The Abbé François Birotteau and the Abbé Hyacinthe Troubert, both of whom are priests at Tours, have separate lodgings in the house belonging to the crabby spinster Sophie Gamard in that city. Birotteau is an other-worldly, gentle, introspective type; Troubert, who is ten years younger than his fellow boarder, is very much of the world: he is a careerist devoured by ambition.
Birotteau prides himself on his furniture and fine library, inherited from his friend and predecessor as parish priest of Saint-Gatien de Tours. Without reading all its clauses, or at least without remembering them, he signs a document handed to him by Mlle Gamard, forfeiting his entitlement to his lodgings and making over their contents to her in the event of his vacating his premises for any considerable period. He leaves them for a fortnight’s stay in the country, where he is served with a possession order by his landlady’s lawyer. On returning home he finds Troubert installed in his apartments, in full possession of his furniture and his library, whilst he himself has been moved into inferior rooms.
Birotteau abandons any prospect of a lawsuit to regain his property, as his friends in the provincial aristocracy of Tours gradually withdraw their backing. In return for giving up his rooms he had expected to be appointed to the vacant canonry of the cathedral. Instead, he is demoted to a much poorer parish two or three miles out of Tours. Deprived of his library and furniture, he leaves Mlle Gamard’s, thinking that this will indirectly bring him, through Troubert, the canonry which never comes. Troubert, on the other hand, is first appointed Vicar-General of the diocese of Tours, then Bishop of Troyes, scarcely deigning to look in Birotteau’s direction as he speeds past his colleague’s dilapidated presbytery on his way to his diocese.

Question: Who winds up in Birotteau's vacant apartment?
Answer: Troubert
Alternative answer: Troubert ends up in Birotteau's vacant apartment.