brunnolou/swiss-code-of-obligations huggingface dataset:
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Zweiter Abschnitt: Die Vereine
Cbis. Haftung
Art. 75 a
Für die Verbindlichkeiten des Vereins haftet das Vereinsvermögen. Es haftet ausschliesslich, sofern die Statuten nichts anderes bestimmen.

[101](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3242)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 17\. Dez. 2004 (Festlegung der Beitragspflicht von Vereinsmitgliedern), in Kraft seit 1\. Juni 2005 ([AS **2005** 2117](eli/oc/2005/344/de);[BBl **2004** 4835](eli/fga/2004/850/de) [4843](eli/fga/2004/852/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Zweiter Abschnitt: Die Vereine
D. Auflösung
I. Auflösungsarten
1. Vereinsbeschluss
Art. 76
Die Auflösung des Vereins kann jederzeit durch Vereinsbeschluss herbeigeführt werden.
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Zweiter Abschnitt: Die Vereine
D. Auflösung
I. Auflösungsarten
2. Von Gesetzes wegen
Art. 77
Die Auflösung erfolgt von Gesetzes wegen, wenn der Verein zahlungsunfähig ist, sowie wenn der Vorstand nicht mehr statutengemäss bestellt werden kann.
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Zweiter Abschnitt: Die Vereine
D. Auflösung
I. Auflösungsarten
3. Urteil
Art. 78
Die Auflösung erfolgt durch das Gericht auf Klage der zuständigen Behörde oder eines Beteiligten, wenn der Zweck des Vereins widerrechtlich oder unsittlich ist.
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Zweiter Abschnitt: Die Vereine
D. Auflösung
II. Löschung des Registereintrages
Art. 79
Ist der Verein im Handelsregister eingetragen, so hat der Vorstand oder das Gericht dem Registerführer die Auflösung behufs Löschung des Eintrages mitzuteilen.
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
A. Errichtung
I. Im Allgemeinen
Art. 80
Zur Errichtung einer Stiftung bedarf es der Widmung eines Vermögens für einen besondern Zweck.
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
A. Errichtung
II. Form der Errichtung
Art. 81
1 Die Stiftung wird durch eine öffentliche Urkunde oder durch eine Verfügung von Todes wegen errichtet. [102](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e3326) 

2 Die Eintragung in das Handelsregister erfolgt auf Grund der Stiftungsurkunde und nötigenfalls nach Anordnung der Aufsichtsbehörde unter Angabe der Mitglieder der Verwaltung.

3 Die Behörde, welche die Verfügung von Todes wegen eröffnet, teilt dem Handelsregisterführer die Errichtung der Stiftung mit. [103](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e3349) 

[102](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3326)  Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)).

[103](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3349)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
A. Errichtung
III. Anfechtung
Art. 82
Eine Stiftung kann von den Erben oder den Gläubigern des Stifters gleich einer Schenkung angefochten werden.
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
B. Organisation
I. Im Allgemeinen
Art. 83
Die Organe der Stiftung und die Art der Verwaltung werden durch die Stiftungsurkunde festgestellt.

[104](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3382)  Fassung gemäss Anhang Ziff. 1 des BG vom 16\. Dez. 2005 (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2008 ([AS **2007** 4791](eli/oc/2007/685/de);[BBl **2002** 3148](eli/fga/2002/443/de), [ **2004** 3969](eli/fga/2004/680/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
B. Organisation
II. Buchführung
Art. 83 a
Das oberste Stiftungsorgan führt die Geschäftsbücher der Stiftung. Die Vorschriften des Obligationenrechts [106](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e3445)  über die kaufmännische Buchführung und Rechnungslegung gelten sinngemäss.

[105](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3412)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht) ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)). Fassung gemäss Anhang Ziff. 1 des BG vom 23\. Dez. 2011 (Rechnungslegungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2013 ([AS **2012** 6679](eli/oc/2012/810/de);[BBl **2008** 1589](eli/fga/2008/416/de)).

[106](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3445) [SR **220** ](eli/cc/27/317%5F321%5F377/de)
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
B. Organisation
III. Revisionsstelle
1. Revisionspflicht und anwendbares Recht
Art. 83 b
1 Das oberste Stiftungsorgan bezeichnet eine Revisionsstelle.

2 Die Aufsichtsbehörde kann eine Stiftung von der Pflicht befreien, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. Der Bundesrat legt die Voraussetzungen der Befreiung fest.

3 Soweit für Stiftungen keine besonderen Vorschriften bestehen, sind die Vorschriften des Obligationenrechts [108](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e3508)  über die Revisionsstelle bei Aktiengesellschaften entsprechend anwendbar.

4 Ist die Stiftung zu einer eingeschränkten Revision verpflichtet, so kann die Aufsichtsbehörde eine ordentliche Revision verlangen, wenn dies für die zuverlässige Beurteilung der Vermögens- und Ertragslage der Stiftung notwendig ist.

[107](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3464)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht) ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)). Fassung gemäss Anhang Ziff. 1 des BG vom 16\. Dez. 2005 (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2008 ([AS **2007** 4791](eli/oc/2007/685/de);[BBl **2002** 3148](eli/fga/2002/443/de), [ **2004** 3969](eli/fga/2004/680/de)).

[108](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3508) [SR **220** ](eli/cc/27/317%5F321%5F377/de)
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
B. Organisation
III. Revisionsstelle
2. Verhältnis zur Aufsichtsbehörde
Art. 83 c
Die Revisionsstelle übermittelt der Aufsichtsbehörde eine Kopie des Revisionsberichts sowie aller wichtigen Mitteilungen an die Stiftung.

[109](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3526)  Eingefügt durch Anhang Ziff. 1 des BG vom 16\. Dez. 2005 (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2008 ([AS **2007** 4791](eli/oc/2007/685/de);[BBl **2002** 3148](eli/fga/2002/443/de), [ **2004** 3969](eli/fga/2004/680/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
B. Organisation
IV. Mängel in der Organisation
Art. 83 d
1 Ist die vorgesehene Organisation nicht genügend, fehlt der Stiftung eines der vorgeschriebenen Organe oder ist eines dieser Organe nicht rechtmässig zusammengesetzt oder verfügt die Stiftung über kein Rechtsdomizil an ihrem Sitz mehr, so muss die Aufsichtsbehörde die erforderlichen Massnahmen ergreifen. Sie kann insbesondere: [111](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e3581) 

1.

 der Stiftung eine Frist ansetzen, binnen derer der rechtmässige Zustand wieder herzustellen ist; oder

2.

 das fehlende Organ oder einen Sachwalter ernennen.

2 Kann eine zweckdienliche Organisation nicht gewährleistet werden, so hat die Aufsichtsbehörde das Vermögen einer anderen Stiftung mit möglichst gleichartigem Zweck zuzuwenden.

3 Die Stiftung trägt die Kosten der Massnahmen. Die Aufsichtsbehörde kann die Stiftung verpflichten, den ernannten Personen einen Vorschuss zu leisten.

4 Liegt ein wichtiger Grund vor, so kann die Stiftung von der Aufsichtsbehörde die Abberufung von Personen verlangen, die diese eingesetzt hat.

[110](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3556)  Eingefügt durch Anhang Ziff. 1 des BG vom 16\. Dez. 2005 (GmbH-Recht sowie Anpassungen im Aktien-, Genossenschafts-, Handelsregister- und Firmenrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2008 ([AS **2007** 4791](eli/oc/2007/685/de);[BBl **2002** 3148](eli/fga/2002/443/de), [ **2004** 3969](eli/fga/2004/680/de)).

[111](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3581)  Fassung gemäss Anhang Ziff. 1 des BG vom 17\. März 2017 (Handelsregisterrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2021 ([AS **2020** 957](eli/oc/2020/178/de);[BBl **2015** 3617](eli/fga/2015/956/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
C. Aufsicht
Art. 84
1 Die Stiftungen stehen unter der Aufsicht des Gemeinwesens (Bund, Kanton, Gemeinde), dem sie nach ihrer Bestimmung angehören.

1bis Die Kantone können die ihren Gemeinden angehörenden Stiftungen der kantonalen Aufsichtsbehörde unterstellen. [112](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e3625) 

2 Die Aufsichtsbehörde hat dafür zu sorgen, dass das Stiftungsvermögen seinen Zwecken gemäss verwendet wird.

[112](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3625)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
Cbis. Drohende Zahlungsunfähigkeit und Überschuldung
Art. 84 a
1 Bei drohender Zahlungsunfähigkeit oder Überschuldung muss das oberste Stiftungsorgan umgehend die Aufsichtsbehörde benachrichtigen.

2 Stellt die Revisionsstelle fest, dass die Stiftung zahlungsunfähig oder überschuldet ist, so benachrichtigt sie die Aufsichtsbehörde.

3 Die Aufsichtsbehörde hält das oberste Stiftungsorgan zur Einleitung der erforderlichen Massnahmen an. Bleibt dieses untätig, so trifft die Aufsichtsbehörde die nötigen Massnahmen oder benachrichtigt das Gericht.

4 Die Bestimmungen des Aktienrechts zur Ermittlung der Überschuldung sowie zur Auf wertung von Grundstücken und Beteiligungen sind entsprechend anwendbar.

[113](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3654)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht) ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)). Fassung gemäss Anhang Ziff. 1 des BG vom 19\. Juni 2020 (Aktienrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2023 ([AS **2020** 4005](eli/oc/2020/746/de); [ **2022** 109](eli/oc/2022/109/de);[BBl **2017** 399](eli/fga/2017/112/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
Cter. Offenlegung von Vergütungen
Art. 84 b
Das oberste Stiftungsorgan muss der Aufsichtsbehörde jährlich den Gesamtbetrag der ihm und der allfälligen Geschäftsleitung direkt oder indirekt ausgerichteten Vergütungen im Sinne von Artikel 734_a_ Absatz 2 des Obligationenrechts [115](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e3754)  gesondert bekannt geben.

[114](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3715)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht) ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)). Fassung gemäss Anhang Ziff. 1 des BG vom 19\. Juni 2020 (Aktienrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2023 ([AS **2020** 4005](eli/oc/2020/746/de); [ **2022** 109](eli/oc/2022/109/de);[BBl **2017** 399](eli/fga/2017/112/de)).

[115](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3754) [SR **220** ](eli/cc/27/317%5F321%5F377/de)
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
D. Umwandlung der Stiftung
I. Änderung der Organisation
Art. 85
Die zuständige Bundes- oder Kantonsbehörde kann auf Antrag der Aufsichtsbehörde und nach Anhörung des obersten Stiftungsorgans die Organisation der Stiftung ändern, wenn die Erhaltung des Vermögens oder die Wahrung des Stiftungszwecks die Änderung dringend erfordert.

[116](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3770)  Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
D. Umwandlung der Stiftung
II. Änderung des Zwecks
1. Auf Antrag der Aufsichtsbehörde oder des obersten Stiftungsorgans 117
Art. 86
1 Die zuständige Bundes- oder Kantonsbehörde kann auf Antrag der Aufsichtsbehörde oder des obersten Stiftungsorgans den Zweck der Stiftung ändern, wenn deren ursprünglicher Zweck eine ganz andere Bedeutung oder Wirkung erhalten hat, so dass die Stiftung dem Willen des Stifters offenbar entfremdet worden ist. [118](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e3823) 

2 Unter den gleichen Voraussetzungen können Auflagen oder Bedingungen, die den Stiftungszweck beeinträchtigen, aufgehoben oder abgeändert werden.

[118](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3823)  Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
D. Umwandlung der Stiftung
II. Änderung des Zwecks
2. Auf Antrag des Stifters oder auf Grund seiner Verfügung von Todes wegen
Art. 86 a
1 Die zuständige Bundes- oder Kantonsbehörde ändert den Zweck einer Stiftung auf Antrag des Stifters oder auf Grund von dessen Verfügung von Todes wegen, wenn in der Stiftungsurkunde eine Zweckänderung vorbehalten worden ist und seit der Errichtung der Stiftung oder seit der letzten vom Stifter verlangten Änderung mindestens zehn Jahre verstrichen sind.

2 Verfolgt die Stiftung einen öffentlichen oder gemeinnützigen Zweck nach Artikel 56 Buchstabe g des Bundesgesetzes vom 14\. Dezember 1990 [120](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e3874)  über die direkte Bundessteuer, so muss der geänderte Zweck ebenfalls öffentlich oder gemeinnützig sein.

3 Das Recht auf Änderung des Stiftungszwecks ist unvererblich und unübertragbar. Ist der Stifter eine juristische Person, so erlischt dieses Recht spätestens 20 Jahre nach der Errichtung der Stiftung.

4 Haben mehrere Personen die Stiftung errichtet, so können sie die Änderung des Stiftungszwecks nur gemeinsam verlangen.

5 Die Behörde, welche die Verfügung von Todes wegen eröffnet, teilt der zuständigen Aufsichtsbehörde die Anordnung zur Änderung des Stiftungszwecks mit.

[119](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3849)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)).

[120](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3874) [SR **642.11** ](eli/cc/1991/1184%5F1184%5F1184/de)
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
D. Umwandlung der Stiftung
III. Unwesentliche Änderungen der Stiftungsurkunde
Art. 86 b
Die Aufsichtsbehörde kann nach Anhörung des obersten Stiftungsorgans unwesentliche Änderungen der Stiftungsurkunde vornehmen, sofern dies aus triftigen sachlichen Gründen als geboten erscheint und keine Rechte Dritter beeinträchtigt.

[121](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3898)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
E. Familienstiftungen und kirchliche Stiftungen
Art. 87
1 Die Familienstiftungen und die kirchlichen Stiftungen sind unter Vorbehalt des öffentlichen Rechtes der Aufsichtsbehörde nicht unterstellt.

1bis Sie sind von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeichnen. [122](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e3932) 

2 Über Anstände privatrechtlicher Natur entscheidet das Gericht.

[122](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3932)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
F. Aufhebung und Löschung im Register
I. Aufhebung durch die zuständige Behörde
Art. 88
1 Die zuständige Bundes- oder Kantonsbehörde hebt die Stiftung auf Antrag oder von Amtes wegen auf, wenn:

1.

 deren Zweck unerreichbar geworden ist und die Stiftung durch eine Änderung der Stiftungsurkunde nicht aufrechterhalten werden kann; oder

2.

 deren Zweck widerrechtlich oder unsittlich geworden ist.

2 Familienstiftungen und kirchliche Stiftungen werden durch das Gericht aufgehoben.

[123](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3959)  Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titel: Die juristischen Personen
Dritter Abschnitt: Die Stiftungen
F. Aufhebung und Löschung im Register
II. Antrags- und Klagerecht, Löschung im Register
Art. 89
1 Zur Antragsstellung oder zur Klage auf Aufhebung der Stiftung berechtigt ist jede Person, die ein Interesse hat.

2 Die Aufhebung ist dem Registerführer zur Löschung des Eintrags anzumelden.

[124](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e3996)  Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 8\. Okt. 2004 (Stiftungsrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 4545](eli/oc/2005/591/de);[BBl **2003** 8153](eli/fga/2003/1402/de) [8191](eli/fga/2003/1404/de)).
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titelbis: 152 153 Die Sammelvermögen
A. Fehlende Verwaltung
Art. 89 b
1 Ist bei öffentlicher Sammlung für gemeinnützige Zwecke nicht für die Verwaltung oder Verwendung des Sammelvermögens gesorgt, so ordnet die zuständige Behörde das Erforderliche an.

2 Sie kann für das Sammelvermögen einen Sachwalter oder eine Sachwalterin ernennen oder es einem Verein oder einer Stiftung mit möglichst gleichartigem Zweck zuwenden.

3 Auf die Sachwalterschaft sind die Vorschriften über die Beistandschaften im Erwachsenenschutz sinngemäss anwendbar.
Erster Teil: Das Personenrecht
Zweiter Titelbis: 152 153 Die Sammelvermögen
B. Zuständigkeit
Art. 89 c
1 Zuständig ist der Kanton, in dem das Sammelvermögen in seinem Hauptbestandteil verwaltet worden ist.

2 Sofern der Kanton nichts anderes bestimmt, ist die Behörde zuständig, die die Stiftungen beaufsichtigt.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Erste Abteilung: Das Eherecht
Dritter Titel: 154 Die Eheschliessung
Erster Abschnitt: Das Verlöbnis
A. Verlobung
Art. 90
1 Das Verlöbnis wird durch das Eheversprechen begründet.

2 Minderjährige werden ohne Zustimmung des gesetzlichen Vertreters durch ihre Verlobung nicht verpflichtet. [155](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e4913) 

3 Aus dem Verlöbnis entsteht kein klagbarer Anspruch auf Eingehung der Ehe.

[155](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e4913)  Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 19\. Dez. 2008 (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2013 ([AS **2011** 725](eli/oc/2011/114/de);[BBl **2006** 7001](eli/fga/2006/899/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Erste Abteilung: Das Eherecht
Dritter Titel: 154 Die Eheschliessung
Erster Abschnitt: Das Verlöbnis
B. Auflösung des Verlöbnisses
I. Geschenke
Art. 91
1 Mit Ausnahme der gewöhnlichen Gelegenheitsgeschenke können die Verlobten Geschenke, die sie einander gemacht haben, bei Auflösung des Verlöbnisses zurückfordern, es sei denn, das Verlöbnis sei durch Tod aufgelöst worden.

2 Sind die Geschenke nicht mehr vorhanden, so richtet sich die Rückerstattung nach den Bestimmungen über die ungerechtfertigte Bereicherung.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Erste Abteilung: Das Eherecht
Dritter Titel: 154 Die Eheschliessung
Erster Abschnitt: Das Verlöbnis
B. Auflösung des Verlöbnisses
II. Beitragspflicht
Art. 92
Hat eine oder einer der Verlobten im Hinblick auf die Eheschliessung in guten Treuen Veranstaltungen getroffen, so kann sie oder er bei Auflösung des Verlöbnisses von der oder dem andern einen angemessenen Beitrag verlangen, sofern dies nach den gesamten Umständen nicht als unbillig erscheint.

[156](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e4951)  Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 18\. Dez. 2020 (Ehe für alle), in Kraft seit 1\. Juli 2022 ([AS **2021** 747](eli/oc/2021/747/de);[BBl **2019** 8595](eli/fga/2019/2985/de); [ **2020** 1273](eli/fga/2020/273/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Erste Abteilung: Das Eherecht
Dritter Titel: 154 Die Eheschliessung
Erster Abschnitt: Das Verlöbnis
B. Auflösung des Verlöbnisses
III. Verjährung
Art. 93
Die Ansprüche aus dem Verlöbnis verjähren mit Ablauf eines Jahres nach der Auflösung.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Erste Abteilung: Das Eherecht
Dritter Titel: 154 Die Eheschliessung
Zweiter Abschnitt: Die Ehevoraussetzungen
A. Ehefähigkeit
Art. 94
Die Ehe kann von zwei Personen eingegangen werden, die das 18\. Altersjahr zurückgelegt haben und urteilsfähig sind.

[157](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e4991)  Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 18\. Dez. 2020 (Ehe für alle), in Kraft seit 1\. Juli 2022 ([AS **2021** 747](eli/oc/2021/747/de);[BBl **2019** 8595](eli/fga/2019/2985/de); [ **2020** 1273](eli/fga/2020/273/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Erste Abteilung: Das Eherecht
Dritter Titel: 154 Die Eheschliessung
Zweiter Abschnitt: Die Ehevoraussetzungen
B. Ehehindernisse
I. Verwandtschaft 158
Art. 95
1 Die Eheschliessung ist zwischen Verwandten in gerader Linie sowie zwischen Geschwistern oder Halbgeschwistern, gleichgültig ob sie miteinander durch Abstammung oder durch Adoption verwandt sind, verboten. [159](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e5044) 

2 Die Adoption hebt das Ehehindernis der Verwandtschaft zwischen dem Adoptivkind und seinen Nachkommen einerseits und seiner angestammten Familie anderseits nicht auf.

[159](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e5044)  Fassung gemäss Anhang Ziff. 8 des Partnerschaftsgesetzes vom 18\. Juni 2004, in Kraft seit 1\. Jan. 2006 ([AS **2005** 5685](eli/oc/2005/782/de);[BBl **2003** 1288](eli/fga/2003/194/de)).