخراج الشمع من الأذن. على الأقل، هذه هي النظرية المقترحة. الحقيقة هي أن هذه الطريقة لا تجدي نفعًا، كما أنها خطيرة أيضًا، وذلك للأسباب التالية:  شمع الأذن مادة دبقة. لتتمكن من استخدام ضغط فراغ يمكّنك من إزالة شمع الأذنين، ستضطر إلى تمزيق طبلة الأذن أثناء فعل ذلك. سبب ذلك هو أن شمع الأذن دبق للغاية ولا يمكن تحريكه بسهولة. يمكن أن يؤدّي استخدام الشمع أيضًا إلى ترسيب القليل منه في أذنيك. عوضًا عن إزالة شمع الأذن، يمكن أن يؤدّي ذلك إلى ترسيب المزيد من الشمع الصناعي في أذنك. سبب ذلك هو أنك تقوم بإشعال شمعة على مسافة قريبة جدًا من أذنك، وأنت تفعل ذلك بجهازٍ موضوع على أذنك مباشرةً. يمكن أن تكون هذه الطريقة خطيرة. هناك الكثير من المشاكل الطبية التي قد تحدث جرّاء استخدام طريقة الشمع لتنظيف الأذن: يمكن أن يصبح الهواء الموجود بداخل الأذنين شديد الحرارة بحيث يحرق الأذن الداخلية. يمكن أن تتسبّب الشمعة بإحداث حريق إن لم تلتزم الحذر. يمكن أن يؤدّي ذلك إلى ثقب طبلة الأذن. يمكن للأطباء فعل ذلك، إلا أنه لا ينبغي عليك فعله. يمكن أن يؤدّي اندفاع السوائل الشديد في الأذن إلى تخطّي السوائل للغشاء الطبلي والتسبّب بعدوى في الأذن، كما يمكن أن يؤدّي اندفاع السوائل إلى الغشاء الطبلي في إحداث أضرار بالأذن الداخلية.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте ватные палочки лишь для поверхностной чистки. Не используйте ушные свечи. Не впрыскивайте в уши какую-либо жидкость под большим напором.


يمكن استخدام منشفة مسخّنة بدرجة حرارة 37-40 درجة مئوية على الكيس الدهني 3-4 مرات يوميًا لفترة لا تزيد عن 10-30 دقيقة حتى يجف الكيس الدهني. يؤدّي ذلك إلى توسيع الأوعية الدموية ويحسّن توصيل الأنسجة المحيطة بالمغذّيات المطلوبة لعملية الاستشفاء. تؤدّي زيادة جريان الدم أيضًا إلى التخلّص من المفرزات الناتجة عن الالتهاب والمواد التي يجب التخلّص منها من موقع التورّم.  إضافةً إلى ذلك، يؤدّي الشعور الدافئ إلى تقليل الألم عن طريق العمل كمضاد للتحسّس بحيث يغطّي الألم الحادث بسبب الالتهاب. يمكن ترك الأكياس الدهنية دون معالجة إن لم تتسبب بمشاكل للمريض حيث أن معظمها غير خطير ولا يسبب مشاكل للشخص الذي يعاني منها، ولكن إن أصيبت الأكياس الدهنية بعدوى فيجب حينها الحصول على مساعدة طبّية. احرص على تنظيف البشرة بعناية وانتظام بصابون مضاد للميكروبات غير محسّس وماء جار. ربّت على البشرة لتجفيفها باستخدام منشفة أو قطعة قماشية نظيفة وقم بتغطيتها بشاش معقّم - حافظ على جفاف الشاش دائمًا.  يمكنك أيضًا استخدام المطهّرات التي يمكن الحصول عليها دون وصفة طبّية (povidone-iodine)، على الرغم من أن ذلك غير ضروري. كرّر ذلك مرة واحدة يوميًا وعند ابتلال أو اتّساخ الشاش حتى تكوّن البشرة قشرة كجزء من عملية الاستشفاء. تجنّب استخدام مساحيق التجميل ومستحضرات العناية بالبشرة على مكان الأكياس الدهنية حيث أن ذلك قد يؤدّي إلى مزيد من التحسّس و إلى الإصابة بعدوى. يجف هذا النوع من الأكياس من تلقاء نفسه وتؤدّي محاولة العبث به إلى زيادة احتمالية العدوى و إحداث ندوب دائمة. قاوم الرغبة بالعبث بمكان الإصابة، وقم بزيارة الطبيب لإزالة الأكياس الدهنية إن كانت تزعجك. إن انفجر الكيس الدهني من تلقاء نفسه أو عن غير قصد، اغسل المنطقة بماء جار وصابون مضاد للميكروبات بعناية. إن ظهرت آثار العدوى - الألم، أو التورّم، أو الاحمرار، أو السخونة - أبلغ الطبيب على الفور للحصول على عناية طبّية مناسبة. الأمر روتيني ولا يستدعي القلق، إلا أن المكان قد يتلوّث إن لم يتم الاعتناء به، وتعد هذه الحالة خطيرة جدًا. قد تحتاج إلى زيارة الطبيب حتى إن لم يكن الكيس الدهني مصابًا بعدوى. سيقوم الطبيب بإحداث شق صغير وبسيط جدًا ليزيل الكيس الدهني خلال دقائق. سينتهي بك الحال إلى التساؤل عن سبب الانتظار طويلًا!

How would you rephrase that briefly using Russian?

Прикладывайте теплый компресс на кисту. Киста всегда должна быть чистой. Не следует пытаться избавиться от кисты самостоятельно. Если киста инфицирована, обратитесь к врачу.


يمكن استخدام هذه الطريقة في تنظيف أي عملة معدنية، إلا أنها أكثر أمانًا مع العملات الحديثة مقارنة مع الطرق السابقة، لأن الحامضية في الطرق الأربعة السابقة سوف تحول الزنك الموجود في العملات إلى اللون الأسود.  بعد عام 1982 أصبحت أسعار النحاس باهظة للغاية ولم يكن استخدامها مبررًا لصك عملات معدنية ذات قيمة منخفضة، لذلك تم استعمال الزنك (الأرخص ثمنًا) بداية من ذلك التاريخ.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Возьмите грязную монетку и обычный ластик.


يمكن استعمال بخاخ كلوريد الإيثيل فوق الجلد قبل العملية الجراحية مباشرة. يتم نثر السائل فوق الجلد، مما سيعطي إحساسًا بالبرودة فور تطايره. سوف يصير الجسم دافئًا خلال دقائق. يعمل السبراي بفاعلية كمخدر للألم فقط إن كان يؤدي إلى سخونة الجلد.  يمكن استخدام البخاخ قبل إعطاء الطفل علاج يتضمن الحقن، كما يمكن له أن يكون بديلًا جيدًا للبنج الموضعي الآخر إذا كان لدى الطفل حساسية من العقاقير الأخرى. لا تضع البخاخ بكميات أو عدد مرات أكثر مما قد نصح به الطبيب. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تقرح الجلد الناتج عن شدة البرودة (عضة الصقييع). يجب أن تقرأ وتتّبع التعليمات الموجودة على العبوة. استشر الطبيب قبل استخدامه مع الأطفال أو لو كنتِ امرأة حامل أو تُرضعين. أبقِ المستحضر بعيدًا عن العين والأنف والفم والجروح غير الملتئمة. إذا كان طبيبك يرى أنك سوف تحتاج إلى تخفيف الألم أثناء العملية التي ستجريها، فمن الممكن أن تحصل على بنج موضعي لتستخدمه قبل العملية بوقت قصير. قد يطلب منك الطبيب أن تضع ضمادة فوق الكريم بينما يقوم الجلد بامتصاصه. لا تضعه عند العين، الأنف، الفم، الأذن، الأعضاء التناسلية، الجروح المفتوحة. النوعان الأكثر استخدامًا:  تتراكائين (امتوب جل). يوضع هذا الجل فوق الجلد قبل العملية بنصف ساعة إلى ٤٥ دقيقة. تستطيع إزالته قبل بدء العملية مباشرة. سوف يستمر التخدير لمدة تصل إلى ست ساعات. قد يتسبب المستحضر في احمرار المنطقة التي يوضع فوقها. ليدوكايين وبريلوكايين (كريم إملا). يمكنك وضعه قبل العملية بساعة ثم إزالته قبل العملية مباشرة. سوف يسري مفعوله لمدة ساعتين. الأعراض الجانبية له أنه سيجعل البشرة تبدو بيضاء. إذا رأى طبيبك أن البنج الموضعي ربما لا يكون كافيًا، فسوف يقترح تخدير أجزاء أكبر من جسمك. ينتشر تطبيق ذلك مع العمليات التي تصل أسفل الجلد، أو الولادة، أو الجراحة. أشكال ذلك قد تكون:  التخدير الناحي. في التخدير الناحي لا تفقد وعيك، لكن يحدث تخدير لمنطقة واسعة من الجسم لا يمكن للبنج الموضعي تغطيتها. يتم تناولها في صورة حقن تخدير موضعية. عندما تأخذ المرأة يعد تخدير فوق الجافية الذي تأخذه المرأة أثناء الولادة نوعًا من التخدير الناحي الذي يقوم بتخدير النصف الأسفل من جسمها. التخدير العام. يستخدم ذلك خلال العديد من العمليات الجراحية. قد تحصل على المخدر عن طريق الوريد أو عن طريق استنشاق غاز التخدير. الأعراض الجانبية للمخدر قد تشمل الغثيان،...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Спросите врача об охлаждающих спреях. Проконсультируйтесь с врачом по поводу местных мазей. Обсудите с врачом другие виды анестетиков.


يمكن اعتبار الصلاة وسيلة أكثر رسمية للتحدث إلى الله لأنها جزء راسخ وأساسي في الدين. مع ذلك يمكنك أن تختار أن تصلي بأي طريقة تشعر بالارتياح لها. بينما يمكنك الصلاة في أي وقت وفي أي مكان، فإنه من المفيد تخصيص أوقات محددة من اليوم للصلاة بجانب الصلاة الأساسية. اختر وقتًا لن يتم إزعاجك فيه وتكون فيه قادرًا على التركيز في صلاتك على نحو فعال. أوقات الصلاة الشائعة تشمل ما يلي: قبل وجبات الطعام أو قبل النوم أو بعد الاستيقاظ أو خلال أوقات الإجهاد أو فترات الحاجة أو خلال الأنشطة الفردية مثل ممارسة الرياضة. يجب أن تتم الصلاة إلى الله في مكان مناسب حيث تكون قادرًا على تجنب المشتتات خلال الدقائق القليلة التي تستغرقها للصلاة. إذا لم تتمكن من العثور على مكان هادئ للصلاة، لا تقلق. يمكنك الصلاة في حافلات المدينة المزدحمة وفي وسط المطاعم المزدحمة وفي أي مكان يمكنك فيه التركيز مع نفسك. يمكنك الصلاة أثناء القيادة على الطريق السريع طالما يمكنك التركيز على الطريق أثناء الصلاة. بينما تستعد للصلاة، بعض الناس يحبون قضاء بضع دقائق لإعداد أنفسهم وإعداد المكان للتواصل مع الله. تتوقف طريقة استعدادك للصلاة إلى حد كبير على تفضيلاتك الشخصية وطقوسك الدينية. تشمل بعض الممارسات الشائعة كلًا من: قراءة بعض الآيات من نص ديني أو إضاءة الشموع والبخور أو أداء طقوس الوضوء والطهارة أو المناولة أو التأمل في هدوء أو تلاوة الترانيم أو الغناء. يمكن القيام بذلك بشكل مسبق إذا كان هناك مسألة ملحة تحدث في حياتك أو يمكن تحديد ذلك بينما تصلي.  يمكنك استخدام الصلاة كوسيلة لإجراء محادثة عفوية مع الله حول الأحداث اليومية أو الأحداث الجارية. وهنا مثال: «يا الله، اليوم هو اليوم الأول في الدراسة. أنا متوترة حقًا لكني أيضًا متحمسة. أدعوك أن يسير كل شيء على ما يرام اليوم ». يمكنك استخدام الصلاة كوسيلة للاعتراف أو التخلص من شيء يشعرك بالضيق أو يمكنك أن تصلي وتطلب شيئًا تحتاجه. «يا الله، أشعر بالخوف لأنني تحدثت غيبَة عن زميل في العمل. أخشى أنه قد اكتشف ذلك وأنا لا أعرف ما يجب القيام به لإصلاح الأمر. رجائًا أعطني القوة لكي أطلب منه مسامحتي». لنفترض أنك قد أجريت مقابلة للحصول على وظيفة. فيمكنك أن تقول: «أشكرك ربي لجعلي أترشح لمقابلة كبيرة مثل هذه. أرجو منك أن تسمح للمدير أن يعرف أنني مناسب لهذا المنصب ومن ثم يقرر توظيفي». ليس هناك أسلوب واحد صحيح للصلاة. يجب أن تكون الصلاة...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выделите специальное время для молитвы. Найдите спокойное место. Подготовьтесь к молитве. Выберите, о чем будете молиться. Молитесь так, как это естественно для вас. Молитесь вместе с другими.


يمكن اعتبار انخفاض مستوى البوتاسيوم في الدم عن 3.5 ملليمتر لكل لتر (مليمول / لتر) تدنيًا. المعدل الطبيعي هو 3,6 إلى 5,2 مليمول / لتر) يمكن كذلك فحص مستويات الشوارد الكهربائية الإضافية مثل الكالسيوم، والجلوكوز، والمغنيسيوم والفوسفور في نفس الوقت.   وقد يشمل فحص الدم أيضًا مستويات نيتروجين يوريا الدم (BUN) والكرياتين، وهي مؤشرات وظائف الكلى. كذلك يحتاج المرضى الذين يتعاطون دواء "ديجيتال" إلى فحص مستوى الديجوكسين لديهم حيث أن هذا الدواء يؤثر على ضربات القلب. سوف يراقب ذلك أداء القلب لاكتشاف مؤشرات التلف أو المشاكل الأخرى.  قد يكون على الطبيب حلاقة أجزاء من جلدك إذا كان شعرك كثيفًا، وسوف يضع 12 متجه كهربائي على ذراعيك وصدرك وساقيك. ينقل كل متجه المعلومات الكهربائية عن القلب إلى جهاز لمدة 5 إلى 10 دقائق. ويجب أن يبقى المريض ساكنًا قدر الإمكان، وإلّا قد يتوجب تكرار رسم القلب.  كذلك قد يكون انخفاض مستويات البوتاسيوم ذا صلة بانخفاض مستويات الماغنسيوم. ويمكن أن يطيل ذلك من مدة الفترات الفاصلة في رسم القلب ويمكن أن يؤدي إلى ظهور ضفيرة نتوءات في رسم القلب.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Проверьте уровень калия. Сделайте электрокардиограмму (ЭКГ).


يمكن الإصابة بالكلاميديا عند ممارسة الجنس الفموي أو المهبلي أو الشرجي أو الجنس مع أكثر شخص أو الجنس غير الآمن. تنتقل الكلاميديا عند اتصال بكتيريا "المتدثرة الحثرية" مع أغشيتك المخاطية. ينبغي على الأشخاص النشطين جنسيًا الخضوع لاختبارات الأمراض المنتقلة جنسيًا السنوية، بما في ذلك اختبار الكلاميديا. يجب عليكِ أيضًا الخضوع للاختبار بعد كل شريك جنسي جديد.  تزداد احتمالية إصابتك بالكلاميديا إذا مارستِ الجنس غير الآمن لأن شريكك قد يكون مصابًا بالكلاميديا أو أي مرض منتقل جنسيًا آخر. يمكن تجنب العدوى بهذه الأمراض باستخدام واقٍ ذكري مطاطي وغطاء الأسنان المطاطي (dental dam). أنتِ أكثر عرضة للإصابة بالكلاميديا إذا تم تشخيصك بمرض منتقل جنسيًا آخر. صغار السن أكثر عرضة للإصابة بالكلاميديا. الرجال الشواذ أكثر عُرضة للإصابة بالكلاميديا. انتقال العدوى من الفم إلى المهبل أو الشرج ليس أمرًا شائع الحدوث. انتقال العدوى من الفم إلى القضيب أو من القضيب إلى الفم أمرٌ محتملٌ جدًا، لكن مع ذلك فإن انتقال عدوى الكلاميديا عن طريق الفم ليست بذات احتمالية انتقالها عن طريق الجنس المهبلي أو الشرجي. لا تسبب الكلاميديا أعراضًا ظاهرة لدى ٧٥٪ من المصابات بها. قد تكون الكلاميديا تُدمّر جسدك حتى وإن لم يبدُ عَلَيْكِ أي أعراض ظاهرية. العدوى التي لا يتم علاجها تتسبب في مرض التهاب الحوض الذي قد يؤدي في نهاية المطاف إلى إصابة الأعضاء التناسلية بالندوب ويؤدّي إلى العُقم.  عند ظهور الأعراض بالفعل، يكون هذا عادة بعد الإصابة بالعدوى بأسبوع إلى ثلاثة أسابيع. اخضعي للفحص فورًا إذا اكتشفتِ أنّ شريكك مصابٌ بالكلاميديا. يمكن أخذ مسحة من المنطقة التناسلية المصابة وتحليلها. بالنسبة للنساء هذا يعني مسحة من عنق الرحم أو المهبل أو المستقيم وبالنسبة لشريكك يتم إدخال مسحة إلى قمة القضيب أو من المستقيم؛ قد يتم أخذ عينة بول أيضًا. اسألي طبيبك أو زوري العيادة المحليّة أو مركز تنظيم الأسرة أو أي منظمة أخرى تقدّم خدمة الفحص للأمراض المنتقلة جنسيًّا. في أغلب الحالات يكون الفحص مجانيًّا. إذا تم تشخيصكِ بالكلاميديا، سيصفُ لكِ الطبيب مضادات حيوية تؤخذ عن طريق الفم وبالتحديد الأزيثرومايسن والدوكسيسايكلن. إذا تناولتِ مجموعة الجرعات المقررة من المضاد الحيوي كما وصف لكِ الطبيب، فمن المفترض أن يزول الالتهاب خلال أسبوع إلى أسبوعين. بالنسبة للحالات المتقدمة من الإصابة بالكلاميديا،...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Группа риска по хламидиозу. Сдайте анализы при появлении симптомов. Сдайте один из двух типов анализов. Немедленно пройдите курс лечения.


يمكن الحفاظ على قطع البطيخ مجمدة إلى أجل غير مسمى في درجة حرارة-18 درجة مئوية لكن ستقل جودة البطيخ خلال 10 شهور من التخزين. عادةً ما يذبل البطيخ عند تجميده بتلك الطريقة ويفقد بعضًا من حلاوته أثناء التخزين لذا يفضل استخدامه كمكون سائل في العصائر المثلجة وغيرها من الوصفات في تلك الحالة.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Храните арбуз в морозильной камере вплоть до 12 месяцев.


يمكن القول بأن الطريقة الأبرز لإظهار الحب هي من خلال الكلمات التأكيدية. قد يتضمن هذا أي شيء، بداية من مجرد قول "أنا أحبكِ" ووصولًا إلى الحديث الأكثر تفصيلًا حول الأشياء التي تحبها في حبيبتكِ. ينطبق هذا على الحب في علاقات الصداقة بقدر ما ينطبق على العلاقات الرومانسية. في كثير من الأحيان تكون كلمة "أحبكِ" معبرة أكثر من أي شيء آخر؛ كل ما عليك فقط هو أن تقولها بصدق واهتمام. يمكن استخدام اللمس لخلق مجموعة واسعة من التأثيرات الإيجابية. في حين أن فوائد ذلك قد تبدو بارزة أكثر خلال الاتصال الجسدي الرومانسي، إلا إنه يمكن إظهار مشاعر الحب في جميع أنواع العلاقات تقريبًا. يمكن إظهار العاطفة الجسدية بشكل تلقائي عابر كما يمكن أيضًا أن يتم ذلك بشكل متبادل؛ يتوقف ذلك على نوع الاتصال الذي يربطك بمن تحب. التلامس الجسدي أمر ممتع وهو يساعد على تعزيز المشاعر بين الطرفين.  التقبيل والمداعبة هما أفضل شيء لإظهار الحب الرومانسي. يمكن للمصافحة بالأيدي أو العناق أن يعبرا عن الحب الأفلاطوني. الهدايا وسيلة رائعة للتعبير عن الحب. في حين أن الكلمات تقطع شوطًا طويلًا في توصيل المشاعر، إلا أن الهدية تمثل دليلًا ملموسًا على عاطفتك. يمكن أن تكون الهدية شيئًا بسيطًا أو كبيرًا حسب رغبتك. الشيء المهم هو أن يكون هناك مشاعر حقيقية وصادقة وراء تقديم الهدية. يتوقف نوع الهدية التي تقدمها على نوع المشاعر التي تريد التعبير عنها:  من الشائع تقديم الزهور كهدية للحبيب أو الحبيبة في العلاقات الرومانسية. تُقدم الهدايا الأقل رمزية، مثل تذاكر الحفلات أو ما شابه، للأصدقاء أو العائلة. عندما يشعر الناس بالحب في البداية، فإنهم نادرًا ما يأخذون في الاعتبار تبعات ذلك على المدى الطويل. قد يشعر الإنسان بالحب في البداية، لكن هذا الحب ينبغي أن يُكلل بعد ذلك بكثير من المثابرة والجهد من كلا الطرفين. بمجرد أن تصبح العلاقة قوية، لا تبدأ في الكسل. حافظ على إيقاع العلاقة نفسه منذ بداية التعرف واحرص على إثراء العلاقة وترسيخ مشاعر الحب بينكما مع كل يوم يمر، سواء كان ذلك بتكرار ما اعتدتما عليه منذ البداية أو باستكشاف طرق جديدة، فالمشاركة في الحب أمر مهم للغاية. إذا كنت ترى أن الحب لا يمكن أن يدوم، فإنك لن تشعر أبدًا بتأثير الحب وقوته الحقيقية.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Выражайте любовь словами. Используйте физические прикосновения. Оказывайте любезности и услуги.  Стремитесь сохранить любовь


يمكن الوصول إلى البرنامج من خلال التطبيقات ← أي تيونز أو من قائمة التطبيقات الطافية. يمكنك تشغيل البرنامج في نظام ويندوز من خلال قائمة ابدأ ← كل التطبيقات (أو كل البرامج في نظام ويندوز 7 والإصدارات الأقدم) ← أي تيونز. أي تيونز هو مشغّل الوسائط الافتراضي في نظام ماكنتوش وهو برنامج شائع الاستخدام على كل المنصات بسبب شيوع هواتف أبل المحمولة. تشير الخطوات الإرشادية في هذا المقال إلى أي تيونز 12. يمكن استخدام إصدارات أخرى من البرنامج، إلا أن أماكن الأزرار قد تختلف قليلًا. توجّه إلى القائمة ملف ← جديد ← قائمة تشغيل ثم اختر اسمًا لقائمة التشغيل واسحب الأغاني التي ترغب بإضافتها ثم ألقِها في القائمة. تأكد من أن صناديق التفعيل الموجودة إلى يسار أغاني قائمة التشغيل مفعّلة. ستُحرق الأغاني المفعّلة فقط من قائمة التشغيل على الاسطوانة. ترتبط الأغاني المشتراة في متجر أي تيونز مع حساب أي تيونز ويمكن النقر بشكل مزدوج على كل أغنية للتأكد من أنها تعمل. ستظهر نافذة منبثقة تطلب اسم مستخدم/كلمة مرور حساب أي تيونز المستخدم لشراء الأغنية إن لم تكن تمتلك تصريحًا. ستعمل الأغنية بشكل طبيعي وستكون الاسطوانة جاهزة للحرق بعد إدخال المعلومات. يحد برنامج أي تيونز من تصديق كل أغنية على 5 أجهزة كمبيوتر فقط. سيتعرّف جهاز الكمبيوتر على الاسطوانة الفارغة تلقائيًّا. يمكنك تفقّد توافق محرّك الاسطوانات في قائمة "إعدادات الحرق". يكون محرّك الأقراص متوافق إن كان يظهر تحت "محرّك الحرق". سيؤدي ذلك إلى فتح قائمة "إعدادات الحرق". يضمن ذلك عمل الاسطوانة على أي مشغّل اسطوانات عادي.  إن اخترت "بيانات" في الصيغة، ستستخدم الاسطوانة لتخزين الملفات وستتمكن من تشغيلها على أجهزة الكمبيوتر فقط. ستحتاج إلى استخدام مشغّل اسطوانات قادر على قراءة صيغة MP3 إن كنت قد اخترت "اسطوانة mp3" من قائمة الصيغة. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تخبّط حيث أن صيغة MP3 صيغة شائعة، إلا أن الاسطوانات الصوتية هي الصيغة التي يجب اختيارها للحصول على دعم عالمي لمشغلات الاسطوانات. سيؤدي ذلك إلى بدء عملية الحرق وستخرج الاسطوانة تلقائيًّا بعد انتهاء عملية الحرق وستكون جاهزة للتشغيل. ستحتاج إلى استخدام اسطوانة جديدة والمحاولة من جديد إن ألغيت عملية الحرق أو إن فشلت.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте iTunes. Создайте список воспроизведения. Убедитесь, что у вас есть разрешение на запись песен. Вставьте пустой диск в оптический привод. Откройте меню «Файл» и выберите «Записать плейлист на диск». Выберите «Звуковой CD» в меню. Нажмите «Запись».


يمكن الوصول إلى جميع أجهزة الراوتر تقريبًا من خلال واجهة ويب حيث يمكنك مطالعة الإعدادات وتعديلها. افتح واجهة ويب عن طريق إدخال عنوان IP الخاص بجهاز الراوتر في خانة عنوان متصفّح الإنترنت.تفقّد مستندات المساعدة الخاصة بالجهاز لمعرفة العنوان. أشهر عناوين أجهزة الراوتر هي:   192.168.1.1 192.168.0.1 192.168.2.1 سيختلف مكان عنوان IP الخارجي بحسب طراز جهاز الراوتر. يكون هذا العنوان موجودًا في معظم أجهزة الراوتر في صفحة Router Status أو WAN (Wide Area Network).   ستجد عنوان IP في صفحة منافذ الإنترنت (Internet Port) بداخل صفحة الحالة (Router Status). يكون عنوان IP مكوّنًا من أربع مجموعات عددية يفصل بينها نقاط، ويصل طول كل مجموعة إلى 3 أرقام. هذا هو عنوان IP الخاص بجهاز الراوتر. يكون هذا العنوان هو عنوان جميع الاتصالات الخارجة من الراوتر. يتم تعيين هذا العنوان بواسطة مقدّم خدمة الإنترنت. تكون معظم عناوين IP الخارجية متغيّرة، مما يعني تغيّرها بين الحين والآخر. يمكن إخفاء هذا العنوان عن طريق استخدام الخوادم الوسيطة (Proxies). ستكون أول نتيجة ضمن نتائج البحث هي عنوان IP الخارجي الخاص بك.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Откройте страницу настроек своего роутера. Откройте «Состояние роутера». Поищите в Google «ip адрес».


يمكن الوصول إلى معظم مباني جوجل بواسطة موظفيها فقط ولكن يستثنى ذلك أحيانًا لبعض ضيوف الموظفين. إذا كنت تعرف شخصًا يعمل في المقر الرئيسي لجوجل، اتصل به أو راسله بالبريد الإلكتروني لسؤاله ما إذا كان بإمكانه أخذك في جولة في بعض المباني. كن مهذبًا واترك لهم حرية اختيار موعد يناسب جدول أعمالهم للقيام بالزيارة. إذا سنحت لك الفرصة لزيارة جوجل بليكس، انتبه عن بعض الأجزاء المميزة في بيئة عمل جوجل. إذا كنت ترغب في التقاط الصور، اطلب الإذن أولًا وكنت بسيطًا قدر الإمكان لتجنب تشتيت انتباه الموظفين خلال يوم عملهم. يعد مركز زوار جوجل متحفًا صغيرًا يعرض تاريخ جوجل ولكن يقتصر الوصول لذلك المعرض من القطع الأثرية الثقافية والتاريخية على الموظفين وضيوفهم. اطلب من مرشدك أن يأخذ عبر المبنى مما يوفر لك نظرة عامة وغنية بالمعلومات حول كيفية تطور الشركة على مدار السنين. #لاحظ أن مركز الزوار قد يكون مغلقًا اعتبارًا من 2019 وهو يقع بالقرب حديقة تمثال الأندرويد في منطقة مباني لاندينجس تحتوي كافتيريا جوجل بليكس على مجموعة متنوعة من المطاعم ذات الجودة المميزة وتتراوح من المطاعم غير الرسمية إلى المطاعم الراقية. اسأل مرشدك ما إذا كان يمكنه مشاركة وجبة طعام في الكافتيريا وهي مفتوحة للموظفين وضيوفهم. اختر المطاعم ذات اللون الخضراء أو الصفراء أو الحمراء المرمزة بتلك الألوان لعناية الصحة العامة.  الأخضر يمثل أكثر قدر من الطعام الصحي. الأصفر يشير إلى ان الطعام يحتوي على مكونات صحية وغير صحية. الأحمر يشير إلى أن الطعام أقل صحية وليس مثاليًا لنظام غذائي صحى. اسأل مرشدك السياحي عما إذا كان يمكنك أخذ قيلولة في "ناب بودز" المنتشرة عبر مباني جوجل بليكس. تغلق تلك الكراسي المبطنة عن العوامل الخارجية بحيث تمكّن الموظفين من العمل بهدوء أو النوم وتشتمل أيضًا على نظام موسيقى مدمج وجهاز توقيت لإيقاظ الموظفين بعد الوقت المحدد. تلك الأماكن "نامس بودز" أنشئت من قبل شركة تسمى "ميترو نابس" MetroNaps باستخدام علوم ناسا. يتم زراعة العديد من الأطمعة النباتية التي يتم تقديمها في كافتيريا جوجل بليكس هناك. تستخدم الحديقة العضوية الكبيرة تكنولوجيا "ايرث بوكس" Earthbox، وهي تكنولوجيا ابتكرتها جوجل لسقاية النباتات من الأسفل بدلًا من الأعلى. اسأل إذا كان بإمكانك زيارة تلك المساحة الرائعة خلال جولتك.  حديقة جوجل تحتوى على مساحات خضراء واسعة ونقاط تأمل للموظفين. تعمل الحديقة...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Если у вас есть знакомые среди сотрудников Google, попросите их провести для вас экскурсию. Находясь в офисе Google, не отвлекайте сотрудников. Зайдите в мини-музей Google Visitor Center. Зайдите перекусить в один из кафетериев. Полюбуйтесь на кресла для дневного сна. Попросите разрешения посетить сад Google Garden.


يمكن تبسيط النسب وتصغير أرقامها مثل الكسور من  خلال حذف أي عوامل مشتركة بين حدود النسبة. لتبسيط نسبة، اقسم كل حد بها على العوامل المشتركة بينهما حتى لا تتبقى أي عوامل مشتركة أخرى للقسمة. لكن من المهم عند عمل ذلك أن تظل الكميات الأصلية التي أدت إلى النسبة في المقام الأول نصب عينيك.  في مثال الفصل أعلاه، 5 فتيات إلى 10 فتيان (5 : 10)، يشترك جانبي النسبة في العامل 5. اقسم كلا الجانبين على 5 (أكبر عامل مشترك) فتصبح النسبة فتاة واحدة إلى فتيَيْن (أو 1 : 2). لكن يجب أن تظل الكميات الأصلية في الاعتبار، حتى عند استخدام هذه النسبة المصغّرة. مجموع طلاب الفصل ليس 3، بل 15. النسبة المبسطة تقارن العلاقة بين عدد الأولاد والبنات؛ فهناك صبيان مقابل كل فتاة، وليس صبيان وفتاة واحدة بالضبط. بعض النسب لا يمكن تبسيطها. على سبيل المثال، لا يمكن تبسيط 3 : 56 لأن الرقمين ليس بينهما أي عوامل مشتركة - 3 رقم أوّلي، و56 غير قابلة للقسمة على 3. أحد أنواع المسائل المنتشرة التي تستخدم النسب هي تلك التي تتضمن استعمال النسب لتحديد كبر أو صغر أحد رقمين مقارنة بالآخر. ضرب أو قسمة جميع الحدود في نسبة على نفس العدد ينتج نسبة مماثلة في "تناسبها" للأصل، لذلك لقياس نسبتك، اضرب أو اقسم أجزاء النسبة على/في عامل القياس.  على سبيل المثال، يحتاج خباز إلى مضاعفة حجم كيك ومقادير وصفتها ثلاث مرات. إذا كانت النسبة العادية للدقيق إلى السكر هي 2 إلى 1 (2 : 1)، فيجب زيادة كلا الرقمين بمعامل ثلاثة. الكميات المناسبة للوصفة هي الآن 6 أكواب من الدقيق إلى 3 أكواب من السكر (6 : 3). يمكن عكس العملية نفسها. إذا كان الخباز يحتاج إلى نصف الوصفة العادية فقط، فيمكن ضرب الكميتين في ½ (أو قسمتهما على اثنين). ستكون النتيجة 1 كوب من الدقيق إلى ½ (0.5) كوب من السكر. نوع آخر من المسائل الشائعة التي تتضمن النسب هي تلك التي تطلب منك إيجاد متغير مجهول في نسبة، وهذا من خلال النظر إلى الرقم الآخر في تلك النسبة ونسبة ثانية كاملة تعادل الأولى. يبسّط مبدأ الضرب التبادلي حل هذه المسائل بدرجة كبيرة. اكتب كل نسبة في شكلها الكسري، ثم ضع بينهما علامة يساوي واستعمل الضرب التبادلي لحلها. على سبيل المثال، لنقُل أن لدينا مجموعة صغيرة من الطلاب تضم فَتَيان و5 فتيات. إذا أردنا الحفاظ على هذه النسبة من الأولاد للفتيات، فكم عدد الأولاد في فصل يضم 20 فتاة؟ لحل المسألة، لنساوي أولًا النسبتين، التي...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Приведите пропорцию к простейшей форме. Для “масштабирования” пропорции можно умножать или делить. Научитесь по двум эквивалентным пропорциям находить неизвестную величину.


يمكن تثبيت هذه الألواح ذات الأبعاد 5*10*25 سم الداعمة للسقف إلى الصندوق الداخلي بطريقتين: طريقة الشق أو طريقة العلاقة. يجب تثبيت اللوح الخشبي الأمامي والخلفي إلى العوارض الأمامية والخلفية بأي من الطريقتين، وعليك أن ترتب الألواح الأربعة الباقية على مسافات متساوية من بعضها البعض (كل 120 سم) بامتداد العوارض الجانبية ذات طول 4,8 م.   تتمثل فكرة طريقة الشق في وضع الألواح الخشبية على حافة العوارض. ضع اللوح الأماميفي الموضع الصحيح ولاحظ نقطة تلامسه مع العوارض الجانبية وحددها بقلم. قم بعمل شق في اللوح الخشبي عند هذه النقطة بالقاطع الدائري بحيث ينزل اللوح الخشبي في الموضع النهائي في العارضة عند 1/3 ال 10 سم. أنزل اللوح الخشبي بعد أن ترضى عن وضعه في العوارض الجانبية واستخدمه كنموذج لشق الألواح الخمسة الأخرى، وعند تثبيت الألواح الخشبية ضع المسامير الموجودة في جانب اللوح بزاوية ما عند إدخالها في العارضة الواقعة أسفله. لاحظ أن طريقة الشق لن تنجح إذا أردت أن تظل الألواح مستوية مع العارضة. اشتر بعض حوامل الألواح المعدنية من متجر الأدوات الصلبة لتعليق الألواح. هناك العديد من الأشكال والأنواع المختلفة للحوامل المعدنية التي تثبت القطع ذات الأبعاد 5*10 سم إلى العناصر الإنشائية الأخرى في اتجاهات مختلفة. تبلغ الزاوية التي تعنينا في هذا الهيكل –الزاوية بين الألواح والعوارض- 25. يمكن أن تنثني هذه الحوامل المعدنية لتناسب الاختلافات الصغيرة لذا لا تقلق بشأن إيجد الحامل المثالي. توضع الألواح فوق العوارض في طريقة الحوامل بعكس طريقة الشق. ستدخل المسامير عبر الحامل في اللوح ثم في العارضة. رتب قطع الخشب الرقائقي بحيث تبرز عن الجهة الأمامية والخلفية للمظلة أيضًا. ستحصل على مظهر موحد للمظلة بهذه الطريقة.   اشتر قطع الخشب الرقائقي بأكبر حجم تستطيع إيجاده. الحجم النموذجي لها 120*240 سم لكن الأحجام تختلف، ومساحة السطح بأكمله 300*510 سم. اقطع العناصر بالقاطع الدائري للحصول على أقل عدد من الشقوق. كلما قلت الشقوق قلت احتمالات تسرب الماء. يبلغ عرض متوازي المستطيلات الداخلي للمظلة 2,7 م وطول الألواح الخشبية 300 سم. يعني هذا أنك ستحتاج لما يكفي من الخشب الرقائقي ليبرز 15 سم على جانبي المظلة عند تثبيت عناصر السقف. اشتر المزيد من الخشب الرقائقي إذا أردتها أطول. يأتي الخشب الرقائقي بسماكات مختلفة. يمكنك استخدامه بسمك 1,25 سم لهذا العمل. يجب أن يكون...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Прикрепите стропильные балки к боковым перекладинам. Прикрепите фанерные доски к стропильным балкам. Проверьте устойчивость конструкции.


يمكن تحقيق ذلك عادةً من خلال بحث بسيط عبر الإنترنت عن المشكلة التي تواجهها. إذا كان سؤالك مكررًا أو تمت الإجابة عنه بالفعل، فقد يُلغى بواسطة المشرفين. استخدم الصياغات وعلامات الترقيم التالية لتحسين البحث في كل من الحالات التالية:  للبحث في تصنيف (tag) وموضوع (topic)، استخدم الصيغة: [الكلمة المفتاحية/"tag"] الموضوع للبحث عن عبارة محددة، ضعها بين علامات اقتباس: "العبارة" لاستبعاد تصنيف أو عبارة أو موضوع، قم بوضع علامة (-) ناقص قبلها للتصنيفات: [tagA] - [tagB] (يبحث لك الموقع عن التصنيف A ويستبعد التصنيفB)للعبارات: موضوع -"عبارة" (يبحث في الموضوع ويستبعد العبارة)للمواضيع: topicA -topicB (يبحث في الموضوع A ويستبعد B من النتائج) سيساعد السؤال الواضح والموجز المستخدمين على فهم مشكلتك والإجابة عليها بسرعة أكبر. كن محددًا قدر الإمكان ليسهل على المستخدمين استيعابه ويعرفون كيف يقدمون لك النصح بشكل أفضل. يمكنك استيضاح أفكارك أولًا عن طريق تدوين مسودة قصيرة قبل النشر. العنوان هو ما يلفت الانتباه لسؤالك، فإذا كان واضحًا ويلخص مشكلتك بصورة عامة، سيعرف من يراه من المستخدمين إن كان هو الشخص المناسب لتقديم المساعدة لك أم أن الأمر ليس من اختصاصه.  عنوان عام مثل "خطأ في الكود" غامض للغاية. شيء مثل "استثناء فو في بار بسبب باز (foo exception in bar due to baz)" يسمح للمستخدمين بفهم مشكلتك قبل أن يطلعوا على التفاصيل. إذا وجدت صعوبة في إنشاء عنوان جيد لمشكلتك، جرب ترك كتابة العنوان للنهاية. يجب أن يبدأ سؤالك بموجز يلخص مشكلتك قائم على العنوان أو الموضوع. حاول شرح الطريقة التي واجهتك بها للمشكلة وأي قيود جعلت من الصعب عليك حلها بمفردك. يمكن أن يؤدي تضمين الكثير من المعلومات إلى صعوبات أو يجعل من الصعب على المستخدمين تحليل مكان المشكلة بالضبط. ينطبق هذا بشكل خاص على كتابة كود؛ نادرًا ما يكون من المفيد أن تنسخ البرنامج بأكمله في المنشور. لنشر سؤال على موقع ستاك أوفرفلو، ستحتاج إلى تسجيل الدخول بحسابك في جوجل أو ملفك الشخصي على فيسبوك أو بحسابك على ستاك أوفرفلو نفسه. إذا كنت بحاجة إلى إنشاء حساب، تفضل بزيارة stackoverflow.com وانقر على رابط "التسجيل" من شريط الحالة أعلى الصفحة. بعد ذلك اتبع التعليمات لإنشاء حسابك واختر "تسجيل الدخول"، الذي تجده بجوار رابط "التسجيل".

How would you rephrase that briefly using Russian?

Убедитесь, что никто не задавал подобный вопрос и не получал на него ответ. Хорошенько продумайте свой вопрос. Придумайте четкий и понятный заголовок. Отталкивайтесь от заголовка. Не засоряйте тему, но предоставьте достаточно информации. Зарегистрируйтесь или войдите в аккаунт.


يمكن تحميل GIMP من مدير الحزم في توزيعة لينكس لديك. يسمح لك هذا بالبحث عن وتحميل وتثبيت البرامج الجديدة على لينكس. ستجده النتيجة الأولى بين نتائج البحث. سيتم تحميل وتثبيت GIMP تلقائيًا. يمكنك إيجاد GIMP في مجلد التطبيقات. انقر نقرة مزدوجة للبدء.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Запустите менеджер пакетов. В строке поиска введите «gimp» (без кавычек). Щелкните по «Установить». Запустите GIMP.


يمكن تحويل العديد من الأفعال إلى أسماء بإضافة اللاحقة "-ance" أو "-ence". يمكن مثلًا تحويل الفعل "appear" (يظهر) إلى الاسم "appearance" (مظهر)، وتحويل الفعل "resist" (يقاوم) إلى الاسم "resistance" (مقاومة). انظر مثلا إلى الجملة التالية: "He appeared on many talk shows while promoting his book." (ظهر في العديد من البرامج الحوارية أثناء التسويق لكتابه). إن أردت تغيير الفعل إلى اسم فيمكنك تحويل الجملة إلى "He made many talk show appearances while promoting his book." (كان له ظهور في العديد من البرامج الحوارية أثناء التسويق لكتابه). تتطلب بعض الأفعال الأخرى إضافة اللاحقة "-ment" لتحويلها إلى أسماء. على سبيل المثال: الأفعال "appoint" (يعين) و"assign" (ينتدب) و"enjoy" (يستمتع) يمكن تحويلها إلى "appointment" (تعيين) و"assignment" (انتداب) و"enjoyment" (استمتاع).  انظر إلى الجملة التالية مثلًا: "The man enjoyed his lunch." (استمتع الرجل بغدائه). إن أردت تحويل الفعل فيها إلى اسم فيمكنك جعل الجملة كالتالي: " The man's lunch brought him enjoyment." (أدى تناول الرجل لغدائه إلى شعوره بالاستمتاع). توجد لاحقتا "-tion" و"-sion" في نهاية العديد من الأسماء، ويمكن تحويل العديد من الأفعال إلى أسماء بإضافة هاتين اللاحقتين. يمكنك مثلًا تحويل الأفعال "inform" (يُعلم) و"decide" (يقرر) و"describe" (يصف) إلى الأسماء "information" (معلومات) و"decision" (قرار) و"description" (وصف).  انظر للجملة التالية مثلًا: "He decided to decline the job offer." (قرر رفض عرض الوظيفة). إن أردت استخدام اسم بدلًا من الفعل فيمكنك تحويل الجملة إلى "He made the decision to decline the job offer." (اتخذ القرار برفض عرض الوظيفة).

How would you rephrase that briefly using Russian?

Добавьте "-ance" или "-ence" к глаголу. Добавьте "-ment" к глаголу. Добавьте "-tion" или "-sion".


يمكن تخزين اللحم المقدد لمدة 1-4 شهور في درجة حرارة -17 مئوية أو أقل. مع أن وزارة الزراعة في الولايات المتحدة تُخطِر بأن اللحم المقدد المجمد تقل جودته بعد 1-2 شهر، حيث أن تعفن اللحم المقدد قد يحدث في الثلاجة أيضًا.  راجع كيفية تجميد اللحم المقدد لخدع فريدة في تجميد شرائح اللحم المقدد كل شريحة على حدة. ما هي المواقع التي تحتاجها زيادة على هذا الموقع؟ إذا حضّرت اللحم المقدد، قد يستمر سليمًا لفترة أطول إذا طبخته ثم خزنته في المجمد في تغليف محكم الإغلاق، قابل لإعادة الفتح والإغلاق (اكشط الدهن عن اللحم أولًا).   الأنواع المختلفة من اللحم المقدد تُخزّن لفترات مختلفة.   اللحم المقدد المطبوخ يستمر سليمًا لمدة أسبوع بعد طبخه إذا وضع في الثلاجة. إذا جمدته فسيستمر لمدة 6 شهور.  اطبخه فقط إلى ما قبل الدرجة التي تفضل أكله بها، بحيث لا يكون مطوها أكثر مما ينبغي حينما تسخنه. شرائح اللحم المقدد تخزن لمدة 6 أسابيع في الثلاجة، و6 شهور في المجمد. إذا كان في المجمد لفترة طويلة، سيتحول الدهن إلى زنخ. بالإضافة إلى أنه قد يتحول إلى مادة صلبة بنية غير صالحة للأكل. إذا كان الأمر كذلك، فيمكنك فقط قطع الأطراف وطبخه كالمعتاد. لكن إذا كانت رائحته غريبة، أو يبدو عليه أي شيء مريب، لا ينبغي عليك أكله.  شرائح اللحم المقدد لا تتجمد جيدًا، لأن فيها الكثير من الملح، مما يجعل الدهن يتحول إلى زنخ بسرعة. جمد اللحم المقدد في جزء صغير من المجمد.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Заморозьте бекон. Приготовьте бекон, и потом приготовьте его к хранению. Следите за замороженным беконом.


يمكن تخزين نعناع المتجر أو الحديقة الفائض للاستخدام لاحقًا. لتجميد النعناع، ضع ورقتي نعناع مغسولتين في كل فراغ في قالب الثلج. املأ كل منهم بالماء. جمده حتى تصبح مستعدًا لاستخدام النعناع.  عند الانتهاء من تجميد المكعبات، قم بإخراجها من القالب وضعها في كيس بلاستيكي في المجمد (استعدت بذلك قالب مكعبات الثلج الخاص بك!) عندما يحين الوقت لاستخدام النعناع، أخرج مكعبات الثلج من المجمد (العدد المطلوب من النعناع) وضعه في وعاء لفك التجميد. عندما يذوب الثلج، قم بتصفية الماء وجفف النعناع. يمكن استخدام النعناع المجفف لصنع مشروبات دافئة أو باردة منه ويمكن وضعه في أكواب قابلة للاستخدام عدة مرات لآلات القهوة التي تصنع حصة واحدة. خذ أعواد النعناع الطازجة وضع حفنة منها معًا باستخدام أربطة مطاطية. علقها مقلوبة في مكان  دافىء وجاف حتى تصبح الأوراق جافة وهشة.  يحتوي النعناع على رطوبة أعلى من بعض الأعشاب الأخرى، أي أنه سيحتاج إلى فترة تتراوح بين عدة أيام إلى عدة أسابيع ليجف تمامًا وفقًا للطقس. كلما كانت الغرفة المستخدمة للتجفيف دافئة وجافة، قل الوقت الذي تحتاجه العملية.  عندما تجف الأوراق، ضعها في كيس أو بين الأوراق الشمعية وفتتها ثم خزنها في برطمان للتوابل.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Заморозьте листья мяты в контейнере для кубиков льда. Высушите мяту.


يمكن تخفيف الألم باستخدام الدهانات التي تحتوي على المنتول أو أي مركب آخر يريح العضلات. بعض الأنواع الشائعة تشمل آيسي هوت، بن جاي وأسبركريم.  يمكنك أيضًا أن تقوم بتركيب الدهان المسكن للألم بنفسك. قم بإذابة ملعقتين من زيت جوز الهند مع ملعقة من شمع النحل في قدر على حرارة متوسطة. أضف خمس قطرات من زيت النعناع وخمس قطرات من زيت شجرة الكينا. اسكب الخليط في وعاء ذي غطاء، اتركه حتى يبرد، ثم ضعه على رقبتك والمنطقة المحيطة. تمنحك مضادات الالتهاب غير السترويدية كالأيبوبروفين والأسبرين تخفيفًا فعالًا للألم وهي متاحة في الصيدليات بدون الحاجة إلى وصفة طبية. تأكد من أنك لا تتجاوز الجرعة الموصي بها. باسط العضلات يفيد في إراحة العضلات المتشنجة والتخلص من التيبس. يمكنك استخدامها فقط لمدة قصيرة، والوقت المثالي لأخذها هو قبل النوم.  استخدم باسط للعضلات إن لم تفلح الطرق الأخرى مثل الاستطالة أو العلاج الساخن أو البارد.  العقاقير الباسطة للعضلات قد تحتوي على مواد دوائية أخرى. اقرأ التعليمات بعناية وتأكد من الجرعة المضبوطة.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Примите анальгетик. Попробуйте принять ибупрофен или аспирин. Может помочь мышечный релаксант.


يمكن تخليد حدث مهم بوشم تاريخه على جسمك إما بالحروف أو الأرقام أو الأرقام الرومانية. أحضر صورة لتصميم معين للتاريخ الذي تريد أو انظر لعينات للخطوط المختلفة التي يمكن استخدامها. يمكنك أيضًا أن تسأل الرسام أن يرسم التاريخ بخط مزخرف ليبدو منظره فنيا أكثر. وشوم الصورة الشخصية طريقة جميلة لتكريم شخص تحب سواء كان رحل أو مازال موجودًا ليقدر لفتتك. ابحث عن رسام وشوم متخصص في الصور الشخصية وحدد موعدًا لتناقش بالتحديد ما تريد. تأكد من اختيار صورة واضحة التفاصيل لتكون أساس الوشم وأعطها للرسام ليعمل وفقها.   وشوم الصور الشخصية طريقة جيدة أيضًا لتكريم بطل شخصي أو شخصيتك المشهورة المفضلة. يمكنك وشم صورة شخصية لحيوانك الأليف أيضًا لتخليد ذكراه. يمكنك اختيار إحاطة الصورة بخط أو بإطار مزخرف من العصر الفيكتوري. الوشم طريقة رائعة لتكريم الآباء أو الأبناء أو الإخوة أو الأزواج وذلك بوشم اسمهم إما وحده أو محاطًا بتصميم يعكس شخصيتهم. فيمكنك مثلًا إن كنت تقوم بعمل وشم باسم زوجتك وكانت تحب الاعتناء بالحديقة، أن تضيف لاسمها رسمة وردة.  انتظر فترة طويلة قبل أن تقوم بوشم اسم شريكك على جسمك؛ هذه الوشوم هي أكثر الوشوم التي تغطى فيما بعد إذا حدثت حالة انفصال.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Сделайте татуировку в честь какой-то важной даты. Сделайте портретную татуировку. Набейте имя любимого человека.


يمكن تدريب كلب البوردر كولي وغيره من سلالات كلاب الرعي على إخافة الإوز وطرده من المنطقة. سينظر الإوز للكلب ككائن مفترس ما يُجبره على مغادرة المنطقة للأبد.   يجب استخدام الكلاب المدربة على إخافة الإوز من قبل شخص متمرس.   لا تسمح للكلب بالإمساك بالإوز أو إيذائهم. قد يتسبب الكلب غير المدرب جيدًا في انتقال الإوز للماء، وهناك ستعيش الإوزات بسلام دون أن يُشكل عليهم الكلب أي تهديد حقيقي.   إذا كان للإوز صغارٌ أو بيضٌ فلا تحاول إخافته بالكلب. متاح في الأسواق العديد من المنتجات المخصصة بالتحديد لإخافة الإوز، مثل: رؤوس التماسيح المزيفة أو الإوز الميت البلاستيكي. ستعتاد الإوزات على هذه الأدوات في النهاية، لكنها تمنحك بعض الوقت لتخطط لحل دائم.  قد تنجح قصاصات الكلاب أو الثعالب بصورة أفضل في المنطقة التي اعتاد الإوز بها على الخوف من هذه الحيوانات.   أبق القصاصات متحركة بوضعها على شيء دوار. ستتسبب الريح في ظهورها حقيقية للإوز؛ حرك القصاصات في أرجاء ملكيتك لتحقيق أفضل النتائج. قد تكون الطوارد الصوتية فعالة في إبعاد الإوز عن منطقتك، لكن فقط لفترة قصيرة. تزود معظم الطوارد الصوتية بمؤقت وتستخدم صوت "إنذار" مسجل وحين يسمعه الإوز يهرب.  قد تنجح الطوارد الصوتية كحل مؤقت فقط مثل الفخاخ إذ يمكن أن يعتاد الإوز الأصوات الصاخبة بسرعة. تغدو الطوارد الصوتية أكثر فعالية إذا ربط الإوز الضوضاء بتهديد متحرك ككلب أو شخص.

How would you rephrase that briefly using Russian?

Используйте собаку пастушьей породы. В качестве временной меры используйте ложные фигуры и изображения. Отпугивайте гусей громкими звуками.


يمكن تصنيف الطيور الصغيرة إلى نوعين: إما حديثة الفقس وتستقر في العش حتى تكبر وينمو ريشها أو تميل لتجربة الطيران والتحليق، وذلك طبقًا لعمرها. طيور العش صغيرة للغاية ولا تمتلك الكثير من الريش. الطائر الذي يميل إلى الطيران أكبر عمرًا ويمتلك ريشًا أكثر لكنه لا يعرف كيفية استخدام ريش جناحيه للطيران.  لا ينبغي أن تخرج الطيور الصغيرة حديثة الفقس من عشها وذلك لأنها لا تستطيع الطيران أو الإمساك بالغصون.  الطيور الصغيرة حديثة الفقس غير مكتملة النمو، مما يعني أنها تعتمد بالكامل على والديها ويجب أن تظل في العش. تخرج الطيور المغردة والعصافير من البيض كأفراخ صغيرة غير مكتملة النمو.  ستجد أن شكل الطيور الصغيرة التي تتعلم الطيران غير مرتب أو غير نظيف بشكل عام. إذا كان الطائر الصغير يحاول الطيران فقد تجده يحاول القفز أو الانطلاق لأنه لم يتعلم كيفية استخدام عضلاته وريشه للطيران بعد. الاحتمال الأكبر هو أن الطائر الصغير الذي يحاول الطيران سقط من عشه؛ وذلك لأن الطيور الصغيرة تصبح غير صبورة حتى تخرج من العش، لكن ينتهي بها المطاف في النهاية بالسقوط بدلًا من الطيران برشاقة كاملة. لا تستطيع الطيور حديثة الفقس أن تتحرك على الأرض، لكن بالرغم من ذلك، ستفتح تلك الطيور أفواهها على مصراعيها طالبة الطعام، وربما تزقزق تلك الطيور إذا لم تعطها ما تأكله. قبل أن تحدد فصيلة الطائر الصغير، انقله من أي مكان قد يشكل عليه أي خطر خاصةً إذا كان حديث الفقس. إذا كنت تستطيع تحديد مكان العش الذي سقط منه الطائر الصغير، احمل الطائر برفق سواء بيديك أو باستخدام منشفة وضعه في العش مرة أخرى. إذا لم تتمكن من العثور على العش، فيمكنك أن تصنع واحدًا بنفسك.  ضع بعض القش أو أوراق الشجر الجافة داخل صندوق أحذية أو سلة من الصوف إذا كنت ترغب في صنع عشك الخاص. ضع العش المؤقت على الأرض وبداخله الطائر الصغير وانتظر عودة الأبوين في غضون ساعة.  إذا لم يعد الأبوان، فستحتاج إلى أن تبدأ في وضع خطط بديلة لتأخذ الطائر الصغير إلى أحد مراكز إعادة تأهيل الحيوانات البرية أو ملاجئ الحيوانات.  احتمالية رفض الأبوين للطائر الصغير بعد أن تنقله وتعتني به محض خرافة.  إذا كان الطائر حديث الفقس يشعر بالبرد الشديد، دفئه بيديك قبل أن تعيده مرة أخرى إلى عشه أو العش البديل. قد تبعد الأم العائدة إلى العش صغيرها الذي يعاني من البرد حفاظًا على باقي البيض أو الصغار من الشعور بالبرد. بالرغم من أن الطائر...

How would you rephrase that briefly using Russian?

Присмотритесь к оперению птенца. Понаблюдайте за поведением птенца. Посадите неоперившегося птенца назад в гнездо. Посадите слетка на ветку.