abahlala ezitalatweni: umqobo kukungabikho komgaqonkqubo