diff --git "a/data/experiments/bhadrawahi/val_short.csv" "b/data/experiments/bhadrawahi/val_short.csv" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/data/experiments/bhadrawahi/val_short.csv" @@ -0,0 +1,717 @@ +Unnamed: 0,sentence,path +2119,एल्हेरेलेइ याद केरा कि तुस ज़ैना ज़रमनेरे गैर कौमरेथ ते खतनो कियो लोक तुसन जो बगैर खतने बाले ज़ोतन ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_002_011.wav +2591,पौलुस भी सभाई मां गानू चातो थियो पन चेलेईं तै रोको ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_019_030.wav +98,तुश्शी नरमी सेब्भी मैनन् पुड़ बांदी भोए प्रभु नेड़ोए ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_004_005.wav +3498,तैना अपने मेर्ज़ी सेइं कानून बनातन ज़ैना लोकां केरे लेइ मन्ने मुशकिल भोतन पन एप्पू अपने कानूने मन्नेरी कोशिश भी न केरन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_023_004.wav +1278,ज़ैखन अस तुसन सेइं साथी थिये तैखन असेईं तुसन हुक्म दित्तोरो थियो कि अगर कोई कम केरने करां इन्कार केरे त तैस रोट्टी भी न देथ ,data/cleaned/bhadrawahi/2TH/2TH_003_010.wav +2155,इसेरे बदले पवित्र आत्मा तुश्शे खियालन ते नज़िरियो बदले ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_004_023.wav +542,शमौन पतरसे एन हेरतां यीशुएरे पावन पुड़ पेइतां ज़ोने लगे हे प्रभु अवं पापी मैनू आईं तू मीं करां दूर भो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_008.wav +1313,यीशुए बेदलोइतां तैना एइते लाए ते तैन पुच्छ़ू तुस केस लगोरेथ तोपने तैनेईं ज़ोवं हे गुरू तू कोड़ि रातस ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_038.wav +827,तैखन प्रभु यीशुए ज़ोवं शुना ए बेइमान हाकिम कुन लोरोए ज़ोने ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_018_006.wav +1722,अवं तुसन अकैल्लो न शेरेलो बल्के अवं तुसन कां एज्जेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_014_018.wav +2461,तैनेईं ज़ैखन शुनू त ज़ोने लगे ए मैनू केरि आवाज़ नईं बल्के परमेशरेरी आवाज़े ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_012_022.wav +2117,ते भले कम्मन सेइं नईं एरू न भोए कि कोई घमण्ड केरे ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_002_009.wav +2785,किजोकि परमेशरे सत्तोवं दिहैड़ारे बारे मां पवित्रशास्त्रे मां एन्च़रे ज़ोरू आए परमेशरे अपना सब कम्मां खतम केरतां सत्तोवं दिहाड़े आराम कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_004_004.wav +3813,अकदम तै कुई अन्तर राज़े कां आई त तैस कां मिन्नत की अवं चाताईं कि तू यूहन्ना बपतिस्मो देनेबालेरी क्रोड़ी केटतां एक्की थाले मां हुन्ना आन ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_006_025.wav +216,इन अवं एल्हेरेलेइ ज़ोताईं कि चिट्ठी केरे ज़िरिये तुसन डराने बालो न भोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_010_009.wav +3518,एन्च़रे तुस एप्पू मन्तथ कि तुस नेबी केरे कत्ल केरनेबालां केरि औलादी मरां आथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_023_031.wav +4059,तैल्ला पत्ती यीशु अपने चेलन मरां दूई चेलन होरि रूपे मां लेइहोव ज़ैखन तैना यरूशलेम नगरेरां अपने ड्लोंव्वे जो च़लोरे थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_016_012.wav +1927,ज़ैस परमेशर बगैर पुन्नेरे कम्मां केरे धर्मी ठहराते तैस दाऊद भी धन ज़ोते ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_004_006.wav +2303,प्रेरित बेड्डी आदालती मरां च़ले जे तै��ा एस गल्ली पुड़ खुशी थिये कि असां यीशुएरे नंव्वे सेइं बेइज़त भोनेरे काबल त भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_005_041.wav +463,पन मरियम सैरी गल्लां अपने दिले मां रेखतां सोचने लगी ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_002_019.wav +3027,ते तैनेईं खून टूनो बदमाशी ते कने च़ोरी केरने करां मन न फिराव ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_009_021.wav +3321,तैखन यीशुए अपने चेलन सेइं ज़ोवं अगर कोई मीं पत्ती एजनो चाते त तै अपने आपेरो इन्कार केरे ते अपनू क्रूस छ़ुइतां मीं पत्ती च़ले ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_016_024.wav +2899,बखले लोकां केरि खातरदारी केरा किजोकि एरू केरने सेइं किछेईं अनज़ाने मां स्वर्गदूतां केरि खातरदारी कियोरीए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_013_002.wav +1098,तैखन तैनी तैन केरि मद्दत की ताके पवित्रशास्त्रे सेमझ़ी सखन ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_024_045.wav +1707,अगर तुस एक्के होरि सेइं प्यार केरेले त सेब्भी लोकन पतो लग्गेलो कि तुस मेरे चेलेथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_013_035.wav +3951,तैल्ला पत्ती सदूकी लोक यीशु कां आए तैना ज़ोतन मुड़दे ज़ींते न भोन त तैनेईं यीशु पुच़्छ़ू ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_012_018.wav +473,यीशुएरे अम्मा बाजी शमौनेरी एना गल्लां शुन्तां हक्केबक्के भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_002_033.wav +977,पन हेरा मीं ट्लावाने बालो मीं सेइं साथी खाने लोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_021.wav +3243,चेलो अपने गुरू करां बड्डो न भोए ते न नौकर अपने मालिके करां ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_010_024.wav +3516,हे पाखंडी शास्त्री ते फरीसी लोकव तुसन पुड़ अफ़सोस किजोकि तुस नेबी केरे आसथान सजातथ ते धेर्मी लोकां केरि कब्रां बनातथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_023_029.wav +3053,ते तैसेरे कुपाए पुड़ इन नवं लिखोरू थियूं भेदबड़ो बाबेल धेरतलरी वेश्यां ते भिट्टी चीज़ां केरि अम्मा ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_017_005.wav +1643,बस्सा यहूदी लीडरेईं तैस दिहाड़ेरे बाद यीशु मारेरो इरादो कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_053.wav +693,ते मरियम नव्वेंरी तैसेरी अक बेइन थी तै यीशुएरे पावन कां बिश्तां तैसेरी गल्लां शुनती थी ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_039.wav +1420,पन अवं अपने लेइ मैनेरी गवाही न चैई पन यूहन्ना ज़ै गवाही दित्ती तैसेरे बारे मां मीं एल्हेरेलेइ ज़ोवं ताके तुसन मुक्ति मैल्ले ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_005_034.wav +3272,ज़ेइस हेरोदेस ज़ै मुलखेरे च़ेवरोवं हिस्से पुड़ हकोमत केरतो थियो तैनी यीशुएरे बारे मां शुनू ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_014_001.wav +2122,ते मसीहे एइतां तुस गैर कौमरे लोक ज़ैना परमेशरे करां दूर थिये ते यहूदी ज़ैना तैसेरे नेड़े थिये दुइयन मेल मिलापेरी खुशखबरी शुनाई ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_002_017.wav +1253,प्रार्थना मां लग्गोरो राथ ते शुक्र सेइं साथी हुशार राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_004_002.wav +3061,फिरी ��ुइयोवं बार तैनेईं ज़ोवं हल्लिलूय्याह ते तैसेरे फुकोनेरो तू सदा च़लतो रालो ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_019_003.wav +2222,तांए मेरो दिल बड़ो खुश भोव ते अवं खुशी सेइं ज़ोइलो बल्के मेरी जान उमीदी सेइं ज़ीएली ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_026.wav +3686,परमेशरे एप्पू अब्राहमे सेइं वादो कियो एल्हेरेलेइ हुनी बिचवाई केरनेबालेरी कोई ज़रूरत नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_003_020.wav +873,तैना ज़ोने लगे हे मालिक एस कां पेइली दश अश्रेफीन ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_025.wav +391,ज़ै नबी परमेशरेरो सन्देश शुनाते तै अपने आपे वशे मां रखते तै इस काबले कि अपने मेर्ज़ी सेइं ज़ोई बटते ते च़ुप रेइ बटते ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_014_032.wav +3766,यीशुए तैन केरो विश्वास हेरतां अधरंगी मैनू सेइं ज़ोवं हे मट्ठा तेरे पाप माफ़ भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_002_005.wav +1566,ते ज़ैखन तै अपनी सैरी भैड्डां बेइर कढते त तैन केरे अग्रीअग्री च़लते ते भैड्डां तैस पत्तीपत्ती गैतिन किजोकि तैना तैसेरी आवाज़ पिशैनचन ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_010_004.wav +1607,पन अगर तै राती च़लते त आंधरे मां तैस ठोकर लगचे किजोकि तैस कां लो नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_010.wav +1490,फरीसी लोकेईं तैस सेइं ज़ोवं तू अपनी गवाही एप्पू देतस तेरी गवाही सच़्च़ी नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_013.wav +1419,तुसेईं मैनू यूहन्ना कां मेरे बारे मां पुच्छ़ने भेज़े ते तैनी सच़्च़ेरी गवाही दित्तोरीए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_005_033.wav +3606,ज़ैखन यीशु हाकिमेरे तुत्तरे अगर खड़ो थियो ते हाकिम तैस पुच़्छ़ू तू यहूदी केरो राज़ोस यीशुए जुवाब दित्तो तू एप्पू ज़ोने लोरोस ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_011.wav +3884,तैनेईं तैन केन्ची सेइं न ज़ोवं ते तैना एप्पू मांमेइं गलबात केरने लग्गे कि मेरतां ज़ींतो भोनेरो कुन मतलब भोइ सकते ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_009_010.wav +953,ज़ेरी तैस गुडी लेगनी शुरू भोइचन त तुस हेरतां बुझ़तथ कि नेला ओरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_030.wav +2844,तू न भस्म भोनेबाले बलिदाने सेइं ते न पापेरे बलिदाने सेइं खुश भोव ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_010_006.wav +2861,ज़ींते परमेशरेरे हथ्थन मां गानू बड़ी खतरनाक गल्ले ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_010_031.wav +116,किजोकि पवित्रशास्त्रे मां परमेशरे ज़ोवरू ए पवित्र बना किजोकि अवं पवित्र आई ,data/cleaned/bhadrawahi/1PE/1PE_001_016.wav +2078,किजोकि तैन गल्लां केरे अलावा मीं होरि कोन्ची गल्लां केरे बारे मां ज़ोनेरी दिलेरी नईं ज़ैना मसीहे गैर कौमन केरे लेइ वचन ते कर्म ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_015_018.wav +1466,किछ लोकेईं ज़ोवं ई मसीहे पन किछेईं ज़ोवं कुन मसीह गलील इलाकेरां एजनोए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_041.wav +843,तैस इस दुनियाई मां बड़ू जादे ते एजने बैली दुनियाई मां हमेशारी ज़िन्दगी मैलनीए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_018_030.wav +1349,ज़ै कोई बुरू कम केरते तै लोई सेइं नफरत केरते त लोआरे नेड़े न एज्जे एरू न भोए कि तैसेरे कम्मन पुड़ दोष लाव गाए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_003_020.wav +3183,एल्हेरेलेइ तुस एन्च़रे प्रार्थना केरा हे इश्शे बाजी तू ज़ै स्वर्गे मां आस लोक तेरी आदर केरन किजोकि तू पवित्र परमेशर आस ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_006_009.wav +2255,होरसां एरू भोवं कि तैन केरे लीडर ते बुज़ुर्ग ते शास्त्री यरूशलेम नगरे मां जम्हां भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_004_005.wav +3328,चेले एन शुन्तां तुत्तेरे भारे बिछ़ड़े ते बड़े डेरि जे ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_017_006.wav +3469,तैनेईं जुवाब दित्तो महाज़ेरू तैखन तैनी तैन सेइं ज़ोवं ज़ैन महाराज़ेरूए तैन महारज़े जो देथ ते ज़ैन परमेशरेरू ए तैन परमेशरे जो देथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_021.wav +2488,यहूदी ते गैर यहूदी अपने प्रधान्न सेइं मिलतां तैन बेइज़त केरने ते तै घोड़ेईं बाने लगे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_014_005.wav +870,तैखन एक्की मैने एइतां ज़ोवं हे मालिक इना रेइ तेरी अश्रेफी मीं एन रूमाले मां बेंधतां रखोरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_020.wav +47,ते अवं ई प्रार्थना केरताईं कि तुश्शो प्यार ज्ञान ते सेब्भी किसमेरो ज़मीर सेइं होरे भी बद्धते गाथ ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_001_009.wav +832,फिरी किछ लोक निक्के बच्चन यीशु कां आन्ने लगे ताके यीशु तैन पुड़ हथ रेखतां बरकत दे चेलेईं तैन लाव त तैन धमकाए ते ठाकू ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_018_015.wav +1331,त कबूतर बेच़नेबालन सेइं ज़ोवं इना इट्ठां नेइ गाथ मेरे बाजी केरे मन्दरे बुपारी लोकां केरू घर न बनाथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_016.wav +3434,पन अगर अस ज़ोतम कि इन्सानेरी तरफां थियो त लोकां केरो भी डरे किजोकि लोक यूहन्ना नबी मन्ते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_021_026.wav +197,ते तैन केरे बारे मां मेरी ई गवाहीए कि तैनेईं अपने काबलीतरे मुताबिक बल्के अपने काबलीती करां भी जादे मने सेइं दित्तू ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_008_003.wav +3380,तैनी ज़ोवं कोन हुक्मन पुड़ यीशुए ज़ोवं खून नईं केरनो बदमाशी नईं केरनि च़ोरी नईं केरनि झूठी गवाही नईं देनी ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_019_018.wav +2960,किजोकि परमेशरे अस सज़ारे ते क्रोधेरे लेइ नईं पन एल्हेरेलेइ च़ुनोरेम कि अस अपने प्रभु यीशु मसीहेरे ज़िरीये सेइं मुक्ति हासिल केरम ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_009.wav +665,पन तैनी बेदलोइतां तक्कू ते तैना झ़िड़के ते ज़ोवं तुस न ज़ानथ कि तुस कौस आत्मारे आथ ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_009_055.wav +2858,किजोकि अगर अस सच़ पिशानेरां बाद ज़ैंनी बुझ़तां पाप केरम त पापां केरे लेइ कोई बलिदान बाकी नईं रावरू ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_010_026.wav +1861,एना ज़ोंते तै पत्रोवं बेदलोई त तैड़ी यीशु खड़खड़ो लाव पन तैस पिशान न आई कि ए यीशुए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_020_014.wav +1559,यीशुए तैस सेइं ज़ोवं अव्वें आईं तीं अवं पेइलो लोरोईं ज़ै तीं सेइं गल्लां केरि राओरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_009_037.wav +2272,ते प्रेरित बेड़ि शेक्ति सेइं प्रभु यीशुएरे मुड़दन मरां ज़ींते भोनेरी गवाही देते थिये ते तैन पुड़ परमेशरेरो बड़ो अनुग्रह थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_004_033.wav +714,एल्हेरेलेइ ज़ै अपने लेइ दौलत जम्हां केरते पन परमेशरेरी नज़री मां तै अमीर न भोए एसेरो भी एरो हाल भोनोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_012_021.wav +3169,पन हांएरी ठैरी हाँ ते नाएरी ठैरी न ज़ोथ किजोकि ज़ैन किछ एस करां जादे तैन बुरैई यानी शैतानेरे पासेरां आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_005_037.wav +2406,ते तैनी हेरू कि अम्बर खुल्लूए ते अक च़ादर लाई ज़ै च़ेव्रे कूना टेंगोरी अम्बरेरे पासेरां उन्ढी ज़मीनरे पासे ओरी ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_010_011.wav +3671,ते ज़ैन परमेशरे मेरे ज़िन्दगी मां कियूं तैल्हेरेलेइ तैना परमेशरेरी बडीयाई केरते रहते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_001_024.wav +1617,ज़ैखन मार्था शुनू कि यीशु ओरोए तै तैस सेइं मिलनेरे लेइ बेइर निस्सी पन मरियम बेइर न निस्सी ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_020.wav +2863,यानी कधे त तुस लोकां केरे तुहीन केरने सेइं ते मुसीबती सेइं तुस तमाशो बने ते कधी तुसेईं होरे मुसीबत बरदाशत केरते लाए ते तुसेईं तैन केरू साथ दित्तू ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_010_033.wav +1205,अवं पौलुस ई चिट्ठी लिखने लोरोईं अवं परमेशरेरी मेर्ज़ी सेइं मसीह यीशुएरो प्रेरित आईं ते विश्वासी ढ्ला तीमुथियुस भी मीं साथी आए ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_001.wav +1188,असेईं प्यार इस्से सेइं ज़ांनो कि यीशु मसीहे इश्शे लेइ अपने प्राण दित्ते एल्हेरेलेइ इश्शो भी ढ्लां केरे लेइ प्राण देने फर्ज़े ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_003_016.wav +1386,तैखन चेले एप्पू मांमेइं ज़ोने लगे कुन केन्चे पेइलू एसेरे लेइ किछ खाने जो आनोरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_033.wav +701,अवं तुसन ज़ोताईं कि ज़ै कोई मैनू केरे सामने मेरो इकरार केरेलो त अवं मैनेरू मट्ठू भी परमेशरेरे स्वर्गदूतां केरे सामने इकरार केरेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_012_008.wav +2964,सदा खुश राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_016.wav +1825,ज़ैखन पिलातुसे एन शुनू त तै मन्ना डरो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_019_008.wav +2633,ज़ैखन पौलुस सिपाहीयेइं पेवड़न उबरो च़लेवरो थियो त लोकां केरे वजाई सेइं सिपाहीयेइं पौलुस उबरो छ़ुइतां नेव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_021_035.wav +2933,इश्शी बड़याई ते आनन्द तुस आथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_002_020.wav +1161,अगर अस ज़ोम कि असन मां कोई पाप नईं त अपने आपे धोखो देतम ते असन मां सच़्च़े नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_001_008.wav +946,सब किछ झ़ेलतां तुस अपनी जान बच़ेइ साखेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_019.wav +2502,ते विश्वास केरनेरे ज़िरिये सेइं तैन केरे मन पवित्र केरतां असन मां ते तैन मां कोई फर्क न रख्खो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_015_009.wav +890,तैखन तै मन्दरे मां जेव ते तैड़ी तैने बुपारी ते गाक बेइरोवं कढने शुरू किये ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_045.wav +3078,ते बारहे दारां बारहे मोती केरां थियां अकअक दार एक्कीएक्की मोती सेइं बनोरू थियूं ते नगरेरी सड़क साफ शीशेरी ज़ेरी खालिस सोन्नेरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_021_021.wav +1810,पतरसे फिरी इन्कार कियो ते तैखन कुकड़े भी बांग दित्ती ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_018_027.wav +163,प्रभु त आत्मा आए ते ज़ैड़ी भी प्रभुएरो आत्माए तैड़ी कानूने करां आज़ादी आए ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_003_017.wav +3265,कि असेईं तुश्शे लेइ बाज़ो बज़ाव ते तुस न नच़्च़े ते असेईं शौग कियो ते तुसेईं छाती न पिट्टी ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_011_017.wav +1926,पन ज़ै पुन्नेरू कम न केरे बल्के पापी मैनू धर्मी ठहराने बाले पुड़ विश्वास केरते तैसेरो विश्वास तैसेरेलेइ धार्मिकता गनो गाते ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_004_005.wav +480,तैनेईं बुझ़ू कि यीशु होरि मैनन् सेइं साथी अग्रोवं जोरोए तैना अपने रिशतेदारन ते ज़ान पिशाने बालन मां तोपने लगे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_002_044.wav +3458,एल्हेरेलेइ तुस हर पासे गाथ ते ज़ेत्रे तुसन मैलतन तैना सब इरां कुजाथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_009.wav +3997,तैल्ला पत्ती यीशु त कने तैसेरे चेले परमेशरेरू भजन ज़ोइतां यरूशलेम नगरेरे बेइर जैतून नंव्वेरे पहैड़ी पुड़ च़ले जे ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_014_026.wav +881,तैनेईं जुवाब दित्तो प्रभुए एसेरी ज़रुरते ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_034.wav +4103,ताके तैना जवान कुआन्शां केरे लेइ मिसाल भोन ते तैन शिखालनेरे काबल भोन कि अपने मुन्शन ते बच्चन सेइं केन्च़रे प्यार केरन ,data/cleaned/bhadrawahi/TIT/TIT_002_004.wav +209,पन गल त ईए कि ज़ै थोड़ू बेते तै कटेलो भी थोड़ू ते ज़ै हछु बेते तै हछु कटेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_009_006.wav +3933,परमेशर तीं आशिर्वाद दे ज़ैखन तू इश्शे पड़दादे दाऊदेरू राज़ेरू ज़ेरू राज़ केरे परमेशरेरी होशाना तारीफ़ भोए ज़ै उच्चे स्वर्गे मां आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_011_010.wav +655,होरसां एरू भोवं कि ज़ैखन तैना पहाड़े पुड़ेरां उंढे ओरे थिये त बड़े मैनू केरि भीड़ तैन कां आई ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_009_037.wav +1792,तैनेईं तैस जुवाब दित्तो यीशु नासरी यीशुए तैन सेइं ज़ोवं अवं तैए आईं तैस ट्लुवांने बालो यहूदा भी तैन सेइं साथी खड़खड़ो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_018_005.wav +390,किजोकि तुस सब अकअक भविष्यिवाणी केरि बटतथ पन अकअक भोइतां ताके सब शिखन ते हिम्मत बद्धे ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_014_031.wav +1632,यीशु दुखी दिले सेइं कब्री कां आव तै अक कुढ थी ज़ैस पुड़ अक घोड़ छ़डोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_038.wav +1375,किजोकि तीं पंच़ मुन्श बनोरेन ते ज़ैस सेइं साथी तू हुन्ना आस तै तेरो मुन्श नईं तीं ज़ैन किछ ज़ोवं तैन सच़्च़े ज़ोरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_018.wav +3081,ते कौमांकौमां केरे लोक तैसेरी लोई मां राले ते धेरतलरे राज़े अपनीअपनी धन दौलत तैस नगरे मां आनेले ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_021_024.wav +573,ते याकूबेरू मट्ठू यहूदा ते यहूदा इस्करियोती ज़ै तैसेरो ट्लावाने बालो बनो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_006_016.wav +882,तैनेईं तै बच्चो खोलतां यीशु कां आनो ते यीशुए तैस पुड़ अपना लिगड़ां छ़ेडतां तैस पुड़ च़ेढ़तां च़लो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_035.wav +264,एल्हेरेलेइ अस मैनू केरे ज्ञानेरी शिखैलोरी गल्लन मरां नईं पन पवित्र आत्मारे शिखैलोरी गल्लन मरां आत्मिक गल्लां आत्मिक ज्ञाने सेइं समझ़ातम ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_002_013.wav +1092,यीशुए तैन सेइं ज़ोवं तुस किजो डर्रेथ ते तुश्शे मने मां शक किजो भोतीए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_024_038.wav +3355,बस्सा अवं तुसन सेइं इन ज़ोताईं स्वर्गेरू राज़ तैस राज़्ज़ेरू ज़ेरू आए ज़ैनी सोचू कि अवं अपने नौकरन करां हिसाब घिंनी ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_018_023.wav +892,ते तै तैस पवित्र दहैड़ी मन्दरे मां शिक्षा देतो थियो पन प्रधान याजक ते शास्त्री लोकेईं यीशु मारनेरी कोशिश मां लग्गोरो थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_047.wav +2838,ते ज़ोवं कि ए तैस करारेरो खूने ज़ेसेरो हुक्म परमेशरे तुश्शे लेइ दित्तोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_009_020.wav +1396,यीशु ए जुवाब दित्तो च़ल तेरू मट्ठू ज़ींतू भोनूए तैनी तैसेरी गल्लरो विश्वास कियो ते तैट्ठां च़लो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_050.wav +664,पन लोकेईं तै एजने न दित्तो किजोकि तै यरूशलेम नगरे जो च़लोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_009_053.wav +387,पन अगर तरजमो केरनेबालो न भोए ते गैर भाषा ज़ोने बालो कलीसियाई मां च़ुप राए ते च़ुपच़ारे अपने मने सेइं परमेशरे सेइं गल्लां केरे ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_014_028.wav +1104,चेलेईं तैसेरी आराधना की ते फिरी खुशी सेइं यरूशलेम नगरे जो वापस च़ले जे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_024_052.wav +2521,पन पौलुसे ठीक न समझ़ू कि यूहन्ना तैन सेइं साथी गाए किजोकि तै पंफूलिया इलाके मां कम शैरतां अलग भोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_015_038.wav +2831,ते होरि हिस्से मां पड़दे पतोरां तै ठार थी तैस हिस्से जो परमपवित्र ठार ज़ोते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_009_003.wav +559,यीशुए तैनन् जुवाब दित्तो ड्लाएरे दिहाड़े कुन लाड़ो साथी भोंते सांते जन बरत रेखी सकतथ ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_034.wav +3347,ते ज़ोने लगो अवं तुसन सेइं सच़ ज़ोताईं कि तुस अपनो आप बेदलतां निकड़े बच्चेरो ज़ेरे न बनथ त तुस स्वर्गेरे राज़्ज़े मां कधी दाखल न भोले ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_018_003.wav +1197,ते असेईं हेरू भी ते गवाही भी देतम कि बाजी परमेशरे मट्ठू दुनियाई मां मुक्ति देनेबालो केरतां भेज़ोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_004_014.wav +374,एन्च़रे तुस सब मिलतां मसीहेरो जिसमथ ते तैसेरे जिसमेरे अंगथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_012_027.wav +3266,किजोकि यूहन्ना बपतिस्मो देनेबालो जादे तर बरत रखतो थियो ते शराब न थियो पीतो ते तैना तैस जो ज़ोतन कि एस पुड़ भूतेरो सैयो आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_011_018.wav +1506,तैखन यीशुए तैन यहूदन सेइं ज़ैनेईं तैस पुड़ विश्वास कियोरो थियो ज़ोवं अगर तुस मेरे वचने मां बनेरे राले त सच़्च़े मेरे चेले भोले ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_031.wav +683,फिरी भी तुस इस गल्ली सेइं खुशी न भोइयथ कि भूतां तुश्शो हुक्म मेनचन पन इस गल्ली सेइं खुश भोइयथ कि तुश्शू नवं स्वर्गे मां लिखोरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_020.wav +2723,ज़ैखन तूफानी हवाई सेइं ज़िहाज़ जादे ढ्लैक्कां खाने लगू त होरसां असेईं ज़िहाज़ेरो माल समुन्द्रे मांजो शारनो शुरू कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_027_018.wav +1463,तिहारेरे आखरी दिहाड़े ज़ै खास दिहाड़ी भोतीए तेइस यीशु खड़ो भोइतां ज़ोने लगो अगर कोई ट्लिश्शोरो भोए त मीं कां एज्जे ते पीये ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_037.wav +1058,तैनी पिलातुसे कां गेइतां यीशुएरी लाश मगी ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_023_052.wav +1245,हे कुआन्शव ज़ेन्च़रे प्रभु मां जेइज़े तेन्च़रे अपनेअपने मुन्शां केरे अधीन राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_003_018.wav +2079,पन मेरे मनेरी उमंगे कि ज़ैड़ीज़ैड़ी यीशु मसीहेरी खुशखबरी प्रचार नईं भोरो तैड़ी खुशखबरी शुनेईं एरू न भोए होरेरे मुनीयादी पुड़ घर बनेइं ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_015_020.wav +1136,तुस मगतथ ते मैल्ले न किजोकि बुरी इच्छा सेइं मगतथ ताके अपने एशे मां खर्च़ केरथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JAS/JAS_004_003.wav +2873,अगर तैना तैस मुलखेरो खियाल रखते भोथे ज़ैस मरां तैना ओरे थिये त तैना वापस गेइ बटते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_011_015.wav +3568,ज़ैना बेवकूफ थी तैनेईं मिसालां त नी पन होरो तेल साथी न नीयो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_025_003.wav +2203,तैनेईं तैसेरे बारे मां शर्त रखेरू थियूं ज़ैन मत्तियाह नंव्वे पुड़ निस्सू एल्हेरेलेइ तै बारहे प्रेरितन सेइं साथी गनो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_001_026.wav +2012,हे ढ्लाव ते बेइनव मेरे मनेरी इच्छा ते इस्राएली लोकां केरे लेइ परमेशरे कां मेरी ई प्रार्थनाए कि तैन मुक्ति मैल्ले ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_010_001.wav +3118,तैना जोष्टी हे���ोदेस राज़ेरी गल शुन्तां यरूशलेम नगरेरां च़ले जे ते अकदम तै तारो ज़ै तैनेईं पूरबे मां लोरो थियो तैन अग्रीअग्री च़लो ते तैस घरेरे बा रुको ज़ैड़ी तैन मट्ठू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_002_009.wav +966,यीशुए पतरस ते यूहन्ना एन ज़ोइतां भेज़े कि गाथ ते इश्शे लेइ फ़सह तिहारेरी रोट्टी तियार केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_008.wav +4029,पन पिलातुसे तैनन् पुच़्छ़ू तुस कुन चातथ कि अवं तुश्शे लेइ यहूदी केरे राज़े यानी तुश्शे राज़े छ़ेड्डी देईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_015_009.wav +1175,मीं तुसन एल्हेरेलेइ नईं लिखोरू कि तुस सच़्च़े न ज़ानथ पन एल्हेरेलेइ कि तैस ज़ानतथ ते एल्हेरेलेइ कोई झूठ सच़्च़ेरे पासेरां नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_002_021.wav +20,तैन विधवां केरि आदर केरा ज़ैन केरो कोई हेरगेश केरनेबालो नईं तैन केरू ध्यान रख्खा ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_005_003.wav +1873,बादे मां यीशुए एप्पू एक्की फेरे फिरी अपने चेलन पुड़ तिबिरियुस समुन्द्रेरो बन्ने एन्च़रे बांदो भोव ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_021_001.wav +111,तुसेईं इन सेब्भी चीज़ां केरे बारे मां खुश भोरू लोड़े चाए हुना किछ वक्तेरे लेइ अलगअलग किसमेरी मुसीबतां तुसन दुखी केरतिन ,data/cleaned/bhadrawahi/1PE/1PE_001_006.wav +3974,त अम्बरेरां तारे बिछ़ड़ने लग्गेले त अम्बरेरी सैरी शेक्ति हिल्लेली ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_013_025.wav +914,फिरी सदूकी ज़ैन ज़ोते थिये कि मुवोरे ज़ींते न भोन ते फिरी किछ यीशु कां एइतां पुच्छ़ने लगे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_027.wav +142,किजोकि अगर अवं तुसन दुखी केरि त मीं आनन्द देनेबालो कौन भोलो सिर्फ तैए ज़ै मीं दुखी कियोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_002_002.wav +1468,यीशुएरे बारे मां लोकां केरो अलगअलग खियाल थियो एल्हेरेलेइ तैन एप्पू मांमेइं अनबन भोइ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_043.wav +214,किजोकि अगर अस दुनियाई मां ज़ीतम पन फिरी भी अपने दुश्मन्न सेइं दुनियारे मुताबिक न लड़म ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_010_003.wav +2571,एन लोकन समझ़ाते कि परमेशरेरी आराधना एन्च़रे केरा ज़ै मूसेरे कानूनेरे बिलकुल बरखलाफे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_018_013.wav +2627,ते ज़ैखन असां यरूशलेम नगरे मां पुज़े त इश्शे विश्वासी ढ्ला बड़े खुशी सेइं असन सेइं मिलने आए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_021_017.wav +1240,एक्की होरि सेइं झूठ न ज़ोथ किजोकि तुसेईं पुरानी इन्सानयत तैसेरे कम्मन समेत खोलोरीए ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_003_009.wav +2866,किजोकि ज़ेन्च़रे पवित्रशास्त्रे मां लिखोरू आए हुनी थोड़ु च़िर बाकी आए कि एजनेबालो एज्जेलो ते च़िर न लाएलो ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_010_037.wav +3558,तुस बींझ़े राथ किजोकि तुस न ज़ानथ कि तुश्शो प्रभु केइस एजनोए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_042.wav +100,तैख��� परमेशरेरी शान्ति ज़ै समझ़ी करां बिलकुल बेइरे तुश्शे दिलन ते तुश्शे खियालन मसीह यीशु मां बिलकुल मैफूज़ रखेली ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_004_007.wav +2812,एल्हेरेलेइ कि ज़ैस मौके मेलिकिसिदके लेवेरे पूर्वज अब्राहमे सेइं मुलाकत की तैस मौके लेवी ज़रमोरो भी न थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_007_010.wav +3245,कुन एक्की सिकेरी दूई च़ड़ोली न बिकन फिरी भी तुश्शो बाजेरे मेरज़रे बगैर तैन मरां अक भी धेरती पुड़ न झ़ेड़ी बटन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_010_029.wav +3792,तै मैनू हर राती झ़ुलते त दिसां बींझ़ते तैन बीज़ उगने लग्गोरूए त बडोने लग्गोरूए पन तैस पतो न च़ले कि तैन केन्च़रां भोते ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_004_027.wav +3727,किजोकि हर कोई मैनू अपनो भार छ़ूलो ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_006_005.wav +3005,ते च़ेव्रे प्रेणेईं आमीन ज़ोवं ते बुज़ुर्गेईं मथ्थो टेको ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_005_014.wav +1337,पन फिरी भी यीशुए तैन पुड़ अतबार न कियो किजोकि तै सेब्भी केरो इन्सानी सोच ज़ानतो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_024.wav +3113,हेरोदेस राज़ेरे ज़माने मां ज़ेइस यहूदिया इलाकेरे बैतलहम नगरे मां यीशु पैदा भोव त पूर्बेरां किछ जोष्टी लोक यरूशलेम नगरे मां आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_002_001.wav +3106,ते अजोरेरू सादोक सादोकेरू अखीम अखीमेरू एलीहूद ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_001_014.wav +491,ते धड़त नेनेबाले भी बपतिस्मो नेने ओरे थिये तैनेईं तैस पुच़्छ़ू हे गुरू जी असां कुन केरम ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_003_012.wav +1192,ते ज़ैन किछ अस मगतम तैन असन तैस करां मैलते किजोकि अस तैसेरे हुक्म मन्तम ते ज़ैन तैस पसंदे तैन केरतम ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_003_022.wav +4097,हीवतड़ेरे पेइले एजनेरी कोशिश केर ते यूबूलुस ते पूदेंस ते लीनुस ते क्लौदिया ते इठेरे सारे विश्वासी लोकेईं नमस्कार भेज़ेरू आए ,data/cleaned/bhadrawahi/2TI/2TI_004_021.wav +95,पन इश्शो मुलख स्वर्गे ते अस एक्की मुक्ति देनेबाले प्रभु यीशु मसीह स्वर्गेरां बलगने लोरेम ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_003_020.wav +3931,ज़ेन्च़रां यीशुए अपने चेलन सेइं ज़ोरू थियूं तेन्च़रां तैनेईं तैन मैनन् सेइं ज़ोवं तैखन तैन मैनेईं चेले तैट्ठां गाने दित्ते ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_011_006.wav +619,पन अक्ल अपने सेब्भी मट्ठन करां जादे सच़्च़ी साबत भोई ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_007_035.wav +74,कि मसीहेरे वापस एजनेरे दिहाड़े घमण्ड केरनेरी वजा भोए कि न मेरी दौड़धूप ते न मेरी मेहनत बेकार भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_002_016.wav +950,तैखन लोक मैनेरू मट्ठू बेड़ि शेक्ति ते महिमा सेइं बिदलारी मां एंइतू लाएले ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_027.wav +3562,अवं तुसन सेइं सच़ ज़ोताईं कि तै मालिक अपने घरेरो सारो अधिकार तैसेरे सुपुर्द केरेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_047.wav +1316,होरसां दुइयोवं दिहाड़े यीशुए गलील इलाके मां गानू चाव तैनी फिलिप्पुस लेइतां तैस सेइं ज़ोवं मीं सेइं साथी च़ल ते मेरो चेलो बन फिलिप्पुस यीशु सेइं साथी च़लो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_043.wav +58,पन तुश्शी मद्दत केरनेरे लेइ मेरू ज़ींतू रानू बड़ू ज़रूरीए ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_001_024.wav +265,अगर अवं तुश्शी तुलना ऊडारे सेइं केरि त मीं बीज़ बेवं अपुल्लोसे सग्गू पन परमेशरे बडावं ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_003_006.wav +3259,फिरी तुस कुन हेरने जोरे थिये कुन कोई नेबी हाँ पन अवं तुसन सेइं ज़ोताईं कि नेबी करां भी बड्डे हेरने जोरे थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_011_009.wav +1433,यहूदी केरू झोंफड़ी केरू तिहार तेम्बु नेड़ू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_002.wav +1321,तैल्ला पत्ती ट्लेइयोवं दिहाड़े गलील इलाकेरे काना नगरे मां केन्चेरो ड्ला थियो यीशुएरी अम्मा भी तैड़ी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_001.wav +1674,तैखन यीशुए ज़ोरे सेइं ज़ोवं ज़ै कोई मीं पुड़ विश्वास केरते तै मीं पुड़ नईं पन मेरे भेज़ने बाले परमेशरे पुड़ विश्वास केरते ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_012_044.wav +1882,यीशु मुड़दन मरां ज़ींतो भोनेरां पत्ती ट्लेइयोवं फेरे अपने चेलन पुड़ बांदो भोइ जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_021_014.wav +730,यीशुए ज़ोवं अवं धेरती पुड़ अग लांने ओरोईं ते अगर अग लग्गोरी भोथी त रोड़ू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_012_049.wav +1481,तैखन शास्त्री ते फरीसी लोक एक्की कुआन्शी ज़ै बदमैशी मां ट्लेइयोरी थी तै मझ़ाटे खड़ी केरतां यीशु सेइं ज़ोवं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_003.wav +1633,यीशुए तैस सेइं ज़ोवं किजोकि मीं तुसन न थियूं ज़ोरू कि अगर तेरो विश्वास भोलो त तू परमेशरेरी महिमा हेरेली ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_040.wav +920,यीशुए तैन सेइं ज़ोवं इस दुनियारे लोकन मां त ड्ला बनानेरो दस्तूरे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_034.wav +781,मुन्शे अपने दिले मां सोचू मेरो मालिक मेरे कम्मे करां मीं कढने लोरोए मीं मज़दूरी भी न केरोए ते शर्मारेमारे भीख भी न मैग्गोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_016_003.wav +2046,परमेशरेरे लोकन ज़ैन किछ ज़रूरी भोए तैस मां तैन केरि मद्दत केरा मेहमानां केरि आदर केरते राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_012_013.wav +3707,तुस ज़ैना कानून मेनतां धर्मी भोने चातथ तुसेईं अपनो आप मसीह करां अलग कियो ते परमेशरेरो अनुग्रह कबूल केरने करां इन्कार कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_005_004.wav +3025,पंच़ महिन्ना बाद पेइली आफत बीती जेई ते इट्ठां पत्ती दूई बल्के दूई करां जादे आफतां एजने बैलिन ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_009_012.wav +2074,फिरी होरि ठैरी लिखोरूए हे गैर कौमां केरे लोकव परमेशरेरे लोकन सेइं साथी आनन्द केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_015_010.wav +2005,एल्हेरेलेइ परमेशर तैस च़ुनेलो ज़ैस पुड़ तै दया हिरानी चाते तैसेरी इच्छा लोक ज़ैन चातन या केरनेरी कोशिश केरतन तैस पुड़ निर्भर नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_009_015.wav +884,धने तै राज़ो ज़ै परमेशरे नव्वें सेइं एइते ते स्वर्गे मां महिमा ते अम्बरे मां शान्ति भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_038.wav +2,तै इन चाते कि सेब्भी मैनन् मुक्ति मैल्ले ते तैना सच़्च़ेरे ज्ञाने ज़ानन ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_002_004.wav +3980,एल्हेरेलेइ मेरे वापस एजनेरे लेइ हमेशा तियार राथ ते प्रार्थना केरते राथ किजोकि तुस न ज़ानथ कि तै वक्त कताली एज्जलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_013_033.wav +1200,अस परमेशरे सेइं ते होरन सेइं एल्हेरेलेइ प्यार केरतम कि पेइलो परमेशरे असन सेइं प्यार कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_004_019.wav +3538,तैन दिहाड़न मां ज़ैना दोज़ींती त दुध पियाती कुआन्श भोली तैन केरे लेइ अफ़सोस ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_019.wav +3406,यरूशलेम नगरे जो गांते बार यीशुए अपने बारहे चेलन अलग नेइतां तैन सेइं ज़ोवं कि तैस सेइं कुन भोने बालूए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_017.wav +2362,पवित्र आत्मा फिलिप्पुसे सेइं ज़ोवं नेड़े गेइतां रथे सेइं साथी च़ल ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_008_029.wav +2518,किछ दिहाड़ना बाद तैट्ठेरे विश्वासी ढ्लाएईं आनन्दे सेइं ते प्रार्थना केरतां वापस भेज़े ताके अपने भेज़ने बालन कां वापस गान ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_015_033.wav +2176,ते सदा सेब्भी गल्लां केरे लेइ प्रभु यीशु मसीहेरे नंव्वे सेइं बाजी परमेशरेरू शुक्र केरते राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_005_020.wav +2765,ते तू तैन च़ादरारू ज़ेरो बनालो ते तैन लिगड़ां केरू ज़ेरू बेदलोई गालू पन तू कधे न बेदलोस ते तेरी ज़िन्दगी कधी खतम न भोली ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_001_012.wav +250,किजोकि क्रूसेरी कथा नाश भोने भालां केरे लेइ बेवकूफीए पन असन मुक्ति मैलने बालां केरे लेइ परमेशरेरी शक्ति आए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_001_018.wav +3886,यीशु लेइतां सारे लोक बड़े हैरान भोए तैना तैसेरे पासे दौड़तां आए ते तैस जो नमस्कार कियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_009_015.wav +2296,पतरस ते होरि प्रेरितेईं जुवाब दित्तो असन मैनू केरो हुक्म मन्नेरे बजाहे परमेशरेरो हुक्म मन्नो जादे ज़रूरीए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_005_029.wav +3125,फिरी यूसुफ निड्लारां बींझ़ो ते बच्चो ते तैसेरी अम्मा साथी एन्तां इस्राएल मुलखे जो वापस आव ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_002_021.wav +3916,तैखन यीशुए च़ेव्रे पासन अपने चेलन तेकतां तैन सेइं ज़ोवं अमीर मैनू केरू परमेशरेरे राज़्ज़े मां दाखल भोनू बड़ू मुश्किल आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_010_023.wav +2757,पौलुस पूरे दूई सालन तगर क्रैइयेरे मुकाने मां राव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_028_030.wav +33,पन इश्शे इन लेइ इन रोड़ू कि अस तैन केरम ज़ैस सेइं परमेशर खुश भोए ते ज़ैन परमेशर असन देते तैस सेइं अस राज़ी भोम ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_006_006.wav +1564,पन भैड्डां केरो पूहाल दारेरे बत्तां गाते ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_010_002.wav +1479,पन यीशु अपने चेलन सेइं साथी जैतून पहाड़े पुड़ जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_001.wav +1333,यीशुए तैन जुवाब दित्तो एस मन्दरे डोला ते अवं ट्लेई दिहैड़न मां एस दुबारो बनेइलो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_019.wav +2601,पौलुस बुन आव ते तै नौजवान ट्लेइतां तैस सेइं लिपटो ते ज़ोने लगो कि डरा नन्ना ए ज़ींतोए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_020_010.wav +3384,तैखन यीशुए अपने चेलन सेइं ज़ोवं अवं तुसन सेइं सच़ ज़ोताईं कि अमीर मैनेरू स्वर्गेरे राज़्ज़े मां दाखल भोनू मुशकले ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_019_023.wav +3412,पन तुसन मां एरू न लोड़े भोरू बल्के तुसन मां ज़ै बड्डो बन्नो चाते तै सेब्भी केरो सेवक बने ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_026.wav +1238,ते तुस भी ज़ैखन इन बुरैइन मां ज़िन्दगी बीताते थी त इन केरे मुताबिक च़लते भी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_003_007.wav +2405,तैस ढ्लुख लग्गी ते तै किछ खानू चातो थियो पन ज़ैखन मैनू रोट्टी बनाने लगे त तैस बेहोशी ज़ेरी भोइजेइ ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_010_010.wav +504,ते तैन यिशैएरो ते तैन ओबेदेरो ते तैन बोआजेरो ते तैन सलमोनेरो ते तैन नहशोनेरू मट्ठू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_003_032.wav +1388,एल्हेरेलेइ अक कहावते कि बेनेबालो कोईए ते कटने बलो होरो कोईए तैन सच़्च़े ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_037.wav +3086,हेर अवं जल्दी एजने बालोई परमेशर तैन सेब्भन बरकत देते ज़ैना इस किताबरे सन्देशे पुड़ ध्यान देतन ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_022_007.wav +1635,एन ज़ोनेरां पत्ती यीशुए ज़ोरे सेइं ज़ोवं लाज़र बेइर निस ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_043.wav +526,ते तैनी इन भी ज़ोवं अवं तुसन सेइं सच़ ज़ोताईं कि कोई नबी अपने मुलखे मां कबूल न कियो गाए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_004_024.wav +2610,किजोकि अवं बगैर केन्ची डरेरां तुसन शिखालतो राव कि परमेशरेरी मर्ज़ी तुश्शे लेइ कुने ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_020_027.wav +2309,तैखन तैनेईं किछ लोक बुज़ुर्ग ते शास्त्री स्तिफनुसेरां खलाफ बमकाए ते तै ट्लेइतां बेड्डी आदालती मां पैश कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_006_012.wav +3834,ज़ैखन तैना किश्ती पुड़ेरां ओस्से त तैट्ठेरे लोकेईं यीशु पिशैनी छ़ड्डो ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_006_054.wav +782,अवं ज़ानताईं कि मीं कुन केरनूए इट्ठां कढनेरे बाद मीं लोक खुशी सेइं अपने घरे मां कबूल केरतन ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_016_004.wav +595,ज़ैखन तैनी लोकन अपनी सब गल्लां शुनेइ छ़ैडी त तै कफरनहूम नगर मां अव ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_007_001.wav +2661,तैखन पौलुसे सूबेदारन मरां अक कु��ाव ते तैस सेइं ज़ोवं कि इस जवाने फौजी पलटनरे सरदारे कां नेथ किजोकि ए किछ ज़ोंनेरे लेइ ओरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_023_017.wav +1163,अगर अस ज़ोम कि असेईं पाप नईं कियोरो त परमेशरे झूठो ठहरातम ते तैसेरू वचन असेईं कधी कबूल नईं कियोरू ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_001_010.wav +695,पन अक गल ज़रूरीए मरियमा तै रोड़ो हिस्सो च़ुनोरोए ज़ै तैस करां कोई न नेई सके ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_042.wav +1762,थोड़े च़िरेरां पत्ती तुसेईं अवं फिरी नईं लहनों ते तैसेरे थोड़े च़िरेरां पत्ती तुसेईं अवं फिरी लांनोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_016_016.wav +554,तै तैखने यीशु पत्ती च़लो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_028.wav +1788,हे धर्मी बाजी दुनियां तू न पिशानो पन मीं तू पिशानो ते तैन चेलेईं भी अवं पिशानो कि तीं अवं भेज़ोरोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_017_025.wav +3174,ज़ै कोई तीं करां किछ मग्गे तैस दे ते ज़ै कोई तीं करां ओधार मग्गे त तुत्तर न फिरेइयां ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_005_042.wav +91,निशानेरे पासे दौड़तो च़लताईं ताके मीं तैन इनाम मैल्ले ज़ेसेरे लेइ परमेशरे अवं मसीह यीशु मां बा कुजेवरोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_003_014.wav +466,ज़ेन्च़रे प्रभुएरे कानूने मां लिखोरूए कि अक जोड़ी गुघू केरि या कबूतरां केरे दूई बच्चे बलिदानेरे लेइ आन ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_002_024.wav +1911,ते तैन केरू भाषण लानती ते ट्लिठे सेइं भेरतांए ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_003_014.wav +1143,एल्हेरेलेइ तुसेईं इन ज़ोरू लोड़े अगर प्रभु चाए त अस ज़ींते रहमेले ते इन या तैन कम भी केरमेले ,data/cleaned/bhadrawahi/JAS/JAS_004_015.wav +3605,ते तैन चैंदरे ट्लही सिक्केइं सेइं कुम्हारेरू उडार घिन्ने जो दित्ते ज़ेन्च़रे प्रभुए मीं हुक्म दित्तोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_010.wav +3677,अस ज़ैना ज़र्मनेरे यहूदिम ते पैपी गैर कौमां केरे ज़ेरे नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_002_015.wav +65,ज़ेन्च़रे यीशु मसीहेरो सुभाव थियो तेन्च़रे तुश्शो भी भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_002_005.wav +2280,तैखन किछ नौजवान आए ते तैनेईं तैसेरी लाश कफने मां पलेटतां ते बेइरोवं नेइतां देबतां छ़डी ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_005_006.wav +48,इड़ी तगर तुस रोड़ी करां रोड़ी गल्लां ट्लाऐरी बुझ़ा ते मसीहेरे दिहाड़े तगर सच़्च़े बनोरे राथ ते ठोकर न खाथ ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_001_010.wav +3478,किजोकि ज़ींते भोनेरां पत्ती तैना ड्ला न बनाले पन तैना स्वर्गे मां परमेशरेरे स्वर्गदूतां केरे ज़ेरे भोनेन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_030.wav +1498,एस पुड़ यहूदी लीडरेईं ज़ोवं कुन एने अपनो आप मारनोए ज़ैन ज़ोते कि ज़ैड़ी अवं गाताईं तैड़ी तुस न एज्जी बटतथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_022.wav +2235,यीशु मसीह पुड़ विश्वास केरनेबाले सारे अकोट्ठे रहते थिये ते ���ैरी चीज़न मां एक्की होरि बराबर हिस्सेदार रखते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_044.wav +3116,तैनेईं तैस सेइं ज़ोवं यहूदिया इलाकेरे बैतलहम नगरे मां किजोकि बड़े पेइले मीका नेबे एन्च़रे लिखोरूए कि परमेशरे ज़ोवं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_002_005.wav +2800,बपतिस्मे ते हथ रखनेरी शिक्षारे बारे मां ते मुड़दां केरे ज़ींते भोनेरे बारे ते हमेशारे इन्साफेरे बारे मां दुबारा गल न केरम ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_006_002.wav +2963,ते ज़ैना कम्मां तैनेईं तुश्शे लेइ कियां तैन केरे वजाई सेइं तैन केरि आदर ते तैन सेइं बड़ो प्यार केरा ते एप्पू मांमेइं मेल मालपे सेइं राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_013.wav +3922,एन शुन्तां यीशुएरे बाकी दश चेले याकूब त कने यूहन्ना सेइं नराज़ भोइ जे ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_010_041.wav +2206,ते तैनेईं अगारी लप्परी ज़ेरी ज़िभां लेई ज़ैना अलगअलग भोइतां तैन सेब्भन पुड़ एइतां टिकी ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_003.wav +954,एसेरो ज़ेरो ज़ैखन तुस एना गल्लां ज़ैना मीं ज़ोई भोते हेरेले त तुस बुज़्झ़ी छ़ड्डा कि परमेशरेरू राज़ नेड़े ओरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_031.wav +321,को ज़ेरो फौजी अपनू खेइतां जंग केरते या कौन बाग लेइतां तैसेरो फल न खाए कौन भैड्डां रेखतां तैन केरू दुद्ध न पीए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_009_007.wav +3799,ज़ैखन तैना समुन्दर पार केरने लग्गोरे थिये तैखन अक बड्डो तूफान च़लो त छ़ेल्ली एड़ी तगर पुज़्ज़ी कि किश्ती पैनी सेइं भेरोई जेई ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_004_037.wav +3739,ज़ैखन यीशु बपतिस्मो नेइतां पैनी मरां बेइर आव त तैनी अम्बर खुलतू त पवित्र आत्मा कबूतरेरी शकली मां तैस पुड़ एत्तो लाव ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_001_010.wav +1627,ज़ैखन यीशुए तै ते तैस सेइं साथी एजनेबाले यहूदी लोक लेरां देते लाए तै आत्माई मां उदास भोइतां बड़ो दुःखी भोव ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_033.wav +1969,एल्हेरेलेइ मूसेरो कानून पवित्र आए ते हुक्म भी पवित्र ठीक ते रोड़ोए ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_007_012.wav +2872,ज़ैना एरी गल्लां ज़ोतन तैन सेइं एन साबत भोते कि तैना अज़ तगर अपने मुलखेरी तलाशी मां आन ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_011_014.wav +2393,तैखन लुद्दा नगरेरे ते शारोनेरे राने बालेईं एन हेरतां प्रभु यीशु पुड़ विश्वास कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_009_035.wav +3668,यरूशलेम नगर शारनेरां पत्ती अवं सीरिया ते किलिकियारे मुलखे मां जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_001_021.wav +28,कोई दोष कोन्ची बुज़ुर्गे लव गाए त ज़ांतगर दूई या जादे लोक न ज़ोन कि असेईं ए पाप केरतो लावरोए तांतगर न शुन ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_005_019.wav +758,लून रोड़ी चीज़े पन अगर लूनेरो लूनार मुकी गाए त तैन कोस सेइं लूने बनाव गालू ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_014_034.wav +2615,एन ���ल्लां केरे बाद पौलुसे ज़ैधू केरे भारे बिश्तां तैन सेब्भन सेइं साथी प्रार्थना की ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_020_036.wav +3789,कोई गल छ़प्पोरी न राली पन सैरी गल्लां बेंदी भोली ते न कोई भेद छ़प्पोरो रालो पन सारो भेद बांदो भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_004_022.wav +2507,ताके बाकी सारे लोक ते गैर कौमन समेत ज़ैना मीं कुजोरेन मेरे लोक भोन ते मीं तोप्पन ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_015_017.wav +1830,एसेरां बाद पिलातुसे यीशु तैन केरे हवाले कियो ताके तैना तैस क्रूसे पुड़ च़ाढ़न ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_019_016.wav +3308,तैना एप्पू मांमेइं गलबात केरने लग्गे असेईं रोट्टी नईं आनोरी एल्हेरेलेइ तै एरू ज़ोने लोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_016_007.wav +685,तैनी तैस जुवाब दित्तो मूसेरे कानूने मां कुन लिखोरूए तू केन्च़रे समझ़तस ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_026.wav +2868,हुनी विश्वास उमीद कियोरी चीज़ां केरू याकीन ते अलैई चीज़ां केरू सबूते ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_011_001.wav +2822,एल्हेरेलेइ यीशु ज़मानत देते कि पुरानो करार नव्वें करारे करां रोड़ो भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_007_022.wav +2696,ज़ैखन तैसेरे मुदेइ अपनो दाओ पैश केरनेरे लेइ खड़े भोए त तैनेईं कोई एरो इलज़ाम तैस पुड़ न लाव ज़ेसेरी बारे मां अवं समझ़तो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_025_018.wav +385,पवित्रशास्त्रे मां प्रभु ज़ोते अवं बखलां केरे ज़िरिये ज़ोइलो ज़ैना गैर भाषां केरेले पन फिरी भी तैना मेरी न शुनेले ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_014_021.wav +3948,तैल्ला पत्ती यहूदी लोकां केरे लीडरेईं यीशु कां किछ फरीसी लोक त कने हेरोदेस राज़ेरे लोक भेज़े ताके तैना यीशुए अपनी गल्लन मां फसान ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_012_013.wav +2588,तैस वक्ते तैस पंथेरे बारे मां हंगामो भोव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_019_023.wav +375,हर कोई प्रेरित नईं हर कोई नबी नईं हर कोई शिक्षा देनेबालो नईं हर कोई चमत्कार केरनेबालो नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_012_029.wav +3180,ताके तेरू दान छ़प्पोरू भोए तैखन तेरो बाजी ज़ै छ़ेपतां तकते तीं इनाम देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_006_004.wav +2679,मेरे मुदेइयेइं अवं मन्दरे मां केन्ची सेइं भी बेंस केरतो नईं लाहोरो ते प्रार्थना घरे मां ते नगर मां इरां उरां लड़ाई केरतो भी नईं लाहोरो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_024_012.wav +1600,ई तैए मरियम थी ज़ैसां बादे मां प्रभु पुड़ खुशबुदार तेल छ़ेडतां अपने बालन सेइं तैसेरे पाव पूंछ़ोरे थी एसेरो ढ्ला लाज़र बिमार थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_002.wav +1929,धने तै मैनू ज़ैस परमेशर पापी न ठहराए ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_004_008.wav +908,ज़ै मैनू इस घोड़े पुड़ बिछ़ड़ेलो त तैसेरे टुक्ड़ेटुक्ड़े भोइ गाले ते ज़ैस उंढो ए घोड़ बिछ़ड़ेलो तैस ए पितां छ़डेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_018.wav +2451,तैन्ने दिहाड़न मां किछ विश्वासी ज़ैना नबी थिये यरूशलेम नगरेरां अन्ताकिया नगरे मां आए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_011_027.wav +3405,एल्हेरेलेइ बड़े मैनू ज़ैना हुन्ना पेइले आन तैना बादे मां पत्रोवं भोनेन ते ज़ैना हुन्ना पत्रोवं आन तैना बादे मां पेइले भोनेन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_016.wav +3057,ते तै कुआन्श ज़ै तीं लोरीए तैन बड्डू नगरे ज़ैन धेरतलरे राज़न पुड़ राज़ केरते ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_017_018.wav +1162,अगर अस अपने पाप मन्तम त तै इश्शे पाप माफ़ केरने ते असन सेब्भी अधर्मे करां शुद्ध केरने मां वफादार ते धर्मीए ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_001_009.wav +1444,ज़ैखन तिहारेरे अध्धे दिहाड़े बीते त यीशु मन्दरेरे अंगने मां गेइतां शिक्षा देने लगो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_014.wav +266,एल्हेरेलेइ न त लाने बालो किछे ते न सग्गने बालो किछे पन परमेशर ज़ै बडाने बालोए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_003_007.wav +1775,ते हुनी हे बाजी मीं एप्पू सेइं साथी मेरी तै महिमा केर ज़ै दुनियारे पेइली मेरी तीं साथी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_017_005.wav +3409,तैने तैस पुच़्छ़ू तीं कुन लोड़ते तैसां ज़ोवं वचन दे कि मेरां इन्ना मट्ठां तेरे राज़्ज़े मरां अक तेरे देइने पासे त होरू तेरे बाएं पासे बिश्शन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_021.wav +138,ते ज़ै असन तुसन सेइं साथी मसीह मां मज़बूत केरते ते ज़ैने इश्शू अभिषेक कियोरूए तैए परमेशरे ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_001_021.wav +2990,ज़ैना लोक ज़ींत हासिल केरन ते ज़ै मेरे इच्छारे मुताबिक आखरी तगर केरतो राए अवं तैस सैरी कौमां केरे लोकन पुड़ अधिकार देइलो ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_002_026.wav +3630,तैखन तैस सेइं साथी दूई डैकू भी क्रूसे पुड़ च़ाढ़े अक यीशुएरे देइने पासे ते होरो बांए पासे ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_038.wav +2230,एना गल्लां शुन्तां तैन बड़ो एसास भोव कि तैना पापिन तैखन तैनेईं पतरसे ते होरि प्रेरितन सेइं ज़ोवं हे ढ्लाव अस कुन केरम ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_037.wav +1106,हे मेरे ढ्लाव ते बेइनव ज़ैखन तुसन पुड़ अलगअलग किसमां केरि अज़मैइशां एज्जन त एस खुशारी गल समझ़ा ,data/cleaned/bhadrawahi/JAS/JAS_001_002.wav +1317,फिलिप्पुस बैतसैदा नगरे मां रातो थियो ज़ैड़ी अन्द्रियास त पतरस भी राते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_044.wav +894,ते तैना ज़ोने लगे तू एन सैरी गल्लां कसेरे अधिकारे सेइं केरतस या तीं ए अधिकारे केनि दित्तोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_002.wav +1372,तैस कुआन्शां यीशु जो ज़ोवं हे प्रभु मीं भी तैन पानी दे ताके मीं ट्लिश न लग्गे ते मीं बारबार पानी भरने इस खुहे पुड़ न एजनू पे ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_015.wav +822,दूई कुआन्शां हिट्लाट पइती भोली त अक नेनीए ते अक तैड़ी छ़डनियें ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_017_035.wav +3292,तैखन किश्ती बन्ने करां दूर पुज़ोरी थी किजोकि एग्रोवरां बड़ी तेज़ हवा च़लोरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_014_024.wav +2545,फिरी तैनी तैना अपने घरे ने ते तैन खाने जो रोट्टी दित्ती ते सारे टब्बरे परमेशरे पुड़ विश्वास केरतां बड़े खुश थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_016_034.wav +747,त होरो ज़ोने लगो मीं पंच़ हल्लां दांत घिन्नोरेन ते अवं तैन लाने परखने च़लोरोईं अवं तीं कां मिनत केरतां कि मीं राने दे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_014_019.wav +3388,एस पुड़ पतरस ज़ोने लगो हेर अस सब किछ शैरतां तीं पत्ती च़लोरेम ते असन कुन मैलनूए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_019_027.wav +2111,ते तैसेरी शक्ति इश्शे लेइ ज़ैना अस विश्वास केरतम केत्री महाने तैसेरी शेक्तरे कम्मेरे मुताबिक ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_001_019.wav +3537,ते ज़ै मैनू उडारे मां भोलो त तै लिगड़ां नेने अन्तर न एज्जे ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_018.wav +148,कि शैतानेरो असन पुड़ दावो न च़ले किजोकि अस तैसेरी चालन करां अनज़ान नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_002_011.wav +263,मैनन् मरां कौन केसेरी गल्लां ज़ानते सिर्फ मैनेरी आत्मा ज़ै तैस मांए तेन्च़रे परमेशरेरी गल्लां भी कोई न ज़ाने सिर्रफ परमेशरेरो आत्मा ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_002_011.wav +3002,तीं तैना राज़े बनाए तीं तैना याजक बनाए ज़ैना इश्शे प्रभु परमेशरेरे लेइ सेवारू कम केरन ते तैना धेरती पुड़ राज़ां केरू ज़ेरू राज़ केरतन ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_005_010.wav +3700,जोशे मां भोनू रोड़ूए कि रोड़ी गल्लन मां हर वक्त दोस्त बनानेरी कोशिश की गाए सिर्फ तैस वक्ते नईं ज़ैखन अवं तुसन सेइं साथी राताईं ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_004_018.wav +1024,तैनी यीशुए बड़ू किछ पुच़्छ़ू पन यीशुए तैस कोई जुवाब न दित्तो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_023_009.wav +383,तुश्शू परमेशरेरू शुक्र केरनू रोड़ूए पन इन होरि केरे विश्वासे मज़बूत केरनेरे लेइ मद्दत न केरेलू ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_014_017.wav +1720,अगर तुस मीं सेइं प्यार केरतथ त मेरे हुक्मन मन्नेले ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_014_015.wav +1142,ते इन न ज़ानथ कि कालां कुन भोलू शुना तुश्शी ज़िन्दगी आए कुन तुस त भाखेरे ज़ेरेथ ज़ै थोड़े च़िरे लेइहोते ते फिरी गैइब भोते ,data/cleaned/bhadrawahi/JAS/JAS_004_014.wav +3353,अवं तुसन सेइं सच़ ज़ोताईं ज़ैन किछ तुस ज़मीनी पुड़ बंधेले त समझ़ा कि स्वर्गे पुड़ बंधोलू ते ज़ैन किछ तुस ज़मीनी पुड़ खोल्लेले त तैन स्वर्गे मां खुल्लेलू ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_018_018.wav +1180,ते ज़ै कोई भी मसीह पुड़ ई उमीद रखते तै अपनो आप तेरहो पवित्र केरते ज़ेरो मसीह पवित्र आए ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_003_003.wav +867,तैनी तैस सेइं ज़ोवं तीं दश अश्रेफेइं सेइं इमानदेरी सेइं कम कियूं गा तीं दश नगरन पुड़ अधिक���र दित्तो गाते ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_017.wav +605,तैखन मुड़दो उठो ते गल्लां लगो केरने ते यीशुए तैन तैसेरी अम्मा सोंफतां छ़डू ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_007_015.wav +3587,ज़ैखन मैनेरू मट्ठू यानी अवं अपने महिमा मां अपने स्वर्गदूतन सेइं साथी एज्जेलो त अपने महिमारे तखते पुड़ बिश्तां लोकन पुड़ राज़ केरेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_025_031.wav +202,एल्हेरेलेइ हुनी इन कम पूरू केरा ज़ेन्च़रे तुस इच्छा केरने तियार थिये तेन्च़रे अपनेअपने हैसियतरे मुताबिक पूरू भी केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_008_011.wav +1322,यीशु ते तैसेरे चेलन भी धाम कियोरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_002.wav +2880,तैनी मसीहेरे लेइ दुख झ़ैलनो मिस्रेरे खज़ानन् करां जादे दौलत समझ़ी किजोकि तै ज़ानतो थियो कि तैस स्वर्गे मां इनाम मैलनूए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_011_026.wav +3264,अवं इस ज़मानेरे लोकां केरि मिसाल केस सेइं देईं इना तैन मट्ठां केरे ज़ेरेन ज़ैना बज़ारन मां बिश्तां अपने दोसन सेइं शिकैयत केरतन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_011_016.wav +2076,फिरी भी मीं ज़ैखन कैखन याद करानेरे लेइ तुसन बड़े दिलेरी सेइं लिखू इन तैस अनुग्रहेरे वजाई सेइं भोवं ज़ै परमेशरे मीं दित्तोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_015_015.wav +3991,ते चेले तैट्ठां निस्तां नगरे मां आए त ज़ेन्च़रां यीशुए तैन सेइं ज़ोरू थियूं तेन्च़रां तैनेईं लावं ते तैनेईं फ़सह तिहारेरी रोट्टी तियार की ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_014_016.wav +645,तैखन तैनी तैन खबरदार केरतां ज़ोवं कि ए गल केन्ची सेइं न ज़ोइयथ ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_009_021.wav +1516,तुस मेरी गल्लां किजो न समझ़थ एल्हेरेलेइ कि तुस मेरी शिक्षा मन्नी न चाथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_043.wav +2572,ते गल्लियो हुक्म दित्तो कि एन तखते करां बेइरोवं कढे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_018_016.wav +1370,तैस कुआन्शां ज़ोवं हे प्रभु तीं कां पानी भरनेरे लेइ कोई भांड नईं ते खुह बड़ू डुघू आए ते तीं ज़िन्दगरू पानी कोट्ठां मैल्लू ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_011.wav +3401,पत्ती लोरे मज़दूरेईं सिर्फ अक घैन्टो कम कियोरूए ते तीं तैन भी असन बराबर मुजुरी दित्ती ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_012.wav +2105,ज़ै तैनी सारे ज्ञान ते समझ़ सेइं साथी असन पुड़ बड़ो जादे कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_001_008.wav +952,फिरी यीशुए तैन अक मिसाल देइतां ज़ोवं तुस फ़ेगेरे बुट ते होरि बुट्टन भी हेरतथ ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_029.wav +1616,बड़े यहूदी लोक मार्था ते मरियमी कां तैन केरे ढ्ला लाज़रेरे मरनेरां पत्ती तैना तसल्ली देने ओरे थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_019.wav +3575,बादे मां तैना होरि अड्लैई कुइयां भी वापस पुज़ी ते लाड़े जो ज़ोने लेगि प्रभु प्रभु इश्शे लेइ दार खोल्ल ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_025_011.wav +2257,तैनेईं पतरस ते यूहन्ना मझ़ाटे खड़े किये ते तैन पुच़्छ़ू तुसेईं केसेरे शेक्ति या केसेरे अधिकारे सेइं एन कम कियोरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_004_007.wav +243,परमेशर तुसन आखरी तगर विश्वासे मां मज़बूत भी केरेलो कि तुस इश्शे प्रभु यीशु मसीहेरे वापस एजनेरे दिहाड़े बेइलज़ाम भोथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_001_008.wav +1549,तैनी तैन सेइं ज़ोवं मीं त तुसन सेइं ज़ोवरूए ते तुसेईं न शुनू हुनी दुइयोवं बार किजो शुनू चातथ कुन तुस भी तैसेरे चेले बन्ने चातथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_009_027.wav +3093,अब्राहमेरी औलादी मरां दाऊद राज़ो थियो दाऊदेरी औलादी मरां यीशु मसीह थियो यीशु मसीहेरे दादेपड़दादां केरां नंव्वां इना आन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_001_001.wav +3816,सिपाही कैदखाने मां गेइतां यूहन्नारी क्रोड़ी कट्टाई त एक्की थाले मां रेखतां आनी त कुईए कां दित्ती त कुइयां गेइतां अपनी अम्मा कां दित्ती ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_006_028.wav +2550,पौलुस अपने रीतरे मुताबिक प्रार्थना घरे मां ट्लाई आरामेरे दिहाड़न तगर पवित्रशास्त्रेरी किताबी मरां तैन सेइं बेंस केरतो राव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_017_002.wav +152,केत्रा केरे लेइ त मरनेरे मुशक ते केत्रन जो ज़िन्दगरे लेइ ज़िन्दगरी खुशबू ते इन गल्लां केरे काबल कौने ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_002_016.wav +833,पन यीशुए बच्चे एप्पू कां कुजाए ते चेलन सेइं ज़ोवं बच्चन मीं कां एजने देथ एन न ठाका किजोकि परमेशरेरू राज़ एरां ज़ेरां केरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_018_016.wav +1778,ते ज़ैन किछ मेरू आए तैन सब किछ तेरूए ते ज़ैन तेरू तैन मेरूए ते इन सेइं मेरी महिमा बांदी भोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_017_010.wav +2731,तैखन पौलुसे सूबेदारे ते सिपेहिन सेइं ज़ोवं अगर इना लोक ज़िहाज़े मां न भोले त तुश्शू लोकां केरू बच़नू मुशकले ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_027_031.wav +1429,तुस मीं पुड़ विश्वास न केरि बटथ किजोकि तुस एक्की होरि करां तारीफ़ चातथ ते तुस तै तारीफ़ न चाथ ज़ै सिर्फ परमेशरेरे तरफांए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_005_044.wav +3719,पन पवित्र आत्मारो फल प्यार आनन्द शान्ति सबर ते दया भलाई विश्वास ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_005_022.wav +4099,मीं तू एल्हेरेलेइ क्रेते टैपू मां शारोरो थियो ताके तू तैड़ी इश्शू कम पूरू केरस ते होरि नगरन मां बुज़ुर्ग च़ुन ज़ेन्च़रे तीं केरनेरो हुक्म दित्तोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/TIT/TIT_001_005.wav +1079,तैखन किछ इश्शे साथी भी कब्री कां जे ते ज़ेन्च़रे कुआन्शेईं ज़ोरू थियूं तेरहू लाव पन यीशु न लाव ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_024_024.wav +2001,ते सिर्फ एन नईं पन ज़ेइस रिबका भी एक्की सेइं मतलब इसहाके सेइं दोज़ींती थी ते तैसेरे पेटे मां दूई बच्चे थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_009_010.wav +3746,ज़ैखन तैना थोड़े ज़ेरे अग्गर जे यीशुए याकूब त कने तैसेरो ढ्ला यूहन्ना लाए तैना दुइये जेब्देरां मट्ठां थियां तैना किश्ती मां जालां ठीक केरने लग्गोरे थिए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_001_019.wav +1584,पन तुस एल्हेरेलेइ विश्वास न केरथ कि मेरी भैड्डन मरां नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_010_026.wav +294,ते परमेशरे प्रभु यीशु अपने शेक्ति सेइं ज़ींतो केरो ते तै असन भी ज़ींतो केरेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_006_014.wav +2144,पन मसीहे असन मरां हर एक्की तैसेरू कम केरनेरे लेइ अलगअलग किसमेरी काबलीत दित्तोरीए ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_004_007.wav +3486,सेब्भन करां बड्डो ते खास हुक्म ईए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_038.wav +4083,तैना भेक्तरू रूप त बनाले पन तैस शेक्ति न मन्नेले ज़ै तैन भक्त बनाथी एरे ज़ेरे लोकन सेइं संगती न रेखां ,data/cleaned/bhadrawahi/2TI/2TI_003_005.wav +917,फिरी तैल्ला पत्ती ट्लेइयोवं तै कुआन्श रखी फिरी एन्च़रे सेइं सत्तेईं ज़नेईं ड्ला बनाव पन सब बेऔलाद मेरि जे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_031.wav +247,अवं परमेशरेरू शुक्र केरताईं कि क्रिस्पुस ते गयुसेरू अलावा मीं तुसन मरां केन्ची बपतिस्मो नईं दित्तोरो ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_001_014.wav +835,यीशु जुवाब दित्तो तू मींजो रोड़ू किजो ज़ोतस परमेशरेरे अलावा होरो कोई भी रोड़ो नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_018_019.wav +1207,अस ज़ैखन तुश्शे लेइ प्रार्थना केरतम त अपने प्रभु यीशु मसीहेरे बाजी परमेशरेरू शुक्र केरतम ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_003.wav +1833,पिलातुसे एक्की पेखड़ी पुड़ तैसेरो दोष लिखतां क्रूसे पुड़ लाई तैस पुड़ लिखोरू थियूं यीशु नासरी यहूदी केरो राज़ो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_019_019.wav +3947,एन प्रभु परमेशरेरी तरफां एन्च़रां भोव ते कने इश्शी नज़री मां ए हैरान भोनेरी गल आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_012_011.wav +1659,तैना फिलिप्पुसे कां जे ज़ै गलीलेरे नगर बैतसैदा मां रातो थियो तै ज़ोवले हथ केरतां ज़ोने लगे जनाब अस यीशु सेइं मिलनू चातम ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_012_021.wav +4108,विश्वासी लोकन याद करा कि हाकिमां ते अधिकैरी केरे आधीन रान ते तैन केरो हुक्म मन्न ते हमेशा रोड़ो केरनेरे लेइ तियार रान ,data/cleaned/bhadrawahi/TIT/TIT_003_001.wav +1867,ज़ैन केरे पाप तुस माफ़ केरेले त तैन केरे पाप माफ़ भोले ज़ैन केरे तुस रखेले तैना राले ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_020_023.wav +3302,ज़ैखन तैना गलील समुन्दर पार केरतां गन्नेसरत नंव्वेरे जगाई पुड़ पुज़्ज़े ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_014_034.wav +1517,पन अवं सच़ ज़ोताईं तांए तुस मेरो विश्वास न केरथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_045.wav +2128,ज़ैस सेइं तुस पेढ़तां बुझ़ी बटतथ कि अवं मसीहेरो तै भेद कोड़ि तगर समझ़ताईं ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_003_004.wav +1687,यीशुए तैस सेइं ज़ोवं ज़ैनी निहावरूए तैस पावां केरे अलावा होरू धोनेरू किछ ज़रूरत नईं तै बिलकुल शुद्धे ते तुस शुद्धथ पन सारे नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_013_010.wav +3873,तैल्ला पत्ती यीशुए तै मैनू एन ज़ोइतां घरे जो भेज़ो तू इस ड्लोंव्वे मां पाव भी न रेखां ते कने ई गल केन्ची सेइं न ज़ोइयां ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_008_026.wav +384,अवं अपने परमेशरेरू शुक्र केरताईं कि अवं तुसन सेब्भन करां जादे गैर भाषां केरताईं ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_014_018.wav +312,परमेशरे तुस बड़ी कीमत देइतां घिनोरेथ मैनू केरे गुलाम न बना पन परमेशरेरे गुलाम बना ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_007_023.wav +3446,तैनेईं जुवाब दित्तो तै तैन बुरन बुरे तरीके सेइं मैरतां बागरो ठेको होरि ठेकेदारन देलो ज़ैना मौके पुड़ तैसेरो हिस्सो तैस देन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_021_041.wav +1725,तैखन यहूदा तै यहूदा इस्करियोती न थियो बल्के होरो चेलो थियो तैस सेइं ज़ोवं हे प्रभु कुन भोव कि तू अपनो आप असन पुड़ बांदो केरनो चातस ते दुनियारे लोकन पुड़ नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_014_022.wav +691,तेरे समझ़ी मां एन ट्लेईन मरां कौन तैसेरो पड़ोसीए ज़ै डैकेइं ट्लातोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_036.wav +1798,तैखन यीशुए पतरसे ज़ोवं अपनी तलवार मियांने मां रख कुन अवं तै दुखेरो कटोरो न पीं ज़ै मेरे बाजे मीं पीनेरे लेइ दितोए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_018_011.wav +2826,ते ज़ै तैस महा पवित्र ठैरी ते तैस सच़्च़े तेम्बु मां सेवा केरते ज़ै केन्चे मैने नईं बल्के परमेशरे खड़ो कियोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_008_002.wav +2214,ज़ैन तुस बुझ़ने लोरेथ तैन नईं एना मैनू नशे मां नईं किजोकि हुन्ना त झ़ेझ़ेरे नौ बज़ोरेन ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_015.wav +240,अवं तुश्शे बारे मां अपने परमेशरेरू हर वक्त शुक्र केरताईं एल्हेरेलेइ कि परमेशरेरो ई अनुग्रह तुसन पुड़ यीशु मसीह मां भोव ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_001_004.wav +50,हे ढ्लाव ते बेइनव अवं सच़ ज़ोताईं कि तुस इन ज़ाना कि मीं पुड़ ज़ै बीतोरीए तैस सेइं खुशखेबरारी बड़ोतरी भी भोइ ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_001_012.wav +1363,हालांकी सच़ एन थियूं यीशु एप्पू नईं बल्के तैसेरे चेले बपतिस्मो देते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_002.wav +3105,ते जरुब्बाबेलेरू अबीहूद अबीहूदेरू एलयाकीम एलयाकीमेरू अजोर ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_001_013.wav +1430,इन न समझ़ा कि अवं बाजेरे सामने तुसन पुड़ दोष लेइएलो तुसन पुड़ दोष लानेबालोए त मूसोए ज़ैस पुड़ तुसेईं भरोसो रख्खोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_005_045.wav +678,पन फिरी भी इन्साफेरे दिहाड़े तुश्शो हाल सूर ते सैदारे हाले करां जादे बुरो भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_010_014.wav +3648,यूसुफे लाश नेइतां एक्की रोड़ि ज़ेरि च़ादरी मां पलैटी ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_059.wav +2302,ते प्रेरित अन्तर कुजेइतां तैन डंडेइं बावैहीतां तैन ज़ोवं कि अज़ेरां बाद यीशुएरे नंव्वे सेइं कोई गल न केरथ ते तैना हथरां छ़डे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_005_040.wav +4113,ज़ैखन जेनास शास्त्री ते अपुल्लोस तैट्ठां गानेरे लेइ तियार भोन त ज़ेत्रू भोइ बटे तैन केरि मद्दत केर ताके तैन कोन्ची भी चीज़री घटी न भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/TIT/TIT_003_013.wav +293,न च़ोर न लालच़ी न पीने बाले न गैई देने बाले न अंधेर केरनेबाले परमेशरेरे राज़्ज़ेरे बारिस भोनेन ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_006_010.wav +2236,ते तैना अपनी जेइदात ते माल सबाब बेच़तां एक्की होरेरी ज़ुरूरतरे मुताबिक रकम बेंटतां सेब्भी केरि ज़रूरत पूरी केरते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_045.wav +3229,बल्के इस्राएलेरे घरानेरी हेरोरी भैड्डन कां गेइयथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_010_006.wav +131,इश्शे बाजी परमेशर ते प्रभु यीशु मसीहेरे तरफां तुसन अनुग्रह ते शान्ति मैलती राए ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_001_002.wav +3650,ते मगदलीन ड्लव्वेरी मरियम ते होरि मरियम तैड़ी तैस कब्रारे सामने बिशोरी थी ज़ैस मां यीशुएरी लाश रखोरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_061.wav +3397,ड्लोझ़ी तैनी बागरे मालिके अपने मुन्शी सेइं ज़ोवं कि पेइले लग्गोरे मज़दूर ते पत्ती कम्मे लग्गोरे मज़दूर सेब्भन अकअक दीनार दिहाड़ी दे ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_008.wav +1125,तेन्च़रे ज़िभ भी अगर अक निकड़ो अंगे ते बेड़िबेड़ि घमण्डेरी गल्लां केरती तक्का थोड़ी ज़ेरी अग्गी सेइं केत्रे बड़ेबड़े जंगले मां अग लाई गातीए ,data/cleaned/bhadrawahi/JAS/JAS_003_005.wav +806,तैनेईं बड़े ज़ोरे सेइं ज़ोवं हे यीशु हे प्रभु असन पुड़ दया केर ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_017_013.wav +1148,तुसेईं धर्मी दोषी बनेइतां मारो तै तुश्शे सामनो न केरे ,data/cleaned/bhadrawahi/JAS/JAS_005_006.wav +1918,पन परमेशरे अपने अनुग्रहे सेइं अस पापां केरि सज़ाई करां यीशु मसीहेरे ज़िरिये छुटाए ते मुफ्ते मां धर्मी ठहराए ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_003_024.wav +3788,होरे किछ लोक ज़ैना परमेशरेरी गल्लां शुन्तन तैना तैस कंटां केरे झ़ैल्लां केरे ज़मीनेरे ज़ेरे आन तैना परमेशरेरी गल्लां त शुन्तन ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_004_018.wav +2273,तैन मरां कोई भी गरीब न थियो किजोकि ज़मीना केरे त घरां केरे मालिक तैन बेच़तां तैन केरि कीमत प्रेरितन कां आनते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_004_034.wav +37,अवं प्रार्थना केरताईं कि परमेशर तुसन दया ते शान्ति ते प्यार जादे करां जादे दे ,data/cleaned/bhadrawahi/JUD/JUD_001_002.wav +3494,तैन मरां केन्चे भी एक्की गल्लरो जुवाब न देइ बटो पन तैस वक्तेरे बाद फिरी कोन्ची तैस पुच़्छ़नेरी हिम्��त न भोइ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_046.wav +3096,ते एरामेरू अम्मीनादाब अम्मीनादाबेरू नहशोन नहशोनेरू सलमोन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_001_004.wav +2882,तैनेईं विश्वासे सेइं राज़्ज़ां ज़ींतां ते धार्मिकतारां कम्मां कियां ते वादो कियोरी चीज़ां हासिल की ते शेरेईं तैना न खाए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_011_033.wav +1410,एल्हेरेलेइ यहूदी लीडर यीशु सताने लाए किजोकि तै एरां ज़ेरां कम्मां आरामेरे दिहाड़े केरतो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_005_016.wav +1335,तैनेईं गलत समझ़ू यीशुए ज़ैस मन्दरेरी गल कियोरी थी तै तैसेरी अपनी जान थी ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_021.wav +455,ते परमेशरेरो स्वर्गदूत तैन कां बांदो भोव ते परमेशरेरी महिमारी लो तैन केरे च़ेव्रे पासन बलने लगी ते तैना बड़े डेरि जे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_002_009.wav +3126,अपने पापन करां मनफिराथ किजोकि स्वर्गेरू राज़ नेड़े ओरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_003_002.wav +1801,ई तैए कैफाए ज़ैनी यहूदन सलाह दित्तोरी थी कि इश्शे लोकां केरे लेइ एक्की मैनेरू मरनू रोड़ू आए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_018_014.wav +3363,तैखन मालिके तै अपने नौकर कुजेइतां ज़ोवं ओ बेइमान नौकरा मीं तेरो सारो कर्ज़ो माफ़ कियो किजोकि तीं मीं कां छंदे कियोरे थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_018_032.wav +3808,ते तैनेईं बड़े लोकन मरां भूतां केरो सायो भी कड्डो त कने बड़े बिमार मैनन् पुड़ तेल लेइतां बज़्झ़ाए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_006_013.wav +372,फिरी इश्शे शोबते अंगन एसेरी ज़रूरत नईं पन परमेशरे जिसम बनोवरोए कि ज़ैस अंगे घटी थी तैस होरि भी जादे आदर भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_012_024.wav +3564,ते अपने सैथन मारने कुटने ते शरैपण सेइं खाए ते पीए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_049.wav +2975,इश्शे प्रभु यीशु मसीहेरो अनुग्रह तुसन पुड़ भोतो राए ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_028.wav +1211,बाजी परमेशरेरू शुक्र केरते राथ ज़ैने अस इस काबल बनाए कि स्वर्गेरे राज़्ज़े मां तैसेरे अपने लोकन सेइं साथी विरासती मां हिसेदार भोम ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_012.wav +3905,पन दुनियारी शुरुआती मां ज़ैखन परमेशरे मैनू केरि रच़ना की तैखन तैनी तैना मड़द ते कुआन्श बनोरेन ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_010_006.wav +555,ते फिरी लेवी यीशुएरे लेइ अपने घरे अक बड़ी धाम दित्ती ते तैड़ी चुंगी नेनेबाले ते होरे भी बड़े लोक थिये ज़ैना तैस सेइं साथी रोट्टी खाने बिश्शे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_029.wav +3925,त बड़े लोकेईं तै डांटो कि च़ुप रा पन तै पेइले केरां जादे चिन्डां मारने लगो हे दाऊद राज़ेरा मट्ठा मीं पुड़ दया केर ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_010_048.wav +2715,तैट्ठां फिरी असां ज़िहाज़े मां च़ेढ़तां च़ले जे ते साइप्रसेरे आड़ी मांमेइं निस्से किजोकि हवा बड़ी ज़बरदस्त थी ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_027_004.wav +3992,ज़ैखन ड्लोझ़ भोइ त यीशु अपने बारहे चेलन सेइं साथी मेहमान कमरे मां आव ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_014_017.wav +1989,पन ज़ैस चीज़ी अस न लहम अगर तैसेरी उमीद रखतम त सबरी सेइं तैस बलगते भी रातम ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_008_025.wav +1032,बरअब्बा नगर मां गड़बड़ी केरनेरे ते कतलेरे बारे मां पाबंद भोरो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_023_019.wav +41,इश्शे बाजी परमेशर ते प्रभु यीशु मसीहे करां तुसन अनुग्रह ते शान्ति मैलती राए ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_001_002.wav +2481,ज़ैखन पौलुस ते बरनबास प्रार्थना घरे मरां च़ले त लोक तैन कां मिनत केरतां ज़ोने लगे कि होरि आरामेरी दिहाड़ी भी एन्ने गल्लां केरे बारे मां ज़ोवं गाए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_013_042.wav +3124,उठ बच्चो ते कने तैसेरी अम्मा साथी नेइतां इस्राएल मुलखे जो वापस च़लो गा किजोकि ज़ैना लोक बच्चे मारने चाते थिये तैना मेरि जोरेन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_002_020.wav +788,बस्सा अगर तुस बेइमानेरे धन दौलती मां इमानदार न भोए त अपनी सच़्च़ी दौलत ज़ै स्वर्गे मां आए कौन तुश्शे हवाले केरेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_016_011.wav +1082,यीशु अपने बारे मां तैना सैरी गल्लां समझ़ेइ ज़ैना पवित्रशास्त्रे मां मूसा करां देंते सारे नेबेईं ज़ोरिन ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_024_027.wav +3136,फिरी शैताने तै पवित्र नगर यरूशलेमे मां नीयो ते मन्दरेरी उच्ची छ़म्पी पुड़ नेइतां खड़ो कियो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_004_005.wav +2968,भविष्यिवैनी केरो इन्कार न केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_020.wav +196,हुनी मेरे ढ्लाव बेइनव अस तुसन परमेशरेरे अनुग्रहेरी खबर देतम ज़ैन मकिदुनिया इलाकेरे कलीसियारे लोकन पुड़ भोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_008_001.wav +3546,किजोकि ज़ेन्च़रे बिजली पूर्बेरां पछमें तगर चमकतीए एन्च़रे मैनेरू मट्ठू भी एज्जेलू ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_027.wav +1397,तै हेजू बत्तां थियो त तैसेरे नौकर तैस मैल्ले ते ज़ोने लगे तेरू मट्ठू ज़ींतूए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_051.wav +1022,पन तैना बड़े घमण्डे सेइं ज़ोने लगे ए यहूदियारे इलाके करां गलील इलाके तगर बल्के इड़ी तगर लोकन अपनी शिक्षाई सेइं भड़काते ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_023_005.wav +2595,पन अगर तुस होरि कोन्ची चीज़रे बारे मां पुछ़नू चातथ त तैसेरो फैसलो भी पंचैइती मां कियो गालो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_019_039.wav +2513,एल्हेरेलेइ असेईं यहूदा ते सीलास भेज़ोरेन ते तैना एप्पू भी एना गल्लां शुनाले ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_015_027.wav +2676,ते इस पुड़ दोष लाने बाले तीं कां हाज़र भोनेरो हुक्म दे इन सेब्भी गल्लां केरे बारे मां अस एस पुड़ दोष लातम तू एप्पू सच़ ज़ान ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_024_008.wav +1548,तैनेईं तैस पुच़्छ़ू तैने तीं सेइं कुन कियूं तै���ी केन्च़रे तेरी एछ़्छ़न लो दित्ती ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_009_026.wav +2071,अवं प्रार्थना केरताईं कि परमेशर तुसन सबर ते हिम्मत दे ताके तुस यीशु मसीह पत्ती च़लतेच़लते अक भोइतां ज़ीथ ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_015_005.wav +2154,कि तुस पेइले चाल चलनेरे पुरानी इन्सानयती ज़ै टपलाने बैली इच्छां केरे मुताबिक भ्रष्ट भोइ गातीए खोल्ला ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_004_022.wav +2673,असेईं लाहेरूए कि ई मैनू बड़ो फसाद केरनेबालोए ई दुनियारे सारे यहूदन मां फितनाबाज़े ते नासरी कुपंथेरो प्रधान आए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_024_005.wav +409,अगर अस सिर्फ इस ज़िन्दगी मां मसीह करां उमीद रखतम ते फिरी अस सेब्भी मैनन् करां नुभागम ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_015_019.wav +123,तुसन मरां कोई मैनू खूनी ते च़ोर या कुकर्मी भोने या होरि केरे कम्मन मां दखल देनेरे वजाई सेइं दुःख न झ़ैल्ले ,data/cleaned/bhadrawahi/1PE/1PE_004_015.wav +1284,दुनियारे रच़नेरे पेइलो शुरुआती मां वचन थियूं तैन वचन परमेशरे सेइं साथी थियूं तैन वचन परमेशर थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_001.wav +2218,प्रभुएरी दिहाड़ी एजने करां पेइले दिहाड़ो आंधरो भोइ गानोए ते चाँदनी खूनेरी ज़ेरी भोनीए तै अक महान ते खास दिहाड़ी भोनीए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_020.wav +509,ते तैन मथूशिलहेरू ते तैन हनोकेरो ते तैन यिरिदेरू ते तैन महललेलेरू ते तैन केनानेरू मट्ठू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_003_037.wav +533,यीशुए तैस झ़िड़क देइतां ज़ोवं च़ुप रा एस मैनू मरां निस्सी गा तैखन भूते तै मैनू ज़मीनी पुड़ शैरी दित्तो ते तैस मरां निस्सी जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_004_035.wav +2350,ज़ैखन यरूशलेम नगरे मां प्रेरितेईं शुनू कि सामरियारे लोकेईं परमेशरेरू बच्चन कबूल कियोरूए ते तैनेईं पतरस त यूहन्ना तैन कां भेज़े ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_008_014.wav +3995,फिरी यीशुए दाछ़ारे रस्सेरो कटोरो ट्लेइतां परमेशरेरू शुक्र कियूं तैल्ला पत्ती तैनी तै अपने चेलन दित्तो ते तैनेईं सैरेईं पियो ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_014_023.wav +1005,पन पतरसे इन्कार केरतां ज़ोवं हे कुआन्शे अवं एस न ज़ैनी ए कौने ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_057.wav +1352,किजोकि यूहन्ना हेजू कैदखाने मां न थियो छ़ड्डोरो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_003_024.wav +2003,ते अस कुन ज़ोम कि परमेशर बेइन्साफे कि तै ज़ैस चाते च़ुनते नईं कधे नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_009_013.wav +3601,तैखन यहूदा तैना सिक्के मन्दरेरे अंगने मां शैरतां छ़डे ते तैट्ठां गेइतां अपने आपे फांसी दित्ती ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_005.wav +3679,अवं त कानूने सेइं कानूनेरे लेइ मेरि जेव कि परमेशरेरे लेइ ज़ीईं ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_002_019.wav +3082,तैस नगरेरां दारां सारे दिहैड़ी खुल्लां भोलो ते कधी बंद ना ��ोलां किजोकि तैड़ी कोई रात न भोली ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_021_025.wav +3262,अगर तुस चाथ ते मन्नथ एलिय्याह ज़ेसेरे बारे मां नेबेईं ज़ोरू थियूं कि तै एजनेबालो थियो तै ईए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_011_014.wav +1222,इन अवं एल्हेरेलेइ ज़ोताईं कि कोई मैनू तुसन लालच़ देने बैली चीज़ी सेइं धोखो न दे ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_002_004.wav +3351,किजोकि मैनेरू मट्ठू यानी अवं हेरोरे लोकन बच़ाने ओरोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_018_011.wav +1603,ज़ैखन यीशुए शुनू कि लाज़र बिमारे पन फिर भी दूई दिहाड़े तैड़ी बिश्शो ज़ैड़ी तै थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_006.wav +2664,ते फौजरे प्रधाने अक चिट्ठी एस तरिकेरी लिखी ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_023_025.wav +3044,ज़ैस पुड़ छाप मतलब तैस हैवानेरू नवं या तैसेरो नंव्वेरो अंक भोए त तैसेरे अलावा होरो कोई लेन देन न केरि सके ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_013_017.wav +1217,ज़ेसेरो अवं परमेशरेरे इंतज़ामेरे मुताबिक सेवक बनो ज़ै तुश्शे लेइ मीं सोंफो ताके अवं परमेशरेरू वचन पूरोपूरो प्रचार केरि ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_025.wav +927,किजोकि दाऊद त एप्पू भजना केरे किताबी मां ज़ोते परमेशरे मेरे प्रभु सेइं ज़ोवं मेरे देइने पासे बिश ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_042.wav +1919,एल्हेरेलेइ अस ज़ानतम कि मैनू मूसेरो कानूनेरे मुताबिक कम्मां केरनेरे बगैर यीशु मसीह पुड़ विश्वास केरने सेइं धर्मी भोते ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_003_028.wav +1916,मतलब परमेशरेरी तै धार्मिकता ज़ै यीशु मसीह पुड़ विश्वास केरनेबालां केरे लेइए किजोकि तैन मां किछ भेद भाव नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_003_022.wav +960,अखमीरी तिहारेरी दिहाड़ी ज़ैस जो फ़सह ज़ोतन नेड़े ओरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_001.wav +1378,परमेशर आत्मा आए एल्हेरेलेइ तैसेरे भक्त तैसेरी आराधना आत्मा ते सच़्च़ैई सेइं केरन ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_024.wav +1837,ते चेले जो ज़ोवं अज़ेरां बाद ई तेरी अम्मा आए तैनी चेले तैखने तै अपने घरे नेई ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_019_027.wav +3571,अध्धी रात भोई त शौर मच़ी कि लाड़ो ओरोए ते तैस सेइं मिलनेरे लेइ एज्जा ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_025_006.wav +776,तेइस बड़ू मट्ठू ज़ैन उडारे मां कम केरतां घरजो ओरू थियूं ज़ैखन तै घरे नेड़े पुज़ो त तैनी गीतां केरि त नच़नेरी शौर शुनी ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_015_025.wav +1812,तैनेईं तैस जुवाब दित्तो ए मैनू मुर्ज़म न भोथो त असेईं ए तीं कां न थियो आन्नो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_018_030.wav +2886,तुसेईं पापे सेइं लड़तेलड़ते हेजू तगर एत्रो मुकाबलो नईं कियोरो कि तुसेईं अपनो खून बगावरो भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_012_004.wav +2420,एल्हेरेलेइ तुसेईं अवं कुजाव त अवं च़ुपच़ारे च़लो आव हुनी अवं तुसन पुछ़ताई कि तुसेईं अवं किजो कुजेवरोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_010_029.wav +3465,एल्हेरेलेइ असन ज़ो तू कुन सोचतस महाराज़े जो चुंगी देनी जेइज़े की नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_017.wav +3291,लोकन भेज़नेरे पत्ती यीशु तैट्ठां निस्तां नेड़े एक्की पहैड़ी पुड़ प्रार्थना केरनेरे लेइ जेव ते ड्लोझ़ी तै अकैल्लो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_014_023.wav +1002,ज़ैखन तैनेईं यीशु ट्लातो तैस तैट्ठां नेइतां महायाजकेरे घरे नीयो पतरस भी पत्तपति बल्हेबल्हे तैरां जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_054.wav +2957,किजोकि तुस सब लोअरे बच्चे आथ ते दिसारे बच्चे आथ अस न रातेरम न आंधारेरेम ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_005.wav +3934,त एग्री दिहाड़ी ज़ैखन यीशु त तैसेरे चेले बैतनिय्याह ड्लोंव्वेरां निस्तां यरूशलेम नगरे जो वापस एज्जी राओरे थिये तैखन यीशुए ढ्लुख लग्गी ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_011_012.wav +234,ज़ैखन कोई कमज़ोर भोते अवं भी कमज़ोर भोताईं ज़ैखन कोई पापेरे पासे गाते त मेरो दिल बड़ो दुखी भोते ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_011_029.wav +3492,प्रभुए मेरे प्रभु सेइं ज़ोवं मेरे देइने पासे बिश ज़ां तगर अवं तेरे दुश्मन तेरे पावन हैठ न ढ्लेन्च़ेईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_044.wav +1293,तैन वचन दुनियाई मां ओरू थियूं त दुनिया तैसेरे ज़िरिये बनाई जेई पन दुनियारे लोकेईं तैन न पिशानू कि तै कौन आए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_010.wav +2120,पन अक वक्त थियो कि तुस परमेशरे करां दूर थिये पन हुनी यीशु मसीह मां तैसेरे खून सेइं नेड़े आनोरेथ ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_002_013.wav +2016,किजोकि इश्शे विश्वासेरे ज़िरिये सेइं अस परमेशरेरी नज़री मां धर्मी भोतम ते इश्शे इकरार केरने सेइं मुक्ति मैलोरीए ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_010_010.wav +956,धरती अम्बर टेली गालू पन मेरी गल्लां कधे न टेलेली ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_033.wav +3396,तैनी तैन सेइं ज़ोवं तुस भी मेरे बागी मां गाथ ते कम केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_007.wav +1255,वक्त कीमती सेमझ़तां बेइरन साथी सैमझ़दैरी सेइं बर्ताव केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_004_005.wav +418,तैस बेनेरे पत्ती परमेशर तैस एपनी मेरज़रे मुताबिक बडाते ज़ांतगर गेहुं केरि या होरि आन्नेरे डाल बांदे न भोन ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_015_038.wav +3603,तांए त अज़ तगर भी तैस उडारे जो खूनेरू उडार ज़ोतन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_008.wav +1835,पिलातुसे जुवाब दित्तो मीं ज़ैन लिखी छ़ाडु तैन लिखू ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_019_022.wav +3841,तैखन यीशुए फिरी सारे लोक एप्पू कां कुजेइतां तैन सेइं ज़ोवं तुस सारे लोक मेरी गल ध्याने सेइं शुना ते समझ़ा ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_007_014.wav +1940,परमेशर असन रोड़े समझ़ते किजोकि केन्च़रे सबर केरनि असेईं शिखोरीए ते तै असन रोड़े समझ़ते तांए असन उमीदे ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_005_004.wav +2015,या इन न ज़ोइयां पाताले मां कौन ��ालो मतलब मसीह मुड़दन मरां ज़ींतो केरतां बआ अन्ने ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_010_007.wav +3508,तुस ज़ोतथ कि अगर कोई बलिदान च़ाढ़नेरे ठारारी कसम केरे त कोई हर्ज़ नईं पन च़ैढ़ोरी चीज़री कसम केरे त तैसेरो पाबंद भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_023_018.wav +3790,ज़ै कोई समझ़नू चाते तै ध्याने सेइं शुने त समझ़े ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_004_023.wav +841,यीशुए जुवाब दित्तो मैनन् करां त एन न भोइ सके पन परमेशरे करां सब किछ भोइ बटते ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_018_027.wav +2476,ते होरि भजने मां दाऊद ज़ोते तू अपने पवित्र मैनू शड़ने न देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_013_035.wav +3921,यीशुए तैन पुच़्छ़ू तुसन कुन लोड़ते ज़ैन अवं तुसन देईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_010_036.wav +1267,ते ज़ैना लोक परमेशरे न पिशानन् त कने इश्शे प्रभु यीशुएरे खुशखेबरी न मन्न तैन तै सज़ा देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/2TH/2TH_001_008.wav +2848,तैड़ी तै तैस वक्तेरो इंतज़ार केरने लोरोए कि परमेशर तैसेरे दुश्मन पूरे तरीके सेइं हाराए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_010_013.wav +3599,ते यीशु बेंधतां नीयो ते रोमी गवर्नर पिलातुसे कां नीयो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_002.wav +457,अज़ बैतलहम मां ज़ैन दाऊद राज़ेरू नगर थियूं तुश्शे लेइ अक मुक्ति देनेबालो ज़रमोरोए यानी यीशु मसीह प्रभु ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_002_011.wav +3034,फिरी स्वर्गे पुड़ लड़ाई भोइ मीकाईल ते तैसेरे स्वर्गदूत अजगरे सेइं लड़ने लेइ निस्से ते अजगर ते तैसेरे दूतन सेइं लड़े ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_012_007.wav +2035,किजोकि ज़ेन्च़रे पेइले तुसेईं परमेशरेरो हुक्म न थियो मनोरो पन हुना इस्राएली लोकां केरे हुक्मन मन्ने सेइं तुसन पुड़ दया भोइ ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_011_030.wav +1562,ज़ैना फरीसी लोक तैस सेइं साथी थिये तैनेईं ज़ोवं कुन तू असन जो भी काने ज़ोतस ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_009_040.wav +2845,तैखन मसीहे ज़ोवं हे परमेशर हेर अवं तेरी इच्छा पूरी केरनेरे लेइ ओरोईं ज़ेन्च़रे मेरे बारे मां पवित्रशास्त्रे मां लिखोरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_010_007.wav +2044,मेहनत केरने मां आलस न केरा आत्मिक जोशे सेइं भेरोरे राथ पूरे दिले सेइं प्रभुएरी सेवा केरते राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_012_011.wav +3689,ते तुसन मरां ज़ेत्रेइं मसीह मां अक भोनेरे लेइ बपतिस्मो नीयो तुसेईं मसीहेरी नव्वीं ज़िन्दगी तेन्च़रे लाई ज़ेन्च़रे लिगड़ां लातन ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_003_027.wav +3737,अवं त तुसन पैनी सेइं बपतिस्मो देताईं पन तै तुसन पवित्र आत्मा सेइं बपतिस्मो देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_001_008.wav +2066,ज़ै कोई इस रिती सेइं मसीहेरी सेवा केरते तैस सेइं परमेशरे खुश भोते ते मैनू भी तैसेरे बारे मां रोड़ू ज़ोतन ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_014_018.wav +274,ते फिरी पवित्रशास्त्र इन भी ज़ोते प्र��ु ज्ञैनी केरे खियालन ज़ानते कि बेफैइदेन ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_003_020.wav +1329,ज़ेइस यहूदी लोकां केरू फ़सह तिहार नेड़े आव त यीशु यरूशलेम नगरे जो च़लो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_002_013.wav +257,ते कमज़ोरी ते डरे सेइं तुसन सेइं साथी ते बड़ो थरकतो तुसन सेइं साथी राव ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_002_003.wav +973,किजोकि अवं तुसन सेइं ज़ोताईं कि अज़ेरां पत्ती तां तगर न किछ खेइ सेखी ज़ां तगर परमेशरेरे राज़्ज़ेरू कम पूरू न भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_016.wav +1114,पन हर कोई अपने खुवैइशन मां खिचोइतां ते फेंसतां अज़मैइशी मां गाते ,data/cleaned/bhadrawahi/JAS/JAS_001_014.wav +3445,एल्हेरेलेइ ज़ैखन बागरो मालिक एप्पू एज्जेलो त तैन ठेकेदारन सेइं केरो सलूख केरेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_021_040.wav +305,ज़ैन केरो ड्ला भोरोए तैन केरे लेइ अवं नईं बल्के प्रभु हुक्म देते कि कुआन्श अपने मुन्शे करां अलग न भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_007_010.wav +3373,तैनी तैन सेइं ज़ोवं मूसे तुश्शे सखत दिलेरी वजाई सेइं अपनी कुआन्शन छ़डनेरो हुक्म दित्तोरो थियो पन शुरू करां एन न थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_019_008.wav +2248,ते तै मसीह यानी यीशु ज़ै तैनी ठहरावरो आए तुश्शे लेइ भेज़े ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_003_020.wav +2443,तै एइतां तीं अक एरो बिस्तार देलो ज़ेसेरे ज़ोने सेइं तेरी खानदानेरे सारे मैनन् परमेशर मुक्ति देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_011_014.wav +215,किजोकि इश्शी लड़ईरे हथियार मैनू केरे नईं पन गड़ बछ़ोड़नेरे लेइ परमेशरेरी शक्ति ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_010_004.wav +3899,तैड़ी तैन केरे कीड़े यानी ज़ैना तैन खातन न मरन त अग भी न हिश्शे ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_009_046.wav +1454,पन तक्का तै त खुले आम गल्लां केरते ते कोई एस किछ न ज़ोए कुन लीडरेईं सच़्च़े सच़ ज़ानू कि ए मसीहे ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_026.wav +1690,तुस मींजो गुरू ते प्रभु ज़ोतथ तुश्शू ज़ोनू ठीके किजोकि अवं आईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_013_013.wav +1628,ते पुच़्छ़ू तुसेईं लाज़र कोड़ि रख्खोरोए तैना ज़ोने लगे हे प्रभु असन सेइं साथी एइते एप्पू हेर ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_034.wav +2025,ते फिरी नितीजो कुन भोव कि इस्राएली ज़ेसेरी तोपी मां आन तै तैन न मैलो पन च़ुनोरेन मैलो ते होरे बाकी लोक सखत कियोरेन ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_011_007.wav +287,मीं अपने पेइले चिट्ठी मां लिखोरूए कि बदमाशी केरनेबालां केरि संगती न केरथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_005_009.wav +3545,अगर कोई तुसन सेइं ज़ोए कि हेरा तै जंगले मांए त तुस बेइर न गेइयथ हेरा तै घरे मांए त तुस विश्वास न केरथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_026.wav +899,एल्हेरेलेइ तैनेईं जुवाब दित्तो कि अस न ज़ानम कि केसेरी तरफां थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_007.wav +3918,तैखन तैना बड़े हैरान भोइतां एप्पू मांमेइं ज़ोने लग्गे अगर अमीर मैनेरे लेइ मुक्ति हासिल केरनि नमुमकिन आए त फिरी केसेरी मुक्ति भोइ सकचे ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_010_026.wav +1168,ज़ै कोई इन ज़ोते कि अवं तैस मां बनोरो राताईं त तैनी तेन्च़रे ज़ीयोरू लोड़े ज़ेन्च़रे यीशु मसीहे ज़ीयोरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/1JN/1JN_002_006.wav +3468,यीशुए तैन पुच़्छ़ू इस पुड़ कसेरी शकल ते कसेरू नवं लिखोरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_020.wav +308,न खतनो किछ चीज़े ते न खतनो न करानो बल्के परमेशरेरे हुक्म मन्ने बड़े ज़रूरिन ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_007_019.wav +3476,हुनी ज़ो तै कुआन्श मुड़दन मरां ज़ींते भोनेरे दिहाड़े तैन सत्ते ढ्लान मरां कसेरी कुआन्श भोली किजोकि तै सेब्भी केरि कुआन्श बनोरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_028.wav +2881,किजोकि इस्राएली लोकेईं परमेशरे पुड़ विश्वास कियो ते सत दिहैड़न तगर यरीहो नगरेरे चक्कर लाए ज़ेन्च़रे परमेशरे ज़ोरू थियूं ते दिवार डुल्ली ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_011_030.wav +3846,किजोकि मैनेरे अन्त्रेरां यानी मैनेरे दिले मरां बुरे खियाल बदमाशी च़ोरी कत्ल केरनो ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_007_021.wav +1456,पन अवं तैस ज़ानताईं किजोकि अवं तैसेरे तरफां ओरोईं ते तैनी अवं भेज़ोरोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_029.wav +270,ज़ेसेरू कम तैस अग्गी सेइं न फुकोलू तैस मज़दूरी मैलनीए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_003_014.wav +53,किछ त इन सेमझ़तां कि अवं खुशखेबरारे लेइ जुवाब देनेरे लेइ ठेरावरोई प्यारे सेइं प्रचार केरताईं ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_001_016.wav +1379,कुआन्शां तैस सेइं ज़ोवं अवं ज़ानती कि मसीह ज़ैस जो ख्रिस्त ज़ोतन एजनेबालोए ज़ैखन तै एज्जेलो तै सब किछ समझ़ालो ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_004_025.wav +3416,तैखन यीशु खेड़ोव ते तैन कुजेइतां पुच्छ़ने लगो तुस कुन चातस अवं तुश्शे लेइ केरि ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_032.wav +3256,कि काने लातन ते टोन्टे च़लतन ते कोढ़ी केरू कोढ़ शुद्ध भोते ते टोंऊने शुन्तन ते मुड़दे ज़ींते भोतन ते गरीबन खुशखबरी शुनाई गातीए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_011_005.wav +1215,किजोकि बाजी परमेशर इस्से मां खुश भोते कि मसीह मां तैसेरे सारे सुभाव वास केरतन ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_019.wav +2452,बस्सा तैनेईं किछ रकम अकोट्ठी की ते बरनबास ते शाऊलेरे हथ्थे यरूशलेम नगरेरे बुज़ुर्गन कांजो भेज़ी ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_011_030.wav +27,किजोकि पवित्रशास्त्र मां इन लिखोरूए कि तू जोट्लोरे दांतेरू आशी न बेन्धाँ किजोकि मज़दूर अपने मज़दूरारो हकदारे ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_005_018.wav +1578,एल्लां पत्ती यहूदन मां फिरी अनबन भोइ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_010_019.wav +1436,तैखन यीशुए तैन सेइं ज़ोवं मेरो लेइ ठीक वक्त हेजू नईं ओरो पन तुस केन्ची वक्त मां भी गेइ ��कतथ ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_006.wav +4074,ज़ैन अवं ज़ोताईं तैस पुड़ ध्यान दे ते प्रभु तीं सेब्भी गल्लां केरि समझ़ देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/2TI/2TI_002_007.wav +1824,ज़ैखन यीशु कंटां केरू ताज दोग्गे पुड़ रेखतां ते बैंजनी लिगड़ां लेइतां बेइर आनो त पिलातुसे तैन सेइं ज़ोवं हेरा ई मैनू ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_019_005.wav +4095,मेरू नमस्कार प्रिस्का ते तैसेरे घरे बाले अक्विला ते कने उनेसिफुरूसेरे घराने दे ,data/cleaned/bhadrawahi/2TI/2TI_004_019.wav +2514,पवित्र आत्मा ते असेईं एन ठीक समझ़ू कि इना ज़ुरूरी गल्लां केरे अलावा तुसन पुड़ होरो बोझ न देम ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_015_028.wav +329,ते अवं सब किछ मसीहेरे खुशखेबरारे लेइ केरताईं कि अवं होरन सेइं साथी तैन बरकतां केरो हिसेदार भोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_009_023.wav +627,तीं मेरे दोग्गे पुड़ तेल न मल्लो पन एसां मेरे पावन पुड़ इत्र मल्लो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_007_046.wav +986,पन मीं तेरे लेइ प्रार्थना की कि तू मीं पुड़ विश्वास केरनो न शारस ज़ैखन तू मन फिरास त अपने विश्वासी ढ्लान मज़बूत केरां ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_032.wav +2226,एहे यीशु परमेशरे ज़ींतो कियो ज़ेसेरे अस सब गवाह आम ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_032.wav +840,ज़ैनेईं ए गल शुनी त तैना पुच्छ़ने लगे फिरी कसेरी मुक्ति भोइ सख्चे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_018_026.wav +1934,ते तैस पूरो भरोसो भोव कि ज़ैस गल्लरो वादो परमेशरे कियोरोए तै तैस पूरो केरनेरी शक्ति भी रखते ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_004_021.wav +3744,यीशुए तैन सेइं ज़ोवं एज्जा मेरे चेले बना अवं तुसन शिखालेलो कि केन्च़रां होरे मैनू मेरे चेले बनानेन ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_001_017.wav +2040,तेन्च़रे अस ज़ैना मसीह पुड़ विश्वास केरतम अस भी तैसेरे जिसमेरे ज़ेरे बने ते अस तैसेरे अंग आम ते अस एक्की होरि सेइं ज़ुड़ोरेम ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_012_005.wav +93,एल्हेरेलेइ ज़ैड़ी तगर पुज़ोरेम तैसेरे मुताबिक च़लम ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_003_016.wav +3237,हेरा अवं तुसन भैड्डां केरे गिदन मां भेज़ने लोरोईं एल्हेरेलेइ तुस सप्पां केरे ज़ेरे हुशार ते कबूतरां केरे ज़ेरे सादे बेनथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_010_016.wav +1620,यीशुए तैस ज़ोवं तेरो ढ्ला ज़ींतो भोइ गानोए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_023.wav +2383,तैसेरां बाद अकदम तै दिमश्क नगरेरे प्रार्थना घरन मां प्रचार केरने लगो कि यीशु परमेशरेरू मट्ठूए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_009_020.wav +3043,दुइयोवं हैवान बड़ेबड़े निशान हिरातो थियो इड़ी तगर कि मैनू केरे सामने अम्बरेरां ज़मीनी पुड़ अग भेज़तो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_013_013.wav +407,ते अगर मसीह मुड़दन मरां ज़ींतो नईं भोरो त तुश्शो मसीह पुड़ विश्वास भी बे फैइदोए ते तुस हेजू तगर अपने पापन मां ज़ींने लोरेथ ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_015_017.wav +3358,पन तै नौकर ज़ोवले हथ केरतां मालिके कां मिनत केरतां ज़ोने लगो मीं किछ मौको दे ते अवं तेरो सारो कर्ज़ो मुकालो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_018_026.wav +1102,फिरी यीशुए तैना नगरेरे बेइर बैतनिय्याह ड्लोंव्वेरे नेड़े ने ते अपनो हथ खड़ो केरतां तैन बरकत दित्ती ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_024_050.wav +3770,एस अधरंगी मैनू सेइं कुन ज़ोनू सुख्तू आए एन ज़ोनू कि तेरे पाप माफ़ भोए या एन ज़ोनू कि उठ अपनी खट छ़ुइतां च़ल फिर ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_002_009.wav +3366,ज़ैखन यीशुए एन गल्लां ज़ोइ छ़ैडी त तै गलीले मरां गेइतां यरदन दरीयारे पार यहूदिया इलाके मां च़लो आव ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_019_001.wav +3975,तैखन लोक मैनेरे मट्ठे यानी मीं बड़ी शेक्ति त कने बड़ी महिमा सेइं साथी धेरती पुड़ जो बिदलारी मां एजते हेरेले ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_013_026.wav +368,एल्हेरेलेइ जिसमेरे बड़े अंग भोने सेइं अक जिसम बनते ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_012_020.wav +2034,किजोकि परमेशरे अपने वरदान्न करां ते अपने कुजाने करां कधे अपनो मन न बदले ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_011_029.wav +3928,अपने सामनेबाले ड्लोंव्वे मां गाथ तैड़ी पुज़ते तुसन अक गधेरो बच्चो बंधोरो मैलेलो ज़ैस पुड़ कधी कोई नईं च़ढ़ोरो तैस खोलतां इड़ी मीं कां आनां ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_011_002.wav +2913,किजोकि किछ विश्वासी लोकेईं मीं सेइं एइतां ज़ोवं कि तू केन्च़रे सच़्च़ेरे मुताबिक ज़ींने लोरोस त अवं बड़ो खुश भोव ,data/cleaned/bhadrawahi/3JN/3JN_001_003.wav +939,तैखन यीशुए ज़ोवं किजोकि कौमी पुड़ कौम ते राज़्ज़े पुड़ राज़ चढ़हाई केरेलू ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_010.wav +2961,यीशु मसीह इश्शे लेइ एल्हेरेलेइ मरो कि अस चाए बींझ़े भोम या झ़ुलोरे भोम सब मिलतां तैस सेइं साथी ज़ींम ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_005_010.wav +803,कुन तै एल्हेरेलेइ नौकरेरू अहसान केरेलो कि तीं तैन कियूं ज़ैन तीं केरनेरे लेइ ज़ोवरू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_017_009.wav +2433,यहूदिया मां रानेबाले प्रेरितेईं ते विश्वासी ढ्लाएईं ए खबर शुनी कि गैर यहूदेईं भी परमेशरेरू बच्चन कबूल कियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_011_001.wav +3560,एल्हेरेलेइ तुस भी तियार राथ किजोकि ज़ैखन तुसन शक भी नईं भोनी त मैनेरू मट्ठू यानी अवं एज्जी गानोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_044.wav +3550,एसेरो ज़ेरो ज़ैखन तुस एना गल्लां ज़ैना मीं ज़ोई भोते हेरेले त तुस बुज़्झ़ी छ़ड्डा कि मैनेरू मट्ठू यानी अवं बड़े नेड़े पुज़्ज़ोरोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_024_033.wav +2298,तैए परमेशरे प्रभु ते मुक्ति देनेबालो बनेइतां अपने देइने पासे बिशालो ताके तै इस्राएलिन मन फिराने ते पापां केरि मैफारो मौको दे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_005_031.wav +1214,ते मसीह सेब्भी चीज़ां ��नाने करां पेइलो थियो ते सब चीज़ां तैस मां बनोरी रैतिन ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_017.wav +3324,किजोकि ज़ैखन मैनेरू मट्ठू अपने बाजेरी महिमाई मां अपने स्वर्गदूतन सेइं साथी एज्जेलू तैखन तै हर केन्ची तैन केरे कियोरे कम्मां केरो फल देलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_016_027.wav +3197,ते लिगड़ेरे लेइ किजो फिक्र केरतथ जंगले मां सोसनेरां फुड़ू हेरा कि तैना केन्च़रे बेडोतन न तैना मेहनत केरन ते न तैना लिगड़ां बनान ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_006_028.wav +166,किजोकि अस अपनो नईं बल्के यीशु मसीहेरो प्रचार केरतम कि तै प्रभुए अस यीशु मसीहेरे वजाई सेइं तुश्शे सेवकम ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_004_005.wav +259,फिरी भी अवं आत्मिक सिद्ध लोकन ज्ञानेरो सन्देश शुनाताईं पन इस दुनियारे लोकां केरो नईं ते इस दुनियारे हाकिमां केरू नईं ज़ैना नाश भोनेन ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_002_006.wav +2523,पौलुस सीरिया ते किलिकिया इलाकन मांमेइं निस्सो च़लतो ते कलीसियां केरे विश्वासी लोकन मज़बूत केरतो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_015_041.wav +2138,हुनी ज़ै एरो शेक्ति बालोए ज़ै इश्शी बिनती ते समझ़ी करां बड़ू जादे कम केरि बटते ते तैस शेक्तेरे मुताबिक असन मां कम केरते ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_003_020.wav +593,ज़ैखन तुस मेरे ज़ोने पुड़ अमल न केरथ त मींजो हे प्रभु हे प्रभु किजो ज़ोतथ ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_006_046.wav +1626,यीशु हेजू ड्लव्वें मां न थियो पुज़ोरो पन तै तैड़ी थियो ज़ैड़ी मार्था तैस सेइं मिलोरी थी ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_011_030.wav +1257,ट्लारे ढ्ला ते वफादार सेवक तुखिकुसे ज़ै प्रभु मां मेरो मद्दतगार तै मेरी सेब्भी गल्लन मां तुसन ज़ोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_004_007.wav +2187,ई भेद त बड़ोए पन अवं मसीह ते कलीसियारे बारे मां ज़ोताईं ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_005_032.wav +318,कुन असन खाने पीनेरू हक नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_009_004.wav +3391,तैनी अक दीनार रोज़ मुजुरी देनेरे लेइ तैना बागी मां भेज़े ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_020_002.wav +2085,अवं तुसन सेइं फीबेरे बारे मां ज़ै इश्शी विश्वासी बेइने ते किंख्रिया नगरेरे कलीसियारी सेवकाए अवं चाताईं तुस तैसेरी इज़्ज़त केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_016_001.wav +2763,ते पवित्रशास्त्र इन भी ज़ोते हे प्रभु तीं शुरू मां दुनियारी रच़ना की ते ज़ैन किछ अम्बरे मां आए तैन तीं बनावं ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_001_010.wav +957,किजोकि तै इस सैरी धेरती पुड़ ज़ेत्रे लोकन तैन सेब्भन पुड़ एन्च़रे एजनीए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_035.wav +2341,पन ज़ैना विश्वासी तितरबितर भोते थिये तैना खुशखबरी शुनाते च़ले ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_008_004.wav +4100,इन गल्लां क्रेतेरे लोकां केरे बारे मां सच़्च़ी आन एल्हेरेलेइ तैन खबरदार केर कि तैना यीशु मसीहे��ी शिक्षाई पुड़ विश्वास केरन ,data/cleaned/bhadrawahi/TIT/TIT_001_013.wav +1033,पिलातुसे यीशु हथरां छ़डनेरे इरादे सेइं लोकन दुबारू पुच़्छ़ू ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_023_020.wav +416,हे बे समझ़ाव बीज़े पुड़ ध्यान देथ ज़ैखन बीज़ बेवं गाते त पोदो बन्ने करां पेइलू तैस मरनू पेते ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_015_036.wav +3661,किजोकि तै मीं न केन्ची मैनू करां मैलोरी ते न मीं कोन्ची उस्तादे करां शिखोरी बल्के यीशु मसीहे मीं पुड़ बांदी की ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_001_012.wav +3338,तैखन यीशुए तैन भूत झ़िड़कू ते तैस पुड़ां सैयो निस्सी जेव ते तैन मट्ठू तैखने ठीक भोइ जोवं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_017_018.wav +3065,तैसेरे एछ़्छ़ी अगारे लपारी ज़ेरि थी ते तैने बड़ां ताजां लोरो थियां ते तैसेरू नवं तैस पुड़ लिखोरूए तैसेरो मतलब सिर्फ तैए ज़ानतो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_019_012.wav +3720,नम्रता ते बरदाश केरनू एरां कम्मां केरे खलाफ कोई कानून नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_005_023.wav +3307,यीशुए तैन सेइं ज़ोवं खबरदार फरीसी ते कने सदूकी लोकां केरे खमीरे करां हुशार रेइयथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_016_006.wav +3617,हाकिमे ज़ोवं किजो एनी कुन बुरयाई कियोरीए पन तैना मना ज़ोरेज़ोरे ज़ोने लग्गे कि एस क्रूसे पुड़ च़ाढ़ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_027_023.wav +611,परमेशर तैस बरकत देते ज़ै मीं पुड़ शक न केरे ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_007_023.wav +1281,अगर कोई इश्शी इस चिट्ठरे सन्देशे न मन्ने त सेब्भी केरे सामने तैसेरी पिशान केरा ते तैस सेइं साथ न रख्खा ताके तै छिथोए ,data/cleaned/bhadrawahi/2TH/2TH_003_014.wav +9,तै शराबी या मारपीट केरनेबालो न लोड़े बल्के दया केरनेबालो लोड़े ते लड़ाई न केरनेबालो लोड़े ते पेइंसां केरे लालच़ी न भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_003_003.wav +880,ज़ैखन तैना गधेरो बच्चे खोलने लग्गोरो थिये त तैसेरो मालिक तैन पुच्छ़ने लगो तुस एस बच्चे किजो लोरेथ खोलने ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_033.wav +44,किजोकि तुस पेइले दिहैड़े करां अज़ तगर यीशु मसीहेरी खुशखबरी फैलाने मां मीं सेइं साथी शामिल रावरेथ ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_001_005.wav +1150,हे ढ्लाव ते बेइनव एक्की होरि पुड़ दोष न लाथ ताके तुसन पुड़ भी दोष न लाव गाए हेरा हाकिम नेड़े ते एजनेरे लेइ तियारे ,data/cleaned/bhadrawahi/JAS/JAS_005_009.wav +182,ते अगर कोई मसीह मां आए त तै नव्वीं स्रष्टी आए पुरैनी गल्लां बीती जेई हेरा तैना सब नेव्वीं भोइजेइ ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_005_017.wav +239,इश्शे बाजी परमेशर ते प्रभु यीशु मसीहेरे तरफां तुसन अनुग्रह ते शान्ति मैलती राए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_001_003.wav +3004,तैना ज़ोरे सेइं ज़ोते थी मारोरू गबड़ू समर्थ धन ज्ञान शेक्ति आदर महिमा ते कने शुक्रेरे काबले ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_005_012.wav +22,इन गल्लां केरो भी हुक्म दे कि तैना बेइलज़ाम रान ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_005_007.wav +1015,ते अगर अवं तुसन पुछ़ी त तुस जुवाबे न देले ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_068.wav +3240,पन ज़ैखन तैना ट्लुवेइतां हावाले केरेले त तुस फिक्र न केरथ कि अस कुन ज़ोमेले ते केन्च़रे ज़ोमेले किजोकि ज़ैन किछ ज़ोनू भोलू तैखने अवं तुसन ज़ोइलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_010_019.wav +443,इट्ठेरे विश्वासी लोक तुसन नमस्कार ज़ोतन मसीहेरे प्यारे सेइं एक्की होरि जो नमस्कार केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_016_020.wav +658,मेरी इन गल्लां रोड़ेच़ारे शुना किजोकि मैनेरू मट्ठू मैनू केरे हवाले भोने बालूए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_009_044.wav +1650,तैखन प्रधान याजके लाज़र भी मारनेरी सलाह की ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_012_010.wav +3957,मन्दरे मां शिक्षा देते बार यीशुए लोकन अक सवाल पुच़्छ़ो शास्त्री किजो ज़ोतन कि ज़ै मसीह आए तै दाऊदराज़ेरी औलादी मरां भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_012_035.wav +167,पन अस मितारे भांडां केरे ज़ेरेम ज़ैन मां धन रखेरुए कि ई हछ्छी शक्ति इश्शे तरफां नईं बल्के परमेशरेरे तरफां भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/2CO/2CO_004_007.wav +2075,ते फिरी पवित्रशास्त्रे ज़ोते हे गैर कौमां केरे लोकव प्रभुएरी बड़याई केरा ते हे मुलखांमुलखां केरे सब लोकव तैसेरी बड़याई केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_015_011.wav +2808,मैनू त एप्पू करां बडां केरे नव्वेंरी कसम केरतन ते एन्च़रे तैन हर मसलेरो हल कसम केरतां खतम भोते ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_006_016.wav +3062,ते चोब्ही बुज़ुर्गेईं ते च़ेव्रे प्रेणेईं परमेशरे कां मथ्थो टेको ज़ै तखते पुड़ बिशोरो थियो ते ज़ोवं आमीन हल्लिलूय्याह ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_019_004.wav +3335,हे प्रभु मेरे मट्ठे पुड़ दया केर तैस मिरगरी वजाई सेइं दौवरे एइतन ते तैस बड़ो दुखे ते बारबार अग्गी मां ते बारबार पैनी मांजो खिरकते ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_017_015.wav +3735,हे ढ्लाव ते बेइनव इश्शे प्रभु यीशु मसीहेरो अनुग्रह तुसन पुड़ भोए आमीन ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_006_018.wav +1889,अपने मट्ठे इश्शे प्रभु यीशुएरे बारे मां वादो कियोरो थियो ज़ै जिसमेरे मुताबिक त दाऊदेरे खानदाने मरां पैदा भोव ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_001_003.wav +3819,ज़ैखन दिहाड़ी डुबने लग्गोरी थी त यीशुएरे चेलेईं तैस कां एइतां ज़ोवं ई सुनसान ठार आए ते च़िर भी बड़ू भोरू आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_006_035.wav +982,पन तुसन मां एरू लोड़े भोवरू तुसन मां ज़ै बड्डोए तै निकड़ेरे बराबर बने ते ज़ै खास आए तै सेवकेरे बराबर बने ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_022_026.wav +2798,असन कां इस बारे मां ज़ोनेरे लेइ बड़ू किछ आए पन तुसन समझ़ानू मुश्किले किजोकि तुस समझ़ाने मां सुसतथ ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_005_011.wav +3968,तैन दिहाड़न मां ज़ैना दोज़ींती त दुध पियाती कुआन्शां भोली तैन केरे लेइ अफ़सोस किजोकि तैन केरे लेइ बड़ी मुश्किल भोली ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_013_017.wav +2825,एल्हेरेलेइ ज़ैना लोक यीशुएरे ज़िरीये सेइं परमेशरे कां एइतन यीशु तैन पूरीपूरी मुक्ति देई बटते किजोकि तै तैन केरे लेइ बिनती केरनेरे लेइ हमेशा ज़ींतोए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_007_025.wav +872,तैखन तैनी तैन सेइं ज़ोवं ज़ैन तैड़ी खड़खड़े थिये एस करां एन अश्रेफी एन्तां उस देथ ज़ैस कां दश अश्रेफीन ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_024.wav +847,ते एरू भोवं कि ज़ैखन तैना यरीहो नगरेरे नेड़े पुज़्ज़े त अक कानो मैनू बत्तारे ड्लेखी बिशोरो भीख मगतो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_018_035.wav +3750,तैखन भूते तै मैनू ड्लेडेइतां त ज़ोरे सेइं चिन्डां मेरतां तैस मैनू मरां निस्सी जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_001_026.wav +2431,किजोकि तैनेईं तैना किसमेकिसमेरी भाषां केरते ते परमेशरेरी तारीफ़ केरते शुनोरी थिये तैखन पतरसे ज़ोवं ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_010_046.wav +3836,ते तैनेईं हेरू कि यीशुएरे किछ चेले रीति रुवाज़ेरे खलाफ अधोए हथ्थन सेइं रोट्टी खेइ राओरेन ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_007_002.wav +3040,तै हैवान परमेशरेरी तुहीन केरने लगो कि तैसेरे नंव्वेरे खलाफ ते ज़ैड़ी परमेशर रहते ते स्वर्गे मां रानेबाले सेब्भी लोकां केरे खलाफ तुहीन केरने लगो ,data/cleaned/bhadrawahi/REV/REV_013_006.wav +2768,किजोकि ज़ैन वचन परमेशरे स्वर्गदूतां केरे ज़िरिये ज़ोरू थियूं तैन सच़्च़ू साबत भोवं ते हर एक्की पाप केरनेबाले ते हुक्म न मन्नेबाले सज़ा मैल्ली ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_002_002.wav +887,यरूशलेम नगरे मां पुज़तां यीशु यरूशलेम नगरेरो हाल हेरतां तैस लेरां छुटी ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_041.wav +1781,मेरी प्रार्थना ई नईं कि तू तैन दुनियाई मरां ने पन तू तैन शैताने करां बच़ेइतां रख ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_017_015.wav +2936,किजोकि पेइले भी ज़ैखन अस तुसन कां थिये त तुसन सेइं ज़ोते थी कि अस सताए गानेम ते तुस ज़ानतथ एरू भोवं भी ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_003_004.wav +1486,पन तैना एना शुन्तां बड्डन करां निकड़न तगर सारे एक्की पत्ती अक तैट्ठां च़ले जे ते यीशु अकैल्लो राव ते तै कुआन्श मझ़ाटे खड़ी राई ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_008_009.wav +557,यीशुए तैन सेइं ज़ोवं बिमारन डाक्टरेरी ज़रूरत भोचे पन सझ़रे ज़रूरत न भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_031.wav +364,ते अगर कन्न ज़ोए अवं अछ़ नईं एल्हेरेलेइ अवं जिसमेरो अंग नईं त कुन तैसेरू एरू ज़ोने सेइं तै जिसमेरो न राए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_012_016.wav +2908,अवं तुसन कां बिनती केरताईं कि मेरे लेइ प्रार्थना केरा कि अवं फिरी लूशी तुसन कां एज्जी सेखी ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_013_019.wav +1210,तैने तुश्शे प��यारेरे बारे ज़ोवं ज़ै होरि लोकां केरे लेइ आए ज़ै पवित्र आत्मा मांए तुसन दित्तोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_001_008.wav +2780,एल्हेरेलेइ मीं एपनी सरकी मां कसम खाइ कि तैना तैस ठैरी कधे दाखल न भोले ज़ैड़ी अवं तैन आराम देथो ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_003_011.wav +3143,यीशुए तैन सेइं ज़ोवं एज्जा मेरे चेले बना अवं तुसन शिखालेलो कि केन्च़रां होरे मैनू मेरे चेले बनानेन ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_004_019.wav +2927,तुस एप्पू गवाह आथ ते परमेशर भी गवाहे कि तुसन ज़ैना विश्वास केरतथ अस केरी पवित्रता ते धार्मिकता ते बेइलज़ामे सेइं राए ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_002_010.wav +3749,पन यीशुए तैस भूते झ़िड़कतां ज़ोवं च़ुप रा एस मैनू मरां निस्सी गा ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_001_025.wav +2349,पन ज़ैखन फिलिप्पुसे परमेशरेरे राज़्ज़ेरे ते यीशु मसीहेरी खुशखबरी प्रचार की त लोकेईं विश्वास कियो ते मड़देइं कुआन्शेईं बपतिस्मो नेव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_008_012.wav +2023,एन्च़रे इस वक्ते भी थोड़े ज़ेरे लोक बज़ोरेन ज़ैना परमेशरे अपने अनुग्रह वजाई सेइं च़ुनोरेन ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_011_005.wav +109,सब पवित्र लोकन खास केरतां ज़ैना महाराज़ेरे घरानेरेन तुसन नमस्कार ज़ोतन ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_004_022.wav +3487,एसेरो ज़ेरो ईए अपने पड़ोसी सेइं अपने बराबर प्यार केर ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_039.wav +300,कुआन्शी अपने जिसमे पुड़ अधिकार नईं पन तैसेरे मनशेरो अधिकारे तेन्च़रे मुन्शे भी अपने जिसमे पुड़ अधिकार नईं पन कुआन्शी ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_007_004.wav +955,अवं तुसन सेइं सच़ ज़ोताईं कि ज़ां तगर एन गल्लां पूरी न भोन एस कौमरो खातमों न भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_032.wav +1673,किजोकि मैनू केरि बड़याई तैन परमेशरेरी बड़याई करां जादे रोड़ी लगती थी ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_012_043.wav +396,पन तैन सब किछ ज़ैन तुस कलीसियाई मां केरतथ तरीके सेइं कियूं गाए ,data/cleaned/bhadrawahi/1CO/1CO_014_040.wav +1748,ज़ै मीं सेइं दुश्मनी रखते ते तै मेरे बाजी सेइं भी दुश्मनी रखते ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_015_023.wav +3234,ते घरे मां अन्तर गांते बार तैन जो शान्ति देइयथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_010_012.wav +2667,सिपाही फौजी पलटनरे सरदारेरे हुक्मेरे मुताबिक पौलुसे एप्पू सेइं साथी नेइतां रातो रात अन्तिपत्रिस नगरे मां पुज़ाव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_023_031.wav +1351,यूहन्ना भी शालेम नगरेरे नेड़े ऐनोन नंव्वेरे ठैरी लोकन बपतिस्मो देतो थियो किजोकि तैड़ी हच्छु पानी थियूं त लोक बपतिस्मो नेनेरे लेइ तैस कां एइते राते थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_003_023.wav +1981,किजोकि पवित्र आत्मा तुसन ज़िन्दगी देलो ज़ै यीशु मसीह करां एइती ते तै तुसन पाप ते मौती करां आज़ाद केरेलो ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_008_002.wav +2038,या के���े पेइले तैस किछ दित्तू ज़ेसेरो बदलो तैस दित्तो गाए ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_011_035.wav +1434,किजोकि एरो कोई न भोलो कि ज़ै मशूर भोनू चाए ते छ़ेपतां कम केरे अगर तू कम केरतस त अपनो आप हिरा ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_007_004.wav +3890,पन यीशुए मट्ठेरो हथ ट्लेइतां खड़ू कियूं ते मट्ठू ठीक भोइतां खड़ू भोवं ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_009_027.wav +2325,ए गल शुनते मूसा तैट्ठां नश्शो ते मिद्यान मुलखे मां परदेशी भोइतां राने लगो ते तैड़ी तैसेरां दूई मट्ठां पैदा भुआं ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_007_029.wav +2552,ए गल शुन्तां नगरेरे हाकिम ते सारे लोक परेशान भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_017_008.wav +1773,ते हमेशारी ज़िन्दगी तै आए कि तैना सिर्फ तीं एक्की सच़्च़े परमेशरे ज़ानन् ते यीशु मसीहे भी ज़ानन् ज़ै तीं भेज़ोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_017_003.wav +122,फिरी अगर मसीहेरे नंव्वेरे लेइ तुश्शी तुहीन भोतीए त तुस धन आथ किजोकि परमेशरेरे महिमा बालो आत्मा तुसन मां रहते ,data/cleaned/bhadrawahi/1PE/1PE_004_014.wav +1134,ते मिलाप केराने बालां केरे लेइ धार्मिकतरो फल मेल मलापे सेइं साथी बेव गाते ,data/cleaned/bhadrawahi/JAS/JAS_003_018.wav +3734,अग्रोवं जो कोई मीं दुःख न दे किजोकि मेरे जानी पुड़ ज़ैना दाग आन तैना हिरातन कि अवं यीशु मसीहेरो दास आईं ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_006_017.wav +934,तैखन यीशुए ज़ोवं अवं तुसन सेइं सच़ ज़ोताईं कि दानपेट्टी मां दान देने बालन मरां सेब्भन करां जादे इस विधवा कुआन्शां दान दित्तू ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_021_003.wav +3435,एल्हेरेलेइ तैनेईं यीशुए जुवाब दित्तो अस किछ न ज़ानम तैनी भी तैन सेइं ज़ोवं अवं भी तुसन सेइं न ज़ोईं कि अवं इन कम्मां कसेरे अधिकारे सेइं केरताईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_021_027.wav +502,ते तैन शमौनेरू ते तैन यहूदेरू ते तैन यूसुफेरो ते तैन योननेरू ते तैन एलयाकीमेरू मट्ठू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_003_030.wav +1239,पन हुनी तुस भी इन सेब्भन मतलब क्रोध सरक बैर तुहीन गैई देनी इना सब गल्लां शारा ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_003_008.wav +104,एन्च़रे ज़ैखन अवं थिस्सलुनीके नगरे मां थियो तैखन भी तुसेईं मेरी घटी पूरी केरनेरे लेइ एक्की बार नईं बल्के काई बार किछ भेज़ेरू थियूं ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_004_016.wav +3963,पन इस युग्गेरो अन्त भोनेरे पेइले एरू भोनू ज़रूरी आए कि परमेशरेरे राज़्ज़ेरे बारे मां खुशखबरी सैरी कौमां केरे लोकन शुनेई गाए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_013_010.wav +3331,तैसेरे चेलेईं तैस पुच़्छ़ू शास्त्री किजो ज़ोतन कि मसीहेरे एजनेरां पेइले एलिय्याह नेबेरू दुनियाई मां एजनू ज़रूरी आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_017_010.wav +3853,तैखन यीशुए तैस सेइं ज़ोवं मीं पुड़ तीं एत्रो विश्वास रख्खोरोए एल्हेरेलेइ तू आरामे सेइं घरे जो गा तेरी कुईए मरां भूतेरो सायो निस्सी जोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_007_029.wav +2260,तैनेईं पतरस ते यूहन्नारे खलाफ किछ न ज़ोई बटु एल्हेरेलेइ कि ज़ै मैनू बेज़्झ़ोरो थियो तै मैनू तैन सेइं साथी खड़खड़ो थियो ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_004_014.wav +1744,अवं इन गल्लां केरो हुक्म एल्हेरेलेइ देताईं कि तुस एक्की होरि सेइं प्यार केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_015_017.wav +3783,तैल्ला पत्ती ज़ैखन यीशु मैनू केरि भीड़ी करां अलग थियो त तैखन तैसेरे सैथेईं त कने तैसेरे बारहे चेलेईं यीशु तैस मिसालेरे बारे मां पुच़्छ़ू ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_004_010.wav +2216,बल्के अवं तैन दिहैड़न मां अपने सेवादार मड़दन ते सेवादार कुआन्शन पुड़ अपनी आत्मा उतरेलो ते तैना भविष्यिवाणी केरेले ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_002_018.wav +861,तैखन यीशुए तैस सेइं ज़ोवं अज़ इस घरे मां मुक्ति ओरिए एल्हेरेलेइ इन भी पूर्वज अब्राहमेरू अक मट्ठूए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_019_009.wav +807,पन तैन मरां अक कोढ़ी अपनू कोढ़ हेरतां कि तैसेरू कोढ़ साफ भोरोए खुशी भोइतां बड़े ज़ोरे सेइं परमेशरेरी तारीफ़ केरतो वापस यीशु कां अव ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_017_015.wav +1311,त यीशु तैलमेइं च़लोरो थियो ज़ैखन यूहन्ने यीशु लाव त तैनी यीशुएरे बारे मां अपने चेलन सेइं ज़ोवं तक्का इन परमेशरे तरफां भेज़ोरू बलिदानेरू गबड़ू आए ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_001_036.wav +32,किछ लोक इश्शे शिक्षारी खलाफत केरि बटतन पन इना यीशु मसीहेरी रोड़ी शिक्षां आन इना शिक्षां भेक्तरी ज़िन्दगी बद्धेतिन ,data/cleaned/bhadrawahi/1TI/1TI_006_003.wav +76,तेन्च़रे तुस भी खुश भोथ ते मीं साथी आनन्द केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_002_018.wav +3424,बड़े लोकेईं अपना लिगड़ां बत्ती मां बिछ़ां ते किछेईं बुट्टा केरे डाल केटतां बत्ती मांमेइं छ़डोरे थिये ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_021_008.wav +3982,ज़ैन अवं तुसन सेइं ज़ोतईं तैन्ने सारे मैनन् सेइं भी ज़ोतईं कि हमेशा तियार राथ ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_013_037.wav +2007,कुन कुम्हारे मित्ती पुड़ अधिकार नईं कि एक्की लुनदे मरां अक भांड आदरारे लेइ बनाए ते होरू नरादराए लेइ बनाए ,data/cleaned/bhadrawahi/ROM/ROM_009_020.wav +1340,यीशुए जुवाब दित्तो अवं तुसन सेइं सच़सच़ ज़ोतां कि ज़ां तगर कोई मैनू दुबारो ज़र्म न घिन्ने त तै परमेशरेरू राज़ न लेई सके ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_003_003.wav +637,ते किछ ज़ोते थिये एलिय्याह लेइहोरोए ते किछ ज़ोते थिये नेबन मरां कोई ज़ींतो भोरोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_009_008.wav +2124,एल्हेरेलेइ तुस गैर कौमां केरे लोक परदेशी ते मुसाफर न राए पन परमेशरेरे लोकां केरू झ़ुण्ड ते परमेशरेरे घरानेरे भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/EPH/EPH_002_019.wav +3724,तुस एक्की होरेरी मुशकलन मां मद्दत केरा ते एन्च़रे मसीहेरो कानून पूरो केरा ,data/cleaned/bhadrawahi/GAL/GAL_006_002.wav +487,यीशु अक्ली मां भी ते कदे मां भी बेडोतो जेव ते परमेशरेरी ते इन्सानेरी कृपाई मां बद्धतो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_002_052.wav +4039,फिरी किछ लोकेईं मुर्र नंव्वेरी दवाई दाछ़ारे रस्से मां मिलेइतां यीशु पीने जो दित्ती पन तैनी तैसेरो इन्कार केरतां न पी ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_015_023.wav +2574,अन्ताकिया नगरे मां किछ च़िर बितनेरे बाद तै तैट्ठां च़लो जेव ते गलातिया ते फ्रूगिया इलाकां केरे सब चेलन मज़बूत केरतो जेव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_018_023.wav +4018,तैखन महायाजके सेरकोइतां अपना चोगो छ़िन्दतां अदालतेरे मैनन् सेइं ज़ोवं हुनी असन होरि केन्चेरी गवाहेरी ज़रूरत नईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_014_063.wav +1235,किजोकि तुस त मरे ते तुश्शी ज़िन्दगी मसीह सेइं साथी परमेशरे मां छ़पोरूए ,data/cleaned/bhadrawahi/COL/COL_003_003.wav +2453,तैस्से वक्ते मां हेरोदेस राज़ो कलीसियारे किछ मैनन् दुःख देनेरे लेइ तैना ट्लाने शुरू कीए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_012_001.wav +634,ते ज़ैस नगरेरे लोक तुसन कबूल न केरन त तैस नगर मरां गांते बार अपने पांवां केरि धूड़ ठुड़कथ ताके तैन पुड़ गवाही भोए ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_009_005.wav +2543,ते तैनेईं तैस त तैसेरे टब्बरे प्रभुएरू वचन शुनाव ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_016_032.wav +903,तैखन बागारे मालिके ज़ोवं अवं अपनू ट्लारू मट्ठू भेज़ताईं शैइद तैना तैसेरो लिहाज़ केरेले ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_020_013.wav +553,तैना सारे लोक हैरान राए ते परमेशरेरी तारीफ़ केरने लगे ते कने ज़ोने लगे ए त असेईं अज़ नव्वीं गल लाई ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_026.wav +3915,पन तैनी मैने यीशु जुवाब दित्तो हे गुरू एना सब हुक्म अवं बचपनेरो मन्तो ओरोईं ,data/cleaned/bhadrawahi/MRK/MRK_010_020.wav +2616,तैना सब गले मिलतां लेरां देने लगे ते पौलुसे फुम्मड़ी देने लगे ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_020_037.wav +541,आखर्कार पतरस ते तैसेरे सैथेइं ज़ालां छैडी दित्तां ते एत्री मेछ़ली लेगी कि ज़ालां छ़िन्दोइतां मेछ़ली बेइरोवं निस्सने लेगी ,data/cleaned/bhadrawahi/LUK/LUK_005_006.wav +3484,हे गुरू मूसेरे कानूने मां सेब्भन करां बड्डो हुक्म कौ आए ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_022_036.wav +2380,ते अवं तैस ज़ोइलो लोकन मेरे बारे मां ज़ोनेरे वजाई तैस केत्रेकेत्रे दुःख झ़ैलनो पेनोए ,data/cleaned/bhadrawahi/ACT/ACT_009_016.wav +3244,तुस तैन करां न डेरथ किजोकि कोई चीज़ छ़प्पोरी नईं ज़ै खोल्ली न गाली ते कोई भेद छ़प्पोरो न रालो बल्के सारो भेद बांदो भोलो ,data/cleaned/bhadrawahi/MAT/MAT_010_026.wav +1817,पिलातुसे पुच़्छ़ू सच़ कुने एन ज़ोइतां तै यहूदी लीडरन कां जेव ते ज़ोने लगो अवं त एस मैनू मुरज़म न सेमझ़ी ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_018_038.wav +2925,तुस ज़ानतथ कि असेईं कधी चपलूसारी गल्लां नईं कियोरी ते न लालच़ेरे लेइ बहानो केरते थी परमेशर इस गल्लरो गवाहे ,data/cleaned/bhadrawahi/1TH/1TH_002_005.wav +2770,किजोकि पवित्र केरनेबालेरो ते पवित्र भोने बालां केरो बाजी अक्के एल्हेरेलेइ यीशु तैन जो ढ्ला बेइन ज़ोने करां न शरमाए ,data/cleaned/bhadrawahi/HEB/HEB_002_011.wav +1746,पन तैना लोक तुसन सेइं एरो ज़ेरो बर्ताव केरेले किजोकि तुस मेरे चेलेथ तैना मेरे भेज़ने बाले परमेशरे न ज़ानन् ,data/cleaned/bhadrawahi/JHN/JHN_015_021.wav +66,ज़ैने परमेशरेरे बराबर भोइतां भी परमेशरेरे बराबर भोने अपने कब्ज़े मां रखनेरी चीज़ न समझ़ू ,data/cleaned/bhadrawahi/PHP/PHP_002_006.wav