no final, o negão xingou o cara de 'nigga'. eu interpretei q foi em tom irônico, como se o cara q apanhou tivesse xingado ele com essa palavra anteriormente.  glossário: nigga em inglês é uma ofensa contra pessoas da cor negra. é algo como "crioulo" aqui p nós. muito pejorativo.