Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1868-10-16 00:00:00

Vermischtes. chen. Einem anbern Bericht zufolge hat Samstag Nachts und Sonntage and) im Oberingabin beim Curhaus St, Moritz eine furchtbare Ueberlrtjroemmunji stattgefunden, in Poschia?o alle Brücken weggerissen, und im Obcrlanbe ziuischen Srunë und 3'a alleü «eriuüstet, Gleichlicherweise sind die «Gewässer jetzt wieder überall im Sinken begriffen. Die Witterung ist kalt. Hundespräsident Dr.' Dubs ist vorgestern von Ariolo mit SaumpfeDern nach Faido gereist. Die Straße von Fawu nach Priaska ist an 24 fünften unterbrochen, und Bellinzona soll unter Wasser stehen. Bei Ansteg völlige Winterlandschaft,j Auf dem St. Votthard vorgestern Schneesturm. — Wiesbaden. (Sin nassauischer Landwirth schlägt die »llchfolgend befchriebene Rattenfalle als überaus wirksam vor: Man nehme eine 3 Fuß hohe wasserdichte Tonne ohne Deckel, binde über Kieselbe einen Äoge» steifes Papier, lege ein Vrett fchräg an die Tonne, so ba|j es den Aalte» leicht wird, auf dieselbe hinaufzukommen. Auf das Papier setze man Lockspeise» In den ersten Tagen wird keine Ratte darauf gehen, aber nach Verlauf einiger Zeit fangen die Matten an, dort ihre Mahlzeit zu halten. Sobald man sieht, bofe die Ratten ungennt die sockspei>e verzehren, füllt mon die Tonne vielleicht 8 Zoll hoch mit Nasser und setzt einen Ziegelstein aufrecht in dieses Wnfser ; bann schneidet man den Papier kreuzweis ein und läßt übrigens Alles ruhig liegen. Sobald jetzt eine Natte ihren gewöhnlichen Futterplatz «sucht, fällt sie in die Tonne, und da ihr jeder ÄuLweg abgeschnitten, fett sie sich auf den Ziegelstein. (Sine zweite Ratte wird bald der ersten folgen, und da mich fie sich auf den Stein retten rot", der leiber nur einen Platz bietet, so vergessen die beiden Gefangenen bal» ihre sonstig» und fangen an, tupfer um den rettenden Platz zu kämpfen, ein Kampf, bei dem, wie bei allen Tournieren dieser ritterltdjen Thiere, viel Geschrei nicht fehlt. Nun ist die Ratte, wie bekannt, nicht allein ein sehr neugieriges, sondern auch ein sehr streitsüchtiges Thier, und kaum hört fie das bunte Kampfgeschiei ihrer Kameraden, so eilt fie, sich au denselben zu beteiligen, und stürzt in wahrer iiampfisrout^ in die Tonne hinein. Jeder neue Theilnehmer vermehrt das Rampgetöse, und weit, weit eilen alle Ratten herbei zu ihrem sichern Untergänge. Mir selbst ist es gelungen, schreibt der Gewährsmann, auf einem Korn« speicher, wo die Satten schon Jahre laiig ihr Spiel getrieben, und wo jedes aubère Mittel vergeblich an: gewandt war, breiunbfünfsig Ratten in einer Nacht zu fangen ""d damit dieselben total auojurotten; keine war nachgeblieben. SBrrit, G. Oktober, : Schweiz,) Aus dem Nheinthal, sagt bie heutige .St. ©allée Zeitung," sind die neueste'! Berichte sehr erschütternd. Schon am Samstag Abends war der Rhein nur 3 Zoll niedriger «IS beim fu'^lmren Einbruch aux Dienstag. In der Nacht non S M't lg auf Montag stieg dann bas Nasser forti»i.l,r .ib. Die Notha^beiten an den Einbrüchen wurden ,uieder zerstört und mit verstärkter Gewalt stürzten die Flutheu daher. Ganz An muhte flüchten und das Soif stand nun menschenleer. Am Sonntag Morgens kam fin Vater mit zwei Kindern auf einigen Brettern geschwommen. ©r erzählte: Sein Häuschen fei so eben zusammengestürzt. Mit großer Noch tonnte er feine beiden Kinder noch unter die Arme nehmen und auf die Arêtier flüchten. Mehrere andere Häuser iiürjten zuiammen. Das Wasser geht so hoch, daß selbst Häuser des am Berge gelegenen Verneck im Wasser stehen, ebenso das Gasthaus zum Schiff. Unb aus Ältstälten berichtet man Sonntags Nachmittags: „Heule steht das Wasser am höchsten, Dörfer, die früher von demleiben unberührt geblieben, stehen nun tief im Masser, Nebstein und i'algad) läuteten Vormittags Sturm ; in Ungeheuern Massen wälzte sich der Strom gegen die Ortschaften. Die Eisenbahnstation Heerburg' schaut trostlos aus dem Wasser, und die in der Nähe beschäftigten Eiscnbahnarbeiler konnten nur durch schnelle Hülfe der in Vtltftätten locaüflrten Lokomotiue der sichern Gefahr entrissen werden. Die Eisenbahnbcamlen der Station Au sind förmlich abgeschnitten. Dorf Au und Widnau flüchtet auf Anhöhen, Dächer und :<!ä',lmc. Nicht besser steht's in Montlinge» und Kriefern : Leute und Vieh «erlassen ihre Wohnungen, Und immer und immer schließe» sich die Regenwolken nicht. (Sin anderer Bericht ans Altstätten lautet : »Seit ges!ern Abends ist der Rhein um I>/^ Fuß gemachten und noch immer der Himmel voll Regen, Wie wirb das enden ! -Kit dem Surf Kriesern war jede Verbin, düng von Altslätlen aus" abgeschnitten. Um solche herzuüellen, ließen die Gemeindebehörden non Alt- Hätten einige Flühe zimmern, die Ä'iittags ab-gingen um zu -etteu.* iStne Nachschrift meldet daß .H'riejern wieder Sturm läute. Nur Elend und unendlicher Schaden wohin das Auge schaut. In Montlingcn tarn laut amtlichem Äclicht zu de» früher bestandenen drei Brüchen am Sonnlag ein neuer da;», am St'reuäbamin. Mehrere der Brüche haben sich bedeutend erweitert. Sau Nasser strömt in Masse aus denselben in das tiefer liegende Land Tic Ueber = schwemmung bei und um Kriefern hat größere Dimcnsionen angenommen, In einem Bericht des Hülfscomitf's in Oberriet, ebenfalls i'om Sonntag, heißt es- „Leider ist bis heute um 12 Uhr bas Wasser gestiegen; bas halbe Lichenwies steht iei.it in Wasser. In Monllingen ist jetzt nicht mehr Unglüs, sondern Elend. Nach heutiger Zählung sind 3Ô2 Personen entschieden ohne alle eigene Nahrung, man darf sagen, beinahe ohne Hletbung und Bettzeug, ohne Heizmaterial und ohne alles und jedes Viehfutter, unb ist auch bas Viehfuttcr, welches im Stall war, bei sehr Bieten gänzlich uerdurben, Der«chüp!e find viele weggerissen mit den barm befindlichen Nüscheli, Scheiiern und Schollen ic. Die Oeigen vor den Fenster» sind fort, die Türkenhaufen, zum Abschälen gerade hergeführt, sind weggespült mit dem Nüuger, mit allem, was so an und um ein 'Bauernhaus hernni ist, In viele» »aufern sind die Küchen und die Feuerheerdm unter Wasser, gut die Halste der Familien kann nicht mehr lochen Drei arme Mnobeiterinnen tonne» »icht weglranspurtirt werden, die des wackern Verwalters L. hat unter ihrem Bette drei Zoll hohes Wasser. Dr. Slieger und der Pfarruerweser schlössen gestern zu einein ,llüchenfe»s!er heraus, um einem Sierbenden bie le(;te Wegzehrung zu geben. Die causer im Tcuneli sind ruinirt, bei benjeuigen des Fridolin .'oasler nnd Clemens Schegg sind die Wände cingebrüd't. Das Vieh, welches nun am Äergli auch aufgefreffen hat, mußte nach Oberrtet und (i'idjcniDtcs «erstellt werden. In SJÎontltngen fou« nur noch ein Bäcker baden. Sic yunntljrung dorlselbst mußte schon am Sonnabend aufgegeben werden, mau wurde bes Wassers nicht mehr Meister, man kann nicht dazu hin, das ist das schlimmft1; wo die Schiffe und Flüsse hernehmen, um zu all den Brüchen das Material, die Steine je. hinsühren zu lo'nn n V Und nun fomincn noch bie Binnei,gewasser, In einer ilinc(;jJ.irift berichte! b;e „2t Galler Zeitg," dann weiter: Von .Srielern ist alfcs mit Hab v. &ut nach SJafgad) sseslüchtel. In ÏDÎonilingen stehen 117 Wohnungen unter Wasser. Iv der Hälfte der Däuser ist bas Wohnen gar nicht mehr >,möglich uor Ablauf von 3 bis 4 äPodjeli. Sörcnnmaterial und Lebensmittel ist bvei Vierte! der Faniilie,! durchaus hin' Furchtbar muß di?Lac>e auch in den tuerbenbergiidicu Rheingemeinben fein, Bmifdjcn Seuelen und Salez steht alles unier Wasser. Als mau Freilags in der Bürgerau den von allem Eutblöfeten auf 'einem Flosse'Lebensmittel zuführen wollte, stieß derselbe au einen Äan',n an, schlug um, und ein junger Mann erirant. Auch Vieh ging bort zu Grunde, Seit Sonntag fehlen alle Berichte non dorther, und läßt sich das schlimmste befürditen. Auch bei Naga; ist's wieder schlimmer aeroorben. Die No!harbc,ten, welche Hr. D >> S3nrr»)'ê brilbrinçicnbf Revalenla Aralitica— i>!nf>^o irirb 9JtfHtonti mcl's tic brilbiinçtetibe SBrtur'a. vc>>! Du iWirr*)'* Révalenta bezweifeln, |tir mir ! r taufenden »on l'ébfuriidjcn «en iHrntrn und Paftn Ijcittt die tcmfbare ©efliiung und die nlhcflidic «Sur srrti t &ei!i,iffit des Papste? beifiia.cn können, nach jti'Cinjtj}. jftbrigcm fruchll^fcm Medi^iniien. ?tcm, reu '21. Juli ld(J6. Die ©ffuitDbfit des spap(lf(! ist oiiêqejtitbuét; tt1'* fonîcio seitlem ci sich nf(tr îlrjcnctcn, trumit mon il^» ni I>ci!ci! btbaiiptcte, rntl).i!t tint von ter ticrlififlicbrn Revalenla D» Umiit«, welche qüussig auf ibn gewillt bat, fiift nujiA'lirjïlicli <i>>t>s,ii,ck in.idit. — 'J'fnn »fr. fiduit, dnß feine .vitîli.Ucit dci j^ri ÎWnfiljcit einen ïf'llcr vh'(l b,ivo» qe,n,ßt, uni lie Sfßobllhntfit crrfctbcn. «ich! genitvi \v isvfiff» ecrmai|< (v piTffponfctpj n->d ber Gneetle du Jlidi.) — In tnt fclflrntrn firnnfbfiun übertrifft sic jetet« nndcrc l.'ii^rr brfiiiuitt STilmltJfl llnßcrbiiulicbffit, Sl"crfï'*pfi'ii.i , Srt'firfe, Mrämv«; SpaSnitn, Schwintcl, Sorbrrnnrn, Durchfall, llnl.-t- Iribïbrfittucrten, 9îcrufnfd)r»ncbc i.ttnllcnfranrbfft, i'fbcr'Olafen und 9îirrrnln>cn, Mäluinq, 3!>>i'!„!,nq, hc>;» flovi.-n, !!clvi,'fci! ftp|)f»cti, ïnubbcit, 2|ranffii im ftciFc unt Dlir,. Scbmcrj in je^lic^cm 71,,i>l te,' Kijlpe,» iiüinicn un» Viiûrôlirtn g-,Divintfucl)i (bronifebe En!i jimmnçi unt Sitcruu^ t,s >JJl.iflcit? 2tfiiibcid)rt>frt«n. Çinmonljciten, s',iu<>'u'<"chl,ia, SForbut, àml>-r,2fippbc!. âlusjclHi'.n.i, Vc>sse>s,cht laicht, Urbt.ffitcn und Ibrrdini ftlbft iväbrfno fer <c<kvc•iii.irtfcb.ift, KfrtVr« (icfcbla.Kiilüit, Svlff», nOi|rmrin( Äörprrfrtiivö^f, QMitberlcibmung, Smftcn, S^lnflcfj^fat, i)(.-.njfl on ö'edciäiln,!!, Srfdiöpfting SciMiurmitit), .(;\)f'trini v. F m* (j(),(]l)l) «inen jn^rlid;. 2 Dieses [cftbaie Jîcibïififl^mittrl wird i.i G eibitctiftt mit ctni Siiçicl iPatiç du '): a i 11> et lie, und (6n br>iucb«a<iit>ctiimp ïcrfnfl. Preise von V 2V2 ïf». Sr. 2?.°» — 1 >pfo Àr 4.— 2 *)vib. ,V- '. - 5 Pir. ,(r. ld—l2 -pib. ,vr. N imt"2> T;c. gr. 60. - Auch Du lîiirry'j licv-.lpnoi err S'ioclivr-^lllurr fit !Pnii"t. ioî.iiicn une Jîcrccit : \n 'J'iui.'icn 'h'ii l' 2 ji'iilJrn, nr. 2 Jj '21 lassen. À-r. ,'!; <8 2nffcn. .'«s 7; 2-a ï.tftrn. ,N, IV.'; i"li Xili-n. Àr. 6.1. i' ou (ifilu ini,).|;ibt ltl t fiitini'-o v r T ff'. Barry >!» Iî;irry <! Co.. 77, li«-eunt-street, London; Mß, l'lnte Vendôme, Paris, t», Faeiung. Wien; 11!. Bossmarkl, Frnnkfurt a/M. f.tnct i'iuembiirfi bei p. Idab.itip, T.imtcpiop. Simon mit -!>!>> Mann ausfiifjrcn li ß, morde» von dein neuerdings cmßefdjniollenen Strome wieder jcr; ftört. Sie Sani tun, welche ÜJionlaflä „och rocnig mit; irivfic, farn am Sonnabcnb fiitcfctbar !>och daher, SuifS ■Jïcue dran^ cti breitet" Strom durch die (Sbenc big Sarganä Ejinuntcr. m bortigen Bahnhof m»6 mit 'Schiffen gefahren werde». Die innere ZliUdrü,te ift lDcggetifjcn. Die Verbindung jiDiju-ru öortjauS und (£bur (jaus unterbrochen Sind) weiter unten ist beinahe alle Communication immöiilicf), objdion hie Post große Anstrengungen macht. Die %degraphc',:uer!)indu»g ist auch mit SClM'täbtcn uutcrbro: