Unnamed: 0,path,sentence
0,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_002.wav,आमारै बाब परमेश्‍वर और प्रभु यीशु मसीह री तौरफा कु तुमुलै बौड़ी दया और शान्ति मिलदी रौआ
1,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_003.wav,हाऊं ज़ेबीज़ेबी तुमु याद कौराऊ तेबीतेबी आपणै परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौराउ
2,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_004.wav,और ज़ेबी केबी तुमु सौभी लै औरज़ कौराउ ता सौदा खुशी आइलै औरज़ कौराउ
3,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_005.wav,एथीलै कि तुमै पैहलै दिना कु आज़ा झ़ांऊ खुशी री खौबर फैलाउणै दी मुं आइलै रौऐ ई
4,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_008.wav,एथदी परमेश्‍वर मैरौ गवाह सा कि हाऊं यीशु ज़िणौ प्यार कौरीऔ तुमु सौभी री देखबाल़ कौरणै री बौड़ी इच़्छ़ा छ़ाड़ाऊ
5,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_009.wav,हाऊं इणी प्राथना कौराउ कि तुमारौ एकी दुजै लै प्यार ज्ञान और सारै रौंगा री पुरी सौमझ़ा आइलै औज़ौ भी बौड़दै थाकौ लागी
6,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_011.wav,यीशु मसीह रै दुजी बारै पैदै हुणै रै भौलाई रै कामा कु आपु भौरीयौ ज़ेथकु परमेश्‍वरा री महिमा और स्तुति औन्दी रौआ
7,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_013.wav,इदरा झ़ांऊ कि कैसर राज़ै रै मैहला री सारी फौज़ और बौच़ै औन्दै सारै लोगु दी इणौ पौगड़ौ हुई गौ कि हाऊं मसीह री खातिर ज़ेला दी कैद ऊ
8,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_015.wav,इणौ सौच़्च़ौ आ कि कुछ़ लोग ता ज़लन और लौड़ाईझ़ौगड़ै री वज़ाह कु मसीहा री खुशी री खौबरी रौ परचार कौरा ई और कुछ़ कौरा ई आच़्छ़ै इरादै कौरी
9,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_019.wav,कैलैकि हाऊं ज़ाणाऊ कि तुमारै प्राथना रै ज़ौरिऐ और यीशु मसीह री तौरफा कु भेज़ी ऐन्दी पवित्र आत्मा री मज़दा रै ज़ौरिऐ एथरौ इनाम मुलै आच़्छ़ौ हुणौ आ
10,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_021.wav,कैलैकि मैरौ ज़िउंदौ रौइणौ मसीह लै आ और मैरौ मौरणौ भी लाभ आ कैलैकि हाऊं मौरणै बासीऐ मसीह आइलै रौआऊ
11,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_022.wav,पर अगर शरीरा दी ज़िउंदौ रौइणौ ई मैरै कामा लै ठीक आ ता हाऊं नाईं ज़ाणदौ कि कास छ़ांटु
12,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_023.wav,कैलैकि इऊं दुइया मांझ़िया कु एक छ़ांटणौ मुकालै भौरी कठिण आ मन ता च़ाहा आ कि मौरीयौ मसीह काऐ डेइयौ रौऊ कैलैकि एऊ मुकालै भौरी आच़्छ़ौ आ
13,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_024.wav,पर शरीरा दी रौइणौ औज़ौ भी ज़रुरी आ कैलैकि तुमुकै मेरी मज़दा री ज़ुरत आ
14,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_026.wav,और ज़ो घमण्ड तुमै मैरै बारै दी कौरा ई सेऊ मैरै तौंइऐ तुमु काऐ आशणै कु यीशु मसीह दी भौरी बौड़दै रौऔ
15,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_001_029.wav,कैलैकि मसीह री वज़ाह कु तुमु माथै इणी बौड़ी दया हुई कि ना सिरफ तेस माथै विश्वास कौरौ पर तेसलै दुख भी उठाऔ
16,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_001.wav,एथीलै अगर तुमु लोगु मांझ़िऐ मसीह दी थोड़ौ भी हौसलौ प्यारा कु पैदौ हुआ सौबर आत्मा रौ साथ और कुछ़ करुणा और दया आ
17,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_002.wav,ता मेरी एज़ी खुशी पुरी कौरौ कि एक मन छ़ाड़ौ और एक ज़िणौ प्यार एक दुजेऊ आइलै मेल मिलाप छ़ाड़ौ और एक ई इच़्छ़ा छ़ाड़ौ
18,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_003.wav,आपणै फाइदै लै या घमण्डा कौरी कुछ़ ना कौरौ पर निउलै हुइयौ एकी दुजै आपु कु ज़ादै आच़्छ़ै सौमझ़ौ
19,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_004.wav,हर एक सिरफ आपणी ई भौलाई री नाईं पर दुजेऊ री भौलाई री भी फिकर कौरौ
20,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_005.wav,ज़िणौ यीशु मसीह रौ स्वभाव थौ तिणी ई तुमारौ भी एकी दुज़ेऊ आइलै स्वभाव हुआ
21,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_006.wav,हालांकी मसीह सौच़्च़ी ई परमेश्‍वर थौ तैबै भी तिणीऐ लोग इणै मज़बूर नाईं किऐ कि सै तेस आइलै परमेश्‍वरा ज़िणौ बरताव कौरा
22,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_007.wav,पर आपुलै तिणीऐ कुछ़ भी नाईं सौमझ़ौ और सेवका रौ रूप धारण कियौ और आदमी रै ज़िणौ हुई गौ
23,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_008.wav,और आदमी रै रुपा दी पौगड़ै हुइयौ आपु छ़ोटौ बौणौ और आपणी मौउता झ़ाऊं हुकम मानै इदरा झ़ाऊं कि तिणीऐ क्रुसा री दर्दनाक मौउत भी सौई
24,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_009.wav,एज़ै कारण परमेश्‍वरै सेऊ भौरी महान भी कियौ और तेसलै सेज़ौ नाऊं दैऔ ज़ो सौभी नावां कु बौड़ौ आ
25,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_010.wav,कि ज़ुण सौरगा दी और धौतरी दी और धौतरी थालै ई सै सारै यीशु रै नावां दी तेसलै इज़्ज़तमान दैणा लै घुंडै टेका
26,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_011.wav,और बाब परमेश्‍वरा री महिमा लै हर एक आदमी आपणै मुंआ कौरी इणौ माना लौ कि यीशु मसीह ई प्रभु सा
27,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_013.wav,कैलैकि परमेश्‍वर ई आ ज़ुण आपणी पवित्र आत्मा रै ज़ौरिऐ तुमारै ज़िवा दी तेसरी भौली इच़्छ़ा और भौलै काम कौरणै री हिम्मत दिया आ
28,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_014.wav,सौभी काम बिण कुड़कुड़ाइयौ और बिण झ़ौगड़िऔ कौरौ
29,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_016.wav,ताकी मसीह रै दुजी बारै वापिस आशणै रै दिना दी मुकै घमण्ड कौरणै रौ कारण हुआ कि मेरी भागदौड़ और कठिण मैहनत कौरणौ बेकार नाईं हुऔ
30,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_018.wav,तिणी ई तुमै भी खुश रौऔ और मुं आइलै खुशी मौनाऔ
31,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_019.wav,मुकै प्रभु यीशु दी आश आ कि हाऊं तीमुथियुस तुमु काऐ शिगरी ई भेज़ाऊ ताकि तुमारी हालत शुणियौ मैरौ हौसलौ बौड़ा
32,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_020.wav,कैलैकि मुं काऐ इणौ ढौंगारौ कोई नाईं ज़ो साफ मौना कौरी तुमारी फिकर कौरा
33,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_021.wav,कैलैकि सौभी आपणै मतलब लोड़ाई ना कि यीशु मसीह रौ
34,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_022.wav,पर तुमै ता तीमुथियुसा काबलियत ज़ाणाई कि ज़िणौ छ़ोहरु बाबा आइलै कौरा सा तिणी ई तिणीऐ खुशी री खौबर फैलाउणै दी मुं आइलै मैहनत की ई
35,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_023.wav,एथीलै मुकै आश आ कि ज़िणी ई मुकै पौतौ लागा लौ कि मेरी का हालत हुआ आ तिणी ई हाऊं तेस खरकच़ार भेज़ाऊ
36,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_024.wav,और मैरौ प्रभु दी भरोसौ आ कि हाऊं आपु ई शिगरी आशाऊ
37,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_026.wav,कैलैकि तेसरौ मन तुमु सौभी दी थौ लागौ औन्दौ और सेऊ बेच़ैन रौआ थौ कैलैकि तुमुऐ तेसरी बिमारी री हालत शुणी थी
38,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_028.wav,एथीलै मुंइऐ तेस भेज़णा लै भौरी कोशिष की ई कि तुमै तेसकु मिलियौ खुश हुआ और मेरी फिकर भी कम हुआ
39,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_002_029.wav,एथीलै तुमै प्रभु दी तेसकु भौरी खुशी आइलै मिलेऊ और तुमुऐ तेसरी और ज़ुण तेस ज़िणै ई तिउंरी इज़्ज़त कौरणी च़ांई
40,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_002.wav,तिऊं लोगु कु खौबरदार रौऔ ज़ुण कुकरु ज़िणै खतरनाक ई और बुरै काम कौरणै वाल़ै ई और सै बोलाई कि छ़ुटकारै लै खतनौ ज़ुरुरी आ
41,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_004.wav,अगर कासी ओरी रौ शरीरा रै कामा माथै घमण्ड छ़ाड़नै रौ बिच़ार आ ता मुकै शरीरा रै कामा माथै घमण्ड छ़ाडणै री वज़ाह तिउंकु भी बौड़ियौ आ
42,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_007.wav,पर ज़ोज़ो बुशै मुइंऐ सुंच़ी थी कि सै मैरै फाइदै री सेई मुंइऐ मसीह ज़ाणना लै बेकार सौमझ़ी गोई
43,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_010.wav,हाऊं च़ाहा ऊ कि मसीह ज़ाणु कि तेसरै तौंइऐ ज़िउंदै हुणै री शक्ति मैहसूस कौरु तेसरै दुख झ़ेलणै दी साथी बौणीयौ और मौउता दी तेस ज़िणौ बौणु
44,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_011.wav,ज़ेथ कौरी हाऊं केज़ी भी रीती कौरी मौरै औन्दै मांझ़िया कु दुज़ी बारै ज़िउंदै हुणै झ़ाऊं पौउंच़ी सौकु
45,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_014.wav,निशाणा री तौरफा दी दौड़दै थाकाऊ लागी ताकि तेस सौरगा रौ इनाम पाऊ ज़ेथलै परमेश्‍वरै हाऊं यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ सौरगा लै औटाऔ ऊ
46,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_016.wav,एथीलै आमुऐ तिऐं सौच़्च़ाई ज़िणी ज़िन्दगी ज़िउणी च़ांई ज़ो परमेश्‍वरै पैहला कु आमु माथै पौगड़ी कौरी थी
47,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_003_020.wav,पर आमारौ आपणौ देश सौरगा दी आ और आमै एक छ़ुटकारै देणै वाल़ै प्रभु यीशु मसीह रै तिदरा कु आशणै रौ इन्तज़ार लागै औन्दै कौरदै
48,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_002.wav,हाऊं यूओदिउ भी सौमझ़ावा ऊ और सुन्तुखे लै भी हौसलौ दियाऊ कि सै प्रभु दी मिलीज़ुलियौ रौआ
49,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_004.wav,प्रभु दी सौदा खुश रौऔ हाऊं तुमुलै तौंइऐ बोलाऊ खुश रौऔ
50,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_005.wav,तुमारौ कौंउल़ौपन सौभी लोगु माथै पौगड़ौ हुआ प्रभु रौ वापिस आशणौ नज़दीक आ
51,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_006.wav,केज़ी भी बुशु री फिकर नाईं कौरौ पर हर एक हालती दी तुमारै निवेदन प्राथना और औरज़ा रै ज़ौरिऐ धन्यबादा आइलै परमेश्‍वरा काऐ देईया
52,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_007.wav,तैबै परमेश्‍वरा री शान्ति ज़ो आदमी री सारी सौमझ़ा कु बाइरै आ तुमारौ मन और तुमारौ बिच़ार मसीह यीशु दी बौच़ाई छ़ाड़ाई
53,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_011.wav,इणौ नाईं कि हाऊं आपणी ज़रुरता री वज़ाह कु इणौ बोलाऊ कैलैकि मुंइऐ इणौ शिखौ आ कि ज़ेज़ै हालता दी ई तेसी दी खुशी कौरु
54,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_013.wav,मसीह रै ज़ौरिऐ ज़ुण मुलै शक्ति दिआ सा तेसदी हाऊं सारौ कुछ़ कौरी सौका ऊ
55,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_014.wav,तैबै भी तुमुऐ आच़्छ़ौ किऔ आ कि मुकै पैसै भेज़ीयौ मैरै दुखा दी साज़ी हुऐ ई
56,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_016.wav,इणै कौरी ज़ेबी हाऊं थिस्सलुनीके दी थौ तैबै भी तुमुऐ मेरी ज़ुरत पुरी कौरना लै कई बारै पैसै भेज़ै थै
57,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_017.wav,हाऊं इणौ नाईं बोलदौ कि हाऊं पैसैऊ री मज़द च़ाहा ऊ पर हाऊं इणौ फल़ च़ाहा ऊ ज़ो तुमारै फाइदै लै बौड़दै रौआ
58,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_019.wav,मैरौ परमेश्‍वर भी आपणै तेस धना रै मुताबिक ज़ो महिमा समेत मसीह यीशु दी आ तुमारी हर एक ज़ुरत पुरी कौरा आ
59,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_020.wav,आमारौ परमेश्‍वर और बाबा री महिमा जुगाजुगा झ़ांऊ औन्दी रौआ आमीन
60,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_021.wav,यीशु मसीह रै सारै परमेश्‍वरा रै पवित्र लोगु लै मेरी तौरफा कु ढाल कौरौ ज़ेज़ै विश्वासी भाई मुं आइलै ई तुमुलै ढाल कौरा ई
61,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_022.wav,सौभी परमेश्‍वरा रै पवित्र लोग ज़ो इदै ई खास कौरीऐ ज़ो कैसर राज़ै रै घौरा रै विश्वासी ई तुमुलै ढाल कौरा ई
62,data/cleaned/pahari_mahasui/PHP/PHP_004_023.wav,आमारै प्रभु यीशु री बौड़ी दया तुमु आइलै सौदा रौआ आमीन
63,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_002.wav,ज़ुणिऐ परमेश्‍वरा रौ वचन और यीशु मसीह री गवाही मतलब ज़ो कुछ़ तिणिऐ देखौ थौ तेसरी गवाही देई
64,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_003.wav,आशीष वाल़ौ आ सेऊ ज़ुण इऊं भविष्यवाणी रै वचन पौड़ा आ और सै ज़ुण शुणाई और एथदी लिखी औन्दी बुशै माना ई कैलैकि इयौ सब कुछ़ शिगरी औणै वाल़ौ आ
65,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_010.wav,हाऊं आरामा रै दिनै आत्मै आपणै वशा दी कौरी गौ और आपु पीछ़ु शैहनाईं ज़िणी बौड़ी बाच़ीयै इणौ बोलदै शुणौ
66,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_012.wav,तैबै मुंइऐ तेस ज़ो मुलै थौ बोलदै लागौ औन्दौ देखणा लै आपणौ मुं फेरौ और हाऊं पिछ़ाऊं मुड़ौ ता मुंइऐ सुनै री सात धूड़ुस देखी
67,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_013.wav,और तिऊं धुड़ुसा रै बिच़ा दी आदमी ज़िणौ एक प्राणी देखौ ज़ुणिऐ बांगणै झ़ांऊ जुड़कै भिड़ै औन्दै और हिकड़ै माथै सुनै रौ पाटौ बानौ औन्दौ थौ
68,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_014.wav,तेसरै मुंडा रै बाल़ ऊना ज़िणै शेतै और हिऊं ज़िणै च़ौमकिलै थै और तेसरी आखी आगी री लपटै ज़िणी थी
69,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_015.wav,तेसरै बांगणै आगी रै गेठै दी तौपाऐ औन्दै च़ौमकिलै पितल़ा ज़िणै थै और तेसरी आवाज़ समुन्दरा रै बौड़ै छ़ालै ज़िणी आ
70,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_016.wav,तिणीऐ आपणै हाथा दी सात तारै थै किऐ औन्दै और तेसरै मुंहा कु तेज़ दोधारी तलवार निकल़ा थी तेसरौ मूंह इणौ च़ौमकौ औन्दौ थौ ज़िणौ सुरज ताती तौपी ऐन्दी रुड़ी रै बौगता दी च़ौमका आ
71,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_018.wav,हाऊं ज़िन्दगी रौ मूल़ ऊ हाऊं मौरी गौ थौ पर आबै हाऊं सौदा लै ज़िउंदौ ऊ मौउत और पौइताल़ा री ताल़टी मुंई कै ई
72,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_001_019.wav,एथीलै ज़ो बुशै ताइंऐ देखी ई और ज़ो बुशै औन्दै ई लागी ऐन्दी और ज़ो बुशै एथ बासिऐ हुणै वाल़ी ई तिऊं सारी लिख
73,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_003.wav,और तू सौबर कौरा ई और मैरै नावां लै दुख झ़ेलीझ़ेलियौ खौड़ौ नाईं
74,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_004.wav,पर मुंइऐ तैरै खिलाफ इणौ बोलणौ आ कि तांइऐ आपणौ पैहलौ ज़िणौ प्यार छ़ाड़ी गौ आ
75,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_006.wav,पर हां ताऊं दी एज़ी बूश ता आसती आ कि तू नीकुलइऊ पिछ़ु हांडणै वाल़ै लोगु रै कामा कु नफरत कौरा ई ज़ासकु हाऊं भी नफरत कौराऊ
76,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_015.wav,तिणी ई तैरै बाटीऐ केती ता इणै ई ज़ो नीकुलिऊ री शिक्षा माना ई
77,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_016.wav,एथीलै मन बौदल़ौ अगर नाईं बौदल़ा लै ता हाऊं शिगरी आशाऊ और तिऊं लोगु रै खिलाफ तलवारा कौरी लौड़ाऊ ज़ो मैरै मुंआ कु निकल़ा आ
78,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_019.wav,हाऊं तैरै काम प्यार विश्वास और सेवा और सौबर ज़ाणाऊ और इणौ भी कि पिछ़लै काम पैहलै कु बौड़ियौ ई
79,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_021.wav,मुंइऐ तियांलै मन बौदुल़णै रौ मौकौ दैऔ पर सै गान्दै कामा कु मन बौदुल़णौ नाईं च़ांइदी
80,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_025.wav,पर हां ज़ो तुमुकै आसा सा तेस मुं आशणै झ़ांऊ पाकड़ी छ़ाड़ौ
81,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_026.wav,ज़ो ज़िता लौ और मैरै कामा रै ज़ौरिऐ आखरी झ़ांऊ कौरदै रौआ लौ हाऊं तेसकै ज़ातीज़ाती रै लोगु माथै हक्क दिआऊ
82,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_028.wav,और हाऊं तिउंकै तिउंरी ज़ीत देखाउणा लै दोतकौ तारौ भी दियाऊ
83,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_002_029.wav,अगर सौमझ़णौ च़ाहा ई ता तुमै ध्याना देइयौ सुंच़ेऊ कि आत्मा कलिसियाऊ लै का बोला आ
84,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_006.wav,अगर सौमझ़णै च़ाहा ई ता ध्यान देइयौ सुंच़ेऊ कि आत्मा कलिसिया लै का बोला सा
85,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_011.wav,हाऊं शिगरी ई आशणै वाल़ौ ऊ ज़ो कुछ़ ताऊं कै आ तेस पाकड़ी छ़ाड़ै ताकि कोई तैरौ ताज़ ना छ़ुड़ावा
86,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_013.wav,अगर सौमझ़णै च़ाहा ई ता ध्यान देइयौ सुंच़ेऊ कि आत्मा कलिसिया लै का बोला आ
87,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_015.wav,कि हाऊं तैरै काम ज़ाणाऊ कि तू ना ता शेल़ौ और ना ता तातौ भौलौ हुआ थौ कि तू शेल़ौ या तातौ हुआ थौ
88,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_016.wav,एथीलै कि तू गुनगुनौ ई और ना शेल़ौ ना तातौ हाऊं ताऊं आपणै मुआं कु फिराउणै वाल़ौ ऊ
89,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_019.wav,हाऊं ज़ासज़ासकु प्यार छ़ाड़ाऊ तिऊं सौभी लै औकल और ताड़ना दिआऊ एथीलै जोशिलै हुऔ और मन बौदल़ौ
90,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_021.wav,ज़ुण ज़िता लौ हाऊं तेस आपु आइलै आपणै राज़गादी माथै बोशाल़ा ऊ ज़िणौ हाऊं भी ज़ीतीयौ आपणै बाबा आइलै तेसरी राज़गादी माथै बोशी गौ ऊ
91,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_003_022.wav,अगर सौमझ़णै च़ाहा ई ता ध्यान देइयौ सुंच़ेऊ कि आत्मा कलिसिया लै का बोला आ
92,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_004_002.wav,और खरकच़ार हाऊं आत्मै आपणै वशा दी कौरी गौ औज़ौ का देखाऊ कि एक राज़गद्दी सौरगा दी बौणी आ औन्दी और तिऐं राज़गद्दी माथै कोई बोशौ औन्दौ आ
93,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_004_005.wav,और तिऐं राज़गद्दी कु बिज़ल़ी और गुड़णौ निकल़ा आ और राज़गद्दी काऐ सात दिवै ई ज़ौल़ै औन्दै इऐ परमेश्‍वरा री सात आत्माऐं ई
94,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_004_007.wav,पैहलौ आदमी बरागा ज़िणौ आ और दुजौ आ बाशटु ज़िणौ चिजै आदमी रौ मूंह आ आदमी ज़िणौ और च़ौथौ आदमी आ उड़दै उकाबा ज़िणौ
95,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_004_009.wav,और ज़ैबै सै आदमी तेसरी महिमा और सेवा और धन्यबाद कौरा ई ज़ो राज़गद्दी माथै आ बोशौ औन्दौ और सौदा ज़िउंदौ आ
96,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_005_002.wav,तैबै मुंइऐ एक शक्तिशाल़ी सौरगदूत देखौ ज़ो उंच़ै बाच़ा दी इणौ परचार कौरा थौ कि इऐं किताबी री मुहरा चोड़णै और खोलणै रै लायक कुण आ
97,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_005_003.wav,और ना सौरगा दी ना धौतरी माथै ना धौतरी थालै कोई तिऐं किताब खोलणै या तिऐं देखणै रै लायक ना निकल़ौ
98,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_005_004.wav,और हाऊं ढीकरीढीकरीयौ लेरदै लागौ कैलैकि तिऐं किताब खोलणै या तिऐं देखणै रै लायक कोई ना मिलौ
99,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_005_007.wav,तिणिऐ आशीयौ तेसरै सुल़टै हाथा कु ज़ो राज़गाद्दी माथै थौ बोशौ औन्दौ सै किताब नीं गोई
100,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_005_010.wav,और तिंउऐ आमारै परमेश्‍वरा आइलै एक राज़्य और याजक चाणै और सै धौतरी माथै राज़ कौरा ई
101,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_005_014.wav,और च़ारिया आदमीउऐ आमीन बोलौ और स्याणै लोगुऐ धौनी पौड़ीयौ ढाल की
102,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_001.wav,तैबै मुंइऐ देखौ कि गाबड़ुऐ तिऊं सात मुहरा मांझ़िआ कु एक खोली और तिऊं च़ारिया लोगु मांझ़िआ कु एकी री गुड़णै री बाच़ इणै बोलदै शुणी आश
103,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_003.wav,ज़ैबै तिणिऐ दुजी मुहर खोली ता मुंइऐ दुजौ आदमी इणौ बौल़दै शुणौ आश
104,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_007.wav,ज़ैबै तिणीऐ च़ोअथी मुहर खोली ता मुंइऐ च़ौथै आदमी री बाच़ इणौ बोलदै शुणौ आश
105,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_012.wav,ज़ैबै तिणीऐ छ़ौउई मुहर खोली ता मुंइऐ देखौ कि एक बौड़ौ भुईंच़ल़ आशौ और सुरज काम्बल़ा ज़िणौ काल़ौ और पुरी ज़ून लोऊ ज़िणी हुई गोई
106,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_013.wav,आसमाना रै तारै धौतरी माथै इणै पौड़ै ज़िणै पाणीबागुरा कौरी हिलीऔ अंजीरा रै पेड़ा रै काच़्च़ै फल़ झौड़ाई
107,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_014.wav,आसमान इणौ हिली गौ ज़िणौ चिट्ठी मेटदी बारै सौरका आ और हर एक पहाड़ और टापु आपणीआपणी ज़ागाह कु टौल़ी गौऐ
108,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_016.wav,और पहाड़ी और डोकेऊ लै बोलदै लागै आमु माथै ढौल़ौ और आमु तेसरै मुंआ कू ज़ो राज़गाद्दी माथै आ बोशौ औन्दौ और गाबड़ु रै रोशा कु च़ोर
109,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_006_017.wav,कैलैकि तिऊं रै रोशा रौ डौराउंदौ दिन आशी गौ आ आबै कुण रुकी सौका
110,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_007_003.wav,ज़ेबी झ़ांऊ आमै आपणै परमेश्‍वरा रै सेवका रै कौपाल़ा दी मुहर ना लाई लै तेबी झ़ांऊ धौतरी और समुन्दर और पेड़ा लै नुकसान ना कौरेऊ
111,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_007_006.wav,अशेरा रै गोत्रा मांझ़िया कु बाराह हज़ारा माथै नपताली रै गोत्रा मांझ़िया कु बाराह हज़ारा माथै मनश्शिहा रै गोत्रा मांझ़िया कु बाराह हज़ारा माथै
112,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_007_010.wav,और बौड़ी बाच़ा कौरी औटाइयौ बोलाई छ़ुटकारै लै आमारै परमेश्‍वरा रौ ज़ो राज़गाद्दी माथै आ बोशौ औन्दौ और गाबड़ु री जयजयकार औआ
113,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_007_013.wav,एथ माथै स्याणेऊ मांझ़िया कु एकीऐ मुलै बोलौ एऊ शेते जुड़कै भिड़ीयौ कुण आ और किदरा कु आशौ आ
114,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_007_016.wav,सै तैबै भुखै और चिशै नाईं रौआ लै और ना तिऊं माथै रुढ़ ना कोई तौपिश पौड़ा ली
115,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_008_001.wav,ज़ैबै गाबड़ुऐ सातवी मुहर खोली ता सौरगा दी आधै घंटै झ़ांऊ शान्ति रौई
116,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_008_002.wav,तैबै मुंइऐ सै सातिआ सौरगदूत देखै ज़ो परमेश्‍वरा रै सामनै खौड़ै रौआ ई और तिउंकै सात कौरनाल़ देई
117,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_008_004.wav,तेस धूपा रौ धुंऔ परमेश्‍वरा रै लोगु री प्राथना कौरी सौरगदूता रै हाथा कु परमेश्‍वरा काऐ पौंउच़ौ
118,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_008_006.wav,तैबै सै सातिआ सौरगदूत ज़ासकै सात कौरनाल़ थी तिऊं फुकुरना लै त्यार हुई गौऐ
119,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_008_008.wav,दुजै सौरगदूतै कौरनाल़ फुकरी ता ज़िणौ कि आगी रौ ज़ौल़दै लागौ औन्दौ एक बौड़ौ पहाड़ समुन्दरा दी पाऔ और समुन्दरा रौ एक तिहाई हिस्सौ लोऊ हुई गौ
120,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_008_009.wav,और समुन्दरा रै एक तिहाई हिस्सै रै ज़ीवज़न्तु मौरी गौऐ और एक तिहाई हिस्सै दी पाणी रै ज़हाज़ नाश हुई गौऐ
121,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_001.wav,ज़ैबै पांज़वै सौरगदूतै कौरनाल़ फुकरी ता मुंइऐ सौरगा कु धौतरी माथै एक तारौ लोटदै देखौ और तेसकै अधोलोका री ताल़टी देई आ
122,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_002.wav,तिणीऐ पौइताल़ खोलौ और अधोलोका कु बौड़ै कुण्डा रै ज़िणौ धुंऔ उठौ और कुण्डा रै धुंऐ कौरी सुरजा रौ प्याशौ और सौरग नाईं थौ दिशदै लागै औन्दौ
123,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_003.wav,तेस धुंऐ मांझ़िऐ कु धौतरी माथै भौरी का किड़ैकिमलै टिड्डी निकल़ी और तिउंकै सेई शक्ति देई ज़ो धौतरी रै बिच़्छ़ु दी औआ
124,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_005.wav,तिउंकै लोगु झ़ांगणा लै ता नाईं पर पांज़ मिहनै झ़ांऊ दुख दैणै रौ हक्क दैऔ आ और तिउंरी बौथा इणी थी ज़िणी बिच़्छ़ु रै काटणै कु लोगु कै हुआ आ
125,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_006.wav,सेज़ै बौगता दी लोग मौरणै रै तरिकै लोड़ाई पर सै नाईं मौरदै और मौरणै री इच़्छ़ा कौरा ई पर मौत तिऊंकु पोरु भागा ली
126,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_007.wav,सै टिड्डी इणै थै ज़िणै लौड़ाई लै त्यार कियै औन्दै घौड़ै औआ ई और तिंउरै मुंडा माथै सुनै रै ज़िणै ताज़ थै और तिंउरै मूंह लोगु ज़िणै थै
127,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_008.wav,तिंउरै बाल़ छ़ेउड़िउ रै बाल़ा ज़िणै और दांद बरागा रै दांदा ज़िणै थै
128,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_009.wav,तिंउऐ लोहै रै जुड़कै थै भिड़ै औन्दै और तिंउरै पाखेऊ री बाच़ इणी थी ज़िणी रथ और भौरी घोड़ेऊ री लौड़ाई दी दौड़दी बारै औआ सा
129,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_010.wav,तिउंरी पूंछ़ बिच़्छ़ु ज़िणी थी और तिऊंदी ज़ैहर थौ और तिउंकै पांज़ मिहनै झ़ांऊ लोगु लै दुख दैणै री ज़ो शक्ति थी मिली ऐन्दी सै तिंउरै पूंछ़ा दी थी
130,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_011.wav,अधोलोका रौ दूत तिऊं माथै राज़ौ थौ तेसरौ नाऊं इब्रानी बोली दी अबद्दोन और युनानी बोली दी अपुल्लयोन आ
131,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_012.wav,पैहलै मुसीबत टौल़ी एरी शुणौ आबै एथ बासिऐ दुई मुसीबत औज़ौ आशणै वाल़ी ई
132,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_013.wav,ज़ैबै छ़ौउवै सौरगदूतै कौरनाल़ फुकरी ता सुनै री बेदी ज़ो परमेश्‍वरा रै सामनै आ तिंयारै च़ारिया कुणै रै शिंगा मांझ़िया कु मुंइऐ इणी बाच़ शुणी
133,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_014.wav,ज़िणौ कोई छ़ौउवै सौरगदूता लै ज़ासकै कौरनाल़ थी बोलदै थौ लागौ औन्दौ तिऊं च़ार दूता लै ज़ो बौड़ी नौंई फुराता काऐ बानै औन्दै ई तिऊं पोरु खोल
134,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_015.wav,सै च़ार दूत खोली गौऐ ज़ो तेभी और सेज़ै दिनै और मिहनै और बौरशा लै लोगु री एक तिहाई हिस्सै रै पोरु ज़ांगणा लै तैयार थै किऐ औन्दै
135,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_016.wav,तिंउरै फौज़ा रै सवारीऊ री गिनती एक बिऐ करोड़ थी मुंइऐ तिउंरी गिनती शुणी
136,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_009_021.wav,और ज़ो लोऊ और ज़ादुटोणो और बुरै काम और च़ोरी तिंउऐ कौरी थी तिऊंकु ज़िऊ नाईं बौदल़ौ
137,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_010_002.wav,तेसरै हाथा दी एक छ़ोटी किताब खोली ऐन्दी थी तिणिऐ आपणौ सुल़टौ लात समुन्दरा माथै और उल़टौ लात धौतरी माथै थौ छ़ाड़ौ औन्दौ
138,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_010_003.wav,और इणी बौड़ी बाच़ा कौरी राड़ देई ज़िणौ बराग भ्रूँगा सा और ज़ैबै सेऊ ज़ोरै औटाउऔ ता गुड़णै री सात बाच़ शुणुई
139,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_010_005.wav,ज़ो सौरगदूत मुंइऐ समुन्दर और धौतरी माथै खौड़ौ देखौ थौ तिणिऐ आपणौ सुल़टौ हाथ आसमाना भिलै उपरै कियौ
140,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_001.wav,तैबै मुकै नापणा लै एक डिंगौ दैऔ और कुणिऐ मुलै बोलौ उठ परमेश्‍वरा रौ घौर और बेदी नाप और तेथदी भौक्ती कौरणै वाल़ेऊ गौण
141,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_003.wav,और हाऊं आपणै दुई शाजता लै एस हक्क दिआऊ कि टाट कौशटियौ एक हज़ार दुई शौ साठ दिना झ़ांऊ भविष्यवाणी कौरा
142,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_004.wav,इऐ दुइया शाजत सै जैतूना रै दुई पेड़ और दुई धुड़ुस ई ज़ो धौतरी रै प्रभु काऐ खौड़ै रौआ ई
143,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_007.wav,ज़ेबी सै आपणी गवाही देई एरा लै ता सेऊ बुरौ जानवर ज़ो अधोलोका मांझ़िया कु निकल़ा आ तिऊंकु लौड़ियौ तिऊं ज़िता लौ और तिऊं पोरु झ़ांगा आ
144,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_008.wav,तिउंरी लाशै तेस बौड़ै इलाकै रै आड्डै दी पौड़ी रौआ ई ज़ासलै आत्मा रै रुपा कु सदोम और मिस्र बोलाई ज़िऐ तिंउरौ प्रभु भी क्रुसा माथै च़ौड़ाऔ थौ
145,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_012.wav,तैबै तिउंकै सौरगा कु एक हाक शुणुई इदै उपरै आशौ इणौ शुणियौ सै बादल़ा माथै आपणै दुश्मना रै देखदैदेखदै सौरगा माथै डेइ गौऐ
146,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_014.wav,दुजी मुसीबत टौल़ी गोई देखौ चीजी मुसीबत शिगरी आशणै वाल़ी आ
147,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_011_016.wav,तैबै एक बिऐ च़ार स्याणै ज़ो परमेश्‍वरा काऐ आपणीआपणी राज़गाद्दी माथै थै बोशै औन्दै धौनी पौड़ीयौ परमेश्‍वरा कै ढाल कौरीऔ
148,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_002.wav,सै गौरकड़ी हुई और ज़ोरैज़ोरै औटाइया थी कैलैकि सै हौल़खिणै वाल़ी थी
149,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_007.wav,तैबै सौरगा दी लौड़ाई हुई मिकाईल सौरगदूत और तेसरै सौरगदूत अजगरा आइलै लौड़णा लै निकल़ै और अजगर और तेसरै दूत तेस आइलै लौड़ै
150,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_008.wav,पर सै नाईं ज़ितै और सौरगा दी तिऊं कालै औज़ौ ज़ागाह नाईं रौई
151,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_013.wav,ज़ैबै अजगरै सौमझ़ौ की हाऊं धौतरी माथै शोटी गोअऊ ता तिऐं छ़ेउड़ी पिछ़ु भागौ ज़ासरौ छ़ोहरु हुऔ थौ
152,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_014.wav,पर तिंऐ छ़ेउड़ी कै बौड़ै उकाबा रै दुई पांखै दै कि अजगरा काऐ कु उड़ियौ सुनसान ज़ागाह दी पौउंच़ा ज़िऐ सै आधै बौगता झ़ांऊ धाचिआ
153,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_015.wav,और अजगरै तिऐं छ़ेउड़ी पिछ़ु आपणै मुंआ कौरी नौईं ज़िणौ पाणी बहाऔ ताकी तिंआ छ़ेउड़ी एज़ी नौईं कौरी बाहावा
154,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_016.wav,पर धौतरीऐ तिंऐ छ़ेउड़ी री मज़द की ई और आपणौ मूंह खोलियौ तिंऐ नौईं रौ पाणी ज़ो अजगरै आपणै मुंआ कौरी बहाऔ थौ पीई गौ
155,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_012_018.wav,और सेऊ समुन्दरा रै बाल़ु माथै खौड़ौ हुऔ
156,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_005.wav,बौड़ी हाक दैणा लै और बुराई कौरना लै तेसकै एक मूंह थौ दैऔ औन्दौ तेसकै दुई बिऐ दुई दिना झ़ांऊ कामा कौरणै रौ हक्क दैऔ
157,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_006.wav,और तिणिऐ परमेश्‍वरा री बुराई कौरना लै मूंह खोलौ कि तेसरै नावां और तेसरै ताम्बु मतलब सौरगा दी रौइणै वाल़ेऊ री बुराई कौरा
158,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_007.wav,तेसकै एज़ौ भी हक्क दैऔ कि परमेश्‍वरा रै लोगु आइलै लौड़ा और तिऊंकु ज़िता और तेसकै हर एक राज़्य और लोग और बोली और ज़ातीऊ माथै हक्क दैऔ
159,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_009.wav,अगर सौमझ़णै च़ाहा ई ता ध्यान देइयौ सुंच़ौ
160,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_011.wav,तैबै मुंइऐ एक औज़ौ बुरौ जानवर धौतरी मांझ़िआ कु निकुल़दै देखौ तेसरै गाबड़ु रै ज़िणै दुई शींग थै और सेऊ अजगर ज़िणौ बोला थौ
161,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_013.wav,सेऊ बौड़ीबौड़ी निशाणी देखाल़ा थौ इदरा झ़ांऊ कि लोगु काऐ आसमाना कु धौतरी माथै आग बौरसावा थौ
162,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_016.wav,तैबै तिणिऐ छ़ोटेबौड़ै अमीरगरीब आज़ादसेवक सौभी रै सुल़टै हाथ या तिंउरै कौपाल़ा दी एकएक छ़ाप लाई गोई
163,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_013_017.wav,ताकी सेऊ ई ज़ासदी छ़ाप मतलब तेस जानवरा रौ नाऊं या तेसरै नावां रौ नम्बर औलौ लेनदेण कौरी सौका ओर कोई भी नाईं
164,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_014_005.wav,तिंउऐ केबी झ़ूठ नाईं बोलौ थौ सै बेकसूर ई
165,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_014_012.wav,परमेश्‍वरा रै लोगु री सौबर एथीई दी आ ज़ुण परमेश्‍वरा रै हुकम माना ई और यीशु माथै विश्वास छ़ाड़ाई
166,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_014_016.wav,ता ज़ो बादल़ा माथै बोशौ औन्दौ थौ तिणिऐ धौतरी माथै आपणी दाची लाई और धौतरी लौउणौ शुरु की एरी
167,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_014_017.wav,तैबै एक औज़ौ सौरगदूत तेस परमेश्‍वरा रै घौरा कु निकल़ौ ज़ो सौरगा दी आ और तेसकै भी च़ोखी दाची थी
168,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_015_005.wav,इऊं लोगु रै गाइणै बासिऐ मुंइऐ देखौ कि सौरगा दी परमेश्‍वरा रौ घौर खुलौ औन्दौ थौ ज़ो ताम्बु ज़िणौ आ
169,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_015_006.wav,और सै सात सौरगदूत ज़ासकै सात दुःख थै मलमला रै शुद्ध और च़ौमकणै वाल़ै जुड़कै भिड़ीयौ और हिकड़ा काऐ सुनै री गाची बानियौ परमेश्‍वरा रै घौरा कु निकल़ै
170,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_015_007.wav,तैबै तिऊं च़ारिया लोगु मांझ़िआ कु एकीऐ तिऊं सात सौरगदूता कै परमेश्‍वरा रै ज़ो सौदा ज़िउंदौ आ रोशा कौरी भौरै औन्दै सुनै रै सात कटोरै दै
171,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_003.wav,दुजै सौरगदूतै आपणौ खोरु समुन्दरा दी पेरौ और सेऊ मौरै औन्दै आदमी रै लोऊ ज़िणौ बौणी गौ और समुन्दरा रौ हर एक ज़ीव मौरी गौ
172,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_004.wav,चिजै सौरगदूतै आपणौ खोरु नौईं और पाणी रै ज़ौल़ा माथै पेरौ और सेऊ लोऊ बौणी गौ
173,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_006.wav,कैलैकि तिंउऐ परमेश्‍वरा रै लोगु और भविष्यवक्तु रौ लोऊ बहाऔ थौ और ताइंऐ तिउंलै लोऊ पिलाऔ कैलैकि सै एथीरै लायक ई
174,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_007.wav,तैबै मुंइऐ बेदी कु एज़ी हाक शुणी ओ ओ सौभी कु शक्ति वाल़ौ प्रभु परमेश्‍वर तैरै फैसलै ठीक और सौच़्च़ै ई
175,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_008.wav,च़ारवै सौरगदूतै आपणौ खोरु सुरजा माथै पेरौ और तेसकै लोगु आगी कौरी ज़ाल़णै रौ हक्क दैऔ
176,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_011.wav,और आपणै दुखा और दुखणै री वज़ाह कु सौरगा रै परमेश्‍वरा री बुराई कौरी पर सेज़ी हालती दी भी तिंउऐ आपणैआपणै ज़िऊ बुरै कामा कु नाईं बौदल़ौ
177,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_016.wav,और तिंउऐ सै सेज़ी ज़ागाह दी कौठै किऐ ज़ेथलै इब्रानी बोली दी हरमगीदौन बौल़ा ई
178,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_017.wav,सातवै सौरगदूतै आपणौ खोरु बागुरा माथै पेरौ और परमेश्‍वरा रै घौरा री राज़गाद्दी कु एज़ी बौड़ी बाच़ हुई कि सारौ कुछ़ हुई गौ आ
179,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_016_020.wav,सेज़ै बौगतै हर एक टापु समुन्दरा दी औच़ी गौऐ और तिऐ कोई भी धारैटिरै नाईं रौई
180,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_001.wav,तेत बासिऐ मुंइऐ एक सौरगदूत सौरगा कु उतुरदै देखौ ज़ासकै बौड़ौ हक्क थौ दैऔ औन्दौ और धौतरी तेसरै प्याशै कु च़ौमकी
181,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_005.wav,कैलैकि तिंयारै पापा रौ ढेर सौरगा झ़ांऊ पौउंच़ी गौ आ और तिंयारौ अधर्म परमेश्‍वरा कै याद आशौ आ
182,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_009.wav,धौतरी रै राज़ै ज़ुणिऐ तिंआ आइलै गान्दै काम और ऐशआराम कियै ज़ैबै तिऐं ज़ौल़णै रौ धुंऔ देखाल़ै ता तिंआलै लेराई और हिकड़ौ पिटाई
183,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_011.wav,धौतरी रै बाणीऐ तिंआलै लेराई और तौड़फा ई कैलैकि आबै कोई भी तिंउरी च़िज़ै नाईं निंदै
184,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_015.wav,एज़ी च़िज़ेऊ रै बाणीऐ ज़ुण तिंआ कौरी अमीर हुई गौऐ थै तिंआरै बेदणी कु डौरीयौ दूर खौड़ै हुआई लेरीयौ और तौड़फिऔ बोलाई
185,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_018.wav,और तिंआरौ ज़ौल़णै रौ धुंऔ देखदी बारै औटाइयौ बोलाई केज़ौ शैहर आ एज़ी बौड़ी नगरी ज़िणौ
186,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_018_024.wav,भविष्यवक्तुऐ और परमेश्‍वरा रै लोगुऐ और धौतरी माथै सारै झ़ांगै औन्देऊ रौ लोऊ तेथी दी पाईया लौ
187,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_003.wav,तैबै दुजी बारै तिंउऐ बोलौ हाल्लेलुय्याह तिंआरै ज़ौल़णै रौ धुंऔ पीड़ीपीड़ी झ़ांऊ थाका आ उठदै लागी
188,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_005.wav,तैबै राज़गद्दी कु एक बाच़ निकल़ी ओ मैरै परमेश्‍वरा कु डौरनै वाल़ै लोगुऔ का छ़ोटै का बौड़ै तुमै सारै तेसरी स्तुति कौरौ
189,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_007.wav,आशौ आमै खुश और मगन हुई और तेसरी बौड़ाई कौरी कैलैकि गाबड़ु री शादी आशी गोई आ और तेसरी लाड़ी त्यार हुई गोई आ
190,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_012.wav,तेसरी आखी आगी रौ प्याशौ आ और तेसरै मुंडा माथै भौरी ताज़ ई और तेस माथै एक नाऊं आ लिखौ औन्दौ ज़ास तेसरै सिवाऐ ओर कोई ना ज़ाणदौ
191,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_013.wav,तिणिऐ लोऊ कौरी छ़िड़काऐ औन्दै जुड़कै ई भिड़ै औन्दै और तेसरौ नाऊं परमेश्‍वरा रौ वचन आ
192,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_014.wav,सौरगा री फौज़ शेतै घोड़ै माथै बोशियौ और शेतै और शुद्ध मखमला भिड़ीयौ तेस पिछ़ुपिछ़ु आ
193,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_016.wav,तेसरै जुड़कै और जांघा दी एऊ नाऊं आ लिखौ औन्दौ राज़ेऊ रौ राज़ौ और प्रभु रौ प्रभु
194,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_018.wav,ज़ेथ कौरी तुमै राज़ेऊ रौ मांस और शक्ति वाल़ै आदमी रौ मांस और घोड़ेऊ रौ और तिऊं माथै बोशै औन्देऊ रौ मांस और का आज़ाद का सेवक का छ़ोटै का बौड़ै सारै लोगु रौ मांस खाऔ
195,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_019_019.wav,तैबै मुंइऐ सेऊ जानवर और धौतरी रै राज़ेऊ और तिउंरी फौज़ तेस घोड़ै माथै बोशै औन्दै और तेसरी फौज़ा आइलै लौड़णा लै कौठै देखै
196,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_001.wav,तैबै मुंइऐ सौरगा कु एक सौरगदूत उतुरदै देखौ ज़ासरै हाथै दी अधोलोका री ताल़टी और एक बौड़ी शांगल़ थी
197,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_002.wav,तिणिऐ तेस अजगरा लै मतलब पुराणै सापा लै ज़ो इबलीस और शैतान आ सेऊ पाकड़ियौ हज़ार बौरशा लै बानी ऐरौ
198,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_005.wav,ज़ेबी झ़ांऊ इऐ हज़ार बौरश पुरै ना हुआ लै तेबी झ़ांऊ बाकी मौरै औन्दै लोग ज़िउंदै ना हुआ लै एऊ ता पैहलौ ज़िउंदौ हुणौ आ
199,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_007.wav,ज़ैबै हज़ार बौरश पुरै हुआ लै ता शैतान कैदा कु पोरु छ़ाड़ाई
200,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_009.wav,सै सारै धौतरी माथै फैअलियौ परमेश्‍वरा रै लोगु री छ़ावनी और आच़्छ़ौ इलाकौ घेरा और आग सौरगा कु उतरियौ तिऊं भस्म कौरा आ
201,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_014.wav,मौत और अधोलोक भी आगी री झ़िला दी पाऐ इऐ आगी री झ़ील दुजी मौत आ
202,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_020_015.wav,और ज़ास कासी रौ नाऊं ज़िन्दगी री किताबी दी लिखौ औन्दौ नाईं मिला लौ सेऊ आगी री झ़िला दी पाऔ
203,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_001.wav,तैबै मुंइऐ नौंउऔ सौरग और नौंउई धौतरी देखी कैलैकि पैहलौ सौरग और पैहली धौतरी डेउंदै थाकी लागी और समुन्दर भी नाईं रौऔ
204,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_007.wav,ज़ुणकुण तिऊं सारी बुरी तागती ऊ हरावा लौ सेऊ इऊं च़िज़ा रौ वारीस हुआ लौ और हाऊं तिंउरौ परमेश्‍वरा रौउलौ और सेऊ मैरौ छ़ोहरु हुआ
205,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_010.wav,तैबै तिणिऐ हाऊं आत्मा दी एक बौड़ी और उंच़ी टिरा माथै निऔं और पवित्र इलाकौ यरुशलेम सौरगा कु परमेश्‍वरा काऐ कु उतुरदै देखाल़ौ
206,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_011.wav,परमेश्‍वरा री महिमा तेथदी थी और तेसरौ प्याशौ भौरी किमत्ती ढोल़ मतलब बिल्लौरा रै ज़िणौ यशबा ज़िणी साफ थी
207,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_014.wav,इलाकै री शहरपनाह री बाराह पौई थी और तिऊंदी गाबड़ु रै बारह प्रेरिता रै नाऊं थै लिखै औन्दै
208,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_015.wav,ज़ो मुं आइलै बुशै लाइंदै थौ लागौ औन्दौ तेसकै इलाकै और तेसरै बौड़ै दार और तेसरी शहरपनाह नापणा लै सुनै रौ एक गज़ थौ
209,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_017.wav,तिणिऐ तेसरी शहरपनाह आदमी रै मतलब सौरगदूता रै नावां कौरी नापौ ता एक शौ दुई बिऐ च़ार हाथ निकल़ौ
210,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_018.wav,तेसरी शहरपनाह यशबा री थी बौणी औन्दी और इलाकौ इणै च़ोखै सुनै रौ थौ ज़ो साफ शिशै रौ थौ बौणौ औन्दौ
211,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_022.wav,मुंइऐ तेसदी कोई मन्दिर नाईं देखौ कैलैकि सारेऊ कु शक्ति वाल़ौ प्रभुपरमेश्‍वर और गाबड़ु तेसरौ घौर ई
212,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_023.wav,तेस इलाकै दी सुरज और ज़ूना रै प्याशै री ज़ुरत नाईं कैलैकि परमेश्‍वरा रै प्याशै कु तेसदी प्याशौ आ लागदै लागौ औन्दौ और गाबड़ु तेसरौ दिवौ आ
213,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_024.wav,धौतरी रै लोग तेसरै प्याशै दी आण्डाफिरा ई और धौतरी रै राज़ै आपणैआपणै प्याशै रौ समान तेसदी आणाई
214,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_025.wav,तेसरै बौड़ै दार केभी भी दुसै बन्द नाईं औन्दै और तिऐ राच नाईं औन्दी
215,data/cleaned/pahari_mahasui/REV/REV_021_026.wav,लोग धौतरी रौ प्याशौ और सुखा रौ समान तेसदी आणाई
216,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_002_002.wav,भौरी लोगुऐ आपणै बुरै तरिकै मानणै ई और दुजेऊ लै सौच़्च़ाई रै बारै दी झ़ूठ बोलणै री वज़ाह बौणनै ई
217,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_002_007.wav,पर परमेश्‍वरै धौर्मी लूत बौच़ाऔ ज़ुण तिऊं अधर्मिऊ रै अशुद्ध च़ालच़लना कु भौरी दुखी थौ
218,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_002_008.wav,कैलैकि सेऊ धौर्मी तिंउरै बिच़ा दी रौइयौ और तिंउरै अधर्मा रै काम देखीशुणियौ हर दिनै आपणौ मन दुखी कौरा थौ
219,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_002_011.wav,हालांकी सौरगदूत भी ज़ुण शक्ति दी तिऊंकु बौड़ै ई प्रभु काऐ तिउंलै बुरौभौलौ बोलीयौ तिऊं माथै आरोप नाईं लाइंदै
220,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_002_017.wav,इऐ झ़ुठै शिखाउणै वाल़ै लोग शुकै औन्दै कुंऐ और बागुरा कौरी उड़ाऐ ऐन्दै बादल़ा ज़िणै ई तिउंलै सौदा रौ न्यारौ आ छ़ाड़ौ औन्दौ
221,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_003_003.wav,सारेऊ कु पैहलै तुमुकै इणौ ज़ाणनौ ज़ुरुरी आ कि आखरी बौगता दी हौसणै वाल़ै और मज़ाक उड़ाउणै वाल़ै आशा ई ज़ो आपणी इच़्छ़ा रै मुताबिक च़ाला ई
222,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_003_006.wav,इऊं बुरै लोगु रै ज़ौरिऐ तेस जुगा री धौतरी पाणी दी डुबियौ नाश हुई गोई
223,data/cleaned/pahari_mahasui/2PE/2PE_003_013.wav,पर तेसरै वायदै रै मुताबिक आमै एक नौंवौ आसमान और नौईं धौतरी ज़ागी ई ज़ेथदी धार्मिकता वासीआ आ
224,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_001_006.wav,एज़ी वज़ाह कु हाऊं तुमु कु याद कौरावा ऊ कि परमेश्‍वरा रै तेस वरदान तौंइऐ इस्तेमाल कर ज़ो मैरै हाथा छ़ाड़ना रै ज़ौरिऐ ताऊं कै मिलौ थौ
225,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_001_011.wav,परमेश्‍वर हाऊं इऐं खुशखौबरी रौ परचार कौरणै और प्रेरित बौणना लै और दुजी ज़ाती रै लोगु लै शिक्षा दैणा लै चुनौ ऊ
226,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_001_014.wav,और पवित्र आत्मा रै ज़ौरिऐ ज़ुण आमुदी बौसा आ इऐं खुशखौबरी री रखवाल़ी कर
227,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_001_015.wav,तू ज़ाणाई कि आसिया परदेशा रै सारै विश्वासिउऐ हाऊं छ़ाड़ी ऐरौ ज़ेथदी फूगिलुस हिरमुगिनेस आ
228,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_001_017.wav,पर ज़ेबी सेऊ रोम शैहरा दी आशौ ता तिणीऐ बौड़ी कोशिषा कौरी हाऊं लोड़ौ और मुकु मिलौ
229,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_001.wav,एथीलै ओ मैरै छ़ोहरु तीमुथिय्युस तू तिंऐ बौड़ी दया दी ज़ो यीशु मसीह दिया सा मज़बूत औऊ
230,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_003.wav,यीशु मसीह रै आच़्छ़ै सिपाई ज़िणौ मुं आइलै दुःख उठाऊ
231,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_005.wav,ज़ेबी अखाड़ै दी लौड़णै वाल़ौ पहलवान भी अगर विधी रै मुताबिक नाईं लौड़ालौ ता तेसलै इनाम नाईं मिलदौ
232,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_006.wav,ज़ो ज़ीमीदार मैहनत कौरा सा फौसली रै पैहलै हिस्सै माथै तेसरौ हक्क औआ सा
233,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_007.wav,इऊं औनैणेऊ रै बारै दी सुंच़ौ कि इऐ का शिखावा ई और प्रभु इऊं सौमझ़णै दी तुमारी मज़द कौरा सा
234,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_011.wav,इऐ बूश सौच़्च़ी आ कि अगर आमै मसीह आइलै मौरी भी गौऐ आ ता तेस आइलै ज़िउंदै भी हुई आ
235,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_013.wav,इदरा झ़ाऊं कि अगर आमै मसीह लै बफादार नाईं औलै तैबै भी सेऊ आमुलै बफादार रौआ सा कैलैकि सेऊ सौदा आपणै स्वभाव रै मुताबिक काम कौरा सा
236,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_016.wav,संसारिक और बेकारा री बुशेऊ कु दूर रौऔ कैलैकि ज़ुण लोग इऊं बुशु दी शामिल औआ ई सै परमेश्‍वरा कु औज़ौ भी दूर औआ ई
237,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_002_023.wav,पर बेअकली और फालतु री बुशा कु दूर रौऊ कैलैकि तू ज़ाणाई कि इणी बुशा कु झ़ौगड़ै पैदै औआ ई
238,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_003_004.wav,धोखै दैणै वाल़ै ढीठ घमण्डी और परमेश्‍वरा कु प्यार कौरणै वाल़ै नाईं पर दुनिया री च़िज़ु कु प्यार कौरणै वाल़ै हुआई
239,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_003_005.wav,इऐ इणै कौरी इणौ देखाउणै च़ाहा ई कि सै परमेश्‍वरा री भौक्ती कौरा ई पर सै परमेश्‍वरा री शक्ति नाईं मानदै इणै लोगु आइलै मेलमिलाप नाईं छ़ाड़ौ
240,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_003_007.wav,और इऐ छ़ेउड़ी सौदा नौईं बुशै शिखाई पर मसीह री सौच़्च़ाई केबी नाईं शिखदी
241,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_003_012.wav,इऐ बूश सौच़्च़ी आ कि ज़ुण यीशु मसीह दी सौच़्च़ाई री ज़िन्दगी ज़िउणै रौ फैसलौ कौरा ई तिऊं सारेऊ माथै ज़ुलम औणै ई
242,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_003_015.wav,और तू लोल़डी ओउलै पवित्रशास्त्र ज़ाणाई इऐ ताउंकै तेस छ़ुटकारै रौ ज्ञान देई सौका आ ज़ो ताउंलै यीशु मसीह माथै विश्वास कौरणै रै ज़ौरिऐ मिला सा
243,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_003_017.wav,ताकी परमेश्‍वरा रौ ज़ौणौ हर एक आच़्छ़ै काम कौरना लै त्यार हुआ
244,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_004.wav,और सै आपणै कौन्थु सौच़्च़ाई भिला कु बौदल़ियौ बणाउटी और बुज़ुर्गा री कथाकाअणिऊ माथै ला ई
245,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_005.wav,पर तू सारी बुशु दी खौबरदार रौऊ दुख उठाऊ खुशखौबरी शुणाउणै रौ काम कर और आपणी सेवकाई पुरी कर
246,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_006.wav,हाऊं तुमुलै एस हुकम एथीलै दियाऊ कि मेरी ज़िन्दगी और मैरौ परमेश्‍वरा लै काम खातम आ औणै वाल़ौ कैलैकि हाऊं ज़ाणाऊ कि हाऊं शिगरी मौरा ऊ
247,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_007.wav,मुंइऐ मसीह री सेवा कौरना लै भौरी मैहनत की आ और आपणी दौड़ पुरी कौरी एरी आ और हाऊं आखरी झ़ाऊं विश्वासा दी पाक्कौ रौ ऊ
248,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_009.wav,मुकाऐ शिगरी आशणै री कोशिष कर
249,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_011.wav,लुका मुं आइलै आ तू आशदी बारै मरकुस आपु आइलै ओरु आणै कैलैकि सेऊ सेवा लै मैरै भौरी कामा रौ आ
250,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_012.wav,तुखिकुस मुंइऐ इफिसुसा इलाकै लै भेज़ौ आ
251,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_014.wav,सिकन्दर ठठेरै मुं आइलै भौरी बुराई की आ प्रभु तेसरै बुरै कामा रै मुताबिक तेसलै बौदल़ौ दिया सा
252,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_015.wav,तू भी तेसकु बौच़ियौ रौऐ कैलैकि तिणिऐ आमारै मसीह री शिक्षा रौ भौरी बिरोध कियौ आ
253,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_016.wav,मैरै पैहलै सुनवाई रै बौगतै कोईऐ भी मैरौ साथ नाईं दैऔ पर सारेऊ ऐ हाऊं छ़ाड़ी ऐरौ थौ भौलौ च़ांई हुऔ कि एथरौ तिऊं लेखौ ना दैणै पौड़ा
254,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_019.wav,प्रिसका और तियांरै बोउटै अक्विला लै और उनेसिफुरूसा रै टौबरा लै मेरी तौरफा कु ढाल
255,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_020.wav,इरास्तुस कुरिन्थुस शैहरा दी रौई गौ आ और त्रुफिमुस मुंइऐ मीलेतुस इलाकै दी छ़ाड़ौ औन्दौ कैलैकि सेऊ बिमार आ
256,data/cleaned/pahari_mahasui/2TI/2TI_004_022.wav,हाऊं प्राथना कौराऊ कि प्रभु ताऊं आइलै रौआ और तेसरी बौड़ी दया भी ताऊं माथै औन्दै थाका लागी
257,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_002.wav,हाऊं प्राथना कौराऊ कि परमेश्‍वर तुमुलै दया शान्ति और प्यार भौरी का दिया
258,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_014.wav,हनोकै भी ज़ुण आदमा री सातवी पीड़ी दी थौ इऊं लोगु रै बारै दी भविष्यवाणी की देखौ प्रभु आपणै लाखौ पवित्र दुतु आइलै आशौ
259,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_017.wav,पर ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ तुमै इऊं बुशै याद छ़ाड़ौ ज़ो आमारै प्रभु यीशु मसीह रै च़ेलेउऐ भौरी पैहलै बोली गोई
260,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_019.wav,इऐ सेज़ै लोग ई ज़ो तुमु मांझ़िऐ फूट पा आ ई इउंरी बुरी इच़्छ़ा इऊं आपणै बौशा दी छ़ाड़ाई और इउंदी परमेश्‍वरा री आत्मा नाईं आ
261,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_020.wav,पर ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ तुमै आपणै पवित्र विश्वासा दी बौड़दै और पवित्र आत्मा दी प्राथना कौरदै थाकौ लागी
262,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_021.wav,आपु परमेश्‍वरा रै प्यारा दी बौणी रौऔ और सौदा री ज़िन्दगी लै आमारै प्रभु यीशु मसीही री दया री बाटा दी हाण्डदै थाकौ लागी
263,data/cleaned/pahari_mahasui/JUD/JUD_001_022.wav,ज़ुण विश्वासा दी काच़्च़ै ई तिउंलै दया देखाऔ
264,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_001.wav,यीशु मसीह रै पोस्तै रै बारै दी ज़ुण अब्राहम और दाऊदा राज़ै री खानदानी कु थौ
265,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_002.wav,अब्राहमा रौ छ़ोहरु इसहाक इसहाका रौ याकूब याकुबा रै छ़ोहरु यहुदा और तेसरै भाई
266,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_003.wav,यहुदा और तामारा रै फिरिस और जोरह फिरिसा रौ हिस्त्रोन और हिस्त्रोना रौ एराम
267,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_004.wav,एरामा रौ अम्मीनादाब अम्मीनादाबा रौ नहशोन और नहशोन रौ सलमोन
268,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_005.wav,सुलेमान और राहबा रौ बोअज़ बोअज़ और रुता रौ ओबेद और ओबेदा रौ यिशै
269,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_006.wav,और यिशै रौ छ़ोहरु दाऊद राज़ौ और दाऊदा रौ सुलेमान तिंया छ़ेउड़ी कु पैदौ हुऔ ज़ुण पैहलै उरिय्याह री छ़ेउड़ी थी
270,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_007.wav,सुलेमाना रौ रहबाम रहबामा रौ अबिय्याह और अबिय्याहा रौ आसा
271,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_008.wav,आसा रौ यहोशाफात यहोशाफाता रौ योराम और योरामा रौ कौनाल़डु थौ उज्जियाह
272,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_009.wav,उज्जियाहा रौ छ़ोहरु योताम योतामा रौ आहाज और आहाजा रौ हिजकिय्याह
273,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_010.wav,हिजकिय्याहा रौ मनश्शिह मनश्शिहा रौ आमोन और आमोना रौ थौ योशिय्याह
274,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_011.wav,इस्राइली लोगु रै बेबीलौना री कैदा दी पौड़नै कु पैहलै योशिय्याह यकुन्याह और तेसरै भाई रौ नान बौणौ
275,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_012.wav,कैदी चाणीऔ सै बेबीलौना दी निणै बासिऐ यकुन्याह कु शालतिएल हुऔ और शालतिएला रौ छ़ोहरु जरुब्बाबिल
276,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_013.wav,जरुब्बाबिला रौ अबीहूद अबीहूदा रौ इल्याकीम और इल्याकीमा रौ अजोर
277,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_014.wav,अजोरा रौ छ़ोहरु थौ सदोम सदोमा रौ अकीम अकीमा रौ इलीहूद
278,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_015.wav,इलीहूदा रौ इलियाजार इलियाजारा रौ मतान मताना रौ याकूब
279,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_016.wav,याकुबा रौ छ़ोहरु युसुफ ज़ुण मरियमा रौ बोउटौ थौ और मरियमा कु यीशु ज़ासलै मसीह भी बोलाई पैदौ हुऔ
280,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_019.wav,तैबै तियांरौ हुणै वाल़ौ बोउटौ युसुफ ज़ुण धौर्मी थौ और तिऐं बदनाम कौरणौ नाईं च़ाहा थौ तिऐं च़ुटुकच़ार पोरु छ़ाड़नै रै बारै दी सुंच़दै लागौ
281,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_021.wav,तिंआरौ एक मांऊ हुआ आ और तू तेसरौ नाऊं यीशु छ़ाड़ै कैलैकि सेऊ आपणै लोगु रौ तिंउरै पापा कु छ़ुटकारौ कौरालौ
282,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_023.wav,देखौ एक बिण ब्याई गौरकड़ी हुआ और तिंआरौ एक मांऊ हुआ और तेसरौ नाऊं इम्मानुएल छ़ाड़ाई ज़ेथरौ मतलब आ परमेश्‍वर आमु आइलै आ
283,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_001_024.wav,तैबै युसुफ नीजा कु बीउज़ुऔ परमेश्‍वरा रै दूता रौ हुकमा कौरी आपणी हुणै वाल़ी छ़ेउड़ी आपणै घौरै आणी
284,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_001.wav,हेरोदेस राज़ै रै राज़ा दी ज़ेबी यहुदिया रै बैतलैहमा दी यीशु रौ जनम हुऔ ता देखौ पुर्वा कु कई ज्ञानी यरुशलेमा दी आशीयौ पुछ़दै लागै
285,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_003.wav,इणै शुणियौ हेरोदेस राज़ौ और तेस आइलै यरुशलेम शहरा रै भौरी लोग डौरी गौऐ
286,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_004.wav,तैबै तिणीऐ लोगु रै सारै बौड़ै याजक और शास्त्री कौठै कौरीयौ तिऊंकु पुछ़ौ की मसीह रौ जनम किऐ हुणौ च़ांई
287,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_005.wav,तिंउऐ तेसलै बोलौ यहुदिया रै बैतलैहमा दी कैलैकि मीका नावां रै भविष्यवक्तै इणौ आ लिखौ औन्दौ कि
288,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_007.wav,तैबै हेरोदेसै सै ज्ञानी च़ुटुकच़ार औटाइयौ तिऊंकु पुछ़ौ की तारौ ठीक केज़ै बौगतै दिशौ थौ
289,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_010.wav,तेस तारै देखीयौ सै भौरी खुश हुऐ
290,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_012.wav,और सुइणै दी सौरगदूतै तिउंलै इणौ हुकम दैऔ की हेरोदेसा काऐ औज़ौ ना डेवेऊ तैबै सै दुजी बाटा दी आपणै देश मिस्रा लै डेई गौऐ
291,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_014.wav,तैबै युसुफै दोउत राची ई उठीयौ मांऊ और तेसरी मां आपु आइलै मिस्र देशा लै निऐं
292,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_017.wav,तैबै ज़ो वचन यिर्मयाह भविष्यवक्तै थौ बोलौ औन्दौ सेऊ पुरौ हुऔ
293,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_018.wav,रामाह दी एक राड़ लेरणै और बौड़ै दुखा री शुणुई राहेल आपणै लोल़डेऊ लै थी लेरदै लागी औन्दी और च़ुटुक रौइणौ नाईं च़ाहा थी कैलैकि सै सारै मौरी गौऐ थै
294,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_019.wav,हेरोदेसा रै मौरणै बासिऐ प्रभु रै दूतै मिस्रा दी युसुफा कै सुइणै दी पौगड़ौ हुइयौ बोलौ
295,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_020.wav,उठ मांऊ और तेसरी मां नीईंयौ इस्राइला रै देशा दी डेऊ कैलैकि ज़ो मांऊ रौ प्राण निणौ च़ाहा थौ सेऊ मौरी गौ आ
296,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_002_021.wav,सेऊ उज़ुऔ और मांऊ और तेसरी मां आपु आइलै नीईंयौ इस्राइल देशा दी आशौ
297,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_001.wav,सेज़ै बौगता दी यहुन्ना बपतिस्मौ दैणै वाल़ौ आशीयौ यहुदिया रै बंज़र ज़मीना दी इणौ परचार कौरदै लागौ कि
298,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_002.wav,सारै लोग आपणैआपणै पापा कु माफी पाइणा लै बुरै कामा कु मन बौदल़ौ कैलैकि सौरगा रौ राज़ नज़दीक आशी गौ आ
299,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_004.wav,यहुन्नै ऊंटा रै बाल़ा रै जुड़कै थै भिड़ै औन्दै और आपणी कौमरा दी च़ामड़ै रौ गाचौ थौ बानौ औन्दौ तेसरी रोटी थाड़ै और बौणा री माक्खी रौ मौ हुआ थौ
300,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_005.wav,तैबै यरुशलेम और सारौ यहुदिया और यरदना रै ओरुपोरु रै सौभी ज़ागाह रै लोग तेस काऐ निकल़ियौ आशै
301,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_006.wav,तिंउऐ आपणैआपणै पाप मानियौ यरदन नौईं दी तेसकु बपतिस्मौ निऔं
302,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_008.wav,आबै तुमै मन बौदुल़णै लाईक काम कौरौ
303,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_009.wav,और आपणैआपणै मौना दी इणौ नाईं सुंच़ौ की आमारौ बाब इब्राहिम आ हाऊं तुमुलै बोलाऊ की परमेश्‍वर इऊं पात्थरु कु भी इब्राहिमा कालै सन्तान पैदौ कौरी बौल़ा सा
304,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_010.wav,आबै परमेश्‍वरा रै फैसलै री कुराड़ पैडु री ज़ौड़ी काऐ छ़ाड़ी ऐन्दी ज़ो पेड़ आच़्छ़ौ फल़ नाईं आणालौ तेस काटियौ आगी दी पा ई
305,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_013.wav,सेज़ै बौगतै यीशु गलील परदेशा कु यरदन नौईं रै डिका दी यहुन्ना काऐ तेसकु बपतिस्मौ निंदै आशौ
306,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_014.wav,पर यहुन्ना इणै बोलीयौ तेस रोकदै लागौ मुं ता तैरै हाथा कु बपतिस्मौ निणै री ज़ुरत आ और तू आशौ मुं काऐ
307,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_003_017.wav,और सौरगा कु परमेश्‍वरा री हाक शुणुई एऊ मैरौ प्यारौ छ़ोहरु आ एसकु हाऊं भौरी खुश ऊ
308,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_001.wav,तैबै पवित्र आत्मै यीशु शुनशान ज़ागाह दी नियौं ताकी शैताना तेस पौरखा
309,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_002.wav,यीशु चालिस दिन और चालिस राची भुखौ रौ तैबै तेसकै भूख लागी
310,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_003.wav,तैबै शैतानै नज़दीक आशीयौ तेसलै बोलौ अगर तू परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु ई ता बोल की इऐ पात्थर रोटी बौणा
311,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_004.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ आदमी सिरफ रोटी ई कौरी नाईं पर परमेश्‍वरा रै बोलै औन्दै हर एकी वचन मानियौ ज़िउंदौ रौआ लौ 
312,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_005.wav,तैबै शैतानै यीशु पवित्र शहर यरुशलेमा दी निऔं और तिऐ परमेश्‍वरा रै घौरा रै छ़ापरा माथै खौड़ौ कियौ
313,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_007.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ पवित्रशास्त्रा दी इणौ भी आ लिखौ औन्दौ तू प्रभु आपणौ प्रभु परमेश्‍वर नाईं पौरखै 
314,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_008.wav,तैबै शैतानै यीशु एक भौरी उंच़ै पहाड़ा माथै निऔं और धौतरी रौ सारौ राज़ और तेथरौ ठाठबाठ देखाल़ियौ
315,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_009.wav,तेसलै बोलौ अगर तू मुकै झुकियौ ढाल कौरालौ ता हाऊं एस सारौ कुछ़ ताउंकै दिआऊ
316,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_011.wav,तैबै शैतान तेस काऐ कु डेई गौ सौरगदूत तेस काऐ आशीयौ यीशु री सेवा कौरदै लागै
317,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_012.wav,ज़ेबी यीशुऐ इणौ शुणौ की यहुन्ना कैदा दी पाई गौ ता सेऊ यहुदिया परदेशा छ़ाड़ियौ गलील परदेशा रै नासरता गांवा दी आशौ
318,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_013.wav,और तैबै नासरत गांवा छ़ाड़ियौ कफरनहूम गाँवा दी डेइऔ रौउंदै लागौ ज़ो झ़िला रै डिका काऐ जबूलून और नप्ताली रै इलाकै दी सा
319,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_014.wav,ताकी ज़ो यशायाह भविष्यवक्ता रै ज़ौरिऐ बोलौ औन्दौ थौ सेऊ पुरौ हुआ
320,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_015.wav,जबूलून और नप्ताली रै इलाकै झ़िला री बाटा कु यरदना नौईं पार दुजी ज़ाती रौ गलील
321,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_016.wav,ज़ो लोग न्यारै दी बोशै औन्दै थै तिंउऐ बौड़ौ प्याशौ देखौ और ज़ुण लोग मौउती रै डौरा दी थै ज़िउंदै लागै औन्दै तिऊं माथै प्याशौ च़ौमकौ
322,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_019.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ मुं पिछ़ु आशौ ता हाऊं तुमु लोगु मुं काऐ आणनै वाल़ै चाणाऊ
323,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_020.wav,सै खरकच़ार ज़ाल़ा छ़ाड़ियौ यीशु पीछ़ु हुई गौऐ
324,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_004_022.wav,सै खरकच़ार किश्ती और आपणौ बाब छ़ाड़ियौ तेस पीछ़ु हुई गौऐ
325,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_001.wav,यीशु एज़ी भीड़ देखीयौ पहाड़ी माथै डेई गौ और ज़ेबी बोशी गौ ता तेसरै च़ेलै तेस काऐ आशै
326,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_002.wav,और यीशु तिउंलै एज़ी शिक्षा दैंदै लागौ
327,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_003.wav,आशीष वाल़ै ई सै ज़ो ज़िवा रै निउलै ई कैलैकि सौरगा रौ राज़्य तिऊंरौ आ
328,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_004.wav,आशीष वाल़ै ई सै ज़ो शोक कौरा ई कैलैकि सै परमेश्‍वरा तौरफा कु शांती पा आ लै
329,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_005.wav,आशीष वाल़ै ई सै ज़ो नौरमिऐ च़ाला ई कैलैकि सै धौतरी रै हक्क्कदार हुआ लै
330,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_006.wav,आशीष वाल़ै ई सै ज़ो भौलाई री ज़िन्दगी ज़िउणै री च़ाहा छ़ाड़ाई कैलैकि परमेश्‍वर तिउंलै पुरौ कौरा आ
331,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_007.wav,आशीष वाल़ै ई सै ज़ो दया कौरणै वाल़ै ई कैलैकि परमेश्‍वर तिऊं माथै दया कौरा आ
332,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_008.wav,आशीष वाल़ै ई सै ज़ासरौ मन साफ आ कैलैकि सै परमेश्‍वर देखाल़ै
333,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_009.wav,आशीष वाल़ै ई सै ज़ो मेल मिलाप कौराउणै वाल़ै ई कैलैकि तिउंलै परमेश्‍वरा रै लोल़डै बोलाई
334,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_010.wav,आशीष वाल़ै ई सै ज़ो भौलाई रै काम कौरणै री वज़ाह कु सताईआ ई कैलैकि सौरगा रौ राज़्य तिऊंरौ आ
335,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_011.wav,आशीष वाल़ै ई तुमै ज़ेबी लोग मेरी वज़ाह कु तुमारी बेइज़्ज़ती कौरा ई और सतावा ई और झ़ूठ बोलीबोलीयौ तुमारै बिरोधा दी सौभी रौंगा री बुरी बुशै बोला
336,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_014.wav,तुमै धौतरी रै लोगु लै प्याशै ज़िणै ई ज़ो गाउँ पहाड़ी माथै आ बौसौ औन्दौ सेऊ नाईं च़ोरुई सौकदौ
337,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_015.wav,और लोग दिवौ ज़ाल़ियौ टेबला थाली नाईं पर उंच़ी ज़ागाह दी छ़ाड़ाई तैबै तेसकु घौरा रै सौभी लोगु लै प्याशौ पौउंच़ा आ
338,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_016.wav,तिणी ई तुमारौ प्याशौ भी आदमी काऐ च़ौमका कि सै तुमारै भौलै कामा देखीयौ तुमारै बाबा री ज़ो सौरगा दी आ बौड़ाई कौरा
339,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_017.wav,इणौ ना सौमझ़ौ कि हाऊं मुसा रै नियम और भविष्यवक्तु री किताबा मिटाउंदै आशौ ऊ मिटाउंदै नाईं पर पुरी कौरदै आशौ ऊ
340,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_020.wav,कैलैकि हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि अगर तुमै परमेश्‍वरा रै हुकम शास्त्रिउ और फरीसीउ कु बौड़ियौ नाईं माना लै ता तुमै सौरगा रै राज़्य दी केबी नाईं डेई सौकदै
341,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_021.wav,तुमुऐ शुणी गौ कि पैहलै ज़मानै रै लोगु लै बोलौ औन्दौ थौ कि खून नाईं कौरणौ और ज़ुण खून कौरालौ सेऊ कोरटा दी सौज़ा रौ हक्क्कदार औलौ
342,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_023.wav,एथीलै अगर तू आपणी भेंट बेदी माथै आणालौ और तिऐ ताउंकै याद आशाली कि तैरै भाई रै मौना दी ताउंलै कुछ़ विरोध आ
343,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_024.wav,ता आपणी भेंट तिऐ बेदी काऐ छ़ाड़ और डेइयौ पैहलै आपणै भाई कु मेलमिलाप कर और तैबै आशीयौ आपणी भेंट च़ौड़ाऊ
344,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_026.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ेबी झ़ांऊ तू पाई पाई रौ हिसाब नाईं भौरा लौ तेबी झ़ांऊ तू तिदरु नाईं छ़ुटदौ
345,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_027.wav,तुमै हुकम ता ज़ाणाई कि बोलौ औन्दौ थौ बुरै काम नाईं कौरणै
346,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_028.wav,पर हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि ज़ुणकुण केज़ी दुजी छ़ेउड़ी माथै बुरी नौज़र पा लौ तिणीऐ आपणै ज़िवा दी तिंया आइलै बुरौ काम की गौ आ
347,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_031.wav,एऊ भी बोलौ औन्दौ थौ ज़ुणकुण आपणी छ़ेउड़ी रौ फैसलौ कौरणौ च़ाहा लौ ता तिंया लै लिखीयौ राज़ीनाऊं दिआ लौ
348,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_033.wav,तुमुऐ शुणी गौ कि पैहलै ज़मानै रै लोगु लै बोलौ औन्दौ थौ झ़ुठी कसम नाईं खाणी पर प्रभु कालै आपणी कसम पुरी कौरौ
349,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_034.wav,पर हाऊं तुमुलै इणौ बोलाऊ कि केबी भी कसम नाईं खाणी ना ता सौरगा री कैलैकि सै परमेश्‍वरा री बोशणा री ज़ागाह आ
350,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_035.wav,ना धौतरी री कैलैकि सै तेसरै बांगणै री च़ोउकी आ ना यरुशलेमा री कैलैकि सेऊ बौड़ै राज़ै रौ इलाकौ आ
351,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_036.wav,आपणै मुंडा री कसम भी नाईं खाणी कैलैकि तू एक भी बाल़ ना ता उज़ल़ौ ना ता काल़ौ कौरी सौकदौ
352,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_037.wav,पर तुमारी बूश हां री हां या नाईं री नाईं च़ांई हुई कैलैकि ज़ो कुछ़ एथकु भौरी हुआ आ सेऊ शैताना कौरी हुआ सा
353,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_038.wav,तुमुऐ शुणी गौ कि नियमा दी लिखौ औन्दौ थौ आखी रै बौदल़ै आख और दांदा रै बौदल़ै दांद
354,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_039.wav,पर हाऊं तुमुलै इणौ बोलाऊ कि बुरै रौ बौदल़ौ नाईं निणौ पर ज़ुणकुण तैरै सुल़टै खोकोटै दी थापै ला लौ तेस भिलै दुजौ खोकोटौ भी कौरै
355,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_040.wav,अगर कोई ताऊं माथै ज़ुलम कौरीयौ तैरौ कुरतौ निणौ च़ाहा ता तेस बाइठौ कौष्टणारौ भी निणै दै
356,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_041.wav,ज़ुणकुण ताऊं ज़ौबरिऐ एक मील नियां लौ ता तेस आइलै दुई मिला झ़ाऊं डेऊ
357,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_042.wav,ज़ुणकुण ताऊं कु मांगा तेसलै दै और ज़ो ताऊं कु उधार नियां लौ तेसकु मुं नाईं मोड़
358,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_043.wav,तुमुऐ शुणी गौ आ कि पवित्रशास्त्रा दी लिखौ औन्दौ थौ आपणै पड़ोसी कु प्यार छ़ाड़ौ और आपणै दुश्मना कु दुश्मनी
359,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_044.wav,पर हाऊं तुमुलै बोलाऊ आ कि आपणै दुश्मना कु प्यार छ़ाड़ौ और आपणै सताउणै वाल़ै लै कर प्राथना
360,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_046.wav,कैलैकि अगर तुमै आपणै प्यार छ़ाड़णै वाल़ेउ आइलै प्यार छ़ाड़ाई ता तुमुलै का फल़ औआ का मामलै निणै वाल़ै भी इणौ ई नाईं कौरदै
361,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_047.wav,अगर तुमै सिरफ आपणै भाई ई कै ढाल कौरालै ता केज़ौ बौड़ौ काम कौरा ई का दुजी ज़ाती भी इणौ नाईं कौरदी
362,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_005_048.wav,एथीलै च़ांई कि तुमै भी सिद्ध बौणौ ज़िणौ तुमारौ सौरगा रौ बाब परमेश्‍वर सिद्ध आ
363,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_001.wav,खौबरदार रौऔ तुमै आदमी कै देखाउणा लै आपणै भौलाई रै काम नाईं कौरौ नाईं ता आपणै सौरगा रै बाबा कु कुछ़ भी फल़ नाईं पा लै
364,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_003.wav,पर ज़ेबी तू दाण कौरालौ ता ज़ो तैरौ सुल़टौ हाथ कौरा आ तेस तैरौ उल़टौ हाथ नाईं ज़ाणालौ
365,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_004.wav,ताकी तैरौ दाण गुप्ता दी रौआ और तैबै तैरौ बाब ज़ो गुप्ता दी देखा आ और ताउंलै फल़ दिआ
366,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_007.wav,प्राथना कौरदी बारै दुजी ज़ातीऊ काऐ बकबक नाईं कौरै कैलैकि सै सौमझ़ाई कि तिंउरै भौरी बोलणै कु तिउंरी शुणाई
367,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_008.wav,एथीलै तुमै तिऊं ज़िणै नाईं बौणौ कैलैकि तुमारौ बाब तुमारै मांगणै कु पैहलै ज़ाणा आ कि तुमारी काका ज़ुरत आ
368,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_009.wav,ता तुमै इणै कौरी प्राथना कौरौ ओ आमारै बाब तू ज़ो सौरगा दी ई तैरौ नाऊं पवित्र मानणौ च़ांई
369,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_010.wav,तैरौ राज़्य आशा तेरी मौरज़ी ज़िणी सौरगा दी पुरी हुआ आ तिणी ई धौतरी दी भी पुरी हुआ
370,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_011.wav,आमारी पुरै दिना री रोटी आज़ आमुलै दै
371,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_012.wav,और ज़िणै आमुऐ आपणै गुनहगार माफ किऐ ई तिणी ई तू भी आमारै गुनाह माफ कर
372,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_013.wav,और आमु मुसीबता दी नाईं पा पर शैताना कु बौच़ाऊ कैलैकि राज़्य और पराक्रम और महिमा सौदा तेरी ई आ आमीन
373,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_014.wav,एथीलै अगर तुमै लोगु रै गुनाह माफ कौरालै ता तुमारौ सौरगा रौ परमेश्‍वर भी तुमारै गुनाह माफ कौरा
374,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_015.wav,और अगर तुमै आदमी रै गुनाह माफ नाईं कौरालै ता तुमारौ बाब भी तुमारै गुनाह माफ नाईं कौरदौ
375,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_017.wav,पर ज़ेबी तू ब्रौत छ़ाड़ा लौ ता आपणै मुंडा दी तेल मांड और मुं धोऊ
376,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_018.wav,ताकी लोग नाईं पर तैरौ बाब ज़ो गुप्ता दी आ ताउंलै ब्रौती ज़ाणा एज़ी हालता दी तैरौ बाब ज़ो गुप्ता दी देखा सा ताउंलै फल़ दिआ
377,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_019.wav,आपु कालै धौतरी माथै धन कौठै नाईं कौरौ ज़िऐ किड़ौ और कई बिगाड़ा आ और ज़िऐ च़ोर च़ोरा सा
378,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_020.wav,पर भौलै कामा कौरीयौ आपु कालै सौरगा दी धन कौठै कौरौ ज़िऐ ना ता किड़ौ और ना कई बिगाड़दौ और ना ता च़ोर च़ोरदौ
379,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_021.wav,कैलैकि ज़ियै तुमारौ धन औलौ तिऐ तुमारौ मन भी लागा
380,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_022.wav,आखी शरीरा लै दिवै ज़िणी ई एथीलै अगर तेरी आखी नीम्बल़ी ई ता तैरौ सारौ शरीर भी प्याशलौ आ
381,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_027.wav,तुमु मांझ़िऐ इणौ कोइयौ नाईं ज़ो फिकर कौरीयौ आपणी उमर थोड़ी भी बड़ाई बौल़ा सा
382,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_028.wav,और जुड़केउ लै फिकर कैलै कौरा ई ज़ांगला रै फुला दी ध्यान दैऔ कि सै किणै कौरी बौड़ा ई सै ना ता मैहनत कौरदै ना आपुलै जुड़कै चाणदै
383,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_029.wav,तैबै भी हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि सुलैमान राज़ै भी आपणी ठाठबाठा री ज़िन्दगी दी इऊं फुलु ज़िणै बांठणै जुड़कै नाईं भिड़ी बौल़ौ
384,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_031.wav,एथीलै तुमै फिकर कौरीयौ इणौ ना बोलीयौ कि आमै का खाऊ लै या का पिऊ लै या का भीड़ु लै
385,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_032.wav,पुरी धौतरी रै लोग इऊं सारी च़िज़ेउ लै फिकर कौरदै थाका ई लागी पर तुमै फिकर ना कौरौ कैलैकि तुमारौ सौरगा रौ बाब ज़ाणा सा की तुमुकै इऊं च़िज़ा री ज़ुरत आ
386,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_033.wav,एथीलै पैहलै तुमै परमेश्‍वरा रौ राज़ लोड़ौ और भौलाई री ज़िन्दगी ज़िऔ तैबै इऐ सारी च़िज़ै भी तुमुकै पोरु मिला ई
387,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_006_034.wav,कालकै बारै दी फिकर नाईं कौरौ कैलैकि कालकौ दिन आपणी फिकर आपु ई कौरा सा आज़ा लै आज़ा रौ दुःख भौरी सा
388,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_001.wav,कासी दी भी झ़ुठै आरोप नाईं लाऔ तैबै तुमु दी भी झ़ुठै आरोप नाईं लागदै
389,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_002.wav,कैलैकि ज़िणौ तुमै आरोप ला ई तिणी ई परमेश्‍वर भी तुमु दी भी आरोप ला सा ज़िणौ तुमै दुजेऊ आइलै बर्ताव कौरा ई तिणी परमेश्‍वर भी तुमु आइलै बर्ताव कौरा आ
390,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_003.wav,तू आपणै भाई री आखी दी सांगर कैलै देखा ई का तांउकै आपणी आखी रौ डिगंच़ौ नाईं च़ौगरिंदौ
391,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_004.wav,ज़ैबै तेरी ई आखी दी डिगंच़ौ आ ता तैबै तू आपणै भाई लै किणौ बोली सौका ई भाई टेक हाऊं तेरी आखी रौ सांगर गाड़ाऊ
392,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_005.wav,ओ कौपटी पैहलै आपणी आखी रौ डिगंच़ौ गाड़ तैबै तू आपणै भाई री आखी कु तेस सांगर आच़्छ़ै कौरी गाड़ी सौका ई
393,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_007.wav,ज़ो तुमारी ज़ुरत आ परमेश्‍वरा कु मांगौ ता सेऊ तुमुकै दिआ आ लोड़ा लै ता तुमुकै मिला खटखटावा लै ता तुमुलै खुला सा
394,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_008.wav,कैलैकि ज़ुण मांगा तेसलै परमेश्‍वर दिया सा और ज़ुण लोड़ा लौ तेसकै मिला और ज़ुण खटखटावा लौ तेसलै दार खुला सा
395,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_009.wav,तुमु मांझ़िऐ इणौ कुण आदमी आ कि ज़ेबी तेसरौ छ़ोहरु रोटी मांगा लौ ता तेसलै पात्थर दिआ लौ
396,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_010.wav,या माच़्छ़ी मांगा लौ ता तेसलै माच़्छ़ी रै बौदल़ै साप दिआ
397,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_011.wav,ज़ैबै तुमै बुरै हुईयौ आपणै लोल़डेऊ लै आच़्छ़ी च़ीज़ै दैणी ज़ाणाई तैबै सौरगा दी रौइणै वाल़ौ सारेऊ रौ बाब आपणै मांगणै वाल़ै लोल़डेऊ लै पवित्र आत्मा कैलै ना दैंदौ
398,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_014.wav,कैलैकि सांगड़ौ आ सेऊ दार और काठी आ सै बाट ज़ो सौदा री ज़िन्दगी भिलै पौउंच़ावा सा और थोड़ै ई सै लोग ज़ो तिंआ बाटा दी हांडा ई
399,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_015.wav,झ़ुठै भविष्यवक्ता कु बौच़ियौ रौएऊ ज़ो भेरी रै रुपा दी तुमु काऐ आशा ई पर असली ता सै धेड़नै वाल़ै शाल़टै ई
400,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_016.wav,तिंउरै कामा रै ज़ौरिऐ तुमै तिऊं रुवावा ई का लोग झ़ाड़ी कु अंगूर या काँडै वाल़ै पेड़ा कु फेड़ु रौ फौल़ चोड़ाई
401,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_017.wav,एज़ै ज़ौरिऐ हर एक आच़्छ़ौ पेड़ आच़्छ़ौ फल़ आणा सा
402,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_018.wav,आच़्छ़ौ पेड़ निकामौ फल़ नाईं आणी सौकदौ और ना निकामौ पेड़ आच़्छ़ौ फल़ आणी सौकदौ
403,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_019.wav,ज़ोज़ो पेड़ आच़्छ़ौ फल़ नाईं आणदौ तेस काटियौ आगी दी पा ई तिणी ई तिऊं झ़ुठै भविष्यवक्ता लै भी सौज़ा मिला आ
404,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_020.wav,इणी ई तिंउरै कामा कौरी तुमै तिऊं रुवावा ई
405,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_023.wav,तैबै हाऊं तिऊंकु खुलियौ बोलु लौ कि मुंइऐ तुमै केबी भी आपणै ज़ाणै नाईं ओ बुरै काम कौरणै वाल़ेउओ मुकाऐ कु पोरु डैऔ
406,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_024.wav,एथीलै ज़ुणकुण मेरी एज़ी बुशै शुणियौ तिऊं माना सा सै तेस आदमी ज़िणै ई ज़ुणिऐ घौरा चाणदी बारै ज़बीन डुंगी खोदियौ पाकी ज़ागाह दी पौई बोशाल़ी आ
407,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_025.wav,और ज़ेबी नौं आशी बौरुईयौ और तेसरौ छ़ालौ तेस घौरा दी लागौ पर सेऊ घौर हिलौ भी नाईं कैलैकि सेऊ घौर पाकी ज़ागाह दी थौ बौणौ औन्दौ
408,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_026.wav,पर ज़ुणकुण मेरी एज़ी बुशै शुणाई और तिऊं माथै नाईं आण्डदै सै तेस निर्बुद्धी आदमी ज़िणै औआ लौ ज़ुणिऐ आपणौ घौर बाल़ु माथै चाणौ
409,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_027.wav,और पाणी लागौ और बाड़ आशी और बागुर लागी और तेस घौरा दी टकराई और सेऊ घौर ढौल़ियौ सत्यानाष हुई गौ आ
410,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_028.wav,ज़ेबी यीशुऐ एज़ी बुशै बोली गोई ता इणौ हुऔ कि भीड़ तेसरी शिक्षा कु हैरान हुऐ
411,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_007_029.wav,कैलैकि यीशु शिक्षा हक्क्का कौरीऐ दिया थौ यीशु री शिक्षा यहुदी शास्त्री लोगु ज़िणी नाईं थी
412,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_001.wav,ज़ेबी सेऊ तेस पहाड़ा कु तौल़ै उतरौ ता एक बौड़ी भीड़ तेस पीछ़ु हुई गोई
413,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_002.wav,और देखौ एक कोढ़ीऐ नज़दीक आशीयौ यीशु रै बांगणै बौंधियौ औरज़ कौरदै लागौ कि ओ प्रभु अगर तू च़ाहा लौ ता मुं च़ांगौ कौरी बौल़ा ई
414,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_003.wav,यीशुऐ तेस कोढ़ी भिलै आपणै हाथा बड़ाइयौ सेऊ छ़ुंऔ और तेसलै बोलौ हाऊं च़ाहा ऊ कि तू च़ांगौ च़ांई हुऔ और तेबी ई तेसरौ कोढ़ ठीक हुऔ
415,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_005.wav,ज़ेबी यीशु कफरनहूम गाँवा दी आशौ ता एकी रोमी आफसर ज़ुण शौ फौज़ीऊ रौ मुख्यौ थौ यीशु काऐ आशीयौ तेसकु औरज़ की
416,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_006.wav,ओ प्रभु मैरौ नुकुर घौरा दी भौरी बीमार पौड़ौ औन्दौ आ ज़ासकै आपणै ज़िस्मा रौ केज़ौ भी आंग नाईं हिलाइंदौ
417,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_007.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ हाऊं आशीयौ तेस ठीक कौराऊ
418,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_011.wav,और हाऊं तुमुलै बोलाऊ पुरी दुनिया कु दुजी ज़ाती रै लोग आशीयौ अब्राहम और इसहाक और याकुबा आइलै सौरगा रै राज़्य दी बोशाल़ै
419,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_012.wav,पर इस्राइली लोग बाइरै न्यारै दी पाइणै ई तिऐ लेरनौ और दांदा रौ चाकणौ औलौ
420,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_013.wav,तैबै यीशुऐ आफसरा लै बोलौ घौरै डेऊ ज़िणौ तैरौ विश्वास आ तिणी ई ताउंलै औआ और तेसरौ नुकुर तेबी ई ठीक हुई गौ
421,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_014.wav,ज़ेबी यीशु पतरसा रै घौरै आशौ ता यीशुऐ तेसरी शाशु बुखारा कौरी बीमार पौड़ी औन्दी देखी
422,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_015.wav,यीशुऐ तियांरौ हाथ छुंऔ और तियांरौ बुखार उतरी गौ और सै उठीयौ यीशु री सेवा कौरदै लागी
423,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_017.wav,ताकी ज़ो वचन यशायाह भविष्यवक्ता रै ज़ौरिऐ बोलौ औन्दौ थौ सेऊ पुरौ हुआ तिणीऐ आपु ई आमारी कमज़ोरी नींई गोई और आमारी बिमारी उठाई गोई
424,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_018.wav,यीशुऐ ज़ेबी आपणै च़ारौ तौरफा दी एक बौड़ी भीड़ देखी ता आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ कि च़ालौ आमै झ़िला पारभिलै डेई
425,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_019.wav,तैबै एकी शास्त्रिऐ यीशु काऐ आशीयौ बोलौ ओ गुरु तुमै च़ाऊ ज़ियै भी डेवा लै हाऊं तुमु पिछ़ु आशाऊ
426,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_022.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ तू मुं पीछ़ु आश और ज़ुण आत्मा दी मौरै औन्दै ई तिऊं आपणै मुर्देऊ रै किरया करम कौरणै दैऔ
427,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_023.wav,ज़ेबी यीशु किश्ती दी च़ौड़ौ ता तेसरै च़ेलै तेस पीछ़ु आशी गौऐ
428,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_024.wav,और देखौ झ़िला दी एक इणौ बौड़ौ तुफान आशौ कि किश्ती पाणी कु भौरिंदै लागी और यीशु सुतौ औन्दौ थौ
429,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_025.wav,तैबै च़ेलेउऐ नज़दीक डेइयौ यीशु उज़ीयाऔ और बोलौ ओ प्रभु आमु बौच़ाऊ आमै नाश ई औन्दै लागै औन्दै
430,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_026.wav,तिणीऐ तिउंलै बोलौ ओ अविश्वासी लोगुऔ कैलै डौराई तैबै यीशुऐ उठीयौ बागुर और पाणी डांटै और सब शान्त हुई गौ
431,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_027.wav,और सै हैरान हुईऔ बोलदै लागै एऊ किणौ आदमी आ कि बागुर और पाणी भी एसरौ हुकम माना ई
432,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_029.wav,तिंउऐ हाकै मारीयौ बोलौ ओ परमेश्‍वरा रै छ़ोहरु आमारौ ताऊं कै का काम आ का तू बौगता कु पैहलै ई आमुलै दुःख दैंदै आशौ ई
433,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_030.wav,यीशु कु कुछ़ दूर भौरी का सुंगरा रौ एक शाल़ च़ौरदै लागौ औन्दौ थौ
434,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_031.wav,बुरी आत्माऐं यीशु कु औरज़ कियै अगर तू आमु गाड़ाई ता सुंगरा रै शाल़ा दी भेज़
435,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_032.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ डैऔ और सै निकल़ियौ सुंगरा दी डेई गौऐ और देखौ सारौ गोल़ मातौल़ै दुड़ियौ झ़िला दी पौड़ै और डुबियौ पोरु मौरै
436,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_033.wav,तिऊं सुंगरु च़ारणै वाल़ै इणौ देखीयौ तिदरु पोरु भागै और इलाकै दी डेइऔ इऐ सारी बुशै और ज़ासदी बुरी आत्मा थी तेसरौ सारौ हाल शुणाऔ
437,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_008_034.wav,तैबै सारै लोग यीशु काऐ मिलदै डेई गौऐ और यीशु कु औरज़ कौरदै लागै कि आमारै इलाकै कु बाइरै डेऊ
438,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_003.wav,फिलिप्पुस और बरतुल्मै थोमा और मामलै निणा वाल़ौ मत्ती हलफाई रौ छ़ोहरु याकूब और तद्दै
439,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_004.wav,शमौन कनानी और यहुदा इस्करियोती ज़ुणिऐ यीशु पकड़वाऔ आ
440,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_005.wav,इऊं बारह लै यीशुऐ एज़ै हुकमा देइऔ भेज़ै दुजी ज़ाती भिलै नाईं डेइऔ और सामरिउ रै केज़ै इलाकै दी नाईं डेइऔ
441,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_006.wav,पर इस्राइला रै घौरा ई री औच़ी ऐन्दी भेरी काऐ डैऔ
442,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_007.wav,और हांडदैहांडदै इणौ परचार कौरौ सौरगा रौ राज़्य नज़दीक आशी गौ सा
443,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_008.wav,बिमार लोगु ठीक कौरौ मौरै ऐन्दै ज़िउंदै कौरौ कोढ़ीऊ ठीक कौरौ बुरी आत्मा गाड़ौ तुमुऐ मुफता दै पाऔ सा और मुफता दी दैऔ
444,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_009.wav,आपणै गाची दी ना ता सुनौ और ना ता रुपाऐ और ना चांबौ छ़ाड़णौ
445,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_010.wav,बाटा लै ना बैग निऔं ना दुई कुरतै ना बूट और ना डिंगै निऔं कैलैकि मज़दूरा लै तेसरी रोटी मिलणी च़ांई
446,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_011.wav,ज़ेज़ै केज़ै इलाकै या गाँवा दी डिआलै ता पौतौ लाऔ कि तिऐ कुण आ ठीक और ज़ेबी झ़ांऊ तिदरु कु नाईं निकल़ालै तेसी रै काऐ रौऔ
447,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_012.wav,घौरा दी डेउंदै ई तेसलै आशीष दैऔ
448,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_013.wav,अगर तेस घौरा रै लोग शान्ति रै लायक औलै ता तिउंलै आशीष मिला सा अगर सै इणै लायक नाईं औलै ता सै आशीष और शान्ति वापिस आशा सा
449,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_014.wav,ज़ुणकुण तुमु नाईं अपणावा लै और तुमारी बुशै नाईं शुणा लै तेस घौरा या तेस इलाकै कु डेउंदी बारै आपणी चैपली री धूड़ भी पोरु झाड़ै ऊ
450,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_015.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि फैसलै रै दिनै तेस इलाकै री हालता कु सदोम और अमोरा रै देशा री हालत भौरी सैहन ना कौरणै रै लायक औआ ली
451,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_016.wav,देखौ हाऊं तुमु भेरीऊ ज़िणै इणै लोगु काऐ भेज़ाऊ ज़ुण खतरनाक शाल़टेऊ ज़िणै ई एथीलै सापा ज़िणै च़लाक और कबुतरा ज़िणै भोल़ै बौणौ
452,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_017.wav,पर लोगु कु होशियार रौऔ कैलैकि सै तुमु बौड़ी खुंबल़ी दी निआं ई और आपणी आराधनालय दी तुमु दी डिंगै ला ई
453,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_018.wav,तुमै मुं कालै जजा और राज़ौ काऐ तिऊं माथै और दुजी ज़ाती माथै गवाह हौणा लै पौउंच़ावा लै
454,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_020.wav,कैलैकि बोलणै वाल़ै तुमै नाईं ई पर तुमारै बाबा री आत्मा तुमु दी बोला सा
455,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_021.wav,भाई भाई कै और बाब छ़ोहरु कै झ़ांगणा लै दिआ लै और छ़ोहरु मां बाबा रै विरोधा दी उठीयौ तिऊं झ़ंगावा ई
456,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_022.wav,मैरै नावां री वज़ाह कु सौभी लोग तुमु कु दुश्मनी छ़ाड़ा लै पर ज़ो आखरी झ़ांऊ सौबर कौरालौ तेस ई रौ छ़ुटकारौ औआ लौ
457,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_024.wav,च़ेलौ केबी भी आपणै गुरु कु बौड़ौ नाईं औन्दौ और ना नुकुर आपणै मालिका कु
458,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_026.wav,एथीलै लोगु कु नाईं डौरौ कैलैकि कोई भी च़ीज़ छ़िपी औन्दी ना आसती ज़ो पौगड़ौ ना कौरियाली और ना ई कुछ़ छ़ुपौंदौ आसतौ ज़ो उज़ाल़ै दी ना आणियालौ
459,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_027.wav,ज़ो हाऊं तुमुलै न्यारै दी बोलाऊ तेस तुमै प्याशै दी बोलौ और ज़ो तुमै कौन्थु दी घुणमुणा ई तेस छ़ापरा माथै कु पौगड़ौ कौरौ
460,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_028.wav,ज़ो शरीर ता झ़ांगी बौल़ा ई पर आत्मा नाईं तिऊंकु नाईं डौरौ पर परमेश्‍वरा कु डौरौ ज़ो आत्मा और शरीर दुइया नौरका दी नाश कौरी सौका आ
461,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_029.wav,दुई पैसेऊ कौरी दुई च़ौड़की बिका ई तैबै भी तुमारै बाबा री मौरज़ी रै बिना तिऊं मांझ़िआ कु एक भी ज़मीना माथै नाईं लोटदी
462,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_030.wav,परमेश्‍वर तुमारी ज़िन्दगी रै बारै दी ख्याल छ़ाड़ा आ इदरा झ़ाऊं कि तुमारै मुंडा रै बाल़ भी गौणै औन्दै ई
463,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_031.wav,एथीलै डौरौ नाईं कैलैकि तुमै परमेश्‍वरा लै तिऊं च़ौड़की रै बालरा कु भी ज़ादै किमत्ती ई
464,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_032.wav,ज़ुणकुण मुं लोगु मांझ़िऐ अपणावा लौ ता हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु तेस आदमी सौरगा रै बाबा काऐ अपणावा ऊ
465,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_033.wav,पर अगर कुण लोगु काऐ मुं नाईं अपणावा लौ ता हाऊं भी आपणै सौरगा रै बाबा काऐ तेस नाईं अपणाउंदौ
466,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_034.wav,इणौ ना सौमझ़ौ की हाऊं धौतरी दी लोगु मांझ़िऐ मेल मिलाप कौरदै ऊ आशौ औन्दौ हाऊं मेल मिलाप नाईं पर झ़ौगड़ै कौराउंदै ऊ आशौ औन्दौ
467,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_035.wav,हाऊं ता आशौ ऊ कि आदमी तेसरै बाबा कु और छ़ोटी तिंआरी मां कु और बोऊ तिंआरी शाशु कु अलग कौरु
468,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_036.wav,आदमी रै दुश्मन ता तेसरै टौबरा रै लोग हुआई 
469,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_038.wav,और ज़ुणकुण आपणौ क्रूस नाईं उठावा लौ और मुं पिछ़ु नाईं आशा लौ सेऊ भी मैरौ च़ेलौ नाईं बौणी बौल़दौ
470,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_039.wav,ज़ुण आपणै प्राण बच़ावालौ सेऊ तिऊं नाश कौरा आ और ज़ुण मेरी वज़ाह कु आपणै प्राण नाश कौरालौ सेऊ तिऊं बौच़ावा
471,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_010_040.wav,ज़ो तुमु अपणावा लौ सेऊ मुं अपणावा सा ज़ो मुं अपणावा सा सेऊ मैरै भेज़णै वाल़ौ अपणावा सा
472,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_001.wav,ज़ेबी यीशुऐ आपणै बारह च़ेलेऊ लै हुकम देई ऐरौ ता सेऊ तिंउरै इलाकै दी शिक्षा दैणा लै और परचार कौरना लै तिदरा कु डेइ गौ
473,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_002.wav,यहुन्नै कैदा दी मसीह रै कामा रौ संदेश शुणौ और आपणै च़ेलै यीशु काऐ इणै पुछ़णा लै भेज़ै
474,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_003.wav,कि का आशणै वाल़ौ मसीह तू ई आ ज़ास पौखदै आमै लागै औन्दै थै या आमै कास ओरी पौखुलै
475,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_004.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ ज़ो कुछ़ तुमुऐ देखौ और शुणौ डेइऔ तेस यहुन्ना कै बोलौ
476,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_005.wav,कि शेड़ै देखा ई लौंगड़ै ई आण्डाई कोढ़ी हुआई ठीक टौणै ई शुणा मौरै औन्दै हुआई ज़िउंदै और गरीब लोगु लै शुणावा खुशी री खौबर
477,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_006.wav,आशीष वाल़ै ई सै ज़ुण मुं माथै शक ना कौरदै
478,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_007.wav,ज़ेबी सै तिदरु डेइ गौऐ ता यीशु यहुन्ना रै बारै दी लोगु आइलै बोलदै लागौ तुमै ज़ांगल़ा दी का देखदै थै डैऔ औन्दै का बागुरा कौरी हिलणै वाल़ै शाऊंटै देखदै
479,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_009.wav,ता तैबै तुमै का देखदै थै डैऔ औन्दै का कास गुरु देखदै ओ हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि सेऊ यहुन्ना भविष्यवक्ता कु भी बौड़ौ आ
480,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_013.wav,यहुन्ना झ़ांऊ सारै भविष्यवक्ता और मुसा रै नियम परमेश्‍वरा रै राज़ा रै बारै दी भविष्यवाणी कौरदै रौऐ
481,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_014.wav,और च़ाऊ मानौ कि एलियाह ज़ो आशणै वाल़ौ थौ सेऊ एऊ आ ज़ासरै बारै दी भविष्यवाणी थी हुई ऐन्दी
482,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_015.wav,अगर तुमै सौमुझ़णै च़ाहा ई ता ज़ो हाऊं बोलाऊ तेस माथै ध्यान दैऔ
483,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_016.wav,हाऊं एज़ी पीड़ी री मसाल कास आइलै देउ सै तिऊं मांऊ ज़िणे ई ज़ो बज़ारा दी बोशै औन्दै एकीदुजै लै औटाइयौ बोलाई
484,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_017.wav,आमुऐ तुमुलै बांइशी बाज़ी पर तुमै नाच़ै नाईं आमुऐ दुःख किऔ और तुमै नाईं लेरै
485,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_018.wav,कैलैकि यहुन्नै केबी भी आच़्छ़ौ खाणौ नाईं खाऔ पिऔ और सै बोलाई तेस बितै बुरी आत्मा आ
486,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_020.wav,तैबै यीशु तिऊं इलाकै रै लोगु फिटकारदै लागौ ज़ासदी तिणीऐ भौरी च़मतकार किऐ थै कैलैकि तिंउऐ आपणौ मन नाईं बौदल़ौ थौ
487,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_022.wav,पर हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि फैसलै रै दिना दी तुमारी हालत तिऊं सूरसैदा इलाकै कु भी ज़ादी बुरी हुणी आ
488,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_024.wav,पर हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि फैसलै रै दिनै तेरी हालत सदोमा री हालता कु ज़ादी बुरी हुणी आ
489,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_026.wav,ओ बाब ताउंकै इणौ ई आच़्छ़ौ लागौ
490,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_028.wav,ओ सब मैहनत कौरणै वाल़ेउओ और गौरकै थाली दाबुऐ औन्दै लोगुओ मुं काऐ आशौ हाऊं तुमुलै आराम दिआऊ
491,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_029.wav,मैरौ शमाई आपु माथै च़ुंगौ और मुकु शिखौ कैलैकि हाऊं शांत और ज़िवा कु भौलौ आ और तुमै आपणै ज़िवा दी आराम पा लै
492,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_011_030.wav,कैलैकि मैरौ शमाई आसान और मैरौ भार हौल़कौ आ
493,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_001.wav,सेज़ै बौगतै यीशु आरामा रै दिना दी डोखरै दी थौ डेऊंदै लागौ औन्दौ और तेसरै च़ेलेऊ रै भूख लागी ता सै गिऊंआ रै सील चोड़ीयौ खान्दै लागै
494,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_002.wav,तैबै फरीसीउ मांझ़िऐ कु कुछ़ लोगुऐ बोलौ ज़ेज़ौ काम आरामा रै दिना दी नाईं जान्दौ कौरणौ सेज़ौ काम तुमै और तुमारै च़ेलै कैलै कौरा ई
495,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_004.wav,सेऊ परमेश्‍वरा रै घौरा दी डैऔ और तिऐ परमेश्‍वरा लै च़ौड़ाई औन्दी भोगा री रोटी खाई और आपणै साथीऊ लै भी देई ज़ो सिरफ याजक ई खा थै
496,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_005.wav,या का तुमुऐ नियमा दी नाईं पौड़ौ कि याजक आरामा रै दिना परमेश्‍वरा रै घौरा दी आरामा रै दिना री विधी चोड़ना दी भी बेकसूर ठहराई
497,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_006.wav,पर हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि इदै सेऊ आ ज़ो परमेश्‍वरा रै घौरा कु भी बौड़ौ आ
498,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_007.wav,अगर तुमै एथरौ मतलब ज़ाणाई हाऊं दया कौरी खुश हुआ ऊ बौल़ी कु नाईं ता तुमै बेकसूरी लै आरोपी नाईं बोला थै
499,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_008.wav,आदमी रौ छ़ोहरु ता आरामा रै दिना रौ भी प्रभु आ
500,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_009.wav,तिदरु कु डेइयौ यीशु तिउंरै आराधनालय दी आशौ
501,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_010.wav,तिऐ एक आदमी थौ ज़ासरौ हाथ शुकौ औन्दौ थौ तैबै कुछ़ फरीसी और शास्त्री लोग यीशु माथै आरोप लाईणा लै बोलौ का आरामा वाल़ै दिना दी च़ांगौ कौरणौ ठीक आ
502,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_011.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ तुमु मांझ़िऊ इणौ कुण आ ज़ासरी एक ई भेरी आ और सै आरामा रै दिनै खाल़ी दी पौड़ा ली ता सेऊ तिंया पाकड़ीयौ नाईं गाड़दौ
503,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_012.wav,भौलै आदमी री किमत भेरी कु केती बौड़ियौ आ एथीलै आरामा रै दिनै भौलाई कौरणी ठीक आ
504,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_013.wav,तैबै यीशुऐ तेस आदमी लै बोलौ आपणौ हाथ बौड़ाऊ तिणीऐ आपणौ हाथ औगांऊ कियौ और सेऊ तैबै दुजै हाथा ज़िणौ ठीक हुई गौ
505,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_014.wav,तैबै फरीसीउऐ बाइरै डेइयौ यीशु रै विरोधा दी गुणमुणादै लागै कि एस किणै कौरी झ़ांगी
506,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_015.wav,इणौ ज़ाणीयौ यीशु तिदरु कु डेइ गौ और भौरी लोग यीशु पीछ़ु हुई गौऐ और यीशुऐ सौभी लोग च़ांगै कियै
507,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_016.wav,और यीशुऐ सै च़ितल़ाऐ कि तुमै मुं ना देखाऔ कि हाऊं कुण ऊ
508,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_017.wav,ताकी ज़ो वचन परमेश्‍वरै यशायाह भविष्यवक्तै रै ज़ौरिऐ बोलौ औन्दौ थौ सेऊ पुरौ हुआ
509,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_019.wav,सेऊ ना झ़ौगड़ौ कौरालौ और ना नाच़ागा लौ और ना बज़ारा दी सेऊ ज़ोरैज़ोरै बोलीयौ शिक्षा दिया लौ
510,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_020.wav,सेऊ फेच़ै औन्दै डाल़ नाईं चोड़ालौ और ना धुंऔ देणै वाल़ौ दियौ इशावालौ ज़ेबी झ़ांऊ सेऊ फैसलै माथै ज़ीत नाईं दिलावा लौ
511,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_021.wav,दुजी ज़ाती तेसरै नाऊं माथै आश छ़ाड़ा लै
512,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_022.wav,तैबै लोगुऐ एक शेड़ौ और लाटौ आदमी यीशु काऐ आणौ ज़ासदी बुरी आत्मा थी और यीशुऐ सेऊ ठीक कियौ और सेऊ बोलदै और देखदै लागौ
513,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_023.wav,एथ माथै सारै लोग हैरान हुईयौ बोलदै लागै एऊ का दाऊदा री सन्तान आ
514,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_024.wav,पर फरीसीउऐ इणौ शुणियौ बोलौ एऊ ता बुरी आत्मा रै मुख्यै शैताना री सहायता कौरी बुरी आत्मा गाड़ा आ
515,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_026.wav,और अगर शैतान ई शैतान गाड़ा ता सेऊ आपणौ ई विरोधी हुई गौ आ तैबै तेसरौ राज़ किणै कौरीऐ बौणी रौआ सा
516,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_027.wav,अगर हाऊं शैताना रै ज़ौरिऐ बुरी आत्मा गाड़ाऊ ता तुमारी सन्तान कासरै ज़ौरिऐ बुरी आत्मा गाड़ाई एथीलै सै ई तुमारौ फैसलौ कौरा ई
517,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_028.wav,अगर हाऊं परमेश्‍वरा री शक्ति कौरीऐ बुरी आत्मा गाड़ाऊ ता परमेश्‍वरा रौ राज़ तुमारै बिच़ा दी आशी गौ आ
518,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_030.wav,ज़ो मैरै साथा दी नाईं आ सै मैरै विरोधा ई और ज़ो मुं आइलै कौठै नाईं कौरदै सै ढाल़ा ई
519,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_031.wav,एथीलै हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि आदमी रै सारै रौंगा रै पाप और बुराई माफ हुआ पर पवित्र आत्मा री बुराई माफ नाईं औली
520,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_036.wav,और हाऊं तुमु कु बोलाऊ कि आदमी ज़ोज़ो निकामी बूशै बोलालै फैसलै रै दिनै सै हर एक तिऊं बूशै रौ लेखौ दिआ लै
521,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_037.wav,कैलैकि तू आपणी बुशा री वज़ाह कु बेकसूर और आपणी बुशु री वज़ाह कु दोषी ठहराइयाइ 
522,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_038.wav,एथ माथै कुछ़ शास्त्रिउ और फरीसीउऐ यीशु लै बोलौ ओ गुरु आमै ताऊं कौरी एक निशाणी देखणी च़ांई सा
523,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_039.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ एज़ै पोस्तै रै बुरै और गलत लोग निशाणी लोड़ाई पर योना भविष्यवक्ता री निशाणी छ़ाड़ियौ हाऊं केज़ी भी निशाणी नाईं देखाल़दौ
524,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_040.wav,योना चिया दिनै और राची झ़ांऊ पाणी दी बड़ी माच़्छ़ी रै पेटा दी रौऔ तिणी ई हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु चीन दिनै और राची धौतरी रै भितै रौआ लौ
525,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_046.wav,ज़ेबी यीशु भिड़ा आइलै बूशै लाइंदै लागौ औन्दौ थौ तैबै यीशु री मां और भाई बाइरै खौड़ै थै और सै तेस आइलै बूशै लाइणौ च़हा थै
526,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_047.wav,तेस आइलै कुणि एकीऐ बोलौ देख तेरी मां और तैरौ भाई बाइरै खौड़ै आ और ताऊं आइलै बुशै लाइणै च़हा ई
527,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_048.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ कुण आ मेरी मां और कुण आ मैरौ भाई
528,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_049.wav,और आपणै च़ेलै री तौरफा दी आपणौ हाथा बड़ाइयौ बोलौ देखौ मेरी मां और मैरै भाई इऐ ई
529,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_012_050.wav,कैलैकि ज़ुणकुण मैरै सौरगा रै बाबा री इच़्छ़ा माथै हांडा ई सेई मैरै भाई और मेरी बौइणी और मेरी आमा सा
530,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_001.wav,सेज़ै दिनै यीशु घौरा कु निकल़ियौ झ़िला रै डीका काऐ बोशौ
531,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_002.wav,और तेस काऐ इणी बौड़ी भीड़ कौट्ठै हुई कि सेऊ किश्ती दी डैऔ और सारी भीड़ ढिका काऐ खौड़ी रौई
532,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_003.wav,और यीशुऐ तिउंलै औनैणै दी भौरी बूशै बोली एक बीजा बौइणै वाल़ौ बीजा बौइंदै डैऔ
533,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_004.wav,बौइंदै बारै कुछ़ बीज बाटा दी फोकुऔ और सेऊ बीज़ च़ुणौ च़िड़ुचिटकोरुऐ
534,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_005.wav,कुछ़ बीज़ पौड़ौ पथरियाल़ी ज़मीना दी ज़िऐ तिउंलै भौरी माटौ नाईं मिलौ और डूंगौ माटौ नाईं मिलणै री वज़ाह कु सै फेट्टी ई ज़ौमी गौऐ
535,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_006.wav,पर ज़ैबै ताती रुढ़ लागी तैबै सै आंगुरै पोरु शुकी गौऐ
536,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_007.wav,कुछ़ बीज़ पौड़ौ झ़ाड़िऊ मांझ़िऐ और सेऊ बौड़िदैंबौड़िदैं दाबुऔ पोरु झ़ाड़िऊ थाल
537,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_008.wav,पर कुछ़ बीज़ पौड़ौ आच़्छ़ी ज़मीना दी और सेऊ भौरी फौल़ौ कुछ़ फौल़ौ तीस पाथै कुछ़ साठ पाथै और कुछ़ शौ पाथै
538,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_009.wav,अगर तुमै सौमुझ़णै च़ाहा ई ता ज़ो हाऊं बोलाऊ तेस माथै ध्यान दैऔ
539,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_010.wav,च़ेलेउऐ यीशु काऐ आशीयौ तेसकु पुछ़ौ तू लोगु कु औनैणै दी का बुशै ला ई
540,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_011.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ तुमुकै ता सौरगा रै राज़ा रै भेता री सौमझ़ देई ऐन्दी आ पर तिउंलै नाईं
541,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_012.wav,कैलैकि ज़ासकै आसती सा तेसकै औज़ौ मिला सा और तेसकै भौरी हुआ लौ पर ज़ासकै कुछ़ नाईं सा तेसकु ज़ो कुछ़ तेस काऐ आ तेस भी पोरु निआं ई
542,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_013.wav,हाऊं तिऊंकु औनैणै दी एथलै बूशै बोलाऊ कि ज़ो लोग देखा ता ई रौंगै पर सुंच़दै नाईं और शुणा ता ई रौंगै पर सौमुझ़दै नाईं
543,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_014.wav,तिंउरै बारै दी यशायाह भविष्यवक्ता री एज़ी भविष्यवाणी पुरी हौआ सा तुमै कौन्थु कु ता शुणा लै पर सौमुझ़दै नाईं और आखी कु ता देखाल़ै पर नाईं दिशदौ
544,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_016.wav,पर भौली आ तुमारी आखी कि सै देखा सा और तुमारै कौन्थु कि सै शुणाई
545,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_018.wav,ऐबै तुमै बौइणा वाल़ै रै औनैणै रौ मतलब शुणौ
546,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_020.wav,और ज़ो बीज़ पथरीयाल़ी ज़मीना दी औइनौ औन्दौ एऊ सेऊ आ ज़ो वचन शुणियौ खरकच़ार खुशी कौरीऐ माना ई
547,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_021.wav,पर आपणै दी ज़ौड़ी नाईं पाकुड़णै री वज़ाह कु सेऊ थोड़ै ई दिना रौ सा और ज़ेबी वचना री वज़ाह कु दुःख या सताव हुआ आ ता खरकच़ार ठोकर खा सा
548,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_024.wav,यीशुऐ तिउंलै एक औज़ौ औनैणौ दैऔ सौरगा रौ राज़ तेस ज़िमदारा रै ज़िणौ आ ज़ुणिऐ आपणै डोखरा दी आच़्छ़ौ बीज़ बौ
549,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_025.wav,पर ज़ेबी लोग सुतै औन्दै थै ता तेसरौ दुश्मनै आशीयौ गिऊं मांझ़िऐ ज़ांगल़ी बीज बौइयौ डैऔ
550,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_026.wav,ज़ेबी मिण्डु निकल़ै और सील़ लागै ता ज़ांगल़ी गुल़ै रै पौधै भी दिशै
551,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_027.wav,एथ माथै घौरा रै नुकरै आशीयौ तेसलै बोलौ ओ मालिक का ताइंऐ आपणै डोखरै दी आच़्छ़ौ बीज़ नाईं बौ थौ तैबै ज़ांगल़ी गुल़ै रै पौधै तिऊं मांझ़िऐ किदरा कु आशै ई
552,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_028.wav,तिणिऐ तेसलै बोलौ एऊ कास दुश्मना रौ काम आ नुकरै तेसलै बोलौ का तेरी मौरज़ी आ कि आमै डेइयौ तिऊं कौठै कौरी
553,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_029.wav,तिणिऐ बोलौ नाईं इणौ ना च़ांई हुऔ कि ज़ांगल़ी गुल़ै रै पौधै कौठै कौरदै बारै तुमै तिऊं आइलै गीऊं भी पोटा लै
554,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_031.wav,यीशुऐ तिउंलै एक औज़ौ औनैणौ दैऔ सौरगा रौ राज़ राई रै एक गुल़ै ज़िणौ आ ज़ो एकी आदमीऐ नियौं आपणै डोखरा दी बौई गौ
555,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_034.wav,इऐ सारी बूशै यीशुऐ औनैणै दी लोगु कु बोली और बिना औनैणै देइयौ यीशु तिउंकै कुछ़ शिक्षा नाईं दिया थौ
556,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_036.wav,तैबै यीशु भीड़ा छ़ाड़ियौ घौरा दी आशौ और यीशु रै च़ेलेउऐ तेस काऐ आशीयौ बोलौ डोखरा रै ज़ांगल़ी बीजा रौ औनैणौ आमुकै सौमझ़ाऊ
557,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_037.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ आच़्छ़ौ बीज़ बौइणै वाल़ौ हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु ऊ
558,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_038.wav,डोखरै इऐ धौतरी लै लोग ई आच़्छ़ौ बीज मतलब सेज़ै लोग ई ज़ुण परमेश्‍वर आपणै ज़िवा दी राज़ कौरणै दियाई ज़ांगल़ी बीज़ मतलब सेज़ै लोग ई ज़ुण इणै काम कौरा ई ज़ो शैताना कै आच़्छ़ै लागा ई
559,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_039.wav,ज़ुणी दुश्मनै सेऊ बौ सेऊ शैतान सा लौइणौ धौतरी रौ अन्त आ लौइणै वाल़ौ सौरगा रौ सौरगदूत आ
560,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_040.wav,ज़िणै ज़ांगल़ी गुल़ै कौठै कौरा ई और ज़ाल़ा ई तिणी ई इऐं धौतरी रै आखरी दी हुआ लौ
561,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_041.wav,हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु आपणै सौरगदूत भेज़ालौ और सै तेसरै राज़्य मांझिऊ कु सौभी ठोकरा री वज़ाह कालै और बुरै काम कौरणै वाल़ै कौठै कौरा सा
562,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_042.wav,और तिऊं आगी रै भाठै दी पाई ज़िऐ लेरनौ और दांद चाकणै हुआ आ
563,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_043.wav,सेज़ै बौगतै धौर्मी आपणै बाबा रै राज़ा दी सुरज़ा ज़िणौ च़ौमका लौ अगर तुमै सौमुझ़णै च़ाहा ई ता ज़ो हाऊं बोलाऊ तेस माथै ध्यान दैऔ
564,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_045.wav,तैबै सौरगा रौ राज़ एकी बाणीऐ ज़िणौ सा ज़ो आच़्छ़ै मोतिऊ लोड़दै थौ लागौ औन्दौ
565,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_046.wav,ज़ेबी तेसकै एक भौरी मैंहगौ मोती मिलौ ता तिणिऐ डेईयौ आपणौ सारौ कुछ़ बेच़ी गौ और सेऊ मोती खरीदी गौ
566,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_047.wav,तैबै सौरगा रौ राज़ तेस बौड़ै ज़ाल़ा ज़िणौ आ ज़ो समुन्दरा दी पाऔ और सौभी रौंगा री माच़्छ़ी कौठै कौरीयौ आणी
567,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_049.wav,धौतरी रै आखरी दी इणौ ई हुआ लौ सौरगदूत आशीयौ दुष्ट लोग धौर्मिऊ लोगा कु अलग कौरालौ
568,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_050.wav,और तिऊं दुष्ट लोगु आगी रै भाठै दी पा लै ज़िऐ लेरनौ और दांद चाकणौ औलौ
569,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_051.wav,का तुमुऐ एज़ी सारी बुशै सौमझ़ी गोई तिंउऐ यीशु लै बोलौ ओ
570,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_053.wav,ज़ेबी यीशुऐ सौभी औनैणै बोली गौऐ थै ता तिदरु कु डेई गौ
571,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_055.wav,का एऊ बाड़ी रौ छ़ोहरु नाईं आ और का एसरी मां रौ नाऊं मरियम और एसरै भाई रै नाऊं याकूब युसुफ शमौन और यहुदा नाईं आ
572,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_056.wav,और का एसरी सारी बौइणी आमु मांझ़िऐ नाईं रौउंदी तैबै एसकै एऊ सब किदरा कु मिलौ आ
573,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_057.wav,एज़ी तांइऐ तिंउऐ तेसरी वज़ाह कु ठोकर खाई पर यीशुऐ तिउंलै बोलौ भविष्यवक्ता लै आपणै देश और आपणै घौरा छ़ाड़ियौ सारी ज़ागाह दी इज़्ज़त मिला
574,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_013_058.wav,और तिणिऐ तिऐ तिंउरै अविश्वासा री वज़ाह कु भौरी का शक्ति रै काम नाईं किऐ
575,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_001.wav,तैबै फरीसी लोग और कुछ़ यहुदी शास्त्री लोग ज़ो यरुशलेम शहरा कु आशै थै सै यीशु काऐ आशीयौ पुछ़दै लागै
576,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_002.wav,तैरै च़ेलै बज़ुरगा रै नियमा माथै कैलै ना च़ालदै सै ता बिणा हाथा धोइयौ ई रोटी खा ई
577,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_003.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ तुमै भी आपणै रीतीरिवाज़ा री वज़ाह कु कैलै परमेश्‍वरा रौ हुकम टाल़ा ई
578,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_004.wav,कैलैकि परमेश्‍वरै बोलौ आ आपणै मांबाबा री इज़्ज़त कौरीयौ और ज़ो आपणै मांबाबा लै बुरौ बोलालौ सेऊ ज़रूर मौरा सा
579,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_006.wav,ता सेऊ आपणै बाबा री मज़द नाईं कौरदौ इणै कौरीऐ तुमै आपणै चाणै औन्दै नियमा कौरीऐ परमेश्‍वरा रौ हुकम चोड़ाई
580,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_007.wav,ओ कौपटी लोगुओ यशायाह भविष्यवक्तुऐ तुमारै बारै दी आशणै वाल़ै बौगता री बूशै ठीक ई लिखी औन्दी आ
581,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_008.wav,इऐ लोग मेरी इज़्ज़त मुंआ कौरीऐ ता कौरा ई पर ज़िवा कौरीऐ ई मुकु भौरी दूर
582,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_009.wav,और इऐ मेरी महिमा फज़ूल कौरा ई और आदमी रै चाणै औन्दै नियमा माथै च़ाला और शिखावा ई 
583,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_010.wav,यीशुऐ तौंइऐ सारै लोग आपु काऐ औटाइयौ बोलौ तुमै सारै मेरी बूशै शुणियौ सौमझ़ौ
584,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_011.wav,केज़ौ भी खाणौ ज़ो आदमी खा सा सेऊ खाणौ आदमी रौ मन गान्दौ नाईं कौरदौ पर ज़ो गान्दी बुशै आदमी रै ज़िवा कु बाइरै आशा सा सेऊ आदमी रौ मन गान्दौ चाणा आ
585,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_012.wav,तैबै च़ेलेउऐ आशीयौ यीशु कु बोलौ का तू ज़ाणाई कि फरीसीउऐ एऊ वचन शुणियौ ठोकर खाई
586,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_013.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ हर पेड़ ज़ो मैरै सौरगा रै बाबा रै नाईं लाऔ औन्दौ तेस सेऊ पोरु गाड़ा
587,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_015.wav,इणौ शुणियौ पतरसै यीशु लै बोलौ एज़ौ औनैणौ आमुलै सौमझ़ाऊ
588,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_016.wav,यीशुऐ बोलौ का तुमै इबी झ़ांऊ अणज़ाण ई
589,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_017.wav,का तुमै नाईं ज़ाणदै ज़ो च़ीज़ तुमै खाई सै पेटा भितै डेया सा और खाइयौ निकल़ा ई बाइरै
590,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_018.wav,पर ज़ो कुछ़ मुंआ कु बुरी बुशै निकल़ा ई सै बूशै आदमी गान्दौ चाणा
591,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_020.wav,एऊ ई आ ज़ो आदमी गान्दौ चाणा पर बिणा हाथ धोइयौ रोटी खाणौ आदमी गान्दौ नाईं चाणदौ
592,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_021.wav,यीशु गलीला कु निकल़ियौ सूर और सैदा परदेशा दी डैऔ
593,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_024.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ इस्राइला रै घौरा री औच़ी औन्दी भेरी छ़ाड़ियौ हाऊं कासी ओरी काऐ नाईं भेज़ौ
594,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_025.wav,पर सै आशी और यीशु कै ढाला कौरीयौ बोलदै लागी ओ प्रभु मेरी मज़द कर 
595,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_026.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ लोल़डेऊ री रोटी कुकरु लै दैणी आच़्छ़ी नाईं
596,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_027.wav,तैबै तिऐं छ़ेउड़ीऐ बोलौ सौच़्च़ौ आ प्रभु पर मालिका कु रोटी खाइयौ ज़ो च़ूरच़ार धौनी छ़ुटा आ तिऊं गासड़ु ता कुकुर खा ई
597,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_029.wav,तैबै यीशु तिदरु कु डेइयौ गलीला री झ़िला काऐ आशौ और पाहाड़ा माथै च़ौड़ियौ बोशी गौ
598,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_033.wav,च़ेलेउऐ यीशु कु बोलौ इऐ शुनशान ज़ागाह दी रोटी रौ इन्तज़ाम किणै कौरीऐ हुआ सा 
599,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_034.wav,यीशुऐ तिऊंकु पुछ़ौ तुमुकै केती रोटी ई तिऊंऐ बोलौ सात और थोड़ी ज़ेई माच़्छ़ी
600,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_035.wav,तैबै यीशुऐ तिऊं लोगु लै धौनी बोशणा लै बोलौ
601,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_037.wav,सारै लोगुऐ पेटा भौरीयौ खाऔ और तेती माथै भी तिउंकै सात बौड़ै छ़ाबडै रोटी रै बौच़ै
602,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_038.wav,खाणा वाल़ी छ़ेउड़ी और लोल़डेऊ छ़ाड़ियौ च़ार हज़ार ता मर्द थै
603,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_015_039.wav,तैबै यीशुऐ सै लोग आपणैआपणै घौरै भेज़ै और आपु किश्ती दी बोशौ और मगदन रै देशा दी आशौ
604,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_001.wav,फरीसीउ और सदुकिउऐ यीशु काऐ आशीयौ तेस परखुणा लै बोलौ आमुकै सौरगा री केज़ी इणी निशाणी देखाल़ कि यीशु परमेश्‍वरा कु आ आशौ औन्दौ
605,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_002.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ ब्याल़ी तुमै बोलाई कि सौरग आच़्छ़ौ रौआ कैलैकि सौरग रातौ आ
606,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_004.wav,एज़ै जुगा रै बुरै और गान्दै काम कौरणै वाल़ै लोग निशाण लोड़ाई पर योना रै निशाणी छ़ाड़ियौ तिउंलै औज़ौ कोई निशाणी नाईं दैंदै 
607,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_005.wav,च़ेलै झ़िला कु पार पउंच़ै पर सै रोटी निणै बिसरुई गौऐ थै
608,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_006.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ शुणौ फरीसीउ और सदुकिऊ रै संज़ेड़ै कु बौच़ियौ रौऐ ऊ
609,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_007.wav,यीशु रै च़ेलै आपु मांझ़िऐ चौपड़िंदै लागै आमुऐ रोटी नाईं आणी तैबै बोलौ यीशुऐ इणौ
610,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_008.wav,तिंउरै विच़ार ज़ाणियौ यीशुऐ तिउंलै बोलौ ओ धौतरी रै लोगुऔ तुमै आपु मांझ़िऐ कैलै ई लागै औन्दै चौपड़िंदै कि आमुकै रोटी नाईं
611,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_009.wav,का तुमै इबी झ़ांऊ नाईं सौमझ़दै का तुमुकै सै पांज़ हज़ारा री पांज़ रोटी याद नाईं और ना इणौ कि तुमुऐ केती छ़ाबड़ी च़ुंगी थी
612,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_010.wav,और ना सै च़ार हज़ारा री सात रोटी और ना इणौ कि तुमुऐ केती छ़ाबड़ै भौरै थै
613,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_012.wav,तैबै यीशु रै च़ेलेऊ कै सौमझ़ी दी आशौ कि यीशुऐ रोटी रै संज़ेड़ै कु नाईं पर फरीसीउ और सदुकिऊ री शिक्षा कु बौच़ियौ रौणा लै बोलौ थौ
614,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_013.wav,तैबै यीशु कैसरिया फिलिप्पी रै परदेशा दी आशौ और आपणै च़ेलेऊ कु पुछ़दै लागौ लोग आदमी रै छ़ोहरु लै का बोलाई
615,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_015.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ पर तुमै मुलै का बोलाई
616,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_016.wav,शमौन पतरसै ज़वाब दैऔ तुमै ज़िउंदै परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु मसीहा ई
617,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_018.wav,और हाऊं भी ताऊं कु बोलाऊ कि तू पतरस आ और हाऊं एस ढोल़ा माथै आपणी कलिसिया चाणाउ और धौतरी रै द्धार अधोलोक तेस माथै प्रबल नाईं हुआ लै
618,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_020.wav,तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलै च़ितल़ाऐ कि कासी कै नाईं बोलीयौ कि हाऊं मसीह ऊ
619,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_022.wav,तैबै पतरसै यीशु एकी भिलै नियौं और तेसलै डांटियौ बोलौ ओ प्रभु परमेश्‍वरै केबी ना च़ांई इणौ कियौ ताऊं आइलै इणौ केबी ना औन्दौ
620,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_024.wav,तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ अगर कुण मुं पिछ़ु हाण्डणौ च़ाहा ता आपणी इच़्छ़ा पोरु छ़ाड़ा लौ और आपणौ क्रूस च़ुंगीयौ मुं पिछ़ु हाण्डा लौ
621,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_016_026.wav,अगर पुरी धौतरी री खुशी पाई बौल़ा ई पर एथरौ का फाइदौ आ आपणौ प्राण खोआलौ पोरु या आदमी आपणै प्राणा रै बौदल़ै का दिआ लौ
622,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_002.wav,ज़ैबै यीशु प्राथना कौरदै लागौ तैबै प्राथना कौरदैकौरदै यीशु रै मुंआ रौ रूप बौदल़ुई गौ और यीशु रै जुड़कै उज़ल़ै हुईयौ च़मकुंदै लागै
623,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_003.wav,तिऐ तिउंकै पुराणै ज़मानै रै दुई भविष्यवक्ता दिशै सै थै यीशु आइलै बुशै लाइंदै लागै औन्दै
624,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_006.wav,तैबै च़ेलै इणौ शुणियौ धौनी पौड़ी गौऐ और सै भौरी डौरी गौऐ
625,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_007.wav,यीशुऐ च़ेलै काऐ डेइयौ सै छ़ुंऐ और तिउंलै बोलौ उज़ीयौ डौरौ नाईं
626,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_008.wav,तैबै तिंउऐ आपणी आखी खोली और तिंउऐ तिऐ यीशु एखुली देखौ
627,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_010.wav,एथ माथै यीशु रै च़ेलेउऐ तेसकु पुछ़ौ तैबै शास्त्री लोग कैलै बोलाई कि एलियाह सौभी कु पैहलै आशा
628,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_011.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ एलियाह ज़रूर आशा और सब कुछ़ सुधारा लौ
629,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_013.wav,तैबै यीशु रै च़ेलेउऐ सौमझ़ौ कि यीशु आमुकै यहुन्ना बपतिस्मौ दैणै वाल़ै रै बारै दी बोलौ आ
630,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_014.wav,ज़ेबी सै भीड़ा काऐ पौउंच़ै ता एक आदमी यीशु काऐ आशौ और घुण्डै माथै टेकियौ बोलदै लागौ
631,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_015.wav,ओ प्रभु मैरै छ़ोहरु माथै दया कर कैलैकि तेसरै मुंआ दी आशा ई शेफै और सेऊ भौरी दुःख उठावा और केबी सेऊ आगी दी और केबी सेऊ पाणी दी लोटा सा
632,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_016.wav,मुंइऐ तैरै च़ेलेऊ कु औरज़ की थी कि मैरौ मांऊ ठीक कौरौ पर सै मैरौ मांऊ ठीक नाईं कौरी बौल़ै
633,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_018.wav,तैबै यीशुऐ सै बुरी आत्मा डांटी और सै बुरी आत्मा तेसकु निकल़ी गोई और सेऊ छ़ोहरु तेबी ठीक हुई गौ
634,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_019.wav,तैबै च़ेलेउऐ एखुलै दी यीशु काऐ आशीयौ बोलौ आमुकै सै बुरी आत्मा कैलै ना गाड़ुई
635,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_021.wav,पर इऐ ज़ाती बिण प्राथना और उपवासा कौरी नाईं निकुल़दी
636,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_022.wav,ज़ेबी यीशु और तेसरै च़ेलै गलीला दी थै ता यीशुऐ तिऊं लै बोलौ आदमी रौ छ़ोहरु लोगु रै हाथा दी पकड़वाइया सा
637,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_023.wav,सै तेस झ़ांगाई और सेऊ चिजै दिनै ज़िउंदौ हुआ एथ माथै सै भौरी उदास हुऐ
638,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_017_026.wav,पतरसै यीशु लै बोलौ बिगानै कु यीशुऐ पतरसा लै बोलौ ता छ़ोहरु बौच़ी गौऐ
639,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_001.wav,सेज़ै बौगतै यीशु रै च़ेलै तेस काऐ आशीयौ यीशु कु पुछ़दै लागै सौरगा रै राज़ा दी सौभी कु बौड़ौ कुण आ
640,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_002.wav,एथ माथै यीशुऐ एक मांऊ आपु काऐ औटाइयौ च़ेलेऊ मांझ़िऐ खौड़ौ किऔ
641,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_004.wav,ज़ुणकुण आपुलै एस मांऊ बाशीऐ छ़ोटौ कौरालौ सेऊ सौरगा रै राज़ा दी बौड़ौ हुआ सा
642,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_005.wav,और ज़ुणकुण मैरै नाऊं कौरी एक इणै मांऊ अपणावा ई सै मुं अपणावा ई
643,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_007.wav,पापा री वज़ाह कु धौतरी दी फिटकार पापा री बाटा दी डेउणौ ता ज़रुरी आ पर फिटकार तेस आदमी लै ज़ासरै ज़ौरिऐ तुमै पापा री बाटा दी डेवै
644,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_011.wav,कैलैकि हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु औच़ै औन्देऊ बौच़ाउंदै ऊ आशौ औन्दौ
645,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_014.wav,इणी ई तुमारै सौरगा रै बाबा लै ज़ो सौरगा दी आ इणी इच़्छ़ा नाईं आ कि इऊं छ़ोटेऊ मांझ़िऊ कु एक भी खातम हुआ
646,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_016.wav,अगर सेऊ नाईं शुणा लौ ता एक और दुई ज़ौणै तेस काऐ औज़ौ निऊं कि हर एक बूश दुई या चीन गवाही दैणै वाल़ै रै मूंआ कु निकल़ा
647,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_017.wav,अगर सेऊ तिऊं री भी नाईं शुणा लौ ता कलिसिया दी बोल पर अगर सेऊ खुंबल़ी री भी नाईं शुणदौ ता तू तेस दुजी ज़ाती और मामलै निणै वाल़ेऊ ज़िणौ ज़ाण
648,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_018.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ो कुछ़ तुमै धौतरी माथै बानालै सेऊ सौरगा दी बानिया और ज़ो कुछ़ तुमै धौतरी दी खोलालै सेऊ सौरगा दी खुला
649,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_020.wav,कैलैकि ज़ियै दुई या चीन ज़ौणै मैरै नावां कौरी कौठै हुआइ हाऊं तिऐ तिऊं मांझ़िऐ हुआ ऊ
650,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_022.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ हाऊं ताउंलै इणौ नाईं बोलदौ कि तू तेस सात बारै झ़ांऊ माफ कर पर सत्तर बारै तेस माफ कर
651,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_023.wav,सौरगा रौ राज़ तेस राज़ा ज़िणौ आ ज़ुणिऐ आपणै नुकरा रौ हिसाबकिताब निणौ च़ाऔ
652,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_026.wav,एथ माथै तिणी नुकरै धौनी झुकियौ तेसलै ढाल की और बोलौ ओ राज़ौ च़ुटुक रौऊ हाऊं सारौ कौरज़ भौराऊ
653,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_027.wav,तैबै तेस नुकरा रै राज़ै री तेस नुकरा माथै दया आशी और सेऊ छ़ाड़ी गौ और तेसरौ कौरज़ भी माफ की गौ
654,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_029.wav,एथ माथै तेसरौ गोश्टण धौनी पौड़ीयौ तेसकै औरज़ कौरदै लागौ च़ुटुक रौऊ हाऊं सारौ कौरज़ भौरु
655,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_030.wav,तिणीऐ नाईं मानौ पर सेऊ पाकड़ियौ ज़ेला दी पाऔ और ज़ेबी झ़ांऊ कौरज़ नाईं दैऔ तेबी झ़ांऊ इदै थाक रौई
656,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_031.wav,तेसरै गोश्टणै इणौ ज़ो हुऔ थौ तेस देखीयौ भौरी उदास हुऔ और डेइयौ आपणै राज़ै काऐ सारी बुशै बोली गोई
657,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_032.wav,तैबै तेसरै राज़ै सेऊ आपणौ नुकुर औटाइयौ तेसलै बोलौ ओ पापी नुकुर ताइंऐ ज़ो मुकै औरज़ की आ ता मुंइऐ तैरौ सारौ कौरज़ माफ कियौ
658,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_033.wav,एथीलै ज़िणौ मुंइऐ ताऊं माथै दया की तिणी ई का ताऊं भी आपणै गोश्टणा माथै दया नाईं कौरणी च़ांई थी
659,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_018_034.wav,और तेसरै राज़ै रोशा दी आशीयौ सेऊ नुकुर सौज़ा दैणै वाल़ै रै हाथा दी देई गौ कि ज़ेबी झ़ांऊ सारौ कौरज़ नाईं भौरा लौ तेबी झ़ांऊ इउंरै हाथा दी रौऊ
660,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_001.wav,ज़ैबै यीशुऐ एज़ी बुशै बोली गोई ता यीशु गलीला कु डेइ गौ और तैबै यीशु और तेसरै च़ेलै यरदन नौईं पारा रै परदेशा दी डेवे
661,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_002.wav,तिऐ भी यीशु काऐ एक भौरी बौड़ी भीड़ कौठै हुई और यीशुऐ तिऐ सै च़ांगै कियै
662,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_003.wav,तैबै कुछ़ फरीसी लोग यीशु काऐ आशै और तेस परखुणा लै पुछ़दै लागै एक आदमी लै आपणी छ़ेउड़ी रौ फैसलौ कौरणौ ठीक आ या नाईं
663,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_004.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ धौर्म शास्त्रा दी इणौ आ लिखौ औन्दौ कि परमेश्‍वरै धौतरी चाणने री शुरुआता दी छ़ेउड़ी और मर्द चाणै ई
664,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_005.wav,इणौ भी आ लिखौ औन्दौ कि मर्द आपणै मांबापा छ़ाड़ियौ आपणी छ़ेउड़ी आइलै मिली रौआ और सै एक ज़िसम बौणी रौआ
665,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_006.wav,और सै दुई नाईं बल्कि एक ज़िसम बौणा ई परमेश्‍वर एक मर्द और एक छ़ेउड़ी शादी दी ज़ोड़ा आ तैबै आदमीउऐ सै दुई नाईं च़ांई अलग कौरणै
666,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_008.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ मुसै तुमारै मन काठौ हुणा री वज़ाह कु तुमुलै आपणीआपणी छ़ेउड़ी पोरु छ़ाड़नै रौ हुकम दैऔ पर पैहलै कु इणौ नाईं थौ
667,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_010.wav,च़ेलेउऐ यीशु लै बोलौ अगर मर्दू रौ छ़ेउड़ी आइलै इणौ रिश्तौ आ ता शादी कौरणी आच़्छ़ी नाईं
668,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_011.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ सौभी एज़ौ वचन नाईं मानदै सिरफ सै ज़ासलै परमेश्‍वरा री तौरफा कु एज़ौ वरदान आ दैऔ औन्दौ
669,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_013.wav,तैबै लोग लोल़डेऊ यीशु काऐ आणदै लागै ताकि यीशु तिऊं माथै हाथ छ़ाड़ा और प्राथना कौरा च़ेलेउऐ सै लोल़डै धौमकाऐ
670,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_014.wav,यीशुऐ बोलौ लोल़डेऊ मुं काऐ आशणै दैऔ और इऊं नाईं रोकौ कैलैकि सौरगा रौ राज़ इऊं ज़िणेउरौ आ
671,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_015.wav,और यीशुऐ तिऊं माथै हाथ छ़ाड़ियौ तिदरा कु डेई गौ
672,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_016.wav,एक आदमी यीशु काऐ आशौ और तेसलै बोलौ ओ गुरु सौदा री ज़िन्दगी पाइणा लै हाऊं केज़ौ भौलौ काम कौरु
673,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_019.wav,आपणै मां और बाबा री इज़्ज़त कौरणी और आपणै पड़ोसी आइलै आपु ज़िणौ प्यार छ़ाड़नौ
674,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_020.wav,तिणी आदमीऐ यीशु लै बोलौ इऊं सारी ता हाऊं माना ऊ आबै मुंदी केज़ी बुशै री कामी आ
675,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_021.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ अगर तू ठीक औणौ च़ाआई ता डेऊ धनज़यदाद बेच़ियौ गरीबु लै दै और ताउंलै सौरगा दी धन मिला सा और आशीयौ मुं पीछ़ु हांड
676,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_022.wav,पर सेऊ आदमी इणी बुशै शुणियौ उदास हुइयौ डेई गौ कैलैकि सेऊ भौरी सेठ थौ
677,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_023.wav,तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि सेठ लोगु कै आपणै ज़िवा दी परमेश्‍वर राज़ कौरणै री ज़ाज़त देणी केती मुश्कल़ आ
678,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_024.wav,तुमुलै औज़ौ बोलाऊ कि उंटा रै सिउणी री पाशी बाटीऐ डेउणौ आसान आ तेथकु भी कठिण आ सेठ लोगु लै आपणै ज़िवा दी राज़ कौरणै दैणौ
679,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_025.wav,इणौ शुणियौ च़ेलेउऐ भौरी हैरान हुइयौ बोलौ तैबै कासरौ छ़ुटकारौ हुई बौल़ा सा
680,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_026.wav,यीशुऐ तेस आदमी भिलै देखीयौ तेसलै बोलौ लोगु कौरी ता इणौ नाईं हुई बौल़दौ पर परमेश्‍वरा कौरी सारौ कुछ़ हुई बौल़ा आ
681,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_019_027.wav,एथ माथै पतरसै यीशु लै बोलौ देख आमै ता आपणौ सारौ कुछ़ छ़ाड़ियौ ताऊं पिछ़ु हुई गौऐ आ ता आमुलै का मिला सा
682,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_001.wav,ज़ैबै यीशु और तेसरै च़ेलै यरुशलेमा रै नज़दीक पौउंच़ै और जैतूना री पहाड़ी माथै बैतफगे काऐ आशै ता यीशुऐ दुई च़ेलै इणै बोलीयौ भेज़ै
683,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_002.wav,सामनै वाल़ै गाँवा दी डैऔ तिऐ पौउंच़िऔ ई तुमुकै एक गादी मिला खुंटी दी बानी औन्दी और तिंया आइलै तियांरौ गौधेटु मिला तिऊं खोलियौ मुं काऐ आणौ
684,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_003.wav,अगर तुमु आइलै कोई कुछ़ बोलालै ता तुमै बोलेऊ प्रभु कै एसरी ज़ुरत आ तैबै सेऊ तेबी भेज़ा
685,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_004.wav,इणौ एथलै हुऔ कि ज़ो वचन पुराणै ज़मानै रै गुरु रै तौरफा कु बोलौ औन्दौ थौ सेऊ पुरौ हुआ
686,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_005.wav,सिय्योना री छ़ोटुड़ी कु बोलौ देख तैरौ राज़ौ ताऊं काऐ आशौ आ सेऊ निऊलौ आ और गौधेटु माथै बोशौ औन्दौ आ पर गादी रै मांऊ माथै 
687,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_006.wav,च़ेलेउऐ डेइऔ ज़िणौ यीशुऐ तिउंलै बोलौ थौ तिणी ई किऔ
688,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_007.wav,और गादी और तिंयारौ गौधेटु आणौ तिऊं माथै आपणै जुड़कै छ़ाड़ै और यीशु तेस माथै बोशी गौ
689,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_008.wav,तैबै भौरी लोगुऐ आपणै जुड़कै बाटा दी बिछ़ाऊंदै लागै और कुछ़ लोगुऐ पेड़ा रै शाऊंटै काटियौ बाटा दी बिछ़ाऐ
690,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_010.wav,ज़ैबै यीशु यरुशलेमा दी डैऔ ता सारै शहरा दी हलचल माच़ी गोई और लोग बोलदै लागै एऊ कुण आ
691,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_011.wav,लोगुऐ बोलौ एऊ गलीला रै नासरता रौ गुरु यीशु आ
692,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_013.wav,और यीशुऐ बोलौ लिखौ औन्दौ आ मैरौ घौर प्राथना रौ घौर आ पर तुमुऐ एऊ लुटणै वाल़ेऊ रौ आड्डौ चाणी गौ आ
693,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_014.wav,तैबै शेड़ै और लौंगड़ै परमेश्‍वरा रै घौरा दी यीशु काऐ आशै और यीशुऐ सै ठीक कियै
694,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_017.wav,तैबै यीशु तिऊं छ़ाड़ियौ तेस इलाकै कु बाइरै बैतनिय्याह लै डेवै और ब्याल़ी रौऔ तिदै ई
695,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_018.wav,दोअती ज़ैबै यीशु इलाकै कु डेउंदै थौ लागौ औन्दौ ता यीशु रै भूख लागी
696,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_020.wav,इणौ देखीयौ च़ेलै हैरान हुऐ और तिंउऐ बोलौ एऊ फेड़ु रौ पेड़ खरकच़ार किणौ शुकी गौ
697,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_022.wav,और ज़ो तुमै प्राथना दी विश्वासा कौरी मांगा ई सेऊ सौभी तुमुलै मिला सा
698,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_024.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ हाऊं भी तुमु कु एक सवाल पुछ़ाऊ अगर तुमै मुकै ज़वाब दिआ लै ता हाऊं भी तुमुकै बोलाऊ कि इणै काम कासरै हक्क्क कौरीऐ कौराऊ
699,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_026.wav,और अगर आमै बोलु लै आदमी री तौरफा कु ता आमुलै भीड़ा रौ डौर आ कैलैकि इऐ सौभी यहुन्ना भविष्यवक्ता माना ई
700,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_027.wav,तैबै इउंऐ यीशु लै ज़वाब दैऔ आमै नाईं ज़ाणदै यीशुऐ भी तिउंलै बोलौ ता हाऊं भी नाईं बोलदौ कि एज़ौ काम केज़ै हक्क्का कौरीऐ कौराऊ
701,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_028.wav,तुमै का सौमझ़ा ई कास आदमी रै दुई छ़ोहरु थै तिणीऐ पैहलै छ़ोहरु लै बोलौ ओ छ़ोहरु आज़ अंगुरा रै डोखरै दी काम कर
702,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_029.wav,तिणी छ़ोहरुऐ ज़वाब दैऔ हाऊं नाईं डेउंदौ पर बासिऐ पछ़ताइऔ डैऔ
703,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_030.wav,तैबै सेऊ दुजै छ़ोहरु काऐ डेइयौ तिणौ ई बोलौ तिणी दुजै छ़ोहरुऐ बोलौ ओ हाऊं डिआऊ पर नाईं डैऔ
704,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_034.wav,ज़ैबै अंगुरा चोड़नै रौ बौगत आशौ ता तिणी मालिकै आपणै नुकुरा लै फल़ आणना लै ज़िमदारु काऐ भेज़ै
705,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_035.wav,पर ज़िमदारुऐ तेसरै नुकुर पाकड़ियौ केज़ै पिटै और केज़ै झ़ांगै पोरु और केज़ै डोल़ीयाऐ
706,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_036.wav,तैबै तिणी मालिकै पैहलै कु भौरी औज़ौ नुकुर भेज़ै और तिंउऐ तिऊं आइलै भी तिणौ ई कियौ
707,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_037.wav,बासिऐ तिणी मालिकै आपणौ छ़ोहरु तिऊं काऐ इणौ सुंच़ीयौ भेज़ौ कि सै मैरै छ़ोहरु री इज़्ज़त कौरालै
708,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_038.wav,पर ज़िमदारुऐ सेऊ छ़ोहरु देखीयौ आपु मांझ़िऐ चौपड़ींदै लागै एऊ ता एस बौगिच़ै रौ मालिक आ आशौ आमै एस पोरु झ़ांगी ताकी एऊ बौगीच़ौ आमारौ हुआ
709,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_039.wav,तैबै तिंउऐ सेऊ छ़ोहरु पाकड़ौ और सेऊ अंगुरा रै बौगिच़ै कु बाइरै गाड़ीयौ पोरु झ़ांगौ
710,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_040.wav,एथीलै ज़ेबी बौगिच़ै रौ मालिक आशा लौ ता तिऊं ज़मीदारु आइलै का कौरा
711,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_041.wav,तिंउऐ तेसलै बोलौ सेऊ तिऊं लोग पोरु झ़ांगा और अंगुरा रौ बौगीच़ौ ओरी लोगु कै सौंभाल़ा ज़ो बौगतै माथै तेसलै फल़ दिआ कौरा
712,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_043.wav,एथीलै हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि परमेश्‍वरा रौ राज़ तुमु कु नींई बौल़िया आ और इणी ज़ाती लै ज़ो तेसरौ फल़ आणा देई आ
713,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_044.wav,ज़ो एस पात्थरा माथै पौड़ालौ सेऊ च़ूरच़ूर हुआ और ज़ास माथै सेऊ पात्थर पौड़ालौ सेऊ पिशीया पोरु पा
714,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_045.wav,बौड़ै याजकु और फरीसी लोग यीशु रै औनैणौ शुणिऐ सौमझ़ी गौऐ कि सेऊ तिंउरै बारा दी बोला आ
715,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_021_046.wav,और तिंउऐ यीशु पाकुड़नौ च़ाऔ पर सै लोगु कु डौरी गौऐ कैलैकि सै यीशु भविष्यवक्ता माना थै
716,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_001.wav,यीशु औज़ौ तिउंकै औनैणै दी बोलदै लागौ
717,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_002.wav,सौरगा रौ राज़ तेस राज़ै ज़िणौ आ ज़ुणिऐ आपणै छ़ोहरु री शादी की
718,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_003.wav,और तिणीऐ आपणै नुकुर भेज़ै कि ज़ासलै निऊंदौ आ दैऔ औन्दौ तिऊं लोगु शादी री धामा खांदै औटाऊ पर सै नाईं आशै
719,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_005.wav,पर सै नाईं कौरीयौ तिदरु डेई गौऐ कोई डेवै आपणै डोखरै लै कोई डेवै आपणै कामा खौटदै
720,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_006.wav,दुजै लोग ज़ो बौच़दै थै लागै औन्दै तेसरै नुकुर पाकड़ै और तिउंरी बेइज़्ज़ती की और पोरु झ़ांगै
721,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_007.wav,तैबै राज़ै रै रोश आशै और तिणीऐ आपणै सिपाई भेज़ीयौ सै लोऊ कौरणै वाल़ै पोरु झ़ांगै और तिंउरै इलाकै दी आग लाई और सारौ पोरु ज़ाल़ौ
722,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_008.wav,तैबै तिणीऐ आपणै नुकरु लै बोलौ शादी री धाम ता तैयार आ पर निऊंदै वाल़ै लोग तिऐ आशणै रै लायक नाईं थै
723,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_009.wav,एथीलै सौड़की दी डैऔ और ज़ेती लोग तुमुकै मिला ई सौभी लोगु शादी री धामा खान्दै औटाऔ
724,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_010.wav,तैबै तिऊं नुकरुऐ सौड़की दी डेईयौ का भौलै का बुरै ज़ेती मिलै सारै लोग कौठै कियै और शादी रौ घौर पाउणै कौरी भौरुई गौ
725,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_011.wav,ज़ेबी राज़ौ पाउणै देखदै भितै आशौ ता तिणीऐ तिऐ एक आदमी देखौ ज़ुणिऐ शादी रै जुड़कै भिड़ै औन्दै नाईं थै
726,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_012.wav,तिणीऐ तेसकु पुछ़ौ ओ गोश्टण तू शादी रै जुड़कै भिड़ीयौ कैलै नाईं आशौ तेस आदमी रौ मूंह बन्द हुई गौ
727,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_013.wav,तैबै राज़ै आपणै नुकरा लै बोलौ एसरै हाथ और बांगणै बानियौ बाइरै न्यारै दी पाऔ तिऐ लेरनौ और दांद पिशणौ हुआ
728,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_014.wav,कैलैकि औटाऐ औन्दै ता भौरी ई और छ़ांटै औन्दै थोड़ै ई
729,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_015.wav,तैबै फरीसी डेईयौ आपु मांझ़िऐ सुंच़दै लागै कि एस केज़ै ज़ौरिऐ बुशु दी फसाई
730,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_017.wav,एथीलै आमुलै बोल तू का सुंच़ाई कैसरा लै मामलौ दैणौ च़ांई कि नाईं
731,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_018.wav,यीशुऐ तिउंरी च़ालाकी ज़ाणीऔ तिउंलै बोलौ ओ कौपटी लोगुऔ मुं कैलै पौरखा ई
732,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_019.wav,मामलै रौ सिक्कौ मुकै देखाल़ौ तैबै तिंउऐ यीशु काऐ एक सिक्कौ निऔं ज़ेथरी किम्मत एक दिना री दिहाड़ी रै बराबर थी
733,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_020.wav,यीशुऐ तिऊंकु पुछ़ौ एऊ छ़ाप और नाऊं कासरौ आ
734,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_021.wav,तिंउऐ तेसलै बोलौ कैसरा रौ तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ ज़ो कैसरा रौ आ तेस कैसरा कै दैऔ और ज़ो परमेश्‍वरा रौ आ तेस परमेश्‍वरा लै दैऔ
735,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_022.wav,इणौ शुणियौ सै लोग हैरान हुऐ और तिदरु कु डेई गौऐ
736,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_023.wav,सेज़ै दिनै सदुकी लोगु ज़ो इणौ मानाईं कि ज़ुण मौरा ई सै दुजी बारै ज़िउंदै नाईं हुंदै यीशु काऐ आशै और तेसलै बोलौ
737,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_025.wav,आबै आमारै घौरा दी सात भाई थै पैहलौ भाई शादी कौरीयौ मौरी गौ और दुजै भाईऐ तिऐं छ़ेउड़ी आइलै शादी कौरी ताकि तेस भाई री औलाद बौणी रौआ
738,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_026.wav,इणी कौरै चीज़ै और च़ौथेउऐ भी इणौ कियौ और साती भाईउऐ तिऐं आइलै शादी की और बिना औलादीऐ मौरी गौऐ
739,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_027.wav,तेत बासिऐ सै छ़ेउड़ी भी मौरी गोई
740,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_028.wav,ज़ैबै सै छ़ेउड़ी ज़िउंदी हुआ ली ता तिऊं साता मांझ़िऊ कु कासरी छ़ेउड़ी हुआ कैलैकि सै सारेऊ री छ़ेउड़ी थी
741,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_029.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ तुमै पवित्रशास्त्र और परमेश्‍वरा री शक्ति नाईं ज़ाणदै एज़ै कारणै तुमै गौलती दी पौड़ै औन्दै आ
742,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_030.wav,कैलैकि ज़िउंदै हुणा दी सै ना ता शादी कौरदै और ना शादी लै दैंदै पर सौरगा दी सौरगदूतै ज़िणै हुणै ई
743,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_031.wav,पर मौरणै बासिऐ ज़िउंदै हुणा रै बारै दी का तुमुऐ एज़ौ वचन नाईं पौढ़ौ ज़ो परमेश्‍वरै तुमु आइलै बोलौ आ
744,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_032.wav,हाऊं अब्राहमा रौ परमेश्‍वर और इसहाका रौ परमेश्‍वर और याकुबा रौ परमेश्‍वर आ सेऊ मौरै औन्दै रौ नाईं पर ज़िउंदै रौ परमेश्‍वर आ
745,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_033.wav,इणौ शुणियौ लोग तेसरी शिक्षा कु हैरान हुऐ
746,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_034.wav,ज़ैबै फरीसीउऐ शुणौ कि यीशुऐ सदुकिऊ रौ मूंह बन्द कौरी गौ ता सै कौठै हुऐ
747,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_035.wav,तिऊं मांझ़िऊ कु एकी शास्त्रिऐ यीशु पौरखणा लै तेसकु पुछ़ौ
748,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_036.wav,ओ गुरु नियमा दी केज़ौ हुकम सौभी कु बौड़ौ आ
749,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_037.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ तू परमेश्‍वर आपणै प्रभु कु आपणै पुरै मन और आपणै पुरै प्राणा और आपणी सारी औकली आइलै प्यार छ़ाड़ै
750,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_038.wav,बौड़ौ और ज़रुरी हुकम ता एऊ ई आ
751,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_039.wav,और दुजी ज़रुरी हुकम भी तिणी आ कि ज़िणौ प्यार तू आपु आइलै कौरा ई तिणौ प्यार तू आपणै आसपड़ोसा रै लोगु आइलै भी कौरै
752,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_040.wav,एज़ै ई दुई हुकम सौभी नियम और पुराणै ज़मानै रै भविष्यवक्ता री बुनियाद आ
753,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_041.wav,ज़ेबी फरीसी कौठै थै ता यीशुऐ तिऊंकु पुछ़ौ
754,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_042.wav,मसीह रै बारै दी तुमै का सुंच़ाई सेऊ कासरौ छ़ोहरु आ तिंउऐ यीशु लै बोलौ दाऊदा रौ
755,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_043.wav,यीशुऐ तिउंकै पुछ़ौ ता दाऊद आत्मा दी हुईयौ तेसलै प्रभु कैलै बोला सा
756,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_044.wav,प्रभुऐ मैरै प्रभु लै बोलौ मेरी सुल़टी भिलै बोश ज़ेबी झ़ांऊ हाऊं तैरै दुश्मनु तेरी लाता थालै ना कौरु
757,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_045.wav,तैबै ज़ैबै दाऊद तेसलै प्रभु बोला सा ता सेऊ तेसरौ छ़ोहरु किणौ ठहरौ
758,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_022_046.wav,एस ज़वाबा दी कोईऐ भी एक बूश ना बोली बौल़ै सेज़ै दिना कु कासी रै भी तेसकु कुछ़ पुछ़णा री हिम्मत नाईं हुई
759,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_001.wav,तैबै यीशुऐ लोगु लै और आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ
760,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_002.wav,शास्त्री और फरीसीउ कै मुसा रै नियम शिखाउणै रौ हक्क्क आ
761,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_003.wav,एथीलै सै तुमुलै ज़ो कुछ़ बोलालै सेऊ तुमुऐ कौरणौ और मानणौ पर तिऊं ज़िणै काम नाईं कौरणै कैलैकि सै बोला ता ई पर कौरदै नाईं
762,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_004.wav,सै तुमु माथै कई नियम थोपा ई ज़ो मानणौ मुश्कल़ आ सै लोगु कु ज़ौबरिऐ तिऊं नियम मौनावा ई पर सै आपु ई तिऊं नाईं मानदै नाईं
763,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_006.wav,धामा दी खास आच़्छ़ी ज़ागाह और आराधनालय दी खासखास ज़ागाह लोड़ाई बोशणा लै
764,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_007.wav,बज़ारा दी ढाल और लोगु ज़ेबी तिउंलै गुरु बोलाई ता तिउंकै आच़्छ़ौ लागा आ
765,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_008.wav,पर तुमै गुरु नाईं बौणेऊ कैलैकि तुमारौ एक ई गुरु आ और तुमै सारै आपु मांझ़िऐ भाईबौइणी ज़िणै ई
766,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_009.wav,धौतरी माथै कासी लै आपणौ बाब ना बोलेऊ कैलैकि तुमारौ एक ई आत्मिक बाब आ ज़ो सौरगा दी आ
767,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_010.wav,और मालिक भी नाईं बोलीयौ कैलैकि तुमारौ एक ई मालिक आ सिरफ मसीह
768,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_011.wav,ज़ो तुमु माझ़िऐ बौड़ौ आ सेऊ तुमारौ सेवक बौणा
769,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_012.wav,ज़ुणकुण आपुलै बौड़ौ बौणा लौ सेऊ छ़ोटौ बौणा लौ और ज़ुणकुण आपुलै छ़ोटौ बौणा सेऊ बौड़ौ कौरीया लौ
770,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_017.wav,ओ मुर्खो और शेड़ेउओ कुण आ बौड़ौ सुनौ या सेऊ परमेश्‍वर ज़ासकु सुनौ पवित्र हुआ सा
771,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_018.wav,तैबै बोलाई कि अगर कोई बेदी री शौपतै खा ता कुछ़ नाईं पर अगर ज़ो भैंटा तेसदी आ अगर तेसरी शौपतै खा ता बानीया सा
772,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_019.wav,ओ शेड़ेउओ कुण आ बौड़ौ भैंटा या बेदी ज़ास कौरी भैंटा पवित्र हुआ सा
773,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_020.wav,एथीलै ज़ो बेदी री शौपतै खा सा सेऊ तेसरी और ज़ो कुछ़ तेस माथै आ तेसरी भी शौपतै खा सा
774,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_021.wav,ज़ो परमेश्‍वरा रै घौरा री शौपतै खा सा सेऊ तेसरी और तेसदी रौइणावाल़ै री भी शौपतै खा सा
775,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_022.wav,ज़ो सौरगा री शौपतै खा सा सेऊ परमेश्‍वरा री ज़ागाह री और तेत माथै बोशणा वाल़ै री भी शौपतै खा सा
776,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_026.wav,ओ शेड़ै फरीसीउओ पैहलै डौंगौ और थाल़ी भितरी आइलै मांज़ौ कि सै बाइरी आइलै भी साफ हुआ
777,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_028.wav,एज़ी रीती कौरी तुमै भी बाइरी आइलै भी लोगु कै धौर्मी दिशा ई पर भितरी आइलै कपट और अधर्मा कौरी भौरुऐ औन्दै ई
778,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_030.wav,और बोलाई कि अगर आमै आपणै बाब दादै रै बौगता दी हुआ थै ता पुराणै भविष्यवक्ता झ़ांगणा लै तिऊं आइलै साथा दी नाईं हुआ थै
779,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_031.wav,इणै कौरी ता तुमै आपणै बारै दी आपु ऊ गवाही दिआई कि तुमै पुराणै भविष्यवक्ता रै खुनी री संतान ई
780,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_032.wav,और तुमुऐ भी आपणै बाब दादै रै पापा रौ घौड़ौ पुरौ भौरौ
781,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_033.wav,ओ सापा ज़िणै बिशलै और खतरनाक लोल़डेउओ तुमै नौरका री सौज़ा कु किणै कौरीऐ बौच़ाई
782,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_036.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि इऐ सारी बुशै एज़ै जुगा रै लोगु माथै पौड़ा ई
783,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_023_038.wav,देखौ तुमारौ घौर तुमु कालै उज़ाड़ी छ़ाड़ाऊ
784,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_001.wav,ज़ेबी यीशु परमेश्‍वरा रै घौरा कु बाइरै निकुल़दै थौ लागौ औन्दौ ता तेसरै च़ेलै परमेश्‍वरा रै घौरा रै बारै दी यीशु काऐ पुछ़दै आशै
785,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_004.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ बौच़ियौ रौएऊ कुणिऐ तुमुलै धोखौ ना च़ांई दैऔ
786,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_005.wav,कैलैकि कई लोग इणै हुआई ज़ो मैरै नावां कौरीऐ आशीयौ बोलाई हाऊं मसीहा ऊ और भौरी लोग तिऊं पीछ़ु डेउणै ई
787,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_006.wav,तुमै लौड़ाई और झ़ौगड़ै रै बारै दी शुणा लै ता तुमै घौबराएऊ नाईं कैलैकि इऐ बुशै हुणी ता ज़रुरी ई पर सेज़ौ बौगत आखरी नाईं हुन्दौ
788,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_008.wav,इऐ सब बुशै मुसिबता री शुरुआत ई
789,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_010.wav,तैबै भौरी लोग विश्वास पोरु छ़ाड़ाई और एकी दुजै पकड़ावा ई और एकी दुजै आइलै दुश्मनी छ़ाड़ाई
790,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_011.wav,भौरी ज़ौणै झ़ुठै और पुराणै भविष्यवक्ता आशा ई और भौरी लोगु बिशवाशाई
791,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_012.wav,अधर्मा रै बौड़णै कु भौरी लोग प्यार पोरु बिसरा ई
792,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_013.wav,पर ज़ो आखरी झ़ांऊ मुं माथै विश्वास छ़ाड़ा लौ सेऊ ई बौच़ा आ
793,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_016.wav,तैबै ज़ेज़ै लोग यहुदिऊ दी औलै सै बौच़णा लै पहाड़ा दी जा डेउणौ
794,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_017.wav,ज़ो छ़ापरा माथै औलै सै आपणै घौरा कु समाना आणना लै तौल़ै नाईं उतरियौ
795,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_018.wav,और ज़ो डोखरै दी औलै सै आपणै जुड़कै आणना लै घौरै नाईं डेआलै
796,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_019.wav,सेज़ै दिनै दी ज़ो छ़ेउड़ी गौरकै ज़िवा री औली और ज़ासकै दुध पिणै वाल़ै लोल़डै औलै तुमुलै इऐ केती बुरी बूश आ
797,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_020.wav,प्राथना कौरदै थाकौ लागी कि तुमै शेल़ै रै दिनै या आरामा रै दिना दी नाईं जा लौ भागणौ
798,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_021.wav,कैलैकि सेज़ै बौगतै इणौ भौरी दुःख हुआ ज़िणौ धौतरी रै पैहलै कु ना इबी झ़ांऊ हुऔ और ना केबी हुणौ
799,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_022.wav,अगर सेज़ै दिन कम नाईं कौरा थै ता कोई भी प्राणी नाईं बौच़ा थौ पर च़ुनै औन्दै री वज़ाह कु सै दिन कम कौरी गौऐ
800,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_023.wav,सेज़ै बौगतै अगर तुमुलै कुण बोलालौ शुणौ मसीह इदै आ या तिदै आ ता विश्वास नाईं कौरेऊ
801,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_025.wav,शुणौ मुंइऐ तुमुलै सारी कुछ़ बूशै पैहलै ई बोली गोई आ
802,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_026.wav,एथीलै अगर सै तुमुलै बोलालै शुणौ सेऊ ज़ांगल़ा दी आ ता बाइरै नाईं निकल़ियौ या बोलालै शुणौ सेऊ कोठरिउ दी आ ता विश्वास नाईं कौरेऊ
803,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_027.wav,कैलैकि ज़िणौ बिज़ल़ी पुर्वा कु निकल़ियौ पश्चिमा झ़ांऊ च़ौमका ई तिणी ई आदमी रै छ़ोहरु रौ आशणौ हुआ सा
804,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_028.wav,ज़ियै मौरौ औन्दौ प्राणी हुआ सा तिऐ बाज़ कौठै हुआई
805,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_031.wav,सेऊ बांइशी बाज़ियौ आपणै सौरगदूत भेज़ा आ और सै पुरी धौतरी कु मैरै छ़ांटै औन्दै लोग कौठै कौरा ई
806,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_033.wav,तिणी ई ज़ेबी तुमै इऊं सब बुशै औन्दै देखा लै ता तुमै सौमझ़ेऊ कि मैरौ दुजी बारै वापिस आशणै रौ बौगत हुई ऐरौ आ
807,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_034.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ेबी झ़ांऊ इऐ सारी बुशै पुरी ना औली तेबी झ़ांऊ एज़ी पिड़ी रौ नाष नाईं औन्दौ
808,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_035.wav,सौरग और धौतरी टौल़ी सौका ई पर मेरी बोली ऐन्दी बुशै केबी ना टौल़दी
809,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_036.wav,मैरौ दुजी बारै आशणै रै बौगता रै बारै दी कोई नाईं ज़ाणदौ ना सौरगदूत और ना छ़ोहरु सिरफ परमेश्‍वरा कै पौतौ
810,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_037.wav,ज़िणै नूहा रै दिन थै तिणी ई मुं आदमी रै छ़ोहरु रौ आशणौ भी हुआ सा
811,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_040.wav,सेज़ै दिनै दी ज़ो लोग डोखरै दी हुआई एक निंआई पोरु दुजौ छ़ाड़ाई तिदै
812,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_041.wav,दुई छ़ेउड़ी जांजै पिशदै रौआ ई एक पोरु निंआलै और दुजी छ़ाड़ा लै तिदै
813,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_042.wav,एथीलै उज़ीई रौऔ कैलैकि तुमै नाईं ज़ाणदै कि तुमारौ प्रभु केज़ै दिना दी आशा सा
814,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_043.wav,पर इणौ ज़ाणौ कि अगर घौरा रौ मालिक ज़ाणदौ औलौ कि च़ोर केज़ै बौगतै आशा ई ता उज़ीई रौआ थौ और आपणै घौरा दी च़ोरी कौरणै नाईं दिया थौ
815,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_044.wav,एथीलै तुमै भी तैयार रौऔ कैलैकि ज़ेज़ै बौगतै रै बारै दी तुमै सुंच़दै नाईं सेज़ै बौगतै आदमी रौ छ़ोहरु आशा सा
816,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_045.wav,तैबै विश्वास वाल़ौ बुद्धी वाल़ौ दास सेऊ आ ज़ो मालिकै आपणै ओरी नुकराच़ाकरा रौ मुख्यौ चाणौ कि सेऊ बौगता दी तिउंलै रोटी दिआ
817,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_046.wav,भौलौ आ सेऊ दास ज़ो तेसरौ मालिक आशीयौ इणौ कौरदै तेस देखा लौ
818,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_047.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ सेऊ मालिक आपणै तेस दासा कै आपणी सारी धनज़यदादा सौम्भाल़णै रौ हक्क्क दिआ सा
819,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_048.wav,अगर सेऊ दास सुंच़ा लौ कि मैरौ मालिक ता कुछ़ दिना झ़ांऊ वापिस ना आशदौ
820,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_049.wav,और दुजै नुकरा लै दुःख दैणौ शुरु कौरालौ और आपुलै खाणै पिणै रौ इन्तज़ाम कौरालौ और सूर पिआ लौ
821,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_050.wav,ता तेसरौ मालिक बिण बोली तेबी वापिस आशा ज़ेबी तिणीऐ सुंच़ौ औन्दौ भी नाईं औलौ
822,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_024_051.wav,तैबै सेऊ मालिक तेस नुकरा लै सौज़ा दिया और कौपटीऊ मांझ़िऐ भेज़ा तिऐ लेरनौ और दांद पिशणौ हुआई
823,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_001.wav,सौरगा रौ राज़ तिऊं दस बिण ब्याई छ़ोटूड़ ज़िणौ हुआ ज़ो आपणै मशाल नीईंयौ लाड़ै कु मिलदै डेई
824,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_002.wav,तिऊं मांझ़िऐ पाँज़ मुर्ख और पाँज़ सौमझ़दार थी
825,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_003.wav,मुर्खै आपणी मशाल ता नींई पर आपुकै ज़ादड़ौ तेल नाईं निऔं
826,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_004.wav,पर सौमझ़दारै आपणै मशाल लालटेणा आइलै आपणी कुप्पी दी तेल भी भौरी गौ
827,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_005.wav,ज़ैबै लाड़ै रै आशणै दी बेर हुई ता सै सारै डुइणी लाइंदै लागी और सुती गोई
828,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_006.wav,ज़ेबी राच आधी हुई ता धूम माच़ी शुणौ लाड़ौ आशदै लागौ औन्दौ आ तेस मिलदै च़ालौ
829,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_007.wav,तैबै सै दस बिण ब्याई छ़ोटुड़ी उठीयौ आपणै मशाल ठीक कौरदै लागी
830,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_008.wav,और मुर्ख छ़ोटुड़ीउऐ सौमझ़दारा लै बोलौ आपणै तेला मांझ़िआ कु कुछ़ तेल आमुकै भी दैऔ कैलैकि आमारी मशाल इशदै आ लागी ऐन्दी
831,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_010.wav,ज़ेबी सै तेला आणदै डेउंदै थी लागी औन्दी ता लाड़ौ पौउंच़ी गौ और ज़ो त्यार थी सै तेस आइलै शादी रै घौरा दी डेई गोई और दार बन्द की ऐरौ
832,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_011.wav,तेत बासिऐ सै दुजी पाँज़ बिण ब्याई वापिस आशीयौ लाड़ै लै बोलदै लागी ओ मालिक ओ मालिक आमुलै दार खोल
833,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_012.wav,तिणीऐ ज़वाब दैऔ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ हाऊं तुमु नाईं ज़ाणदौ
834,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_013.wav,एथीलै उज़ीई रौऔ कैलैकि तुमै मैरै वापिस आशणै रौ सेज़ौ दीन नाईं ज़ाणदै ना सेज़ौ बौगत ज़ाणदै
835,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_014.wav,कैलैकि एऊ तेस आदमी ज़िणी हालत आ ज़ुण परदेशा लै डेउणै रै बौगतै आपणै नुकुर औटाऐ आपणी ज़यदाद तिउंकै देई
836,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_016.wav,तैबै ज़ासकै पांज़ शर्फी थी मिली ऐन्दी तिणीऐ खरकच़ार डेइऔ तिउंरौ लेणदेण किऔ और तिणीऐ पांज़ शर्फी औज़ौ कौमाई
837,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_017.wav,इणी ई तिणी दुजै नुकरै भी ज़ासकै दुई शर्फी मिली औन्दी थी दुई शर्फी औज़ौ कौमाई
838,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_018.wav,पर ज़ासकै एक मिली औन्दी थी तिणीऐ डेइऔ माटौ खोदौ और आपणै मालिका री शर्फी दाबी गोई
839,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_019.wav,भौरी दिना बासिऐ तिऊं नुकरा रौ मालिक आशौ और तिउंकै लेणदेणा रै बारै दी पुछ़दै लागौ
840,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_020.wav,ज़ासकै पांज़ शर्फी मिली औन्दी थी तिणीऐ पांज़ शर्फी आणियौ बोलौ ओ मालिक ताइंऐ मुकै पांज़ शर्फी देई औन्दी थी देख मुंइऐ पांज़ औज़ौ कौमाई
841,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_022.wav,और ज़ासकै दुई शर्फी मिली औन्दी थी तिणीऐ भी आशीयौ बोलौ ओ मालिक ताइंऐ मुकै दुई शर्फी देई औन्दी थी देख मुंइऐ दुई औज़ौ कौमाई
842,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_025.wav,हाऊं डौरी गौ थौ और डेइऔ तेरी शर्फी माटै थाली दाबी गोई शुण ज़ो तैरौ आ सेऊ इदै आ
843,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_027.wav,ता ताऐं मेरी शर्फी ब्याज़ा माथै कैलै ना देई ताकि ज़ेबी हाऊं आशा थौ ता तेबी सित ब्याज़ै निआं थौ
844,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_028.wav,एथीलै इऐं शर्फी एसकु ओरु छ़ुड़ाऔ और ज़ासकै दस शर्फी मुहरै ई तेसकै दैऔ
845,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_030.wav,एस निकाम्मौ नुकुर बाइरै न्यारै दी पाऔ ज़िऐ लेरणौ और दांद पिशणौ हुआ आ
846,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_031.wav,ज़ेबी हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु आपणी महिमा दी आशा लौ और सब सौरगदूत मुं आइलै आशा ई ता हाऊं आपणी महिमा रै ज़ागाह माथै बोशौ औन्दौ हुआ ऊ
847,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_032.wav,और सारी ज़ाती मुं काऐ कौठी कौरा ई और ज़िणौ भेराल़ड़ु भेरी बाकरी कु अलग कौरा ई तिणी ई हाऊं भी तिऊं एकी दुजै कु अलग कौरा सा
848,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_033.wav,हाऊं भेरीऊ ज़ुण धौर्मी लोग ई आपणी सुल़टी भिलै और बाकरी ज़ुण अधर्मी लोग ई उल़टी भिलै खौड़ौ कौराऊ
849,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_036.wav,ज़ेबी हाऊं नांगौ थौ तुमुऐ मुकालै भिड़ना लै जुड़कै दै ज़ेबी हाऊं बिमार थौ और तुमुऐ हाऊं पुछ़ौ ज़ेबी हाऊं कैदा दी थौ तुमै मुकाऐ मिलदै आशै
850,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_038.wav,आमुऐ केबी तू परदेशी देखौ और केबी आमुऐ तू आपणै घौरा दी छ़ाड़ौ या केबी तू नांगौ थौ और केबी ताउंकै जुड़कै भिड़ाऐ
851,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_039.wav,आमुऐ केबी तू बिमार और कैदा दी देखौ और केबी ताऊं काऐ मिलदै आशै
852,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_042.wav,कैलैकि ज़ेबी हाऊं भुखौ थौ और तुमुऐ मुलै खाणा लै नाईं दैऔ ज़ेबी हाऊं चिशौ थौ और तुमुऐ मुलै पिणा लै पाणी नाईं दैऔ
853,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_025_046.wav,और इउंलै सौदा री ज़िन्दगी झ़ांऊ सौज़ा मिला सा पर धौर्मी लोग सौदा री ज़िन्दगी दी डेआई
854,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_001.wav,ज़ैबै यीशुऐ सब बुशै बोली एरी ता आपणै च़ेलेऊ लै बोलदै लागौ
855,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_002.wav,तुमै ज़ाणाई कि दुई दिनै बासिऐ फसह रौ साज़ौ आ और आदमी रौ छ़ोहरु क्रुसा माथै च़ड़ाउणा लै पकड़ावा ई
856,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_003.wav,तैबै बौड़ै याजकु और प्रजा रै स्याणै लोग काइफा नावां रै परधान याजका रै खौल़ै दी कौठै हुऐ
857,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_004.wav,और आपु मांझ़िऐ चौपड़िंदै लागै कि यीशु च़लाकी कौरीऐ पाकड़ियौ पोरु झ़ांगी
858,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_005.wav,पर सै बोला थै साज़ै रै दिना दी नाईं पाकुड़दै किऐ इणौ ना च़ांई हुऔ कि भीड़ा रै लोग मौच़ावा लै हालौ
859,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_006.wav,ज़ेबी यीशु बेतनियाह दी शमौन कोढ़ी रै घौरा दी थौ
860,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_008.wav,इणै देखिऔ यीशु रै च़ेलै रोशुऐ और बोलदै लागै इयौ मैहंगौ तेल बर्बाद कैलै कियौ औलौ
861,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_009.wav,एस तेल ता आच़्छ़ै दामा दी बेच़ियौ एथरै रुपाऐ गरीब लोगु दी बांटणै च़ांई थै
862,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_010.wav,इणौ ज़ाणीऔ यीशुऐ तिउंलै बोलौ तुमै इऐं छ़ेउड़ी लै कैलै रोशिआई इऐं छ़ेउड़ीऐ मेरी भौलाई लै कियौ आ
863,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_011.wav,गरीब लोग ता तुमु आइलै सौदा रौआ ई पर हाऊं तुमु आइलै सौदा नाईं रौइंदौ
864,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_012.wav,इऐं छ़ेउड़ीऐ मैरै मुंडा दी खुश्बुदार तेल पेरौ आ सेऊ मैरै दबाउणा लै कियौ आ
865,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_013.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ पुरी धौतरी दी ज़िऐज़िऐ परमेश्‍वरा रै खुशी री खौबर शुणावा लै तिऐतिऐ इऐं छ़ेउड़ी रै कामा री बूशै भी हुआई 
866,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_014.wav,तैबै यहुदा इस्करियोतीऐ ज़ो बारह च़ेलेऊ मांझ़िआ कु एक थौ सेऊ बौड़ै याजकु काऐ डेईयौ बोलदै लागौ
867,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_015.wav,अगर हाऊं यीशु तुमारै हाथा दी पकड़वाऊ लै ता तुमै का दिआई तिंउऐ तेसलै तीस च़ांदी रै सिक्कै तोलीयौ देई गौऐ
868,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_016.wav,और सेऊ तेभी कु यीशु पकड़ाउणा री ताकी दी रौ
869,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_017.wav,तैबै बिणा संज़ेड़ै री रोटी रै पैहलै दिनै च़ेलै यीशु काऐ आशीयौ पुछ़दै लागै तुमै किऐ च़ाहा ई कि आमै फसह रै साज़ै री रोटी रौ इन्तज़ाम कौरी
870,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_019.wav,तैबै च़ेलेउऐ यीशु रौ हुकम मानौ और फसह रै साज़ै री रोटी त्यार की
871,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_020.wav,ज़ेबी ब्याल़ हुई ता यीशु बारह च़ेलेऊ आइलै रोटी खान्दै बोशौ
872,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_021.wav,ज़ेबी सै रोटी खान्दै लागै औन्दै थै ता यीशुऐ तिउंलै बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऔ कि तुमु मांझ़िऐ एक आ ज़ो मुं पकड़ावा ई
873,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_022.wav,इणौ शुणियौ सै भौरी परेशान हुऐ और हर एक यीशु कु पुछ़दै लागै ओ गुरुजी का सेऊ हाऊं ऊ
874,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_023.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ ज़ुणिऐ मुं आइलै थाल़ी दी हाथ पाऔ आ सेऊ ई मुं पकड़ावा
875,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_025.wav,तैबै यीशु पकड़ाउणै वाल़ै यहुदै बोलौ ओ गुरुजी का सेऊ हाऊं ऊ यीशुऐ तेसलै बोलौ ओ ताइंऐ मानी गौ
876,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_027.wav,तैबै यीशुऐ अंगुरा रौ खोरु च़ुंगीयौ परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कियौ और तिउंलै देइयौ बोलौ तुमै सब एथकु पिऔ
877,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_029.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि अंगुरा रौ एऊ रस सेज़ै दिना झ़ांऊ केबी नाईं पिंदौ ज़ेबी झ़ांऊ तुमु आइलै आपणै बाबा रै राज़ा दी नौउंऔ नाईं पिऊ
878,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_030.wav,तैबै सै भजन गाइयौ जैतूना री पहाड़ी माथै डै
879,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_032.wav,पर हाऊं ज़िउंदौ हुइयौ तुमु कु औगाड़िऐ गलीला लै डेआऊ
880,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_033.wav,एथ माथै पतरसै यीशु लै बोलौ अगर सारै विश्वासा दी डगमगा लै पर मैरौ विश्वास केबी नाईं डगमगाउंदौ
881,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_034.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ हाऊं ताउंलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि आज़ राची कुखड़ै रै बाशणै कु पैहलै आपणै मुंआ कु चिआ बारै बोलाई कि तू मुं नाईं ज़ाणदौ
882,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_036.wav,तैबै यीशु आपणै च़ेलै आइलै गतसमनी नाऊं री ज़ागाह दी आशौ और आपणै च़ेलै लै बोलदै लागौ तुमै इदै बोशी रौएऊ ज़ेबी झ़ांऊ हाऊं प्राथना कौरुलै
883,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_037.wav,यीशुऐ पतरस और जबदी रै दुई छ़ोहरु आपु आइलै निऐं और यीशु भौरी दुखी और घबराउंदै लागौ
884,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_038.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ मैरौ मन भौरी दुखी आ इदरा झ़ांऊ कि मैरै प्राण डेउंदै ई लागै औन्दै तुमै इदै ई रुकौ और मुं आइलै उज़ीई रौएऊ
885,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_040.wav,तैबै यीशु आपणै च़ेलेऊ काऐ आशीयौ देखै ता सै थै सुतै औन्दै तैबै यीशुऐ पतरसा लै बोलौ का तुमै एकी घौड़ीयै भी ना उज़ीई रौई बौल़ै
886,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_041.wav,उज़ीई रौएऊ और प्राथना कौरदै रौऔ कि तुमै मुसीबता दी नाईं च़ांई पौड़ै
887,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_042.wav,तैबै यीशुऐ दुजी बारै डेइयौ इणी प्राथना कौरी ओ मैरौ बाब अगर एऊ मैरै पिऐ बिणा नाईं टौल़ी सौकौ ता तेरी इच़्छ़ा च़ांई पुरी हुई
888,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_043.wav,तैबै यीशु दुजी बारै आशौ तेभी भी सै सुतै औन्दै थै कैलैकि तिउंकै भौरी नीज थी लागी औन्दी
889,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_044.wav,तिऊं छ़ाड़ियौ यीशु औज़ौ चिजी बारै प्राथना कौरना लै डैऔ
890,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_045.wav,तैबै यीशुऐ च़ेलेऊ काऐ आशीयौ बोलौ आबै सुती रौएऊ और आराम कौरौ देखौ सेऊ बौगत आशी ऐरौ आ और आदमी रौ छ़ोहरु पापी लोगु रै हाथा दी पकड़ाइया सा
891,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_046.wav,उठौ औगांऊ हाण्डौ देखौ मुं पकड़ाउणै वाल़ौ आशी गौ आ
892,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_048.wav,यहुदै पैहलै बोलौ औन्दौ थौ कि ज़ास हाऊं खोबीयाउलौ सेऊ ई आ तेस पाकड़ेउ
893,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_049.wav,और सेऊ खरकच़ार यीशु काऐ आशौ और बोलौ ओ गुरुजी ढाल और यीशु भौरी खोबीयाऔ
894,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_050.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ ओ गोश्टण ज़ेज़ै कामा लै तू आशौ थौ तेस कर तैबै तिऊं लोगुऐ आगुड़ै आशीयौ यीशु पाकड़ौ
895,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_051.wav,यीशु रै च़ेलेऊ मांझ़िऐ कु एकीऐ आपणी तलवार गाड़ी और परधान याजका रै नुकरा रौ कौन्थु पोरु पा काटौ
896,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_052.wav,तैबै यीशुऐ तेसलै बोलौ आपणी तलवार म्याणा दी छ़ाड़ कैलैकि ज़ो तलवार च़लावा ई सै सारै तलवारा कौरै नाष हुआई
897,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_053.wav,का तू नाईं ज़ाणदौ कि हाऊं आपणै बाबा कु औरज़ कौरी सौका ऊ और सौ सौरगदूता री बारह पल़टणा कु भौरी मुं काऐ इबी भेज़ी सौका
898,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_054.wav,पर पवित्रशास्त्रा री सै बुशै कि इणौ ई हुणौ ज़ुरुरी आ किणै कौरी पुरी हुआई
899,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_056.wav,पर एऊ सब एथीलै हुऔ आ ताकी पुराणै भविष्यवक्ता रौ सेऊ वचन पुरौ हुआ तैबै सारै च़ेलै तेस छ़ाड़ियौ भागी गौऐ
900,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_057.wav,तैबै तिंउऐ यीशु पाकड़ीयौ परधान याजका रै घौरा दी नियौं तिऐ सारै शास्त्री और स्याणै लोग कौठै थै हुऐ औन्दै
901,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_058.wav,पतरस यीशु पिछ़ु दूरदूर आण्डियौ परधान याजका रै गौड़ै झ़ांऊ डैऔ पतरस तिऐ च़ोउकीदारु काऐ बोशियौ आगी तापदै लागौ
902,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_059.wav,बौड़ै याजक और सारै यहुदी फैसलै कौरणै वाल़ी खुंबल़ी रै लोग च़ाहा थै कि कोई यीशु रै विरोधा दी गवाही दिआ थै
903,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_060.wav,पर भौरी लोग यीशु रै विरोधा दी गवाही दैंदै लागै पर तिउंरी बुशै आपु मांझ़िऐ नाईं मिला थी बासिऐ दुई ज़ौणै गवाही दैंदै आशै
904,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_061.wav,और बोलदै लागै आमुऐ शुणौ ई कि इयौ यीशु बोला कि हाऊं परमेश्‍वरा रौ घौर ढाल़ी सौका ऊ और चिया दिना दी चाणाऊ
905,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_062.wav,तैबै परधान याजकै खौड़ै हुईयौ यीशु लै बोलौ का तू कोई ज़वाब नाईं दैंदौ इऐ लोग तैरै बारै दी का गवाही दिआई
906,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_066.wav,तुमै का सुंच़ाई सारै लोग बोलदै लागै यीशु लै मौरणै री सौज़ा च़ांई मिली
907,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_067.wav,तैबै तिंउऐ यीशु रै मुंआ दी थुकौ और यीशु पिटदै लागै दुजै लोगुऐ यीशु दी थापै लाई और बोलदै लागै
908,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_068.wav,ओ मसीह अगर तू भविष्यवक्ता ई ता बोल ताउंदी कुणिऐ लाई
909,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_069.wav,पतरस बाइरी भिलै खौल़ै दी थौ बोशौ औन्दौ तैबै बौड़ै याजकु री एक नुकराण तेस कई आशी और तेसलै बोलौ तू भी तेस यीशु गलीली आइलै थौ
910,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_070.wav,तिणीऐ सौभी काऐ इणौ बोलीयौ इनकार कियौ हाऊं नाईं ज़ाणदौ तू का ई लागी औन्दी बौल़दै
911,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_071.wav,ज़ेबी पतरस बाइरै डैऔ ता दुजी नुकराणिऐ पतरस देखीयौ तिऊं लोगु लै बोलौ ज़ो तिऐ थै इयौ भी ता यीशु नासरी आइलै थौ
912,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_072.wav,पतरस कसम खाइयौ औज़ौ मुकरौ हाऊं तेस आदमी नाईं ज़ाणदौ
913,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_073.wav,दख बौगता बासिऐ तिऐ ज़ो लोग खौड़ै थै तिंउऐ पतरसा लै बोलौ पाकौ तू भी तिऊं मांझ़िआ कु एक ई कैलैकि तेरी बोली तैरौ राज़ खोला सा
914,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_026_074.wav,तैबै पतरस कसमा खांदै लागौ हाऊं तेस आदमी बिल्कुल भी नाईं ज़ाणदौ और खरकच़ार कुखड़ौ बाशौ
915,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_001.wav,आरामा रै दिना बासिऐ हौफ्तै रै पैहलै दिनै दोअती कांडै प्याशिदैं ई मरियम मगदलीनी और दुजी मरियम ओडाच़ी देखदै आशी
916,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_002.wav,और देखौ एक बौड़ौ भुइंच़ल़ आशौ कैलैकि प्रभु रौ एक दूत सौरगा कु उतरौ और तिऐ आशीयौ सेऊ पात्थर तिदरा कु पोरु घिसराऔ और तेथ माथै बोशी गौ
917,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_003.wav,तेस दूतै रौ रूप बिज़ल़ी ज़िणौ और तेसरै जुड़कै च़ौमकिलै थै
918,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_004.wav,तेसरै डौरा कु पैहरैदार कांबदै लागै और धौनी लोटै ज़िणै मौरै औन्दै ई
919,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_005.wav,सौरगदूतै तिऊं छ़ेउड़ी लै बोलौ नाईं डौरौ हाऊं ज़ाणाऊ कि तुमै यीशु लोड़दै ई लागै औन्दै ज़ो क्रुसा माथै थौ च़ड़ाऔ औन्दौ
920,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_006.wav,सेऊ इदै नाईं आ पर तेसरै वचना रै मुताबिक ज़िउंदौ हुई ऐरौ आ आशौ इऐं ज़ागाह देखौ ज़िऐ प्रभु थौ छ़ाड़ौ औन्दौ
921,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_008.wav,सै घबराइयौ और बौड़ी खुशी आइलै तिदरा कु फेटी डेइयौ तेसरै च़ेलेउलै एज़ी बुशै बोलणै लै दौड़ी गोई
922,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_009.wav,तैबै यीशु तिउंकै मिलौ और बोलौ ढाल तिंउऐ यीशु काऐ आशीयौ और तेसरै लात पाकड़ीयौ ढाल की
923,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_010.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ नाईं डौरौ मैरै च़ेलेऊ कै डेइयौ बोलौ कि गलीला परदेशा लै डैऔ तिऐ मुं देखाल़ै
924,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_011.wav,सै छ़ेउड़ी डेउंदै ई थै लागी ऐन्दी कि पैहरैदार मांझ़िऊ कु कुछ़ इलाकै दी आशीयौ पुरौ हाल बौड़ै याजकै कै शुणाऔ
925,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_012.wav,तैबै सै बौड़ै याजक स्याणै गुरु आइलै कौठै हुइयौ चौपड़ुऐ और सिपाइऊ लै भौरी च़ांदी देइयौ बोलौ
926,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_013.wav,सारेऊ कै इणौ बोलणौ कि राची ज़ैबै आमै सुतै औन्दै थै ता तेसरै च़ेलेउऐ सेऊ च़ोरिऐ नियौं
927,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_014.wav,और अगर तुमारै सुतणै री बुशै पिलातुस आफसरा रै कौन्थु झ़ांऊ पौउंच़ाली ता आमै तेस सौमझ़ाई और आमै तुमु मुश्कल़ा कु बौच़ाई
928,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_015.wav,तैबै तिंउऐ रुपाऐ देइयौ ज़िणौ तिउंकै शिखाऔ औन्दौ थौ तिणी ई कियौ एज़ी बुशै आज़ा झ़ांऊ यहुदिऊ दी मशूर आ
929,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_016.wav,ग्यारह च़ेलै गलीला री तिंया टिरा माथै डेवै ज़ो यीशुऐ तिउंकै बोलौ थौ
930,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_017.wav,तिंउऐ यीशु देखीयौ तेसलै ढाल की पर कोइयै तेस माथै विश्वास नाईं कियौ कि सेऊ ज़िउंदौ हुई गौ आ
931,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_018.wav,यीशुऐ तिऊं काऐ आशीयौ बोलौ सौरग और धौतरी रौ सारौ हक्क्क मुकै आ दैऔ औन्दौ
932,data/cleaned/pahari_mahasui/MAT/MAT_028_019.wav,एथीलै तुमै डैऔ सारी ज़ाती रै लोगु च़ेलै चाणौ और तिउंलै बाब छ़ोहरु और पवित्र आत्मा रै नावां कौरी बपतिस्मौ दैऔ
933,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_004.wav,मतलब की आमुलै सै विरासत मिला ज़ो अविनाशी और साफ और अजर आ ज़ो तुमुलै सौरगा दी आ छ़ाड़ी ऐन्दी
934,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_006.wav,इऐ तुमुलै बड़ी खुशी री बूश आ हालांकी इबी थोड़ै बौगता लै तुमुऐ कई रौंगा री मुसीबतै जा सौईणै
935,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_009.wav,और आपणै विश्वासा रौ इनाम मतलब आत्मा रौ छ़ुटकारौ पा आ ई
936,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_015.wav,पर ज़िणौ तुमारौ औटाउणै वाल़ौ पवित्र आ तिणी ई तुमै भी आपणै सारै चालचलणा दी पवित्र बौणौ
937,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_016.wav,कैलैकि पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ कि पवित्र बौणौ कैलैकि हाऊं पवित्र ऊ
938,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_019.wav,पर बेदाग और बिण पापा रै गाबड़ु मतलब मसीह रै किमत्ती लोऊ कौरी हुऔ आ
939,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_001_020.wav,मसीह दुनिया बौणनै कु पैहलै थौ चुनौ औन्दौ पर आबै आखरी जुगा दी तुमारी मज़द कौरना लै पौगड़ौ हुऔ
940,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_001.wav,एथीलै सारै रौंगा री दुश्मनी और छ़ल कपट और ज़लन और बेइज़्ज़ती पोरु छ़ाड़ौ
941,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_003.wav,कैलैकि ज़िणौ पवित्रशास्त्र बोला सा कि तुमुऐ मैहसूस कौरीयौ ज़ाणौ आ कि प्रभु भौलौ आ
942,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_010.wav,तुमै पैहलै परमेश्‍वरा रै लोग नाईं थै पर आबै परमेश्‍वरा री ज़ौणपौरज़ा ई तुमु माथै दया नाईं हुई थी पर आबै तुमु माथै दया हुई गोई आ
943,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_015.wav,परमेश्‍वर च़ाहा सा की तुमै आच़्छ़ै काम कौरौ ताकी तुमै तिऊं मुर्ख लोगु आपणै विरोधा दी आरोप लाइणै कु रोका ज़ुण परमेश्‍वर नाईं ज़ाणदै
944,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_016.wav,तुमारौ च़ालच़लण आज़ाद लोगु ज़िणौ ता हुआ पर तुमै आपणी आज़ादी रौ इस्तेमाल बुराई च़ोरना लै नाईं पर परमेश्‍वरा रै सेवका रै रुपा दी कौरौ
945,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_017.wav,सारेऊ री इज़्ज़त कौरौ आपणै सारै साथी विश्वासिऊ आइलै प्यार कौरौ परमेश्‍वरा कु डौरौ राज़ै री इज़्ज़त कौरौ
946,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_022.wav,ना ता तिणिऐ पाप किऔ और ना तेसरै मुंआ कु गलत बूश निकल़ी
947,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_002_023.wav,सेऊ गाल़ी शुणियौ गाल़ी नाईं दिआ थौ और दुख उठाइयौ कासी लै भी धौमकी नाईं दिआ थौ पर आपु सौच़्च़ै फैसलै कौरणै वाल़ै रै हाथा दी सौंभाल़ा थौ
948,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_001.wav,ओ छ़ेउड़िउओ तुमै भी आपणै बोउटेऊ रै अधीन रौऔ एथीलै कि अगर इऊं मांझ़िऐ कुण इणै औलै ज़ुण वचन नाईं मानदै
949,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_002.wav,तैबै भी तुमारै डौरा कौरी पवित्र च़ालच़लण देखीयौ बिण वचनै आपणीआपणी छ़ेउड़ी रै च़ालच़ालणा रै ज़ौरिऐ विश्वासा दी शामिल औआ
950,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_003.wav,और तुमारौ शिंगार देखाउटी नाईं च़ांई हुणौ मतलब बाल़ बेलणै और सुनै रै ज़ेउरात या रौंगारौंगा रै जुड़कै भिड़णै
951,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_005.wav,और पुराणै ज़मानै दी भगतण छ़ेउड़ी भी ज़ो परमेश्‍वरा माथै आश छ़ाड़ा थी आपु इणी रीती कौरी सौज़ावा और आपणैआपणै बोउटै रै अधीन रौआ थी
952,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_011.wav,सेऊ बुराई रौ साथ छ़ाड़ा लौ और भौलाई ई कौरालौ सेऊ मेलमिलाप लोड़ा लौ और तेसरी खोज़ा दी रौआ लौ
953,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_012.wav,कैलैकि प्रभु री आखी धौर्मिऊ माथै लागी रौआ ई और तेसरै कौन्थु तिऊं री प्राथना माथै लागी रौआ ई पर प्रभु बुराई कौरणै वाल़ै रै विरोधा दी रौआ आ
954,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_013.wav,और अगर तुमै भौलाई कौरना लै त्यार रौआ लै ता तुमारी बुराई कौरणै वाल़ै कुण ई
955,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_019.wav,तैबै मसीहै आत्माऊं लै परचार कौरौ ज़ो कैदा ई थी छ़ाड़ी ऐन्दी
956,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_003_022.wav,यीशु मसीह सौरगा दी डेइऔ परमेश्‍वरा री सुल़टी भिलै बोशी गौ आ और सौरगदूत अधिकारी तागत तेसरै अधीन कौरी गौऐ ई
957,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_002.wav,ताकी आशणै वाल़ै बौगता दी आपणी बौच़ी ऐन्दी शारीरिक ज़िन्दगी लोगु री इच़्छ़ा रै मुताबिक नाईं पर परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा रै मुताबिक बिताऔ
958,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_004.wav,सै हैरान औआ ई कि तुमै इऊं गान्दै कामा दी तिउंरौ साथ नाईं दैंदै एथीलै सै तुमुलै बुरौ भौलौ बोलाई ई
959,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_007.wav,सारी बुशेऊ रौ खात्मौ ज़ल्दी हुणै वाल़ौ आ एथीलै सबर हुइयौ प्राथना लै खौबरदार रौऔ
960,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_008.wav,सारेऊ कु ज़ुरुरी बूश एज़ी सा कि एकी दुजै कु भौरी प्यार छ़ाड़ौ कैलैकि प्यार कई पाप दुमा आ
961,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_009.wav,बिण कुड़कुड़ाऐ एकीदुजै री आदरखातर कौरौ
962,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_013.wav,पर ज़िणैज़िणै मसीह रै दुखा दी साथी औआ ई खुशी मौनाऔ ज़ेथकु तेसरी बौड़ाई रै पौगड़ौ औणै रै बौगता ई भी खुश और मगन रौऔ
963,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_014.wav,तैबै अगर मसीह रै नावां लै तुमारी बेइज़्ज़ती कौरा ई ता तुमै आशीषित ई कैलैकि तुमु दी परमेश्‍वरा री महिमा री आत्मा रौआ सा
964,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_015.wav,तुमु मांझ़िऐ कुण आदमी खुन कौरणै वाल़ौ या च़ोरी कौरणै वाल़ौ या बुरै काम कौरणै वाल़ौ या पराऐ कामा दी हाथ पाइणै री वज़ाह कु दुःख नाईं उठाउंदै
965,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_016.wav,पर अगर मसीह हुणै री वज़ाह कु दुख उठावा ई ता तुमै नाईं शौरमिंयौ पर एज़ी बुशु लै परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरौ
966,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_004_018.wav,ज़िणौ पवित्रशास्त्र बोला आ कि अगर धौर्मी आदमी परेशानी कु छ़ुटकारौ पा आ लौ ता भौक्ती नाईं कौरणै वाल़ौ और पापी रौ का औणौ आ
967,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_005_003.wav,ज़ेज़ै लोग तुमुकै ई सांबै औन्दै तिंऊ माथै हक्क्क नाईं देखाऔ पर तिउंलै आच़्छ़ै औनैणौ बौणौ
968,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_005_004.wav,ज़ेबी यीशु मसीह ज़ुण परधान रखवाल़ी कौरणै वाल़ौ पौगड़ौ हुआ लौ ता तुमुकै महिमा रौ ताज़ मिला आ ज़ो केभी भी खराब नाईं औन्दौ
969,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_005_006.wav,एथीलै परमेश्‍वरा रै तागत वाल़ै हाथा थालै निउलै हुइयौ रौऔ ज़ेथ कौरी सेऊ तुमु ठीक बौगता दी बौड़ावा
970,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_005_007.wav,आपणी सारी फिकर तेस माथै टालौ कैलैकि तेसकै तुमारौ ध्यान आ
971,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_005_008.wav,सबर कौरौ खौबरदार रौऔ कैलैकि तुमारौ विरोधी शैतान उंगुरणै वाल़ै ब्रागा ज़िणौ एज़ी ताका दी रौआ आ कि कास धेड़ियौ खाउलै
972,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_005_009.wav,विश्वासा ई मज़बूत हुईऔ इणौ ज़ाणियौ तेसरौ सामनौ कौरौ कि तुमारौ भाई ज़ो दुनिया दी आ इणै दुःख ई लागै औन्दै सौइन्दै
973,data/cleaned/pahari_mahasui/1PE/1PE_005_011.wav,सेऊ जुगाजुगा झ़ांऊ शक्तिशाली रुपा दी राज़ कौरा आमीन
974,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_001.wav,पुरै संसार चाणनै कु पैहलै वचन थौ और वचन परमेश्‍वरा आइलै थौ और वचन ई परमेश्‍वर थौ
975,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_002.wav,एऊ ई पैहलै परमेश्‍वरा आइलै थौ
976,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_003.wav,परमेश्‍वरै सारौ कुछ़ तेसी कौरी चाणौ ज़ो कुछ़ हुऔ आ तिऊं मांझ़िआ कु केज़ी भी च़िज़ै तेसरै बगैर नाईं हुई
977,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_004.wav,सेऊ सारी ज़िन्दगी रौ मूल़ आ और सेऊ आ ज़ुण सारै लोगु लै प्याशौ दिआ आ
978,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_005.wav,प्याशौ न्यारै दी च़ौमका आ और न्यारै सेऊ नाईं इशाऔ
979,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_006.wav,परमेश्‍वरै एक आदमी भेज़ौ ज़ासरौ नाऊं यहुन्ना थौ
980,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_007.wav,सेऊ एथीलै आशौ कि प्याशै री गवाही दिआ ताकी सारै तेसरी गवाही कौरी तेस प्याशै माथै विश्वास कौरा
981,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_008.wav,यहुन्ना आपु ता सेज़ौ प्याशौ नाईं थौ पर सेऊ सेज़ै प्याशै री गवाही दैंदै आशौ थौ
982,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_009.wav,सौच़्च़ौ प्याशौ ज़ुण हर एक आदमी प्याशलौ कौरा सा सेऊ दुनिया रै लोगु मांझ़िऐ पौगड़ौ हुणै वाल़ौ थौ
983,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_010.wav,सेऊ दुनिया दी थौ पुरी दुनिया तेसी कु हुई पर दुनिया रै लोगुऐ सेऊ नाईं रवावौ
984,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_011.wav,सेऊ आपणै लोगु काऐ आशौ पर तेसरै आपणै लोगुऐ सेऊ नाईं अपणाऔ
985,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_012.wav,पर ज़ुणिऐ सेऊ अपणाऔ तिउंकै तिणीऐ परमेश्‍वरा री सन्तान हुणै रौ हक्क्क दैऔ तिउंकै भी ज़ुण तेस माथै विश्वास छ़ाड़ाई
986,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_013.wav,सै ना ता आपणै मांबाबा कु ना शरीरा री मौरज़ी कु ना आदमी री मौरज़ी कु पर परमेश्‍वरा कु पैदै हुऐ ई
987,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_016.wav,कैलैकि तेसरी भरपुरी कौरी आमु सौभी माथै बौड़ी दया मिली
988,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_017.wav,एथीलै कि नियम ता मुसा रै ई दैऔ ऐन्दै पर परमेश्‍वरै बौड़ी दया और सौच़्च़ाई यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ देखा ई
989,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_018.wav,परमेश्‍वर कोईऐ केभी नाईं देखौ सिरफ एकलौतौ छ़ोहरु ज़ुण आपु ई परमेश्‍वर आ और बाबा री उंगाल़ी दी आ तिणिऐ परमेश्‍वर पौगड़ौ कियौ
990,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_019.wav,यहुन्ना री गवाही एज़ी आ कि ज़ेबी यहुदिऊ रै मुख्यै लोगुऐ यरुशलेमा कु याजक और लेवी तेसकु इणौ पुछ़णा लै भेज़ै कि तू कुण ई
991,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_020.wav,तैबै तिणिऐ सौच़्च़ौ बोलौ हाऊं मसीह नाईं ऊ
992,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_021.wav,तैबै तिंउऐ तेसकु पुछ़ौ तैबै तू कुण ई का तू एलियाह भविष्यवक्ता ई तिणीऐ बोलौ हाऊं नाईं ऊ तैबै का तू भविष्यवक्ता ई तिणीऐ ज़वाब दैऔ नाईं
993,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_022.wav,तैबै तिंउऐ तेसकु पुछ़ौ तैबै तू कुण ई ताकी आमै आपणै भेज़णै वाल़ेऊ कै ज़वाब दैऔ तू आपणै बारै दी का बोलाई
994,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_024.wav,सै फरीसीउ री तरफा कु थै भेज़ै औन्दै
995,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_025.wav,तिंउऐ तेसकु एज़ौ सवाल पुछ़ौ अगर तू मसीह नाईं ई और ना एलियाह आसतौ ना सेज़ौ भविष्यवक्ता तैबै बपतिस्मौ कैलै दिआई
996,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_026.wav,यहुन्नै तिउंलै ज़वाब दैऔ हाऊं ता पाणी कौरी बपतिस्मौ दिआऊ पर तुमु मांझ़िऐ एक आदमी खौड़ौ आ ज़ास तुमै नाईं ज़ाणदै
997,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_027.wav,ज़ुण मुं बासिऐ आशणै वाल़ौ आ ज़ासरै बुटा रै हाऊं तसमै खोलणै रै लाईक भी नाईं
998,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_028.wav,एज़ी बुशै यरदन नौईं पारभिलै बैतनिय्याह गांवा दी हुई ज़िऐ यहुन्ना बपतिस्मौ दिया थौ
999,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_029.wav,दुजै दिनै तिणिऐ यीशु आपु बिलै आशदै देखीयौ बोलौ देखौ एऊ परमेश्‍वरा रौ च़ेल़टु आ ज़ुण आपु बौल़ी हुइयौ धौतरी रै पाप उठाइयौ नियां सा
1000,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_030.wav,एऊ सेऊ आ ज़ासरै बारै दी मुंइऐ बोलौ थौ कि एक मौरद मुं पिछ़ु आशा आ ज़ुण मुकु भी बौड़ौ सा कैलैकि सेऊ मुकु भी पैहलै थौ
1001,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_031.wav,हाऊं ता तेस ज़ाणा भी नाईं थौ कि सेऊ मसीही आ पर एथीलै हाऊं पाणी कौरी बपतिस्मौ दैंदै लागौ औन्दौ कि सेऊ इस्राइला माथै पौगड़ौ हुआ
1002,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_032.wav,और यहुन्नै एज़ी गवाही देई कि मुंइऐ आत्मा कबुतरा ज़िणी सौरगा कु उतुरदै देखी आ और सै तेस माथै रुकी गोई
1003,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_034.wav,मुंइऐ सेऊ देखौ और तुमुकै सौच़्च़ौ बोलौ आ कि एऊ परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु आ
1004,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_035.wav,दुजै दिनै तौंइऐ यहुन्ना और तेसरै च़ेलेऊ मांझ़िया कु दुई ज़ौणै खौड़ै थै हुऐ औन्दै
1005,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_036.wav,और तिणीऐ यीशु ज़ुण डेऊंदै थौ लागौ औन्दौ देखीयौ बोलौ देखौ एऊ परमेश्‍वरा रौ च़ेल़टु आ
1006,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_037.wav,तैबै सै दुई च़ेलै तेसरी इणी बुशै शुणियौ यीशु पिछु च़ाल पौड़ै
1007,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_038.wav,यीशुऐ सै मुड़ियौ पिछ़ाड़िऐ आशदै देखै और तिउंलै बोलौ तुमै कास लोड़दै ई लागै औन्दै तिंउऐ तेसलै बोलौ ओ गुरु तू कियै रौआ ई
1008,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_040.wav,तिऊं दुई मांझिया कु ज़ुण यहुन्ना री बुशै शुणियौ यीशु पीछ़ु आशै थै एक शमौन पतरसा रौ भाई आन्द्रियास थौ
1009,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_041.wav,तिणीऐ पैहलै आपणै सगै भाई शमौना कु मिलियौ तेसलै बोलौ आमुकै ख्रिस्ट या मसीह मिली गौ आ
1010,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_043.wav,दुजै दिनै यीशुऐ सुंच़ी गौ आ कि हाऊं गलील परदेशा लै डिआऊ सेऊ फिलिप्पुसा कु मिलौ और बोलौ मुं आइलै च़ाल
1011,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_044.wav,फिलिप्पुस आन्द्रियास और पतरसा रै इलाकै बैतसैदा रौ रौइणै वाल़ौ थौ
1012,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_046.wav,नतनएलै तेसलै बोलौ का कोई आच़्छ़ी च़ीज़ भी नासरता कु निकल़ा आ फिलिप्पुसै तेसलै बोलौ च़ालियौ देख
1013,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_047.wav,यीशुऐ नतनएल आपु भिलै आशदै देखीयौ तेसरै बारै दी बोलौ देखौ एऊ पाकौ इस्राइली आ एसदी कोई कपट नाईं
1014,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_001_049.wav,नतनएलै तेसलै ज़वाब दैऔ ओ गुरु तू परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु ई तू इस्राइला रौ महाराज़ौ ई
1015,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_001.wav,तैबै चिजै दिनै गलीला परदेशा रै काना गाँवा दी कासरी शादी थी और यीशु री आमा भी तियै थी
1016,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_002.wav,यीशु और तेसरै च़ेलै भी तिऐ शादी दी थै औटाऐ औन्दै
1017,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_003.wav,ज़ेबी अंगुरा रौ रस खातम हुऔ तैबै यीशु री आमै तेसलै बोलौ तिउंकै अंगुरा रौ रस नाईं रौ
1018,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_004.wav,यीशुऐ तिंआलै बोलौ ओ आमा तुमै मुलै कैलै बोलाई इबी मैरौ आपु पौगड़ौ कौरणै रौ बौगत नाईं आशौ
1019,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_005.wav,पर तेसरी आमै नुकरु लै बोलौ ज़ो कुछ़ सेऊ तुमुलै बोलालौ तिणी कौरेऊ
1020,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_006.wav,तियै यहुदिऊ रै शुद्ध कौरणै रै रिवाज़ा रै मुताबिक पात्थरा रै छ़ौ बौड़ै घौड़ै थै छ़ाड़ै औन्दै ज़ेथदी दुई चीन मण आशा थौ
1021,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_007.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ घौड़ै दी पाणी भौरौ तिंउऐ सै घौड़ै टिबटिबै भौरी गौऐ
1022,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_008.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ आबै पाणी गाड़ीयौ रोटी चाणनै वाल़ै मुख्यै काऐ निऔं और तिंउऐ तिणौ कियौ
1023,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_010.wav,हर आदमी पैहलै आच़्छ़ौ अंगुरा रौ रस दिया आ और ज़ैबै लोग पीईयौ रौज़ा ई तैबै दौख हौल़्कौ दिआई पर तांइऐ आ आच़्छ़ौ अंगुरा रौ रस इबी झ़ांऊ छ़ाड़ौ औन्दौ
1024,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_012.wav,तेथ बासिऐ यीशु और तेसरी आमा तेसरौ भाई और तेसरै च़ेलै कफरनहूम गाँवा लै डेवै और तिऐ कुछ़ दिना झ़ांऊ रौऐ
1025,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_013.wav,यहुदिऊ रै फसह रै साज़ै रौ दीन नज़दीक आशणै वाल़ौ थौ और यीशु यरुशलेम शहरा लै डैऔ
1026,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_014.wav,और तिणीऐ परमेश्‍वरा रै घौरा दी बौल़द और भेरी और कबुतर बेच़णै वाल़ै और खरीदणै वाल़ै बोशै औन्दै देखै
1027,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_015.wav,तैबै तिणीऐ लोऊल़ी रौ कोड़ौ चाणियौ सारै भेरी और बौल़द परमेश्‍वरा रै घौरा कु गाड़ी गौऐ और खरीददारा रै पैसै फोकी गौऐ और ठेलै उल़टाई गौऐ
1028,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_016.wav,और कबुतर बेच़णै वाल़ेऊ लै बोलौ इऊं इदरा कु निऔं मैरै बाबा रौ घौर व्यपारा रौ घौर नाईं चाणौ
1029,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_017.wav,तेसरै च़ेलेऊ कै याद आशौ कि पवित्रशास्त्रा दी लिखौ औन्दौ आ मैरौ प्यार तैरै घौरा लै मुं भितै आगी बाशीऐ ज़ौल़ा आ
1030,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_018.wav,एथ माथै यहुदिऊ रै मुख्यै लोगुऐ तेसलै बोलौ तू ज़ो एस कौरा ई ता आमुकै केज़ौ निशाण देखाल़ाई
1031,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_019.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ एस परमेश्‍वरा रौ घौर पोरु ढाल़ौ और हाऊं एस चिन दिना दी चाणाऊ
1032,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_020.wav,यहुदिऊ रै मुख्यै लोगुऐ बोलौ एस परमेश्‍वरा रै घौरा चाणना लै दुई बिऐ छ़ौ साल लागै ई और का तू एस चिया दिना दी खौड़ौ कौरा ई
1033,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_021.wav,पर तिणीऐ आपणै शरीरा रै बारै दी बोलौ थौ ज़ो परमेश्‍वरा रौ घौर आ
1034,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_023.wav,ज़ेबी यीशु यरुशलेम शहरा दी फसह रै साज़ै दी थौ तेबी भौरी लोगुऐ सै निशाण ज़ो सेऊ देखाल़ा थौ देखीयौ तेस माथै विश्वास कियौ
1035,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_024.wav,पर यीशुऐ तिऊं कै इणै बोलणै रौ मौकौ नाईं दैऔ कि तिणीऐ मसीही रै हुणै री वज़ाह कु का च़ांई कौरणौ कैलैकि सेऊ सब कुछ़ ज़ाणा थौ
1036,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_002_025.wav,तेसकै ज़ुरत नाईं थी कि आदमी रै बारै दी कोई गवाही दिआ कैलैकि आपु ज़ाणा थौ कि आदमी रै मौना दी का सा
1037,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_001.wav,नीकुदेमुस नावां रौ एक आदमी ज़ुण फरीसी थौ ज़ुण यहुदिऊ रौ खास स्याणौ थौ
1038,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_003.wav,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ अगर कुण दुजी बारै पैदौ नाईं हुआ लौ ता परमेश्‍वरा रौ राज़ नाईं देखी बौल़दौ
1039,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_006.wav,कैलैकि ज़ुण शरीरा कु आ ज़न्मौ औन्दौ सेऊ शरीर आ और ज़ुण आ पवित्र आत्मा कु ज़न्मौ औन्दौ सेऊ आ आत्मा
1040,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_007.wav,हैरान ना हुऐ कि मुंइऐ ताउंलै बोलौ आ तुमुऐ दुजी बारै ज़नम निणौ ज़ुरूरी आ
1041,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_009.wav,नीकुदेमुसै तेसलै ज़वाब दैऔ एज़ी बुशै किणै कौरीऐ हुआई
1042,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_010.wav,इणै शुणियौ यीशुऐ तेसलै बोलौ तू इस्राइलिऊ रौ गुरु हुईऔ भी इऊं बुशै नाईं सौमुझ़दौ
1043,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_011.wav,हाऊं ताउंलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि आमै ज़ो कुछ़ ज़ाणी ई तेसी बोली ई और ज़ो आमुऐ देखौ औन्दौ आ तेसी री गवाही देई ई और तुमै आमारी गवाही नाईं मानदै
1044,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_012.wav,ज़ेबी मुंइऐ तुमुलै धौतरी री बुशै बोली और तुमैं विश्वास नाईं कौरदै अगर हाऊं तुमुकै सौरगा री बुशै बोलु लै ता तैबै तुमै किणै कौरीऐ कौरा ई विश्वास
1045,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_013.wav,मुं आदमी रै छ़ोहरु छ़ाड़ियौ कोई भी सौरगा दी नाईं डैऔ सिरफ सेऊ ज़ुण सौरगा कु तौल़ै आशौ ज़ुण सौरगा दी आ
1046,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_014.wav,और ज़ेज़ी रीती कौरी मुसै ज़ांगला दी साप उंच़ै माथै चौड़ाऔ सेज़ी रीती कौरी ज़ुरुरी आ की मुं आदमी रौ छ़ोहरु भी उंच़ै माथै चौड़ाऊणौ च़ांई
1047,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_015.wav,ताकी ज़ुण मुं माथै विश्वास कौरालौ सेऊ सौदा री ज़िन्दगी पा
1048,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_017.wav,परमेश्‍वरै आपणौ छ़ोहरु धौतरी दी एज़ी ताइंऐ नाईं भेज़ौ कि धौतरी रै लोगु माथै सौज़ा रौ हुकम दिआ पर एज़ी ताइंऐ कि धौतरी रै लोग तेसरै ज़ौरिऐ छ़ुटकारौ पा
1049,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_019.wav,और सौज़ा रै हुकमा रौ कारण एऊ आ की प्याशौ धौतरी दी आशौ आ और आदमीउऐ न्यारौ प्याशै कु प्यारौ ज़ाणौ कैलैकि तिंउरै काम बुरै थै
1050,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_020.wav,कैलैकि ज़ुण बुराई कौरा सा सेऊ सौच़्च़ाई कु नफरत छ़ाड़ा सा और प्याशै रै नज़दीक नाईं आशदौ इणौ ना च़ांई हुऔ कि तेसरै बुरै कामा माथै आरोप लागा
1051,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_021.wav,पर ज़ुण सौच़्च़ाई माथै आण्डा सा सेऊ प्याशै रै नज़दीक आशा आ ताकी तेसरै काम पौगड़ै औआ कि सै परमेश्‍वरा री तौरफा कु ई किऐ औन्दै
1052,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_022.wav,तेथ बासिऐ यीशु और तेसरै च़ेलै यहुदिया परदेशा दी आशै और सेऊ तिऊं आइलै रौइयौ बपतिस्मौ दैंदै लागौ
1053,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_023.wav,यहुन्ना भी शालेमा शहरा रै नज़दीक ऐनोन गाँवा दी बपतिस्मौ दिआ थौ कैलैकि तिऐ भौरी पाणी थौ और लोग आशीयौ बपतिस्मौ नीयां थै
1054,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_024.wav,यहुन्ना तेबी झ़ांऊ ज़ेला दी नाईं पाऔ थौ
1055,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_025.wav,तिऐ यहुन्ना रै च़ेलेऊ रौ कास यहुदी आइलै शुद्धी रै बारै दी सवालज़वाब हुऐ
1056,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_027.wav,यहुन्नै ज़वाब दैऔ ज़ेबी झ़ांऊ आदमी लै सौरगा कु नाईं दिआ लै तेबी झ़ांऊ सेऊ कुछ़ नाईं पाई बौल़दौ
1057,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_028.wav,तुमै ता आपु ई मैरै गवाह कि मुंइऐ बोलौ हाऊं मसीह नाईं पर तेसकु औगाड़िऐ ऊ भेज़ौ औन्दौ
1058,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_029.wav,लाड़ी ता लाड़ै री हुआ आ पर लाड़ै रौ गोष्टण ज़ुण खौड़ौ तेसरी शुणा लाड़ै री बुशेऊ शुणियौ भौरी खुश हुआ ऐबै मेरी बौड़ी खुशी पुरी हुई आ
1059,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_030.wav,ज़ुरूरी आ कि सेऊ बौड़ा और हाऊं घौटू
1060,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_032.wav,ज़ो कुछ़ तिणीऐ देखौ और शुणौ आ तेथी री गवाही दिआ आ और कुछ़ ई लोग तेस माथी विश्वास कौरा ई
1061,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_033.wav,पर ज़ुणिऐ तेसरी गवाही मानी गोई तिणीऐ एज़ी बुशु माथै मोहर लाई गोई कि परमेश्‍वर सौच़्च़ौ आ
1062,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_034.wav,कैलैकि ज़ो परमेश्‍वरै आ भेज़ौ औन्दौ सेऊ परमेश्‍वरा री बुशै बोला सा कैलैकि परमेश्‍वर तेसकै पवित्र आत्मा नापीतोलीऔ नाईं पर रौज़ीयौ दिया आ
1063,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_003_035.wav,बाब परमेश्‍वर छ़ोहरु कु प्यार छ़ाड़ा आ और तिणीऐ सारी च़ीज़ै तेसरै हाथा दी देई गोई आ
1064,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_001.wav,तैबै ज़ेबी प्रभु कै पौतौ लागौ कि फरीसीउऐ शुणी गौ कि यीशु यहुन्ना कु ज़ादै च़ेलै चाणा और बपतिस्मौ दिआ आ
1065,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_002.wav,पर यीशु आपु नाईं तेसरै च़ेलै बपतिस्मौ दिआ थै
1066,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_003.wav,तैबै सेऊ यहुदिया परदेशा छ़ाड़ियौ दुजी बारै गलीला परदेशा लै डैऔ
1067,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_004.wav,और तिऊं सामरीया परदेशा बाटीऐ डेऊणौ ज़ुरूरी थौ
1068,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_005.wav,एथीलै सेऊ सामरीया परदेशा रै सूखार नावां रै शहरा दी आशौ ज़ो सेज़ी ज़मीना काऐ आ ज़ो याकुबै आपणै छ़ोहरु युसुफा कालै देई थी
1069,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_006.wav,ज़ो कुंऔ याकुबै कोतौ थौ सेऊ कुंऔ भी तिऐ थौ और यीशु बाटा ई हांडियौ खौड़ौ औन्दौ तेस कुंऐ काऐ बोशी गौ एज़ी बूश दुसकै बौगता री आ
1070,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_007.wav,तेतिऐ एक सामरी छ़ेउड़ी पाणी भौरदै आशी यीशुऐ तियांलै बोलौ मुलै पाणी पिलाऊ
1071,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_008.wav,कैलैकि तेसरै च़ेलै इलाकै दी खाणैपिणै री च़ीज़ै खरीद दै थै डैऔ औन्दै
1072,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_009.wav,तिंऐ सामरी छ़ेउड़ीऐ यीशु लै बोलौ तू यहुदी हुईयौ मुं सामरी छ़ेउड़ी कु पाणी कैलै मांगा ई कैलैकि यहुदी सामरिउ आइलै केज़ी भी च़िज़ा रौ वास्तौ नाईं छ़ाड़ा थै
1073,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_011.wav,छ़ेउड़ीऐ तेसलै बोलौ ओ प्रभु ताऊं कै पाणी भौरना लै ता कुछ़ आसतौ भी नाईं और कुंऔ डुंगौ आ तैबै सेऊ ज़िन्दगी रौ पाणी ताऊं कै किदरा कु आशौ आ
1074,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_013.wav,यीशुऐ तियांलै ज़वाब दैऔ ज़ुणकुण एज़ौ पाणी पिया आ सेऊ औज़ौ चिशौ हुआ आ
1075,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_015.wav,छ़ेउड़ीऐ तेसलै बोलौ ओ प्रभु तेस पाणी मुलै दै ताकी हाऊं चिशौ नाईं रौऊ और ना पाणी भौरना लै एती दूर आशु
1076,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_016.wav,यीशुऐ तिंया लै बोलौ डेऊ आपणौ बोउटौ इदै औटाऊ
1077,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_017.wav,छ़ेउड़ीऐ ज़वाब दैऔ कि हाऊं बिण बोउटै री ऊ यीशुऐ तियांलै बोलौ तू ठीक बोलाई  हाऊं बिण बोउटै री ऊ
1078,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_018.wav,कैलैकि तांई ऐ पांज़ बोउटै चाणी गौऐ ई और ज़ास आदमी आइलै तू इबी ई सेऊ भी तैरौ बोउटौ नाईं आ एऊ तांइऐ सौच़्च़ौ ई बोलौ आ
1079,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_019.wav,छ़ेउड़ीऐ यीशु लै बोलौ ओ प्रभु मुकै लागा की तू भविष्यवक्ता ई
1080,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_020.wav,आमारै नाना बुढ़ुऐ एज़ै धारा माथै आराधना की आ और तुमै यहुदी बोलाई की सेज़ी ज़ागाह ज़िऐ आराधना कौरणी च़ांई यरुशलेमा दी आ
1081,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_022.wav,तुमै सामरी लोग ज़ास नाईं ज़ाणदै तेसरी आराधना कौरा ई और आमै यहुदी ज़ास ज़ाणी ई तेसी री आराधना कौरी ई कैलैकि छ़ुटकारौ यहुदिऊ मांझ़िया कु आ
1082,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_024.wav,परमेश्‍वर आत्मा आ एथीलै ज़ुरूरी सा कि तेसरी आराधना कौरणै वाल़ै आत्मा और सौच़्च़ाई कौरी आराधना कौरा
1083,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_025.wav,छ़ेउड़ीऐ तेसलै बोलौ हाऊं ज़ाणाऊ कि मसीह ज़ासलै ख्रिस्ट बोलाई आशणै वाल़ौ आ ज़ेबी सेऊ आशा लौ ता आमुकै सारी बुशै बोल़ा आ
1084,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_026.wav,यीशुऐ तियांलै बोलौ हाऊं ज़ो ताऊं आइलै बोलदेऊ लागौ औन्दौ सेऊ ऊ
1085,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_028.wav,तैबै तिंऐ छ़ेउड़ीऐ आपणौ पाणी रौ घौड़ौ तिऐ छ़ाड़ियौ इलाकै लै डेई गोई और लोगु आइलै बोलदै लागी
1086,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_029.wav,आशौ एक आदमी देखौ ज़ो कुछ़ मुंइऐ कियौ आ मुलै बोली गौ आ हाऊं ता एस ज़ाणदौ भी नाईं का एऊ ता नाईं मसीह
1087,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_030.wav,और सै गाँवा कु निकल़ियौ यीशु काऐ आशदै लागै
1088,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_031.wav,एथरै बिच़ा दी तेसरै च़ेलेऊ ऐ यीशु कु इणी औरज़ कौरी ओ गुरु कुछ़ खा एरी
1089,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_032.wav,पर तिणीऐ तिऊं लै बोलौ मुं काऐ खाणा लै इणी रोटी आ ज़ास तुमै नाईं ज़ाणदै
1090,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_033.wav,तैबै च़ेलेऊ ऐ आपु मांझ़िऐ बोलौ ज़ेबी आमै इदै नाईं थै तेबी का कुणीऐ गुरु लै कुछ़ खाणा लै आणौ आ
1091,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_034.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ मेरी रोटी एज़ी आ कि आपणै भेज़णै वाल़ै री मौरज़ी रै मुताबिक च़ालू और तेसरौ काम पुरौ कौरु
1092,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_035.wav,का तुमै इणौ नाईं बोलदै लौइणा लै इबी च़ार मिहनै ई पौड़ै औन्दै देखौ हाऊं तुमुलै बोलाऊ आपणी आखी खोलियौ डोखरै दी नौदर लाऔ कि सै लौइणा लै आशी गौऐ
1093,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_036.wav,लौइणै वाल़ौ मज़दुरी पा आ और सौदा री ज़िन्दगी लै नाज़ कौठै कौरा आ ताकी बौइणै वाल़ौ और लौइणै वाल़ौ दूईया मिलियौ खुशी मौनावा
1094,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_037.wav,कैलैकि इदै एज़ी काहवत ठीक बोशा आ बौइणै वाल़ौ ओर आ और लौइणै वाल़ौ ओर
1095,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_038.wav,मुंइऐ तुमै एस डोखरै लौइणा लै भेज़ै ज़ासदी तुमुऐ मैहनत नाईं कि दुज़ेऊ ऐ मैहनत की और तुमै तिउंरी मैहनता रै फल़ा दी साज़ी हुऐ
1096,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_040.wav,एथीलै ज़ेबी सै सामरी तेस काऐ आशै तैबै तेसकु औरज़ कौरदै लागै कि आमारै काऐ रौऔ तैबै यीशु तिऐ दुई दिना झ़ांऊ रौ
1097,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_041.wav,तेसरै वचना शुणियौ तौंइऐ भी भौरी लौगुऐ विश्वास कियौ
1098,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_043.wav,तैबै तिऊं दुई दिना बासिऐ सेऊ तिदरा कु निकल़ियौ गलीला लै डैऔ
1099,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_044.wav,कैलैकि यीशुऐ आपु ई गवाही देई कि भविष्यवक्ता लै आपणै देशा दी इज़्ज़त नाईं मिलदी
1100,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_048.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ ज़ेबी झ़ांऊ तुमै निशाण और नोखै काम नाईं देखाल़ै तेबी झ़ांऊ तुमै केबी भी विश्वास नाईं कौरालै
1101,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_049.wav,राज़ा रै नुकरै तेसलै बोलौ ओ प्रभु मैरै छ़ोहरु रै मौरणा कु पैहलै च़ाल
1102,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_050.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ डेऊ तैरौ छ़ोहरु ज़िउंदौ आ तिणी आदमीऐ यीशु री बोली औन्दी बूश मानी एरी और डेई गौ
1103,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_051.wav,सेऊ बाटा ई थौ कि तेसरै साथी तेसकु आशीयौ मिलै और बोलदै लागै तैरौ छ़ोहरु ज़िउंदौ आ
1104,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_052.wav,तिणीऐ तिऊंकु पुछ़ौ सेऊ केज़ै बौगतै आच़्छ़ौ हुंदै लागौ तिंउऐ तेसलै बोलौ ईज़ दुसकै एकी बाज़ै तेसरौ बुखार उतरी गौ
1105,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_004_054.wav,एऊ दुजौ च़मतकार थौ ज़ो यीशुऐ वापिस आशीयौ गलील परदेशा दी देखाल़ौ
1106,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_001.wav,इऊं बुशु बासिऐ यहुदिऊ लोगु रौ एक साज़ौ हुऔ और यीशु यरुशलेम शहरा लै डैऔ
1107,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_003.wav,इऊं धुरै दी भौरी बिमार आखी रै शेड़ै लौंगड़ै और शुकै औन्दै शरीरा रै पाणी हिलणै री आशा दी तिऐ रौआ थै
1108,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_005.wav,तिऐ एक आदमी थौ ज़ो एक बिऐ ठाहरा साला ओउलै बिमारी दी थौ पौड़ौ औन्दौ
1109,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_006.wav,यीशुऐ सेऊ पौड़ौ औन्दौ देखीयौ और इणौ ज़ाणियौ कि सेऊ भौरी दिना ओउलै आ एज़ी हालता दी पौड़ौ औन्दौ तिणीऐ पुछ़ौ का तू ठीक हुणौ च़ाहा ई
1110,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_008.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ उठ आपणौ बिस्तरौ च़ुंग और आण्डफिर
1111,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_009.wav,सेऊ आदमी खरकच़ार ठीक हुई गौ और आपणै बिस्तरै च़ुंगीयौ आण्डदैफिरदै लागी गौ
1112,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_010.wav,सेऊ आरामा रौ दीन थौ एथीलै यहुदी मुख्यै लोग तेसलै ज़ो ठीक हुऔ थौ बोलदै लागै मुसा रै नियमा रै मुताबिक ताउंलै बिस्तरौ उठाउणौ ठीक नाईं
1113,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_011.wav,तिणीऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ ज़ुणिऐ हाऊं ठीक कियो ऊ तिणीऐ मुलै बोलौ आपणौ बिस्तरौ च़ुंग और आण्डफिर 
1114,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_012.wav,तिंउऐ तेसकु पुछ़ौ सेऊ कुण आदमी आ ज़ुणिऐ ताउंलै बोलौ बिस्तरौ च़ुंग और आण्डफिर 
1115,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_013.wav,पर ज़ुण आदमी ठीक हुई गौ थौ सेऊ भी नाईं ज़ाणा थौ कि मुं च़ांगौ कौरणै वाल़ै कुण आ कैलैकि सेज़ी ज़ागाह दी भौरी भीड़ हुणै री वज़ाह कु यीशु तिदरु डेई गौ थौ
1116,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_015.wav,तिणी आदमीऐ डेईयौ यहुदी स्याणेऊ लै बोली गौ कि ज़ुणिऐ हाऊं ठीक कियो ऊ सेऊ यीशु आ
1117,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_016.wav,एथ कौरी यहुदी यीशु सताउंदै लागै कैलैकि सेऊ इणै काम आरामा रै दिना दी कौरा थौ
1118,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_017.wav,एथीई बुशा माथै यीशुऐ तिउंलै बोलौ परमेश्‍वर ज़ुण मैरौ बाब आ सेऊ सौदा काम कौरा आ और मुंइऐ भी तिणी कौरणौ च़ांई
1119,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_021.wav,ज़िणौ बाब परमेश्‍वर मौरै औन्दै उठावा और तौंइऐ ज़िउंदै कौरा तिणी ई छ़ोहरु भी ज़ास च़ाहा लौ तिऊं ज़िउंदौ कौरा आ
1120,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_022.wav,बाब परमेश्‍वर कासी रौ फैसलौ नाईं कौरदौ पर फैसलै रौ सारौ हक्क्क छ़ोहरु कै सौंभाल़ी गौ आ
1121,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_026.wav,कैलैकि ज़ेज़ी रीती कौरी बाब आपु दी ज़िन्दगी छ़ाड़ा सा तिणी रीती कौरी तिणीऐ आपणै छ़ोहरु कै भी एऊ हक्क्क दैऔ आ कि आपु दी ज़िन्दगी छ़ाड़ा
1122,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_027.wav,और तेसकै दुनिया रै सारै लोगु रौ फैसलै कौरणै रौ हक्क्क भी दैऔ औन्दौ आ एथीलै कि सेऊ आदमी रौ छ़ोहरु आ
1123,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_028.wav,इणै कौरी हैरान नाईं हुऔ कैलैकि सेज़ौ बौगत आशा आ कि ज़ेती मौरै औन्दै ई सै तेसरी आवाज़ शुणियौ निकल़ियौ आशा ई
1124,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_029.wav,ज़ुणिऐ भौलाई आ कौरी ऐन्दी सै ज़िन्दगी दी दुजी बारै ज़िउणा लै उठाई और ज़ुणिऐ आ बुराई कौरी ऐन्दी सै सौज़ा लै दुजी बारै ज़िउंदै हुआई
1125,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_031.wav,अगर हाऊं आपु ई आपणी गवाही देऊ ता मेरी गवाही सौच़्च़ी नाईं
1126,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_032.wav,एक ओर आ ज़ुण मेरी गवाही दिआ सा और हाऊं ज़ाणाऊ कि ज़ुण मेरी गवाही दिआ आ सै सौच़्च़ी आ
1127,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_033.wav,ज़ेबी तुमुऐ लोग यहुन्ना बपतिस्मौ दैणै वाल़ै काऐ मैरै बारै दी पुछ़णा लै भेज़ै ई और तिणीऐ सौच़्च़ाई री गवाही देई आ
1128,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_034.wav,पर हाऊं आपणै बारै दी आदमी री गवाही नाईं च़ांहादौ तैबै भी हाऊं इऊं बुशै एथलै बोलाऊ कि तुमुलै छ़ुटकारौ मिला
1129,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_035.wav,यहुन्ना ता ज़ौल़दौ और च़मकदै दिवै ज़िणौ थौ और तुमुलै कुछ़ बौगता झ़ांऊ तेसरै प्याशै दी मौगन हुणौ आच़्छ़ौ लागौ
1130,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_037.wav,और बाब ज़ुणिऐ हाऊं भेज़ौ औन्दौ ऊ तिणीऐ मेरी गवाही देई आ तुमुऐ ना केबी तेसरी हाक शुणी ना तेसरौ रूप देखौ
1131,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_038.wav,और तेसरौ वचन मौना दी टेकाल़ी नाईं छ़ाड़दै कैलैकि तुमै मैरौ विश्वास नाईं कौरदै ज़ुण परमेश्‍वरै भेज़ौ आ
1132,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_039.wav,तुमै पवित्रशास्त्रा दी लोड़ाई कैलैकि सौमझ़ा ई कि तेथदी सौदा री ज़िन्दगी तुमुलै मिला आ और एऊ पवित्रशास्त्र ई आ ज़ो मेरी गवाही दिया आ
1133,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_040.wav,तैबै भी तुमै सौदा री ज़िन्दगी पाइणा लै मुं काऐ आशणौ नाईं च़ांहदै
1134,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_041.wav,हाऊं लोगु कु इज़्ज़त नाईं च़ांहादौ
1135,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_042.wav,पर हाऊं तुमु ज़ाणाऊ कि तुमु दी परमेश्‍वरा लै प्यार नाईं
1136,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_043.wav,हाऊं आपणै बाब परमेश्‍वरा रै हक्क्का कौरीऐ ऊ आशौ औन्दौ और तुमै मुं नाईं अपणाउंदै अगर दुजौ कोई आपणै हक्क्का कौरी आशा ता तेस तुमै अपणावा ई
1137,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_045.wav,इणौ नाईं ज़ाणौ कि हाऊं बाब परमेश्‍वरा काऐ तुमु दी आरोप ला ऊ तुमु दी आरोप लाइणै वाल़ौ ता मुसा आ ज़ास माथै तुमारै भरोसौ आ छ़ाड़ौ औन्दौ
1138,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_046.wav,कैलैकि अगर तुमै मुसा रौ विश्वास कौरा थै ता मैरौ भी विश्वास कौरा थै एथीलै कि तिणीऐ मैरै बारै दी लिखौ औन्दौ आ
1139,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_005_047.wav,पर अगर तुमै मुसा रै लिखी औन्दी बुशु माथै विश्वास नाईं कौरदै ता मेरी बुशु माथै किणौ विश्वास कौरा ई
1140,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_001.wav,इऊं बुशु बासिऐ यीशु गलील परदेशा री झ़िला मतलब कि तिबिरियासा री झ़िला कु पारभिलै डैऔ
1141,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_002.wav,और एक बौड़ी भीड़ तेस पिछ़ू हुई गोई कैलैकि ज़ो च़मतकार सेऊ बिमारु माथै देखाल़ा थौ सै तिऊं देखौ थै
1142,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_003.wav,तैबै यीशु पाहाड़ा दी च़ौड़ियौ आपणै च़ेलेऊ आइलै तिऐ बोशी गौ
1143,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_004.wav,यहुदिऊ रै फसह रौ साज़ौ नज़दीक थौ
1144,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_005.wav,ज़ेबी यीशुऐ आपणी आखी उठाइयौ एक बौड़ी भीड़ आपु काऐ आशदै देखी ता फिलिप्पुसा लै बोलौ आमै इउंलै खाणा लै रोटी किदरा कु खरीदियौ आणी लै
1145,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_006.wav,तिणीऐ एज़ी बूश तेस पौरखणा लै बोली कैलैकि सेऊ आपु ई ज़ाणा थौ कि सेऊ का कौरा
1146,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_007.wav,फिलिप्पूसै तेसलै ज़वाब दैऔ दूई शौ दिनारा री रोटी भी इउंलै पुरी नाईं औन्दी कि इऊं मांझ़िया कु हर एकी लै थोड़ीथोड़ी मिला
1147,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_008.wav,तिऊं च़ेलेऊ मांझ़िया कु शमौन पतरसा रौ भाई अन्द्रियासै तेसलै बोलौ
1148,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_009.wav,इदै एक छ़ोहरु आ ज़ासकै ज़ौआ री पांज़ रोटी और दूई माच़्छ़ी आ पर एती लोगु लै सै का सा
1149,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_010.wav,यीशुऐ बोलौ लोगु बोशाल़ौ सेज़ी ज़ागाह दी भौरी घास थौ तैबै लोग बोशी गौऐ ज़ास मांझ़िऐ मौरद कुलमिलाइयौ पांज़ हज़ार थै
1150,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_011.wav,तैबै यीशुऐ रोटी कौरी और धन्यबाद कौरीयौ बोशणै वाल़ेऊ लै बांटी गोई और तिणी ई माच़्छ़ी मांझ़िया कु ज़ेती सै च़ाहा थै बांटी गोई
1151,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_012.wav,ज़ेबी सै खाइयौ निपटी गौऐ ता तिणीऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ बौच़ै औन्दै गासड़ु कौठै कौरौ कि कुछ़ डोकै ना पाईयौ
1152,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_013.wav,तैबै तिंउऐ कौठै किऐ और ज़ौआ री पांज़ रोटी रै टुकड़ै कु ज़ो खाणै वाल़ेउ कु बौच़ै औन्दै थै बारह छ़ाबड़ै भौरै
1153,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_014.wav,तैबै ज़ो च़मतकार तिणीऐ कौरीऔ देखाल़ौ तेस देखीयौ सै लोग बोलदै लागै सेऊ भविष्यवक्ता ज़ो धौतरी दी आशणै वाल़ौ थौ पाकौ एऊ आ
1154,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_015.wav,यीशुऐ इणौ ज़ाणियौ कि इऐ मुं राज़ौ चाणना लै पाकुड़नौ च़ाहा ई तैबै पहाड़ी माथै एखुली डेई गौ
1155,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_016.wav,ज़ेबी राच हुई ता तेसरै च़ेलै झ़िला रै डिका काऐ डेवै
1156,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_017.wav,और किशती दी च़ौड़ियौ झ़िला दी पारै कफरनहूमा लै डेऊंदै लागै सेज़ै बौगतै राच हुई गोई थी और यीशु इबी झ़ांऊ तिऊं काऐ नाईं आशौ थौ
1157,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_018.wav,तेज़ बागुरा कौरीऐ झ़िला दी पाणी रै छ़ालै उपरै उठदै लागै
1158,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_019.wav,ज़ेबी सै सुलैसुलै पांज़छ़ौ किलोमिटर दूर निकल़ी गौऐ ता तिंउऐ यीशु पाणी दी आण्डदै और किश्ती रै नज़दीक आशदै देखौ और डौरी गौऐ
1159,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_020.wav,पर तिणीऐ तिउंलै बोलौ हाऊं ऊ डौरौ नाईं
1160,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_021.wav,तैबै सै तेस किश्ती दी च़ड़ाउणा लै तैयार हुई गौऐ और तेबी सै किश्ती सेज़ी ज़ागाह दी पहुंच़ी ज़िऐ सै डेऊंदै थै लागै औन्दै
1161,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_023.wav,तैबै ओर किश्ती तिबिरियासा कु तिऐं ज़ागाह रै नज़दीक आशी ज़िऐ तिंउऐ प्रभु रौ धन्यबाद कौरणै बासिऐ रोटी खाई थी
1162,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_024.wav,एथीलै ज़ेबी भिड़ै देखौ कि इदै ना ता यीशु आसतौ और ना ता तेसरै च़ेलै तैबै सै भी किश्ती दी च़ौड़ियौ यीशु लोड़दैलोड़दै कफरनहूमा दी पहुंच़ै
1163,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_025.wav,झ़िला पारभिलै ज़ेबी सै तेसकु मिलै ता बोलौ ओ गुरु तू इदै केबी आशौ ई
1164,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_026.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ तुमै मुं एथलै नाईं लोड़दै कि तुमुऐ च़मतकार देखौ पर एथलै कि तुमै रोटी खाइयौ डौटी गौऐ
1165,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_028.wav,तिंउऐ तेसलै बोलौ परमेश्‍वरा रै कामा कौरना लै आमै का कौरी लै
1166,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_029.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ परमेश्‍वरा रौ काम एऊ आ कि तुमै ज़ुणिऐ सेऊ भेज़ौ औन्दौ आ तेस माथै विश्वास कौरौ
1167,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_030.wav,तैबै तिंउऐ तेसलै बोलौ तैबै तू केज़ौ निशाण देखाल़ाई कि आमै तेस देखीयौ तैरौ विश्वास कौरु तू केज़ौ काम देखाल़ाई
1168,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_031.wav,आमारै नानाबुढ़ुऐ ज़ांगल़ा दी मन्नौ सौरगा री रोटी खाऔ ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ तिणीऐ तिउंलै खाणा लै सौरगा कु रोटी देई
1169,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_032.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि मुसै तुमुलै सै रोटी सौरगा कु नाईं देई पर मैरौ बाब तुमुलै सौच़्च़ी रोटी सौरगा कु दिआ आ
1170,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_033.wav,कैलैकि परमेश्‍वरा री रोटी सै ई आ ज़ो सौरगा कु उतरियौ दुनिया रै लोगु लै सौदा री ज़िन्दगी दिआ आ
1171,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_034.wav,तैबै तिंउऐ तेसलै बोलौ ओ प्रभु एज़ी रोटी आमुलै सौदा देई लाऐ
1172,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_036.wav,पर मुंइऐ तुमुलै पैहलै बोलौ थौ कि तुमुऐ हाऊं देखी भी गो ऊ तैबै भी विश्वास नाईं कौरदै
1173,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_037.wav,ज़ो कुछ़ बाब मुलै दिआ आ हाऊं तेस अपणावा ऊ और ज़ुण भी मुं काऐ आशा लौ तेस हाऊं केबी नाईं गाड़दौ
1174,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_038.wav,कैलैकि हाऊं आपणी मौरज़ी नाईं पर आपणै बाबा री मौरज़ी पुरी कौरना लै ज़ुणीऐ हाऊं भेज़ौ ऊ सौरगा कु आशौ ऊ
1175,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_039.wav,और मैरै भेज़णै वाल़ै री मौरज़ी एज़ी आ कि ज़ो कुछ़ तिणीऐ मुकै दैऔ आ तेथ मांझ़िया हाऊं कुछ़ ना खोऊ पर तेस आखरी दिना दी तौंइऐ ज़िउंदौ कौरु
1176,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_041.wav,एथीलै यहुदी लोग तेसलै घुणमुणांदै लागै कैलैकि तिणीऐ बोलौ थौ ज़ो रोटी सौरगा कु उतरी आ सै रोटी हाऊं ऊ
1177,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_042.wav,और तिंउऐ बोलौ का एऊ युसुफा रौ छ़ोहरु यीशु नाईं ज़ासरै मांबाब आमै ज़ाणी ई ता एऊ किणौ बोला कि हाऊं सौरगा कु उतरौ ऊ
1178,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_043.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ आपु मांझ़ी नाईं घुणमुणाऔ
1179,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_044.wav,कोई मुं काऐ नाईं आशी बौल़दौ ज़ेबी झ़ांऊ बाब ज़ुणिऐ हाऊं भेज़ौ औन्दौ ऊ तेस मुकाऐ ना आणा और हाऊं तेस आखरी दिनै तौंइऐ ज़िउंदौ कौराऊ
1180,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_046.wav,कोइएउऐ भी बाब नाईं देखौ पर मुंइऐ ज़ो परमेश्‍वरा री तौरफा कु आशौ औन्दौ सिरफ मुंइऐ बाब देखौ आ
1181,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_047.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ुणकुण विश्वास कौरा सा सौदा री ज़िन्दगी तेसी री आ
1182,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_048.wav,हाऊं सेज़ी रोटीऊ ज़ो सौदा री ज़िन्दगी दिया आ
1183,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_049.wav,तुमारै नानाबुढ़ुऐ ज़ांगल़ा दी मन्ना खाऔ और मौरी गौऐ
1184,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_050.wav,इऐ सेज़ी रोटी आ ज़ो सौरगा कु उतरी आ ताकी आदमी तिंआ मांझ़िया कु खा और नाईं मौरा
1185,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_052.wav,एथ माथै यहुदी लोग इणै बोलीयौ आपु मांझ़ी लौड़दै लागै एऊ आदमी किणै कौरी आमुलै आपणौ मांस खाणा लै देई बौल़ा आ
1186,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_054.wav,ज़ो मैरौ शरीर और मैरौ लोऊ पिया आ सौदा री ज़िन्दगी तेसी री आ और हाऊं आखरी दिना दी तौंइऐ तेस ज़िउंदौ कौराऊ
1187,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_055.wav,कैलैकि मैरौ शरीर सौच़्च़ी ई खाणै री च़ीज़ आ और मैरौ लोऊ सौच़्च़ी ई पिणै री च़ीज़ आ
1188,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_056.wav,ज़ुण मैरौ मांस खा और मैरौ लोऊ पिया आ सेऊ मुंदी पाकौ बौणी रौआ आ और हाऊं तेसदी
1189,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_057.wav,ज़िणौ ज़िउंदै बाबै हाऊं भेज़ौ और हाऊं बाबा री वज़ाह कु ज़िउंदौ ऊ तिणी ई सेऊ भी ज़ो मुं खा लौ मेरी वज़ाह कु ज़िउंदौ रौआ आ
1190,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_059.wav,यीशुऐ एज़ी बुशै तेबी बोली ज़ेबी सेऊ कफरनहूम शहरा रै एकी आराधनालय दी शिक्षा दैंदै थौ लागौ औन्दौ
1191,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_060.wav,तेसरै च़ेलेऊ मांझ़िया कु भौरी आदमीउऐ इणौ शुणियौ बोलौ एज़ी काठी बूश आ इणौ कुण मानी बौल़ा आ
1192,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_061.wav,यीशुऐ आपणै मौना दी इणौ ज़ाणियौ कि मैरै च़ेलै आपु मांझ़िऐ एज़ी बुशा माथै घुणमुणा ई तिऊंकु पुछ़ौ का एज़ी बूश तुमु विश्वास कौरणै कु रोका आ
1193,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_062.wav,अगर तुमै आदमी रौ छ़ोहरु सौरगा लै डेऊंदै देखाल़ै ज़िऐ सेऊ पैहलै थौ ता का औलौ
1194,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_063.wav,परमेश्‍वरा री आत्मा ता सौदा री ज़िन्दगी देणै वाल़ी आ पर शरीरा री तागत नाईं ज़ो बूश मुंइऐ तुमुलै बोली आ सै आत्मा आ और सौदा री ज़िन्दगी भी आ
1195,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_064.wav,पर तुमु मांझ़िया कु कुछ़ इणै ई ज़ो विश्वास नाईं कौरदै कैलैकि यीशु पैहलै कु ज़ाणा थौ कि ज़ो विश्वास नाईं कौरदै सै कुण ई और मुं कुण पकड़ावा ई
1196,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_065.wav,और तिणीऐ बोलौ एथीलै मुंइऐ तुमुलै बोलौ थौ कि ज़ेबी झ़ांऊ कासलै बाबा री तौरफा कु एऊ वरदान नाईं मिला लौ तेबी झ़ांऊ सेऊ मुं काऐ नाईं आशी बौल़दौ
1197,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_066.wav,एथ माथै तेसरै च़ेलेऊ मांझ़िया कु भौरी वापिस डेई गौऐ और तेथ बासिऐ यीशु आइलै नाईं डेवे
1198,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_067.wav,तैबै यीशुऐ तिऊं बारह च़ेलेऊ लै बोलौ का तुमै भी डेऊणौ च़ाहा ई
1199,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_068.wav,शमौन पतरसै तेसलै ज़वाब दैऔ ओ प्रभु आमै कास काऐ डेऊ लै तेरी बुशै ता सौदा री ज़िन्दगी दिआई
1200,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_069.wav,आमुऐ तुमु माथै विश्वास कियौ और ज़ाणी गौऐ कि परमेश्‍वरा री तौरफा कु भेज़ौ औन्दौ पवित्र ज़ौणौ तू ई
1201,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_006_070.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ का मुंइऐ तुमै बारह च़ेलै नाईं छ़ांटै तैबै भी तुमु मांझ़िया कु एक आदमी शैताना रै बौशा दी आ
1202,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_001.wav,इऊं बुशु बासिऐ यीशु गलील परदेशा दी घुमदै थाकौ लागी कैलैकि यहुदी मुख्यै तेस झ़ांगणै री कोशिष थै कौरदै लागै औन्दै एथीलै सेऊ यहुदी परदेशा दी घुमणौ नाईं च़ाआ थौ
1203,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_002.wav,यहुदिऊ रै ताम्बु रौ साज़ौ नज़दीक थौ
1204,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_003.wav,एथीलै तेसरै भाईउऐ तेसलै बोलौ इदरा कु यहुदिया परदेशा लै डेऊ कि ज़ो काम तू कौरा ई तिऊं तैरै च़ेलै तिऐ भी देखा
1205,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_004.wav,कैलैकि इणौ कोइयौ ना औलौ ज़ुण मशहूर हुणौ च़ाहा और च़ोरुइयौ काम कौरा अगर तू एज़ौ काम कौरा ई ता आपु इऐं धौतरी दी पौगड़ौ औऊ
1206,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_005.wav,कैलैकि तेसरै भाई भी तेस माथै विश्वास नाईं कौरा थै
1207,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_006.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ मैरौ बौगत इबी झ़ांऊ नाईं आशौ पर तुमुलै सारौ बौगत आ
1208,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_007.wav,दुनिया रै लोग तुमु कु दुश्मनी नाईं कौरी सौकदै पर दुनिया रै लोग मुकु दुश्मनी छ़ाड़ाई कैलैकि हाऊं तेसरै विरोधा ई इऐं गवाही दिआऊ कि तेसरै काम बुरै ई
1209,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_008.wav,तुमै साज़ै दी डैऔ हाऊं इबी एज़ै साज़ै दी नाईं डेउंदौ कैलैकि इबी मैरै डेउणै रौ बौगत नाईं आशौ
1210,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_009.wav,सेऊ तिऊंकु एज़ी बुशै बोलीयौ गलीला दी ई रौई गौ
1211,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_010.wav,पर ज़ेबी तेसरै भाई साज़ै दी डेई गौऐ ता यीशु आपु भी पौगड़ै दी नाईं पर मानौ च़ोरुइयौ डैऔ
1212,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_011.wav,साज़ै दी यहुदी मुख्यै लोग यीशु लोड़दै थै लागै औन्दै और लोगु कु पुछ़ा थै कि का यीशु आशी गौ आ
1213,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_012.wav,और लोगु मांझ़िऐ तेसरै बारै दी च़ोरीच़ोरीऔ भौरी का बुशै हुई कुछ़ बोला थै सेऊ भौलौ आदमी आ और कुछ़ बोला थै नाईं सेऊ लोगु बिशवाशा आ
1214,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_013.wav,तैबै भी यहुदिऊ रै डौरै कोई भी आदमी यीशु रै बारै दी खुलियौ नाईं बोला थै
1215,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_014.wav,ज़ेबी साज़ै रै आधै दूस बिती गौऐ ता यीशु परमेश्‍वरा रै घौरा रै खौल़ै दी डेईयौ शिक्षा दैंदै लागौ
1216,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_015.wav,तैबै यहुदी रै स्याणै हैरान हुइयौ बोलौ एसकै बिण पौड़ी विद्या किणी आशी गोई
1217,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_016.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ मेरी शिक्षा मेरी आपणी नाईं पर मैरै भेज़णै वाल़ै बाब परमेश्‍वरा री आ
1218,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_017.wav,अगर कोई परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा दी हांडणौ च़ाहा ता सेऊ इऐं शिक्षा रै बारै दी ज़ाणालौ कि इऐ परमेश्‍वरा री तौरफा कु आ या हाऊं आपणी तौरफा कु बोलाऊ
1219,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_018.wav,ज़ो आपणी तौरफा कु कुछ़ बोला आ सेऊ आपणी ई बौड़ाई च़ाहा सा पर ज़ो आपणै भेज़णै वाल़ै री बौड़ाई च़ाहा सा सेऊ ई इमानदार आ और तेसदी कोई बेइमानी नाईं
1220,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_019.wav,का मुसै तुमुलै नियम नाईं दैऔ तैबै भी तुमु मांझ़िया कु कोई नियमा दी नाईं हाण्डदौ तुमै मुं कैलै झ़ांगणौ च़ाहा ई
1221,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_020.wav,लोगुऐ ज़वाब दैऔ तुमु दी बुरी आत्मा आ तुमु कुण झ़ांगणौ च़ाहा सा
1222,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_021.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ मुंइऐ एक आरामा रै दिनै च़मतकार किऔ और तुमै सारै हैरान हुआई
1223,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_024.wav,मूंह देखीयौ फैसलौ नाईं कौरौ पर ठीकठीक फैसलौ कौरौ
1224,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_025.wav,तैबै कुछ़ यरुशलेमा दी रौइणै वाल़ै बोलदै लागै का एऊ सेऊ नाईं ज़ास यहुदी मुख्यै झ़ांगणै री कोशिष कौरदै ई लागै औन्दै
1225,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_026.wav,पर देखौ एऊ ता खुलमखुलौ बुशै ला सा और कोई भी तेसलै कुछ़ नाईं बोलदै का मुख्यैउऐ सौच़्च़ौसौच़्च़ौ ज़ाणी ऐरौ आ कि एऊ ई मसीह आ
1226,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_027.wav,एस ता आमै ज़ाणी ई कि एऊ किदलौ आ पर ज़ेबी मसीह आशा लौ ता कोई नाईं ज़ाणालौ कि सेऊ किदलौ आ
1227,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_029.wav,पर हाऊं तेस ज़ाणाऊ कैलैकि हाऊं तेसरी तौरफा कु और तिणीऐ हाऊं भेज़ौ ऊ
1228,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_030.wav,एज़ी बुशा माथै तिऊं मुख्यैउऐ सेऊ पाकुड़नौ च़ाऔ तैबै भी कोइऐ तेसदी हाथ नाईं लाऔ कैलैकि यीशु रै मौरणै रौ ठीक बौगत इबी झ़ांऊ नाईं आशौ थौ
1229,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_031.wav,तैबै भी भीड़ा रै भौरी लोगुऐ तेस माथै विश्वास कियौ और बोलदै लागै मसीह ज़ेबी आशा लौ ता का एथकु भी बौड़ै च़मतकार देखाल़ाई ज़िणै इणीऐ देखाल़ै ई
1230,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_033.wav,एथ माथै यीशुऐ बोलौ हाऊं थोड़ै बौगता झ़ांऊ तौंइऐ तुमु आइलै ऊ तैबै आपणै भेज़णै वाल़ै काऐ वापिस डिआऊ
1231,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_034.wav,तुमै मुं लोड़ाई पर नाईं मिलु लौ और ज़िऐ हाऊं ऊ तिऐ तुमैं नाईं आशी बौल़दै
1232,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_036.wav,एऊ का बोलणौ च़ाहा सा ज़ो इणीऐ बोली कि तुमै मुं लोड़ाई पर नाईं मिलु लौ और ज़ियै हाऊं ऊ तिऐ तुमै नाईं आशी बौल़दै 
1233,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_037.wav,साज़ै रै आखरी दिनै ज़ो बौड़ौ दिन आ यीशु खौड़ौ हुऔ और औटाइयौ बोलौ अगर कोई चिशौ आ ता मुं काऐ आशा और पिया
1234,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_038.wav,ज़ुण मुं माथै विश्वास कौरालौ ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ तेसरै ज़िवा कु ज़िन्दगी दैणै वाल़ी पाणी री नौईं ज़ेथ कौरी ज़िन्दगी मिला बौइयौ निकल़ा
1235,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_040.wav,तैबै भीड़ा मांझ़िया कु कुणिऐ एज़ी बुशै शुणियौ बोलौ सौच़्च़ी ई एऊ सेज़ौ भविष्यवक्ता आ ज़ास आमै ज़ागदै थै लागै औन्दै
1236,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_041.wav,दुजै आदमीऐ बोलौ एऊ मसीह आ पर केज़ेउऐ बोलौ कैलै का मसीह गलील परदेशा कु आशा आ
1237,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_042.wav,का पवित्रशास्त्र दी इणौ नाईं आ लिखौ औन्दौ कि मसीह दाऊद रै वंशा कु और बैतलहम गाँवा कु आशा ज़िऐ दाऊद रौआ थौ
1238,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_043.wav,तैबै तेसरी वज़ाह कु लोगु मांझ़िऐ फूट पौड़ी
1239,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_044.wav,तिऊं मांझ़िऐ कुछ़ तेस पाकुड़नौ च़ाहा थै पर कोइऐ तेसदी हाथ नाईं लाऔ
1240,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_045.wav,तैबै सै परमेश्‍वरा रै घौरा रै च़ोउकीदार बौड़ै याजकु और फरीसीउ काऐ आशै तिंउऐ तेसलै बोलौ तुमुऐ सेऊ कैलै नाईं आणौ
1241,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_046.wav,च़ोउकीदारुऐ ज़वाब दैऔ केज़ै आदमीऐ केबी भी इणी बुशै नाईं लाई
1242,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_047.wav,फरीसीउऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ का तुमै भी ठौगुई गौऐ
1243,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_048.wav,का सरदारु या फरीसीउ मांझ़िया कु कोइऐ भी तेस माथै विश्वास कियौ आ
1244,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_049.wav,पर इऐ लोग ज़ो मुसा रै नियम नाईं ज़ाणदै सै परमेश्‍वरा री तौरफा कु शापित ई
1245,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_050.wav,नीकुदेमुसै ज़ो पैहलै एकी राचीऐ यीशु काऐ आशौ थौ और तिऊं मांझ़िआ कु एक थौ तिणीऐ बोलौ
1246,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_051.wav,का आमारौ नियम केज़ै आदमी लै ज़ेबी झ़ांऊ पैहलै तेसरी शुणियौ सौमझ़ा नाईं लै कि सेऊ का कौरा आ आरोपी चाणा ई
1247,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_052.wav,तिंउऐ तेसलै ज़वाब दैऔ का तू भी गलीला परदेशा रौ ई पवित्रशास्त्रा दी पढ़ तैबै ताउंकै पौतौ लागा कि गलील परदेशा कु कोई भविष्यवक्ता पौगड़ौ ता ना हुऔ
1248,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_007_053.wav,तैबै सौभी आपणैआपणै घौरै डेई गौऐ
1249,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_001.wav,पर यीशु आपणै च़ेलेऊ आइलै जैतूना री पहाड़ी माथै डैऔ
1250,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_002.wav,दोउत राची ई सेऊ तौंइऐ परमेश्‍वरा रै घौरा रै खौल़ै दी आशौ और भौरी लोग तेस काऐ आशै और सेऊ बोशीयौ तिऊं लै शिक्षा दैंदै लागौ
1251,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_003.wav,तैबै शास्त्री और फरीसीऐ एक छ़ेउड़ी आणी ज़ो गान्दै काम कौरदी बारै पाकड़ुई गोई थी और सै मांझ़ा दी खौड़ी कौरीयौ यीशु लै बोलौ
1252,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_004.wav,ओ गुरु इऐ छ़ेउड़ी गान्दै कामा कौरदी बारै पाकड़ुई आ
1253,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_005.wav,मुसा रै नियमा दी मुसै आमुलै हुकम दैऔ आ कि इणी छ़ेउड़ी ढोल़ीयाइयौ पोरु झांगणी आबै तू इऐं छ़ेउड़ी रै बारै दी का बोलाई
1254,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_007.wav,ज़ैबै सै काठैकाठै पुछ़दै लागै ता यीशुऐ सिधौ हुईयौ बोलौ तुमु मांझ़िया कुण आ ज़ुणीऐ पाप नाईं कियौ सेऊ पैहलै इयां दी ढोल़ा री ला लौ
1255,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_008.wav,और तैबै उटै पौड़ीयौ ज़मीना दी लिखदै लागौ
1256,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_009.wav,पर सै इणै ज़ाणीयौ कि आमै पापी तिदरु बौड़ै कु छ़ोटै झ़ांऊ एकएक कौरीऐ निकल़ी गौऐ और यीशु एखुली रौई गौ
1257,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_010.wav,यीशुऐ खौड़ै हुईयौ तियांलै बोलौ ओ बौइण सै कियै डेवै ई का कोइऐ ताऊं माथै सौज़ा रौ हुकम नाईं दैऔ
1258,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_011.wav,तिआऐं बोलौ ओ प्रभु कोइऐ नाईं यीशुऐ बोलौ हाऊं भी ताऊं माथै सौज़ा रौ हुकम नाईं दैंदौ आपणै घौरै डेऊ और आबै केभी भी पाप नाईं कौरणौ
1259,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_012.wav,यीशुऐ तौंइऐ लोगु लै बोलौ धौतरी रौ प्याशौ हाऊं ऊ ज़ुण मुं पिछ़ू आशा लौ सेऊ न्यारै दी नाईं औआ लौ पर ज़िन्दगी रौ प्याशौ पा लौ ज़ेथ कौरी ज़िन्दगी मिला आ
1260,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_013.wav,फरीसीउऐ तेसलै बोलौ तू आपणी गवाही आपु दिआई तेरी गवाही सौच़्च़ी नाईं
1261,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_015.wav,तुमै शरीरा रै मुताबिक फैसलौ कौरा ई हाऊं कासी रौ फैसलौ नाईं कौरदौ
1262,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_016.wav,और अगर हाऊं फैसलौ कौरुलौ भी ता मैरौ फैसलौ सौच़्च़ौ आ कैलैकि हाऊं एखुली नाईं पर हाऊं ऊ और बाब आ ज़ुणिऐ हाऊं भेज़ौ औन्दौ ऊ
1263,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_017.wav,तुमारै मुसा रै नियमा दी भी लिखौ औन्दौ आ कि दुई ज़ौणा री गवाही मिलियौ ठीक हुआ आ
1264,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_018.wav,एक ता हाऊं आपणी गवाही आपु ई दिआऊ और दुजौ मैरौ बाब मेरी गवाही दिआ सा ज़ुणिऐ हाऊं भेज़ौ औन्दौ ऊ
1265,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_019.wav,तिंउऐ तेसलै बोलौ तैरौ बाब किऐ आ यीशुऐ ज़वाब दैऔ ना ता तुमै मुं ज़ाणदै और ना मैरौ बाब अगर मुं ज़ाणाई ता मैरौ बाब भी ज़ाणाई
1266,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_021.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ हाऊं डिआऊ और तुमै मुं लोड़ाई और आपणै पापा दी मौरा ई ज़िऐ हाऊं डिआऊ तिऐ तुमै नाईं आशी बौल़दै
1267,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_022.wav,एथ माथै यहुदी मुख्येउऐ बोलौ का एऊ आपु ई झ़ांगिया मौरा ज़िणौ एऊ बोला आ ज़िऐ हाऊं डिआऊ तिऐ तुमै नाईं आशी बौल़दै
1268,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_023.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ तुमुऐ दुनिया दी जनम नियौं आ और हाऊं सौरगा कु आशौ ऊ तुमै दुनिया रै ई पर हाऊं दुनिया रौ नाईं
1269,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_024.wav,एथीलै मुंइऐ तुमुलै बोलौ कि तुमै आपणै पापा दी मौरा लै कैलैकि अगर तुमै विश्वास नाईं कौरालै कि हाऊं सेऊ ऊ ता आपणै पापा दी मौरा लै
1270,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_025.wav,यहुदी मुख्येउऐ यीशु लै बोलौ तू कुण ई तिणीऐ तिउंलै बोलौ सेऊ ऊ ज़ो तुमुकै पैहलै ओउलै ऊ बोलदै लागौ औन्दौ
1271,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_026.wav,तुमारै बारै दी मुंइऐ भौरी कुछ़ बोलणौ और फैसलौ कौरणौ आ पर मैरौ भेज़णै वाल़ौ सौच़्च़ौ आ ज़ो मुंइऐ तेसकु शुणौ आ तेसीई दुनिया रै लोगु लै बोलाऊ
1272,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_027.wav,सै इणौ नाईं सौमझ़ै कि एऊ आमुकै आपणै बाब परमेश्‍वरा रै बारै दी बोलदै लागौ औन्दौ
1273,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_029.wav,मैरौ भेज़णै वाल़ौ मुं आइलै आ तिणीऐ हाऊं एखुली नाईं छ़ाड़ौ कैलैकि हाऊं सौदा सेज़ौ काम कौराऊ ज़ेथ कौरी सेऊ खुश हुआ आ
1274,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_030.wav,सेऊ एज़ी बुशै बोलदै ई थौ लागौ औन्दौ थौ कि भौरी आदमीऐ यीशु माथै विश्वास किऔ
1275,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_031.wav,तैबै यीशुऐ तिऊं यहुदिऊ लै बोलौ ज़ुणिऐ तेस माथै विश्वास किऔ थौ अगर तुमै मैरै वचना शुणियौ माना ई ता सौच़्च़ी मैरै च़ेलै बौणा ई
1276,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_032.wav,तुमै सौच़्च़ाई ज़ाणालै और सौच़्च़ाई तुमु आज़ाद कौरा आ
1277,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_033.wav,तिंउऐ तेसलै ज़वाब दैऔ आमै ता अब्राहमा रै वंशा कु ई और केबी भी कासी रै नुकुर नाईं हुऐ तैबै तू किणौ बोलाई कि तुमै आज़ाद हुआई
1278,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_034.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ुणकुण पाप कौरा सेऊ पापा रौ नुकुर औआ
1279,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_035.wav,नुकुर सौदा घौरा दी नाईं रौइंदौ छ़ोहरु सौदा रौआ आ
1280,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_036.wav,एथीलै अगर छ़ोहरु तुमु आज़ाद कौरालौ ता सौच़्च़ी तुमै आज़ाद हुआई
1281,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_037.wav,हाऊं ज़ाणाऊ कि तुमै अब्राहमा रै वंशा कु ई तैबै भी तुमै मैरौ वचन नाईं अपणाउंदै एथीलै तुमै मुं झ़ांगणौ च़ाहा ई
1282,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_038.wav,हाऊं तुमुलै सेज़ी बुशै बोलाऊ ज़ो मुइंऐ देखी ई ज़ेबी हाऊं आपणै बाबा आइलै थौ और तुमै तेसीई कौरा ई ज़ो तुमुऐ आपणै बाबा कु शुणौ आ
1283,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_039.wav,तिंउऐ तेसलै ज़वाब दैऔ आमारौ पुरखा ता अब्राहम आ यीशुऐ तिउंलै बोलौ अगर तुमै अब्राहमा री सन्तान औलै ता अब्राहमा ज़िणौ काम कौरा थै
1284,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_040.wav,पर आबै तुमै मुं ज़िणौ आदमी झ़ांगणौ च़ाहा ई कैलैकि मुइंऐ तुमुलै सेज़ौ सौच़्च़ाई रौ वचन बोलौ ज़ो परमेश्‍वरा कु शुणौ इणौ ता अब्राहमै भी नाईं किऔ थौ
1285,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_041.wav,तुमै आपणै बाबा ज़िणौ काम कौरा ई तिंउऐ तेसलै बोलौ आमै गान्दै कामा कु पैदै नाईं हुऐ आमारौ एका बाब आ मतलब कि परमेश्‍वर
1286,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_043.wav,तुमै मेरी बुशै कैलै नाईं सौमुझ़दै एथीलै कि तुमै मैरौ वचन नाईं शुणी बौल़दै
1287,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_045.wav,पर हाऊं ज़ो सौच़्च़ौ बोलाऊ एथीलै तुमै मैरौ विश्वास नाईं कौरदै
1288,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_046.wav,तुमु मांझ़िआ कु कुण मुं पापी माना ई अगर हाऊं सौच़्च़ौ बोलाऊ ता तुमै मैरौ विश्वास नाईं कौरदै
1289,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_047.wav,ज़ो कुछ़ परमेश्‍वरा री तौरफा कु हुआ सा सेऊ परमेश्‍वरा री बुशै शुणा सा और तुमै एथीलै नाईं शुणदै कि परमेश्‍वरा री तौरफा कु नाईं आ
1290,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_048.wav,इणौ शुणियौ यहुदिउऐ तेसलै बोलौ का आमै ठीक नाईं बोलदै कि तू सामरी ई और ताऊं दी बुरी आत्मा आ
1291,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_049.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ मुंदी बुरी आत्मा नाईं आ पर हाऊं आपणै बाबा री इज़्ज़त कौराऊ और तुमै मेरी बुराई कौरा ई
1292,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_050.wav,पर हाऊं आपणी तारीफ नाईं च़ांहादौ ओ एक आसती आ ज़ुण च़ाहा सा कि मेरी तारीफ हुआ और एथरौ फैसलौ कौरा सा
1293,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_051.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि अगर केज़ौ आदमी मैरै वच़ना माथै च़ाला लौ ता सेऊ केबी भी ना मौरदौ
1294,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_053.wav,आमारौ पुरखा अब्राहम ता गौ मौरी का तू तेसकु बौड़ौ ई और भविष्यवक्ता भी गौऐ मौरी तू आपुलै का सौमझ़ाई
1295,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_055.wav,तुमुऐ ता सेऊ नाईं ज़ाणौ पर हाऊं तेस ज़ाणाऊ अगर हाऊं बोलु कि हाऊं तेस नाईं ज़ाणदौ तैबै हाऊं तुमु ज़िणौ झ़ुठौ बौणा ऊ पर हाऊं तेस ज़ाणाऊ और तेसरै वचना माथै च़ालाऊ
1296,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_056.wav,तुमारौ पुरखा अब्राहम मैरै दिना देखणे री आशी दी भौरी मौगन थौ और तिणीऐ देखौ और खुश हुऔ
1297,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_057.wav,यहुदिउऐ तेसलै बोलौ इबी झ़ांऊ ता तू पचास साला रौ भी नाईं तैबै भी तांइऐ अब्राहम देखौ आ
1298,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_058.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि हाऊं अब्राहमा रै पैदै हुणै कु पैहले ऊ
1299,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_008_059.wav,तैबै तिंउऐ इऊं बुशै शुणीयौ तेसदी लाइणा लै पात्थर च़ुंगै पर यीशु च़ोरुइयौ परमेश्‍वरा रै घौरा कु निकल़ी गौ
1300,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_001.wav,यीशुऐ डेउंदी बारै एक आदमी देखौ ज़ुण ज़नमा कु शेड़ौ थौ
1301,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_002.wav,तेसरै च़ेलेउऐ तेसकु पुछ़ौ ओ गुरु कुणिऐ पाप किऔ थौ कि एऊ शेड़ौ पैदौ हुऔ इणी आदमीऐ या एसरै मांबाबै
1302,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_003.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ ना ता इणीऐ पाप किऔ थौ ना ता एसरै मांबाबै पर एऊ एथीलै हुऔ कि परमेश्‍वरा रै काम एसदी पौगड़ौ हुआ
1303,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_004.wav,ज़ुणिऐ हाऊं भेज़ौ औन्दौ ऊ आमै तेसरै काम दिन ई दिना दी कौरणै ज़ुरुरी ई सै राच आशणै वाल़ी आ ज़ेथदी कोई काम नाईं कौरी बौल़दै
1304,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_005.wav,ज़ेबी झ़ांऊ हाऊं धौतरी दी ऊ तेबी झ़ांऊ हाऊं धौतरी रौ प्याशौ ऊ
1305,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_006.wav,इणौ बोलीयौ तिणीऐ ज़मीना दी थुकौ और तेस थुका कौरी माटौ सीनौ किऔ और सेऊ माटौ तेस शेड़ै री आखी दी लाइऔ
1306,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_008.wav,तैबै तेसरै पड़ोसी और ज़ुणिऐ सेऊ भीखा मांगदै देखौ थौ बोलदै लागै का एऊ सेऊ नाईं ज़ुण बोशियौ भीख मांगा थौ
1307,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_009.wav,कुछ़ लोगुऐ बोलौ एऊ सेऊ ऊ आ दुजेउऐ बोलौ नाईं पर तेसी ज़िणौ कुण ओर आ तिणीऐ बोलौ हाऊं सेऊ ऊ
1308,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_010.wav,तैबै सै तेसकु पुछ़दै लागै तू देखदै किणै कौरी लागौ ई
1309,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_012.wav,तिंउऐ तेसकु पुछ़ौ सेऊ किऐ आ तिणीऐ बोलौ हाऊं नाईं ज़ाणदौ
1310,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_013.wav,लोगुऐ सेऊ ज़ुण पैहलै शेड़ौ थौ फरीसीउ काऐ नीं गौ
1311,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_014.wav,ज़ेज़ै दिनै यीशुऐ माटौ सीनौ कौरीयौ तेसरी आखी खोली थी सेऊ आरामा रौ दीन थौ
1312,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_017.wav,तिंउऐ तेस शेड़ै आदमी लै तौंइऐ बोलौ तिणीऐ तेरी आखी खोली गोई तू तेसरै बारै दी का बोलाई तिणीऐ बोलौ सेऊ भविष्यक्ता आ
1313,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_018.wav,पर यहुदी मुख्यै कै विश्वास नाईं हुऔ कि सेऊ शेड़ौ थौ और आबै देखा आ ज़ेबी झ़ांऊ तिंउऐ तेसरै ज़ासरी आखी खुली गोई थी मांबाब औटाइयौ
1314,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_019.wav,तिऊंकु पुछ़ौ का एऊ तुमारौ छ़ोहरु आ ज़ासलै तुमै बोलाई कि शेड़ौ पैदौ हुऔ थौ तैबै आबै एऊ किणौ देखी बौल़ा आ
1315,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_021.wav,पर आमै इणौ नाईं ज़ाणदै कि आबै एऊ किणै कौरीऐ देखा आ और ना इणौ ज़ाणदै कि कुणिऐ एसरी आखी ठीक की ई एऊ स्याणौ आ एसी कु पुछ़ौ एऊ आपणै बारै दी आपु बोला आ
1316,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_023.wav,एथीलै तेसरै मांबाबै बोलौ एऊ स्याणौ आ एसी कु पुछ़ौ
1317,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_024.wav,तैबै तिंउऐ तेस आदमी कु ज़ो शेड़ौ थौ दुजै बारै औटाइयौ तेसलै बोलौ सौच़्च़ौ बोलीयौ परमेश्‍वरा री बौड़ाई कर आमै ता ज़ाणी कि सेऊ आदमी पापी आ
1318,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_025.wav,तिणीऐ ज़वाब दैऔ हाऊं नाईं ज़ाणदौ कि सेऊ पापी आ कि नाईं हाऊं एक ई बूश ज़ाणाऊ कि हाऊं शेड़ौ थौ और आबै देखाऊ
1319,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_026.wav,तिंउऐ तेसलै तौंइऐ बोलौ तिणीऐ ताऊं आइलै का किऔ और किणै कौरी तेरी आखी ठीक कौरी आ
1320,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_027.wav,तिणीऐ तिउंलै बोलौ मुंइऐ ता तुमुलै बोली गौ आ और तुमुऐ नाईं शुणौ आबै दुजै बारै कैलै शुणनौ च़ाहा ई का तुमै भी तेसरै च़ेलै हुणौ च़ाहा ई
1321,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_028.wav,तैबै सै तेसलै बुरौभौलौ बोलीयौ बोलदै लागै तू ई तेसरौ च़ेलौ आमै ता मुसा रै च़ेलै ई
1322,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_029.wav,आमै ज़ाणी कि परमेश्‍वरै मुसा आइलै बुशै लाई पर एस आदमी नाईं ज़ाणदै कि एऊ केशी कु आशौ आ
1323,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_030.wav,तिणीऐ तिऊं लै ज़वाब दैऔ एज़ी ता हैरानी री बूश आ कि तुमै नाईं ज़ाणदै कि सेऊ किदलौ आ तैबै भी तिणीऐ मेरी आखी खोली गोई
1324,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_031.wav,आमै ज़ाणी कि परमेश्‍वर पापीऊ री नाईं शुणदौ पर अगर कोई परमेश्‍वरा रौ भौगत आ और तेसरी मौरज़ी माथै हाण्डा आ ता सेऊ तेसरी शुणा आ
1325,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_032.wav,ज़ेबी कु धौतरी चाणी आ तेबी ओउलै केबी भी आमुऐ नाईं शुणौ कि कुणिऐ पैदाइशी कु शेड़ै री आखी ठीक कौरी ई
1326,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_033.wav,अगर एऊ आदमी परमेश्‍वरा री तौरफा कु नाईं औलौ ता कुछ़ भी नाईं कौरी बौल़ा थौ
1327,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_034.wav,तिंउऐ तेसलै ज़वाब दैऔ तू ता बिल्कुल ई पापा दी पैदौ हुऔ ई तू आमुलै का शिखावा ई और तिंउऐ सेऊ बाइरै गाड़ी गौ
1328,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_035.wav,यीशुऐ शुणौ कि तिंउऐ सेऊ बाइरै गाड़ी गौ आ और ज़ेबी सेऊ मिलौ ता तेसलै बोलौ का तू आदमी रै छ़ोहरु माथै विश्वास कौरा ई
1329,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_036.wav,तिणीऐ ज़वाब दैऔ ओ प्रभु सेऊ कुण आ कि हाऊं तेस माथै विश्वास कौरु
1330,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_037.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ ताइंऐ सेऊ देखौ भी आ और ज़ुण ताऊं आइलै बुशै लाइंदै आ लागौ औन्दौ सेऊ आ
1331,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_038.wav,तिणीऐ बोलौ ओ प्रभु हाऊं ताऊं माथै विश्वास कौराऊ और तेसलै ढाल की ई
1332,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_039.wav,तैबै यीशुऐ बोलौ हाऊं एस धौतरी दी फैसलौ कौरदै ऊ आशौ औन्दौ ताकी ज़ुण नाईं देखदै सै देखा और ज़ुण देखा आ सै शेड़ै औआ
1333,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_009_040.wav,ज़ुण फरीसी तेस आइलै थै तिंउऐ एज़ी बुशै शुणियौ तेसलै बोलौ का आमै भी शेड़ै ई
1334,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_001.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ुणकुण दारा बाटीऐ भेरी रै बाड़ै दी नाईं आशा लौ पर और केशी यालै आशा लौ सेऊ च़ोर और डाकू आ
1335,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_002.wav,पर सेऊ भेरी रौ भेराल़ड़ु आ ज़ुण दारा बाटीऐ भितरै आशा आ
1336,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_003.wav,तेसलै दारा खोलणै वाल़ै दार खोलाई और भेरी तेसरी बाच़ शुणीयौ रवावा ई और सेऊ आपणी भेरीउ लै नावां कौरीऐ औटाइया और बाइरै नियां आ
1337,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_005.wav,पर सै बिगानै पीछ़ु नाईं डेउंदी और तेसकु ओरुपोरु भागा ई कैलैकि सै ओरी री बाच़ नाईं रवाउंदी
1338,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_006.wav,यीशुऐ तिउंलै एऊ औनैणौ दैऔ आ पर सै नाईं सौमझ़ै कि इऊं बुशु रौ का मतलब आ ज़ो आमु आइलै बोला आ
1339,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_007.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै तौंइऐ बोलौ हाऊं तुमु आइलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि भेरीऊ लै भितरै आशणै रौ दार हाऊं ऊ
1340,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_008.wav,ज़ेती मुकु पैहलै आशै ई सै सारै च़ोर और डाकू ई पर मेरी भेरीउऐ तिउंरी नाईं शुणी
1341,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_009.wav,दार हाऊं ऊ परमेश्‍वर मैरै ज़ौरिऐ आशणै वाल़ै लोगु बौच़ावा आ और ज़ुण भितरैबाइरै आशदै डेउंदै थाका लौ लागी तेसलै खाणा लै रोटी मिला आ
1342,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_010.wav,च़ोर केज़ै दुजै कामा लै नाईं पर सिरफ च़ोरी कौरदै और झ़ांगदै और नाश कौरदै आशा आ हाऊं एथलै आशौ ऊ कि सौभी लै ज़िन्दगी मिला और भौरी मिला
1343,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_011.wav,आच़्छ़ौ भेराल़ड़ु हाऊं ऊ आच़्छ़ौ भेराल़डु भेरीऊ लै आपणी ज़ान दिआ आ
1344,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_013.wav,सेऊ एथीलै भागा आ कि सेऊ नुकुर आ और तेसकै भेरी री फिकर नाईं आसती
1345,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_014.wav,आच़्छ़ौ भेराल़ड़ु हाऊं ऊ और हाऊं आपणी भेरीऊ ज़ाणाऊ और मेरी भेरी मुं ज़ाणाई
1346,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_015.wav,ज़िणौ बाब मुं ज़ाणा आ तिणी ई हाऊं बाब ज़ाणाऊ और हाऊं आपणी भेरीऊ लै आपणी ज़ान दिआऊ
1347,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_017.wav,बाब एथीलै मुं आइलै प्यार छ़ाड़ा आ कैलैकि हाऊं आपणै प्राण दिआऊ ताकी हाऊं तौंइऐ ज़िउंदौ ऊ
1348,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_019.wav,इऊं बुशु कौरीऐ यहुदिऊ दी आपु मांझ़िऐ फूट पौड़ी गोई
1349,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_020.wav,तिऊं मांझ़िऊ कु भौरी ज़ौणै बोलदै लागै तेसदी बुरी आत्मा आ और सेऊ पागल आ तेसरी कैलै शुणाई
1350,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_021.wav,ओरी लोगुऐ बोलौ एज़ी बुशै इणै आदमी री नाईं ज़ासदी बुरी आत्मा आ का बुरी आत्मा शेड़ै री आखी ठीक कौरी बौल़ा आ
1351,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_022.wav,यरुशलेमा दी स्थापना रौ साज़ौ हुऔ और हिऊंदा रौ मौसम थौ
1352,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_023.wav,यीशु परमेश्‍वरा रै घौरा दी सुलैमाना री खौल़ै दी घूमदै थौ लागौ औन्दौ
1353,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_024.wav,तैबै यहुदिउऐ सेऊ आशीयौ घेरौ और पुछ़ौ तू आमारौ ज़िऊ केबी झ़ांऊ धोखा दी छ़ाड़ाई अगर तू मसीह ता आमु आइलै साफसाफ बोल
1354,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_025.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ मुंइऐ तुमुलै बोली गौ पर तुमै विश्वास ई ना कौरदै ज़ो काम हाऊं आपणै बाबा रै हक्क्का कौरीऐ कौराऊ सै काम ई मैरै गवाह ई
1355,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_026.wav,पर तुमै एथीलै विश्वास नाईं कौरदै कैलैकि तुमै मेरी भेरी मांझ़िया कु नाईं आसती
1356,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_027.wav,मेरी भेरी मेरी हाक शुणीयौ रवावा ई हाऊं तिऊं ज़ाणाऊ और सै मुं पीछ़ुपीछ़ु आण्डाई
1357,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_028.wav,और हाऊं तिउंलै सौदा री ज़िन्दगी दिआऊ सै केबी भी नाश नाईं औआ ली और कोई तिऊं मैरै हाथा कु नाईं नींई
1358,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_029.wav,मैरौ बाब ज़ुणिऐ सै मुकै देई ऐन्दी ई सारेऊ कु बौड़ौ आ और कोई तिऊं बाबा रै हाथा कु नाईं नींई बौल़दौ
1359,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_030.wav,हाऊं और मैरौ बाब एका ई
1360,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_031.wav,यहुदी मुख्येउऐ तेसदी पात्थरै लाइणा लै तौंइऐ पात्थर च़ुंगै
1361,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_032.wav,एथ माथै यीशुऐ तिउंलै बोलौ मुंइऐ तुमुकै बाबा री तौरफा कु भौरी भौलै काम देखाल़ै ई तिऊं मांझ़िआ कु केज़ै कामा लै तुमै मुंदी पात्थरै लाआ ई
1362,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_034.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ का तुमारै पवित्रशास्त्रा दी नाईं आ लिखौ औन्दौ मुंइऐ बोलौ तुमै ईश्वर ई
1363,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_035.wav,अगर तिणीऐ तिउंलै ईश्वर बोलौ ज़ास काऐ परमेश्‍वरा रौ वचन पौउंच़ौ और पवित्रशास्त्रा री बूश गलत नाईं हुई बौल़दी
1364,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_036.wav,ता ज़ुण बाबै पवित्र चाणीऔ धौतरी दी भेज़ौ आ तुमै तेसलै बोलाई तू बुराई कौरा ई एथीलै कि मुंइऐ बोलौ हाऊं परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु ऊ
1365,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_037.wav,अगर हाऊं बाबा रौ काम नाईं कौरदौ ता मैरौ विश्वास नाईं कौरौ
1366,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_039.wav,तैबै तिंउऐ तौंइऐ तेस पाकुड़नै री कोशिष की पर सेऊ तिंउरै हाथा कु निकल़ी गौ
1367,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_040.wav,तैबै यीशु यरदना नौईं पारभिलै सेज़ी ज़ागाह दी डेई गौ ज़िऐ यहुन्ना पैहलै बपतिस्मौ दिआ थौ और तिऐ रौऔ
1368,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_041.wav,भौरी लोग तेस काऐ आशीयौ बोला थै यहुन्नै ता कोई हैरानी वाल़ै काम नाईं देखाऐ पर ज़ो कुछ़ यहुन्नै एसरै बारा दी बोलौ थौ सेऊ सारौ सौच़्च़ौ थौ
1369,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_010_042.wav,और तिऐ भौरी लोगुऐ यीशु माथै विश्वास कियौ
1370,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_001.wav,मरियम और तियांरी बौइण मारथा रै गाऊं बैतनिय्याह रौ लाज़र नावां रौ एक आदमी बिमार थौ
1371,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_002.wav,इऐ सेज़ी मरियम थी ज़ुणिऐ बासीऐ प्रभु तौल़ै किमती तेल पाईयौ तेसरै बांगणै आपणै बाल़ा कौरी गुशै थै इंयारौ भाई लाज़र बिमार थौ
1372,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_003.wav,तैबै तियांरी बौइणिऐ तेस औटाउणा लै आदमी भेज़ीयौ बोलौ ओ प्रभु देख ज़ास आइलै तू प्यार छ़ाड़ाई सेऊ बिमार आ
1373,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_004.wav,इणै शुणियौ यीशुऐ बोलौ एज़ी बिमारी मौरणै री नाईं पर परमेश्‍वरा री बौड़ाई लै आ कि तेथ कौरी परमेश्‍वरा रै छ़ोहरु री बौड़ाई औआ
1374,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_005.wav,यीशु ता मारथा और तियांरी बौइण और लाज़रा कु प्यार कौरा थौ
1375,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_006.wav,पर ज़ेबी तिणीऐ शुणौ कि सेऊ बिमार आ ता ज़ेज़ी ज़ागाह दी सेऊ थौ तिऐ दुई दिन औज़ौ रुकी गौ
1376,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_007.wav,तेत बासिऐ तिणीऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ च़ालौ आमै तौंइऐ यहुदिया परदेशा लै डेई
1377,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_008.wav,च़ेलेउऐ यीशु लै बोलौ ओ गुरुजी इबी ता यहुदी मुख्यै ताऊं ढोल़ीयाउणौ च़ाहा थै आबै का तू औज़ौ भी तिऐ डिआई
1378,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_009.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ का दिना रै बारह घंटै नाईं औन्दै अगर कुण दुसै हाण्डा लौ ता ठोकर नाईं लागदी कैलैकि सेऊ इऐं धौतरी रौ प्याशौ देखा आ
1379,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_010.wav,पर अगर कुण राची हाण्डा लौ ता ठोकर लागा आ कैलैकि तिउंकै कोई प्याशौ नाईं आ
1380,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_011.wav,एज़ी बुशै बोलणै बासिऐ तिणीऐ तिउंलै बोलौ आमारौ गोष्टण लाज़र सुती गौ आ पर हाऊं तेस उज़ीयाउंदै डिआऊ
1381,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_012.wav,तैबै च़ेलेउऐ यीशु लै बोलौ ओ प्रभु अगर सेऊ सुती गौ आ ता च़ांगौ औआ सा
1382,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_013.wav,यीशुऐ ता तेसरै मौरणै रै बारै दी बोलौ थौ पर सै सौमझ़ै कि सेऊ निजा दी सुतणै रै बारै दी बोलौ
1383,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_014.wav,तैबै यीशुऐ तिउंकै साफसाफ बोली गौ लाज़र मौरी गौ आ
1384,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_015.wav,और हाऊं तुमारी वज़ाह कु खुश ऊ कि हाऊं तिऐ नाईं थौ ज़ेथकु तुमै विश्वास कौरा पर आबै च़ालौ आमै तेस काऐ डेई
1385,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_016.wav,तैबै थोमै ज़ासलै दिदुमुस भी बोला थै आपणै साथी च़ेलेउलै बोलौ च़ालौ आमै भी एस आइलै मौरदै डेई
1386,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_017.wav,बैतनिय्याह गाँवा रै नज़दीक पौउंच़िऔ यीशु कै पौतौ लागौ कि लाज़रा री लाश ओडाच़ी दी छ़ाड़ियौ च़ार दिन हुई गौऐ ई
1387,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_018.wav,बेतनिय्याह यरुशलेमा कु कोई चिन किलोमिटर दूर थौ
1388,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_019.wav,भौरी यहुदी लोग मार्था और मरियमा काऐ तिंउरै भाई रौ पसताऔ दैंदै थै आशै औन्दै
1389,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_020.wav,ज़ेबी मार्थै यीशु रै आशणै री खुशी री खौबर शुणी ता सै तेस मिलदै डेई पर मरियम रौई घौरा कै बोशी
1390,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_021.wav,मार्थै यीशु लै बोलौ ओ प्रभु अगर तू इदै औआ थौ ता मैरौ भाई नाईं मौरा थौ
1391,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_022.wav,और इबी भी हाऊं ज़ाणाऊ कि ज़ो कुछ़ तू परमेश्‍वरा कु मांगा लौ परमेश्‍वर ताउंलै दिआ आ
1392,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_023.wav,यीशुऐ तिंआलै बोलौ तैरौ भाई तौंइऐ ज़िउंदौ औआ आ
1393,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_024.wav,मार्थै यीशु लै बोलौ हाऊं ज़ाणाऊ कि आखरी दिना दी मौरणै बासिऐ ज़िउणै रै बौगतै सेऊ ज़िउंदौ औआ
1394,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_025.wav,यीशुऐ तियांलै बोलौ हाऊं ऊ सेऊ ज़ो मौरै औन्दै ज़िउंदै कौराऊ ज़ुण मुं माथै विश्वास छ़ाड़ा आ अगर सेऊ मौरा भी लौ तैबै भी ज़िउंदौ औआ
1395,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_026.wav,ज़ुण ज़िउंदै ई और मुं माथै विश्वास छ़ाड़ाई सै केबी भी ना मौरदै का तू एज़ी बुशा माथै विश्वास कौरा ई
1396,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_027.wav,तिंआऐ यीशु लै बोलौ ओ प्रभु हाऊं विश्वास कौराऊ कि परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु मसीहा आ ज़ुण धौतरी माथै आशणै वाल़ौ थौ सेऊ तू ई
1397,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_028.wav,इणै बोलीयौ सै डेई गोई और आपणी बौइण मरियम औटाइयौ च़ुटुकच़ार बोलौ गुरु इदरी आ और ताऊं औटावा आ
1398,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_029.wav,इणै शुणियौ सै फेटी उठीयौ तेस काऐ आशी
1399,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_030.wav,यीशु इबी झ़ांऊ गाँवा दी नाईं पौउंच़ौ थौ पर सेज़ी ज़ागाह दी थौ ज़िऐ मार्था तेसकु मिली थी
1400,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_033.wav,ज़ेबी यीशुऐ सै और तिंआ आइलै आशै औन्दै यहुदी लोग लेरदै देखै ता सेऊ आत्मा दी निराश और भौरी दुखी हुऔ
1401,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_034.wav,और बोलौ तुमुऐ तेसरौ मौड़ौ किऐ आ दाबौ औन्दौ तिंउऐ तेसलै बोलौ ओ प्रभु हाण्डियौ देख
1402,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_035.wav,यीशु लेरौ
1403,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_036.wav,तैबै यहुदी बोलदै लागै देखौ एऊ तेस आइलै केती प्यार कौरा थौ
1404,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_037.wav,पर तिऊं मांझ़िऐ कई लोगुऐ बोलौ का एऊ ज़ुणिऐ शेड़ै री आखी ठीक कौरी थी इणौ भी नाईं कौरी बौल़ौ कि एऊ आदमी नाईं मौरा
1405,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_038.wav,यीशु तौंइऐ ज़िवा कु भौरी दुखी हुईयौ ओडाच़ी काऐ आशौ सेऊ एक ढवार थौ और तेस माथै एक पात्थर थौ छ़ाड़ौ औन्दौ
1406,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_040.wav,यीशुऐ तिंआलै बोलौ का मुंइऐ ताउंलै नाईं बोलौ थौ कि अगर तू विश्वास कौरा ली ता परमेश्‍वरा री महिमा देखाल़ी
1407,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_041.wav,तैबै तिंउऐ सेऊ पात्थर तिदरा कु पोरु कियौ यीशुऐ सौरगा भिलै देखीयौ बोलौ ओ बाब हाऊं तैरौ धन्यबाद कौराऊ कि ताइंऐ मेरी प्राथना शुणी गोई आ
1408,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_043.wav,इणौ बोलीयौ यीशुऐ ज़ोरै हाका देइयौ बोलौ ओ लाज़र निकल़ियौ आश
1409,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_046.wav,पर तिऊं मांझ़िआ कु कुछ़ लोगुऐ फरीसीउ काऐ डेइयौ यीशु रै कामा रै बारै दी बोलौ
1410,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_047.wav,एथीलै बौड़ै याजकु और फरीसीउऐ बौड़ी खुंबल़ी औटाई और बोलौ आमै कौरी का ई एऊ आदमी ता भौरी हैरानी वाल़ै काम देखाल़ा आ
1411,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_048.wav,अगर आमै एस इणी छ़ाड़ुलै ता सारै तेस माथै विश्वास कौरा ई और रोमी राज़ आशीयौ आमारी ज़ागाह और ज़ाती दुइया माथै राज़ कौरा
1412,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_049.wav,तैबै तिऊं मांझ़िआ कु काइफा नावां रै एकी आदमीऐ ज़ुण सेज़ी साला दी परधान याजक थौ बोलौ तुमै कुछ़ भी नाईं ज़ाणदै
1413,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_050.wav,और ना इणौ सौमझ़दै कि तुमुलै इणौ भौलौ आ कि आमारै लोगु लै एक आदमी मौरा और सारै इस्राइली लोगु नाश ना औआ
1414,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_051.wav,एज़ी बुशै तिणीऐ आपणी तौरफा कु नाईं बोली पर सेज़ी साला रै परधान याजक हुइयौ भविष्यवाणी की कि यीशु इस्राइली लोगु लै मौरा आ
1415,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_052.wav,और ना सिरफ इस्राइली लोगु लै पर एथलै भी कि परमेश्‍वरा री भटकी ऐन्दी सन्तान कौट्ठै कौरा
1416,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_053.wav,सेज़ै दिना कु सै यहुदी मुख्यै तेस झ़ांगणै री कोशिष कौरदै लागै
1417,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_055.wav,यहुदिऊ रै फसह रौ साज़ौ नज़दीक थौ और भौरी लोग साज़ै कु पैहलै गाँवा कु यरुशलेमा दी परमेश्‍वरा रै घौरा डेवै ताकी आपु शुद्ध हुआ
1418,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_011_056.wav,बौड़ै याजकु और फरीसीउऐ एज़ौ हुकम थौ दैऔ औन्दौ कि अगर कासकै इणौ पौतौ लागा लौ कि यीशु किऐ आ ता आमुकै बोलेऊ ताकी आमै तेस पाकड़ी बौल़ी
1419,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_001.wav,यीशु फसह रै साज़ै रै छ़ौ दिन पैहलै बैतनिय्याह गांवा दी आशौ ज़िऐ लाज़र ज़िउंदौ कियौ थौ ज़ो यीशुऐ ज़िउंदौ कियौ थौ
1420,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_002.wav,तिऐ तिंउऐ तेसलै रोटी तैयार की और मार्था थी सेवा कौरदै लागी ऐन्दी और लाज़र तिऊं मांझ़िऐ एक थौ ज़ुण यीशु आइलै रोटी खान्दै थौ बोशौ औन्दौ
1421,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_004.wav,पर यीशु रै च़ेलेऊ मांझ़िआ कु यहुदा इस्करियोती नावां रौ एक च़ेलौ ज़ुण तेस पकड़ाउणौ च़ाहा थौ बोलदै लागौ
1422,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_005.wav,एऊ तेल चिन शौ दिनारा दी बेच़िऔ गरीबु लै कैलै ना दैऔ औलौ
1423,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_007.wav,यीशुऐ बोलौ इऐं इणौ कौरणै दैऔ परेशान ना कौरौ कैलैकि इऐ मैरै मौरणै रै दिना लै त्यारी कौरा आ
1424,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_008.wav,कैलैकि गरीब ता सौदा तुमु आइलै रौआ ई पर हाऊं तुमु आइलै सौदा नाईं रौउंदौ
1425,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_010.wav,तैबै बौड़ै याजक लाज़र झ़ांगणै रै बारै दी आपु मांझ़िऐ चौपड़िंदै लागै
1426,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_011.wav,कैलैकि लाज़रा री वज़ाह कु कईऐ यहुदी लोग तिऊं छ़ाड़ियौ डेई गौऐ और यीशु माथै विश्वास कियौ
1427,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_012.wav,दुजै दिनै भौरी लोगुऐ ज़ो साज़ै दी थै आशै औन्दै इणौ शुणियौ कि यीशु यरुशलेमा लै आ आशदै लागौ औन्दौ
1428,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_014.wav,ज़ेबी यीशु कै गादै रौ गौधेटु मिलौ ता सेऊ तेस माथै बोशौ ज़िणौ लिखौ औन्दौ आ
1429,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_015.wav,ओ यरुशलेमा रै लोगुओ नाईं डौरौ देखौ तुमारौ राज़ौ गौधेटु माथै बोशियौ आ आशदै लागौ औन्दौ
1430,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_017.wav,तैबै भीड़ा रै तिऊं लोगुऐ एकी दुज़ेऊ लै बोलौ ज़ुण लोग तेस आइलै थै ज़ेबी तिणीऐ लाज़र ओडाच़ी कु औटाइयौ मौरै औन्दै कु ज़िउंदौ किऔ थौ
1431,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_018.wav,भौरी लोग यीशु कु मिलदै आशै कैलैकि तिंउऐ यीशु रै तेस हैरानी वाल़ै कामा रै बारै दी शुणौ थौ
1432,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_019.wav,तैबै फरीसीउऐ आपु मांझ़िऐ बोलौ सुंच़ौ ता सही आमै कुछ़ नाईं कौरी बौल़द देखौ धौतरी रै लोग तेस पीछ़ु च़ाल पौड़ी गौऐ
1433,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_020.wav,ज़ुण लोग तेस साज़ै दी आराधना कौरदै परमेश्‍वरा रै घौरा दी थै आशै औन्दै तिऊं मांझ़िआ कु कुछ़ युनानी थै
1434,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_022.wav,फिलिप्पुसै आशीयौ आन्द्रियासा कै बोलौ तैबै आन्द्रियास और फिलिप्पुसै डेइऔ यीशु कै बोलौ
1435,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_023.wav,एथ माथै यीशुऐ तिउंलै बोलौ सेज़ौ बौगत आशी गौ आ कि आदमी रै छ़ोहरु री बौड़ाई औआ
1436,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_028.wav,ओ बाब आपणै नावां री बौड़ाई कर तैबै सौरगा कु एक हाक शुणुई कि मुंइऐ तेसरी बौड़ाई की आ और औज़ौ भी कौराऊ
1437,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_029.wav,तैबै ज़ुण लोग खौड़ै हुइयौ शुणदै थै लागै औन्दै तिंउऐ बोलौ कि सौरग गुड़ौ ओरीउऐ बोलौ सौरगदूतै तेस आइलै बुशै लाई आ
1438,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_030.wav,तेथ माथै यीशुऐ बोलौ एज़ी हाक मुलै नाईं पर तुमुलै आशी आ
1439,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_031.wav,आबै परमेश्‍वर इऐं धौतरी रै लोगु रौ फैसलौ कौरा आ आबै परमेश्‍वर तेस शैतान ज़ो धौतरी रै लोगु माथै राज़ कौरा आ नाश कौरा आ
1440,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_032.wav,और हाऊं अगर धौतरी कु उंच़ी ज़ागाह दी डेउलै ता सारेऊ आपु काऐ आणाऊ
1441,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_033.wav,इणै बोलीयौ यीशुऐ इणौ पौगड़ौ की गौ कि सेऊ किणी मौउतिऐ मौरा आ
1442,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_037.wav,यीशुऐ तिउंकै एतरै हैरानी वाल़ै काम देखाऐ तैबै भी तिंउऐ तेस माथै विश्वास नाईं किऔ
1443,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_039.wav,एज़ी वज़ाह कु सै विश्वास नाईं कौरी बौल़ै कैलैकि यशायाह भविष्यवक्तै इणौ भी बोलौ आ
1444,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_041.wav,यशायाह भविष्यवक्तै एज़ी बुशै एथकु बोली कि तिणीऐ यीशु री भविष्य दी हुणै वाल़ी महिमा देखी और तिणीऐ तेसरै बारै दी बुशै लाई
1445,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_043.wav,कैलैकि आदमी री तौरफा कु बौड़ाई तिउंकै परमेश्‍वरा री तौरफा री बौड़ाई कु भौरी आच़्छ़ी लागा थी
1446,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_044.wav,यीशुऐ हाकै देइऔ बोलौ ज़ुण मुं माथै विश्वास कौरा आ सेऊ मुं माथै नाईं पर मैरै भेज़णै वाल़ै परमेश्‍वरा माथै विश्वास कौरा आ
1447,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_045.wav,और ज़ुण मुं देखा आ सेऊ मुं भेज़णै वाल़ौ देखा आ
1448,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_046.wav,हाऊं धौतरी माथै प्याशौ हुइयौ ऊ आशौ औन्दौ ताकी ज़ुण मुं माथै विश्वास कौरा सेऊ न्यारै दी ना रौआ
1449,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_049.wav,कैलैकि मुंइऐ आपणी तौरफा कु बुशै नाईं बोली पर बाबै ज़ुणिऐ हाऊं भेज़ौ ऊ तिणीऐ मुलै हुकम दैऔ आ कि का बुशै लाऊ और का बोलु
1450,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_012_050.wav,और हाऊं ज़ाणाऊ कि तेसरौ हुकम ज़ो सौदा रौ ज़िन्दगी दिया आ एथीलै हाऊं ज़ो कुछ़ बोलाऊ तेस तिणी बोलाऊ ज़िणौ बाब मुलै बोला आ
1451,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_002.wav,ब्याल़की रोटी खाणै रै बौगता दी शैतानै शमौना रै छ़ोहरु यहुदा इस्करियोती रै ज़िवा दी इणी बूश पाई गोई कि तेस पकड़ावा
1452,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_003.wav,यीशुऐ इणौ ज़ाणीऔ कि बाबै सब कुछ़ मैरै हाथा दी कौरी गौ आ और हाऊं परमेश्‍वरा रै काऐ कु आशौ औन्दौ और परमेश्‍वरा रै काऐ वापिस डिआऊ
1453,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_004.wav,यीशु रोटी छ़ाड़ियौ उठौ और आपणै उपरा रै जुड़कै पोरु खोलै और आपणी कौमरा दी गाची बानिऔ
1454,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_005.wav,ओखरा दी पाणी भौरीऔ च़ेलेऊ रै बांगणै धोउंदै और ज़ेज़ी गाची तेसरी कौमरा दी थी बानी ऐन्दी तेथ कौरी गुशदै लागौ
1455,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_006.wav,ज़ेबी सेऊ शमौन पतरसा काऐ आशौ तैबै पतरसै तेसलै बोलौ ओ प्रभु का तू मैरै बांगणै धोआई
1456,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_007.wav,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ ज़ो हाऊं कौराऊ तू एथरौ मतलब नाईं ज़ाणदौ पर एथ बासिऐ सौमझ़ा ई
1457,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_008.wav,पतरसै तेसलै बोलौ तू मैरै बांगणै केभी ना धोआलौ इणै शुणियौ यीशुऐ तेसलै बोलौ अगर हाऊं तैरै बांगणै नाईं धोऊ लै ता मुं आइलै तैरौ कुछ़ भी रिश्तौ नाईं
1458,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_009.wav,शमौन पतरसै बोलौ ओ प्रभु ता मैरै बांगणै नाईं पर हाथ और मूंड़ भी धोऊ
1459,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_011.wav,सेऊ ता आपणै पकड़ाउणै वाल़ौ ज़ाणा थौ एथीलै तिणिऐ बोलौ कि तुमै सौभी रै सौभी शुद्ध नाईं
1460,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_012.wav,ज़ेबी तिणीऐ तिंउरै बांगणै धोई गौऐ और आपणै जुड़कै भिड़ीयौ बोशी गौ ता तिउंलै बोलदै लागौ का तुमै सौमझ़ै ई कि मुंइऐ तुमु आइलै का किऔ
1461,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_013.wav,तुमै मुलै गुरु और प्रभु बोलाई और ठीक ई बोलाई कैलैकि हाऊं सेऊ ऊ
1462,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_014.wav,अगर मुंइऐ प्रभु और गुरु हुइयौ तुमारै बांगणै धोऐ ई ता तुमुऐ भी एकी दुजै रै बांगणै धोउणै च़ांई
1463,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_015.wav,कैलैकि मुंइऐ तुमुलै नमुनौ देखाल़ी गौ आ कि ज़िणौ मुंइऐ तुमु आइलै किऔ आ तुमुऐ भी तिणी ई कौरणौ
1464,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_016.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ नुकुर आपणै मालिका कु बौड़ौ नाईं आ और ना भेज़ौ औन्दौ आपणै भेज़णै वाल़ै कु
1465,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_017.wav,तुमै एज़ी बुशै ज़ाणाई और अगर तिऊं माना भी लै ता तुमै आशीष वाल़ै ई
1466,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_019.wav,आबै हाऊं एथरै हुणै कु पैहलै तुमुलै बोलाऊ ताकी ज़ेबी इणौ हुआ लौ ता तुमै विश्वास कौरा कि हाऊं सेऊ ऊ
1467,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_020.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ुण मैंरै भेज़ै औन्दै अपणावा सेऊ मुं अपणावा और ज़ुण मुं अपणावा सेऊ मैंरै भेज़णै वाल़ौ अपणावा
1468,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_021.wav,एज़ी बुशै बोलीयौ यीशु आत्मा दी भौरी दुखी हुऔ और एज़ी गवाही देई हाऊं तुमुकै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ कि तुमु मांझ़िआ कु एक मुं पकड़ावा सा
1469,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_022.wav,च़ेलै डौरीडौरीयौ कि एऊ कासरै बारै दी बोला आ एकी दुजै भिलै देखदै लागै
1470,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_023.wav,तेसरै च़ेलै मांझ़िआ कु एक ज़ासकु यीशु प्यार कौरा थौ यीशु री छ़ाती भिलै झुकियौ थौ बोशौ औन्दौ
1471,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_024.wav,शमौन पतरसै तेस भिलै इशारै कौरीऔ तेसकु पुछ़ौ बोल ता एऊ कासरै बारै दी बोला आ
1472,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_025.wav,तैबै तिणीऐ तिणी ई यीशु भिलै झुकियौ तेसकु पुछ़ौ ओ प्रभु सेऊ कुण आ
1473,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_026.wav,यीशुऐ ज़वाव दैऔ ज़ासलै हाऊं एज़ी रोटी रौ गासड़ु डुबाइयौ दैऔ लै सेऊ आ और तिणीऐ गासड़ु डुबाइयौ शमौन इस्करियोती रै छ़ोहरु यहुदा लै दैऔ
1474,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_027.wav,गासड़ु खांदै ऐ शैतान तेसदी बौसी गौ तैबै यीशुऐ तेसलै बोलौ ज़ो तू कौरा ई शिगरी कर
1475,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_028.wav,पर बोशै औन्दै मांझ़िआ कु कोइऐ ना ज़ाणौ कि तिणीऐ एज़ी बूश तेसलै कैलै बोली आ
1476,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_030.wav,और सेऊ गासड़ु खाइयौ तेभी बाइरै डैऔ और एऊ राचकौ बौगत थौ
1477,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_031.wav,ज़ेबी सेऊ बाइरै डैऔ ता यीशुऐ बोलौ आबै आदमी रै छ़ोहरु री बौड़ाई हुई आ और परमेश्‍वरा री बौड़ाई तेसी दी हुई आ
1478,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_032.wav,अगर तेसी दी परमेश्‍वरा री बौड़ाई हुई आ ता परमेश्‍वर भी आपु तेसरी बौड़ाई कौरा आ और फेटी कौरा
1479,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_034.wav,हाऊं तुमुलै एक नौंवौ हुकम दिआऊ कि एकी दुजै कु प्यार कौरौ ज़िणौ मुंइऐ तुमु आइलै प्यार किऔ आ तिणी ई तुमै भी एकी दुजै कु प्यार कौरौ
1480,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_035.wav,अगर तुमैं आपु मांझ़िऐ प्यार छ़ाड़ा लै ता इणै कौरीऐ सारै ज़ाणालै कि तुमै मैरै च़ेलै ई
1481,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_013_037.wav,पतरसै तेसलै बोलौ ओ प्रभु इबी हाऊं ताऊं पिछ़ु कैलै ना आशी सौकदौ हाऊं ता तेरी ताइंऐ मौरणा लै भी त्यार ऊ
1482,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_001.wav,तुमारौ ज़िऊ भौरी दुखी ना हुआ परमेश्‍वरा माथै विश्वास छ़ाड़ौ और मुं माथै भी विश्वास छ़ाड़ौ
1483,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_002.wav,मैरै बाबा रै घौरा दी रौइणा लै भौरी ज़ागाह सा अगर नाईं औआ थी ता हाऊं तुमुलै बौल़ा थौ कैलैकि हाऊं तुमुलै ज़ागाह त्यार कौरदै डेआऊ
1484,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_003.wav,ज़ेबी हाऊं डेइऔ तुमु कालै ज़ागाह त्यार कौरुलै ता हाऊं तौंइऐ आशीयौ तुमु आपु काऐ निआंऊ ताकी ज़िऐ हाऊं रौउलै तिऐ तुमै भी रौआ
1485,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_004.wav,ज़िऐ हाऊं डिआऊ तुमै तिदली बाट ज़ाणाई
1486,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_005.wav,थोमै तेसलै बोलौ ओ प्रभु आमै नाईं ज़ाणदै तुमै केशी डिआई ता बाट किणौ ज़ाणी
1487,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_006.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ बाट सौच़्च़ाई और सौदा री ज़िन्दगी हाऊं ऊ मैरै बिना कोई बाबा काऐ नाईं डेई बौल़दौ
1488,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_007.wav,अगर तुमुऐ हाऊं ज़ाणौ थौ ता मैरौ बाब भी ज़ाणा थै और आबै तेस ज़ाणाई और सेऊ देखी भी गौ आ
1489,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_008.wav,फिलिप्पुसै तेसलै बोलौ ओ प्रभु बाब आमुकै देखाल़ एती ई आमुलै भौरी आ
1490,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_011.wav,मैरौ विश्वास कौरौ की हाऊं बाबा दी ऊ और बाब मुंदी आ नाईं ता हैरानी वाल़ै कामा री वज़ाह कु ज़ो मुइंऐ कौरै ई मैरौ विश्वास कौरौ
1491,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_013.wav,ज़ो कुछ़ तुमै मैरै नावां कौरी मांगा ई तेस हाऊं कौराऊ कि छ़ोहरु री तौरफा कु बाबा री बौड़ाई हुआ
1492,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_014.wav,अगर तुमै मुकु मैरै नावां कौरी कुछ़ मांगा लै ता हाऊं तेस कौराऊ
1493,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_015.wav,अगर तुमै मुकु प्यार कौरा ई ता मैरौ हुकम मानौ
1494,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_016.wav,हाऊं बाबा कु औरज़ कौराऊ और सेऊ तुमुलै एक औज़ौ मज़द कौरणै वाल़ौ दिया आ ताकी सेऊ सौदा तुमु आइलै रौआ
1495,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_018.wav,हाऊं तुमु एखुली नाईं छ़ाड़दौ हाऊं तुमु काऐ आशाऊ
1496,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_019.wav,और थोड़ौ बौगत रौई गौ आ कि सण्सार मुं नाईं देखाल़ौ पर तुमै मुं देखाल़ै एथीलै कि हाऊं ज़िउंदौ ऊ तुमै भी ज़िउंदै रौआ ई
1497,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_020.wav,सेज़ै दिनै ज़ेबी हाऊं तौंइऐ आशाऊ तुमै ज़ाणालै कि हाऊं आपणै बाबा दी ऊ और तुमै मुंदी ई और हाऊं तुमु दी
1498,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_022.wav,तिणी ई यहुदै ज़ुण इस्करियोती नाईं थौ तेसकु पुछ़ौ ओ प्रभु का हुऔ कि तू आपु आमु माथै पौगड़ौ कौरणौ च़ाहा ई और धौतरी रै लोगु माथै नाईं
1499,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_024.wav,ज़ुण मुं आइलै प्यार नाईं छ़ाड़ा लौ सेऊ मैरौ वचन नाईं मानदौ और ज़ेज़ौ वचन तुमै शुणाई सेऊ मैरौ नाईं पर बाबा रौ आ ज़ुणिऐ हाऊं भेज़ौ ऊ
1500,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_025.wav,एज़ी बुशै मुंइऐ तुमु आइलै रौइऔ तुमुकै बोली ई
1501,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_027.wav,हाऊं तुमुलै शान्ति दिआऊ सै शान्ति ज़ो मुकै आ इऐ सेज़ी शान्ति नाईं ज़ो सण्सार तुमुलै दिया आ तुमारौ ज़िऊ भौरी दुखी ना च़ांई हुऔ
1502,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_029.wav,और मुंइऐ आबै इऐ बुशै तुमुकै हुणै कु पैहलै तुमुकै बोली गौ कि ज़ेबी सेऊ हुआ ता तुमै मुं माथै विश्वास कौरौ
1503,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_014_030.wav,मुकै आबै तुमु आइलै बुशु लाइणै रौ बौगत नाईं आ कैलैकि इऐं धौतरी रौ मुख्यौ शैतान आशा आ मुं माथै तेसरौ कोई हक्क्क नाईं
1504,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_001.wav,सौच़्च़ी अंगुरा री लाऊ हाऊं आ और मैरौ बाब ज़िमदार आ
1505,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_002.wav,ज़ेज़ी डाल़ी मुंदी ज़ुड़ी ऐन्दी आ और नाईं फौल़दी तिंऐ सेऊ पोरु काटा सा और ज़ो फौल़ दिआ तिऐं सेऊ छ़ांटा सा ताकी सै औज़ौ फौल़ा
1506,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_003.wav,तुमै ता तिऊं वचना री वज़ाह कु ज़ेज़ौ मुंइऐ तुमुकै बोलौ आ साफ ई
1507,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_007.wav,अगर तुमै मुंदी बौणी रौआ लै और मैरौ वचन तुमु दी बौणी रौआ लौ ता ज़ो तुमै च़ाहा लै तेसी मांगा लै ता सेज़ौ तुमुलै हुआ सा
1508,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_008.wav,मैरै बाबा री बौड़ाई इणै कौरीऐ हुआ आ कि तुमै भौरी फौल़ा तैबै ऐ तुमै मैरै च़ेलै बौणा ई
1509,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_009.wav,ज़िणौ बाबै मुं आइलै प्यार छ़ाड़ौ तिणी ई मुंइऐ तुमु आइलै प्यार छ़ाड़ौ आ मैरै प्यारा दी बौणी रौ
1510,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_010.wav,अगर तुमै मैरौ हुकम माना लै ता मैरै प्यारा दी बौणी रौआ लै ज़िणौ मुंइऐ आपणै बाबा रौ हुकम मानौ आ और तेसरै प्यारा दी बौणी रौआऊ
1511,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_011.wav,मुंइऐ तुमुकै एज़ी बूशै एथलै बोली ई गोई ताकी सेज़ी भौरी खुशी तुमु दी बौणी रौआ ज़ो मुकै आ और तुमारी भौरी खुशी पुरी हुआ
1512,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_012.wav,मैरौ हुकम एज़ौ आ कि ज़िणौ मुंइऐ तुमु आइलै प्यार किऔ आ तिणी ई तुमै भी एकी दुजै आइलै प्यार कौरौ
1513,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_013.wav,एथकु बौड़ौ प्यार कासी रौ नाईं कि आपणै गोश्टणा री तांई आपणै प्राण दिआ
1514,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_014.wav,ज़ेज़ौ हुकम हाऊं तुमुलै दिआऊ अगर तिऐं माना लै ता तुमै मैरै गोश्टण ई
1515,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_017.wav,एज़ी बुशु रौ हुकम हाऊं तुमुलै एथीलै दिआऊ कि तुमै एकी दुजै कु प्यार कौरा
1516,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_018.wav,अगर दुनिया रै लोग तुमु कु नफरत कौरा आ ता तुमै ज़ाणाई कि तिणीऐ तुमु कु पैहलै मुं आइलै नफरत की आ
1517,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_021.wav,पर एऊ सब कुछ़ लोग मैरै नावां री वज़ाह कु तुमु आइलै कौरा ई कैलैकि सै मैरौ भेज़णै वाल़ै परमेश्‍वर नाईं ज़ाणदै
1518,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_022.wav,अगर हाऊं नाईं आशा थौ और तिऊं आइलै बुशै नाईं लाआ थौ ता सै पापी नाईं बौणा थै पर आबै तिउंलै तिंउरै पापा लै कोई बाहनौ नाईं
1519,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_023.wav,ज़ुण मुकु नफरत कौरालौ सेऊ मैरै बाबा कु भी नफरत कौरा सा
1520,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_025.wav,एऊ एथीलै हुऔ कि सेऊ वचन पुरौ हुआ ज़ो तिंउरै पवित्रशास्त्रा दी थौ लिखौ औन्दौ तिंउऐ मुं आइलै बिण मतलबा री नफरत की आ
1521,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_015_027.wav,और तुमै भी मैरै गवाह ई कैलैकि पैहलै कु तुमै भी मुं आइलै साथाई रौऐ ई
1522,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_001.wav,एज़ी बुशै हाऊं तुमुकै एथीलै बोलाऊ ताकी ज़ेबी लोग तुमु सौतावा लै ता तुमै मुं माथै विश्वास कौरणौ ना झ़ाड़ा
1523,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_002.wav,सै तुमु आराधनालय कु पोरु गाड़ाई और सेज़ौ बौगत आशा की ज़ुणकुण तुमु पोरु झ़ांगा लौ और सै सौमझ़ा लै कि हाऊं परमेश्‍वरा री सेवा कौराऊ
1524,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_003.wav,इणौ सै एथीलै कौरा ई कि तिंउऐ ना बाब ज़ाणौ और ना मुं ज़ाणदै
1525,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_005.wav,पर आबै हाऊं आपणै भेज़णै वाल़ै काऐ डिआऊ और तुमु मांझ़िआ कु कोई भी मुकु नाईं पुछ़दौ तू केशी डिआई
1526,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_006.wav,पर मुंइऐ तुमुकै एज़ी बुशै बोली आ एथीलै तुमारौ मन दुखा कौरीऐ भौरुई गौ आ
1527,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_008.wav,सेऊ पवित्र आत्मा आशीयौ धौतरी रै लोगु रै पाप और भौलै काम और फैसलै रै बारै दी तुमुकै देखावा सा
1528,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_009.wav,पापा रै बारै दी एथलै कैलैकि सै मुं माथै विश्वास नाईं कौरदै
1529,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_010.wav,और भौलै कामा रै बारै दी रै बारै दी एथलै कि हाऊं बाबा काऐ डिआऊ और तुमै मुं तैबै नाईं देखदै
1530,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_011.wav,फैसलै रै बारै दी एथलै कि दुनिया रौ शैतान आरोपी चाणी गौ आ
1531,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_012.wav,मुंइऐ तुमु आइलै औज़ौ भी भौरी बुशै बोलणी ई पर तुमै तिऊं सैहन नाईं कौरी बौल़दै
1532,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_014.wav,सेऊ मेरी बौड़ाई कौरा आ कैलैकि सेऊ मेरी बुशु मांझ़िआ कु तुमुलै बोला आ
1533,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_015.wav,ज़ो कुछ़ बाबा रौ आ सेऊ सब मैरौ आ एथीलै मुंइऐ तुमुलै बोलौ की सेऊ मेरी बुशा मांझ़िआ कु तुमुलै बोला आ
1534,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_016.wav,और थोड़ौ बौगत रौई गौ आ कि तुमै मुं नाईं देखा लै और तैबै थोड़ै बौगता दी मुं देखाल़ै
1535,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_018.wav,तैबै तिंउऐ बोलौ एऊ थोड़ौ बौगत ज़ो एऊ बोला आ का बूश आ आमै नाईं ज़ाणदै की एऊ का बौल़ा आ
1536,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_022.wav,तिणी ई तुमुलै भी इबी दुख आ पर हाऊं तुमुकै तौंइऐ मिलु लै और तुमारौ ज़िऊ खुशी कौरी भौरु लै और तुमारी खुशी कोई तुमु कु नाईं छ़ुड़ाउंदौ
1537,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_023.wav,सेज़ै बौगतै तुमै मुकु कुछ़ ना पुछ़ालै हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौसौच़्च़ौ बोलाऊ अगर बाबा कु कुछ़ मांगा लै ता सेऊ मैरै नावां कौरी तुमुलै दिआ आ
1538,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_024.wav,इबी झ़ांऊ तुमुऐ मैरै नावां कौरी बाबा कु कुछ़ नां मांगौ मांगा लै ता मिला आ ताकी तुमारी खुशी पुरी औआ
1539,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_026.wav,सेज़ै बौगता दी तुमै मैरै नावां कौरीऐ मांगा ई और हाऊं तुमुकै इणौ नाईं बोलदौ कि हाऊं तुमुलै बाबा कु प्राथना कौराऊ
1540,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_027.wav,कैलैकि मैरौ बाब ता आपु तुमु कु प्यार कौरा कैलैकि तुमुऐ मुं आइलै प्यार कौरौ आ और इणौ भी विश्वास कौरौ कि हाऊं बाबा री तौरफा कु आशौ औन्दौ
1541,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_028.wav,हाऊं बाबा री तौरफा कु दुनिया दी आशौ औन्दौ हाऊं तैबै दुनिया छ़ाड़ियौ बाबा काऐ डिआऊ
1542,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_029.wav,तेसरै च़ेलेउऐ बोलौ कि देख आबै तू खुलीयौ बोलाई और केज़ौ भी औनैणौ नाईं बोलदौ
1543,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_030.wav,आबै आमै ज़ाणी गौऐ कि तू सब कुछ़ ज़ाणाई और एथरी ज़ुरत नाईं कि कोई भी ताऊं कु कुछ़ पुछ़ा एथकु आमै विश्वास कौरी कि तू परमेश्‍वरा री तौरफा कु ई आशौ औन्दौ
1544,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_016_031.wav,इणै शुणियौ यीशुऐ तिउंलै बोलौ का तुमुकै आबै विश्वास औन्दै आ लागौ औन्दौ
1545,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_002.wav,कैलैकि ताइंऐ तेसकै सौभी लोगु माथै हक्क्क दैऔ कि ज़ो ताइंऐ तेसकै दैऔ आ तिऊं सौभी लै सेऊ सौदा री ज़िन्दगी दिआ
1546,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_003.wav,और सौदा री ज़िन्दगी इऐ आ की लोग तुमु ज़ुण एका सौच़्च़ै परमेश्‍वर और यीशु मसीह ज़ो ताइंऐ भेज़ौ औन्दौ आ ज़ाणा
1547,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_004.wav,ज़ो काम ताइंऐ मुकै कौरना लै दैऔ थौ तेस पुरौ कौरीऔ मुंइऐ धौतरी माथै तेरी बौड़ाई की आ
1548,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_005.wav,आबै ओ बाब तू आपु आइलै मेरी बौड़ाई तिऐं बौड़ाई आइलै कर ज़ो सण्सारा रै चाणनै कु पैहलै मेरी ताऊं आइलै थी
1549,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_007.wav,आबै तिंउऐ ज़ाणी गौ कि ज़ो कुछ़ ताइंऐ मुकै दैऔ आ सेऊ सब तेरी तौरफा कु आ
1550,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_009.wav,हाऊं तिउंलै प्राथना कौराऊ ज़ुण तांइऐ मुकै ई दैऔ औन्दै कैलैकि सै तैरै ई दुनिया रै लोगु लै प्राथना नाईं कौरदौ
1551,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_013.wav,आबै हाऊं ताऊं काऐ आशाऊ और इऊं बुशै हाऊं सण्सारा दी रौइयौ बोलाऊ कि सै मेरी खुशी आपु दी पुरी कौरा
1552,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_014.wav,मुंइऐ तैरौ वचन तिउंकै पौउंच़ाई गौ आ और दुनिया रै लोग तिऊंकु नफरत की कैलैकि ज़िणौ हाऊं दुनिया रौ नाईं तिणी ई मैरै च़ेलै भी दुनिया रै नाईं
1553,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_015.wav,हाऊं इणी प्राथना नाईं कौरदौ कि तू तिऊं धौतरी कु उठाऊ पर इणी कि तू तिऊं शैताना कु बौच़ाई छ़ाड़ै
1554,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_016.wav,ज़िणौ हाऊं दुनिया रौ नाईं तिणी सै भी दुनिया रै नाईं
1555,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_017.wav,तैरौ वचन सौच़्च़ौ आ तिऊं सौच़्च़ाई दी आपु कालै अलग कर
1556,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_018.wav,ज़िणौ ताइंऐ हाऊं धौतरी दी भेज़ौ ऊ तिणी मुंइऐ भी सै दुनिया दी भेज़ै ई
1557,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_019.wav,और तिउंलै हाऊं आपु भी पवित्र हुआ ऊ ताकी सै भी सौच़्च़ाई कौरीऐ पवित्र हुआ
1558,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_020.wav,हाऊं सिरफ इऊं च़ेलेऊ लै औरज़ नाईं कौरदौ पर तिउंलै भी ज़ुण तिंउरै वचना कौरी मुं माथै विश्वास छ़ाड़ा लौ
1559,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_021.wav,कि सै सारै एक हुआ लै ज़िणौ ओ बाब तू मुंदी ई और हाऊं ताऊं दी तिणी ई सै भी आमुदी हुआ ज़ेथ कौरी दुनिया रै लोग विश्वास कौरा की ताइंऐ ई हाऊं भेज़ौ ऊ
1560,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_022.wav,सै बौड़ाई ज़ो ताइंऐ मुकै देई मुंइऐ तिउंकै देई आ कि सै तिणी ई एक हुआ ज़िणौ की आमै एक ई
1561,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_017_025.wav,ओ भौलै बाब दुनिया रै लोगुऐ हाऊं नाईं ज़ाणौ पर मुंइऐ तू ज़ाणौ और इऊं च़ेलेऊ भी ज़ाणौ कि ताऐं ई हाऊं भेज़ौ ऊ
1562,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_001.wav,यीशु प्राथना कौरणै बासीऐ आपणै च़ेलेऊ आइलै किद्रोन नावां रै नाल़ा पारभिलै डैऔ तिऐ एक डोखरौ थौ ज़ेथदी सेऊ और तेसरै च़ेलै डेवै
1563,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_002.wav,तेस पकड़ाउणै वाल़ौ यहुदा भी सेज़ी ज़ागाह ज़ाणा थौ कैलैकि यीशु आपणै च़ेलेऊ आइलै तिऐ डेउंदै थाका थौ लागी
1564,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_003.wav,तैबै यहुदा फौज़ी री एक टोली और बौड़ै याजकु और फरीसीउ री तौरफा कु कारदार आणियौ दिवै और ज़ोकटी और हथियार आणियौ तिऐ आशौ
1565,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_004.wav,तैबै यीशु तिऊं सारी बुशै ज़ो तेस आइलै हुणै वाल़ी थी ज़ाणियौ निकल़ौ और तिउंलै बोलौ कास लोड़ाई
1566,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_005.wav,तिंउऐ तेसलै ज़वाब दैऔ यीशु नासरी यीशुऐ तिउंलै बोलौ हाऊं ऊ तेस पकड़ाउणै वाल़ौ यहुदा भी तिऊं आइलै खौड़ौ थौ
1567,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_006.wav,यीशु रै इणौ बोलदै ई हाऊं ऊ सै पिछ़ुड़ै हुइयौ माटै माथै लोटी गौऐ
1568,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_007.wav,तैबै तिणीऐ तौंइऐ तिऊंकु पुछ़ौ तुमै कास लोड़ाई तिंउऐ बोलौ यीशु नासरी
1569,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_008.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ मुंइऐ ता तुमुलै बोली गौ आ कि हाऊं ऊ अगर मुं लोड़ाई ता इऊं ओरी डेउणै दैऔ
1570,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_009.wav,एऊ एथलै हुऔ कि सेऊ वचन पुरौ हुआ ज़ो तिणीऐ बोलौ थौ ज़ो ताइंऐ मुकै देई तिऊं मांझ़िआ कु मुंइऐ एक भी ना औच़ाऐ
1571,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_010.wav,तैबै शमौन पतरसै तलवार ज़ो तेसकै थी गाड़ी और परधान याजका रै दासा दी लाइऔ तेसरौ सुल़टौ कौन्थु काटी गौ तेस दासा रौ नाऊं मलखुस थौ
1572,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_011.wav,तैबै यीशुऐ पतरसा लै बोलौ आपणी तल़वार म्याणा दी छ़ाड़ ज़ो खोरु बाबै मुलै दैऔ आ का हाऊं तेस नाईं पिऊ
1573,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_012.wav,तैबै फौज़ीउऐ और तिऊं रै सुबेदारै और यहुदिऊ रै कारदारुऐ यीशु पाकड़ियौ बानौ
1574,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_013.wav,पैहलै सेऊ हन्ना काऐ निऔं कैलैकि सेऊ सेज़ी बौरशा रै परधान याजक काइफा रौ शेऊरौ थौ
1575,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_014.wav,एऊ सेज़ौ काइफा थौ ज़ुणिऐ यहुदिऊ लै एज़ी सलाह देई थी कि आमारै लोगु लै एकी आदमी रौ मौरणौ आच़्छ़ौ आ
1576,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_015.wav,शमौन पतरस और एक दुजौ च़ेलौ यीशु पिछ़ाड़ी च़ाल पौड़ै एऊ च़ेलौ परधान याजका रौ ज़ाणौपहच़ाणौ थौ सेऊ यीशु रै साथाई बौड़ै याजकु रै तौंगा दी डैऔ
1577,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_017.wav,तिऐं नुकराणीऐ ज़ो दारा काऐ थी पतरसा लै बोलौ किऐ तू भी एस आदमी रै च़ेलै मांझ़िया कु ता नाईं तिणीऐ बोलौ हाऊं नाईं ऊ
1578,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_018.wav,नुकुर और च़ोउकीदार शेल़ै री वज़ाह कु गाठै फुकरिऔ आगी तापदै थै लागै औन्दै और पतरस भी तिऊं आइलै खौड़ौ हुइयौ आगी तापदै थौ लागौ औन्दौ
1579,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_019.wav,तैबै परधान याजक यीशु कु तेसरै च़ेलेऊ रै बारै दी और तेसरी शिक्षा रै बारै दी पुछ़दै लागौ
1580,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_021.wav,तू मुकु एस सवाल कैलै पुछ़ा ई शुणनै वाल़ेउ कु पुछ़ कि मुंइऐ तिउंकै का बोलौ देख सै ज़ाणाई की मुंइऐ काका बोलौ
1581,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_022.wav,ज़ेबी तिणीऐ इणौ बोलौ तैबै च़ोउकीदारा मांझ़िआ कु एकीऐ ज़ो तिऐ खौड़ौ थौ यीशु दी थापै लाइयौ बोलौ का तू परधान याजका लै इणै कौरीऐ ज़वाब दिआई
1582,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_023.wav,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ अगर मुंइऐ बुरौ बोलौ ता तिंया बुराई सारेऊ काऐ बोल पर अगर भौलौ बोलौ आ ता मुं कैलै पिटाई
1583,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_024.wav,हन्नै यीशु ज़ो बानौ औन्दौ थौ काइफा नाआं रै परधान याजका काऐ भेज़ी गौ
1584,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_025.wav,शमौन पतरस खौड़ी हुइयौ आगी तापदै थौ लागौ औन्दौ तैबै तिंउऐ तेसलै बोलौ किऐ तू भी एसरै च़ेलै मांझ़िआ कु ता नाईं तिणीऐ मुकरियौ बोलौ हाऊं नाईं ऊ
1585,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_026.wav,परधान याजका रै नुकरा मांझ़िया कु एक ज़ो तेसरै टौबरा मांझ़िऊ कु थौ ज़ासरौ कौन्थु पतरसै काटौ थौ बोलौ का मुंइऐ तू यीशु आइलै बौगीच़ै दी नाईं देखौ थौ
1586,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_027.wav,पतरस तौंइऐ मुकरौ और खरकच़ार कुखड़ौ बाशौ
1587,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_029.wav,तैबै पिलातुस बाइरै निकल़ौ और तिऊं काऐ आशीयौ बोलौ तुमै एस आदमी माथै केज़ी बुशा रौ आरोप ला ई
1588,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_030.wav,तिंउऐ तेसलै ज़वाब दैऔ अगर एऊ बुरै कामा कौरणै वाल़ौ नाईं औआ थौ ता आमै एस तैरै हाथा दी नाईं दिआ थै
1589,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_031.wav,पिलातुसै तिउंलै बोलौ तुमै ई नियौं एस आपणै नियमा कौरी एसरौ फैसलौ कौरौ यहुदी मुख्येउऐ तेसलै बोलौ आमुकै हक्क्क नाईं की आमै कासरौ प्राण निऊं लै
1590,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_032.wav,एऊ एथलै हुऔ की यीशु री सेज़ी बूश पुरी हुआ ज़ो तिणीऐ इणै इशारै दैंदी बारै बोली थी की तेसरी मौत किणी हुआ
1591,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_033.wav,तैबै पिलातुस तौंइऐ मैहला दी भितरै डैऔ और यीशु भितरै औटाइयौ तेसकु पुछ़ौ का तू यहुदिऊ रौ राज़ौ ई
1592,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_034.wav,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ का तू एज़ी बूश आपणी तौरफा कु बोलाई या दुजेउऐ मैरै बारै दी ताउंकै इणौ बोलौ आ
1593,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_035.wav,पिलातुसै ज़वाब दैऔ तू ज़ाणाई कि हाऊं यहुदी नाईं ऊ तेरी ई ज़ाती और बौड़ै याजकुऐ तू मैरै हाथा दी दैऔ ई ताइंऐ का किऔ आ
1594,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_038.wav,पिलातुसै तेसलै बोलौ सौच़्च़ाई का सा इणौ बोलीयौ सेऊ तैबै यहुदी मुख्यै काऐ डैऔ और तिउंलै बोलौ मुकै ता एसदी कुछ़ भी बुराई नाईं दिशदी
1595,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_039.wav,पर तुमारौ एज़ौ रिवाज़ा आ कि फसह रै साज़ै दी तुमुलै एक कैदी आज़ाद कौरु तैबै का तुमै च़ाहा ई कि हाऊं तुमुलै यहुदिया रौ राज़ौ छ़ाड़ू
1596,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_018_040.wav,तैबै तिंउऐ तौंइऐ हाकै देइयौ बोलौ एस नाईं पर आमुलै बरअब्बा छ़ाड़ और बरअब्बा एक डाकू थौ
1597,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_001.wav,एथ माथै पिलातुसै सिपाइऊ लै हुकम दैऔ कि यीशु दी कोड़ै लाऔ
1598,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_002.wav,सिपाइउऐ कांडेउ रौ ताज़ बेलियौ तेसरै मुंडा माथै छ़ाड़ौ और तेसकै बैंगनी रौंगा रै जुड़कै भिड़ाऐ
1599,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_003.wav,और तेस काऐ आशीआशीयौ बोलदै लागै ओ यहुदिऊ रै राज़ै आ ढाल और तेसदी थापै भी लाई
1600,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_004.wav,तैबै पिलातुसै तौंइऐ बाइरै निकल़ियौ लोगु लै बोलौ  देखौ हाऊं एस तुमु काऐ तौंइऐ बाइरै आणाऊ ताकी तुमै ज़ाणालै कि मुकै एसदी कुछ़ भी गौलती नाईं दिशदी
1601,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_005.wav,तैबै यीशु कांडै रौ ताज़ और बैंगनी जुड़कै भिड़ाइयौ बाइरै गाड़ौ और पिलातुसै तिउंलै बोलौ देखौ एस आदमी
1602,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_007.wav,यहुदी मुख्येउऐ तेसलै ज़वाब दैऔ आमारौ भी कानून आ और तेस नियमा कौरी एऊ झ़ांगणै रै लायक आ कैलैकि एऊ आपुलै परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु आ बौणौ औन्दौ
1603,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_008.wav,ज़ेबी पिलातुसै एज़ी बूश शुणी ता औज़ौ भी भौरी डौरी गौ
1604,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_009.wav,और तैबै मैहला दी भितै डैऔ और यीशु लै बोलौ तू किदलौ ई पर यीशुऐ तेसलै कुछ़ भी ज़वाब नाईं दैऔ
1605,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_014.wav,एऊ फसह रै साज़ै री त्यारी रौ दीन थौ और छ़ौउऐ घंटै रै तकरीबन थौ तैबै तिणीऐ यहुदी लोगु लै बोलौ देखौ तुमारौ राज़ौ
1606,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_016.wav,तैबै पिलातुसै यीशु तिंउरै हवालै कौरी गौ ताकी तेस क्रुसा माथै च़ौड़ावा लै
1607,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_018.wav,तिऐ तिंउऐ सेऊ और तेस आइलै तौंइऐ दुई आदमी क्रुसा माथै च़ौड़ाऐ एक ओर भिलै और एक पौर भिलै और मांझ़ा दी यीशु
1608,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_019.wav,पिलातुसै एक तौखती लिखीयौ क्रुसा दी लाई गोई तौखती दी इणौ थौ लिखौ औन्दौ यीशु नासरी यहुदिऊ रौ राज़ौ
1609,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_021.wav,तैबै यहुदिऊ रै बौड़ै याजकुऐ पिलातुसा लै बोलौ यहुदिऊ रौ राज़ौ नाईं लिखौ पर इणौ कि तिणीऐ बोलौ हाऊं यहुदिऊ रौ राज़ौ ऊ 
1610,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_022.wav,पिलातुसै ज़वाब दैऔ मुंइऐ ज़ो लिखी गौ सेऊ लिखी गौ
1611,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_025.wav,तैबै सिपाइउऐ इणी ई कियौ यीशु रै क्रुसा काऐ तेसरी आमा और तेसरी आमारी बौइण क्लोपासा री छ़ेउड़ी मरियम और मगदल गांवा री मरियम खौड़ी थी
1612,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_027.wav,तैबै तिणीऐ च़ेलै लै बोलौ इऐ तेरी आमा आ और सेज़ै बौगता कु तिणी च़ेलै ऐ सै यीशु री आमा आपणै घौरै नींई गोई
1613,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_028.wav,एथ बासिऐ यीशुऐ इणै ज़ाणीऔ कि आबै सबकुछ़ पुरौ हुई गौ आ एथीलै कि पवित्रशास्त्रा दी ज़ो लिखौ आ सेऊ पुरौ हुआ और बोलौ हाऊं चिशौ ऊ
1614,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_030.wav,ज़ेबी यीशुऐ सेऊ सिरकौ च़ाखौ और बोलौ पुरौ हुऔ और मूंड उटै पाईयौ प्राण छ़ाड़ै
1615,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_032.wav,और तिऊं सिपाइउऐ आशीयौ तिंऊ आदमी मांझ़िया कु पैहलै री टांगै चोड़ी और तैबै दुजै री भी ज़ो यीशु आइलै थै क्रुसा माथै च़ौड़ाऐ औन्दै
1616,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_033.wav,पर ज़ेबी यीशु काऐ आशीयौ देखौ की एऊ मौरी गौ आ ता तेसरी टांगै नाईं चोड़ी
1617,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_034.wav,पर सिपाइऊ मांझ़िआ कु एकीऐ बरछ़ै कौरीऐ तेसरी शाफड़ी छोपी और तेसकु खरकच़ार लोऊ और पाणी निकल़ौ
1618,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_035.wav,ज़ुणिऐ इणौ देखौ तिणीऐ गवाही देई और तेसरी गवाही सौच़्च़ी आ और सेऊ ज़ाणा आ कि सेऊ सौच़्च़ौ बोला आ कि तुमै भी विश्वास कौरौ
1619,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_036.wav,एज़ी बुशै एथीलै हुई की पवित्रशास्त्रा दी ज़ो लिखौ औन्दौ आ सेऊ पुरौ हुऔ आ तेसरै कोई हाड़कै नाईं चोड़ा लै
1620,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_037.wav,तैबै एक ओरी ज़ागाह दी इणौ आ लिखौ औन्दौ ज़ुण तिंउऐ छोपौ आ तेस माथै सै नौज़र छ़ाड़ा लै
1621,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_039.wav,नीकुदेमुस भी ज़ो पैहलै यीशु काऐ राची डैऔ थौ पचास सेरा रै लगभग मिलाऔ औन्दौ खुशबुदार च़िज़ै और मैंहगै वाल़ौ तेल आणौ
1622,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_040.wav,तैबै तिंउऐ यीशु रौ मौड़ौ निऔं और यहुदिऊ रै दाबणा रै रिवाज़ा कौरीऐ सेऊ खुशबुदार च़िज़ै कौरीऐ टालै दी मेटौ
1623,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_041.wav,सेज़ी ज़ागाह काऐ ज़िऐ यीशु क्रुसा माथै च़ौड़ाऔ थौ एक बगीच़ौ थौ और तेस बौगीच़ै दी एक नौईं ओडाच़ी थी ज़ासदी केबी भी कोई नाईं छ़ाड़ौ थौ
1624,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_019_042.wav,एथीलै यहुदिऊ रै त्यारी रै दिना रै वज़ाह कु तिंउऐ यीशु तेथी दी छ़ाड़ौ कैलैकि सै ओडाच़ी नज़दीक थी
1625,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_001.wav,सप्ताह रै पैहलै दिनै मरियम मगदलीनी और औज़ौ ओर छ़ेउड़ी दोउत राची उठीयौ न्यारै दी ओडाच़ी काऐ आशी और पात्थर ओडाच़ी कु घिसरौ औन्दौ देखौ
1626,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_003.wav,तैबै पतरस और सेऊ दुजौ च़ेलौ निकल़ियौ ओडाच़ी भिलै च़ाल पौड़ै
1627,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_004.wav,सै दुइआ साथासाथाई फेटै दैंदै थै लागै औन्दै पर दुजौ च़ेलौ पतरसा कु औगाड़िऐ डेइऔ ओडाच़ी काऐ पैहलै पौउंच़ौ
1628,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_005.wav,और उटौ पौड़ीयौ जुड़कै धौनी पौड़ै औन्दै देखै पर सेऊ भितरै नाईं डैऔ
1629,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_006.wav,तैबै शमौन पतरस ज़ो तेस पिछ़ु थौ आशदै लागौ औन्दौ पौउंच़ौ और ओडाच़ी दी भितरै डैऔ और जुड़कै पौड़ै औन्दै देखै
1630,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_007.wav,और सेऊ कापड़ौ ज़ो तेसरै मुंडा दी थौ बानौ औन्दौ जुड़कै आइलै पौड़ौ औन्दौ नाईं पर अलग एकी ज़ागाह दी मेटियौ छ़ाड़ौ औन्दौ देखौ
1631,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_008.wav,तैबै दुजौ च़ेलौ भी ज़ो ओडाच़ी काऐ पैहलै पौउंच़ौ थौ भितरै डैऔ और देखीयौ विश्वास किऔ
1632,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_009.wav,सै ता इबी झ़ांऊ पवित्रशास्त्रा री तिऐं बूश नाईं सौमझ़ै थै कि सेऊ मौरै औन्दै मांझ़िआ कु ज़िउंदौ हुआ आ
1633,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_010.wav,तैबै सै च़ेलै आपणै घौरै डेई गौऐ
1634,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_011.wav,पर मरियम लेरीयौ ओडाच़ी काऐ बाइरै खौड़ी रौई और लेरदैलेरदै ओडाच़ी भिलै उटै पौड़ीयौ
1635,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_012.wav,दुई सौरगदूत च़ौमकिलौ जुड़कै भिड़ीयौ एक शिराणै काऐ और दुजौ बांगणै काऐ बोशै औन्दै देखै ज़िऐ यीशु रौ मौड़ौ थौ छ़ाड़ौ औन्दौ
1636,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_013.wav,तिंउऐ तियांलै बोलौ ओ मरियम तू कैलै लेराई मरियमै तिउंलै बोलौ तिंउऐ मैरै प्रभु चुंगिऔ नीं गौ आ और हाऊं नाईं ज़ाणदी कि सेऊ किऐ छ़ाड़ौ औन्दौ
1637,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_014.wav,इणौ बोलीयौ सै पिछ़ाऊं फीरी और यीशु खौड़ौ हुऔ औन्दौ देखौ पर नाईं रवाउऔ कि एऊ यीशु आ
1638,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_016.wav,यीशुऐ तियांलै बोलौ मरियम तियांऐ पिछ़ाऊं फिरीऔ तेसलै इब्रानी बोली दी बोलौ रब्बूनी मतलब कि ओ गुरु
1639,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_018.wav,मरियम मगदलीनी ऐ डेइऔ च़ेलेऊ कै बोलौ मुंइऐ प्रभु देखौ और तिणीऐ मुलै एज़ी बुशै बोली
1640,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_020.wav,और इणै बोलीयौ तिणीऐ आपणौ हाथ और आपणी कूख तिउंकै देखाल़ै तैबै च़ेलै प्रभु देखीयौ खुश हुऐ
1641,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_021.wav,यीशुऐ तौंइऐ तिउंलै बोलौ तुमुलै शान्ति मिला ज़िणौ बाबै हाऊं इऐं दुनिया दी भेज़ौ ऊ तिणी ई हाऊं भी तुमु भेज़ाऊ
1642,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_022.wav,इणौ बोलीयौ तिणीऐ तिऊं माथै फुकरौ और तिउंलै बोलौ पवित्र आत्मा निऔं
1643,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_023.wav,ज़ासरै पाप तुमै माफ कौरा सै तिउंलै माफ की ई गौऐ ई ज़ासरै पाप तुमै माफ नाईं कौरदै तिउंरै पापा री माफी नाईं हुणै
1644,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_024.wav,थोमा ज़ुण बाराह च़ेलेऊ मांझ़िआ कु एक थौ ज़ासलै दिदुमुस बोलाई ज़ेबी यीशु आशौ ता सेऊ तिऐ नाईं थौ
1645,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_027.wav,तैबै तिणीऐ थोमा लै बोलौ आपणी ओंउठी कौरीयौ मैरै हाथ छ़ूंइयौ देख और आपणै हाथा री औंउठी मैरै हाथा रै छेदा दी पा और शक नाईं पर विश्वास कर
1646,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_028.wav,इणै शुणियौ थोमै ज़वाब दैऔ ओ मैरै प्रभु ओ मैरै परमेश्‍वर
1647,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_029.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ ताइंऐ हाऊं देखौ ऊ का एथीलै विश्वास कियौ आ भौलै ई सै आदमी ज़ुणिऐ बिण देखै मुं माथै विश्वास कियौ
1648,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_020_030.wav,यीशुऐ ओर भी भौरी निशाण च़ेलेऊ कै देखाल़ै ई ज़ो इऐं किताबी दी नाईं लिखौ औन्दौ
1649,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_001.wav,इऊं बुशु बासिऐ यीशु आपु गलीला झ़िला रै डिका दी च़ेलेऊ काऐ पौगड़ौ हुऔ
1650,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_004.wav,दोउत राची ई यीशु डिका काऐ आशीयौ खौड़ौ हुऔ तैबै भी च़ेलेउऐ नाईं रवावौ की एऊ यीशु आ
1651,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_005.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ ओ लोल़डेउओ का तुमुकै कुछ़ माच़्छ़ी आसती आ तिंउऐ ज़वाब दैऔ नाईं
1652,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_008.wav,पर दुजै च़ेलै किश्ती दी माच़्छ़ी कौरी भौरुऐ औन्दौ ज़ाल़ झिड़ीझिड़ीऔ आशै कैलैकि सै डिका कु ज़ादै दूर नाईं थै बल्कि लगभग दुई शौ हाथ दूर थै
1653,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_009.wav,ज़ेबी सै डिका दी पौउंच़ै ता तिंउऐ गाठै री आग और तेथदी माच़्छ़ी छ़ाड़ी ऐन्दी और रोटी देखी
1654,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_010.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ ज़ो माच़्छ़ी तुमुऐ इबी पाकड़ी ई तिऊं मांझ़िऊ कु कुछ़ आणौ
1655,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_012.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ आशौ रोटी खाऔ च़ेलै मांझ़िआ कु कासी री हिम्मत नाईं पौड़ी की तेसकु पुछ़ा कि तू कुण ई कैलैकि सै ज़ाणा थै की एऊ प्रभु ई आ
1656,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_013.wav,यीशुऐ आगुड़ै डेइयौ रोटी च़ुंगी और तिउंलै देई और तिणी ई माच़्छ़ी भी देई
1657,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_014.wav,इयौ चिजी बारै आ कि यीशु मौरै औन्दै मांझ़िआ कु ज़िउंदौ हुईयौ च़ेलेऊ कै दिशौ
1658,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_021.wav,तेस देखीयौ पतरसै यीशु लै बोलौ ओ प्रभु एसरौ का हाल औआ लौ
1659,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_022.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ अगर हाऊं च़ाऊ लै कि सेऊ मैरै आशणै झ़ांऊ रुकी रौआ ता ताउंलै एथकु का मैरौ च़ेलौ बौणी रौऊ
1660,data/cleaned/pahari_mahasui/JHN/JHN_021_024.wav,एऊ सेज़ौ च़ेलौ आ ज़ो एज़ी बुशु री गवाही दिआ और ज़ुणिऐ एज़ी बुशै लिखी ऐन्दी ई और आमै ज़ाणी ई कि तेसरी गवाही सौच़्च़ी आ
1661,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_001.wav,चौदह बौरशा बासिऐ हाऊं पौलुस बरनबासा आइलै तौंइऐ यरुशलेम शैहरा लै डैऔ और आपु आइलै तितुस भी निंऔ
1662,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_005.wav,एकी घौड़िऐ भी आमुऐ तिउंरी नाईं मानी ताकि तुमै खुश खौबरी री सौच़्च़ाई दी लगातार बौणी रौआ
1663,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_008.wav,कैलैकि ज़ेज़ै परमेश्‍वरै पतरस यहुदी लोगु लै प्रेरित हुणा लै चुनौ आ तिणिऐ ई हाऊं भी दुज़ी ज़ातीऊ लै प्रेरित हुणा लै चुनौ ऊ
1664,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_010.wav,तिंउऐ आमुकु सिरफ इणी औरज़ कि आमै यरुशलेमा रै गरीब विश्वासिऊ री मज़द कौरी और इणै काम कौरणै री मेरी आपणी भी बौड़ी इच़्छ़ा थी
1665,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_011.wav,पर ज़ैबै पतरस अन्ताकिया शैहरा दी आशौ ता मुंइऐ सेऊ सारै लोगु रै सामनै धौमकाऔ कैलैकि सेऊ गलत थौ लागौ औन्दौ कौरदै
1666,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_013.wav,तेस आइलै कुछ़ यहुदी विश्वासिउऐ भी कपट कियौ इदरा झ़ांऊ कि बरनबासै भी तिउंरै डौरै दुज़ी ज़ाती रै विश्वासिऊ आइलै मिलनौ पोरु छ़ाड़ौ
1667,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_015.wav,आमै ता ज़नमा कु यहुदी ई और दुजी ज़ातीऊ ज़िणै पापी नाईं
1668,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_017.wav,आमै ज़ो मसीह दी धौर्मी बौणनै च़ांई अगर आपु ई पापी निकल़ालै ता का मसीह पापा रौ सेवक आ नाईं बिल्कुल भी नाईं
1669,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_018.wav,कैलैकि ज़ो कुछ़ मुंइऐ फोकी ऐरौ आ अगर तेसीई खौड़ी च़ुंगु लौ ता हाऊं आपुलै आरोपी बौणा ऊ
1670,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_002_019.wav,हाऊं सौमझ़ी गोअऊ कि मुसा रै नियमा मानणै कु हाऊं धौर्मी नाईं बौणी बौल़दौ ता हाऊं मुसा रै नियमा लै मौरी गोअऊ ताकि परमेश्‍वरा लै ज़िऊ
1671,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_002.wav,हाऊं तुमु कु सिरफ इणौ ज़ाणनौ च़ाहा ऊ कि का तुमुऐ पवित्र आत्मा मुसा रै नियमा मानणै कु पाऔ आ या विश्वासा री खुशी री खौबरी कु पाऔ आ
1672,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_003.wav,का तुमै इणै बेअकले ई कि पवित्र आत्मा री रीती कु शुरु कौरीयौ आबै शरीरा री रीती माथै खातम कौरा ई
1673,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_004.wav,तुमुऐ विश्वासी बौणनै बासिऐ भौरी दुःख झ़ेलै ई पर मुकै पुरी आश आ कि सै दुख बेकार नाईं डेवै
1674,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_006.wav,अब्राहमा रै बारै दी सुंच़ौ तिणीऐ ता परमेश्‍वरा माथै विश्वास कियौ और सै तेसलै धार्मिकता गौणुऔ
1675,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_007.wav,तुमै इणौ सौमझ़ौ कि ज़ो विश्वास कौरणै वाल़ै ई सेई अब्राहमा री सन्तान ई
1676,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_009.wav,एथीलै ज़ुण परमेश्‍वरा माथै अब्राहमा ज़िणै विश्वास कौरा ई परमेश्‍वर तिउंलै तिणी ई आशीष दिया सा ज़िणौ अब्राहमा लै देई आ
1677,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_020.wav,परमेश्‍वरै आपु अब्राहमा आइलै वायदौ कियौ एथीलै तेसकै कासी भी बिशटु री ज़ुरत नाईं पौड़ी
1678,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_025.wav,आबै आमुऐ आपणौ विश्वास मसीह माथै छ़ाड़ी गौ आ ता आमुकै आबै आमारै अगुवाई लै नियमा री कोई ज़ुरत नाईं
1679,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_026.wav,कैलैकि तुमै सारै मसीह माथै विश्वासा रै ज़ौरिऐ परमेश्‍वरा री सन्तान बौणी गौऐ ई
1680,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_027.wav,और तुमु मांझ़िया कु ज़ेतिउऐ मसीह दी बपतिस्मौ निऔं आ तिंउऐ मसीह रौ च़ालच़लण अपणाई ऐरौ आ
1681,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_003_029.wav,और अगर तुमै मसीह रै ई ता अब्राहमा रै वंश और वायदा रै मुताबिक वारीस भी ई
1682,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_002.wav,पर बाबा रै तय किऐ औन्दै बौगता झ़ांऊ सेऊ छ़ोहरु देखभाल़ कौरणै वाल़ेऊ और भण्डारीऊ रै वशा दी रौआ सा
1683,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_003.wav,तिणी ई आमै भी सौच़्च़ाई आच़्छ़ा कौरी सौमझ़णै कु पैहलै धौतरी रै बेकार नियमा रै नुकर थै
1684,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_005.wav,ताकी ज़ुण मुसा रै नियमा रै वशा दी ज़िउंदै लागै औन्दै तिऊं आज़ाद कौरा और आमै परमेश्‍वरा रै सन्तान बौणी बौल़ा
1685,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_006.wav,एथीलै कि तुमै सन्तान ई परमेश्‍वरै आपणै छ़ोहरु री आत्मा आमारै ज़िवा दी भेज़ी आ ज़ो ओ अब्बा ओ बाब बोलीयौ औटावा सा
1686,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_007.wav,एथीलै आबै तू नुकुर नाईं पर छ़ोहरु ई और ज़ैबै छ़ोहरु बौणौ ता परमेश्‍वरा रै ज़ौरिऐ वारीस भी बौणौ
1687,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_008.wav,पैहलै ता तुमै परमेश्‍वर नाईं ज़ाणा थै तेबी तुमै तिंउरै नुकुर थै ज़ो सौच़्च़ी रै परमेश्‍वर नाईं थै
1688,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_010.wav,तुमै खास दिन मिहनै ठीक बौगत और बौरश मुसा रै नियमा रै मुताबिक माना ई
1689,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_011.wav,मुकै तुमारै बारै दी भौरी झ़ौरी आ कि इणौ ना च़ांई हुऔ कि ज़ो मैहनत मुंइऐ तुमुलै की आ सै बेकार हुआ
1690,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_013.wav,पर तुमुकै याद हौणौ कि मुंइऐ शरीरा री कमज़ोरी री वज़ाह कु तुमुकै खुशी री खौबर शुणाऔ
1691,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_016.wav,तैबै का तुमु कु सौच़्च़ौ बोलणै री वज़ाह कु हाऊं तुमारौ दुश्मन बौणी गौ
1692,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_018.wav,सौदा आच़्छ़ै मकसदा लै उताउल़ौ हुणौ आच़्छ़ौ हुआ आ ना सिरफ सेज़ै बौगतै ज़ेबी हाऊं तुमु आइलै औआ ऊ
1693,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_021.wav,तुमै ज़ो मुसा रै नियमा रै वशा दी हुणौ च़ाहा ई मुकै बोलौ का तुमै नाईं सौमझ़दै कि नियमा री बुशै का बोलाई
1694,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_023.wav,पर ज़ेज़ौ छ़ोहरु नुकराणी कु हुऔ सेऊ शरीरा री रीती कु ज़ौन्मौ और ज़ो आज़ाद छ़ेउड़ी कु ज़ौन्मौ सेऊ वायदा रै मुताबिक ज़ौन्मौ
1695,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_024.wav,इयौ एक औनैणौ आ इऐ दुई छ़ेउड़ी दुई वायदै ई सीन्नै पहाड़ी रौ वायदौ हाज़िरा आ ज़ासकु नुकरा री सन्तान पैदी हुआ आ
1696,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_025.wav,हाज़िरा अरबा रौ सीन्नै पहाड़ी आ ज़ो आज़कालकौ यरुशलेमा रौ रूप आ कैलैकि सेऊ सन्तानु समेत गुलामी दी आ
1697,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_026.wav,पर सौरगा रौ यरुशलेम अब्राहमा री छ़ेउड़ी सारा रौ रूप आ और तिंयारै लोल़डै नुकर नाईं ई सै आमारी मां ज़िणी आ
1698,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_028.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ आमै इसहाका बाशीऐ वायदै री सन्तान आ
1699,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_004_029.wav,और ज़िणौ सेज़ै बौगतै शरीरा कु जौन्मौ औन्दौ छ़ोहरु आत्मा कु जौन्मै औन्दौ छ़ोहरु सतावा थौ तिणी ई आबै भी हुआ सा
1700,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_003.wav,हाऊं तुमुलै तौंइऐ काट्ठै कौरीऐ बोलाऊ कि हर एक आदमी ज़ुण आपणौ खतना कौराउआ तिणीऐ यहुदिऊ रै सारै नियम मानणै जा ई
1701,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_004.wav,तुमै ज़ुण मुसा रै नियम मानणै रै ज़ौरिऐ धौर्मी बौणनौ च़ाहा ई मसीह कु अलग और बौड़ी दया कु लोटी गौऐ ई
1702,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_005.wav,कैलैकि पवित्र आत्मा री वज़ाह कु आमै विश्वासा कु आश की ऐन्दी धार्मिकता री बाट लोड़ी ई
1703,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_006.wav,मसीह यीशु दी ना खतना और ना बिण खतनै वाल़ै कुछ़ कामा रै ई पर सिरफ विश्वास ज़ो प्यारा रै ज़ौरिऐ असर पा ई
1704,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_007.wav,तुमै ता मसीह रै रिश्तै दी आच़्छ़ा कौरी थै बौड़दै लागै औन्दै आबै कुणिऐ रोकै ई कि तुमै सौच़्च़ाई नाईं मानौ
1705,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_008.wav,इणी शिक्षा परमेश्‍वरा री तौरफा कु नाईं आसती ज़ुण तुमु आपणै लोल़डै हुणा लै चुना आ
1706,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_009.wav,इऐ एक कहावत आ थोड़ौ ज़ेई सौंज़ेड़ौ सारौ मुछ़ौ औन्दौ पिठौ ओसारा सा
1707,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_012.wav,भौलौ ता इणौ हुआ थौ कि ज़ुण तुमु घबरावा ई सै आपणौ आंग ई पोरु काटा थै
1708,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_014.wav,कैलैकि सारै नियम इऐं एक ई बुशा दी पुरी हुआ सा तू आपणै पड़ोसी आइलै आपु ज़िणौ प्यार छ़ाड़
1709,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_015.wav,पर अगर तुमै एकी दुजेऊ जानवरा ज़िणै दांदा कौरी चाकाई और च़िराई ता च़ोकसीऐ रौ कि एकी दुजै रौ सत्यनाश ना कौरौ
1710,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_016.wav,पर हाऊं बोलाऊ पवित्र आत्मा रै मुताबिक च़ालौ ता तुमै शरीरा री इच़्छ़ा केज़ै भी तरिकै कौरी पुरी ना कौरालै
1711,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_018.wav,और अगर तुमै पवित्र आत्मा रै मुताबिक च़ालालै ता नियमा री गुलामी दी नाईं रौ
1712,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_019.wav,शरीरा रै काम ता पौगड़ै ई यानी कि गान्दै काम बुरै काम लुचपन
1713,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_020.wav,मुर्तिपूज़ा टूणौ दुश्मनी झ़ौगड़ौ ईर्ष्या रोश विरोध फूट विधर्म
1714,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_022.wav,पर आत्मा रौ फल़ प्यार आनन्द शान्ति धीरज
1715,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_023.wav,कृपा भौलाई विश्वास नम्रता और संयम ई इणैइणै कामा रै विरोधा ई केज़ौ भी नियम नाईं आसतौ
1716,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_024.wav,और ज़ुण यीशु मसीह रै ई तिंउऐ शरीर लालसा और इच़्छ़ा समेत क्रुसा माथै च़ौड़ाई गौऐ
1717,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_005_025.wav,अगर आमै आत्मा कौरी ज़िउंदै ई ता आत्मा कौरीऐ च़ालनै भी च़ांई
1718,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_002.wav,एकी दुजेऊ री मुसिबता दी मज़द कौरौ और इणै कौरीऐ तुमै मसीह रै नियम माना ई
1719,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_003.wav,कैलैकि अगर तुमै कासी री मज़द कौरना लै आपुलै खास सौमझ़ा ई ता तुमै सिरफ आपुलै धोखौ दिआई तुमै तेती खास नाईं आसतै
1720,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_005.wav,कैलैकि हर एक आदमी आपणै बरताव लै ज़िम्मेबार आ
1721,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_006.wav,ज़ो वचना री शिक्षा पा सा सेऊ सारी आच़्छ़ी च़िज़ेऊ दी आपणौ शिखाउणै वाल़ौ शामिल कौरा
1722,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_009.wav,आमु भौलै कामा कौरना लै हिम्मत ना च़ांई हारनी कैलैकि अगर आमै ढीलै ना हुइलै ता परमेश्‍वरा रै ठीक बौगता दी फौसल लौई सा
1723,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_010.wav,एथीलै ज़िऐ भी मौकौ मिला लौ आमु सारेउ आइलै भौलाई च़ांई कौरणी खास कौरीऐ विश्वासी भाईबौइणिऊ आइलै
1724,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_011.wav,देखौ मुंइऐ किणौ बौड़ैबौड़ै आखरु दी तुमुलै आपणै हाथा कौरी लिखौ आ
1725,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_013.wav,कैलैकि खतना कौरणै वाल़ै आपु ता नियमा माथै नाईं च़ालदै पर तुमारौ खतनौ कौराउणौ च़ाहा ई ताकी तुमारै शरीरा रै हालता माथै घमण्ड कौरा
1726,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_016.wav,परमेश्‍वर तिऊं लोगु लै आपणी शान्ति और आशीष दिया ज़ुण एस हुकम माना लै सै परमेश्‍वरा रै लोग ई
1727,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_017.wav,एथ बासी कोई मुलै दुख ना दिआ लौ कैलैकि ज़ो दाग मैरै शरीरा दी आ सेऊ इणौ देखावा कि हाऊं यीशु रौ सेवक ऊ
1728,data/cleaned/pahari_mahasui/GAL/GAL_006_018.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ आमारै प्रभु यीशु मसीहा री बौड़ी दया तुमु सौभी आइलै औआ आमीन
1729,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_001.wav,मुंइऐ आपणै मौना दी इणौ ई ठाणी ऐरौ थौ कि एकी बारै तुमु काऐ तौंइऐ आशीयौ तुमुलै दुख ना देऊ
1730,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_002.wav,कैलैकि अगर हाऊं तुमु दुखी कौरु ता मुलै खुशी दैणै वाल़ौ कुण हुआ सा सिरफ सेई ज़ुण मुंइऐ दुखी कियौ आ
1731,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_005.wav,अगर कुणिऐ दुःख दैऔ आ सेऊ सिरफ मुंई लै ना दैऔ पर अगर ज़ादौ ना बोलु ता थोड़ौभौरी दुःख तुमुलै भी दैऔ आ
1732,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_006.wav,इणै आदमी लै भौरी सौज़ा ज़ो तेसलै मिली गोई आ सै तेसलै काफी आ
1733,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_007.wav,एथीलै एथकु आच़्छ़ौ इणौ आ कि तेसरौ पाप माफ कौरौ और तेसलै सुखशान्ति दैऔ इणौ ना च़ांई हुऔ कि सेऊ आदमी भौरी दुःखा दी डुबा
1734,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_008.wav,एज़ै मतलबै हाऊं तुमु कु औरज़ कौराऊ कि तुमैं तेस आदमी लै आपणौ प्यार देखाऔ
1735,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_009.wav,कैलैकि मुंइऐ तुमुलै एथलै भी लिखौ थौ कि हाऊं तुमु पौरखु कि तुमैं मेरी बुशु मानणा लै तैयार आसती भी कि नाईं
1736,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_011.wav,कि शैताना रौ आमु माथै कोई भी हक्क्क ना च़ाला कैलैकि ज़ो कुछ़ शैतान कौरा सा तेथरै बारै दी आमै अणज़ाण नाईं आसतै
1737,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_012.wav,ज़ेबी हाऊं यीशु मसीहा रौ खुशी री खौबर शुणाउंदै त्रोआस शैहरा दी आशौ ता प्रभुऐ मुलै दार खोलौ सा
1738,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_013.wav,मुकै आपणौ विश्वासी भाई तितुस तिऐ नाईं मिलौ ता मैरै मौना लै च़ैन ना मिलौ एथीलै तिऊंकु मिलियौ हाऊं मकिदुनीया परदेशा लै वापिस च़ाल पौड़ौ
1739,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_002_015.wav,कैलैकि आमै परमेश्‍वरा रै नज़दीक छ़ुटकारौ पाइणा वाल़ै और नाश हुणै वाल़ै मांझ़िऐ मसीह री खुशबु ई
1740,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_001.wav,एथीलै ज़ैबै आमु माथै इणी दया हुई कि आमुकै परमेश्‍वरा रौ परचार कौरणै री सेवा मिली ता आमै निराश नाईं औन्दै
1741,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_003.wav,ज़ेज़ी खुशी री खौबरी रौ आमै परचार कौरी तेथ माथै अगर पौरदौ आ पौड़ौ औन्दौ ता सेऊ पौरदौ तिऊं लै आ पौड़ौ औन्दौ ज़ुण नाश हुणै वाल़ी बाटा दी हाण्डा ई
1742,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_008.wav,आमै च़ारौ तौरफा दी दुःख ता भोगी आ पर मुसीबता दी नाईं पौड़दै घौबरा ई ता ई पर निराश नाईं औन्दै
1743,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_009.wav,आमु सतावा ता भौरी ई पर आमु शोटदै नाईं लोटाल़ा ता ई पर नाश नाईं औन्दै
1744,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_010.wav,आमै हर बौगतै झ़ांगिणै रै खौतरै दी ज़िवी ई ज़िणौ यीशु झ़ांगौ थौ ताकी यीशु री ज़िन्दगी भी आमारै शरीरा कु पौगड़ी हुआ
1745,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_012.wav,एथीलै आमै मौउता रै खौतरै दी ज़िवी ई पर एथरौ नौतिज़ौ तुमुलै सौदा री ज़िन्दगी हुऔ आ
1746,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_004_017.wav,कैलैकि आमारौ थोड़ै बौगता रौ हौल़्कौ ज़ेई दुःख आमुलै भौरी ई खास और सौदा री महिमा तयार कौरदै थाका लागी
1747,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_005_002.wav,पर ज़ेबी आमै इऐं धौतरी माथा रै घौरा दी रौई ता आमै लेरी ई और आश छ़ाड़ी आ कि आमुलै सौरगा रौ घौर मिला आ
1748,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_005_003.wav,ज़ेबी आमै आपणै सौरगा रै घौरा दी रौउलै तैबै आमै कास नांगै आदमी ज़िणै नाईं हुणै
1749,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_005_007.wav,कैलैकि आमै मसीह माथै विश्वासा री वज़ाह कु ज़िउंदै ई ना कि तेस देखीयौ
1750,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_005_008.wav,एथीलै आमै भरोसौ छ़ाड़ी आ शरीरा कु अलग हुईयौ प्रभु आइलै रौइणौ सौभी कु आच़्छ़ौ सौमझ़ी ई
1751,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_005_009.wav,एज़ी वज़ाह कु आमै आपणै मौना दी इणौ च़ांई कि आमै सौरगा दी रौउलै या च़ाऊ धौतरी माथै रौउलै आमै प्रभु कै आच़्छ़ै च़ांई लागणै
1752,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_005_013.wav,अगर कुण बोलालौ कि आमै पागल ई ता आमै परमेश्‍वरा लै ई और अगर बोलालै कि आमै होशबाशी दी ता तुमुलै ई
1753,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_005_014.wav,कैलैकि मसीहा रौ प्यार आमु मज़बूर कौरा सा एथीलै कि आमै इणौ सौमझ़ी ई कि ज़ैबै एक सारेउ लै मौरी गौ आ ता सारै मौरी गोऐ
1754,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_001.wav,आमै ज़ो परमेश्‍वरा आइलै काम कौरी ई तुमु कु इणी औरज़ भी कौरी कि प्रभु री बौड़ी दया ज़ो तुमु माथै हुई आ तिऐं बेकार ना दैऔ डेऊणै
1755,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_003.wav,परमेश्‍वरा रै साथी ज़िणै आमै केज़ी भी बुशा दी ठोकर खाणै रौ कोई भी मोकौ नाईं दैंदै ताकी आमारी सेवा दी कोई भी आरोप ना लागा
1756,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_005.wav,कोड़ै खाइयौ कैदा दी पौड़ीयौ ज़िऐ शान्ति नाईं औन्दी तिदरु मैहनती कौरी उज़ीई रौइऔ ब्रौता छ़ाड़ियौ
1757,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_006.wav,पवित्रता कौरी ज्ञाना कौरी धीरजा कौरी दया देखाल़ियौ पवित्र आत्मा कौरी
1758,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_008.wav,इज़्ज़त और बेइज़्ज़ती कौरी आच़्छ़ै नावां कौरी और बुरै नावां कौरी यानी के आमु बिशवाशणै वाल़ै सौमझ़ा ई पर तैबै भी सौच़्च़ै ई
1759,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_011.wav,ओ कुरिन्थिओ रै विश्वासिउओ आमुऐ ज़िवा खोलियौ तुमु आइलै बुशै लाई आ आमुऐ तुमु आइलै खुलै ज़िवा कौरी प्यार कियौ आ
1760,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_012.wav,तुमुलै आमारै ज़िवा दी कोई भी खोट नाईं पर तुमारै ज़िवा दी आमुलै खोट आ
1761,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_013.wav,पर हाऊं आपणै छ़ोहरु ज़ाणियौ तुमु आइलै बोलाऊ कि तुमै भी तेथरै बौदल़ै तिणी ई आमु आइलै खुलै ज़िवा कौरी प्यार कौरौ
1762,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_015.wav,इणौ ई का मसीहा रौ शैताना आइलै तालमेल औआ सा या विश्वासिउ रौ अविश्वासिऊ आइलै का नातौ
1763,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_006_018.wav,और हाऊं तुमारौ बाब हुआ ऊ और तुमै मैरै छ़ोटी और छ़ोहरु हुआई और एऊ सौभी कु शक्ति वाल़ै परमेश्‍वरा रौ वचन आ
1764,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_007_002.wav,आमुलै आपणै ज़िवा दी ज़ागाह दैऔ आमुऐ ना ता कासी आइलै बुरौ कियौ ना कासी आइलै कुछ़ बिगाड़ौ और ना आमुऐ कोइयौ ठौगौ
1765,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_007_006.wav,तैबै भी निउलै लोगु लै सुखशान्ति दैणै वाल़ै परमेश्‍वरै आमु काऐ हौसलै दैणा लै तितुस भेज़ौ
1766,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_007_016.wav,हाऊं खुश ऊ कैलैकि मुकै सारी बुशु दी तुमु माथै पुरौ भरोसौ आ
1767,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_003.wav,तिंउरै बारै दी मेरी इऐ गवाही आ तिंउऐ आपणी शक्ति कु यानी के शक्ति कु भी ज़ादौ दैऔ आ
1768,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_004.wav,एस दाणा दी और पवित्र लोगु री सेवा दी ज़ुण यहुदिया परदेशा दी ई साथी हुणै री मज़दा रै बारै दी आमुकु घौड़ीघौड़ी औरज़ की
1769,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_005.wav,और ज़िणी आमुऐ आश की थी तिणी ई नाईं बल्कि पैहलै आपणौ ज़िऊ प्रभु लै तैबै परमेश्‍वरा री मौरज़ी कौरी बासीऐ आमुलै भी दैऔ
1770,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_006.wav,एथीलै आमुऐ तितुस सौमझ़ाऔ कि ज़िणौ तिणिऐ पैहलै शुरु कियौ थौ तिणौ ई तुमु मांझ़िऐ एस दाण दैणा रौ काम पुरौ भी कौरालौ
1771,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_008.wav,हाऊं इऐं बूश तुमुलै हुकमा रै रुपा दी नाईं दैंदै लागौ औन्दौ पर दुजै रै हौसला कु तुमारै प्यारा री सौच़्च़ाई परखुणा लै भी ऊ बोलदै लागौ औन्दौ
1772,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_009.wav,तुमै आमारै प्रभु यीशु मसीहा री बौड़ी दया ज़ाणाई कि सेऊ अमीर हुइयौ भी तुमुलै गरीब बौणौ आ ताकी तेसरै गरीब हुइयौ तुमै अमीर हुऔ
1773,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_011.wav,एथीलै आबै एस काम पुरौ कौरौ कि ज़िणौ तुमैं देणा री इच़्छ़ा लै तुमैं तैयार थै तिणी ई आपणैआपणै खौरच़ै रै मुताबिक पुरौ भी कौरौ
1774,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_012.wav,कैलैकि अगर तुमै च़ाहा लै ता दाण तेथरै मुताबिक कबूल भी हुआ सा ज़ो तेसकै आसती आ ना कि तेथरै मुताबिक ज़ो तेसकै नाईं आ
1775,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_013.wav,हाऊं इणौ नाईं च़ाहांदौ कि दुजेऊ लै सुख और तुमुलै मिला दुःख
1776,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_015.wav,ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ ज़ुणिऐ भौरी कौमाऔ आ तेसरौ कुछ़ भी ना निकल़ौ और ज़ुणिऐ थोड़ौ कौमाऔ तेसरौ कुछ़ भी कामत्ती ना निकल़ौ
1777,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_016.wav,परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद आ ज़ुणिऐ तुमुलै सेज़ौ जोश तितुसा रै ज़िवा दी पाई ऐरौ आ ज़ो मुंदी थौ
1778,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_017.wav,कि तिणिऐ आमारौ सौमझ़ाउणौ मानी ऐरौ तैबै ई भौरी खुश हुईयौ सेऊ आपणी मौरज़ी कौरी तुमु काऐ आशदै लागौ औन्दौ
1779,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_018.wav,आमै तेस आइलै तेस विश्वासी भाई भी भेज़दै लागै औन्दै ज़ासरौ नाऊं खुशी री खौबर शुणाउणै रै बारै दी सारी कलिसिया रै विश्वासिऊ दी आ फौइलौ औन्दौ
1780,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_020.wav,आमै एज़ी बुशु दी खौबरदार रौई ई कि एस खुलै ज़िवा कौरी दैणै रै कामा रै बारै दी ज़ासरी सेवा आमै कौरी ई कोई भी आमु माथै बौदी ना लाई बौल़ा
1781,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_021.wav,कैलैकि ज़ो बुशै सिरफ प्रभु री नौज़री दी नाईं पर लोगु री नौज़री दी भी भौली ई कि आमै तिऊं ठीक कौरना लै ध्यान देई
1782,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_008_024.wav,एथीलै कि आपणौ प्यार और आमारौ सेऊ घमण्ड ज़ो तुमारै बारै दी आ कलिसिया रै सामनै साबित कौरीयौ तिउंकै देखाल़ौ
1783,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_009_001.wav,आबै यरुशलेमा रै विश्वासिऊ लै दाण दैणै री सेवा रै बारै दी मुकै तुमुलै लिखणौ ज़ुरुरी नाईं
1784,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_009_006.wav,पर बूश एज़ी आ ज़ुण थोड़ौ बौआ सा सेऊ थोड़ौ लौआ भी आ और ज़ो भौरी बौआ सा सेऊ भौरी का लौआ सा
1785,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_009_012.wav,कैलैकि इऐं सेवा पुरी कौरणै कु ना सिरफ परमेश्‍वरा रै लोगु री ज़रूरत पुरी औन्दी पर लोगु री तौरफा कु परमेश्‍वरा रौ भी भौरी धन्यबाद हुआ सा
1786,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_009_014.wav,और सै तुमुलै प्राथना कौरा ई कैलैकि तुमु माथै परमेश्‍वरा री बौड़ी दया आ और तुमु कु मिलणै री आश कौरदै थाका ई लागी
1787,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_009_015.wav,परमेश्‍वरा रौ तेसरै दाणा लै ज़ो हिसाबा कु बाइरै आ तेसरौ धन्यबाद च़ांई हुऔ
1788,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_010_003.wav,कैलैकि अगर आमै इऐं दुनिया दी रौई तैबै भी आमै दुश्मनु आइलै नाईं लौड़दै ज़िणै इऐं दुनिया रै लोग लौड़ाई
1789,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_010_006.wav,और त्यार रौई ई कि ज़ैबै तुमारी हुकम रौ पालन पुरौ हुई जा लौ ता हर एक रौंगा री हुकम ना मानणै वाल़ै लै सौज़ा दिआ
1790,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_010_009.wav,इणौ हाऊं एथलै बोलाऊ कि चिट्ठिउ रै ज़ौरिऐ कि हाऊं तुमु डराउणै वाल़ौ ना बौणु
1791,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_010_011.wav,ज़ो इणौ बोला सा सेऊ इणौ सौमझ़ा लौ कि ज़िणौ पीठी पिछ़ु चिट्ठिउ दी आमारै वचन ई और तिणी ई तुमारै सामनै आमारै काम भी हुआई
1792,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_010_017.wav,पर ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ ज़ो घमण्ड कौरालौ सेऊ आपणै प्रभु माथै घमण्ड कौरालौ
1793,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_010_018.wav,कैलैकि ज़ुण आपणी बौड़ाई कौरा सा सेऊ नाईं पर ज़ासरी बौड़ाई प्रभु कौरा सा सेऊ परमेश्‍वरा री नौज़री दी आच़्छ़ौ आ
1794,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_001.wav,अगर तुमैं मेरी थोड़ी ज़ेई मुर्खता भी सहन कौरी बौल़ा थै ता का ई भौलौ हुणौ थौ ओ मेरी सहन भी कौरा ई
1795,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_005.wav,हाऊं ता सौमझ़ा ऊ कि हाऊं केज़ी बुशा दी बौड़ै कु बौड़ै प्रेरिता कु कम नाईं आसतौ
1796,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_006.wav,अगर हाऊं बोलणै दी अनाड़ी ऊ तैबै भी ज्ञाना दी अनाड़ी नाईं आसतौ आमुऐ एऊ हर बुशु दी सारै ढौंगा कौरी तुमुलै पौगड़ौ किऔ आ
1797,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_007.wav,का एथीई दी मुंइऐ केज़ौ पाप कियौ आ कि तुमुकै परमेश्‍वरा री खुशी री खौबर आच़्छ़ा कौरीऐ शुणाऔ और आपु बौणौ छ़ोटौ कि तुमै बौड़ै बौणा
1798,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_008.wav,तुमै इणौ ना बोलौ कि मुइंऐ ओर कलिसिया लुटी ई पर मुंइऐ तिऊंकु दाण मांगौ आ ताकी तुमारी सेवा कौरु
1799,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_010.wav,अगर मसीहा री सौच़्च़ाई मुंदी ता अखाया परदेशा दी कोई मुं एज़ै घमण्डा कु नाईं रोकदौ
1800,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_011.wav,कैलै का एथीलै कि हाऊं तुमु आइलै प्यार नाईं छ़ाड़दौ परमेश्‍वर ज़ाणा कि हाऊं तुमु कु केती प्यार कौराऊ
1801,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_013.wav,कैलैकि इणै लोग झ़ूठै प्रेरित और छ़ल कौपटा कौरीऐ काम कौरणै वाल़ै और मसीहा रै प्रेरिता ज़िणौ बौणनै रै घमण्ड कौरा ई
1802,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_014.wav,इऐ कुछ़ हैरानी वाल़ी बूश नाईं कैलैकि शैतान आपु भी च़ौमकिलै सौरगदूता रौ रूप धारण कौरीयौ धोखौ दिया आ
1803,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_016.wav,हाऊं तौंइऐ बोलाऊ कोई मुं मुर्ख ना सौमझ़ा लौ नाईं ता मुर्ख ई सौमझ़ियौ मेरी सहन कौरौ ताकी थोड़ौ ज़ेई हाऊं भी घमण्ड कौरी बोलु
1804,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_017.wav,एस बेधड़क घमण्डा दी ज़ो कुछ़ हाऊं बोलाऊ सेऊ प्रभु रै हुकमा कौरीऐ नाईं मानौ मुर्खता कौरीऐ बोलाऊ
1805,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_018.wav,ज़ैबै कि भौरी लोग इऐं दुनिया रै लोगु ज़िणै घमण्ड कौरा ई ता हाऊं भी घमण्ड कौराऊ
1806,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_019.wav,तुमैं ता सौमझ़दार हुइयौ खुशी कौरीऐ मुर्खा री सहन कौरा ई
1807,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_022.wav,का सै ई सी इब्रानी हाऊं भी ऊ का सै ई सी इस्राइली हाऊं भी ऊ का सै ई अब्राहमा रै वंशा रै ई हाऊं भी ऊ
1808,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_024.wav,पांज़ा बारै मुंइऐ यहुदिऊ रै हाथा कु उन्तालिसउन्तालिस कोड़ै खाऐ ई
1809,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_027.wav,मैहनत और कौष्टा दी घौड़ीघौड़ीऐ उज़ीई रौइणै दी बोखैचिशै दी ब्रौता कौरणै दी शेल़ै दी ज़ुड़केऊ री कामी दी
1810,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_028.wav,और दुजी बुशेऊ छ़ाड़ियौ ज़ेथरौ हाऊं हिसाबकिताब नाईं कौरदौ सारी कलिसियाऊ री फिकर हर रोज़ मुं दबावा सा
1811,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_029.wav,केथरी कमज़ोरी कु हाऊं कमज़ोर नाईं औन्दौ कासरै ठोकर खाणै कु मैरौ मन नाईं दुखदौ
1812,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_030.wav,अगर घमण्ड कौरणौ ज़रूरी आ ता हाऊं आपणी कमज़ोरी री बुशु माथै घमण्ड कौराऊ
1813,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_031.wav,परमेश्‍वर प्रभु यीशु रौ बाब ज़ो सौदा भौलै ई ज़ाणा कि हाऊं झ़ूठ नाईं बोलदौ
1814,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_011_033.wav,और हाऊं घिडै दी बोशीयौ खिड़की बाटै हुइयौ सिऊं माथै टौपियौ बाइरै उतरौ और आफसरा कु बौच़ियौ निकल़ौ
1815,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_001.wav,अगर घमण्ड कौरणौ मुलै ठीक नाईं आ तैबै भी कौरणौ जा सा एथीलै हाऊं प्रभु रै दैऔ औन्दै दर्शण और परमेश्‍वरा री देखाल़ी ऐन्दी बुशै बोलाऊ
1816,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_003.wav,ओ सिरफ परमेश्‍वर ई ज़ाणा सा कि हाऊं शरीरा दी थौ या शरीरा कु बाइरै पर हाऊं ज़ाणाऊ
1817,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_004.wav,कि हाऊं सौरगा दी उठाऔ थौ और इणी बुशै शुणी ज़ो बोलणै री नाईं और ज़ो मुंआ दी आणनी आदमी लै ठीक नाईं
1818,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_005.wav,इणी घटना माथै घमण्ड कौरणौ ठीक आ पर हाऊं इणौ नाईं कौरणै वाल़ौ हाऊं सिरफ आपणी कमज़ोरी माथै घमण्ड कौराऊ
1819,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_008.wav,एथरै बारै दी मुंइऐ प्रभु कु चिआ बारै औरज़ की मुकाऐ कु एऊ दूर च़ांई हुऔ
1820,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_012.wav,सौच़्च़ै प्रेरिता रै लौछ़ण भी तुमु मांझ़िऐ सारै रौंगा रै धीरजा आइलै निशाण और च़मत्कार और शक्ति वाल़ै कामु दी देखाल़ै ई
1821,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_013.wav,तुमै केज़ी बुशु दी दुजी कलिसियाऊ कु कम थै सिरफ एथदी कि मुंइऐ तुमु माथै भार नाईं पाऔ मैरौ एस अन्याय माफ कौरौ
1822,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_012_017.wav,शुणौ ज़ो मुंइऐ तुमु काऐ भेज़ै ई का तिऊं मांझ़िया कु कास कौरीऐ मुंइऐ ठौगाइयौ तुमु कु कुछ़ नी ऐरौ आ
1823,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_013_001.wav,आबै चीजी बारै हाऊं तुमु काऐ आशणौ ऊ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ कि दुई या चीन गवाह रै मुंआ कौरी सारी बुशै पाकी कौरा ई
1824,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_013_006.wav,पर मेरी आश आ कि तुमैं पोरु ज़ाणाई कि आमै निकामै नाईं आसतै
1825,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_013_008.wav,कैलैकि आमै सौच़्च़ाई रै विरोधा दी कुछ़ नाईं कौरी बौल़दै पर सिरफ सौच़्च़ाई लै ई कौरी ई
1826,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_013_009.wav,ज़ैबै आमै कमज़ोर ई और तुमैं शक्ति वाल़ै ई ता आमै खुश हुई ई और इणी प्राथना भी कौरी ई कि तुमै विश्वासा दी पाक्कै बौणौ
1827,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_013_012.wav,एकी दुजै आइलै पवित्र ज़िवा कौरी गौल़ै मिलियौ ढाल कौरौ
1828,data/cleaned/pahari_mahasui/2CO/2CO_013_013.wav,सारै परमेश्‍वरा रै लोग तुमुकै ढाल कौरा ई
1829,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_001.wav,ओ थियुफिलुस मुंइऐ पैहली किताब तिऊं सारी बुशु रै बारै दी लिखी ज़ो यीशु शुरु कु कौरा और शिखावा थौ
1830,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_002.wav,ज़ेबी झ़ांऊ यीशु सौरगा लै ना डैऔ डेउणै कु पैहलै यीशु तिऊं च़ुनै औन्दै प्रेरितु लै पवित्र आत्मा रै ज़ौरिऐ हुकम दैन्दै थाकौ लागी
1831,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_005.wav,कैलैकि यहुन्नै ता तुमुलै पाणी रौ बपतिस्मौ दैऔ पर कुछ़ दिना बासिऐ परमेश्‍वर पवित्र आत्मा भेज़ा आ ताकी सेऊ तुमु भितै साथा दी रौआ
1832,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_006.wav,बासीऐ ज़ेबी प्रेरित यीशु कु मिलै ता तिंउऐ तेसकु पुछ़ौ का सेज़ौ बौगत आशी गौ कि तू इस्राइला रौ राज़्य आज़ाद कौरीयौ वापिस आणाई
1833,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_007.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ सेज़ै बौगता और काल़ा रै बारै दी ज़ाणनौ तुमारौ काम नाईं आ कैलैकि सै बाबै आपणै हक्क्का दी छ़ाड़ी औन्दी
1834,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_009.wav,इणै बोलीयौ सेऊ तिऊं रै देखदैदेखदै सौरगा लै डैऔ और बादल़ा री वज़ाह कु सै तेस नाईं देखी बौल़ै
1835,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_010.wav,तेसरै डेउंदी बारै ज़ेबी सै सौरगा भिलै थै लागै औन्दै देखदै ता देखौ तेबी ई दुई आदमी शेते जुड़कै भिड़ीयौ तिऊं काऐ आशीयौ खौड़ै हुऐ
1836,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_012.wav,तेथ बासीऐ प्रेरित जैतून नावां री पहाड़ी कु यरुशलेम शहरा दी आशै ज़ो यरुशलेमा रै नज़दीक तकरीबन एक किलोमिटर दूर आ
1837,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_014.wav,इऐ सारै और कई छ़ेउड़ी और यीशु री मां मरियम तेसरै भाईऊ आइलै एक मन हुइयौ प्राथना कौरदै थै लागै औन्दै
1838,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_015.wav,सेज़ै बौगता दी पतरस भाईऊ मांझ़िऐ ज़ो करीब एक शौ बीश आदमी थै खौड़ै हुइयौ बोलदै लागौ
1839,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_017.wav,यहुदा ता आमु मांझ़िया कु एक और एज़ी सेवा रै कामा दी भी थौ साथा दी
1840,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_018.wav,ज़िणौ तुमै ज़ाणाई कि तेसरी बुरी कौमाई कौरी एक डोखरौ खरीदौ और तेसरौ मूंड धौनी लागौ तेसरौ पेट भाज़ौ और तेसरै सारै आंज निकल़ै
1841,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_019.wav,एज़ी बूश यरुशलेमा दी रौइणै वाल़ै सारै लोगु कै पौतौ लागी इदरा झ़ांऊ कि तेस डोखरै रौ नाऊं तिउंरी बोली दी हक्क्कलदमा ज़ेथरौ मतलब लोऊ रौ डोखरौ पौड़ी गौ
1842,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_022.wav,एथीलै इणौ ज़ुरुरी आ कि तिऊं मांझिया कु एक आदमी आमु आइलै यीशु रै ज़िउंदै हुणै रौ शाजत बौणा
1843,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_023.wav,तैबै तिंउऐ दुई लोग खौड़ै किऐ एक युसुफ ज़ासलै बरसबा भी बोला थै ज़ासरौ खानदानी नाऊं यूसतुस आ और दुजौ मत्तियाह
1844,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_024.wav,और इणी प्राथना की ओ प्रभु तू ज़ो सारेऊ रै ज़िवा री ज़ाणाई इणौ पौगड़ौ कर कि इऊं दुई मांझ़िया कु ताऐं कुण आ चुनौ औन्दौ
1845,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_025.wav,कि सेऊ इऐं सेवा रै काम और प्रेरिता री ज़ागाह सौंभाल़ा ज़ास छ़ाड़ियौ यहुदा आपणी ज़ागाह लै डैऔ ज़िऐ तेस डेउणौ च़ांई
1846,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_001_026.wav,तैबै प्रेरितुऐ तिऊं दुई रै नावां री चिट्ठी टाली और चिट्ठी मत्तियाह रै नावां री निकल़ी और सेऊ तिऊं ग्यारह च़ेलेऊ आइलै गिणुऔ
1847,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_001.wav,ज़ेबी यहुदी लोगु रौ पिन्तेकुस्त साज़ै रौ दीन आशौ ता सै सारै एकी ज़ागाह दी कौट्ठै थै
1848,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_002.wav,एकदम सौरगा कु तेज़ बागुरा ज़िणौ च़गराअ हुऔ और तेथ कौरी सारौ घौर ज़िऐ सै बोशै औन्दै थै हिली गौ
1849,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_003.wav,और तिउंकै आगी री लपटै दिशी ज़िभा बाशीऐ और सै तिऊं मांझ़िऐ सारेऊ माथै बौसी
1850,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_004.wav,सै सारै पवित्र आत्मा कौरी भौरुऐ और ज़िणौ पवित्र आत्मै तिउंकै बोलणै री शक्ति देई सै अलगअलग बोली बोलदै लागै
1851,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_005.wav,और तेबी तिऐ रै परमेश्‍वरा कु डौरणै वाल़ै भौरी थै ज़ुण सण्सारा रै हर देशा कु आशीयौ तेस साज़ै मनाउणा लै यरुशलेम शहरा दी रौआ थै
1852,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_007.wav,सै सारै हैरान हुऐ और हैरानी कौरी बोलदै लागै देखौ इऐ ज़ो बोलदै ई लागै औन्दै का इऐ सब गलीला रै नाईं
1853,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_008.wav,तैबै कैलै शुणींया आमुकै आपणीआपणी ज़नमभुमी री बोली
1854,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_009.wav,आमै ज़ो पारथी मेदी एलानी और मेसोपोटामिया यहुदिया कप्पदूकिया पुनतुस और आसिया
1855,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_010.wav,और फ्रूगिया पंफूलिया मिस्र और लीबिया देश ज़ो कुरेना रै आसपास ई इऊं सभी देशा रै रौइणै वाल़ै और रोमी वासी
1856,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_011.wav,यहुदी और यहुदी ज़ाती मानणै वाल़ै क्रेती और अरबी रै भौरी लोग भी ई पर आपणीआपणी बोली दी तिऊंकु परमेश्‍वरा रै बौड़ैबौड़ै कामा री बुशै शुणी ई
1857,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_012.wav,सै सारै हैरान हुऐ और घबराइयौ एकी दुजै कु बोलदै लागै इयौ का हुंदै लागौ औन्दौ
1858,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_013.wav,पर ओरीउऐ मज़ाक कौरीयौ बोलौ इऐ ता नौईं सुरी रै नौशै दी मगन ई
1859,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_015.wav,ज़िणौ कि तुमै सौमुझ़देई लागै औन्दै इऐ लोग नौशै दी नाईं ई कैलैकि इबी ता दोतकौ बौगत आ
1860,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_016.wav,पर इऐ सेज़ी बूश आ ज़ो योएल भविष्यवक्तुऐ बोली थी
1861,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_018.wav,बल्कि हाऊं आपणै नुकुर और आपणी नुकराणी माथै भी सेज़ै दीनु दी आपणी आत्मा मांझ़िऐ कु आत्मा दिआऊ और सै भविष्यवाणी कौरा ई
1862,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_019.wav,और हाऊं माथै सौरगा दी नोखै काम और धौतरी माथै निशाण मतलब लोऊ आग और धुंऐ रै बादल़ देखाउआ ऊ
1863,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_020.wav,प्रभु रै फैसलै वाल़ै दिना रै आशणै कु पैहलै सुरज न्यारौ और ज़ून लोऊ ज़िणी हुणी आ
1864,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_021.wav,और ज़ुण कुण प्रभु रौ नाऊं निंआ लौ सेऊ छ़ुटकारौ पा आ
1865,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_023.wav,सेज़ौ यीशु ज़ुण परमेश्‍वरा री मौरज़ी और पुराणै ज्ञाना कौरीऐ पाकड़ुऔ तुमुऐ बुरै लोगु रै हाथा कौरी क्रुसा माथै च़ौड़ाइयौ पोरु झ़ांगौ
1866,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_024.wav,पर सेऊ परमेश्‍वरै मौउता रै बन्धना कु छ़ुड़ाइयौ ज़िउंदौ कियौ कैलैकि एऊ हुणौ मुश्कल़ थौ कि सेऊ तेथरै वंशा दी रौआ
1867,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_025.wav,कैलैकि दाऊद यीशु मसीहा रै बारै दी बोला कि हाऊं प्रभु रोज़ आपु काऐ थाका थौ देखदै लागी कैलैकि सेऊ मुं आइलै आ ताकी हाऊं लोटु नाईं
1868,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_026.wav,एथीलै मैरौ मन खुश हुऔ और मेरी ज़ीभ मगन हुई बल्कि मैरौ शरीर भी आशी दी रौआ
1869,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_027.wav,कैलैकि तू मैरै प्राण पाताल़ा दी नाईं छ़ाड़दौ और ना आपणौ पवित्र ज़ौणै रौ मौड़ौ शौड़णै दैंदौ
1870,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_028.wav,ताऐं मुकै ज़िन्दगी री बाट देखाल़ी आ तू मुं दर्शण देखाल़ीऔ खुशी कौरी भौराई
1871,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_030.wav,सेऊ भविष्यवक्ता थौ सेऊ ज़ाणा थौ कि परमेश्‍वरै मुं आइलै कसम खाइयौ वायदौ कियौ आ कि हाऊं तैरै वंशा कु एक आदमी तेरी राज़गादी माथै बोशाल़ा ऊ
1872,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_032.wav,एज़ौ यीशु परमेश्‍वरै ज़िउंदौ कियौ ज़ेथरै आमै सारै शाजत ई
1873,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_034.wav,कैलैकि दाऊद ता सौरगा दी नाईं च़ौड़ौ पर सेऊ आपु बोला आ प्रभु परमेश्‍वरै मैरै प्रभु कै बोलौ मेरी सुल़टी भिलै बोश
1874,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_035.wav,ज़ेबी झ़ांऊ हाऊं तैरै दुश्मनु तैरै सामनै धौनी ना कौरुलै 
1875,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_036.wav,और आबै इस्राइला रै सारै लोगु कै पौतौ लागा लौ कि परमेश्‍वरै एज़ौ यीशु ज़ेज़ौ यीशु तुमुऐ क्रुसा माथै च़ड़ाऔ प्रभु भी और मसीहा भी चाणौ
1876,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_037.wav,तैबै एज़ी बूश शुणनै वाल़ै लोगु रै ज़िवा दी च़ुबी गोई तैबै सै पतरस और ओरी च़ेलेऊ कु पुछ़दै लागै ओ भाईओ आमै का कौरुलै
1877,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_039.wav,कैलैकि एऊ वायदौ तुमु तुमारी सन्ताना और तिऊं सारै दूरदुरा रै लोगु लै भी आ ज़ास प्रभु आमारौ परमेश्‍वर आपु काऐ औटावा
1878,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_040.wav,पतरसै भौरी ओर बुशु कौरी भी गवाही देईदेइयौ सौमझ़ाऔ कि तुमै आपु इऊं दारखी ज़ाती कु बौच़ौ
1879,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_041.wav,ज़ुणी लोगुऐ भी पतरसा रै वचन शुणीयौ अपणाऐ तिंउऐ बपतिस्मौ निऔं और सेज़ै दिनै चिन हज़ार लोगु रै लगभग तिऊं विश्वासिउ आइलै मिली गौऐ
1880,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_042.wav,और सै सारै प्रेरितु कु शिक्षा पाइणा लै खुम्बल़ी छ़ाड़ना लै रोटी चोड़दै और प्राथना कौरणै दी मगन हुई गौऐ
1881,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_043.wav,यरुशलेमा रै सारै लोग घौबरा ई गौऐ और भौरी नोखै काम और निशाण प्रेरितु कौरी पौगड़ौ हुआ थै
1882,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_044.wav,सारै विश्वासी कौठै रौआ थै और तिउंरी सारी च़िज़ै साज़ै री हुआ थी
1883,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_045.wav,सै आपणीआपणी ज़यदाद और समाना बेच़ीबेच़ीयौ ज़िणी ज़ासकै ज़ुरत हुआ थी बांटीऔ कौरा थै
1884,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_002_046.wav,सै रोज़ एक मन हुइयौ परमेश्‍वरा रै घौरा दी कौठै हुआ थै घौराघौरा कै रोटी चोड़ीऔ खुशी कौरीऐ निउलै हुइयौ रोटी खा थै
1885,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_001.wav,पतरस और यहुन्ना दिना रै चिजै पौहरै प्राथना कौरना लै परमेश्‍वरा रै घौरा लै थै लागै औन्दै डेउंदै
1886,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_003.wav,ज़ैबै तिणीऐ पतरस और यहुन्ना परमेश्‍वरा रै घौरा दी डेउंदै देखै ता तिणीऐ तिऊंकु भीख मांगी
1887,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_004.wav,पतरसै यहुन्ना आइलै तेस भिलै बौड़ै ध्याना कौरीऐ देखीयौ बोलौ हामु भिलै देख
1888,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_005.wav,और सेऊ तिऊंकु कुछ़ मिलणै री आश छ़ाड़ियौ तिऊं भिलै देखदै लागौ
1889,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_007.wav,और पतरसै तेसरौ सुल़टौ हाथ पाकड़ियौ सेऊ उठाऔ और तेभी ई तेसरी टांगा और घुंडेऊ दी तागत आशी गोई
1890,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_008.wav,सेऊ उछ़ल़ीऔ खौड़ौ हुऔ और हांडदैफिरदै लागौ हांडीयौ उछ़ल़ीऔ और परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरदैकौरदै तिऊं आइलै परमेश्‍वरा रै घौरा रै खौल़ै दी डैऔ
1891,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_009.wav,सारै लोगुऐ सेऊ हांडदैफिरदै और परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरदै देखीयौ
1892,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_011.wav,ज़ेबी तिणीऐ पतरस और यहुन्ना थै पाकड़ै औन्दै ता सारै लोग भौरी हैरानी कौरीऐ तेस परमेश्‍वरा रै घौरा दी ज़िऐ सुलेमाना रौ खौल़ौ थौ तिऊं काऐ फेटी मारीयौ आशै
1893,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_014.wav,तुमुऐ तेस पवित्र और धौर्मी रौ इनकार कियौ और औरज़ कौरी की एक खुनी आदमी तुमुलै आज़ाद कौरा
1894,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_015.wav,और तुमुऐ सौदा री ज़िन्दगी दैणै वाल़ौ झ़ांगौ पोरु ज़ुण परमेश्‍वरै मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदौ कियौ आ और एज़ी बुशा रै शाजत आमै ई
1895,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_017.wav,ओ भाईओ आबै हाऊं ज़ाणाऊ कि तुमुऐ और तुमारै गुरुऐ अणज़ाणै दी यीशु झ़ौंगाऔ आ कैलैकि तुमै नाईं ज़ाणा थै कि सेऊ मसीहा सा
1896,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_019.wav,एथीलै मन बौदल़ौ और परमेश्‍वरा काऐ वापस आशौ कि तुमारै पाप माफ हुआ ज़ेथ कौरी प्रभु रै सामनै शान्ति रै दिन आशा
1897,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_020.wav,और सेऊ यीशु भेज़ा ज़ो मसीहा सा ज़ुण पैहला ओउलै तुमु कालै च़ुनौ औन्दौ
1898,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_023.wav,पर हरेक आदमी ज़ो तेस भविष्यवक्ता री नाईं शुणा लौ लोगु मांझ़िया कु तेस पोरु झ़ांगाई
1899,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_003_024.wav,शमुएला कु बासिऐ रै भविष्यवक्ता झ़ांऊ ज़ुणिऐ भी भविष्यवाणी की आ तिऊं सारेउऐ एज़ै दिना री खुशखौबरी शुणाई आ
1900,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_001.wav,ज़ेबी सै लोगु आइलै इणौ बोलदै थै लागै औन्दै ता याजक और परमेश्‍वरा रै घौरा रै मुख्यै और सदुकी तिऊं काऐ आशै
1901,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_002.wav,और तिउंलै भौरी रोशुऐ कि सै लोगु कै शिखावा थै और यीशु रै बारै दी औनैणौ देईदेइयौ मौरै हौन्देउ रै ज़िउंदै हुणै रै बारै दी परचार कौरा थै
1902,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_003.wav,तिंउऐ सै च़ेलै पाकड़ियौ दुजै दिना झ़ांऊ ज़ेला दी बन्द किऐ कैलैकि ब्याल़ हुई गोई थी
1903,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_004.wav,पर वचन शुणनै वाल़ेऊ मांझ़िया कु भौरी लोगुऐ यीशु माथै विश्वास कियौ और तिऊं री गिनती पांज़ हज़ार लोगु रै लगभग हुई गोई
1904,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_005.wav,दुजै दिनै इणौ हुऔ कि यहुदिऊ रै मुख्यै स्याणै और शास्त्री
1905,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_006.wav,परधान याजक हन्ना और कैफा यहुन्ना और सिकन्दर ज़ेती भी बौड़ै याजका रै घौरा रै थै सारै यरुशलेमा दी कौट्ठै हुऐ
1906,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_007.wav,तैबै तिंउऐ सै च़ेलै मांझ़ा दी खौड़ै किऐ और तिऊंकु पुछ़दै लागै कि तुमुऐ इऐ काम कासरी शक्ति और कासरै हक्क्का कौरी कियौ आ
1907,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_008.wav,तैबै पतरसै पवित्र आत्मा कु भौरुइऔ तिउंलै बोलौ
1908,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_009.wav,ओ लोगु रै स्याणै और मुख्यै लोगुओ एस कमज़ोर आदमी आइलै ज़ो भौलाई हुई आ अगर एथरै बारै दी आज़ हामु कु पुछ़ा ई कि एऊ च़ांगौ किणै कौरी हुऔ आ
1909,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_011.wav,मसीह यीशु ई सेज़ौ पात्थर आ ज़ो तुमु मिस्त्रीउऐ बेकार सौमझ़ौ पर सेऊ कुणै रौ बड़ीया पात्थर बौणौ
1910,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_014.wav,तेस आदमी ज़ुण च़ांगौ हुऔ थौ पतरस और यहुन्ना आइलै खौड़ै देखीयौ यहुदिऊ रै खुंबल़ी रै लोग तिंउरै विरोधा दी कुछ़ ना बोली बौल़ै
1911,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_015.wav,पर तिउंलै खुंबल़ी कु बाइरै डेउणै रौ हुकम देइयौ सै आपु मांझ़िऐ चौपड़िंदै लागै
1912,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_017.wav,पर आमै इऊं धमकाई की इऐ यीशु नावां री बुशै तौंइऐ कास ओरी आइलै नाईं ला ज़ेथ कौरी इऐ खौबर लोगु मांझ़िऐ ज़ादी ना फौइला
1913,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_018.wav,तैबै तिंउऐ पतरस और यहुन्ना औटाऐ और तिउंलै हुकम देइयौ बोलौ यीशु रै नावां कौरी कुछ़ ना बोलेऊ और ना कुछ़ शिखाऐ ऊ
1914,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_019.wav,पर पतरस और यहुन्नै तिउंलै ज़वाब दैऔ तुमै फैसलौ कौरौ का एऊ परमेश्‍वरा री नौज़रीऐ भौलौ आ कि आमै परमेश्‍वरा री बुशा कु बौड़ियौ तुमारी बुशै मानु लै
1915,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_020.wav,कैलैकि कि इणौ ता आमुकै हुणौ नाईं कि ज़ो आमुऐ देखौ और शुणौ आ तेस नाईं बोलु लै
1916,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_022.wav,ज़ास माथै एऊ च़ंगाई रौ हैरानी वाल़ौ काम हुऔ थौ तेसरी उमर चालिसा कु ज़ादी थी
1917,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_023.wav,सै तिदरु छ़ुटियौ आपणै साथीऊ काऐ डेवे और ज़ो कुछ़ बौड़ै याजकुऐ और स्याणेउऐ तिउंलै बोलौ थौ सेऊ तिऊं काऐ शुणाऔ
1918,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_026.wav,प्रभु और तेसरै चुनै औन्दै मसीहा रै विरोधा ई धौतरी रै राज़ै खौड़ै हुऐ और हाकीम साथाई कौट्ठै हुई गौऐ
1919,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_028.wav,कि ज़ो कुछ़ पैहलै कु तेरी शक्ति और मौरज़ी कु थौ तेसी कौरा
1920,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_029.wav,आबै ओ प्रभु तिउंरी धमकी शुण और आपणै च़ेलेऊ कै इणौ बौर दै कि तैरौ वचन बड़ी हिम्मत्ती कौरी शुणावा
1921,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_030.wav,च़ांगै कौरना लै तू आपणौ हाथ बौड़ाऊ कि नोखै और हैरानी वाल़ै काम तैरै पवित्र सेवक यीशु रै नावां कौरी हुआ
1922,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_032.wav,विश्वास कौरणै वाल़ेऊ री खुंबल़ी एक ज़िऊ एक मौना री थी इदरा झ़ांऊ कि कोई भी आपणी ज़यदादा लै आपणी नाईं बोला थौ पर सब कुछ़ साझ़ै रौ थौ
1923,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_033.wav,च़ेलै बौड़ी शक्ति कौरी प्रभु रै दुजी बारै ज़िउंदै हुणै री गवाही दैंदै थाकै लागी और तिऊं सारेऊ माथै बौड़ी दया थी
1924,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_034.wav,तिऊं मांझ़िया कु कोई भी गरीब नाईं थौ कैलैकि ज़ासकै ज़बीन या घौर थै सै तिऊं बेच़ीयौ तेथरै रुपाऐ पैसै आणा थै और तिऊं च़ेलेऊ रै बांगणै माथै छ़ाड़ा थै
1925,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_035.wav,और ज़िणी प्रेरितु कै ज़ुरत हुआ थी तिणी ई एकी दुजै कै बांडा थै
1926,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_004_037.wav,तेसरी कुछ़ ज़बीन थी ज़ो तिणीऐ बेच़ी और तेथरै रुपाऐ आणियौ प्रेरितु कै दिया थै
1927,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_001.wav,हनन्याह नावां रै एक आदमी और तेसरी छ़ेउड़ी सफीरै कुछ़ ज़बीन बेच़ी
1928,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_002.wav,तेथरी कौमाई कु कुछ़ पैसै छ़ाड़ै आपुकै बाकी पैसै आणियौ दै प्रेरितु कै और एज़ी बूश तेसरी छ़ेउड़ी सफीरा भी ज़ाणा थी
1929,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_003.wav,तैबै पतरसै बोलौ ओ हनन्याह शैतानै तैरै ज़िवा दी इणी बूश कैलै टाली कि तू पवित्र आत्मा कु झ़ूठ बोला ज़मीना री कौमाई कु कुछ़ आपुकै छ़ाड़ा
1930,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_005.wav,इणी बुशै शुणियौ हनन्याह धौनी लोटौ और मौरी गो और सारै शुणनै वाल़ै भौरी डौरी गौऐ
1931,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_006.wav,तैबै ज़वान आदमीउऐ भितरै आशीयौ तेस कालै खाट चाणी और सेऊ बाइरै नींइयौ तेसरौ किरया करम कियौ
1932,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_007.wav,तेथरै चिन घंटै बासिऐ तेसरी छ़ेउड़ी सफीरा भी ज़ासकै पौतौ नाईं थौ कि इदै का हुऔ थौ भितरै आशी
1933,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_008.wav,तैबै पतरसै तिंआलै बोलौ मुकै बोल का तुमुऐ ज़बीन एती पैसेऊ लै बेच़ी थी तिंआऐ बोलौ ओ एती लै बेच़ी आ 
1934,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_011.wav,सारी कलिसिया ज़ो यरुशलेमा शहरा दी थी और इऊं बुशै शुणनै वाल़ै सारै लोग भौरी डौरै
1935,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_014.wav,प्रभु माथै विश्वास कौरणै वाल़ै भौरी आदमी और छ़ेउड़ी री भीड़ रोज़ प्रभु री कलिसिया दी मिला थी
1936,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_015.wav,इदरा झ़ांऊ कि लोग बिमार लोगु सौड़की दी आणियौ च़ारपाई और बिस्तरै माथै छ़ाड़ा थै ताकी ज़ेबी पतरस आशा ता तेसरी छ़ांई तिऊं माथै पौड़ा
1937,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_016.wav,यरुशलेमा रै नज़दीका रै इलाकै कु भी भौरी लोग बिमारु और बुरी आत्मा रै सताऐ औन्दै लोगु प्रेरितु काऐ आणा थै और सै सारै बिमार च़ांगै हुआ थै
1938,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_017.wav,तैबै परधान याजक और तेसरै साथी ज़ुण सदुकिऊ रै गुटा रै थै सै रोशुइयौ नफरता कौरी भौरुऐ
1939,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_018.wav,तिंउऐ च़ेलै पाकड़ीयौ ज़ेला दी पाऐ
1940,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_019.wav,पर राची प्रभु रै एकी दूतै ज़ेला रै दार खोलिऔ सै बाइरै गाड़ै और तिउंलै बोलौ
1941,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_020.wav,डैऔ परमेश्‍वरा रै घौरा दी खौड़ै हुइयौ इऐं सौदा री ज़िन्दगी री सारी बुशै लोगु कै शुणाऔ
1942,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_022.wav,ज़ेबी परमेश्‍वरा रै घौरा रै च़ोउकीदार प्रेरितु आणदै डेवै ता सै तिऐ ज़ेला दी नाईं मिलै तैबै वापिस आशीयौ तिंउऐ इऐ खौबर शुणाई
1943,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_023.wav,आमुऐ ता ज़ेला रै दार आच़्छ़ा कौरी बन्द और च़ोअकीदार बाइरै दारा काऐ खौड़ै देखै ई पर ज़ेबी दार खोलौ ता भितै कोई ना मिलौ
1944,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_024.wav,ज़ेबी च़ोउकीदारु रै आफसरै और बौड़ै याजकुऐ इऐ खौबर शुणी ता भौरी सुंच़दै लागै कि आबै का हुआ लौ
1945,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_026.wav,तैबै च़ोउकीदारु आइलै तिऊंरौ आफसर भी डैऔ और सै शान्ति कौरीऐ आणै कैलैकि सै भीड़ा रै लोगु कु डौरा थै कि तिंउऐ पथरीआऐ ना च़ांई
1946,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_027.wav,तिंउऐ सै आणियौ बौड़ी खुंबल़ी दी खौड़ै किऐ तैबै परधान याजकै तिऊंकु पुछ़ौ
1947,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_029.wav,तैबै पतरस और ओरी प्रेरितुऐ ज़वाब दैऔ आदमी रै हुकम मानणै कु परमेश्‍वरा रौ हुकम मानणौ ज़ादौ ज़ुरुरी आ आमुलै
1948,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_030.wav,आमारै नानाबुड़ु रै परमेश्‍वरै यीशु मौरै औन्देऊ मांझ़िया कु ज़िउंदौ कियौ आ ज़ो तुमुऐ क्रुसा माथै लटकाई औ झ़ांगौ थौ
1949,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_032.wav,आमै एज़ी बुशु रै शाजत ई तिणी ई पवित्र आत्मा भी ज़ो परमेश्‍वरै तिउंकै देई ऐन्दी ज़ुण तेसरै हुकम माना ई
1950,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_033.wav,इणै शुणियौ सै बौड़ी खुम्बल़ी रै लोग मिशींदै लागै और तिऊं झ़ांगणै च़ाहा थै
1951,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_035.wav,तैबै तिणीऐ बोलौ ओ इस्राइलिऊ ओ तुमै ज़ो कुछ़ भी इऊं लोगु आइलै कौरणौ च़ाहा ई सुंच़ीसौमझ़िऔ कौरेऊ
1952,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_039.wav,पर अगर औलौ परमेश्‍वरा री तौरफा कु ता तुमै इऊं नाईं मिटाई सौकदै केशी इणौ नां च़ांई हुऔ कि तुमै परमेश्‍वरा कु भी लौड़णै वाल़ै बौणा
1953,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_040.wav,तैबै तिंउऐ तेसरी बूश मानी और प्रेरित औटाइयौ पिटवाऐ और तिउंलै हुकम दैऔ कि यीशु रै नावां कौरी कोई बुशै ना लाएऊ
1954,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_005_041.wav,तैबै प्रेरित एज़ी बुशा कु खुश हुइयौ बौड़ी आराधनालय कु डेई गौऐ कि आमै यीशु रै नावां लै बेइज़्ज़त हुणै रै लायक ता बौणै
1955,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_002.wav,तैबै तिऊं बारह च़ेलेउऐ विश्वासिउ री खुंबल़ी कौट्ठै की और बोलौ इणौ ठीक नाईं कि आमै परमेश्‍वरा रै वचन छ़ाड़ियौ खाणैपिणै री सेवा कौरदै लागी
1956,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_004.wav,पर आमै ता प्राथना वचना रौ परचार और शिक्षा दैंदै थाकी लागी
1957,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_006.wav,और च़ेलेऊ काऐ नीईंयौ खौड़ै किऐ च़ेलेऊ ऐ तिऊं माथै प्राथना कौरीऔ हाथ छ़ाड़ै और सेवा कौरना लै छ़ांटै
1958,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_007.wav,परमेश्‍वरा रौ वचन फैलदै थौ लागौ औन्दौ और यरुशलेमा दी च़ेलेऊ री गिनती भौरी बौड़ी गोई और भौरी यहुदी याजकुऐ भी एज़ौ गुट अपणाई गौ
1959,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_008.wav,स्तिफनुस दया और शक्ति कौरी भौरुइऔ लोगु मांझ़िऐ बौड़ैबौड़ै नोखै काम और निशाण देखावा थौ
1960,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_010.wav,तैबै भी सेऊ इणै औकली और आत्मा कौरी बोला थौ कि सै तेसरौ विरोध नाईं कौरी बौल़ै
1961,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_011.wav,तैबै तिंउऐ कुछ़ लोग खौड़ै किऐ कि सै तेसरौ इणौ बोलीयौ विरोध कौरा कि आमुऐ एऊ मुसा और परमेश्‍वरा रै विरोधा ई बुराई री बुशै बोलदै शुणौ आ
1962,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_012.wav,तैबै तिंउऐ स्तिफानुसा रै खिलाफा दी लोग और यहुदी स्याणै और यहुदी शास्त्री भड़काइयौ सेऊ पाकड़ियौ बौड़ी खुंबल़ी दी आणौ
1963,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_013.wav,और झ़ुठै शाजत खौड़ै किऐ ज़ुणिऐ इणौ बोलौ कि एऊ आदमी इऐं पवित्र ज़ागाह और मुसा रै नियमा रै विरोधा ई बारबार बोला आ
1964,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_014.wav,कैलैकि आमुऐ एऊ इणौ बोलदै शुणौ आ कि सेऊ ऊ यीशु नासरी एस परमेश्‍वरा रौ घौर पोरु ढाल़ा आ और तिऊं नियम पोरु मिटावा ज़ो मुसा रै ई आमुकै दैऔ औन्दै
1965,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_006_015.wav,तैबै बौड़ी खुंबल़ी दी बोशै औन्दै लोगुऐ तेस भिलै बौड़ै ध्याना कौरी देखौ ता तिंउऐ तेसरौ मुं सौरगदूता बाशीऐ च़ौमकौ औन्दौ देखौ
1966,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_001.wav,तैबै परधान याजकै पुछ़ौ का इऐ आरोप सौच़्च़ै ई
1967,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_003.wav,और तेसकै बोलौ तू आपणौ देश और आपणै रिश्तैदार छ़ाड़ियौ सेज़ै देशा लै डेऊ ज़ो हाऊं ताउंकै देखाल़ा ऊ 
1968,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_009.wav,युसुफ रै भाई युसुफा आइलै नफरत छ़ाड़ा थै तिंउऐ युसुफ मिस्र देशा लै डेउणै वाल़ै लोगु कै बेच़ौ पर परमेश्‍वर तेस आइलै थौ
1969,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_011.wav,तैबै सारै मिस्र देशा दी और कनान देशा दी काल़ पौड़ौ और लोगु माथै भौरी मुसीबत आशी आमारै स्याणेऊ कै खाणा लै नाज़ नाईं मिलौ
1970,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_012.wav,तैबै आमारै स्याणै याकुबा कै पौतौ लागौ कि मिस्र देशा दी नाज़ आ तैबै तिणिऐ आपणै छ़ोहरु पैहली बारै नाज़ा खरीदणा लै तिऐ भेज़ै
1971,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_013.wav,दुजी बारै युसुफ तिऊं आपणै भाईऊ मांझ़िऐ पौगड़ौ हुऔ तैबै फिरौना कै पौतौ लागौ कि सै आशै औन्दै लोग युसुफा रै भाई और इब्रानी ज़ाती रै आ
1972,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_014.wav,तैबै युसुफै आपणौ बाब याकूब और आपणै सारै खानदानी रै लोग ज़ो पचहतर लोग थै आपु काऐ मिस्र देशा दी औटाऐ
1973,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_015.wav,तैबै याकूब मिस्र देशा दी डैऔ कुछ़ बौगता बासीऐ तिऐ याकूब और आमारै स्याणै मौरै
1974,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_016.wav,तिउंरी लाशै शेकेमा दी आणी और सेज़ी कब्रा दी दाबी ज़ो अब्राहमै हमोरा रै छ़ोहरु कु च़ांदी देइऔ खरीदी थी
1975,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_018.wav,मिस्र देशा दी दुजौ राज़ौ बौणौ ज़ो युसुफ नाईं ज़ाणा थौ
1976,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_019.wav,तिणीऐ आमारी ज़ाती रै लोगु आइलै भौरी बुरौ बर्ताव किऔ एती बुरौ कियौ कि तिंउऐ आपणै लोल़डै छ़ोहरु शोटणै पा पौड़ै ताकी सै पोरु मौरा
1977,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_020.wav,सेज़ै बौगता दी मुसा पैदौ हुऔ सेऊ परमेश्‍वरा री नौज़रीऐ भौरी बांठणौ थौ सेऊ तेसरै मांबाबै चिया मिहनै झ़ांऊ च़ोरिऐ दाचौ
1978,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_022.wav,मुसा कै मिस्र ज़ाती री सारेउ कु आच़्छ़ी विधया पौढ़ाई और सेऊ बुशुधाशेऊ और कामा दी शक्तिशाल़ी थौ
1979,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_023.wav,ज़ेबी मुसा चालिस साला रौ हुऔ तैबै तेसरै ज़िवा दी आशी कि हाऊं आपणै इस्राइली भाईऊ कु मिलु
1980,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_024.wav,मुसै एक आपणी ज़ाती भाई माथै ज़ुलम हुंदै देखौ ता सेऊ बौच़ाऔ और मिस्र ज़ाती रौ आदमी झ़ांगीयौ तेसरौ बौदल़ौ निऔं
1981,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_025.wav,तिणीऐ सुंच़ौ कि तेसरै भाई इस्राइली सौमझ़ा लै कि परमेश्‍वर तेस कौरी तिउंरी गुलामी कु छ़ुटकारौ कौरा आ पर तिंउऐ तिणौ नाईं सौमझ़ौ
1982,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_027.wav,पर ज़ुण सेऊ आपणै पड़ोसी आइलै थौ लागौ औन्दौ लौड़दै तिणीऐ तेसदी धाकै देइऔ बोलौ तू कुणी चाणौ आमु माथलौ आफसर और कुणी दैणै ताउंकै फैसलै कौरणै रौ हक्क्क
1983,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_028.wav,का ज़िणौ ताऐं ईज़ मिस्र ज़ाती रौ आदमी झ़ांगौ आ तिणी मुं भी झ़ांगणौ च़ाहा ई
1984,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_029.wav,इणै शुणियौ मुसा तिदरु भागौ और मिधान देशा दी परदेशी हुइयौ रौउंदै लागौ तिऐ तेसरै दुई छ़ोहरु भी पैदै हुऐ
1985,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_030.wav,ज़ैबै चालिस साल बिती गौऐ तैबै सौरगदूतै मुसा कै सिन्नै नावां री पहाड़ी री शुनशान ज़ागाह दी झ़ाढ़ी री आगी दी दर्शण दैऔ
1986,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_031.wav,मुसा एस दर्शण देखीयौ हैरान हुऔ ज़ैबै सेऊ देखणा लै नज़दीक डैऔ ता परमेश्‍वरा री हाक शुणुई
1987,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_032.wav,हाऊं तैरै पुरखा अब्राहम इसहाक और याकुबा रौ परमेश्‍वर ऊ इणै शुणियौ मुसा डौरीयौ कांबदै लागौ इदरा झ़ांऊ कि तेसकै देखणै री हिम्मत भी नाईं पौड़ी
1988,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_033.wav,तैबै परमेश्‍वरै तेसलै बोलौ आपणै बांगणै कु बूट गाड़ पोरु कैलैकि ज़ेज़ी ज़ागाह दी तू ई सै पवित्र ज़ागाह सा
1989,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_036.wav,तिणी आदमी मुसै सै मिस्र देशा कु गाड़िऔ लाल समुन्दर और ज़ांगल़ा दी चालिस साला झ़ांऊ हैरानी वाल़ै कामा देखाल़ीऔ आणै
1990,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_037.wav,एऊ सेज़ौ मुसा आ ज़ुणिऐ इस्राइलिऊ लै बोलौ परमेश्‍वर तुमु कालै तुमारै भाईऊ मांझ़िया कु मुं ज़िणौ भविष्यवक्ता खौड़ौ कौरा आ
1991,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_039.wav,पर आमारै नानबुड़ुऐ तेसरी नाईं मानी बल्कि तेस छ़ाड़ियौ आपणै मन मिस्र देशा भिलै मोड़ै
1992,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_041.wav,सेज़ै बौगता दी तिंउऐ एक बाशटु री मूर्ती चाणी और तेथ काऐ बौल़ी च़ड़ाई और आपणै हाथा रै कामा दी मगन हुऐ
1993,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_044.wav,गवाही रौ ताम्बु शुनशान ज़ागाह दी आमारै नानबुड़ु मांझ़िऐ थौ ज़िणौ कि मुसा आइलै परमेश्‍वरै थौ बोलौ औन्दौ कि तेस ताम्बु तिणी चाणै ज़िणौ ताऐं देखौ आ
1994,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_046.wav,दाऊद राज़ै माथै परमेश्‍वरै बौड़ी दया कि आ तैबै तिणीऐ औरज़ की कि सेऊ याकुबा रै परमेश्‍वरा आइलै रौइणा लै ज़ागाह चाणा
1995,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_047.wav,पर दाऊद राज़ै रै छ़ोहरु सुलेमानै तेस कालै घौर चाणौ ज़िऐ लोग आशीयौ परमेश्‍वरा री भौक्ती कौरी बौल़ा
1996,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_048.wav,पर परमेश्‍वर हाथा कौरी चाणै औन्दै घौरा दी नाईं रौइंदौ ज़िणौ यशायाह भविष्यवक्ता री किताबी दी आ लिखौ औन्दौ
1997,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_049.wav,परमेश्‍वर बोला आ कि सौरग मैरै बोशणै री ज़ागाह आ और धौतरी मैरै बांगणै छ़ाड़नै री पिड़ी मुं कालै तुमै किणौ घौर चाणा ई और मैरै आराम कौरणै री किणी ज़ागाह औली
1998,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_050.wav,का इऐ सारी च़िज़ै मैरै हाथा री नाईं चाणी ऐन्दी 
1999,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_053.wav,तुमुऐ सौरगदूता री बोलै औन्दै नियम शुणै पर सै मानी नाईं
2000,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_054.wav,इऊं बुशु शुणियौ सै यहुदी मुख्यै रोशा कौरी भौरुऐ और स्तिफनुसा लै दांदा चाकदै लागै
2001,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_055.wav,पर तिणीऐ पवित्र आत्मा कु भौरुइऔ सौरगा भिलै देखौ और परमेश्‍वरा री महिमा और यीशु परमेश्‍वरा री सुल़टी भिलै खौड़ौ हुऔ औन्दौ देखीयौ
2002,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_056.wav,बोलौ देखौ हाऊं सौरग खुलौ औन्दौ और आदमी रौ छ़ोहरु परमेश्‍वरा री सुल़टी भिलै खौड़ौ हुऔ औन्दौ देखाऊ
2003,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_057.wav,तैबै तिंउऐ ज़ोरै हाका देइऔ कौन्थु बन्द किऐ और कौट्ठै तेस पिछ़ु पौड़ै
2004,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_058.wav,और सेऊ धाकै मारीयौ यरुशलेम शहरा कु बाइरै नीईंयौ सेऊ ढोल़ीयाऔ गवाही दैणै वाल़ेउऐ आपणै जुड़कै खोलिऔ शाऊला नावां रै नौज़वाना काऐ छ़ाड़ै
2005,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_007_059.wav,सै स्तिफनुसा दी पात्थरै लाइंदै थाकै लागी और सेऊ इणै बोलीयौ प्राथना कौरदै थाकौ लागी कि ओ प्रभु यीशु मेरी आत्मा अपणाऊ
2006,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_001.wav,शाऊल ज़ुण इबी झ़ांऊ प्रभु यीशु रै च़ेलेऊ धमकाउंदै और तिऊं झ़ांगणै री कोशिषा दी थौ लागौ औन्दौ सेऊ परधान याजका काऐ डैऔ
2007,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_003.wav,पर ज़ेबी शाउल और तेसरै लोग हांडदैहांडदै दमिश्क इलाकै रै नज़दीक पौउंच़ौ ता एकदम सौरगा कु तेस फिदीआलै तेज़ प्याशौ च़ौमकौ
2008,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_004.wav,ता सेऊ धौनी माटै माथै पौड़ौ और प्रभु री हाक शुणुई ओ शाऊल ओ शाऊल तू मुं कैलै सतावा ई
2009,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_005.wav,शाऊलै पुछ़ौ ओ प्रभु तू कुण ई तिणीऐ बोलौ हाऊं यीशु ऊ ज़ास तू सतावा ई
2010,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_006.wav,पर आबै तू उठीयौ इलाकै दी डेऊ और ज़ो कुछ़ ताऐं कौरणौ आ तेस ताउंकै तिऐ बोलाई कि हाऊं का च़ाहा ऊ
2011,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_007.wav,ज़ो आदमी तेस आइलै थै सै हौकैबौकै खौड़ै रौऐ कैलैकि तिंउऐ हाक ता शुणी पर देखौ नाईं कोई
2012,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_008.wav,शाऊल ज़मीना माथै कु उठौ पर ज़ेबी तिणीऐ आखी खोली ता तेसकै कुछ़ा ना दिशौ तैबै तिंउऐ सेऊ हाथा पाकड़ियौ दमिश्क इलाकै दी निऔं
2013,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_009.wav,तेसकै चिया दिना झ़ांऊ कुछ़ ना दिशौ ना तिणीऐ कुछ़ खाऔपिऔ
2014,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_010.wav,दमिश्क इलाकै दी हनन्याह नावां रौ एक च़ेलौ थौ प्रभु यीशुऐ तेसकै दर्शण देइऔ बोलौ ओ हनन्याह तिणीऐ बोलौ ओ प्रभु
2015,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_012.wav,तिणीऐ दर्शण देखौ आ कि हनन्याह नावां रौ एक आदमी भितरै आशौ और तेस माथै हाथ छ़ाड़ौ ताकी सेऊ तौंइऐ देखदै लागा
2016,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_014.wav,और इदरा लै भी एसकै बौड़ै याजकु कु हक्क्क आ मिलौ औन्दौ कि ज़ुण ताऊं माथै विश्वास कौरा आ तेस बानियौ यरुशलेमा लै निआं
2017,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_015.wav,पर प्रभु यीशुऐ तेसलै बोलौ तू डेऊ कैलैकि सेऊ ता मुंइऐ दुजी ज़ातीऊ राज़ेऊ और इस्राइली लोगु काऐ मैरौ परचार कौरना लै आ छ़ांटौ औन्दौ
2018,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_016.wav,और हाऊं तेसलै बोलाऊ कि मेरी ताईं तिणीऐ किणैकिणै दुःख जा ई उठाउणै
2019,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_018.wav,और फेटी शाऊला री आखी कु छ़िलकै ज़ेई उतरै और सेऊ देखदै लागौ और उठीयौ तेभी बपतिस्मौ निऔं
2020,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_019.wav,तैबै रोटी खाइऔ तागत पाई और सेऊ कई दिना झ़ांऊ तिऊं च़ेलेऊ आइलै रौऔ ज़ो दमिश्क इलाकै दी रौआ थै
2021,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_020.wav,शाऊल तेभी ई दमिश्क इलाकै रै आराधनालय दी डेइऔ यीशु रौ परचार कौरदै लागौ कि यीशु ई परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु आ
2022,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_023.wav,ज़ैबै भौरी दिन बिती गौऐ तैबै यहुदी मिलियौ शाऊला झ़ांगणै रै बारै दी चौपड़ींदै लागै
2023,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_024.wav,पर तिऊंरौ चौपड़िणौ शाऊला कै पौतौ लागौ कि सै तेस झ़ांगणा लै राच दिन बाटा दी ज़ागदै औआ ई लागै औन्दै
2024,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_025.wav,पर एकी राचीऐ तेसरै च़ेलेउऐ सेऊ छ़ाबड़ै दी बोशाल़ीऔ रौशेऊ दी लटकाइयौ तेस इलाकै री उंच़ी दवाली बाटीऐ इलाकै कु बाइरै गाड़ौ
2025,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_028.wav,शाऊल तिऊं आइलै यरुशलेमा दी आज़ादी कौरीऐ आशदैहाण्डदै लागौ
2026,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_030.wav,पर ज़ेबी विश्वासी भाईऊ कै पौतौ लागौ ता तिंउऐ सेऊ कैसरिया इलाकै दी आणौ और तिदरु भेज़ौ तरसुसा गांवा लै
2027,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_032.wav,तैबै इणौ हुऔ कि पतरस एकी ज़ागाह कु दुजी ज़ागाह दी हांडियौ परचार कौरदैकौरदै तिऊं पवित्र लोगु काऐ भी पौउंच़ौ ज़ुण लुद्दा गांवा दी रौआ थै
2028,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_033.wav,तिऐ पतरसा कै एनियास नावां रौ बिमार आदमी भी मिलौ ज़ेथदी लकवै री बिमारी थी और आठ साला ओउलै बिस्तरै दी थौ पौड़ौ औन्दौ
2029,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_034.wav,पतरसै तेसलै बोलौ ओ एनियास यीशु मसीह ताऊं च़ांगौ कौरा आ उठ आपणौ बिस्तरौ चुंगिऔ ठीक कर तैबै सेऊ फेटी खौड़ौ हुऔ
2030,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_035.wav,लुद्दा गांवा और शारोन गांवा रै भौरी सारै रौइणै वाल़ै लोग तेस देखीयौ प्रभु यीशु माथै विश्वास कियौ
2031,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_036.wav,याफा गांवा दी तबीता मतलब दोरकास नावां री एक विश्वासी छ़ेउड़ी रौआ थी सै भौरी भौलैभौलै काम कौरा और गरीबु री मज़द कौरा थी
2032,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_037.wav,सेज़ै बौगता दी ज़ेबी पतरस लुद्दा गांवा दी थौ विश्वासी छ़ेउड़ी सै बिमार हुई और पोरु मौरी तिंउऐ सै धोआइऔ माथलै कौमरै छ़ाड़ी
2033,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_038.wav,लुद्दा गांउ याफा रै नज़दीक थौ च़ेलेउऐ शुणौ कि पतरस तिऐ आ दुई आदमी छ़ाड़ियौ तेसकु औरज़ की कि आमु काऐ आशणा लै बेर नाईं पा
2034,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_041.wav,पतरसै हाथा पाकड़ीऔ सै उठाई और पवित्र लोग और विधवा छ़ेउड़ीऊ औटाइयौ तिउंकै ज़िउंदी हुइयौ सौंभाल़ी
2035,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_042.wav,इऐ बूश सारै याफा गांवा दी फौइली गोई और भौरी लोगुऐ प्रभु यीशु माथै विश्वास किऔ
2036,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_009_043.wav,और पतरस याफा गांवा दी च़ामड़ै रै कामा कौरणै वाल़ै शमौना रै घौरा दी भौरी दिना झ़ांऊ रौऔ
2037,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_001.wav,कैसरिया इलाकै दी कुरनेलियुस नावां रौ एक आदमी थौ ज़ुण इतालियानी नावां रै गुटा रौ आफसर थौ
2038,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_002.wav,सेऊ भौगत थौ और आपणै सारै टौबरा आइलै परमेश्‍वरा कु डौरा थौ और गरीब लोगु लै दाण दिआ थौ और रोज़ परमेश्‍वरा कु प्राथना कौरा थौ
2039,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_003.wav,एकी दिनै दुसकै चिजै पैहरै दी एक साफ दर्शण देखौ कि परमेश्‍वरा रौ एक दूत तेस काऐ भितै आशीयौ तेसलै बोलौ ओ कुरनेलियुस
2040,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_005.wav,आबै याफा गांवा दी आदमी भेज़ीयौ शमौन ज़ासलै पतरस भी बोलाई आपु काऐ औटाऊ
2041,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_006.wav,सेऊ च़ामड़ै चाणनै वाल़ै शमौना रै काऐ आ रौ औन्दौ ज़ासरौ घौर समुन्दरा रै डिका काऐ आ
2042,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_007.wav,तैबै सेऊ दूत ज़ुणिऐ इऐ बुशै बोली थी तिदरु डैऔ तैबै कुरनेलियुसै आपणै दुई नुकुरु मांझ़िआ कु एक भौगत सिपाई आपु काऐ औटाऔ
2043,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_008.wav,और तेस काऐ सारी बुशै बोलीयौ सेऊ याफा गांवा लै भेज़ौ
2044,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_010.wav,तेसकै भूख लागी और सेऊ कुछ़ खाणौ च़ाहा थौ पर ज़ेबी तिऐ खाणै री त्यारी कौरदै थै लागै औन्दै ता पतरस बैहोश हुऔ
2045,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_011.wav,तैबै तिणीऐ देखौ कि सौरग खुली गौ और एक बौड़ी च़ादर च़ारिया कुणै कु लटकाइयौ धौतरी माथै आशदै लागी ऐन्दी
2046,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_012.wav,ज़ेथदी धौतरी माथा रै सारै जानवर और किड़ैमकौड़ै और च़िड़ैच़िटकोरु थै
2047,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_013.wav,तेसकै एक इणी हाक शुणुई कि ओ पतरस उठ झ़ांग और खा
2048,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_014.wav,पर पतरसै बोलौ नाईं प्रभु बिलकुल नाईं कैलैकि मुंइऐ इबी झ़ांऊ कोई भी गान्दी और अशुद्ध च़ीज़ नाईं खाई
2049,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_015.wav,तैबै दुजी बारै तेसकै हाक शुणुई कि ज़ो कुछ़ परमेश्‍वरै शुद्ध कौरी गौ आ तेसलै तू अशुद्ध नाईं बोल
2050,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_016.wav,चिआ बारै इणौ हुऔ तैबै सै च़ादर तिदरु तेबी सौरगा भिलै वापिस डेई
2051,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_018.wav,और हाका देइऔ पुछ़दै लागै कि का शमौन ज़ासलै पतरस बोलाई इदै आ पाउणौ
2052,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_019.wav,पतरस ता तेस दर्शणा रै बारै दी थौ सुंच़दै लागौ औन्दौ तेभी पवित्र आत्मै तेसलै बोलौ देख चिन आदमी ताऊं लोड़दै ई लागै औन्दै
2053,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_020.wav,आबै उठीयौ तौल़ै डेऊ और निडर हुइयौ तिऊं आइलै डेऊ कैलैकि मुंइऐ ई सै भेज़ै औन्दै
2054,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_021.wav,तैबै पतरसै तिऊं काऐ डेइऔ बोलौ देखौ ज़ास लोड़दै तुमै लागै औन्दै ई सेऊ हाऊं ऊ तुमै कैलै ई आशै औन्दै
2055,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_023.wav,तैबै तिणीऐ सै भितरै औटाऐ और तिउंरी सेवा की दुजै दिनै पतरस तिऊं आइलै च़ाल पौड़ौ और याफा इलाकै रै कुछ़ विश्वासी भाई भी तेस आइलै डेवे
2056,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_024.wav,दुजै दिना बासीऐ सै कैसरिया इलाकै दी पौउंच़ै और कुरनेलियुस आपणै रिश्तेदारु और खानदानी रै लोगु ज़ागदै थौ लागौ औन्दौ
2057,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_025.wav,ज़ैबै पतरस भितरै आशौ ता कुरनेलियुस तेसकु मिलौ और तेसरै बांगणै माथै पौड़ीयौ तेसकै ढाल की
2058,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_026.wav,पर पतरसै सेऊ खौड़ौ चुंगिऔ तेसलै बोलौ खौड़ौ ऊ मुकै झुकियौ ढाल नाईं कर हाऊं भी ता ताऊं ज़िणी आदमी ऊ
2059,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_027.wav,और तेस आइलै बुशै लाइंदैलाइंदै भितरै डैऔ और भौरी लोगु कौठै देखीयौ
2060,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_029.wav,एथीलै हाऊं ज़ेबी तुमुऐ औटाऔ ऊ तेबी ई बिण बोलै आशो ऊ आबै हाऊं पुछ़ाऊ कि तुमुऐ हाऊं केज़ै कामा लै औटाऔ ऊ
2061,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_030.wav,कुरनेलियुसै बोलौ एज़ै बौगता दी च़ार दिन पैहलै हाऊं आपणै घौरा दी प्राथना कौरदै थौ लागौ औन्दौ ता देखौ एक आदमी च़ौमकिलौ जुड़कै भिड़ीयौ मुकाऐ आशीयौ खौड़ौ हुऔ
2062,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_031.wav,और बोलदै लागौ कि ओ कुरनेलियुस तेरी प्राथना शुणी गोई आ और तेरी भेंट परमेश्‍वरा काऐ याद किऐ ई
2063,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_034.wav,तैबै पतरसै बोलौ आबै मुकै पौतौ लागी गौ आ कि परमेश्‍वर कासी भी ऊंच़नीच़ नाईं मानदौ
2064,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_035.wav,बल्कि हर ज़ाती कु ज़ुण आदमी परमेश्‍वरा कु डौरा और भौलै काम कौरा सेऊ तेसकै आच़्छ़ौ लागा
2065,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_036.wav,ज़ेज़ौ वचन परमेश्‍वरै इस्राइलिऊ कै दैऔ आ ज़ेबी तिणीऐ यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ ज़ुण सारेऊ रौ प्रभु आ शान्ति री खौबर शुणाई
2066,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_037.wav,सेज़ौ वचन तुमै ज़ाणाई ज़ो यहुन्ना बपतिस्मौ रै परचारा बासिऐ गलील परदेशा कु शुरु हुइयौ यहुदिया परदेशा री भौरी ज़ागाह दी फैअली गौ आ
2067,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_040.wav,पर सेऊ परमेश्‍वरै चिजै दिनै ज़िउंदौ किऔ और पौगड़ौ भी किऔ आ
2068,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_041.wav,सारेऊ लोगुऐ सेऊ नाईं देखौ बल्कि तिऊं मांझ़िऐ ज़ुण परमेश्‍वरै पैहलै कु थै छ़ांटै औन्दै मतलब आमु मांझ़िऐ ज़ुणिऐ तेसरै ज़िउंदै हुणै बासिऐ तेस आइलै रोटी खाईपीई आ
2069,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_043.wav,तेसरी गवाही सारै पुराणै भविष्यवक्ता दिआई कि ज़ुण भी तेस माथै विश्वास कौरालौ तेसलै यीशु रै नावां कौरी पापा री माफी मिला आ
2070,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_044.wav,पतरस इणी बुशै बोलदै थौ लागौ औन्दौ कि पवित्र आत्मा सारै वचन शुणनै वाल़ेऊ माथै आशौ
2071,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_045.wav,और ज़ेती यहुदी विश्वासी लोग तेस आइलै थै आशै औन्दै सै सारै हैरान हुऐ कि दुजी ज़ाती रै लोगु माथै भी पवित्र आत्मा रौ दाण मिली गौ आ
2072,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_046.wav,कैलैकि तिंउऐ सै ओरीओरी बोली बोलदै और परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरदै शुणै
2073,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_010_047.wav,एथ माथै पतरसै बोलौ का कुण पाणी रोकी सौका आ कि तिउंलै बपतिस्मौ ना मिला ज़ासकै आमु ज़िणौ परमेश्‍वरा कु पवित्र आत्मा मिलौ आ
2074,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_001.wav,तैबै विश्वासी भाईउऐ और च़ेलेउऐ शुणौ ज़ुण यहुदिया परदेशा दी थै कि दुजी ज़ाती रै लोगुऐ भी परमेश्‍वरा रौ वचन मानी गौ आ
2075,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_002.wav,और पतरस ज़ेबी यरुशलेमा दी आशौ ता यहुदी विश्वासी लोग तेसकु सवालज़वाब कौरदै लागै
2076,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_003.wav,कि ताऐं दुजी ज़ाती रै लोगु आइलै ज़ुण बिणा खतना किऐ औन्दै ई कैलै खाऔपिऔ
2077,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_004.wav,तैबै पतरसै तिउंकै सारी बुशै ज़ो कुरनिलियुसा रै घौरा दी हुई थी शुरु कु शुणाई
2078,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_006.wav,ज़ैबै मुंइऐ देखौ ता तिऐं च़ादरी दी सारै जानवर और किड़ैमकौड़ै और च़िड़ैच़िटकोरु थै
2079,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_007.wav,और मुंइऐ एक हाक भी शुणी ओ पतरस उठ झ़ांग और खा
2080,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_008.wav,मुंइऐ बोलौ नाईं प्रभु नाईं कैलैकि कोई भी अशुद्ध और गान्दी च़ीज़ इबी झ़ांऊ नाईं खाई
2081,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_009.wav,दुजी बारै सौरगा कु हाक शुणुई कि ज़ो कुछ़ परमेश्‍वरै शुद्ध कौरी गौ आ तेसलै तू अशुद्ध नाईं बोल
2082,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_010.wav,चिआ बारै इणौ हुऔ तैबै सै च़ादर तिदरु तेबी सौरगा भिलै वापिस डेई
2083,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_011.wav,और देखौ चिन आदमी तेभी मुकाऐ आशै ज़ो कैसरिया इलाकै कुरनेलियुसै मुकाऐ थै भेज़ै औन्दै
2084,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_012.wav,तैबै पवित्र आत्मै मुलै तिऊं आइलै निडर हुइयौ डेउणा लै बोलौ और सै छ़ौ भाई भी मुं आइलै च़ाल पौड़ै और आमै तेस आदमी रै काऐ डेवे
2085,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_013.wav,तिणीऐ आमुलै बोलौ कि एक दूत मुकाऐ आशौ और तिणीऐ मुलै बोलौ कि याफा लै आपणै आदमी भेज़ीयौ शमौन ज़ासलै पतरस बोलाई तेस इदै आपणै घौरै औटाऊ
2086,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_014.wav,सेऊ ताउंकै इणी बुशै बोला आ ज़ेथ कौरी तू और तैरौ सारौ घौर छ़ुटकारौ पा आ
2087,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_015.wav,ज़ेबी हाऊं तिऊं आइलै बुशै लाइंदै लागौ ता पवित्र आत्मा तिऊं माथै इणौ आशौ ज़िणौ शुरु दी आमु माथै आशौ आ
2088,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_016.wav,तैबै मुकै परमेश्‍वरा री एज़ी बूश याद आशी ज़ो तिणीऐ बोली थी कि यहुन्नै ता पाणी रौ बपतिस्मौ दैऔ पर तुमुलै पवित्र आत्मा रौ बपतिस्मौ मिला आ
2089,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_017.wav,एथीलै ज़ैबै परमेश्‍वरै तिउंलै भी सेज़ौ दाण दैऔ आ ज़ो आमुकै प्रभु यीशु मसीह माथै विश्वास कौरीयौ मिलौ थौ ता हाऊं कुण थौ ज़ुण परमेश्‍वर रोकी सौका थौ
2090,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_021.wav,प्रभु री शक्ति तिऊं माथै थी भौरी दुजी ज़ाती रै लोग विश्वास कौरीयौ प्रभु भिलै मुड़ै
2091,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_022.wav,ज़ैबै तिंउरै बारै दी यरुशलेमा शैहरा री कलिसिया दी पौतौ लागौ ता तिंउऐ बरनबास अन्ताकिया इलाकै लै भेज़ौ
2092,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_024.wav,बरनबास एक भौलौ आदमी थौ सेऊ पवित्र आत्मा और विश्वासा कौरी भरपूर थौ ओर भौरी लोगुऐ प्रभु यीशु माथै विश्वास कियौ
2093,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_025.wav,तैबै बरनबासै अन्ताकिया इलाकै छ़ाड़ीयौ शाऊला लोड़दै तरसुसा गांवा लै च़ाल पौड़ौ
2094,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_027.wav,सेज़ै बौगतै कुछ़ विश्वासी ज़ुण भविष्यवक्ता थै यरुशलेम शहरा कु अन्ताकिया इलाकै दी आशै
2095,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_029.wav,तैबै च़ेलेउऐ फैसलौ कियौ कि आमै आपणीआपणी कौमाई कु कुछ़ पैसै कौठै कौरीयौ यहुदिया परदेशा दी रौइणै वाल़ै विश्वासी भाईऊ लै कुछ़ मज़द भेज़ु लै
2096,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_011_030.wav,तिंउऐ तिणी कियौ बरनबास और शाऊला रै हाथा दी यहुदी स्याणेऊ लै कुछ़ पैसै भेज़ै
2097,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_001.wav,सेज़ै बौगतै हेरोदेस राज़ै कलिसिया रै कुछ़ लोगु सताउणा लै ज़ेला दी पाऐ ई
2098,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_002.wav,तिणीऐ यहुन्ना च़ेलै रौ भाई याकूब तलवारी कौरी झ़ौंगाऔ आ
2099,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_003.wav,ज़ैबै तिणीऐ देखौ कि यहुदी लोग एसकु खुश हुआई तैबै तिणीऐ पतरस भी सेज़ौ बौगत अण संज़ेड़ै री रोटी रै साज़ै रै दीन थै
2100,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_005.wav,पतरस भौरी दिना झ़ाऊं ज़ेला दी बन्द थौ पर सारी कलिसिया तेसलै ज़िवा लाइयौ परमेश्‍वरा कु प्राथना कौरदै थी लागी ऐन्दी
2101,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_013.wav,ज़ैबै तिणीऐ बौड़ै दारा री खिड़की खटखटाई ता रुदे नावां री छ़ेउड़ी देखदै आशी
2102,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_014.wav,तिंआइऐ पतरसा री वाच़ रवाई ओर खुशी कौरीऐ दार नाईं खोलौ पर फेट मारीयौ भितरै डेई और बोलौ कि पतरस दारा काऐ खौड़ौ आ
2103,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_015.wav,तिंउऐ तिंआलै बोलौ तू पागल हुई गोई पर तिंआऐ हिम्मत्ती कौरीयौ बोलौ कि पतरस ई आ तैबै तिंउऐ बोलौ पतरसा रौ दूत औणौ आ
2104,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_016.wav,पर पतरस दारा खटखटाउंदै थाकौ लागी तैबै तिंउऐ खिड़की खोली और पतरसा देखीयौ हैरान हुऐ
2105,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_018.wav,दोअती ज़ेला रै सिपाइऊ मांझ़िऐ खलबली मच़ी गोई कि पतरसा रौ का हुऔ
2106,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_022.wav,तैबै लोग हाकै मारीयौ बोलदै लागै इऐ ता आदमी री नाईं बल्कि ईश्वरा री बुशै ई
2107,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_023.wav,तेभी ई परमेश्‍वरा रै एकी दूतै हेरोदेसा लै सौज़ा कैलैकि तिणीऐ परमेश्‍वरा री बौड़ाई नाईं की सेऊ किड़ै लागीयौ मौरौ
2108,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_012_024.wav,पर परमेश्‍वरा रौ वचन लगातार फैलदै लागौ और भौरी विश्वासी लोग बौड़दै लागै
2109,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_002.wav,ज़ेबी सै ब्रौता छ़ाड़ियौ प्रभु री आराधना कौरदै थै लागै औन्दै ता पवित्र आत्मै बोलौ कि मुकालै बरनबास और शाऊल अलग कौरौ ज़ेज़ी सेवा लै मुंइऐ इऐ चुने ई
2110,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_003.wav,तैबै तिंउऐ ब्रौत और प्राथना कौरी और बरनबास और शाऊल परमेश्‍वरा रै सेवा रै कामा लै भेज़ै
2111,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_005.wav,तिऐ सलमीस नावां री ज़ागाह दी पौउंच़िऔ तिंउऐ परमेश्‍वरा रौ वचन यहुदिऊ री आराधनालय दी शुणाऔ यहुन्ना भी तिउंरी मज़द कौरा थौ
2112,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_009.wav,तैबै शाऊलै ज़ासरौ नाऊं पौलुस भी आ पवित्र आत्मा कौरी भौरुइऔ इलीमास ज़ादुटोणै कौरणै वाल़ै भिलै बौड़ै ध्याना कौरी देखौ और बोलौ
2113,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_010.wav,ओ सारी बुराई और च़ालाकी कौरी भरुऔन्दै शैताना रै छ़ोहरु आच़्छ़ै कामा रौ दुश्मना का तू परमेश्‍वरा री सिधी बाट दारखी कौरणौ नाईं छ़ाड़दौ
2114,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_012.wav,तैबै आफसरै ज़ो कुछ़ तिऐ हुऔ थौ तेस देखीयौ और प्रभु रै वचना शुणियौ हैरानी कौरीऐ प्रभु यीशु माथै विश्वास कियौ
2115,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_014.wav,पिरगा कु औगांऊ बौड़ियौ सै पिसदिया रै नज़दीक अन्ताकिया इलाकै दी पौउंच़ै और आरामा रै दिना दी आराधनालय दी डेइयौ बोशी गौऐ
2116,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_015.wav,मुसा रै नियम और पुराणै भविष्यवक्ता री किताबी कु पौड़नै बासिऐ आराधनालय रै मुख्यै लोगुऐ तिउंलै बोलौ ओ भाईओ अगर तुमारै ज़िवा दी कुछ़ बूश आ लोगु कै बोलणै लै ता बोलौ
2117,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_018.wav,हालांकी सै परमेश्‍वरा री बुशै भी नाईं माना थै तैबै भी सेऊ कम सै कम चालिस साला झ़ांऊ शुनशान ज़ागाह दी तिऊं री देखभाल़ कौरदै थाकौ लागी
2118,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_019.wav,और कनान देशा री सात ज़ाती झ़ांगीयौ इस्राइली लोग तिऐ साड़ै च़ार शौ साला झ़ांऊ बौसाल़ै
2119,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_020.wav,तेथ बासिऐ शमुएल भविष्यवक्ता झ़ांऊ परमेश्‍वरै यहुदी लोगु मांझ़िऐ फैसलै कौरणै वाल़ै छ़ाड़ै
2120,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_023.wav,तेसी रै वंशा कु परमेश्‍वरै आपणौ वायदौ कियौ औन्दौ इस्राइला कै एक छ़ुटकारै दैणै वाल़ौ मतलब यीशु भेज़ौ आ
2121,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_024.wav,ज़ासरै आशणै कु पैहलै यहुन्नै सारै इस्राइलिऊ मांझ़िऐ मन बौदुल़णै रै बपतिस्मौ रै बारै दी परचार कियौ
2122,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_026.wav,अब्राहमा री सन्तान ओ मैरै भाईओ तुमै ज़ुण दुजी ज़ाती रै परमेश्‍वरा कु डौराई तुमुकै इऐ छ़ुटकारै री खौबर भेज़ी औन्दी
2123,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_028.wav,तिंउऐ झ़ांगणै लायक तेसदी कोई गलती नाईं देखी तैबै भी पिलातुसा कु ज़ुण रोमी सरकारा रौ आफसर थौ औरज़ कौरी की एस पोरु झ़ांगौ
2124,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_029.wav,ज़ैबै तिंउऐ यीशु रै बारै दी लिखी ऐन्दी सारी बुशै पुरी की ता सेऊ क्रुसा माथै कु धौनी उतारीयौ ओडाच़ी दी छ़ाड़ौ
2125,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_030.wav,पर परमेश्‍वरै सेऊ मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदौ कियौ
2126,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_032.wav,आमै तुमुकै तेस वायदै रै बारै दी ज़ो नानबुड़ु कु कियौ थौ एज़ी खुशखुशी री खौबरी शुणाई
2127,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_035.wav,एथीलै दाऊदै एक औज़ौ भजना दी भी बोलौ कि तू आपणै पवित्र आदमी शड़नै नाईं दैंदौ
2128,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_037.wav,पर दाऊदै यीशु रै बारै दी बोलौ आ ज़ो परमेश्‍वरै ज़िउंदौ कियौ आ सेऊ नाईं शौड़ौ
2129,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_038.wav,एथीलै ओ भाईओ तुमै सौमझ़ौ कि यीशु रै ज़ौरिऐ पापा कु माफी पाइणै री खुशखुशी री खौबरी तुमुलै देई ऐन्दी
2130,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_039.wav,और ज़ेज़ी बुशा दी तुमै मुसा रै नियमा रै ज़ौरिऐ बेकसूर नाईं बौणा थै तिऊं सौभी दी हरेक विश्वास कौरणै वाल़ौ यीशु रै ज़ौरिऐ बेकसूर बौणा आ
2131,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_040.wav,एथीलै खौबरदार रौएऊ इणौ ना च़ांई हुऔ कि ज़ो पुराणै भविष्यवक्ता री किताबी दी लिखौ औन्दौ सेऊ तुमु माथै पौड़ा घौटा
2132,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_042.wav,तैबै पौलुस और बरनबास आराधनालय कु बाइरै आशणै बासिऐ लोग तिऊंकु औरज़ कौरदै लागै कि दुजै आरामा वाल़ै दिना दी इऐ बुशै आमुकै औज़ौ शुणाएऊ
2133,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_044.wav,दुजै आरामा रै दिना दी इलाकै रै सारै लोग परमेश्‍वरा रै वचन शुणना लै दोअती कौट्ठै हुई गौऐ
2134,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_045.wav,पर यहुदी मुख्यै लोग भीड़ा रै लोगु देखीयौ रोशा कौरीऐ भौरुई गौऐ और पौलुसा री बुराई कौरदै लागै
2135,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_047.wav,कैलैकि प्रभुऐ आमुकै इणौ हुकम दैऔ आ मुंइऐ तुमै दुजी ज़ाती लै प्याशै चाणेई ताकी दुनिया रै कुणैकुणै झ़ांऊ सौभी लोगु रौ छ़ुटकारौ औलौ
2136,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_048.wav,इणै शुणियौ दुजी ज़ाती रै लोग खुश हुऐ और परमेश्‍वरा रै वचना री बौड़ाई कौरदै लागै ज़ेती लोग सौदा री ज़िन्दगी पाइणै वाल़ै थै तिऊं सौभीऐ तेभी विश्वास कियौ
2137,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_049.wav,तैबै परमेश्‍वरा रौ वचन सारै देशा दी फैलदै लागौ
2138,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_013_052.wav,च़ेलै खुशी कौरीऐ और पवित्र आत्मा कौरी भौरिंदै थाकै लागी
2139,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_002.wav,पर ज़ुणी यहुदिउऐ विश्वास नाईं कियौ तिंउऐ सै दुजी ज़ाती रै लोग आपणै वंशा दी किऐ और तिंउरै ज़िवा दी विश्वासी भाईऊ रै खिलाफ दुश्मनी पैदी की
2140,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_004.wav,पर इलाकै रै लोगु मांझ़िऐ फूट पौड़ी गोई थी तिऊं मांझ़िऐ कुछ़ लोग यहुदिऊ आइलै और कुछ़ प्रेरित पौलुस और बरनबासा आइलै हुई गौऐ थै
2141,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_005.wav,तैबै दुजी ज़ाती रै लोग और यहुदी लोग तिऊंरौ विरोध और तिऊं ढोल़ियाउणा लै आपणै स्याणेऊ आइलै तिऊं पिछ़ु दौड़ै
2142,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_007.wav,और तिऐ खुशखुशी री खौबरी शुणाउंदै लागै
2143,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_008.wav,लुस्त्रा दी एक आदमी थौ बोशौ औन्दौ सेऊ बांगणै रौ अपंग थौ और ज़नमा कु लौंगड़ौ थौ सेऊ केबी भी ना हांडौ थौ
2144,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_009.wav,सेऊ पौलुसा री बुशै शुणदै थौ लागौ औन्दौ पौलुसै तेस भिलै बौड़ै ध्याना कौरी देखौ कि तेसकै च़ांगै हुणै रौ विश्वास आ
2145,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_010.wav,और हाकै मारीयौ बोलौ आपणै बांगणै रै टेका दी सिधौ खौड़ौ ऊ तैबै सेऊ उछ़ल़ीऔ उठौ और हांडदैफिरदै लागौ
2146,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_011.wav,लोगुऐ पौलुसा रै इणै कामा देखीयौ लुकाउनिया री बोली दी हाकै मारीयौ बोलौ आज़ परमेश्‍वर आदमी रै रुपा दी आमु मांझ़िऐ आशौ आ
2147,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_012.wav,तिंउऐ बरनबासा लै ज्यूस बोलौ ज़ो युनानी रै देवा रौ नाऊं थौ और पौलुसा लै हिरमेस बोलौ कैलैकि सेऊ भौरी बुशै लाइणै रौ मुख्यै थौ
2148,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_013.wav,ज्युसा रै तेस परमेश्‍वरा रै घौरा रौ माली पुज़ारी ज़ो तिंउरै शहरा रै सामनै थौ पशु और फुला री माल़ा दारा काऐ आणियौ लोगु आइलै बौल़ी कौरणै च़ाहा थौ
2149,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_016.wav,तिणीऐ बितै बौगता दी सारी ज़ाती रै लोग आपणीआपणी बाटा दी हांडणै दै
2150,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_018.wav,इणै बोलीयौ तिंउऐ लोग बौड़ी मुश्कल़ा कौरीऐ रोकै ताकी लोग तिउंलै बौल़ी ना कौरा
2151,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_020.wav,पर ज़ैबै च़ेलै तेसरै च़ारौ तौरफा दी खौड़ै हुऐ ता पौलुस उठीयौ इलाकै दी डैऔ और दुजै दिनै बरनबासा आइलै दिरबै गांवा लै डैऔ
2152,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_023.wav,तैबै तिंउऐ हरेक कलिसिया दी तिऊं कालै मुख्यै चाणै और ब्रौता छ़ाड़ियौ तिउंलै प्राथना कौरीयौ सै प्रभु रै हाथा दी सौंभाल़ै ज़ास माथै तिंउऐ विश्वास कियौ थौ
2153,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_024.wav,तैबै पौलुस और बरनबास पिसिदिया परदेशा बाटीऐ डेइयौ पंफूलिया परदेशा दी पौउंच़ै
2154,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_025.wav,तैबै पिरगा इलाकै दी वचन शुणाइयौ अतलिया गांवा दी आशै
2155,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_026.wav,तिदरु सै किश्ती दी बोशियौ अन्ताकिया लै वापिस डेवै ज़िदरु सै एज़ै कामा लै ज़ो तिंउऐ पुरौ कियौ आ परमेश्‍वरा री बौड़ी दया कौरी भेज़ै थै
2156,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_014_028.wav,तैबै पौलुस और बरनबास तिऐ च़ेलेऊ आइलै भौरी दिना दी रौऐ
2157,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_006.wav,एज़ी बुशा माथै विच़ार कौरना लै प्रेरित और स्याणै लोग कौट्ठै हुऐ
2158,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_008.wav,ज़िऊ पौरखणै वाल़ै परमेश्‍वरै तिउंकै भी आमु ज़िणी पवित्र आत्मा देइयौ इणौ देखाऔ कि परमेश्‍वरै तिउंकै आपणै लोगु ज़िणै अपणाई गौऐ
2159,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_009.wav,और विश्वासा री वज़ाह कु तिंउरै ज़िऊ शुद्ध कौरीयौ आमु और तिऊंदी कोई भी फर्क नाईं छ़ाड़ौ
2160,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_011.wav,बल्कि आमारौ ता इणौ विश्वास आ कि ज़िणौ प्रभु यीशु री बौड़ी दया कौरीऐ आमारौ छ़ुटकारौ हुआ आ तिणी तिउंरौ भी छ़ुटकारौ हुआ आ मुसा रै नियना कौरी नाईं
2161,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_013.wav,ज़ैबै सै च़ुटुक थाकै ता याकुबै बोलौ ओ भाईओ मेरी शुणौ
2162,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_014.wav,शमौन पतरसै सौमझ़ाऐ कि सारेऊ कु पैहलै परमेश्‍वरै दुजी ज़ाती रै लोगु माथै किणी दया की आ कि तिऊं मांझ़िया कु कई लोग आपु कालै चुने ई
2163,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_015.wav,इऐ बुशै तिणी सी ज़िणौ भौरी पैहलै भविष्यवक्ता री किताबी दी आ लिखौ औन्दौ
2164,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_016.wav,एथ बासिऐ हाऊं तौंइऐ आशीयौ दाऊदा रौ डेरौ ज़ो तेसरै दुष्मनुऐ खातम कौरी गौ थौ तेस दुबारौ चाणाऊ
2165,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_017.wav,एथीलै ताकी बौच़ै औन्दै सारै लोग मतलब दुजी ज़ाती रै लोग ज़ो मैरै ई सै प्रभु लोड़ा
2166,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_018.wav,एऊ सेज़ौ प्रभु बोला आ ज़ुण धौतरी रै पैहला कु इऊं बुशु री खुशी री खौबर पौउंच़ावा आ
2167,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_021.wav,कैलैकि पुराणै बौगता कु मुसा रै नियमा रौ परचार कौरणै वाल़ै भौरी इलाकै दी हुआ थै और हर आरामा वाल़ै दिना दी आराधनालय दी भी परचार हुआ थौ
2168,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_025.wav,एथीलै आमुऐ एक मन हुइयौ ठीक सौमझ़ौ कि आपणै चुनै औन्दै आदमी प्यारै पौलुस और बरनबासा आइलै तुमु काऐ भेज़ु
2169,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_026.wav,इऐ इणै आदमी ई ज़ुणीऐ आपणी ज़ान प्रभु यीशु मसीह री ताइंऐ मुश्कल़ा दी पाई आ
2170,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_027.wav,एथीलै आमुऐ यहुदा और सिलास तुमु काऐ भेज़ै ई ज़ुण आपु ई तुमु काऐ इऊं बुशु शुणावा ई
2171,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_028.wav,पवित्र आत्मा और आमुकै एज़ी बूश ठीक लागी कि ज़ुरुरी बुशा रै अलावा ओर कोई बुशा रौ भार तुमु माथै ना पाऊ
2172,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_030.wav,तैबै सै तिदरु डेइयौ अन्ताकिया इलाकै दी पौउंच़ै और खुंबल़ी कौट्ठै कौरीयौ सै चिट्ठी तिउंकै देई
2173,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_031.wav,सै तिऐं चिट्ठी पौड़ीयौ तिऐं शिक्षा री बुशै कु भौरी खुश हुऐ
2174,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_032.wav,यहुदै और सिलासै भी ज़ो आपु भविष्यवक्ता थै भौरी बुशु कौरीऐ विश्वासी भाईऊ लै शिक्षा देइयौ तिऊंरौ ज़िऊ मज़बूत कियौ
2175,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_033.wav,सै कुछ़ दिना झ़ांऊ तिऐ रौइयौ विश्वासी भाईऊ कु शान्ति री आशीषा कौरीऐ तिदरु आपणी ज़ागाह लै डेवै ज़िदरू सै भेज़ै औन्दै थै
2176,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_034.wav,पर सिलासा कै तिऐ रौउणौ आच़्छ़ौ लागौ
2177,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_035.wav,पर पौलुस और बरनबास रौऐ अन्ताकिया दी और ओरी भौरी लोगु आइलै प्रभु यीशु रै वचना री शिक्षा दैंदै और खुश खौबरी शुणाउंदै थाकै लागी
2178,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_037.wav,तैबै बरनबासै यहुन्ना ज़ासलै मरकुस भी बोलाई आपु आइलै निणै रै बारै दी सुंच़ौ
2179,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_038.wav,पर पौलुसै सेऊ साथा दी निणौ ठीक नाईं सौमझ़ौ कैलैकि मरकुस पंफूलिया इलाकै दी तिऊंकु अलग हुई गौ थौ और कामा दी तिऊं आइलै नाईं डैऔ
2180,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_039.wav,और लोग इणौ लागै बोलदै कि इऐ दुई गौऐ अलग हुई और बरनबासै मरकुस नींई औ किश्ती दी साइप्रस टापु लै डैऔ
2181,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_040.wav,और पौलुसै चुनौ सिलास आपु आइलै विश्वासी भाईउऐ सेऊ प्रभु री बौड़ी दया दी सौंभाल़ौ तैबै सै अन्ताकिया लै डेई गौऐ
2182,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_015_041.wav,और सै कलिसिया रै लोगु विश्वासा दी मज़बूत कौरीयौ सीरिया और किलकिया बाटीऐ डेवै
2183,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_002.wav,सेऊ लुस्त्रा और इकुनियुमा इलाकै रै विश्वासी भाईऊ मांझ़िऐ सारेऊ कु भौलौ और आच़्छ़ौ आदमी थौ
2184,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_005.wav,इणै कौरीऐ कलिसिया विश्वासा दी बौड़दै लागी और हर दिना दी गिनती दी भी भौरी बौड़ी
2185,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_007.wav,ज़ैबै सै मुसिया परदेशा दी पौउंच़ै ता सै बितूनिया परदेशा लै डेऊणौ च़ाहा थै पर पवित्र आत्मै सै डेउणै नाईं दै
2186,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_008.wav,तैबै सै मुसिया कु त्रोआसा दी आशै
2187,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_010.wav,तेस दर्शण देखणै बासिऐ तेबी आमुऐ मकिदुनीया इलाकै लै डेउणै रौ फैसलौ कियौ इणौ ज़ाणीयौ कि परमेश्‍वरै आमै तिउंकै खुशी री खौबरी शुणाउणा लै औटाऐ ई
2188,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_011.wav,एथीलै त्रोआसा कु आमै पाणी री किश्ती दी सुमात्राके टापु और दुजै दिनै नियापुलिसा इलाकै दी आशै
2189,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_012.wav,तिदरु आमै फिलिप्पी दी पौउंच़ै ज़ो मकिदुनीया परदेशा रौ इलाकौ आ और रोमियो री बस्ती आ आमै तेस इलाकै दी कुछ़ दिना झ़ांऊ रौऐ
2190,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_017.wav,सै आमु और पौलुसा पिछ़ु इणै बोलीयौ आशदै लागी कि इऐ आदमी परमप्रधान परमेश्‍वरा रै दास ई ज़ो आमुकै छ़ुटकारै री खुश खौबरी शुणावा ई
2191,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_019.wav,ज़ैबै तियांरै मालिकुऐ देखौ कि आमारौ कौमाई री आश खातम हुई गोई तैबै तिंउऐ पौलुस और सिलास पाकड़ै और झ़ीड़ीझ़ीड़ीयौ परधानु और अधिकारिऊ काऐ आणै
2192,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_020.wav,तिंउऐ सै सौज़ा देणै वाल़ै अफसरा काऐ आणै और बोलौ इऐ यहुदी ई और आमारै इलाकै दी आशीयौ गड़बड़ी फैलाउंदै ई लागै औन्दै
2193,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_021.wav,इऐ इणै रिवाज़ा और बुशै ई लागै औन्दै शिखाउंदै ज़ो आमु रोमी लोगु लै मानणी और अपणाउणी ठीक नाईं आसती
2194,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_022.wav,तैबै भिड़ा रै लोग भी पौलुस और सिलासा रै खिलाफा दी खौड़ै हुऐ और आफसरुऐ तिंउरै जुड़कै च़िरै और तिऊंदी बैंत लाइणै रौ हुकम दैऔ
2195,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_023.wav,भौरी बैंत लौआइयौ सै ज़ेला दी पाऐ और ज़ेलरा लै हुकम दैऔ कि तिउंरी च़ोउकीदारी कौरा
2196,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_024.wav,ज़ेलरै हुकम मानियौ सै ज़ेला रै भितलै कौमरै दी निऐं और तिंउरै बांगणै काठा दी शांगल़ी दी बानै
2197,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_025.wav,आधी राचीऐ पौलुस और सिलास प्राथना कौरदै और परमेश्‍वरा रै भजन गाइंदै थै लागै औन्दै ओर कैदी थै लागै औन्दै तिउंरी शुणदै
2198,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_026.wav,तेभी एकदम एक बौड़ौ भुईंच़ल़ आशौ और ज़ेला री पौई हिली गोई तेभी ज़ेला रै सारै दार खुली गौऐ और कैदीऊ री बेड़ी शांगल़ी भी खुली गोई
2199,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_027.wav,ज़ेलर उठौ और ज़ेला रै सारै दार खुलै देखीयौ सुंच़ौ कि सारै कैदी भागी गौऐ ता तिणीऐ आपणी तलवार झ़ीड़ी और आपु दी लाइयौ मौरणौ च़ाहा थौ
2200,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_028.wav,पर पौलुसै ज़ोरै हाका देइयौ बोलौ नाईं डौर आपणौ नुकसान नाईं कर कैलैकि आमै सारै इदै ई
2201,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_029.wav,तैबै ज़ेलरै दिवौ औणाऔ और भितरै डैऔ तैबै कांबीकांबीयौ पौलुस और सिलासा रै बांगणै माथै पौड़ौ
2202,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_030.wav,और तिऊं बाइरै नीईंयौ तिउंलै बोलौ ओ महान गुरुओ छ़ुटकारै पाइणा लै हाऊं का कौरुलै
2203,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_031.wav,तिंउऐ बोलौ प्रभु यीशु मसीह माथै विश्वास कर तैबै तू और तैरौ घौर छ़ुटकारौ पा ई
2204,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_032.wav,तैबै पौलुस और सिलासै तेसकै और तेसरै टौबरा कै प्रभु रौ वचन शुणाऔ
2205,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_033.wav,राची तेभी ई ज़ेलरै सै तिदरु निंऐ तिंउरै ज़खम धोऐ तिणीऐ आपणै पुरै टौबरा आइलै तेभी ई बपतिस्मौ निऔं
2206,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_034.wav,और ज़ेलरै सै आपणै घौरै निऐं तिउंलै रोटी देई तैबै सारै टौबरुऐ परमेश्‍वरा माथै विश्वास कौरीयौ खुशी मौनाई
2207,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_035.wav,आगली दोउती आफसरुऐ ज़ेलरै कै चिट्ठी भेज़ी कि तिऊं आदमी ज़ेला कु ओरु छ़ाड़ौ
2208,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_036.wav,सिपाइऐ इऐ बुशै पौलुसा कै बोली कि आफसरै तुमु ज़ेला कु छ़ाड़नै रौ हुकम देई गौ आ एथीलै आबै निकल़ियौ शान्ति कौरीऐ डैऔ
2209,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_038.wav,सिपाइउऐ इऐ बुशै अफसरु काऐ बोली और सै इणौ शुणियौ कि पौलुस और सिलास रोमी ई ता सै भौरी डौरै
2210,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_016_039.wav,और आशीयौ तिऊंकु माफी मांगी और बाइरै नीईंयौ तिऊंकु औरज़ कौरी कि एस इलाकै कु पोरु डैऔ
2211,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_002.wav,पौलुस आपणी रीती ज़िणौ तिऊं काऐ डैऔ और तिऊं आइलै चिन आरामा वाल़ै दिना दी पवित्रशास्त्रा कु वादविवाद कौरदै थाकौ लागी
2212,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_007.wav,यासोनै सै आपणै घौरा कै थै छ़ाड़ै औन्दै इऐ सारै इणौ बोलाई कि यीशु राज़ौ आ और कैसर राज़ै रै हुकमा रौ विरोध कौरा ई
2213,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_008.wav,तिंउऐ लोग और इलाकै रै मुख्यै लोग इणै बोलीयौ तिंउरै खिलाफ भड़काऐ
2214,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_009.wav,एथीलै तिंउऐ यासोन और बाकी लोगु री ज़मानत नीईंयौ सै तिदरु डेउणै दै
2215,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_010.wav,विश्वासी भाईउऐ तेबी राचीराच पौलुस और सिलास बिरीया गांव लै भेज़ै तिऐ पौउंच़ियौ सै यहुदिऊ री आराधनालय दी डेवै
2216,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_012.wav,एथीलै तिऊं मांझ़िया कु भौरी लोगुऐ और दुजी ज़ाती री मुख्यै छ़ेउड़ीऊ मांझ़िया कु और मौरदु मांझ़िया कु भौरी लोगुऐ विश्वास कियौ
2217,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_014.wav,तैबै विश्वासी भाईउऐ तेबी पौलुस तिदरु समुन्दरा रै डिका झ़ांऊ भेज़ौ सिलास और तीमुथियुस छ़ाड़ै तिऐ आपु काऐ
2218,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_016.wav,ज़ेबी पौलुस एथेंस शहरा दी सिलास और तीमुथियुसा ज़ागदै थौ लागौ औन्दौ तिऐ तेस इलाकै दी भौरी मूर्ती देखीयौ पौलुसा आत्मा दी भौरी दुखी हुऔ
2219,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_017.wav,एथीलै पौलुस आराधनालय दी यहुदिऊ और भौगत लोगु आइलै और बाटा दी ज़ुण भी लोग पौलुसा कै मिला थै तिऊं आइलै रोज़ वादविवाद कौरा थौ
2220,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_020.wav,कैलैकि तू आमुकै नोखी बुशै शुणावा ई एथीलै आमै ज़ाणनौ च़ांई कि एथरौ मतलब का सा
2221,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_021.wav,कैलैकि भौरी एथेंसा रै लोग और परदेशी ज़ो इदै रौआ ई सै नौईंनौईं बुशै बोलणै और शुणनै दी आपणौ भौगत नाईं बितावा थै
2222,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_025.wav,ना केज़ी च़िज़ा री ज़ुरता री वज़ाह कु आदमी री मज़दा री ज़ुरत कैलैकि सेऊ आपु सारेऊ कै ज़िन्दगी और सांस और सब कुछ़ दिया आ
2223,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_026.wav,तिणीऐ एकी आदमी कु सारी ज़ाती धौतरी माथै रौइणा लै चाणी आ और तिणीऐ तिऊंरौ भौगत फिक्स और रौइणै री ज़ागाह री भी मेंड लाई ऐन्दी
2224,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_027.wav,ताकी सै परमेश्‍वर लोड़ा और सेऊ तिउंकै लोड़ीयौ मिला तैबै भी सेऊ आमु मांझ़िया कु कासी कु भी दूर नाईं आसतौ
2225,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_028.wav,कैलैकि आमै तेसी दी ज़िउंदै च़ालदैफिरदै और खौड़ै रौई ई ज़िणौ कि तुमारै कुछ़ आपणै कवीउऐ भी बोलौ आ कि आमै ता आपु भी तेसी री सन्तान ई
2226,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_030.wav,एथीलै परमेश्‍वरै लोगु री ना सौमझ़ा रै भौगता माथै ध्यान नाईं दैऔ पर आबै हर ज़ागाह दी सारै लोगु लै मन बौदुल़णै रौ हुकम दिया आ
2227,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_032.wav,मौरै औन्दै कु ज़िउंदै हुणै री बुशै शुणियौ कुछ़ लोग ता मज़ाक कौरदै लागै और कुछ़ लोगुऐ बोलौ कि एज़ी बुशै आमै ताऊं कु दुजी बारै शुणी ई
2228,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_017_033.wav,एथ माथै पौलुस तिऊं मांझिया कु उठीयौ निकल़ी गौ
2229,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_001.wav,तेथ बासिऐ पौलुस एथेंस शहरा छ़ाड़ियौ कुरिन्थुस शहरा दी आशौ
2230,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_003.wav,कैलैकि पौलुस और अक्विला रौ एक ज़िणौ काम थौ एथीलै सेऊ इऊं आइलै रौऔ और सै कामा कौरदै लागै तिऊंरौ काम ताम्बु चाणनै रौ थौ
2231,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_004.wav,पौलुस हर आरामा वाल़ै दिना दी आराधनालय दी डेइयौ सवालज़वाब कौरीयौ यहुदिऊ और दुजी ज़ातिऊ भी प्रभु यीशु माथै विश्वास कौरना लै सौमझ़ावा थौ
2232,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_009.wav,प्रभुऐ एकी राचीऐ पौलुसा कै दर्शण देइयौ बोलौ डौरै नाईं बोलदै थाक लागी च़ुटुक ना थाक
2233,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_010.wav,कैलैकि हाऊं ताऊं आइलै ऊ और कोई ताऊं माथै हामलै कौरीयौ ताउंलै नुकसान नाईं पौउंच़ाउंदौ कैलैकि एज़ै इलाकै रै भौरी लोग मुं माथै विश्वास कौरा ई
2234,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_011.wav,एथीलै पौलुस तिऊं मांझ़िऐ तिउंकै परमेश्‍वरा रौ वचन शिखाउंदै देउड़ी साला झ़ांऊ रौऔ
2235,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_012.wav,ज़ेबी गल्लियो अखाया परदेशा रौ आफसर थौ ता यहुदी लोगुऐ कौट्ठै हुईयौ पौलुसा माथै हामलौ कियौ और तेस फैसलै कौरणै री ज़ागाह दी आणियौ बोलदै लागै
2236,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_013.wav,एऊ लोगु कै सौमझ़ावा की परमेश्‍वरा री आराधना इणी च़ांई कौरणी ज़ो नियमा रै खिलाफ आ
2237,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_016.wav,और तिणीऐ सै तिदरु पोरु गाड़ाई गौऐ
2238,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_017.wav,तैबै भीड़ा रै लोगुऐ आराधनालय रौ मुख्यै सोस्थिनेस फैसलै कौरणै री ज़ागाह दी पिटौ पर गल्लियो आफसरै इऊं बुशु री कोई फिकर नाईं की
2239,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_019.wav,तिणीऐ इफिसुस शहरा दी पौउंच़िऔ सै छ़ाड़ै तिऐ आपु लागौ आराधनालय दी डेइयौ यहुदिऊ आइलै सवाल ज़वाब कौरदै
2240,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_020.wav,ज़ैबै लोगुऐ तिंउऐ तेसकु औरज़ कौरी कि आमु आइलै कुछ़ दिना दी औज़ौ रौऊ ता तिणीऐ नाईं मानौ
2241,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_021.wav,पर इणै बोलीयौ तिदरु डैऔ कि अगर परमेश्‍वर च़ाहा लौ ता हाऊं तुमु काऐ दुबारौ आशाऊ तैबै सेऊ इफिसुसा कु किश्ती दी बोशियौ डैऔ
2242,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_022.wav,और कैसरिया इलाकै दी पौउंच़ियौ यरुशलेम शहरा लै डैऔ और कलिसिया रै लोगु कु मिलियौ अन्ताकिया इलाकै लै डैऔ
2243,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_018_023.wav,तैबै कुछ़ दिना दी तिऐ रौइयौ तिदरु निकल़ियौ गलातिया और फ्रूगिया परदेशा दी सारै च़ेलै विश्वासा दी पाकै कौरदै थाकौ लागी
2244,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_001.wav,ज़ेबी अपुल्लोस कुरिन्थुस शहरा दी थौ ता पौलुस माथलै सारै परदेशा बाटीऐ इफिसुसा दी आशौ तिऐ तेसकै कुछ़ च़ेलै मिलै
2245,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_002.wav,तिणीऐ तिउंलै बोलौ का तुमुऐ विश्वास कौरदी बारै पवित्र आत्मा पाऔ आ तिंउऐ तेसलै बोलौ आमुऐ ता पवित्र आत्मा री बुशै भी नाईं शुणी
2246,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_003.wav,पौलुसै तिउंलै बोलौ तैबै तुमुऐ कासरौ बपतिस्मौ नियौं आ तिंउऐ बोलौ यहुन्ना रौ बपतिस्मौ
2247,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_004.wav,पौलुसै तिउंलै बोलौ यहुन्नै ता इणै बोलीयौ ना बौदुल़णै रौ बपतिस्मौ दैऔ कि ज़ो मुं बासिऐ आशणै वाल़ौ आ मतलब यीशु माथै विश्वास कौरेऊ
2248,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_005.wav,इणौ शुणियौ तिंउऐ प्रभु यीशु रै नावां दी बपतिस्मौ नियौं
2249,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_006.wav,ज़ैबै पौलुसै तिऊं माथै हाथ छ़ाड़ै ता पवित्र आत्मा तिऊंदी आशौ और सै अलगअलग बोली बोलदै और भविष्यवाणी कौरदै लागै
2250,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_007.wav,इऐ सारै लगभग बारह आदमी थै
2251,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_010.wav,दुई साला झ़ांऊ इणी थाकौ हुंदै लागी इदरा झ़ांऊ कि आसिया परदेशा दी रौइणै वाल़ै का यहुदी का दुजी ज़ातिऊ सारेउऐ प्रभु रौ वचन शुणौ
2252,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_011.wav,परमेश्‍वर पौलुसा रै ज़ौरिऐ शक्ति वाल़ै नोखै काम देखावा थौ
2253,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_014.wav,सिक्कवा नावां रै एक यहुदी बौड़ै याजकु रै सात छ़ोहरु थै ज़ुण इणौ कौरा थै
2254,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_015.wav,पर बुरी आत्मै तिउंलै ज़वाब दैऔ कि यीशु हाऊं ज़ाणाऊ और पौलुस भी रवावा पर तुमै कुण ई
2255,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_018.wav,ज़ुणिऐ विश्वास कियौ थौ तिऊं मांझ़िया कु भौरी लोगुऐ आशीयौ आपणै बुरै काम मानी गौऐ
2256,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_020.wav,इणै कौरी प्रभु रौ वचन शक्ति कौरीऐ फैलदै लागौ और काम कौरदै लागौ
2257,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_023.wav,सेज़ै बौगतै एज़ै पंथा ज़ो प्रभु री बाटा दी हाण्डणै वाल़ै थै रै बारै दी बौड़ौ शोरशराबौ हुऔ
2258,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_024.wav,कैलैकि देमेत्रियुस नावां रौ एक सुनार अरतिमिसा देवी रौ च़ांदी रौ मन्दिर चौणाइयौ कारीगरु कै भौरी काम दिलावा थौ
2259,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_025.wav,तिणीऐ सै और इणै काम कौरणै वाल़ै कारीगर कौट्ठै कौरीयौ बोलौ ओ भाईओ तुमै ज़ाणाई कि एस काम कौरना लै आमुलै केती पैसै मिला ई
2260,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_028.wav,सै इणै शुणियौ रोशा कौरी भौरुई गौऐ और हाकै मारीयौ बोलदै लागै कि इफिसिउ री देबी अरतिमिस बौड़ी महान आ
2261,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_030.wav,ज़ैबै पौलुसै तिऊं काऐ भितरै डेउणौ च़ाऔ ता च़ेलेउऐ सेऊ डेउणै नाईं दैऔ
2262,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_031.wav,आसिया रै आफसरु मांझ़िया कु भी कई गोष्टणुऐ तेसलै खुशी री खौबर भेज़ीयौ औरज़ कौरी की रंगशाला दी डेउणै रौ खौतरौ ना निऐं
2263,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_033.wav,तैबै तिंउऐ सिकन्दर ज़ो यहुदिउऐ खौड़ौ थौ कियौ औन्दौ भिड़ा मांझ़िया कु औगाड़िऐ बौड़ाऔ सिकन्दर बौच़णा लै हाथा कौरी साना देइयौ भिड़ा रै लोगु काऐ ज़वाब दैणौ च़ाहा थौ
2264,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_036.wav,एथीलै इऐ खातम नाईं हुई सौकदी आच़्छ़ौ आ कि च़ुटुक थाकौ और बिण सुंच़ै कुछ़ ना कौरौ
2265,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_037.wav,कैलैकि तुमुऐ इऐ आदमी आणेई ज़ो ना ता मन्दिर लुटणै वाल़ेई और ना आमारी देवी री बुराई कौरदै
2266,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_039.wav,पर अगर तुमै केज़ी ओर बुशै पुछ़णी च़ाहा ई ता तेथरौ फैसलौ आमारी खुंबल़ी दी हुणौ आ
2267,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_019_041.wav,इणै बोलीयौ तिणीऐ खुंबल़ी बन्द की
2268,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_001.wav,ज़ैबै झ़ौगड़ौ शान्त हुऔ तैबै पौलुसै च़ेलै औटाइयौ सौमझ़ाऐ और तिऊंकु मिलियौ मकिदुनीया परदेशा लै डैऔ
2269,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_002.wav,सेज़ै सारै परदेशा बाटीऐ डेइयौ और च़ेलेऊ कै भौरी हिम्मत देइयौ युनान परदेशा दी डैऔ
2270,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_005.wav,पर इऐ साथी आमुकु औगाड़िऐ डेई गौऐ थै और त्रोआसा दी आमु ज़ागदै थै लागै औन्दै
2271,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_008.wav,ज़ेज़ै माथलै कौमरै दी आमै कौट्ठै थै तेथदी भौरी लम्प थै ज़ौल़दै लागै औन्दै
2272,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_010.wav,पर पौलुस तेस काऐ आशीयौ तेसदी चिंबड़ौ और तेसकु गौल़ै मिलियौ बोलौ घौबराऔ नाईं कैलैकि एऊ इबी भी ज़िउंदौ आ
2273,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_012.wav,तिंउऐ सेऊ ज़वान ज़िउंदौ आणौ और भौरी शान्ति पाई
2274,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_014.wav,ज़ैबै सेऊ अस्सुसा दी आमुकै मिलौ तैबै आमुऐ सेऊ आपु आइलै किश्ती दी च़ौड़ाइयौ मिलेतुसा इलाकै दी आणौ
2275,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_017.wav,तिणीऐ मिलेतुसा कु इफिसुसा लै खुशी री खौबर भेज़ी और कलिसिया रै स्याणै औटाऐ
2276,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_018.wav,ज़ेबी सै तेस काऐ आशै तिणीऐ तिउंलै बोलौ तुमै ज़ाणाई कि पैहलै दिना दी ज़ेबी हाऊं आसिया परदेशा दी आशौ ता हाऊं तुमु आइलै इबी झ़ाऊं हर बौगतै किणौ रौऔ ऊ
2277,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_019.wav,मतलब निउलै हुइयौ लेरीलेरीयौ और सताव दी ज़ो यहुदिऊ ऐ मुं माथै किएई हाऊं प्रभु री सेवा कौरदै थाकौ लागी
2278,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_020.wav,और ज़ोज़ो बुशै तुमारै फाइदै री थी तिऊं बोलणा लै और लोगु कै घौराघौरा कै शिखाउणा लै हाऊं केबी ना शरमुऔ
2279,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_021.wav,बल्कि यहुदिऊ और दुजी ज़ातीऊ काऐ गवाही देई कि परमेश्‍वरा भिलै मन बदुल़णौ और आमारै प्रभु यीशु मसीह माथै विश्वास कौरणौ च़ांई
2280,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_022.wav,आबै देखौ हाऊं आत्मा दी अगुवाई पाइयौ यरुशलेमा लै डिआऊ और नाईं ज़ाणदौ कि तिऐ मुं आइलै काका बिता
2281,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_023.wav,सिरफ एती कि पवित्र आत्मा हर इलाकै दी गवाही देईदेइयौ मुलै बोला कि बानण और दुख ताउंलै तैयार ई
2282,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_025.wav,और देखौ हाऊं ज़ाणाऊ कि तुमै सारै ज़ास मांझ़िऐ मुंइऐ परमेश्‍वरा रै राज़ा रौ परचार कियौ आ मैरौ मुं दुजी बारै नाईं देखा लै
2283,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_026.wav,एथीलै आज़कै दिनै हाऊं तुमुकै गवाही देइयौ बोलाऊ कि अगर तुमु मांझ़िया कु कुण बिणा यीशु माथै विश्वास कौरीयौ मौरा लौ ता सै मेरी गौलती नाईं आ
2284,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_027.wav,कैलैकि हाऊं परमेश्‍वरा री सारी इच़्छ़ा तुमु काऐ बोलणा लै नाईं शरमुऔ
2285,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_030.wav,तुमु मांझ़िऐ भी इणैइणै आदमी उठाणै ई ज़ो च़ेलेऊ आपु पिछ़ु झीड़ना लै दारखीबांगी बुशै बोलाई
2286,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_031.wav,एथीलै उज़ीई रौएऊ और याद कौरौ कि मुंइऐ चिन साला झ़ांऊ दिन राच लेरीलेरीयौ हर एक खौबरदार कौरणौ नाईं छ़ाड़ौ
2287,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_033.wav,मुंइऐ कासी रै च़ांदी सुनै और जुड़केऊ रौ लाल़च़ नाईं कियौ
2288,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_034.wav,तुमै आपु ज़ाणाई कि सेज़ै हाथुऐ मेरी और मैरै साथीऊ री ज़ुरत पुरी की आ
2289,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_036.wav,इणै बोलीयौ तिणीऐ घुण्डै झुकाऐ और तिऊं आइलै प्राथना कौरी
2290,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_037.wav,तैबै सै सारै भौरी लेरै और पौलुसा रै गौल़ै मिलै और तेस खोबीयाऊंदै लागै
2291,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_020_038.wav,सै एज़ी बुशा कु ज़ादै दुखी थै ज़ो तिणीऐ बोली थी कि आबै दुजी बारै तुमै मैरौ मूंह नाईं देखदै तैबै तिंउऐ सेऊ किश्ती झ़ांऊ पौउंच़ाऔ
2292,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_001.wav,ज़ैबै आमै तिऊं छ़ाड़ियौ किश्ती दी च़ौड़ै ता सिधी बाटा दी कोसा टापु दी आशै और दुजै दिनै रुदुसा टापु दी तिदरु डै पतरा टापु लै
2293,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_002.wav,तिऐ एक किश्ती फिनके परदेशा लै डेउणै वाल़ी मिली और आमै तेथदी च़ौड़ीयौ च़ाल पौड़ै
2294,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_003.wav,ज़ैबै साइप्रस दिशौ ता आमुऐ सेऊ उल़टी भिलै छ़ाड़ौ और सीरिया परदेशा लै डेइयौ सूरा देशा दी डेवै कैलैकि तिऐ किश्ती कु समान उतारणौ थौ
2295,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_004.wav,च़ेलेऊ कु मिलियौ आमै तिऐ सात दिना झ़ांऊ रौऐ तिंउऐ पवित्र आत्मा कु शिखीयौ पौलुसा कु औरज़ कौरी कि यरुशलेम शहरा लै नाईं डैऔ
2296,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_006.wav,तैबै एकी दुजै कु मिलणै बासिऐ आमै किश्ती दी च़ौड़ै और सै डेवे आपणैआपणै घौरै
2297,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_007.wav,तैबै आमै सूर देशा कु किश्ती रौ सफर पुरौ कौरीयौ पतुलिमयिसा इलाकै दी पौउंच़ै और विश्वासी भाईऊ कु मिलियौ तिऊं आइलै एकी दिना दी रौऐ
2298,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_009.wav,तेसरी च़ार बिण ब्याई छ़ोटुड़ी थी ज़ुण भविष्यवाणी कौरा थी
2299,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_010.wav,ज़ैबै आमै भौरी दिना झ़ांऊ तिऐ रौऐ ता अगबुस नावां रौ एक भविष्यवक्ता यहुदिया परदेशा कु आशौ
2300,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_012.wav,ज़ेबी आमुऐ इऐ बुशै शुणी ता आमै और तिदलै लोगुऐ पौलुसा कु औरज़ कौरी कि यरुशलेमा लै नाईं डेवे
2301,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_013.wav,पर पौलुसै ज़वाब दैऔ तुमै लेरीलेरीयौ मैरौ ज़िऊ कैलै चोड़ाई हाऊं ता प्रभु यीशु रै नावां री ताइंऐ यरुशलेमा दी बानिणा लै नाईं बल्कि मौरणा लै भी तयार ऊ
2302,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_014.wav,ज़ैबै तिणीऐ नाईं मानौ ता आमै इणै बोलीयौ च़ुटुक थाकी गौऐ कि प्रभु री मौरज़ी पुरी हुआ
2303,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_015.wav,कुछ़ दिना बासिऐ आमुऐ तयारी की और यरुशलेमा लै च़ाल पौड़ै
2304,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_016.wav,कैसरिया परदेशा कु भी कुछ़ च़ेलै आमु आइलै च़ाल पौड़ै और आमै मनासौन नावां रै साइप्रसा रै पैहलै च़ेलै रै काऐ निऐं और आमै तेसरै काऐ थाकै
2305,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_017.wav,ज़ेबी आमै यरुशलेमा दी पौउंच़ै ता विश्वासी भाई बड़ी खुशी कौरीऐ आमुकु मिलै
2306,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_018.wav,दुजै दिनै पौलुसै आमै याकुबा काऐ निऐं ज़िऐ सारै स्याणै कौट्ठै थै
2307,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_019.wav,तैबै तिणीऐ तिउंकै ढाल कौरीयौ ज़ोज़ो काम परमेश्‍वरै तेसरी सेवा कौरीऐ दुजी ज़ाती मांझ़िऐ किऐ थै सै सारै बारीबारीऐ बोलै
2308,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_022.wav,तैबै का कौरुलै लोग ज़ुरुरी शुणाई कि तू आशौ औन्दौ ई
2309,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_023.wav,एथीलै ज़ो आमै ताउंकै बोली ई तेस कर आमुकै इदै च़ार आदमी ई ज़ुणिऐ परमेश्‍वरा कु मन्नत मांगी ऐन्दी
2310,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_031.wav,ज़ैबै सै तेस झ़ांगणौ च़ाहा थै ता तिंउरै मुख्यै कै खौबर पौउंच़ी कि सारै यरुशलेमा दी हालौ पौड़ी गौ आ
2311,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_033.wav,तैबै मुख्यै पौलुसा काऐ आशीयौ सेऊ पाकड़ौ और दुई शांगल़ी कौरी बानणै रौ हुकम देइयौ पुछ़दै लागौ कि इयौ कुण आ और इणीऐ का कियौ आ
2312,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_034.wav,पर भिड़ा मांझ़िया कु कुण कुछ़ बोलदै लागै और कुण कुछ़ ज़ैबै हालै री वज़ाह कु तेसकै सौच़्च़ाई पौतौ नाईं लागी तैबै तिणीऐ एखुलै दी निणै रौ हुकम दैऔ
2313,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_035.wav,ज़ैबै सेऊ पैड़ीऊ दी पौउंच़ौ ता इणौ हुऔ कि भीड़ा रै दबाव री वज़ाह कु फौज़ीउऐ सेऊ च़ुंगीयौ पा निणौ पौड़ौ
2314,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_036.wav,कैलैकि लोगु री भीड़ हालौ पाइंदै लागी कि एस पोरु झ़ांगौ
2315,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_021_038.wav,का तू सेज़ौ मिस्र देशा रौ नाईं ज़ुणीऐ पैहलै बानिऔ हथियार वाल़ै च़ार हज़ार लोग ज़ांगल़ा दी निऐं
2316,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_001.wav,ओ भाईओ और स्याणेउओ मैरौ ज़वाब शुणौ ज़ो हाऊं आबै तुमु काऐ बोलाऊ
2317,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_002.wav,सै इणै शुणियौ कि एऊ आमु आइलै इब्रानी बोली दी पा बोला आ सै औज़ौ च़ुटुक थाकै तैबै तिणीऐ बोलौ
2318,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_004.wav,मुंइऐ मौरद का छ़ेउड़ी दुइया बानीबानियौ ज़ेला दी पाऐ और एज़ै पंथा रै लोग इणै सताऐ कि कुछ़ ता पोरु भी झ़ौंगाऐ
2319,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_006.wav,ज़ेबी हाऊं हांडदैहांडदै दमिश्का रै नज़दीक पौउंच़ौ ता इणौ हुऔ कि खौरै दुसै रै बौगतै देखदेखदु एक बौड़ौ प्याशौ सौरगा कु मुं फिदिआलै च़ौमकौ
2320,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_007.wav,और हाऊं ज़मीना माथै धौनी लोटौ और इणौ बोलदै शुणौ ओ शाऊल ओ शाऊल तू मुं कैलै सतावा ई
2321,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_008.wav,मुंइऐ ज़वाब दैऔ ओ प्रभु तू कुण ई तिणीऐ मुलै बोलौ हाऊं यीशु नासरी ऊ ज़ास तू सतावा ई
2322,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_009.wav,मैरै साथा रै लोगुऐ प्याशौ ता देखौ पर ज़ो मुं आइलै बुशै लाइंदै थौ लागौ औन्दौ तेसरौ बोलणौ नाईं सौमझ़ौ
2323,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_010.wav,तैबै मुंइऐ बोलौ ओ प्रभु आ हाऊं का कौरु प्रभुऐ मुलै बोलौ उठीयौ दमिश्का लै डेऊ और ज़ो कुछ़ तैरै कौरणै रौ औलौ तिऐ ताउंकै सब बोलणौ आ
2324,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_011.wav,तैबै तेस बौड़ै प्याशै री वज़ाह कु मुकै कुछ़ ना दिशौ हाऊं आपणै साथीऊ रै हाथा पाकड़ीयौ दमिश्का इलाकै लै आशौ
2325,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_012.wav,तैबै हनन्याह नावां रौ एक नियम कानूना री वज़ाह कु भौगत ज़ो तिऐ रौइणै वाल़ै यहुदिऊ मांझ़िया कु ज़ानौमानौ थौ मुकाऐ आशौ
2326,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_013.wav,और खौड़ै हुइयौ मुलै बोलौ ओ भाई शाऊल आबै देखदै लाग तेबी मेरी आखी खुली गोई और मुंइऐ सेऊ देखौ
2327,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_015.wav,कैलैकि तू तेसरी तरफा कु सारै लोगु मांझ़िऐ इऊं बुशु रौ गवाह हुणौ ई ज़ो ताऐं देखी और शुणी ई
2328,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_016.wav,आबै बेर कैलै पा ई उठ बपतिस्मौ निऊं और तेसरौ नाऊं नीईंयौ आपणै पाप कु माफी पा
2329,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_017.wav,ज़ैबै हाऊं तौंइऐ यरुशलेमा दी आशीयौ परमेश्‍वरा रै घौरा दी प्राथना कौरदै थौ लागौ औन्दौ तैबै हाऊं बेहोश हुऔ
2330,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_018.wav,और मुंइऐ प्रभु देखौ कि सेऊ मुलै बोला आ फेटी यरुशलेमा कु ज़ल्दी निकुल़ कैलैकि ज़ुण लोग इदै ई सै मैरै बारै दी तेरी गवाही नाईं मानदै
2331,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_019.wav,मुंइऐ बोलौ ओ प्रभु सै ता आपु ज़ाणाई कि हाऊं ताऊं माथै विश्वास कौरणै वाल़ेऊ ज़ेला दी पा थौ और ज़ागाहज़ागाह दी आराधनालय दी पिटावा थौ
2332,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_020.wav,ज़ेबी तैरै गवाह स्तिफनुसा रौ लोऊ थौ बहाउणै लाऔ औन्दौ तेबी हाऊं भी तिऐ खौड़ौ थौ और तिऊं आइलै शामिल थौ हाऊं झ़ांगणै वाल़ेऊ रै जुड़कै ज़ागदै थौ लागौ औन्दौ
2333,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_021.wav,और प्रभुऐ मुलै बोलौ डेऊ कैलैकि हाऊं ताऊं दुजी ज़ातीऊ काऐ दूरदूर भेज़ाऊ
2334,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_022.wav,लोगुऐ एज़ी बुशा झ़ांऊ पौलुसा री शुणदै थाकै लागी तैबै ज़ोरै च़िलांदै लागै कि इणै आदमी रौ खातमौ कौरौ एसरौ ज़िउंदौ रौइणौ ठीक नाईं आसतौ
2335,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_023.wav,ज़ेबी सै च़िलांदै और जुड़कै शोटदै और धुला उड़ाइयौ भौरी रोश थै लागै औन्दै देखाउंदै
2336,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_026.wav,सिपाइउऐ मुख्यै काऐ डेइयौ बोलौ तू इणौ का कौरा ई एऊ ता रोमी आदमी आ
2337,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_027.wav,तैबै सिपाइऊ रै मुख्यै तेस काऐ डेइयौ बोलौ मुकै बोल का तू रोमी ई तिणीऐ बोलौ ओ
2338,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_028.wav,इणै शुणियौ सिपाई रै मुख्यै बोलौ मुंइऐ रोमी बौणना लै भौरी पैसै देई पौलुसै बोलौ हाऊं ता ज़नमा कु रोमीऊ
2339,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_022_029.wav,तैबै ज़ो लोग तेस पौरखणै वाल़ै थै सै तेस काऐ कु पोरु हुऐ और मुख्यै भी इणै ज़ाणीयौ कि एऊ रोमी आ और मुंइऐ एऊ बानौ औन्दौ डौरी गौऔ
2340,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_001.wav,पौलुसै बौड़ी खुंबल़ी भिलै ध्याना कौरी देखौ और बोलौ ओ भाईओ मुंइऐ आज़ झ़ांऊ परमेश्‍वरा लै बिल्कुल सौच़्च़ै ज़िवा कौरी ज़िन्दगी बिताई आ
2341,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_002.wav,इणै शुणियौ हनन्याह परधान याजकै तिउंलै ज़ुण तिऐ खौड़ै थै तेसरै मुंआ दी थापै लाइणै रौ हुकम दैऔ
2342,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_004.wav,ज़ो तिऐ खौड़ै थै तिंउऐ बोलौ का तू परमेश्‍वरा रै परधान याजका लै बुरौभौलौ बोलाई
2343,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_007.wav,ज़ैबै तिणीऐ एज़ी बूश बोली ता फरीसीउ और सदुकिऊ मांझ़िऐ झ़ौगड़ौ हुंदै लागौ और खुंबल़ी दी फूट पौड़ी गोई
2344,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_012.wav,ज़ैबै दुसौ हुऔ ता कुछ़ लोगुऐ खुंबल़ी चाणी और कसम खाई कि ज़ेबी झ़ांऊ आमै पौलुस पोरु ना झ़ांगुलै तेबी झ़ांऊ आमै कुछ़ ना खांदै पिंदै
2345,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_013.wav,खुंबल़ी चाणनै वाल़ै चालिसा कु ज़ादै आदमी थै
2346,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_014.wav,तिंउऐ बौड़ै याजकु और स्याणेऊ काऐ डेइयौ बोलौ आमुऐ आबै इणी कसम खाई गोई आ कि ज़ेबी झ़ांऊ आमै पौलुस पोरु ना झ़ांगुलै तेबी झ़ांऊ आमै कुछ़ ना खांदै पिंदै
2347,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_016.wav,पर पौलुसा रै भांज़ै शुणौ कि इऐ पौलुस झ़ांगणै री ताकी दी ता तिणीऐ पौलुसा कै मैहला दी डेइयौ इऐ खौबर देई
2348,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_017.wav,तैबै पौलुसै एक सिपाई औटाऔ और तेसलै बोलौ एस ज़वान सिपाइऊ रै मुख्यै काऐ नियौं इयौ तेसलै कुछ़ बोलणौ च़ाहा सा
2349,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_019.wav,सिपाइऊ रै मुख्यै सेऊ हाथा कु पाकड़ीयौ एखुलै दी नियौं और तेसकु पुछ़ौ तू मुं आइलै का बोलणौ च़ाहा ई
2350,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_020.wav,तिणीऐ बोलौ यहुदिउऐ खुंबल़ी चाणी ऐन्दी कि ताऊं कु औरज़ कौरा कि कालै पौलुस बौड़ी खुंबल़ी दी आणा ताकी ज़ाणिया कि सै तेस आच़्छ़ा कौरी पौरखणौ च़ाहा ई
2351,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_022.wav,तैबै मुख्यै तेस ज़वाना लै हुकम दैऔ और भेज़ौ कि कासी कै ना बोलै कि ताऐं इऐ बूश मुं काऐ बोली आ
2352,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_024.wav,और पौलुस निणा लै घोड़ै तैयार छ़ाड़ौ कि तेस फैलिक्स आफसरा काऐ सही सलामत पौउंच़ावा
2353,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_025.wav,मुख्यै इणी चिट्ठी भी लिखी
2354,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_026.wav,महामहिम फैलिक्स आफसरा लै क्लौदियुस लूसियासा री ढाल
2355,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_027.wav,एऊ आदमी यहुदिउऐ पाकड़ियौ झ़ांगणौ च़ाऔ पर ज़ेबी मुकै पौतौ लागौ कि एऊ रोमी आ ता सिपाइऊ नीईंयौ एऊ छ़ुड़ाऔ
2356,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_028.wav,हाऊं ज़ाणनौ च़ाहा थौ कि सै तेस माथै केज़ै कारण आरोप ला ई एथीलै सेऊ तिउंरी बौड़ी खुंबल़ी दी नियौं
2357,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_031.wav,और ज़िणौ सिपाइऊ लै हुकम थौ दैऔ औन्दौ तिंउऐ तिणी ई सेऊ राचीराच अन्तिपत्रिसा दी निऔं
2358,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_032.wav,दुजै दिनै पौलुसा आइलै घोड़ै वाल़ै लोग भेज़ै और आपु आशै वापिस
2359,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_033.wav,तिंउऐ कैसरिया दी पौउंच़ियौ आफसरा कै चिट्ठी देई और पौलुस भी किऔ तेस काऐ खौड़ौ
2360,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_023_034.wav,आफसरै चिट्ठी पौड़ीयौ पुछ़ौ एऊ केज़ै परदेशा रौ आ
2361,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_003.wav,एज़ी बूश आमै हर ज़ागाह दी हर तरिकै कौरी धन्यबाद कौरीयौ मानी
2362,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_004.wav,एथीलै हाऊं तुमारौ ज़ादौ बौगत नाईं निणौ च़ाहंदौ हाऊं ताऊं कु औरज़ कौराऊ छ़ौंअटी आमारी एकदुई बुशै शुण
2363,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_005.wav,कैलैकि एऊ दुनिया रै सारै यहुदी मांझ़िऐ हालौ मौच़ावा आ और नासरीउ रै पंथा रौ मुख्यौ आ
2364,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_006.wav,तिणीऐ परमेश्‍वरा रौ घौर भी अशुद्ध कौरणौ च़ाऔ पर आमुऐ सेऊ पाकड़ी गौ आमुऐ तेसलै आपणै नियमा कौरी सौज़ा दैणी थी
2365,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_007.wav,पर सिपाई रै मुख्यै लूसियासै सेऊ ज़ौबरीयै आमारै हाथा कु छ़ुड़ाऔ
2366,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_009.wav,यहुदिउऐ भी तेसरौ साथ देइयौ बोलौ ओ इऐ बुशै सौच़्च़ी ई
2367,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_011.wav,तू आपु ज़ाणी सौका ई कि ज़ेबी कु हाऊं यरुशलेमा दी परमेश्‍वरा रै घौरा दी आराधना कौरदै आशो ऊ ता मुं इदै बाराह दिना कु ज़ादौ बौगत भी ना हुऔ
2368,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_012.wav,तिंउऐ हाऊं ना परमेश्‍वरा रै घौरा दी ना आराधनालय दी और ना इलाकै दी कासी आइलै बुशेऊ लाइंदै और हालै मच़ाउंदै देखौ
2369,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_013.wav,और ना ता इउंकै इऊं बुशु रौ ज़ेथरौ आबै इऐ मुं माथै आरोप ला ई ना ताऊं काऐ सौच़्च़ साबित कौरी सौकदै
2370,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_015.wav,और परमेश्‍वरा कु आश छ़ाड़ाऊ ज़ो सै आपु भी छ़ाड़ाई कि परमेश्‍वर धौर्मी और अधर्मी दुइया ज़िउंदै कौरा आ
2371,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_016.wav,एथीलै हाऊं भी परमेश्‍वर और आदमी काऐ आपणौ मन साफ बेकसूर छ़ाड़नै री कोशिष कौराऊ
2372,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_017.wav,भौरी साला बासिऐ हाऊं आपणै लोगु कै दाण पौउंच़ाउंदौ और भैंटा च़ौड़ाउंदै यरुशलेमा दी आशौ थौ
2373,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_019.wav,अगर तिउंकै मैरै विरोधा दी कुछ़ बूश थी ता इदै तुमु काऐ आशीयौ मुं माथै आरोप ला थै
2374,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_020.wav,या सै आपु बोलालै कि ज़ेबी हाऊं बौड़ी खुंबल़ी मांझ़िऐ खौड़ौ थौ ता तिंउऐ मुंदी केज़ी गलती देखी आ
2375,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_021.wav,इऐं एकी बुशा छ़ाड़ियौ ज़ो मुंइऐ तिऊं मांझ़िऐ खौड़ै हुइयौ हाकै देइयौ बोलौ थी मौरै औन्दै रै ज़िउंदै हुणै रै बारै दी आज़ मैरौ तुमु आइलै केस हुंदै लागौ औन्दौ
2376,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_022.wav,फेलिक्सै ज़ो एज़ै पंथा री बुशु आच़्छ़ा कौरी ज़ाणा थौ सै इणै बोलीयौ टाल़ी गोई ज़ेबी सिपाइऊ रौ मुख्यै लुसियास आशा लौ ता तुमारी बुशु रौ फैसलौ कौराऊ
2377,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_024_026.wav,तेसकै पौलुसा कु कुछ़ पैसै निणै री आश थी एथीलै सेऊ घौड़ीघौड़ीऐ तेस औटाइयौ तेस आइलै बुशै ला थौ
2378,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_001.wav,फेस्तुस सेज़ै परदेशा दी पौउंच़णै कु चिया दिना बासिऐ कैसरिया कु यरुशलेमा लै डैऔ
2379,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_002.wav,तैबै बौड़ै याजकु और यहुदिऊ रै मुख्यै लोगुऐ तेस काऐ पौलुसा रौ विरोध कियौ
2380,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_003.wav,और तेसकु औरज़ कौरीयौ तेसकु इणौ च़ाऔ कि सेऊ पौलुस यरुशलेमा कु औटावा कैलैकि सै तेस बाटा दी झ़ांगणै री ताकी दी थै
2381,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_004.wav,फेस्तुसै ज़वाब दैऔ पौलुस कैसरिया रै कैदा दी आ और हाऊं आपु ज़ल्दी तिऐ डेआऊ
2382,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_005.wav,तौंइऐ बोलौ तुमु मांझ़िऐ कु ज़ुण स्याणै ई सै मुं आइलै आशौ और अगर तिणी आदमी कुछ़ गलत कियौ ता तेस माथै आरोप लाऔ
2383,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_006.wav,तिऊं आइलै सेऊ आठदस दिना दी रौइयौ कैसरिया लै डैऔ और दुजै दिनै राज़गादी माथै बोशियौ हुकम दैऔ कि पौलुस इदै आणौ
2384,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_008.wav,पर पौलुसै ज़वाब दैऔ मुंइऐ नां ता यहुदिऊ रै नियमा रै ना परमेश्‍वरा रै घौरा रै और ना कैसर राज़ै रै विरोधा दी कुछ़ बुरौ कियौ
2385,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_009.wav,तैबै फेस्तुसै यहुदी मुख्यै खुश कौरना लै पौलुसा कु पुछ़ौ का तू च़ाहा ई यरुशलेमा लै डेउणौ और तिऐ मुकाऐ तैरौ फैसलौ कौरा
2386,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_012.wav,तैबै फेस्तुसै आपणी खुंबल़ी दी चौपड़ुइयौ ज़वाब दैऔ ताऐं बोलौ आ कि तैरौ फैसलौ कैसर ई कौरा ता तू कैसरा काऐ डेउणौ ई
2387,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_013.wav,कुछ़ दिना बासिऐ अग्रिप्पा राज़ौ और तेसरी छ़ोटी बौइण बिरनीके कैसरिया दी आशीयौ फेस्तुसा कु मिलै
2388,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_014.wav,तिऊं भौरी दिना दी तिऐ रौइणै बासिऐ फेस्तुसै पौलुसा रै बारै दी राज़ेऊ कै बोलौ एक आदमी आ ज़ो फेलिक्सै कैदी चाणीऔ आ छ़ाड़ौ औन्दौ
2389,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_015.wav,ज़ेबी हाऊं यरुशलेमा दी थौ ता बौड़ै याजक और यहुदिऊ रै स्याणेउऐ तेस माथै भौरी आरोप लाऐ और औरज़ कौरी कि तेसलै सौज़ा दैऔ
2390,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_017.wav,तैबै ज़ेबी यहुदी मुख्यै मुं आइलै कैसरिया दी आशै ता मुंइऐ कुछ़ ना ज़ागौ पर तेभी राज़गादी माथै बोशियौ पौलुस कचैहरी दी आणनै रौ हुकम दैऔ
2391,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_018.wav,ज़ेबी तेसरै दुश्मना खौड़ै हुऐ ता तिंउऐ तेस माथै इणै गुनाहा रौ आरोप नाईं लाऔ ज़िणौ हाऊं सुंच़ा थौ
2392,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_019.wav,पर सै आपणै धौर्मा रै और यीशु नावां रै कास आदमी रै बारै दी ज़ो मौरी गौ थौ और पौलुस तेसलै ज़िउंदौ बोला थौ झ़ौगड़ौ कौरा थै
2393,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_022.wav,तैबै अग्रिप्पै फेस्तुसा लै बोलौ हाऊं भी तेस आदमी री शुणनी च़ाहा ऊ तिणीऐ बोलौ तू कालै शुणाई
2394,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_025_027.wav,कैलैकि कैदी भेज़णौ और ज़ो आरोप तेस माथै लागै ई तिऊं नाईं बोलणौ मुकै आच़्छ़ौ नाईं लागदौ
2395,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_001.wav,अग्रिप्पै पौलुसा लै बोलौ ताउंकै आपणै बारै दी बोलणै री इज़ाज़त आ तैबै पौलुसै आपणौ हाथ कौरी च़ुटुक थाकणै रै इशारै कौरीऔ बोलदै लागौ
2396,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_002.wav,ओ राज़ौ अग्रिप्पा ज़ेती बुशु रौ यहुदी मुख्यै मुं माथै आरोप ला ई आज़ ताऊं काऐ हाऊं तिऊंरौ ज़वाब दैणा लै आपुलै खुशी माना ऊ
2397,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_003.wav,खास कौरीऐ एथीलै कि तू यहुदिऊ रै सारै रीतीरिवाज़ा और विवाद ज़ाणाई एथीलै हाऊं ताऊं कु औरज़ कौराऊ कि तू मेरी बुशै ध्याना कौरी शुणा
2398,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_004.wav,मैरौ च़ालच़लण लोल़डी ओउलै कु आपणै लोगु मांझ़िऐ और यरुशलेमा दी ज़िणौ थौ सै सारै यहुदी ज़ाणाई
2399,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_005.wav,अगर सै मेरी गवाही दैणी च़ाहा लै ता लोल़डी ओउलै कु मुं ज़ाणाई कि फरीसी हुइयौ आपणै धौर्मा रै सारेऊ कु काठै नियमा माथै च़ालोऊ
2400,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_006.wav,आबै तेस वायदै रै आशी री वज़ाह कु ज़ो परमेश्‍वरै आमारै नानबुड़ु आइलै कियौ थौ मुं माथै केस च़ालदै लागौ औन्दौ
2401,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_008.wav,ज़ैबै कि परमेश्‍वर मौरै औन्दै भी ज़िउंदै कौरा आ ता तुमै इऐं बूश विश्वासा रै लायक कैलै ना सौमझ़दै
2402,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_009.wav,मुंइऐ भी सौमझ़ौ थौ कि यीशु नासरी रै नावां रै विरोधा दी मुंइऐ भौरी कुछ़ कौरणौ च़ांई
2403,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_012.wav,इणै कौरी ज़ेबी हाऊं बौड़ै याजकु कु हक्क्क और हुकम पाइयौ दमिश्का लै थौ लागौ औन्दौ डेउंदै
2404,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_013.wav,ता ओ राज़ौ बाटा दी दुसकै बौगतै मुंइऐ सौरगा कु सुरजा रै प्याशै कु भी बौड़ियौ एक प्याशौ आपणै और आपु आइलै साथा रै लोगु फिदीआलै च़मकदै देखौ
2405,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_015.wav,मुंइऐ बोलौ ओ प्रभु तू कुण ई प्रभुऐ बोलौ हाऊं यीशु ऊ ज़ास तू सतावा ई
2406,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_017.wav,और हाऊं ताऊं तैरै लोगु और दुजी ज़ाती रै लोगु कु बौच़ावा ऊ ज़ास काऐ ताऊं हाऊं आबै एथीलै भेज़ाऊ
2407,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_019.wav,एथीलै ओ राज़ौ अग्रिप्पा मुंइऐ सौरगा रै दर्शणा री बूश नाईं टाल़ी
2408,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_021.wav,इऊं बुशु री वज़ाह कु यहुदी मुं परमेश्‍वरा रै घौरा दी पाकड़ियौ झ़ांगणै री कोशिष कौरा थै
2409,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_023.wav,कि मसीह इऐ दुख जा ई उठाउणै और सेऊ सौभी कु पैहलै मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदै हुइयौ आमारै लोगु और दुजी ज़ाती रै लोगु काऐ प्याशै रौ परचार कौरा ई
2410,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_024.wav,ज़ेबी सेऊ इणै कौरी ज़वाब दैंदै थौ लागौ औन्दौ तैबै फेस्तुसै हाकै देइयौ बोलौ ओ पौलुस तू पागल ई और भौरी शिखीयौ तू पागल बौणी गोई
2411,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_025.wav,पर पौलुसै बोलौ ओ महामहिम फेस्तुस हाऊं पागल नाईं ऊ बल्कि सौच़्च़ाई और औकला री बूश बोलाऊ
2412,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_027.wav,ओ राज़ौ अग्रिप्पा का तू भविष्यवक्ताऊ रौ विश्वास कौरा ई ओ हाऊं ज़ाणाऊ कि तू विश्वास कौरा ई
2413,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_028.wav,तैबै अग्रिप्पै पौलुसा लै बोलौ तू थोड़ौ सौमझ़ाइयौ मुं मसीह चाणनौ च़ाहा ई
2414,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_030.wav,तैबै राज़ौ और आफसर और बिरनीके और तिऊं आइलै बोशै औन्दै उठीयौ खौड़ी हुऐ और तिदरु पोरु डेवै
2415,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_031.wav,और ज़िणी सै बाइरै थै डेउंदै लागै औन्दै ता आपु मांझ़िऐ चौपड़िंदै लागै एऊ आदमी इणौ ता कुछ़ भी ना कौरदौ ज़ो मौउता री सौज़ा और कैदा दी पाइणै लायक औलौ
2416,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_026_032.wav,अग्रिप्पै फेस्तुसा लै बोलौ अगर एऊ आदमी कैसरा राज़ै कु औरज़ नाईं कौरा थौ ता आज़ाद हुई सौका थौ
2417,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_004.wav,तिदरु आमुऐ तौंइऐ सफर शुरु कियौ तैबै आमै किश्ती दी बोशियौ साइप्रस टापु रै ओला दी च़ालै कैलैकि बागुर थौ भौरी लागौ औन्दौ
2418,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_005.wav,किलकिया और पंफूलिया शहरा रै नज़दीक समुन्दरा बाटीऐ लुसीया परदेशा रै मुरा शहरा दी डेवै
2419,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_006.wav,तिऐ सिपाई कै इटली देशा लै डेउणै वाल़ी सिकन्दरिया शहरा री एक किश्ती मिली और तिणीऐ आमै तिदरा दी बोशाल़ै
2420,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_008.wav,तेथरै डिका बाटीऐ मुश्कल़ा कौरी डेइयौ शुभलंगरबारी नावां री एक ज़ागाह दी पौउंच़ै तिदरु लसवा इलाकौ नज़दीक थौ
2421,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_009.wav,ज़ैबै भौरी दिन बिती गौऐ और पाणी रै सफरा दी मुश्कल़ एथीलै हुआ थी कि ब्रौता रै दीन बिती गौऐ थै पौलुसै सै सारै इणै बोलीयौ सौमझ़ाऐ
2422,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_010.wav,ओ भाईओ मुकै इणौ ज़ाणिया कि एस सफरा दी मुश्कल़ और भौरी नुकसान हुणै वाल़ौ आ ना सिरफ समान और किश्ती रौ बल्कि आमारै प्राणा रौ भी
2423,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_011.wav,पर सिपाइऐ पौलुसा कु बौड़ियौ किश्ती च़लाउणै वाल़ै और मुख्यै री बूश ज़ादी मानी
2424,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_014.wav,पर कुछ़ बौगता बासिऐ धौनी कु भौरी बागुर च़ाली ज़ेथलै यूरकुलीन बोलाई
2425,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_015.wav,ज़ैबै बागुर किश्ती दी लागी ता किश्ती खौड़ी नाईं टेकी बौल़ी एथीलै आमुऐ सै बौइणै देई और बौइंदैबौइंदै च़ालदै थाकै लागी
2426,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_016.wav,तैबै कौदा नावां रै एकी टापु बाटीऐ बौइंदैबौइंदै मुश्कल़ा कौरीऐ छ़ोटीछ़ोटी किश्ती वंशा दी की
2427,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_018.wav,दुजै दिनै ज़ैबै आमुऐ बागुरा कौरी भौरी धाकै खाऐ ता किश्ती कु समाना शोटदै लागै
2428,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_019.wav,और चिजै दिनै तिंउऐ आपणै हाथा कौरी किश्ती रै रौशै समान शोटी गौऐ
2429,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_020.wav,ज़ैबै भौरी दिना झ़ांऊ ना ता सुरज दिशौ ना सौरगा रै तारै दिशै और बागुर थौ लागौ औन्दौ ता आखरी दी आमुकै बौच़णै री आश भी खातम हुई
2430,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_022.wav,पर आबै हाऊं तुमु सौमझ़ावाउ की हिम्मत छ़ाड़ौ कैलैकि तुमु मांझ़िया कु कासी रै भी प्राण नाईं डेउणै पर किश्ती रौ नुकसान हुआ
2431,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_023.wav,कैलैकि परमेश्‍वर ज़ासरौ हाऊं ऊ और ज़ासरी आराधना कौराऊ तेसरै दूतै आखरी राची मुकाऐ आशीयौ बोलौ
2432,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_024.wav,ओ पौलुस नाईं डर तैरौ कैसर राज़ै काऐ खौड़ौ हुणौ ज़ुरुरी आ परमेश्‍वरै सारै ज़ो ताऊं आइलै सफर कौरा ई तिउंलै ज़िन्दगी रौ दाण दैऔ आ
2433,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_025.wav,एथीलै ओ भाईओ हिम्मत छ़ाड़ौ कैलैकि हाऊं परमेश्‍वरा माथै विश्वास कौराऊ कि ज़िणौ मुलै बोलौ औन्दौ आ तिणी हुआ
2434,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_026.wav,पर आमुऐ केज़ै ढोकडू माथै जा रौइणौ
2435,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_028.wav,तैबै तिंउऐ समुन्दरा री गहराई नापी ज़ो सेंतिस मिटर थी और थोड़ौ आगुड़ै डेइयौ नापी औज़ौ तिऐ थी सताइस मिटर
2436,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_029.wav,तैबै डोकै कु टकराइणै रै डौरा कु तिंउऐ किश्ती दी पिछ़ बिलै च़ार लांगरै लाऐ और राच खुलना लै प्राथना कौरदै लागै
2437,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_030.wav,पर ज़ै किश्ती च़लाउणै वाल़ै किश्ती कु भागणौ च़ाहा थै और आगलै हिस्सै कु लांगर टालनै रै बाहनै कर छ़ोटी किश्ती समुन्दरा दी उतारी गोई थी
2438,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_031.wav,ता पौलुसै सिपाइऊ और च़ोअकीदारु लै बोलौ अगर इऐ किश्ती दी नाईं रौआ लै ता तुमै भी ना बौच़णै
2439,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_032.wav,तैबै सिपाइउऐ रौशै काटीयौ डोंगी तौल़ै पाई गोई
2440,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_034.wav,एथीलै तुमु सौमझ़ावा ऊ कि कुछ़ खाऔ ज़ेथ कौरी तुमै बौच़ा कैलैकि तुमु मांझिया कु कासी रै मुंडा रौ एक बाल़ भी ना छ़ुटदौ
2441,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_035.wav,इणै बोलीयौ तिणीऐ रोटी कौरी और सारेऊ काऐ परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कियौ और चोड़ीयौ खांदै लागौ
2442,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_036.wav,तैबै सै सारै भी हिम्मत कौरीयौ रोटी खांदै लागै
2443,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_037.wav,आमै सारै मिलियौ किश्ती दी दुई शौ छियतर लोग थै
2444,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_038.wav,ज़ैबै सै रोटी खाइऔ रौज़ै ता गिऊं समुन्दरा दी शोटीयौ किश्ती औल़खी कौरदै लागै
2445,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_042.wav,फौज़ी सुंच़ा थै इणौ कि कैदीऊ पोरु झ़ांगी ई इणौ ना च़ांई हुऔ कि कैदी तैरीयौ पोरु ना भागा
2446,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_043.wav,पर सिपाइऐ पौलुस बौच़ाउणै री इच़्छ़ा कौरी सै इणै कौरना लै रोकै और हुकम दैऔ कि ज़ुण तैहरी ज़ाणा सै पैहलै तैहरीयौ ढिका काऐ डिआ
2447,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_027_044.wav,और बाकी डियालै कुण पाटड़ेऊ और ज़ुखडेऊ रै सहारै कौरी इणै कौरी सारै ठीकठाक किश्ती कु उतरियौ ढिका काऐ पौउंच़ै
2448,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_001.wav,ज़ैबै आमै सारै ढिका काऐ ठीकठाक पौउंच़ी गौऐ तैबै आमुकै पौतौ लागौ कि इऐं ज़ागाह लै माल्टा बोलाई
2449,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_002.wav,तिदलै लोगुऐ आमारौ भौरी ख्याल छ़ाड़ौ कैलैकि पाणी लागणै री वज़ाह कु भौरी शेल़ौ थौ और तिंउऐ आग ज़ाल़ियौ आमारौ स्वागत कियौ
2450,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_003.wav,ज़ैबै पौलुसै ज़ुखड़ै कौट्ठै कौरीयौ आगी माथै छ़ाड़ै ता एक साप तौपीयौ बाइरै निकल़ौ और तेसरै हाथा दी मेशुऔ
2451,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_005.wav,तैबै तिणीऐ सेऊ साप आगी दी शोटौ और पौलुसा दी कुछ़ ना हुऔ
2452,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_007.wav,तिऐं ज़ागाह रै नज़दीक तेस टापु रै परधान पुबलियुसा री ज़बीन थी तिणीऐ आमै आपणै घौरै निऐं और चिया दिना झ़ांऊ आमारी सेवापाणी की ई
2453,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_008.wav,पुबलियुसा रौ बाब बुखार और पेचिसा कौरी भौरी बिमार थौ पौलुसै तेस काऐ डेइयौ प्राथना कौरी और तेस माथै हाथा छ़ाड़ियौ सेऊ च़ांगौ कियौ
2454,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_009.wav,ज़ैबै इणौ हुऔ ता तिऐं ज़ागाह रै सारै बिमार पौलुसा काऐ आशै और च़ांगै हुइयौ डेवै
2455,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_010.wav,तिंउऐ आमारी बौड़ी इज़्ज़त की ई और ज़ेबी आमै तिदरु डेउंदै लागै ता ज़ो आमुलै ज़ुरुरी थौ सेऊ समान तिंउऐ आमारी किश्ती छ़ाड़ौ
2456,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_011.wav,चिया मिहनै बासिऐ आमै सिकन्दरिया रै एकी किश्ती दी च़ाल पौड़ै ज़ो तिऐ पुरै शेल़ै रै बौगतै रौऔ ज़ासरौ निशाण ज़ुड़ुऐ देऊ थौ
2457,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_012.wav,तैबै सुरकूस शहरा दी आमै चिया दिना झ़ांऊ थाकै
2458,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_013.wav,तिदरु आमै घुमीफीरीयौ रेगीयुमा दी आशै और एकी दिना बासिऐ तेज़ बागुर च़ाली तैबै आमै दुजै दिनै पुतियुली शहरा दी आशै
2459,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_014.wav,तिऐ आमुकै कुछ़ विश्वासी भाई मिलै ज़ुणिऐ आमुकु औरज़ कौरी कि सात दिना झ़ांऊ आमारै काऐ रौऔ इणै कौरी आमै रोमा दी पौउंच़ै
2460,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_016.wav,ज़ैबै आमै रोमी शहरा दी पौउंच़ै ता पौलुसा लै एक सिपाई आइलै ज़ो तेसरी रखवाल़ी कौरा थौ एखुलै दी रौइणै रौ हुकम मिली गौ
2461,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_018.wav,तिंउऐ हाऊं पौरखियौ छ़ाड़नौ च़ाऔ कैलैकि मुंदी मौउता रै लायक कोई गलती नाईं थी
2462,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_019.wav,पर ज़ैबै यहुदी मुख्यै एथरै विरोधा दी बोलदै लागै ता मुं कैसरा री औरज़ कौरणी पौड़ी एथलै नाईं कि मुंइऐ आपणै लोगु माथै आरोप लाइणौ थौ
2463,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_020.wav,एथीलै मुंइऐ तुमै औटाऐ ई कि तुमु कु मिलु और बुशैधाशै लाऊ कैलैकि इस्राइला री आश छ़ाड़ना लै ऊ हाऊं इऐं शांगल़ी दी बानौ औन्दौ
2464,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_022.wav,पर तैरौ विच़ार का सा तिऊं आमै ताऊं कु शुणनौ च़ांई कैलैकि आमै ज़ाणी कि हर ज़ागाह दी लोग एथरै बारै दी बुशै ला ई
2465,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_024.wav,तैबै कुछ़ लोगुऐ ता इऊं बुशु माथै विश्वास कियौ और कुछ़ लोगुऐ नाईं विश्वासा कियौ
2466,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_026.wav,डेइयौ इऊं लोगु लै बोल शुणदै ता थाका ई लागी पर सौमझ़दै नाईं देखदै ता थाका ई लागी पर दिशदौ नाईं
2467,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_028.wav,एथीलै तुमै ज़ाणौ कि परमेश्‍वरा रै छ़ुटकारै इऐ खुशी री खौबर दुजी ज़ातीऊ काऐ भेज़ी गोई आ और सै अपणावा ई
2468,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_029.wav,ज़ेबी तिणीऐ इणौ बोलौ ता यहुदी आपु मांझ़िऐ चौपड़ींदै लागै और तिदरु पोरु भागै
2469,data/cleaned/pahari_mahasui/ACT/ACT_028_030.wav,सेऊ पुरै दुई साला झ़ांऊ तिऐ आपणै किराय रै घौरा दी रौऔ
2470,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_002.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़ेबी तुमै कई रौंगा री मुसीबता दी पौड़ालै ता इऐं भौरी खुशी री बूश सौमझ़ौ
2471,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_004.wav,तुमुऐ हर बौगता दी सौबर छ़ाड़नौ शिखणौ च़ांई ताकी तुमै आत्मिक ज़िन्दगी दी पाक्कै और पुरै हुआ और तुमु दी केज़ी भी आच़्छ़ी बुशा री कामी ना रौआ
2472,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_006.wav,पर विश्वासा कौरी मांगा और कुछ़ शक ना कौरा कैलैकि शक कौरणै वाल़ै समुन्दरा रै छ़ालै ज़िणै ई ज़ो बागुरा कौरी बौआ और उछ़ल़ा ई
2473,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_007.wav,इणौ आदमी इणौ ना सुंच़ा कि मुलै कुछ़ प्रभु कु मिला आ
2474,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_008.wav,इणौ आदमी दोगलै ज़िवा रौ और आपणी सारी बुशा दी च़ांच़ल आ
2475,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_009.wav,निउलौ भाईउऐ खुश च़ांई हुणौ कैलैकि परमेश्‍वरै तिउंलै इज़्ज़त देई आ
2476,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_010.wav,और सेठ आपणी निउलै माथै खुश च़ांई हुणौ कैलैकि तेसरी अमीरी घासा रै फुला बाशीऐ झौड़ा आ
2477,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_014.wav,पर हर आदमी आपणी बुरी इच़्छ़ा दी फौसीयौ इम्तहाना दी पौड़ा
2478,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_015.wav,तैबै बुरी इच़्छ़ा गौरकड़ी हुइयौ पाप पैदौ कौरा आ और पाप ज़ैबै भौरी बौड़ा ता तेथरौ नौतिज़ौ सौदा री मौत आ
2479,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_016.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ धोखौ ना खाऔ
2480,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_018.wav,तिणीऐ आपणी मौरज़ी कौरी आमुलै सौच़्च़ाई रै वचना रै ज़ौरिऐ नौंवी ज़िन्दगी देई आ ताकी आमै तेसरी चाणी ऐन्दी च़िज़ेऊ मांझ़िया कु पैहलौ फल़ बौणा
2481,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_019.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ इऐं बूश तुमै ज़ाणौ हर आदमी शुणना लै तैयार और बोलणै लै सुलै और रोशा लै शांत रौआ
2482,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_020.wav,कैलैकि आदमी ज़ेबी रोशीआ सा तेबी भौलाई री बुशै नाईं कौरी बौल़दौ ज़िणौ परमेश्‍वर आमुकु च़ाआ सा
2483,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_021.wav,एथीलै सारी बुराई और बैर भाव दूर कौरीऔ परमेश्‍वरा रै वचन निउलै कौरी अपणाऔ ज़ो तुमारै ज़िवा दी पाऔ औन्दौ ज़ो तुमारै प्राण बौच़ाई सौका आ
2484,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_022.wav,पर परमेश्‍वरा रै वचना माथै हाण्डणै वाल़ै बौणौ और शुणनै वाल़ै नाईं ज़ुण आपुलै धोखौ दिआई
2485,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_023.wav,कैलैकि ज़ुण कुण वचन शुणनै वाल़ौ औलौ और तेस माथै हाण्डणै वाल़ौ नाईं औलौ ता सेऊ तेस आदमी ज़िणौ आ ज़ुण आपणौ असली मूंह शिशे दी देखा आ
2486,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_024.wav,एथीलै कि सेऊ आपणौ मूंह देखीयौ डिया और तेबी बिसरा कि मैरौ मूंह किणौ थौ
2487,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_001_026.wav,अगर आपुलै कुण परमेश्‍वरा रौ भौगत सौमझ़ा लौ और आपणी ज़िभा दी लगाम नाईं ला लौ पर आपणै ज़िवा लै धोखौ दिया लौ ता तेसरी भौक्ती बेकार आ
2488,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_001.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ आमारै महिमा वाल़ै प्रभु यीशु मसीह माथै तुमारौ विश्वास भेदभाव वाल़ौ ना च़ांई हुऔ
2489,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_002.wav,मानौ अगर एक आदमी सुनै रै कौड़ै और आच़्छ़ै जुड़कै भिड़ीयौ तुमारी कलिसिया री खुंबल़ी दी आशा लौ और एक गरीब भी गान्दै जुड़कै भिड़ीयौ आशा लौ
2490,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_004.wav,तैबै का तुमुऐ आपु मांझ़िऐ भेदभाव नाईं कियौ और बुरै विच़ारा कौरी फैसलै कौरणै वाल़ै नाईं बौणै
2491,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_006.wav,पर तुमुऐ तेस गरीबा री बेइज़्ज़ती की आ का सेठ लोग तुमु माथै ज़ुलम नाईं कौरदै और का सेई ई तुमु कोर्टा दी घीशीघीशियौ नाईं निंदै
2492,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_007.wav,का सै तेस महान नावां री बेइज़्ज़ती नाईं कौरदै ज़ेज़ौ नाऊं तुमारी पैहच़ाण आ
2493,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_008.wav,तैबै भी तुमै पवित्रशास्त्रा रै एज़ै वचना ज़िणौ कि तू आपणै पड़ोसी आइलै आपु ज़िणौ प्यार कर सौच़्च़ी तेस राज़ नियम पुरौ कौरा ई ता आच़्छ़ौ कौरा ई
2494,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_009.wav,पर अगर तुमै भेदभाव कौरा ई ता पाप कौरा ई और नियम तुमु गुनाहागार चाणा ई
2495,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_010.wav,कैलैकि ज़ुण सारै नियम माना ई और एक बूश बिसरा पोरु ता सेऊ सारी बुशा दी आरोपी बौणा आ
2496,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_012.wav,तुमै तिऊं लोगु ज़िणै वचन बोलौ और काम भी कौरौ ज़ासरौ फैसलौ आज़ादी रै नियमा कौरी हुणौ आ
2497,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_013.wav,कैलैकि ज़ुणिऐ दया नाईं की तेसरौ फैसलौ बिण दया रौ हुणौ दया फैसलै माथै ज़ीती ऐन्दी औआ
2498,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_015.wav,अगर कुण विश्वासी भाईबौइण इणौ आ ज़ासकै जुड़कै नाईं ई और तिउंकै हर रोज़ रोटी री ज़ुरत औली
2499,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_017.wav,तिणी ई विश्वास भी अगर तेथ आइलै आच़्छ़ै काम नाईं औलै ता विश्वास आपु दी मौरौ औन्दौ आ
2500,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_019.wav,ताउंकै विश्वास आ कि एक ई परमेश्‍वर आ तू आच़्छ़ौ कौरा ई पर बुरी आत्माऐं भी विश्वास छ़ाड़ाई और काम्बाई
2501,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_020.wav,ओ मुर्ख आदमी का तू इणौ भी ना ज़ाणदौ कि आच़्छ़ै कामा रै बिणा विश्वास बेकार आ
2502,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_021.wav,ज़ेबी आमारै पुरखा अब्राहमै आपणौ छ़ोहरु इसहाक बेदी माथै च़ड़ाऔ आ तैबै का सेऊ विश्वासा दी धौर्मी नाईं बौणौ
2503,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_022.wav,ता तांइऐ देखी गौ आ कि विश्वासै आपणै कामा आइलै मिलियौ असर टालौ आ और कामा कौरी विश्वास पाकौ हुऔ आ
2504,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_024.wav,एथीलै तुमुऐ देखी गौ आ कि आदमी सिरफ विश्वासा कौरी नाईं बल्कि भौलाई रै कामा कौरी भी धौर्मी बौणा ई
2505,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_002_026.wav,ज़िणौ शरीर बिण सासा रौ मौरौ औन्दौ आ तिणी विश्वास भी बिण आच़्छ़ै कामै मौरौ औन्दौ
2506,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_002.wav,आमै सारै कई बारै बिसरी ई पर ज़ुण आदमी बोलणै दी गलती नाईं कौरदौ सेऊ ता पाकौ आदमी आ और आपणै सारौ शरीर भी काबु कौरी सौका
2507,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_003.wav,ज़ेबी आमै आपणै वशा दी कौरना लै घोड़ै रै मुंआ दी लगाम लाई तैबै आमै तेसरौ सारौ शरीर आपणै तौरीकै कौरी च़ौलाई ई
2508,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_007.wav,हर ज़ाती रै पशु च़िड़ुच़िटकोरु लौराउणै वाल़ै जन्तु और पाणी रै ज़ीव ता आदमी रै वंशा दी हुई सौका ई और हुई भी गौऐ
2509,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_008.wav,पर ज़ीभ आदमी मांझ़िया कु कोई भी वंशा दी नाईं कौरी बौल़दौ इऐ एक इणी बुराई आ ज़ो केबी ना रुकदी सै प्राण नाष कौरणै वाल़ै विशा कौरीऐ भौरुई ऐन्दी
2510,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_009.wav,एज़ी ज़िभा कौरीऐ आमै प्रभु और बाबा री महिमा कौरी और एथीई कौरीऐ आदमी लै ज़ो परमेश्‍वर ज़िणौ आ चाणौ औन्दौ शाप देई
2511,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_010.wav,एकी मुंआ कौरीऐ धन्यबाद और शाप दुइया निकल़ा ई ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ इणौ नाईं हुणौ च़ांई
2512,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_011.wav,का ज़ौल़ा रै पाणी कु मिठौ और कौड़ुऔ दुइया पाणी निकल़ा आ
2513,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_012.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ का फेड़ु रै पेड़ा दी जैतून या अंगुरा री बेला दी फेड़ु लागी सौका ई तिणी ई कौड़ुऐ ज़ौल़ा कु मिठौ पाणी नाईं निकुल़दौ
2514,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_014.wav,पर अगर तुमै आपणैआपणै ज़िवा दी कड़वाहट और विरोध छ़ाड़ाई ता सौच़्च़ाई रै विरोधा दी घमण्ड ना कौरणी और ना झ़ूठ बोलणौ
2515,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_015.wav,इणै रौंगा री औकल सेज़ी नाईं ज़ो सौरगा कु आशा बल्कि सण्सारिक शारीरिक और शैतानी आ
2516,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_016.wav,कैलैकि ज़िऐ मतलबी और जलन हुआ आ तिऐ हालौ और सारी बुराई हुआई
2517,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_003_018.wav,मेलज़ोल कौरणै वाल़ै लोग शान्ति री फसल बौआ ई और धार्मिकता री फसल मिलीज़ुलियौ लौआ ई
2518,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_001.wav,तुमु लोगु मांझ़िऐ लौड़ाई और झ़ौगड़ै किदरु आशी गौऐ का तिऊं बुरै इच़्छ़ा कौरी नाईं ज़ो तुमारै शरीरा आइलै लौड़ाझ़ौगड़िया ई
2519,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_003.wav,तुमै मांगा ई तैबै भी तुमुकै नाईं मिलदौ कैलैकि बुरी इच़्छ़ा कौरी मांगा ई ताकी आपणै ऐशआरामा दी उड़ावा
2520,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_005.wav,का तुमै इणौ ज़ाणाई कि पवित्रशास्त्र फुकौ औ बोला आ ज़ेज़ी आत्मा परमेश्‍वरै आमु बितै बसाई आ ता सेऊ इणौ च़ाहा कि आमै परमेश्‍वरा री आराधना कौरु
2521,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_006.wav,पर सेऊ ता औज़ौ भी बौड़ी दया दिया एथीलै पवित्रशास्त्रा दी इणौ लिखौ औन्दौ परमेश्‍वर घमण्डिऊ रौ विरोध कौरा आ पर निउलेऊ माथै कौरा आ बौड़ी दया
2522,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_007.wav,एथीलै परमेश्‍वरा रै अधीन हुऔ शैताना रौ सामनौ कौरौ तैबै सेऊ तुमु काऐ कु दूर भागा
2523,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_009.wav,तुमारै पापा री वज़ाहा कु दुखी हुऔ और शोक कौरौ और लेरौ तुमारौ हंसणौ शोका दी और तुमारी खुशी निराशा दी बौदल़िया
2524,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_010.wav,प्रभु काऐ निउलै बौणौ तैबै सेऊ तुमु उंच़ौ कौरा आ
2525,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_012.wav,नियम दैणै वाल़ौ और फैसलै कौरणै वाल़ौ ता एका आ ज़ो बौच़ाउणै और नाष कौरणै दी शक्ति वाल़ौ आ पर तू कुण ई ज़ुण आपणै पड़ोसी माथै आरोप लाआ
2526,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_013.wav,तुमै ज़ो इणौ बोलाई आज़ या कालै आमै केज़ै ओरी इलाकै दी डेइयौ तिऐ एक साल बिताई और धान्धै कौरीयौ पैसै कौमाई
2527,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_014.wav,पर इणौ नाईं ज़ाणदै कि कालै का हुणौ शुणौ ता तुमारी ज़िन्दगी आसा का सा तुमै भाफा ज़िणै ई ज़ो थोड़ी देरा दी दिशा आ तैबै गायब
2528,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_015.wav,एथीलै तेथरै बौदल़ै तुमुऐ इणौ बोलणौ च़ांई कि अगर प्रभु च़ाहा लौ ता आमै ज़िउंदै रौउणै ई और एज़ौ और सेज़ौ काम भी कौरी ई
2529,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_016.wav,पर आबै तुमै आपणै बोलणै माथै शेखी मारीयौ घमण्ड कौरा ई इणौ सारौ घमण्ड बुरौ हुआ आ
2530,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_004_017.wav,एथीलै ज़ुण भौलाई कौरणी ज़ाणा और सेऊ नाईं कौरदौ ता तेसलै एऊ पाप आ
2531,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_001.wav,ओ सेठ अविश्वासी लोगुओ शुणौ ता तुमै आपणै आशणै वाल़ै दुखा लै राड़ै देइदेइयौ लेरौ
2532,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_002.wav,तुमारौ धन शौड़ी गौ आ और तुमारै जुड़कै किड़ेउऐ खाई गौऐ
2533,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_006.wav,तुमुऐ बेकसूर लोग आरोपी चाणीऔ पोरु झ़ांगै ई सै तुमारौ सामनौ नाईं कौरा थै
2534,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_008.wav,इणी ई तुमै भी सौबर छ़ाड़ौ और आपणी आश नाईं चोड़ौ कैलैकि प्रभु रौ आशणौ भौरी नज़दीक आ
2535,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_010.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़ुण भविष्यवक्तुऐ प्रभु रै नावां कौरी बुशै लाई तिऊं दुख उठाउणै और सौबर छ़ाड़ना लै याद कौरौ
2536,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_013.wav,अगर तुमु मांझ़िऐ कुण दुखी आ ता सेऊ प्राथना कौरा अगर खुश आ ता प्रभु री बौड़ाई कौरा
2537,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_014.wav,अगर तुमु मांझ़िऐ कुण बिमार आ ता कलिसिया रै स्याणै औटाऔ और सै प्रभु रै नावां कौरी तेस माथै तेला लाइयौ तेसलै प्राथना कौरा
2538,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_018.wav,तैबै तिणीऐ प्राथना कौरी और आसमाना कु पाणी लागौ और ज़बीन फौल़दै लागी
2539,data/cleaned/pahari_mahasui/JAS/JAS_005_019.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ तुमु मांझ़िया कु अगर कुण सौच़्च़ाई री बाटा कु भटका लौ और कुण तेस वापिस आणालौ
2540,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_001.wav,ओ थियुफिलुस साहब यीशु मसिऐ ज़ो कुछ़ काम आमु मांझ़िऐ पुरौ कियौ आ तिऊं बुशु रै बारै दी भौरी लोगुऐ लिखणे री कोशिष की आ
2541,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_003.wav,तैबै मुंइऐ यीशु रै बारै दी ज़नमा कु सारी बुशै पौरखियौ इणौ फैसलौ कियौ कि इऐ एकएक बूश सुंच़ी सौमझ़िऔ तांउलै लिखु
2542,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_004.wav,ताकी ताउंकै पौतौ लागा की ज़ेज़ी शिक्षा ताउंलै मिली ऐन्दी और ज़ेज़ी तू सौच़्च़ी माना ई सै बूश ठीक और पाकी आ
2543,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_006.wav,जकरयाह और इलिशीबा परमेश्‍वरा री नौज़रीऐ धौर्मी थै और सै दुइया परमेश्‍वरा रै हुकम और विधी आच़्छ़ा कौरी माना थै
2544,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_007.wav,पर इलिशीबा रै कोई भी औलाद नाईं थी कैलैकि तिंआरी कूख बन्द थी और सै दुइया बुड़ै थै
2545,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_008.wav,एकी दिनै ज़ेबी जकरयाह रै गुटा रै लोग ज़ो याजक थै सै परमेश्‍वरा रै घौरा दी याजका रौ काम कौरा थै कैलैकि तेबी तिउंरी बारी थी
2546,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_009.wav,याजकु री रीती रिवाज़ा कौरी जकरयाह नावां री चिट्ठी निकल़ी कि सेऊ परमेश्‍वरा रै घौरा भितै डेइयौ धूप ज़ाल़ा
2547,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_010.wav,धूपा ज़ाल़णा रै बौगतै लोगु री भीड़ बाइरै प्राथना कौरदै थी लागी ऐन्दी
2548,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_011.wav,सेज़ै बौगतै जकरयाह कै परमेश्‍वरा रौ एक दूत बेदी री सुल़टी भिलै पौगड़ौ हुइयौ दिशौ
2549,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_012.wav,जकरयाह तेस दूता देखीयौ डौरौ और कांबदै लागौ
2550,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_014.wav,तेस पैदौ हुइयौ ताऊं लै और भौरी लोगु लै बौड़ी खुशी हुआ आ
2551,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_015.wav,कैलैकि सेऊ प्रभु री नौज़री दी बौड़ौ हुआ सेऊ केबी भी अंगुरा रौ रस और सूर नाईं पिंदौ आपणी मां रै गर्भा कु ई सेऊ परमेश्‍वरा री पवित्र आत्मा कौरी भरपूर हुआ सा
2552,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_016.wav,ज़ैबै सेऊ बौड़ौ हुआ लौ तैबै सेऊ आपणै संदेशा कौरीऐ इस्राइलिऊ लोगु मांझ़िया कु भौरी लोगु आपणै प्रभु परमेश्‍वरा भिलै आणा आ
2553,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_018.wav,जकरयाहा ऐ सौरगदूता कु पुछ़ौ ज़ो तांऐ बोलौ आ तेस हाऊं सौच़्च़ौ किणै कौरी मानु कैलैकि हाऊं ता गो ऊ बुड़ौ हुई और मेरी छ़ेउड़ी भी गोई बुड़ी हुई
2554,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_021.wav,तैबै लोग दारा काऐ जकरयाह बाइरै पौखदै थै लागै औन्दै सै परेशान थै हुऐ औन्दै कि जकरयाह कै परमेश्‍वरा रै घौरा भितै एती बौगत कैलै लागौ औलौ
2555,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_023.wav,ज़ैबै जकरयाह री सेवा कौरणै री बारी पुरी हुई तैबै सेऊ आपणै घौरै डैऔ
2556,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_024.wav,तेथकु कुछ़ बौगता बासिऐ तेसरी छ़ेउड़ी इलिशीबा गौरकड़ी हुई और पांज़ा मिहनै झ़ांऊ तिंउऐ इऐ बुशै कासी आइलै ना बोली
2557,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_025.wav,और सै आपणै ज़िवा दी सुंच़दै लागी कि परमेश्‍वर केती दयालु आ कि मुं आइलै केती बौड़ौ काम कियौ आ
2558,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_026.wav,ज़ैबै इलिशीबा रै छ़ौउऔ मीहनौ हुऔ तैबै परमेश्‍वरै ज़िब्राइल नावां रौ दूत गलील परदेशा रै नासरत इलाकै दी
2559,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_027.wav,मरियमा काऐ भेज़ौ ज़ुण बिण ब्याई थी और तिंआरी मांगणी युसुफ नावां रै छ़ोहरु लै थी हुई ऐन्दी ज़ो दाऊद राज़ै री खानदानी रौ थौ
2560,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_029.wav,इऊं बुशै शुणियौ मरियम डौरी और हैरानी कौरीऐ सुंच़दै लागी कि एस ज़ैज़ैकारा री खुशी री खौबरी रौ का मतलब औलौ
2561,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_030.wav,परमेश्‍वरा रै दूतै मरियमा लै बोलौ ओ मरियम डौरै नाईं कैलैकि परमेश्‍वरा री बौड़ी दया ताऊं माथै हुई आ
2562,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_031.wav,शुण तू गौरकड़ी हुआई और ताऊं कु एक छ़ोहरु हुआ तू तेसरौ नाऊं यीशु छ़ाड़ै
2563,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_032.wav,सेऊ सारेऊ कु बौड़ौ हुआ आ और तेसलै परमप्रधान परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु बोलाई और प्रभु परमेश्‍वर तेसकै तेसरै पुरखा दाऊद राज़ै री राज़गाधी दिआ सा
2564,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_033.wav,और सेऊ इस्राइली लोगु माथै सौदा राज़ कौरा आ तेसरौ राज़ केभी भी खातम नाईं हुन्दौ
2565,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_034.wav,मरियमै परमेश्‍वरा रै दूता लै बोलौ इणौ किणै कौरी हुआ हाऊं ता औज़ौ बिण ब्याई छ़ोटूड़ ऊ
2566,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_037.wav,कैलैकि परमेश्‍वरा लै केज़ौ भी काम कठिण नाईं आसतौ
2567,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_038.wav,एज़ी बुशा माथै मरियमै बोलौ देख हाऊं ता परमेश्‍वरा री दासी ऊ ज़िणौ ताऐं बोलौ आ तिणी च़ांई हुऔ तेथ बासिऐ सौरगदूत तिंया काऐ कु डेई गौ 
2568,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_039.wav,कुछ़ दिना बासिऐ मरियम तैयार हुइयौ डांडैउ माथै यहुदा परदेशा रै एक इलाकै दी डेई
2569,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_040.wav,ज़िऐ जकरयाह रौआ थौ तेसरै काऐ डेइयौ मरियमै तेसरी छ़ेउड़ी इलिशीबा कै ढाल की
2570,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_041.wav,ज़िणी ई इलिशीबै मरियमा री ढाल शुणी तिणी ई इलिशीबा रै पेटा दी मांऊ हिलदै लागौ और इलिशीबा परमेश्‍वरा री पवित्र आत्मा कौरीऐ भौरुई
2571,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_042.wav,तैबै तिंआऐ ज़ोरै मरियमा लै बोलौ तू सारी छ़ेउड़ी मांझ़िया कु परमेश्‍वरा री नौज़री दी भौली ई और तैरौ गर्भा रौ छ़ोहरु भी भौलौ आ
2572,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_043.wav,इऐ केती बौड़ी इज़्ज़ता री बूश आ कि मैरै प्रभु री मां मुं ज़िणी छ़ेउड़ी कु मिलदै आशी आ
2573,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_044.wav,ज़िणी ई ताऐं मुकै ढाल की आ तिणी ई मैरै पेटा दी मांऊ खुशी कौरीऐ हिलदै लागौ
2574,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_045.wav,भौली तू कैलैकि ताऐं विश्वास कियौ आ कि ज़ो भी बूश परमेश्‍वरा री तौरफा कु बोली आ सै बूश पुरी हुआ आ 
2575,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_046.wav,तैबै मरियमै बोलौ हाऊं प्रभु री बौड़ाई कौराऊ
2576,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_047.wav,आ… हा… मेरी आत्मा मैरै छ़ुटकारौ कौरणै वाल़ै परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरा आ
2577,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_048.wav,कैलैकि परमेश्‍वरै आपणी दासी री गरीबी देखी आ एथीलै ओ परमेश्‍वर आज़ा कु मुलै जुगाजुगा झ़ांऊ भौलौ बोलाई
2578,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_049.wav,तिणी परमेश्‍वरै ज़ुण सारेउ कु शक्ति वाल़ौ आ मुलै बौड़ैबौड़ै काम किएई तेसरौ नाऊं पवित्र आ
2579,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_050.wav,ज़ुण परमेश्‍वरा रौ डौर माना ई तिऊं माथै परमेश्‍वरा री दया तिंउरै सारी पिड़ी झ़ांऊ रौआ आ
2580,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_051.wav,परमेश्‍वरै आपणी बाई री एती शक्ति देखा ई ज़ुण आपुलै बौड़ै बौणा थै सै किणै तित्तरबित्तर किएई
2581,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_052.wav,तिणी परमेश्‍वरै राज़ैमहाराज़ै कु तिउंरौ हक्क्क छ़ुड़ाऔ आ और गरीबु री छ़ाड़ी इज़्ज़त
2582,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_054.wav,परमेश्‍वरै आपणै इस्राइली लोगु माथी बौड़ी दया की और तिऊं आइलै कियौ औन्दौ आपणौ वायदौ नाईं बिसुरदौ
2583,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_055.wav,तिणीऐ आमारै पुरखा अब्राहम और तिंउरै वंशा आइलै वायदौ कियौ कि परमेश्‍वरा री दया तिऊं माथै सौदा बौणी रौआ
2584,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_056.wav,मरियम कम सै कम चिया मिहनै झ़ांऊ इलिशीबा आइलै रौई और तेथ बासिऐ डेई वापिस आपणै घौरै
2585,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_057.wav,तैबै इलिशीबा रै औल़खिणा रै दीन पुरै हुऐ और तिंआरौ एक मांऊ हुऔ
2586,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_060.wav,पर तेस मांऊ री आमै तेसरौ नाऊं छ़ाड़ना लै मौना की और बोलौ एसरौ नाऊं यहुन्ना जा छ़ाड़नौ
2587,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_061.wav,इणै शुणियौ सारै लोगुऐ हैरानी कौरीऐ पुछ़ौ कैलै तैरै टौबरा दी ता एज़ै नावां रौ कोई नाईं
2588,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_062.wav,तैबै रिश्तैदारुऐ तेस मांऊ रै बाबा कु साना कौरीयौ पुछ़ौ
2589,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_063.wav,तिणी जकरयाह ऐ लिखणा लै तौखती मांगी और तिदरा ई लिखौ कि एसरौ नाऊं यहुन्ना सा इणै शुणियौ सारै हैरान हुऐ
2590,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_064.wav,तैबै जकरयाह बेज़ौ बौणौ और परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरदै लागौ
2591,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_065.wav,तेसरै आसपड़ोसा दी रौइणै वाल़ै भौरी का लोग डौरी गौऐ और इऐ बुशै यहुदा परदेशा रै सारै पहाड़ी इलाकै दी फौइली गोई
2592,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_066.wav,सारै शुणनै वाल़ै आपणै ज़िवा दी सुंच़दै लागै कि एऊ छ़ोहरु किणौ औलौ इणौ पा कैलैकि प्रभु री शक्ति एस मांऊ आइलै थी
2593,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_067.wav,तैबै मांऊ रै बाब जकरयाह माथै परमेश्‍वरा री पवित्र आत्मा आशी और सेऊ भविष्यवाणी कौरदै लागौ
2594,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_068.wav,इस्राइला रै प्रभु परमेश्‍वरा री बौड़ाई च़ांई हुई कैलैकि परमेश्‍वरै लोगु माथै तौंइऐ दया कौरीयौ तिऊंरौ छ़ुटकारौ कियौ आ
2595,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_069.wav,और आपणै दास दाऊदा रै वंशा कु आमु कालै एक पापा कु छ़ुटकारौ देणै वाल़ौ भेज़ौ
2596,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_070.wav,ज़िणौ तिणीऐ पुराणै बौगता रै पवित्र भविष्यवक्ता रै ज़ौरिऐ बोलौ थौ
2597,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_071.wav,कि आबै आमै आपणै सारै दुश्मना रै हाथा कु बौच़ी ई
2598,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_072.wav,परमेश्‍वरै आपणौ पवित्र वायदौ ज़ो आमारै पुरखा आइलै कियौ थौ तेस वायदौ याद छ़ाड़ियौ आपणै लोगु माथै दया की
2599,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_073.wav,और सै कसम ज़ो परमेश्‍वरै अब्राहमा आइलै खाई थी
2600,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_074.wav,कि परमेश्‍वर आमु आमारै दुश्मना रै हाथा कु छ़ुड़ावा ताकी आमै आपणै दुश्मना कु निडर हुइयौ परमेश्‍वरा री सेवा
2601,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_075.wav,तिंउरै सामनै पवित्र और नियम भौलाई कौरी सारी उमरीऐ कौरी सौका
2602,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_076.wav,और ओ छ़ोहरु ताउंलै लोग परमप्रधान परमेश्‍वरा री तौरफा कु भेज़ौ औन्दौ भविष्यवक्ता बोलाई कैलैकि तू प्रभु कालै लोगु तैयार कौरा ई
2603,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_077.wav,तू तिऊं लोगु कै शिखावा ई कि पापा री माफी पाइयौ छ़ुटकारौ किणौ मिला आ
2604,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_078.wav,इयौ सब परमेश्‍वरा री बौड़ी दया कौरीऐ हुआ ज़िणौ सुरज आमुलै प्याशै दैणा लै च़ौमका आ तिणी ई परमेश्‍वर नौऐ काम कौरा आ ज़ेबी मसीह आमु काऐ आशा लौ
2605,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_001_079.wav,न्यारै और मौरणै रै डौरा री छ़ांई दी रौइणै वाल़ेऊ लै पयाशौ दिआ और आमारै कदम शान्ति कौरीयौ आच़्छ़ी बाटा दी सिधै हंडावा
2606,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_004.wav,ज़िणौ यशायाह भविष्यवक्तै भौरी साल पैहलै थौ लिखौ औन्दौ कि शुनशान ज़ागाह दी एक हाकै मारीयौ बोलदै लागौ औन्दौ प्रभु री बाट तैयार और सिधी कौरौ
2607,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_005.wav,और सारी घाटी भौरीया सारै उंच़ै डांडै धौनी झुकाई और ज़ो दारखैबांगै उंच़ैनिउठै ई सै बराबर बौणा ई
2608,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_006.wav,और सारै लोग परमेश्‍वरा रौ छ़ुटकारौ देखा ई
2609,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_010.wav,लोगुऐ यहुन्ना कु पुछ़ौ तैबै आमुऐ परमेश्‍वरा री सौज़ा कु बौच़णा लै का च़ांई कौरणौ
2610,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_012.wav,तैबै मामलै निणै वाल़ै भी बपतिस्मौ निंदै आशै तिंउऐ यहुन्ना कु पुछ़ौ कि ओ गुरु आमै का कौरुलै
2611,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_013.wav,तिणीऐ तिंऊ लै बोलौ ज़ेती तुमुलै मामलै निणा लै आ बोलौ औन्दौ तेथकु ज़ादौ मामलौ नाईं निऔं
2612,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_015.wav,लोगुऐ पैहलै कु थी मसीह आशणै री आश लाई औन्दी तिंउऐ आपणै ज़िवा दी यहुन्ना रै बारै दी सुंच़ौ का एऊ ता नाईं सेऊ मसीह
2613,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_018.wav,यहुन्ना भौरी शिक्षा देईदेइयौ लोगु कै खुशी री खौबर शुणाउवा थौ
2614,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_020.wav,पर हेरोदेसै तिऊं सौभी बुरै कामा कु भी एज़ौ बुरौ काम कियौ कि तिणीऐ यहुन्ना ज़ेला दी पाऔ
2615,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_022.wav,और पवित्र आत्मा कबुतरा ज़िणी उतरियौ यीशु माथै आशी और सौरगा कु परमेश्‍वरा री हाक शुणुई कि तू मैरौ गौरतौ छ़ोहरु ई हाऊं ताऊं कु भौरी खुश ऊ
2616,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_024.wav,और एली थौ मत्ताता रौ और मत्तात थौ लेवी रौ लेवी थौ मलकी रौ मलकी थौ यन्ना रौ यन्ना थौ युसुफा रौ
2617,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_025.wav,युसुफ थौ मतित्याह रौ मतित्याह थौ आमोसा रौ आमोस नहुमा रौ नहुम थौ असल्याहा रौ और सेऊ थौ नोगहा रौ
2618,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_026.wav,नोगहा थौ माता रौ मात थौ मतित्याह रौ सेऊ थौ शिमी रौ शिमी थौ योसेखा रौ योसेख थौ योदाहा रौ
2619,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_027.wav,योदाह थौ यहुन्ना रौ यहुन्ना थौ रेसा रौ रेसा थौ जरुब्बाबिला रौ सेऊ थौ शलतिएला रौ शालतिएल थौ नेरी रौ
2620,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_028.wav,नेरी थौ मलकी रौ मलकी थौ अद्दी रौ अद्दी थौ कोसामा रौ कोसाम थौ इलमोदामा रौ इलमोदाम थौ एरा रौ
2621,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_029.wav,और एर थौ यहोशुआ रौ यहोशुआ थौ इलज़ारा रौ इलज़ार थौ योरीमा रौ योरीम थौ मत्तता रौ मत्तात थौ लेवी रौ
2622,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_030.wav,लेवी थौ शमौना रौ शमौन थौ यहुदा रौ यहुदा थौ युसुफा रौ युसुफ थौ योनाना रौ योनान थौ इलियाकीमा रौ
2623,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_031.wav,इलियाकीम थौ मेलिया रौ मेलिया थौ मिन्नाह रौ मिन्नाह थौ मत्ताता रौ मत्तात थौ नाताना रौ नातान थौ दाऊदा रौ
2624,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_032.wav,और दाऊद थौ यिशै रौ यिशै थौ ओबेदा रौ ओबेद थौ बोअज़ा रौ बोअज़ थौ सलमोना रौ सलमोन थौ नहशोना रौ
2625,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_033.wav,नहशोन थौ अम्मीनादाबा रौ सेऊ थौ अरनी रौ अरनी थौ हिस्रोना रौ हिस्रोन थौ फिरिसा रौ फिरिस थौ यहुदाह रौ
2626,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_034.wav,और यहुदाह थौ याकुबा रौ याकूब थौ इसहाका रौ इसहाक थौ अब्राहमा रौ अब्राहम थौ तिरहा रौ तिरह थौ नाहोरा रौ
2627,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_035.wav,सेऊ थौ सरुगा रौ सरुग थौ रऊ रौ रऊ थौ फिलिगा रौ फिलिग थौ एबीरा रौ एबीर थौ शिलहा रौ
2628,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_003_036.wav,शिलह थौ केनाना रौ केनान थौ अरफक्षदा रौ सेऊ थौ शेमा रौ शेम थौ नूह रौ नूह थौ लिमिका रौ
2629,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_002.wav,तिऐ शैतान यीशु पौरखदै लागौ तिऊं चालिस दिना दी यीशुऐ कुछ़ा ना खाऔ पिऔ ज़ैबै सै दीन पुरै हुऐ तैबै यीशु कै भूख लागी
2630,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_003.wav,तैबै शैतानै यीशु लै बोलौ अगर तू परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु ई ता एस पात्थरा लै बोल कि रोटी बण
2631,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_004.wav,यीशुऐ शैताना लै ज़वाब दैऔ पवित्रशास्त्रा दी इणौ लिखौ औन्दौ कि आदमी सिरफ रोटी ई कौरीऐ ज़िउंदौ नाईं रौउंदौ 
2632,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_005.wav,तैबै शैतानै यीशु उंच़ी ज़ागाह दी निऔं और तिणीऐ यीशु कै एकी गौड़ीऐ धौतरी रै सारै मुलुख देखाल़ै
2633,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_006.wav,और शैतानै यीशु लै बोलौ हाऊं धौतरी रै सारै हक्क्क और महिमा ताऊं कै दिआऊ कैलैकि इयौ सारौ मुकै आ सौंभाल़ौ औन्दौ हाऊं ज़ासकै च़ाहा ऊ तेसकै दिआऊ
2634,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_007.wav,अगर तू मुकै झुकियौ ढाल कौरालौ ता एऊ सब कुछ़ तैरौ हुआ सा
2635,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_008.wav,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ कि पवित्रशास्त्रा दी इणौ आ लिखौ औन्दौ कि तू आपणै प्रभु परमेश्‍वरा काऐ झुकीयौ ढाल कर और सिरफ तेसी री भौक्ती कर 
2636,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_010.wav,कैलैकि पवित्रशास्त्रा दी इणौ आ लिखौ औन्दौ तैरै बारै दी कि परमेश्‍वर आपणै दूता लै हुकम दिया कि सै ताऊं बौच़ावा
2637,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_011.wav,सै ताऊं हाथाहाथा दी च़ुंगा ई ताकी तैरै बांगणै दी पात्थरा कु ठोकर ना लागा 
2638,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_012.wav,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ पवित्रशास्त्रा दी इणौ भी आ लिखौ औन्दौ कि तू आपणौ प्रभु परमेश्‍वर ना पौरखै 
2639,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_013.wav,ज़ैबै शैताना कै यीशु पौरखियौ कुछ़ ना फौरौ तैबै सेऊ कुछ़ बौगता लै यीशु काऐ कु पोरु डैऔ
2640,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_014.wav,तैबै पवित्र आत्मा री शक्ति कौरी भौरुईयौ यीशु गलील परदेशा लै वापिस डैऔ और यीशु रै बारै दी बुशै आसपड़ोसा रै देशा दी फौइली गोई
2641,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_015.wav,और यीशु यहुदिऊ रै आराधनालय दी शिक्षा दैंदै लागौ और सारै लोग यीशु री बौड़ाई कौरा थै
2642,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_017.wav,और यीशु कै पौड़ना लै यशायाह भविष्यवक्ता री किताब देई और यीशुऐ सै किताब खोली और तिदरु पौड़दै लागौ ज़िऐ इणौ थौ लिखौ औन्दौ
2643,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_019.wav,कैलैकि परमेश्‍वरा री तौरफा कु आमु माथै दया कौरणै रौ बौगत आशी गौ आ
2644,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_021.wav,तैबै यीशु तिउंलै बोलदै लागौ आज़ ई तुमारै सामनै एऊ लिखौ औन्दौ वच़न पुरौ हुऔ
2645,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_024.wav,पर सौच़्च़ाई इऐ आ कि केज़ै भी भविष्यवक्ता लै आपणै गाँवा या इलाकै दी इज़्ज़तमान नाईं मिलदी
2646,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_028.wav,आराधनालय दी ज़ो लोग इऊं बुशु शुणदै थै लागै औन्दै सै भौरी रोशुऐ
2647,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_030.wav,पर यीशु तिऊं मांझ़िया कु निकल़ियौ पोरु डैऔ
2648,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_031.wav,तैबै यीशु गलील परदेशा रै कफरनहूम गाँवा दी डैऔ और तिऐ हर आरामा वाल़ै दिना दी लोगु लै शिक्षा दिआ थौ
2649,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_032.wav,तिदै भी लोग यीशु री शिक्षा शुणियौ हैरान हुऐ कैलैकि यीशु वच़न हक्क्का कौरीऐ बोला थौ
2650,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_033.wav,एकी दीनै यीशु आराधनालय दी थौ तिऐ एक इणौ आदमी थौ ज़ासदी बुरी आत्मा थी तिऐं बुरी आत्मै हाकै मारीयौ बोलौ
2651,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_036.wav,तैबै सै हैरान हुऐ और आपु मांझ़िऐ चौपड़ुईयौ बोलदै लागै एस आदमी रै हुक्मा दी का शक्ति और हक्क्क आ कि बुरी आत्माऐं भी एसरी शुणियौ पोरु भागा ई
2652,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_037.wav,यीशु री बूशै आगी बाशीऐ सारै मुलखा दी फैअली गोई
2653,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_039.wav,यीशुऐ तिंया काऐ खौड़ी हुईयौ तिंआरै बुखार डांटै और तिंआरै बुखार ठीक हुऐ सै खरकच़ार खौड़ी हुई और तिउंरी सेवा कौरदै लागी
2654,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_043.wav,पर तिणीऐ तिउंलै बोलौ मुं ओरी लोगु मांझ़िऐ भी परमेश्‍वरा रै राज़्या रौ खुशी री खौबर शुणाउणौ ज़ुरुरी आ कैलैकि हाऊं एथीलै ऊ भेज़ौ औन्दौ
2655,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_004_044.wav,और यीशु गलील परदेशा दी आराधनालय दी परचार कौरदै लागौ
2656,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_002.wav,तैबै फरीसीउ मांझ़िऐ कु कुछ़ लोगुऐ तिउंलै बोलौ ज़ेज़ौ काम आरामा रै दिना दी नाईं जान्दौ कौरणौ सेज़ौ काम तुमै कैलै कौरा ई
2657,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_003.wav,यीशुऐ तिउंलै ज़वाब दैऔ का तुमुऐ धौर्म शास्त्रा दी नाईं पौड़ौ ज़ेबी राज़ौ दाऊद और तेसरै साथी भुखै थै तिउंकै खाणा लै कुछ़ भी नाईं थौ तैबै राज़ै दाऊदै का कियौ
2658,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_004.wav,सेऊ परमेश्‍वरा रै घौरा दी डैऔ और तिऐ परमेश्‍वरा लै चड़ाई औन्दी भोगा री रोटी खाई और आपणै साथीऊ लै भी देई ज़ो सिरफ याजक ई खा थै
2659,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_005.wav,यीशुऐ तिउंलै इणौ भी बोलौ आदमी रौ छ़ोहरु आरामा रै दिना रौ भी प्रभु ऊ
2660,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_006.wav,एकी औज़ौ आरामा रै दिना दी यीशु आराधनालय दी डेइयौ शिक्षा दैंदै लागौ तिऐ एक आदमी थौ ज़ासरौ सुल़टौ हाथ बिमारी कौरी शुकौ औन्दौ थौ
2661,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_007.wav,तैबै कुछ़ फरीसी और शास्त्री लोग यीशु माथै आरोप लाईणा लै तेसरी ताकी दी थै रौऐ औन्दै कि का यीशु एस आदमी आरामा वाल़ै दिना दी च़ांगौ कौरा की नाईं कौरदौ
2662,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_009.wav,यीशुऐ लोगु कु पुछ़ौ आरामा रै दिना दी का नियम ठीक आ भौलौ कौरणौ या बुरौ कौरणौ प्राण बौच़ाउणौ या झ़ांगणौ
2663,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_010.wav,तैबै यीशुऐ फिदीआलै देखीयौ तेस शुकै औन्दै हाथा वाल़ै आदमी लै बोलौ आपणौ हाथ औगांऊ कर तिणीऐ हाथ औगांऊ कियौ तैबै तेसरौ हाथ तेबी ठीक हुऔ
2664,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_011.wav,तैबै शास्त्री और फरीसीउ रै भौरी रोश आशै और सै आपु मांझ़िऐ गुणमुणादै लागै कि आमै एस यीशु आइलै का कौरुलै
2665,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_012.wav,सेज़ै दिना दी यीशु पहाड़ी माथै प्राथना कौरदै डैऔ और परमेश्‍वरा कु प्राथना कौरदैकौरदै सारी राच बिताई
2666,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_013.wav,ज़ेबी दुसौ हुऔ तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलै औटाऐ और तिऊं मांझ़िऐ कु बाराह च़ेलै छ़ांटै और यीशुऐ तिउंलै प्रेरित बोलौ
2667,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_015.wav,मत्ती थोमा और हलफई रौ छ़ोहरु याकूब शिमौन ज़ासलै जेलोतेस बोला थै
2668,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_016.wav,और याकुबा रौ छ़ोहरु यहुदा और यहुदा इस्करियोती ज़ुणिऐ यीशु बासिऐ पकड़वाऔ आ
2669,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_018.wav,ज़ो शिक्षा शुणदै और आपणी बीमारी कु च़ांगै हुणा लै यीशु काऐ आशा थै और यीशु बुरी आत्मा कौरी परेशान लोगु भी ठीक कौरा थौ
2670,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_019.wav,सारै लोग यीशु छ़ुइणौ च़ाहा थै कैलैकि यीशु कु च़ांगै कौरणै री शक्ति निकल़ा थी और सब च़ांगै हुआ थै
2671,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_020.wav,तैबै तिणीऐ आपणै च़ेलेऊ भिलै देखीयौ बोलौ आशीष वाल़ै ई सै लोग ज़ो निउलै ई कैलैकि परमेश्‍वरा रौ राज़ तुमारौ आ
2672,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_021.wav,आशीष वाल़ै ई सै लोग ज़ो आबै भुखै ई कैलैकि तिउंलै रौज़ीयौ मिला सा और सै ज़ुण आबै लेराई सै हसा ई
2673,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_023.wav,सेज़ै दीनै तुमै खुश हुइयौ नाच़णौ कैलैकि देखौ तुमुलै सौरगा दी बौड़ौ इनाम आ तिंउरै बाबदादै भी भविष्यवाणी कौरणै वाल़ै भविष्यवक्ता आइलै तिणौ कौरा थै
2674,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_024.wav,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ तुमुलै फिटकार आ ज़ुण तुमै सेठ ई तुमुलै दुखा रै दीन आशणै ई कैलैकि तुमारौ ऐशआराम तुमुलै मिली गौ आ
2675,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_025.wav,फिटकार तुमुलै ज़ुण रौज़ै औन्दै ई तुमुलै भोखे रौइणा रै दीन आशणै ई आज़ ज़ो तुमै नीफिक्री कौरी हौसाई तुमारी इऐ खुशी दुखा दी बौदलिणी ई
2676,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_026.wav,फिटकार आ तुमुलै ज़ेबी आदमी तुमारी बौड़ाई कौरा ई सै तुमुलै दुःख मौनावा ई कैलैकि तिंउरै नानबुढु भी झ़ुठै भविष्यवक्तु आइलै इणौ कौरा थै
2677,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_027.wav,हाऊं तुमु शुणनै वालेऊ लै बोलाऊ कि आपणै दुश्मना आइलै प्यार कौरौ और ज़ुण तुमारौ बुरौ कौरा आ तेसरौ भौलौ कौरौ
2678,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_028.wav,ज़ुण तुमुलै श्राप दिआ लौ तेसलै आशीष दैऔ ज़ुण कौरालौ तुमारी बेइज़्ज़ती तेसलै कौरौ प्राथना
2679,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_029.wav,ज़ुण तुमारै एकी गौलैण्टे दी थापै ला लौ तेस बिलै दुजौ गौलौण्टौ भी मुड़ाऔ और ज़ुण तुमारी धोती छ़ुड़ावा लौ तेसकै आपणौ कुरतौ भी दैऔ
2680,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_030.wav,ज़ुण तुमु कु कुछ़ मांगा लौ तेसकै दैऔ और ज़ुण ताऊं कु निंआ लौ तेसकु तिंऐ चीज़ वापिस ना मांगै
2681,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_031.wav,ज़िणौ तुमै लोगु कु च़ाहा ई कि लोग तुमु आइलै कौरा तुमै भी तिऊं आइलै तिणौ कौरौ
2682,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_032.wav,अगर तुमै आपु आइलै प्यार कौरणै वालेऊ आइलै प्यार कौरा ई तै का बड़ी बात आ कैलैकि पापी भी आपु आइलै प्यार कौरणै वाल़ेऊ आइलै प्यार कौरा ई
2683,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_033.wav,अगर तुमै तिऊं आइलै भौलाई कौरालै ज़ो तुमु आइलै भौलाई कौरा ई तै का बड़ी बात आ कैलैकि पापी लोग भी इणौ कौरा ई
2684,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_036.wav,ज़िणौ तुमारौ बाब परमेश्‍वर दया कौरणै वाल़ौ आ तिणी तुमै भी दयालु बौणौ
2685,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_039.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै औनैणै देइयौ बोलौ का एक शेड़ौ दुजै शेड़ै कै बाट देखाल़ी बौल़ा सा का इणै कौरी सै दुइया खाल़ी दी ना पौड़दै
2686,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_040.wav,च़ेलौ केबी भी आपणै गुरु कु बौड़ौ नाईं औन्दौ पर ज़ुणी च़ेलै पुरौ कौरी औलौ शिखौ औन्दौ सेऊ आपणै गुरु ज़िणौ औआ सा
2687,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_041.wav,तू आपणै भाई री आखी दी सांगर कैलै देखा ई का तांउकै आपणी आखी रौ डिगंच़ौ नाईं च़ौगरिंदौ
2688,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_043.wav,कैलैकि केज़ौ भी आच़्छ़ौ पेड़ इणौ नाईं आ ज़ेथकु निकामौ फल़ निकल़ा और ना ई आ निकामौ पेड़ इणौ ज़ेथकु आच़्छ़ै फल़ निकल़ा
2689,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_044.wav,हर पेड़ तेसरै फल़ा कौरी रवाइया आ कैलैकि लोग झ़ाड़ी मांझ़िया कु फेड़ु नाईं चोड़दै और ना कुईणी झांगड़ा कु अंगूर चोड़दै
2690,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_046.wav,ज़ैबै तुमै मैरौ बोलौ नाईं शुणदै तैबै तुमै मुलै ओ प्रभुओ प्रभु कैलै बोलाई
2691,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_006_047.wav,ज़ुणकुण मुकाऐ आशा और मेरी बूशेऊ शुणा और माना हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि सेऊ कास ज़िणौ आ
2692,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_001.wav,ज़ैबै यीशुऐ लोगु कै सारी बुशै शुणाई गोई तैबै यीशु कफरनहूम गाँवा दी आशौ
2693,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_002.wav,तिऐ रोमी सिपाईउ रै आफसरा रौ एक नुकुर ज़ो तेसरौ भौरी गौरतौ नुकुर थौ सेऊ नुकुर एती बीमार थौ कि मौरणै वाल़ौ थौ
2694,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_004.wav,सै स्याणै यीशु काऐ आशै और बौड़ी औरज़ कौरीयौ यीशु लै बोलदै लागै कि सेऊ इणै लायक आसती आ कि तू तेस माथै दया कौरा
2695,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_005.wav,कैलैकि सेऊ फौज़ी आमारी ज़ाती आइलै प्यार कौरा सा और तिणीऐ ई आमु कालै आराधनालय रौ घौर चाणौ आ
2696,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_007.wav,एथीलै मुंइऐ आपुलै इणै लायक ना सौमझ़ौ कि तुमु काऐ आशु पर तिदरा कु वच़न बोल तैबै मैरौ नुकुर च़ांगौ हुआ सा
2697,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_010.wav,तैबै सै लोग ज़ो फौज़ीऐ यीशु काऐ थै भेज़ै औन्दै सै वापिस घौरै डेवै और तिंउऐ सेऊ बिमार नुकुर च़ांगौ हुऔ औन्दौ देखौ
2698,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_011.wav,तेथ बासिऐ यीशु आपणै च़ेलेऊ आइलै नाइना रै गाँवाशहरा दी डैऔ तेस आइलै लोगु री बौड़ी भीड़ भी थी डेऊंदै लागी ऐन्दी
2699,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_013.wav,ज़ैबै प्रभुऐ सै विधवा देखी ता तेसरै तिंया माथै बौड़ी तरस आशी और तिंया लै बोलौ नाईं लेर
2700,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_014.wav,तैबै यीशुऐ नज़दीक डेईयौ सै खाट छ़ुईं तैबै खाट च़ुंगणै वाल़ै रुकै तैबै यीशुऐ बोलौ हाऊं ताऊं लै बोलाऊ ओ ज़वान छ़ोहरु उठ
2701,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_015.wav,तैबै सेऊ मौड़ौ ज़िउंदौ हुऔ उठीयौ बोशौ और बुशै लाइंदै लागौ तैबै सेऊ छ़ोहरु यीशुऐ तेसरी आमा कै सौम्भाल़ौ
2702,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_017.wav,सै बुशै यहुदिया और आसपड़ोसा रै सारै परदेशा दी फौइली गोई
2703,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_018.wav,यीशुऐ ज़ो कुछ़ कियौ थौ तेथरै बारै दी यहुन्ना रै च़ेलेउऐ यहुन्ना काऐ बोलौ
2704,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_019.wav,तैबै यहुन्नै आपणै दुई च़ेलै यीशु काऐ इणै पुछ़णा लै भेज़ै की का आशणै वाल़ौ मसीहा तू ई आ या आमै कास ओरी पौखुलै
2705,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_021.wav,सेज़ै बौगतै यीशुऐ भौरी बिमार और दुखी लोग च़ांगै किऐ ई और कई आदमी बुरी आत्मा कु आज़ाद किऐ ई और भौरी शेड़ेवै कै आखी देई
2706,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_023.wav,और आशीष वाल़ै ई सै लोग ज़ुण मुं माथै शक नाईं कौरदै कि हाऊं मसीहा आसती ऊ कि नाईं
2707,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_025.wav,तैबै तुमै का देखदै थै डेवै औन्दै च़ोगैबागै भिड़ै औन्दै आदमी देखदै डेवै थै नाईं कैलैकि ज़ो आदमी च़ोगैबागै भिड़ाई सै ठाटा कौरी आपणै मैहला दी रौआ ई
2708,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_026.wav,तैबै तुमै का देखदै थै डैऔ औन्दै कास गुरु देखदै ओ हाऊं तुमुलै बोलाऊ सेऊ भविश्यवक्ता कु भी बौड़ौ आ
2709,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_029.wav,तैबै सारै लोगुऐ और मामलै निणै वाल़ेउऐ ज़ुणिऐ यहुन्ना कु बपतिस्मौ निऔं थौ तिंउऐ इणै शुणियौ मानी ऐरौ कि परमेश्‍वर धौर्मी आ
2710,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_030.wav,पर फरीसीउ और नियमा रै धौर्म शास्त्रिउऐ परमेश्‍वरा री बूश नाईं मानी कैलैकि तिंउऐ यहुन्ना रै बपतिस्मौ निणा लै मौना की थी
2711,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_031.wav,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ हाऊं एज़ै जुगा रै लोगु रै बारै दी तुमु काऐ किणौ बोलु और एज़ै जुगा रै लोगु रौ औनैणौ कास आइलै दैऔ
2712,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_033.wav,बपतिस्मौ दैणै वाल़ै यहुन्नै सौदा ब्रौत छ़ाड़ै ई और कादी अंगुरा रौ रस नाईं पिऔ और तिणीऐ पर तुमै बोलाई इणौ कि तेसदी आ बुरी आत्मा
2713,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_034.wav,हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु खा पिआ ऊ पर तुमै बोलाई इणौ कि हाऊं पेटु और सुरी पिणै वाल़ोऊ मामलै निणै वाल़ेऊ और पापी लोगु रौ गोश्टण ऊ
2714,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_035.wav,पर ज़ुण परमेश्‍वरा री शिक्षा मानियौ च़ाला ई तिउंरी ज़िन्दगी कु परमेश्‍वरा रौ ज्ञान सौच़्च़ौ साबित हुआ आ
2715,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_040.wav,यीशुऐ तेसरै मौना रै विच़ार ज़ाणीयौ तेसलै बोलौ ओ शमौन मुंइऐ ताउंलै कुछ़ बोलणौ आ शमौनै बोलौ ओ गुरु बोलौ
2716,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_043.wav,शमौनै ज़वाब दैऔ मेरी सौमझ़ीऐ सेऊ ज़ासरौ ज़ादौ कौरज़ माफ हुऔ आ यीशुऐ तेसलै बोलौ ताऐं ठीक ज़वाब दैऔ आ
2717,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_045.wav,ताऐं मुंदी खोबु नाईं दैऔ पर ज़ेबी कु हाऊं आशो ऊ तेबी ओउलै इऐ छ़ेउड़ी मैरै बांगणै दी खोबु दैंदै लागी औन्दी
2718,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_046.wav,ताऐं मैरै मुंडा दी तेल नाईं मांडौ पर इऐं छ़ेउड़ीऐ मैरै बांगणेऊ दी खुश्बुदार मैहंगौ तेल मांडौ आ
2719,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_048.wav,यीशुऐ तिऐं छ़ेउड़ी लै बोलौ तैरै पाप माफ हुई गौऐ
2720,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_049.wav,तैबै ज़ो लोग तेस आइलै रोटी खान्दै थै बोशै औन्दै सै आपणैआपणै मौना दी सुंच़दै लागै इयौ कुण आ ज़ो पाप भी माफ कौरा आ
2721,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_007_050.wav,पर यीशुऐ तिऐं छ़ेउड़ी लै बोलौ तैरै विश्वासा कौरीऐ तू बौच़ी गोई आ शान्ति कौरीऐ डेऊ
2722,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_004.wav,ज़ैबै बौड़ी भीड़ कौठै हुई और इलाकैइलाकै रै लोग यीशु काऐ आशै तैबै तिणीऐ औनैणै देइयौ तिउंलै बोलौ
2723,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_005.wav,एक बीजा बौइणै वाल़ौ बीजा बौइंदै निकल़ौ बीज बौइणै वाल़ौ बौइंदी बारै कुछ़ बीज पौड़ौ बाटा दी सेऊ बीज फैंच़ुऔ और च़िड़ुच़िटकेरुऐ च़ुणौ
2724,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_006.wav,और कुछ़ बीज पौड़ौ पथरियाल़ी ज़मीना दी सेऊ बीज ज़ौमौ पर बिण पाणिऐ शुकौ पोरु
2725,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_007.wav,कुछ़ बीज पौड़ौ कौंडियाल़ी झ़ाड़िऊ मांझ़िऐ सेऊ बौड़िदैंबौड़िदैं दाबुऔ पोरु झ़ाड़िऊ थाल
2726,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_009.wav,यीशु रै च़ेलेउऐ यीशु कु पुछ़ौ एस औनैणै रौ मतलब का सा
2727,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_011.wav,औनैणै रौ मतलब इणौ आ कि बीज परमेश्‍वरा रौ वच़न आ
2728,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_017.wav,कैलैकि कोई भी च़ीज़ मेरी नौज़री कु छ़िपी औन्दी ना आसती ज़ो पौगड़ौ ना कौरियाली और ना ई कुछ़ छ़ुपौंदौ आसतौ ज़ो प्याशै दी ना आणियालौ
2729,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_019.wav,यीशु री मां और भाई यीशु काऐ आशै पर भीड़ हुणा री वज़ाह कु सै यीशु काऐ नाईं डेई बौल़ै
2730,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_020.wav,तेस आइलै कुणि एकीऐ बोलौ तेरी मां और तैरौ भाई बाइरै खौड़ौ ई सै ताऊं कु मिलनौ च़ाहा ई
2731,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_021.wav,यीशुऐ तिऊं लै ज़वाब दैऔ मेरी मां और भाई इऐ सब लोग ई ज़ो परमेश्‍वरा रौ वच़न शुणाई और तेथ माथै च़ाला ई
2732,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_022.wav,तैबै एकी दीनै यीशु और तेसरै च़ेलै किश्ती दी च़ौड़ै और यीशुऐ तिउंलै बोलौ च़ालौ आमै झ़िला पारभिलै डेई तैबै तिंउऐ किश्ती खुंटीकु खोली गोई
2733,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_023.wav,और किश्ती च़ालदै लागी पर यीशु गौ सुती और तेबी झ़िला दी तेज़ बागुर लागी इदरा झ़ांऊ कि किश्ती दी पाणी बौरिंदै लागौ सै सारै मुसीबता दी थै
2734,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_026.wav,तैबै सै गिरासेनिऊ रै इलाकै दी पौउंच़ै ज़ो झ़िला पारभिलै गलील इलाकै रै सामनै आ
2735,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_030.wav,यीशुऐ तिऐं बुरी आत्मा कु पुछ़ौ कि तैरौ का नाऊं बुरी आत्मै बोलौ मैरौ नाऊं आ सेना कैलैकि तेसदी भौरी बुरी आत्मा थी लागी ऐन्दी
2736,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_031.wav,तिऊं बुरी आत्मै यीशु कु औरज़ की कि आमु नौरका री खाल़ी दी ना पाऔ
2737,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_032.wav,तिऐ पाहाड़ा माथै सुंगरु रौ गोल़ थौ च़ौरदे लागौ औन्दौ तिऐं बुरी आत्मै यीशु कु औरज़ की कि आमु इऊं सुंगरु दी भेज़ तैबै यीशुऐ तिउंलै हुकम दैऔ
2738,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_033.wav,तैबै सै बुरी आत्माऐं तेस आदमी कु निकल़ी औ तिऊं सुंगरु भिलै डेई तैबै सुंगरु रौ गोल़ मातौल़ै दुड़ियौ झ़िला दी पौड़ै और डुबियौ मौरै
2739,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_034.wav,तिऊं सुंगरु च़ारणै वाल़ै इणै देखीयौ तिदरु पोरु भागै और इलाकै गाँवा दी डेइयौ लोगु कै इऐ खुशी री खौबर शुणाई
2740,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_036.wav,और ज़ुणिऐ भी सेऊ आदमी ठीक हुंदै देखौ थौ तिंउऐ तिऊं ओरी लोगु कै बोलौ की सेऊ बुरी आत्मा कु बिमार आदमी किणै कौरीऐ ठीक हुऔ आ
2741,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_038.wav,ज़ास आदमी कु बुरी आत्माऐं निकली थी सेऊ यीशु कु औरज़ कौरदै लागौ कि मुं आपु आइलै दैऔ रौइणै पर यीशु सेऊ वापिस भेज़ौ और तेसलै बोलौ
2742,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_040.wav,ज़ैबै यीशु वापिस आशौ तैबै लोग खुशी कौरीऐ यीशु कु मिलै कैलैकि सै लोग यीशु पौखदै थै लागै औन्दै
2743,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_042.wav,कैलैकि तेसरी एका मांई थी बारह बौरशा री सै मांई मौरणै वाल़ी थी ज़ैबै यीशु डेऊंदै लागौ तैबै लोगु री बौड़ी भीड़ यीशु आइलै थी डेऊंदै लागी ऐन्दी
2744,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_044.wav,सै छ़ेउड़ी भीड़ा मांझ़िऐ कु यीशु पिछ़ु आशी और तिआऐं यीशु रै च़ोल़ै रौ धुरौ छ़ुऔं और तेबी तिंआरौ लोऊ बौइणौ बन्द हुऔ
2745,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_046.wav,पर यीशुऐ बोलौ कुणीऐ हाऊं छ़ुऔं ऊ कैलैकि मुकै च़ौगरुऔ आ कि मुकु शक्ति निकल़ी आ
2746,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_048.wav,यीशुऐ तिंआलै बोलौ धीया तैरै विश्वासा कौरीऐ तू ठीक हुई ई शान्ति कौरीऐ डेऊ
2747,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_050.wav,यीशुऐ इणै शुणियौ याईरा लै बोलौ डौर नाईं सिरफ विश्वास छ़ाड़ तैबै तेरी मांई पोरु बौच़ा आ
2748,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_051.wav,याईरा रै घौरा कै पौउंच़ियौ यीशुऐ पतरस यहुन्ना याकूब और तिंऐ मांई रै मांबाबा छ़ाड़ियौ कोई भी भितरै तिऐं मांई काऐ नाईं दै आशणै
2749,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_052.wav,तिऐ सारै लोग छ़ाती पिटीयौ लेरदै थै लागै औन्दै तिऐं मांई लै पर यीशुऐ तिउंलै बोलौ लेरौ नाईं कैलैकि इऐ मांई मौरी नाईं भी नाईं सुती ऐन्दी आ
2750,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_053.wav,लोग इणै ज़ाणीयौ कि मांई मौरी गोई आ यीशु रौ मज़ाक उड़ाउंदै लागै
2751,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_054.wav,तैबै यीशुऐ तिऐं मांई रौ हाथ पाकड़ौ और तिंया लै हाका देइयौ बोलौ ओ मांई उठ
2752,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_055.wav,तैबै सै मांई ज़िउंदी हुई गोई और सै खरकच़ार उठीयौ बोशी तैबै यीशुऐ तिऐं मांई रै मांबाबा लै बोलौ कि इऐं मांई लै कुछ़ खाणा लै दैऔ
2753,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_008_056.wav,मांई रै मांबाब हैरान हुऐ पर यीशुऐ तिउंकै च़ितलाऔ कि ज़ो इदै हुऔ आ कासी कै ना बोलेऊ
2754,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_001.wav,एकी दीनै यीशुऐ आपणै च़ुनै औन्दै बारह च़ेलै आपु काऐ औटाऐ तिउंकै बुरी आत्माऐं गाड़ने और बिमारीऊ च़ांगी कौरणै री शक्ति और हक्क्क दैऔ
2755,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_002.wav,तैबै यीशुऐ सै परमेश्‍वरा रै राज़ा रौ परचार कौरना लै और बिमार लोगु च़ांगै कौरना लै भेज़ै
2756,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_004.wav,ज़ेज़ै घौरा दी तुमैं डिआलै सेज़ै घौरा दी रौइणौ ज़ेबी झ़ांऊ तुमै सेज़ै गाँवा दी ई
2757,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_006.wav,तेथ बासिऐ सै बारह च़ेलै अलगअलग गाँवा दी डेइयौ खुशी री खौबर शुणाउवा थै और हर ज़ागाह दी लोगु च़ांगै कौरदै लागै
2758,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_007.wav,इणै शुणियौ हेरोदेस ज़ो सेज़ै देशा रै च़ोथै हिसै रौ आफसर थौ घौबरा ई गौ कैलैकि कुछ़ लोग बोला थै कि यहुन्ना ज़िउंदौ हुई गौ आ
2759,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_008.wav,और कुछ़ लोग बोला थै इणौ कि एलियाह भविष्यवक्ता पौगड़ौ हुई गौ आ और कुछ़ बोला थै कि पुराणै ज़मानै रै भविष्यवक्ता मांझ़िया कु कुण ज़िउंदौ हुई गौ आ
2760,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_009.wav,पर हेरोदेसै बोलौ कि यहुन्ना रौ ता मुंइऐ मूंड कौटाऔ आ आबै इयौ कुण आ ज़ासरै बारै दी हाऊं इणी बुशै शुणाऊ तैबै हेरोदेस यीशु देखणौ च़ाहा थौ
2761,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_010.wav,तैबै भेज़ै औन्दै प्रेरितुऐ वापिस आशीयौ ज़ो कुछ़ तिंउऐ कियौ थौ यीशु काऐ बोलौ और यीशुऐ सै अलग कौरीयौ बैतसैदा इलाकै दी निऐं
2762,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_014.wav,तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलेउलै बोलौ इऊं लोगु धौनी बोशाल़ौ पचास पचासा री पांगती दी
2763,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_015.wav,च़ेलेउऐ तिणी कियौ और सारै लोग बोशाल़ी गौऐ
2764,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_017.wav,तैबै सारै लोगुऐ पेटा भौरीऔ रोटी खाई तेती माथै भी च़ेलेउऐ बौच़ै औन्दै रोटी और माच़्छ़ी रै बारह छ़ाबडै भौरै
2765,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_020.wav,यीशुऐ तिऊंकु पुछ़ौ तुमै का सौमझ़ा ई मुं मैरै बारै दी पतरसै ज़वाब दैऔ तुमै परमेश्‍वरा री तौरफा कु भेज़ै औन्दै मसीहा ई
2766,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_021.wav,तैबै यीशुऐ तिउंकै च़ितलाऔ कि एथरै बारै दी कासी आइलै ना बोलेऊ
2767,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_025.wav,लोग पुरै सण्सार पाई बल़ा ई पर एथरौ का फाइदौ आ आपणौ प्राण खोआ लै पोरु
2768,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_028.wav,इऊं बुशेऊ कु आठा दिना बासिऐ यीशुऐ पतरस यहुन्ना और याकूब आपु आइलै निंएउ प्राथना कौरना लै एकी धारा माथै डैऔ
2769,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_029.wav,ज़ैबै यीशु प्राथना कौरदै लागौ तैबै प्राथना कौरदैकौरदै यीशु रै मुआं रौ रूप बौदल़ुई गौ और यीशु रै जुड़कै उज़ल़ै हुईयौ च़मकदै लागै
2770,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_031.wav,सै शाना कौरीऐ दिशै और यीशु रै मौरणै री बुशै लाइंदै थै लागै औन्दै ज़ो यरुशलेम दी हुणै वाल़ौ थौ यीशु आइलै
2771,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_034.wav,ज़ेबी सेऊ बोलदै थौ लागौ औन्दौ तेबी ई सौरगा दी बादल कौठै हुऐ और सै बादल़ा दी घेरुई गौऐ तैबै सै च़ेलै डौरी गौऐ
2772,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_035.wav,तैबै बादल़ा मांझ़िऐ कु एक हाक शुणुई कि एऊ मैरौ गौरतौ छ़ोहरु आ और मैरौ च़ुनौ औन्दौ आ एसरी शुणौ
2773,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_037.wav,दुजै दीनै ज़ैबै यीशु और तेसरै च़ेलै पहाड़ी माथा कु तौल़ै आशै तैबै भौरी लोगु री भीड़ यीशु कु मिली
2774,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_040.wav,मुंइऐ तैरै च़ेलेऊ कु औरज़ की थी कि इऐं बुरी आत्मा पोरु गाड़ौ पर सै नाईं गाड़ी बौल़ै
2775,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_044.wav,तुमै इऊं बुशेऊ दी कौन्थु लाऔ कैलैकि आदमी रौ छ़ोहरु लोगु रै हाथा दी पौकड़ाइणै वाल़ौ आ
2776,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_045.wav,पर च़ेलै एज़ी बूश नाईं सौमझ़ा थै और इऐ बुशै तिऊंकु च़ोरुई औन्दी थी ताकी सै ना सौमझ़ा और च़ेलै इऊं बुशु रै बारै दी यीशु कु पुछ़णा लै डौरा थै
2777,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_046.wav,तैबै यीशु मसीह रै च़ेलै आपु मांझ़िऐ बोलिंदै लागै कि आमु मांझ़िऐ बौड़ौ कुण आ
2778,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_047.wav,यीशुऐ तिंउरै मौना रै विच़ार सौमझ़ी गौऐ यीशुऐ एक छ़ोहरु आणियौ आपु काऐ खौड़ौ कियौ
2779,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_050.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ तेस आदमी लै मौना नाईं कौरौ कैलैकि ज़ुण आमारै विरोधा ई नाईं आसतौ सेऊ आमारै हक्क्का दी आ
2780,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_051.wav,ज़ैबै यीशु रै सौरगा लै डेऊणै रै दीन नज़दीक आशदै लागै तैबै यीशुऐ यरुशलेमा लै डेऊणै रौ विच़ार पाकौ की गौ आ
2781,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_052.wav,डेऊणै कु पैहलै यीशुऐ सामरी इलाकै दी ज़ो गाऊं थै तिऊं गाँवा दी आपणै दूत भेज़ै कि सै यीशु कालै ज़ागाह तयार कौरा
2782,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_053.wav,पर तिऊं गाँवा रै लोगुऐ सै वापिस भेज़ै कैलैकि यीशु यरुशलेम लै थौ डेउंदै लागौ औन्दौ
2783,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_056.wav,तैबै सै तिदरु दुजै गाँवा बाटीऐ निकल़ी गौऐ
2784,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_057.wav,ज़ैबै सै बाटा दी डेऊंदै थै लागै औन्दै तैबै कुणीऐ यीशु लै बोलौ तुमै च़ाऊ ज़ियै भी डेवा लै हाऊं तुमु पिछ़ु आशाऊ
2785,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_009_061.wav,एकी आदमीऐ तौंइऐ बोलौ ओ प्रभु हाऊं ताऊं पिछ़ु आशाऊ पर पैहलै मुं डेऊणै दै कि आपणै टौबरा कु इज़ाज़त निऊं लौ
2786,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_003.wav,आबै डैऔ और याद छ़ाड़ौ कि हाऊं तुमु भेरीऊ ज़िणै इणै लोगु काऐ भेज़ाऊ ज़ुण खतरनाक शाल़टेऊ ज़िणै ई
2787,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_004.wav,तुमै डेऊंदी बारै आपुकै ना बटुऐ ना झ़ोल़ै इदरा झ़ांऊ कि दुजी ज़ोड़ी बूट भी ना निऐऊ और बाटा दी कासी काऐ टेकियौ ढाल भी ना कौरेऊ
2788,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_005.wav,और ज़ेज़ै घौरा दी तुमै डिआलै पैहलै बोलेऊ कि एस घौरा दी शान्ति मिला
2789,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_008.wav,ज़ेज़ै इलाकै दी तुमु खुशी कौरी माना लै और ज़ो कुछ़ सै तुमुलै खाणा लै दिआ लै तेस खुशी कौरीऐ खाएऊ
2790,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_009.wav,तिदलै बिमार लोगु तुमै च़ांगै कौरेऊ और तिउंलै बोलेऊ कि परमेश्‍वरा रौ राज़ तुमारै नज़दीक पौऊंच़ी गौ आ
2791,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_010.wav,पर ज़ेज़ै इलाकै दी तुमु नाईं माना लै ता तुमै तेस इलाकै री सड़की दी डेईयौ बोलेऊ
2792,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_012.wav,हाऊं तुमु आइलै बोलाऊ कि फैसलै रै दीनै तेस इलाकै री हालत सदोम शहरा कु भी बुरी हुणी आ
2793,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_014.wav,पर फैसलै रै दिना दी तुमारी हालत तिऊं सूरसैदा इलाकै कु भी ज़ादी बुरी हुणी आ
2794,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_015.wav,ओ कफरनहूमा रै लोगुओ का तुमु सौरगा झ़ांऊ उंच़ौ कौरा ई तुमु ता तौल़ै उतारा ई पैताल़ा लै
2795,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_017.wav,तैबै सै सत्तर च़ेलै यीशु काऐ खुशी कौरीऐ वापिस आशै और सै बोलदै लागै ओ प्रभु तुमारै नावां कौरीऐ ता बुरी आत्मा भी आमारौ हुकम माना ई
2796,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_018.wav,यीशुऐ बोलौ मुंइऐ शैतान बिज़ल़ी बाशीऐ सौरगा कु तौल़ै हारीयौ पौड़दै देखौ आ
2797,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_020.wav,तैबै भी तुमै खुश नाईं हुएऊ कि बुरी आत्मा तुमारै हुकम माना आ पर एथलै खुश हुएऊ कि तुमारै नाऊं सौरगा दी ई लीखै औन्दै
2798,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_023.wav,तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ भिलै मुड़ीयौ एखुलै दी बोलौ भौली सै आखी ज़ो इणौ देखदै ई लागी औन्दी
2799,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_025.wav,एकी दिनै ज़ेबी यीशु शिक्षा दैंदै थौ लागौ औन्दौ ता एक शास्त्री उठौ और इणै बोलीयौ यीशु पौरखदै लागौ कि सौदा री ज़िन्दगी पाइणा लै मुंइऐ का जा सा कौरणौ
2800,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_026.wav,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ मुसा रै नियमा दी का सा लिखौ औन्दौ और ताऐं किणौ पौड़ौ आ
2801,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_028.wav,यीशुऐ शास्त्री लै बोलौ तू ठीक बोलाई इणौ ई कर तैबै ताउंलै सौदा री ज़िन्दगी मिला आ
2802,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_029.wav,पर तिणी शास्त्री ऐ आपुलै धौर्मी सौमझ़िऔ यीशु कु पुछ़ौ कि मैरौ पड़ोसी कुण आ
2803,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_031.wav,तैबै इणौ हुऔ कि सेज़ी बाटा दी एक यहुदी याजक आशौ तिणीऐ सेऊ अदमौरौ आदमी देखौ और तेसकु बारुइयौ तिदरु पोरु डैऔ
2804,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_032.wav,इणी एक लेवी ज़ाती रौ आदमी भी तेशी आलै आशौ और सेऊ भी तेसकु बारुइयौ तिदरु पोरु डैऔ
2805,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_033.wav,तैबै सामरी ज़ाती रौ आदमी तेशी आलै आशौ और तिणीऐ सेऊ अदमौरौ आदमी देखौ और तेस माथै तरस खाई
2806,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_037.wav,तिणी शास्त्री ऐ ज़वाब दैऔ सेऊ आदमी ज़ुणिऐ तेस अदमौरै आदमी माथै दया की आ यीशुऐ बोलौ डेऊ तू भी इणौ कर 
2807,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_038.wav,ज़ैबै यीशु और तेसरै च़ेलै डेऊंदै थै लागै औन्दै तैबै यीशु एकी गाँवा दी डैऔ तिऐ मारथा नावां री एकी छ़ेउड़ीऐ यीशु आपणै घौरै निऔं
2808,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_039.wav,तिंआरी एक बौइण थी ज़ासरौ नाऊं मरियम थौ मरियम यीशु री लाता काऐ बोशियौ यीशु रै वच़न शुणा थी
2809,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_041.wav,यीशुऐ तिंआलै ज़वाब दैऔ मारथा ओ मारथा तू भौरी बुशा लै फिकर कैलै कौरा ई और तू घबरा कैलै ई
2810,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_010_042.wav,पर एक बूश ज़ुरुरी आ कि मरियमै सै आच़्छ़ी ज़ागाह च़ुनी गोई ज़ो तिंआकु कादी ना छ़ुड़ाइंदी
2811,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_002.wav,यीशुऐ आपणै च़ेलेउलै बोलौ ज़ेबी तुमै प्राथना कौरा लै ता इणी कौरणी ओ आमारै बाब तैरौ नाऊं पवित्र मानणौ च़ांई तैरौ राज़ च़ांई आशौ
2812,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_003.wav,आमुलै हर दिना री रोटी रोज़ दै
2813,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_004.wav,और आमारै पाप माफ कर कैलैकि आमै भी आपणै दुश्मना माफ कौरी ई और आमु पौरखै नाईं 
2814,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_006.wav,कैलैकि मैरै काऐ एक गोश्टण दुरा कु आशौ औन्दौ और मुकै तेसलै दैणा लै कुछ़ा ना आसतौ
2815,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_010.wav,कैलैकि ज़ुण मांगा तेसलै मिला और ज़ुण लोड़ा लौ तेसकै मिला और ज़ुण खटखटावा लौ तेसलै दार खुला सा
2816,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_012.wav,या हांडौ मांगा लौ ता तेसलै बिच़्छु दिआ
2817,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_014.wav,तैबै यीशुऐ एकी आदमी कु लाटी बुरी आत्मा गाड़ी ज़ैबै बुरी आत्मा तेस आदमी कु निकल़ी तैबै सेऊ आदमी बुशै लाइंदै लागौ इणै देखीयौ लोग हैरान हुऐ
2818,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_015.wav,तिऊं लोगु मांझ़िया कु कुछ़ लोगुऐ बोलौ एऊ यीशु ता शैताना रै ज़ौरिऐ बुरी आत्माऐं गाड़ा सा
2819,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_016.wav,और कुछ़ लोगुऐ यीशु परखुणा लै यीशु कु सौरगा रौ एक निशाण मांगौ
2820,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_019.wav,अगर हाऊं शैताना रै ज़ौरिऐ बुरी आत्मा गाड़ाऊ ता तुमारी सन्तान कासरै ज़ौरिऐ बुरी आत्मा गाड़ाई आबै सै ई तुमारौ फैसलौ कौरा ई
2821,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_020.wav,अगर हाऊं परमेश्‍वरा री शक्ति कौरीऐ बुरी आत्मा गाड़ाऊ ता परमेश्‍वरा रौ राज़ तुमारै बिच़ा दी आशी गौ आ
2822,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_021.wav,अगर एक शक्ति वाल़ौ आदमी आपुकै हथियार छ़ाड़ियौ आपणै घौरा री च़ोउकीदारी कौरालौ ता तेसरी धनज़यदाद कोई ना नीं बौल़दौ
2823,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_023.wav,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ ज़ुण मैरै साथा दी नाईं सै मैरै विरोधा ई और ज़ुण मुं आइलै कौठै नाईं कौरदै सै ढाल़ा ई
2824,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_025.wav,ज़ैबै सै बुरी आत्मा वापिस तिऐ आशा ज़ीदरु सै निकल़ी थी तिऐ तिआंकै सै ज़ागाह साफसुथरी और सज़ी औन्दी मिला सा
2825,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_028.wav,यीशुऐ बोलौ ओ बा पर भौलै ता सै ई ज़ुण परमेश्‍वरा रै वच़न शुणा और माना ई
2826,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_030.wav,ज़िणौ योना भविष्यवक्ता निनवे इलाकै रै लोगु लै निशाण बौणौ आ तिणी आदमी रौ छ़ोहरु भी एज़ै पोस्तै रै लोगु लै निशाण बौणा आ
2827,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_033.wav,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ कोई भी आदमी लम्प ज़ाल़ियौ नीऊठी ज़ागाह दी नाईं छ़ाड़दौ पर लम्प उंच़ी ज़ागाह दी छ़ाड़ाई ताकी भितरै आशणै वाल़ेऊ कै प्याशौ लागा
2828,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_035.wav,आबै च़ोकसीऐ रौएऊ ताकी ज़ो प्याशौ तुमु दी आ सेऊ इशौ ना च़ांईं
2829,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_036.wav,अगर तैरौ सारौ शरीर प्याशलौ आ और कोई भी शरीरा रौ आंग न्यारे दी नाईं आ तैबै सब कुछ़ प्याशलौ रौआ आ ज़िणौ कि लम्पा ज़ाल़ियौ प्याशौ हुआ सा
2830,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_037.wav,ज़ेबी यीशु बुशै लाइंदै थौ लागौ औन्दौ तैबै एकी फरीसीऐ सेऊ आपणै घौरै रोटी खान्दै औटाऔ तैबै यीशु तेसरै काऐ भितरै डैऔ और रोटी खान्दै बोशौ
2831,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_038.wav,तेस फरीसी कै इणै देखीयौ हैरानी हुई कि यीशु बिणा धोउइयौ रोटी खान्दै बोशी गौ आ
2832,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_040.wav,ओ मुर्ख लोगुओ का परमेश्‍वरै भितरी और बाइरी दुई भिलै ना चाणै
2833,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_041.wav,ज़ो कुछ़ तुमारै कौमाऔ औन्दौ आ तेस तुमै गरीबु मांझ़िऐ बांटौ तैबै तुमै आच़्छ़ा कौरीऐ शुद्ध हुआई
2834,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_045.wav,तैबै नियमा रै एकी शास्त्रिउऐ यीशु लै बोलौ ओ गुरु ज़ो कुछ़ बुशै तुमुऐ इबी झ़ांऊ बोली ई तिऊं बुशु कौरी तुमुऐ आमारी बेइज़्ज़ती की आ
2835,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_047.wav,तुमुलै एज़ी केती बुरी बूश आ कैलैकि तुमै पुराणै गुरु नबीऊ कालै कब्र चाणा ई ज़ुण तुमारै नानाबुड़ुऐ झ़ांगै ई
2836,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_048.wav,और तुमै गवाही आ आपणै नाना बुड़ु रै काम ज़ाणाई कैलैकि तिंउऐ सै पुराणै ज़मानै रै भविष्यवक्ता झ़ांगेई तुमै तिउंरी कब्रै चाणा ई
2837,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_050.wav,धौतरी दी ज़ेती भी पैहलै ओउलै भविष्यवक्ता झ़ांगै ई तिऊं रै ज़िमैबार एज़ै ज़ुगा रै लोग हुणेई
2838,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_053.wav,यीशुऐ ज़ैबै आपणी बुशै बोली एरी तैबै शास्त्री और फरीसी तेस आइलै दुश्मनी छ़ाड़दै लागै और सै यीशु कु भौरी सवालज़वाब कौरदै लागै
2839,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_011_054.wav,और एज़ी कोशिषा दी थाकै लागी कि यीशु रै मुआं कु कोई इणी बूश निकल़ा ज़ेज़ी बुशेऊ कौरी यीशु गलत साबित हुआ
2840,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_002.wav,सेऊ बौगत आशदै लागौ औन्दौ ज़ेबी सारी बुशै पौगड़ौ हुआई और ज़ो कुछ़ गुप्त आ सेऊ सामनै आशणौ आ
2841,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_003.wav,ज़ो बुशै तुमुऐ पिठी पिछ़ु बोली आ सै बुशै छ़ापरा माथै खौड़ी हुईयौ हाके मारीयौ परचार कौरा ई ताकी सारै लोग तिऊं बुशै शुणी बौल़ा
2842,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_004.wav,यीशुऐ आपणै च़ेलेउलै बोलौ मैरै प्यारै गोश्टणो तुमै तिऊंकु ना डौरौ ज़ो सिरफ तुमारौ शरीर झ़ांगी बौल़ा ई तेथकु ज़ादौ सै कुछ़ नाईं कौरी बौल़दै
2843,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_005.wav,पर हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि कासकु डौरनौ च़ांई परमेश्‍वरा कु डौरौ ज़ासकै लोगु ज़ांगणै और नौरका दी पाइणै रौ हक्क्क आ
2844,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_006.wav,का पांज़ च़ौड़की दुई रुपाऐ दी ना बिकदी तैबै भी परमेश्‍वर तिऊं मांझ़िया कु एक भी ना बिसुरदौ
2845,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_007.wav,और तुमारै मुंडा रै बाल़ भी गौणै औन्दै ई तुमै डौरौ नाईं कैलैकि तुमै परमेश्‍वरा लै तिऊं च़ौड़की रै बालरा कु भी ज़ादै किमत्ती ई
2846,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_008.wav,हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि ज़ुणकुण मुं लोगु मांझ़िऐ माना लौ ता हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु तेस आदमी परमेश्‍वरा रै सौरगदूता रै सामनै माना ऊ
2847,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_009.wav,पर अगर कुण लोगु काऐ मैरौ इनकार कौरालौ ता हाऊं तेस आदमी रौ परमेश्‍वरा रै सौरगदूता रै सामनै इनकार कौराऊ
2848,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_010.wav,ज़ुण कुण आदमी रै छ़ोहरु रै विरोधा ई बोलालौ तेसलै ता माफी मिला सा पर ज़ुण कुण पवित्र आत्मा री बुराई कौरालौ तेसलै केबी भी माफी नाईं मिलदी
2849,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_012.wav,कैलैकि ज़ैबै तुमै तिऐ खौड़ै औलै सेज़ै बौगतै पवित्र आत्मा तुमु कु शिखावा कि तुमु का ज़वाब जा दैणौ
2850,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_013.wav,तैबै भीड़ा मांझ़िऐ कु एकी आदमीऐ यीशु लै बोलौ ओ गुरु मैरै भाई लै बोल एरी कि आमै आपणै बाबा री ज़यदाद बांटी
2851,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_014.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ ओ गोष्टण हाऊं कुण औआ ऊ तुमारौ फैसलौ कौरणै वाल़ौ और तुमारी ज़यदाद बांटणै वाल़ौ
2852,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_015.wav,यीशुऐ तिउंलै तौंइऐ बोलौ च़ोकस रौ और सारै लोभ लाल़च़ा कु आपु बौच़ी थाकौ कैलैकि कासी री भी ज़िन्दगी धनज़यदादा कौरीऐ नाईं काटींदी
2853,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_016.wav,यीशुऐ तिंउलै एक औनैणौ दैऔ एकी सेठा री ज़मीना दी भौरी नाज़ हुऔ
2854,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_017.wav,तैबै सेऊ सेठ आपणै मौना दी विच़ार कौरदै लागौ कि आबै हाऊं किणौ कौरुलौ कैलैकि मुकै इऐं फौसली छ़ाड़ना लै भौरी ज़ागाह नाईं आसती
2855,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_018.wav,तैबै तिणी सेठै बोलौ कि हाऊं ज़ाणाऊ कि मुंइऐ का जा सा कौरणौ इऊं छ़ोटै कुठार ढाल़ीयौ बौड़ै चाणाऊ और इऐं फसल तेथ भितै छ़ाड़ाऊ
2856,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_019.wav,तैबै हाऊं आपुलै लै बोलाऊ ओ मैरै प्राण ताऊं कालै भौरी साला लै धनज़यदाद और नाज़ कौठै कियौ औन्दौ खाऊपिऊ और मौज़ कर
2857,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_021.wav,तिणौ सेऊ आदमी भी आ ज़ुण आपु कालै ज़यदाद कौठै कौरा सा सेऊ आदमी परमेश्‍वरा री नौज़रीऐ सेठ नाईं आसतौ
2858,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_023.wav,कैलैकि रोटी कु ज़िन्दगी और जुड़कै कु शरीर बौड़ीऔ आ
2859,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_025.wav,तुमु मांझ़िऐ इणौ कुण आ ज़ो फिकर कौरीयौ आपणी उमर थोड़ी भी बड़ाई बौल़ा आ
2860,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_026.wav,अगर तुमै छ़ोटै कु छ़ोटौ काम नाईं कौरी बौल़दै तैबै बौड़ी बुशेऊ लै फिकर कैलै कौरा ई
2861,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_030.wav,कैलैकि पुरी धौतरी री ज़ाती इऊं सारी च़िज़ा लै फिकर कौरदै थाका ई लागी पर तुमारौ बाब परमेश्‍वर ज़ाणा सा कि तुमुकै इऊं च़िज़ा री ज़ुरत आ
2862,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_031.wav,पर हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि परमेश्‍वरा रौ राज़ लोड़ौ तैबै सारी च़िज़ै तुमुकै मिला सा
2863,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_032.wav,ओ छ़ोटी खुंबल़ी रै लोगुओ डौरौ नाईं कैलैकि तुमारौ बाब परमेश्‍वरा कै इणौ आच़्छ़ौ लागा कि सेऊ तुमारै ज़िवा दी राज़ कौरा
2864,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_034.wav,कैलैकि ज़ियै तुमारौ धन औलौ तिऐ तुमारौ मन भी लागा
2865,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_035.wav,परमेश्‍वरा रै कामा लै सौदा तैयार थाकौ ज़िणै कामा कौरना लै लोग कौमर कौशा ई और पुरी राचीऐ मशाल ज़ाल़ियौ तैयार रौआ ई
2866,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_038.wav,अगर सेऊ मालिक आधी राची दोउत राची ई आशीयौ आपणौ दास उज़ीई देखा लौ ता सेऊ भौलौ आ
2867,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_039.wav,और एज़ी बुशु माथै ध्यान दैऔ कि अगर घौरा रौ मालिक ज़ाणालौ कि च़ोर केज़ै बौगतै आशा आ तैबै सेऊ मालिक तेस च़ोर भितरै आशणै नाईं दैंदौ
2868,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_040.wav,तुमुऐ हर बौगतै तैयार रौइणौ च़ांई कैलैकि हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु तेबी आशाऊ ज़ेबी तुमै सुंच़ा भी नाईं लै
2869,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_041.wav,पतरसै यीशु कु पुछ़ौ ओ प्रभु का एऊ औनैणौ आमुलै आ या सारेऊ लै आ
2870,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_043.wav,अगर सेऊ मालिक आशीयौ देखाल़ौ कि तेसरै दासै आच़्छ़ा कौरीऐ ज़िमैबारी सौम्भाल़ी आ ता सेऊ भौलौ आ
2871,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_044.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ बोलाऊ कि मालिक आपणै तेस दासा कै आपणी सारी धनज़यदादा सौम्भाल़णै रौ हक्क्क दिआ सा
2872,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_046.wav,ता तेसरौ मालिक बिण बोली तेबी आशा ज़ेबी तेसरै सुंच़ौ औन्दौ भी ना औलौ और सेऊ मालिक तेस नुकरा लै सौज़ा दिआ और अविश्वासिऊ मांझ़िऐ भेज़ा
2873,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_047.wav,तिऊं नुकरु लै काठी सौज़ा दिआई कैलैकि ज़ैबै सेऊ आपणै मालिका री इच़्छ़ा ज़ाणा थौ तैबै भी तिणीऐ आपणी ज़िमैबारी पुरी नाईं की
2874,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_049.wav,हाऊं धौतरी माथै आगी लाइंदै ऊ आशौ औन्दौ और हाऊं च़ाहा ऊ कि मैरौ एऊ काम इबी लै पुरौ च़ांई थौ हुऔ
2875,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_050.wav,पर मुंइऐ ता तौंइऐ एक बपतिस्मौ निणौ आ और ज़ेबी झ़ांऊ मुंइऐ सेऊ निऔं नाईं तेबी झ़ांऊ हाऊं परेशान रौआऊ
2876,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_051.wav,तुमै का सुंच़ाई कि हाऊं धौतरी दी मेल मिलाप कौरदै ऊ आशौ औन्दौ हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि नाईं बल्कि अलग कौरदै ऊ आशौ औन्दौ
2877,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_052.wav,कैलैकि इबी कु एकी घौरा दी पांज़ आदमी आपु मांझ़िऐ बिरोध छ़ाड़ाई चीन दुई आइलै और दुई चीआ आइलै
2878,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_053.wav,बाब छ़ोहरु आइलै छ़ोहरु बाबा आइलै बिरोध छ़ाड़ा मां छ़ोटी आइलै और छ़ोटी मां आइलै शाशु बोऊ आइलै और बोऊ शाशु आइलै बिरोध छ़ाड़ाई
2879,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_055.wav,और ज़ेबी सुल़टी भिलै बागुर फिरदै देखा लै ता तुमै फेटी बोलाई कि आबै गौरमी पौड़ा ई तैबै तिणौ हुआ सा
2880,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_056.wav,ओ कौपटी लोगुओ तुमै धौतरी और सौरगा रै भेद ज़ाणाई पर एज़ै जुगा रै बारै दी भेद कैलै ना ज़ाणदै
2881,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_057.wav,तुमै आपु ऊ एज़ी बुशु रौ फैसलौ कैलै ना निंदै कि किणौ कौरणौ ठीक आ
2882,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_012_059.wav,अगर इणौ हुई जा लौ ता तुमै आज़ाद नाईं हुई बौल़दै ज़ेबी झ़ांऊ तुमै एकएक पाई रौ हिसाब ना दिआ लै
2883,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_002.wav,इणै शुणियौ यीशुऐ बोलौ का तुमै ज़ाणाई कि इऐ गलीली लोग ओरी गलीली लोगु कु ज़ादै पापी थै का एज़ी तांइऐ तिऊं माथै एज़ी मुसीबत आशी आ
2884,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_003.wav,हाऊं तुमुलै बोलाऊ इणौ नाईं भी नाईं पर अगर तुमै आपणौ मन ना बौदल़ा लै ता तुमै सारै भी इणै कौरीऐ नाष हुआई
2885,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_005.wav,हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि इणौ नाईं भी नाईं पर अगर तुमै आपणौ मन ना बौदल़ा लै ता तुमै सारै भी इणै कौरीऐ नाष हुआई
2886,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_008.wav,च़ोकीदारै बोलौ ओ मालिक एज़ी सालै भी एस रौअणै दै कि हाऊं एथरै च़ारौ तौरफा दी खोदियौ खाद पा आ ऊ
2887,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_009.wav,अगर आगली बारै फौल़ा लौ ता ठीक आ नाईं ता काटाऊ एस पोरु फेड़ु रै पेड़ा रौ मतलब इस्राइली लोग
2888,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_010.wav,आरामा वाल़ै दिना दी यीशु आराधनालय दी परचारा कौरदै थौ लागौ औन्दौ
2889,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_011.wav,तिऐ एक छ़ेउड़ी थी ज़ासदी कमज़ोर कौरणै वाल़ी बुरी आत्मा थी लागी ऐन्दी और सै ठाहरा बौरशा ओउलै कुबड़ी थी तिआंकै सिधौ नाईं हुइया थौ
2890,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_012.wav,ज़ैबै यीशुऐ सै देखी तिंआलै औटाइयौ बोलौ ओ बौइण तू आपणी बीमारी कू ठीक हुई गोई आ
2891,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_013.wav,इणै बोलीयौ यीशुऐ तिंआ माथै हाथ छ़ाड़ौ सै खरकच़ार सिधी हुई गोई और परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरदै लागी
2892,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_015.wav,इणै शुणियौ प्रभुऐ ज़वाब दैऔ ओ कौपटीउओ का तुमैं आरामा रै दिना दी आपणै बौल़दा या गादै आशणै रै दिना दी खुंटे कु खोलियौ पाणी पिआउणा लै नाईं नींदै
2893,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_017.wav,ज़ैबै यीशुऐ एज़ी बुशै बोली ता तेसरै सारै विरोधी रै शरम पौड़ी और सारी भीड़ तिऊं हैरानी वाल़ै कामा कु ज़ो यीशु कौरा थौ खुश हुऐ
2894,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_018.wav,तैबै यीशुऐ तौंइऐ बोलौ परमेश्‍वरा रौ राज़ कास ज़िणौ आ हाऊं परमेश्‍वरा रै राज़ा री बराबरी कास आइलै कौरु
2895,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_019.wav,परमेश्‍वरा रौ राज़ एक राई रै गुल़ै ज़िणौ आ बौइयौ सेऊ बौड़ा सा और पेड़ बौणा आ और आसमाना रै च़ड़कु आशीयौ तेसरी डाल़ी दी वास कौरा ई
2896,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_020.wav,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ परमेश्‍वरा रै राज़ा री बराबरी कास आइलै कौरु
2897,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_021.wav,परमेश्‍वरा रौ राज़ एक संज़ेड़ै ज़िणौ आ ज़ो एकी छ़ेउड़ीऐ चिन पाथै पिठै मांझ़िऐ मुछ़ौ आ और देखदैदेखदै सारौ पिठौ ओसरी गौ आ
2898,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_022.wav,यीशु इलाकैइलाकै और गाँवागाँवा बाटीऐ परचार कौरदैकौरदै यरुशलेम लै थौ डेउंदै लागौ औन्दौ आपणै च़ेलेऊ आइलै
2899,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_023.wav,तैबै बाटा दी एकी आदमीऐ यीशु कु पुछ़ौ ओ प्रभु का सौदा री सौज़ा कु भौरी कम लोग बौच़णै ई तिणीऐ ज़वाब दैऔ
2900,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_026.wav,तैबै तुमै बोलदै लागा लै कि आमुऐ ताऊं काऐ खाऔपिऔ और ताऐं आमारै बज़ारा दी परचार कियौ
2901,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_027.wav,पर सेऊ बोलालौ कि हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि हाऊं तुमु नाईं ज़ाणदौ कि तुमै किदले ई ओ बुरै काम कौरणै वाल़ै लोगुओ तुमै सारै मुकाऐ कु दूर डैऔ
2902,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_028.wav,तिऐ लेरनौ और दाँद चाकणौ औणौ आ तुमै तिऐ अब्राहम इसहाक याकूब और सारै पुराणै भविष्यवक्ता परमेश्‍वरा रै राज़ा दी देखाल़ै और आपु दिशा लै बाइरी गाड़ै औन्दै
2903,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_029.wav,तैबै पुरी दुनिया कु दुजी ज़ाती रै लोग आशीयौ परमेश्‍वरा रै राज़ा दी रोटी खान्दै बोशा ई
2904,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_030.wav,और देखौ ज़ुण आपुलै बौड़ै बौणा ई ज़ेबी हाऊं राज़ौ बौणियौ आशु लै तेबी सै लोग छ़ोटै हुआई ज़ुण आपुलै छ़ोटै सौमझ़ा ई सै हुआई बौड़ै
2905,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_031.wav,तेबी कुछ़ फरीसीउऐ आशीयौ यीशु लै बोलौ इदरा कु पोरु भाग कैलैकि हेरोदेस ताऊं झ़ागणौ च़ाहा सा
2906,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_013_033.wav,तैबै भी आज़ कालै और पौरशी हांडणौ ज़ुरुरी आ कैलैकि इणौ नाईं हुन्दौ कि कोई भी भविष्यवक्ता यरुशलेम कु बाइरै झ़ांगा
2907,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_001.wav,तैबै यीशु आरामा रै दिना दी फरीसीउ रै मुख्यै मांझ़िया कु कास एकी रै काऐ रोटी खान्दै डैऔ और सै यीशु ताकी दी थै ताकी सै तेस माथै आरोप लाई सौका
2908,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_002.wav,तिऐ तेसरै मुआं काऐ एक इणौ आदमी थौ ज़ासदी पुरै शरीरा दी दुखणै थै लागै औन्दै और दुखणेऊ कु पाणी च़ुड़ा थौ
2909,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_003.wav,इणै देखीयौ यीशुऐ नियमा रै शास्त्री और फरीसीउ कु पुछ़ौ का आरामा रै दिना दी च़ांगौ कौरणौ ठीक आ या नाईं
2910,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_004.wav,पर सै च़ुटुकच़ार थाकै तैबै तिणीऐ सेऊ आदमी ज़ासदी दुखणै री बिमारी थी लागी ऐन्दी छ़ुईंयौ च़ांगौ कियौ और तिदरु डेउणै दैऔ
2911,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_005.wav,और तिउंलै बोलौ तुमु मांझ़िऐ इणौ कुण आ ज़ासरौ छ़ोहरु या बौल़द आरामा रै दिनै कुंऐ दी पौड़ालौ ता का सेऊ तेस फेटी बाइरै नाईं गाड़ा लौ
2912,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_006.wav,सै इऊं बुशु रौ कोई भी ज़वाब नाईं देई बौल़ै
2913,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_007.wav,ज़ैबै यीशुऐ देखौ कि औटाऐ औन्दै पाउणै बोशणा लै किणी आच़्छ़ीआच़्छ़ी ज़ागाह छ़ांटाई तैबै यीशुऐ एक औनैणै देइयौ तिउंलै बोलौ
2914,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_008.wav,ज़ैबै ताऊं कुण शादीब्याह दी औटावा लौ ता आच़्छ़ी ज़ागाह दी नाईं बोशणौ केशी इणौ ना च़ांई हुऔ कि तिणी आदमीऐ ताऊं कु भी बौड़ौ आदमी औलौ औटाऔ औन्दौ
2915,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_011.wav,कैलैकि ज़ुण आपुलै बौड़ौ बौणा आ तेस छ़ोटौ चाणा ई और ज़ुण कुण आपुलै छ़ोटौ बौणा लौ तेस चाणा ई बौड़ौ
2916,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_013.wav,पर ज़ेबी तू रोटी दिया लौ ता गरीब लौंगड़ै टुण्डै और शेड़ै लोग औटाऐ
2917,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_014.wav,तैबै तू भौलौ हुआई कैलैकि तिउंकै वापिस दैणा लै कुछ़ ना आसतौ पर ज़ेबी धौर्मी लोग ज़िउंदै औआ लै तेभी ताउंलै एथरौ इनाम मिला
2918,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_015.wav,यीशु आइलै ज़ो लोग रोटी खान्दै थै बोशै औन्दै इऊं बुशै शुणियौ एकी आदमीऐ बोलौ भौलौ सेऊ ज़ुण परमेश्‍वरा रै राज़्य दी रोटी खा सा
2919,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_016.wav,यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ एकी आदमीऐ बौड़ी धाम देई और भौरी लोग थै औटाऐ औन्दै
2920,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_017.wav,ज़ैबै धाम तैयार हुई गोई ता तिणीऐ आपणै नुकरा लै बोलौ ज़ासलै निऊंदौ आ दैऔ औन्दौ तिऊं औटाऊ कि धाम तैयार हुई गोई आ
2921,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_019.wav,दुजै आदमीऐ बोलौ मुंइऐ पांज़ ज़ोड़ी बौल़द खरीदै औन्दै हाऊं डिआऊ तिऊं परखदै हाऊं ताऊं कु औरज़ कौराऊ कि मुं माफ कौरै
2922,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_020.wav,औज़ौ एकीऐ बोलौ मुंइऐ नौईंनौईं शादी कौरी ऐन्दी मुकै नाईं आशींदौ
2923,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_022.wav,नुकरै तौंइऐ बोलौ ओ मालिका ज़िणौ ताऐं बोलौ आ तिणी ई कौरी गौ आ तौंइऐ भी ज़ागाह आसती आ
2924,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_023.wav,मालिकै आपणै नुकरा लै बोलौ सौड़की और डोखरेऊ दी डैऔ और लोगु ज़ौबरीयै आणौ ताकी मैरौ घौर पुरौ भौरीया
2925,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_024.wav,कैलैकि हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि  ज़ुण लोग मुंइऐ पैहलै औटाऐ औन्दै थै तिऊं मांझ़िया कु कोई भी मेरी इंऐ धाम नाईं च़ाखी बौल़दौ
2926,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_025.wav,ज़ैबै यीशु आइलै बौड़ी भीड़ थी डेऊंदै लागी ऐन्दी तैबै तिणीऐ पिछ़ांऊ मुड़ीयौ तिउंलै बोलौ
2927,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_027.wav,और ज़ुणकुण आपणौ क्रूस नाईं उठावा लौ और मुं पिछ़ु नाईं आशा लौ सेऊ भी मैरौ च़ेलौ नाईं बौणी बौल़दौ
2928,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_028.wav,तुमु मांझ़िऐ इणौ कुण आ ज़ुण बड़ौ घौर चाणनौ च़ाहा लौ और बोशियौ पैहलै कीमत नाईं ज़ोड़ा लौ कि मुकै एती बजट आसती की नाईं
2929,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_029.wav,कियै इणौ ना च़ांई हुऔ कि पौई पाईयौ उपरै ना चाणुऔ नाईं और लोग इणै देखीयौ तेसरौ मज़ाक उड़ाउंदै लागा
2930,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_030.wav,कि एऊ आदमी चाणदै लागौ पर उपरै ना चाणी बौल़ौ
2931,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_032.wav,नाईं ता तेस राज़ै काऐ आपणै दूता भेज़ीयौ तेस आइलै तिदै डेईयौ सुलौ कौरणौ च़ाहा सा
2932,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_033.wav,इणै कौरीऐ तुमु मांझ़िऐ कु ज़ुणकुण आपणौ सब कुछ़ ना छ़ाड़ा लौ सेऊ मैरौ च़ेलौ नाईं बौणी बौल़दौ
2933,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_014_034.wav,लूण ता आच़्छ़ौ आ पर अगर लुणा रौ स्वाद बिगड़ी जा लौ ता तेस केज़ी च़िज़ा कौरी लुणुऔ चाणा ई
2934,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_001.wav,भौरी सारै मामलै निणै वाल़ै और पापी लोग यीशु काऐ आशा थै तेसरी बुशै शुणदै
2935,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_002.wav,पर फरीसी और यहुदी शास्त्रिउ आपु मांझ़िऐ गुणमुणांदै लागै कि एऊ ता पापी लोगु आइलै मिला और रोटी भी खा सा
2936,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_003.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै एज़ौ औनैणौ दैऔ
2937,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_005.wav,और ज़ेबी सै औच़ी ऐन्दी भेर ओरु मिला आ तैबै सेऊ भेराल़डु तिऐं भेर खुशी कौरीऐ आपणै काछ़ा माथै च़ुंगा सा
2938,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_006.wav,और आपणै घौरा कै आशीयौ आपणै गोश्टण और पड़ोसिऊ औटाइयौ तिउंलै बोला मुं आइलै खुशी मौनाऔ कैलैकि मेरी औच़ी ऐन्दी भेर मिली गोई आ
2939,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_010.wav,हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि इणी ई खुशी एक पापी रै मन बौदुल़णै कु परमेश्‍वरा रै सौरगदूता रै सामनै हुआ सा
2940,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_011.wav,यीशुऐ तौंइऐ एक औनैणै देइयौ बोलौ एकी आदमी रै दुई छ़ोहरु थै
2941,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_013.wav,कुछ़ दिना बासिऐ तिणी छ़ोटै छ़ोहरुऐ आपणी सारी धनज़यदाद कौठै की और दूर देशा लै डैऔ तिऐ तिणीऐ आपणी ज़यदाद बुरै कामा दी खौर्च़ की
2942,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_015.wav,तैबै सेऊ तेस देशा रै एकी ज़िमदारा रै काऐ डैऔ तिऐ तिणी ज़िमदारै सेऊ आपणै डोखरै दी सुंगरु च़ारदै लाऔ
2943,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_016.wav,सेऊ भौरी भुखौ थौ और च़ाहा थौ की ज़ेज़ौ चापण इऐ सुंगुर खा ई सेज़ै चापणा खाइयौ आपणौ पेट भौरु और तेसलै कोइयौ कुछ़ा ना दिआ थै
2944,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_018.wav,आबै हाऊं उठीयौ आपणै बाबा काऐ डिआऊ और बोलाऊ ओ बाब मुंइऐ परमेश्‍वरा रै खिलाफ और तुमारी नौज़रीऐ पाप कियौ आ
2945,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_019.wav,आबै हाऊं इणै जोगी नाईं रौ कि तुमै मुलै छ़ोहरु बोला मुं तुमै आपु काऐ एक मज़दुरा बाशीऐ छ़ाड़ौ
2946,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_022.wav,पर तेसरै बाबै आपणै नुकरू लै बोलौ फेटी आच़्छ़ैआच़्छ़ै जुड़कै आणौ और एसकै भिड़ाऔ और एसरै हाथा दी कांगणी और लाता दी बूट लाऔ
2947,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_023.wav,और धाचै औन्दै पशु मांझ़िया कु एक काटौ ताकी आमै खाइयौ खुशी मौनाई लै
2948,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_024.wav,कैलैकि मैरौ एऊ छ़ोहरु मौरी गौ थौ आबै ज़िउंदौ हुई गौ आ औच़ी गौ थौ आबै मिली गौ आ तैबै सै खुशी मौनाउंदै लागै
2949,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_025.wav,पर तेसरौ ज़ेठौ छ़ोहरु थौ डोखरै दी ज़ेबी सेऊ वापिस आपणै घौरा रै नज़दीक पौउंच़ौ ता तेसकै गाइणौ बज़ाउणौ और नाच़णौ शुणुऔ
2950,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_026.wav,तैबै तिणीऐ एक नुकुर औटाइयौ तेसकु पुछ़ौ भितै का सा औन्दै लागौ औन्दौ
2951,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_028.wav,इणै शुणियौ तेसरै भौरी रोश आशै और सेऊ भितरै डेउणौ नाईं च़ाहा थौ तैबै तेसरौ बाब बाइरै आशीयौ तेस मौनाउंदै लागौ
2952,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_030.wav,पर ज़ेबी तुमारौ इयौ छ़ोहरु ज़ुणिऐ तुमारी ज़यदाद गान्दै कामा दी खौर्च़ की वापिस आशौ आ ता तेसलै तुमुऐ धाचौ औन्दौ पशु पा कौटाऔ आ
2953,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_015_031.wav,तेसरै बाबै तेसलै बोलौ छ़ोहरु आ तू ता सौदा मुंई आइलै ई ज़ो कुछ़ मैरौ आ सेऊ सारौ तैरौ आ
2954,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_006.wav,तिणीऐ बोलौ शौ मण तेल खज़ान्च़ीऐ बोलौ की आपणौ बौईखातौ कर और फेटी पचास लिख
2955,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_011.wav,एथीलै ज़ैबै तुमै धौतरी रै धनज़यदादा दी सौच़्च़ै नाईं रौआ लै ता तुमुकै आत्मिक सौरगा रौ धनज़यदाद कुण दिआ सा
2956,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_012.wav,और ज़ैबै तुमै बिगानै धनज़यदादा दी सौच़्च़ै विश्वास वाल़ै नाईं रौआ लै ता तैबै ज़ो तुमुकै आपणौ आ तेस तुमुकै कुण दिआ सा
2957,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_014.wav,फरीसी लोग ज़ुण लाल़च़ी थै सै इऊं बुशेऊ शुणियौ यीशु रौ मज़ाक उड़ाउंदै लागै
2958,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_017.wav,सौरग और धौतरी टौल़ी सौका ई पर परमेश्‍वरा रै चाणै औन्दै नियम रौ एक भी बिन्दु नाईं टौल़ी सौकदौ
2959,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_019.wav,एक आदमी थौ ज़ुण मैंहगैमैंहगै और मखमला रै जुड़कै भीड़ा थौ और रोज़ आच़्छ़ीआच़्छ़ी रोटी खा थौ
2960,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_020.wav,और लाज़र नावां रौ थौ एक गरीब ज़ासरै पुरै ज़िसमा दी दुखणै थै लोग तेस रोज़ च़ुंगीयौ सेठा री खोल़ी काऐ छ़ाड़ा थै
2961,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_021.wav,कैलैकि सेऊ च़ाहा थौ कि सेठा री फोकुई ऐन्दी ज़ुठी रोटी खाइयौ आपणौ पेट भौरु तिऐ कुकुर भी आशीयौ तेसरै दुखणै च़ाटा थै
2962,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_023.wav,और सेऊ डैऔ नौरका दी तिऐ सेऊ भौरी दुखा दी थौ तौड़पदै लागौ औन्दौ ज़ैबै तिणीऐ आपणी नौज़र उपरै लाई तैबै तिणीऐ दुरा कु सेऊ लाज़र अब्राहमा आइलै देखौ
2963,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_027.wav,तिणीऐ बोलौ ओ बाब अब्राहम इणौ कर हाऊं ताऊं कु औरज़ कौराऊ कि तू एस लाज़र मैरै बाबा रै घौरै भेज़
2964,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_028.wav,कैलैकि मैरै पाँज़ भाई ई और एऊ लाज़र तिऊं च़ितलावा इणौ नाईं च़ांई हुऔ कि सै भी इदै नौरका दी आशा
2965,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_029.wav,अब्राहमै तेसलै बोलौ तिउंकै च़ितलाउणा लै ता मुसा रै नियम और भविष्यवक्तु री लिखी ऐन्दी किताबै ई तिंउऐ च़ांई तेथरी शुणनी
2966,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_016_030.wav,तिणीऐ बोलौ ओ बाब अब्राहम इणौ नाईं भी नाईं अगर तिऊं काऐ कुण मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदै हुईयौ डिआलौ तैबै बौदल़ा ई सै पापा कु आपणौ मन
2967,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_001.wav,तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ कै एथरै बारै दी औनैणौ दैऔ कि आमु रोज़ प्राथना कौरणी और हिम्मत च़ांई छ़ाड़नी
2968,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_002.wav,एकी इलाकै दी एक फैसलौ कौरणै वाल़ौ रौआ थौ ज़ुण ना परमेश्‍वरा कु डौरा थौ और ना कासी आदमी री परवाह कौरा थौ
2969,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_003.wav,सेज़ै इलाकै दी एक विधवा भी रौआ थी ज़ो तेस फैसलै कौरणै वाल़ै काऐ घौड़ीघौड़ीऐ आशीयौ बोला थी मैरौ फैसलौ कर और मुं मैरै दुश्मना कु बौच़ाऊ
2970,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_005.wav,तैबै भी इऐ विधवा मुं रोज़ आशीयौ तंग कौरा आबै हाऊं इऐं विधवा लै फैसलौ दिलावाऊ केशी इणौ ना च़ांई हुऔ कि इऐ घौड़ीघौड़ीऐ आशीयौ मुं भौरी परेशान कौरा
2971,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_006.wav,प्रभु यीशुऐ बोलौ शुणौ एऊ बुरौ फैसलै कौरणै वाल़ौ का बोला आ
2972,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_007.wav,तैबै का परमेश्‍वर आपणै च़ुनै औन्दै लोगु रौ फैसलौ नाईं कौरालौ ज़ुण राच दीन तेसकु प्राथना कौरा ई का परमेश्‍वर आपणै लोगु लै बेर पा
2973,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_009.wav,ज़ुण आपुलै धौर्मी बौणा थै और दुजै लोगु सौमझ़ा थै बेकार तिउंलै यीशुऐ एज़ौ औनैणौ दैऔ कि
2974,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_010.wav,दुई आदमी परमेश्‍वरा रै घौरा दी प्राथना कौरदै डेवै एक थौ फरीसी दुजौ थौ मामलै निणै वाल़ौ
2975,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_012.wav,हाऊं हफ्ते दी दुई बारै ब्रौत छ़ाड़ाऊ और हाऊं आपणी सारी कौमाई रौ दसवौ हिस्सौ भी दिआऊ
2976,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_013.wav,पर मामलै निणै वाल़ै दूर खौड़ी हुइयौ सौरगा भिलै देखणौ भी ना च़ाऔ और आपणै हिकड़ै पिटीपिटीऔ बोलदै लागौ ओ परमेश्‍वर मुं पापी माथै दया कर
2977,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_015.wav,तैबै लोग आपणै लोल़डेऊ भी यीशु काऐ लागै आणदै ताकी यीशु तिऊं माथै हाथ छ़ाड़ा पर च़ेलै लागै तिऊं धौमकाउंदै
2978,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_016.wav,यीशुऐ लोल़डै आपु काऐ औटाऐ और बोलौ लोल़डेऊ मुं काऐ आशणै दैऔ इऊं नाईं रोकौ कैलैकि परमेश्‍वरा रौ राज़ इणेऊ ज़िणौ आ
2979,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_017.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ ज़ुण परमेश्‍वरा रौ राज़ इऊं लोल़डेऊ ज़िणौ नाईं माना लौ सेऊ परमेश्‍वरा रै राज़ा दी केबी भी नाईं डेई बौल़दौ
2980,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_018.wav,तैबै यहुदिऊ रै एक मुख्यै यीशु कु पुछ़ौ ओ महान गुरु सौदा री ज़िन्दगी पाइणा लै हाऊं का कौरु
2981,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_019.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ तू मुलै सारेउ कु भौलौ कैलै बोलाई कोई भी भौलौ नाईं आसतौ परमेश्‍वरा रै सिवाऐ
2982,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_020.wav,तू हुकम ता ज़ाणदौ औलौ गान्दै काम ना कौरणी खून ना कौरणौ च़ोरी ना कौरणी ना झ़ुठी गवाही दैणी और आपणै मांबाबा री इज़्ज़त कौरणी
2983,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_021.wav,तिणी मुख्यै बोलौ इऊं आज्ञाऐं ता हाऊं लोल़डी ओउलै मानाऊं
2984,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_023.wav,इणै शुणियौ सेऊ मुख्यौ भौरी दुखी हुऔ कैलैकि सेऊ भौरी सेठ थौ
2985,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_024.wav,यीशुऐ सेऊ सेठ दुखी देखीयौ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ सेठ लोगु कै आपणै ज़िवा दी परमेश्‍वर राज़ कौरणै री ज़ाज़त देणी केती मुश्कल़ आ
2986,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_025.wav,उंटा रै सिउणी री पाशी बाटीऐ डेउणौ आसान आ तेथकु भी कठिण आ सेठ लोगु लै आपणै ज़िवा दी राज़ कौरणै दैणौ
2987,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_026.wav,इणै शुणियौ लोगुऐ बोलौ तैबै कासरौ छ़ुटकारौ हुई बौल़ा सा
2988,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_027.wav,यीशुऐ बोलौ ज़ो आदमी रै बोलै नाईं औन्दौ सेऊ परमेश्‍वरा रै बोलै औआ सा
2989,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_028.wav,पतरसै बोलौ देखौ आमै ता आपणौ घौरबार छ़ाड़ियौ ताऊं पिछ़ु च़ाल पौड़ै ई
2990,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_030.wav,और तेसलै इऐं ज़िन्दगी दी कई गुणौ ज़ादौ और आशणै वाल़ै जुगा दी सौदा री ज़िन्दगी ना मिला
2991,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_032.wav,कैलैकि तेस दुजी ज़ाती रै लोगु रै हाथा दी दिआई सै तेसरौ मज़ाक उड़ावा ई सै तेसरी बेइज़्ज़ती कौरा ई और तेस माथै थुकाई
2992,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_033.wav,और तेसदी कोड़ै ला ई तेस पोरु झ़ांगाई पर सेऊ चिजै दीनै ज़िउंदौ हुआ सा
2993,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_034.wav,पर तिऊं च़ेलेउऐ यीशु री केज़ी भी बूश नाईं सौमझ़ी और इऐ बुशै तिऊंकु च़ोरुई थाकी ज़ो बोलौ थौ सेऊ तिउंरी सौमझ़ी दी ना आशौ
2994,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_035.wav,ज़ैबै यीशु यरीहो इलाकै रै नज़दीक पौउंच़ौ तिऐ बाटा दी एकी भिलै बोशियौ एक शेड़ौ भीखा मांगदै थौ लागौ औन्दौ
2995,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_036.wav,तिणी शेड़ै भीड़ा री हाक शुणियौ पुछ़ौ एऊ का औन्दै लागौ औन्दौ
2996,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_037.wav,भीड़ा रै लोगुऐ बोलौ नासरत गाँवा रौ यीशु आ इदरा बाटीऐ डेउंदै लागौ औन्दौ
2997,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_038.wav,इणै शुणियौ सेऊ शेड़ौ भीखारी च़िलांदै लागौ ओ यीशु राज़ै दाऊदा री खानदानी रौ मुं माथै दया कर
2998,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_039.wav,ज़ो लोग औगाड़िऐ थै लागै औन्दै डेउंदै तिंउऐ तेसलै डांटीयौ बोलौ च़ुटुक थाक पर सेऊ तौंइऐ भी ज़ोरैज़ोरै लागौ च़िलांदै ओ दाऊदा रौ छ़ोहरु मुं माथै दया कर
2999,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_040.wav,ज़ैबै यीशुऐ तेसरी हाक शुणी ता यीशु खौड़ी टेकौ और हुकम दैऔ कि एस मुं काऐ आणौ ज़ैबै सेऊ शेड़ौ भीखारी यीशु रै नज़दीक आशौ ता यीशुऐ तेसकु पुछ़ौ
3000,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_041.wav,तू का च़ाहा ई हाऊं ताउंलै का कौरु तैबै तिणीऐ बोलौ ओ प्रभु हाऊं च़ाहा ऊ की हाऊं देखदै लागु 
3001,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_018_042.wav,यीशुऐ बोलौ ठीक आ तू देखी बौल़ा ई तैरै विश्वासै तू ठीक कियो ई
3002,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_001.wav,यीशु यरीहो इलाकै बाटीऐ थौ डेउंदै लागौ औन्दौ
3003,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_002.wav,तिऐ जक्कई नावां रौ एक आदमी थौ ज़ुण मामलै निणै वाल़ेऊ रौ मुख्यौ थौ और सेऊ बौड़ौ सेठ थौ
3004,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_003.wav,सेऊ यीशु देखणे री कोशिष थौ लागौ औन्दौ कौरदै कि सेऊ कुण आ पर भीड़ा री वज़ाह कु सेऊ यीशु नाईं देखी बौल़ौ कैलैकि सेऊ कौदा रौ छ़ोटौ थौ
3005,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_004.wav,तैबै यीशु देखणा लै सेऊ भीड़ा कु औगाड़िऐ फेटा मारीयौ डैऔ और एक गुलरा रै पेड़ा दी च़ौड़ौ कैलैकि यीशु सेज़ी बाटा दी डेउणै वाल़ौ थौ
3006,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_005.wav,ज़ैबै यीशु तेस पेड़ा काऐ पौउंच़ौ तैबै उपरै देखीयौ तेस जक्कई लै बोलौ ओ जक्कई फेटी धौनी उतुर कैलैकि आज़ मुंइऐ तैरै घौरा कै रौइणौ आ
3007,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_006.wav,जक्कई फेटी उतरौ और यीशु खुशी कौरीऐ आपणै घौरै नियौं
3008,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_007.wav,इणै देखीयौ सारै लोग आपु मांझ़िऐ गुणमुणांइयौ बोलदै लागै यीशु ता पापी आदमी रै काऐ पा डेई गौ आ
3009,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_009.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ आज़ एस घौरा दी छ़ुटकारौ हुई आ कैलैकि एऊ आदमी भी अब्राहमा रै वंशा रौ आ
3010,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_010.wav,कैलैकि हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु इणै लोगु ज़ो परमेश्‍वरा कु दूर पापा दी ई डुबै औन्दै तिऊं लोड़दै और सौदा री मौउता कु बौच़ाउंदे ऊ आशौ औन्दौ
3011,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_012.wav,एथीलै यीशुऐ बोलौ एक सेठ आदमी दूर देशा लै डैऔ ताकी सेऊ राज़ै रौ हक्क्क पाइयौ वापिस आशा
3012,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_013.wav,तैबै तिणीऐ आपणै नुकरा मांझ़िया कु दस नुकुर औटाऐ और तिउंकै दस शर्फी मुहरै देइयौ तिउंलै बोलौ मैरै आशणै झ़ांऊ एथरौ लेणदेण कौरेऊ
3013,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_016.wav,तैबै पैहलै नुकरै बोलौ मालिक तेरी देई ऐन्दी शर्फी मुहरी माथै मुंइऐ दस औज़ौ कौमाई
3014,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_018.wav,तैबै दुजै नुकरै भी आशीयौ बोलौ मुंइऐ तेरी शर्फी मुहरी कौरी पांज़ औज़ौ कौमाई
3015,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_019.wav,तिणी सेठै तेसलै भी बोलौ शाबाश तू भी पांज़ इलाकै माथै राज़ कर
3016,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_020.wav,चिजै नुकरै भी आशीयौ बोलौ ओ मालिक तेरी देई ऐन्दी शर्फी मुहर इदै आ ज़ो मैरै च़ादरु रै धुरे दी थी बानियौ छ़ाड़ी ऐन्दी
3017,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_021.wav,हाऊं ताऊं कु भौरी डौरा थौ कैलैकि तू काठौ आदमी ई ज़ियै तैरौ नाईं आ तिदरु भी तू निंआई ज़ो तू नाईं बौइंदौ तेस भी तू लौआ ई
3018,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_023.wav,तैबै ताऐं मेरी शर्फी मुहरै ब्याज़ा माथै कैलै ना देई ताकी ज़ेबी हाऊं आशा थौ ता तेबी सित ब्याज़ै निआं थौ
3019,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_024.wav,तिणी सेठै तिउंलै बोलौ ज़ो तिऐ खौड़ै थै इऐं शर्फी मुहरै एसकु ओरु छ़ुड़ाऔ और तेसकै दैऔ ज़ासकै दस शर्फी मुहरै ई
3020,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_025.wav,तिंउऐ तेस सेठा लै बोलौ ओ मालिक तेसकै ता ई आसती दस शर्फी मुहरै
3021,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_027.wav,पर मैरै तिऊं दुश्मना ज़ो नाईं च़ाहा थै कि हाऊं तिउंरौ राज़ौ बौणु तिऊं इदै मुकाऐ आणियौ पोरु झ़ांगौ
3022,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_028.wav,इऊं बुशै बोलीयौ यीशु आपणै च़ेलेऊ आइलै यरुशलेम लै तिऊं सौभीऊ कु औगाड़िऐ आण्डदै लागौ
3023,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_030.wav,आपणै सामनै वाल़ै गाँवा दी डैऔ तिऐ पौउंच़िऔ तुमुकै एक गौधेटु मिला खुंटी दी बानौ औन्दौ ज़ास माथै इबी झ़ांऊ कोई ना बोशौ तेस खोलियौ ओरु आणेऊ
3024,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_031.wav,अगर तुमु कु कुण पुछ़ा लौ कि एस कैलै खोलाई तैबै तुमै बोलेऊ प्रभु कै एसरी ज़ुरत आ
3025,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_032.wav,ज़ो च़ेलै यीशुऐ भेज़ै औन्दै थै तिंउऐ तिऐ डेइयौ तिणौ देखौ ज़िणौ यीशुऐ तिउंलै बोलौ थौ
3026,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_033.wav,ज़ैबै सै च़ेलै गौधेटु खोलदै लागै तैबै तेसरै मालिकुऐ तिऊं लै बोलौ एस गौधेटु कैलै खोलाई
3027,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_034.wav,तिंउऐ बोलौ प्रभु कै एसरी ज़ुरत आ
3028,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_035.wav,तैबै च़ेलेउऐ सेऊ गौधेटु खोलियौ यीशु काऐ आणौ और तेस माथै आपणै जुड़कै पाईयौ यीशु तेस माथै बोशाल़ौ
3029,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_036.wav,ज़ैबै यीशु आण्डदै लागौ तैबै लोग आपणै जुड़कै बाटा दी बिछ़ाऊंदै लागै यीशु रै स्वागता लै यीशु रौ स्वागत
3030,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_038.wav,भौलौ सेऊ राज़ौ ज़ुण प्रभु रै नावां दी आशा आ सौरगा दी शान्ति और परमेश्‍वरा री बौड़ाई हो
3031,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_039.wav,तैबै भीड़ा मांझ़िया कु कुछ़ फरीसी लोगुऐ यीशु लै बोलौ ओ गुरु आपणै च़ेलेऊ धौमकाऊ कि च़ुटुक थाका
3032,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_040.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ हाऊं तुमुलै बोलाऊ अगर इऐ लोग च़ुटुक थाका लै तैबै ढोल़ च़िलांदै लागा 
3033,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_041.wav,ज़ैबै यीशु यरुशलेम रै नज़दीक पौउंच़ौ तैबै यीशु यरुशलेम शहरा देखीयौ लेरौ
3034,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_042.wav,और बोलौ केती भौलौ औआ थौ कि तू ओ तू ई आज़कै दिना री शान्ति री बुशै ज़ाणा थौ पर आबै इऐ बुशै तेरी नौज़री कु च़ोरुई गोई
3035,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_043.wav,कैलैकि ताऊं माथै इणै दीन आशणै ई कि तैरै दुश्मना कौठै हुईयौ ताऊं च़ारौ तौरफा कु घेरीयौ दबाउआ ई
3036,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_045.wav,तैबै यीशु परमेश्‍वरा रै घौरा दी डैऔ और समान बेच़णै वाल़ै बाइरै भौगाऐ यीशु परमेश्‍वरा रै घौरा दी
3037,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_046.wav,और बोलौ पवित्रशास्त्रा दी इणौ आ लिखौ औन्दौ कि मैरौ घौर प्राथना कौरणै रौ घौर आ पर तुमुऐ ता एऊ लुटणै वाल़ेऊ रौ आड्डौ चाणी गौ आ
3038,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_047.wav,यीशु रोज़ परमेश्‍वरा रै घौरा दी लोगु लै शिक्षा दिआ थौ पर बौड़ै याजक यहुदी शास्त्री और लोगु रै बौड़ै नेतै यीशु झ़ांगणै रौ मौकौ लोड़ा थै
3039,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_019_048.wav,पर तिउंकै यीशु झ़ांगणै रौ कोई मौकौ ना मिलौ कैलैकि सारै लोग यीशु री बुशै बौड़ै ध्याना कौरी शुणा थै
3040,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_002.wav,और बोलदै लागै आमुकै बोल तू इणै काम केज़ै हक्क्का कौरीऐ कौरा ई और सेऊ कुण आ ज़ुणिऐ ताउंकै एऊ हक्क्क दैऔ आ
3041,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_003.wav,यीशुऐ बोलौ हाऊं भी तुमु कु एक सवाल पुछ़ाऊ तुमै भी तेथरौ ज़वाब दैऔ
3042,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_004.wav,यहुन्ना रौ बपतिस्मौ सौरगा री तौरफा कु थौ या आदमी री तौरफा कु थौ
3043,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_006.wav,अगर बोलु लै आमै आदमी री तौरफा कु तैबै ई लोग आमु डोल़ीयावा कैलैकि इऐ ज़ाणाई कि यहुन्ना भविष्यवक्ता थौ
3044,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_007.wav,तैबै तिंउऐ यीशु लै ज़वाब दैऔ आमै नाईं ज़ाणदै कि सेऊ कासरी तौरफा कु थौ
3045,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_008.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ हाऊं भी तुमुकै नाईं बोलदौ कि हाऊं एज़ौ काम केज़ै हक्क्का कौरीऐ कौराऊ
3046,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_009.wav,तैबै यीशुऐ लोगु कै एक औनैणौ दैऔ कि एकी आदमीऐ अंगुरा रौ बौगीच़ौ लाऔ और तेथरौ ठेकौ ज़िमदारु कै देइयौ आपु डैऔ भौरी दिना लै परदेशा लै
3047,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_011.wav,तैबै तिणी मालिकै तौंइऐ एक नुकुर भेज़ौ पर तिऊं ज़िमदारुऐ सेऊ भी पिटौ और तेसरी बेइज़्ज़ती कौरीयौ सेऊ भी खाली हाथ वापिस भेज़ौ
3048,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_012.wav,तैबै भेज़ौ तिणीऐ चिजौ नुकुर तैबै तिंउऐ सेऊ भी पिटीयौ घायल कियौ और तिदरु पोरु गाड़ौ
3049,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_013.wav,तैबै तिणी बगीच़ै रै मालिकै आपणै ज़िवा दी सुंच़ौ आबै हाऊं का कौरुलै आबै हाऊं आपणौ गौरतौ छ़ोहरु भेज़ाऊ हुई सौका कि सै तेसरी इज़्ज़त कौरा
3050,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_015.wav,तैबै तिऊं ज़िमदारुऐ सेऊ मालिका रौ छ़ोहरु बौगीच़ै कु बाइरै गाड़ीयौ पोरु झ़ांगौ आबै सेऊ मालिक तिऊं ज़िमदारु आइलै का कौरा
3051,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_016.wav,आशीयौ तिऊं ज़िमदारु पोरु झ़ांगा और अंगुरा रौ बौगीच़ौ ओरी लोगु कै सौंभाल़ा इणै शुणियौ लोगुऐ बोलौ परमेश्‍वर कौरा कि इणौ केबी ना च़ांई हुऔ
3052,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_018.wav,ज़ुणकुण तेस पात्थरा माथै लोटालौ सेऊ च़ूरच़ूर हुआ और ज़ास माथै पौड़ालौ सेऊ पात्थर सेऊ पिशीया पोरु पा
3053,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_022.wav,तुमै इणौ बोलौ का कैसर राज़ै लै मामलै दैणै रौ हक्क्क आमुकै आसती कि नाईं
3054,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_023.wav,यीशुऐ तिउंरी च़ालाकी सौमझ़ी गोई और तिउंलै बोलौ
3055,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_024.wav,मुकै एक सिक्कौ एक दिनार देखाल़ौ और बोलौ एस सिक्के दी कासरौ नाऊं और फोटु आ छ़ापौ औन्दौ तिंउऐ बोलौ रोमी बौड़ै राज़ै रौ
3056,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_025.wav,यीशुऐ बोलौ तैबै ठीक आ ज़ो कैसर राज़ै रौ आ तेस कैसर राज़ै कै दैऔ पर ज़ो परमेश्‍वरा रौ आ तेस सिरफ परमेश्‍वरा लै दैऔ
3057,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_026.wav,सै लोगु रै सामनै एज़ी बुशा दी यीशु पाकड़ी ना बौल़ै और तेसरै ज़वाबा शुणियौ च़ुटुकच़ार थाकै
3058,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_027.wav,तैबै सदुकी लोग ज़ो इणौ माना ई कि ज़ुण मौरा ई सै ज़िउंदै नाईं हुंदै तिऊं मांझ़िऐ कु कुछ़ लोगुऐ यीशु काऐ आशीयौ पुछ़ौ
3059,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_029.wav,सात भाई थै पैहलौ भाई शादी कौरीयौ बिणा औलादीऐ मौरी गौ आ
3060,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_030.wav,तैबै दुजै भाईऐ तिंया विधवा आइलै शादी की पर सेऊ भी बिणा औलादीऐ मौरी गौ
3061,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_031.wav,तैबै एकएक कौरीऐ सारै भाईउऐ तिंऐ विधवा आइलै शादी की और सारै बिणा औलादीऐ मौरी गौऐ
3062,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_032.wav,और बासिऐ सै विधवा भी मौरी पोरु
3063,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_033.wav,आबै आमु आइलै इणौ बोलौ ज़ैबै सै सारै ज़िउंदै औलै ता तिंया लै कासरी छ़ेउड़ी बोलाई कैलैकि तिऊं साता भाईऊ ऐ तिंया आइलै शादी की थी
3064,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_034.wav,यीशुऐ तिऊं लै ज़वाब दैऔ शादी ता इऐं धौतरी माथै लोगु लै औआ ई
3065,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_036.wav,और सै तेथ बासिऐ केबी ना मौरदै कैलैकि सै सौरगदूता बाशीऐ हुणै ई ज़िउंदै हुइयौ तिउंलै परमेश्‍वरा री सन्तान बोलाई
3066,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_038.wav,और सेऊ ज़िउंदै रौ परमेश्‍वर आ मौरै औन्देऊ रौ नाईं भी नाईं परमेश्‍वरा आइलै सै सारै ज़िउंदै ई
3067,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_039.wav,तिऐ मौज़ूद यहुदी शास्त्रिउ मांझ़िया कु काइएउऐ बोलौ गुरुजी तुमुऐ ठीक बोलौ
3068,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_040.wav,तेथ बासिऐ कासी री भी प्रभु यीशु कु केज़ी बूश पूछ़णे री हिम्मत नाईं रौई
3069,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_041.wav,तैबै यीशुऐ तिऊंकु पुछ़ौ मसीही लै दाऊदा री सन्तान कैलै बोलाई
3070,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_042.wav,कैलैकि दाऊदै आपु भजन सहिंता री किताबी दी बोलौ आ प्रभुऐ मैरै प्रभु लै बोलौ
3071,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_043.wav,मेरी सुल़टी भिलै बोश ज़ेबी झ़ांऊ हाऊं तैरै दुश्मनु तेरी लाता थालै ना कौरु
3072,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_044.wav,दाऊद ता तेसलै प्रभु बोला आ तैबै मसीह दाऊदा री सन्तान किणौ हुई सौका
3073,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_020_045.wav,ज़ेबी सारै लोग बुशै शुणदै थै लागै औन्दै तेबी यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ
3074,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_001.wav,ज़ेज़ै बौगतै यीशु परमेश्‍वरा रै घौरा दी थौ तेबी तिणीऐ सेठ आदमी पेटी दी आपणी भैंटा पाइंदै देखौ
3075,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_002.wav,और तिणीऐ विधवा भी तिऐ भैंटा री पेटी दी दुई दामड़ी पाइंदै देखी
3076,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_003.wav,तैबै यीशुऐ बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि इऐं गरीब विधवै सौभी कु ज़ादी भेंट देई आ
3077,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_006.wav,इणै दीन आशणै ई ज़ेज़ै दिना दी ज़ो तुमै देखदै ई लागै औन्दै इऊं मांझ़िया कु पात्थरा माथै पात्थर भी ना रौउणै सब कुछ़ ढाल़ीयौ नाष कौरा ई
3078,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_007.wav,तैबै तिऊं च़ेलेउऐ यीशु कु पुछ़ौ ओ गुरु इणौ केबी हुणौ आ और इऊं बुशै पुरी औन्दी बारै का निशाण औआ ई
3079,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_009.wav,ज़ेबी तुमै शुणा लै कि ज़ागाहज़ागाह दी लौड़ाईझ़ौगड़ै ई हुंदै लागौ औन्दै तेबी तुमै घौबराएऊ नाईं कैलैकि इऐ बुशै पैहलै हुणी ज़ुरुरी ई तैबै भी सेज़ौ बौगत आखरी नाईं हुन्दौ
3080,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_010.wav,तैबै यीशुऐ बोलौ एकी ज़ाती रै लोग दुजी ज़ाती रै लोगु रौ विरोध कौरा ई एक देश दुजै देशा रौ विरोध कौरा
3081,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_013.wav,एऊ तुमुकै मैरै बारै दी गवाही दैणै रौ मौकौ औआ सा
3082,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_014.wav,और तुमै ज़वाब दैणा लै पैहलै कु आपणै ज़िवा दी तयारी नाईं कौरणी और ना फीकर कौरणी
3083,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_015.wav,कैलैकि हाऊं तुमुलै इणी बुद्धी दिआऊ और तुमारै मुआं कु इणी बूश बोलावा ऊ कि तुमारै कोई भी दुश्मना तुमारौ सामनौ नाईं कौरी बौल़दौ
3084,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_016.wav,इदरा झ़ांऊ कि तुमारै मांबाब भाईभौगीयाल़ और रिश्तैदार तुमारै गोश्टण भी तुमु पौकड़ावा ई और कई ता झ़ंगावा भी ई
3085,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_017.wav,मैरै नावां री वज़ाह कु भौरी लोग तुमु आइलै दुश्मनी छ़ाड़ाई
3086,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_018.wav,तैबै भी तुमारै मुंडा रौ एक भी बाल़ बांगौ नाईं औन्दौ
3087,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_019.wav,और आपणी सौबरी कौरीऐ तुमै आपणै प्राण बौच़ाई छ़ाड़ाई
3088,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_020.wav,ज़ैबै तुमै यरुशलेम भौरी लोगु मांझ़िऐ घेरु औन्दौ देखाल़ै तैबै तुमै सौमझ़ेऊ कि तेसरै नाष हुणै रौ बौगत आशणै वाल़ौ आ
3089,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_022.wav,कैलैकि एज़ै दीन बदला निणा रै दीन हुणै ई ताकी सै बुशै ज़ो धौर्म शास्त्रा दी लिखी ऐन्दी सै सारी पुरी हुआई
3090,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_026.wav,धौतरी दी आशणै वाल़ी मुसीबत पौखदैपौखदै लोगु रै मन घौबरा ई कैलैकि सौरगा री सारी शक्ति हिलाईआ ई
3091,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_027.wav,तैबै लोग मुं ज़ुण परमेश्‍वरा री तौरफा कु भेज़ौ औन्दौ ऊ पुरी शक्ति और बौड़ै शाना कौरीऐ बादल़ा माथै आशदै देखा ई
3092,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_028.wav,ज़ैबै इणौ हुंदै लागा लौ तैबै तुमै खौड़ै हुईयौ सौरगा भिलै देखेऊ कैलैकि तेबी तुमारौ छ़ुटकारौ हुणौ आ
3093,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_029.wav,यीशुऐ तिउंकै एक औनैणै देइयौ बोलौ फेड़ु रौ पेड़ और सारै पेड़ देखौ
3094,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_030.wav,ज़ैबै तिऊंदी मिण्डु निकल़ा ई तैबै तुमुकै तिऊं देखीयौ पौतौ लागा कि आबै गौरमी आशणै वाल़ी आ
3095,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_031.wav,तिणी ज़ेबी तुमै इऊं मुसीबता री बुशै औन्दै देखा लै तैबै तुमै सौमझ़ेऊ कि परमेश्‍वरा रौ राज़ आशणै वाल़ौ आ
3096,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_032.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि ज़ेबी झ़ांऊ इऐ सारी बुशै पुरी ना औली तेबी झ़ांऊ एज़ी पिड़ी रौ नाष नाईं औन्दौ
3097,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_033.wav,सौरग और धौतरी टौल़ी सौका ई पर मेरी बुशै केबी ना टौल़दी
3098,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_035.wav,कैलैकि सेज़ौ दीन धौतरी माथै सब रौइणै वाल़ेऊ मांझ़िऐ इणै कौरी खरकच़ार आशणौ आ
3099,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_036.wav,शुणौ उज़ीई रौ और हर बौगतै रोज़ प्राथना कौरदै थाकौ लागी ताकी तुमै इऊं सारी मुसीबता कु बौच़णै और आदमी रै छ़ोहरु रै सामनै खौड़ी औणै जोगी बौणा
3100,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_037.wav,यीशु हर दिना दी परमेश्‍वरा रै घौरा दी शिक्षा दिआ थौ और राची लै डिआ थौ जैतूना री पहाड़ी दी रौउंदै
3101,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_021_038.wav,और दोउत राची भौरी लोग उठीयौ यीशु री शिक्षा शुणदै परमेश्‍वरा रै घौरा दी यीशु काऐ आशा थै
3102,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_001.wav,बिण संज़ेड़ै री रोटी रौ साज़ौ ज़ेथरी शुरुआत फसह रै साज़ै कु औआ थी सेऊ साज़ौ नौज़दीक आशी गौ आ
3103,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_002.wav,सेज़ै बौगतै बौड़ै याजक लोग और यहुदी शास्त्री यीशु पाकुड़नै और झ़ांगणै रौ मौकौ लोड़दै थै लागै औन्दै पर सै लोगु कु डौरा थै
3104,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_003.wav,तैबै शैतान यहुदा भितै आशौ ज़ासलै इस्करियोती बोला थै और सेऊ यीशु रै बारह च़ेलेऊ मांझ़िऐ कु एक थौ
3105,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_004.wav,सेऊ बौड़ै याजकु और परमेश्‍वरा रै घौरा रै च़ोकीदारु रै मुख्यै काऐ डैऔ ताकी यीशु पाकुड़नै रै तरीका रै बारै दी चौपड़ा
3106,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_005.wav,सै भौरी खुश हुऐ और तेसलै इनाम दैणै रौ वायदौ भी कियौ
3107,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_007.wav,तैबै बिणा संज़ेड़ै री रोटी रै साज़ै रौ दीन आशौ ज़ेबी यहुदी लोगु रै हर टबर फसह रै साज़ै दी गाबड़ु री बौल़ी च़ड़ावा थै
3108,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_008.wav,यीशुऐ पतरस और यहुन्ना इणै बोलीयौ भेज़ै कि डैऔ आमारै फसह रै साज़ै री रोटी खाणै रौ इन्तज़ाम कौरौ
3109,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_009.wav,च़ेलेउऐ यीशु कु पुछ़ौ गुरुजी तुमै कियै च़ाहा ई कि आमै फसह रै साज़ै री रोटी रौ इन्तज़ाम कौरी
3110,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_011.wav,और तेस घौरा रै स्याणै लै बोलेऊ गुरु ताउंलै इणौ बोला कि मुकालै तैयार कियौ औन्दौ कौमरौ केज़ौ आ ज़ियै हाऊं आपणै च़ेलेऊ आइलै फसह रै साज़ै री रोटी खाऊ
3111,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_012.wav,तैबै सेऊ तुमुकै माथली मंज़ली दी सज़ाऔ औन्दौ कौमरौ देखाल़ा तिऐ तुमै फसह री रोटी रौ इन्तज़ाम कौरेऊ
3112,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_013.wav,तैबै ज़िणौ यीशुऐ तिउंलै बोलौ थौ तिऊं च़ेलेउऐ तिऐ डेईयौ तिणौ देखौ और तिंउऐ तिऐ फसह रै साज़ै री रोटी तैयार की
3113,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_014.wav,ज़ेबी रोटी खाणै रौ बौगत आशौ ता यीशु आपणै बारह च़ेलेऊ आइलै रोटी खान्दै बोशौ यीशु च़ेलेउ आइलै आखरी बारै रोटी खाआ
3114,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_015.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ मेरी बौड़ी इच़्छ़ा थी कि हाऊं दुःख भोगणे और मौरणै कु पैहलै तुमु आइलै बोशियौ एज़ै फसह रै साज़ै री रोटी खाऊ
3115,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_017.wav,तैबै यीशुऐ अंगुरा रै रसा रौ खोरु च़ुंगौ और परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद की इयौ आपणै च़ेलेऊ लै देइयौ बोलौ एस आपु मांझ़िऐ बांटौ
3116,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_018.wav,कैलैकि हाऊं तुमुलै बोलाऊ कि ज़ेबी झ़ांऊ परमेश्‍वरा रौ राज़ नाईं आशा लौ तेबी झ़ांऊ हाऊं अंगुरा रौ रस केबी ना पिन्दौ
3117,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_021.wav,पर देखौ मुं पौकड़ाउणै वाल़ौ इदै आ आमु आइलै रोटी खान्दै लागौ औन्दौ
3118,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_023.wav,तैबै सै च़ेलै आपु मांझ़िऐ एकी दुजै कु पुछ़दै लागै कि आमु मांझ़िऐ कुण औलौ ज़ुण इणै काम कौरा
3119,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_024.wav,तैबै तिऊंरौ झ़ौगड़ौ भी हुऔ कि आमु मांझ़िऐ कु बौड़ौ कुण आ
3120,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_025.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ दुजी ज़ाती रै राज़ै आपणै लोगु माथै राज़ कौरा ई और तिऊं माथै हक्क्क छ़ाड़ाई और सै तिउंलै फाइदै वाल़ौ बोलाई
3121,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_026.wav,पर तुमै इणौ ना बोलेऊ ज़ुण तुमु मांझ़िऐ बौड़ौ आ तिणीऐ छ़ोटौ बौणनी और ज़ुण आ परधान तिणीऐ बौणनी सेवा कौरणै वाल़ौ
3122,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_028.wav,और तुमै भी मुं आइलै परखणै रै बौगतै दी सौदा रौऐ ई
3123,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_029.wav,ज़िणौ मैरै बाबै परमेश्‍वरै मुकालै राज़ दैऔ औन्दौ तिणी हाऊं भी तुमु कालै राज़ दिआऊ
3124,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_030.wav,ताकी तुमै मैरै राज़ा दी मुं आइलै बोशियौ खा पिआ लै और राज़गादी माथै बोशियौ इस्राइला रै बारह गोत्रा रै लोगु रौ फैसलौ कौरा
3125,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_031.wav,प्रभुऐ बोलौ शमौन ओ शमौन देख शैतानै तुमै गीऊं बाशी छ़ांटणा लै मुकु मांगी गौऐ
3126,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_033.wav,शमौनै यीशु लै बोलौ प्रभु हाऊं ताऊं आइलै ज़ेला ई डेऊणा लै और मौरणा लै भी तैयार ऊ
3127,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_034.wav,यीशुऐ शमौना लै बोलौ हाऊं ताऊं लै बोलाऊ कि आज़ राची कुखड़ै रै बाशणे कु पैहलै आपणै मुंआ कु चिआ बारै बोलाई कि तू मुं नाईं ज़ाणदौ 
3128,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_036.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ पर आबै ज़ासकै बटुऔ औलौ सेऊ आपुकै निआंलौ झ़ोल़ौ भी निऔं और ज़ासकै तलवार नाईं औली सेऊ आपणै जुड़कै बेच़ीयौ खरीदा लौ
3129,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_038.wav,च़ेलेउऐ बोलौ देख इदै दुई तलवारी ई यीशुऐ बोलौ मोकती ई 
3130,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_039.wav,तैबै यीशु तेस कौमरै कु निकल़ियौ रोज़कै ज़िणौ जैतून नावां री पहाड़ी माथै डैऔ और तेसरै च़ेलै भी तेस आइलै च़ाल पौड़ै
3131,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_040.wav,तिऐ पौउंच़िऔ यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ प्राथना कौरदै थाकौ लागी ताकी तुमै मुसीबता दी ना पौड़ा
3132,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_041.wav,सेऊ च़ेलेऊ कु तकरीबन तीस मिटर दूर डैऔ और धौनी घुंडै माथै टेकियौ प्राथना कौरदै लागौ
3133,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_042.wav,ओ बाब अगर तू च़ाहा ई ता मुकाऐ कु एस दुखा रौ खोरु पोरु निऊं तैबै भी मेरी नाईं तुमारी मौरज़ी पुरी च़ांई हुई
3134,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_043.wav,तैबै सौरगा कु एक दूत पौगड़ौ हुऔ और तिणीऐ यीशु लै शक्ति देई
3135,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_044.wav,यीशु भौरी दुखी हुईयौ प्राथना कौरदै लागौ यीशु रै ज़िवा रौ दुःख एती बौड़ी गौ कि तेसरौ पसिनौ मानौ लोऊ रै टिपु बौणीयौ ज़मीना माथै पौड़दै लागौ
3136,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_045.wav,तैबै यीशु प्राथना कौरीयौ उठौ और आपणै च़ेलेऊ काऐ आशौ पर निराशा री वज़ाह कु यीशुऐ सै च़ेलै सुतै औन्दै देखै
3137,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_046.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ तुमै कैलै ई सुतदै लागै औन्दै उठौ और प्राथना कौरौ नाईं ता मुसीबता ई पौड़ा ई
3138,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_048.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ ओ यहुदा का तू खोबु देइयौ आदमी रौ छ़ोहरु पौकड़ावा ई
3139,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_049.wav,यीशु रै साथीऊ ऐ ज़ैबै देखौ कि का हुणै वाल़ौ आ यीशु लै बोलौ का आमै तलवार च़लाउलै
3140,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_050.wav,तिऊं मांझ़िऐ कु एकीऐ परधान याजका रै नुकरा दी तलवारी री लाई और तेसरौ सुल़टौ कौन्थु काटौ
3141,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_051.wav,तेथ माथै यीशुऐ बोलौ बस आबै नाईं कौरौ इणौ और यीशुऐ तेस नुकरा रौ कौन्थु छ़ुंऔ और च़ांगौ कियौ
3142,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_053.wav,ज़ेबी हाऊं परमेश्‍वरा रै घौरा दी हर दिना दी तुमु आइलै थौ तेबी ता तुमुऐ हाऊं पाकड़ौ नाईं पर एज़ौ तुमारौ बौगत आ और नयारै रौ हक्क्क आ
3143,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_054.wav,तैबै तिंउऐ यीशु पाकड़ीयौ परधान याजका रै घौरै निऔं और पतरस यीशु पिछ़ु दूरदूर थौ आण्डदै लागौ औन्दौ
3144,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_055.wav,च़ोकीदारुऐ याजका रै गौड़ा दी आग ज़ाल़ी और फिदीआलै बोशी गौऐ पतरस भी तिऊं मांझ़िऐ आशीयौ बोशी गौ
3145,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_056.wav,एकी नुकराणीऐ आगी रै प्याशै दी पतरस देखौ और तेसलै बोलौ एऊ भी ता यीशु आइलै साथाई थौ
3146,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_057.wav,पर पतरसै तिंआलै इणै बोलीयौ इनकार कियौ ओ बौइण हाऊं ता एस नाईं ज़ाणदौ
3147,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_058.wav,थोड़ै बौगता बासिऐ तौंइऐ एकी आदमीऐ पतरसा देखीयौ बोलौ तू भी ता तिऊं मांझ़िया कु ई पतरसै बोलौ ओ भाई हाऊं नाईं ऊ
3148,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_059.wav,करीब एकी घन्टै बासिऐ तौंइऐ एक आदमी काठै कौरीऐ बोलदै लागौ एऊ भी ज़रूर यीशु आइलै थौ कैलैकि एऊ गलीली आ
3149,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_060.wav,पतरसै बोलौ ओ भाई हाऊं नाईं ज़ाणदौ कि तू का ई बोलदै लागौ औन्दौ और सेऊ बोलदै ई थौ लागौ औन्दौ कि तेबी कुखड़ौ बाशौ
3150,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_062.wav,सेऊ बाइरै डेइयौ डीकरीडीकरीयौ लेरदै लागौ
3151,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_063.wav,आबै ज़ुणी च़ोकीदारुऐ यीशु पाकड़ौ औन्दौ थौ सै यीशु री मज़ाका उड़ाइयौ यीशु पिटदै लागै
3152,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_064.wav,और यीशु री आखी माथै हाथा लाइयौ पुछ़दै लागै कि भविष्यवाणी कौरीयौ बोल कि ताऊं दी कुणीऐ लाई आ
3153,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_065.wav,और तिंउऐ यीशु री भौरी बुराई की और यीशु रै विरोधा ई भौरी बुशै बोली
3154,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_066.wav,ज़ैबै दुजौ दीन हुऔ तैबै लोगु रै स्याणै बौड़ै याजक और यहुदी शास्त्री कौठै हुऐ और यीशु आपणी खुंबल़ी दी आणियौ तेसकु पुछ़दै लागै
3155,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_067.wav,अगर तू मसीहा ई ता आमु आइलै बोल यीशुऐ तिउंलै बोलौ अगर हाऊं तुमु आइलै बोलु लै ता तुमै विश्वास नाईं कौरदै
3156,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_068.wav,और अगर पुछ़ुलै ता तुमुऐ ज़वाब ना दैणौ
3157,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_069.wav,पर इबी कु आदमी रौ छ़ोहरु ज़ो सौभी कु शक्ति वाल़ौ आ परमेश्‍वरा री सुल़टी भिलै बोशी थाका सा
3158,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_070.wav,एज़ी बुशा माथै सारेऊ ऐ बोलौ तैबै का तू परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु ई यीशुऐ तिउंलै बोलौ तुमै ठीक ई बोलाई कैलैकि हाऊं परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु ऊ
3159,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_022_071.wav,तैबै तिंउऐ बोलौ आमुकै आबै तौंइऐ गवाही री ज़ुरत नाईं आसती कैलैकि आमुऐ आपु ई एसरै मुआं कु बोलदै शुणी गौ आ
3160,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_001.wav,तैबै सारी खुंबल़ीउऐ उठीयौ यीशु पिलातुसा काऐ नींऔ ज़ो रोमी सरकारा रौ हाकीम थौ
3161,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_003.wav,पिलातुसै यीशु कु पुछ़ौ का तू यहुदी लोगु रौ राज़ौ ई यीशुऐ तेसलै ज़वाब दैऔ तू आपु ई बोलदै लागौ औन्दौ
3162,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_004.wav,तैबै पिलातुसै बौड़ै याजकु और लोगु लै बोलौ मुकै एस आदमी दी केज़ी भी गौलती नाईं दिशदी
3163,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_005.wav,पर सै खुंबल़ी रै लोग सौख्ती कौरी बोलदै लागै एऊ गलील परदेशा कु इदै झ़ांऊ और सारै यहुदिया देशा दी परचार कौरीयौ लोगु बहकाउंदै लागौ औन्दौ
3164,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_006.wav,इणै शुणियौ पिलातुसै पुछ़ौ का एऊ आदमी गलीली आ
3165,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_007.wav,ता इणै ज़ाणियौ कि एऊ हेरोदेसा रै परदेशा रौ आ तैबै सेऊ हेरोदेसा काऐ भेज़ी ऐरौ आ कैलैकि हेरोदेस सेज़ै बौगतै यरुशलेम दी थौ
3166,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_008.wav,हेरोदेस यीशु देखीयौ भौरी खुश हुऔ कैलैकि तिणीऐ यीशु रै बारै दी शुणौ थौ सेऊ तेस और तेसरै च़मतकार देखणै च़ाहा थौ
3167,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_009.wav,हेरोदेस यीशु कु भौरी सवाल पुछ़दै थौ लागौ औन्दौ पर यीशुऐ तेसलै कुछ़ भी ज़वाब नाईं दैऔ
3168,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_010.wav,बौड़ै याजक और शास्त्री खौड़ै हुइयौ यीशु माथै तौना मौना कौरीऐ झ़ुठै आरोप थै लाइंदै लागै औन्दै
3169,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_011.wav,तैबै हेरोदेसै आपणै सिपाईउ आइलै यीशु री बेइज़्ज़ती की और मज़ाक उड़ाऔ और च़ोगैबोगै भिड़ाइयौ पिलातुसा काऐ बापिस भेज़ौ
3170,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_012.wav,हेरोदेस और पिलातुस ज़ो पैहलै एकी दुजै रै दुश्मना थै सेज़ै दीनै सै गोश्टण बौणी गोऐ
3171,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_013.wav,पिलातुसै बौड़ै याजक धौर्मा रै गुरु और सारै लोग आपु काऐ औटाऐ और तिउंलै बोलौ
3172,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_015.wav,और ना हेरोदेसै कैलैकि तिणीऐ एऊ यीशु मुकाऐ वापिस भेज़ी गौ आ और देखौ इणीऐ कुछ़ भी नाईं कियौ कि हाऊं एसलै मौरणै री सौज़ा देऊ
3173,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_016.wav,एथीलै हाऊं एस कोड़ै लौआइयौ पोरु छ़ाड़ाऊ
3174,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_017.wav,पिलातुस साज़ै रै बौगतै तिऊं कालै एक कैदी छ़ाड़ना लै मज़बूर थौ और तादु बाटै साज़ौ नज़दीक थौ
3175,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_018.wav,तैबै सारै मीलियौ ज़ोरैज़ोरै बोलदै लागै एसरौ काम खातम कौरौ आमु कालै बरअब्बा नावां रौ कैदी छ़ाड़ौ
3176,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_019.wav,बरअब्बा यरुशलेम शहरा दी लोगु पिटाऊणै और लोऊ रै केसा दी कैदा दी थौ पाऔ औन्दौ
3177,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_020.wav,पर पिलातुस यीशु छ़ाड़ना री ताइंऐ भीड़ा रै लोग तौंइऐ सौमझ़ाऐ
3178,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_021.wav,पर भीड़ा रै लोग चिल्लांदै थाकै लागी और बोलदै लागै कि यीशु क्रुसा माथै चौड़ाऔ क्रुसा माथै
3179,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_023.wav,पर सै ज़ोरैज़ोरै च़िल्लाइयौ पिछ़ै पौड़ी गोऐ कि एऊ क्रुसा माथै च़ांई च़ौड़ाउऔ और तिऊंरौ चिल्लाणौ पिलातुसा माथै भारी पौड़ी गौ आ
3180,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_024.wav,और पिलातुसै हुकम दैऔ ज़िणौ भीड़ लागी ऐन्दी बोलदै तिणौ कौरौ
3181,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_027.wav,लोगु री बौड़ी भीड़ यीशु पिछ़ु हुई गोई और तिऊं मांझ़िऐ भौरी छ़ेउड़ी भी थी ज़ुण यीशु लै हिकड़ै पिटीपिटीयौ लेरा थी
3182,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_028.wav,यीशुऐ तिऊं छ़ेउड़ी भिलै मुड़ीयौ बोलौ ओ यरुशलेम री छ़ोटीयो मुलै नाईं लेरौ पर आपणेऊ लै और आपणै लोल़डेऊ लै लेरौ
3183,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_030.wav,सेज़ै बौगतै सै धारा टिरा लै बोलालै आमु माथै ढौल़ौ और टिबु लै बोलालै आमु च़ोराऔ
3184,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_031.wav,कैलैकि ज़ैबै सै हौरै पेड़ा आइलै इणौ कौरा ई ता शुकै पेड़ा आइलै का कुछ़ ना कौरालै
3185,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_032.wav,यीशु आइलै झ़ांगणा लै दुई आदमी ओर भी निऐं ज़ो भौरी गुनागार थै
3186,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_034.wav,तैबै यीशुऐ बोलौ ओ बाब इऊं माफ कर कैलैकि इऐ नाईं ज़ाणदै कि इऐ का ई लागै औन्दै कौरदै और तिंउऐ पर्च़ी पाइयौ यीशु रै जुड़कै बांटी गौऐ
3187,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_036.wav,और सिपाईउ ऐ भी नज़दीक डेइयौ यीशु रौ मज़ाक उड़ाऔ और पिणा लै कौड़ुऐ अंगुरा रौ रस दैऔ और ज़ोरै औटाइयौ बोला थै
3188,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_037.wav,अगर तू यहुदिया रौ राज़ौ ई ता आपु ता बौच़
3189,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_038.wav,और यीशु रै मुंडा माथै क्रुसा दी एक तौखती भी थी लाई ऐन्दी ज़ेथदी इणौ थौ लिखौ औन्दौ एऊ यहुदिऊ रौ राज़ौ आ
3190,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_040.wav,एज़ी बुशा माथै दुजै कैदीयै तेसलै डांटीयौ बोलौ का तू परमेश्‍वरा कु भी ना डौरदौ तू भी ता सेज़ी सौज़ा भुगतदै ता ई लागौ औन्दौ
3191,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_041.wav,और आमै ता नियमा कौरीऐ सौज़ा पाइंदै लागै औन्दै आमुलै ता आपणै बुरै कामा री सौज़ा मिलदै लागी ऐन्दी पर इणीऐ ता केज़ौ भी बुरौ काम नाईं कियौ
3192,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_042.wav,तैबै तिणीऐ यीशु लै बोलौ ओ यीशु जी ज़ेबी तू राज़ै बौणीयौ आशा लौ ता मैरौ ध्यान भी छ़ाड़ै
3193,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_043.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ हाऊं ताउंलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि आज़ ई तू मुं आइलै सौरगा i दी औआ ई
3194,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_044.wav,दुसकौ बौगत हुई गौ आ बारह बाज़ै कु चिआ बाज़ै झ़ांऊ सारै देशा दी न्यारौ पौड़ी रौ
3195,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_045.wav,सुरजा रौ प्याशौ भी बन्द हुऔ और परमेश्‍वरा रै घौरा रौ पौरदौ बिच़ा कु चिरुईयौ दुई भिलै हुऔ
3196,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_046.wav,तैबै यीशुऐ ज़ोरै बोलौ ओ बाब हाऊं आपणी आत्मा तैरै हाथा दी सौम्भाल़ा ऊ एती बोलीयौ यीशुऐ आपणै प्राण छ़ाड़ै
3197,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_047.wav,ज़ैबै रोमी सिपाईउ रौ आफसर इणौ सारौ देखदै थौ लागौ औन्दौ तैबै तिणीऐ परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरीयौ बोलौ सौच़्च़ी एऊ आदमी धौर्मी थौ
3198,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_048.wav,भीड़ा रै सारै लोग ज़ो यीशु री क्रुसा री सौज़ा देखदै थै आशै औन्दै सै भौरी दुखी हुईयौ और आपणै हिकड़ै पिटियौ आपणै घौरै डेई गौऐ
3199,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_049.wav,पर यीशु रै ज़ाणनै वाल़ै ज़ास आइलै गलील परदेशा री छ़ेउड़ी भी थी आशी ऐन्दी सै दूर खौड़ी हुईऔ इणौ सारौ कुछ़ थी देखदै लागी ऐन्दी
3200,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_050.wav,तिऐ एक युसुफ नावां रौ आदमी थौ सेऊ यहुदी फैसलै कौरणै वाल़ी खुंबल़ी रौ एक नेतौ थौ सेऊ आच़्छ़ौ और धौर्मी थौ
3201,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_052.wav,सेऊ पिलातुसा काऐ डैऔ और किरया करम कौरना लै यीशु रौ मौड़ौ मांगौ
3202,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_054.wav,एज़ौ बौगत तैयारी रै आधै दिना बासिऐ रौ थौ और आरामा रौ दीन शुरु हुणै वाल़ौ थौ
3203,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_023_055.wav,तिऊं छ़ेउड़ीउऐ ज़ो यीशु रै पिछ़ाड़ीपिछ़ाड़ीयै आशी थी तिंउऐ सै ओडाच़ी देखी और इणौ भी देखौ कि एऊ मौड़ौ किणै तरिकै कौरीऐ छ़ाड़ौ औन्दौ
3204,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_001.wav,पर सप्ताह रै पैहलै दीनै दोउत राची सै छ़ेउड़ी ज़ुणिऐ खुश्बुदार च़िज़ै और मैहंगौ तेल तैयार कियौ थौ तिऊं च़िज़ु कौरीऐ ओडाच़ी काऐ आशी
3205,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_002.wav,तिंउऐ सेऊ पात्थर ज़ो ओडाच़ी रै दारा दी थौ लाऔ औन्दौ एकी भिलै घिसरौ औन्दौ देखौ ओडाच़ी रौ पात्थर घिसरौ औन्दौ
3206,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_003.wav,तैबै सै भितरै डेई पर तिंउऐ यीशु रौ मौड़ौ तिऐ नाईं देखौ
3207,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_004.wav,सै छ़ेउड़ी हैरान हुई गोई और सुंच़दै लागी कि यीशु आइलै का हुऔ औलौ तैबै खरकच़ार दुई आदमी च़ौमकिलै जुड़कै भिड़ीयौ आशै और तिऊं काऐ खौड़ै हुऐ
3208,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_005.wav,सै छ़ेउड़ी डौरी गोई और मुंडा झुकाई खौड़ी रौई तिऊं दुई आदमीउऐ तिउंलै बोलौ ज़ो ज़िउंदौ आ तेस तुमै मौरै औन्दै मांझ़िऐ कैलै लोड़ाई
3209,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_006.wav,यीशु इदै नाईं आ पर ज़िउंदौ हुई गौ आ का तुमुकै याद नाईं आसती कि यीशुऐ तुमु आइलै गलील इलाकै दी का बोलौ आ
3210,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_007.wav,कि हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु पापी रै हाथै सौंभाल़नौ ज़रूरी आ और क्रुसा माथै च़ौड़ाइयौ झ़ांगणौ और चिजै दीनै ज़िउंदौ हुणौ आ
3211,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_008.wav,तैबै तिऊं छ़ेउड़ीऊ कै याद आशी कि यीशुऐ एज़ी बुशै ज़रूर बोली थी
3212,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_009.wav,और सै ओडाच़ी काऐ कु वापिस आशी सै बुशै तिंउऐ ग्यारह च़ेलेऊ और ओरी सभीउकै शुणाई
3213,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_010.wav,ज़ुणिऐ इऐ बुशै च़ेलेउ आइलै लाई सै मरियम मगदलीनी योअन्ना और याकुबा री आमा मरियम और तिंउरै साथा री ओर छ़ेउड़ी भी थी
3214,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_011.wav,पर च़ेलेऊ कै इऐ बुशै काआणी ज़िणी लागी कैलैकि तिउंकै तिऊं छ़ेउड़ीऊ री बुशु माथै विश्वास नाईं हुऔ
3215,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_013.wav,सेज़ै दीनै यीशु मानणै वाल़ै दुई च़ेलै इम्माउस नावां रै एकी गाँवा दी थै लागै औन्दै डेउंदै ज़ो यरुशलेम कु तकरीबन सात मील दूर थौ
3216,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_014.wav,बाटा दी सै आपु मांझ़िऐ एज़ी बुशै थै लाइंदै लागै औन्दै ज़ो इबी झ़ांऊ यीशु आइलै हुऔ थौ
3217,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_015.wav,ज़ैबै सै आपु मांझ़िऐ बुशैधाशै और स्वालज़वाब थै कौरदै लागै औन्दै तेभी खरकच़ार आपु यीशु तिऊं काऐ पौगड़ौ हुऔ और तिऊं आइलै साथाई आण्डदै लागौ
3218,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_016.wav,तिऊं च़ेलेऊ कै यीशु नाईं प्राणुऔ कैलैकि परमेश्‍वरै सेऊ प्राणनै ना दैऔ
3219,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_017.wav,यीशुऐ तिऊंकु पुछ़ौ तिणी का बूश आ इऐ इणी पा ज़ो तुमै आण्डदैआण्डदै आपु मांझ़िऐ ई लागै औन्दै लाइंदै सै उदासी कौरी खौड़ै रौई गौऐ
3220,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_020.wav,पर आमारै बौड़ै याजकुऐ और धौर्मा रै गुरुऐ यीशु लै मौरणै री सौज़ा देइयौ क्रुसा माथै च़ड़ाऔ
3221,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_021.wav,पर आमुकै आश थी कि एऊ सेऊ मसीहा आ ज़ुण इस्राइल देशा लै रोमी राज़्य कु छ़ुटकारौ दिया आ इऊं बुशै बितीऔ आज़ चिज़ौ दीन आ
3222,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_022.wav,आज़ दोअती ज़ैबै आमु मांझ़िया कु कुछ़ छ़ेउड़ी तिऐ डेई ज़िऐ यीशु रौ मौड़ौ थौ छ़ाड़ौ औन्दौ तिंउऐ एक इणी नोखी बूश शुणाई ज़ेथ कौरीऐ आमै हैरान ई
3223,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_023.wav,सै बोलाई यीशु रौ मौड़ौ तिऐ नाईं आसतौ और तिंउऐ सौरगदूत देखै ज़ुणिऐ तिऊं आइलै बोलौ कि यीशु ज़िउंदौ हुई गौ आ
3224,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_024.wav,आमारै साथी भी कुछ़ ओडाच़ी काऐ डेवै ज़िणौ तिऊं छ़ेउड़ीउऐ बोलौ थौ तिंउऐ तिऐ तिणौ देखौ यीशु नाईं थौ तिऐ
3225,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_025.wav,यीशुऐ तिऊं दुई च़ेलेऊ लै बोलौ तुमै केती मुर्ख लोग ई पवित्र आत्मा कौरीऐ गुरुऐ ज़ो कुछ़ लिखौ औन्दौ आ तेथ माथै तुमुलै विश्वास कौरणौ केती काठौ लागा
3226,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_026.wav,का एऊ ज़रूरी नाईं थौ कि मसीह एस दुख उठाइयौ आपणी महिमा दी डिआ
3227,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_027.wav,तैबै मुसा और सारै भविष्यवक्तुऐ ज़ो बुशै पवित्रशास्त्रा दी यीशु रै बारै दी लिखी ऐन्दी सै बुशै तिउंकै एकएकी कौरीऐ सारी सौमझ़ाई
3228,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_028.wav,तेतीयै सै इम्माउस गाँवा काऐ पौउंच़ै और तिऊंरौ सफर खातम हुऔ यीशुऐ इणौ देखाऔ कि सेऊ औगाड़ीऔगाड़िऐ लागौ औन्दौ डेउंदै
3229,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_030.wav,तैबै यीशु तिऊं आइलै रोटी खान्दै बोशी गौ आ तैबै यीशुऐ रोटी हाथा दी की और परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कियौ और चोड़ीयौ तिउंकै देई
3230,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_031.wav,खरकच़ार तिउंरी आखी खुली गोई और तिंउऐ यीशु प्राणी गौ और यीशु तेबी छ़ुपी गौ
3231,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_033.wav,और सै तेबी ई उठीयौ यरुशलेम लै आशीयौ तिंउऐ सै ग्यारह च़ेलै और बाकी आदमी कौठै देखै
3232,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_034.wav,ज़ैबै सै तिऐ पौउंच़ै ता तिंउऐ सारेऊ लै बोलौ कि प्रभु यीशु मसीह सौच़्च़ी ज़िउंदौ हुई गौ आ और पतरसा कै दीशौ आ
3233,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_035.wav,तैबै तिंउऐ बाटा री सारी बुशै तिऊं आइलै लाई और इणौ भी बोलौ कि यीशु आमुऐ रोटी चोड़दी बारै प्राणौ आ
3234,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_036.wav,और ज़ैबै सै बुशै लाइंदै थै लागै औन्दै कि यीशु तेभी खरकच़ार पौगड़ौ हुऔ यीशुऐ बोलौ तुमुलै शान्ति च़ांई मिली यीशु च़ेलेउ कै मिला आ
3235,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_037.wav,पर सै सारै डौरी गौऐ तिंउऐ ज़ाणौ भूत आशी गौ आ
3236,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_038.wav,यीशुऐ पुछ़ौ तुमै कैलै घौबरा ई आपणै ज़िवा दी शक कैलै कौरा ई
3237,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_040.wav,इणै बोलदैबोलदै यीशुऐ आपणै हाथ तिऊं भिलै बौड़ाऐ और देखाल़ै और बांगणै भी देखाल़ै
3238,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_042.wav,तिंउऐ यीशु लै भुज़ी ऐन्दी माच़्छ़ी रौ कापटु दैऔ
3239,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_043.wav,यीशुऐ सेऊ माच़्छ़ी रौ कापटु पाकड़ौ और च़ेलेऊ काऐ खाऔ
3240,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_045.wav,तैबै यीशुऐ तिउंरी सौमझ़ खोली एरी आ ताकी सै पवित्रशास्त्रा री सारी बुशै सौमझ़ा
3241,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_046.wav,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ इणौ भौरी पैहलै पवित्रशास्त्रा दी थौ लिखौ औन्दौ कि मसीह दुःख उठावा और मौरा और चिजै दीनै ज़िउंदौ हुआ आ
3242,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_047.wav,और मसीहा रै नावां कौरी यरुशलेम रै शहरा कु शुरु हुइयौ सारै देशा दी मन बौदुल़णै और पापा कु माफी पाइणा रौ संदेश शुणाउवाई
3243,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_048.wav,तुमै इऊं सारी बुशा रै गवाह ई
3244,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_050.wav,यीशुऐ सै बेतनियाह काऐ नीं गौऐ और आपणै हाथ उठाइयौ च़ेलेऊ लै आशीष देई
3245,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_051.wav,तिउंलै आशीष दैंदी बारै यीशु आपणै च़ेलेऊ कु अलग हुऔ और देखणदेखदु सौरगा लै उठाई गौऐ
3246,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_052.wav,च़ेलेऊ ऐ प्रभु यीशु री आराधना की और भौरी खुश हुइयौ यरुशलेम लै वापिस आशै
3247,data/cleaned/pahari_mahasui/LUK/LUK_024_053.wav,और सै परमेश्‍वरा रै घौरा दी डेइयौ हर रोज़ आराधना कौरा थै
3248,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_001.wav,मुं स्याणै री तौरफा कु तेस आच़्छ़ै गयुसा रै नावां दी ज़ास आइलै हाऊं सौच़्च़ौ प्यार कौराऊ
3249,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_002.wav,ओ आच़्छ़ै भाई हाऊं इणी प्राथना कौराऊ कि ज़िणौ तू आत्मा दी बौड़दै लागौ औन्दौ तिणी ई तू सारी बुशु दी भी बड़ और भौलौ च़ांगौ रौऊ
3250,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_003.wav,कैलैकि ज़ैबै भाईउऐ आशीयौ तेरी सै सौच़्च़ाई री गवाही देई ज़ास माथै तू सौच़्च़ी हाण्डा ई ता हाऊं भौरी खुश हुऔ
3251,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_004.wav,मुलै एथकु बौड़ियौ औज़ौ केज़ी खुशी नाईं कि हाऊं शुणु कि मैरै लोल़डै सौच़्च़ाई माथै हाण्डा ई
3252,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_005.wav,ओ आच़्छ़ै भाई ज़ो कुछ़ तू तिऊं भाईऊ आइलै भौलै काम कौरा ई ज़ास तुमै नाईं ज़ाणदै तिऊं आइलै विश्वासिऊ ज़िणी भौलाई कर
3253,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_006.wav,तिंउऐ कलिसिया दी तैरै प्यारा रै बारै दी गवाही देई थी अगर तू तिऊं तिणौ विदा कौरालौ ज़िणौ परमेश्‍वरा रै लोगु लै ठीक आ ता आच़्छ़ौ कौरा ई
3254,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_007.wav,कैलैकि सै मसीह रै काम कौरना लै निकल़ै ई और दुजी ज़ाती कु कुछ़ नाईं निंदै
3255,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_008.wav,एथीलै इणेऊ रौ स्वागत च़ांई कौरणौ ज़ेथकु आमै भी सौच़्च़ाई रै पौक्षा दी तिऊं रै साथी हुआ
3256,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_009.wav,मुंइऐ कलिसिया लै चिट्ठी लिखी थी पर दियुत्रिफेस ज़ो तिऊं मांझ़िऊ बौड़ौ बौणनौ च़ाहा आ आमु नाईं अपणाउंदौ
3257,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_013.wav,मुंइऐ ताउंलै भौरी कुछ़ लिखणौ थौ पर सियाई और कलमा कौरी लिखणौ नाईं च़ांहादौ
3258,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_014.wav,पर मुकै आश आ कि हाऊं ताऊं कु फेटी मिला ऊ तैबै आमै आमनैसामनै बुशै लाई
3259,data/cleaned/pahari_mahasui/3JN/3JN_001_015.wav,ताउंलै शान्ति मिलदै रौआ इदलै गोष्टण ताउंलै ढाल कौरा ई तिदलै गोष्टणु लै नाऊं नींईनियौं ढाल बोलै
3260,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_003.wav,ज़ेबी आमै तुमुलै प्राथना कौरी ई आमै प्रभु यीशु रै बाबा परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरी ई
3261,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_004.wav,कैलैकि आमुऐ शुणौ आ कि यीशु मसीह माथै तुमारौ विश्वास आ और सौभी परमेश्‍वरा रै लोगु कु प्यार छ़ाड़ाई
3262,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_007.wav,तेसी री शिक्षा तुमुऐ आमारै आच़्छ़ै गोष्टण इपफ्रास कु पाई ज़ो आमु आइलै मसीह रौ विश्वास वाल़ौ सेवक आ
3263,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_008.wav,तिणीऐ तुमारै प्यारा लै ज़ो आत्मा दी आ आमु माथै पौगड़ौ कियौ
3264,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_012.wav,तुमै बाब परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरदै रौऔ ज़ुणिऐ आमै एस लायक चाणै कि प्याशै दी परमेश्‍वरा रै लोगु आइलै ज़ायदादा दी हिस्सैदार रौऔ
3265,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_013.wav,कैलैकि परमेश्‍वरै ई आमै शैताना री तागती कु छ़ुड़ाइयौ आपणै आच़्छ़ै छ़ोहरु रै राज़्य दी आणै ई
3266,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_014.wav,आमुलै तेथी रै ज़ौरिऐ आमुलै छ़ुटकारौ मतलब पापा री माफी मिला सा
3267,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_015.wav,मसीह ता नाईं दिशणै वाल़ौ परमेश्‍वरा रौ ज़िणौ रूप और सारी धौतरी दी सारेऊ कु ज़ेठौ और बौड़ौ परधान आ
3268,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_017.wav,मसीह सौभी च़िज़ेऊ बौणनै कु पैहलै मौज़ूद थौ और सारी च़िज़ै तेसी री मौरज़ी कौरी काम कौरा ई
3269,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_019.wav,कैलैकि बाब परमेश्‍वरा री खुशी एथीई दी आ कि परमेश्‍वरा रौ गुण मसीह दी वास कौरा
3270,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_021.wav,तुमै ज़ुण पैहलै परमेश्‍वरा कु दूर थै और बुरै कामा री वज़ाह कु ज़िवा कु दुश्मन थै
3271,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_025.wav,परमेश्‍वरै हाऊं एथीलै च़ुनौ कि तेसरी वचना रौ आच़्छ़ा कौरी परचार कौरु और तेसरी वज़ाह कु हाऊं कलिसिया रौ सेवक बौणौ
3272,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_026.wav,मतलब तेस भेदा रौ ज़ो जुग और पोसता कु छ़ुपी रौऔ पर आबै परमेश्‍वरा रै तिऊं लोगु माथै पौगड़ौ हुऔ
3273,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_001_029.wav,एथीलै हाऊं तिंया शक्ति रै ज़ौरिऐ तनामौना कौरी मैहनत कौराऊ ज़ो मुलै मसीह कु मिला आ और सेऊ मुंदी काम कौरा आ
3274,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_003.wav,ज़ासदी औकल और ज्ञाना रै सौभी भण्डार ई छ़ुपै औन्दै
3275,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_004.wav,एऊ हाऊं एथीलै बोलाऊ कि कोई आदमी तुमु आपणी झ़ुठी शिक्षा माथै विश्वास कौरना लै राज़ी ना कौरा
3276,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_006.wav,तैबै ज़िणौ तुमुऐ यीशु मसीह प्रभु कौरीयौ मानी गौ आ तिणी ई लगातार तेस पिछ़ु हाण्डदै रौऔ
3277,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_007.wav,और तेसी दी ज़ौड़ी पाकड़ियौ और बौड़दै रौऔ और ज़िणौ तुमुलै शिखाऔ औन्दौ आ तिणी ई विश्वासा दी पाकै औन्दै रौऔ और भौरी धन्यबाद कौरदै रौऔ
3278,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_009.wav,कैलैकि मसीह रै इन्सानी शरीरा दी परमेश्‍वरा रै सारै गुण पाइआ ई
3279,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_010.wav,और मसीह सण्सारा रै परधानता और हक्क्का माथै राज़ कौरा आ और अगर तुमै मसीह आइलै ई ता तुमै तेसदी पुरै ई
3280,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_011.wav,मसीहै भी तुमारै पाप वाल़ौ च़ालच़लण तुमु कु दूर कियौ ज़िणौ की खतनौ कौरणै रै बौगता दी थोड़ौ मांस शरीरा कु पोरु गाड़ाई
3281,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_014.wav,परमेश्‍वरै सै गुनाह रै आरोप क्रुसा माथै परेगै लाइयौ मिटाई गौऐ ज़ो मुसा रै नियम नाईं मानणै री वज़ाह कु आमुदी थै लागै औन्दै
3282,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_017.wav,कैलैकि इऐ सौभी नियम छ़ांई ज़िणै ई पर सौच़्च़ाई ता मसीह दी आ
3283,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_021.wav,ज़िणौ कि एऊ नाईं छ़ूंइणौ तेस नाईं च़ाखियौ और तेसदी हाथ ना लाइयौ
3284,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_002_022.wav,कैलैकि इऊं सारै नियम बारबार इस्तेमाल कौरीयौ कोई फाइदौ नाईं कैलैकि इऐ लोगु रै हुकमा और शिक्षा रै मुताबिक ई
3285,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_002.wav,धौतरी माथै री नाईं पर सौरगा री च़िज़ेऊ माथै आश छ़ाड़ौ
3286,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_003.wav,कैलैकि तुमै ता आपणै पाप वाल़ै च़ालच़लणा लै मौरी गौऐ और तुमारी ज़िन्दगी मसीह आइलै परमेश्‍वर दी छ़िपी गोई आ
3287,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_004.wav,मसीह ज़ुण आमुलै नौईं ज़िन्दगी दिया आ ज़ेबी सेऊ धौतरी माथै वापिस आशा आ तैबै तुमै भी तेस आइलै दिशणै ई और तेसरी महिमा रै हिस्सेदार हुणै ई
3288,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_006.wav,कैलैकि लोग इणै बुरै काम कौरा ई एथीलै परमेश्‍वर तिउलै कठिण सौज़ा दिया आ
3289,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_007.wav,और तुमै भी ज़ैबै इऊं बुराई दी ज़िन्दगी बितावा थै ता इणौ कौरा थै
3290,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_008.wav,पर आबै तुमै भी इऊं सौभी रै मतलब रोश भौरी रोश बैर भाव बुराई और गाल़ी भौकणौ इऐ सौभी बुशै पोरु छ़ाड़ौ
3291,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_009.wav,एकी दुजै आइलै झ़ूठ नाईं बोलौ कैलैकि तुमुऐ आपणौ पुराणौ पाप वाल़ौ च़ालच़लण और सारै बुरै काम पोरु छ़ाड़ी गौऐ
3292,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_010.wav,और आबै तुमुऐ नौंवौ बरताव अपणाई गौ आ इयौ आपणै चाणनै वाल़ै ज़िणौ बौणदै रौआ और तेस आच़्छ़ै कौरी सौमझ़ा आ
3293,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_014.wav,और सौभी कु ज़ुरुरी आ कि तुमु दी एकी दुजै लै प्यार हुणौ च़ांई इणै कौरी तुमै आच़्छ़ा कौरी एकजुट रौआ ई
3294,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_017.wav,और बुशा कौरीयै कामा कौरी ज़ो कुछ़ भी कौरौ सारौ कुछ़ प्रभु यीशु रै नावां कु कौरौ और प्रभु यीशु रै ज़ौरिऐ परमेश्‍वर बाबा रौ धन्यबाद कौरौ
3295,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_018.wav,ओ बोउटीउओ ज़िणौ प्रभु दी ठीक आ तिणी ई आपणैआपणै बोउटै री शुणौ
3296,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_019.wav,ओ बोउटेउओ आपणीआपणी छ़ेउड़ी कु प्यार छ़ाड़ौ और तिऊं आइलै निउलै कौरी रौ
3297,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_020.wav,ओ लोल़ड़ेऊ ओ सौभी बुशै दी आपणैआपणै मांबाबा रौ हुकमा रौ पालन कौरौ कैलैकि प्रभु एथकु खुश औआ ई
3298,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_021.wav,ओ लोल़डै वाल़ेऊ ओ आपणैआपणै लोल़डेऊ तंग नाईं कौरौ इणौ नाईं च़ांई हुऔ कि तिउंरी हिम्मत चुटा
3299,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_023.wav,और ज़ो कुछ़ तुमै कौरा ई पुरै ज़िवा कौरी कौरौ इणौ ज़ाणीयौ कि लोगु लै नाईं पर प्रभु कालै कौरा ई
3300,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_024.wav,कैलैकि तुमै ज़ाणाई कि तुमुलै एथरै बौदल़ै प्रभु कु इनाम मिला आ तुमै प्रभु मसीहा री सेवा कौरा ई
3301,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_003_025.wav,कैलैकि परमेश्‍वर तिउंलै सौज़ा दिया आ ज़ो बुरौ कौरा आ परमेश्‍वर कासी रौ भेदभाव नाईं कौरदौ
3302,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_001.wav,ओ मालिकुओ आपणैआपणै नुकरु आइलै फैसलौ और तिऊं आइलै ठीक रौऔ इणौ सौमझ़ियौ कि सौरगा दी तुमारौ भी एक मालिक आ
3303,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_002.wav,लगातार प्राथना कौरदै थाकौ लागी और धन्यबादा आइलै तेसदी खौबरदार रौऔ
3304,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_004.wav,और प्राथना कौरौ कि हाऊं मसीह रौ परचार साफसाफ और खुलैआम कौरी बौल़ु
3305,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_005.wav,ताकी तुमै बौगत किमती सौमझ़ियौ इणौ देखाऔ कि तुमै विश्वासी ई
3306,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_006.wav,तुमारी बुशैधाशै सौदा निउलै कौरी और भौलाई री हुणी च़ांई कि तुमुकै हर आदमी लै आपणै विश्वासा रै बारै दी ठीकठीक ज़वाब दैणौ आशा
3307,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_007.wav,प्यारै विश्वासी भाई और विश्वास वाल़ौ सेवक तुखिकुस ज़ो प्रभु दी मुं आइलै साथी आ मेरी सारी बुशै तुमुलै बोलाई
3308,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_008.wav,सेऊ मुंइऐ एथीलै तुमु काऐ भेज़ौ आ कि तुमुकै आमारी हालती रौ पौतौ च़ांई लागौ और सेऊ तुमारौ विश्वास मज़बूत कौरा
3309,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_013.wav,हाऊं तेसरौ गवाह ऊ कि सेऊ तुमु कालै और लौदीकिया और हियरापुलिसवाल़ैऊ लोगु लै ज़िवा लाइयौ प्राथना कौरा आ
3310,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_014.wav,आच़्छ़ौ वैध लुका और देमास तुमुलै ढाल कौरा ई
3311,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_015.wav,लौदीकिया शैहरा रै विश्वासी भाईऊ और बौइणिऊ लै और नुमफास और तिऊं रै घौरा री कलिसिया लै ढाल बोलीयौ
3312,data/cleaned/pahari_mahasui/COL/COL_004_017.wav,तैबै अरखिप्पुस कु बोलीयौ कि ज़ो सेवा प्रभु दी ताउंलै देई औन्दी आ तिऐं सेवा आच़्छ़ै कौरी पुरी कौरीयौ
3313,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_003.wav,हाऊं प्राथना कौराऊ कि आमारौ बाब परमेश्‍वर और प्रभु यीशु मसीह री बौड़ी दया और शान्ति तुमुलै मिलदै थाका लागी
3314,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_004.wav,हाऊं सौदा परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौराउ और आपणी प्राथना दी भी ताऊं याद कौराऊ
3315,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_005.wav,कैलैकि हाऊं तैरै तेस प्यार और विश्वासा री बुशै शुणियौ ज़ो सौभी पवित्र लोगु आइलै प्रभु यीशु माथै आ
3316,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_006.wav,हाऊं प्राथना कौराऊ कि तैरै विश्वासा दी भागीदार हुणौ तुमारी सारी भौलाई री निशाणी दी मसीहा कालै असरदार ई
3317,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_007.wav,कैलैकि ओ भाई मुलै तैरै प्यारा कु भौरी खुशी और शान्ति मिली एथीलै कि तैरै ज़ौरिऐ पवित्र लोगु रै मन हौरैभौरै हुई गौऐ आ
3318,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_008.wav,एथीलै अगर मुलै मसीहा दी बौड़ी हिम्मत ता आ कि ज़ो बुशै ठीक आ तेसरौ हुकम ताउंलै दैऔ
3319,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_010.wav,हाऊं आपणै छ़ोहरु ज़िणै उनेसिमुसा लै ताऊं कु औरज़ कौराऊ ज़ुण ज़ेला दी मैरै ज़ौरिऐ विश्वासा दी आशौ आ
3320,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_011.wav,सेऊ ता पैहलै तैरै कुछ़ भी कामा रौ नाईं थौ पर आबै तैरै और मैरै दुइआ रौ बौड़ै कामा रौ आ
3321,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_012.wav,सेऊ ऊ मतलबज़ो मैरै ज़िवा रौ टुकड़ौ आ मुंइऐ सेऊ ताऊं काऐ भेज़ी ऐरौ आ
3322,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_013.wav,तेस हाऊं आपु काऐ छ़ाड़णौ च़हा थौ कि तेरी तौरफा कु एस कैदा दी ज़ो खुशी री खौबरी रौ कारण आ मेरी सेवा कौरालौ
3323,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_014.wav,पर मुंइऐ तेरी इच़्छ़ा रै बिणा कुछ़ भी कौरणौ नाईं च़ाऔ कि तेरी एज़ी दया दबाव कु नाईं पर खुशी कौरी च़ांई हुऔ
3324,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_015.wav,कैलैकि का पौतौ सेऊ ताऊं कु कुछ़ दिना झ़ांऊ एज़ै कारण अलग हुऔ कि सौदा ताऊं आइलै रौऊ
3325,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_017.wav,एथीलै अगर तू मुं आपणौ साथी सौमझ़ा ई ता तेस इणै कौरी ग्रहण कर ज़िणौ हाऊं कियौ ऊ
3326,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_018.wav,और अगर तिणिऐ तैरौ कुछ़ नुकसान कियौ आ या तेस माथै तैरौ कुछ़ आशा सा ता मैरै खातै दी लिख
3327,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_019.wav,हाऊं पौलुस आपणै हाथा कौरी लिखाऊ कि हाऊं आपु ई भौराऊ याद छ़ाड़ै कि तेरी ज़िन्दगी भी मेरी करज़दार आ
3328,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_020.wav,ओ भाई इऐ खुशी मुलै प्रभु दी तेरी तौरफा कु मिला मसीहा दी मैरौ मन हौरौ भौरौ कर
3329,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_021.wav,हाऊं तैरै आज्ञाकारी हुणै रौ भरोसौ छ़ाड़ियौ ताउंलै लिखाऊ और इणौ ज़ाणाऊ कि ज़ो कुछ़ हाऊं बोलाऊ तू तेसकु भी बौड़ियौ कौरा ई
3330,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_023.wav,इपफ्रास भी ज़ुण मसीह यीशु दी मुं आइलै कैदा दी आ
3331,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_024.wav,और मरकुस और अरिस्तर्खुस और देमास और लुका ज़ो मैरौ साथी आ इऊं री ताऊं लै ढाल
3332,data/cleaned/pahari_mahasui/PHM/PHM_001_025.wav,आमारै प्रभु यीशु मसीहा री बौड़ी दया तुमारी आत्मा माथै औन्दै थाका लागी आमीन
3333,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_003.wav,हाऊं प्राथना कौराऊ कि आमारौ परमेश्‍वर और प्रभु यीशु मसीह री तौरफा कु तुमुलै बौड़ी दया और शान्ति मिलदै थाका लागी
3334,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_004.wav,हाऊं तुमारै बारै दी आपणै परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौराऊ एथीलै कि परमेश्‍वरा री इऐ बौड़ी दया तुमु माथै यीशु मसीह दी हुई
3335,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_005.wav,कि यीशु मसीहा दी हुईयौ तुमैं हर बुशा दी मतलब सारै वचन और सारी औकला दी अमीर की गोऐ
3336,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_006.wav,तुमु दी पाक्कौ हुई गौ कि ज़ो कुछ़ आमुऐ तुमुकै प्रभु यीशु रै बारै दी बोलौ आ सेऊ सौच़्च़ौ आ
3337,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_007.wav,एथीलै केज़ै भी आत्मिक वरदाना दी तुमुलै कामी नाईं ज़ेबी तुमैं आमारै प्रभु यीशु मसीह रै पौगड़ौ हुणै री बाट लोड़ाई
3338,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_008.wav,परमेश्‍वर तुमु आखरी झ़ांऊ विश्वासा दी मज़बूत भी कौरा आ कि तुमैं आमारै प्रभु यीशु मसीहा रै वापिस आशणै रै दिना दी धौर्मी रौ
3339,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_009.wav,परमेश्‍वर सौच़्च़ौ आ ज़ुणिऐ तुमैं आपणै छ़ोहरु यीशु मसीह आइलै साथी हुणा लै औटाऐ ई
3340,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_011.wav,कैलैकि ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ खलोऐ रै टौबरा रै लोगुऐ मुकै तुमारै बारै दी बोलौ आ कि तुमु मांझ़िऐ झ़ौगड़ै ई हुंदै लागै औन्दै
3341,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_013.wav,का मसीह बांटुइ गौ आ का पौलुस तुमुलै क्रुसा माथै च़ौड़ाई गौ आ या तुमुलै पौलुसा रै नावां दी बपतिस्मौ मिलौ आ
3342,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_014.wav,हाऊं परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौराऊ कि दुई भाई क्रिस्पुस और गयुसा छ़ाड़ियौ मुंइऐ तुमु मांझिया कु कासी लै भी बपतिस्मौ नाईं दैऔ
3343,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_015.wav,किऐ इणौ ना च़ांई हुऔ कि कोई तुमुलै इणौ बोला कि तुमुलै मैरै नावां कौरी बपतिस्मौ मिलौ आ
3344,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_016.wav,और मुंइऐ स्तिफनुसा रै टौबरा लै भी बपतिस्मौ दैऔ इऊं छ़ाड़ियौ हाऊं नाईं ज़ाणदौ कि मुंइऐ तौंइऐ कासलै बपतिस्मौ दैऔ
3345,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_018.wav,कैलैकि क्रुसा री काआणी नाश हुणै वाल़ेउ लै ता मुर्खता सा पर आमु छ़ुटकारै पाइणै वाल़ेउ लै परमेश्‍वरा री तागत आ
3346,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_019.wav,कैलैकि पवित्रशास्त्रा दी परमेश्‍वर बोला आ कि हाऊं ज्ञान वाल़ेउ रौ ज्ञान खातम कौराऊ और सौमझ़दारु री सौमझ़ छ़ोटी कौराऊ
3347,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_020.wav,किऐ रौ ज्ञान वाल़ौ किऐ रौ शास्त्री किऐ रौऐ इऐं धौतरी रै वादविवाद कौरणै वाल़ै का परमेश्‍वरै धौतरी रै ज्ञाना लै मुर्ख नाईं बोलौ
3348,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_022.wav,यहुदी ता निशाण च़ाहा ई और दुजी ज़ाती रै लोग ज्ञान लोड़ाई
3349,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_024.wav,पर ज़ेज़ै परमेश्‍वरै औटाऐ ई सै च़ाऊ यहुदी ई च़ाऊ दुजी ज़ाती रै दुइया लै एऊ मसीह परमेश्‍वरा री तागत और ज्ञान आ
3350,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_025.wav,कैलैकि परमेश्‍वरा री मुर्खता लोगु रै ज्ञाना कु भौरी ज्ञान वाल़ी आ और परमेश्‍वरा री कमज़ोरी लोगु री शक्ति कु भौरी शक्ति वाल़ी आ
3351,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_029.wav,परमेश्‍वरै इणौ एथीलै कियौ ताकी केज़ौ भी प्राणी परमेश्‍वरा काऐ घमण्ड ना कौरा
3352,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_030.wav,पर परमेश्‍वरा री तौरफा कु तुमैं यीशु मसीह दी ई ज़ो परमेश्‍वरा री तौरफा कु आमुलै बौणौ मतलब धौर्म पवित्रता और छ़ुटकारौ
3353,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_001_031.wav,ताकी ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ तिणी ई हुआ ज़ुण घमण्ड कौरालौ सेऊ प्रभु दी घमण्ड कौरा
3354,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_002.wav,कैलैकि मुंइऐ इणौ ठाणी ऐरौ थौ कि तुमु मांझ़िऐ यीशु मसीह यानी कि क्रुसा माथै च़ौड़ाऐ औन्दै मसीह रै बारै दी ई ज़ाणु
3355,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_003.wav,हाऊं कमज़ोर हुइयौ और डौरियौ और भौरी कांबियौ तुमु आइलै रौ
3356,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_005.wav,एथीलै कि तुमारौ विश्वास लोगु रै ज्ञाना माथै नाईं पर परमेश्‍वरा री शक्ति माथै विश्वास औआ
3357,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_007.wav,पर आमै परमेश्‍वरा रौ सेऊ गुप्त ज्ञान भेदा री रीती माथै बोली आ ज़ो परमेश्‍वरै पैहला ओउलै आमारी महिमा लै छ़ाड़ौ
3358,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_008.wav,ज़ो एस धौतरी रै आफसरा मांझिया कु काइयै ना ज़ाणौ कैलैकि अगर सै ज़ाणा थै ता सै सर्वशक्तिमान प्रभु क्रुसा माथै ना च़ौड़ावा थै
3359,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_010.wav,पर परमेश्‍वरै सै बुशै आपणी आत्मा रै ज़ौरिऐ आमु माथै पौगड़ौ की कैलैकि आत्मा सारी बुशै मतलब परमेश्‍वरा री मिठी बुशै भी परखा सा
3360,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_012.wav,पर आमुऐ धौतरी री आत्मा नाईं पर सेज़ी आत्मा पाई आ ज़ो परमेश्‍वरा री तौरफा कु आ कि आमै तिऊं बुशु ज़ाणी ज़ो परमेश्‍वरै आमुकै देई आ
3361,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_013.wav,आमै तिऊं लै ज़ुण आत्मिक ई आत्मिक बुशु रौ बखाण लोगु रै ज्ञाना री बोली दी नाईं पर आत्मिक बोली दी कौरी ई
3362,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_002_015.wav,आत्मिक आदमी सब कुछ़ परखा सा पर सेऊ आपु कासी कु नाईं पौरखिंदौ
3363,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_004.wav,कैलैकि ज़ैबै एक बोला सा हाऊं पौलुसा रौ ऊ और दुजौ हाऊं अपुल्लोसा रौ ऊ ता का तुमै संसारिक लोगु ज़िणै नाईं
3364,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_006.wav,अगर हाऊं डोखरै रौ औनैणै देइयौ सौमझ़ाऊ ता मुंइऐ बीज बौऔ अपुल्लोसै सिंच़ाऔ पाणी कौरी पर परमेश्‍वरै बौड़ाऔ
3365,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_007.wav,एथीलै ना ता बौइणै वाल़ौ कुछ़ आ और ना सिंच़ाई कौरणै वाल़ौ पर परमेश्‍वर ई सब कुछ़ आ ज़ो बौड़ाउणै वाल़ौ आ
3366,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_008.wav,बौइणै वाल़ौ और सिंच़ाई कौरणै वाल़ौ दुइयौ एक ज़िणी सा पर हर एक आदमी कौमाई कौरी आपणी ई परमेश्‍वरा कु आपणी मज़दुरी पा सा
3367,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_009.wav,कैलैकि आमै परमेश्‍वरा रै साथी ई तुमैं परमेश्‍वरा रै डोखरै और परमेश्‍वरा रै चाणै औन्दै
3368,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_011.wav,कैलैकि तिऐं पौई छ़ाड़ियौ ज़ो पौड़ी ऐन्दी आ और सै पौई यीशु मसीह आ कोई भी दुजी पौई नाईं पाई बौल़दौ
3369,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_012.wav,अगर कुण इंऐ पौई माथै सुनौ या च़ाँदी या भौरी किमत्ती पात्थर या काठ या घासा भूसा री चिणाई कौरा
3370,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_014.wav,ज़ासरौ काम तेस माथै बौणीयौ टेकी रौआ सेऊ मज़दुरी पा सा
3371,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_015.wav,अगर कासरौ काम ज़ौल़ी जा लौ ता सेऊ नुकसान उठावा लौ पर सेऊ आपु पोरु बौच़ा लौ ज़ौल़दैज़ौल़दै
3372,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_016.wav,का तुमैं नाईं ज़ाणदै कि तुमैं परमेश्‍वरा रै घौर आ और परमेश्‍वरा रौ आत्मा तुमु बितै रौआ
3373,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_017.wav,अगर कुण परमेश्‍वरा रौ घौर नाश कौरालौ ता परमेश्‍वर तेस नाश कौरा सा कैलैकि परमेश्‍वरा रौ घौर पवित्र आ और सेऊ घौर तुमैं ई
3374,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_018.wav,अगर कुण आपुलै दुनिया रै लोगु री नौज़री दी ज्ञानी सौमझ़ा लौ ता तुमै आपुलै मुर्ख बौणौ ताकी तुमै परमेश्‍वरा री नौज़री दी सौच़्च़ी ज्ञानी बौणा
3375,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_020.wav,पवित्रशास्त्र इणौ भी बोला आ प्रभु ज्ञानिउ रै बिच़ार ज़ाणा कि सै सब बेकार ई
3376,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_021.wav,एथीलै कासी भी खास लोगु माथै घमण्ड कौरणौ बन्द कौरा कैलैकि परमेश्‍वरै सारी च़िज़ै तुमारी भौलाई लै देई गोई आ
3377,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_003_023.wav,और तुमैं मसीह रै ई और मसीह परमेश्‍वरा रौ आ
3378,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_001.wav,आच़्छ़ौ ता इणौ आ कि लोग आमु सिरफ यीशु मसीह रै खज़ान्च़ी सौमझ़ा ज़ासकै परमेश्‍वरा रै भेदा री ज़िम्मेबारी आ सांबी ऐन्दी
3379,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_002.wav,खज़ान्च़ी सौच़्च़ौ और विश्वास वाल़ौ औणौ च़ांई
3380,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_003.wav,मुलै एज़ी बुशा री कोई ज़ुरुरी नाईं कि तुमै मतलब लोगु रौ कोई कोरट मुं लायक ना सौमझ़ा हाऊं आपु भी आपणौ फैसलौ नाईं कौरदौ
3381,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_004.wav,कैलैकि मैरौ मन मुं केज़ी भी बुशा दी दोषी नाईं चाणदौ पर इणै कौरी हाऊं बिणा गौलती वाल़ौ नाईं बौणदौ कैलैकि मुं पौरखणै वाल़ौ प्रभु आ
3382,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_011.wav,आमै एज़ै दिना झ़ांऊ भोखै चीशै और फाटैपुराणै जुड़कै दी रौऐ और मार खाई और आमुकै घौर नाईं ई
3383,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_014.wav,हाऊं तुमारी बेइज़्ज़ती कौरना लै इऊं बुशै नाईं लिखदौ पर आपणै प्यारै लोल़डै ज़ाणियौ तुमु सौमझ़ावा ऊ
3384,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_016.wav,एथीलै हाऊं तुमु कु औरज़ कौराउ कि मुं ज़िणी च़ाल च़ालौ
3385,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_018.wav,कुण ता इणै फूली गौऐ आ मानौ कि हाऊं तुमु काऐ आशदौ ई नाईं
3386,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_019.wav,पर प्रभुऐ च़ाऔ ता हाऊं तुमु काऐ शिगरी आशाऊ तैबै ना सिरफ तिऊं घमण्डिऊ री शिक्षा पर तिउंरी तागत भी ज़ाणाऊ
3387,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_020.wav,कैलैकि परमेश्‍वरा रौ राज़ बुशु दी नाईं पर शक्ति दी आ
3388,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_004_021.wav,तुमै का च़ाहा ई का हाऊं डिंगै कौरीऐ तुमु काऐ आशु या प्यार और निउलै री आत्मा आइलै
3389,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_005_002.wav,और तुमै शोक ता नाईं कौरदै ज़िणै कौरी इणै कामा कौरणै वाल़ौ तुमु मांझ़िया कु पोरु गाड़िया पर घमण्ड कौरा ई
3390,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_005_004.wav,कि ज़ैबै तुमै और मेरी आत्मा आमारै प्रभु यीशु री शक्ति आइलै कौठै हुआ ता इणौ आदमी आमारै प्रभु यीशु रै नावां कौरी
3391,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_005_005.wav,शरीरा रै नाशा कौरना लै शैताना कै सौंभाल़ा ताकी तेसरी आत्मा प्रभु यीशु रै दिना दी छ़ुटकारौ पा
3392,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_005_009.wav,मुंइऐ आपणी पिछ़ली चिट्ठी दी तुमुलै लिखौ आ गान्दै कामा कौरणै वाल़ेउ री संगती दी ना रौएऊ
3393,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_005_012.wav,कैलैकि इऐ मेरी ज़िम्मेबारी नाईं आसती कि हाऊं अविश्वासी लोग गुनाहगार चाणु पर पाक्कै कौरीयौ तिऊं धौमकाऊ ज़ुण तुमारी कलिसिया रै लोग ई
3394,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_005_013.wav,पर अविश्वासिऊ रौ फैसलौ परमेश्‍वर कौरा सा पवित्रशास्त्र बोला आ तेस गान्दै काम कौरणै वाल़ौ आपु मांझ़िऐ कु पोरु गाड़ौ
3395,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_001.wav,तुमु मांझ़िऐ इणौ कुण आ ज़ुण आपसी झ़ौगड़ै रै फैसलै लै अधर्मी फैसलै कौरणै वाल़ै काऐ डिआ और परमेश्‍वरा रै लोगु काऐ नाईं लै डिआ
3396,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_003.wav,का तुमै नाईं ज़ाणदै कि आमै परमेश्‍वरा रै दूता रौ फैसलौ कौरी तैबै का इऐं ज़िन्दगी री बुशु रौ फैसलौ नाईं कौरुलै
3397,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_004.wav,अगर तुमुऐ ज़िन्दगी री बुशु रौ फैसलौ कौरणौ औलौ का तिऊं बोशाल़ाई ज़ास कलिसिया दी कुछ़ नाईं सौमुझ़दै
3398,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_005.wav,हाऊं तुमु बेइज़्ज़त कौरना लै इणौ बोलाऊ का सौच़्च़ी तुमु मांझ़ी एक भी बुद्धिमान नाईं मिलदौ ज़ो आपणै विश्वासी भाईऊ रौ फैसलौ कौरी बौल़ा
3399,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_006.wav,तुमु विश्वासिऊ रौ आपु मांझ़िऐ मुकदमौ हुआ और सेऊ भी अविश्वासी लोगु रै सामनै
3400,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_008.wav,पर तुमै ता आपणै ई विश्वासी भाई आइलै बुराई कौरा ई और तेसलै धोखौ दियाई
3401,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_010.wav,ना च़ोर ना लोभी ना सुरी पिणै वाल़ै ना गाल़ी देणै वाल़ै ना बुराई कौरणै वाल़ै परमेश्‍वरा रै राज़ा रै वारीस औन्दै
3402,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_014.wav,परमेश्‍वरै आपणी शक्ति कौरी प्रभु ज़िउंदौ कियौ और आमु भी ज़िउंदौ कौरा सा
3403,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_015.wav,का तुमै नाईं ज़ाणदै कि तुमारौ शरीर मसीह रौ आंग आ तैबै का हाऊं मसीहा री आंग नीईंयौ गांदी छ़ेउड़ी आइलै ज़ोड़ु नाईं केबी भी नाईं
3404,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_017.wav,और ज़ुण प्रभु आइलै रिश्तौ छ़ाड़ा सा सेऊ तेस आइलै एक आत्मा हुआ सा
3405,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_006_020.wav,कैलैकि तुमै किमत्ती देइऔ ई खरीदै औन्दै एथीलै आपणै शरीरा कौरीऐ परमेश्‍वरा री महिमा कौरौ
3406,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_002.wav,पर मेरी सलाह इऐ आ कि गान्दै कामा कु बौच़णा लै हर एक आदमी री आपणी बोउटी हुआ और हर एक छ़ेउड़ी रौ बोउटौ च़ांई हुऔ
3407,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_003.wav,बोउटौ आपणी बोउटी रौ हक्क्क पुरौ कौरा और तिणी ई बोउटी भी आपणै बोउटा रौ हक्क्क पुरौ कौरा
3408,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_004.wav,बोउटी रौ आपणै शरीरा माथै कोई हक्क्क नाईं पर तिंआरै बोउटै रौ हक्क्क आ तिणी ई बोउटै रौ भी आपणै शरीरा माथै कोई हक्क्क नाईं पर तेसरी बोउटी रौ आ
3409,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_006.wav,पर हाऊं ज़ो इणौ बोलदै ऊ लागौ औन्दौ इऐ सिरफ मेरी सलाह सा ना कि हुकम
3410,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_008.wav,आबै हाऊं तिउंलै बोलाऊ ज़ुण बिण शादी रै ई और ज़ुण विधवा ई कि तिऊं लै इणौ ई रौइणौ आच़्छ़ौ आ ज़िणौ हाऊं आ
3411,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_009.wav,पर अगर सै सबर नाईं कौरी सौका लै ता सै शादी कौरालै कैलैकि शादी कौरणी बुरै बिच़ारा कु आच़्छ़ी आ
3412,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_010.wav,ज़ासरी शादी हुई गोई आ तिउंलै हाऊं नाईं पर प्रभु हुकम दिआ कि बोउटी आपणै बोउटै कु अलग ना हुआ
3413,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_011.wav,और ज़ैबै अलग भी हुआ लै बिणा शादीऐ रौएऊ या ता पैहलकै बोउटै आइलै डेवेऊऔर ना बोउटौ आपणी बोउटी कु अलग रौआ
3414,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_013.wav,ज़ास छ़ेउड़ी रौ बोउटौ भी विश्वास नाईं छ़ाड़ा लौ और आपणी बोउटी आइलै रौइणा लै खुश औलौ तियांऐ आपणौ बोउटौ नाईं च़ाई छ़ाड़नौ
3415,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_016.wav,का पौतौ आ इणौ भी हुई सौका आ कि छ़ेउड़ी आपणै बोउटै रै छ़ुटकारै री वज़ाह बौणा और बोउटौ आपणी बोउटी रै छ़ुटकारै री वज़ाह बौणा
3416,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_017.wav,परमेश्‍वरै ज़ुण ज़िणै हालता दी छ़ाड़ै औन्दै और ज़िणै औटाऐ ई सेऊ तेथी दी बौणी रौआ सारी कलिसिया लै मैरौ एज़ौ हुकम आ
3417,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_019.wav,कैलैकि ना खतना वाल़ौ कुछ़ आ और ना बिणा खतनै वाल़ौ पर परमेश्‍वरा रौ हुकम मानणौ ई सारेऊ कु ज़ुरुरी आ
3418,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_020.wav,हर एक आदमी ज़ो ज़ेज़ी हालती दी आ औटाऔ औन्दौ सेऊ सेज़ी हालती दी रौआ
3419,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_021.wav,अगर तू सेवका री हालती दी आ औटाऔ औन्दौ ता फिकर ना कौरै पर अगर तू आज़ाद हुई बौल़ा ई ता इणौ ई काम कर
3420,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_023.wav,परमेश्‍वरै तुमै बौड़ी किमत्ती देइयौ ई खरीदै औन्दै लोगु रै सेवक ना बौणौ पर परमेश्‍वरा रै बौणौ
3421,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_024.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़ुण कुण ज़ेज़ी हालती आ औटाऔ औन्दौ तिणिऐ सेज़ी हालती दी परमेश्‍वरा आइलै रौ
3422,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_026.wav,आज़कल विश्वासिऊ लै काट्ठौ बौगत आ एथीलै मेरी सौमझ़ीऐ इणौ आच़्छ़ौ आ कि आदमी ज़िणौ आसा सा तिणी रौआ
3423,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_027.wav,अगर तुमै शादी शुदा ई ता आपणी बोउटी कु अलग हुणै री कोशिष ना कौरौ और अगर तू शादीशुदा नाईं ता आपुलै बोउटी लोड़दै नाईं डेऊ
3424,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_031.wav,और ज़ो कुछ़ आमुकै इऐं दुनिया दी आ आमुऐ सै च़िज़ै भौरी खास नाईं च़ांई सौमझ़णी कैलैकि इऐ च़िज़ै सौदा लै नाईं रौउंदी
3425,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_032.wav,पर हाऊं इणौ च़ाहा ऊ कि तुमुलै फिकर ना हुआ बिणा शादी रौ आदमी प्रभु री सेवा री फिकरा दी रौआ सा कि प्रभु किणै कौरी खुश छ़ाड़ुलै
3426,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_033.wav,पर शादी शुदा आदमी धौतरी री बुशु री फिकरी दी रौआ कि आपणी बोउटी किणै कौरीऐ खुश छ़ाड़ुलै
3427,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_007_038.wav,एथीलै कि ज़ुण आपणी छ़ोटुड़ी री शादी कौरालौ सेऊ आच़्छ़ौ कौरा सा और ज़ुण शादी नाईं कौरदौ सेऊ तेथकु भी आच़्छ़ौ कौरा सा
3428,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_002.wav,अगर हाऊं दुजेऊ लै प्रेरित नाईं तैबै भी तुमुलै ता आसती ऊ कैलैकि तुमारौ मसीह माथै विश्वास कौरणौ इणौ साबित कौरा सा कि हाऊं प्रेरित ऊ
3429,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_003.wav,ज़ुण मुं पौरखा ई तिउंलै मैरौ ज़वाब एज़ौ आ
3430,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_004.wav,का आमुलै खाणैपिणै रौ हक्क्क नाईं आ
3431,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_005.wav,का आमुलै एज़ौ हक्क्क नाईं आ कि कास मसीह छ़ोटुड़ी आइलै शादी कौरीयौ तिंया आइलै रौई ज़िणौ दुजै प्रेरित और प्रभु रै भाई याकूब यहुदा और पतरस बोलाई
3432,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_006.wav,का सिरफ हाऊं और बरनबास ई इणै ज़ुण आपु आपणी कौमाई कौरना लै मज़बूर ई
3433,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_008.wav,हाऊं इऊं बुशु लोगु रै तरिकै कौरीऐ नाईं बोलदौ मुसा रै नियम भी एज़ी बुशै बोलाई
3434,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_009.wav,कैलैकि मुसा रै नियमा दी इणौ आ लिखौ औन्दौ बाइंदी बारै बौल़दा रै मुं नाईं च़ांई बानणै का परमेश्‍वरा कै सिरफ बौल़दा री ई फिकर कौरा सा
3435,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_011.wav,आमुऐ तुमु मांझ़िऐ आत्मिक च़िज़ै बौई एथीलै एज़ी कोई बौड़ी बूश नाईं आसती कि तुमु कु शरीर वाल़ी च़िज़ेउ री फौसल लौई
3436,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_014.wav,इणै कौरीऐ प्रभु रै भी ठहराऔ औन्दौ आ कि ज़ो लोग खुशी री खौबर शुणाउवाई तेसरौ खौरच़ौ भी खुशी री खौबरी कौरीऐ औआ
3437,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_019.wav,कैलैकि सौभी कु आज़ाद हुइयौ भी हाऊं सौभी रौ सेवक बौणौ एथीलै कि हाऊं ज़ादै कु ज़ादै लोगु मसीह काऐ आणु
3438,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_023.wav,हाऊं एस सब कुछ़ मसीह री खुशी री खौबरी रौ परचारा लै कौराऊ ताकी मुकै सै आशीषै मिला ज़ेथरौ वायदौ परमेश्‍वरै आ कियौ औन्दौ
3439,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_024.wav,का तुमै नाईं ज़ाणदै कि फेटै रै मुकाबलै दी ता सब फेटे मारा ई पर इनाम एक ई आदमी निआं सा तुमै इणी ई फेटै मारौ कि तुमै ज़ीता
3440,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_009_027.wav,हाऊं आपणौ शरीर आपणै बौशा दी आणाऊ ताकी इणौ ना च़ांई हुऔ कि ओरीउलै परचार कौरीयौ हाऊं केज़ी रीती माथै निकामौ बौणु
3441,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_001.wav,ज़िणौ हाऊं मसीह ज़िणी च़ाल च़ालाऊ तिणी ई तुमै भी मुं ज़िणी च़ाल च़ालौ
3442,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_004.wav,ज़ुण मौरद टोपै लाइयौ सारेऊ काऐ प्राथना या भविष्यवाणी कौरा सा ता सेऊ मसीह री बेइज़्ज़ती कौरा आ
3443,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_008.wav,कैलैकि सारेऊ कु पैहलौ मौरद आदम छ़ेउड़ी कु नाईं हुऔ पर पैहली छ़ेउड़ी हव्वा मौरदा कु हुई आ
3444,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_009.wav,और मौरद छ़ेउड़ी रै फाइदै लै नाईं चाणौ पर छ़ेउड़ी मौरदा री मज़दा लै चाणी थी
3445,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_010.wav,एथीलै सौरगदूतु रौ ध्यान छ़ाड़ियौ छ़ेउड़िऊ ऐ आपणौ मूंड डौकीयौ इणौ च़ांई देखाउणौ कि सै आपणै बोउटै रै अधीन आ
3446,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_011.wav,तैबै भी विश्वासिऊ रै बिचा दी ना ता छ़ेउड़ी मौरदा कु और ना मौरद छ़ेउड़ी कु अलग आसती
3447,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_012.wav,कैलैकि ज़िणी छ़ेउड़ी मौरदा कु आ तिणी ई मौरद भी छ़ेउड़ी कौरीऐ आ पर सारी च़ीज़ै परमेश्‍वरा कौरीऐ आ
3448,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_013.wav,तुमै आपु ई बिच़ार कौरौ कि का छ़ेउड़ी सारेऊ मांझ़िऐ नांगी मुंडै परमेश्‍वरा कु प्राथना कौरदी बारै ढौभा सा
3449,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_014.wav,का आम तरिकै कौरी भी तुमै नाईं ज़ाणदै कि अगर मौरद लाम्बै बाल़ छ़ाड़ा लौ ता तेसलै बेइज़्ज़ती आ
3450,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_015.wav,पर अगर छ़ेउड़ी लाम्बै बाल़ छ़ाड़ा ली ता तिंआलै इज़्ज़त आ कैलैकि बाल़ तिंआ कालै दुमणै रै रुपा दी दैऔ औन्दै
3451,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_017.wav,पर इंऐ हुकम दैंदी बारै हाऊं तुमारी तारीफ नाईं कौरदौ एथीलै कि तुमारै कौठै हुणै कु भौलाई नाईं पर नुकसान हुआ सा
3452,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_019.wav,कैलैकि गुटबाज़ी भी तुमु मांझ़िऐ ज़रूर औन्दी औली एथीलै कि ज़ो लोग परमेश्‍वरा रै ई चुनै औन्दै सै पौगड़ै हुआ
3453,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_020.wav,ज़िणौ तुमै रोटी खाणा लै एकी ज़ागाह दी कौट्ठै हुआई तेथलै प्रभुभोज़ नाईं बोलदै
3454,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_021.wav,कैलैकि खाणै रै बौगतै एकी दुजै कु पैहलै आपणौ भोज़ खा ई एथरौ नौतिज़ौ इणौ हुआ सा कोई ता रौआ भुखौ और केज़ौ बौणा शराबड़ौ
3455,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_024.wav,और धन्यबाद कौरीयौ सै रोटी चोड़ी और बोलौ एऊ मैरौ शरीर आ ज़ो तुमुलै आ मेरी याद कौरना लै इणौ ई कौरणौ
3456,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_026.wav,कैलैकि ज़ैबै केबी तुमै इऐं रोटी खा ई और एस खोरु मांझ़िया कु पिया ई तैबै प्रभु री मौत ज़ेबी झ़ांऊ सेऊ दुजी बारै ना आशौ परचार कौरी आ
3457,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_027.wav,एथीलै ज़ुणकुण प्रभु री रोटी गलत रीती कौरी खा और तेसरै खोरु कु पिया सेऊ प्रभु रै शरीर और लोऊ रै विरोधा दी पाप कौरा आ
3458,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_028.wav,एथीलै आदमी आपणौ मन पौरखा और देखीयौ इणी रीती कौरीऐ इऐं रोटी मांझ़िया कु खा और एस खोरु भिता कु पिया
3459,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_029.wav,कैलैकि ज़ुण खांदीपिंदी बारै प्रभु रौ शरीर नाईं प्राणदै सेऊ एस खाणैपिणै कु आपु माथै सौज़ा आणा सा
3460,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_030.wav,एज़ी वज़ाह कु तुमु मांझ़िऐ भौरी लोग कमज़ोर और रोगी आ और भौरी लोग मौरी गोऐ
3461,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_031.wav,अगर आमै पैहलै आपु पौरखा थै ता सौज़ा नाईं हुआ थी
3462,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_032.wav,पर प्रभु आमु सौज़ा देइयौ सुधारा सा ताकी आमै इऐं धौतरी रै लोगु आइलै गुनैहगार ना बौणा
3463,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_011_033.wav,एथीलै ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़ैबै तुमै प्रभु भोज खान्दै कौठै हुआई ता एकी दुजै लै रुकणी
3464,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_001.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ हाऊं नाईं च़ांहादौ कि तुमै पवित्र आत्मा रै वरदाना रै बारै अणज़ाण रौ
3465,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_002.wav,तुमै ज़ाणाई कि ज़ेबी तुमै मसीह दी नाईं थै ता लाटी मुर्तिऊ रै पिछ़ै च़ाला थै ज़िणौ सै च़लावा थै तिणौ च़ाला थै
3466,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_004.wav,बरदान ता कई रौंगा रै ई पर सै सारै एका आत्मा कु आशा ई
3467,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_005.wav,और सेवा भी कई रौंगा री आ पर प्रभु एका सा
3468,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_006.wav,और शक्ति वाल़ै काम ता कई रौंगा रै ई पर एकी परमेश्‍वरा रै ज़ौरिऐ सारै काम पुरै औआ ई
3469,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_007.wav,आमु सारेऊ कै आत्मिक वरदान ई दैऔ औन्दै ताकी आमै एकी दुजेऊ री मज़द कौरी सौका
3470,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_008.wav,कैलैकि एकी लै आत्मा रै ज़ौरिऐ बुद्धी री बुशै देई ऐन्दी और दुजै लै सेज़ी ई आत्मा रै ज़ौरिऐ ज्ञाना री बुशै ई देई ऐन्दी
3471,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_009.wav,कासलै ता सेज़ी आत्मा कु मसीह दी विश्वास और कासलै सेज़ी आत्मा कु च़ांगै कौरणै रौ वरदान आ दैऔ औन्दौ
3472,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_011.wav,पर इऐ सब शक्ति वाल़ै काम एक ई आत्मा कौरा सा ज़ुण ज़ास ज़ास ठीक सौमझ़ा सा तिउंलै इऊं वरदान दिया सा
3473,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_014.wav,आमारै शरीरा दी एका आंग नाईं पर भौरी सारै आ
3474,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_015.wav,अगर बांगणै बोलालै हाऊं हाथ नाईं एथीलै हाऊं शरीरा रौ नाईं ता का सेऊ तेसरै इणै बोलणै री वज़ाह कु शरीरा रौ आंग नाईं रौउंदौ
3475,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_016.wav,और अगर कौन्थु बोलालै हाऊं आखी नाईं एथीलै शरीरा रौ नाईं ता का सेऊ तेसरै इणै बोलणै री वज़ाह कु शरीरा रौ आंग नाईं रौउंदौ
3476,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_017.wav,अगर सारौ शरीर आखी ई औआ थी ता शुणा किणै कौरी थै अगर सारौ शरीर कौन्थु ई औआ थौ ता शींगा किणै कौरी थै
3477,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_018.wav,पर परमेश्‍वरै सौच़्च़ी ई आमारै शरीरा रै आंग आपणी मौरज़ी रै मुताबिक एकीएकी कौरीऐ शरीरा दी छ़ाड़ै ई
3478,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_019.wav,अगर इऐ सारै एक ई आंग हुआ थै ता शरीर किऐ हुआ थौ
3479,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_020.wav,पर आबै आंग ता भौरी सा पर शरीर एक ई आ
3480,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_021.wav,आखी हाथा लै ना बोली बौल़दी मुकै तेरी ज़रूरत नाईं और ना मूंड बांगणा लै बोली बौल़दौ कि मुकै तेरी ज़रूरत नाईं
3481,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_022.wav,पर शरीरा रै सै आंग ज़ो दुजै कु कमज़ोर लागा ई भौरौ ई ज़रूरी आ
3482,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_025.wav,ताकी शरीरा दी बिरोध ना पौड़ा पर हरेक आंग एकीदुजै री एकी ज़िणी देखभाल़ कौरा
3483,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_027.wav,इणै कौरीऐ तुमै सारै मिलियौ मसीहा रौ शरीर ई और अलगअलग तेथरै आंग आ
3484,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_029.wav,का सारै प्रेरित ई का सारै भविष्यवाणी बोलणै वाल़ै ई का सारै शिक्षा दैणै वाल़ै ई का सारै शक्ति वाल़ै कामा कौरणै वाल़ै आ
3485,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_030.wav,का सारेउ लै च़ांगै कौरणै रौ वरदान आ मिलौ औन्दौ का सारै कई रौंगा री बोली बोलाई
3486,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_012_031.wav,का सारै अनुवाद कौरा ई तुमै बौड़ै बौड़ै वरदाना री इच़्छ़ा कौरौ पर आबै हाऊं तुमुलै सारेऊ कु बौड़िया बाट बोलाऊ
3487,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_001.wav,अगर हाऊं आदमी और सौरगदूतु री बोली बोलु और दुजेऊ आइलै प्यार ना छ़ाड़ू ता हाऊं टणपणादौ पितल़ और छ़णछ़णांदी झांझ ऊ
3488,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_003.wav,अगर हाऊं आपणी सारी धनज़यदाद गरीबु लै खिलाऊ या आपणौ शरीर ज़ाल़ना लै देऊ और दुजेऊ आइलै प्यार ना छ़ाड़ू ता मुकै कुछ़ भी फाइदौ नाईं
3489,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_004.wav,प्यार सौबरा वाल़ौ आ और कृपा वाल़ौ आ प्यार ज़ौल़दौ नाईं प्यार आपणी बौड़ाई नाईं कौरदौ और शेखी नाईं मारदौ
3490,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_005.wav,प्यार दुजेऊ री बेइज़्ज़ती नाईं कौरदौ सेऊ आपणौ भौलाई नाईं च़ांहादौ झुंझलांदौ नाईं बुरौ नाईं मानदौ
3491,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_006.wav,बुरै कामा कु खुश नाईं हुंदौ पर सौच़्च़ाई कु खुश हुआ सा
3492,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_007.wav,सेऊ सारी बुशै सहन कौरा सा सारी बुशु माथै विश्वास कौरा सा सारी बुशु री आश छ़ाड़ा सा सारी बुशु दी सौबर छ़ाड़ा सा
3493,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_009.wav,कैलैकि आमारौ ज्ञान अधुरौ सा और आमारी भविष्यवाणी भी अधुरी ई
3494,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_013_010.wav,पर ज़ैबै सर्वशक्तिमान सारै ज्ञान ज़ाणनै वाल़ौ आशा लौ ज़ो ज़ो अधुरौ आ सेऊ सारौ खातम हुआ सा
3495,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_003.wav,पर ज़ो भविष्यवाणी कौरा सा सेऊ विश्वासिऊ री तरक्की और हिम्मत और सुख शान्ति री बुशै बोला सा
3496,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_008.wav,और लौड़ाई दी अगर कौरनाल़ री आवाज़ साफ ना औली ता फौज़ी लौड़ाई कौरना लै तैयार नाईं औन्दै
3497,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_010.wav,धौतरी माथै भौरी अलगअलग बोली ई तिऊं हरेक बोलीऊ रौ मतलब आ
3498,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_011.wav,पर अगर हाऊं केज़ी बोली रौ मतलब ना सौमझ़ु ता बोलणै वाल़ै री नौज़रिऐ परदेशी ऊ और बोलणै वाल़ौ मेरी नौज़री दी परदेशी आ
3499,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_012.wav,एथीलै तुमै भी ज़ुण आत्मा रै वरदाना पाइणा लै उताउल़ै ई ता इणी कोशिष कौरौ तुमारै वरदाना री तरक्की कु कलिसिया री तरक्की भी हुआ
3500,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_013.wav,एज़ै कारणै ज़ो दुजी बोली बोलालौ सेऊ प्राथना कौरा कि साथाई तेथारौ मतलब भी सौमझ़ाई बौल़ा
3501,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_014.wav,एथीलै अगर हाऊं दुजी बोली दी प्राथना कौरुलौ ता मेरी आत्मा प्राथना कौरा सा पर मेरी बुद्धी काम नाईं कौरदी कैलैकि हाऊं तिऐं नाईं सौमझ़दौ
3502,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_015.wav,तैबै का च़ांइ कौरणौ इणौ ना कि हाऊं आत्मा और बुद्धि कौरी प्राथना कौरु और आत्मा और बुद्धी कौरीऐ भजन भी गा ऊ
3503,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_017.wav,तू ता आपकु आच़्छ़ै कौरी परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरा ई पर दुजेऊ री विश्वासा दी तरक्की नाईं हुंदी
3504,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_018.wav,हाऊं आपणै परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौराउ कि हाऊं तुमु सारेउ कु ज़ादौ दुजी बोली दी बोलाऊ
3505,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_019.wav,पर कलिसिया दी दुजी बोली दी दस हज़ार बुशै बोलणै कु एऊ मुलै तौंइऐ भी आच़्छ़ौ ज़ाणिया आ कि दुजै कु शिखाउणा लै बुद्धी कु पांज़ा बुशै बोलु
3506,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_020.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ तुमै औकली कु छ़ोहरु ना बौणौ बुराई दी ता छ़ोहरु रौ पर सौमझ़ी दी स्याणै बौणौ
3507,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_021.wav,पवित्रशास्त्रा दी प्रभु बोला आ हाऊं पराऐ और अणज़ाण लोगु रै ज़ौरिऐ आपणै लोगु आइलै बुशै लाआ ऊ तैबै भी सै मेरी नाईं शुणदै
3508,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_028.wav,पर अगर मतलब सौमझ़ाउणा वाल़ौ ना औलौ ता दुजी बोली बोलणै वाल़ौ कलिसिया दी च़ुटुकच़ार थाका लौ और आपणै मौना कु और परमेश्‍वरा आइलै बुशै ला लौ
3509,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_029.wav,भविष्यवाणी बोलणै वाल़ै मांझ़िया कु दुई या चीन बोलालै और बाकी लोग तिंउरै वचन पौरखा लै
3510,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_030.wav,पर अगर दुजै माथै ज़ुण बोशौ औन्दौ आ कुछ़ परमेश्‍वरा री तौरफा कु पौगड़ौ औआ ता पैहलौ भविष्यवाणी बोलणै वाल़ौ च़ुटुकच़ार च़ांई थाकणौ
3511,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_031.wav,कैलैकि तुमै सारै एकीएकी कौरीयौ भविष्यवाणी कौरी बौल़ा ई ताकी सारै शिखा लै और सारै शान्ति पा लै
3512,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_032.wav,और भविष्यवाणी बोलणै वाल़ै री आत्मा आपणै वशा दी हुआ
3513,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_033.wav,कैलैकि परमेश्‍वर गड़बड़ी रौ नाईं पर शान्ति मेलमिलापा रौ परमेश्‍वर आ ज़िणौ पवित्र लोगु री सारी कलिसिया दी आ
3514,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_034.wav,छ़ेउड़ी कलिसिया री खुम्बल़ी दी च़ुटुकच़ार थाकाली कैलैकि तिउंलै बुशै लाइणा रौ हुकम नाईं पर अधीन रौइणा रौ हुकम सा ज़िणौ मुसा रै नियमा दी आ लिखौ औन्दौ
3515,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_035.wav,अगर सै कुछ़ शिखणौ च़ाहा ली ता घौरा कै आपणै बोउटै कु पुछ़ा कैलैकि छ़ेउड़ी री कलिसिया दी बुशै लाइणी ठीक नाईं आ
3516,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_036.wav,का परमेश्‍वरा रौ वचन तुमु कु निकल़ौ आ या सिरफ तुमु माथै पौगड़ौ हुऔ आ
3517,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_037.wav,अगर कुण आदमी आपुलै भविष्यवाणी कौरणै वाल़ौ या आत्मिक आदमी सौमझ़ा लौ ता सेऊ इणौ ज़ाणालौ कि ज़ो बुशै हाऊं तुमुलै लिखाऊ सै प्रभु री आज्ञाऐं आ
3518,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_038.wav,पर अगर कुण इऐं सौच़्च़ाई नाईं माना लौ ता सेऊ भी ना मानिदौं
3519,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_039.wav,एथीलै ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ भविष्यवाणी कौरणै री इच़्छ़ा कौरौ और दुजी बोली बोलणा लै मौना नाईं कौरौ
3520,data/cleaned/pahari_mahasui/1CO/1CO_014_040.wav,आराधना कौरदी बारै सारी बुशै ठीक ढौंगा कौरीऐ च़ांई कौरणी
3521,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_002.wav,आमै आपणी प्राथना दी तुमु याद कौरी और सौदा तुमु सौभीऊ रै बारै दी परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरी ई
3522,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_003.wav,आमै सौदा आमारै बाब परमेश्‍वरा काऐ तुमारै विश्वासा रै काम प्यारा री मैहनत और आमारै प्रभु यीशु मसीहा दी तुमारी आशा री सौबर याद कौरी ई
3523,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_004.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ परमेश्‍वरा रै प्यारै लोगुओ आमै ज़ाणी ई कि तुमै परमेश्‍वरै आपणै लोग हुणा लै च़ुनै औन्दै ई
3524,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_006.wav,तुमै बौड़ी मुसीबता दी पवित्र आत्मा री खुशी आइलै वचन मानियौ आमारी और आमारै प्रभु री ज़िणी ज़िन्दगी ज़िउंदै लागै
3525,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_001_007.wav,ज़ेथरौ नौतिज़ौ इणौ हुऔ कि तुमै मकिदुनीया और अखाया रै सारै विश्वासिउ लै मिसाल बौणै
3526,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_001.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ तुमै आपु ई ज़ाणाई कि आमारौ तुमु काऐ आशणौ फाइदा रौ काम हुऔ आ
3527,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_003.wav,कैलैकि आमारी शिक्षा ना ता धोखै री और ना गलत इरादै री और ना ता ठगबाज़ी री आ
3528,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_005.wav,तुमै ज़ाणाई आमै ना ता केबी हेराफेरी वाल़ी बुशै लाई थै और ना ता आमै तुमु कु मिलणै रौ लोभलाल़च़ कौरा थै एज़ी बुशा रौ परमेश्‍वर गवाह सा
3529,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_007.wav,पर ज़िणै कौरी मां आपणै लोल़डेऊ री देखभाल़ कौरा सा तिणौ ई आमुऐ भी तुमु मांझ़िऐ रौइयौ प्यार देखाल़ौ आ
3530,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_010.wav,तुमै आपु ऊ गवाह ई और परमेश्‍वर भी गवाह आ कि तुमु सारै विश्वासिऊ आइलै आमारौ च़ालच़लण किणौ पवित्र धार्मिक और बेकसूर रौ आ
3531,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_012.wav,ताकि तुमारै च़ालच़लना कौरी परमेश्‍वरा लै इज़्ज़त मिला ज़ुण तुमु आपणै राज़ा दी और महिमा दी औटावा सा
3532,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_015.wav,ज़ुणिऐ प्रभु यीशु और भविष्यवक्ता भी झ़ांगै और आमै भी सताऐ और परमेश्‍वर तिऊंकु खुश नाईं और सै सारै आदमी रौ विरोध कौरा ई
3533,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_018.wav,एथीलै आमुऐ खास कौरी मुंई पौलुसै एकी बारै नाईं बल्कि कई बारै तुमु काऐ आशणौ च़ाऔ पर शैतानै आमै तुमु काऐ दुबारौ आशणै नाईं दै
3534,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_019.wav,आमारी आशा या बौड़ी खुशी या बौड़ाई रौ मुकुट कुण आ का आमारै प्रभु यीशु रै आशणा रै बौगता दी तेसरै सामनै तुमै नाईं औन्दै
3535,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_002_020.wav,आमारी बौड़ाई और बौड़ी खुशी तुमै ऐ ई
3536,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_003_001.wav,एथीलै ज़ैबै आमुकै रौउऔ नाईं ता आमुऐ इणौ सुंच़ौ कि एथेंस शैहरा दी एखुली रौउलै
3537,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_003_008.wav,कैलैकि आबै अगर तुमै प्रभु दी टेकी रौआ लै ता आमारौ हौसलौ बौड़ा आ
3538,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_003_009.wav,और ज़िणी खुशी आमुकै तुमु कु ज़ुण आपणै परमेश्‍वरा रै सामनै आ तेथरै बौदल़ै आमै तुमारै बारै दी किणी रीती कौरी परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरुलै
3539,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_003_010.wav,आमै राचीदिनै तुमुलै भौरी प्राथना कौरी ई कि तुमु कु तौंइऐ मिलु लै और तुमारै विश्वासा री कामी पुरी कौरी
3540,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_003_011.wav,आमै प्राथना कौरी की आमारौ बाब परमेश्‍वर और आमारौ प्रभु यीशु मसीह तुमु काऐ आशणै दी आमारी मज़द और अगुवाई कौरा
3541,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_002.wav,तुमुकै सै हुकम ता पौतौ ई ज़ो आमुऐ तुमुकै प्रभु यीशु री तौरफा कु दै ई
3542,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_003.wav,कैलैकि परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा एज़ी आ कि तुमै पवित्र बौणौ यानी कि गान्दै कामा कु बौच़ी थाकौ
3543,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_004.wav,एथकु बौच़णा लै तुमु मांझ़िया कु हर एक आदमी आपणौ शरीर आपणै वशा दी छ़ाड़नौ शिखा और आपणी बोउटी आइलै पवित्रता और इज़्ज़ता कौरी रौआ
3544,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_005.wav,तुमै गान्दै कामा री इच़्छ़ा दुज़ी ज़ातिऊ रै लोगु ज़िणी नाईं कौरणी च़ांई ज़ो परमेश्‍वर नाईं ज़ाणदै
3545,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_007.wav,कैलैकि परमेश्‍वरै आमै अशुद्ध ज़िन्दगी ज़िउणा लै नाईं पर पवित्र ज़िन्दगी ज़िउणा लै ई औटाऐ औन्दै
3546,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_009.wav,पर विश्वासी भाईच़ारै रै प्यारा रै बारै दी इणौ ज़रूरी नाईं कि हाऊं तुमुलै कुछ़ लिखु कैलैकि आपु मांझ़िऐ प्यार छ़ाड़णौ तुमुऐ आपु ई परमेश्‍वरा कु शिखौ आ
3547,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_011.wav,ज़िणै आमुऐ तुमै सौमझ़ाऐ ई आ इणी ई च़ुटुकच़ार रौइणै और आपणौआपणौ काम काज़ कौरणै और आपणैआपणै हाथा कौरी कौमाउणै री कोशिष कौरौ
3548,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_012.wav,ताकी अविश्वासी आइलै इज़्ज़तमाना कौरी बरताव कौरौ तैबै तुमुलै केज़ी भी च़िज़ा री कामी ना औन्दी
3549,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_004_018.wav,एथीलै इऊं बुशु कौरी एकीदुजै लै हौसलौ दैऔ
3550,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_001.wav,पर ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ एथरी कोई ज़ुरत नाईं कि प्रभु यीशु रै वापिस आशणै रै बौगत और तारीखा रै बारै दी तुमुलै कुछ़ लिखुलै
3551,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_002.wav,कैलैकि तुमै आपु ई ठीक ज़ाणाई कि ज़िणौ राची च़ोर आशा सा तिणौ ई प्रभु यीशु रौ आशणौ भी हुणौ आ
3552,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_004.wav,पर प्यारै साथी विश्वासिउओ तुमै न्यारै दी नाईं आसतै कि सेज़ौ दीन तुमु माथै च़ोरा ज़िणौ आशा लौ
3553,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_005.wav,कैलैकि तुमै प्याशै री और दुसा री सन्तान ई आमै ना ता राची रै और ना न्यारै री सन्तान ई
3554,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_006.wav,एथीलै आमै अविश्वासिऊ बाशीऐ सुती ना थाका पर उज़ीई ई और खौबरदार रौएऊ
3555,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_007.wav,कैलैकि ज़ुण सुता ई सै राची ई सुता ई और ज़ुण शराब पिणै वाल़ै हुआई सै राची ई माच़ा ई
3556,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_008.wav,पर आमै ता दिना रै ई विश्वास और प्यारा रौ रक्षा रौ कवच भिड़ीयौ और छ़ुटकारै री आशा रौ टोपौ भिड़ीयौ खौबरदार रौऔ
3557,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_009.wav,कैलैकि परमेश्‍वरै आमै रोशा कौरी सौज़ा दैणा लै नाईं बल्कि एथलै ई छ़ांटै औन्दै कि आमै आपणै प्रभु यीशु मसीह कु छ़ुटकारौ पाई लै
3558,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_010.wav,सेऊ आमुलै एथीलै मौरौ कि आमै च़ाऊ ज़िउंदै औलै च़ाऊ मौरुलै ता आमै सौदा तेसी आइलै ज़िवी ज़ेबी प्रभु यीशु वापिस आशा लौ
3559,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_013.wav,और तिंउरै कामा री वज़ाह कु प्यारा आइलै तिऊं भौरी इज़्ज़ता रै लायक सौमझ़ौ आपु मांझ़िऐ मिलीज़ुलियौ रौऔ
3560,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_016.wav,सौदा भौरी खुश रौऔ
3561,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_017.wav,हर बुशा दी प्राथना दी थाकौ लागी
3562,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_018.wav,सारी बुशु दी धन्यबाद कौरौ कैलैकि तुमुलै मसीह यीशु दी परमेश्‍वरा री एज़ी ई मौरज़ी आ
3563,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_019.wav,पवित्र आत्मा रै काम लोगु री ज़िन्दगी दी हुणै कु नाईं रोकौ
3564,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_020.wav,ज़ो भविष्यवाणी पौगड़ी हुई तिऊं तुमै बेकार ना ज़ाणौ
3565,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_021.wav,सारी बुशै पौरखौ ज़ो बूश आच़्छ़ी आ तिऊं अपणाऔ
3566,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_022.wav,हर रौंगा री बुराई कु बौच़ी थाकौ
3567,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_024.wav,ज़ुणीऐ तुमै औटाएई सेऊ एस पुरौ भी कौरा कैलैकि सेऊ विश्वास वाल़ौ आ
3568,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_025.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ आमुलै प्राथना कौरौ
3569,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_026.wav,सारै विश्वासिऊ आइलै पवित्र ज़िवा कौरी गौल़ै मिलियौ ढाल कौरौ
3570,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_027.wav,हाऊं तुमुलै प्रभु रौ हुकम दिआऊ कि इऐं चिट्ठी सारै विश्वासी भाईऊ कै पौढ़ियौ शुणाएऊ
3571,data/cleaned/pahari_mahasui/1TH/1TH_005_028.wav,आमारै प्रभु यीशु मसीह री बौड़ी दया तुमु माथै औन्दै थाकाली लागी
3572,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_001.wav,एज़ी खुशी री खौबर यीशु मसीहा रै बारै दी आ ज़ुण परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु आ एज़ी खुशी री खौबर इणी शुरु हुई
3573,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_003.wav,यशायाह भविष्यवक्तै इणौ थौ लिखौ औन्दौ कि शुनशान ज़ागाह दी एक आदमी री हाकै ई लागी औन्दी शुणिदै प्रभु कालै आशणा लै बाट त्यार कौरौ ज़ो बिल्कुल साफ और सिधी आ 
3574,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_006.wav,यहुन्ना ऊंटा रै बाल़ा रै चाणै औन्दै जुड़कै भिड़ा थौ और कमरा दी भिड़ा थौ च़ामड़ा री गाची यहुन्ना सिरफ थाड़ै और बौणा री माक्खी रौ मौ खा थौ
3575,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_008.wav,हाऊं दिआऊ तुमुलै पाणी कौरीऐ बपतिस्मौ पर सेऊ दिया तुमुलै पवित्र आत्मा कौरी बपतिस्मौ
3576,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_010.wav,ज़िणी ई यीशु पाणी मांझ़िआ कु खौड़ौ उठौ तिणी ई यीशुऐ सौरग दुई भिलै च़ीरिंदै देखौ और आपु माथै पवित्र आत्मा कबुतरा ज़िणौ उतुरदै देखी
3577,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_011.wav,और सौरगा कु परमेश्‍वरा री हाक शुणुई कि तू मैरौ प्यारौ छ़ोहरु ई हाऊं ताऊं देखीयौ भौरी खुश ऊ
3578,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_012.wav,खरकच़ार पवित्र आत्मै यीशु शुनशान ज़ागाह दी नियौं
3579,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_015.wav,यीशुऐ बोलौ बौगत पुरौ हुऔ परमेश्‍वरा रौ राज़ नज़दीक आशी गौ आ आबै आपणै मन बौदल़ौ और इंऐ खुशी री खौबरी माथै विश्वास कौरौ
3580,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_017.wav,और यीशुऐ तिउंलै बोलौ मुं पिछ़ु आशौ हाऊं तुमु लोगु मुं काऐ आणनै वाल़ै चाणाऊ
3581,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_018.wav,तैबै खरकच़ार तिऊं दुई भाईउऐ ज़ाल़ छ़ाड़ौ पोरु आपु डेवै यीशु पीछ़ु
3582,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_019.wav,यीशु तिदरा कु दख दूर डैऔ तिऐ दिशै यीशु कै जबदी रै दुई छ़ोहरु याकूब और यहुन्ना सै भी झ़ींवर थै सै थै लागै औन्दै ज़ाल़ा गांठदै
3583,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_020.wav,यीशुऐ सै खरकच़ार औटाऐ तिंउऐ आपणौ बाब छ़ाड़ौ किश्ती दी मुंज़ुरदारु आइलै और आपु डेवै यीशु पीछ़ु
3584,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_023.wav,तिंया ताकै तिंया आराधनालय दी एक आदमी थौ ज़ासदी बुरी आत्मा थी तिऐं बुरी आत्मै हाकै मारीयौ बोलौ
3585,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_025.wav,यीशुऐ तिऐं बुरी आत्मा लै डांटियौ बोलौ च़ुटुक थाक एस आदमी कु बाइरै निकुल़
3586,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_026.wav,तिऐं बुरी आत्मै सेऊ आदमी छ़ाटौबिछ़ांडौ और राड़ी मारीयौ तेस आदमी छ़ाड़ियौ बाइरै निकल़ी
3587,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_028.wav,यीशु रै बारै दी खरकच़ार पुरै गलील परदेशा रै सारै मुलखा दी आगी बाशीऐ फैअली
3588,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_029.wav,यीशु खरकच़ार आराधनालय कु निकल़ियौ याकूब और यहुन्ना आइलै शमौन और आन्द्रियासा सै घौरा दी डैऔ
3589,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_030.wav,तिऐ शमौन री शाशु च़ाता ई बुखारा कौरीऐ भौरी बिमार थी तिऊं घौरा रै लोगुऐ इऐ बूश खरकच़ार यीशु काऐ बोली
3590,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_031.wav,यीशु शमौना री शाशु काऐ डैऔ तियांरौ हाथ पाकड़ौ और सै खौड़ी उठाई तियांरौ बुखार तेबी ठीक हुऔ तेत बासिऐ सै तिउंरी सेवा कौरदै लागी
3591,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_032.wav,आरामा रौ दीन खातम हुइयौ ब्याल़कै लोग बीमार और ज़ासदी बुरी आत्मा थी लागी औन्दी यीशु काऐ आणदै लागै
3592,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_033.wav,गाँवा रै भौरी लोग शमौना रै दारा काऐ भौरुऐ
3593,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_035.wav,आगली दोउती यीशु दोत राची सुतियौ उठौ और बाइरै निकल़ियौ एखुलै ज़ागाह दी डैऔ और तिऐ प्राथना कौरदै लागौ
3594,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_036.wav,तैबै शमौन और तेसरै साथी यीशु लोड़दै लागै कि सेऊ केशी डैऔ औलौ
3595,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_037.wav,तेत बासिऐ तिउंकै यीशु मिलौ और सै तेसलै बोलदै लागै कि भौरी लोग ई तुमु लोड़दै लागै औन्दै
3596,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_038.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ ओरु आशौ आमै नीज़ुका रै गाँवा दी डेई हाऊं धौतरी दी एथीलै ऊ आशौ औन्दौ कि लोगु कै परचार कौरु
3597,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_039.wav,तेत बासिऐ यीशु गलील परदेशा री भौरी ज़ागाह दी आराधनालय दी डेइऔ परचार कौरदै लागौ और ज़ासदी बुरी आत्मा थी तिऊंकु बुरी आत्मा गाड़दै लागौ
3598,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_040.wav,एकी दिनै यीशु काऐ एक कोढ़ी आशौ सौ यीशु रै बांगणै बौंधियौ औरज़ कौरदै लागौ अगर तुमै मुं च़ांगौ कौरणै च़ाहा लै ता च़ांगौ कौरी बौल़ा ई
3599,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_041.wav,यीशुऐ दया कौरीयौ आपणै हाथा बड़ाइयौ सेऊ छ़ुंऔ और तेसलै बोलौ हाऊं च़ाहा ऊ कि तू च़ांगौ च़ांई हुऔ
3600,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_042.wav,तेभी ई तेसरौ कोढ़ दूर हुऔ और सेऊ च़ांगौ हुऔ
3601,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_001_043.wav,यीशुऐ सेऊ सख्ता ई कौरीऐ बोलीऔ भेज़ौ
3602,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_001.wav,कुछ़ दिना बासिऐ यीशु कफरनहूम गाँवा दी वापिस आशौ लोगुऐ शुणौ कि यीशु एकी घौरा दी आ
3603,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_002.wav,तैबै तिऐ एतरै लोग भौरुऐ कि दारा काऐ भी ज़ागाह नाईं थी यीशु तिऊं काऐ परमेश्‍वरा रै वचना शुणाउंदै थौ लागौ औन्दौ
3604,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_003.wav,तैबै तिदै च़ार आदमीउऐ च़ुंगियौ एक इणौ आदमी आणौ ज़ासकै आपणै ज़िसमा रौ केज़ौ भी आंग नाईं हिलाइया थौ
3605,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_005.wav,तैबै यीशु तिऊं च़ार लोगु रौ विश्वास देखीयौ बिमार आदमी लै बोलौ ओ गोष्टण तैरै पाप माफ हुई गोऐ ई
3606,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_006.wav,तैबै ज़ो तिऐ यहुदी शास्त्री थै बोशै औन्दै सै आपणै मौना दी सुंच़दै लागै कि
3607,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_007.wav,एऊ यीशु इणौ कैलै बोला आ इयौ परमेश्‍वरा री बुराई कौरा आ पाप ता सिरफ परमेश्‍वर ई माफ कौरा सा
3608,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_008.wav,यीशुऐ खरकच़ार तिउंरै मौना री बुशै ज़ाणीऔ बोलौ तुमै आपणै मौना दी का ई लागै औन्दै सुंच़दै
3609,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_009.wav,आसान का सा बीमार आदमी लै इणौ बोलणौ कि तैरै पाप माफ हुई गोऐ या इणौ बोलणौ कि खौड़ौ उठ आपणौ बिस्तरौ च़ुंग और आण्डदै लाग्ग
3610,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_010.wav,एथीलै तुमुकै देखाउणा लै कि पाप माफ कौरणै रौ हक्क्क मुकै आ ज़ुण परमेश्‍वरा री तौरफा कु भेज़ौ औन्दौ तैबै यीशुऐ तेस बीमार आदमी देखीयौ बोलौ
3611,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_011.wav,हाऊं ताउंलै बोलाऊ खौड़ौ उठ आपणौ बिस्तरौ च़ुंग और घौरै डेऊ
3612,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_013.wav,यीशु तेस घौरा कु गलील झ़िला रै डीका काऐ डैऔ तैबै लोगु री भीड़ यीशु काऐ डेई यीशु लागौ तिऐ तिउंलै शिक्षा दैंदै
3613,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_020.wav,पर सेज़ै दिन आशालै ज़ेबी लाड़ौ तिऊंकु अलग कौरालै सेज़ै बौगता दी सै ब्रौत कौरा ई
3614,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_024.wav,तैबै फरीसीउऐ यीशु लै बोलौ देखौ ज़ेज़ौ काम आरामा रै दिना दी कौरणौ मौना सा सेज़ौ काम तुमारै च़ेलै कैलै कौरा ई
3615,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_027.wav,यीशुऐ तिउंलै इणौ भी बोलौ परमेश्‍वरै आरामा रौ दीन आमारै फाइदै लै चाणौ आ ना कि आदमी आरामा रै दिना रै नियम मानणा लै चाणौ
3616,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_002_028.wav,यीशुऐ इणौ भी बोलौ हाऊं आदमी रौ छ़ोहरु आरामा रै दिना रौ भी प्रभु ऊ
3617,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_001.wav,एकी औज़ौ आरामा रै दिना दी यीशु यहुदी लोगु री आराधनालय दी डैऔ तिऐ एक आदमी थौ ज़ासरौ हाथ बीमारी कौरीऐ शुकी गौ थौ
3618,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_002.wav,तैबै कुछ़ फरीसी लोग यीशु माथै आरोप लाइणा लै तेसरी ताकी दी थै रौऐ औन्दै कि का यीशु एस आदमी आरामा वाल़ै दिना दी ठीक कौरा या नाईं कौरदौ
3619,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_003.wav,यीशुऐ शुकै औन्दै हाथ वाल़ै आदमी लै बोलौ सामनै आशीयौ खौड़ौ ऊ
3620,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_006.wav,तैबै फरीसी बाइरै डेइयौ खरकच़ार हेरोदेस राज़ै रै गुटा आइलै यीशु रै विरोधा ई सलाह कौरदै लागौ कि किणै कौरीऐ यीशु झ़ांगुलै
3621,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_009.wav,भीड़ा री वज़ाह कु यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ कि तुमै मुकालै एक छ़ोटी किशती त्यार छ़ाड़ेऊ ताकि मुं भीड़ ना दबावा
3622,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_010.wav,कैलैकि यीशुऐ भौरी बीमार लोग च़ांगै कियै थै तैबै बीमार लोग यीशु माथै थै लागै औन्दै पौड़दै कि किणै कौरीऐ यीशु छ़ूंइयौ आमै ठीक हुलै
3623,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_012.wav,यीशुऐ तिऊं बुरी आत्मा लै सख्त हुकम दैऔ तुमै मुं ना देखाऔ कि हाऊं कुण ऊ
3624,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_013.wav,यीशु तेत बासिऐ गलील झ़िला रै उतर दिशा री पहाड़ी दी च़ौड़ौ और ज़ास यीशु च़ाहा थै सै आपु काऐ औटाऐ और सै यीशु काऐ आशै
3625,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_015.wav,और सै लोगु कु बुरी आत्माऐं गाड़ने रौ हक्क्क छ़ाड़ा
3626,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_016.wav,तिऊं बारह च़ेलेऊ रै नाऊं एज़ैएज़ै ई शमौन ज़ासरौ नाऊं यीशुऐ पतरस छ़ाड़ौ
3627,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_017.wav,और जबदी रौ छ़ोहरु याकूब और तेसरौ छ़ोटौ भाई यहुन्ना ज़ासरै बारै दी यीशुऐ इणौ बोलौ कि इऐ सौरगा रै गुड़णै ज़िणौ आ
3628,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_018.wav,और आन्द्रियास फिलिप्पुस बरतुलमै मत्ती थोमा हलफई रौ छ़ोहरु याकूब तद्दै और दुजौ शमौन ज़ुण देशभक्त थौ
3629,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_019.wav,यीशुऐ करियोत गाँवा रौ यहुदा भी चुनौ ज़ुणिऐ बासीऐ सेऊ पकड़ाऔ आ
3630,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_021.wav,ज़ैबै यीशु रै टौबरुऐ इणौ शुणौ तैबै सै यीशु ओरु आणना लै डेवै कैलैकि सै आपु मांझ़िऐ बोलदै लागै कि यीशु रौ दिमाग ठिकाणै दी ना आसतौ
3631,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_023.wav,यीशुऐ सै लोग आपु काऐ औटाइयौ औनैणै देइयौ सौमझ़ाऐ कि  शैताना कैलै गाड़ा सा शैतान
3632,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_024.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ ज़ेज़ै राज़्य रै लोगु दी आपु मांझ़िऐ फूट पौड़ा ली ता सेज़ौ राज़ नाईं बौणी रौइंदौ
3633,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_025.wav,ज़ेज़ै टौबरा दी आपु मांझ़िऐ फूट पौड़ा ली ता सेज़ै घौरा रै लोग भी कौठै नाईं रौउंदै
3634,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_026.wav,एज़ै कारण शैतान भी आपणै राज़ा दी फूट टाला लौ ता तेसरौ राज़ किणै कौरीऐ बौणी रौआ तेसरौ ता खातमौ हुआ आ
3635,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_028.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि लोगु रै सारै पाप सारी बुराई भी माफ हुआई
3636,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_029.wav,पर ज़ो पवित्र आत्मा रै बारै दी बुरौ बोलाई तेसलै केबी भी माफी ना मिलदी और सेऊ सौदा रै पापा लै गुनाहगार बौणा आ
3637,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_030.wav,यीशुऐ इणौ तैबै बोलौ कैलैकि सै लोग बोला थै कि यीशु दी बुरी आत्मा सा
3638,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_031.wav,तैबै यीशु री मां और भाई तिऐ पौउंच़ै सै थै बाइरै खौड़ै तिंउऐ लोगु कै बोलौ कि यीशु बाइरै औटाऔ
3639,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_032.wav,यीशु काऐ थी भितै भौरी भीड़ बोशी औन्दी लोगुऐ यीशु लै बोलौ तुमारी मां और भाई तुमु बाइरै औटावा ई
3640,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_033.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ मेरी मां और भाई कुण ई
3641,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_034.wav,ज़ेज़ै लोग यीशु काऐ थै बोशै औन्दै यीशुऐ तिऊं भिलै देखीयौ बोलौ कि देखौ मेरी मां और भाई इऐ ई
3642,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_003_035.wav,ज़ो परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा दी च़ाला ई सेई सी मैरै भाई बौइणी और मां
3643,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_002.wav,यीशु तिऊं काऐ काआणी शुणाइयौ भौरी बूशै लागौ शिखाउंदै तिणीऐ शिक्षा दैंदी बारै तिउंलै बोलौ
3644,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_003.wav,इऐं काआणी शुणौ एक ज़िमदार बीजा बौइंदै निकल़ौ
3645,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_004.wav,बीजा बौइंदी बारै कुछ़ बीज छ़ुटौ बाटा दी सौ च़ुणौ च़ड़कुऐ
3646,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_005.wav,कुछ़ बीज फोकुऔ पथरिल़ी ज़मीना दी पर भौरी माटौ ना मिलणै री वज़ाह कु सौ बीज ज़ल्दी ता ज़ौमौ
3647,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_006.wav,ज़ैबै ताती रुढ़ लागी तैबै सै आंगुरै शुकै पोरु
3648,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_007.wav,और कुछ़ बीज पौड़ौ झ़ाड़िऊ मांझ़िऐ ज़िणी सौ बीज बौड़िंदै लागौ मातौल़ै दबाऔ झ़ाड़िउऐ एज़ै कारण सौ बीज नाईं फौल़ौ
3649,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_009.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ तुमै मेरी काआणी रौ मतलब सौमझ़णौ च़ाहा ई ता तुमै ध्याना देइयौ सुंच़ेऊ कि तुमै का शुणाई
3650,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_013.wav,तौंइऐ यीशुऐ तिउंलै बोलौ का तुमै इऐं काआणी रौ मतलब नाईं सौमुझ़दै तैबै तिऊं सारी काआणी किणै कौरीऐ सौमझ़ा ई
3651,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_014.wav,सौ बीजा बौइणै वाल़ौ ज़िमदार इणौ आ ज़िणौ परमेश्‍वरा रौ वचन शुणाउणै वाल़ौ आ
3652,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_016.wav,और ज़ो बीज पथरियाल़ी ज़मीना दी पौड़ौ थौ तेथरौ मतलब इणौ आ कि कुछ़ लोग परमेश्‍वरा रौ वचन शुणियौ खरकच़ार खुशी कौरीऐ माना ई
3653,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_017.wav,पर ज़ैबै विश्वासा री वज़ाह कु केज़ौ भी कौष्ट या सताव आशा तैबै फेटी फशटा ई कैलैकि सै आपणै ज़िवा दी परमेश्‍वरा रौ वचन नाईं बसाल़दै
3654,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_018.wav,और ज़ो बीज झ़ाड़िऊ मांझ़िऐ पौड़ौ थौ सौ खौड़ी ना उखरांदौ तेथरौ मतलब इणौ आ कि कुछ़ लोग परमेश्‍वरा रौ वचन ता शुणाई
3655,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_019.wav,बासिऐ धौतरी री च़िन्ता दी रुपाऐ पैसै दुजी च़ीज़ेउ रै लाल़च़ाई फौसियौ परमेश्‍वरा रै विश्वासा दी नाईं बौड़दै
3656,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_022.wav,कैलैकि कोई भी च़ीज़ छ़िपी औन्दी ना आसती ज़ो पौगड़ौ ना कौरियाली और ना ई कुछ़ छ़ुपौंदौ आसतौ ज़ो उज़ाल़ै दी ना आणियालौ
3657,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_023.wav,तुमै इऐं बूशै सौमझ़णौ च़ाहा ई ता शुणौ और सुंच़ौ ज़ो कुछ़ भी हाऊं बोलाऊ
3658,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_024.wav,यीशुऐ तौंइऐ तिउंलै बोलौ ज़ो कुछ़ हाऊं तुमुलै बोलाऊ भौरी ध्याना देइयौ शुणौ कैलैकि परमेश्‍वर तुमुलै एथकु भी ज़ादी सौमझ़ दिया आ
3659,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_026.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ परमेश्‍वरा रौ राज़ इणौ आ ज़िणौ केज़ै ज़िमदारै ज़मीना दी बीज बौऔ आ
3660,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_027.wav,बीजा बौइयौ कुछ़ दिना बासिऐ तिणिऐ देखौ कि सौ बीज़ ज़ौमियौ बौड़ौ हुऔ औन्दौ तेसकै पौतौ भी ना लागौ कि इयौ किणौ हुऔ आ
3661,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_028.wav,ज़बीन आपु थी लागी औन्दी फसल पैदौ कौरदै पैहलै निकल़ै आंगुरै तेत बासिऐ सीलै तेत बासिऐ सीलेऊ मांझ़िऐ त्यार गुल़ै
3662,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_029.wav,ज़ैबै फसल त्यार हुई तेभी तिणिऐ मुंज़ुरदार भेज़ै कैलैकि फसल काटणै रौ बौगत आशी गौ थौ
3663,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_030.wav,यीशुऐ तिउंलै इणौ भी बोलौ हाऊं तुमु काऐ परमेश्‍वरा रै राज़ा रै बारै दी किणौ बोलु लै केज़ै औनैणै देइयौ तेसरै बारै दी सौमझ़ाऊ लै
3664,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_031.wav,परमेश्‍वरा रौ राज़ राई रै दाणै ज़िणौ आ राई रौ बीज देखणा लै ता सारै छ़ोटै बीजा मांझ़िया कु भौरी छ़ोटौ हुआ सा
3665,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_032.wav,पर ज़ेबी तेस बौआ ई तैबै ज़ौमियौ सौ बीज एती बौड़ौ पौधौ बौणा कि च़ड़कु भी तेस थाल आशीयौ बसेरौ कौरा ई
3666,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_033.wav,यीशु इणै औनैणौ देईदेइयौ परमेश्‍वरा रौ वचन सौमझ़ावा थौ ज़ेती तिऊं लोगु री सौमझ़ थी
3667,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_034.wav,यीशु बिणा औनैणै देइयौ तिउंलै कुछ़ भी शिक्षा नाईं दिया थै पर ज़ेबी सेऊ और च़ेलै एखुली थै तैबै सेऊ तिऊं काऐ सारी बूशेऊ रौ मतलब बोला थौ
3668,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_035.wav,सेज़ै दिना दी ज़ेबी ब्याल़ हुई तैबै यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ आशौ आमै झ़िला पारभिलै डेई
3669,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_037.wav,तेभी खरकच़ार भौरी तेज़ बागुर लागौ इदरा झ़ांऊ कि पाणी रै छ़ालै कौरीऐ किशती भी पुरी भौरुई
3670,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_040.wav,तैबै यीशुऐ च़ेलेऊ लै बोलौ तुमै कैलै डौरै ई का तुमुकै आज़ा झ़ांऊ मुं माथै विश्वास ना हुऔ
3671,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_004_041.wav,सै च़ेलै भौरी डौरै और आपु मांझ़िऐ बोलदै लागै इयौ कुण औलौ इणौ पा पाणी रै छ़ालै बागुर भी एसरौ हुकम माना ई
3672,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_001.wav,तैबै फरीसी और कुछ़ यहुदी शास्त्री लोग ज़ो यरुशलेम शहरा कु आशै थै सै कौठै हुइयौ यीशु काऐ आशै
3673,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_002.wav,तिंउऐ देखौ कि यीशु रै कुछ़ च़ेलै यहुदी रीतीरिवाज़ा रै मुताबिक बिणा हाथा धोइयौ ई लागौ औन्दै रोटी खांदै
3674,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_007.wav,इऐ मेरी महिमा फज़ूल कौरा ई और आदमी रै चाणै औन्दै नियम शिखावा ई
3675,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_008.wav,परमेश्‍वरा रौ हुकम मानणै री बज़ाय तुमै आपणै बज़ुरगा री रीतीरिवाज़ा रौ पालन कौरा ई
3676,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_009.wav,तुमै आपणै रीतीरिवाज़ा मानणा लै परमेश्‍वरा रौ हुकम किणै आच़्छ़ै कौरीऐ टाल़ा ई
3677,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_012.wav,तैबै तुमै सब बोलाई कि इयौ ठीक आ लागौ औन्दौ बोलदै ज़ो बिल्कुल गलत आ
3678,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_013.wav,इणै कौरीऐ तुमै आपणै चाणौ औन्दौ रीतीरिवाज़ा कौरीऐ परमेश्‍वरा रौ हुकम चोड़ाई तुमै इणैइणै भौरी काम कौरा ई
3679,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_014.wav,यीशुऐ तौंइऐ सारै लोग आपु काऐ औटाइयौ बोलौ तुमै सारै मेरी बूशै शुणियौ सौमझ़ौ
3680,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_015.wav,केज़ौ भी खाणौ ज़ो आदमी खाआ सौ खाणौ आदमी रौ मन गान्दौ नाईं कौरदौ पर ज़ो आदमी रै ज़िवा कु बाइरै आशा सा सौ आदमी रौ मन गान्दौ चाणा आ
3681,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_016.wav,एज़ी बूश ध्याना कौरीऐ शुणौ और सौमझ़ौ
3682,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_017.wav,तैबै यीशु लोगु छ़ाड़ियौ घौरा भितै डैऔ तैबै तेसरै च़ेलेउऐ एज़ै औनैणै रौ मतलब पुछ़ौ
3683,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_020.wav,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ ज़ो बुरी बूश आदमी रै मौना कु बाइरै आशा आ सै बूश आदमी गान्दौ चाणा आ
3684,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_022.wav,लाल़च़ बुराई धोखौ केज़ी भी छ़ोटुड़ीछ़ेउड़ी या मर्दू लै लोभीणौ ज़लन पुराज़ औंकार औज़ौ भी काइयै बुरै काम कौरा ई
3685,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_023.wav,इऐ सारी गलतगलत बूशै लोगु रै मौना कु निकल़ा ई और सै आदमी गान्दौ चाणा ई
3686,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_025.wav,तिऐ एकी छ़ेउड़ीऐ यीशु रै बारै ई शुणौ तियांरी मांई दी थी बुरी आत्मा लागी औन्दी सै यीशु री लातेऊ माथै पौड़ी और यीशु कै औरज़ कौरदै लागी
3687,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_026.wav,सै फिनिकी ज़ाती री युनानी छ़ेउड़ी थी सै यीशु काऐ बारबार औरज़ कौरीयौ बोलदै लागी कि मेरी मांई कु बुरी आत्मा पोरु गाड़ौ
3688,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_029.wav,यीशुऐ तिऐं छ़ेउड़ी रै इणै ज़वाब शुणियौ तियांलै बोलौ तैरौ विश्वास भौरी बौड़ौ आ तू घौरै डेऊ तेरी मांई कु बुरी आत्मा निकल़ी गोई
3689,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_030.wav,सै छ़ेउड़ी घौरै डेई तियांऐ आपणी मांई घौरा दी च़ुटुकच़ार देखी बिस्तरै दी लाम्बी पौड़ी औन्दी और बुरी आत्मा भी थी तियांकु निकल़ी औन्दी
3690,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_032.wav,तिदलै लोगुऐ एक आदमी यीशु काऐ आणौ ज़ो ज़बाना रौ थौ लाटौ और कौन्थु रौ थौ टौणौ तिऊं लोगुऐ यीशु कै औरज़ की कि एस आपणै हाथा कौरी छ़ुंऔ
3691,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_033.wav,यीशुऐ सौ लाटौटौणौ भीड़ा कु अलग नियौं और तेसरै कौन्थु दी आपणी औंउठी टाल़ी और थुका लाइयौ तेसरी ज़ीभ छ़ूंई
3692,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_034.wav,यीशुऐ सौरगा भिलै देखीयौ शौंई छ़ाड़ी और तेसलै आपणी बोली दी बोलौ इफतह ज़ेथरौ मतलब आ पोरु खुल
3693,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_007_035.wav,तेसरै कौन्थु तेभी खुलै और तेसरी ज़ीभ भी खुली पोरु सेऊ साफसाफ बोलदै लागौ
3694,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_001.wav,सेज़ै बौगतै दी तौंइऐ एक बौड़ी भीड़ कौठै हुई तिऊं लोगु कै खाणा लै कुछ़ भी नाईं थौ यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ औटाइयौ बोलौ
3695,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_002.wav,मुकै इऊं लोगु माथै तरस आशदै लागौ औन्दौ कैलैकि इऐ चिया दिना ओउलै ई मुं आइलै इउंकै खाणा लै नाईं कुछ़ भी आसतौ
3696,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_003.wav,इऊं हाऊं घौरै भुखै भेज़ु लै ता इउंकै डेउंदैडेउंदै बाटा दी रिंगणौ लागा आ कुछ़ लोग ता भौरी दुरा कु ई आशै औन्दै
3697,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_004.wav,च़ेलेउऐ पुछ़ौ इऐं शुनशान ज़ागाह दी इऊं सारेऊ लै रोटी रौ इन्तज़ाम किणै कौरीऐ हुआ सा
3698,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_005.wav,यीशुऐ पुछ़ौ तुमुकै केती रोटी ई तिंउऐ बोलौ सात
3699,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_007.wav,तिउंकै कुछ़ माच़्छ़ी भी थी माच़्छ़ी लै भी यीशुऐ परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद देइयौ आपणै च़ेलेऊ लै बोलौ इऊं माच़्छ़ी लोगु लै बांटौ
3700,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_008.wav,सारै लोगुऐ पेटा भौरीयौ खाऔ तेती माथै भी तिउंकै सात बौड़ै छ़ाबड़ै रोटी रै बौच़ै
3701,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_009.wav,तिऐ रोटी खान्दै लगभग च़ार हज़ार लोग थै बोशौ औन्दै तेत बासिऐ यीशुऐ सै आपणैआपणै घौरै भेज़ै
3702,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_010.wav,यीशु तिदरा कु आपणै च़ेलेऊ आइलै खरकच़ार किशती दी बोशियौ दलमनूता रै इलाकै दी डैऔ
3703,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_012.wav,यीशुऐ शौईं छ़ाड़ियौ तिउंलै बोलौ कि एज़ै पोस्तै रै लोग निशाणी कैलै मांगा ई लोगु कै हाऊं केज़ी भी निशाणी ना देखाउंदौ
3704,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_013.wav,तेत बासिऐ यीशु फरीसीउ छ़ाड़ियौ आपणै च़ेलेऊ आइलै किशती दी च़ौड़ियौ झ़िला रै दुजै धुरै दी डैऔ
3705,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_014.wav,च़ेलै रोटी निणै बिसरुई गौऐ थै किशती दी तिउंकै सिरफ एका रोटी थी
3706,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_015.wav,यीशुऐ तिउंकै च़ितल़ाऔ शुणौ फरीसी और राज़ै हेरोदेसा रै संज़ेड़ै कु बौच़ियौ रौएऊ
3707,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_016.wav,पर च़ेलेउऐ यीशु रै बोलणै रौ मतलब ना सौमझ़ौ और सै आपु मांझ़िऐ चौपड़िंदै लागै कि आमुकै रोटी नाईं तैबै बोलौ औलौ यीशुऐ इणौ
3708,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_017.wav,तिंउरै विच़ारा ज़ाणियौ यीशुऐ तिउंलै बोलौ तुमै आपु मांझ़िऐ कैलै ई लागै औन्दै चौपड़िंदै कि आमुकै रोटी नाईं का तुमै नाईं सौमुझ़दै तुमु दी दिमाग ना आसतौ
3709,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_018.wav,तुमु दी आखी ई का तुमै देखी ना बौल़दै तुमुकै कौन्थु ई का तुमुकै शुणिदौ नाईं का तुमुकै याद नाईं आसतौ
3710,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_019.wav,ज़ेबी मुंइऐ पांज़ रोटी कौरीयौ पांज़ हज़ार लोगु लै रोटी खिलाई तेबी रोटी रै भौरै औन्दै केती छ़ाबड़ै बौच़ै ई च़ेलेउऐ ज़वाब दैऔ बारह छ़ाबड़ै
3711,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_020.wav,यीशुऐ तौंइऐ बोलौ ज़ेबी मुंइऐ सात रोटी कौरीऐ च़ार हज़ार लोगु लै रोटी खिलाई तेबी केती छ़ाबड़ै बौच़ै ई भौरै औन्दै तिंउऐ बोलौ सात
3712,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_023.wav,यीशुऐ सौ शेड़ौ हाथा कु पाकड़ियौ गाँवा कु बाइरै नियौं तेसरी आखिऊ दी थूक लाइयौ और तेस माथै हाथा छ़ाड़ियौ बोलौ का ताउंकै दिशदै लागौ औन्दौ
3713,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_024.wav,तिणिऐ उपरै देखीयौ बोलौ कि मुकै आदमी दिशदै ई लागै औन्दै पर इऐ आदमी इणै दिशा ई ज़िणै च़ालदैफिरदै पेड़ ई
3714,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_025.wav,यीशुऐ दुबारौ तेसरी आखिऊ माथै हाथ छ़ाड़ौ तिणी शेड़ौ बौड़ै ध्याना कौरीऐ देखौ और ठीक हुऔ तेसरी आखी आच़्छ़ै कौरीऐ देखदै लागी
3715,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_026.wav,यीशुऐ सौ आदमी इणै बोलीयौ घौरै छ़ाड़ौ कि तू गाँवा दी ना डेवै
3716,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_029.wav,यीशुऐ बोलौ तुमै का बोलाई कि हाऊं कुण ऊ पतरसै ज़वाब दैऔ तुमै मसीहा ई ज़ुण परमेश्‍वरै ई चुनौ औन्दै
3717,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_030.wav,यीशुऐ तिउंकै च़ितल़ाऔ तुमुऐ ठीक बोलौ आ पर तुमै एज़ी बूश लोगु काऐ ना बोलेऊ
3718,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_032.wav,एज़ी बूश यीशुऐ आपणै च़ेलेऊ कै साफसाफ बोली तैबै पतरसै यीशु एकी भिलै नियौं और तेसलै डांटियौ बोलौ तांऐ इणौ नाईं जा थौ बोलणौ
3719,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_036.wav,लोग पुरी धौतरी री खुशी पाई बौल़ा ई पर एथरौ का फाइदौ आ आपणौ प्राण खोआलौ पोरु
3720,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_008_037.wav,परमेश्‍वरा आइलै सौदा री ज़िन्दगी पाइणा लै आमै परमेश्‍वरा लै कुछ़ भी नाईं देई बौल़दै
3721,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_002.wav,तैबै कुछ़ फरीसी लोग यीशु काऐ आशै और तेस पौरखणा लै पुछ़दै लागै कि एक आदमी लै आपणी छ़ेउड़ी रौ फैसलौ कौरणौ ठीक आ या नाईं
3722,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_003.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ परमेश्‍वरै आपणै सेवक मुसा रै ज़ौरिऐ केज़ौ हुकम आ दैऔ औन्दौ
3723,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_004.wav,तिऊं लोगुऐ बोलौ मुसा रै नियमा ई इणौ आ लिखौ औन्दौ ज़ुण आदमी आपणी छ़ेउड़ी रौ फैसलौ कौरणौ च़ाहा सा सेऊ आदमी तिऐं राज़ीनाऊं देइयौ पोरु गाड़ी सौका आ 
3724,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_005.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ मुसै एज़ौ हुकम पुराणै ज़मानै रै लोगु लै एथलै लिखौ थौ कैलैकि लोग परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा पुरी कौरणै कु पोरु मुकरा ई
3725,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_006.wav,धौर्म शास्त्रा दी इणौ आ लिखौ औन्दौ कि परमेश्‍वरै धौतरी चाणनै री शुरुआता दी मौरद और छ़ेउड़ी चाणै ई
3726,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_007.wav,और इणौ भी लिखौ औन्दौ कि मौरद आपणै मांबाबा छ़ाड़ियौ आपणी छ़ेउड़ी आइलै मिली रौआ आ
3727,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_008.wav,और सै एका ज़िसम बौणा ई एज़ै कारणै सै दुई नाईं बल्कि एक ज़िसम ई
3728,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_009.wav,एथीलै परमेश्‍वर एक मौरद और छ़ेउड़ी शादी दी ज़ोड़ा आ तैबै सै एकी दुजै लै फैसलौ ना दिया
3729,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_010.wav,ज़ेबी यीशु आपणै च़ेलेउ आइलै घौरा दी थै तैबै च़ेलै एज़ै बारै दी तौंइऐ यीशु कु पुछ़दै लागै
3730,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_011.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ ज़ुण आपणी छ़ेउड़ी लै राज़ीनाऊं देइऔ दुजी छ़ेउड़ी आइलै शादी कौरा सा सेऊ आपणी पैहली छ़ेउड़ी रै विरोधा ई गान्दै काम कौरा आ
3731,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_012.wav,और ज़ेज़ी छ़ेउड़ी आपणै बोउटै लै राज़ीनाऊं देइयौ दुजै आदमी आइलै शादी कौरा सा सै छ़ेउड़ी भी आपणै पैहलै बोउटै रै विरोधा ई गान्दै काम कौरा आ
3732,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_013.wav,लोग यीशु काऐ लोल़डै लागै आणदै ताकी यीशु तिउंलै छ़ुंइयौ आशीष दिआ लौ पर यीशु रै च़ेलेउऐ सै लोग डांटै
3733,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_015.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ ज़ुण लोग परमेश्‍वरा रौ राज़ इऊं लोल़डेऊ बाशीऐ नाईं अपणावा लौ तेसरै ज़िवा दी परमेश्‍वर केभी भी राज़ नाईं कौरी बौल़दौ
3734,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_016.wav,इणै बोलीयौ यीशुऐ सै लोल़डै आपणी उंगाल़ी ऐ च़ुंगै और तिऊं रै मुंडा माथै हाथा छ़ाड़ियौ तिउंलै आशीष देई
3735,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_020.wav,तैबै तिणी आदमीऐ बोलौ गुरुजी इऊं सारी बुशै ता हाऊं लोल़डी ओउलै मानाऊं का मुंइऐ औज़ौ जा कुछ़ कौरणौ
3736,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_022.wav,इणै शुणियौ सेऊ आदमी ज़िऊंशुऔ सेऊ मुं औंकड़ाइयौ पोरु डैऔ कैलैकि सेऊ आदमी भौरी सेठ थौ
3737,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_023.wav,यीशुऐ च़ारौ तौरफा ई देखीयौ आपणै च़ेलेउलै बोलौ सेठ लोगु कै आपणै ज़िवा दी परमेश्‍वर राज़ कौरणै री ज़ाज़त देणी केती मुश्कल़ आ
3738,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_025.wav,ज़िणौ उंटा रै सिउणी री पाशी बाटीऐ डेउणौ कठिण आ तिणी ई तेथकु भी भौरी कठिण आ सेठ लोगु लै आपणै ज़िवा दी परमेश्‍वर राज़ कौरणै दैणौ
3739,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_026.wav,इणै शुणियौ च़ेलै औज़ौ भी भौरी हैरान हुऐ सै आपु मांझ़िऐ पुछ़दै लागै ज़ैबै सेठ आदमी ना बौच़ी बौल़दौ तैबै कुण बौच़ा सा
3740,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_027.wav,यीशुऐ सै बौड़ै ध्याना कौरी देखै और तिउंलै बोलौ लोगु कै ता इणौ नाईं औन्दौ पर परमेश्‍वरा कै हुआ सा कैलैकि परमेश्‍वर सारौ कुछ़ कौरी बौल़ा आ
3741,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_028.wav,पतरस यीशु लै बोलदै लागौ देख आमै सारौ कुछ़ छ़ाड़ियौ ताऊं पिछ़ु लागै औन्दै आण्डदै
3742,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_034.wav,सै लोग मैरौ मज़ाक उड़ावा ई मुंआ दी थुकाई कोड़ै मारा ई सै मुं पोरु झ़ांगाई पर हाऊं चिजै दिनै तौंइऐ हुआ ऊ ज़िउंदौ
3743,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_036.wav,यीशुऐ तिउंलै बोलौ तुमै का च़ाहा ई
3744,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_039.wav,याकुबै और यहुन्नै बोलौ ओ आमै कौरी बौल़ी ई यीशुऐ बोलौ तुमै भी दुख झ़ेलियौ मौरा ई
3745,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_040.wav,पर मुकाऐ उल़टी सुल़टी बियै बोशणै वाल़ौ सिरफ परमेश्‍वर चुना आ एज़ौ नाईं मैरौ काम
3746,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_041.wav,बासिऐ ज़ैबै बाकी दस च़ेलेउ कै पौतौ लागौ एज़ी बुशै रौ तैबै सै याकूब और यहुन्ना लै भौरी रोशुऐ
3747,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_043.wav,पर तुमु मांझ़िऐ इणौ नाईं च़ांई हुणौ तुमु मांझ़िऐ ज़ुण सारेउ कु बौड़ौ बौणनौ च़ाहा लौ तिणिऐ तुमु सारेउ रौ सेवादार च़ांई बौणनौ
3748,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_044.wav,ज़ेज़ौ परधान बौणनौ च़ाहा लौ सेऊ बौणा लौ सारेउ रौ नुकुर
3749,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_049.wav,तैबै यीशुऐ टेकीऔ बोलौ एस शेड़ौ इदै औटाऔ लोगुऐ तेस शेड़ै लै बोलौ हिम्मत छ़ाड़ उठ यीशु ताऊं औटाउंदै लागौ औन्दौ
3750,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_050.wav,सेऊ शेड़ौ आपणै च़ादरु शोटियौ उछ़ल़ियौ उठौ और यीशु काऐ आशौ
3751,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_010_051.wav,यीशुऐ तेसलै बोलौ का च़ाहा ई तू कि हाऊं ताउंलै का कौरु शेड़ै आदमीऐ बोलौ गुरुजी हाऊं देखणौ च़ाहा ऊ
3752,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_003.wav,ज़ेबी सेऊ नुकुर ठेकेदारु काऐ आशौ तैबै तिऊं ठेकेदारुऐ पिटौ और खाली हाथै वापिस भेज़ौ
3753,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_004.wav,तैबै मालिकै दुजौ नुकुर भेज़ौ पर तेस नुकरा री तिंउऐ बेइज़्ज़ती कौरीयौ तेसरौ मूंड भानौ
3754,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_006.wav,ऐबै रौआ मालिका कै एका भेज़णा लै सेऊ थौ तेसरौ छ़ोहरु मालिकै आपणौ छ़ोहरु भी भेज़ौ तिणिऐ ज़ाणौ कि सै ठेकेदार मैरै छ़ोहरु री इज़्ज़त कौरालै
3755,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_008.wav,तिंउऐ सेऊ छ़ोहरु पाकड़ौ और झ़ांगियौ बौगिच़ै कु बाइरै शोटौ
3756,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_011.wav,एज़ौ काम प्रभुऐ कियौ आ और आमारी नौज़री दी नोखौ आ 
3757,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_020.wav,ऐबै काआणी शुणौ एकी घौरा दी सात भाई थै सारेउ कु बौड़ै भाइऐ शादी कौरी पर सेऊ मौरौ पोरु तेसरी औलाद नाईं हुई
3758,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_022.wav,तैबै साता रै साता भाइऐ तिऐं छ़ेउड़ी आइलै शादी कौरी पर सै सारै बिण औलादी रै मौरै तेथ बासिऐ सै छ़ेउड़ी भी मौरी पोरु
3759,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_029.wav,यीशुऐ ज़वाब दैऔ कि सारेउ कु ज़ुरुरी हुकम एज़ौ आ कि ओ इस्राइला रै लोगुओ शुणौ आमारौ परमेश्‍वर प्रभु एका सा
3760,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_030.wav,आपणै पुरै ज़िवा कौरीऐ परमेश्‍वरा कु प्यार कर और आपणै पुरै प्राण पुरै दिमाग सारी तागता कौरीऐ परमेश्‍वरा री सेवा कर
3761,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_032.wav,तैबै तिणी यहुदी शास्त्री ऐ यीशु लै बोलौ गुरुजी तुमुऐ बिल्कुल सौच़्च़ौ बोलौ आ कि परमेश्‍वर एका सा तेस छ़ाड़ियौ दुजौ कोई भी ईश्वर नाईं आ
3762,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_035.wav,यीशुऐ परमेश्‍वरा रै घौरा दी शिक्षा दैंदी बारै बोलौ यहुदी शास्त्री लोग कैलै बोलाई कि मसीह सिरफ दाऊदा रौ छ़ोहरु आ
3763,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_039.wav,और सै आराधनालय दी सारेउ कु आगु बोशणौ च़ाहा ई अगर तिऊं कुण आपणै घौरै औटावा लै सै शास्त्री लोग तिऐ भी आच़्छ़ी ज़ागाह दी बोशणै च़ाहा ई
3764,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_042.wav,तैबै तिऐ एक गरीब विधवा आशी और तिऐं कोठड़ी दी दुई दामड़ी पाई
3765,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_012_043.wav,यीशुऐ इणै देखीयौ आपणै च़ेलै आपु काऐ औटाइयौ तिउंलै बोलौ हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि इंऐ विधवा छ़ेउड़िऐ इऊं सारै सेठ लोगु मांझ़िआ कु ज़ादौ दाण दैऔ आ
3766,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_001.wav,दुई दिना बासिऐ फसह रौ साज़ौ और बिण संज़ेड़ै री रोटी रौ साज़ौ औणै वाल़ौ थौ यहुदी शास्त्री और बौड़ै याजक यीशु पौकड़ाइऔ झ़ांगणौ च़ाहा थै
3767,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_002.wav,पर सै बोला थै कि एस साज़ै रै दिना दी नाईं पाकुड़दै नाईं ता भीड़ा रै लोग हालौ मौच़ावा ई
3768,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_004.wav,तैबै कईऐ लोग ज़ो तिऐ बोशै औन्दै थै सै आपु मांझ़िऐ रोशुइयौ बोलदै लागै कि एऊ मैहंगौ तेल बर्बाद कैलै कियौ औलौ
3769,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_006.wav,तैबै यीशुऐ तिऊं लोगु लै बोलौ तुमै इऐं छ़ेउड़ी इणौ कौरणै दैऔ इआंलै कैलै रोशिआई इंऐ तंग कैलै कौरा ई इंऐ छ़ेउड़िऐ मैरै भौलै लै कियौ आ
3770,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_007.wav,गरीब लोग ता तुमु आइलै सौदा साथाई रौआ ई तिऊं आइलै ज़ेबी भी भौलाई कौरणै च़ाहा लै कौरी बौल़ा ई पर हाऊं तुमु आइलै सौदा नाईं रौइंदौ
3771,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_009.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ पुरी धौतरी दी ज़िऐज़िऐ खुशी री खौबर शुणावा लै तिऐतिऐ इंऐ छ़ेउड़ी रै कामा री बुशै भी यादा दी हुआई
3772,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_011.wav,इणै शुणियौ सै लोग भौरी खुश हुऐ और तेसकै पैसेऊ दैणै रौ वायदौ कियौ तैबै यहुदा यीशु पौकड़ाउणा लै मौकौ लोड़दै लागौ
3773,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_015.wav,तैबै सेऊ घौरा रौ स्याणौ तुमुकै तेस घौरा री माथली मंजली दी सौज़ाऔ औन्दौ बौड़ौ कौमरौ देखावा आ तुमै तिऐ फसह री रोटी खाणै रौ इन्तज़ाम कौरेऊ
3774,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_016.wav,तैबै च़ेलै यरुशलेम शहरा दी डेवै ज़िणौज़िणौ यीशुऐ बोलौ थौ तिणी तिऊं आइलै हुऔ तैबै तिंउऐ तिऐ फसह रै साज़ै री रोटी रौ इन्तज़ाम कियौ
3775,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_017.wav,ब्याल़कै यीशु आपणै बारह चुनै औन्दै च़ेलेऊ आइलै सेज़ै घौरा दी आशै ज़िऐ संज़ेड़ै री रोटी खाणै रौ इन्तज़ाम थौ कियौ औन्दौ
3776,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_019.wav,इणै शुणियौ सै सारै निराश हुऐ और एकएक कौरीऐ सारै बोलदै लागै का हाऊं ता नाईं
3777,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_020.wav,तैबै यीशुऐ बोलौ सेऊ तुमु बारह च़ुनै औन्दै च़ेलेउ मांझ़िऐ आ ज़ुण मुं आइलै बोशियौ मैरै खोरु कु रोटी च़ोबिऔ आ खांदै लागौ औन्दौ
3778,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_023.wav,तैबै यीशुऐ अंगुरा रै रौसा रौ खोरु च़ुंगौ और परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरीयौ आपणै च़ेलेउलै दैऔ और सै च़ेलै तेस खोरु कु बारीबारिऐ पिंदै लागै
3779,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_025.wav,हाऊं तुमुलै सौच़्च़ौ बोलाऊ कि एथ बासिऐ हाऊं अंगुरा रौ रौस दुजी बारै तेबी झ़ांऊ ना पिंदौ ज़ेबी झ़ांऊ राज़ौ बौणियौ आशीयौ ना पिऊ
3780,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_026.wav,तैबै भजन गाइयौ सै घौरा कु बाइरै निकल़ियौ जैतून पहाड़ी लै डेवै
3781,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_028.wav,पर हाऊं ज़िउंदौ हुईऔ तुमु कु औगाड़िऐ गलील परदेशा ई पौउंच़ाऊ तिऐ हाऊं तुमुकै मिला ऊ
3782,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_029.wav,पतरसै यीशु लै बोलौ च़ाऊ सारै डौगमौगाइऔ भागा लै तैबै भी हाऊं तुमु छ़ाड़ियौ ना डेउंदौ
3783,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_033.wav,तैबै यीशुऐ तिऊं मांझ़िआ कु पतरस याकूब और यहुन्ना आपु आइलै दौख आगुड़ै निऐं तेबी यीशु भौरी दुखी थौ
3784,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_034.wav,यीशुऐ तिऊं चिन च़ेलेउलै बोलौ कि हाऊं भौरी दुखी ऊ ज़िणौ मौरणै वाल़ौ ऊ तुमै इदै उज़ीई रौएऊ
3785,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_035.wav,यीशु दौख आगुड़ै डेईयौ धौनी ज़मीना माथै झुकियौ प्राथना कौरदै लागौ कि कौरी बौल़ा ई ता एस दुखा रौ बौगत मुं काऐ रौ पोरु टाल़
3786,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_036.wav,यीशुऐ बोलौ ओ बाब तुमै ता सब कुछ़ कौरी बोलाई एस दुखा रौ बौगत मुकाऐ रौ पोरु टाल़ तैबै भी मेरी नाईं बल्कि तेरी मौरज़ी च़ांई पुरी हुई
3787,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_039.wav,यीशु तीदरा कु डैऔ और तिणी प्राथना कौरदै लागौ ज़िणी पैहलै की थी
3788,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_042.wav,उठौ औगांऊ हाण्डौ देखौ मुं पकड़ाउणै वाल़ौ आशी गौ आ
3789,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_044.wav,यहुदै पैहलै बोलौ औन्दौ थौ कि ज़ासरै गौल़ै दी घीणा लाइयौ खोबु देउलै सेऊ आ यीशु तेस पाकड़ेउ और सौंभाल़ियौ निंएउ
3790,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_045.wav,तैबै यहुदा खरकच़ार यीशु काऐ आशौ और बोलौ गुरुजी साथाई तेसरै गौल़ै दी घीणा लाइयौ खोबु दैऔ
3791,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_046.wav,तैबै तिऊं लोगुऐ आगुड़ै आशीयौ यीशु पाकड़ौ
3792,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_047.wav,इणै देखीयौ एकी च़ेलै आपणी तलवार गाड़ियौ परधान याजका रै नुकरा रौ कौन्थु पोरु पा काटौ
3793,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_048.wav,यीशुऐ तिऊं लै बोलौ का तुमै मुं डाकू सौमझ़ियौ तलवारी और डिंगै कौरौ पाकुड़दै आशै औन्दै
3794,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_050.wav,तैबै सारै च़ेलै यीशु छ़ाड़ियौ पोरु भागै
3795,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_051.wav,तैबै एक ज़वान आदमी आपणै नांगै ज़िसमा दी एक च़ादरू कौशटियौ यीशु पिछ़ाड़ीपिछ़ाड़िऐ थौ डेउंदै लागौ औन्दौ तिऊं लोगुऐ सेऊ आदमी पाकड़ौ
3796,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_052.wav,पर सौ आदमी आपणौ च़ादरू छ़ाड़ियौ तिदरु नांगी भागौ पोरु
3797,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_053.wav,ज़ुणी लोगुऐ यीशु पाकड़ौ थौ तिंउऐ यीशु परधान याजका रै घौरा दी नियौं तिऐ शास्त्री और सारै बौड़ै याजक स्याणै लोग कौठै थै हुऐ औन्दै
3798,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_054.wav,पतरस यीशु पिछ़ाड़ीपिछ़ाड़िऐ परधान याजका रै घौरा रै खौल़ै झ़ांऊ डैऔ पतरस तिऐ च़ोउकीदारु काऐ बोशियौ आगी तापदै लागौ
3799,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_056.wav,काफी लोग यीशु रै विरोधा दी गवाही दैंदै लागै पर तिउंरी बुशै आपु मांझ़िऐ नाईं मिला थी
3800,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_057.wav,तैबै कई लोग खौड़ै हुईयौ झ़ुठी गवाही दैंदै लागै कि
3801,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_059.wav,तैबै एज़ी बुशा दी भी तिउंरी गवाही एकी दुजै आइलै नाईं मिला थी
3802,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_060.wav,तैबै परधान याजकै आपु खौड़ी उठीयौ तिऊं सारेउ रै सामनै यीशु कु पुछ़दै लागौ तू ज़वाब कैलै ना दैंदौ इऊं गवाइऊ रौ ताउंकै कोई ज़वाब नाईं आसतौ
3803,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_061.wav,पर यीशु च़ुटुक थाकौ तिणिऐ कुछ़ भी ज़वाब ना दैऔ तैबै परधान याजकै औज़ौ पुछ़ौ का तू परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु मसीहा ई
3804,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_063.wav,इणै शुणियौ परधान याजक रोशुइयौ आपणौ च़ोगौ च़िरौ और बोलदै लागौ कि आबै आमुकै कासी री गवाही री ज़ुरत नाईं आसती
3805,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_066.wav,ज़ेबी यीशु री पूछ़ताछ़ हुंदै थी लागी औन्दी तेबी पतरस तौल़ भिलै खौल़ै दी थौ तैबै परधान याजका री एक नुकराण तिऐ आशी
3806,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_067.wav,तियांऐ पतरस आगी तापदै देखौ ता तियांऐ तेस भिलै बौड़ै ध्याना कौरीऐ देखीयौ बोलौ तू भी ता नासरता रै यीशु आइलै साथाई थौ
3807,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_068.wav,तैबै पतरसै बोलौ तू का बोलाई हाऊं तेस नाईं ज़ाणदौ पतरस खोल़ी काऐ आशौ और तेबी कुखड़ौ एकी बारै बाशौ
3808,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_069.wav,तैबै तिऐं नुकराणिऐ तिऐ खौड़ै लोगु लै बोलौ कि इयौ आदमी यीशु रौ साथी आ
3809,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_014_071.wav,तैबै पतरस कसमा खांदै लागौ हाऊं तेस आदमी बिल्कुल भी ना ज़ाणदौ अगर हाऊं झ़ूठ बोलु लै ता परमेश्‍वरै मुलै सौज़ा च़ांई देई
3810,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_002.wav,पिलातुसै यीशु कु पुछ़ौ का तू यहुदी लोगु रौ राज़ौ ई यीशुऐ ज़वाब दैऔ ओ तुमै ता आपु ई बोलदै लागै औन्दै
3811,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_003.wav,तैबै बौड़ै याजक यीशु माथै भौरी कुछ़ गलत आरोप लाइंदै लागै
3812,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_004.wav,पिलातुसै यीशु कु औज़ौ पुछ़ौ का तू ज़वाब नाईं दैंदौ इऐ लोग तैरै विरोधा ई भौरी कुछ़ ई बोलदै लागै औन्दै
3813,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_005.wav,तैबै भी यीशुऐ कुछ़ ना बोलौ यीशु रै च़ुटुक रौइणै कु पिलातुस भौरी हैरान हुऔ
3814,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_006.wav,हर साल ज़ैबै यहुदी लोग फसह रौ साज़ौ मौनावा थै तैबै रोमी सरकारा री तौरफा कु यहुदी लोगु रै बोलणै माथै एक कैदी आज़ाद हुआ थौ
3815,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_007.wav,सेज़ै बौगतै बरअब्बा नावां रौ एक आदमी ज़ो कैदीऊ आइलै कैदा ई बन्द थौ ज़ुणिऐ झ़ौगड़ै कौरदी बारै एकी रौ खून कियौ थौ
3816,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_009.wav,पिलातुसै तिउंलै ज़वाब दैऔ का तुमै च़ाहा ई कि हाऊं तुमुलै एस यहुदिऊ रौ राज़ौ आज़ाद कौरु
3817,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_010.wav,सेऊ ज़ाणा कि बौड़ै याजक लोग यीशु री मीश कौरा ई और सेऊ तैबै इऐ पकड़ाऔ आ
3818,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_012.wav,तैबै पिलातुसै पुछ़ौ कि हाऊं यहुदी लोगु रै राज़ै रौ का कौरु
3819,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_013.wav,भीड़ा रै लोगुऐ ज़ोरै बोलौ तेस क्रुसा माथै च़ड़ाऔ
3820,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_014.wav,पिलातुसै बोलौ कैलै तिणिऐ का बुरौ कियौ आ पर सै लोग औज़ौ भी ज़ोरैज़ोरै बोलदै लागै कि एस क्रुसा माथै च़ौड़ाऔ
3821,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_016.wav,रोमी सिपाईउ ऐ यीशु पिलातुसा रै मैहला री खोल़ी भितै निऔं तिऐ तिंउऐ सारै सिपाई कौठै कियै
3822,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_018.wav,तैबै सै लोग यहुदिऊ रै राज़ै री ज़ै ज़ै बोलीयौ यीशु रौ मज़ाक उड़ाउंदै लागै
3823,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_019.wav,सिपाई घौड़ीघौड़ीयै यीशु मुंडा दी छिवांटी री लाइंदै लागै और यीशु माथै थुकदै भी लागै और सै मज़ाका दी यीशु रै सामनै धौनी झुकियौ ढाल कौरदै लागै
3824,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_022.wav,क्रुसा माथै च़ड़ाउणा लै एक ज़ागाह थी ज़ासरौ नाऊं गुलगुता थौ गुलगुता रौ मतलब आ खोपड़ी ज़िणी ज़ागाह तिंउऐ यीशु तिऐ आणौ
3825,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_024.wav,तैबै तिंउऐ यीशु क्रुसा माथै च़ौड़ाऔ और तेसरै जुड़कै बांटणा लै कि कासकै का मिला आ चिट्ठी पाई
3826,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_025.wav,दोअती लगभग नौ बाज़ै तिंउऐ यीशु क्रुसा माथै च़ड़ाऔ
3827,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_026.wav,क्रुसा माथै एक तख्ती भी टांगी ज़ासदी यीशु लै लिखौ औन्दौ थौ कि यहुदी लोगु रौ राज़ौ
3828,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_027.wav,यीशु आइलै दुई डाकु भी थै ज़ो अलग अलग क्रुसा माथै थै च़ड़ाऐ औन्दै एक थौ यीशु री सुल़टी भिलै और एक थौ उल़टी भिलै
3829,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_028.wav,ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी भौरी पैहलै यीशु रै बारै दी भविष्यवाणी कौरीयौ लिखौ थौ कि सौ कैदीऊ मांझ़िऐ गिणौ आ सेज़ौ वचन पुरौ हुऔ आ
3830,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_030.wav,आबै क्रुसा कु उतरियौ देखाऊ और आपु ता बौच़
3831,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_031.wav,तिणी ई यहुदी शास्त्री और बौड़ै याजक भी यीशु रौ मज़ाक उड़ाइयौ बोलदै लागै कि इणीऐ ता दुजै लोग बौच़ाऐ ई आबै आपु ना बौच़ी बौल़दौ
3832,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_033.wav,दुसै लगभग बारह बाज़ै सारै देशा दी न्यारौ हुऔ और चिआ घंटै झ़ांऊ न्यारौ थौ
3833,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_035.wav,तिऐ ज़ो लोग खौड़ै थै कुछ़ लोगुऐ इणै शुणियौ गलत सौमझ़ियौ बोलौ शुणौ इयौ एलियाह भविश्यवक्ता लै आ औटाइंदै लागौ औन्दौ
3834,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_037.wav,यीशुऐ औज़ौ राड़ मारी और तेबी प्राण छ़ाड़ै
3835,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_038.wav,तिंया ताकै परमेश्‍वरा रै घौरा भितै सारेउ कु शुद्ध ज़ागाह दी सामनै ज़ो पौरदौ थौ सेऊ माथा कु तौल़ झ़ांऊ च़ीरुइयौ दुई भिलै हुऔ
3836,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_039.wav,यीशु काऐ ज़ो रोमी सिपाइउ रौ आफसर थौ तिणिऐ देखौ कि यीशु किणौ मौरौ आ तैबै तिणिऐ बोलौ सौच़्च़ी ई इयौ आदमी परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु थौ
3837,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_041.wav,औज़ौ भी मोकती छ़ेउड़ी थी तिऐ ज़ेबी यीशु गलील परदेशा दी थौ तेबी इऐ सारी छ़ेउड़ी तेस पिछ़ु डेईयौ तेसरी सेवा कौरा थी
3838,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_042.wav,ज़ैबै ब्याल़ हुई एरी ता एथीलै कि तैयारी रौ दीन थौ ज़ो आरामा रै दिना कु एक दिन पैहलै हुआ थौ
3839,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_045.wav,ज़ेबी तिणी रोमी सिपाइउ रै आफसरै बोलौ कि यीशु मौरी गौ आ तैबै पिलातुसै यीशु रौ मौड़ौ निणै दैऔ
3840,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_015_047.wav,मगदल गाँवा री मरियम और योसेसा री आमा मरियम दुइया देखदै थी लागी औन्दी कि यीशु रौ मौड़ौ किऐ छ़ाड़ाई
3841,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_002.wav,दुजै दिनै ज़ो हौफ्तै रौ पैहलौ दीन थौ तेबी दोअती च़िलकी आरी इऐ चिन छ़ेउड़ी सेज़ी ओडाच़ी भिलै च़ाल पौड़ी ज़िऐ यीशु रौ मौड़ौ थौ छ़ाड़ौ औन्दौ
3842,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_003.wav,सै आपु मांझ़िऐ थी लागी औन्दी बोलदै कि आमु कालै भितरै डेउणा लै तेस पात्थर कुण गाड़ा सा ज़ो ओडाच़ी बंद कौरना लै आ लाऔ औन्दौ
3843,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_004.wav,ज़ेबी तिंउऐ तिऐ पंउच़ियौ देखौ ता सौ बौड़ौ पात्थर थौ तिदरा कु पोरु पा घिसरौ औन्दौ
3844,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_005.wav,सै छ़ेउड़ी तिऐ ओडाच़ी भितै डेई ता तिऐ सुल़टी भिलै थौ एक ज़वान आदमी शेतै जुड़कै भिड़ीयौ बोशौ औन्दौ सै छ़ेउड़ी हैरान हुई
3845,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_008.wav,सै छ़ेउड़ी बाइरै आशीयौ तिदरु भागी सै कांबदै थी लागी औन्दी और डौरी औन्दी थी तिऊं छ़ेउड़िउऐ कासी कै ना बोलौ कैलैकि सै डौरी गोई थी
3846,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_009.wav,हौफ्तै रै पैहलै दिना दी दोअती ज़ेबी यीशु ज़िउंदौ हुऔ ता पैहलै मगदल गाँवा री मरियमा कै दिशौ ज़ासकु यीशुऐ सात बुरी आत्माऐं गाड़ी थी
3847,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_010.wav,तिदरौ डेइयौ तिंआऐ इऐ बुशै यीशु रै साथिउ कै बोली ज़ो यीशु लै शोक कौरदै और लेरदै थै लागै औन्दै
3848,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_011.wav,ज़ेबी तिऊं च़ेलेउऐ शुणौ कि यीशु ज़िउंदौ हुई गौ आ और मरियमा कै दिशौ आ तैबै तिउंकै विश्वास ना हुऔ
3849,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_012.wav,तेत बासिऐ यीशु दुई च़ेलेउ कै भी दिशौ ज़ो आपणै गाँवा लै थै लागै औन्दै डेउंदै
3850,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_013.wav,तिंउऐ भी वापिस यरुशलेमा दी डेइयौ ओरी च़ेलेउ कै यीशु रै बारै दी बोलौ पर तिऊं च़ेलेउऐ तैबै भी विश्वास नाईं कियौ
3851,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_015.wav,तैबै यीशुऐ तिउंलै बोलौ तुमै सारी धौतरी दी डेइयौ सारै लोगु कै खुशी री खौबर शुणाऔ
3852,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_017.wav,विश्वास कौरणै वाल़ेउ री निशाणी इऐ हुआ कि सै मैरै नावां कौरीऐ बुरी आत्मा गाड़ाई और नौईंनौईं बोली बोलाई
3853,data/cleaned/pahari_mahasui/MRK/MRK_016_019.wav,इऊं बुशु बोलीयौ परमेश्‍वरै प्रभु यीशु सौरगा लै उठाऔ सौरगा दी डेईयौ सेऊ परमेश्‍वरा रै सुल़टी भिलै बोशौ
3854,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_002.wav,ज़ास खुशी री खौबरी लै तिणीऐ पैहला कु आपणै भविष्यवक्ता रै ज़ौरिऐ पवित्रशास्त्रा दी
3855,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_003.wav,आपणै छ़ोहरु आमारै प्रभु यीशु मसीह रै बारै दी वायदौ किऔ थौ ज़ो शरीरा कु ता दाऊद राज़ै रै वशां कु पैदौ हुऔ
3856,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_004.wav,और पवित्र आत्मा री शक्ति कौरी सेऊ मौरै औन्दै मांझ़िऐ कु ज़िउंदै हुऔ इणै कौरीऐ साबित हुऔ की सेऊ परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु आ सेऊ यीशु मसीह आमारौ प्रभु आ
3857,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_005.wav,मसीह रै ज़ौरिऐ आमुकै बौड़ी दया और प्रेरितु री सेवकाई मिली कि तेसरै नाऊं री वज़ाह कु सारी ज़ाती रै लोग मसीह माथै विश्वास कौरीयौ तेसरी माना
3858,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_006.wav,ज़ास मांझ़िऐ कु तुमै भी यीशु मसीह रै हुणा लै औटाऐ औन्दै ई
3859,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_008.wav,पैहलै हाऊं तुमु सारेऊ लै यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ आपणै परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौराऊ कि तुमारै विश्वासा री बुशै सारी धौतरी रै लोगु मांझ़िऐ ई औन्दै लागी ऐन्दी
3860,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_010.wav,और रोज़ आपणी प्राथना दी औरज़ कौराऊ कि परमेश्‍वरा री मौरज़ी रै मुताबिक तुमु कु मिलदै आशु
3861,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_011.wav,कैलैकि हाऊं तुमु कु मिलणै री आश कौराऊ ताकि हाऊं तुमुलै विश्वासा दी मज़बूत कौरना लै केज़ी आत्मिक आशीष देऊ ज़ेथ कौरी तुमै पाक्कै हुआ
3862,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_014.wav,हाऊं युनानिऊ और दुजी बोली बोलणै वाल़ेऊ रौ और बुद्धि वाल़ेउ और ज़ासकै बुद्धि नाईं आसती तिऊं लोगु कै खुशखौबरी शुणाउणै रौ करज़दार ऊ
3863,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_015.wav,और हाऊं तुमुलै भी ज़ो रोमा इलाकै दी रौआ ई खुशी री खौबर शुणाउणा लै बिलकुल तैयार ऊ
3864,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_019.wav,एज़ी ताइंऐ कि परमेश्‍वरा रै बारै दी ज्ञान तिंउरै मौना दी पौगड़ौ आ कैलैकि परमेश्‍वरै आपु ऊ तिऊं माथै पौगड़ौ किऔ आ
3865,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_022.wav,सै आपुलै बुद्धिमान बोलीयौ मुर्ख बौणी गौऐ
3866,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_024.wav,एज़ी वज़ाह कु परमेश्‍वरै सै तिंउरै मौना री इच़्छ़ा रै मुताबिक गान्दै कामा लै छ़ाड़ी गौऐ कि सै आपु मांझ़िऐ आपणै शरीरा रै गांदै कामा कौरीयौ आपणी बेइज़्ज़ती कौरा
3867,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_026.wav,एथीलै परमेश्‍वरै सै बुरै बिच़ारा रै वशा दी छ़ाड़ी गौऐ इदरा झ़ांऊ की तिउंरी छ़ेउड़ी भी ज़ाइज़ रिश्तै छ़ाड़ियौ नाज़ाइज़ रिश्तै छ़ाड़दै लागी
3868,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_028.wav,ज़ेबी तिंउऐ परमेश्‍वर नाईं पराणनौ च़ाऔ ता परमेश्‍वरै भी सै तिउंरै निकामै मौना रै वशा दी छ़ाड़ी गौऐ कि सै गान्दै काम कौरा
3869,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_001_031.wav,बिण औकली वाल़ै विश्वासा दी धोखौ दैणै वाल़ै आच़्छ़ै प्यारा रै बिणा काठै बौणी गौऐ ई
3870,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_002.wav,आमै ज़ाणी सी कि इणैइणै काम कौरणै वाल़ेउ लै परमेश्‍वरा री तौरफा कु ठीकठीक सौज़ा मिला सा
3871,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_006.wav,परमेश्‍वर हर एकीएकी लै तेसरै कामा रै मुताबिक इनाम दिआ सा
3872,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_007.wav,ज़ो आच़्छ़ै कामा दी पाक्कै रौइयौ महिमा और इज़्ज़त और सौदा री ज़िन्दगी री खोज़ा दी आ तिउंलै परमेश्‍वर सौदा रौ ज़िन्दगी दिआ
3873,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_008.wav,पर ज़ो मतलबी ई और सौच़्च़ाई नाईं मानदै पर सै बुरै काम कौरणै च़ाहा ई तिऊं माथै परमेश्‍वर भौरी रोश और रोश पौगड़ौ कौरा सा
3874,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_009.wav,दुख और संकट हर आदमी माथै ज़ो बुरौ कौरा सा आशा लौ पैहलै यहुदी लोगु माथै तैबै ओरीऊ माथै ज़ुण यहुदी नाईं
3875,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_010.wav,पर महिमा इज़्ज़त और शान्ति हर एकी लै मिला ली ज़ो भौलौ कौरा सा पैहलै यहुदी लोगु माथै तैबै ओरीऊ माथै ज़ुण यहुदी नाईं
3876,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_011.wav,कैलैकि परमेश्‍वर सौभी आइलै एक ज़िणौ बर्ताव कौरा सा
3877,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_013.wav,कैलैकि परमेश्‍वरा रै काऐ नियम शुणनै वाल़ै धौर्मी नाईं पर नियमा माथै च़ालणै वाल़ौ धौर्मी बौणा ई
3878,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_017.wav,आपणै बारै दी सुंच़ौ तुमै ज़ुण आपुलै यहुदी बोलाई और नियमा माथै भरोसौ छ़ाड़ाई और घमण्ड कौरा ई कि तू परमेश्‍वरा रौ खास आदमी ई
3879,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_018.wav,तुमै परमेश्‍वरा री मौरज़ी ज़ाणाई और नियमा री शिक्षा शिखीयौ आच़्छ़ी बुशै ज़ाणाई
3880,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_019.wav,तुमुकै भरोसौ आ कि हाऊं शेड़ेऊ कै बाट देखाउणै वाल़ौ और न्यारी दी भौटकै औन्देऊ रौ प्याशौ ऊ
3881,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_021.wav,पर तू ज़ो ओरी कै शिखावा ई आपुकै नाईं शिखाउंदौ तू ज़ो च़ोरी ना कौरणै री शिक्षा दिआई आपु ई च़ोरी कौरा ई
3882,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_022.wav,तू ज़ो बोलाई गांदौ काम नाईं कौरणौ ता आपु ई गांदौ काम कैलै कौरा ई तू ज़ो मूर्ती कु नफरत कौरा ई ता तू आपु ई मन्दिर कैलै लुटा ई
3883,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_023.wav,तू ज़ो मुसा रै नियमा रै बारै दी घमण्ड कौरा ई का नियम नाईं मानियौ परमेश्‍वरा री बेइज़्ज़ती कौरा ई
3884,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_024.wav,एथीलै ज़िणौ कि पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ कि तुमु यहुदिऊ री वज़ाह कु दुजै लोग ज़ुण यहुदी नाईं ई परमेश्‍वरा रै बारै दी बुरी बुशै बोलाई
3885,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_025.wav,अगर तू नियमा माथै च़ाला लौ ता तैबै खतना कौरी फाइदौ ता आसा पर अगर तू नियम नाईं माना लौ ता तैबै तैरौ खतना बिणा खतना ज़िणौ हुई गौ
3886,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_002_026.wav,एथीलै अगर बिणा खतना वाल़ौ आदमी नियम मानदै थाका लौ लागी तैबै परमेश्‍वर इणै लोगु तिणी नौज़रिऐ देखा आ ज़िणै खतना किऐ औन्देऊ देखा आ
3887,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_001.wav,आबै आमै यहुदी हुणै री वज़ाह कु आपणै बुज़ुर्ग अब्राहमा रै बारै दी का बोलु लै कि केथरी वज़ाह कु सेऊ धौर्मी बौणौ
3888,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_002.wav,कैलैकि अगर अब्राहम आच़्छ़ै कामा कौरी धौर्मी बौणा थौ तैबै तेसकै घमण्ड कौरणै री वज़ाह हुआ थी पर सेऊ परमेश्‍वरा काऐ आपणै आच़्छ़ै कामा रौ घमण्ड नाईं कौरी सौकदौ
3889,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_003.wav,पवित्रशास्त्र का बोला सा इणौ कि अब्राहमै परमेश्‍वरा माथै विश्वास किऔ और सेऊ परमेश्‍वरा री नौज़री धौर्मी बौणौ
3890,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_004.wav,कामा कौरणै वाल़ै री मज़दुरी दैणी दाण नाईं पर हक्क्क सौमझ़िया सा
3891,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_005.wav,ज़ुण परमेश्‍वरा रै गुण पाइणा लै काम नाईं कौरदौ पर बुरै लोगु धौर्मी चाणनै वाल़ै माथै विश्वास कौरा आ तेसरौ विश्वास तेसलै धार्मिकता बौणा सा
3892,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_006.wav,ज़ास परमेश्‍वर बिणा कामै धौर्मी चाणा सा तेसलै दाऊद भी भौलौ बोला सा
3893,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_007.wav,भौलै ई सै ज़ासरै बुरै काम परमेश्‍वरै माफ किऐ और ज़ासरै पाप तिणीऐ पोरु बिसरी गौऐ
3894,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_008.wav,भौलै ई सै आदमी ज़ासरै पापा रौ लेखौ परमेश्‍वर नाईं नियां लौ
3895,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_010.wav,तैबै एऊ केबी हुऔ आ खतनै री हालता दी या बिणा खतनै री हालता दी खतनै री हालता दी नाईं पर बिणा खतनै री हालता दी
3896,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_014.wav,कैलैकि अगर नियम मानणै वाल़ै ई हक्क्कदार ई ता विश्वास बेकार और वायदौ बेअसर साबित हुऐ
3897,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_015.wav,कैलैकि नियमा रौ नौतिज़ौ ता परमेश्‍वरा रौ रोश आ पर ज़िऐ नियम नाईं तिऐ नियम चोड़नै रौ सवाल पैदौ नाईं हुन्दौ
3898,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_019.wav,सेऊ ज़ो शौ बौरशा रौ थौ आपणै मौरै औन्दै ज़िणै शरीर और सारा रै गौरबा री मौरी औन्दी ज़िणी हालत ज़ाणीऔ भी विश्वासा दी कमज़ोर नाईं हुऔ
3899,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_020.wav,और ना ता अविश्वासी हुईयौ परमेश्‍वरा रै वायदै माथै शक किऔ पर विश्वासा दी पाकौ हुईयौ परमेश्‍वरा री महिमा की
3900,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_021.wav,और पाकौ ज़ाणौ कि ज़ेज़ी बुशा रौ परमेश्‍वरै वायदौ कियौ आ परमेश्‍वरा कै तिंऐ पुरी कौरणै री भी शक्ति आ
3901,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_022.wav,तेसरै विश्वासा री वज़ाह कु एऊ तेसलै धार्मिकता गौणुऔ
3902,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_023.wav,और एऊ वचन कि विश्वास तेसलै धार्मिकता गौणुई गौ ना सिरफ तेसी लै थौ लिखौ औन्दौ
3903,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_004_025.wav,यीशु आमारै पापा री ताइंऐ पाकड़ुऔ और आमु धौर्मी चाणना लै परमेश्‍वरै सेऊ ज़िउंदौ भी किऔ
3904,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_001.wav,एथीलै आमै विश्वासा कौरी धौर्मी बौणै कैलैकि ज़ो प्रभु यीशु मसीहै आमु आइलै कियौ आ तेसरै ज़ौरिऐ आमारौ परमेश्‍वरा आइलै शान्ति वाल़ौ रिश्तौ आ
3905,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_002.wav,कैलैकि आमारै विश्वासा री वज़ाह कु तिंऐ बौड़ी दया झ़ांऊ ज़ासदी आमै बौणी ई आमारी पौउंच़ भी हुई और परमेश्‍वरा री महिमा और आशा दी खुशी मौनाई ई
3906,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_003.wav,सिरफ एऊ ऊ नाईं पर आमै दुखा दी भी खुशी मौनाई इणै ज़ाणियौ की दुखा कु सौबर
3907,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_004.wav,और सौबरा कु आच़्छ़ौ च़ालच़लन और आच़्छ़ै च़ालच़लना कु भरोसौ पैदौ हुआ सा
3908,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_005.wav,और भरोसै कु शौरम नाईं औन्दी कैलैकि पवित्र आत्मा ज़ो परमेश्‍वरै आमुकै दैऔ औन्दौ आ तेथरै ज़ौरिऐ परमेश्‍वरा रौ प्यार आमारै ज़िवा दी पाऔ औन्दौ आ
3909,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_006.wav,कैलैकि ज़ेबी आमै कमज़ोर ई थै तैबै यीशु मसीह सेज़ै बौगता दी ज़ो लोग पापी थै तिउंरी ताईं मौरौ
3910,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_007.wav,पर शायद ई कुण धौर्मी आदमी लै मौरा इणौ ता मुश्कल़ आ पर हुई सौका आ कि कुण आपणी मौरज़ी कौरी भौलै आदमी लै मौरा
3911,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_008.wav,पर परमेश्‍वर आमु माथै आपणै प्यारा री भौलाई इणै कौरी पौगड़ी कौरा आ कि ज़ेबी आमै पापी ई थै तेबी मसीह आमुलै मौरौ
3912,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_009.wav,एथीलै ज़ैबै कि आमै आबै तेसरै लोऊ री वज़ाह कु धौर्मी बौणै ता तेसरै ज़ौरिऐ परमेश्‍वरा रै रोशा कु कैलै नाईं बौच़िलै
3913,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_013.wav,परमेश्‍वरै मुसा कै नियम दैणै कु पैहलै पाप धौतरी माथै थौ पर ज़िऐ नियम नाईं तिऐ पाप नाईं गिणीदौ
3914,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_019.wav,कैलैकि ज़िणौ एकी आदमी रै हुकम ना मानणै कु भौरी लोग पापी बौणै तिणी ई एक आदमी रै हुकम मानणै कु भौरी लोग धौर्मी बौणनै ई
3915,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_005_020.wav,बासीऐ मुसा रै नियम देई ताकी लोग इणौ सौमझ़ी बौल़ा कि सै केती पापी ई पर ज़िऐ पाप भौरी हुऔ तिऐ बौड़ी दया तेसकु भी भौरी ज़ादौ हुऔ
3916,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_001.wav,परमेश्‍वर आपणी बौड़ी दया कौरीऐ आमारै पाप माफ कौरा आ तैबै आमै का बोली का आमै पाप कौरदै थाकी लागी कि बौड़ी दया भौरी हुआ
3917,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_002.wav,नाईं केभी भी नाईं आमै ज़ेबी पापा कौरना लै मौरी गौऐ ता तैबै आमै एथ बासिऐ औगांऊ एथीई दी किणी ज़िन्दगी बिताई
3918,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_003.wav,आमै ज़ाणी की आमु ज़ेतिऐ मसीह यीशु रौ बपतिस्मौ नियौं ता तेसरी मौउता रौ बपतिस्मौ नियौं
3919,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_005.wav,कैलैकि अगर आमै तेसरी मौउता री समानता दी तेस आइलै कौठै हुई गौऐ ता ज़ुरुरी तेसरै ज़िउंदै हुणै री समानता दी भी कौठै हुई ई
3920,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_007.wav,ज़ेबी आमै यीशु मसीह आइलै मौरी गौऐ ता पापा रै वशा कु छ़ुटियौ धौर्मी बौणै
3921,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_008.wav,एथीलै अगर आमै मसीह आइलै मौरी गौऐ ता आमारौ विश्वास एऊ आ कि तेस आइलै ज़िउंदै भी हुई ई
3922,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_009.wav,आमै इणौ ज़ाणी ई कि मसीह मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदौ हुईयौ तौंइऐ नाईं मौरदौ तैबै सेऊ दुज़ी बारै केबी ना मौरदौ
3923,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_010.wav,ज़ेबी मसीह ज़ुण मौरी गौ आ ता पापा लै एकी बारै मौरी गौ आ पर आबै ज़ो ज़िउंदौ सा ता परमेश्‍वरा कालै ज़िउंदौ आ
3924,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_011.wav,इणी ई तुमै भी आपु पापा लै ता मौरी गौऐ पर परमेश्‍वरा कालै यीशु मसीह दी ज़िउंदै सौमझ़ौ
3925,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_012.wav,एथीलै पाप वाल़ी इच़्छ़ा तुमारै खातम हुणै वाल़ै शरीरा दी राज़ ना कौरा कि तुमै तेसरी मौरज़ी रै अधीन रौऔ
3926,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_014.wav,तैबै तुमु लोगु माथै पापा रौ केज़ौ हक्क्क नाईं रौउंदौ कैलैकि तुमै आबै नियमा रै वशा दी नाईं पर बौड़ी दया रै वशा दी ई
3927,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_015.wav,ता का हुऔ का आमै एथीलै पाप कौरी लै कि आमै नियमा रै अधीन नाईं यानी कि बौड़ी दया रै अधीना दी ई नाईं केभी भी नाईं
3928,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_017.wav,पर परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद च़ांई हुऔ कि तुमै ज़ो पापा रै सेवक थै तैबै भी मौना कु तिऐं शिक्षा मानणै वाल़ै हुई गौऐ ज़ासरै सांच़ै दी पाई गौऐ थै
3929,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_018.wav,और पापा कु छ़ुड़ाइयौ धौर्मा रै सेवक हुई गौऐ
3930,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_020.wav,ज़ेबी तुमै पापा रै दास थै ता धार्मिक्ता री तौरफा कु आज़ाद थै
3931,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_021.wav,तुमुऐ बुरै काम किऐ ई और आबै तुमै तिऊं बुशा कु शौरमिंया ई तिऊं सारै बुरै कामा कु तुमुलै का फाइदौ हुऔ आ कैलैकि तिऊंरौ अन्त ता मौत आ
3932,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_022.wav,पर आबै पापा कु आज़ाद हुइयौ और परमेश्‍वरा रै सेवक बौणियौ तुमुकै फल़ मिलौ ज़ासकु पवित्रता मिला आ और तेसरौ अन्त सौदा री ज़िन्दगी आ
3933,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_006_023.wav,कैलैकि पापा री मज़दुरी ता मौत आ पर परमेश्‍वरा रौ वरदान आमारै प्रभु मसीह यीशु दी सौदा री ज़िन्दगी आ
3934,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_001.wav,ओ मैरै साथी विश्वासिउओ का तुमै नाईं ज़ाणदै और हाऊं नियम ज़ाणनै वाल़ेउ लै बोलाऊ कि ज़ेबी झ़ांऊ आदमी ज़िउंदौ रौआ सा तेबी झ़ांऊ तेस माथै नियमा रौ हक्क्क रौआ सा
3935,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_008.wav,पर पापै मौकौ पाइयौ तेस हुकमा रै ज़ौरिऐ मुंदी सारै रौंगा रौ लाल़च़ पैदौ किऔ कैलैकि बिण नियमै पाप मौरौ औन्दौ आ
3936,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_010.wav,और सेई हुकम ज़ो ज़िन्दगी लै थौ सेऊ मुलै मौरणै री वज़ाह बौणौ
3937,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_011.wav,कैलैकि पापै मोकौ पाइयौ तेस हुकमा रै ज़ौरिऐ मुलै धोखौ दैऔ और तेसी रै ज़ौरिऐ हाऊं परमेश्‍वरा कु दूर कियौ
3938,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_012.wav,ता एथीलै नियम पवित्र ई और हुकम भी पवित्र धौर्मी और आच़्छ़ौ आ
3939,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_014.wav,कैलैकि आमै ज़ाणी ई कि नियम ता आत्मिक ई पर हाऊं आदमी ऊ और पापा रै वशा दी ऊ
3940,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_015.wav,मुकै आपणै बारै दी सौमझ़ी दी नाईं आशदौ कि ज़ो ठीक आ तेस हाऊं कौरणौ च़ाहा ऊ पर हाऊं नाईं कौरदौ तेथारै बौदल़ै ज़ेथकु मुकै नफरत आशा सा तेसी कौराऊ
3941,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_016.wav,और अगर ज़ो हाऊं नाईं च़ांहादौ तिणौ ई कौराऊ ता हाऊं मानाऊं कि नियम भौलौ आ
3942,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_017.wav,ता इणी हालता दी तेसरौ कौरणै वाल़ौ हाऊं नाईं पर पाप आ ज़ो मुंदी आ बौसौ औन्दौ
3943,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_018.wav,कैलैकि हाऊं ज़ाणाउ कि मुंदी यानी कि मैरै शरीरा दी कोई आच़्छ़ी च़ीज नाईं बौसदी भौलै काम हाऊं कौरणै ता च़ाहा ऊ पर हुई नाईं बौल़दै
3944,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_019.wav,कैलैकि ज़ास भौलै कामा कौरणै इच़्छ़ा हाऊं कौराउ तेस ता नाईं कौरदौ पर ज़ास बुराई री इच़्छ़ा नाईं कौरदौ तिऊं कौराउ
3945,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_020.wav,पर अगर हाऊं तिणौ ई कौराउ ज़ासरी इच़्छ़ा नाईं कौरदौ ता तेसरौ कौरणै वाल़ौ हाऊं ना रौऔ पर पाप ज़ो मुंदी बौसौ औन्दौ आ
3946,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_021.wav,इदै मुकै इणौ ज़ाणिया कि ज़ेबी भौलाई कौरणै री इच़्छ़ा कौराऊ ता मुकु बुराई हुआ आ
3947,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_022.wav,कैलैकि हाऊं आपणै पुरै ज़िवा कु ता परमेश्‍वरा रै नियमा कु भौरी खुश रौआऊ
3948,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_007_024.wav,हाऊं किणौ बदकिस्मत आदमी ऊ मुं एस मौरणै वाल़ै शरीरा कु कुण छ़ुड़ावा आ
3949,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_001.wav,ओ प्यारै साथी विश्वासिउओ मैरै मौना री इच़्छ़ा और मैरै आपणै यहुदी लोगु लै परमेश्‍वरा कु मेरी प्राथना आ कि परमेश्‍वर तिउंलै छ़ुटकारौ दिया
3950,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_002.wav,कैलैकि हाऊं तिऊं रै बारै दी गवाही दिआउ ऊ कि सै परमेश्‍वरा लै जोशिलै ता ई पर तेसरी सेवा लै तिउंरी सौमझ़ गलत आ
3951,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_003.wav,कैलैकि सै परमेश्‍वरा री नौज़री दी धोर्मी बौणना लै अणज़ाण हुइयौ आपणै तरिकै कौरीऐ धौर्मी बौणनै री कोशिष कौरा ई पर परमेश्‍वरा री धार्मिक्ता रै वशा दी नाईं हुऐ
3952,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_005.wav,कैलैकि मुसा रै नियमा दी इणौ आ लिखौ औन्दौ कि हरेक आदमी परमेश्‍वरा री नौज़रीऐ धौर्मी बौणना लै सारै हुकम जा ई मानणै
3953,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_007.wav,या अधोलोका दी कुण उतरा मतलब मसीह मौरै औन्दै मांझ़िऐ कु ज़िऊंदौ उपरै आणना लै
3954,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_008.wav,पर सै इणौ बोला आ कि तू इऊं वचन आपणै मुंआ कौरी मानियौ आपणै ज़िवा दी अपणाई सौका ई एऊ सेज़ौ विश्वासा रौ वचन आ ज़ेथरौ आमै परचार कौरी ई
3955,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_010.wav,कैलैकि परमेश्‍वरा री नौज़री दी धौर्मी बौणना लै ज़िवा कौरी विश्वास कौरणौ और छ़ुटकारै पाइणा लै जा मुआं कौरी मानणौ
3956,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_011.wav,कैलैकि पवित्रशास्त्र दी इणौ आ लिखौ औन्दौ कि ज़ुणकुण तेस माथै विश्वास कौरालौ सेऊ शौरमिंदौ ना हुआ लौ
3957,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_012.wav,यहुदिऊ और दुजी ज़ातीऊ दी कुछ़ भी भेद नाईं एथीलै कि सेऊ सौभी रौ प्रभु आ और आपणै सौभी नाऊं निणै वाल़ेउल़ै छ़ुटकारौ आ
3958,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_013.wav,कैलैकि ज़ुणकुण प्रभु रौ नाऊं नियां लौ सेऊ छ़ुटकारौ पा
3959,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_015.wav,और अगर भेज़ी नाईं लै ता किणौ परचार कौरी ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ कि केती बांठणै ई तिऊं लोगु रै बांगणै ज़ो खुशी री खौबर आणियौ आशा ई
3960,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_016.wav,पर सौभीऐ तिऐं खुशी री खौबरी माथै विश्वास नाईं कियौ यशायाह भविष्यवक्ता बोला आ कि ओ प्रभु कुणीऐ भी आमारी खुशी री खौबरी माथै विश्वास कियौ आ
3961,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_010_017.wav,एथीलै विश्वास तैबै हुआ ज़ेबी वचन शुणाई और इऐ मसीहा रै वचन ई
3962,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_004.wav,पर परमेश्‍वरै एलिय्याह भविष्यवक्ता लै बोलौ कि मुंइऐ आपु काल़ै सात हज़ार आदमी छ़ाड़ी ऐरै ई ज़ुणिऐ झ़ुठै बाल देवा री भौक्ती नाईं की
3963,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_009.wav,और दाऊद राज़ौ बोला आ कि तिऊं री रोटी तिउंलै ज़ाल और गौल़ै री फाई और ठोकर और सौज़ा रौ कारण च़ांई हुऔ
3964,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_010.wav,तिऊं री आखी दी न्यारौ च़ांई हुऔ ताकि सै नाईं देखा और तू सौदा तिऊं री पीठ दुखमुसिबता रै भारै कौरीऐ झुकाई छ़ाड़ै
3965,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_013.wav,हाऊं तुमु दुजी ज़ातीऊ रै लोगु लै इऐं बूश बोलाऊ ज़ैबै कि हाऊं दुजी ज़ाती रै लोगु लै प्रेरित ऊ ता हाऊं आपणी सेवा कौरणै दी गौरब कौराऊ
3966,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_014.wav,ताकि केज़ी रीती कु हाऊं आपणै ज़ाती रै लोगु कु जलन कौराइयौ तिऊं मांझ़िऐ कु कुछ़ लोगु रौ छ़ुटकारौ कौराऊ
3967,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_018.wav,ता तिऊं काटी ऐन्दी डाल़ीऊ कु आपुलै बौड़ियौ ना सौमझ़ौ और अगर तू बौड़ियौ सौमझ़ा ई ता याद छ़ाड़ै कि ताऐं ज़ौड़ नाईं पर ज़ौड़ ताऊं सौम्भाल़ा आ
3968,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_019.wav,तैबै तू आपणै ज़िवा दी इणौ ना सुंच़ै कि डाल़ी एथीलै काटी आ कि मुंदी कलम लाइआ
3969,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_020.wav,इयौ सौच़्च़ौ आ कि सै ता बिण विश्वासा री वज़ाह कु छांगीयौ अलग किऐ ई पर तू विश्वासा कौरीयौ बौणी रौआ ई एथीलै घमण्डी ना हुऐ पर डौर कर
3970,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_021.wav,कैलैकि ज़ैबै परमेश्‍वरै पेड़ा री आपणी डाल़ी माथै दया ना कौरी ता ताऊं माथै भी दया ना कौरदौ
3971,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_023.wav,अगर इस्राइला रै लोग भी विश्वासा कौरालै ता तिऊं भी तेसदी तौंइऐ कलम कौरीयौ ज़ोड़ा आ कैलैकि परमेश्‍वर तिऊं ज़ोड़ी सौका आ
3972,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_027.wav,और तिऊं आइलै मैरौ इणौ ई वायदौ औलौ ज़ैबै कि हाऊं तिऊं रै पाप पोरु बिसरा ऊ
3973,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_029.wav,कैलैकि परमेश्‍वर आपणै वरदाना कु और बुलाहटा कु केभी आपणौ ज़िऊ नाईं बौदलिंदौ
3974,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_030.wav,कैलैकि ज़िणौ तुमुऐ पैहलै परमेश्‍वरा री हुकम नाईं मानी पर इबी तिऊं री हुकम ना मानणै कु तुमु माथै दया हुई
3975,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_031.wav,तिणी ई यहुदिउऐ भी ऐबै हुकम नाईं मानै कि तुमु माथै ज़ो दया हुआ सा इणै कौरी तिऊं माथै भी दया हुआ
3976,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_032.wav,परमेश्‍वर बोला आ कि सारै लोग हुकम ना मानदै और पापा दी फौसै औन्दै कैलैकि परमेश्‍वर सारेउ माथै दया देखाउणौ च़ाहा थौ
3977,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_034.wav,प्रभु रौ ज़िऊ कुण ज़ाणी सौका या तेसरौ सलाहकार कुण बौणी सौका आ
3978,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_011_035.wav,या कुणीऐ परमेश्‍वरा लै केबी कुछ़ दैऔ आ ज़ो कि सै बौदल़ौ च़ाहा ई
3979,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_005.wav,तिणी ई आमै ज़ो भौरी ई मसीह दी एक शरीर हुईयौ आपु मांझ़िऐ एकी दुजै रै आंग ई
3980,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_007.wav,अगर ओरीऊ री सेवा कौरणै रौ दाण आ मिलौ औन्दौ ता तिणी ई सेवा दी लागी रौआ अगर कुण शिखाउणै वाल़ौ आ ता तिणी ई शिखाउंदै थाका लागी
3981,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_009.wav,दुजेऊ कु प्यार कौरणै रौ नाटक नाईं कौरौ बुराई कु नफरत कौरौ ज़िवा कौरी आच़्छ़ै कामा दी लागी थाकौ
3982,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_010.wav,एकी दुजै आइलै आपणै टौबरा ज़िणौ प्यारा कौरौ रोज़ इज़्ज़त कौरणै दी एकी दुजै कु बौड़दै थाकौ लागी
3983,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_011.wav,मैहनत कौरौ और आल़सी नाईं बौणौ पुरै ज़िवा कौरी प्रभु री सेवा कौरदै थाकौ लागी
3984,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_012.wav,ज़ो आश आमुकै आ तेथरी वज़ाह कु खुश रौऔ हर मुसीबता दी सौबर छ़ाड़ौ हर बौगतै प्राथना कौरदै थाकौ लागी
3985,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_013.wav,परमेश्‍वरा रै लोग ज़ो कुछ़ ज़ुरुरी आ तेथदी तिऊं री मज़द कौरौ मैहमानबाज़ी दी लागी थाकौ
3986,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_014.wav,आपणै सताउणै वाल़ेउ लै आशीष दैऔ आशीष दैऔ शाप नाईं दैऔ
3987,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_015.wav,खुशी मनाउणै वाल़ेउ आइलै खुशी मनाऔ और लेरनै वाल़ेउ आइलै लेरौ
3988,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_016.wav,ज़िणी आपणी परवाह कौरा ई तिणी दुजेऊ री भी परवाह कौरौ घमण्डी नाईं बौणौ पर गरीब लोगु अपणाउणा लै सौदा त्यार रौऔ आपणी नौज़री दी बुद्धिमानी नाईं हुऔ
3989,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_017.wav,बुराई रै बौदल़ै कासी आइलै बुराई नाईं कौरौ ज़ो बुशै सौभी लोगु काऐ भौली ई तिऊं री फिकर कौरदै थाकौ लागी
3990,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_018.wav,ज़िदरा झ़ांऊ हुई सौका तुमै आपणै भरसक सौभी आदमी आइलै मेल मिलाप छ़ाड़ौ
3991,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_012_021.wav,बुराई कौरीयौ ना ज़ितौ पर भौलाई कौरी बुराई भी ज़ितौ
3992,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_002.wav,एथीलै ज़ुणकुण अधिकारा रौ बिरोध कौरा सा सेऊ परमेश्‍वरा री विधी रौ बिरोध कौरा आ और बिरोध कौरणै वाल़ौ सौज़ा पा सा
3993,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_005.wav,एथीलै अधीन नाईं रौइणौ सिरफ तेस रोशा कु पर डौरा कु ज़ुरुरी आ और मन भी इणी गवाही दिया सा
3994,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_006.wav,एथीलै आपणै आफसरु कै मामलौ भी दैऔ कैलैकि अधिकार छ़ाड़नै वाल़ै परमेश्‍वरा रै सेवक ई और सै आपणौ फर्ज़ पुरौ कौरना लै कामा दी लागी रौआ ई
3995,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_008.wav,आपु मांझ़िआ रौ प्यारा छ़ाड़ियौ और केज़ी बुशा दी कासी रौ करज़दार नाईं बौणौ कैलैकि ज़ो दुजै आइलै प्यार छ़ाड़ा आ तिणिऐ कानून पुरौ कियौ आ
3996,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_010.wav,प्यार पड़ोसी आइलै केज़ी बुराई नाईं कौरदौ एथीलै ज़ुण प्यार कौरा आ सेऊ नियम पुरौ कौरा आ
3997,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_013_014.wav,पर प्रभु यीशु मसीह बच़ाव रै जुड़कै ज़िणौ भिड़ौ और पापी च़ालच़लणा री इच़्छ़ा पुरी कौरणै री कोशिष नाईं कौरौ
3998,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_001.wav,अगर कुण विश्वासा दी कमज़ोर आ ता तेस आपणी संगती दी अपणाऔ पर तेसरै बिच़ारा रै बारै दी बैहंसबाज़ी नाईं कौरौ
3999,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_002.wav,कैलैकि कुछ़ लोगु रौ विश्वास आ कि सारौ कुछ़ खाणौ ठीक आ पर ज़ो विश्वासा दी कमज़ोर आ सेऊ साग पात ई खाआ
4000,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_004.wav,ता तुमुऐ कासी रै सेवका माथै आरोप नाईं च़ांई लाइणै सेऊ च़ाऊ आच़्छ़ौ कौरा च़ाऊ बुरौ कौरा इऐ तेसरै मालिका री ज़िम्मेबारी आ कैलैकि प्रभु तेसरै आच़्छ़ै कौरना लै मज़द कौरा सा
4001,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_007.wav,कैलैकि आमु मांझ़िऐ कु ना ता कोई आपुलै ज़िउंदौ और ना कोई आपुलै मौरदौ
4002,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_008.wav,कैलैकि अगर आमै जीउंदै ई ता प्रभु लै जीउंदै ई और अगर मौरी ता प्रभु लै मौरी ई च़ाऊ आमै ज़ीवी या मौरी आमै प्रभु रै ई
4003,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_009.wav,कैलैकि मसीह एथीलै मौरौ और ज़िउंदौ भी हुऔ कि सेऊ मौरै औन्दै और ज़िउंदेऊ रौ दुइया रौ प्रभु हुआ
4004,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_010.wav,तू आपणै विश्वासी भाई माथै कैलै आरोप ला ई या तू तैबै कैलै आपणै विश्वासी भाई बेकार ज़ाणाई आमु सारेऊ रौ फैसलौ परमेश्‍वर ई कौरा आ
4005,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_012.wav,ता तैबै आमु मांझ़िऐ कु हर एक परमेश्‍वरा कै आपणौआपणौ लेखौ दिआ
4006,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_014.wav,हाऊं ज़ाणाऊ और प्रभु यीशु कु मुकै इणौ पाकौ हुऔ कि कोई भी खाणै री च़ीज़ आपकु आपुलै अशुद्ध नाईं पर ज़ो तिंया च़ीज़ अशुद्ध सौमझ़ा आ तेसलै अशुद्ध आ
4007,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_016.wav,एथीलै ज़ो कुछ़ तुमै कौरा ई ता सेऊ आच़्छ़ौ आ पर ज़ुण एस बुरौ सौमझ़ा ता तुमै इणौ कौरणौ पोरु छ़ाड़ौ
4008,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_018.wav,और ज़ुणकुण इणी रीती कौरी मसीह री सेवा कौरा आ परमेश्‍वर तेसकु खुश हुआ आ और लोग भी तेसरै बारै दी आच़्छ़ी बुशै लाइऔ तेसरी इज़्ज़त कौरा ई
4009,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_019.wav,एथीलै आमै तिऊं आच़्छ़ी बुशु री कोशिषा दी लागी रौआ ज़ेथ कौरी लोग आपु मांझ़िऐ शान्ति दी रौआ और एकी दुजेऊ विश्वासा दी मज़बूत कौरा
4010,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_014_021.wav,भौलौ ता एऊ आ कि तू ना मांस खाऐ और ना सूर पीऐ ना कुछ़ इणौ कौरै ज़ेथकु तैरौ भाई विश्वासा कु भौटकीऔ पापा दी पौड़ा
4011,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_001.wav,ज़ुरुरी आ कि आमै ज़ुण विश्वासा दी मज़बूत ई कमज़ोर लोगु री मज़द कौरु ना कि सिरफ आपणौ ज़िऊ खुश कौरी
4012,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_002.wav,आमु मांझ़िऐ कु हर एक आपणै साथी विश्वासी री भौलाई लै खुश कौरा कि तेसरौ विश्वासा मज़बूत हुआ
4013,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_003.wav,कैलैकि मसीहै आपणौ ज़िऊ खुश नाईं कियौ पर ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ कि तेरी बेइज़्ज़ती कौरणै वाल़ेउऐ मेरी बेइज़्ज़ती की आ
4014,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_004.wav,ज़ेती बुशै पैहलै कु पवित्रशास्त्रा दी लिखी ऐन्दी सै आमुलै शिक्षा दैणा लै लिखी ई कि आमै सौबर और पवित्रशास्त्रा री शान्ति रै ज़ौरिऐ आश छ़ाड़ा
4015,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_005.wav,हाऊं परमेश्‍वरा कु इणी प्राथना कौराऊ कि सेऊ तुमुलै सौबर हौसलौ दिया ताकि तुमै यीशु मसीह रै मुताबिक आपु मांझ़िऐ एक मन छ़ाड़ौ
4016,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_006.wav,ज़िणै कौरी तुमै कौट्ठै मिलियौ एक आवाज़ा दी आमारै परमेश्‍वर प्रभु यीशु मसीह रै बाब परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरौ
4017,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_007.wav,एथीलै तुमै एकी दुजै अपणाऔ ज़िणौ मसीह ऐ तुमै अपणाऐ ई इणौ एथीलै कौरौ ताकी लोग परमेश्‍वरा री बौड़ाई कौरा
4018,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_008.wav,हाऊं बोलाऊ कि मसीह यहुदिऊ रौ सेवक इणै देखाउणा लै बौणौ कि परमेश्‍वर आपणै वायदै पुरै कौरना लै सौच़्च़ौ आ ज़ो तिउंरै स्याणेऊ आइलै थै कौरै औन्दै
4019,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_010.wav,और तौंइऐ पवित्रशास्त्रा रै एकी ज़ागाह दी आ लिखौ औन्दौ ओ दुज़ी ज़ाती रै सारै लोगुओ तेसरी ज़ौणपौरज़ा आइलै खुशी मनाऔ
4020,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_011.wav,और तौंइऐ पवित्रशास्त्रा रै एकी ज़ागाह दी आ लिखौ औन्दौ ओ दुज़ी ज़ाती रै सारै लोगुओ प्रभु री बौड़ाई कौरौ ओ राज़्यराज़्य रै सारै लोगुओ तेसरौ गुणगाण कौरौ
4021,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_015.wav,तैबै मुंइऐ किऐकिऐ याद कौराउणा लै तुमुलै ज़ो बौड़ी दया कौरीयौ लिखौ एऊ तिऐं बौड़ी दया री वज़ाह कु हुऔ ज़ो परमेश्‍वरै मुकै देई आ
4022,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_017.wav,एथीलै हाऊं यीशु मसीह री वज़ाह कु परमेश्‍वरा री सेवा माथै गौरव कौरी सौका ऊ
4023,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_018.wav,कैलैकि तिऊं बुशै छ़ाड़ियौ मुकै ओर केज़ी बुशु रै बारै दी बोलणै री हिम्मत नाईं ज़ो मसीहै दुजी ज़ातीऊ री अधीनता लै वचन और करम
4024,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_021.wav,पर ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ तिणी ई च़ांईं हुऔ ज़ासकै मसीह रै बारै दी नाईं आ बोलौ औन्दौ सै ई देखा ई और ज़ुणिऐ नाईं शुणौ सै ई सौमझ़ाई
4025,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_022.wav,एथीलै हाऊं तुमु काऐ आशणै लै घौड़ीघौड़ी रुकौ
4026,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_025.wav,पर इबी ता मुइंऐ यरुशलेम शैहरा रै विश्वासिऊ री सेवा कौरना लै यरुशलेमा लै डेउणौ आ
4027,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_026.wav,कैलैकि मकिदुनीया और अखाया परदेशा रै लोगु कै इणौ आच़्छ़ौ लागौ कि यरुशलेमा रै विश्वासी लोग ज़ो गरीब ई कुछ़ पैसै कौठै कौरु
4028,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_029.wav,और हाऊं ज़ाणाउ कि ज़ेबी हाऊं तुमु काऐ आशु लौ ता तुमु आइलै मसीहा री किम्मती आशीष बांटाऊ
4029,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_031.wav,कि हाऊं यहुदिया इलाकै रै अविश्वासिऊ कु बौच़ियौ रौऊ और मेरी सै सेवा ज़ो यरुशलेमा लै आ विश्वासी लोगु कै ठीक लागा
4030,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_032.wav,और हाऊं परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा कु तुमु काऐ खुशी आइलै आशीयौ तुमु आइलै आराम कौरु
4031,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_015_033.wav,हाऊं प्राथना कौराऊ कि शान्ति रौ परमेश्‍वर तुमु सौभी आइलै साथाई रौआ आमीन
4032,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_001.wav,हाऊं च़ाहा ऊ कि तुमै फीबे री इज़्ज़त कौरा ज़ुण साथी विश्वासी बौइण और किंख्रिया शैहरा री कलिसिया री दासी आ
4033,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_003.wav,प्रिसका बौइण और भाई अक्विला ज़ो यीशु मसीह दी मुं आइलै काम कौरणै वाल़ै ई तिउंलै मेरी ढाल आ
4034,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_004.wav,तिंउऐ मेरी ताइंऐ आपणी ज़िन्दगी खौतरै दी पाई थी और सिरफ हाऊं नाईं पर दुजी ज़ातीऊ री सारी कलिसिया भी तिउंरौ धन्यबाद कौरा ई
4035,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_006.wav,मरियमा लै ज़ुणिऐ तुमुलै भौरी मैहनत की आ ढाल
4036,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_008.wav,अम्पलियातुसा लै ज़ुण प्रभु दी मैरौ प्यारौ आ ढाल
4037,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_009.wav,उरबानुसा लै भी ज़ुण मसीह दी मुं आइलै काम कौरणै वाल़ौ आ और आमारै प्यारै इस्तखुसा लै भी ढाल
4038,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_010.wav,अपिल्लेसा लै भी ज़ासरौ विश्वास पौरखिणै बासीऐ भी मसीह दी लगातार बौड़दै रौ ढाल अरिस्तुबुलुसा रै टौबरा लै भी ढाल
4039,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_011.wav,मैरै ज़ाती रै हेरोदियोन भाई लै ढाल नरकिस्सुसा रै टौबरा लै ज़ुण मसीह माथै विश्वास कौरा ई ढाल
4040,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_012.wav,त्रुफैना और त्रुफौसा बौइणा लै ज़ुणीऐ प्रभु दी भौरी मैहनत की आ ढाल प्यारी पिरसिसा लै ज़ुणिऐ प्रभु दी भौरी मैहनत की आ ढाल
4041,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_013.wav,रूफुसा लै ज़ुण परमेश्‍वरै खास काम कौरना लै च़ुनौ आ और तेसरी मां ज़ुण मेरी भी मां ज़िणी आ दुइया लै ढाल
4042,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_014.wav,असुंक्रितुस और फिलगोन और हिर्मेस और पत्रुबास और हिर्मेस और तिऊं रै साथा रै विश्वासी भाईऊ लै भी ढाल
4043,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_015.wav,फिलुलुगुस और युलिया और नेर्युस और तेसरी बौइण और उलुम्पास और तिंउरै साथा रै विश्वासी लोगु लै ढाल
4044,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_016.wav,आपु मांझ़िऐ प्यारा कौरी गौल़ै मिलियौ ढाल कौरौ तुमुलै मसीहा री सारी कलिसिया रै सारै विश्वासियु री तौरफा कु ढाल
4045,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_018.wav,कैलैकि इणै लोग आमारै प्रभु मसीह रै नाईं पर सै आपणै फाइदै लै सेवा कौरा ई इऐ लोग मिठीमिठी बुशा कौरी सिधैसाधै लोगु बहकावा ई
4046,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_020.wav,शान्ति रौ परमेश्‍वर शैतान शिगरी तुमारै बांगणै थालै नाष कौरावा सा आमारै प्रभु यीशु मसीह री बौड़ी दया तुमु माथै औन्दै थाका लागी
4047,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_021.wav,मुं आइलै काम कौरणै वाल़ौ तीमुथियुसा री और मेरी ज़ाती रै लुकियुस और यासोन और सोसिपत्रुसा री तुमुलै ढाल
4048,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_022.wav,मेरी चिट्ठी लिखणेवाल़ै तिरतियुसा रौ प्रभु दी तुमुलै ढाल
4049,data/cleaned/pahari_mahasui/ROM/ROM_016_024.wav,हाऊं प्राथना कौराऊ कि आमारै प्रभु यीशु मसीह री बौड़ी दया तुमु सारेऊ माथै औन्दै थाकाली लागी
4050,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_002.wav,सै सौच़्च़ाई ज़ो आमुदी बौणी रौआ आ और सौदा आमु आइलै रौआ आ
4051,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_004.wav,हाऊं भौरी खुश हुऔ कि मुंइऐ तैरै कुछ़ लोल़डै तेस हुकमा कौरी ज़ो आमुकै बाबा री तौरफा कु मिलै थै सौच़्च़ाई माथै च़ालदै देखै थै
4052,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_006.wav,प्यार एऊ आ कि आमै तेसरै हुकमा माथै हाण्डा इयौ सेज़ौ हुकम आ ज़ो तुमुऐ पैहला कु शुणौ आ और तुमुऐ एथ माथै हाण्डणौ भी च़ांई
4053,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_008.wav,आपणै बारै दी च़ोकस रौऔ कि ज़ो मैहनत आमुऐ की ई आ तिऐं तुमै गवांएऊ नाईं पर तेथरौ पुरौ इनाम पाएऊ
4054,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_010.wav,अगर कुण तुमु काऐ आशा लौ और मसीही री सौच़्च़ी शिक्षा नाईं दिया लौ तेस ना ता घौरा कै आशणै दैऔ और ना तेसकै ढाल कौरौ
4055,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_011.wav,कैलैकि ज़ुणकुण इणै लोगु अपणावा आ सेऊ तेसरै बुरै कामा दी शामिल औआ आ
4056,data/cleaned/pahari_mahasui/2JN/2JN_001_013.wav,परमेश्‍वरा रै छ़ांटी ऐन्दी इदै तेरी बौइणी रै लोल़डै ताऊं लै ढाल बोलाई
4057,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_001.wav,पैहलै जुगा दी परमेश्‍वरै बाबदादा कु मोकती बारै और अलगअलग तरिकै कौरीऐ भविष्यवक्तु रै ज़ौरिऐ बुशै लाई
4058,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_002.wav,पर इऊं आखरी दीनु दी आमुकु छ़ोहरु रै ज़ौरिऐ बुशै लाई परमेश्‍वरै आपणै छ़ोहरु रै ज़ौरिऐ सारी सृष्टी चाणी और सेऊ सारी चीज़ैऊ रौ हक्क्कदार चाणौ
4059,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_004.wav,एथीलै परमेश्‍वरै छ़ोहरु कै इणौ नाऊं दैऔ ज़ो सौरगदूतु कु भौरी उंच़ौ आ ज़ासरै ज़ौरिऐ आमै इणौ देखी कि छ़ोहरु तिउंकु भौरी महान आ
4060,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_006.wav,और ज़ेबी परमेश्‍वरै आपणौ महान छ़ोहरु इऐं दुनिया दी भेज़ौ ता सेऊ बोला आ परमेश्‍वरा रै सारै सौरगदूत तेसरी महिमा कौरा
4061,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_007.wav,और सौरगदूता रै बारै दी इणौ बोला आ सेऊ आपणै दूतु लै बागुरा ज़िणै और आपणै सेवक आगी रौ ज़ौहरा ज़िणौ चाणा आ
4062,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_008.wav,पर छ़ोहरु रै बारै दी बोला आ ओ परमेश्‍वर तेरी राज़गाद्दी जुगाजुगा झ़ांऊ रौआ आ धार्मिकता आइलै तू आपणै राज़्य माथै राज़ कौरा ई
4063,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_010.wav,और पवित्रशास्त्र भी बोला आ कि ओ प्रभु सौभी कु पैहलै तांइऐ धौतरी चाणी और सौरग तैरै हाथा री कारीगरी आ
4064,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_011.wav,सै ता नाश हुणै ई पर तू सौदा लै रौआ ई और सै सारै जुड़कै ज़िणै पुराणै हुआई
4065,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_001_012.wav,और तू तिऊं च़ादरु भाशीऐ मेटा ई और सै जुड़केऊ भाशीऐ बौदल़िआई पर तू केबी ना बौदलिंदौ और तू केबी भी खातम नाईं औन्दौ
4066,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_001.wav,एथीलै आमुकै ज़ो खुशी री खौबर मिली आ तेथ माथै भौरी ध्यान दैणौ च़ांई कैलैकि इणौ ना च़ांई थौ हुऔ कि आमै सौच़्च़ाई री बाटा कु पोरु भौटका
4067,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_005.wav,परमेश्‍वरै तिंया आशणै वाल़ी धौतरी रौ हक्क्क सौरगदूतु कै नाईं बल्कि प्रभु यीशु कै दैऔ आ इऐ सेई धौतरी आ ज़ासरी आमै बुशै लाइंदै ई लागै औन्दै
4068,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_007.wav,ताइंऐ सै शक्ति दी सौरगदूतु कु थोड़ौ कम कियौ ताइंऐ तिउंलै राज़ै ज़िणी बौड़ाई और इज़्ज़त देई और तेसलै आपणै हाथा रै कामा माथै हक्क्क दैऔ
4069,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_012.wav,और यीशु परमेश्‍वरा लै बोला आ हाऊं आपणै लोगु कै बोलाऊ कि ताऐं मुलै केतरै भौलै काम किऐ ई आराधना री खुंबल़ी मांझ़िऐ हाऊं तेरी महिमा कौराऊ
4070,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_013.wav,और तौंइऐ सेऊ बोला आ हाऊं तेस माथै भरोसौ छ़ाड़ाऊ और तौंइऐ इणौ बोला आ इदै हाऊं तिऊं लोगु आइलै ऊ ज़ो परमेश्‍वरै ई मुकै दैऔ औन्दै
4071,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_015.wav,और ज़ेती मौउता रै डौरा कु ज़िन्दगी भर गुलामी दी थै फौसै औन्दै यीशु तिऊं पोरु छ़ुड़ावा
4072,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_016.wav,कैलैकि यीशु ता सौरगदूतु नाईं पर अब्राहम रौ वंश सौंभाल़ा सा
4073,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_002_018.wav,कैलैकि ज़ेबी यीशुऐ परिक्षा री हालता दी दुःख उठाऔ ता सेऊ तिउंरी भी मज़द कौरी बौल़ा सा ज़ासरी परिक्षा हुआ सा
4074,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_002.wav,ज़िणौ मुसा परमेश्‍वरा रै सारै घौरा दी विश्वास वाल़ौ रौ थौ तिणी ई यीशु भी आपणै छ़ांटणै वाल़ै परमेश्‍वरा लै विश्वासा रै लायक रौऔ
4075,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_003.wav,पर यीशु मुसा कु एती बौड़ियौ बौड़ाई रै लायक सौमझ़ौ आ ज़ेती कि घौरा रौ चाणनै वाल़ौ घौरा कु बौड़ियौ इज़्ज़ता रै लायक आ
4076,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_004.wav,कैलैकि हर एक घौरा रौ कोई ना कोई चाणनै वाल़ौ हुआ सा पर ज़ुणिऐ सारौ कुछ़ चाणौ सेऊ परमेश्‍वर आ
4077,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_005.wav,मुसा ता परमेश्‍वरा रै सारै घौरा दी सेवका ज़िणौ विश्वासा रै लायक रौऔ कि ज़ो बुशै शुणाउणै वाल़ी थी तिऊं री गवाही दिया
4078,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_007.wav,एथीलै ज़िणौ परमेश्‍वरै आपणी आत्मा रै ज़ौरिऐ बोला आ अगर आज़ तुमै परमेश्‍वरा री बाच़ शुणौ
4079,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_008.wav,ता आपणै मन काठौ नाईं कौरौ ज़िणौ तुमारै स्याणेउऐ तिऐं सुनसान ज़ागाह दी इम्तहाना रै बौगतै बगावत की थी
4080,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_009.wav,तिऐ तुमारै स्याणेउऐ चालिस साला झ़ांऊ मैरै महान काम देखणै बासीऐ भी धौमकी देइयौ हाऊं पौरखौ ऊ
4081,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_011.wav,तैबै मुंइऐ रोशा दी आशीयौ कसम खाई कि सै मैरै आरामा री ज़ागाह दी नाईं आशी बौल़दै 
4082,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_012.wav,ओ साथी विश्वासिउओ च़ोकसिऐ रौऔ कि तुमु मांझ़िऐ इणौ बुरौ और अविश्वासी नाईं च़ांई हुऐ ज़ो तुमु ज़िउंदै परमेश्‍वरा कु दूर कौरा सा
4083,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_014.wav,अगर आमै आखरी झ़ाऊं मज़बुती आइलै आपणै पैहलै विश्वास थांबी छ़ाड़ी ई ता आमै मसीह रै साज़ी बौणी ई
4084,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_015.wav,ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ अगर तुमै आज़ तेसरी बाच़ शुणौ ता आपणै ज़िऊ काठै ना कौरौ ज़िणौ कि रोश दिलाउणै रै बौगतै कियौ थौ
4085,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_016.wav,भौलौ कुणी लोगुऐ परमेश्‍वरा री बाच़ शुणियौ भी तेस आइलै बगावत की आ का तिऊं इस्राइलिउऐ नाईं ज़ुण मुसा रै ज़ौरिऐ मिस्रा कु आज़ाद हुऐ थै
4086,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_017.wav,और सेऊ चालिस बौरशा झ़ांऊ कास लोगु कु रोशुई रौऔ का तिंऊ कु नाईं ज़ुणिऐ पाप कियौ और तिउंरी लाशै सुनसान ज़ागाह दी पौड़ी रौई
4087,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_018.wav,और परमेश्‍वरै कास आइलै कसम खाई कि तुमै मैरै आरामा रै दिनै दी नाईं आशी बोलदै सिरफ तिऊंकु ज़ुणिऐ हुकम ना मानौ
4088,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_003_019.wav,एथीलै आमै देखी ई कि सै अविश्वासा री वज़ाह कु आरामा री ज़ागाह दी नाईं आशी बौल़ै
4089,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_004_004.wav,कैलैकि सातवै दिना रै बारै दी पवित्रशास्त्रा दी इणौ आ लिखौ औन्दौ कि परमेश्‍वरै सातवै दिनै आपणै सारै काम खातम कौरीयौ आराम कियौ
4090,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_004_005.wav,आमुऐ इणौ भी पौड़ौ कि सै मैरै आरामा री ज़ागाह दी नाईं आशी बौल़दै
4091,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_004_008.wav,अगर यहोशु इस्राइलिऊ परमेश्‍वरा रै वायदै रै मुताबिक आरामा री ज़ागाह दी निआं ता तेथ बासिऐ दुजै दिनै री बुशै नाईं हुआ थी
4092,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_004_009.wav,एथीलै इणौ ज़ाणौ कि परमेश्‍वरा रै लोगु लै इबी भी सातवै दिना रौ आरामा बाकी आ
4093,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_004_010.wav,कैलैकि ज़ुण तेसरै आरामा दी डेवै तिणीऐ भी परमेश्‍वरा ज़िणै आपणै काम पुरै कौरीयौ आराम कियौ आ
4094,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_004_011.wav,एथीलै आमुऐ तिऐं आरामा री ज़ागाह दी डेऊणै री कोशिष च़ांई कौरणी किऐ इणौ ना च़ांई हुऔ कि कोई आदमी तिऊं ज़िणै हुकम ना मानियौ पोरु लोटा
4095,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_004_013.wav,दुनिया री कोई भी च़ीज़ परमेश्‍वरा कु च़ोरुई ऐन्दी नाईं आसती पर तेसरी आखिऊ काऐ सारी च़िज़ै खुली और पौगड़ी ई तेसकै आमुऐ लेखौ जा दैणौ
4096,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_002.wav,कैलैकि सेऊ आपु ई कमज़ोरी रै वशा दी आ एथीलै सेऊ बिणा औकली वाल़ै और भुलै भौटकै औन्दै लोगु आइलै कौंउल़िऐ आच़्छ़ौ बर्ताव कौरी सौका
4097,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_003.wav,परधान याजक हुणै रै नातै तेसलै ज़ुरुरी आ कि ज़िणौ लोगु लै तिणौ ई आपुलै भी पापा री बौल़ी च़ौड़ावा
4098,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_004.wav,इऐ इज़्ज़ती री ज़ागाह कोई आपु कु नाईं निंदौ ज़ेबी झ़ांऊ कि हारुना ज़िणौ परमेश्‍वरा री तौरफा कु छ़ांटिया नाईं लौ
4099,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_006.wav,एथीलै इणी ई सेऊ दुजै ज़ागाह दी भी बोला कि तू मलिकिसिदका री रीती माथै सौदा लै याजक आ
4100,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_008.wav,हालांकि यीशु परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु थौ तैबै भी तिणीऐ दुःख उठाईउठाइयौ हुकम मानणौ शिखौ
4101,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_009.wav,और पाकौ बौणीयौ आपणै सारै हुकम मानणै वाल़ेउ लै सौदा छ़ुटकारै री वज़ाह हुई गौ
4102,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_010.wav,और तेसलै परमेश्‍वरा री तौरफा कु मलिकिसिदका री रीती माथै परधान याजका री ज़ागाह मिला
4103,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_011.wav,एथरै बारै दी आमुऐ भौरी का बुशै लाइणी ई पर इउंरौ सौमझ़ाउणौ भी कठिण आ कैलैकि तुमै उंच़ौ शुणदै लागी गौऐ ई
4104,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_013.wav,दूध पिणै वाल़ै लोल़डेऊ लै ता धार्मिक्ता री शिक्षा री पैहच़ाण नाईं औन्दी कैलैकि सेऊ ता लोल़डौ आ
4105,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_005_014.wav,पर नाज़ बौड़ेऊ लै आ ज़ासरी ज्ञाना री सौमझ़ भ्यास कौरदैकौरदै भौलैबुरै दी भेद कौरणै दी पाकै हुई गोई आ
4106,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_002.wav,और तुमुकै बपतिस्मा रै बारै दी और मुंडा माथै हाथ छ़ाड़नै मौरै औन्देऊ रौ ज़िउंणौ और आखरी फैसलै री शिक्षा री पौई तौंइऐ पाइणै री ज़ुरत नाईं
4107,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_003.wav,अगर परमेश्‍वर च़ाहा लौ ता हाऊं तुमुलै औज़ौ भी पाक्की शिक्षा दियाऊ
4108,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_005.wav,तिंउऐ परमेश्‍वरा री तौरफा कु आशै औन्दै आच़्छ़ै वचन च़ौगरै ई और तिंउऐ आशणै वाल़ै बौगता री शक्ति भी च़ौगरी आ
4109,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_011.wav,पर आमै भौरी च़ाई कि तुमु मांझ़िऐ कु हर एक आदमी आखरी झ़ांऊ पुरी आशालै इणी ई कोशिष कौरदै थाकौ लागी
4110,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_012.wav,ताकि तुमै आल़सी नाईं हुआ लै पर तिऊंरौ पालन कौरौ ज़ो विश्वास और सौबरा री वज़ाह कु वायदा रै वारीस हुआई
4111,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_013.wav,परमेश्‍वरा कै अब्राहमा लै वायदौ दैंदी बारै आपु कु बौड़ौ कोई नाईं थौ ज़ेथरी सेऊ कसम खाई सौका थौ एथीलै आपणी ई कसम खाई
4112,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_014.wav,तिणिऐ बोलौ कि हाऊं सौच़्च़ी ताउंलै भौरी आशीष दियाऊ और तेरी सन्तान भौरी बौड़ाउवा ऊ
4113,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_015.wav,और अब्राहमै भौरी बौगता झ़ाऊं सौबरा छ़ाड़नै बासीऐ वायदै री आशीष पाई
4114,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_016.wav,आदमी ता आपु कु कास बौड़ै री कसम खा ई और तिंउरै हर एक झ़ौगड़ै रौ फैसलौ कसमा कु पाकौ हुआ सा
4115,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_006_020.wav,ज़िऐ यीशु आमारी तौरफा कु आमुकु पैहलै डैऔ आ सेऊ मलिकिसिदका री रीती दी सौदा लै परधान याजक बौणी गौ आ
4116,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_004.wav,आबै एथ माथै ध्यान कौरौ कि मलिकिसिदक केती महान थौ ज़ासलै आमारै स्याणै अब्राहमै युद्धा दी ज़िती ऐन्दी सारी च़िज़ेऊ रौ दौसूवौ हिस्सौ भी दैऔ
4117,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_007.wav,आमै आच़्छ़ा कौरी ज़ाणी ई कि आशीष देणै वाल़ौ आशीष निणै वाल़ै कु बौड़ौ आ
4118,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_009.wav,ता आमै इणौ भी बोली बौल़ी ई कि लेवी भी ज़ो दौसूवौ भाग नियां सा अब्राहमा रै ज़ौरिऐ दौसूवौ हिस्सौ दैऔ
4119,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_012.wav,कैलैकि ज़ेबी याजका रौ पद बौदल़ा ई ता नियमा रौ भी बदुल़नौ भी ज़रुरी आ
4120,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_013.wav,आमै इऐ बुशै मसीह रै बारै दी बोली ई ज़ुण दुजै खानदानी कु थौ कोइऐ भी तेस खानदाना मांझ़िऐ कु याजका ज़िणी तिऐं बेदी री सेवा नाईं की
4121,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_014.wav,सारै ज़ाणाई कि आमारौ प्रभु यीशु यहुदा रै खानदाना कु पैदौ हुऔ आ और मुसै यहुदा रै खानदाना कु याजक हुणै रै बारै दी केबी कोई बुशै नाईं लाई
4122,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_016.wav,यीशु याजक एथलै नाईं बौणौ कि नियमकानून एक खास आदमी री तौरफा कु आशा पर ज़िन्दगी री शक्ति कु ज़ो केबी भी नाष नाईं कौरींदी
4123,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_017.wav,कैलैकि परमेश्‍वर पवित्रशास्त्रा दी तेसरै बारै दी इणी गवाही दिया सा कि तू मलिकिसिदका री रीती दी सौदा लै मुख्य याजक बौणी गौ आ
4124,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_018.wav,इणै कौरी पैहलै मुसा रै नियम बेकार और नाकाम हुणै री वज़ाह कु बौदल़ुई गोई
4125,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_020.wav,और परमेश्‍वरै एक कसम खाई ज़ेबी तिणिऐ यीशु मसीह याजक चाणौ आ
4126,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_022.wav,एथीलै यीशु सेऊ आ ज़ुण आमुलै भौरी महान वायदै री ज़िम्मेदारी नियां आ
4127,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_023.wav,एक बूश औज़ौ आ भौरी याजक बौणै कैलैकि हर एकी याजका री मौउता आइलै तेसरी सेवा खातम हुई थी
4128,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_007_024.wav,पर यीशु जुगैजुगै रौआ सा एज़ी वज़ाह तेस बासीऐ कोई भी याजक नाईं बौणौ
4129,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_001.wav,इऊं बुशु रौ निचोड़ इणौ आ कि आमुकै एक इणौ परधान याजक आ ज़ुण सौरगा दी परमेश्‍वरा री बौड़ी राज़गादी री सुल़टी भिलै आ बोशौ औन्दौ
4130,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_002.wav,आमारौ परधान याजक सारेऊ कु बौड़ी पवित्र ज़ागाह दी और तेस सौच़्च़ै ताम्बु रौ सेवक आ ज़ो केज़ै भी आदमीऐ नाईं बल्कि परमेश्‍वरै आ चाणौ औन्दौ
4131,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_004.wav,अगर यीशु मसीह धौतरी माथै हुआ थौ ता सेऊ केभी भी याजक नाईं हुआ थौ कैलैकि इदै मुसा रै नियमा रै ज़ौरिऐ भैंटा च़ौड़ाउणै वाल़ै याजक ई
4132,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_007.wav,अगर सेऊ पैहलौ वायदौ बेकसूर हुआ थौ ता दुजै वायदै री ज़ुरत नाईं हुआ थी
4133,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_008.wav,पर परमेश्‍वर लोगु माथै आरोप लाइयौ बोला प्रभु बोला देखौ सै दिन आशणै कि हाऊं इस्राइला रै लोगु आइलै नौंवौ वायदौ बानुलौ
4134,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_011.wav,हर एक आपणै देश वाल़ेऊ लै और आपणै भाईऊ लै इणी शिक्षा नाईं दिआ लौ कि तू प्रभु रवाऊ कैलैकि छ़ोटै कु बौड़ै झ़ांऊ सारै मुं रवावा लै
4135,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_012.wav,कैलैकि हाऊं तिंउरै बुरै कामु माफ कौराऊ और तिंउरै पाप तौंइऐ याद नाईं कौरदौ
4136,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_008_013.wav,नौंवौ वायदौ चाणियौ तिणीऐ पैहलौ वायदौ पुराणौ चाणौ और ज़ो च़ीज़ पुराणी और केज़ै कामा री नाईं रौआ ली तिंया च़िज़ा रौ मिटणौ ज़रुरी आ
4137,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_003.wav,और ताम्बु रौ दुजौ हिस्सौ ज़ो पौरदै भितै थौ तेस हिस्सै लै भौरी पवित्र ज़ागाह बोला थै
4138,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_006.wav,इऐ सारी च़िज़ै तैयार कौरणै बासिऐ याजक ताम्बु रै पैहलै हिस्सै दी हर बौगत सेवा रै काम पुरै कौरा थै
4139,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_008.wav,पवित्र आत्मा इऊं बुशु साफ कौरा आ कि ज़ेबी झ़ाऊं ताम्बु रौ पैहलौ हिस्सौ आ तेबी झ़ांऊ भौरी पवित्र ज़ागाह दी डेउणै री बाट बन्द आ
4140,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_010.wav,कैलैकि इऐ बुशै ता खाणैपिणै री और रौंगारौंगा री धोइणै री बिधी ई इऐ शरीरा री बिधी सिरफ सुधार कौरणै रै बौगता झ़ाऊं मानिया ई
4141,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_016.wav,वायदौ एक वसियतनामै ज़िणी आ वसियतनामै दी इणौ साबित कौरणौ ज़ुरुरी हुआ कि ज़ुणीऐ वायदौ कियौ आ तेसरी मौउत हुई गोई आ
4142,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_017.wav,कैलैकि इणौ वायदौ मौरणै कौरी पाकौ हुआ सा और ज़िदरा झ़ांऊ वायदै कौरणै वाल़ौ ज़िउंदौ रौआ आ तेबी झ़ाऊं वायदौ केज़ै कामा रौ नाईं औन्दौ
4143,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_018.wav,एज़ी वज़ाह आ कि पैहलौ वायदौ भी परमेश्‍वरै जानवरा रै लोऊ कौरी कियौ
4144,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_020.wav,और मुसै बोलौ एऊ तेस वायदै रौ लोऊ सा ज़ासरौ हुकम परमेश्‍वरै तुमुलै दैऔ आ
4145,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_021.wav,और इणै कौरी तिणिऐ ताम्बु और आराधना रै सारै समाना माथै लोऊ छ़िड़कौ
4146,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_022.wav,सौच़्च़ौ ता इणौ आ कि नियमा रै मुताबिक सौभी च़िज़ै लोऊ रै ज़ौरिऐ शुद्ध कौरीया ई और बिणा लोऊ बहाइयौ पापा री माफी नाईं आ
4147,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_025.wav,इणौ नाईं कि मसीह आपु घौड़ीघौड़ीऐ बौल़ी च़ौड़ावा ज़िणौ कि परधान याजक हर बौरश जानवरा रौ लोऊ नीईंयौ भौरी पवित्र ज़ागाह दी डिआई
4148,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_009_027.wav,और ज़िणौ लोगु लै एकी बारै मौरणौ और तेथ बासिऐ फैसलौ हुणौ पाकौ आ
4149,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_003.wav,पर हर बौरशै बौल़ी च़ौड़ाउणौ लोगु कु तिउंरै पाप याद कौरावा थौ
4150,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_004.wav,कैलैकि इणौ हुणौ ता मुश्कल़ आ कि जानवरा रौ लोऊ पाप दूर कौरा सा
4151,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_006.wav,होमबौल़ी और पापबौल़ी कु तू खुश नाईं हुऔ
4152,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_007.wav,तैबै मुइंऐ बोलौ ओ परमेश्‍वर देख हाऊं तेरी मौरज़ी पुरी कौरना लै आशी ऐरौ ऊ ज़िणौ कि पवित्रशास्त्रा दी मैरै बारै दी लिखौ औन्दौ आ 
4153,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_010.wav,परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा कु आमै यीशु मसीह रै शरीरा रै एकी बारै बौल़ी च़ौड़ाउणा रै ज़ौरिऐ सौदा लै पवित्र किऐ औन्दै ई
4154,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_011.wav,हर एक याजक ता खौड़ै हुइयौ हर रोज़ सेवा कौरा सा और एकी तरिकै कौरी घौड़ौघौड़ीयै बौल़ी च़ड़ावा आ ज़ो पापु केबी भी दूर नाईं कौरी बौल़दै
4155,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_013.wav,और मसीह तेबी कु इणौ लागौ औन्दौ ज़ागदै कि परमेश्‍वर तेसरै सारै दुश्मनु तेसरै वशा दी कौरा
4156,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_014.wav,कैलैकि तिणीऐ एकी बौल़ी कौरीऐ सै सौदा लै पाक्कै कौरी गौऐ ज़ुण तेसलै अलग ई किऐ औन्दै
4157,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_015.wav,और पवित्र आत्मा भी आमुलै इणी ई गवाही दिआ कैलैकि तिणीऐ पैहलै बोलौ थौ
4158,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_017.wav,तैबै सेऊ इणौ भी बोला आ हाऊं तिंउरै पाप माफ कौराऊ और तिंउरै बुरै काम केबी भी याद नाईं कौरदौ
4159,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_018.wav,और ज़ेबी परमेश्‍वरै तिउंरै पाप माफ कौरी गौऐ ता तौंइऐ पापा लै बौल़ी री कोई ज़ुरत नाईं रौई
4160,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_019.wav,एथीलै ओ विश्वासी भाईओ आबै आमै यीशु रै लोऊ रै ज़ौरिऐ पुरै विश्वासा आइलै सौरगा रै भौरी पवित्र ज़ागाह दी डेई बौल़ी ई
4161,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_020.wav,यीशु मसीह री मौउतै एक पौरदै रै ज़ौरिऐ भौरी पवित्र ज़ागाह दी एक नौईं और ज़िन्दगी दैणै वाल़ी बाट खोली
4162,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_021.wav,और एथीलै कि आमारौ इणौ परधान याजक आ ज़ुण परमेश्‍वरा रै घौरा रौ हक्क्कदार आ
4163,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_023.wav,आबै आमै बिण शका कौरीयौ आपणी तिऐं आशा दी पाक्कै रौऊ ज़ो आमुऐ अपणाऔ आ कैलैकि ज़ुणिऐ वायदौ कियौ आ सेऊ विश्वास वाल़ौ आ
4164,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_024.wav,आमै प्यार और भौलै कामा बौड़ाउणा लै एकी दुजै री फिकर थाकी कौरदै लागी
4165,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_026.wav,कैलैकि सौच़्च़ाई रै ज्ञान पाइणै बासिऐ अगर आमै ज़ाणी बुज़ीयौ पाप कौरदै रौईलै ता पापा लै तैबै कोई बौल़ी बाकी नाईं आसती
4166,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_027.wav,ओ सौज़ा रौ एक भयानक दीन और आगी री लुपी इबी रौई औन्दी आ ज़ो परमेश्‍वरा रै बिरोधिऊ रौ नाश कौरा सा
4167,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_028.wav,ज़ैबै की मुसा रै नियम नाईं मानणै वाल़ौ दुई या चीन ज़ौणेऊ री गवाही माथै बिणा दया कौरी पोरु झ़ांगा थै
4168,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_031.wav,ज़िउंदै परमेश्‍वरा रै हाथा दी पौड़नौ डराऊंदी बूश आ
4169,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_032.wav,तुमै तिऊं पिछ़लै दीनु याद कौरौ ज़ेबी तुमुऐ मसीह रै वचना रौ प्याशौ पाऔ आ ता तुमै दुखा रै बौड़ै कौष्टा दी मज़बूत रौऐ
4170,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_035.wav,एथीलै ज़ेबी तुमु सौतावा ई ता तुमै हिम्मत कौरणी ई कैलैकि तेथरौ इनाम बौड़ौ आ
4171,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_036.wav,इणै बौगता दी तुमुलै ज़ुरत आ सौबरा री कि ज़ेबी तुमै परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा पुरी कौरीयौ ज़ो तुमुलै वायदौ आ कियौ औन्दौ सेऊ मिला
4172,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_037.wav,कैलैकि ज़िणौ पवित्रशास्त्रा दी आ लिखौ औन्दौ कि आबै भौरी ई थोड़ौ बौगत रौई ऐरौ आ ज़ैबै कि आशणौ वाल़ौ आशा सा और बेर नाईं पांइदौ
4173,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_010_038.wav,पर मैरौ धौर्मी ज़ौणौ विश्वासा कौरी ज़िउंदौ रौआ आ ज़ुण डौरीयौ विश्वास पोरु छ़ाड़ा आ ता हाऊं तेसकु खुश नाईं हुंदौ
4174,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_003.wav,एथीलै यीशु रै औनैणै माथै बिच़ार कौरौ ज़ुणिऐ पापीऊ रै ज़ौरिऐ दैऔ औन्दै कौष्ट एथीलै सहन कौरै कि तुमै दुखी हुइयौ हिम्मत ना छ़ाड़ौ
4175,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_004.wav,तुमुऐ पापा रै खिलाफ लौड़दैलौड़दै इबी झ़ाऊं तेस आइलै इणी लौड़ाई नाईं कि तुमारौ लोऊ बौहौ औलौ
4176,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_006.wav,कैलैकि प्रभु ज़ासकु प्यार कौरा सा तेस धौमकावा भी और ज़ास आपणौ छ़ोहरु चाणा आ तेसलै सौज़ा भी दिया सा
4177,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_007.wav,तुमै दुख बाबा री डांट सौमझ़ियौ सहन कौरौ परमेश्‍वर तुमु छ़ोहरु सौमझ़ियौ तिणौ बरताऔ कौरा आ सेऊ केज़ौ छ़ोहरु आ ज़ास बाब नाईं डांटदौ
4178,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_008.wav,सै डांट ज़ो सारेऊ लै मिला आ अगर तेसलै नाईं मिली औली ता तुमै परमेश्‍वरा रै असली छ़ोहरु नाईं ई
4179,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_012.wav,एथीलै उठौ और चुस्त हुऔ
4180,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_013.wav,सिधी बाटा दी हांडदै थाकौ लागी ताकी ज़ो लोग तुमु पिछ़ु हाण्डा ई सै कमज़ोर और लौंगड़ै हुणै रै बावज़ूद भी सै नाष ना हुआ पर पोरु बौच़ा
4181,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_014.wav,सौभी आइलै मेलमिलाप छ़ाड़ौ और पवित्र ज़िन्दगी ज़िउणा लै हर तरिकै कौरी कोशिष कौरदै थाकौ लागी ज़ासरै बिणा कोई प्रभु केबी भी नाईं देखी बौल़दौ
4182,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_017.wav,तुमै ज़ाणाई कि बासिऐ ज़ेबी तिणीऐ आशीष पाइणी च़ांई ता तेसलै नाईं मिली और लेरीलेरीयौ आशीष मांगणै माथै भी तेसलै ज़िऊ बौदुल़णै रौ मौकौ नाईं मिलौ
4183,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_021.wav,और सेऊ दर्शण इणौ डराउणौ थौ कि मुसै बोलौ हाऊं भौरी डौराउ और काम्बाउ
4184,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_024.wav,तुमै यीशु काऐ आशै ई ज़ुण आमुलै नौऐं वायदै रौ बिशटु आ और छ़िड़काऐ औन्दै तेस लोऊ काऐ आशै ई ज़ो हाबिला रै लोऊ कु ज़ादी आच़्छ़ी बुशै बोला सा
4185,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_012_029.wav,कैलैकि आमारौ परमेश्‍वर छ़ार चाणनै वाल़ी आग आ
4186,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_001.wav,आपु मांझ़िऐ भाईबौइणी ज़िणौ प्यार कौरौ
4187,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_002.wav,तिऊं ज़ुरत वाल़ै बौटैणु री सेवा कौरौ ज़ास तुमै नाईं ज़ाणदै कैलैकि एथरै ज़ौरिऐ कुछ़ लोगुऐ बिणा ज़ाणीयौ सौरगदूता री सेवा की आ
4188,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_006.wav,एथीलै आमै भरोसौ कौरीयौ बोली ई प्रभु मेरी मज़द कौरणै वाल़ौ आ हाऊं नाईं डौरदौ आदमी मैरौ कुछ़ नाईं कौरी सौकदौ
4189,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_008.wav,प्रभु यीशु मसीह ईज़ और आज़ जुगाजुगा झ़ाऊं केबी ना बौदलिंदौ
4190,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_010.wav,आमारी एक बेदी आ ज़ास माथा कु खाणै रौ हक्क्क तिऊं लोगु रौ नाईं ज़ो ताम्बु री सेवा कौरा ई
4191,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_012.wav,एथीई री वज़ाह कु यीशुऐ भी लोगु लै आपणै ई लोऊ रै ज़ौरिऐ पवित्र कौरना लै यरुशलेमा कु बाइरै दुःख सहन किऔ और मौरी गौ
4192,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_013.wav,एथीलै आशौ आबै आमै यहुदी लोगु रै नियम छ़ाड़ियौ यीशु मसीह माथै विश्वास कौरीयौ ठीक तिणी ई तेस आइलै बेइज़्ज़ती वाल़ै दुख सहन कौरी
4193,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_014.wav,कैलैकि इऐं दुनिया दी आमारौ सौदा लै रौइणै वाल़ौ कोई घौर नाईं आ पर आमै तेस सौरगा रै घौरा लोड़दै ई लागै औन्दै ज़ो सौदा लै
4194,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_015.wav,एथीलै आमै यीशु रै ज़ौरिऐ आपणै मुंआ कौरी परमेश्‍वरा री स्तुति और आराधना कौरदै थाकी लागी ज़ो परमेश्‍वरा लै बौल़ी आ
4195,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_016.wav,और भौलाई कौरना लै और एकीदुजै री मज़द कौरना लै त्यार रौऔ कैलैकि परमेश्‍वर इणी बौल़ी कु खुश औआ सा
4196,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_019.wav,प्राथना कौरना लै हाऊं तुमुलै औज़ौ भी हौसलौ दियाऊ कि हाऊं शिगरी तुमु काऐ औज़ौ आशी बौल़ु
4197,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_023.wav,तुमुकै इणौ याद आ कि तीमुथियुस आमारौ भाई ज़ेला कु छ़ुटी गौ आ अगर सेऊ शिगरी आशा लौ ता हाऊं तेस आइलै तुमु कु मिलदै आशाऊ
4198,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_024.wav,आपणै सारै अगुवै और सारै परमेश्‍वरा रै लोगु लै ढाल बोलौ इटली देशा रै विश्वासी तुमुलै ढाल बोलाई
4199,data/cleaned/pahari_mahasui/HEB/HEB_013_025.wav,तुमु सौभी माथै परमेश्‍वरा री बौड़ी दया थाकाली औन्दै लागी आमीन
4200,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_003.wav,ज़िणौ मुंइऐ मकिदुनीया लै डेउंदी बारै तू सौमझ़ाऔ थौ कि इफिसुसा ई रौइऔ कुछ़ लोगु खौबरदार कर कि सै बहकाउणै वाल़ी शिक्षा ना दिया
4201,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_005.wav,एस हुकम दैणै रौ मैरौ मकसद एऊ आ कि तुमै एकी दुजेऊ आइलै साफ ज़िऊ और आच़्छ़ै मन और बिणा कौपट वाल़ै विश्वासा कौरी प्यार कौरा
4202,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_006.wav,कुछ़ लोग इणै ई ज़ुणिऐ इऐ सौच़्च़ाई री बुशै छ़ाड़ी गोई और बेकार बुशु भिलै फिरी गौऐ
4203,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_007.wav,सै मुसा रै नियमा रै ज्ञानी ता बौणनै च़ाहा ई पर सै नाईं ज़ाणदै कि सै का ई लागै औन्दै बोलदै तैबै भी सै बौड़ै विश्वासा कौरी बोलाई
4204,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_008.wav,आमै ज़ाणी आ कि अगर कुण नियम ठीक रीती कौरी कामा दी आणाई ता इऐ भौली आ
4205,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_011.wav,इऐ ठीक शिक्षा आमारै बौड़ाई रै लायक परमेश्‍वरा री महिमा तिऐं खुशखौबरी रै मुताबिक आ ज़ो मुकै आ सांबी ऐन्दी
4206,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_012.wav,हाऊं आमारै प्रभु यीशु मसीह रौ धन्यबाद दियाऊ ज़ुणिऐ मुलै तागत देई आ कि तिणिऐ हाऊं विश्वास वाल़ौ सौमझ़ियौ आपणी सेवा कौरना लै चुनौ ऊ
4207,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_014.wav,और आमारै प्रभु यीशु री बौड़ी दया मुं माथै तेस विश्वास और प्यारा आइलै ज़ो मसीह यीशु दी आ बौड़ीच़ौड़ीऔ हुई
4208,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_001_015.wav,इऐ बूश सौच़्च़ी और सारी तौरफा कु मानणै रै लायक आ कि मसीह यीशु पापीऊ लै छ़ुटकारौ दैंदै धौतरी दी आशौ ज़ास मांझ़िऐ हाऊं सौभी कु बौड़ौ पापीऊ
4209,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_001.wav,आबै हाऊं सौभी कु पैहलै ताउंकु औरज़ कौराऊ कि तू सारै लोगु लै प्राथना औरज़ और निवेदन धन्यबाद कर
4210,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_002.wav,राज़ेऊ और सारै बौड़ै अधिकारिऊ लै प्राथना कर ताकी आमै आराम और च़ैना कौरीऐ सारी भौक्ती और ठीक बरताव कौरी ज़िन्दगी बिताई
4211,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_003.wav,इणै रौंगा री प्राथना आमारै छ़ुटकारै दैणै वाल़ौ परमेश्‍वरा कै आच़्छ़ौ लागा सा और ढौभा भी आ
4212,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_004.wav,ज़ो इणौ च़ाहा कि सारै लोगु रौ छ़ुटकारौ हुआ और सै सौच़्च़ाई आच़्छ़ा कौरीऐ प्राणी सौका
4213,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_005.wav,कैलैकि परमेश्‍वर एका सा और परमेश्‍वर और आदमी रै बिच़ा दी एका बिशटु आ यानी कि यीशु मसीह ज़ुण आदमी बौणीयौ इऐं दुनिया दी आशौ आ
4214,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_008.wav,हाऊं च़ाहा ऊ कि हर ज़ागाहा दी मौरद बिण रोशै और बिण झ़ौगडै आपणै पवित्र हाथ उठाइयौ प्राथना थाकौ कौरदै लागी
4215,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_010.wav,पर भौलै कामा कौरीऐ कैलैकि परमेश्‍वरा री भौक्ती कौरणै वाल़ी छ़ेउड़ी लै इणौ ढौभा आ
4216,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_011.wav,ज़ेबी दुजै लोग विश्वासिऊ कै ई शिखाउंदै लागै औन्दै तैबै सारी छ़ेउड़िउऐ च़ुटुकच़ार पुरी अधीनता दी शिखणौ च़ांई
4217,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_012.wav,हाऊं बोलाऊ कि छ़ेउड़ीउऐ मौरदु लै शिक्षा नाईं दैणी च़ांई और ना मौरदु माथै राज़ कौरा पर खुम्बल़िऊ दी च़ुटुकच़ार थाकाली
4218,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_013.wav,कैलैकि परमेश्‍वरै पैहलै चाणौ आदम और बासिऐ चाणी हव्वा
4219,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_014.wav,और आदम शैताना रै बोलै नाईं बहकाउऔ पर छ़ेउड़ी रै बहकणा कु पापी बौणी गोई
4220,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_002_015.wav,पर छ़ेउड़ी लोल़डै पैदै कौरणै रै ज़ौरिऐ छ़ुटकारौ पा ई अगर सै सबरा आइलै विश्वास और प्यारा दी मज़बूत रौआ ली
4221,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_001.wav,इऐ बूश सौच़्च़ी आ कि ज़ुण कलिसिया रौ मुख्यौ बौणनौ च़ाहा लौ सेऊ भौलै कामा री इच़्छ़ा कौरा
4222,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_003.wav,सेऊ सुरी पिणै वाल़ौ या पिटिणै वाल़ौ नाईं च़ांई हुणौ पर कौंउल़ै ज़िवा रौ च़ांई और ना च़ांई सेऊ झ़ौगड़ै कौरणै वाल़ौ और ना धनज़यदादा रौ लोभी
4223,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_004.wav,सेऊ आपणै टौबरा रौ आच़्छ़ै ढौंगा कौरी देखभाल़ कौरणै वाल़ौ औणौ च़ांई और तिणीऐ आपणै छ़ोटीछ़ोहरु कै सारी आच़्छ़ी बुशै इज़्ज़ता आइलै शिखाउणी च़ांई
4224,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_005.wav,ज़ैबै कुण आपणै घौरा री देखभाल़ कौरणी नाईं ज़ाणालौ ता सेऊ परमेश्‍वरा री कलिसिया री देखभाल़ किणै कौरीऐ कौरा सा
4225,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_006.wav,तैबै इणौ कि सेऊ अगुवौ नौंवौ विश्वासी नाईं औणौ च़ांई कैलैकि सेऊ घमण्डी हुई सौका आ और सेऊ शैताना ज़िणी सौज़ा पा सा
4226,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_007.wav,और अविश्वासी लोगु मांझ़िऐ भी तेसरी इज़्ज़त औणी च़ांई ताकी सेऊ बेइज़्ज़त हुइयौ शैताना रै ज़ाल़ा दी ना फौसा
4227,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_008.wav,इणी ई कलिसिया रै सेवक भी इज़्ज़तदार और इम्मानदार औणौ च़ांई सेऊ सुरी पिणै वाल़ौ और नीच़ कौमाई रौ लोभी ना च़ांई औणौ
4228,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_009.wav,पर तिउंरौ मन साफ औणौ च़ांई ज़िणौ सै लगातार तिऐं सौच़्च़ी शिक्षा माथै विश्वास कौरा ई ज़ेज़ी परमेश्‍वरै पौगड़ी की आ
4229,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_010.wav,ज़ेबी सेवक चुना ई ता सै पैहलै पौरखणै च़ांई ज़ैबै सौच़्च़ै साबित हुआ लै तैबै सै सेवका रौ काम कौरा
4230,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_012.wav,सेवक एक ई छ़ेउड़ी रौ बोउटौ च़ांई औणौ और छ़ोटीछ़ोहरु और आपणै टौबरा री आच़्छ़ी देखभाल़ कौरणै वाल़ौ औणौ च़ांई
4231,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_003_014.wav,हालांकी मुकै आश आ कि हाऊं शिगरी ताऊं काऐ आशाऊ पर इऊं बुशै ताउंलै एथलै लिखाऊ
4232,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_002.wav,ज़ेज़ै लोग इऐ झ़ुठी शिक्षा दियाई सै कौपटी ई कैलैकि तिउंरै मन मौरी गौऐ ज़िणै कि एक तातै लोऐ सै ज़ाल़ी गौऐ
4233,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_004.wav,कैलैकि परमेश्‍वरा रै चाणी ऐन्दी हर एक च़ीज़ आच़्छ़ी आ और आमै सब कुछ़ खाई सौकी ई पर इणौ कि परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद कौरीयौ खाआ
4234,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_005.wav,कैलैकि परमेश्‍वरा रै वचन और प्राथना रै ज़ौरिऐ शुद्ध हुआ सा
4235,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_007.wav,पर तिऊं बेकार और बणाउटी काअणिऊ कु दूर रौऊ ज़ेथ कौरी परमेश्‍वरा री इज़्ज़त नाईं औन्दी बल्कि आपु सारी बुशु दी परमेश्‍वर मानणौ शिख
4236,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_009.wav,इऐ बूश सौच़्च़ी आ और हर तरिकै कौरी मानणै रै लायक आ
4237,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_011.wav,विश्वासी लोगु कै इऊं बुशु री हुकम दै और शिखाउंदै थाक लागी
4238,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_012.wav,कोई भी तेरी ज़वानी नीच़ ना सौमझ़ा लौ पर वचन और च़ाल च़लण और प्यार और विश्वास और पवित्रता दी विश्वासिउ लै औनैणौ बौणा
4239,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_013.wav,ज़ेबी झ़ांऊ हाऊं ना आशु लौ तेबी झ़ांऊ वचन पौड़णै शिक्षा दैणै दी और शिखाउणै दी थाक लागी
4240,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_014.wav,सै वरदान ज़ो भविष्यवाणी रै ज़ौरिऐ स्याणेउ रै हाथा छ़ाड़दी बारै ताऊं कै मिलौ थौ सेऊ ताऐं लगातार इस्तेमाल कौरणौ च़ांई
4241,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_004_015.wav,इऊं बुशु कौरदै थाक लागी और इऊं दी आपणौ ध्यान लाई छ़ाड़ ताकी तेरी तरक्की सारै देखी सौका आ
4242,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_003.wav,अगर कुण झ़ुठी शिक्षा दिआ आ और आमारै प्रभु यीशु री खौरी शिक्षा यानी की परमेश्‍वरा री भौक्ती री शिक्षा कु राज़ी नाईं औन्दौ
4243,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_006.wav,पर आमुलै इणौ भौलौ आ कि आमै तेसी कौरी ज़ेथ कौरी परमेश्‍वर खुश औआ आ और ज़ो सेऊ आमुलै दिया सा तेथी दी आमुऐ संतुष्ट च़ांई रौउणौ
4244,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_007.wav,कैलैकि आमै ज़ेबी पैदै हुऐ थै ता आमुऐ सण्सारा दी कुछ़ा भी नाईं आणौ थौ और ना कुछ़ मौरणै बासिऐ आमै इऐं दुनिया कु नींई बौल़दै
4245,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_008.wav,अगर आमुकै खाणा लै रोटी और भिड़ना लै जुड़कै आसती आ ता एथीई माथै आमु संतुष्ट च़ांई रौउणौ
4246,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_014.wav,कि तू आमारै प्रभु यीशु मसीह रै धौतरी माथै दुजी बारै आशणै झ़ाऊं इऊं हुकम बेदाग और बेकसूर कौरी मानै
4247,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_015.wav,परमेश्‍वर सिरफ एका सा राज़ौ ज़ुण बौड़ाई रै लायक आ और राज़ेउ रौ राज़ौ और सारै प्रभु रौ प्रभु आ सेऊ मसीह ठीक बौगता माथै पौगड़ौ कौरा आ
4248,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_018.wav,तिउंलै भौरी भौलाई रै काम कौरना लै बोल कि सै खुलै ज़िवा कौरी दुजेऊ री ज़ुरुता लै दाण दैंदै थाका लागी
4249,data/cleaned/pahari_mahasui/1TI/1TI_006_019.wav,अगर सै इणौ कौरा ई ता सै सौरगा दी आपुलै धनज़यदाद कौट्ठै कौरा ई ज़ो खातम नाईं औन्दी और तिउंकै सौच़्च़ी ज़िन्दगी मिला आ ज़ो सौदा लै आ
4250,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_001_002.wav,तिऐं सौदा री ज़िन्दगी री आशी माथै ज़ासरौ वायदौ परमेश्‍वरै ज़ो झ़ूठ नाईं बोली सौकदौ भौरी पैहला ओउलै की आ
4251,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_001_006.wav,मुख्यै बेकसूर और एक ई छ़ेउड़ी रौ बोउटौ औलौ और ज़ासरै छ़ोटीछ़ोहरु विश्वासी औलौ और ज़ासदी मौनमौरज़ी रौ आरोप नाईं औलौ लागौ औन्दौ
4252,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_001_013.wav,इऊं लोगु रै बारै दी इऐ गवाही सौच़्च़ी आ एथीलै तिऊं काठा कौरीऐ खौबरदार थाक कौरदै लागी कि सै यीशु मसीह री सौच़्च़ी शिक्षा माथै विश्वास कौरा
4253,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_001_014.wav,तुमै यहुदिऊ री बणाउटी काअणिऊ और लोगु रै हुकमा माथै ज़िऊ ना लाइणी ज़ो सौच़्च़ाई कु पोरु भौटकी गौऐ ई
4254,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_002_001.wav,पर तू तितुस विश्वासिऊ कै सिरफ सेज़ी बुशै शिखाऊ ज़ो सौच़्च़ी शिक्षा सा
4255,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_002_004.wav,ताकी सै ज़वान छ़ेउड़िऊ लै औनैणौ बौणा और इणौ भी शिखाई बौल़ा कि आपणै बोउटै और लोल़डेऊ आइलै किणौ जा सा प्यार कौरणौ
4256,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_002_006.wav,इणी ई ज़वान छ़ोहरु भी सौमझ़ाउंदै थाकौ लागी कि सै भी बुद्धीमानी कौरी काम कौरदै थाका लागी
4257,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_002_009.wav,नुकरु सौमझ़ाऊ कि आपणैआपणै मालिका रै अधीना दी रौआ और सारी बुशु दी तिऊं खुश छ़ाड़ा और पौल़टुइयौ तिउंलै ज़वाब ना दिया
4258,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_002_011.wav,सारै लोगु रै छ़ुटकारै लै परमेश्‍वरा री बौड़ी दया पौगड़ी हुई आ
4259,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_002_013.wav,और तिऐं भौली आशा री मतलब आपणै महान परमेश्‍वर और छ़ुटकारै दैणै वाल़ै यीशु मसीह री महिमा रै पौगड़ै औणै री बाटा दी थाकी आण्डदै लागी
4260,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_002.wav,कासी भी बदनाम ना कौरा झ़ौगड़ै कौरणै वाल़ै ना हुआ पर दुजै लोगु माथै दया कौरा और सारेऊ लोगु आइलै बौड़ी नरमाइऐ रौआ
4261,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_004.wav,पर तैबै भी आमारै छ़ुटकारौ दैणै वाल़ै परमेश्‍वरा री कृपा और आदमी माथै तेसरौ प्यार पौगड़ौ हुऔ
4262,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_007.wav,ज़ेथ कौरी आमै तेसरी बौड़ी दया कौरी धौर्मी बौणीयौ सौदा री ज़िन्दगी री आश लाइणा रै मुताबिक हक्क्कदार बौणा
4263,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_010.wav,कलिसिया दी झ़ौगड़ै कौरणै वाल़ै आदमी पैहली और दुज़ी बारै खौबरदार कौरणै बासिऐ तेसकु केज़ै भी रौंगा रौ रिश्तौ ना छ़ाड़ौ
4264,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_011.wav,तुमै इणौ पाक्कौ ज़ाणौ कि इणै रौंगा रौ आदमी ज़ाणीबुज़ियौ गलत बाटा दी आण्डदै लागौ औन्दौ और तेसरै आपणै बुरै काम तेस आरोपी चाणा ई
4265,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_013.wav,अपुल्लोस और ज़ेनास बकीला रै सफरा दी हर रौंगा री मज़द कौरेऊ कि तिउंकै केज़ी भी च़िज़ा री कामी ना हुआ
4266,data/cleaned/pahari_mahasui/TIT/TIT_003_014.wav,और आमारै लोग भी सारी ज़रूरत पुरी कौरना लै आच़्छ़ै कामा दी लागणौ शिखा ताकी कुछ़ कौमावा
4267,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_001_004.wav,और इऐ बुशै आमै एथीलै लिखी ताकी आमारी खुशी पुरी औआ
4268,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_001_005.wav,ज़ो खौबर आमुऐ यीशु कु शुणी आ और तुमुकै शुणाई सै इऐ आ कि परमेश्‍वर प्याशौ आ और तेथदी कोई भी न्यारौ नाईं आ
4269,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_001_006.wav,अगर आमै बोलु लै कि आमै तेसरै साथा दी ई और आपु हाण्डा लै न्यारै दी ता आमै झ़ुठे ई और सौच़्च़ाई माथै नाईं च़ालदै
4270,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_001_008.wav,अगर आमै बोलु लै कि आमुदी कोई भी पाप नाईं आ ता आपुलै धोखौ देई और आमुदी सौच़्च़ाई नाईं आ
4271,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_001_009.wav,अगर आमै आपणै पाप मानु लै ता सेऊ आमारै पाप माफ कौरना लै और आमु सारी बुराई कु शुद्ध कौरना लै विश्वास वाल़ौ और धौर्मी आ
4272,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_002.wav,और सेऊ आमारै पापा री माफी लै बौल़ी हुऔ सिरफ आमारै नाईं बल्कि सारी धौतरी रै लोगु रै पापा लै भी
4273,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_003.wav,अगर आमै तेसरै हुकम मानु लै ता एथ कौरी आमुकै पौतौ लागा की आमुऐ सेऊ ज़ाणी गौ आ
4274,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_004.wav,ज़ुणकुण इणौ बोला आ कि हाऊं तेस ज़ाणाऊ और तेसरै हुकम नाईं मानदौ सेऊ झ़ुठौ आ और परमेश्‍वरा री सौच़्च़ाई ज़िणै नाईं ज़िउंदौ
4275,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_005.wav,पर ज़ुण परमेश्‍वरा रै वचन माना आ तेसदी सौच़्च़ी परमेश्‍वरा रौ प्यार पौगड़ौ हुऔ आ एथीई कौरी आमै ज़ाणी की आमै तेसदी ई
4276,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_006.wav,और ज़ुणकुण इणौ बोला आ कि हाऊं तेसदी पाकौ ऊ तिणीऐ तिणौ च़ांई ज़िउणौ ज़िणौ यीशु ज़िऔ आ
4277,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_009.wav,ज़ुणकुण इणौ बोला कि हाऊं प्याशै दी ज़िआऊ पर आपणै विश्वासी भाई आइलै छ़ाड़ा दुश्मनी ता सेऊ इबी झ़ांऊ भी न्यारै दी ज़िआ आ
4278,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_010.wav,ज़ुण छ़ाड़ा आपणै भाई आइलै प्यार सेऊ रौआ प्याशै दी और तेसदी ठोकर नाईं लागदी
4279,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_012.wav,ओ लोल़डेउओ हाऊं तुमुलै एथीलै लिखाऊ कि यीशु मसीह रै नावां कौरी तुमारै पाप माफ हुऐ ई
4280,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_015.wav,तुमुऐ ना ता दुनिया कु और ना दुनिया री च़िज़ा कु प्यार कौरौ अगर कुण दुनिया कु प्यार छ़ाड़ा आ ता तेसदी परमेश्‍वर बाबा रौ प्यार नाईं आ
4281,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_017.wav,सण्सार और तेसरी इच़्छ़ा दुइया खातम हुआई पर ज़ुण परमेश्‍वरा री इच़्छ़ा माथै हाण्डा सेऊ सौदा ज़िउंदौ रौआ
4282,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_020.wav,पर तुमुकै ता सै पवित्र आत्मा मसीहीऐ देई आ और तुमै सारौ कुछ़ ज़ाणाई
4283,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_021.wav,मुंइऐ तुमुलै एथलै नाईं लिखौ कि तुमै सौच़्च़ाई ज़ाणदै नाईं पर एथलै लिखौ कि तुमै ज़ाणाई और एथीलै कि कोई भी झ़ूठ सौच़्च़ाई री तौरफा कु नाईं
4284,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_022.wav,झ़ुठौ कुण आ सिरफ सेऊ ज़ुण यीशु मसीही नाईं मानदौ और मसीह रौ विरोधी सेऊ आ ज़ुण परमेश्‍वर बाब और छ़ोहरु नाईं मानदौ
4285,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_023.wav,ज़ुण छ़ोहरु नाईं मानदौ तेसकै परमेश्‍वर बाब भी नाईं आसतौ ज़ुण माना छ़ोहरु तेसकै आ परमेश्‍वर बाब भी
4286,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_025.wav,और ज़ेथरौ परमेश्‍वरै आमु आइलै वायदौ कियौ आ सै सौदा री ज़िन्दगी आ
4287,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_026.wav,मुंइऐ इऐ बुशै तुमुलै तिंउरै बारै दी लिखी आ ज़ुण तुमु बहकावा ई
4288,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_002_029.wav,अगर तुमै ज़ाणाई कि मसीह धौर्मी आ ता इणौ भी ज़ाणाई कि ज़ुण भौलाई रै काम कौरा सै परमेश्‍वरा रै लोल़डै ई
4289,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_003.wav,और ज़ुण मसीह माथै आश छ़ाड़ा आ सेऊ आपु इणौ पवित्र कौरा आ ज़िणौ सेऊ आ पवित्र पर तुमुकै ता सै पवित्र आत्मा मसीहीऐ देई आ
4290,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_004.wav,ज़ुणकुण पाप कौरदै थाका लागी सेऊ परमेश्‍वरा रै नियमा रौ विरोध कौरा आ और नियमा रौ विरोध कौरणौ ई पाप आ
4291,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_005.wav,तुमै ज़ाणाई कि यीशु मसीह एथीलै आशौ कि पाप दूर कौरा और तेसदी कोई पाप नाईं
4292,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_006.wav,ज़ुण तेस आइलै रौआ आ सेऊ पाप कौरदै नाईं थाकदौ लागी और ज़ुण कौरा आ पाप तिणीऐ नाईं सेऊ देखौ और नाईं तेस ज़ाणदौ
4293,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_007.wav,लोल़डेउओ तुमुलै कुण धोखौ ना दिया ज़ुण भौलाई रै काम कौरा आ सेऊ ई मसीह ज़िणौ धौर्मी आ
4294,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_011.wav,ज़ो खुशी री खौबर तुमुऐ पैहला कु शुणी आ सै एज़ी आ कि आमै एकी दुजै आइलै प्यार कौरा
4295,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_013.wav,ओ भाईओ अगर सण्सारा रै लोग तुमु आइलै दुश्मनी छ़ाड़ाई ता हैरान नाईं हुणी
4296,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_015.wav,ज़ुणकुण भाईऊ आइलै नफरत छ़ाड़ा आ सेऊ खुनी आ और तुमै ज़ाणाई कि कासी भी खुनी दी सौदा री ज़िन्दगी नाईं औन्दी
4297,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_016.wav,आमुकै प्यारा रौ पौतौ यीशु मसीह कु लागौ की तिणीऐ आमारी ताइंऐ आपणी ज़ान देई एथीलै आमुऐ भी आपणै भाईऊ लै ज़ान देणी च़ांई
4298,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_017.wav,और ज़ास कासी कै धौतरी री ज़यदाद औली और एऊ आपणौ भाई गरीब देखीयौ तेस माथै दया कौरणी नाईं च़ाहा लौ ता तेसदी परमेश्‍वरा रौ प्यार किणै कौरी रौआ आ
4299,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_018.wav,ओ प्याऐ लोल़डेउओ आमै वचन और ज़िभा कौरी नाईं पर काम और सौच़्च़ाई कौरीऐ भी प्यार कौरा
4300,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_019.wav,ज़ेबी आमै दुजेऊ आइलै प्यार कौरी ई ता आमै ज़ाणी की आमै सौच़्च़ाई रै ई और आमारै ज़िवा दी परमेश्‍वरा री नौज़री दी शान्ति हुआ आ
4301,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_020.wav,एथीलै ज़ेज़ी बुशा दी आमारौ ज़िऊ आमु माथै आरोप लाआ लौ ता आमै ज़ाणी कि परमेश्‍वर आमारै ज़िवा कु बौड़ौ आ और सब कुछ़ ज़ाणा आ
4302,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_021.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ अगर आमारौ ज़िऊ आमुलै आरोप नाईं दिया लौ ता आमुकै परमेश्‍वरा काऐ हिम्मत औआ आ
4303,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_022.wav,और ज़ो कुछ़ आमै मांगी ई सेऊ आमुकै तेसकु मिला आ कैलैकि आमै तेसरै हुकम मानी ई और ज़ो तेसकै आच़्छ़ौ लागा आ तेसी कौरी ई
4304,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_003_023.wav,तेसरै हुकम इऐ ई कि आमै तेसरै छ़ोहरु यीशु मसीह रै नावां माथै विश्वास कौरा और ज़िणौ तिणीऐ आमुलै हुकम दैऔ आ ता तिणी ई आपु मांझ़िऐ प्यार छ़ाड़ौ
4305,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_002.wav,परमेश्‍वरा री आत्मा तुमै इणै कौरी पौरखी सौका ई ज़ुण आत्मा माना की यीशु मसीह शरीरा रै रुपा दी आशौ आ सै परमेश्‍वरा री तौरफा कु आ
4306,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_005.wav,सै झ़ुठै भविष्यवक्ता धौतरी रै ई एथीलै सै धौतरी री बुशै बोलाई और धौतरी रै लोग तिउंरी शुणा आ
4307,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_008.wav,ज़ुण दुजेऊ आइलै प्यार नाईं कौरदौ सेऊ परमेश्‍वर नाईं पराणदौ कैलैकि परमेश्‍वर प्यार आ
4308,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_009.wav,ज़ो प्यार परमेश्‍वर आमुकु कौरा आ सेऊ एथकु पौगड़ौ हुऔ कि परमेश्‍वरै आपणौ एकलौतौ छ़ोहरु धौतरी दी भेज़ौ आ ताकी आमुलै तेस कौरी सौदा री ज़िन्दगी मिला
4309,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_011.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ ज़ैबै परमेश्‍वरै आमु आइलै इणौ प्यार कियौ ता आमुऐ भी आपु मांझ़िऐ प्यार छ़ाड़नौ च़ांई
4310,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_012.wav,परमेश्‍वर केभी भी कोइऐ ना देखौ पर ज़ैबै आमै आपु मांझ़िऐ प्यार छ़ाड़ुलै ता परमेश्‍वर आमुदी रौआ आ और तेसरौ प्यार आमुदी पौगड़ौ हुई गौ आ
4311,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_013.wav,एथीई कौरी आमै ज़ाणी कि आमै तेसी दी ज़िवी ई और सेऊ आमुदी कैलैकि तिणीऐ आपणी पवित्र आत्मा आमुलै दैऔ आ
4312,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_014.wav,और आमुऐ छ़ोहरु देखी भी गौ आ और गवाही देई ई कि परमेश्‍वर बाबै आपणौ छ़ोहरु धौतरी रै लोगु रै पापा कु छ़ुटकारै दैणा लै भेज़ौ
4313,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_015.wav,ज़ुणकुण इणौ माना आ कि यीशु परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु आ परमेश्‍वर तेसदी ज़िवा और सेऊ परमेश्‍वरा दी
4314,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_018.wav,प्यारा दी डौर नाईं औन्दौ बल्कि आच़्छ़ौ प्यार डौर दूर कौरा आ कैलैकि डौरा रौ रिश्तौ सौज़ा आइलै औआ आ और ज़ुण डौरा सेऊ प्यारा दी आच़्छ़ौ नाईं आ
4315,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_019.wav,आमै परमेश्‍वरा आइलै और एकी दुजै आइलै एथीलै प्यार कौरी ई कैलैकि परमेश्‍वरै पैहलै आमु आइलै प्यार कियौ आ
4316,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_004_021.wav,तेसकु आमुलै इणौ हुकम मिलौ आ कि ज़ुण परमेश्‍वरा आइलै प्यार कौरा आ सेऊ आपणै विश्वासी भाई आइलै भी प्यार कौरा
4317,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_002.wav,ज़ेबी आमै परमेश्‍वरा आइलै प्यार कौरी ई और तेसरै हुकम मानी ता इणै कौरी आमै ज़ाणी कि आमै परमेश्‍वरा री सन्ताना आइलै प्यार कौरी ई
4318,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_003.wav,आमै परमेश्‍वरा रै हुकम मानियौ इणौ साबित कौरी कि आमै परमेश्‍वरा आइलै प्यार कौरी ई और तेसरै हुकम मानणै कठिण नाईं ई
4319,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_004.wav,कैलैकि हर एक ज़ुण परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु आ सेऊ धौतरी दी ज़ितौ औन्दौ आ और सेऊ ज़ितणौ ज़ो धौतरी माथै ज़िता आ सेऊ आमारौ विश्वास आ
4320,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_005.wav,धौतरी माथै ज़ितणै वाल़ौ कुण आ सिरफ सेऊ ज़ासरौ इणौ विश्वास आ कि यीशु ई परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु आ
4321,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_007.wav,और ज़ो गवाही दिया सा सै पवित्र आत्मा आ कैलैकि पवित्र आत्मा सौदा सौच़्च़ बोला आ
4322,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_008.wav,गवाही दैणै वाल़ै चीन ई आत्मा पाणी और लोऊ और चिया एकी बुशा दी मंज़ूर ई
4323,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_009.wav,ज़ैबै आमै आदमी री गवाही मानी ई ता परमेश्‍वरा री गवाही ता एथकु बौड़ियौ आ और परमेश्‍वरा री गवाही इणी आ कि तिणीऐ आपणै छ़ोहरु रै बारै दी गवाही देई आ
4324,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_011.wav,और सै गवाही एज़ी आ कि परमेश्‍वरै आमुकै सौदा री ज़िन्दगी देई आ और इऐ परमेश्‍वरा रै छ़ोहरु रै ज़ौरिऐ आ ज़ासकु आमुलै सौदा री ज़िन्दगी मिला आ
4325,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_012.wav,ज़ासकै छ़ोहरु आ तेसकै सौदा री ज़िन्दगी आ और ज़ासकै परमेश्‍वरा रौ छ़ोहरु नाईं आ तेसकै सौदा री ज़िन्दगी भी नाईं आ
4326,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_013.wav,मुंइऐ तुमै ज़ुण परमेश्‍वरा रै छ़ोहरु रै नावां माथै विश्वास कौरा ई एथीलै लिखौ आ ताकी तुमुकै पौतौ लागा कि सौदा री ज़िन्दगी तुमारी आ
4327,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_014.wav,और आमुकै परमेश्‍वरा काऐ ज़ो हिम्मत हुआ सै एज़ी आ कि अगर आमै कुछ़ तेसरी मौरज़ी कौरी मांगी ई ता सेऊ आमारी शुणा आ
4328,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_015.wav,ज़ैबै आमै ज़ाणी कि ज़ो कुछ़ आमै मांगी परमेश्‍वर आमारी शुणा ता इणौ भी ज़ाणी कि ज़ो कुछ़ आमुऐ तेसकु मांगौ आ सेऊ मिलौ आ
4329,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_017.wav,सारै बुरै काम पाप ई पर इणै पाप भी ई ज़ेथरौ नतीज़ौ मौत नाईं आ
4330,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_019.wav,आमै ज़ाणी कि आमै परमेश्‍वरा कु ई और सारौ सण्सार तेस बुरै शैताना रै वशा दी आ
4331,data/cleaned/pahari_mahasui/1JN/1JN_005_021.wav,ओ लोल़डेउओ तुमै आपु मूर्तीऊ कु बौच़ी रौऔ
4332,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_002.wav,आमारै बाब परमेश्‍वर और प्रभु यीशु मसीहा री तौरफा कु तुमुलै बौड़ी दया और शान्ति थाकाली मिलदै लागी
4333,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_004.wav,ज़िणौ परमेश्‍वरै आमै धौतरी चाणनै कु पैहलै मसीह दी छ़ाँटी ऐरै कि आमै तेसरै नौज़री दी पवित्र और बेदाग औलै
4334,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_006.wav,कि परमेश्‍वरा री तिऐं नोखी बौड़ी दया री बौड़ाई च़ांई हुई ज़ो तिणीऐ आमुलै तेसरै प्यारै छ़ोहरु रै ज़ौरिऐ मुफ्त देई
4335,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_007.wav,आमुलै मसीह दी तेसरै लोऊ रै ज़ौरिऐ छ़ुटकारौ मतलब कि बुरै कामा री माफी तेसरी तिऐं भौरी बौड़ी दया रै मुताबिक मिलौ आ
4336,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_008.wav,परमेश्‍वरै सारै ज्ञान और सौमझ़ा आइलै आमु माथै ज़रुरता कु ज़ादौ कियौ आ
4337,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_009.wav,कि परमेश्‍वरै आपणी इच़्छ़ा रौ भेद भौलै इरादै रै मुताबिक आमु माथै पौगड़ौ कियौ आ ज़ो तिणिऐ मसीह दी ठाणी ऐरौ थौ
4338,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_012.wav,कि आमु ज़ुणिऐ मसीह माथै पैहला ओउलै आश छ़ाड़ी आ तेसरी महिमा री बौड़ाई हुआ
4339,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_015.wav,एज़ै कारणै ज़ेबी कु मुंइऐ प्रभु यीशु माथै तुमारै विश्वास और सारै परमेश्‍वरा रै लोगु लै तुमारै प्यारा रै बारै दी शुणौ
4340,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_016.wav,ता हाऊं सौदा तुमुलै परमेश्‍वरा रौ धन्यबाद और आपणी प्राथना दी तुमु याद थाकाऊ कौरदै लागी
4341,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_019.wav,और आमु विश्वासिऊ लै तेसरी तागत नोखै रुपा दी केती महान आ इऐ सेज़ी महान शक्ति आ
4342,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_020.wav,ज़ुणिऐ मसीह मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदौ कियौ और इज़्ज़त वाल़ी ज़ागाह दी ज़ो सौरगा दी परमेश्‍वरा री सुल़टी भिलै आ बोशाल़ौ आ
4343,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_022.wav,परमेश्‍वरै सब कुछ़ मसीह रै वशा दी कौरी ऐरौ आ और सेऊ कलिसिया रै फाइदै लै सारी च़िज़ु माथै मुख्यौ चाणी ऐरौ आ
4344,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_001_023.wav,कलिसिया मसीह रौ शरीर आ और मसीह आपणी पुरी शक्ति आमु मांझ़िऐ ला सा ज़िणौ सेऊ पुरै ब्रमांडा दी कौरा सा
4345,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_002.wav,तुमुऐ इणौ पाक्कौ शुणौ औलौ कि एऊ काम परमेश्‍वरै मुकै आपणी तिऐं बौड़ी दया रै ज़ौरिऐ तुमारी मज़द कौरना लै दैऔ आ
4346,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_003.wav,ज़िणौ मुंइऐ पैहलै तुमुलै थोड़ौ लिखौ थौ कि परमेश्‍वरै आपु मुं माथै आपणै भेद वाल़ी बुशै पौगड़ी की ई
4347,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_004.wav,और ज़िणौ तुमै तिऐं चिट्ठी पौड़ालै ता इणौ भी ज़ाणी सौका ई कि हाऊं केती आच़्छ़ै कौरीऐ मसीह रै भेदा रै बारै दी सौमझ़ा ऊ
4348,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_009.wav,और हाऊं सारै लोगु कै एस भेद सौमझ़ाऊ कि परमेश्‍वर ज़ुण सारी च़िज़ु चाणनै वाल़ौ आ तिणिऐ शुरुवाता कु एऊ भेद च़ोरौ औन्दौ थौ
4349,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_010.wav,आबै कलिसिया रै ज़ौरिऐ परमेश्‍वरा रौ अलगअलग रौंगा रौ ज्ञान आसमाना रै परधान और हाकीमु माथै पौगड़ौ कौरीया लौ
4350,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_011.wav,परमेश्‍वरै एऊ आपणी सौदा री योजना रै मुताबिक कियौ आ ज़ो तिणीऐ आमारै प्रभु यीशु मसीह रै ज़ौरिऐ पुरौ कियौ आ
4351,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_012.wav,ज़ासदी आमुलै तेस माथै विश्वास कौरणै कु हिम्मत और भरोसै आइलै परमेश्‍वरा रै नौज़दीक आशणै रौ हक्क्क आ
4352,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_013.wav,हाऊं औरज़ कौराऊ कि ज़ेज़ै दुख तुमुलै मुकै हुआई सेज़ी वज़ाह कु हिम्मत ना छ़ाड़ौ कैलैकि इयौ सारौ तुमारै फाइदै लै आ
4353,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_014.wav,हाऊं एज़ै वज़ाह कु परमेश्‍वर बाबा काऐ घुंडै टेकाइयौ प्राथना कौराऊ
4354,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_015.wav,सेऊ एका सा ज़ुण सौरगा रौ और धौतरी माथै रौइणै वाल़ै सारै विश्वासिऊ रौ बाब आ
4355,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_017.wav,और विश्वासा रै ज़ौरिऐ मसीह तुमारै ज़िवा दी बौसा कि प्यारा दी मज़बूत और अटल रौइयौ
4356,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_018.wav,तुमै सारै परमेश्‍वरा रै लोग मसीह रै प्यारा री लम्बाई च़ौड़ाई उंच़ाई और गहराई सौमझ़ी सौका
4357,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_019.wav,हाऊं प्राथना कौराऊ कि तुमै मसीह रौ सेज़ौ प्यार ज़ाणी सौका ज़ो ज्ञाना कु बौड़ौ आ ताकी परमेश्‍वर तुमु आपणै सवभाव कौरी भौरा
4358,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_003_021.wav,कलिसिया दी और मसीह यीशु दी तेसरी महिमा पीड़ी कु पीड़ी झ़ांऊ जुगा जुगा झ़ांऊ औन्दै थाकाली लागी आमीन
4359,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_002.wav,मतलब सारी दीनता और कौंअल़ै हुईऔ और धीरज छ़ाड़ियौ प्यारा कौरी एकीदुजै री सौऔ
4360,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_005.wav,सिरफ एका प्रभु आ यीशु मसीह एक ई विश्वास और एक ई बपतिस्मौ
4361,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_006.wav,और सारेऊ रौ एक ई परमेश्‍वर और बाब आ और सारेऊ माथै और सारेऊ रै बिच़ा ई और सारेऊ दी आ
4362,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_007.wav,पर आमु मांझ़ी हर एकी लै मसीह रै दाणा रै नतीज़ै रै मुताबिक बौड़ी दया मिली आ
4363,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_008.wav,एथीलै पवित्रशास्त्रा दी मसीह रै बारै दी इणौ आ लिखौ औन्दौ सेऊ उंच़ै माथै च़ौड़ौ आ और गुलाम निऐं बानियौ और आदमी लै दैऔ दाण
4364,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_010.wav,और मसीह ज़ुण धौनी उतरौ आ सेऊ सेज़ौ आदमी आ ज़ुण सौरगा दी सारेऊ कु उंच़ी ज़ागाह दी आ ताकी सेऊ सारी ज़ागाह दी मौज़ूद हुई सौका
4365,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_012.wav,इउंरी ज़िम्मेबारी आ कि परमेश्‍वरा रै लोगु तेसरै कामा कौरणा लै त्यार कौरा ओर कलिसिया ज़ो मसीह रौ शरीर आ तेस चाणा
4366,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_015.wav,बल्कि प्यारा ई सौच़्च़ाई कौरी आण्डदी बारै सारी बुशु दी तेथदी ज़ुण मूंड आ मतलब मसीह दी बौड़दै थाकौ लागी
4367,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_019.wav,और सै शुन्न हुईऔ बुरै कामा दी लागी गौऐ आ कि सारै रौंगा रै गान्दै काम आपणी मौरज़ी कौरी कौरा ई
4368,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_020.wav,पर तुमुऐ मसीह री इणी शिक्षा नाईं पाई
4369,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_021.wav,बल्कि तुमुऐ सौच़्च़ी मसीह री शुणी और ज़िणौ यीशु दी सौच़्च़ौ आ तेसी दी शिखाऐ भी ई
4370,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_023.wav,परमेश्‍वर तुमारै मौना रौ स्वभाव नौंवौ कौरणै दैऔ
4371,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_024.wav,परमेश्‍वरै तुमुकै नौंवौ च़ालच़लन दैऔ आ ज़ो तेसी ज़िणौ आ आपणै नौऐं च़ालच़लना रै मुताबिक च़ालौ सौच़्च़ै धौर्मी और पवित्र बौणौ
4372,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_025.wav,एज़ै कारण झ़ूठ बोलणौ छ़ाड़ियौ हर एक आपणै साथी विश्वासी आइलै सौच़्च़ौ बोलौ कैलैकि आमै एकी शरीरा रै आंग ई
4373,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_026.wav,अगर तुमै रोशीयाई ता ध्यान छ़ाड़ौ कि पाप ना कौरौ दीन ओड़नै झ़ांऊ तुमारै रोश नाईं च़ांई रौइणै
4374,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_027.wav,और ना शैताना कै आपणै पौरखिणै रौ मौकौ दैऔ
4375,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_004_031.wav,सारै रौंगा री कड़वाहट और गुस्सौ और झ़ौगड़ौ और बुराई सारी दुश्मनी भाव तुमु कु दूर च़ांई हुऐ
4376,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_001.wav,तुमै परमेश्‍वरा री सन्तान ई ज़ास आइलै सेऊ प्यार कौरा आ ता तेस ज़िणै बौणनै री कोशिष कौरौ
4377,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_002.wav,प्यार कौरौ ज़िणौ मसीहै भी तुमु आइलै प्यार कियौ आ सेऊ आमारी ताइंऐ परमेश्‍वरा काऐ आपु खुशबुदार भेटा और बौल़ी हुऔ आ
4378,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_003.wav,ज़िणौ परमेश्‍वरा रै लोगु लै ठीक आ तिणौ तुमु दी बुरै काम और किणी भी रौंगा रै बुरै काम या लाल़च़ा री बुशै झ़ांऊ ना च़ांई हुई
4379,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_007.wav,एथीलै तुमै पाप वाल़ी बुशु दी तिंउरै साथी नाईं बौणौ
4380,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_008.wav,कैलैकि तुमै ता पैहलै न्यारै दी थै पर ज़ेबी कु प्रभु रै लोग बौणै ई तेबी कु प्याशै दी ई एथीलै प्याशै रै छ़ोहरु ज़िणै च़ालौ
4381,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_009.wav,कैलैकि प्याशै रौ फौल़ भौलाई धार्मिकता और सौच़्च़ाई आ
4382,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_010.wav,इणौ लोड़ौ कि प्रभु कै आच़्छ़ौ का लागा
4383,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_011.wav,और तुमै पाप वाल़ी बुशु दी तिउंरै साथी नाईं बौणौ बल्कि लोगु कै इणौ देखाऔ कि इऐ काम बुरै ई
4384,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_012.wav,कैलैकि अविश्वासिऊ रै छ़ुपै औन्दै कामा री बातच़ीत भी शौरमा री बूश आ
4385,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_013.wav,सै सारै काम ज़ो प्याशै कौरी पौगड़ौ हुआई सै दिशा ई ज़ुण सारौ कुछ़ पौगड़ौ कौरा आ सेऊ प्याशौ आ
4386,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_014.wav,इणी एक कहावत आ कि ओ सुतणैवाल़ेउओ उठौ मौरै औन्दै मांझ़िया कु ज़िउंदै हुऔ ता मसीह आपणौ प्याशौ तुमु दी च़ौमकावा आ
4387,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_015.wav,एथीलै ध्याना कौरी देखौ कि किणी च़ाल च़ाला ई मुर्खा ज़िणै नाईं बल्कि बुध्दिमाना ज़िणै च़ालौ
4388,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_016.wav,भौलाई कौरणै रौ हर मौकौ ज़ो तुमुकै आ तेस किम्मत्ती सौमझ़ौ कैलैकि दिन बुरै ई
4389,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_017.wav,एज़ै कारणै मुर्ख नाईं बौणौ पर ध्याना कौरी सौमझ़ौ कि प्रभु री इच़्छ़ा का सा
4390,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_018.wav,दाखरसा पिईयौ माच़ै औन्दै नाईं बौणौ कैलैकि एथ कौरी बुराई पैदी हुआ आ पर पवित्र आत्मा कु भौरिंदै थाकौ लागी
4391,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_020.wav,और सौदा हर बुशा लै आमारै प्रभु मसीह रै नावां दी परमेश्‍वर बाबा रौ धन्यबाद थाकौ कौरदै लागी
4392,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_021.wav,यीशु मसीह दी इज़्ज़ती री वज़ाह कु एकीदुजै रै अधीन रौऔ
4393,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_022.wav,ओ छ़ेउड़िओ आपणैआपणै बोउटै रै इणै अधीन रौऔ ज़िणै प्रभु रै अधीना दी रौआ ई
4394,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_023.wav,कैलैकि बोउटौ छ़ेउड़ी रौ मूंड आ ज़िणौ कि मसीह कलिसिया रौ मूंड आ और मसीह कलिसिया रौ छ़ुटकारौ दैणै वाल़ौ आ ज़ो तेसरौ आपणौ शरीर आ
4395,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_024.wav,ज़िणी कलिसिया मसीह रै अधीन आ तिणी ई छ़ेउड़ी भी आपणैआपणै बोउटै रै अधीन च़ांई रौई
4396,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_025.wav,ओ बोउटेउओ आपणीआपणी छ़ेउड़ी आइलै प्यार कौरौ ज़िणौ मसीहै कलिसिया आइलै प्यार कौरीयौ आपणी ज़िन्दगी कलिसिया लै देई एरी आ
4397,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_026.wav,ताकि तिंऐ आपणै वचना कौरी धोइऔ पापा कु शुद्ध कौरीयौ आपुलै अलग कौरा
4398,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_029.wav,कैलैकि कोइऐ केभी भी आपणै शरीरा आइलै दुश्मनी नाईं छ़ाड़ी बल्कि तेसरौ पालनपोषण ई किऔ ज़िणौ मसीह भी कलिसिया आइलै कौरा आ
4399,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_030.wav,एथीलै कि आमै मसीह रै शरीरा रै आंग ई
4400,data/cleaned/pahari_mahasui/EPH/EPH_005_032.wav,एऊ भेद ता बौड़ौ आ पर हाऊं इदै मसीह और कलिसिया रै बारै ई बोलाऊ
4401,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_002.wav,आमारै बाब परमेश्‍वर और प्रभु यीशु मसीहा री तौरफा कु तुमुलै बौड़ी दया और शान्ति मिलदै थाका लागी
4402,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_005.wav,इऐ सारै परमेश्‍वरा रै सौच़्च़ै फैसलै रौ साफ सबूत आ कि तुमै परमेश्‍वरा रै राज़ा रै लायक बौणा ज़ेथरी ताइंऐ तुमै दुख भी उठावा ई
4403,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_006.wav,कैलैकि परमेश्‍वर सौदा सौच़्च़ौ फैसलौ कौरा आ और सेऊ तिउंलै भी दुख दिआ ज़ुणिऐ तुमुलै दुख दैऔ आ
4404,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_008.wav,और ज़ो परमेश्‍वर नाईं ज़ाणदैप्राणदै और आमारै प्रभु यीशु मसीह री खुशी री खौबर नाईं मानदै तिउंलै सेऊ सौज़ा दिया सा
4405,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_001_009.wav,सै प्रभु रै सामनै कु और तेसरी शक्ति रै तेज़ा कु दूर हुइयौ सौदा लै विनाशा रौ डांड पा ई
4406,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_001.wav,ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ आबै हाऊं तुमुलै आमारै प्रभु यीशु रै आशणै और तेस काऐ आपणै कौठै हुणै रै बारै दी लिखणौ च़ाहा ऊ
4407,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_005.wav,का तुमुकै याद नाईं आ कि ज़ेबी हाऊं तुमारै काऐ थौ ता तुमु आइलै इणी बुशु थाका थौ लाइंदै लागी
4408,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_006.wav,तुमै इणौ भी ज़ाणाई कि सेऊ एज़ै बौगतै कुणीऐ आ आपणै बौशा दी छ़ाड़ौ औन्दौ कि सेऊ आपणै बौगता दी पौगड़ौ हुआ
4409,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_007.wav,कैलैकि इयौ अधर्मी आदमी पैहला कु च़ोरुइयौ काम कौरदै आ लागौ औन्दौ और इयौ तेबी झ़ाऊं च़ोरुई रौआ ई ज़ेबी झ़ाऊं तेस रोकणौ वाल़ौ पोरु ना हटावा लै
4410,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_008.wav,तेभी ई सेऊ अधर्मी आदमी पौगड़ौ हुआ ज़ास प्रभु यीशु आपणै मुआं कौरी फुकरियौ पोरु झ़ांगा और आपणै आशणै वाल़ै तेज़ा कौरीऐ तेसरौ छ़ार चाणा
4411,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_010.wav,सेऊ सारै रौंगा रै बुरै काम कौरा और नाष हुणै वाल़ेऊ लै धोखौ दिया आ कैलैकि तिंउऐ सौच़्च़ाई माथै विश्वास नाईं कियौ ज़ो तिऊं बौच़ाई सौका थी
4412,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_011.wav,एज़ी वज़ाह कु परमेश्‍वर तिऊं इणी भटकाउणै वाल़ी शक्ति दी पा आ सा कि सै झ़ुठा माथै विश्वास कौरा
4413,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_012.wav,और ज़ेती लोगु कै पाप कौरणौ आच़्छ़ौ लागा सा और ज़ुण सौच़्च़ाई माथै विश्वास नाईं कौरदै सै सारै नाष हुणेई
4414,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_002_017.wav,तुमारै मौना दी शान्ति दिआ और तुमु सारै आच़्छ़ै कामा दी और वचना दी मज़बूत कौरा
4415,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_002.wav,और इणी प्राथना कौरौ कि परमेश्‍वर आमु बुरै और कौपटी लोगु कु बौच़ावा कैलैकि भौरी लोग एथ माथै विश्वास नाईं कौरदै
4416,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_003.wav,तुमै प्रभु माथै आच़्छ़ा कौरी विश्वास कौरी सौका ई सेऊ तुमु मज़बुती कौरी टेकावा सा और तेस अधर्मी आदमी कु बौच़ाई छ़ाड़ा सा
4417,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_004.wav,आमुऐ तुमुकै ज़ो कुछ़ कौरना लै बोलौ आ तुमै तिणी ई कौरदै लागै औन्दै और कौरदै भी थाका ई लागी
4418,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_005.wav,परमेश्‍वरा रै प्यार और मसीहा रै सबरा री भिलै प्रभु तुमारै मौना री अगुवाई कौरा
4419,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_007.wav,कैलैकि तुमै आपु ई ज़ाणाई कि किणी रीती कौरी आमु ज़िणी च़ालच़ालणी च़ांई ज़िणी आमै भी तुमु आइलै आच़्छ़ी च़ाल च़ाली आ
4420,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_008.wav,और कासी री भी रोटी मुफ्ती ऐ नाईं खाई पर मैहनती और कौष्टा कौरी राचदीन धान्धौ कौरा थै कि तुमु कासी भी माथै भार ना पौड़ा
4421,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_009.wav,इणौ नाईं कि आमुकै हक्क्क नाईं पर एथीलै कि आमै आपु तुमुलै एक आच़्छ़ौ आदमी बौणी कि तुमै आमु ज़िणी च़ाल च़ाला
4422,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_010.wav,कैलैकि ज़ेबी आमै तुमारै काऐ थै तेबी भी इणी हुकम तुमुलै देई थै कि अगर कुण काम कौरणौ नाईं च़ाहा लै ता सेऊ रोटी भी नाईं खा लौ
4423,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_011.wav,आमै शुणी ई कि कुछ़ लोग तुमु मांझ़िऐ बुरी च़ाल च़ाला ई और कुछ़ काम नाईं कौरदै पर दुजेऊ रै कामा दी हाथ पा ई
4424,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_013.wav,तुमै ओ मैरै प्यारै साथी विश्वासिउओ भौलाई कौरणै दी हिम्मत ना छ़ाड़ौ
4425,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_014.wav,अगर कुण आमारी इऐं चिट्ठी री खौबर नाईं माना लौ तेस माथै खास ध्यान छ़ाड़ौ और तेस आइलै नाईं हाण्डौ ताकी तेसरी बेइज़्ज़ती हुआ
4426,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_015.wav,तैबै भी तेस आइलै आपणै दुश्मना ज़िणौ बरताव नाईं कौरौ पर भाई ज़ाणियौ तेस सौमझ़ाऔ
4427,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_016.wav,हाऊं प्राथना कौराऊ कि प्रभु ज़ो शान्ति रौ मूल़ आ आपु ई तुमुलै सौदा सारै रौंगा री शान्ति दिआ प्रभु तुमु सौभी आइलै साथा दी रौआ
4428,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_017.wav,मुंइऐ किणै बौड़ैबौड़ै आखरु दी आपणै हाथा कौरी तुमुलै ढाल लिखौ आ मेरी हर चिट्ठी री पैहच़ाण निशाण एऊ आ मैरै लिखणै रौ इणौ तरिकौ आ
4429,data/cleaned/pahari_mahasui/2TH/2TH_003_018.wav,हाऊं इणी प्राथना कौराऊ कि आमारै प्रभु यीशु मसीहा री बौड़ी दया तुमु सौभी माथै औन्दै थाका लागी