kan 2011 - "txurutu" omphavela ovira okathi wa nenli