Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1849-03-11 00:00:00

Luxemburg, den 9. März 1849. Der Courrier von vorgestern enthält drei kleine Arkikel, bei deren Lesung es in der That schwer hält, das Lachen zu unterdrücken. Jedoch da die Männer des Courrier so hoch gestellt sind, so haben wir uns fest vorgenommen , Alles ernst und mit Vernunft- gründen mit denselben zu erledigen. Darum ums Himmels Willen keinen Witz! Der Courrier spricht dreimal von einem certain journal. Dieses certain journal ist der Volksfreund. Und nun sagt er das erstemal : Vraiment, ce bravo journal a «lu malheur; das zweitemal: Notre bravo journal a encore une fois du malheur und das drittemal : Une troisième fois du malheur pour notro toujours brave journal. Das sieht schlimm aus, sehr schlimm! Doch daS Land erfahre, für wen. Die Männer deö Courrier beginnen ihr wahres Gesicht zu zeigen. l. Vraiment ce brave journal a du malheur. Der Volksfreund hatte bewiesen, daß bei Berathung des Kriegsbudgets der Herr Kriegsminister, ob auS Unkenntniß oder aus sonstigen Motiven, die vom Kriegshandwerk auch wenig verstehende Kammer arge Schnitzer hatte machen lassen. Ce brave journal a du malheur; denn siehe. Se. Majestät der König, qm ,7 coanaK u« peu, g*« M» «* !««<*{ permis de le dire, Hat aile Maßregeln res Herrn Kriegsministcrs gut geheißen. Aber ihr Herren vom Courrier, ihr wollt ja so konstitutionell sein! In bei selben Nummer ruft ihr ja: lorsque lu Constitution parle, toutes les considérations doivent se taire uno unsere Verfassung spricht , dächten wir, davon, daß der König keine Verantwortlichkeit übernimmt, die verantwortlichen Minister aber aste. Ihr Herren vom Courrier, ist euer Respekt vor der Constitution und vor allen con- stitutionellen Grundsätzen auch nur erheuchelt und ein Cagliostro-Kunststückchcn ? Bequeme Stellung, die unser Herr Kriegsminister einzunehmen gedenkt! Gilt es, ein Budget zu machen, so soll die Kammer die Verantwortlichkeit übernehmen und ihn decken! Gilt es, eine Maßregel auszuführen, so soll der König den Schild vorhalten. So von beiden Seiten gedeckt , denkt er aufrecht stehen zu können! Wahrlich, eine sehr bequeme Stellung zwi- scheu diesen beiden Schildern für einen Minister vom Jahre 1849! II. Notre brave journal a encore une fois du malheur. Schleswigs Lage ist bekannt. Schlcs- wig und Holstein sind durch Verträge unzertrennbar hingestellt. Die Thronfolge ist auch durch Verträge festgestellt. Nur im Mannsstamm kann sie forterben. In Dänemark dagegen gilt ein anderes Gesetz, dort ist auch die weibliche Linie zur Thronfolge befähigt. Wenn der jetzige König von Dänemark und sein Sohn, beiec betagte Leute unv kinderlos, sterben, so muß Schleswig-Holstein rechtlich von Dänemark ge- trennt werden. Das Schleswig'sche Volk ist aber für dieses sein gutes Recht auch aufgestanden. Cs kommt also hier lu volonté du peuple noch dem alten verbrieften Rechte zu Stalten. Das Schleswig'sche Volk will keine dänische Provinz werden, sondern deutsch bleiben. Wer erinnert sich nicht, daß zur Zeit die Männer des Courrier lu souveraineté du peuple sehr häufig im Munde führten! Man sollte daher glauben, sie müßten, wie wir, ganz aus der Seite des Schleöwig'schen Volkes im Gegensatz zu seinen dänischen Unterdrückern stehen ! Doch nein, wir haben Unglück, denn voici que l'Angleterre, l'Autriche, la Russie, la France, la Suède reconnaissent les droits du Danemark sur le Schleswig. Was gilt da noch das Schleswig'sche Volk, wo der Kaiser aller Reußen, dieser bekannte Anhänger der Volkssouveränität, der Thron-Prätendent LouiS Na- poleon , dessen Erwählung der Courrier ja so lange vorher prophezeihet hatte, englische Baumwolle und schwedische Gelüste gesprochen haben! Aber, meine Herren vom Courrier, was beschwert ihr euch denn über die Verstümmelung, die uns 1839 widerfuhr? Haben nicht ganz dieselben Mächte, mit Ausnahme Schwedens, statt welchem damals Preußen das Wort redete, die Trennung als zu Recht erkannt? Gerade darum will Deutschland jetzt ein einiges unv compactes werden, damit die Herren vom Ausland nicht abermals entscheiden, was in Deutschland Recht sei. Doch nein! Der Kaiser von Rußland bat gesprochen, Unglück dem, der noch eine an- dere Meinung hat! III. Une troisième fois du malheur pour notre toujours brave journal. Es hat den Herrn Norbert Metz — das glauben wir — geschmerzt, daß selbst die Bewohner von Eich so undankbar sind und Man- cheö veröffentlichen, waö ihm nicht angenehm ist. — Beiläufig : In den „ mauvais cabarets " sind wir weder am Anfange noch am Ende eines Trimesters zu finden, nicht einmal um Abonnenten zu gewinnen oder andern Journalen diese abwendig zu machen, wir raffen dahei auch dort nichts auf. — Was thut er? Er läßt einen sehr höflichen Brief, den er am 14. November 1648 von einem unserer angesehensten Mitbürger erhielt, den das Publikum aber nicht ein- mal verstehen kann, denn eS muß doch etwas vor- gegangen sein, was diesen Brief veranlaßt hat, ab- drucken. Unglück also denjenigen Bewohnern von Eich, die noch einmal zu mucksen wagen! Ja Un- glück ist jedenfalls in diesen drei Sachen! Für wen, weiß das Publikum wohl schon längst.