Italien.
Luxemburger Wort, 1861-09-12 00:00:00

Italien. 9tom, 1. ©eptem&cr. £eute borgen mit îaflcsanbrucb fielen bei bem ïburme beö (ïpitaffto, ber äußerften ©renje beô papfilicben ©ebteted, jenfeitö ïerracina, fecb^'g piemon-teftfcbe îBerfagltcri jebn pàpftlicb,e ©enbarmen an. fleÇtere jogen ftcb »or ber Uebcrmad)t niebt jurücf. 3" ibrem SBacbtbaufe »erfcbanjt, crwi= berten fîe cine Stunbc lang bie ©djüffe ber Çiemoutefen. Äeiner ber 55äp|Htcb.en würbe ge= troffen, bngegen ivurben ben spiemontefen »ier ber 3brt'gen »erwunbet; bret ba»on nabmen fie bei ibrem Sîûcfjuge mit fïclj, ber »ierte blieb auf fcem liegen unb crbiclt »on ben päpfilicben ©enbarmen bie nötbige Pflege. 3m Oaufe beö SDïorgmé fanbte ber Somman= bant ber franjöfifa)eu ©arnifon in £erracina cine Sbtbeifung an ben Ort, um bie atlenfaflö wiebevfebrenben jurücfjufcblagen. Taö ifi ber Hergang, mie tpn bie eben ein» treffenben ju»evläffigen 33en'd;te fefifteflen. 3)cr Vorfall ift, -.Die ©te feben, ein paffenbeé sJsen=sJ5en= bant su ben Slffairen bei 55onte=gelice (^©ene= rai SriguoneJ, ©an l'orenjo (300 Serfagliert) unb Solfena, wo, mie ju meinem »origen ©ebretben nacbtrâgîicb ju melbfn ift, ptemonteftfcbe i'ancierö ebrnfaüö wie am Spitaffto bie pâfîlia;en ©enbarmen ju bewältigen fugten unb »on btefen bureb gutgejielte ©cfcüffe jum Stücfjuge igejwungen mürben. SQSir wer« ben beren obne 3weifel noc^ mebrere erleben, ba bie Bart genug an ber ©renje, unb ba, wo feine granjofen fteben, fogar auf ber ©renje campiren. Bte franjöftfcbe Slrmee ijl geßanbigermagen jum ©cbuÇe [beô b. 53ater« in 3îom ; bie päpßltcb,en ©enbarmen unb ©ol« baten baben aucb feinen anbern 3wecf, fie fielen alfo ju ben franjôfîfcben int Serbält-niffe »on ober 2l»ant-®arben. (£in Eingriff auf päpfiHcb.e SBacbtpofîen ift alfo mit ein Singriff auf bte franjsftfcb,e gabne. 2Diefe bulbet niebt bte leifefte Slntaftung, mie wir neultcb auö ben Diffcrenjen jwtfcben eneral ©oöon unb ÏÏJÎfgt. be ÜWerobe faben, bie ftcb, wegen ber grage entfpannen, welker ÜTfifitär-Sericbtebarfett, ber franjöfifcben ober »üpfiltcben, ein »erbafteter päpfifieber ©olbat unterftebe. So ift nun abjuwarten, ob bieje» nigen franjöfifcben 3ournale, bie über UJîgr. be 3Jîerobe fc&onttngéloé berfubren, «cil er bem fraujöfifcben ©enerale ober »ielmebr ber franjöfifcben gabne niajt genug @&rfurr&t berciefen, ftcb bewogen feben werben, irgenb ci» nen £abel laut werben ju laffen über bte un* »erblümfe unb frecb.e 2lrt, in ber bie tefen bte fran]öftfcb,e gabne gerabtju »eiböbnen. (St. ©Ï.) Rome, 3 septembre 1861. Le journal officiel vous aura donné, au sujet du fait d'armes de l'Epiiafio, les détails que j'ignorais en vous écrivant dimanche soir. A mesure que l'impopularité frappe le roi d'ltalie et les Piémontais, le courage se relève dans les populations. Si l'armée italienne se dissout, l'armée pontificale acquiert un esprit excellent, esprit de discipline et de valeur, de foi et de confiance, de noblesse et de modération, esprit que lui avait inspiré le général de La Moricière, et que l'action généreuse du ministre des armes de Sa Sainteté a richement développé. Le fait d'armes de l'Epitafio a produit à Rome une sensation extraordinaire. On a appris coup sur coup que les gendarmes pontificaux, près de Bolsena, avaient chargé des lanciers piémontais avec un entrain vigoureux et au cri de : Vive le Pape ! et que dix gendarmes avaient lutté pendant une heure contre soixante bersagliers. Cela a suffi pour amener dans le cœur du peuple romain une sorte d'enthousiasme pour les gendarmes. On a su aussi que les Français accourus à l'Epiiafio au secours des dix gendarmes, les avaient beaucoup loués de leur conduite. Celle approbation a paru de bon augure. Le mouvement national italien, je parle du bon, va grandissant, et l'une des préoccupalions du pouvoir pontifical est en ce moment de le modérer, de l'empêcher de tomber dans des écarts. La cruauié des étrangers, je parle des Piémontais, est telle,qneles Italiens brûlent du désir de se venger. Un chef napolitain, apprenant que Viclor-Emuianuel envoie de nouvelles troupes dans le royaume, s'est écrié: 0 forluna letneva ehe fugisevo! 0 bonheur! je tremblais de les voir s'enfuir ! Le mouvement italien est si prononcé, on entend de tels récits sur ce qui se passe dans les Légations, dans les Marches, dans l'Ombrie, dans tout le royaume des Deux-Siciles, que l'esprit de réaction enivre les têtes, et que souvent le zèle fait oublier les règles de la prudence. Le gouvernement français laisse les journaux déblatérer contre le Souverain-Pontife et ses ministres ; mais il sait aussi bien que nous, qu'aucune bande, aucun corps de réactionnaires n'a pu se former et s'armer sur le territoire pontifical. Le gouvernement de Pie IX les a toujours empêchés, ou détournés, ou réprimés, non point certes par égard pour le Piémont, auquel il ne doit rien, mais dans l'intérêt de sa propre dignité et par déférence envers le gouvernement français, qui a semblé vouloir, comme condition tacite de sa présence à Home, qu'aucun embarras ne fût causé à son allié de l'an dernier, dans les provinces que cet allié a volées contre son aveu et malgré la désapprobation formelle de l'empereur Napoléon. Toutes les fois que des hommes armés sont passés de l'Etat de Naples dans celui de l'Eglise, ils ont été désarmés par les pontificaux, et leurs chefs ont été éloignés, parce qu'ils ne voulaient pas s'engager à ne plus faire du territoire pontifical le point de départ de leurs épéditions. Il en a été ainsi de M. de Christen. La [mauvaise foi des journaux vendus à la Révolution est telle, qu'ils n'ont point parlé des 70 réactionnaires arrêtés l'autre jour à Rignano. Aussi n'attendons-nous pas qu'ils racontent ce qui s'est passé la nuit dernière à Rome. Des perquisitions et des arrestations ont eu lieu précisément dans le but de rechercher la trace d'une association qui se formait pour envoyer des volontaires seconder le mouvement national dans le royaume de Naples, je parle toujours du bon, du vrai mouvement national. Deux exaltés avaient voulu persuader à des soldats pontificaux que la cause du Roi étant la'même que celle du Pape, le gouvernement pontifical fermerait les yeux sur leur service momentané dans les Abruzzes II s'est trouvé que le gouvernement du Pape avait au contraire les yeux tout grands ouverts sur cette petite manœuvre et qu'il a arrêté ces deux recruteurs, lesquels, du reste, n'avaient pas le sou. Nous pouvons affirmer que si l'on ouvrait à cette heure deux bureaux de recrutement à Rome, l'un pour François 11, l'autre pour Victor-Emmanuel, ce dernier ferait un fiasco complet. La preuve en est dans le refus presque absolu des conscrits dans les Marches, l'Ombrie et les Légations. On dit qu'à Vienne on attend M. de Gramont avec le sentiment que nous éprouvons à le voir quitter l'ambassade de Rome, c'est à dire avec un sentiment de véritable satisfaction. Sans revenir sur des faits qu'il est bon d'oublier, il est permis de faire observer qu'un ambassadeur d'une puissance catholique devrait personnellement se trouver, vis-à-vis de l'Eglise etdu Pape, dans une situation plus régulière. M. de Gramont était marié à une femme protestante. Pie IX a subi celte situation avec peine. Grégoire XVI, en des temps plus heureux, avait refusé un ambassadeur d'Autriche dont la femme était protestante. « Je ne pourrais pas même offrir un chapelet à l'ambassadrice, » avait dit le Pape. Je vous transcris quelques lignes d'une lettre que je reçois de Turin : «Nos politiques se bercent de l'espoir d'entrer à Rome en septembre. Ils sont fous. Le 26 août, six régiments ont dû partir pour Naples. Ricnsoli conjure Cialdioi d'envelopper les réactionnaires et de les pourchasser du côté de l'Etat pontifical, afin d'y entrer à leur suite. C'est le dernier effort de Ricasoli. Le Ministère se décompose; Minghetti se relire. On dit qu'il sera remplacé par Farini et que Arèse mcitra ' Ricasoli a la porte. C'est un mauvais tour joué aux Anglais; car Arèse, comme vous savez, est intimement lié a Napoleon. L'emprunt nous permettra d'arriver à la fin de l'exercice 1861, si l'on a la paix. Il en faudra faire un autre, si l'on a la guerre. » Je reçois d'Ancône les nouvelles suivantes : c Nous sommes dans une anarchie complète, La guerre se fait au clergé et aux habitants des campagnes:aux prêtres, parce qu'on les soupçonne de n'aimer pas Victor-Emmanuel et l'unité italienne; et comment l'aimoraieut-ils? aux paysans, à cause de la triple levée. Comme tous les conscrits s'enfuient, on a recours aux garnisaires. « Nous avons autant de gouvernements que de soldats. Chaque jour on fait des arrestations d'ecclésiastiques; on les conduit dans les rues, les mains liées; la populace les suit et les insulte. « A Fermo, on a fait des perquisitions dans les couvents et chez tous les particuliers honorables. Le séminaire et l'église attenante du Carminé ont été fouillés dans tous les sens. On a enlevé jusqu'aux marches des autels pour voir s'il n'y avait point d'armes cachées. On n'a rien trouvé ; mais le vice-recteur a été arrêté. » Vous connaisse/, l'état des deux héros de l'unilé italienne; Mazzini commence sa lettre aux ouvriers de Bologne par ces mots : Mal fermo in salute. Quant à Garibaldi, il a confiance dans la médecine Leroy et y recourt avec une obstination qui fait craindre à ses amis de le voir mourir dans une altitude peu héroïque. (Monde,) Neapel, 25. August. Das italienische Parlament hat für die neapolitanischen Provinzen cine Recrutenaushebung »on 36,000 -Kann decretirt, man konnte aber die Conscription nicht in's Werk setzen, weil die Militärpflich» tigen sich den Aufständischen anschlössen. Man wollte ferner neve Auflagen auf die Möbel, auf die Getränke, den Handel, die Industrie, die Thüren und Fenster, die Hypotheken,c. einführen und dazu cine Kriegssteucr erheben, allein die Bevölkerung entrichtet Weber die alten noch die neuen Steuern und die Regierung bat aus Furcht vor schlimmeren Dingen die Erhebung vorläufig unterlassen. Das ge« münzte Geld, das sich in den öffentlichen Banken und in der Staatscasse befand, mußte nach .Turin geschickt werden; im Handel und Wandel trifft man nur abgeriebenes und falsches Gelb. Niemand will übrigens das neve Geld, das hierher geschickt wirb, annehmen, und um cine Geldkrisis abzuwenden, mußte man fortfahren, Münzen Franz' 11. »on 1860 zu prägen, die »on anerkannter Güte sind. Man füge zu diesen Verlegenheiten noch den Mangel aller Industrie, des Handels und der Lebensmittel hinzu und man kann sich einigen Begriff von unserer Lage machen. In einigen Monaten werden wir Hungersnoth haben, die Gemüse sind jetzt schon außerordentlich theuer, der Wais, das gewöhnliche Nahrungsmittel des Volkes, ist verdorrt und muß als Vieh» futler verwendet weiden, da es vier Monate lang nicht geregnet hat. Tas Getreide steigt bereits im Preise in Folge der Nachrichten aus Franklcich und Ober-Italien und in Folge der Kriegsereignisse in Nordamerika, weil von da feine Mehllicfcrungcn mehr eintreffen. Wegen der fortwährenden Trockenheit ist anch die Wein» und Oclerndte gefährdet und die Regierung tbut ungeachtet des furchtbaren NothstandeS nichts. Gestern hat die officielle Bettung cine lange Liste alter Beamten veröffcnt' licht, die auf den Pensionostand gesetzt würden; es sind dies im Allgemeinen die besten und erfahrensten Nichter und Administralivbe» amten gewesen, anstatt ihrer würben Liberale ohne Erfahrung und Namen angestellt Fortwährend kommen neve pieinontcftfcb.e Gouve» »eure in die Provinzen; es sind dies aufge« blascnc Leute, die »on unseren Sitten und Bedürfnissen nicht die mindeste Kcnntniß haben. Was den Aufstand betrifft, so haben sich die Banden größtcntheils vereinigt und bilden cine lange Linie von <2ora bis Monteforte bei Avellino. Alle Städte und Ortschaften, die »on dieser Linie aus beherrscht weiden können, befinden sich in der Gewalt der Légitimiste« und viele ehemalige bourbonifdje Offt'< ziere dienen in ihren Reihen. (M. 1.1