brunnolou/swiss-code-of-obligations huggingface dataset:
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
E. Sachenrecht
X. Grundbuch
2. Amtliche Vermessung
c. Zeit der Durchführung
Art. 42
[778](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31312)  Aufgehoben durch Anhang Ziff. II des BG vom 5\. Oktober 2007 über Geoinformation, mit Wirkung seit 1\. Juli 2008 ([AS **2008** 2793](eli/oc/2008/388/de);[BBl **2006** 7817](eli/fga/2006/982/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
E. Sachenrecht
X. Grundbuch
3. Eintragung der dinglichen Rechte
a. Verfahren
Art. 43
1 Bei der Einführung des Grundbuches sollen die dinglichen Rechte, die bereits bestehen, zur Eintragung gebracht werden.

2 Zu diesem Zwecke ist eine öffentliche Aufforderung zur Anmeldung und Eintragung dieser Rechte zu erlassen.

3 Die nach bisherigem Recht in öffentlichen Büchern eingetragenen dinglichen Rechte werden, soweit sie nach neuem Recht begründet werden können, von Amtes wegen in das Grundbuch eingetragen.
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
E. Sachenrecht
X. Grundbuch
3. Eintragung der dinglichen Rechte
b. Folge der Nichteintragung
Art. 44
1 Die dinglichen Rechte des bisherigen Rechtes, die nicht eingetragen werden, behalten zwar ihre Gültigkeit, können aber Dritten, die sich in gutem Glauben auf das Grundbuch verlassen, nicht entgegengehalten werden.

2 Der Gesetzgebung des Bundes oder der Kantone bleibt es vorbehalten, alle im Grundbuche nicht eingetragenen dinglichen Rechte auf einen bestimmten Zeitpunkt nach vorausgehender Auskündung für aufgehoben zu erklären.

3 Vor dem Inkrafttreten der Änderung vom 11\. Dezember 2009 [779](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31363)  entstandene, nicht eingetragene öffentlich-rechtliche Grundlasten und gesetzliche Pfandrechte des kantonalen Rechts können Dritten, die sich in gutem Glauben auf das Grundbuch verlassen, noch während zehn Jahren nach dem Inkrafttreten entgegengehalten werden. [780](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31373) 

[779](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31363) [AS **2011** 4637](eli/oc/2011/666/de) 

[780](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31373)  Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 11\. Dez. 2009 (Register-Schuldbrief und weitere Änderungen im Sachenrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2012 ([AS **2011** 4637](eli/oc/2011/666/de);[BBl **2007** 5283](eli/fga/2007/756/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
E. Sachenrecht
X. Grundbuch
4. Behandlung aufgehobener Rechte
Art. 45
1 Dingliche Rechte, die nach dem Grundbuchrecht nicht mehr begründet werden können, wie Eigentum an Bäumen auf fremdem Boden, Nutzungspfandrechte u. dgl. werden im Grundbuch nicht eingetragen, sind aber in zweckdienlicher Weise anzumerken.

2 Sind sie aus irgendwelchem Grunde untergegangen, so können sie nicht neu begründet werden.

[781](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31393) Fassung gemäss Ziff. IV des BG vom 19\. Dez. 1963, in Kraft seit 1\. Jan. 1965 ([AS **1964** 993](eli/oc/1964/993%5F989%5F1009/de);[BBl **1962** II 1461](eli/fga/1962/2%5F1461%5F1445%5F/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
E. Sachenrecht
X. Grundbuch
5. Verschiebung der Einführung des Grundbuches
Art. 46
1 Die Einführung des Grundbuches nach den Vorschriften dieses Gesetzes kann mit Ermächtigung des Bundesrates durch die Kantone verschoben werden, sobald die kantonalen Formvorschriften, mit oder ohne Ergänzungen, als genügend erscheinen, um die Wirkung des Grundbuches im Sinne des neuen Rechtes zu gewährleisten.

2 Dabei ist genau festzustellen, mit welchen Formen des kantonalen Rechtes die vom neuen Recht angeordneten Wirkungen verbunden sein sollen.
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
E. Sachenrecht
X. Grundbuch
6. Einführung des Sachenrechtes vor dem Grundbuch
Art. 47
Das Sachenrecht dieses Gesetzes tritt im Allgemeinen in Kraft, auch ohne dass die Grundbücher angelegt worden sind.
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
E. Sachenrecht
X. Grundbuch
7. Wirkung kantonaler Formen
Art. 48
1 Die Kantone können mit dem Inkrafttreten des Sachenrechtes und vor der Einführung des Grundbuches die Formen, wie Fertigung, Eintragung in Grund-, Pfand- und Servitutenregister bezeichnen, denen sofort Grundbuchwirkung zukommen soll.

2 Diese Formen können mit der Wirkung ausgestattet werden, dass auch ohne und vor Einführung des Grundbuches in Bezug auf Entstehung, Übertragung, Umänderung und Untergang der dinglichen Rechte die Grundbuchwirkung mit ihnen verbunden ist.

3 Dagegen besteht, solange nicht das Grundbuch selbst eingeführt oder eine andere Einrichtung ihm gleichgestellt ist, eine Grundbuchwirkung zugunsten des gutgläubigen Dritten nicht.
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
F. Verjährung
Art. 49
1 Bestimmt das neue Recht eine längere Frist als das bisherige Recht, so gilt das neue Recht, sofern die Verjährung nach bisherigem Recht noch nicht eingetreten ist.

2 Bestimmt das neue Recht eine kürzere Frist, so gilt das bisherige Recht.

3 Das Inkrafttreten des neuen Rechts lässt den Beginn einer laufenden Verjährung unberührt, sofern das Gesetz nichts anderes bestimmt.

4 Im Übrigen gilt das neue Recht für die Verjährung ab dem Zeitpunkt seines Inkrafttretens.

[782](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31460)  Fassung gemäss Anhang Ziff. 3 des BG vom 15\. Juni 2018 (Revision des Verjährungsrechts), in Kraft seit 1\. Jan. 2020 ([AS **2018** 5343](eli/oc/2018/807/de);[BBl **2014** 235](eli/fga/2014/65/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Erster Abschnitt: Die Anwendung bisherigen und neuen Rechts 699
G. Vertragsformen
Art. 50
Verträge, die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes abgeschlossen worden sind, behalten ihre Gültigkeit, auch wenn ihre Form den Vorschriften des neuen Rechtes nicht entspricht.
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
A. Aufhebung des kantonalen Zivilrechtes
Art. 51
Mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes sind die zivilrechtlichen Bestimmungen der Kantone aufgehoben, soweit nicht bundesrechtlich etwas anderes vorgesehen ist.
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
B. Ergänzende kantonale Anordnungen
I. Recht und Pflicht der Kantone
Art. 52
1 Die Kantone treffen die zur Ergänzung dieses Gesetzes vorgesehenen Anordnungen, wie namentlich in Bezug auf die Zuständigkeit der Behörden und die Einrichtung der Zivilstands‑, Vormundschafts- [783](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31524)  und Grundbuchämter.

2 Soweit das neue Recht zu seiner Ausführung notwendig der Ergänzung durch kantonale Anordnungen bedarf, sind die Kantone verpflichtet, solche aufzustellen, und können sie vorläufig auf dem Verordnungswege erlassen. [784](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31533) 

3 Die kantonalen Anordnungen zum Registerrecht bedürfen der Genehmigung des Bundes. [785](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31552) 

4 Die übrigen kantonalen Anordnungen sind dem Bundesamt für Justiz zur Kenntnis zu bringen. [786](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31570) 

[783](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31524)  Heute: Erwachsenenschutzbehörden (siehe Art. 440).

[784](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31533) Fassung gemäss Ziff. II 21 des BG vom 15\. Dez. 1989 über die Genehmigung kantonaler Erlasse durch den Bund, in Kraft seit 1\. Febr. 1991 ([AS **1991** 362](eli/oc/1991/362%5F362%5F362/de);[BBl **1988** II 1333](eli/fga/1988/2%5F1333%5F1293%5F1149/de)).

[785](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31552)  Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 19\. Dez. 2008 (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2013 ([AS **2011** 725](eli/oc/2011/114/de);[BBl **2006** 7001](eli/fga/2006/899/de)).

[786](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31570) Eingefügt durch Ziff. II 21 des BG vom 15\. Dez 1989 über die Genehmigung kantonaler Erlasse durch den Bund ([AS **1991** 362](eli/oc/1991/362%5F362%5F362/de);[BBl **1988** II 1333](eli/fga/1988/2%5F1333%5F1293%5F1149/de)). Fassung gemäss Ziff. I 2 des BG vom 19\. Dez. 2008 (Erwachsenenschutz, Personenrecht und Kindesrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2013 ([AS **2011** 725](eli/oc/2011/114/de);[BBl **2006** 7001](eli/fga/2006/899/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
B. Ergänzende kantonale Anordnungen
II. Ersatzverordnungen des Bundes
Art. 53
1 Hat ein Kanton die notwendigen Anordnungen nicht rechtzeitig getroffen, so erlässt der Bundesrat vorläufig die erforderlichen Verordnungen an Stelle des Kantons unter Anzeige an die Bundesversammlung.

2 Macht ein Kanton in einer Sache, die einer ergänzenden Verordnung nicht notwendig bedarf, von seiner Befugnis keinen Gebrauch, so verbleibt es bei den Vorschriften dieses Gesetzes.
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
C. Bezeichnung der zuständigen Behörden
Art. 54
1 Wo dieses Gesetz von einer zuständigen Behörde spricht, bestimmen die Kantone, welche bereits vorhandene oder erst zu schaffende Behörde zuständig sein soll.

2 Wo das Gesetz nicht ausdrücklich entweder vom Gericht oder von einer Verwaltungsbehörde spricht, können die Kantone entweder eine gerichtliche oder eine Verwaltungsbehörde als zuständig bezeichnen.

3 Soweit nicht die Zivilprozessordnung vom 19\. Dezember 2008 [787](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31625)  anwendbar ist, regeln die Kantone das Verfahren. [788](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31634) 

[787](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31625) [SR **272** ](eli/cc/2010/262/de) 

[788](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31634)  Fassung gemäss Anhang 1 Ziff. II 3 der Zivilprozessordnung vom 19\. Dez. 2008, in Kraft seit 1\. Jan. 2011 ([AS **2010** 1739](eli/oc/2010/262/de);[BBl **2006** 7221](eli/fga/2006/914/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
D. Öffentliche Beurkundung
I. Im Allgemeinen 789
Art. 55
1 Die Kantone bestimmen, in welcher Weise auf ihrem Gebiete die öffentliche Beurkundung hergestellt wird.

2 Sie haben für die Errichtung von öffentlichen Urkunden in fremder Sprache ordnende Bestimmungen aufzustellen.
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
D. Öffentliche Beurkundung
II. Elektronische Ausfertigungen und Beglaubigungen
Art. 55 a
1 Die Kantone können die Urkundspersonen ermächtigen, elektronische Ausfertigungen der von ihnen errichteten öffentlichen Urkunden zu erstellen.

2 Sie können die Urkundspersonen auch ermächtigen, die Übereinstimmung der von ihnen erstellten elektronischen Kopien mit den Originaldokumenten auf Papier sowie die Echtheit von Unterschriften elektronisch zu beglaubigen.

3 Die Urkundsperson muss eine qualifizierte elektronische Signatur verwenden, die auf einem qualifizierten Zertifikat einer anerkannten Anbieterin von Zertifizierungsdiensten im Sinne des Bundesgesetzes vom 18\. März 2016 [791](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31712)  über die elektronische Signatur beruht. [792](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31721) 

4 Der Bundesrat erlässt Ausführungsbestimmungen, welche die Interoperabilität der Informatiksysteme sowie die Integrität, Authentizität und Sicherheit der Daten gewährleisten.

[790](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31686)  Eingefügt durch Ziff. I 2 des BG vom 11\. Dez. 2009 (Register-Schuldbrief und weitere Änderungen im Sachenrecht), in Kraft seit 1\. Jan. 2012 ([AS **2011** 4637](eli/oc/2011/666/de);[BBl **2007** 5283](eli/fga/2007/756/de)).

[791](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31712) [SR **943.03** ](eli/cc/2016/752/de) 

[792](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31721)  Fassung gemäss Anhang Ziff. II 3 des BG vom 18\. März 2016 über die elektronische Signatur, in Kraft seit 1\. Jan. 2017 ([AS **2016** 4651](eli/oc/2016/752/de);[BBl **2014** 1001](eli/fga/2014/171/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
E. Wasserrechtsverleihungen
Art. 56
Bis zum Erlass einer bundesrechtlichen Ordnung gilt für die Wasserrechtsverleihungen folgende Bestimmung:

 Die Wasserrechtsverleihungen an öffentlichen Gewässern können, sobald sie auf wenigstens 30 Jahre oder auf unbestimmte Zeit ausgestellt und nicht als Dienstbarkeit mit einem herrschenden Grundstück verbunden sind, als selbständige und dauernde Rechte in das Grundbuch aufgenommen werden.

[793](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31744) Siehe heute Art. 59 des BG vom 22\. Dez. 1916 über die Nutzbarmachung der Wasserkräfte ([SR **721.80** ](eli/cc/33/189%5F191%5F191/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
F.–H. …
Art. 57
[794](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31765) Aufgehoben durch Art. 53 Abs. 1 Bst. b des BG vom 8\. Nov. 1934 über die Banken und Sparkassen, mit Wirkung seit 1\. März 1935 ([AS **51** 117](eli/oc/51/117%5F121%5F129/de); BS **10** 337;[BBl **1934** I 171](eli/fga/1934/1%5F171%5F172%5F/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
J. Schuldbetreibung und Konkurs
Art. 58
Das Bundesgesetz vom 11\. April 1889 [796](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31826)  über Schuldbetreibung und Konkurs wird mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes abgeändert wie folgt:

 … [797](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31837) 

[795](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31790) Neue Nummerierung der letzten vier Artikel als Folge der Aufhebung der ursprünglichen Art. 58 und_59_, gemäss Ziff. I der UeB OR, in Kraft seit 1\. Jan. 1912 ([AS **27** 317](eli/oc/27/317%5F321%5F377/de); BS **2** 199;[BBl **1905** II 1](eli/fga/1905/2%5F1%5F1%5F/de), [ **1909** III 725](eli/fga/1909/3%5F725%5F%5F/de), [ **1911** I 845](eli/fga/1911/1%5F845%5F%5F/de)).

[796](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31826) [SR **281.1** ](eli/cc/11/529%5F488%5F529/de) 

[797](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31837) Text siehe im genannten BG. Für die Fassung der Art. 132bis, 141 Abs. 3 und _258_ Abs. 4 siehe[AS **24** 233 ](eli/oc/24/233%5F245%5F233/de)SchlT Art. 60.
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
K. Anwendung schweizerischen und fremden Rechtes
Art. 59
1 Das Bundesgesetz vom 25\. Juni 1891 [799](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31895)  betreffend die zivilrechtlichen Verhältnisse der Niedergelassenen und Aufenthalter bleibt für die Rechtsverhältnisse der Schweizer im Auslande und der Ausländer in der Schweiz, und soweit kantonal verschiedenes Recht zur Anwendung kommt, in Kraft.

2 … [800](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e31938) 

3 Das Bundesgesetz vom 25\. Juni 1891 erhält folgende Einfügung: Art. 7_a_–7_i_ 

…

[798](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31858) Neue Nummerierung der letzten vier Artikel als Folge der Aufhebung der ursprünglichen Art. 58 und_59_, gemäss Ziff. I der UeB OR, in Kraft seit 1\. Jan. 1912 ([AS **27** 317](eli/oc/27/317%5F321%5F377/de); BS **2** 199;[BBl **1905** II 1](eli/fga/1905/2%5F1%5F1%5F/de), [ **1909** III 725](eli/fga/1909/3%5F725%5F%5F/de), [ **1911** I 845](eli/fga/1911/1%5F845%5F%5F/de)).

[799](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31895) \[BS **2** 737;[AS **1972** 2819](eli/oc/1972/2819%5F2873%5F2653/de) _II 1_, [ **1977** 237](eli/oc/1977/237%5F237%5F237/de) _II 1_, [ **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de) _II 1_.[AS **1988** 1776 ](eli/oc/1988/1776%5F1776%5F1776/de)Anhang Ziff. I Bst. a\]. Siehe heute das IPRG vom 18\. Dez. 1987 ([SR **291** ](eli/cc/1988/1776%5F1776%5F1776/de)).

[800](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31938) Aufgehoben durch Ziff. I 2 des BG vom 5\. Okt. 1984, mit Wirkung seit 1\. Jan. 1988 ([AS **1986** 122](eli/oc/1986/122%5F122%5F122/de);[BBl **1979** II 1191](eli/fga/1979/2%5F1191%5F1179%5F1119/de)).
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
L. Aufhebung von Bundeszivilrecht
Art. 60
1 Mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes sind die damit im Widerspruch stehenden zivilrechtlichen Bestimmungen des Bundes aufgehoben.

2 Insbesondere sind aufgehoben:   
das Bundesgesetz vom 24\. Dezember 1874 [802](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e32006)  betreffend Feststellung und Beurkundung des Zivilstandes und die Ehe;   
das Bundesgesetz vom 22\. Juni 1881 [803](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e32020)  betreffend die persönliche Handlungsfähigkeit;   
das Bundesgesetz vom 14\. Juni 1881 [804](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fn-d8e32035)  über das Obligationenrecht.

3 In Geltung bleiben die Spezialgesetze betreffend das Eisenbahn-, Dampfschiff-, Post-, Telegraphen- und Telefonrecht, die Verpfändung und Zwangsliquidation der Eisenbahnen, diejenigen betreffend die Fabrikarbeit und die Haftbarkeit aus Fabrikbetrieb und aus andern Unternehmungen sowie alle Bundesgesetze über Gegenstände des Obligationenrechts, die neben dem Bundesgesetz vom 14\. Juni 1881 über das Obligationenrecht erlassen worden sind.

[801](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e31967) Fassung gemäss Ziff. I der UeB OR, in Kraft seit 1\. Jan. 1912 ([AS **27** 317](eli/oc/27/317%5F321%5F377/de); BS **2** 199;[BBl **1905** II 1](eli/fga/1905/2%5F1%5F1%5F/de), [ **1909** III 725](eli/fga/1909/3%5F725%5F%5F/de), [ **1911** I 845](eli/fga/1911/1%5F845%5F%5F/de)).

[802](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e32006) \[_AS **1** 506_\]

[803](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e32020) \[_AS **5** 556_\]

[804](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e32035) \[[AS **5** 635](eli/oc/5/635%5F577%5F577/de), _**11** 490_; BS **2** 784 Art. 103 Abs. 1\]
Schlusstitel: Anwendungs- und Einführungsbestimmungen 698
Zweiter Abschnitt: Einführungs- und Übergangsbestimmungen
M. Schlussbestimmung
Art. 61
1 Dieses Gesetz tritt mit dem 1\. Januar 1912 in Kraft.

2 Der Bundesrat ist unter Zustimmung der Bundesversammlung befugt, einzelne Bestimmungen schon früher in Kraft zu setzen.

[805](https://www.fedlex.admin.ch/eli/cc/24/233%5F245%5F233/de#fnbck-d8e32062) Neue Nummerierung der letzten vier Artikel als Folge der Aufhebung der ursprünglichen Art. 58 und_59_, gemäss Ziff. I der UeB OR, in Kraft seit 1\. Jan. 1912 ([AS **27** 317](eli/oc/27/317%5F321%5F377/de); BS **2** 199;[BBl **1905** II 1](eli/fga/1905/2%5F1%5F1%5F/de), [ **1909** III 725](eli/fga/1909/3%5F725%5F%5F/de), [ **1911** I 845](eli/fga/1911/1%5F845%5F%5F/de)).
Wortlaut der früheren Bestimmungen 806 des sechsten Titels
Sechster Titel: Das Güterrecht der Ehegatten
Erster Abschnitt: Allgemeine Vorschriften
A. Ordentlicher Güterstand
Art. 178
Die Ehegatten stehen unter den Vorschriften der Güterverbindung, insofern sie nicht durch Ehevertrag etwas anderes vereinbaren oder unter ihnen der ausserordentliche Güterstand eingetreten ist.
Wortlaut der früheren Bestimmungen 806 des sechsten Titels
Sechster Titel: Das Güterrecht der Ehegatten
Erster Abschnitt: Allgemeine Vorschriften
B. Güterstand des Ehevertrages
I. Inhalt des Vertrages
Art. 179
1 Ein Ehevertrag kann sowohl vor als nach Eingehung der Ehe abgeschlossen werden.

2 Die Brautleute oder Ehegatten haben für ihren Vertrag einen der Güterstände anzunehmen, die in diesem Gesetze vorgesehen sind.

3 Ein nach Eingehung der Ehe abgeschlossener Ehevertrag darf die bisherige Haftung des Vermögens gegenüber Dritten nicht beeinträchtigen.
Wortlaut der früheren Bestimmungen 806 des sechsten Titels
Sechster Titel: Das Güterrecht der Ehegatten
Erster Abschnitt: Allgemeine Vorschriften
B. Güterstand des Ehevertrages
II. Vertragsfähigkeit
Art. 180
1 Für Abschluss, Abänderung und Aufhebung eines Ehevertrages bedürfen die Vertragschliessenden der Urteilsfähigkeit.

2 Sind sie unmündig oder entmündigt, so ist die Zustimmung ihrer gesetzlichen Vertreter erforderlich.
Wortlaut der früheren Bestimmungen 806 des sechsten Titels
Sechster Titel: Das Güterrecht der Ehegatten
Erster Abschnitt: Allgemeine Vorschriften
B. Güterstand des Ehevertrages
III. Form des Vertrages
Art. 181
1 Abschluss, Abänderung und Aufhebung des Ehevertrages bedürfen zu ihrer Gültigkeit der öffentlichen Beurkundung sowie der Unterschrift der vertragschliessenden Personen und ihrer gesetzlichen Vertreter.

2 Eheverträge, die während der Ehe abgeschlossen werden, bedürfen überdies der Zustimmung der Vormundschaftsbehörde.

3 Der Ehevertrag erhält Rechtskraft gegenüber Dritten nach den Vorschriften über das Güterrechtsregister.
Wortlaut der früheren Bestimmungen 806 des sechsten Titels
Sechster Titel: Das Güterrecht der Ehegatten
Erster Abschnitt: Allgemeine Vorschriften
C. Ausserordentlicher Güterstand
I. Gesetzliche Gütertrennung
Art. 182
1 Kommen die Gläubiger im Konkurse eines Ehegatten zu Verlust, so tritt von Gesetzes wegen Gütertrennung ein.

2 Sind zur Zeit der Eheschliessung Gläubiger vorhanden, die Verlustscheine besitzen, so kann jedes der Brautleute die Gütertrennung dadurch begründen, dass es diesen Güterstand vor der Trauung in das Güterrechtsregister eintragen lässt.
Wortlaut der früheren Bestimmungen 806 des sechsten Titels
Sechster Titel: Das Güterrecht der Ehegatten
Erster Abschnitt: Allgemeine Vorschriften
C. Ausserordentlicher Güterstand
II. Gerichtliche Gütertrennung
1. Auf Begehren der Ehefrau
Art. 183
Der Richter hat auf Begehren der Ehefrau die Gütertrennung anzuordnen:

1.

 wenn der Ehemann für den Unterhalt von Weib und Kind nicht pflichtgemäss Sorge trägt;

2.

 wenn er die für das eingebrachte Frauengut verlangte Sicherheit nicht leistet;

3.

 wenn der Ehemann oder das Gesamtgut überschuldet ist.
Wortlaut der früheren Bestimmungen 806 des sechsten Titels
Sechster Titel: Das Güterrecht der Ehegatten
Erster Abschnitt: Allgemeine Vorschriften
C. Ausserordentlicher Güterstand
II. Gerichtliche Gütertrennung
2. Auf Begehren des Ehemannes
Art. 184
Der Richter hat auf Begehren des Ehemannes die Gütertrennung anzuordnen:

1.

wenn die Ehefrau überschuldet ist;

2.

 wenn die Ehefrau in ungerechtfertigter Weise die nach Gesetz oder Güterstand erforderliche Zustimmung zu den Verfügungen des Ehemannes über das eheliche Vermögen verweigert;

3.

 wenn die Ehefrau die Sicherstellung des eingebrachten Frauengutes verlangt hat.