brunnolou/swiss-code-of-obligations huggingface dataset:
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Achter Titel: Die Wirkungen des Kindesverhältnisses 313
Vierter Abschnitt: Das Kindesvermögen 436
E. Schutz des Kindesvermögens
II. Entziehung der Verwaltung
Art. 325
1 Kann der Gefährdung des Kindesvermögens auf andere Weise nicht begegnet werden, so überträgt die Kindesschutzbehörde die Verwaltung einem Beistand.

2 Die Kindesschutzbehörde trifft die gleiche Anordnung, wenn Kindesvermögen, das nicht von den Eltern verwaltet wird, gefährdet ist.

3 Ist zu befürchten, dass die Erträge oder die für den Verbrauch bestimmten oder freigegebenen Beträge des Kindesvermögens nicht bestimmungsgemäss verwendet werden, so kann die Kindesschutzbehörde auch deren Verwaltung einem Beistand übertragen.

[446](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e13974) Fassung gemäss Ziff. I 1 des BG vom 25\. Juni 1976, in Kraft seit 1\. Jan. 1978 ([AS **1977** 237](eli/oc/1977/237%5F237%5F237/de);[BBl **1974** II 1](eli/fga/1974/2%5F1%5F1%5F1/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Achter Titel: Die Wirkungen des Kindesverhältnisses 313
Vierter Abschnitt: Das Kindesvermögen 436
F. Ende der Verwaltung
I. Rückerstattung
Art. 326
Endet die elterliche Sorge oder Verwaltung, so haben die Eltern das Kindesvermögen aufgrund einer Abrechnung dem volljährigen Kind oder seinem gesetzlichen Vertreter herauszugeben.

[447](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14008)  Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 19\. Dez. 2008 (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2013 ([AS **2011** 725](eli/oc/2011/114/de);[BBl **2006** 7001](eli/fga/2006/899/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Achter Titel: Die Wirkungen des Kindesverhältnisses 313
Vierter Abschnitt: Das Kindesvermögen 436
F. Ende der Verwaltung
II. Verantwortlichkeit
Art. 327
1 Für die Rückleistung sind die Eltern gleich einem Beauftragten verantwortlich.

2 Für das, was sie in guten Treuen veräussert haben, ist der Erlös zu erstatten.

3 Für die Beträge, die sie befugtermassen für das Kind oder den Haushalt verwendet haben, schulden sie keinen Ersatz.

[448](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14032) Fassung gemäss Ziff. I 1 des BG vom 25\. Juni 1976, in Kraft seit 1\. Jan. 1978 ([AS **1977** 237](eli/oc/1977/237%5F237%5F237/de);[BBl **1974** II 1](eli/fga/1974/2%5F1%5F1%5F1/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Achter Titel: Die Wirkungen des Kindesverhältnisses 313
Fünfter Abschnitt: 449 Minderjährige unter Vormundschaft
A. Grundsatz
Art. 327 a
Steht ein Kind nicht unter elterlicher Sorge, so ernennt ihm die Kindesschutzbehörde einen Vormund.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Achter Titel: Die Wirkungen des Kindesverhältnisses 313
Fünfter Abschnitt: 449 Minderjährige unter Vormundschaft
B. Rechtsstellung
I. Des Kindes
Art. 327 b
Das Kind unter Vormundschaft hat die gleiche Rechtsstellung wie das Kind unter elterlicher Sorge.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Achter Titel: Die Wirkungen des Kindesverhältnisses 313
Fünfter Abschnitt: 449 Minderjährige unter Vormundschaft
B. Rechtsstellung
II. Des Vormunds
Art. 327 c
1 Dem Vormund stehen die gleichen Rechte zu wie den Eltern.

2 Die Bestimmungen des Erwachsenenschutzes, namentlich über die Ernennung des Beistands, die Führung der Beistandschaft und die Mitwirkung der Erwachsenenschutzbehörde, sind sinngemäss anwendbar.

3 Muss das Kind in einer geschlossenen Einrichtung oder in einer psychiatrischen Klinik untergebracht werden, so sind die Bestimmungen des Erwachsenenschutzes über die fürsorgerische Unterbringung sinngemäss anwendbar.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Erster Abschnitt: Die Unterstützungspflicht
A. Unterstützungspflichtige
Art. 328
1 Wer in günstigen Verhältnissen lebt, ist verpflichtet, Verwandte in auf- und absteigender Linie zu unterstützen, die ohne diesen Beistand in Not geraten würden.

2 Die Unterhaltspflicht der Eltern und des Ehegatten, der eingetragenen Partnerin oder des eingetragenen Partners bleibt vorbehalten. [451](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e14153) 

  
[450](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14129) Fassung gemäss Ziff. I 4 des BG vom 26\. Juni 1998, in Kraft seit 1\. Jan. 2000 ([AS **1999** 1118](eli/oc/1999/149/de);[BBl **1996** I 1](eli/fga/1996/1%5F1%5F1%5F1/de)).

[451](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14153)  Fassung gemäss Anhang Ziff. 8 des Partnerschaftsgesetzes vom 18\. Juni 2004, in Kraft seit 1\. Jan. 2007 ([AS **2005** 5685](eli/oc/2005/782/de);[BBl **2003** 1288](eli/fga/2003/194/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Erster Abschnitt: Die Unterstützungspflicht
B. Umfang und Geltendmachung des Anspruches 452
Art. 329
1 Der Anspruch auf Unterstützung ist gegen die Pflichtigen in der Reihenfolge ihrer Erbberechtigung geltend zu machen und geht auf die Leistung, die zum Lebensunterhalt des Bedürftigen erforderlich und den Verhältnissen des Pflichtigen angemessen ist.

1bis Kein Anspruch auf Unterstützung kann geltend gemacht werden, wenn die Notlage auf einer Einschränkung der Erwerbstätigkeit zur Betreuung eigener Kinder beruht. [453](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e14200) 

2 Erscheint die Heranziehung eines Pflichtigen wegen besonderer Umstände als unbillig, so kann das Gericht die Unterstützungspflicht ermässigen oder aufheben. [454](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e14218) 

3 Die Bestimmungen über die Unterhaltsklage des Kindes und über den Übergang seines Unterhaltsanspruches auf das Gemeinwesen finden entsprechende Anwendung. [455](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e14237) 

[453](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14200)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20\. März 2015 (Kindesunterhalt), in Kraft seit 1\. Jan. 2017 ([AS **2015** 4299](eli/oc/2015/728/de);[BBl **2014** 529](eli/fga/2014/98/de)).

[454](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14218) Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 25\. Juni 1976, in Kraft seit 1\. Jan. 1978 ([AS **1977** 237](eli/oc/1977/237%5F237%5F237/de);[BBl **1974** II 1](eli/fga/1974/2%5F1%5F1%5F1/de)).

[455](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14237) Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 25\. Juni 1976, in Kraft seit 1\. Jan. 1978 ([AS **1977** 237](eli/oc/1977/237%5F237%5F237/de);[BBl **1974** II 1](eli/fga/1974/2%5F1%5F1%5F1/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Erster Abschnitt: Die Unterstützungspflicht
C. Unterhalt von Findelkindern
Art. 330
1 Findelkinder werden von der Gemeinde unterhalten, in der sie eingebürgert worden sind.

2 Wird die Abstammung eines Findelkindes festgestellt, so kann diese Gemeinde die unterstützungspflichtigen Verwandten und in letzter Linie das unterstützungspflichtige Gemeinwesen zum Ersatz der Auslagen anhalten, die sein Unterhalt ihr verursacht hat.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Zweiter Abschnitt: Die Hausgewalt
A. Voraussetzung
Art. 331
1 Haben Personen, die in gemeinsamem Haushalte leben, nach Vorschrift des Gesetzes oder nach Vereinbarung oder Herkommen ein Familienhaupt, so steht diesem die Hausgewalt zu.

2 Die Hausgewalt erstreckt sich auf alle Personen, die als Verwandte [456](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e14281)  und Verschwägerte oder auf Grund eines Vertragsverhältnisses als Arbeitnehmer oder in ähnlicher Stellung in dem gemeinsamen Haushalte leben. [457](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e14298) 

[456](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14281) Fassung dieses Wortes gemäss Ziff. I 3 des BG vom 30\. Juni 1972, in Kraft seit 1\. April 1973 ([AS **1972** 2819](eli/oc/1972/2819%5F2873%5F2653/de);[BBl **1971** I 1200](eli/fga/1971/1%5F1200%5F1222%5F85/de)).

[457](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14298) Fassung gemäss Ziff. II Art. 2 Ziff. 2 des BG vom 25\. Juni 1971, in Kraft seit 1\. Jan. 1972 ([AS **1971** 1465](eli/oc/1971/1465%5F1461%5F1461/de);[BBl **1967** II 241](eli/fga/1967/2%5F241%5F249%5F177/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Zweiter Abschnitt: Die Hausgewalt
B. Wirkung
I. Hausordnung und Fürsorge
Art. 332
1 Die Ordnung, der die Hausgenossen unterstellt sind, hat auf die Interessen aller Beteiligten in billiger Weise Rücksicht zu nehmen.

2 Insbesondere soll den Hausgenossen für ihre Ausbildung, ihre Berufsarbeit und für die Pflege der religiösen Bedürfnisse die nötige Freiheit gewährt werden.

3 Die von den Hausgenossen eingebrachten Sachen hat das Familienhaupt mit der gleichen Sorgfalt zu verwahren und gegen Schaden sicherzustellen wie die eigenen.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Zweiter Abschnitt: Die Hausgewalt
B. Wirkung
II. Verantwortlichkeit
Art. 333
1 Verursacht ein Hausgenosse, der minderjährig oder geistig behindert ist, unter umfassender Beistandschaft steht oder an einer psychischen Störung leidet, einen Schaden, so ist das Familienhaupt dafür haftbar, insofern es nicht darzutun vermag, dass es das übliche und durch die Umstände gebotene Mass von Sorgfalt in der Beaufsichtigung beobachtet hat. [458](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e14342) 

2 Das Familienhaupt ist verpflichtet, dafür zu sorgen, dass aus dem Zustand eines Hausgenossen mit einer geistigen Behinderung oder einer psychischen Störung weder für diesen selbst noch für andere Gefahr oder Schaden erwächst. [459](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e14360) 

3 Nötigenfalls soll es bei der zuständigen Behörde zwecks Anordnung der erforderlichen Vorkehrungen Anzeige machen.

[458](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14342)  Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 19\. Dez. 2008 (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2013 ([AS **2011** 725](eli/oc/2011/114/de);[BBl **2006** 7001](eli/fga/2006/899/de)).

[459](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14360)  Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 19\. Dez. 2008 (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2013 ([AS **2011** 725](eli/oc/2011/114/de);[BBl **2006** 7001](eli/fga/2006/899/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Zweiter Abschnitt: Die Hausgewalt
B. Wirkung
III. Forderung der Kinder und Grosskinder
1. Voraussetzungen
Art. 334
1 Volljährige Kinder oder Grosskinder, die ihren Eltern oder Grosseltern in gemeinsamem Haushalt ihre Arbeit oder ihre Einkünfte zugewendet haben, können hierfür eine angemessene Entschädigung verlangen. [461](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e14411) 

2 Im Streitfalle entscheidet das Gericht über die Höhe der Entschädigung, ihre Sicherung und die Art und Weise der Bezahlung.

[460](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14385) Fassung gemäss Ziff. I 1 des BG vom 6\. Okt. 1972, in Kraft seit 15\. Febr. 1973 ([AS **1973** 93](eli/oc/1973/93%5F93%5F99/de);[BBl **1970** I 805](eli/fga/1970/1%5F805%5F813%5F601/de), [ **1971** I 737](eli/fga/1971/1%5F737%5F%5F/de)).

[461](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14411)  Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 19\. Dez. 2008 (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2013 ([AS **2011** 725](eli/oc/2011/114/de);[BBl **2006** 7001](eli/fga/2006/899/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Zweiter Abschnitt: Die Hausgewalt
B. Wirkung
III. Forderung der Kinder und Grosskinder
2. Geltendmachung
Art. 334 bis
1 Die den Kindern oder Grosskindern zustehende Entschädigung kann mit dem Tode des Schuldners geltend gemacht werden.

2 Schon zu Lebzeiten des Schuldners kann sie geltend gemacht werden, wenn gegen ihn eine Pfändung erfolgt oder über ihn der Konkurs eröffnet wird, wenn der gemeinsame Haushalt aufgehoben wird oder wenn der Betrieb in andere Hände übergeht.

3 Sie unterliegt keiner Verjährung, muss aber spätestens bei der Teilung der Erbschaft des Schuldners geltend gemacht werden.

[462](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14435) Eingefügt durch Ziff. I 1 des BG vom 6\. Okt. 1972, in Kraft seit 15\. Febr. 1973 ([AS **1973** 93](eli/oc/1973/93%5F93%5F99/de);[BBl **1970** I 805](eli/fga/1970/1%5F805%5F813%5F601/de), [ **1971** I 737](eli/fga/1971/1%5F737%5F%5F/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
A. Familienstiftungen
Art. 335
1 Ein Vermögen kann mit einer Familie dadurch verbunden werden, dass zur Bestreitung der Kosten der Erziehung, Ausstattung oder Unterstützung von Familienangehörigen oder zu ähnlichen Zwecken eine Familienstiftung nach den Regeln des Personenrechts oder des Erbrechts errichtet wird.

2 Die Errichtung von Familienfideikommissen ist nicht mehr gestattet.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
I. Begründung
1. Befugnis
Art. 336
Ein Vermögen kann mit einer Familie dadurch verbunden werden, dass Verwandte entweder eine Erbschaft ganz oder zum Teil als Gemeinderschaftsgut fortbestehen lassen, oder dass sie Vermögen zu einer Gemeinderschaft zusammenlegen.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
I. Begründung
2. Form
Art. 337
Der Vertrag über die Begründung einer Gemeinderschaft bedarf zu seiner Gültigkeit der öffentlichen Beurkundung und der Unterschrift aller Gemeinder oder ihrer Vertreter.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
II. Dauer
Art. 338
1 Die Gemeinderschaft kann auf bestimmte oder unbestimmte Zeit geschlossen werden.

2 Ist sie auf unbestimmte Zeit geschlossen, so kann sie jeder Gemeinder auf sechs Monate kündigen.

3 Bei landwirtschaftlichem Betriebe des Gesamtgutes ist eine Kündigung nur auf einen dem Ortsgebrauch entsprechenden Frühjahrs- oder Herbsttermin zulässig.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
III. Wirkung
1. Art der Gemeinderschaft
Art. 339
1 Die Gemeinderschaft verbindet die Gemeinder zu gemeinsamer wirtschaftlicher Tätigkeit.

2 Sie sind mangels anderer Anordnung zu gleichen Rechten an der Gemeinderschaft beteiligt.

3 Sie können während der Gemeinderschaft weder eine Teilung beanspruchen noch über ihre Gemeinschaftsanteile verfügen.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
III. Wirkung
2. Leitung und Vertretung
a. Im Allgemeinen
Art. 340
1 Die Angelegenheiten der Gemeinderschaft werden von allen Gemeindern gemeinsam geordnet.

2 Jeder von ihnen kann ohne Mitwirkung der übrigen gewöhnliche Verwaltungshandlungen vornehmen.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
III. Wirkung
2. Leitung und Vertretung
b. Befugnis des Hauptes
Art. 341
1 Die Gemeinder können eines der Glieder als Haupt der Gemeinderschaft bezeichnen.

2 Das Haupt der Gemeinderschaft hat die Vertretung im Umfang ihrer Angelegenheiten und leitet deren wirtschaftliche Tätigkeit.

3 Die Ausschliessung der andern von der Vertretung ist jedoch gutgläubigen Dritten gegenüber nur dann wirksam, wenn der Vertreter im Handelsregister eingetragen ist.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
III. Wirkung
3. Gemeinschaftsgut und persönliches Vermögen
Art. 342
1 Die Vermögenswerte der Gemeinderschaft stehen im Gesamteigentum aller Gemeinder.

2 Für die Schulden haften die Gemeinder solidarisch.

3 Was ein einzelner Gemeinder neben dem Gemeinschaftsgut an Vermögen besitzt oder während der Gemeinschaft durch Erbgang oder auf andere Weise unentgeltlich für sich allein erwirbt, ist, wenn es nicht anders verabredet wird, sein persönliches Vermögen.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
IV. Aufhebung
1. Gründe
Art. 343
Die Aufhebung der Gemeinderschaft erfolgt:

1.

nach Vereinbarung oder Kündigung;

2.

 mit Ablauf der Zeit, für die eine Gemeinderschaft begründet worden ist, insofern sie nicht stillschweigend fortgesetzt wird;

3.

 wenn der gepfändete Anteil eines Gemeinders am Gemeinschaftsgute zur Verwertung gelangt ist;

4.

 wenn ein Gemeinder in Konkurs geraten ist;

5.

 auf Verlangen eines Gemeinders aus wichtigen Gründen.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
IV. Aufhebung
2. Kündigung, Zahlungsunfähigkeit, Heirat
Art. 344
1 Kündigt ein Gemeinder die Gemeinderschaft, oder ist einer der Gemeinder in Konkurs geraten, oder gelangt der gepfändete Anteil eines Gemeinders zur Verwertung, so können die übrigen die Gemeinderschaft miteinander fortsetzen, indem sie den Ausscheidenden oder seine Gläubiger abfinden.

2 Verheiratet sich ein Gemeinder, so kann er ohne Kündigung die Abfindung beanspruchen.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
IV. Aufhebung
3. Tod eines Gemeinders
Art. 345
1 Stirbt ein Gemeinder, so können die Erben, die nicht in der Gemeinderschaft stehen, nur die Abfindung beanspruchen.

2 Hinterlässt er erbberechtigte Nachkommen, so können diese mit Zustimmung der übrigen Gemeinder an Stelle des Erblassers in die Gemeinderschaft eintreten.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
IV. Aufhebung
4. Teilungsregel
Art. 346
1 Die Teilung des Gemeinschaftsgutes oder die Abfindung eines ausscheidenden Gemeinders findet nach der Vermögenslage statt, wie sie beim Eintritt des Aufhebungsgrundes vorhanden ist.

2 Ihre Durchführung darf nicht zur Unzeit verlangt werden.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
V. Ertragsgemeinderschaft
1. Inhalt
Art. 347
1 Die Gemeinder können die Bewirtschaftung des Gemeinschaftsgutes und die Vertretung einem einzigen unter ihnen übertragen, mit der Bestimmung, dass dieser jedem der Gemeinder jährlich einen Anteil vom Reingewinn zu entrichten hat.

2 Dieser Anteil ist, wenn keine andere Abrede getroffen wird, nach dem Durchschnittsertrage des Gemeinschaftsgutes für eine angemessene längere Periode in billiger Weise festzusetzen, unter Berücksichtigung der Leistungen des Übernehmers.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
V. Ertragsgemeinderschaft
2. Besondere Aufhebungsgründe
Art. 348
1 Wird das Gemeinschaftsgut von dem Übernehmer nicht ordentlich bewirtschaftet, oder kommt dieser seinen Verpflichtungen gegenüber den Gemeindern nicht nach, so kann die Gemeinderschaft aufgehoben werden.

2 Auf Verlangen eines Gemeinders kann das Gericht aus wichtigen Gründen dessen Eintritt in die Wirtschaft des Übernehmers verfügen, unter Berücksichtigung der Vorschriften über die erbrechtliche Teilung.

3 Im Übrigen steht die Ertragsgemeinderschaft unter den Regeln der Gemeinderschaft mit gemeinsamer Wirtschaft.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
V. Ertragsgemeinderschaft
2. Besondere Aufhebungsgründe
Art. 349–358
[463](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14688)  Aufgehoben durch Ziff. I 4 des BG vom 26\. Juni 1998, mit Wirkung seit 1\. Jan. 2000 ([AS **1999** 1118](eli/oc/1999/149/de);[BBl **1996** I 1](eli/fga/1996/1%5F1%5F1%5F1/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Zweite Abteilung: Die Verwandtschaft
Neunter Titel: Die Familiengemeinschaft
Dritter Abschnitt: Das Familienvermögen
B. Gemeinderschaften
V. Ertragsgemeinderschaft
2. Besondere Aufhebungsgründe
Art. 359
[464](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e14708) Aufgehoben durch Ziff. II 21 des BG vom 15\. Dez. 1989 über die Genehmigung kantonaler Erlasse durch den Bund, mit Wirkung seit 1\. Febr. 1991 ([AS **1991** 362](eli/oc/1991/362%5F362%5F362/de);[BBl **1988** II 1333](eli/fga/1988/2%5F1333%5F1293%5F1149/de)).
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Dritte Abteilung: 465 Der Erwachsenenschutz
Zehnter Titel: Die eigene Vorsorge und Massnahmen von Gesetzes wegen
Erster Unterabschnitt: Der Vorsorgeauftrag
A. Grundsatz
Art. 360
1 Eine handlungsfähige Person kann eine natürliche oder juristische Person beauftragen, im Fall ihrer Urteilsunfähigkeit die Personensorge oder die Vermögenssorge zu übernehmen oder sie im Rechtsverkehr zu vertreten.

2 Sie muss die Aufgaben, die sie der beauftragten Person übertragen will, umschreiben und kann Weisungen für die Erfüllung der Aufgaben erteilen.

3 Sie kann für den Fall, dass die beauftragte Person für die Aufgaben nicht geeignet ist, den Auftrag nicht annimmt oder ihn kündigt, Ersatzverfügungen treffen.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Dritte Abteilung: 465 Der Erwachsenenschutz
Zehnter Titel: Die eigene Vorsorge und Massnahmen von Gesetzes wegen
Erster Unterabschnitt: Der Vorsorgeauftrag
B. Errichtung und Widerruf
I. Errichtung
Art. 361
1 Der Vorsorgeauftrag ist eigenhändig zu errichten oder öffentlich zu beurkunden.

2 Der eigenhändige Vorsorgeauftrag ist von der auftraggebenden Person von Anfang bis Ende von Hand niederzuschreiben, zu datieren und zu unterzeichnen.

3 Das Zivilstandsamt trägt auf Antrag die Tatsache, dass eine Person einen Vorsorgeauftrag errichtet hat, und den Hinterlegungsort in die zentrale Datenbank ein. Der Bundesrat erlässt die nötigen Bestimmungen, namentlich über den Zugang zu den Daten.
Zweiter Teil: Das Familienrecht
Dritte Abteilung: 465 Der Erwachsenenschutz
Zehnter Titel: Die eigene Vorsorge und Massnahmen von Gesetzes wegen
Erster Unterabschnitt: Der Vorsorgeauftrag
B. Errichtung und Widerruf
II. Widerruf
Art. 362
1 Die auftraggebende Person kann ihren Vorsorgeauftrag jederzeit in einer der Formen widerrufen, die für die Errichtung vorgeschrieben sind.

2 Sie kann den Vorsorgeauftrag auch dadurch widerrufen, dass sie die Urkunde vernichtet.

3 Errichtet sie einen neuen Vorsorgeauftrag, ohne einen früheren ausdrücklich aufzuheben, so tritt der neue Vorsorgeauftrag an die Stelle des früheren, sofern er nicht zweifellos eine blosse Ergänzung darstellt.