bombman/thwiki-2026-super-clean-10k huggingface dataset:
คู่อภิเษกสมรสในพระมหากษัตริย์แห่งเบลเยียม จากราชวงศ์ซัคเซิน-โคบูร์กและโกทา นับตั้งแต่สมเด็จพระราชาธิบดีเลโอโปลด์ที่ 1 จนถึงรัชกาลของสมเด็จพระราชาธิบดีอัลแบร์ที่ 2 จะดำรงพระอิสริยยศที่ สมเด็จพระราชินี ทุกพระองค์ แต่ในรัชกาลของสมเด็จพระราชาธิบดีเลโอโปลด์ที่ 3 ได้อภิเษกสมรสครั้งที่สองกับลิเลียน บาเอลส์ ซึ่งเธอมิได้ดำรงตำแหน่งที่ สมเด็จพระราชินี หากแต่ดำรงพระอิสริยยศเป็น เจ้าหญิงแห่งเรธี (Princess of Réthy) ราชวงศ์แซ็กซ์-โคบูร์กและโกธา พระฉายาลักษณ์ พระนาม จากราชวงศ์ ประสูติ อภิเษกสมรส ดำรงพระอิสริยยศ สิ้นสุดการดำรงพระอิสริยยศ สวรรคต คู่สมรส หลุยส์แห่งออร์เลอองส์ ราชวงศ์ออร์เลอองส์ 3 เมษายน ค.ศ. 1812 9 สิงหาคม ค.ศ. 1832 11 ตุลาคม ค.ศ. 1850 เลโอโปลด์ที่ 1 มารี เฮนเรียตแห่งออสเตรีย ราชวงศ์ลอร์แรน 23 สิงหาคม ค.ศ. 1836 22 สิงหาคม ค.ศ. 1853 10 ธันวาคม ค.ศ. 1865พระสวามีขึ้นครองราชย์ 19 กันยายน ค.ศ. 1902 เลโอโปลด์ที่ 2 เอลิซาเบธแห่งบาวาเรีย ราชวงศ์วิตเตลส์บาค 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1876 2 ตุลาคม ค.ศ. 1900 17 ธันวาคม ค.ศ. 1909พระสวามีครองราชย์ 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1934พระสวามีสวรรคต 23 พฤศจิกายน ค.ศ. 1965 อัลแบร์ที่ 1 อัสตริดแห่งสวีเดน ราชวงศ์เบอร์นาดอตต์ 17 พฤศจิกายน ค.ศ. 1905 4 พฤศจิกายน ค.ศ. 1926 17 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1934พระสวามีขึ้นครองราชย์ 29 สิงหาคม ค.ศ. 1935 เลโอโปลด์ที่ 3 ลิเลียน บาเอลส์ สกุลบาเอลส์ 28 พฤศจิกายน ค.ศ. 1916 6 ธันวาคม ค.ศ. 1941 16 กรกฎาคม ค.ศ. 1951พระสวามีสละราชสมบัติ 7 มิถุนายน ค.ศ. 2002 เลโอโปลด์ที่ 3 ฟาเบียวลา เด โมรา อี อารากอน สกุลเด โมรา อี อารากอน 11 มิถุนายน ค.ศ. 1928 15 ธันวาคม ค.ศ. 1960 31 กรกฎาคม ค.ศ. 1993พระสวามีสวรรคต 5 ธันวาคม ค.ศ. 2014 โบดวง เปาลา รูฟโฟ ดี คาลาเบรีย สกุลรูฟโฟ ดิ คาลาเบรีย 11 กันยายน ค.ศ. 1937 2 กรกฎาคม ค.ศ. 1959 9 สิงหาคม ค.ศ. 1993พระสวามีขึ้นครองราชย์ 21 กรกฎาคม ค.ศ. 2013พระสวามีสละราชสมบัติ ยังทรงพระชนม์ อัลแบร์ที่ 2 มาตีลด์ ดูว์เดอแกม ดาโก สกุลดูเดเกม ดากอซ 20 มกราคม ค.ศ. 1973 4 ธันวาคม ค.ศ. 1999 21 กรกฎาคม ค.ศ. 2013พระสวามีขึ้นครองราชย์ ดำรงตำแหน่ง ยังทรงพระชนม์ ฟิลิป บ
เจียอี้ (เป่อ่วยจีภาษาฮกเกี้ยนถิ่นไต้หวัน: Ka-gī) เป็นนครแห่งหนึ่งในมณฑลไต้หวัน สาธารณรัฐจีน ตั้งอยู่บนที่ราบทางภาคตะวันตกเฉียงใต้ ถูกล้อมรอบโดยเทศมณฑลเจียอี้ มีผู้อยู่อาศัยจำนวน 263,188 คน เมื่อเดือนมกราคม ค.ศ. 2023 ในอดีตเคยถูกเรียกด้วยชื่อภาษาฮอลันดาว่า 'ติโรเซน' (Tirosen หรือ Tirocen) และเคยถูกเรียกว่า คางิ (かぎ, Kagi) ตั้งแต่สมัยช่วงปลายราชวงศ์ชิงตลอดจนสุดการปกครองของญี่ปุ่น คางิเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดไทนังมาตั้งแต่ ค.ศ. 1920 ต่อมา หลังการยอมจำนนของญี่ปุ่น สาธารณรัฐจีน ซึ่งโค่นล้มราชวงศ์ชิงไปเมื่อ ค.ศ. 1911 ได้เข้าควบคุมเจียอี้ใน ค.ศ. 1945 โดยได้รับการบริหารในสถานะนครที่ขึ้นกับมณฑลไต้หวัน ก่อนที่นครเจียอี้จะถูกยุบรวมเข้ากับเทศมณฑลเจียอี้ใน ค.ศ. 1950 ให้อยู่ในสถานะนครที่ขึ้นกับเทศมณฑลแทน และต่อมาก็ได้รับสถานะนครที่ขึ้นกับมณฑลคืนใน ค.ศ. 1982 ใน ค.ศ. 1998 ได้มีการปรับปรุงการบริหารของมณฑลไต้หวันให้มีความคล่องตัวมากขึ้น ทำให้นครเจียอี้อยู่ภายใต้การปกครองโดยตรงของสภาบริหารของไต้หวัน การเมืองการปกครอง Min-hui |หฺวาง หมิ่นฮุ่ย ผู้ดำรงตำแหน่งเป็นนายกเทศมตรีนครเจียอี้ ศาลาว่าการนครเจียอี้ นครเจียอี้เป็นนครที่อยู่ภายใต้การปกครองของมณฑลไต้หวัน มีการปกครองในรูปแบบเทศบาล มีสภาและนายกเทศมนตรีมาจากการเลือกตั้ง ผู้ดำรงตำแหน่งนายกเทศมตรีนครเจียอี้คนปัจจุบัน คือ หฺวาง หมิ่นฮุ่ย สังกัดก๊กมินตั๋ง เขตการปกครอง นครเจียอี้แบ่งออกเป็น 2 เขต โดยมีเขตตะวันออกเป็นเขตที่ตั้งศาลาว่าการนครเจียอี้ แผนที่ ชื่อ ภาษาจีน ภาษาฮกเกี้ยนไต้หวัน ภาษาฮากกาไต้หวัน ประชากร (2016) พื้นที่ (ตร.กม.) เขตตะวันออก| Tang Tûng 122,877 29.1195 เขตตะวันตก| Se Sî 147,396 30.9061 อ้างอิง เจียอี้
เหรียญราชินี มีอักษรย่อว่า ส.ผ. จัดเป็นเหรียญที่ระลึกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2440 ปัจจุบันจัดเป็นเหรียญที่พ้นสมัยพระราชทาน ประวัติ Saovabha Phongsri of |สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เหรียญราชินี เป็นเหรียญที่สมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี (สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง) ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้สร้างขึ้นโดยได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตจาก พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว โดยขณะนั้นทรงเป็นผู้สำเร็จราชการต่างพระองค์ ระหว่างที่พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเสด็จประพาสยุโรปครั้งที่ 1 ในเดือนเมษายน-ธันวาคม พ.ศ. 2440 ความปรากฏในพระราชดำรัสของสมเด็จพระศรีพัชรินทราฯ ครั้งยังทรงดำรงพระอิสริยยศ เป็นสมเด็จพระนางเจ้าเสาวภาผ่องศรี ทรงสำเร็จราชการแผ่นดินต่างพระองค์ ระหว่างเสด็จประพาสยุโรป เมื่อ พ.ศ. 2440 ตอนหนึ่งว่า ลักษณะและการประดับ เหรียญราชินี มีชั้นเดียว เป็นเหรียญเงินรูปกลม ด้านหน้า มีพระนามาภิไธยย่อ “ส.ผ.” ไขว้ ด้านหลัง มีคำว่า “พระราชทาน” อยู่ขอบเบื้องบน ขอบเบื้องล่างมีคำว่า “ร.ศ.116” ตรงกลางเป็นพื้นเงินเกลี้ยงสำหรับจารึกนามผู้ได้รับพระราชทาน border แพรแถบ เป็นสีน้ำเงินอ่อน กว้าง 3.2 เซนติเมตร สำหรับประดับที่อกเสื้อเบื้องซ้าย บุคคลที่ได้รับพระราชทาน สมเด็จพระศรีพัชรินทราบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวงทรงสร้างเหรียญนี้ขึ้นสำหรับพระราชทานแก่พระบรมวงศานุวงศ์ ข้าราชการ ตลอดจนถึงพลทหาร และ กะลาสีเรือพระที่นั่งที่ตามเสด็จในครั้งนั้น อ้างอิง เหรียญราชินี
ยางน่องเถา หรือยางน่องเครือ เป็นไม้พุ่มเลื้อย ทุกส่วนของต้นมีน้ำยางสีขาว ใบเดี่ยว เรียงตรงกันข้ามกัน แผ่นใบหนา สีเขียวเข้มเป็นมัน ดอกออกเป็นช่อกระจุกที่ปลายกิ่ง กลีบดอกเชื่อมติดกันเป็นหลอดที่โคน สีขาว กางดอกสีเหลืองอ่อน ปลายกลีบดอกแผ่แยกเป็น 5 กลีบ ชื่อพื้นเมืองอื่น : เครืองน่อง (ภาคตะวันออกเฉียงเหนือ แม่ฮ่องสอน) ตะเกาะแบเวาะ (มลายู ภาคใต้) น่อง (ภาคกลาง นครราชสีมา) บานบุรีป่า (ภาคใต้) ยางน่องเครือ (อุบลราชธานี) ยางน่องเถา (จันทบุรี ปราจีนบุรี) ลักษณะทางพฤกษศาสตร์ ยางน่องเถา เป็นไม้พุ่มเลื้อย ทุกส่วนของต้นมีน้ำยางสีขาว ใบเดี่ยว เรียงตรงกันข้ามกัน แผ่นใบหนา สีเขียวเข้มเป็นมัน ดอกออกเป็นช่อกระจุกที่ปลายกิ่ง กลีบดอกเชื่อมติดกันเป็นหลอดที่โคน สีขาว กางดอกสีเหลืองอ่อน ปลายกลีบดอกแผ่แยกเป็น 5 กลีบ ปลายกลีบเป็นแถบแคบยาว สีแดงเข้ม ผลเป็นฝักคู่ รูปทรงกระบอก ยาว 10-30 เซนติเมตร เมล็ดสีน้ำตาลมีกระจุกขนสีขาว การกระจายพันธุ์ ในธรรมชาติสามารถค้นพบต้นยางน่องเถาได้ตามบริเวณขอบป่าดิบแล้งและป่าดิบชื้นโดยเฉพาะภาคตะวันออกเฉียงเหนือแถบจังหวัดนครพนม อุบลราชธานี นครราชสีมา ภาคตะวันออกและภาคใต้ ประโยชน์และโทษ ประโยชน์ของยางน่องเถานั้นมีประโยชน์ในการทาลูกหน้าไม้ล่าสัตว์ซึ่งชาวบ้านใช้ยางจากยางน่องเถา ผสมกับยาพิษชนิดอื่น มีความเป็นพิษเช่นเดียวกับแย้มปีนัง แต่ก่อนรับประทานเนื้อสัตว์ให้เฉือนเอาเนื้อร้ายที่มีสีเขียวออกจนหมด จึงจะรับประทานเนื้อสัตว์นั้นได้ ยางน่องเถามีคาร์ดิแอกไกลโคไซด์จึงทำให้เป็นพิษต่อหัวใจ วรรณกรรม ยางน่องเถาปรากฏในวรรณกรรมเรื่อง นิราศสุพรรณ บทกวีของสุนทรภู่ ยางน่องต้องช้างคลั่ง ประดับเสียง เพื่อนหน่วงงวงประคองเคียง เค่าไม้ ต่างห่างต่างมุ่งเมียง ชม้ายม่าย หมายแฮ เหลือจลี้หนีได้ เด็กน้อยหง่อยเหงา ยางน่องเถาปรากฏในวรรณกรรมเรื่อง กาพย์ห่อโคลงประพาสธารทองแดง บทกวีของเจ้าฟ้าธรรมธิเบศรไชยเชษฐ์สุริยวงศ์หรือเจ้าฟ้ากุ้ง แทงทวยกล้วยกุตีบ ต้นปีบไสวไข่เน่าหอม พองลมพนมพนอม น่องโลดเลียบหลาหลกปะโลง ฯ แทงทวยกล้วยตีบเลื้อย เครืองอม ปีบไสวไข่เน่าหอม ทั่วเบื้อง พองลมพนมพนอม ลำเจียก โลดเลียบหลาหลกเหนื้อง น่องต้นปะโลงสาร ฯ อ้างอิง หมวดหมู่ : ไม้ดอกไม้ประดับ หมวดหมู่ : วงศ์ตีนเป็ด หมวดหมู่ : พืชมีพิษ
เสียงพยัญชนะหยุด หรือ เสียงพยัญชนะระเบิด เป็นเสียงพยัญชนะที่เกิดจากการปิดกั้นการไหลของอากาศในช่องปาก แล้วเปิดให้อากาศออกทางปาก อวัยวะในช่องปากจะปิดกั้นตามตำแหน่งต่าง ๆ ทำให้เกิดเสียงที่แตกต่างกัน แม้คำว่าเสียงระเบิด (plosive) กับเสียงหยุด (stop) สามารถใช้แทนกันได้ แต่ก็ไม่เหมือนกันเสียทีเดียว เสียงระเบิดคือการปิดกั้นอากาศด้วยริมฝีปากแล้วดันอากาศออก ส่วนเสียงหยุดคือการปิดกั้นแต่ไม่ดันอากาศ หรืออีกความหมายหนึ่งอาจหมายถึงเสียงพยัญชนะนาสิกที่ปล่อยอากาศทางจมูกแทน เสียงไม่ก้อง เสียงก้อง คำอธิบาย IPA SAMPA เสียงไทย คำอธิบาย IPA SAMPA เสียงไทย เสียงหยุด ริมฝีปาก ไม่ก้อง p ป เสียงหยุด ริมฝีปาก ก้อง b บ เสียงหยุด ริมฝีปากกับฟัน ไม่ก้อง p_d — เสียงหยุด ริมฝีปากกับฟัน ก้อง b_d — เสียงหยุด ฟัน ไม่ก้อง t_d — เสียงหยุด ฟัน ก้อง d_d — เสียงหยุด ปุ่มเหงือก ไม่ก้อง t ต เสียงหยุด ปุ่มเหงือก ก้อง d ด เสียงหยุด ปลายลิ้นม้วน ไม่ก้อง t` (ฏ) เสียงหยุด ปลายลิ้นม้วน ก้อง d` (ฑ) เสียงหยุด เพดานแข็ง ไม่ก้อง c (จ) เสียงหยุด เพดานแข็ง ก้อง J\ — เสียงหยุด เพดานอ่อน ไม่ก้อง k ก เสียงหยุด เพดานอ่อน ก้อง g — เสียงหยุด ลิ้นไก่ ไม่ก้อง q — เสียงหยุด ลิ้นไก่ ก้อง G\ — เสียงหยุด ลิ้นปิดกล่องเสียง >\ — เสียงหยุด เส้นเสียง ไม่ก้อง ? อ หยุด
เห็นหลายๆบทความในวกพด.ใช้รูปแบบเวลาผิด เช่น แทนที่จะใช้ hh:mm:ss แต่ไปใช้เป็น hh.mm.ss ซึ่ง . เป็นการใช้กับเลขฐานสิบ แต่ว่าเวลาเป็นเลขฐานหกสิบ จึงต้องใช้ : (ซึ่งกรณี :, . นี้หนังสือเรียนได้ใช้ผิด) จึงอยากให้มีร่างนโยาบายเกี่ยวกับการใช้รูปแบบวันเวลาอย่างชัดเจนครับ --Jo Shigeru 16:41, 8 กรกฎาคม 2555 (ICT) ความจริงแล้ว ใช้ . ก็ไม่ได้ผิดอะไรนะครับ มีบอกอยู่ในหนังสือ ภาษาไทย 5 นาที ของจำนงค์ ทองประเสริฐ ว่า ที่เมื่อก่อน นิยมใช้ . ในการเขียนเวลา เช่น 06.12 นาฬิกา เพราะแป้นพิมพ์ดีดไทยไม่มี : ครับ ก็เลยติดกันมาจนถึงเดี๋ยวนี้ และ มีระเบียบการเขียนว่า 'มหัพภาค ยังใช้...บอกจำนวนชั่วโมง...ได้เช่นเดียวกับเครื่องหมายทวิภาคด้วย' แต่ส่วนตัวผมนั้น ผมนิยม : มากกว่า --Aristitleism (พูดคุย) 16:55, 8 กรกฎาคม 2555 (ICT) นั่นแหละครับ ถึงอยากให้เป็น Format เดียวกัน (ส่วนเรื่อง . vs : นั้น ถ้าเราจะใช้ . บอกเวลา 18:30 ก็จะต้องเป็น 18.5 แทนครับ) --Jo Shigeru 20:11, 8 กรกฎาคม 2555 (ICT) ไม่รู้ว่าไปเห็นจากหน้าไหนมา แต่ปัจจุบันนิยมใช้ทวิภาค เพราะคอมพิวเตอร์พิมพ์ได้ง่ายแล้ว ก็ใช้ทวิภาคไปครับ สามารถไปเขียนเพิ่มได้ที่ WP:MOS ได้ทันทีเพราะมันไม่ใช่เรื่องซับซ้อน ถ้าจะเอามาตรฐาน ผมก็มีบทความ ISO 8601 รองรับ อนึ่ง 'จุด' ไม่จำเป็นต้องหมายถึงเลขฐานสิบเสมอไป ตัวอย่างเช่นเลขไอพีนั้นเป็นเลขฐาน 256 --浓宝努 20:36, 8 กรกฎาคม 2555 (ICT)
ปลาแซลมอนวางไข่แล้วทำไมถึงตาย ปลาแซลมอนวางไข่แล้วทำไมถึงตาย --180.183.188.135 23:18, 16 เมษายน 2555 (ICT) ศึกษาพฤติกรรมการบริโภคเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ ศึกษาพฤติกรรมการบริโภคเครื่องดื่มที่มีส่วนผสมแอลกอฮอล์ของอาสาสมัครสาธารณสุขในเขตรับผิดชอบของโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลกุดจาน ตำบลแพด สำนักงานสาธารณสุขอำเภอคำตากล้า จังหวัดสกลนคร ขอรบกวนแปลเป็นภาษาอังกฤษให้ด้วยค่ะ เพื่อใช้เป็นหัวข้อในงานวิจัย ขอบพระคุณค่ะ--1.1.157.224 11:27, 19 เมษายน 2555 (ICT) ขออภัยครับ วิกิพีเดียไม่ใช่บริการแปลภาษา นอกจากนี้วิกิพีเดียก็ไม่มีข้อมูลต้นฉบับดังกล่าวด้วย --浓宝努 12:47, 19 เมษายน 2555 (ICT) สิ่งมีชีวิตจำเป็นต้องเป็นสารประกอบไฮโดรคาบอนหรือไม่? สิ่งมีชีวิตจำเป็นต้องเป็นสารประกอบไฮโดรคาบอนหรือไม่????14.207.232.62 ไม่จำเป็น ดูนิยามของสิ่งมีชีวิตได้ที่ :en:Organism และ :en:Life นิยามอย่างแคบ: ประกอบด้วยเซลล์และผลิตภัณฑ์ของเซลล์ นิยามอย่างกว้าง: ต้องการอาหาร สืบพันธุ์ มีการเจริญเติบโต และตอบสนองต่อสิ่งเร้า ฯลฯ ไม่มีข้อใดระบุว่าต้องเกิดจากสารประกอบไฮโดรคาร์บอน อย่างไรก็ดี การที่คาร์บอนมีสารประกอบมากมายและเป็นองค์ประกอบสำคัญของสิ่งมีชีวิตเป็นผลมาจากสมบัติ :en:Catenation ซึ่งจำเพาะต่อธาตุนี้เท่านั้น ธาตุอื่นเช่น sulphur, silicon, germanium, arsenic, bismuth อาจแสดงสมบัติดังกล่าวได้บ้าง แต่ไม่ดีเท่าคาร์บอน ปัจจุบันยังไม่พบสิ่งมีชีวิตใดบนโลกที่ไม่มีสารประกอบไฮโดรคาร์บอน เรื่องสิ่งมีชีวิตนอกโลก ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ --taweethaも (พูดคุย) 08:32, 28 เมษายน 2555 (ICT) ดีเอ็นเอเป็นองค์ประกอบพื้นฐานของสิ่งมีชีวิตทุกชนิด (ไม่เว้นแม้กระทั่งไวรัสที่ไม่ใช่เซลล์) ดีเอ็นเอนี้เป็นสารประกอบไฮโดรคาร์บอนชนิดหนึ่ง ดังนั้นสิ่งมีชีวิตทุกชนิด (บนโลก) จึงมีส่วนประกอบของไฮโดรคาร์บอน อย่างไรก็ดี การสรุปนี้จะผิดก็ต่อเมื่อ ค้นพบสิ่งมีชีวิตอย่างอื่นที่ไม่มีสารประกอบไฮโดรคาร์บอน (หรือพูดอีกนัยหนึ่งคือ ไม่มีดีเอ็นเอ) ซึ่งปัจจุบันยังไม่พบ --浓宝努 22:12, 1 พฤษภาคม 2555 (ICT)
สามหมื่นสี่พันสี่ร้อยห้าสิบ 'สามหมื่นสี่พันสี่ร้อยห้าสิบ' เขียนว่า 'three hundred forty thousand, four hundred and fifty' ถูกไหม ขอบคุณครับ --Aristitleism 15:41, 12 กุมภาพันธ์ 2555 (ICT) ไม่ถูกครับ three hundred forty thousand, four hundred and fifty จะเท่ากับ 340,000 + 450 = 340,450 ถ้า 34,450 จะเป็น thirty-four thousand four hundred and fifty อีกเรื่องหนึ่งคือเรื่องของ and ครับ ถ้าคุณ Aristitleism เขียนใน British English ก็ใส่ And ได้ครับ แต่ถ้า American English จะไม่ต้องใส่ครับ --Supasate 16:07, 12 กุมภาพันธ์ 2555 (ICT) ขอบคุณมากครับ กำลังงงเรื่องจัดจำนวนอยู่เลยครับ ขอยกนิ้วให้เลยครับ! --Aristitleism 16:13, 12 กุมภาพันธ์ 2555 (ICT) อุปสรรคหรือปัญหา (การใช้คำยืมภาษาจีน) มีอะไรบ้างครับ --ใฝ่รู้ 21:24, 24 กุมภาพันธ์ 2555 (ICT) หน้าวิกิพีเดียภาคภาษาจีน บทความชื่อ 问题 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%97%AE%E9%A2%98 จะตรงกับหน้าบทความปัญหาของวิกิพีเดียภาษาไทยครับ (เอามาจาก แถบรวมลิงก์ 'ภาษาอื่น' ที่ด้านซ้ายมือ) --L0V3Kr1TT4Y4 18:22, 25 กุมภาพันธ์ 2555 (ICT) เท่าที่กระผม search มา คำภาษาจีนในภาษาไทย หรือ คำยืมจากภาษาจีน ที่ใกล้เคียงกับปัญหาหรืออุปสรรค ก็น่าจะเป็น เจ๊ง หรือ ซวย ฯลฯ แต่ก็ไม่ได้แปลว่าปัญหาหรืออุปสรรคโดยตรง แต่มันหมายความถึงการพบเจออุปสรรคหรือปัญหา --L0V3Kr1TT4Y4 18:22, 25 กุมภาพันธ์ 2555 (ICT) ตอบผิดประเด็นแล้วครับ เขาถามว่าปัญหาของการใช้คำยืมคืออะไร ไม่ได้ถามว่าแปลเป็นภาษาจีนว่าอะไร --octahedron80 18:32, 25 กุมภาพันธ์ 2555 (ICT) การใช้คำยืมมีหลายเหตุผล เช่นความเคยชินจากบรรพบุรุษ การศึกษาจากต่างประเทศ การค้าขายกับต่างประเทศ หรือการนำมาแทนคำที่ไม่มีในภาษาท้องถิ่น ปัญหาของการใช้คำยืมจึงเกิดได้ทุกภาษา (ไม่เพียงแต่ภาษาจีนเท่านั้น) ปัญหาหลักคือหน่วยเสียงระหว่างภาษาไม่เหมือนกันหรือไม่เท่ากัน ทำให้เกิดปัญหาการทับศัพท์ตามมา ปัญหารองคือคำที่ยืมมามีความหมายต่างไปจากต้นฉบับ หรือคำที่มีที่มาเดียวกันแต่แยกเป็นสองคำที่มีความหมายต่างกัน (เช่น ตรวจ-ตำรวจ) นอกจากนี้ยังมีปัญหาสมัยใหม่คือการถูกกลืนของภาษา การนำคำยืมเข้ามาใช้มากอาจทำให้คำเดิมในภาษาท้องถิ่นที่มีอยู่ค่อย ๆ สูญหาย เท่าที่ผมนึกออกก็มีเท่านี้ละครับ --octahedron80 18:43, 25 กุมภาพันธ์ 2555 (ICT) ยืมแล้ว ดอกไม่จ่าย ต้นไม่คืน... ติดหนี้ต้องชดใช้ไปชั่วลูกชั่วหลาน อ่านเพิ่มที่ :en:Creole language --taweethaも (พูดคุย) 20:00, 29 มีนาคม 2555 (ICT)
คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี ระดับคณะวิชา สังกัดมหาวิทยาลัยกรุงเทพธนบุรี กระทรวงการอุดมศึกษาฯ มุ่งผลิตบัณฑิตให้มีความรู้ความสามารถในวิชาชีพ และมีความรู้พื้นฐานในการศึกษาต่อ รวมทั้งมีจรรยาบรรณแห่งวิชาชีพ มุ่งมั่นในการสร้างสรรค์ความเจริญให้แก่องค์กร สังคม และประเทศชาติ ปัจจุบัน คณะนิติศาสตร์ เปิดสอนทั้งในระดับปริญญาตรี และระดับปริญญาโท ปรัชญา มุ่งผลิตบัณฑิตให้มีความรู้ความสามารถในวิชาชีพ และมีความรู้พื้นฐานในการศึกษาต่อ รวมทั้งมีจรรยาบรรณแห่งวิชาชีพ มุ่งมั่นในการสร้างสรรค์ความเจริญให้แก่องค์กร สังคม และประเทศชาติ วัตถุประสงค์ เพื่อผลิตบัณฑิตให้มีความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับกฎหมาย ทั้งในทางทฤษฎีและปฏิบัติ เพื่อให้บัณฑิตได้นำความร ู้ความเข้าใจไปประกอบอาชีพ ทางกฎหมาย มีคุณธรรม จริยธรรม ประพฤติตนอยู่ในกรอบ จรรยาบรรณและรับผิดชอบในวิชาชีพของนักกฎหมายที่ดี เพื่อให้บัณฑิตมีความรู้ และศักยภาพเพียงพอที่จะศึกษาต่อในระดับที่สูงขึ้น ไปทั้งภายในประเทศและต่างประเทศ เพื่อผลิตบัณฑิตให้มีความรับผิดชอบต่อตนเอง สังคม และประเทศชาติ คณบดี พล.ต.ต.ดร.ทีป ราญสระน้อย หลักสูตร ระดับปริญญาตรี หลักสูตรนิติศาสตรบัณฑิต (ภาคปกติ และ ภาคบัณฑิต) ระดับปริญญาโท หลักสูตรนิติศาสตรมหาบัณฑิต (น.ม.) นิติศาสตร์ กรุงเทพธนบุรี
ตอนนี้ มะขาม เป็นไม้เขตร้อน มีถิ่นกำเนิดอยู่ในทวีปแอฟริกา โดยมีสรรพคุณแก้โรคเกี่ยวกับกระเพาะอาหาร และยังเป็นไม้มงคลในทิศตะวันตก ---- ; มิถุนายน 2556 แอปเปิล เป็นผลไม้ที่นิยมมาก เป็นไม้ผลเมืองหนาว มีต้นกำเนิดในบริเวณประเทศอิหร่านในปัจจุบัน โดยผลแอปเปิลเปรี้ยวและอมหวาน ---- ;พฤษภาคม 2556 หญ้าฝรั่น เป็นเครื่องเทศและเครื่องยาที่สำคัญอย่างหนึ่ง โดยช่วยในการแก้ลมวิงเวียน บำรุงหัวใจ เป็นตัวยาหลักที่ใช้ในตำรับยาหอมต่างๆ ---- ;กุมภาพันธ์ - เมษายน 2556 ลาเวนเดอร์ เป็นสกุลของพืชดอก ในวงศ์มินต์ สามารถบรรเทาแมลงกัด, แผลไหม้ และอาการปวดหัว นอกจากนั้นสามรถขับไล่แมลงได้ ---- ; มกราคม 2556 จิกน้ำ เป็นไม้ประเภทผลัดใบ ใช้รับประทานเป็นผักสดและผักจิ้มกับลาบ, น้ำตก , แจ่ว และขนมจีน รสชาติมันปนฝาด ---- ; ธันวาคม 2555 ออริกาโน เป็นเครื่องปรุงสำคัญในอาหารอิตาลี ใส่ในพิซซา ซอส และอาหารจานผัก นิยมใช้แบบแห้งมากกว่าแบบสด ---- ; พฤศจิกายน 2555 ลูกเขยตายแม่ยายทำศพ เป็นชื่อไม้ล้มลุกชนิดหนึ่ง มีสรรพคุณเป็นยา ทั้งยารักษาโรคและยาเสพติด ---- ; ตุลาคม 2555 ตำลึง เป็นไม้เลื้อยที่มีมือจับใช้สำหรับเลื้อยเกาะต้นไม้ใหญ่หรือไม้ปักหลัก ช่วยในการย่อยแป้ง และในตำลึงก็มีสารอาหารชื่อว่าบีตา-แคโรทีน ---- ; กันยายน 2555 Bauhinia variegata เป็นพืชพื้นเมืองในเอเชีย ยับยั้งเชื้อแบคทีเรียได้หลายชนิด ---- ; สิงหาคม 2555 กระวาน เป็นพืชล้มลุกมีลำต้นใต้ดินเรียกว่า เหง้า เป็นพืชที่ต้องการความชื้นสูงอยู่ในป่าที่มีความชื้นสูงและมีไม้ใหญ่ปกคลุม
ภาษาสามเตา (Samtao language) หรือภาษาสามตวน มีผู้พูดทั้งหมด 9,650 คน พบในพม่า 9,550 คน (พ.ศ. 2543) ทางภาคตะวันออกของรัฐฉาน พบในจีน 100 คน (พ.ศ. 2536) ในสิบสองปันนา จัดอยู่ในตระกูลภาษาออสโตรเอเชียติก กลุ่มภาษามอญ-เขมร สาขามอญ-เขมรเหนือ สาขาย่อยปะหล่อง ใช้เป็นภาษาในหมู่บ้านและครัวเรือน คำว่าภาษาสามเตานั้นมีความหมายได้หลายประการ ในกลุ่มผู้พูดภาษาปะหล่อง ภาษาสามเตาหมายถึงสำเนียงที่เข้าใจกันไม่ได้ของภาษาปลัง ในจีน ภาษาสามเตาหมายถึงภาษาปลังในพม่า และในบางครั้งหมายถึงภาษาปลังที่สำเนียงในประเทศจีนไม่สามารถเข้าใจได้ สามารถหมายถึงผู้พูดภาษาปลังที่ไม่เป็นมาตรฐาน และยังใช้อ้างถึงบริเวณเมืองลาในรัฐฉานตะวันออก นอกจากนั้น ยังมีผู้ใช้หมายถึงผู้อยู่ในบริเวณสามเตา ผู้พูดภาษาปะหล่องสำเนียงที่ออกไปทางภาษาว้าก็เรียกตัวเองว่าสามเตา คนในหมู่บ้านสามเตาในเวียงภูคาพูดภาษาสามเตาโบราณ ซึ่งผู้พูดภาษามอญ-เขมรจะฟังว่าเป็นภาษาลาว อ้างอิง Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/. สามเตา สามเตา
ธงนาซีเยอรมนี นาซีเยอรมนี หรือ จักรวรรดิไรช์ที่สาม เป็นชื่อสามัญเรียกประเทศเยอรมนี สมัยที่ถูกปกครองแบบรวบอำนาจเบ็ดเสร็จ โดยอดอล์ฟ ฮิตเลอร์ และพรรคชาติสังคมนิยมกรรมกรแห่งชาติเยอรมัน นาซีเยอรมนีตั้งอยู่ในทวีปยุโรป มีกรุงเบอร์ลินเป็นเมืองหลวง มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า จักรวรรดิเยอรมัน และ มหาจักรวรรดิเยอรมัน นับตั้งแต่ ค.ศ. 1943 เป็นต้นมา วันที่ 30 มกราคม ค.ศ. 1933 ฮิตเลอร์เข้าดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเยอรมนี และกำจัดคู่แข่งและขึ้นปกครองเป็นผู้นำแต่เพียงผู้เดียวอย่างรวดเร็ว รัฐยกย่องฮิตเลอร์ว่าเป็นฟือแรร์ ('ผู้นำ') ผู้รวมอำนาจทุกอย่างไว้ในมือ ภายใต้ 'หลักผู้นำ' คำสั่งของฟือแรร์อยู่เหนือกฎหมายใด ๆ เจ้าหน้าที่ระดับสูงรายงานต่อฮิตเลอร์และปฏิบัติตามนโยบายของเขา แต่ยังมีอิสระอยู่พอสมควร รัฐบาลมิได้เป็นหน่วยงานที่ประสานร่วมมือกัน หากเสมือนเป็นฝ่ายต่าง ๆ ที่แก่งแย่งกันสั่งสมอำนาจและประจบประแจงฟือแรร์มากกว่า ความพ่ายแพ้ของเยอรมนีหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ และอีกหลายปัจจัย ส่งผลให้ฮิตเลอร์ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งนายกรัฐมนตรีเยอรมนี ใน ค.ศ. 1933 รัฐบาลนาซีฟื้นฟูความรุ่งเรืองและยุติการว่างงานขนานใหญ่โดยทุ่มรายจ่ายทางทหารอย่างหนักและใช้เศรษฐกิจแบบผสมระหว่างตลาดเสรีกับการวางแผนจากส่วนกลาง มีการดำเนินการการโยธาสาธารณะอย่างกว้างขวาง รวมทั้งการก่อสร้างออโตบาห์น การที่ประเทศกลับมารุ่งเรืองอีกครั้งทำให้รัฐบาลได้รับความนิยมมหาศาล จนถือได้ว่า เยอรมนีเป็นชาติมหาอำนาจหนึ่งของโลก นาซียังได้มีแนวคิดต่อต้านชาวยิวอย่างหนัก นับตั้งแต่ปี ค.ศ. 1934 เป็นต้นมา ส่วนนโยบายด้านการต่างประเทศของนาซีเยอรมนีอยู่บนพื้นฐานแนวคิด เลเบนสเราม์ อันเป็นนโยบายก้าวร้าวซึ่งถือได้ว่านำเยอรมนีเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สอง (อ่านต่อ...) บทความคัดสรรก่อนหน้านี้: แถบดาวเคราะห์น้อย – พังก์ร็อก – แรดชวา ที่เก็บถาวร – บทความคัดสรรอื่น ๆ
แฟบเล็ต แฟบเล็ต เป็นสิ่งที่เรียกอุปกรณ์ที่อยู่ระหว่าง 'มือถือ' (Phone) กับ 'แท็บเล็ต' (Tablet) ซึ่งจะเป็นสมาร์ทโฟน ที่มีขนาดหน้าจอระหว่าง โดยแฟบเล็ตถูกสร้างออกมาเพื่อให้สามารถมีฟังก์ชันสำหรับทำงานระหว่างสมาร์ทโฟนกับแท็บเล็ต โดยแฟบเล็ต จะมีขนาดใหญ่กว่าสมาร์ทโฟนทั่วไป แต่จะเล็กกว่าแท็บเล็ตที่มีขนาดหน้าจอใหญ่กว่า ทำให้มีความสะดวกสบายในการพกพามากกว่าแท็บเล็ต แฟบเล็ตนั้นจะเหมาะสมกับการเข้าอินเทอร์เน็ต และการใช้สื่อมัลติมีเดียต่างๆ ซึ่งมีความเหมาะสมมากกว่าสมาร์ทโฟนปกติ แฟบเล็ตนั้นเริ่มมีมากขึ้นในยุคปัจจุบัน ยกตัวอย่างเช่น ในชุดของ กาแลคซี โน้ต โดย ซัมซุง ซึ่งซอฟต์แวร์ออกแบบมาสำหรับการใช้ปากกาสไตลัส ในการเขียนหรือวาด แฟบเล็ตที่ได้รับความนิยมมากที่สุดตั้งแต่การเปิดตัวคือ กาแลคซี โน้ต โดยในเดือนมกราคม พ.ศ. 2556 ไอเอชเอส ได้รายงานว่า แฟบเล็ตรุ่นนี้ถูกขายไปแล้ว 25.6 ล้านเครื่องในปี พ.ศ. 2555 และคาดว่าจะเติบโตเป็น 60.4 ล้านเครื่องในปี พ.ศ. 2556 และ 146 ล้านเครื่อง ในปี พ.ศ. 2559 แฟบเล็ตนั้นในช่วงแรกถูกออกแบบมาเพื่อตลาดเอเชียที่ผู้บริโภคไม่ต้องการสมาร์ทโฟนที่มีขนาดเล็กเกินไปและแท็บเล็ตที่มีขนาดใหญ่เกินไป เหมือนกับผู้บริโภคในทวีปอเมริกาเหนือ อย่างไรก็ตาม แฟบเล็ตก็ได้ประสบความสำเร็จในทวีปอเมริกาเหนือด้วยสาเหตุหลายๆประการ ซึ่งระบบปฏิบัติการแอนดรอยด์ ตั้งแต่รุ่น 4.0 เป็นต้นมา มีคุณลักษณะเหมาะกับอุปกรณ์ที่มีขนาดหน้าจอใหญ่ เช่นเดียวกับหน้าจอขนาดเล็ก ส่วนผู้ใช้ที่มีอายุมาก ก็ต้องการอุปกรณ์ที่มีขนาดจอใหญ่ๆเช่นกัน เนื่องจากปัญหาด้านสายตา ขณะที่ผู้ผลิตในปัจจุบันก็ผลิตแฟบเล็ตที่มีขนาดหน้าจอ 5.1 ถึง 7 นิ้วมากขึ้น ส่วนทางด้านแอ็ปเปิล (ในยุคของ สตีฟ จ็อบส์) ปฏิเสธที่จะผลิตอุปกรณ์ที่มีหน้าจอใหญ่กว่า ไอโฟน ที่มีขนาดหน้าจอ และเล็กกว่า ไอแพด ที่มีขนาดหน้าจอ ในปี พ.ศ. 2555 อ้างอิง ฟ ฟ ฟ ฟ
ซูซูกิ คัลตัส เครสเซนท์ หรืออีกชื่อหนึ่งคือ ซูซูกิ เอสทีม เป็นรถยนต์นั่งขนาดเล็กรุ่นแรกของซูซูกิ เริ่มผลิตเมื่อปี พ.ศ. 2538 ปรับโฉมไมเนอร์เชนจ์เมื่อปี พ.ศ. 2541 และสิ้นสุดการผลิตในปี พ.ศ. 2545 โดยมีซูซูกิ เอริโอเข้ามาทดแทน แต่ในประเทศอินเดียนั้นมีการผลิตจนถึงปี พ.ศ. 2550 และมีการประกอบคัลตัส เครสเซนท์ในประเทศโคลอมเบีย ,อินเดีย ,อินโดนีเซีย ,ญี่ปุ่นและปากีสถาน มีเครื่องยนต์เบนซินขนาด 1.3 ,1.5 ,1.6 และ 1.8 ลิตรและเครื่องยนต์ดีเซลขนาด 1.9 ลิตร มีเกียร์ 2 แบบให้เลือกซื้อคือเกียร์ธรรมดา 5 สปีดและเกียร์อัตโนมัติ 4 สปีด และมีตัวถังแฮทช์แบค 3 ประตู ซีดาน 4 ประตู และสเตชันวากอน 5 ประตู และมีระยะฐานล้อ 2,480 มม. มีความกว้าง 1,695 มม. มีความยาวของตัวรถหากเป็นรุ่นแฮทช์แบค 3 ประตู 3,870 มม. และรุ่นซีดานและสเตชันวากอน 4,375 มม. คัลตัส เครสเซนท์เวอร์ชันไทยเปิดตัวเมื่อประมาณปี พ.ศ. 2538 ในชื่อเอสทีม มีตัวถังแบบเดียวคือซีดาน 4 ประตู โดยในขณะนั้นมีราคาเทียบเท่าคู่แข่งในยุคนั้น แต่ไม่ประสบความสำเร็จมากนัก เนื่องจากสาเหตุหลายประการ โดยเฉพาะชื่อชั้นของซูซูกิ มอเตอร์ ประเทศไทยในยุคนั้นยังไม่แข็งแกร่งพอที่จะทำให้เอสทีมประสบความสำเร็จ อีกทั้งในสมัยนั้น Suzuki ยังไม่มีโรงงานเป็นของตัวเอง ยังต้องสั่งนำเข้าจากประเทศญี่ปุ่น ราคาก็เลยแพงกว่าชาวบ้าน แล้วต้องม้วนเสื่อกลับบ้านไป คัลตัส เครสเซนท์
ความหมายของ'สัญลักษณ์กรมที่ดิน' ความหมายของ 'สัญลักษณ์กรมที่ดิน' --203.209.79.162 10:51, 7 สิงหาคม 2555 (ICT) จงดูที่เว็บ http://wichitjanthra.tripod.com/mean_logo.htm— lux2545 16:54, 5 ตุลาคม 2555 (ICT) ลูกสาวเกิดที่ออสเตรเลียได้สัญชาติออสเตรเลียถ้าจะมาอยู่เมืองไทยโดยถาวรจะต้องทำอย่างไร การอยู่ในเมืองไทยของลูกครึ่งกรณีที่ไม่มีสัญชาติไทยแต่แม่เป็นคนไทย--124.122.190.180 13:12, 7 สิงหาคม 2555 (ICT) คุณสามารถโอนสัญชาติได้ โดยต้องสละสัญชาติเดิมก่อน กรุณาสอบถามเพิ่มเติมที่สถานทูตทั้งสองชาติ --浓宝努 13:52, 7 สิงหาคม 2555 (ICT) การแสดงผลเครื่องหมายสัทอักษรสากล ณ วิกิพจนานุกรม เนื่องด้วยได้มีการหารือในวิกิพจนานุกรม ถึงการแสดงผลเครื่องหมายสัทอักษรสากล ซึ่งกระผมได้สำรวจในเบื้องต้นแล้ว แต่ยังคงงุนงงกับโค้ดบางประการ อีกทั้งกระผมต้องเตรียมเดินทางไปทำกิจธุระในต่างจังหวัดในวันสองวันนี้ จึงใคร่สอบถามผู้รู้ว่าจะสามารถแก้โค้ดได้ที่จุดใดครับ จักเป็นพระคุณอย่างสูง --B20180 (พูดคุย) 22:27, 21 สิงหาคม 2555 (ICT) ได้รับการแก้ไขแล้ว --taweethaも (พูดคุย) 10:10, 9 ตุลาคม 2555 (ICT) ใบไม้ที่หายไป เนาวรัตน์ พงไพบูลย์ บทกวีนิพนธ์ กระรอกขาว ของเนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ ตีความได้ว่าอย่างไรคะ --171.98.7.229 14:02, 23 สิงหาคม 2555 (ICT) ใบไม้ที่หายไปไม่ใช่ของอาจารย์จีระนันนท์หรือครับ ทำไมจึงมาอยู่กับบทกวีนิพนธ์ กระรอกขาว ของอาจารย์เนาวรัตน์ พงษ์ไพบูลย์ ได้--เสือดาวหิมะ (พูดคุย) 11:43, 1 กุมภาพันธ์ 2556 (ICT)
ซูซูกิ คัลตัส เป็นรถยนต์นั่งขนาดเล็กมาก (Subcompact Car) ซึ่งเปิดตัวเมื่อปี พ.ศ. 2526 ในงานโตเกียวมอเตอร์โชว์ครั้งที่ 25 โดยเป็นรถที่ผลิตขึ้นมาสำหรับตลาดญี่ปุ่น และส่งออกภายในแบรนด์อื่นๆ รวมถึงใช้ชื่อ ซูซูกิ สวิฟท์ ในบางประเทศด้วย ปัจจุบันคัลตัสเลิกผลิตในตลาดโลกแล้ว แต่ในปากีสถาน ยังมีการผลิตอยู่ ส่วนในประเทศอื่นจะนำซูซูกิ สวิฟท์มาจำหน่ายแทน คำว่า 'Cultus' เป็นภาษาละตินที่แปลว่า 'ดูแล' หรือ 'ความรัก' รุ่นที่ 1 (พ.ศ. 2526-2531) ซูซูกิ คัลตัส รุ่นที่ 1 ซูซูกิ คัลตัส รุ่นที่ 1 เปิดตัวเมื่อปี พ.ศ. 2526 ในประเทศญี่ปุ่น ใช้รหัส SA310 โดยใช้ระบบขับเคลื่อนล้อหน้า มีตัวถังแฮทช์แบค 3 และ 5 ประตู ระยะฐานล้อรุ่น 3 ประตูอยู่ที่ 2,245 มม. รุ่น 5 ประตูอยู่ที่ 2,345 มม. ความยาวรุ่น 3 ประตูอยู่ที่ 3,585 มม. (รุ่นส่งออกอยู่ที่ 3,670 มม.) รุ่น 5 ประตูอยู่ที่ 3,685 มม. (รุ่นส่งออกอยู่ที่ 3,770 มม.) ความกว้าง 1,530 มม. (รุ่นส่งออก 1,545 มม.) ความสูง 1,350 มม. และน้ำหนักของตัวรถอยู่ที่ 620-750 กก. มีการประกอบที่ประเทศญี่ปุ่น ,โคลอมเบีย ,เคนยา ,มาเลเซีย ,เอกวาดอร์และไทย ในประเทศไทย เปิดตัวเมื่อปี พ.ศ. 2529 โดยบริษัทซูซูกิ มอเตอร์ ประเทศไทย(สยามอินเทอร์เนชั่นแนล คอร์เปอเรชั่นในยุคนั้น) ซึ่งเป็นรถประกอบในประเทศ ใช้ชื่อในการขายว่า Suzuki SA413 และ Suzuki Cultus โดยแข่งกับโตโยต้า สตาร์เล็ท และนิสสัน มาร์ชในยุคนั้น รุ่นที่ 2 (พ.ศ. 2531-2546) ซูซูกิ คัลตัส รุ่นที่ 2 ซูซูกิ คัลตัส รุ่นที่ 2 เปิดตัวเมื่อปี พ.ศ. 2531 เป็นรุ่นที่ตัวถังมีความหลากหลายมากขึ้น โดยมีตัวถังคอนเวอร์เทเบิล 2 ประตู แฮทช์แบค 3 ประตู แฮทช์แบค 5 ประตู และซีดาน 4 ประตู ได้มีการออกแบบให้ยาวและกว้างขึ้นกว่าเดิม มีเครื่องยนต์ 1.0 ,1.3 ,1.5 และ 1.6 ลิตร มีการประกอบที่ประเทศญี่ปุ่น ,แคนาดา ,จีน ,โคลอมเบีย ,เอกวาดอร์ ,ฮังการี ,อินเดีย ,มาเลเซีย ,ปากีสถานและไทย ปัจจุบันยังมีการประกอบอยู่ที่ปากีสถาน ในประเทศไทย เปิดตัวเมื่อช่วงปี พ.ศ. 2533-2534 โดยเข้ามาเฉพาะตัวถังซีดาน 4 ประตู เป็นรถประกอบในประเทศ ใช้ชื่อในการจำหน่ายว่า Suzuki Swift มีรุ่นเครื่องยนต์ 1.3 ลิตร ก่อนจะเลิกผลิตในปี พ.ศ. 2538 เนื่องจากมีรถรุ่นใหม่เข้ามาแทน คือ ซูซูกิ เอสทีม คัลตัส