Wreise- und Prämien Aertyeilung be3 Königl. Ackerbau-Vereins bes Grohherzog» thums, welche zu Echte rnach am Dienstag, 26. Sept. 1876, stattfienbn werben.
Luxemburger Wort, 1876-09-18 00:00:00

Wreise- und Prämien Aertyeilung be3 Königl. Ackerbau-Vereins bes Grohherzog» thums, welche zu Echte rnach am Dienstag, 26. Sept. 1876, stattfienbn werben. 8 '. Uüe Landwirlhe ohne Unterschied, ob VereinZmitglieber oder nicht, können concuriren, unt« der Ned'mgung jedüch, daß sie drei Tage vor dem Concurse eine deîfaUsii!« Erklärung bei dem Sekretär des Vereines zu Wilh, abgeben. Niemand lann als Jury-Mitglied in einer Ablhci- Im,g dienen, der entweder mit den Ausstellern oder Concuiirenden vi«Ier Abtheilung u«w«ndt ist odoc nu«st,llt oder conculirt. Die Entscheidungen der Jury werben nach Vtimmenmehrheit getroffen; sie siib unwiderruflich. ginben sich für irgenb welche Preis« ober Prämien leine Hhiere oder kein Gegenstand, welche die: leiben verdienen, so können bieselben nicht ertheilt werben. Gs können Ehre-unelbungen zuerkannt werben. Die Pflugfiihrer, welche in etmm uorhergehe,tden Concurse Preise erhalten haben, können von Neuem mit concuriren ohne Rücksicht auf den Betrag der früher erhaltenen Prämie. Diese Verfügung ist auch anwendbar auf bie zum Concurs gebrachten Thiere. 8 ». Die gemäß Art, 2 unb 22 ber Statuten be«illigten Preise unb Prämien, bestehen entwebel in nachfolgenben Summen, ober in einem oder mehre» ren Ackergeräthen, oder in Obstbäumen, in Abzug ber gewonnenen Summen unb zwar nach beliebiger Wahl bes Siegers, Das Bureau ist beauftragt, bie Ackergeräth« ob« bie Obstbäume ben Berechtigten fiei zu übermachen. Erste Sektion. , Moi alitât ber Dienstboten. gür bte Dienstboten, welch: nach ben Ansichten ber bcsfllllsigen Jury verlMtmßma'ßig bie meisten Kenntnisse besitzen : 1. Preis: Ein« Denkmünze unb 40 Fr. 2. Prcis: Eine Denkmünze unb 30 Fr. gür bie Hof- unb Viehmägbe unter benfelben Ne« bingungen 1. Preis: Eine Denkmünze unb 42 Fr. 2. Preis: Eine Denkmünze unb 30 gr. Ueberlegung bei ber Arbeit, gute Vesorgung und sanfte Behandlung des Viehes, Treue, Vifer, Ergebenheit unb besonbers ein gutes Netr»»en, sind bie Titel, worauf bie Kandidaten ihre Ansprüche b«. gründen können, dieselben müssen burch das Certi» ficat bes Meisters bezeugt unb von bem Vürger, meister unb brei Communalrathen visirt unb bestä» tigt fein. Die Atteste müssen bem VereinZsekretär 8 Tage vor dem Concurs Übermacht werden, um das Nu» reau in Stand zu setzen, sich zu erkundigen und die Atteste prüfen zu lassen. Die Personen, welche dieser Vorschrift nicht Ge> nüge leisten, können unter keinem Vorwande sich an dem biesiährigen Concurs« beteiligen. Zweite Section. a) Ackergeräthe unb lanbttnlth» schaftliche Maschinen. Sechs Denkmünzen werben ber Jury zur Verfü» gung gestellt um an bie verbesserten Ackergeräts ober Maschinen vertheilt zu werben. Die ber innern Wirtschaft bestimmten Ällergeräthe unb Maschinen muffen auf Verlangen bei Jury einer praktischen P:obe unterworfen werben können; bie Herren Aussteller find baher gebeten sich mit ben bazu nölhigen Gegenstänben zu versehen, alsbafinb : g.uchtgarben, Kartoffeln, Möhren, Rüben u. s. wl I)) Probepflügen. gür bie Pstugführer, welche ben burch , bie Eon« curs-Iuru festgestellten Anforberungen entsprechenb am besten pflügen, beträgt bie 1. Prämie, eine Denkmünze unb kO gr. 2. , , 40 gr. 2. „ . 30 Fr. t. , " »0 Fr. Dritte Section. Liste Catégorie. — Pferberace. (Nur Zugpferbe lb'nnen einen Preis erhalten.) Erster Concurs. — Hengste. ») Dem schönsten, wenigstens breijährizen Hengste gleichviel welchen Ursprungs, eine Prämi«' von 150 gr. b) bem folgenb schönsten Hengste unter gleich!« Bedingungen ."125 gr. «) bem z»eitfo!genb schönsten Hengste lunter gleH chen Bebingungen 103 Fr. d) bem brittsolgenb schönsten Hengste unter gleichen Nebinzungen ?ö gr. Tollte einer bieser Preise einem im Lanbe gebo» renen unb gezogenen Hengfte zuerkannt werben, so wirb berselie um 2', granlen erhöht. Zweiter Concurs. — Stutjen. ») Der schönsten, wenigstens brei Ia)re alten Stute, trächtig ober mit ihrem gilllen, eine Prämie von 150 gr. b) ber folgenb schönsten Etn'e, unier benfelben Bedingungen 125 gr, e) ber folgcnb schönsten Stute, unter denselben Nebingungen ICO gr. d) ber folgenb schönsten Stute, unter benselbex» Nebingungen - 75 gr. Dritter Concurs. — Fohlen. ») De», schönsten Hengst-Fohlen von höchstens zwei unb wenigsten!! 1 Jahr, eine Prämie von IO0.gr. b) bem folgenb schönsten, unter benselben B,» bingungen 75 gr. e) bem folgenb fchönsten, unter bmseben Vebingungen ! liO gr. d) bem schönsten Sttiten-Fohlen von höchstens zwci unb wenigstens 1 Jahre, eine Prämie von IMgr. «) bem folgenb schönsten, unter benselben Ne° bingungen 75 gr. f) bem folgenb schönsten unter benselben Ve. bingnnssln 50 gr. x) bem weniger als ein Jahr alten schönsten gohlen, einerlei welchen Geschlechts . . 40 gr. b.) bem folgenb schönsten, unter benselben Vebingungen 30 g«. Zweite Catégorie. — Hornvieh. Erster Concurs. — Stiere ber ersten Zone, bie Cantone von Luxemburg, Esch, Remich, Grevenmacher, Echteruach, Vian» ben, Nielirch, Merjch, Rebingen unb Ca» pellen, mit Ausnahme ber Gemeinben Arsbo'if, Bögen, Folschette. Perle., Wahl, Bourlcheid, Hoscheib unb Putscheib. Den schönsten S'ieren von wenigstens 2 Zähnen, aleichuiel welcher Race unb welchen Ursprungs, sechs Preise, wovon: einer von . . KO gr. . . 6) „ „ - « „ . - 3a „ Zweiter Loncurs. — Kühe unb Kälbinnen ber ersten Z?ne. Den schönsten trächtigen Kühen ober Kälbinnen bealeitet von ihren «albern, von wenigstens zwei Zähnen, gleichviel welcher R»ce u. welchen Ursprungs, sechs Preise, wovon: einer von . . 75 gr. . . 83 . . . !b . . . 45 . ' . 40 . . . 80 » ConcurS. — Stiere ber zweiten Zone bii Cllntone van Wilh unb Clerf, bie Gemeinben von Arsborf, Bdgen, Fol» lchttte, Perle. Wahl. Nurscheib, Hoscheid unb Putscheib. Den schönsten Stieren »on wenigstens zwei Zäh» nen, «leichviel welcher Race u, welchen Ursprungs') drei Preise, wovon: einer von . . 60 gr. . . «0 . . - 4>,' » Vierter ConcurS. — Kühe unb Kälbinnen ber zweiten Zone. Den schönsten trächtigen Kühen unb Kälbinnen, begleitet von ihren Kälbern, von wenigstens zwei Zähnen, gleichviel welcher Race unb welchen UrjprungS, brei Preise, wovon: einer von . . 65 gr. . . 55 . . . <5 . Fünfter ConcurS — Junge Stiere. Den schönst, Stieren bie noch keine 2 Zähne haBen gleichoiel welcher Nace unb welchen Ursprungs, vier Preise, woron: einer von . . 5s gr. . . 40 , . . 32 , . . 20 „ Vierter Concurs. — Kälbinnen bie noch keine zwei Zähne haben. Für bie schönsten Kä!Ber ober Kälbinnen, bie noch leine zwei Zähne haBen, gleichviel welcher Race und welchen Ursprungs, vier Preise, wovon: einer von . . 50 gr. . . 40 „ . . 30 „ „ » » »0 „ Dutte Catégorie. — Echweine>Race. Lister Concurs. — Eber. ») Dem schönsten Eber gleichoiel welcher Race unb welchen Ursprungs, eine Prämie pon 50 gr. >) dem folgenb schönsten Eber, unter benselben Be> dingungen 40 gr. >) b. folg, schönst. Eber, unt. dens. Beding. 30 „ !) „ » „ 20 ,, Zweiler ConcurS. — Mutter>Schweine. ,) Dem schönsten Nutterschwein, gleichviel welcher Nace u. welchen Ursprungs 1 Prämie v. bO gr. >) dem folgenb schönsten Mutterschwein, unter dem leiben Bedingungen - 40 gr !) dent folgend schönsten Mutterschwein, unter t««' , selben Bedingungen ' . 8o Fr» >) bem folgend schönsten Mutterschwein, unter b<n« selben Bebingungen 2o 8« Werte Catégorie. — Wollv ieh. ' Erster ConcurS. — Wibder. >) Dem schönsten, von wenigstens 1 Jahre unb höchstens 3 Jahre alten Wibber, einen Preis »an 40 gr. ,) dem folg- schönsten, unter bens. Beding. 30 „ ,. !",, »0 .,' ) // ,/ „ 15 „ 1 ' <» ,, » 10 „ Zweiter ConcurS. — Lämmer. Den schönsten aus wenigstens 30 Lämmern (nicht ,strirt) ober Weibchen, Bestehenben Loosen, br«i rämien, wovon eine von . . 75 gr. . . b0 „ . . 40 „ Fünfte Catégorie. — a) Bienenzucht. Den Bienenzüchtern, welche aus bem Concurs bi« «besseltsten Bienenstöcke unb Bienen ausstellen, 2 lrämten: bie erste Beträgt . . . 85 gr. bie zr-eite . . . . . 25 „ b) Hühnerzucht unb Hausgeflügel. )« Mnstcn Gruppe von wenigstens einem Hahn und b Ltück Hühnern, vortheilhaft zum Eterlegen unb zur Mast, eine Prämie von 20 gr. der schönsten Gruppe von wenigstens einem Hahn unb b Hühnern, vortheilhaft zum Eierlegen, eine P',ä,nie von 15 gr. )er schönsten Gruppe von voltheilhafter Mastrace, eine Prämie von 10 gr z. 4. Die verschobenen Jurys Beginnen ihre Verrich»Mn um 10 Morgens. Die Plätze für bie verschiedenen Gattungen ber «lzeftellte» Gegenstänbe, so roie ber Ort, wo sich «veischiebenen IuryS zu vereinigen HaBen, werben M leicht erkennBare Aufschriften Bezeichnet. Nie in ber vierten Sektion angeführten Preise Mden Beim solgenben Concurse ausgezahlt gegen ber prämiirten Thiere unb gegen Vor» liglmg eines durch bie Comnimcil-Nehizrbe ausge«Am Attestes, Bescheinigend baß bie preisgekrönten hin« währenb dieser Zeit im Lande verweilt hatt, Net ben Stuten, Kühen, gärsen, Mutterjchwet- Xnunb Schafen ist zu Bescheinigen, baß bieselben !mge geworfen. W Beschlossen zu Echternach, ben 21. Mai 187». Vas Bureau be8 Kgl. Ackerbau'VereinS: 2)er Präfibent: L. Lervaig. Ter Sekretär: 0u. Lnffet.