brunnolou/swiss-code-of-obligations huggingface dataset:
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
3. Beibehaltung der Güterverbindung
Art. 9 e
1 Ehegatten, die unter dem ordentlichen Güterstand der Güterverbindung stehen, ohne diesen Güterstand ehevertraglich geändert zu haben, können bis spätestens ein Jahr nach Inkrafttreten des neuen Rechts durch Einreichung einer gemeinsamen schriftlichen Erklärung beim Güterrechtsregisteramt an ihrem Wohnsitz vereinbaren, die Güterverbindung beizubehalten; das Güterrechtsregisteramt führt ein Verzeichnis der Beibehaltserklärungen, das jedermann einsehen kann.

2 Dritten kann der Güterstand nur entgegengehalten werden, wenn sie ihn kennen oder kennen sollten.

3 Für das Sondergut der Ehegatten gelten inskünftig die neuen Vorschriften über die Gütertrennung.

[729](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e29708) Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, in Kraft seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) [153 ](eli/oc/1986/153%5F153%5F153/de)Art. 1;[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
4. Beibehaltung der gesetzlichen oder gerichtlichen Gütertrennung
Art. 9 f
Ist von Gesetzes wegen oder auf Anordnung des Richters Gütertrennung eingetreten, so gelten für die Ehegatten die neuen Bestimmungen über die Gütertrennung.

[730](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e29743) Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, in Kraft seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) [153 ](eli/oc/1986/153%5F153%5F153/de)Art. 1;[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
4a. Güterrecht der vor der abschliessenden Inkraftsetzung der Änderung vom 18. Dezember 2020 im Ausland geschlossenen Ehen zwischen Personen gleichen Geschlechts
Art. 9 g
1 Für gleichgeschlechtliche Ehepaare, die vor der abschliessenden Inkraftsetzung der Änderung vom 18\. Dezember 2020 die Ehe im Ausland geschlossen haben, gilt rückwirkend ab dem Zeitpunkt der Eheschliessung der ordentliche Güterstand der Errungenschaftsbeteiligung, sofern sie nicht durch Ehevertrag oder Vermögensvertrag etwas anderes vereinbart haben.

2 Vor der abschliessenden Inkraftsetzung dieser Änderung kann jeder Ehegatte dem andern schriftlich bekannt geben, dass der bisherige Güterstand nach Artikel 18 des Partnerschaftsgesetzes vom 18\. Juni 2004 [732](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e29809)  (PartG) bis zu diesem Zeitpunkt beibehalten wird.

3 Der bisherige Güterstand nach Artikel 18 PartG wird ebenfalls beibehalten, wenn bei der abschliessenden Inkraftsetzung dieser Änderung eine Klage hängig ist, die die Auflösung des Güterstandes nach schweizerischem Recht bewirkt.

4 Die entsprechenden Verordnungen sehen vor, dass Ehepaare, die dies wünschen, auf Dokumenten, Urkunden und Formularen als Ehemann und Ehefrau aufgeführt werden beziehungsweise als Vater und Mutter in Bezug auf ihre Kinder. 

[731](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e29774)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 18\. Dez. 2020 (Ehe für alle), in Kraft seit 1\. Jan. 2022, Abs. 1, _3_ und _4_ in Kraft seit 1\. Juli 2022 ([AS **2021** 747](eli/oc/2021/747/de);[BBl **2019** 8595](eli/fga/2019/2985/de); [ **2020** 1273](eli/fga/2020/273/de)).

[732](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e29809) [SR **211.231** ](eli/cc/2005/782/de)
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
5. Ehevertrag
a. Im Allgemeinen
Art. 10
1 Haben die Ehegatten nach den Bestimmungen des Zivilgesetzbuches einen Ehevertrag abgeschlossen, so gilt dieser Ehevertrag weiter, und ihr gesamter Güterstand bleibt unter Vorbehalt der Bestimmungen dieses Titels über das Sondergut, die Rechtskraft gegenüber Dritten und über die vertragliche Gütertrennung den bisherigen Bestimmungen unterstellt.

2 Für das Sondergut der Ehegatten gelten inskünftig die neuen Vorschriften über die Gütertrennung.

3 Vereinbarungen über die Vor- und Rückschlagsbeteiligung bei der Güterverbindung dürfen die Pflichtteilsansprüche der nichtgemeinsamen Kinder und deren Nachkommen nicht beeinträchtigen.

[733](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e29833) Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, in Kraft seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) [153 ](eli/oc/1986/153%5F153%5F153/de)Art. 1;[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
5. Ehevertrag
b. Rechtskraft gegenüber Dritten
Art. 10 a
1 Dritten kann der Güterstand nur entgegengehalten werden, wenn sie ihn kennen oder kennen sollten.

2 Hat der Ehevertrag keine Rechtskraft gegenüber Dritten, so gelten im Verhältnis zu ihnen fortan die Bestimmungen über die Errungenschaftsbeteiligung.

[734](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e29868) Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, in Kraft seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) [153 ](eli/oc/1986/153%5F153%5F153/de)Art. 1;[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
5. Ehevertrag
c. Unterstellung unter das neue Recht
Art. 10 b
1 Ehegatten, die unter Güterverbindung stehen, diesen Güterstand aber ehevertraglich geändert haben, können bis spätestens ein Jahr nach Inkrafttreten des neuen Rechts durch Einreichung einer gemeinsamen schriftlichen Erklärung beim Güterrechtsregisteramt an ihrem Wohnsitz vereinbaren, ihre Rechtsverhältnisse dem neuen ordentlichen Güterstand der Errungenschaftsbeteiligung zu unterstellen.

2 In diesem Falle gilt die vertragliche Beteiligung am Vorschlag inskünftig für die Gesamtsumme des Vorschlages beider Ehegatten, sofern nicht durch Ehevertrag etwas anderes vereinbart wird.

[735](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e29900) Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, in Kraft seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) [153 ](eli/oc/1986/153%5F153%5F153/de)Art. 1;[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
5. Ehevertrag
d. Vertragliche Gütertrennung nach bisherigem Recht
Art. 10 c
Haben die Ehegatten unter dem bisherigen Recht Gütertrennung vereinbart, so gelten für sie inskünftig die neuen Bestimmungen über die Gütertrennung.

[736](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e29932) Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, in Kraft seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) [153 ](eli/oc/1986/153%5F153%5F153/de)Art. 1;[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
5. Ehevertrag
e. Im Hinblick auf das Inkrafttreten des neuen Rechts abgeschlossene Eheverträge
Art. 10 d
Eheverträge, die vor dem Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 5\. Oktober 1984 geschlossen werden, aber erst unter dem neuen Recht ihre Wirkungen entfalten sollen, bedürfen nicht der Genehmigung der Vormundschaftsbehörde.

[737](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e29960) Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, in Kraft seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) [153 ](eli/oc/1986/153%5F153%5F153/de)Art. 1;[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
5. Ehevertrag
f. Güterrechtsregister
Art. 10 e
1 Mit Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 5\. Oktober 1984 werden keine neuen Eintragungen im Güterrechtsregister mehr vorgenommen.

2 Das Recht, ins Register Einsicht zu nehmen, bleibt gewahrt.

[738](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e29988) Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, in Kraft seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) [153 ](eli/oc/1986/153%5F153%5F153/de)Art. 1;[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
6. Tilgung von Schulden bei der güterrechtlichen Auseinandersetzung
Art. 11
Bereitet bei einer güterrechtlichen Auseinandersetzung im Zusammenhang mit dem Inkrafttreten des neuen Rechts die Zahlung von Geldschulden oder die Erstattung geschuldeter Sachen dem verpflichteten Ehegatten ernstliche Schwierigkeiten, so kann er verlangen, dass ihm Zahlungsfristen eingeräumt werden; die Forderung ist sicherzustellen, wenn es die Umstände rechtfertigen.

[739](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30019) Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, in Kraft seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) [153 ](eli/oc/1986/153%5F153%5F153/de)Art. 1;[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIbis. Güterrecht der nach 1. Januar 1912 724 geschlossenen Ehen
7. Schutz der Gläubiger
Art. 11 a
Ändert sich das eheliche Güterrecht mit dem Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 5\. Oktober 1984, so gelten für die Haftung die Bestimmungen über den Schutz der Gläubiger bei Änderung des Güterstandes.

[740](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30047) Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, in Kraft seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) [153 ](eli/oc/1986/153%5F153%5F153/de)Art. 1;[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
III. Das Kindesverhältnis im Allgemeinen
Art. 12
1 Entstehung und Wirkungen des Kindesverhältnisses stehen, sobald dieses Gesetz in Kraft getreten ist, unter dem neuen Recht; der Familienname und das Bürgerrecht, die nach bisherigem Recht erworben wurden, bleiben erhalten.

2 Befinden sich Kinder, die nach dem neuen Recht von Gesetzes wegen unter der elterlichen Gewalt stehen, bei seinem Inkrafttreten unter Vormundschaft, so tritt spätestens mit Ablauf eines Jahres nach diesem Zeitpunkt an deren Stelle die elterliche Gewalt, sofern nicht nach den Bestimmungen über die Entziehung der elterlichen Gewalt das Gegenteil angeordnet worden ist.

3 Eine unter dem bisherigen Recht durch behördliche Verfügung erfolgte Übertragung oder Entziehung der elterlichen Gewalt bleibt auch nach Inkrafttreten des neuen Rechts wirksam.

4 Steht bei Inkrafttreten der Änderung vom 21\. Juni 2013 die elterliche Sorge nur einem Elternteil zu, so kann sich der andere Elternteil binnen Jahresfrist nach Inkrafttreten dieser Änderung mit dem Antrag auf Verfügung der gemeinsamen elterlichen Sorge an die zuständige Behörde wenden. Artikel 298_b_ findet sinngemäss Anwendung. [742](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e30109) 

5 Der Elternteil, dem bei einer Scheidung die elterliche Sorge entzogen wurde, kann sich nur dann allein an das zuständige Gericht wenden, wenn die Scheidung im Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderung vom 21\. Juni 2013 weniger als fünf Jahre zurückliegt. [743](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e30127) 

[741](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30077) Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 25\. Juni 1976, in Kraft seit 1\. Jan. 1978 ([AS **1977** 237](eli/oc/1977/237%5F237%5F237/de);[BBl **1974** II 1](eli/fga/1974/2%5F1%5F1%5F1/de)).

[742](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30109)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 21\. Juni 2013 (Elterliche Sorge), in Kraft seit 1\. Juli 2014 ([AS **2014** 357](eli/oc/2014/53/de);[BBl **2011** 9077](eli/fga/2011/1580/de)).

[743](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30127)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 21\. Juni 2013 (Elterliche Sorge), in Kraft seit 1\. Juli 2014 ([AS **2014** 357](eli/oc/2014/53/de);[BBl **2011** 9077](eli/fga/2011/1580/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIIbis. Adoption
1. Fortdauer des bisherigen Rechts
Art. 12 a
1 Die Adoption, die vor Inkrafttreten der neuen Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 30\. Juni 1972 über die Änderung des Schweizerischen Zivilgesetzbuches ausgesprochen worden ist, steht weiterhin unter dem am 1\. Januar 1912 [745](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e30174)  in Kraft getretenen Recht; Zustimmungen, die nach diesem Recht gültig erteilt worden sind, bleiben in jedem Falle wirksam.

2 Personen, die beim Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 7\. Oktober 1994 noch nicht 20 Jahre alt sind, können auch nach Eintritt der Mündigkeit noch nach den Bestimmungen über die Unmündigen adoptiert werden, sofern das Gesuch innerhalb von zwei Jahren seit Inkrafttreten des Bundesgesetzes und vor dem 20\. Geburtstag eingereicht wird. [746](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e30187) 

[744](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30153) Eingefügt durch Ziff. I 3 des BG vom 30\. Juni 1972, in Kraft seit 1\. April 1973 ([AS **1972** 2819](eli/oc/1972/2819%5F2873%5F2653/de);[BBl **1971** I 1200](eli/fga/1971/1%5F1200%5F1222%5F85/de)).

[745](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30174)  Art. 465 ZGB in der Fassung vom 1\. Jan. 1912: 1 Das angenommene Kind und seine Nachkommen haben zum Annehmenden das gleiche Erbrecht wie die ehelichen Nachkommen.2 Der Annehmende und seine Blutsverwandten haben kein Erbrecht gegenüber dem angenommenen Kinde.

[746](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30187) Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 7\. Okt. 1994, in Kraft seit 1\. Jan. 1996 ([AS **1995** 1126](eli/oc/1995/1126%5F1126%5F1126/de);[BBl **1993** I 1169](eli/fga/1993/1%5F1169%5F1093%5F921/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIIbis. Adoption
2. Hängige Verfahren
Art. 12 b
Für Adoptionsverfahren, die im Zeitpunkt des Inkrafttretens der Änderung vom 17\. Juni 2016 hängig sind, gilt das neue Recht.

[747](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30209) Eingefügt durch Ziff. I 3 des BG vom 30\. Juni 1972 ([AS **1972** 2819](eli/oc/1972/2819%5F2873%5F2653/de);[BBl **1971** I 1200](eli/fga/1971/1%5F1200%5F1222%5F85/de)). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 17\. Juni 2016 (Adoption), in Kraft seit 1\. Jan. 2018 ([AS **2017** 3699](eli/oc/2017/425/de);[BBl **2015** 877](eli/fga/2015/94/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIIbis. Adoption
3. Unterstellung unter das neue Recht
Art. 12 c
Die Bestimmungen der Änderung vom 17\. Juni 2016 über das Adoptionsgeheimnis, die Auskunft über die leiblichen Eltern und deren Nachkommen sowie die Möglichkeit der Vereinbarung eines persönlichen Verkehrs zwischen den leiblichen Eltern und dem Kind gelten auch für Adoptionen, die vor ihrem Inkrafttreten ausgesprochen oder im Zeitpunkt ihres Inkrafttretens hängig sind.

[748](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30245) Eingefügt durch Ziff. I 3 des BG vom 30\. Juni 1972 ([AS **1972** 2819](eli/oc/1972/2819%5F2873%5F2653/de);[BBl **1971** I 1200](eli/fga/1971/1%5F1200%5F1222%5F85/de)). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 17\. Juni 2016 (Adoption), in Kraft seit 1\. Jan. 2018 ([AS **2017** 3699](eli/oc/2017/425/de);[BBl **2015** 877](eli/fga/2015/94/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIIbis. Adoption
3. Unterstellung unter das neue Recht
Art. 12 c bis
[749](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30280) Eingefügt durch Anhang Ziff. 2 des BG vom 22\. Juni 2001 zum Haager Adoptionsübereinkommen und über Massnahmen zum Schutz des Kindes bei internationalen Adoptionen ([AS **2002** 3988](eli/oc/2002/639/de);[BBl **1999** 5795](eli/fga/1999/1%5F5795%5F5129%5F4799/de)). Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 17\. Juni 2016 (Adoption), mit Wirkung seit 1\. Jan. 2018 ([AS **2017** 3699](eli/oc/2017/425/de);[BBl **2015** 877](eli/fga/2015/94/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IIIter. Anfechtung der Ehelicherklärung
Art. 12 d
Für die Anfechtung einer unter dem bisherigen Recht erfolgten Ehelicherklärung gelten sinngemäss die Bestimmungen des neuen Rechts über die Anfechtung einer Anerkennung nach der Heirat der Eltern.

[750](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30319) Eingefügt durch Ziff. I 1 des BG vom 25\. Juni 1976, in Kraft seit 1\. Jan. 1978 ([AS **1977** 237](eli/oc/1977/237%5F237%5F237/de);[BBl **1974** II 1](eli/fga/1974/2%5F1%5F1%5F1/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IV. Vaterschaftsklage
1. Hängige Klagen
Art. 13
1 Eine beim Inkrafttreten des neuen Rechts hängige Klage wird nach dem neuen Recht beurteilt.

2 Die Wirkungen bis zum Inkrafttreten des neuen Rechts bestimmen sich nach dem bisherigen Recht.

[751](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30346) Fassung gemäss Ziff. I 1 des BG vom 25\. Juni 1976, in Kraft seit 1\. Jan. 1978 ([AS **1977** 237](eli/oc/1977/237%5F237%5F237/de);[BBl **1974** II 1](eli/fga/1974/2%5F1%5F1%5F1/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IV. Vaterschaftsklage
2. Neue Klagen
Art. 13 a
1 Ist vor Inkrafttreten des neuen Rechts durch gerichtliche Entscheidung oder durch Vertrag eine Verpflichtung des Vaters zu Vermögensleistungen begründet worden und hat das Kind beim Inkrafttreten des neuen Rechts das zehnte Altersjahr noch nicht vollendet, so kann es binnen zwei Jahren nach den Bestimmungen des neuen Rechts auf Feststellung des Kindesverhältnisses klagen.

2 Beweist der Beklagte, dass seine Vaterschaft ausgeschlossen oder weniger wahrscheinlich ist als diejenige eines Dritten, so erlischt der Anspruch auf künftigen Unterhalt.

[752](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30376) Eingefügt durch Ziff. I 1 des BG vom 25\. Juni 1976, in Kraft seit 1\. Jan. 1978 ([AS **1977** 237](eli/oc/1977/237%5F237%5F237/de);[BBl **1974** II 1](eli/fga/1974/2%5F1%5F1%5F1/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IVbis. Frist für die Feststellung und die Anfechtung des Kindesverhältnisses
Art. 13 b
Wer durch das Inkrafttreten des Bundesgesetzes vom 7\. Oktober 1994 mündig wird, kann in jedem Fall noch während eines Jahres eine Klage auf Feststellung oder Anfechtung des Kindesverhältnisses einreichen.

[753](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30409) Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 7\. Okt. 1994, in Kraft seit 1\. Jan. 1996 ([AS **1995** 1126](eli/oc/1995/1126%5F1126%5F1126/de);[BBl **1993** I 1169](eli/fga/1993/1%5F1169%5F1093%5F921/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IVter. Unterhaltsbeiträge
1. Bestehende Unterhaltstitel
Art. 13 c
Unterhaltsbeiträge an das Kind, die vor dem Inkrafttreten der Änderung vom 20\. März 2015 in einem genehmigten Unterhaltsvertrag oder in einem Entscheid festgelegt worden sind, werden auf Gesuch des Kindes neu festgelegt. Sofern sie gleichzeitig mit Unterhaltsbeiträgen an den Elternteil festgelegt worden sind, ist ihre Anpassung nur bei einer erheblichen Veränderung der Verhältnisse zulässig.

[754](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30441) Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 7\. Okt. 1994 ([AS **1995** 1126](eli/oc/1995/1126%5F1126%5F1126/de);[BBl **1993** I 1169](eli/fga/1993/1%5F1169%5F1093%5F921/de)). Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20\. März 2015 (Kindesunterhalt), in Kraft seit 1\. Jan. 2017 ([AS **2015** 4299](eli/oc/2015/728/de);[BBl **2014** 529](eli/fga/2014/98/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IVter. Unterhaltsbeiträge
2. Rechtshängige Verfahren
Art. 13 c bis
1 Auf Verfahren, die beim Inkrafttreten der Änderung vom 20\. März 2015 rechtshängig sind, findet das neue Recht Anwendung.

2 Das Bundesgericht entscheidet nach bisherigem Recht, wenn der angefochtene Entscheid vor dem Inkrafttreten der Änderung vom 20\. März 2015 ergangen ist; dies gilt auch bei einer allfälligen Rückweisung an die kantonale Instanz.

[755](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30479)  Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20\. März 2015 (Kindesunterhalt), in Kraft seit 1\. Jan. 2017 ([AS **2015** 4299](eli/oc/2015/728/de);[BBl **2014** 529](eli/fga/2014/98/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
C. Familienrecht
IVquater. Name des Kindes
Art. 13 d
1 Führen die Eltern nach Inkrafttreten der Änderung vom 30\. September 2011 dieses Gesetzes aufgrund einer Erklärung nach Artikel 8_a_ dieses Titels keinen gemeinsamen Familiennamen mehr, so können sie binnen Jahresfrist seit Inkrafttreten des neuen Rechts erklären, dass das Kind den Ledignamen des Elternteils erhält, der diese Erklärung abgegeben hat.

2 Wurde die elterliche Sorge über ein Kind nicht miteinander verheirateter Eltern beiden Eltern oder dem Vater allein vor Inkrafttreten der Änderung vom 30\. September 2011 dieses Gesetzes übertragen, so kann die in Artikel 270_a_ Absätze 2 und 3 vorgesehene Erklärung binnen Jahresfrist seit Inkrafttreten des neuen Rechts abgegeben werden.

3 Die Zustimmung des Kindes ist gestützt auf Artikel 270_b_ vorbehalten.

[756](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e30511) Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 30\. Sept. 2011 (Name und Bürgerrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2013 ([AS **2012** 2569](eli/oc/2012/309/de);[BBl **2009** 7573](eli/fga/2009/1347/de) [7581](eli/fga/2009/1349/de)).