Word: untranslateableness
Part of speech: Noun
Syllables: un
trans
la
tea
ble
ness
Definition: The quality of being untranslateable; the property of text or speech for which no equivalent can be found when translated into another language
Morphemes:
Affix: un-
Language: en
PoS: Prefix
Meaning: contrary to or contrasted against traditional norms; unconventional; alternative
Affix: translate
Language: en
PoS: Verb
Meaning: To provide a translation of spoken words or written text in another language; to be, or be capable of being, rendered in another language.
Affix: -able
Language: en
PoS: Suffix
Meaning: Able to be done; fit to be done.
Etymology Compounds: Affix: habeō
Language: la
Decoded: habeo
PoS: Verb
Meaning: want, will, shall, should
Affix: -abilis
Language: la
Decoded: -abilis
PoS: Suffix
Meaning: -able; able or worthy to be.
Affix: -ness
Language: en
PoS: Suffix
Meaning: Appended to words of other parts of speech to form nouns (often nonce words or terms in philosophy) meaning the state/quality/measure of the idea represented by these words.
Etymology Compounds: Affix: -atjaną
Language: gem-pro
Decoded: -atjana
Meaning: -atjaną
Affix: -þuz
Language: gem-pro
Decoded: -thuz
Meaning: -þuz