Article in Arabic: تجنب الصراخ أو معاملة الآخرين كأنهم لا يستوعبون شيئًا بسهولة.  رفع صوتك لن ييسر أمر التواصل بل قد يُعتبر وقاحةً. إذا واجهت صعوبةً في التواصل مع أشخاص من حضارة أخرى فلا تتعامل معهم كما لو أنهم أغبياء. تنشأ صعوبات التواصل بسبب اختلاف الحضارات، وليس بسبب مشاكل في الفهم. تصرف بأدب وأسلوب رسمي حتى يتم إخبارك أنه ليس من الضروري أن تتعامل برسمية أو أن تخاطب الآخرين بألقابهم وأنه يمكنك استعمال الاسم الأول.   تختلف طرق مخاطبة الآخرين اعتمادًا على حضارتهم:   عن طريق الاسم الأول واسم العائلة عن طريق اسم العائلة فقط باستخدام الألقاب مثل "سيد" أو "سيدة" باستخدام الضمائر الرسمية إذا احتوت لغة هذه الحضارة عليها إذا كنت ستتواصل مع أشخاص من حضارة أخرى، حاول تعلم بعض العبارات مسبقًا من لغتهم. قد لا يتطلب موقفك أو لا يسمح لك أن تكون فصيحًا في اللغة، ولكن تعلم القليل من هذه اللغة لن يضيرك في شيء.   تمرن على الأساسيات مثل: "مرحبًا" و"أرجوك" و"شكرًا" و"كيف حالك؟" احمل معك كتاب عبارات أو جهاز إلكتروني يساعدك على إيجاد العبارات التي تحتاجها ولا تعرفها. كن صبورًا عندما يحاول الآخرون التواصل باستخدام لغتك. إذا كنت تتواصل مع أشخاص يتحدثون لغةً مختلفةً، جرب استخدام لغتهم أولًا أو جرب القدر الذي تعرفه. حتى إذا كنت لا تستطيع قول ما هو أكثر من "مرحبًا" و "كيف حالك" بلغتهم، فإنها تُعتبر لفتةً لطيفةً. يُعتبر ذلك مهمًا ما لم تكن متأكدًا من كيفية استخدامه في هذه الحضارة. يمكن لاستعمال العامية أو اللغة بشكل غير لائق أن يجعل كلامك صعبَ الفهم، أو أسوأ بحيث يتم اعتباره إهانةً للطرف الآخر. تُعتبر العامية والكلام غير الرسمي مجالًا شائكًا ومعقدًا للغاية حيث يختلف معناه طبقًا لموقعه في الجملة، ومن الأفضل أن تتجنب العامية ما لم تكن متأكدًا من كيفية استعمالها على نحو صحيح.

Summary in Russian:

При необходимости говорите четко и медленно. Ведите себя прилично. Освежите свои знания иностранного языка. Старайтесь использовать доминирующий язык, если находитесь в языковом меньшинстве. Избегайте сленговых выражений и ненормативной лексики.


Article in Arabic: تجنب المبالغة في الأفكار داخل عقلك. يحدد التفكير الكارثي ولوم نفسك ووضع استنتاجات سريعة جميعًا قوتك العقلية. حاول النظر للموقف من منظور واقعي.  ابق في الإطار الصحيح بإجراء فحص واقعي لمثل تلك الأفكار. اسأل نفسك ما إذا كان هناك دليلٌ اضحٌ يدعم فكرتك أو ما إذا كان هناك طريقة أفضل وأكثر واقعية للنظر للموقف. قد تظن مثلًا إذا تحدثت بشكل سيء أمام 100 شخص "أنا متحدثٌ مريعٌ ولا يجب أن أتحدث أمام حشد من الناس مجددًا." تراجع خطوة إذا حدث هذا وذكر نفسك بأنه "قد ألقى العديدون خطابًا سيئًا من ضمن خطاباتهم وهذه ليست نهاية العالم." حاول استشارة صديق موثوق أو ناصح لاكتساب زاوية نظر جديدة دومًا. هذا الشخص ليس مثارًا عاطفيًا مثلك وقد يكون أكثر موضوعية ما قد يمنحك أشياء جديدة تفكر بها. أقوياء العقل واثقون من أنفسهم ومرنون أيًا كان أداء الآخرين. يجب أن تكون المقارنة إذا لجأت إليها بين أهدافك الحالية والمتحققة في الماضي لتظهر تطورك.   رغم أن أقوياء العقول يكونون في المجالات التنافسية غالبًا كالمبيعات والرياضات والسياسة والأوساط الأكاديمية إلا أنهم يفوزون بقدرتهم على تجاوز الضغوط التنافسية. انتبه لاستخدام مواقع التواصل الاجتماعي وحدد ما إذا كانت تدفعك للمقارنة أو الشعور بعدم الكفاءة أو المعاناة من أي تأثيرات سلبية. تجنب التأسف على حالك أو إخبار نفسك أن الوضع ميؤوسٌ منه. ابحث عن طرق تمكنك من التحكم بالأمور بدلًا مما سبق واطرد أفكارك السلبية واسأل نفسك "ما الذي يسعني فعله حيال هذا؟"  يمكن لحديث النفس أن يكون مصدرًا خفيًا للسلبية لذا احترس. إذا لاحظت أن تقييمك لنفسك غير مفيد فغيره بشيء إيجابي. يمكنك أن تغير "لم أحاول من الأساس؟" مثلًا إلى "سأحسن طريقتي في فعل هذا قليلًا اليوم". يمكن أن يتأثر هذا الأمر بشدة بمن تمضي الوقت معهم. قد ترغب في إمضاء وقت أقل مع الميحيطن بك إذا لاحظت ميلهم للتحدث بسلبية لوقت طويل حفاظًا على تطورك الشخصي. يتطلب الخروج من منطقتك المريحة قوة وإصرارًا لكنه الطريقة الوحيدة لتحقيق إنجازات جديدة. طور نفسك بفعل أشياء تتجاوز مستوى مهارتك قليلًا وتقبل حتمية الفشل وتدرب على تقبل عدم معرفة نهاية الأمور.  لابأس بالانزعاج والإخفاق والشك فهي مهمة ومفيدة لتطورك.  يمكنك مثلًا أن تزيد تقبلك للانزعاج بالانضمام إلى جماعة خطابة أو التسجيل في صف صعب للتمارين. لا تتخل عن شيء إذا كان مهمًا بالنسبة لك مهما كانت صعوبته أو مرات إخفاقك...

Summary in Russian:

Посмотрите на свои проблемы со стороны. Не сравнивайте себя с другими. Мыслите конструктивно. Смиритесь с тем, что дискомфорт — это нормально. Не сдавайтесь.


Article in Arabic: تجنب الموسيقى التي تبعث على الاسترخاء أو الهدوء مثل الموسيقى الكلاسيكية أو الجاز الناعم. الجأ إلى أحدث أغاني البوب أو موسيقى الرقص الإلكتروني حتى تدفعك إلى طرق أصابع قدميك وتنبه عقلك. ابحث عن الموسيقى المنعشة على الإنترنت التي تستمر لساعات وشغلها في سماعات الأذن. يساعد البروتين على تعزيز الناقلات العصبية في المخ التي تدعى أوركسين. ينظم الأوركسين الإثارة والاستيقاظ والشهية في جسمك. يساعد تناول الوجبات الخفيفة التي تحتوي على البروتين على تعزيز مخك وتبقي جسمك منتبهًا ومستيقظًا.  الجأ إلى الوجبات الخفيفة الصحية التي تحتوي على البروتين مثل حفنات اللوز أو السوداني أو الكاجو. يعد بسكويت الأرز والجبن وقطع الديك الرومي المقطعة إلى شرائح وجبات خفيفة مشبعة ومليئة بالبروتين. تعد الفواكه التي تحتوي على كمية كبيرة من الألياف كالتفاح أو السكريات الطبيعية كالبرتقال وجبات خفيفة جيدة وتساعدك على الانتباه والاستيقاظ أيضًا. يساعد النور على تخفيف معدل الميلاتونين الذي يؤدي إلى النعاس كما أنه يبقي عينيك مفتوحتين على الرغم من أنك لم تحصل على القدر الكافي من النوم. حاول أن توازن بين النور الساطع فوق رأسك بإضاءة مصباح خافت على مكتبك. يساعد القيام بتمارين رياضية كل 30 دقيقة على إبقاء عقلك وجسمك نشيطًا خاصةً إذا كنت تجلس على مكتبك أمام الحاسوب. اذهب إلى الحديقة القريبة من العمل أو سر حول المبنى عدة مرات. تساعد النشاطات العنيفة كالسير أو الركض أيضًا على ارتفاع مستوى الهرمونات مما يضمن لك عدم الاستغراق في النوم أثناء النهار.

Summary in Russian:

Слушайте подвижную быструю музыку. Возьмите с собой перекус, богатый белками. Включите свет. Каждые 30 минут делайте растяжку или выходите на прогулку.


Article in Arabic: تجنب تناول الكربوهيدرات وحدها وبدلًا من ذلك تناول وجبة غنية بالبروتين (البيض) أو أحماض أوميجا 3 الدهنية (السلمون) أو الألياف (الفاصوليا السوداء) أو الفواكه والخضروات. تشمل بعض الأطعمة المفيدة والتي تساعد على زيادة وظائف المخ كلًا من: التوت الأزرق والسلمون والمكسرات والبذور والأفوكادو وعصير الرمان والشاي الأخضر والشوكولاتة الداكنة. احرص على تناول واحد أو اثنين من هذه الأطعمة كجزء من وجبة الإفطار. ذاكر في السيارة أو في الحافلة مع صديقك. اجتمع ببعض الأصدقاء قبل ساعة من الامتحان واختبروا بعضكم البعض في المفاهيم الرئيسية. ينبغي أن تكون المعلومات حديثة بقدر الإمكان في ذهنك. احرص على عدم السماح بتحويل جلسة المراجعة إلى ساعة للهو والحديث. قبل الامتحان مباشرة قم بمراجعة كل واحدة من البطاقات التعليمية أو الملاحظات، حتى لو كنت تعتقد أنك قد حفظتهم بالفعل. ينبغي أن يكون كل شيء جديدًا في عقلك عند الخضوع للامتحان. إذا كنت تواجه مشكلة في تذكر تعريف أو معادلة معينة، فاكتبها ست أو سبع مرات متتالية. ينبغي لذلك أن يثبت المعلومة بقوة في ذهنك. احرص على ألا تتناول في المرة الواحدة معلومة أو صيغة رياضية تزيد عن ثلاث إلى أربع كلمات. حدق في المعلومات المهمة لمدة 1-2 دقيقة على الأقل. ركز جيدًا. أعد الكتابة مع اقتراب الامتحان لتعظيم عملية الحفظ. اذهب إلى غرفة الامتحان قبل 5 دقائق على الأقل من الاختبار واحرص على الذهاب إلى دورة المياه قبل أن تستقر في مقعدك، حيث لا ينبغي أن تتعطل أثناء إجراء الامتحان بسبب استخدام الحمام. بعد ذلك استقر في مقعدك واسترخِ وكن واثقًا. تصور نفسك ناجحًا.

Summary in Russian:

За час перед экзаменом скушайте легкий, сбалансированный завтрак. Спланируйте время для обучения. Пересмотрите свои заметки и информацию на карточках еще один раз. Определитесь с тем информационным блоком, который представляет особую важность для написания контрольной работы. Придите в экзаменационную аудиторию заранее и зайдите в туалет.


Article in Arabic: تجنب شراء المنتجات المعبأة أو المغلفة بشكل فردي لكل عبوة منها.  تسوق في المتاجر التي تحتوي على كميات سائبة من الحبوب والمكسرات والفواكه المجففة والوجبات الخفيفة. أحضر كيسًا بلاستيكيًا أو وعاء معك لوضع الطعام السائب فيه. حاول شراء كميات كبيرة من الطعام أو المنتجات الصحية في المرة الواحدة لتوفير منتجات التعبئة والتغليف.  في حالة شراء المنتجات من البقالة، تجنب تعبئة المنتجات في كيس بلاستيكي إضافي إذا لم يتطلب الأمر. لا تحتاج الخضروات مثل البطاطس والبصل والفلفل والطماطم والبنجر إلى أكياس إضافية، كما هو الحال بالنسبة لبعض الفواكه مثل الموز والتفاح والخوخ والشمام. تصفح كتب الطبخ لمعرفة كيفية إعداد الحساء وصلصلة الطماطم بدلًا من شرائها معلبة من السوبرماركت. مارس عادات "ما قبل التدوير" من خلال شراء المنتجات التي يمكنك تدويرها فيما بعد فقط. خذ معك حقيبة من القماش المتين أو من الألياف الاصطناعية أو حقيبة ظهر أو سلة أثناء ذهابك للمتجر وتأكد أنها تكفي لحمل ما تخطط لشراءه. يمكن شراء مثل هذه الحقائب من المتجر نفسه، ويمكن أن يفي الكيس البلاستيكي المتين الذي تستخدمه عدة مرات بالغرض أيضًا. المواد المستهلكة هي المواد التي تستخدم مرة واحدة فقط وتُلقى في النفايات، وتشكّل هذه المواد كميات كبيرة من النفايات في بيئتنا. تشمل المواد المستهلكة البلاستيكات من الشوك والسكاكين والأطباق، وتشتمل أيضًا على الحفاظات وشفرات الحلاقة. استبدل المنتجات غير القابلة للاستخدام مرة أخرى بالمنتجات التي يمكنك إعادة استخدامها وتدويرها مرارًا وتكرارًا. على سبيل المثال:  حاول استبدال حفاظات الأطفال المستهلكة بالحفاظات القماش. ستضطر إلى تنظيف الحفاظات القماشية كثيرًا ولكنك ستقلل من النفايات. ابدأ استعمال ماكينة الحلاقة ذات الشفرات التي يمكن استبدالها بدلًا من الشفرات غير القابلة للاستخدام مرة أخرى. ستحتاج إلى التخلص من الشفرات القديمة ولكنك ستحتفظ بالمقبض البلاستيكي للماكينة. في النزهات، استخدم الأطباق والأكواب والأواني الخشبية أو البلاستيكية القابلة للاستخدام مرة أخرى بدلًا من الأطباق البلاستيكية أو الورقية المستهلكة. أغلق أو افصل أي جهاز كهربائي لا تستخدمه مثل التلفاز أو الراديو أو جهاز الاستريو أو الكمبيوتر أو الأضواء أو شاحن الهاتف المحمول أو جهاز تشغيل إم بي ثري. حاول غسل الملابس على يديك وتجفيفها بالخارج بواسطة أشعة الشمس بقدر الإمكان. اشترِ الأجهزة...

Summary in Russian:

Покупайте продукты с минимальным количеством упаковки. Ходите в магазины со своей сумкой. Обходитесь без одноразовых вещей. Сократите расход электроэнергии. Экономьте воду. Откажитесь от бумажной рекламы. Рассмотрите альтернативные виды транспорта. Ходите по лестнице.


Article in Arabic: تجنب قول أشياء مثل "ابتهج". فهذه واحدة من أسوأ الأشياء التي يمكنك قولها لشخص محبط، لا سيما إذا كان يصارع الاكتئاب أو القلق. عندما تقول هذا فأنت تخبر صديقك أن يتوقف عن الحزن. إخبار شخص ما أن يبتهج يعني أنك تهتم بنفسك أكثر من اهتمامك به. فهذه رسالة أن عدم ارتياحك من حزنه أهم من إحساسه هو بالحزن، وهذا شيء لا يفعله الصديق أبدًا. مواجهة المشاعر أمر ضروري، حتى لو كانت مشاعر غير سعيدة. لا تخبر أي شخص كيف يشعر؛ كل شخص له الحق في الشعور والتعبير عن مشاعره. في بعض الأحيان يصعب عليك أن تعرف ماذا تقول عندما تواجه صديقك الذي يشعر بالألم. لا تتجنب صديقك لأنك تشعر بالارتباك حول التحدث عن مشكلته. بدلًا من ذلك، ركز على ما يمكن أن تقوله لتدعمه. في الأغلب أنت لا تحتاج أن تقول أي شيء غير "أنا آسف. أنا هنا لأجلك إذا احتجت أي شيء". لا تحاول ربط مشاكلك بمشاكله أو الحديث عن ألمك لمواساته فهذا خطأ يقع فيه معظم الناس! تعتقد أنك تخفف عن صديقك وتربط نفسك به لكنك في الحقيقة تستخف بألمه وتدير الحوار ليصبح عنك أنت وعن آلامك.  يمكنك أن تحكي لصديقك مواقف مشابهه، ولكن احترس ألا يتحول الحديث عن مشاكل مررت بها ونجحت في تخطيها وكيف أصبحت بخير الآن. على سبيل المثال، لا تقل: "أعرف شعور الانفصال جيدًا. أتذكر عندما هجرتني حبيبتي أمام كل الناس؟ كنت أشعر بالسوء دائمًا، ولكني تخطيت هذا وأتعامل معه بشكل جيد الآن". عوضًا عن هذا، فكر في قول: "أعلم أنك تتألم فعلًا الآن. أعدك أنك ستشعر بتحسن قريبًا، ولكن الآن ستشعر بالتعاسة. أنا هنا لأجلك". الكثير من الناس لا يريدون منك تقديم حلول، خاصًة عندما ينفتح ويحكي موقف. ما يريده الكثير من الناس هو أن يشعروا أنهم مسموعين وأن هناك أحد يدرك ما يمرون به.  على سبيل المثال لا تقل: "أعلم أن قطك مات وعليك أن تذهب إلى المأوى وتحصل على واحد جديد. الكثير من القطط في حاجة إلى منزل". فهذا تقليل من مشاعره واستخفاف بها. بدلًا من ذلك يمكنك قول: "أنا آسف جدًا لسماع خبر قطك. أعلم أنك كنت تحبه كثيرًا. بلغني إذا هناك أي شيء أستطيع فعله للمساعدة".

Summary in Russian:

Позвольте другу грустить. Не избегайте общения со своим другом. Сосредоточьтесь на проблеме вашего друга. Не давайте советов, пока ваш друг не попросит вас об этом.


Article in Arabic: تجنبي استخدام الإكسسوارات  مثل أربطة ذيل الحصان أو الأربطة المطاطية أو دبابيس الشعر التي تتسبب في تشابك الشعر وبالتالي تسبب مزيدًا من التلف عند تصفيف شعرك. كبديل، جربي رباط الشعر أو شرائط الشعر القماشية. عند الاضطرار لتصفيف شعرك بالحرارة للحصول على طلة معينة، قللي من مدة استخدام الحرارة واستخدمي مستحضرات الحماية من الحرارة.  دعي شعرك يجف نسبيًا في الهواء قبل استخدام الحرارة لتصفيفه. على سبيل المثال، يمكنك أن تسمحي لشعرك أن يجف نسبيًا أثناء الاستعداد ثم استخدمي مجفف الشعر لإنهاء عملية تجفيفه. تأكدي من جفاف شعرك كليًا قبل استخدام مكواة الشعر على الشعر المبلل أو الرطب لأنها قد تحرق شعرك أثناء تبخّر الماء. ضعي مستحضرات الحماية من الحرارة عند استخدام الحرارة لتصفيف شعرك. تأتي تلك المستحضرات على هيئة رذاذ أو وكريم وفقًا لاختيارك. على الرغم من أن السيليكون قد يكون مضرًا بشعرك، إلا أن مستحضرات الحماية من الحرارة التي تحتوي على السليكون هي الأفضل لكِ لأن درجة مقاومتها للحرارة عالية مما يرفع من نسبة حماية شعرك. ارتدي قبعة أو رباط رأس أنيق لحماية شعرك من الشمس عند قضاء الوقت خارج المنزل. إذا لم يكن بإمكانك ارتداء قبعة، جربي أن تستخدمي مستحضرًا يحتوي على معامل حماية من الشمس. ارتدي رباط رأس مصنوع من الستان أو استخدمي كيس وسادة من الستان لتقليل التلف الناتج عن الاحتكاك. كميزة إضافية، سيكون شكلك رقيق وستتجنبين الشكل الغريب الذي يكتسبه الشعر نتيجة للنوم عليه في الصباح.

Summary in Russian:

Используйте аксессуары, из-за которых волосы не будут путаться. Защищайте волосы от высоких температур. Защищайте волосы от солнца. Собирайте волосы на ночь.


Article in Arabic: تجنبي الإهانة أو التلميح بأي شيء سيء عن أخت زوجك، بدلًا من ذلك اشرحي له مدى السوء الذي تشعرين به في حضورها. لا يمكن لزوجك أن يخطئ فهم مشاعرك، لذا كوني واضحة وصريحة عند ذكر كل الأمور التي تشعرك بالسوء، سيساعد تصرفك هذا على منح زوجكِ فكرة عن موقفك من سلوك أخته وأنكِ اخترتِ الحديث عن الأمر أخيرًا. يمكنك أن تقولي مثلًا: "عادل، عندما تتحدث أختك عن مدى صعوبة تمويل تعليم أبنائها الخاص، أشعر برهبة واستياء لأنها لا تعرف متى سيكون عليها التوقف عن مناقشة الأمر، ونظرًا لأننا بالكاد نستطيع تغطية تكلفة إيجار منزلنا، فأنا أشعر بالحزن قليلًا بعد سماع كل هذا الكلام طوال الليل. أنا لا أرغب في الشعور بالضيق بسبب ذلك الموقف من الآن وذلك عن طريق الاعتراف بالمشكلة التي تواجهها، ولكن لن أسمح لها بالاستمرار في مناقشة الأمر طوال الليل وأتمنى منك مساعدتي في القيام بذلك من خلال البحث عن مواضيع أخرى للحديث بدلًا من االحديث عن المال. هل تعتقد بأن ذلك شيء يمكنك التعامل معه؟" أخبري زوجك أنكِ تحبين معرفة أخبار أخته لكنك غير مهتمة بمواقف حياتها الدرامية والمعلومات الزائدة عن الحد. ساعدي زوجك على معرفة ما الذي تعتبريه دراما وما هي الأخبار الحقيقة، وسيتعلم كلاكما في الوقت المناسب التحدث عن الأمور الأسرية بطريقة أقل درامية وبصورة صحية.  ذكّري زوجك بلطف كلما شعرتِ أن أخته تزيد وتكرر المواقف الدرامية في منزلك. يمكن أن يكون هناك إشارة خاصة بدلًا من الاضطرار إلى نطق الكلمة في كل مرة. افرضي حظرًا على الثرثرة داخل المنزل أو أي مكان آخر. ذكّري الجميع بأنه لا داعي للنميمة إذا ما خرج النقاش عن الحد. لا يهم إذا شعر الجميع بأنكِ متذمرة، ففي النهاية أنتِ الشخص الذي ترفع عن الانخراط في مثل هذا السلوك.

Summary in Russian:

Поговорите с вашим супругом о ваших чувствах. Попросите вашего супруга придумать хороший способ высказывания семейных проблем.


Article in Arabic: تجنبي الاعتذار لأي شاب عن طريق الفيسبوك أو الرسائل النصية أو البريد الإلكتروني أو غيرها من الوسائل التي تبعد عن المواجهة، فمن الضروري فعل ذلك وجهًا لوجه لإظهار مدى اهتمامك وشجاعتك. يمكنك فعل ذلك وحسب في حال كانت المسافة بينكما كبيرة، حينها يُفضل مهاتفته. لكن في كل الأحوال تذكري أن المواجهة هي الحل الأمثل لإثبات اهتمامك.  يُفكر الشباب بأنكِ غير مهتمة بالدرجة الكافية في حال اعتذارك عبر الرسائل أو الإنترنت. قد لا يستجيب لكِ في حال عدم اعتذارك وجهًا لوجه. قد تشعرين بالرغبة في معرفة إذا ما كان غاضبًا أم لا حتى الآن، ولكن يجب عليكِ تجنب سؤاله على ذلك بشكل متواصل فقد يدفعه ذلك إلى التفكير فيما حدث وقد يؤخر شعوره بالصفح تجاه الموقف على عكس المتوقع. ستعرفين بكل بساطة إذا ما كانت تخلص من غضبه عندما يحين الوقت، وليس من خلال سؤاله على ذلك آلاف المرات. تجنبي الاعتذار لأي شاب بصورة مزيفة توضح له أنكِ تفعلين ذلك فقط حتى يكف عن الغضب، تجنبي قول "أظن أنني يجب أن أعتذر لك" أو قول "أنا آسفة" بصورة سلبية عدوانية. احرصي في المقابل على الاعتذار بشكل صادق يعبر عن مشاعرك وندمك وليس بشكل مزيف غير مفيد للموقف.  حافظي على التواصل البصري والانفتاح الجسدي أثناء الحديث بينكما، واجعليه يرى الأسف على وجهك أثناء الاعتذار. تجنبي خلق الحجج لتصرفك على هذا النحو، وإنما احملي مسئولية كل ما حدث. يجب عليكِ تجنب محاولة إصلاح الأمور في الوقت الخاطئ، تجنبي التحدث معه قبل شروعه في أداء مهمة مثل لعبه مباراة أو ذهابه لمقابلة عمل أو اختبار. تأكدي من اختيار وقت لا يشعر فيه هو بالضغط، ويجب أيضًا تجنب سؤاله إذا ما كان غاضبًا أمام الآخرين حيث أن عدم اهتمامك بالحديث معه على انفراد يعكس عدم جدية رغبتك في إصلاح الأمور بينكما. يشعر هو بالغضب والضيق من عدم تفكيرك في اختيار الوقت الأمثل للحديث معه وبالتالي ستنهار خطتك للتصالح. تجنبي محاولة التصالح في ذات يوم المشاحنة، وإنما امنحيه بعض الوقت ربما أيام أو أسابيع حتى يهدأ ومن ثم تحدثي معه. نحن بالطبع لا نحب أن يكون هناك شخص غاضب بسببنا، ولكن في حال حاولتي إصلاح الأمور بشكل سريع وعاجل فقد تتسببين في نفوره وزيادة غضبه. يجب أن تتعلمي التحلي بالصبر في مثل هذه المواقف، اشغلي وقتك بفعل شيء ما إلى أن يكون هو مستعد للتحدث، ويمكنك في هذا الوقت أن تفكري فيما ستقولين له.

Summary in Russian:

Не пытайтесь просить прощения не лично. Не надо то и дело спрашивать, злится ли на вас парень. Не надо приносить извинения понарошку. Не надо выбирать для разговора неподходящее время. Не пытайтесь налаживать мосты слишком уж скоро.


Article in Arabic: تجنبي الثياب التي تبدو عصرية أكثر مما يجب أو متسخة أو مصبوغة أو تالفة. لا ترتدي الثياب المثقوبة وإلا ستبدين كالبؤساء وحاولي اختيار ثياب جميلة –ذكية وبسيطة- عند أداء مهامك. تجنبي الثياب الرائجة كالبيل بوتومز أو الواسعة عند الأكتاف واختاري القصات الكلاسيكية في معظم قطع ثيابك. يُبقيك ذلك أنيقة على الدوام. التنورات التي تصل إلى الركبة مع حواش مستوية والقمصان المضبوطة للرجال والمعاطف الطويلة حتى الركبة من بين أكثر قطع الثياب كلاسيكية. احرصي أن تناسبك الثياب فيجب ألا تكون أصغر من اللازم (تظهر الانتفاخات أو تخلقها) أو أكبر مما يجب (تسقط عن كتفيك). لا تلزمي نفسك بمقاس محدد وجربي قياسًا أكبر وأصغر في كل مرة تقيسين بها ثيابًا جديدة. قومي بتفصيل بعض القطع إذا أمكن لضمان دقة القياس. تجنبي الأكريليك أو القطن الرخيص واختاري الثياب المصنوعة من مواد أكثر فخامة فهذا سيظهر ثيابك بقيمة أعلى حتى لو لم تكن كذلك. الحرير والستان والرايون والكشمير والشانتيلي أو غيره من الدانتيل عالي الجودة والعديد من الأقمشة الشفافة وبعض القطيفة خيارات مقبولة جميعها. يجب تجنب الخامات السميكة التي تزيد الحجم لأنها تُخفي منحنيات  جسدك الجميلة. اختاري الألوان شديدة التباين التي تعتبر داكنة وفاتحة جدًا بالنسبة لبعضها البعض (أحمر وأبيض وأسود مثلًا). كما أن الألوان الكلاسيكية المحايدة مناسبة (الرمادي والبيج والكحلي والخوخي والزمردي والخمري والوردي إلخ).  تشمل مجموعات الألوان الأنيقة الأخرى الأزرق مع الذهبي والوردي مع الأبيض والأبيض مع السماوي/ رغوة البحر الخضراء. حافظي على بساطة أزيائك فلا تبالغي في ارتداء الإكسسوارات ولا تكثري من طبقات الثياب. تجنبي النقوش المختلطة ولا تكوني شديدة التباهي فيجب أن تكون الحلي بسيطة وأن تلائم رغباتك وما تقومين به من أنشطة. لا ترتدي قطع الملابس شديدة الفخامة مقارنة بما تقومين به من أنشطة، بل اختاري القطع الجميلة لكن دون مبالغة.  الفستان الكوكتيل مثلًا غير مناسب للذهاب للبقالة لكن التنورة الضيقة السوداء أو الكحلية والكنزة الكريمية والسترة البنية والحذاء عالي الرقبة مناسبة جدًا. البنطال الرياضي خيارٌ سيئ فهو عصريٌ أكثر من المعتاد. اختاري الإكسسوارات التي تكمل زيك دون مبالغة. يجب أن تكمل الإكسسوارات قسمات وجهك وتضاريس جسمك فتجنبي الأقراط الكبيرة أو العريضة مثلًا إذا كان وجهك كبيرًا أو ارتدي جوارب مقلمة بالطول لتبدو رجلاك أطول...

Summary in Russian:

Одевайтесь красиво. Носите одежду классического кроя. Носите одежду по фигуре. Подбирайте качественные ткани. Делайте акцент на очень контрастные или классические цвета. Цените простоту. Подбирайте удачные аксессуары. Оставайтесь стильной.


Article in Arabic: تجنبي الخطوط الأفقية والنقوشات المزدحمة حيث يلفت ذلك الانتباه غير المرغوب فيه إلى جسمك؛ لذا تعد الألوان الموحدة خيارًا أفضل إذا أردت أن يبدو جسمك أنحف.  ثبت بالتجربة والأدلة الواقعية أن اللون الأسود يعطيكِ شكلًا نحيفًا وجذابًا، ويعد الالتزام بالألوان الداكنة بشكل عام الخيار الآمن حيث تجذب الألوان الساطعة/الفاتحة الانتباه إلى جسمك ولا تساعد على إخفاء عيوب الجسم. ارتدي النقوشات الرأسية دائمًا إذا قررت ارتداء الملابس المنقوشة حيث تنساب أي خطوط أو نقوشات رأسية على طول جسمك مما يساعد على إطالته وتنحيفه على عكس النقوشات الأفقية التي تقطع جسمك وتقصره. أوضحت الإحصائيات أن أغلب النساء يرتدين المقاس الخاطئ من حمالات الصدر بشكل يومي! اذهبي إلى المتجر واطلبي مساعدة متخصصة لقياس صدرك حيث ستساعدك العاملة بالمتجر على التعرف على مقاس صدرك الصحيح. تتسبب حمالة الصدر الصغيرة في جعل الجزء العلوي يبدو بدينًا بينما تتسبب حمالة الصدر الكبيرة في جعله يبدو متهدلًا. يساعد ارتداء المقاس الملائم من حمالة الصدر أيضًا على تصغير شكل الجزء العلوي لدى صاحبات الجزء العلوي الممتلئ. يساعد ارتداء مشدات الجسم تحت ملابسك على جعل قوامك يبدو نحيفًا وممشوقًا كما أنه يحسّن وضعية جسمك مما يساعد على تحسين شكل ملابسك. يساعد الحزام العريض (لا النحيف) على إخفاء بطنك إذا كانت تشكّل لكِ أزمة، كما تساعد الأقراط اللامعة أو رباط الرأس الجميل على لفت انتباه الناس إلى مكانٍ آخر وتشتيت الانتباه عن الجسم. بشكل عام، تتسبب الأحذية التي تتوقف عند الكاحل أو التي تحتوي على رباط ملتف حول الكاحل في جعل ساقيك تبدو أقصر، كما أنها تعيق المظهر الممشوق لجسمك.استبدلي تلك الأحذية بحذاء عالي الرقبة أو حذاء باليه مسطح، ولا شك أن الأحذية ذات الكعب العالي تجعل أي سيقان تبدو رائعة.

Summary in Russian:

Знайте, какие модели вам идут. Выбирайте бюстгальтер правильного размера. Приобретите корректирующее белье. Выбирайте аксессуары правильно. Выбирайте обувь правильно.


Article in Arabic: تجنبي السباحة لمدة أسبوعيْن على الأقل بعد ثقب أذنكِ. تجنبي حمامات السباحة والبحيرات والمياه المالحة خلال هذه الفترة مع تنظيف ثقب الأذن عقب الاستحمام باستخدام المحلول الملحي. تجنبي السباحة أيضًا أثناء علاجك لالتهاب ثقب الأذن الدائم. اربطي شعرك الطويل حتى تبعديه عن ثقب أذنكِ سواء الجديد أو الملتهب، اغسلي شعرك مرات أكثر من المعتاد. تجنبي تعريض ثقب الأذن لرذاذ أو هلام الشعر أثناء استخدامه على شعرك أو أثناء تصفيفه. تحمل الهواتف الخلوية الكثير من البكتيريا التي تتسبب في حدوث الالتهاب مما يجعل تطهيرها أمرًا ضروريًا حتى ولو لم تكن أذنك مصابة بالتهاب. نظّفي هاتفك بعد إزالة الغطاء الخاص به ونظّفي الغطاء بدوره باستعمال المناديل المبللة المُطهرة أو المناشف الورقية المبللة بمحلول مُطهر.  يجب عليكِ تطهير كل الهواتف التي تستخدميها. يُمكنكِ التحدث في الهاتف من خلال وضع مُكبر الصوت حتى تقللي من احتكاك الهاتف بالأذن. ستحتاجين لوضع دعامة الأقراط لمدة تصل إلى ستة أسابيع بعد ثقب الأذن ووضع الأقراط نفسها لمدة تصل إلى ستة أشهر قبل أن يصبح الثقب دائمًا، حينها يمكنكِ خلع الأقراط أثناء النوم لتسمحي بتهوية أذنكِ ومنع حدوث الالتهاب. كلما زادت نظافة العيادة كلما قلّت احتمالية التهاب الثقب، اقرأي عن العيادة قبل زيارتها وعن تقييم الآخرين لها واحرصي على حصولها على رخصة الممارسة. راقبي العاملين بالعيادة وإذا ما كانوا يرتدون القفازات المطاطية واسأليهم عن كيفية تعقيمهم للأدوات المُستخدمة.  لا تخاطري بثقب أذنكِ في المتاجر الليلية غير الموثوق منها أو أثناء السفر بالخارج. لا تدعي إحدى صديقاتكِ تثقب أذنكِ في المنزل فهي لن تتمكن من تعقيم الأدوات المستخدمة بالشكل الصائب.

Summary in Russian:

Сделав новый пирсинг, постарайтесь, по возможности, не плавать. Уберите волосы подальше от пирсинга в ухе. Ежедневно дезинфицируйте свой мобильный телефон. Спите без сережек, когда пирсинг станет постоянным. Посетите клинику с хорошей репутацией, если хотите сделать новый пирсинг.


Article in Arabic: تجنبي الشامبو المحتوي على السولفات أو استخدمي منتجات مصممة خصيصًا للشعر الجاف والتالف. تجنبي فرك المنتجات على الشعر لأن هذا قد يسبب هيشانه وتقصفه. ضعي بلسمًا يترك على الشعر أو زيتًا طبيعيًا على شعركِ المبلل ووزعيه من الجذور حتى الأطراف. مشطي شعركِ بمشط واسع الأسنان. استخدمي مشطًا ضيقًا لتقسيم شعركِ إلى أجزاء وضعي بكرة كبيرة على كل جزء بالقرب من الأطراف ولفيها للأعلى تجاه فروة الرأس. استخدمي أكبر بكرات يمكنكِ إيجادها. غالبًا ما تأتي البكرات الشبكية بأحجام كبيرة جدًا ولكن ابحثي عن بكرات ناعمة عند التخطيط للنوم ببكرات الشعر. استخدمي مشابك شعر بلاستيكية لتثبيت بكرات الشعر وسيساعد وزن البكرة المعلقة في شعركِ على فرد الشعر وتجنب التموجات. يمكنكِ استخدام المجفف الكهربي على أقل الخيارات إتلافًا للشعر إذا كنتِ على عجلة من أمركِ. سيسمح الهواء للبكرات بشد الشعر وفرده أكثر.  لفي وشاحًا ناعمًا أو حريريا حول رأسكِ إذا كنتِ تخططين للنوم بالبكرات. سيساعد هذا على منع الاحتكاك بين شعركِ والوسادة والذي يؤدي إلى هيشان الشعر وقد يزيح البكرات. لا تذهبي للنوم وشعركِ مغطى بقبعة الاستحمام. تصنع قبعات الاستحمام من البلاستيك لمنع الرطوبة من الخروج أو الدخول للشعر مما سيمنع شعركِ من الجفاف خلال الليل. لا تشدي البكرات من شعركِ لأن هذا قد يتلفه ولكن لفيها برفق حتى تسقط من رأسك. تجنبي استخدام الفرشاة المصنوعة من شعر الحيوانات الطبيعي لأنها قد تزيد من الهيشان واستبدليها بمشط لفك التشابكات للحصول على أفضل نتيجة. مرري يدكِ على شعركِ لغلق مسام الشعر والحفاظ عليه ناعمًا ولامعًا.

Summary in Russian:

Вымойте голову и увлажните волосы кондиционером. С помощью полотенца аккуратно отожмите лишнюю воду с волос. Разделите волосы на пряди 5 сантиметров шириной. Зафиксируйте бигуди на расстоянии не менее 2–3 сантиметров от кожи головы. Дайте волосам высохнуть естественным путем. Снимите бигуди, когда волосы высохнут. Расчешите волосы гребнем с широкими зубьями. Разотрите небольшое количество кокосового масла в руках.


Article in Arabic: تجنبي الشعور بالذنب بسبب الابتعاد عن أطفال بين الحين والآخر للحصول على بعض الوقت "الخاص بكِ". يُرسل ذلك رسالة لأطفالك عن أهمية التحكم في الضغط والعناية بالنفس. بالإضافة إلى ذلك، يساعد قضاء بعض الوقت بمفردك على التخلص من الضغوطات المُلقاة على كاهلك ويساعدهم ذلك أيضًا في تعلم القيام بأشياء بأنفسهم.   يؤثر الشعور بالتوتر بالسلب على أطفالك، لذلك قومي بإعداد وقت العناية-بنفسك يوميًا. يشمل ذلك الاسترخاء في بانيو مملوء بالمياه مع قراءة كتاب كل مساء، أو احتساء فنجان من القهوة في هدوء قبل استيقاظ أطفالك في الصباح. تذكري أن تعتني بنفسك وحسب كيفما كانت الطريقة. لا تخافي من إخبار أطفالك أنكِ تقضين بعض الوقت لنفسك. اشرحي مفهوم الاعتناء بالذات لهم وعرفيهم كيفية الاعتناء بأنفسهم. سيبني ذلك عادة صحية لأطفالك. يُعد الدعم الاجتماعي جانب هام لصحتك وعافيتك كامرأة. تأكدي من قضاء بعض الوقت في التواصل مع الأصدقاء وأفراد الأسرة ولا تنسي أيضًا الأمهات الأخريات الذين بإمكانهم تقديم النصيحة والدعم.   شاركي في مجموعة الأمهات في مجتمعك المحلي أو قابلي أمهات أصدقاء أطفالك في المدرسة أو الكنيسة أو المسجد أو النادي. من المهم أيضًا التواصل مع الآخرين بكونك امرأة أيضًا وليس أم فقط. التقي مع صديقاتك واخرجن سويًا وعززي علاقاتك الأسرية أيضًا. عندما تهتمين بصحتك بشكل عام، فأنتِ بذلك تُقلصين من وقت التعافي من الأمراض ويكون مزاجك أفضل وتعيشين لفترة أطول من أجل أطفالك. اجعلي الاهتمام بالصحة نقطة تركيز أساسية في منزلك من خلال تناول-الطعام-الصحي وممارسة-الرياضة والحصول على قسط كافِ من الراحة. شجعي أطفالك على فعل الأمر نفسه.   إذا كان لديكِ أطفال صغار، حاولي أن تشتركي لهم في الجيم أو مركز إعادة تأهيل الذي يحتوي على رعاية نهارية حتى تتمكني من ممارسة تمارينك الرياضية. يمكنك أيضًا محاولة ركوب الدراجة العائلية أو ممارسة الرياضات أو الأنشطة التي تُعزز من لياقتك البدنية مثل القفز على المنطة مع أطفالك. كوني على دراية بأي ضغط يمارسه الآخرون عليكِ (أو تضعين أنتِ نفسك فيه) وتعلمي أنتضعي الأمور في نصابها وتتقبلين قدراتك. حاولي أن تكوني أمًا جيدة بدلًا من أن تكوني خارقة.   إذا وجدتِ نفسك أُقحمتي في توقعات كبيرة وبدأتي في تأنيب نفسك، خذي نفسًا عميقًا عدة مرات وقولي لنفسك: "أنا لست شخصًا مثاليًا. أنا مجرد شخص واحد يمكنه فعل الكثير ولكن وفقًا لقدراته." إذا أصابك...

Summary in Russian:

Находите время для себя и не испытывайте вину за такое поведение. Сформируйте позитивную группу поддержки с другими мамами. Следите за своим здоровьем и благополучием. Откажитесь от завышенных ожиданий. Делите обязанности с партнером.


Article in Arabic: تجنبي الظهور بمظهر المترددة أو غير الحاسمة في أمرها فهذا قد يُربك الطرف الآخر. يجب أن يكون رفضك قاطعًا عند إخبارك له برفضك لدعوته فلا تضطرين إلى الخوض في هذه المحادثة مرة أخرى.  تؤدي ردة فعلك غير الواضحة لدعوته إلى اعتقاده أنه ربما لديه فرصة أخرى للظفر بكِ وهو الأمر غير العادل له ومضيعة لوقته. سيزيد هذا من احتمالية ضرورة الخوض في هذه المحادثة المحرجة مرة أخرى في المستقبل. ابدأي حديثك معه بابتسامة واجعلي تعاملك معه هادئًا ومسترخيًا قدر المستطاع، استعيني بلغة الجسد الإيجابية كالجلوس أو الوقوف باستقامة أو النظر له مباشرة في عينيه لتُعلميه أنك جادة فيما تقولين. تدل لغة الجسد السلبية مثل تراخي الكتفيْن أو عدم النظر إلى عينيه على كونكِ غير واثقة في حديثك. كوني واضحة إذا كنتِ بالفعل لا ترغبين في مواعدة هذا الشخص، فلا تلجأي لأعذار مثل "أنا منهمكة للغاية في عملي حاليًا" أو "لقد خرجت لتوي من علاقة طويلة المدى"، فجميعها تبدو ردودًا لطيفة ولكنها قد تُترجم في عقل المتلقي كأنكِ تقولين "ادعني للخروج معك مرة أخرى بعد بضعة أسابيع".  تجنبي الردود التي تحمل معنى احتمالية موافقتك في المستقبل خاصة إذا كنتِ بالفعل غير منجذبة إليه بأيّةِ صورة. لا تحافظي على علاقتك بالشخص الذي لا تنوي الخروج معه في موعد أبدًا. قد يكون التواصل مع شخص يكن لكِ المشاعر أمرًا لطيفًا ولكن إذا كنتِ بالفعل لا تبادلينه نفس المشاعر فأنتِ ببساطة ترضين غرورك عن طريقه.  لا تبادري أنتِ بالتواصل معه إلا إذا كنتِ بالفعل مهتمة بمواعدته. قد تنتابك رغبة في التواصل مع شخصٍ رفضتيه مسبقًا وبخاصة إذا كنتِ تمرين بفترة صعبة في حياتك. لا حاجة للتواصل مع من رفضتيه مُسبقًا سواء بالاتصال الهاتفي أو الرسائل النصية أو حتى إضافته لقائمة أصدقائك على الفيسبوك Facebook إلا إذا كنتِ بالفعل منجذبة إليه. يتبع كثير من الناس حيلة الرسالة الخاطئة أو الاتصال الخاطئ لفتح التواصل بينكما من جديد، ولكن سوء حكمك المؤقت هذا سيتسبب في إرباك الطرف الآخر وإحباطه وسيضعك في مأزق رفضه للمرة الثانية. هل ترغبين بالفعل في اتخاذه كصديق أم أن هذه محاولة للرأفة بمشاعره بدلًا من الرفض الصريح؟ إذا كنت ترأفين فقط بمشاعره فلا تقترحي الصداقة.  اتركي له مساحته بعد رفضك إياه إذا كنتِ تريدين الحفاظ على صداقتكما. دعيه بمفرده لفترة ليتخطى هذا الموقف المحرج. قد لا يستطيع الطرف الآخر الحفاظ على صداقتكما بسبب مشاعره...

Summary in Russian:

Ведите себя твердо и бескомпромиссно. Говорите любезно и прямолинейно. Не подавайте ложную надежду. Двигайтесь дальше. Не отправляйте человека во френдзону, если только вы действительно не намерены дружить с ним.


Article in Arabic: تجنبي تناول المزروعات العادية التي تحتوي على المبيدات الحشرية ومبيدات الحشائش لأنها قد تؤثر سلبيًا على الخصوبة. قد تحتوي مصادر الألبان المعتادة على الهرمونات والمضادات الحيوية التي قد تسبب في زيادة معدل الاستروجين في جسمك وإيذاء الخصوبة. إذا كانت منتجات الألبان غير مناسبة لمعدتك أو حميتك الغذائية، يمكنك تجنب منتجات الألبان تمامًا واللجوء إلى حليب المكسرات. لا تشربي حليب الصويا. اهدفي إلى تناول السلمون البري أو القد أو الهلبوت لكن تجنبي أسماك المزارع قدر الإمكان حيث إن أسماك المزارع قد تحتوي على المضادات الحيوية وألوان الطعام. لا تتناولي أسماك البحار العميقة الكبيرة مثل تونة الزعنفة الصفراء وسمك السيف أو سمك القاروس، حيث إن تلك الأسماك قد تحتوي على نسبة عالية من الزئبق، مما يضر بالجسم. تجنبي تناول الهرمونات والمضادات الحيوية التي قد ترفع معدلات الاستروجين في جسمك عن طريق تناول المواشي العضوية المتغذية على الأعشاب فقط. البروتين ضروري أثناء حملك، لكن تأكدي من تجنب اللحوم المعتادة.  بالإضافة إلى ذلك، إذا كنتِ قلقة بشأن الانتباذ البطاني الرحمي، قللي من معدل استهلاك اللحوم الحمراء، فقد تم التوصل إلى وجود رابط بينهما عن طريق دراسة علمية. تأكدي من تناول الدواجن المرباة في مزارع مفتوحة لا في أقفاص أو عضوية أيضًا. تحتوي الحبوب الكاملة على نسبة عالية من الألياف والفيتامينات الأساسية. الألياف بالتحديد مهمة لحميتك الغذائية لأنها تساعد الجسم على التخلص من نسبة الهرمونات الزائدة كما أنها تساعد على إبقاء مستوى سكر الدم في مستوى صحي. تفتقر الحبوب المصنعة إلى العناصر الغذائية الضرورية لحمل صحي. بالإضافة إلى تنظيم مستويات الهرمونات ومستويات سكر الدم، تعزز الألياف أيضًا الهضم الصحي. حاولي أن تتناولي الفواكه والخضروات والخضروات الورقية الداكنة والفول والحبوب الكاملة الغنية بالألياف مع كل وجبة. تحتوي الصويا على مركب يعمل كهرمون في جسمك وبالتالي تسبب اضطراب توازن الهرمونات الطبيعي. حاولي أن تتجنبي كل منتجات الصويا أثناء الحمل أو محاولة الحمل. قد يتسبب السكر المكرر الموجود في العصائر المعلبة والماصات والحلوى والحلويات المعلبة، إلخ. في رفع مستوى سكر الدم وإضعاف جهازك المناعي. تحتاج النساء لحوالي 2.2 لتر من الماء يوميًا. إذا أمكن، تجنبي ماء الصنبور الذي قد يحتوي على بقايا المبيدات الحشرية أو المعادن غير المرغوب فيها من ماء الزراعة الجاري.

Summary in Russian:

Ежедневно употребляйте органические овощи и фрукты. Выбирайте органические, жирные, непереработанные молочные продукты, производимые коровами, вскормленными травами. Ешьте рыбу с высоким содержанием омега-3 жирных кислот. Ешьте только органическое мясо от животных, которых кормили травами. Употребляйте цельное зерно, а не обработанные зерна. Употребляйте клетчатку с каждым приемом пищи. Избегайте употребления неферментированной сои. Сократите потребление рафинированного сахара. Обязательно пейте достаточное количество воды.


Article in Arabic: تجنبي زيت الفول السوداني وزيت الذرة وزيت عباد الشمس تمامًا، لهذه الزيوت رائحة نفاذة ستزعجك. قلبي السكر جيدًا حتي يكون الخليط له ملمس رملي متماسك. عصير الليمون يجعل القناع منظف عميق للبشرة. لتخزين هذا الخليط، ضعيه في برطمان محكم الغلق في مكان بارد وجاف. يمكنك استعماله بعد عدة أسابيع. افركي وجهك جيدًا وركزي علي البقع الجافة. أزيلي الخليط بمنشفة مبللة واغسلي وجهك بماء بارد. الوصفات القائمة علي الزيوت تتميز بتنعيم البشرة لكنها تترك أثر الزيت علي البشرة لذا فهي تناسب صاحبات البشرة الجافة.

Summary in Russian:

Положите 1/2 стакана (примерно 100 грамм) кокосового масла в миску. Добавьте две столовые ложки сахара в миску. Добавьте в смесь одну столовую ложку лимонного сока. Наносите скраб на только что умытое лицо.


Article in Arabic: تجنبي فرك شعركِ أو تجفيفه بمنشفة عادية حيث يمكن لذلك أن يُزيل اللون ويضعف شعركِ. استخدمي بدلًا من ذلك منشفة مصنوعة من الألياف الصناعية أو قميصًا ناعمًا لتجفيف شعركِ. اضغطي على شعركِ بلطف لتزالة المياه الزائدة ولا تفركي شعركِ أو تعتصريه. الحرارة عامل آخر يمكن أن يجعل لون شعركِ يتلاشى بسرعة. للحفاظ على لون شعركِ، قللي استخدام مجفف الشعر ومكواة الفرد أو التجعيد. اتركي شعركِ يجف في الهواء بدلًا من ذلك وانتقل إلى تصفيفات الشعر التي لا تتطلب استخدام الحرارة مثل الضفائر ويمكنكِ أيضًا استخدام البكرات لتجعيد الشعر أو فرد شعركِ باستخدام قناع للشعر. يمكن أن يزول لون شعركِ بسرعة بفعل أشعة الشمس التي تُفقده حيويته وتجعل لونه باهتًا. إذا كنتِ تخططين للخروج في الشمس، ارتدي قبعة واسعة الحواف أو غطي رأسكِ بوشاح. التقطي بضعة أنماط مختلفة من القبعات أو عدة ألوان أو أنماط من الأوشحة بحيث يكون لديكِ دائمًا شيء في خيارات متنوعة تناسب ملابسكِ ومزاجكِ. يمكنكِ أيضًا استخدام رذاذ واق ضد أشعة الشمس فوق البنفسجية لمنع أشعة الشمس من إتلاف شعركِ. الكلور مادة كيميائية قاسية يمكنها تجريد شعركِ من لونه. للحفاظ على لون شعركِ مشرقًا ونابضًا بالحيوية، تجنبي النزول في المسبح أو ارتدي قبعة السباحة لحماية شعركِ. إذا كنتِ ترفضبن ارتداء قبعة السباحة لكنكِ لا تزالين راغبة في السباحة، فبللي شعركِ بالماء العذب ثم غطّيه ببلسم قبل الذهاب للغطس.

Summary in Russian:

Аккуратно высушите волосы полотенцем из микрофибры или футболкой. Сведите к минимуму использование приборов для укладки волос. Носите шляпу или платок, чтобы защитить волосы от солнца. Не купайтесь в хлорированной воде.


Article in Arabic: تجنبي كشف هذا الأمر، فلا تقولي "كنتِ خارجة مع سعيد طوال اليوم، إنه وسيم حقًا" وإلا سيعلم أنكِ تحاولين إصابته بالغيرة وحسب. قولي مثلًا "هل سمعتَ عن فرقة المتمردين؟ لقد أنتج سعيد آخر ألبوم لهم ولا يمكنني الكف عن سماعه." يؤدي الذكر الخفي للرجل إلى إشعار الآخر بالغيرة مقارنة بالثرثرة بشأن كل الرجال الذين تعرفينهم.  لا تكثري بالتصريح عن الأسماء كذلك، فمن الكافي ذكر اسم الرجل الآخر مرة أو اثنتين خلال المحادثة. رغم أن جعل الرجل يشعر بالغيرة يتطلب منكِ عدم التصرف بلطف بالغ تجاهه لكن عليكِ تجنب التمادي كذلك. إن كنتِ وقحة بشكل واضح بحيث تكثرين الحديث عن رجال آخرين أو لا تتصرفين بتهذيب وطيبة من أجل إصابته بالغيرة فستأتي مرحلة يشعر عندها بالنفور وسيشعر الآخرون في حياتكِ بالضيق من سلوكك كذلك.  يمكنكِ التصرف ببعض الخسة خصوصًا إن كنتِ تريدين استعادة الرجل، ولكن لا تنسي حقيقتك. إن بدأتِ بالحديث مع الرجل الذي تحاولين إصابته بالغيرة فلا تمنحيه كامل وقتك، بل تحدثي إليه لبضع دقائق ثم أخبريه بأن عليكِ الذهاب إما للصف أو للقاء أصدقائك أو عدم فعل أي شيء. إن ظن أن بإمكانه الحديث إليكِ لساعات متواصلة إلى أن يحتاج هو للذهاب فسيكون هو صاحب القوة في العلاقة؛ أجبري نفسكِ على ترك المحادثة حتى إن كنتِ معجبة به ولا يمكنك الكف عن النظر إليه.  لا تمنحيه كامل اهتمامك عندما تحدثينه كذلك، بل اجعليه يلاحظ أن عقلكِ مشغول بأمور أخرى. إن سألكِ عن عطلة نهاية الأسبوع فابتسمي قائلة "لقد كانت... رائعة." ستتركينه يخمن معنى حديثك، وقد يظن أنكِ قضيتِ وقتًا رائعًا في مواعدة رجل آخر بدلًا من الاحتفال بعيد ميلاد خالتك. إن كان عليكِ الذهاب فلا تقولي "حان وقت موعد الطبيب!" بل قولي "لقد تأخرتُ على... ذلك الشيء الذي يجب عليَّ حضوره." قد يظن أنه موعد غرامي، وربما يكون كذلك حقًا.  لا تكشفي نواياكِ إن أردتِ إصابته بالغيرة. اجعليه يخمن ما ستفعلينه ويفكر في احتمالات بنفسه تجعله غيورًا. إن أردتِ جعل رجل غيورًا لأنه حطم قلبكِ وتريدين استعادته فلا بأس، ولكن إن كنتِ تريدين إصابته بالغيرة لأنكِ معجبة به وتظنين أن خطتكِ ستجذب انتباهه فاعرفي حدودك. لا بأس بقليل من المغازلة وإثارة الغيرة في البداية، ولكن إن تماديتِ فقد يظن أنكِ غير مهتمة أو غير لطيفة أو تواعدين كل الرجال. حالما يبدأ التواصل الحقيقي بينكِ وبين الرجل فقللي من أفعالكِ الهادفة لإصابته بالغيرة.  إن واعدتِه بالفعل...

Summary in Russian:

Говорите о других парнях при нем. Не будьте бессердечной. Сокращайте разговоры. Держите свои планы в тайне. Не мучайте парня слишком долго, если хотите встречаться с ним.


Article in Arabic: تجنبي محاولة تقشيرها بيدك أو حكها حيث أن الاحتكاك سيؤذي بشرتك أكثر وسيعرقل عملية التعافي، كما أنه يتسبب في تقرحات الوجه وبخاصة إذا ما نزعتي القشور من مكانها. استعملي دهانات المضاد الحيوي المتوفرة للشراء دون وصفة طبية مثل نيوسبورين Neosporin أو بوليسبورين Polysporin، استعمليها في كل مرة تغسلين فيها وجهك أو عند استبدال الضمادات. تعمل هذه المضادات الحيوية على قتل البكتيريا والاحتفاظ بالرطوبة كما أنها تحد من الحكة والتهيج والعدوى.  استعملي قطعة من القطن أو اعتمدي على أصابعك النظيفة في وضع المرهم أو الكريم الذي اخترتيه. استشيري طبيبك أولاً قبل استعمال أي مُستحضر موضعي على القشور. ضعي طبقة خفيفة من المرطب على بشرتك للحفاظ على ترطيب بشرتك وترطيب القشور ومنع تشققها ومنع الحكة، كما أن الترطيب يساعد عملية التعافي ويمنع تهيج البشرة. اختاري أيًا من هذه المستحضرات المرطبة من أجل ترطيب وجهك والقشور:  الفازلين فيتامين هـ E المرطبات عديمة الرائحة والخالية من الزيوت  مرطب الصبار  زيت شجرة الشاي امنحي وجهك استراحة من مستحضرات التجميل إلى أن تتعافى القشور، فذلك يمنح البشرة فرصة التنفس بحرية وبالتالي تقليل احتمالية التهيج ويمنع الحكة، كما أنه يحفز من عملية التعافي. استعملي مستحضرات التجميل الخالية من الزيوت والمواد العطرية في حالة لم تشعري بالراحة تجاه إيقاف استعمال مستحضرات التجميل تمامًا. راقبي وجهك والقشور عن كثب أثناء عملية التعافي، وابحثي عن أيّة أعراض مُحتملة للعدوى سواء على القشور أو البشرة المحيطة بها. احصلي على العناية الطبية اللازمة في الحال إذا ما عانيتي من أي من هذه الأعراض:  احمرار مستمر للبشرة أو شعور بالألم أو انتفاخ خطوط حمراء على الوجه رائحة كريهة حُمى بدرجة حرارة تساوي ٣۷٫۷ درجة سيلزية أو أعلى لمدة أكثر من ٤ ساعات. صديد أو ارتشاح أخضر أو أصفر اللون نزيف غير متوقف حددي موعدًا مع طبيبك في حالة عدم تعافي قشور الوجه، اخبريه عن الوسائل التي أتبعتيها للعناية بالقشور في المنزل وأي منها قد ساعدك بالفعل، سيساعدك الطبيب في تحديد السبب وراء عدم تعافي القشور وسيصف لكِ العلاج الأمثل للقشور والبشرة المحيطة.

Summary in Russian:

Не трогайте корку. Нанесите защитный крем или мазь. Увлажняйте лицо. Откажитесь на время от косметики. Остерегайтесь развития инфекции. Обратитесь к дерматологу или своему лечащему врачу.


Article in Arabic: تجنَّب افتراض أنك تعرف ما سوف يجعله يشعر على نحو أفضل. قد يكون الشخص على دراية بأشياء معينة يمكنك القيام بها لكي تكون سندًا لهم، ليس من الخطأ أن تسأل عن ذلك. سوف يُظهر له ذلك استعدادك للوقوف بجانبه في الوقت الذي يعاني فيه من فاجعة فقدان شقيقه. على سبيل المثال: يمكنك أن تقول "أنا حزين جدًا لخسارتك. هل هناك أي شيء يمكنني القيام به لمساعدتك الآن؟" دعه يعرف أنك موجود في حال احتاج إلى شخص يتحدث معه. الحديث عن المشاعر يمكن أن يساعد في تخطي موت أحد الأشقاء. كن متعاطفًا بقدر ما تستطيع حينما يكون هو في حاجة إلى التعبير عن مجموعة كبيرة من المشاعر المؤلمة.  قد يرغب في التحدث عن علاقته بشقيقه قبل وفاته، حيث يمكن أن يكون ذلك وسيلة جيدة لإحياء ذكرى شقيقه. تجنَّب إقحام الكثير من مشاعرك وخبراتك الخاصة. ربما تكون قد شهدت خسارة مماثلة من قبل، لكن ضع في اعتبارك ألا تشكل عبئًا بماضيك. قد يحتاج صديقك إلى مساحة عاطفية. سوف يُظهر عرضك للخدمات مقدمًا أنك تهتم وأنك لا تخشى مناقشة الوضع. لست في حاجة إلى الاستفسار عن الكثير من التفاصيل، خاصةً إذا لم يقدم هو المعلومات من تلقاء نفسه، مع ذلك يمكنك من خلال التأكد من صحة الحدث أن تُبدي له استعدادك لمشاركته هذا الوقت العصيب. على سبيل المثال: يمكنك أن تقول "سمعت عن فقدانك لشقيقك، أنا حزين للغاية". يمكن لفقدان أحد الأشقاء أن يكون تجربة قوية، وفي أحيان كثيرة يكون رد الفعل الممتلئ بالحزن الشديدة والمرارة أمرًا طبيعيًا. مساعدته في فهم أن رد الفعل العاطفي الشديد هو على حد سواء "طبيعي" و"مفهوم"؛ يمكن أن تكون وسيلة جيدة لإظهار الدعم.  على سبيل المثال: يمكنك أن تقول "لا بأس في أن تكون حزينًا في الوقت الحالي. أنا أتفهم ذلك. سأشعر نفس شعورك إذا كنت مكانك". يمكنك أيضًا أن تخبره أنه معقول أن يكون لديه أحيانًا مشاعر ألم معينة تتعلق بكونهم أشقاء (مثل الشعور بالذنب). هذه المشاعر طبيعية جدًا حتى إذا كانت مضللة في الواقع. يمكن أن يطغى للأسف فقدان الوالدين لابنهم على فقدان الشقيق لشقيقه، حيث يمكن للوالدين في بعض الأحيان أن يسرقا الضوء في أعقاب هذه الأحداث. غالبًا ما يشار إلى الأشقاء الذين على قيد الحياة بأنهم الشخص المكروب الذي لا ينتبه له أحد. إذا كنت ترى أن صديقك يتم تجاهل مشاعره، تحدث إلى الأشقاء أو الوالدين أو الأصدقاء المقربين من أجل تقديم الدعم له.  يمكنك أن تقول: "أنا حقًا قلِق بشأن (فلان). أعتقد أنه...

Summary in Russian:

Спросите, как вы можете помочь. Слушайте. Признайте потерю. Помогите ему понять, что его боль имеет смысл. Поговорите с его друзьями и членами семьи о том, что он нуждается в поддержке. Если вы считаете это целесообразным, тактично посоветуйте обратиться за консультацией к специалисту. Старайтесь избегать бесполезных высказываний, какими бы добрыми намерениями они ни были вызваны.


Article in Arabic: تجنَّب نسيان أي مواعيد أو مهام موكلة إليك بكتابتها في مفكرة خاصة بالعمل، وبإمكانك استخدام مفكرة ذات أوراق وقلم أو مفكرة إلكترونية؛ وضح مدى مهنيتك بكتابة الملاحظات أثناء الاجتماعات حتى تظل منظمًا ومتابعًا لكل شيء. إن أردت التواصل مع الجميع بطريقة مهنية فلا بد أن تظهر أنك تستطيع التحدث والكتابة بثقة ووضوح، فكن مستمعًا جيدًا أثناء حديث الآخرين وانتظر حتى ينتهي الشخص من حديثه قبل أن تُقبِل على إبداء رأيك، ثم تحدَّث ببطء ودقة حتى يفهم الجميع النقاط التي تريد شرحها أو إثباتها.  احرص على عدم مقاطعة أحد أثناء حديثه واعتذر إن فعلت ذلك دون قصد. إن لاحظت أية مشكلات حول مشروع أو عميل فناقش الأمر مع زملائك ورئيسك بالعمل. لا تتجاهل تلك المشكلات أو تتجنَّبها، بل واجهها أولًا بأول ونبِّه الآخرين حتى تستطيعون العمل على حلها معًا. إن كان الأمر شائكًا فاطلب من مديرك المباشر أن يمنحك بعض الوقت لتتحدث معه عن المشكلة على انفراد. تشجع معظم أماكن العمل موظفيها على إدارة وقت العمل بطريقة فعالة بإجراء المكالمات الهاتفية أو استخدام البريد الإلكتروني لمناقشة ترتيبات وقرارات العمل البسيطة أو المتكررة، لذلك تجنَّب طلب عقد اجتماع من أجل موضوعات يمكن التعامل معها وحلها في خمس دقائق سواء بإجراء مكالمات هاتفية أو المراسلة عبر البريد الإلكتروني، وذلك لأن إضاعة وقتك ووقت الآخرين بالعمل لا يُعد سلوكًا مهنيًا على الإطلاق.  ابحث عن إجابة سؤالك أو حل مشكلتك قبل عرضها على الجميع، فراجع رسائل البريد الإلكتروني التي تخص المشكلة وقوانين العمل حتى تضمن أنه لم تفُتك أية معلومات تخص المشكلة فتزعج بها الآخرين بدون داعي. قد تطرأ بعض الأحداث المهمة أو المشكلات الكبيرة التي تتطلب منك عقد اجتماع مع زملائك أو رئيسك، فإن استدع الأمر لذلك أرسل لزملائك و/أو عملائك رسالة بريد إلكتروني تطلب منهم فيها حضور الاجتماع. تفقّد جدول زملائك ورئيسك حتى تضمن ألا يكونوا منشغلين بشيء آخر وقت الاجتماع. إن الاستفادة والتعلُّم من آراء وملاحظات الآخرين فيك أحد أهم صفات الشخصية المهنية؛ تذكَّر أن الملاحظات الجيدة ينبغي أن تختص بأدائك ونتائجك في العمل وليست ملاحظات شخصية، واعلم أن غضبك ممن يبدون ملاحظاتهم على أدائك أو اتخاذك موقفًا دفاعيًا أمامهم إنما يجعل تبدو شخصًا غير مهني، لذلك ينبغي أن تركز على التعلم من تلك الملاحظات وتطوير أدائك في العمل وفقًا لها بدلًا من الغضب بسببها.

Summary in Russian:

Приходите на встречи и совещания с блокнотом. Говорите четко и по мере необходимости. Используйте телефон и электронную почту, если нет необходимости обсуждать ситуацию лицом к лицу. Учитесь принимать критику и делать выводы.


Article in Arabic: تجنَّبي أن تتحدثي بدلًا عنه أو مقاطعة حديثه، وشجعيه على الحديث بسؤاله أسئلة عادية عن كيف سار يومه، أو كيف أدى في الاختبار بالمدرسة، ولاحظي استجاباته وامنحيه الفرصة بأن يشاركك أفكاره.  انخرطي معه في حديث ذي اتجاهين فإظهاركِ له أثناء المحادثة أنكِ تهتمين بأفكاره وآرائه سيمنحه الثقة كي يفتح قلبه لكِ ويكن صادقًا معكِ، واسمحي له بأن يسألكِ الأسئلة بدوره واتركيه يفكر بنفسه. يمكنكِ بدء المحادثة بقول: "كيف تسير الأمور بالمدرسة؟" أو "كيف سار تدريبك؟" أو "هل كان الحفل ممتعًا يوم الخميس؟" اجعلي ابنكِ المراهق يعرف أنكِ تهتمين لما يحدث بحياته وأنكِ موجودة لتستمعي إليه، فيمكنكِ أن تقولي له مثلًا: "أنت تعرف أنه يمكنك التحدث معي في أي وقت واجهت مشكلة أو شعرت بالضيق أو التشتت". أو "أنا بجانبك لأستمع إليك وقتما كنت بحاجة للحديث". أو "تذكَّر دائمًا أنه بإمكانك التحدث وأنا سأستمع إليك فقط". قد يبدو معظم المراهقون كسالى أو مشتتون في حين أنهم في حقيقة الأمر لا يحصلون على ما يكفيهم من النوم، فالشباب بعكس الأشخاص الناضجين يميلون من الناحية الفسيولوجية إلى السهر والاستيقاظ بمنتصف النهار بدلًا من الاستيقاظ مبكرًا، لذلك عندما يُجبَر ابنكِ المراهق على الاستيقاظ في السابعة أو الثامنة صباحًا كي يذهب للمدرسة ويتعلم فمن الطبيعي أن يُحدِث ذلك خللًا في دورة نومه مما يجعله يبدو كسولًا ومشوشًا وليس لديه دافع لفعل شيء وكلها أعراض عدم الاكتفاء من النوم. ولهذا السبب مهمٌ جدًا أن يخلد ابنكِ المراهق إلى النوم بموعد مناسب لتضمني أن يحصل على القسط الكافي من النوم ليلًا؛ ألا وهو ثمان ساعات؛ فسيمنعه ذلك من أن يبدو كسولًا وسيضمن له الطاقة الكافية لإنهاء يومه بنجاح. ناقشي ابنكِ المراهق بخصوص عاداته في النوم ووقت خلوده إلى النوم، لأن الانتظام في موعد الخلود إلى النوم كل ليلة حتى أيام العطلات سيساعده على أن يصبح لدى جسده دورة نوم مستقرة مما يسمح لجسده بالحصول على القسط الكافي من الراحة والاسترخاء. إن كان عليه أن يستيقظ مثلًا في السابعة صباحًا خمسة أيام بالأسبوع من أجل المدرسة فينبغي ألا يخلد للنوم بعد الساعة العاشرة والنصف مساءً كي يحصل على ثمان ساعات من النوم، ثم ينبغي أن يلتزم بهذا الموعد حتى في أيام العطلات حتى لا يُفسد دورة نومه. يتباطأ الكثير من المراهقين في القيام بالمهام والواجبات المطلوبة منهم لأنهم لا يرون قيمة لفعل تلك الأمور، فيفكرون مثلًا؛ ماذا...

Summary in Russian:

Слушайте своего подростка и проявляйте к нему терпение. Поинтересуйтесь у своего подростка, как он спит. Объясните своему ребенку ценность обязательств и выполнения своих обязанностей. Проверьте, нет ли у ребенка каких-либо проблем дома или в школе.


Article in Arabic: تجنُّب مثل ذلك الشخص في المدرسة يصبح أمراً شاقّاً بعض الشيء، خاصةً إذا كان معك في نفس الفصل، لكن لا زال هناك بعض الوسائل التي قد تساعدك في تجنبه دون أن يظهر عليك أنك تفعل ذلك عمداً، وهذه بعض الوسائل:   إذا كنت تجلس عادةً بالقرب من ذلك الشخص، قم بتغيير مقعدك، إذا كان مكان جلوسك محدداً من قبل، قم بالتحدث إلى معلمك واطلب منه تغيير المقعد. إذا كنت تشاهد ذلك الشخص في ساحة المدرسة، حاول أن تذهب لمكان آخر. إذا كنت تقابل ذلك الشخص في طرقات المدرسة، حاول أن تنظر أمامك مباشرةً كأنك تنظر بتركيز نحو فصلك الذي أنت ذاهبٌ إليه. إذا وجّه إليك ذلك الشخص سؤالاً في الفصل، انظر في الاتجاه الآخر وتظاهر كأن شيئاً لم يحدث. قد يكون أمراً بالغ الصعوبة أن تتجاهل شخص معك في العمل، لأنه غالباً سيكون مقعده بالقرب منك أو قد تعمل معه على مشروع مشترك، لكن لا زال هناك بعض الوسائل التي قد تقلل من اتصالكما.   تجنب الكافيتريا أو ماكينة صنع القهوة أثناء الفترات التي يتواجد بها هذا الشخص، حاول أن تذهب إلى الكافيتريا في أوقات غير التي يذهب هو فيها إليها. إذا كنت تجلس قريباً من ذلك الشخص، حاول أن تضع تركيزك في جهاز الحاسوب أمامك، وضَع كومة من الأوراق والملفات على مكتبك بحيث تُبقِي نفسك منهمكاً بينها بدلاً من أن تنظر إليه. لا تُعرِّض حياتك المهنية للخطر، إذا كنت مضطراً للحديث إلى ذلك الشخص لتنجز عملاً ما، فقم بذلك، ثم تجاهله كليةً بعد انقضاء ساعات العمل، هذا السلوك المتناقض سيثير غضبه. يكون الأمر سهلاً إذا كنت تعرف ماذا عليك أن تفعل، عليك فقط أن تظل إلى جوار أصدقاءك وأن تظل بعيداً عن ذلك الشخص بقدر الإمكان، حتى وإن كنتما في نفس الغرفة، وهذه بعض الإجراءات التي قد تساعدك:   أبقِ نفسك مشغولاً دائماً، انغمس في الحديث والضحك العالي مع أصدقاءك كأنك تحظى معهم بحديث شيّق للغاية. ارقص. إذا اقترب منك ذلك الشخص وهناك موسيقى في المكان، انهمك فوراً في الرقص مع أحد أصدقائك، وإذا أصرّ على محاولة التواصل معك، أغلق عينيك كأنك منغمس تماماً مع الموسيقى. إذا كان ذلك الشخص في نفس الذائرة التي تقف فيها، انهمك بالحديث مع كل الناس في الدائرة إلا هو، وعندما يبدأ بالحديث تظاهر بعدم الاهتمام، وتفحص هاتفك المحمول كأن شيئاً لا يحدث.

Summary in Russian:

Игнорировать кого-либо в школе. Игнорировать кого-либо на работе. Игнорировать кого-либо в социальном плане.


Article in Arabic: تجنّب الأطعمة القاسية والأطعمة التي تتطلّب تمديد المعدة. قد يتضمّن ذلك المكسرات والحلوى القاسية والمخبوزات القاسية والفواكه والخضراوات الكاملة كالتفاح الكامل أو الجزر النيء غير المقطع. يتوجّب عليك دائمًا تجنّب مضغ العلكة أو الحلوى المرنة الأخرى مثل التوفي. إن كنت تنام على جانبك وتختبر ألم الفك، قد ترغب بتجربة النوم على ظهرك في الليل لتخفيف الضغط عن الفك. قد ترغب أيضًا باستثمار بعض المال لشراء واق للفم لتجنّب احتكاك الأسنان ليلًا حيث أن ذلك قد يساهم في حدوث ألم الفك دون التأكد من حدوث ذلك. يمكن للمسكنات التي تباع دون وصفة طبية مثل الباراسيتامول والأيبوبروفين المساعدة في علاج الالتهاب وأعراض ألم الفك الأخرى. يمكن إيجاد مستحضرات جل أو مسحات تحتوي على مادة Benzocaine أو مادة فعالة مشابهة في معظم الصيدليات لتقديم راحة موضعية من الألم في الأسنان والفكين. حرّك الفك لفتحه وإغلاقه ومن جانب إلى آخر، وزد من تكرار هذه التمارن تدريجيًا. جرّب أن تستخدم ضمادة دافئة أولًا، ولكن إن لم تؤد الحرارة إلى تخفيف الألم أو الالتهاب جرّب استخدام الضمادة الباردة.  ضع منشفة أو قطعة قماشية تحت ماء صنبور دافئ أو ساخن، ثم اعصر الماء الزائد.  بعد أن تكون درجة حرارة المنشفة مريحة ولن تحرق الجلد، استخدمها على المنطقة المتأثرة من الفك. أمسك الضمادة الدافئة لمدة 5-10 دقائق وكرّر ذلك عدة مرات كل يوم.  إن لم تنجح الضمادة الدافئة، استخدم ضمادة باردة أو كيس ثلج. يجب استخدام كيس الثلج لمدة 20 دقيقة تقريبًا ثم نزعه لمدة 20 دقيقة. احرص على لف الضمادة الباردة في قميص أو قماش رقيق آخر حتى لا تؤذي الجلد. قد ترغب أيضًا بتجربة التبديل بين الضمادات الباردة والساخنة لزيادة التأثير للحد الأقصى. استخدم الضمادة الساخنة لمدة 5 دقائق، ثم الضمادة الباردة لمدة 5 دقائق.

Summary in Russian:

Измените рацион. Спите в другой позе. Принимайте обезболивающие средства. Попробуйте применить наружные средства. Выполняйте физические упражнения для мышц челюсти. Прикладывайте горячие или холодные компрессы.


Article in Arabic: تجنّب الإشارة إلى عيوبك بكلمة ”عيوب“. بدلًا من ذلك، انظر إليها كصفات، بدلًا من الحكم عليها بطريقة قاسية. انظر إليها كـ”صفات غريبة” أو ”عادات“ أو ”أشياء أفعلها.“  لا تُشِر إلى صفاتك بأنها عيوب. يمكنك أن تشير إلى نفسك بأنك ”خجول“ أو ”منسحب اجتماعيا“--وهو شيء سيء في الغالب. أو، يمكنك التفكير في نفسك كشخص يحتاج إلى بعض الوقت للتعوّد على الأشخاص الجدد -- وهو أمر عادي جدًا. استخدم لغة محببة ومفصّلة بدلًا من اللغة الغامضة التي توحي بإصدار الأحكام. انظر في المرآة كل يوم وقل، ”أنا أحب نفسي فعلًا.“ قلها بصوت عالي حرفيًا. اصعد إلى سطح مبنى عالي واصرخ ”أنا فخور بنفسي.“ افترض أن عيبك مثلًا هو أنك قبيح جدًا. إذا كان ذلك حقيقيًا، اصعد إلى سطح بنايتك واصرخ، ”أنا قبيح وأفتخر.“ سيحترمك الناس على جرأتك المكتشفة حديثًا. هل الأمر ”صفة غريبة“؟ قد لا يحتاج العيب غير الضار إلى ”علاج“؛ قد تحتاج فقط إلى تعلّم التعامل مع اختلافاتك. هل هو أمر مفيد في بعض الأحيان؟ أحيانًا ما تكون بعض الصفات مفيدة، لكن أحيانًا ما تكون ضارة. هذا ليس عيبًا؛ هو فقط شئ تحتاج إلى العمل عليه لتعلم متى يجب أن تستخدمه، ومتى يجب عليك التعامل مع الأشياء بشكل مختلف. مثلًا: يمكن أن يتحول العناد إلى إصرار. قد يكون الشخص العنيد متحجرًا في الوقت الخاطىء، مما يسبب المشاكل. لكن الحزم في الأمور الصائبة هبة حقيقية. السعي إلى الكمال أحيانًا ما يكون كمالًا. يواجه الساعون إلى الكمال مشاكل عندما يحاولون جعل عالم غير كامل يطابق المواصفات القياسية ويشعرون بالاستياء عندما لا يتعاون معهم العالم. لكن ينجح الجراحون والرياضيون الأولمبيون والمهندسون في الوظائف التي يكون فيها الكمال هدفًا. اكتب فيها كل شيء يخطر على بالك. لا تحذف أي صفة لأنك تظن أنها شائعة أو غير مميزة. ضع أشياءً مثل الصبر أو الطيبة أو الشجاعة أو الإصرار أو الذوق أو الذكاء أو الوفاء. أحيانًا ما نضع تركيزًا كبيرًا على العيب فننسى نقاط القوة التي يمتلكها الشخص. سيساعدك الاحتفاظ بالصورة الذاتية الشاملة على النظر إلى نفسك بطريقة أكثر توازنًا.  إذا كنت تشعر بإحباط شديد تجاه نفسك لدرجة تمنعك من صنع قائمة، قم بالكتابة الحرة لفترة في بداية الأمر. احصل على أفكار من الأصدقاء والعائلة. أحيانًا ما يرى الناس فينا الأشياء الجيدة التي لا نلاحظها في أنفسنا. وفي أغلب الأحيان لا يتم ذكر هذه الصفات بطريقة كافية. ضع قائمة بالإنجازات مثل...

Summary in Russian:

Переименуйте недостатки. Составьте список всех своих достоинств и способностей. Составьте список всего, чем вы гордитесь. Перечислите и осознайте свои склонности или потребности. Оцените свой прошлый опыт. Измените мысли.


Article in Arabic: تجنّب الإلقاء باللوم على نفسك بعد التعرض للرفض. خصص وقتًا لتذكّر نفسك بقيمتك.  ذكّر نفسك أن ارتكاب الأخطاء أمرًا عاديًا. لا ضرر في المرور ببعض الانتكاسات وارتكاب الأخطاء من حين إلى آخر. ففي واقع الأمر، هذا جزء طبيعي من الحياة.  اصنع قائمة بإنجازاتك الحالية. أشياءً كتعليمك أو وظيفتك أو نجاحك الوظيفي أو نجاح الحياة الشخصية كعلاقتك بأصدقائك وأفراد أسرتك كلها إنجازات تستدعي الفخر. أنت في الغالب حققت الكثير.  حاول أن تتخيل شخصًا آخر، كصديق مثلًا، يتعرض لنفس النوع من الرفض. ماذا كنت ستقول لهذا الصديق؟ يساعدك النظر إلى الموضوع من منظور خارجي أحيانًا على رؤيته بشكل موضوعي. الرفض هو عملية غير عقلانية بالمرة. فهم المشاعر التي تشعر بها بعد التعرض للرفض ليس مبنيًا بالضرورة على الواقع.  لا يتجاوب الرفض مع المنطق دائمًا. تم إجراء دراسة سيكولوجية حيث تعرض المشتركون فيها إلى الرفض من قبل شخص غريب. حتى بعد إخبارهم بأن الرفض كان جزء من الدراسة، لم يختفي شعور الحزن الذي خلّفه الأمر على المشتركين. في دراسٍة أخرى، تم إخبار المشتركين أن الممثلين الذين قاموا برفضهم هم أعضاءً في مجموعات بغيضة كـ"كلو كلوكاس كلان". للمفاجأة، لم يقلل ذلك من شعورهم بالحزن نتيجًة لتعرضهم للرفض.  ما تثبته الدراسة السابقة هو صعوبة تجاهل التعرض للرفض، حتى بعد العلم بأن سبب الرفض تافهًا. افهم أنك قد تشعر بالحزن لفترة قصيرة وقد لا يوجد سبيل للتخلّص من هذا الشعور عن طريق الكلام. حاول أن تتعامل مع الحزن عن طريق إلهاء نفسك وإعطاء الأمر مساحة من الوقت. إذا كنت تقوم بشخصنة الرفض، قد يكون هناك عوامل أخرى. يمكن للمشاعر أن تثير الأفكار. إذا كنت تشعر بالسوء تجاه نفسك لأسباب أخرى، قد تتعامل مع الرفض بشكل غير موفق.  يمكن للاضطرابات النفسية الكامنة، كالاكتئاب واضطراب القلق، أن تثير بداخلك أفكارًا سيئة عن نفسك. تتضمن أعراض هذه الاضطرابات الأفكار المزعجة المتكررة ومشاعر اليأس وإنعدام القيمة ومشاعر القلق والحزن الدائمة. إذا كنت تشعر أنك تعاني من الاكتئاب أو اضطراب القلق، تحدث مع أخصائي نفسي.  قد يتمثل الانخفاض المزمن للثقة بالنفس في صورة عدم القدرة على التعامل مع الرفض. قد يكون هناك أسبابًا قابلة للتغيير تجعلك تشعر بالسوء تجاه نفسك. قد تساعدك زيارة الطبيب النفسي على تجاوز مشاكل الثقة بالنفس بجانب إيجاد طريقة لتحسين حالتك النفسية بشكل عام.

Summary in Russian:

Будьте добры к себе. Поймите иррациональность отказа. Научитесь распознавать свои эмоции.


Article in Arabic: تجنّب التلامس الجلدي. يحتوي السائل الذي تفرزه قرح البرد على الفيروس ويمكن أن يصيب الآخرين بالعدوى.الحد من أو تجنّب ملابسة البشرة يمكن أن يمنع قرح البرد من الانتشار أو تدهور حالها.  تجنّب الجنس الفموي والتقبيل، حتى إذا كانت القرح داخل أنفك فقط.  ابق أصابعك ويديك بعيدة عن عينيك. في أي وقت تعاني فيه من قرح البرد، حتى إذا كانت داخل أنفك، اغسل يديك قبل لمس نفسك أو أي شخص آخر. يمكن أن يمنع ذلك الفيروس من الانتشار على بشرتك أو الانتقال إلى أي شخص آخر.  اغسل بأي نوع من الصابون الذي يقتل البكتيريا.  قم بترغية الصابون على يديك لمدة 20 ثانية على الأقل.  جفف يديك تمامًا بمنشفة نظيفة أو منشفة تستخدم مرة واحدة. في أي وقت فيه تعاني من البثور، تجنّب مشاركة الآخرين أغراضك. يمكن أن يقلل ذلك من خطر نقل الفيروس للآخرين أو لمناطق أخرى من جلدك.  أبق مجموعة منفصلة من الأدوات والمناشف والأقمشة الأخرى عندما تعاني من انتشار البثور.  تجنب مشاركة الآخرين مرطب الشفاه أو الأدوات الشخصية الأخرى. قد يجعلك التوتر أو المرض أو الإعياء أكثر عرضة لظهور قرح البرد. تحكم في المواقف الموترة قدر الإمكان وتأكد من الحصول على قسط كافي من الراحة خاصًة عندما تكون مريضًا.  يمكن أن يقلل ترتيب يومك بجدول مواعيد مرن يتضمن وقتًا للراحة على تقليل التوتر.  تجنب المواقف التي تبعث على التوتر إذا أمكن. خذ نفسًا عميقًا أو جرب تمرينات التنفس لمساعدتك على الاسترخاء.  مارس الرياضة بانتظام، وهو الأمر الذي قد يساعد أيضًا على تقليل التوتر.  اهدف إلى الحصول على سبع إلى تسع ساعات من النوم كل ليلة.  لا تحاول أن تضغط على نفسك إذا كنت تشعر أنك مريض. تأكد من الحصول على قسط كافي من الراحة وأن تأخذ إجازة من العمل أو الجامعة إذا لزم الأمر. إذا بدأت تشعر بأعراض ظهور البثور، عالجها بسرعة. يمكن أن يقلل ذلك مدة انتشار البثور ويقلل أيضًا من شدتها.إذا بدأت أن تختبر شعور التنميل أو الحكة الذي يدل على اقتراب ظهور البثور، قد تحتاج إلى البدء في العلاج فورًا.  اتصل بطبيبك واطلب منه وصفة طبية لتقليل وعلاج انتشار البثور.

Summary in Russian:

Ограничьте тактильные контакты с другими людьми или полностью воздерживайтесь от них. Чаще мойте руки. Пользуйтесь личными вещами. Справляйтесь со стрессом, болезнями и усталостью. Следите за симптомами вспышки герпеса.


Article in Arabic: تجنّب النظر المباشر إلى السلالم المتحركة وركّز نظرك بشكل مستقيم أمامك عند ركوب المصعد الكهربي. سيساعدك ذلك على البقاء ثابتًا على المصعد حتى تستطيع الوصول إلى وجهتك. سيقلل ذلك أيضًا من أي دوار قد تشعر به أثناء ركوب المصعد. استخدم الدرابزين الجانبي لتثبيت نفسك على المصعد الكهربي ولتجنب الشعور بالدوار.  يمكنك أيضًا التنقل مع شخص سيمسك يدك أثناء ركوبك المصعد الكهربي. قد يساعدك ذلك على استعادة شعورك بالتوازن وتقدير العمق أثناء وجودك على المصعد. يجد بعض من يعانون من الخوف من المصاعد الكهربية ارتداء حذاء عملي، وقوي أثناء وجودهم على المصعد الكهربي فعالًا في اعطائهم حس من الأمان والراحة. بعض من يعانون من رهاب المصاعد الكهربائية يكرهون شعور الاحتجاز أو الحصار، وإحاطة الآخرون بهم على المصعد خلال وقت مزدحم من اليوم، أو خلال ساعة الازدجام. بدلًا من محاولة ركوب المصعد وهو مزدحم، انتظر حتى يقل عدد الناس. قد يساعدك ذلك في تقليل الشعور بالازدحام والاحتجاز أثناء ركوب المصعد الكهربي.

Summary in Russian:

Когда будете на эскалаторе, смотрите вперед, а не вниз. Держитесь за перила или за чью-то руку. Вставайте на эскалатор, когда он пустой.


Article in Arabic: تجهيز مصدر أساسي للضوء يعد جزءاً مهما عند التقاط أي صورة، وصور سيلفي ليست مختلفة تماماً عن الصور العادية. إذا حاولت التقاط صورة سيلفي في حجرة مضاءة بضوء خافت أو حجرة ذات إضاءة فلورسنت قاسية، لن تحصل على النتيجة التي ترغب بها. الضوء الطبيعي هو أفضل إختيار، لذلك حاول دائماً أن تلتقط صورك قريباً من النافذة أو خارج المنزل. تذكر دائماً هذه العوامل عند التصوير.   أجعل الشمس أو مصدر الضوء دائماً أمامك، أعلى قليلاً من مستوى عينيك، لتحصل على لقطة رائعة. سوف يضيء الضوء وجهك ويجعلك ملامحك أكثر نعومة، بدلاً من تركيز الظلال القاسية على وجهك. إذا كان مصدر الضوء خلفك أو جانبك، سوف يجعل هذا ملامحك تبدو مظللة ومشوشة. يمكنك استخدام ستارة رفيعة لنشر ضوء الشمس أو الضوء المستخدم وجعله أكثر نعومة وجمال. سوف يمنحك هذا خطوط وجه ناعمة مما يجعل ابتسامتك أكثر جاذبية. الضوء الطبيعي يجعل الألوان تبدو أكثر طبيعية من الضوء الصناعي، ولكن يمكنك استخدام الضوء الصناعي لملء الظلال. إذا لم يكن لديك أفضل مصدر للضوء، لا تقلق، فمعظم الكاميرات الرقمية الحديثة تحتوي على خاصية تصحيح الضوء تلقائياً. لا تستخدم فلاش الكاميرا إذا لم تكن بحاجه لذلك. فاستخدام الفلاش سوف منح الصورة قليلاً من التشويش كما يركز الإضاءة على جبهتك ويمنح الصورة تأثير العين الحمراء. تحتوي الكثير من الهواتف على كاميرتين: واحدة خلفية والأخرى أمامية. بدلاً من استخدام الكاميرا الأمامية لالتقاط صور سيلفي، قم باستخدام الكاميرا الخلفية حيث أن الكاميرا الخلفية تمنحك صوراً أكثر دقة من الكاميرا الأمامية التي تمنحك صوراً مشوشة. سوف تحتاج إلى إدارة الهاتف ولن تستطيع رؤية وجهك عند التقاط الصورة، ولكن استخدام الكاميرا الخلفية يستحق العناء. أيضاً من الممكن أن تحصل على صورة مشوشة حيث أن زجاج المرآة لا يعطى دائماً صورة دقيقة. مد ذراعك واستخدم معصمك لتوجيه الكاميرا باتجاه وجهك ثم قم بالتقاط الصورة. ربما تحتاج بعض التمرين لتحصل على صورة صحيحة ولكنك سوف تتعلم مع الوقت كيف تحدد وضع الكاميرا لتضمن التقاط صورة لوجهك كاملاً (دون قطع الجزء العلوي من رأسك).   يمكنك استخدام المرآة بشكل استثنائي عند التقاطك صورة لجسمك كاملاً، حيث أنه من الصعب التقاط جزء أكبر من رأسك وكتفيك بدون استخدام المرآة. قم بالتدريب على استخدام كلا من يديك اليمنى واليسرى عند التقاطك لصور سيلفي ولاحظ أيهما تعطيك الزاوية المناسبة. تحتوي...

Summary in Russian:

Обратите внимание на хорошее освещение. Используйте заднюю камеру телефона. Не используйте зеркало, если нет никакого другого способа, чтобы получить снимок, который  вы хотите. Выберите красивый задний план для позирования. Убедитесь в отсутствии людей или предметов, которые могут испортить ваш снимок. Захватите еще несколько человек, чтобы сфотографироваться компанией.


Article in Arabic: تجول بجوار مبنى مكتبك ولو لعشرة دقائق فقط، لتجعل نفسك في بيئة مختلفة قليلًا لتساعد عقلك على البقاء نشطًا. عندما تجد نفسك نعسًا، يمكنك أن تصبح أكثر إنتاجًا إذا حصلت على بعض الراحة.  كن حاسمًا في الحصول على بعض الراحة حتى لو كان لديك موعد محدد لإنهاء العمل، لأن العمل لمدة طويلة سيقلل من تركيزك. احصل على بعض الراحة كل 2-3 ساعات لتصبح أكثر إنتاجًا. اذهب للخارج إذا كنت تستطع فعل ذلك، حتى لو كان الجو ممطرًا أو باردًا. سيقوم التغيير في درجة الحرارة بصدم جسمك لينشط من خموله. قف وتجول في المكان باستمرار. عندما تظل جالسًا في مكانك لفترة طويلة، سيقل جريان الدورة الدموية مما يؤثر على حالة عقلك. تقوم رائحة الحمضيات بتعزيز هرمون السيروتونين الذي يجعلك إيجابيًا وفي حالة مزاجية جيدة. يعتبر تناول البرتقال أو الجريب فروت أو أي حمضيات أخرى طريقة جيدة لتجنب كسل الظهيرة. يمكنك عصر بعض الليمون في زجاجة الشرب الخاصة بك. الجنسنج هو عشب طبيعي منشط يحسن من وظائف المخ. يساعد تناول كوب من شاي الجنسنج أو تناول 100 ملي جرام من مستخرج عشب الجنسنج على تحسن التركيز كما يساعد المخ على الشعور بالانتعاش. استشر الطبيب قبل تناول أي مكملات. تجنب تناول الجنسنج إذا كان لديك ارتفاع في ضغط الدم. قد ترغب في تناول القهوة أو البسكوت عندما تصبح الساعة 4:00، لكن سيتسبب الكافيين والسكر لك في نتائج عكسية بعد شعور مؤقت باليقظة. يمكنك تناول المياه أو الشاي بدلًا من القهوة وتناول وجبة خفيفة عالية البروتين مثل اللوز. قد تشعر أنك لا تريد القيام بذلك، لكن التجربة لن تضر. استمع إلى موسيقى صاخبة وستجد قدمك ورأسك يتحركان مع الموسيقى بلا سيطرة منك وستساعدك زيادة ضربات قلبك على استعادة نشاطك في وقت قليل.  يمكنك أيضًا قراءة مقال أو الاستماع إلى الإذاعة أو تعلم لغة جديدة أو فعل أي شيء يجعلك تتحمس وتستعيد تركيزك. استسلم لغلق عينيك بدلًا من المقاومة واحصل على قيلولة ل15-20 دقيقة وسيساعدك ذلك على الشعور باليقظة. قد تكون تحتاج إلى تلك القيلولة لتستكمل يومك بنشاط، خاصةً إن لم تكن قد نمت جيدًا الليلة السابقة.

Summary in Russian:

Смените обстановку. Съешьте апельсин или грейпфрут. Выпейте чай с женьшенем. Избегайте кофеина  и сахара в течение дня. Послушайте веселую музыку. Сделайте перерыв на сон.


Article in Arabic: تحاول القطط إخفاء علامتها السريرية عندما تمرض.  وكمربي حيوان أليف تكترث لها، فقد لا تلاحظ على الفور مرض قطتك. ولسوء الحظ، يمكن للمرض المتواري الكامن أن يصعِّب تحديد السرطان.   كلما تأخر تشخيص الطبيب البيطري للسرطان، ارتفعت تكلفة العلاج وزاد سعره.   ظهور نتوء أو كدمة علامة مرئية واضحة لاحتمال الإصابة بسرطان.   قد تعتمد العلامات السريرية على موضع الورم بنحو كبير. فعلى سبيل المثال، قد يتسبب السرطان المعدي المعوي في أعراض كالقيء والإسهال. وبالنسبة لسرطان الجلد، فقد ترى احمرارًا وتهيجًا مع نتوء وكدمة.   عِ أنه قد لا يظهر لسرطان القطط أي علامات سريرية في البداية، ثم تظهر بعد ذلك بشكل مفاجئ. اصطحب قطتك للطبيب البيطري فور ملاحظتك لعلامات سريرية، فقد لا تتوقع إصابتها بسرطان القطط، ولكن بمقدور الطبيب البيطري إجراء العديد من الفحوصات التشخيصية لتحديد سبب مرض القطة. وعندما يتعلق الأمر بالسرطان، فاكتشاف المرض مبكرًا وتشخيصه هو الحل.   من الفحوصات التشخيصية التي قد يجريها الطبيب البيطري التصوير (كالأشعة السينية والموجات فوق الصوتية) وعمل فحص للدم وخزعة.   اعلم أن الخزعات ليست قطعية دومًا.   قد يرغب الطبيب البيطري أيضًا في فحص فيروس ابيضاض الدم السنوري وفيروس نقص المناعة السنوري، فكل واحدٍ منهما له علاقة بسرطان القطط (خاصة ابيضاض الدم السنوري).   قد تساعد الفحوصات التشخيصية على تقييم الحالة العامة للقطة وقدرتها على الخضوع لعلاج السرطان، بالإضافة إلى تحديد مدى تقدم السرطان. إذا أظهرت الفحوصات التشخيصية أن قطك مصاب بالسرطان، فتحدث مع الطبيب البيطري حيال كيفية المضي قدمًا، وسوف يتفهم أن لديك الكثير من الاستفسارات والمخاوف بخصوص سرطان قطتك. فمثلًا، اسأله عن تكلفة علاج السرطان، والتي ربما تتراوح ما بين عدة مئات من دولارات إلى عدة آلاف من الدولارات.   يمكنك أيضًا سؤاله عن السبب وراء سرطان قطتك. وتذكَّر أن سرطان القطط غالبًا ما لا يعرف أسبابه.  ومن بعض الأسباب المعروفة ابيضاض الدم السنوري والتعرض المتكرر للشمس (خاصة في القطط بيضاء الرأس).   فكِّر في الحصول على رأي آخر من طبيب بيطري متخصص في الأورام. للأطباء البيطريين نُهج مختلفة لعلاج السرطان، لذا، قد يساعدك التعرف على منظور العديد من الأطباء البيطريين فيما يخص علاج سرطان قطتك.   قد يكون للطبيب البيطري المتخصص بالأورام معرفة بخيارات علاجية لا يعرفها طبيب البيطري التقليدي.

Summary in Russian:

Будьте наблюдательны и постарайтесь заметить странности в поведении кошки. Составьте график встреч с ветеринаром. Поговорите с ветеринаром.


Article in Arabic: تحب الأبراص الدفء والماء والمخابئ، لذا يمكنك عمل العديد من الأشياء للتأكد أن منزلك لا يوفر لها وسائل الرفاهية تلك.   حافظ على النظافة العامة للمنزل بكنس الأرض وعدم ترك أكوام من الأشياء في الأرجاء كملابس الغسيل والجرائد والصناديق وغيرها.   أبعد الأثاث عن الحوائط مسافة 15 سم ولا تعلق أي صور لأن الأبراص كائنات ليلية وتحب الأماكن الدافئة المظلمة للاختباء بها طوال النهار.   حافظ على المنظم الحراري بأبرد درجة يمكنك احتمالها، وذلك لأن الأبراص تحب الدفء والرطوبة عندما تشعر بالبرد ليلًا.   إذا كان لديك أية صنابير أو أنابيب مسربة أو أي مكان يسبب ركود الماء ورطوبة المكان فأصلحه وأزل الماء لأن الأبراص تنجذب لتلك الأجواء. يمكن للفناء الخلفي أن يجذب الأبراص بما يوفره لها من وسائل ترفيه كالماء والحشرات والخفاء. إليك بعض التوجيهات لجعل الفناء غير مناسب لها:   أزِل كل أماكن ركود الماء المحتملة كحمام الطيور لأن تلك الأماكن ملائمة لنمو الحشرات التي تتغذي عليها الأبراص كما توفر الماء والرطوبة لها أيضًا.   حاول التقليل من روي الفناء لأن السحالي تستمتع بالبيئة الرطبة وستشرب من الماء.   لا تزرع النباتات العصارية. إذا لم تجد الأبراص مصدرًا للماء فستقرض تلك النباتات لتنجو وتحصل على الرطوبة اللازمة.   قص الشجيرات خاصةً القريبة من منزلك لأن الأبراص تحب الاختباء بها.   ضع بعض الشبك على الشجيرات لمنع الأبراص من استخدامها كمخبأ.   حاول الحد من استخدام الضوء خارج المنزل لأنه يجذب الحشرات التي تعد فرائس الأبراص، فإذا اضطررت لذلك فجرب مصابيح بخار الصوديوم أو الأضواء الصفراء. يمكن للأبراص أن تحشر جسمها الحرشفي الصغير بالفتحات والشقوق الصغيرة لذا تأكد من خلو منزلك منها. تمشى داخل المنزل وخارجه باحثًا عن أية شقوق وقم بسدها بالمواد العازلة وتأكد من سلامة النوافذ ومخارج الهواء.

Summary in Russian:

Превратите свой дом в негостеприимное место для гекконов. Сделайте задний двор непривлекательным для гекконов. Перекройте доступ в свой дом.


Article in Arabic: تحب الأرانب عادةً اتباع الروتين. لذلك، فإن أفضل طريقة لتشجيع الأرنب للعب معك هي عبر وضع مواعيد ثابتة منتظمة لذلك.  تنشط الأرانب غالبًا في الصباح الباكر، فقد يكون ذلك أنسب وقت للعب معه إن استطعت ذلك. إذا لم تستطع، فتذكر أن العديد من الأرانب تنشط قبالة الليل.  اختر الوقت المناسب لتنادي الأرنب للعب. تفضل الأرانب الجلوس بمفردها عند تناول الطعام أو استعمال صندوق الفضلات أو تنضيف أنفسهم أو حتى النوم. إذا لاحظت قيام الأرنب بأي من هذه الأنشطة، فاتركه لينتهي أولًا قبل مناداته للعب. على الرغم من ذلك، فإنه من الأفضل فتح باب القفص أو الحظيرة عند قيامه بهذه الأفعال، لأن ذلك يُعلمه بوقت اللعب، ويترك له فرصة القدوم فور انتهائه. يجب أن تتأكد من شعور الأرنب بالأمان والراحة معك كرفيق له أثناء اللعب. يجب أن تتأكد من عدم نظرتهم إليك كشخص عملاق.  حاول أن تهبط لمستوى الأرنب. يُمكن أن تجلس أو تنحني أو تستلقي على الأرض.  اسمح للأرنب بالجلوس في حضنك أو التفاعل معك بصورة جسدية. تحب بعض الأرانب الاحتضان، وبذلك تفضل مع مرور الوقت الجلوس في حضنك، ولكن مع ذلك، تفضل الأغلبية الاستقلالية أثناء اللعب. تشعر الأرانب بالخجل، وخصوصًا في البداية. يجب ألا تدفع بوقت اللعب أو اختيار ألعابًا معينة إذا كان الأرنب غير مهتمًا. اسمح للأرنب باختيار مساحته المريحة بنفسه.  لا تعتني عناية جافة بالأرنب بنفس الطريقة التي قد تتعامل بها مع الكلب أو القطة. الأرانب بطبيعتها مخلوقات خجولة وقد ينتج عن ذلك خوف الأرنب من حولك.  ألقِ التحية على الأرنب قبل فتح القفص، عبر قول اسمه وبعض العبارات الودودة مثل "صباح الخير". سترغب بهذه الطريقة بالانضمام إليك وزيادة الارتباط.  قم بالتربيت على الأرنب أثناء قول ردود الأفعال الإيجابية، مثل الأفعال أو الهدايا الودودة. يجب أن تكون تشمل لمستك السعادة والأمان.

Summary in Russian:

Установите регулярное время для игр. Опуститесь до уровня кролика. Будьте терпеливы.


Article in Arabic: تحب الأرملة السوداء أن تترك دون إزعاج وهذا سبب اختيارها للزوايا المظلمة والمهملة حتى تختبئ بها. يمكنك جعل بيتك أكثر تنفيرًا للعناكب بتنظيفه تمامًا والتأكد من الوصول لكل زاوية وركن بمكنسة يدوية أو كهربية. حافظ على جفاف الأماكن المعزولة ونظافتها من العفن إذ تحب الأرملة السوداء الرطوبة.  تتواجد الأرملة السوداء تحت حواف النوافذ وحول إطارات الأبواب في الغالب. يمكنك غسل الجزء الخارجي من البيت بخرطوم قوي كطريقةٌ جيدةٌ للتعامل مع هذا الأمر. سيطرد هذا أي حشرات مزعجة بغيضة خاصةً من الأماكن التي يصعب الوصول إليها مثل النوافذ العلوية. توفر الفوضى المتراكمة مأوى آمنًا للعناكب وهذا سبب تعرض الأشخاص للدغ كثيرًا عند قيامهم بعمليات التنظيف التي تأخرت كثيرًا مثل إفراغ الصناديق الموجودة بالمخازن أو تنظيف الخزانات. قلل أماكن الاختباء أمام العناكب قدر الإمكان بالحفاظ على التنظيم الجيد لممتلكاتك. احرص على التخلص من أية أحذية أو ثياب أو جرائد قديمة وأي شيء يمكن أن تجد العناكب فيه ملجأ داخل البيت. بالنسبة لخارج البيت:   انقل الحطب أو أي أكوام أخرى بعيدًا عن المنزل. تحب العناكب اتخاذ بيوتها في أكوام الحطب حيث أنها مظلمةٌ ومنعزلة ووضع الحطب عند المنزل يسهل كثيرًا على العناكب اقتحامه إذا شعرت بالخطر. أبعد هذه الاحتمالية بإبقاء أكوام الحطب (أو أي مواد أخرى) بعيدةً عن منزلك قدر الإمكان. تذكر أيضًا أن ترتدي قفازات سميكة عند حمل الحطب إلى داخل البيت لتجنب التعرض للدغ. قلم الكروم والشجيرات والنباتات الأخرى المجاورة للبناية حيث تصنع العناكب بيوتها غالبًا حول النباتات المتقاربة والكروم أو الشجيرات النامية أو قرب الجدران الخارجية حيث تجدها مكانًا مثاليًا. تسهل هذه الكروم على العناكب الوصول إلى النوافذ أو الأسطح والذي قد يسهل دخولها إلى منزلك. قلم أي نباتات لبلاب أو شجيرات تقع قرب أساس منزلك وتجنب ترك عشب الحديقة ينمو أكثر من اللازم. يمكن لعناكب الأرملة السوداء أن تنزلق عبر الشقوق بالغة الصغر رغم كبر حجمها نسبيًا. اجعل بيتك مقاومًا للعناكب قدر الإمكان عن طريق سد أكبر عدد من الفتحات وغلق أي فراغات قد تجدها.   احرص على رش بعض المبيد الحشري الموضعي في الفراغات قبل أن تغلق أي شقوق خارجية. سيمنع هذا دخول أي عناكب إذا انفتحت الشقوق في المستقبل مجددًا. استخدم مسدس الجلفطة وأنبوبًا من مادة سادة مانعة للتسرب لملء أي شقوق تجدها في أنحاء منزلك وسدها....

Summary in Russian:

Регулярно чистите дом. Боритесь с бардаком дома и на улице. Плотно закрывайте окна и двери. Смените лампочки уличного освещения. Используйте природные средства устрашения. Наполните свой дом отпугивающими ароматами.


Article in Arabic: تحب الأزالية الداخلية التربة الحمضية جيدة التصريف تمامًا كنظيرتها الخارجية. أفضل نوع تربة يستخدم مع الأزالية الموضوعة بالأصيص خليط خاص من الخث لا يحتوي على أي جير. يجب أن تمد النبات بسماد غني بالبوتاسيوم مصنع خصيصًا للنباتات المحبة للأحماض. أحضِر سمادًا يحتوي على الحديد إن أمكن.  تفقد الأوراق للتحقق من نقص المغذيات التي يحصل عليها النبات، فإن كانت الأرواق صفراء وعروقها خضراء، فهي بحاجة للمزيد من المغذيات. يعني ذلك أن تضع النبات في أصيص يحتوي على فتحة تصريف. لا تزدهر الأزالية عند الإفراط في سقايتها، بل تحتاج لتربة رطبة بعض الشيء فحسب. استخدم ماءً مقطرًا أو ماء المطر لسقي النبات، فماء الصنبور يحتوي على الكلور والكلورامين، وهما من المواد التي لا يتفاعل النبات معها بشكل جيد. تمامًا كالأزالية الخارجية، لا يجب وضع الأصيص في ضوء الشمس المباشر، فقد تتحول الأوراق والأزهار للون البني وتموت، لذا ضع النباتات في غرفة مضاءة جيدًا غير معرضة لضوء الشمس المباشر.  تحقق مجددًا من أن نوع الأزالية التي اشتريتها لا يحتاج لضوء الشمس المباشر. بعض أنواع النباتات المحددة تزدهر جيدًا في ضوء الشمس المباشر. يُفضل وضع تلك النباتات في غرفة حرارتها طبيعية إلى باردة. حافظ على درجة حرارة 16-21 سلزيوس لنباتات صحية. أحضر جهازًا مُرطبًا للغرفة التي تنوي وضع النبات بها، فهي تزدهر في الرطوبة المتوسطة إلى العالية.  إذا لم تتمكن من جلب جهاز مرطب، يمكنك وضع أصيص النبات في بعض الحصى المبلل لإمداد النبات بالرطوبة التي يحتاجها. تعاني الأزالية المنزلية في الإزهار من جديد لأنها تحتاج للبقاء شهر أو اثنين في درجة حرارة منخفضة (شتاءها الخاص) لتتمكن من إنتاج البراعم. يجب خلال الخريف أو الشتاء أن تساعد النبات في ذلك بوضعه في مكان درجة حرارته ما بين 4-13 درجة سلزيوس. يسمح ذلك للنبات بأن يصبح ساكنًا -كما لو كان بالخارج- وبالتالي يقدر على إنتاج أزهارًا بالربيع. . لتحصل على أكبر عدد ممكن من الأزهار -إن صح القول- ستحتاج لتشذيب النبات سنويًا. شذب النبات بعد انتهاء الإزهار. قص الساق أعلى مكان اتصال الورقة أو الفرع بحوالي 0.5 سم (يسمى بالعقدة الورقية). استخدم مقص تشذيب حادًا للغاية (لتجنب تمزيق الفروع) وقص الساق بزاوية 45 درجة، وهو ما يساعد النبات على إنتاج أزهار أكثر في موسم الإزهار التالي.

Summary in Russian:

Используйте подходящую почву для комнатной азалии. Подкармливайте азалию каждые две недели в период роста. Сохраняйте почву в горшке увлажненной, но не сырой. Обеспечьте вашей азалии достаточное количество света. Поддерживайте правильную температуру. Помогите вашей азалии повторно зацвести. Обрезайте вашу домашнюю азалию.


Article in Arabic: تحب البكتيريا السكر، وقد أشارت بعض الدراسات إلى أن الأطعمة ذات المؤشر السكري المنخفض (بالإنجليزية: Low-glycemic index foods) يمكن أن تقلل من حب الشباب، وهي أطعمة تسحب السكر من الدم تدريجيًا. من أمثلة الأطعمة ذات المؤشر السكري المنخفض:  حبوب النخالة أو الميوسلي أو الشوفان الملفوف. الحبوب الكاملة أو خبز بامبرنيكل. معظم الخضراوات باستثناء الشمندر واليقطين والجزر الأبيض. المكسرات. معظم الفاكهة ما عدا البطيخ والتمر والمانجو والموز والبابايا والأناناس والزبيب تمتلك مؤشرًا سكريًا متوسطًا. البقوليات. الزبادي. الأرز البني والشعير ومعكرونة القمح الكامل. يجب أن تتأكد من أنك تحصل على العناصر الغذائية المناسبة للحفاظ على صحة بشرتك. فيتامين (أ) مهم جدًا لجلد صحي، ومن أمثلة الأطعمة الغنية بفيتامين (أ) ما يلي:  الخضراوات مثل البطاطا الحلوة والسبانخ والجزر واليقطين والقرنبيط والفلفل الأحمر والقرع الصيفي. الفواكه مثل الشمام والمانجو والمشمش. البقوليات. اللحوم والأسماك. يعتبر فيتامين (د) طريقة أخرى لزيادة صحة البشرة وأفضل طريقة للحصول على فيتامين (د) هي تعريض البشرة للشمس من 10 إلى 15 دقيقة في الأسبوع حيث تتسبب أشعة الشمس في إنتاج فيتامين (د) من الجلد. مع ذلك، احرص على وضع واقي الشمس لحماية البشرة من الأشعة فوق البنفسجية الضارة. يمكنك الحصول على فيتامين (د) من الأطعمة أيضًا. هناك الكثير من الأطعمة الغنية بفيتامين (د)، مثل: الأسماك وزيت كبد سمك القد ومنتجات الألبان مثل الحليب والزبادي والجبن. تقلل أحماض أوميجا-3 من نسبة حب الشباب. من أمثلة الأطعمة الغنية بأحماض أوميجا-3 الدهنية ما يلي:  البذور والمكسرات، مثل بذور الكتان وزيت بذرة الكتان وبذور الشيا والجوز وثمرة الجوز. الأسماك. مثل السلمون والسردين والإسقمري والسمك الأبيض والسمك المرقط. الأعشاب والتوابل، مثل الريحان والقرنفل والمردقوش. الخضراوات مثل السبانخ والفجل والبروكلي الصيني.

Summary in Russian:

Откажитесь от продуктов с добавлением сахара. Ешьте продукты с высоким содержанием витамина А. Употребляйте витамин D. Употребляйте больше омега-3 жирных кислот.


Article in Arabic: تحب الحلزونات البرية أكل مجموعة متنوعة من الأطعمة الطازجة بشكل أساسي. كما تحب أكل طعام السلاحف المنقوع في الماء في الحاالت الطارئة لكن يجب أن يتكون معظم طعامها من الفواكه والخضروات وكذلك بعض البذور والحبوب المطهوة.  الأطعمة التالية آمنة للحلزونات:  الفواكه: التفاح والمشمش والعنب والكيوي والمانجو والبطيخ والدراق والعليق والفراولة. الخضار: الخيار وعش الغرب والطماطم والخس والبروكلي والفول الأخضر والبازلاء والملفوف والذرة الحلوة واللفت وجرجير الماء.   البذور: بذور عباد الشمس وبذور اليقطين. الحبوب المطهوة: الشوفان والأرز. سيكون تناول الخضار الصلبة أسهل على الحلزون إذا سلقتها مسبقًا. احرص فقط ألا تكون ساخنة لدى تقديمها له. استخدم سكين المطبخ أو مفرمة الخضار لتقطيع كل الثمار قبل تقديمها للحلزون. الحلزونات حساسة جدًا للمواد الكيماوية والمبيدات الحشرية لذا احرص على استخدام المنتجات العضوية واغسلها جيدًا قبل إطعام الحلزون. ليس هناك قاعدة واضحة وسريعة تخص مقدار الطعام الذي يجب تقديمه للحلزون البري وسيكون عليك اكتشاف ما يحتاجه حلزونك بمرور الوقت. يكنك تقديم المزيد من الطعام للحلزون إذا كان يأكله كله. أزل أي طعام لم يؤكل خلال 24 ساعة. لا تقدم لحلزونك أطعمتك السريعة أو الأطعمة المحتوية على السكر أو الملح. تجد الحلزونات أيضًا صعوبة في هضم الدخن (الذرة البيضاء) والباستا ورقائق البسكويت والخبز. ليس بالضرورة أن تقدم للحلزونات ماءً تشربه لكن عليك التأكد من رطوبة بيئتها بما يكفي. ضع طبق ماء ضحل مملوء بماء الينابيع لتستحم به الحلزونات. استبدل الماء كل يوم أو يومين.   لا تستخدم ماء الصنبور أبدًا لأن مصادرالماء هذه قد تحتوي على الكلور الذي يضر الحلزونات. يمكنك ترك ماء الصنبور في الشمس 48 ساعة لإزالة الكيماويات إذا لم يتوفر لك الماء المرشح. كما يمكنك مساعدتها على الاحتفاظ بترطيبها برشها بالماء. املأ عبوة رذاذ بماء الينابيع أو المرشح ورش الحلزون ومسكنه.  حاول رش الحلزون مرة إلى مرتين يوميًا إذا كنت تعيش في منطقة مناخية شديدة الجفاف. تحتاج الحلزونات إلى الكثير من الكالسيوم لتحافظ على صحة قوقعتها. يعتبر لسان البحر خيارًا رائعًا لأنك تستطيع تفتيته لقطع ووضعها في الحوض لتمتصها الحلزونات. يجب تكسير مصادر الكالسيوم الأخرى لتضاف إلى طعام الحلزون.  تشمل مصادر الكالسيوم الأخرى ما يلي:   قواقع الحلزونات الميتة مسحوق الكالسيوم المحار المسحوق...

Summary in Russian:

Выберите фрукты, овощи, семена и зерна, которые безопасны для улиток. Порубите или измельчите продукты на кусочки меньше десяти копеек. Начните с того, что ежедневно готовьте по 60 грамм пищи. Не давайте улиткам полуфабрикаты и трудноусвояемую пищу. Наполните блюдце родниковой водой. Опрыскивайте улиток родниковой водой каждые 1–2 дня. Постоянно держите в резервуаре источник кальция.


Article in Arabic: تحب العقارب العيش في الأماكن المظلمة التي توفر ملجأ لها، لذلك تفقد الأشياء التي قد تعمل كأماكن اختباء مريحة للعقارب داخل البيت وخارجه.   احرص على غلق صناديقك بإحكام وحفظها على رفوف مرتفعة عن الأرض. تخلص من الفوضى، وحافظ على تنظيم ملابسك وأحذيتك جيدًا وإبعادها عن الأرض إذا أمكنك. أبعد أكوام الحجارة والخشب من باحتك. تتغذى العقارب على الحشرات لذا ستصعب مكافحة العقارب إذا كنت تواجه مشكلة وجود آفات أخرى في منزلك. الحفاظ على نظافة منزلك ورش حمض البوريك أو التراب الديانومي بامتداد ألواح قاعدة الجدران واستخدام المببيدات الحشرية جميعها طرق يمكنك استخدامها للتخلص من الآفات. تستطيع العقارب تسطيح أجسامها لتدخل من الثقوب والشقوق الصغيرة للغاية. افحص أساس بيتك بحثًا عن بقع قد تعمل كنقاط دخول واملأها بالعجينة السادة. تفقد الأبواب وإطارات النوافذ وفتحات التهوية والمداخن والبقع الأخرى بحثًا عن مناطق يمكنها إدخال العقارب وتأكد من سدها كما يجب. تنجذب العقارب للبقع المبتلة، لذا تأكد من عدم تسريب أي من أنابيبك وركب أنابيب تهوية في حمامك حتى يجف بسرعة بعد الاستخدام. لا تترك المناشف المبتلة على الأرض.

Summary in Russian:

Избавьтесь от мест, которые могут быть убежищем. Избавьтесь от других насекомых. Улучшите герметичность дома. Не разводите в доме влажность.


Article in Arabic: تحب الفتيات الحديث، لذا إن كانت خليلتك تتصل أو تراسل أقل بكثير مما اعتادت عليه في بداية العلاقة فاعتبر هذا تحذيرًا. إن كنت من يتصل أو يرسل بالرسائل أولًا فقد يعني هذا أنها بدأت تفقد الاهتمام بك. إن كانت خليلتك تتفقد الرجال الآخرين أو تغازلهم أمامك فمن المرجح أنها تريد الخروج من العلاقة. إن كانت تتحدث عن الرجال الآخرين أكثر من الفتيات أو إن كانت دائمة المقارنة بينك وبين رجال آخرين فقد تكون هذه علامة على استعدادها لإنهاء العلاقة. ربما تكون ودودة تجاه الجميع، ولكن إن حدث ذلك فجأة فهناك العديد من أمثلة التعليقات التي يجب أن تكون تحذيرية لك:  "ذلك الفتى في صف الرياضيات ذكي جدًا! أراهن أنه سيكون مدرسًا رائعًا لي!" أو "قابلت فتى في صالة الجيم بالأمس وكان يرفع 70 كيلوجرامًا! كان يمكنه رفعي!" أو "ذلك الفتى الجديد يبدو لطيفًا. أتساءل أين وُلِد." تشعر الفتاة بقليل من الغيرة إن غازلت أو تفقدت فتاة أخرى أمامها. قد تصاب بالغضب وقد يؤدي هذا لخلاف غير ضروري أو يبعدها عنك.  إن لم تهتم خليلتك بمغازلتك للنادلة خلال موعدكما الغرامي فعليك إعادة النظر في العلاقة. جرب المغازلة أو زيادة الود في التعامل مع فتيات أخريات خلال المواعيد كي ترى رد فعل خليلتك. يُعد حدوث الشجارات أمرًا حتميًا في كل العلاقات، ولكن إن بدأت تحدث بتواتر أكبر فربما هناك مشكلة. إن بدأت الخلافات بشأن الأمور التافهة تصبح مشتعلة كل مرة فعليك تقييم العلاقة. ربما بدأت تفقد الاهتمام بك رومانسيًا.

Summary in Russian:

Обратите внимание на то, как часто она звонит или пишет вам сообщения. Обратите внимание на то, как она общается с другими парнями. Послушайте, что она говорит о других парнях. Обратите внимание, ревнует ли она. Обратите внимание на конфликты.


Article in Arabic: تحب القراد الشجيرات الصغيرة والأعشاب الطويلة. بعض القرادات صغيرة الحجم، تقريبًا كحجم البرغوث، والبعض الآخر أكبر حجمًا. القرادة بشكل عام بيضاوية الشكل ذات لون أسود أو بني. ينتمي القراد إلى فصيلة من الحشرات تسمى العنكبيات، وهي تمتلك ثماني أقدام، مثل العناكب والعقارب. ستحتاج ملقاطًا محني الرأس وعلبة مليئة بالكحول، بالإضافة إلى نوع من المطهرات مثل محلول الكلورهيكسيدين (النوفالسين) أو محلول البوفيدين والأيودين (البيتادين) لتنظيف ما حول الجرح بعد إزالة القراد من الكلب.  إذا كنت تعيش في مكان ينتشر فيه القراد فقد ترغب في شراء جهاز مُخصص لإزالة القراد. تبدو هذه الأجهزة الذكية كمعالق لها شقٌ من الجانب وتعمل بكفاءة عالة لإزالة القراد عن البشر والحيوانات الأليفة. على عكس الاعتقاد الشائع فإنه لا يُمكن قتل القراد عن طريق وضعه في المرحاض. الطريقة الوحيدة للتخلص منه هي عبر وضعه في الكحول أو رشه بمسحوق البراغيث أو القراد. عملية إزالة القراد ليست مهمة مسلية بالنسبة للكلب أيضًا. أعطه لعبته المفضلة ليبدأ بمضغها مع وجود هدية أو اثنتين بالإضافة إلى منحك له الحب والحنان قبل البدء في هذه العملية. يجب أن تبحث عن القراد في كلبك كلما ذهب إلى مكان يشيع فيه انتشاره مثل مسارات المشي أو الحدائق ذات العشب الطويل. تحسس وجود بعض النتوءات باستخدام يديك وابحث عن نتوءات دائرية غامقة اللون. ابدأ عملية البحث من أعلى ظهر الكلب نزولًا إلى ناحية الصدر والبطن من كل جانب. تأكد من فحصك الشامل داخل وحول المناطق التالية:  الأقدام. بين أصابع قدميه وسطح القدم. أسفل قدمه (ما تحت الإبطين) والبطن والصدر والذيل. فوق وداخل وأسفل الأذن. الوجه وفوق منطقة تاج الرأس. الذقن. مقدمة الرقبة. إذا واجهت صعوبةً أثناء فحص شعر الكلب فقد ترغب في اللجوء إلى استخدام مشطٍ ذي أسنان ناعمة للبحث عن القراد. إذا لم ينجح ذلك معك فاستخدم مجفف الشعر على الدرجة الباردة لتقسيم شعر الكلب. تذكر خوف بعض الكلاب من مجففات الهواء. استخدم مُجفف الهواء بالإضافة إلى يديك لأن تحسس النتوء مازال أفضل طريقة.

Summary in Russian:

Узнайте, как определить клещей. Подготовьте все необходимые инструменты. Убедитесь, что ваш питомец спокоен и в хорошем настроении. Обследуйте собаку на наличие клещей. Воспользуйтесь расческой, если шерсть собаки густая и вьющаяся.


Article in Arabic: تحب النساء الحديث مع شخصٍ واحد يهتم بهن ويستطعن مشاركته بكل الأمور ويشعرن معه أن المحادثة تسير بسلاسة. كُن أنت هذا الشخص وستتمكن من الفوز بقلبها. . أنت بالتأكيد ترغب في أن تكون ذلك الشاب حسن المعشر، وليس الشاب كثير الشكوى طيلة الوقت والذي يجعلها هي تتخذ كل القرارات. احرص على مشاركتها في القرارات والأنشطة المختلفة وساعدها في أن تحظى بوقتٍ ممتع. إن مهارتك في التقبيل من الأمور الهامة في علاقتك بزوجتك، لهذا عليك بالتدرب الدائم إلى أن تصبح ماهرًا للغاية. اعرف كيف تثير زوجتك بما يجعلها تعرف أنك تولي انتباهًا لكل التفاصيل الصغيرة التي تلهب مشاعرها. انتبه لما تحب واجعل تركيزك مُنصبًا على استغلال اكتشافاتك. تحب النساء الرجل الذي يجعلها تضحك بإضفاء الدعابة إلى حياتها، لكن عليك بالطبع تجنب الدعابات الرخيصة والمُتكررة أو المزاح على حساب امرأتك وإلا فإنك تعرض نفسك لخسارتها.

Summary in Russian:

Станьте отличным собеседником. Будьте интересным спутником Овладейте искусством поцелуев Узнайте, как завести девушку Развивайте чувство юмора


Article in Arabic: تحب تلك الآفات الماء الراكد لأنها تنمو به، لذا أزِل أو غطِ أية أشياء أو أماكن بتلك المواصفات.   قم بتغطية علب الكراج والحاويات القابلة لإعادة التدوير. لا تترك أكوابًا من الماء مليئة لمدد طويلة. تأكد من عدم ركود الماء بحوض الغسل أو الاستحمام. تنفر رائحة الخل النمل لذا يجب رش أو وضع بعض الخل الأبيض عند المنافذ والأبواب لمنع النمل من الدخول.  حاول التنظيف بعد الأكل لأن المناديل المتسخة والفتات والأطباق غير المغسولة تجذب النمل. يحب ذباب الفاكهة الأشياء الحلوة ولا يستطيع الابتعاد عنه لذا أعطه ما يريد بوضع كوب أو وعاء من العسل لجذبه للغطس فيه والتذوق ومن ثم يعلق به للأبد! تنمو العثة بالأجواء الرطبة. من طرق جعل المكان غير ملائم لها باستخدام الأغذية المفضلة لها وضع عصا من الطباشير في خزانة ملابسك لأنه ستجفف خزانتك وتبعد العثث. تحب الصراصير تناول الكثير من الأشياء إلا أنها لا تستطيع تحمل قشر الخيار، لذا ضع بعضًا منه حول طاولة المطبخ أو حوض الاستحمام لإبعاد الصراصير عن منزلك.  إذا تسبب قشر الخيار في جذب النمل فيمكنك استخدام البورق برشه بأماكن ظهور الصراصير وسوف يقل عددها في خلال شهر. يعد البورق على عكس ما يعتقد الكثيرون سمًا خفيفًا فحسب للإنسان والحيوانات الأليفة. يبدو أن العناكب تظهر دون سبب ولكن يمكنك استهداف الحشرات التي تفترسها، وإلى جانب ذلك توجد عدة طرق لإبعادها عن منزلك كما يلي:   أغلق أية ثغرات تؤدي للخارج كالنوافذ والأبواب.   احتجز العناكب بوضع ألواح لاصقة في علب الكراج والقبو والمطبخ والحمام.   إذا كانت مشكلة العناكب كبيرة لديك فيمكنك استخدام الرذاذ مبيد العناكب أو الاتصال بمتخصص. تعد تلك الصراصير من الأغذية المشهورة للأبراص، ولذا فإن تقليل عددها بالخارج والداخل يعد فكرة جيدة لردع الأبراص ومنعها من الاقتراب منك.   يمكنك ملء وعاء بالعسل الأسود وتخفيفه بالماء ثم استخدامه للتخلص من صراصير الليل داخل وخارج المنزل لأنها تقفز به.   حافظ على قص العشب بالحديقة قصيرًا لأن صراصير الليل تنمو بالعشب الطويل.

Summary in Russian:

Отвадьте от дома комаров, мошек и мух. Избавьтесь от муравьев. Избавьтесь от плодовых мушек. Выведите моль. Избавьтесь от тараканов. Защитите дом от проникновения пауков. Избавьтесь от сверчков.


Article in Arabic: تحب فتاة الثور، تلك الفتاة التي تتحلى بالجمال الخلاب، أن تكون واثقة مما تُقدم عليه، فهي انتقائية للغاية عندما يتعلق الأمر باختيار من تسمح لهم بالاقتراب منها، ولهذا عليك أن تتحلى بالصبر. لا يمكنك إغواء فتاة الثور ببعض النظرات وموعد واحد، وإنما يجب عليك استثمار بعض الوقت للاقتراب منها، فهي تستحق هذا. لا تقلق من أن يتم وضعك في خانة الأصدقاء، فهذا شيء ضروري لتتمكن من إغوائها. يجب أن تبني أساسًا من الثقة قبل أن تقترب منها عاطفيًا أو ما هو أبعد من ذلك! فامرأتك هنا ليست كأية امرأة.    هكذا تجننب الوقوع في فخ الصداقة إن عاملتها بطريقة رومانسية؛ اكتب لها رسالة غرامية أو قبّل خدها عند توديعك لها أو اشتر لها باقة ورد. اجعلها تفكر بك وترغب في المزيد من أفعالك اللبقة. حاول القيام بتلك اللفتات الكلاسيكية اللطيفة (تذكر كيف يتحدث أجدادك عن مغامراتهم العاطفية). اختر باقة زهور فائقة جميلة. تحب فتاة الثور أن تكون أشيائها مميزة، لذلك اعرف ما هي أزهارها المفضلة وأرسلها إليها مع بطاقة ذات كلماتٍ لطيفة. اجذب انتباهها بهذه الطريقة بشكل يعكس نضجك الفكري ومقدرتك المالية ونواياك تجاهها.    لا تثق فتاة الثور في الآخرين بسهولة، ولهذا تريد فتاة الثور حبيبًا يعرف ويُقدر بصدق مدى روعتها وتكون لديه القدرة على إخبارها بهذا، لذا امتدحها وتغزل بها، ولكن بصدق وفي الوقت الصحيح. يؤدي هذا إلى أن تثق بك بصورة أسرع. تجنب أن تكون سلبيًا. هل تعرف الألعاب العاطفية والأفعال التي تجعل منك صعب المنال بشكل قد يجذب فتيات من أبراج أخرى؟ فتاة الثور ليست منهن، فهي تفضل أن تعاملها بصراحة بدلًا من التلاعب بتفكيرها. لا تعاملها أبدًا على أنها أقل منك، بهدف جعلها تشعر بضعف عاطفي، وبالتالي سعيها للحصول على رضاك، فهذا سيضع بينكما حواجز منيعة. تعتبر فتاة الثور شخصية قوية وجديرة بالثقة وتلتزم بمبادئها، ولهذا لن تتقبل أن تكون غير ملتزم بكلمتك معها. أخبرها إن كنت ستتأخر عليها بمجرد إدراكك لكونك متأخرًا عن الموعد، وكن لطيفاً دائمًا حتى تتجنب جانبها السيئ. التزم بكلمتك وبوعودك لها. نفذ ما وعدتها بتنفيذه سواء كان هذا الفعل يخصها أو يخص صديقًا لها، ففتاة الثور شديدة الولاء لمن تحب، لذلك فإن خيانتك لثقتهم، وبالنسبة لها، بمثابة خيانتك لثقتها هي شخصيًا.

Summary in Russian:

Будьте терпеливы. Ухаживайте за ней. Позвольте ей чувствовать себя в безопасности. Не будьте чудным.


Article in Arabic: تحب كلاب البج الأكل ومن السهل عليها أن تصبح سمينة. يجب أن تتابع نظامه الغذائي عن قرب لضمان التحكم في كميات طعامه بالشكل الصحيح. أطعِم الكلب بانتظام مرة أو اثنتين باليوم الواحد تبعًا لتوصيات حجم الحصة لمصنع الطعام.  تذكر أن علبة الطعام مكتوب عليها الكمية القصوى المسموح للكلب بتناولها في اليوم. إذا أطعمت الكلب مرتين يوميًا فاقسم الكمية القصوى للنصف للحصول على الحجم المناسب للوجبة. تعلم تحسس ضلوع الكلب. في الظروف المثالية يجب أن تكون قادرًا على التحسس والشعور بضلوع الكلب بضغطٍ خفيف من يدك ولكن لا يجب أن تكون بارزة. إذا كان تحسس الضلوع صعبًا فقد يكن وزن الكلب زائدًا. اختر طعامًا جافًا صغير الحبيبات بما يتناسب مع سن الكلب. إذا كان الكلب صغير السن فيجب أن يتناول الطعام الخاص بالجراء، أما إن كان بالغًا فيجب أن يتناول طعام البالغين، وإذا كان في مرحلة الشيخوخة فيجب أيضًا أن يأكل طعام الشيوخ.  توجد أيضًا أنظمة غذائية مخصوصة للمشاكل المرضية كالأنظمة منخفضة البروتين والفوسفور للكلاب التي تعاني من أمراض الكلى. استشر الطبيب البيطري لمعرفة النظام الغذائي المناسب لكلبك. إذا اتبعت تعليمات المصنع لحجم حصص الطعام ولاحظت أن الكلب يزداد وزنه فتحدث للطبيب البيطري، حيث يمكنه المساعدة في تعديل حجم الوجبات أو التحويل إلى طعام مناسب أكثر لكلبك. تعتمد كمية الطعام المناسبة لكلبك بشكلٍ كبير على جسمه المميز وكمية التمارين والأنشطة التي يمارسها. المكافآت جزء هام من تدريب الكلاب بالإضافة لأنها تمثل وسيلة لمكافأتها على السلوك الجيد، ومع ذلك يجب أن تحسب المكافآت في الاستهلاك اليومي للكلب من الطعام، لأن الإفراط في أكلها يسبب زيادة الوزن غير الصحي، مما يزيد مشاكل الجهاز التنفسي والمفاصل سوءًا.  اختر المكافآت صغيرة الحجم لكلبك كمكافآت التدريب، أما المكافآت المخصصة للكلاب كبيرة الحجم يجب قسمها إلى قطع صغيرة. حاول مكافأة الكلب بانتظام على سلوكٍ أو اثنين فقط، كبعد مشيك معه أو دخوله للحمام في المكان المخصص. تجنب إعطاء الكلب المزيد من المكافآت في غير تلك الأوقات حتى تقلل مما يتناوله من سعرات حرارية.

Summary in Russian:

Давайте мопсу правильные порции еды. Кормите собаку в соответствии с ее возрастом. Пересмотрите питание собаки, если потребуется. Ограничьте количество лакомств.


Article in Arabic: تحب كلاب التشيه تزو أصحابها لكنها لا ترضيهم كالسلالات الأخرى إذ تتسم بالعناد وقد لا تتبع أوامرك.  مزاج التشيه تزو متقلب فقد يكون عازمًا على الجلوس والثبات في أحد الأيام للحصول على الطعام لكنه قد لا يبدي اهتمامًا به في اليوم التالي. لا يمكنك استخدام نفس خطط التدريب دومًا مع كلاب التشيه تزو وقد يكون عليك تغيير طريقة المكافأة والعقاب. إذا تجاهل كلبك الطعام في يوم فجرب مكافأته بالمديح أو الألعاب أو التمشية. كلاب التشيه تزو بالغة الذكاء وتنتظر مكافأت على سلوكها الجيد، نوع أفكارك حول مكافأة الكلب على حسن سلوكه. رغم أن تدريب كلاب التشيه تزو قد يكون صعبًا للغاية نظرًا لعنادها إلا أن الحزم دون اللجوء للتوبيخ أو التأديب الشديد وسيلة فعالة للتدريب.  يفضل تجاهل سلوك الكلب إذا كان سيئًا أو خارجًا عن السيطرة. لا تستسلم للقفز أو العض أو غيرها من سلوكيات لفت الانتباه. لا تتواصل بالعيون مع كلب التشيه تزو إذا كان سلوكه سيئًا ولا تتحدث إليه أو تلمسه، وإذا أدرك أن هناك سلوكيات معينة لا تلفت الانتباه سيتخلى عنها. كافئ التشيه تزو دومًا على سلوكه الجيد. تستمتع كلاب تشيه تزو دومًا بالتفاعل البشري والحب وتعتزم العمل لنيل المكافأة. يعد التعزيز الإيجابي للسلوكيات الجيدة مع تجاهلالسلوكيات السيئة طريقة رائعة لتعليم التشيه تزو كيفية التصرف. التشيه تزو حيوانات رائعة لكنها تميل لشخص واحد فقط وتفضل البيوت التي يكثر فيها عدد البالغين. قد لا يبلي الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 3 سوات جيدًا مع التشيه تزو لأنهم يعجزون عن فهم احتياجات هذه السلالة وحدودها. فكر في سلالة مختلفة إذا كان لديك أطفال أو افصلهم عن الكلاب.

Summary in Russian:

Проявляйте гибкость. Используйте во время дрессировки только положительные стимулы. Не подпускайте ши-тцу к маленьким детям.


Article in Arabic: تحب كلاب الجولدن ريتريفر مسك الأشياء وجلبها، وهي طريقة عظيمة لتدريبها. ربما لا تحتاج إلى أي مساعدة لتجعل جروك يلحق بالكرة أو اللعبة، ولكن تأكد من غرس الطباع الجيدة مبكرًا لتتأكد من تمكنه من إحضار اللعبة إليك. ألقِ واحدةً وعندما يحضرها كلبك، أخرج اللعبة الأخرى وألقها في اتجاه آخر. بينما يقوم هو بملاحقتها، التقط الأولى.   استمر في فعل ذلك حتى يتعود على إمساك الأشياء والجري تجاهك. في النهاية، يمكنك أن تنادي كلبك دون إظهار اللعبة الأخرى. إذا أتى، قل "ألقها" وأظهر الأخرى. عندما يلقي الكلب اللعبة عند الأمر، يمكنك التخلص من الأخرى. عندما يلتقطها كلبك، حرك الخيط واجرِ لتحفزه على اللحاق بك.   إذا تبعك أعطه مكافأةً. إذا ظل يجري، اسحب اللعبة بالخيط. امدحه وكافئه عندما يقترب. لا تلقِ اللعبة دائمًا في نفس اللحظة، ودع كلبك يمضغها قليلًا بعد إحضارها. أنت لا تريد منه أن يعتقد أنه سيخسر لعبته كلما أحضرها. بعد بضعة أسابيع، سيتوقف كلبك عن محاولة الهروب باللعبة. قل "أسقطها" ثم ضع مكافأةً أمام أنف كلبك، سيجعل ذلك التصرف حتى أكثر الكلاب عنادًا تتخلى عن لعبتها.   إذا رفض كلبك أن يلقي ما بحوزته، جرب معه مكافأةً لا يستطيع مقاومتها مثل قطعة لحم مقدد أو جبن. لن تحتاج إلى مكافآت في المستقبل، ولكن ستحتاج إلى إعطائه واحدةً من آن لآخر. قبل أن يرمي كلبك لعبته، قل "أحضرها" وابتعد قليلًا. عندما يصل إلى مكانك السابق، قل "ألقها" وعُد إلى مكانك لالتقاط اللعبة. ربما سيستغرق الأمر بضعة أسابيع من كلبك ليتعلم إحضار اللعبة إليك. أخبر كلبك أن يجلس ويبقى في مكانه بعد إلقاء اللعبة. إذا حاول كلبك التقاط اللعبة عندما تنحني، قل على الفور "لا" أو "توقف". بنهاية الأمر سيعلم كلبك أنه إذا كان يريد الاستمرار في اللعب، فعليه أن يجلس ويبقى عند محاولتك التقاط الكرة.  إن استمر مكانه، قل له "حسنًا" قبل أن تقذف الكرة مرةً أخرى.

Summary in Russian:

Начните с полезных привычек. Используйте две игрушки, чтобы научить собаку приносить игрушку обратно. Прикрепите к игрушке веревку, если способ "двух игрушек" не сработает. Используйте лакомство, чтобы заставить собаку разжать челюсть. Отходите, чтобы приучить собаку бросать поближе к вам. Говорите команды "Сидеть" и "Место", чтобы собака не подбирала игрушку, пока вы не можете ее достать.


Article in Arabic: تحب معظم الصالات الرياضية توظيف معلمين حاملين لأوراق اعتمادات معروفة. تدرب للحصول على ترخيص من اللجنة الوطنية المعنية بهيئات التصديق لتقوية مهاراتك في التعليم وزيادة احترافيتك.  كما يعتمد بعض معلمي اللياقة في الإنعاش القلبي الرئوي أو  الإسعافات الأولية تحسبًا لوقوع الطوارئ خلال الصف. تتطلب جميع التراخيص في بعض البلدان اعتمادك في الإسعافات الأولية والإنعاش القلبي الرئوي كشرط يسبق الالتحاق بتدريب التعليم. تقدم للوظيفة المعروضة أو اتصل بالصالة مباشرة لتتحقق من حاجتهم لمدرب جديد. تحدث إليهم عن فرص التطوع إذا لم تكن الوظيفة شاغرة. تبحث بعض الصالات عن مدربين لتقديم صفوف مجانية أو مقابل العضوية. اسأل أحد المدربين الأكثر تمرسًا عما إذا كان يسعه حضور أحد صفوفك واجعله يدون ملحوظات عما تقوم به بشكل جيد وما عليك تحسينه للصفوف المستقبلية.   يفضل وجود مرشد رسمي يحمل ترخيصًا يمكّنه من تقديم تقييم مكتوب ورسمي عن أدائك. سيتلقى أجرًا على خدماته لكنك ستتيقن من حصولك على نصائح جيدة ومناسبة. قد لا تتطلب بعض المناطق مرشدين رسميين للحصول على ترخيص لذا راجع قوانين منطقتك. يختلف أسلوب التدريس من شخص لآخر وقد تتعلم طرقًا جديدة لتحفيز العملاء أو تنظيم صفوفك. احضر بضع صفوف في الصالة الرياضية ودون ملحوظات عما أعجبك وما لم يعجبك وكيف يمكنك تعديل صفوفك حسب خبرتك. سجل في مؤتمر معروف لمدربي اللياقة لتتواصل مع المدربين الآخرين وتحضر ورش عمل نافعة في التدريس. يمكن لتعارفك على مزيد من مدربي اللياقة أن يوسع شبكة معارفك وقائمة مصادرك النافعة لتدريب الصفوف.  اقرأ جدول المؤتمر مسبقًا حتى تعرف مكان الصفوف الأكثر ارتباطًا باهتماماتك.

Summary in Russian:

Получите сертификат инструктора по фитнесу. Поинтересуйтесь открытыми вакансиями на должность инструктора по фитнесу в местном спортзале. Найдите специалиста, который знает, как правильно делать упражнения, и посоветует, как улучшить свои инструкторские навыки. Посещайте занятия других инструкторов для изучения новых техник. Участвуйте в конференциях для инструкторов по фитнесу.


Article in Arabic: تحب معظم القطط الصغيرة شعور الراحة الناجم عن حملها والتربيت عليها من قبل صاحبها. قد يحاكي هذا الراحة التي تمنحها لها أمها، وهو يمنحك مزية استئناسها اجتماعيًا ومساعدتها على النمو على الوجه الأمثل.   احمل قطتك برفق.  احملها بكلتا يديك حتى تسندها فلا تسقط. تجنب رفعها من عنقها لتقلل خطر إصابتها. احمل قطتك على ذراعك كالطفل؛ قد لا ترغب أن تكون على ظهرها لكنها تستطيع الاستلقاء على ذراعك أيضًا بدس أنفها في انثناء مرفقك. ضع بطانية على ذراعك لتندس بها قطتك. تجنب وضع البطانية عليها فقد تخيفها. ربت على قطتك أو حيوانك المنزلي برفق سواءً حين ترفعها أو حين تكون قربك فقد يهدئها هذا ويوقف بكاءها ويساعدك في تكوين رابطة قوية معها.   ركز على التربيت على رأس القطة وعنقها وتحت ذقنها وتجنب ذيلها أو أي منطقة أخرى تبدو حساسة. احرص ألا تربت عليها بقوة أكبر من اللازم. مشط شعر قطتك مرتين أسبوعيًا أو أكثر إذا كانت تحب ذلك. التفاعل جزءٌ هامٌ من نمو القطة وتكوين رابطتها معك. تحدث إلى قطتك إذا بكت ومتى تفاعلت معها وهذا سيعلمها أنك تتواصل معها أيضًا.   تحدث إلى قطتك حين تربت عليها وتحملها أو تطعمها أو متى اقتربت منك.   حافظ على نعومة نبرة صوتك ولا تصرخ حتى لا تخيفها.   قل أشياء تتضمن اسمها وامتدحها. قل مثلًا "هل تريدين مني أن أحملك يا بوسي؟ تحبين ذلك كثيرًا، صحيح؟ يا لك من قطة جميلة ولطيفة." يعد اللعب جزءً هامًا آخر من نمو قطتك وتكوين الروابط معها. قد يشير البكاء لرغبتها في تلقي اهتمامك ويعد اللعب طريقة جيدة لذلك.   وفر لقطتك ألعابًا مناسبة لعمرها كالكرات ودمى الفئران، الكبيرة تحديدًا لتضمن ألا تبتلعها. كذلك وفر لها لوح خربشة.   اقذف كرة لقطتك جيئة وذهابًا. لف خيطًا حول دمية واجعلها تطاردها. احرص أن تراقبها وتحفظ اللعبة في مكان لا يمكنها بلوغه في غير أوقات لعبها. يمكن أن تأكل القطط الخيوط ما قد يسب لها مشكلات كبيرة في الجهاز الهضمي أو ربما يقتلها. يمكن أن يساعد توفير المكان المريح للنوم في إراحة القطة وتهدئتها، ما قد يساعدها في الكف عن البكاء. يمكنك شراء فراش للقطط أو تبطين صندوق ببطانية أو منشفة ناعمة.  ضع في اعتبارك تبطين الفراش بقطعة قماشية قديمة مستخدمة، مثل: كنزتك أو حتى بطانيتك، فهذا سيساعدها أن تعتاد على رائحتك. تحتاج القطط إلى طعام مغذ لدعم أجسامها التي تنمو وتحسين صحتها. يمكن أن يؤدي منح قطتك ما يكفي من الطعام إلى إيقاف بكائها.  ...

Summary in Russian:

Возьмите котенка на руки. Гладьте котенка осторожно. Разговаривайте с котенком. Играйте с котенком. Устройте котенку удобную лежанку. Кормите котенка. Очищайте лоток. Лечите котенка. Не игнорируйте котенка и не ругайте его.


Article in Arabic: تحب نباتات مجد الصباح ضوء الشمس وسوف تتحمل الظل الخفيف جدًا، لذلك ينبغي أن تحصل على أكبر قدر ممكن من الشمس المباشرة حينما تكون الشتلات صغيرة على الأخص.  أبقِ النباتات المزروعة بالداخل بالقرب من نافذة مواجهة للجنوب (أو نافذة مواجهة للشمال إذا كنت تقيم في نصف الكرة الجنوبي). تعتبر درجة حرارة التربة المثالية للإنبات من 20 إلى 30 درجة مئوية. قد يفشل نمو نباتات مجد الصباح الصغيرة في التربة أو تموت إذا جفت التربة، لذلك أبقِ التربة رطبة وليست مشبعة بالماء وانتظر الإنبات خلال 5 إلى 21 يوم (عادةً خلال أسبوع). تكون الشتلات أقل عرضة للإصابة بمجرد ظهور الأوراق الحقيقية.(تسمى الأوراق الأولى بالفلقة وتبدو مختلفة بشكل ملحوظ عن الأوراق الحقيقة). إذا بدأت بزراعة النباتات بالداخل، انقلها إلى الخارج بمجرد ترسخ الشتلة جيدًا ومرور آخر عاصفة صقيع. على الرغم من أن نباتات مجد الصباح أكثر جرأة من النباتات الأخرى، لكن لا يزال من الجيد البدء بنقل الأصيص إلى منطقة مظللة جزئيًا. انقل النباتات إلى منطقة مشمسة قليلًا كل بضعة أيام أو أعدها إلى الظل إذا لاحظت ذبولًا أو حرقًا من الشمس. أبقِ التربة رطبة خلال فترة التأقلم. وفر وتدًا أو معرشة للكرمة لتتمكن من التسلق عند بلوغ ارتفاع النبات 15 سم.  بدلًا من ذلك، ازرع الشتلة في سلة مُعلقة واترك الكرمات تتدلى على الحافة.

Summary in Russian:

Выставите ипомеи на солнце. Следите, чтобы почва оставалась влажной, пока на растениях не появятся настоящие листья. Переместите растения на улицу (если это необходимо). По мере роста ипомей обеспечьте их опорой.


Article in Arabic: تحتاج أسماك التترا للتواجد في مجموعات مؤلفة من 6 أو أكثر وإلا فقد تجهد وتمرض. تجنب إضافة الأسماك الكبيرة آكلة اللحوم التي قد تقتات على التترا. تشمل بعض رفاق الحوض المقبولين أسماك التترا الأخرى والأسماك الآكلة للطحالب كالأوتوس والسمكة القطية والضفادع القزمة الأفريقية. . سيكون عليك ابتياع حوض إضافي إذا لم يكن متوافرًا بعد. ضع الأسماك في حوض العزل لأسبوعين على الأقل فهذا سيمنع الأمراض المعدية كمرض النيون تترا وقاملة السمك. أسماك النيون تترا من الأسماك القارتة التي تعيش على الحشرات في البرية بشكل أولي. أطعمها ذباب الفاكهة دون أجنحة والعلق الحي أو المجفف المجمد. يجب أن تمدها بالطحالب أيضًا (حية أو في صورة رقائق) أو ربيان الملاحات المجفف المجمد وحبيبات السمك. اجمع هذه الأطعمة من البرية أو ابتعها من متجر الحيوانات الأليفة.   تحتاج أسماك التترا من آن لآخر إلى إذابة البازلاء المجمدة وتقشيرها فهي تساعد على الهضم. قد تخاف أسماك النيون تترا من الظهور والأكل أو قد لا تلاحظ طعامها. استخدم قطارة لوضع الطعام قربها إذا لاحظت أنها لا تأكل.

Summary in Russian:

Обеспечьте неонам наличие соседей по аквариуму. Устраивайте карантин для вновь приобретаемых рыб. Кормите рыб разнообразным кормом 2–3 раза в день.