makhulupale a waafirika khanisuwela saana muvirikano wa myaha sa ikilima, onihimya manuel de araújo