Deutschland.
Luxemburger Wort, 1864-12-11 00:00:00

Deutschland. Berlin, 7. 3)ejember. Siegen ber heutigen (Sinjugêfcicr ter Vom Ärieg«fcb,aupla^e |>eim* tef)renten ïruppen bleiben bie meiften üffent* lidjen ®elb* unb J&anbel«i»flitute, bie S3anf, ber Saffenvrretn je, fowie vfele sJriVat*Somp* toir« gefcbloffcn ; bie meiflen fbnigl. Sefjßrben feiern, in fämmtlid)cn ©djulen pnb Serien. 2)er 33eteutung te« îage« cntfvredjenb finb bie ©tragen unb 9>lä|fe, fowie fafl fämmt!id)e Käufer, befonber« bie unter ben JMnbcn gele* genen, feftlid) gefdjmüctt. ffiroge ÜWenfdjenmaf* fen, unter ib.nen bie ®eWerfe mit i^ren gmble* men, burd)wogten fd)on in ber grüb.e bie ©tatt, bern î^eile berfelben ju, Wo bie ju feiernten ©teger empfangen werten feilten. !Dicfe b,atten, — fo meltet ein Stiegramm ber „JÏSin. 3tg."-um b,alb 12 Üb,r auf tem alten GrercirplaÇe im 2b.iergarten nad; einer von bern 9>rinjen grtetrid) Sari entworfenen 3eid;* nung tie slufftellung eingenommen. ©eneraU Lieutenant v. SWanjletn commantirtebie Cßarabe, ®eneral*3Jîaior v. îrier bie coinbintrtf Eaval* lerie unb ?lrttllerte. 2)er Dber*!Befe^l«Daber in ben SWarfen, ©eneraUgelbmarfdjafl ©raf von SBrangel, ofjne ?ltj;utanten , befanb jtd) mit bern gelbmarfcball«»©tabe auf bern red)ten glügel ; bann folgte ber ©eneral ber 3nfan* terie, £ertoartb, v. Sittenfelb, mit feinem ©tabe. Ztx ®eneral ber 6aVaDerie, $rinj grietrid) Barl von 9)reugen, erwartete mit bern ©eneral* Lieutenant von SWanftein ten Äönig vor ber SWttte ber SJuffteßung. Der ©tab be« Çrinjen Sriebrid) Barl von 3Heu§en dielt in temSlligne* ment ber ©täbe linf« von bern ®cneral*gelb* marfdjatl ; ber be« ®eneral-Bieutenant« von SWanftein linf« von bern <Stabt be« ©eneral« ber 3nfanterie #ertoart& v. Sittenfelb. Dfe ©entrate unb Dfficiere, Welche feit ber Garn» pagne in b,öb,ere ©teilen gerücft unb Seljuf« te« Stnjuge« nad; Serlin berufen Worben toa> ren, flellten ftd) red)t« neben ten ïruppen* SefeljUljaber, Welker bie îruppen, tie fie be* }teb,ung«weife in ber Bampagne geführt, je(jt commanbirt; fit ritten alfo in ben ©täben, welken (le in ber Kampagne angehört Ratten. Der Slnjug ter in ber Carabe fie^enben ïrup* pen War felbmarfcb.mägig. Die ©enerale Waren alfo in ber Meinen Uniform, jebod) mit ifjren refp. Drben«bäntern gefctmüclt. 3)ie Dane* brog«, welche bie einzelnen Truppenteile ero* iert f)a>en, führten ttefelben au^> bei ber Stuf* fteüung unb beim 23orbeimarfe6.e, bod) turften bie ga^nenjüge foldje nid)t tragen. Der ÄBnfg Ijatte gejlattet, bag bte Truppenteile mit ben Bränjen unb Slumen, welche i§nen grügenb Würben, beim Gtnmarfcb.e gefd)mücrt blieben , ftej,trugen biefelktn auf ben ®eweljren. ëeim 6rfd;etnen be« Äönig« lieg auf S3cfeb,l te« griebriefe, (Sari Von s)reugcn ber ®eneral«Bieutenant v. sOTan* (lein bie Honneurs im ©anjen machen unb übergab ben Rapport. Die National |)?mHe Würbe gefpielt unb .frurrob, gerufen. 9?acfe,bem ber flßnig bie 33t(îcb,tigung beenbigt ÇnKe, begab fid) berfelbe, »on ben s)rinjen te« fönfgl. 4>aufc« unb ber ©eneralität begleitet, na* ber ©tatue be« gürften iMücb.er. Der ©eneraU gelbmarfcb,at( ritt redjt« riirfwärt« junädb.ft ©r. SHajeftät, ber ©enerol ber Infanterie ». §er* Wartb, te«gleicb,en linf« rûdroô'rtî. Xie Gruppen formirten ftc^ jum Sinmarfcb. in folgenber SBeife: Die ©tabswadie ju $ferbe an ber îête, bie ©tab«wac&. c ju gug hinter ber SWufif beö Sei^Kegiment«. s)rinj grietriefc, Sari mit feinem ©tabe. ®eneral*Sieutenant ». SKatiftcin mit feinem ©tabc. Die Gruppen nadb, ter Drtve be SSatatlle unb mit ben reglemcntämägigen Dißoncen. ?lm Sßranbenburger $b,ore Würben bie ïruppen »on ben S9eb,örten ber ©tobt empfangen unt ber Dberbürgermeiftcr ©eçbel »on »ier ©tabt»erorbneten umftanben, begrüßte tiefelben mit folgenber 2lntebe : Königliche Hoheit! Durchlauchtigster Prinz ! Im Namen der Stadt Berlin begrüße ich und heiße ich in ihren Mauern herzlich willkommen die siegreich heimkehrenden Krieger, unsere Brüder une Söhne in Waffen, die unter Ew. Königl. Hoheit ruhmvoller Führung, der an Thaten und Ehren reichen Geschichte Preußens neue unverwelkliche Blätter eingereiht haben. Wa« in vergangenen Tagen Preußen grog ge« macht hat: ter in ter Brust des Königs still gereifte, au« dem eigensten Leben, Pflicht und Beruf des Staates geschöpfte Entschluß, der fest und kühn die Gunst te« Augenblickes bei ter Stirnlocke faßt; das auf den Ruf seines KvnigS in voller kriegerischer Rüstung bereit stehende Volt; die strenge Zucht des Gehör» sams und ter Pflicht; ter freudige Todes- und Schlachtenmuth tiefes Volles in Waffen—das ist auch die Signatur dieser jüngsten ruhmvollen Tage. Und wiederum ist c« Preußens gutes Schwert, durch tos die Grenzen des deutschen Vaterlandes weit hinausgerückt sind. Es ist ein Wort, bas einst König Friedrich Wilhelm 111., gesegneten und tb,euern Andenken« gesprochen : Wa« Preußen erworben hat, es ist Deutschland gewonnen Sin halbes Jahrhundert, fünfzig lehrreiche Jahre, sind fetttem verflossen, und ihre Lehren lassen ohne Selbsttäuschung und ohne Uebermuth heute laut es un« sagen: auch jener Voten, ter in tiefen Tagen mit unfenn Blute getränkt ist, jenes hoch nach Norden sich «streckende, von zwei mächtig hinaus lockenden Meeren umspülte Land mit dem spröden Erze feiner Bevölkerung, c« Wirb dauernd und sicher und zu rechtem Gewinn nur dann Deutschland erworben und sich selbst wiedergegeben fein, wenn und so Weit Preußens Macht und Wehr es schirmend umfängt, Preußens strenge Zucht und Ordnung und staatsbiloende Krajt es er* faßt und durchdringt. Wir freuen un« de« glorreich errungenen Friedens und sind stolz darauf. Großes ist erreicht. Doch, es ruht die Ha«d noch am Tchwerte. Wir vertrauen lern Könige. Er Wirt das rechte Wort sprechen zu rechter Zeit. Was Er aus freier königlicher Entschließung zur Wahrung deutscher Macht und Ehre begonnen, Er wird c« hinausführen zu einem guten, für Preußen und Deutschland ehrenvollen und segensreichen Ende. Und Preußens Volk, dessen sind Sie alle^dort Zeugen, die da leben, wie die, die den schönen Tod für König und Vaterland starben, Preußens Voll Wirb niemals es an sich fehlen lassen, Wenn die Ehre und fein König c« ruft; Doch auch ta« stolze Wort, da« treu gemeinte, es tritt gern bescheiden zurück in tas Gefolge ter Zitat. Die ruhmgekrönten Feldherr«, Ew Excellenz, den tapfern und kundigen Führer, bewährt auf dem gelte der Schlacht und tes Sieges, die todesmuthigen Cchaaren ter Krieger, Sie Alle Söhne dieser festen, treuen Mark, heiße i* denn noch einmal in unserer Mitte, in ihrer Heimath willkommen, uno bringe Ihnen im Namen dieser guten und loyalen Stadt au« »ollem Herzen den Dank, den mit seinem Könige da« ganze Vaterland Ihnen entgegen trägt und durch alle fünftigen Tage treu bewahren wird. $rinj grietri* Sari unb ber ®eneral»Sieu* tenant ». 3Jîanftcin beantworteten biefe Sîebe. hierauf würbe ter SDÎarf* in ter ÎSIUU ter Sinben fortgefcÇt, Wel*e bie Sruppen unter entljuftaftif*en 3urufen unb jWif*en bein ©pa* lier ber ©èwetfe b»r*jogen. Sln ber ©tatue griebri*'s be« ©rogen formirten (I* bie Srup» t>en jum s>arabemarf*, wel*en ber ÄBnig bei ber ©tatue 95lü*er'« abnahm. Der Carabe* marf* fant bei ter 3nfanteûe in Sompognie« gront mit ©ewet;r über, bei ter 6a»aUerie in falben Sflcatron« unb bei ber Artillerie in 3ügen ©tatt. Der gettmarf*all ritt atiein an ter ©piçe ber $orabe; tonn folgte $rinj grietri* Garl mit feinem ©tabe, bann ©eneral ber 3nfanterie »on mit feinem ©tabe, bann ®encral*Sieutenant ». SJîanftein u. f. w. sîa* tem formirten fi* tie Sruppen na* ter »on bern griebri* Sari entworfenen 3n*n«n9 f" m Suftgarten, bag bie ©turm*Ermpagnieen an bie ©pi§e iljrer SBataiDone traten. Die wä^renb ber Sam* pagne burdj äbel«erbebung, Drben unb Sltter* Vs*fle SBetobung au«gejei*neten Dfftciere unb Mannschaften wurden vor die Front ihrer Regimenter gezogen. Die Fahnen traten vor dieselben. ©c. Majestät der König richtete folgende Worte on die Hervorgerufenen : Es ist ein erhebender Augenblick für mich, in welchem ich einen Theil meiner Armee, die ick zum Kriege aufbieten mußte, mit Ruhm und Ehren gekrönt in die Heimath zurückkehren und in meine Resirenz einziehen sehe. Alle haben mit Hingebung und heldenmüthiger Tapferkeit gefochten. Viele sehe ich bier um mich »erfarn melt, die ich auszeichnen konnte aus Anerkenntniß hervorragender Thatcn. Uns zur Seite haben die Truppen meine« hohen Alllirten, des Kaiser« »on Oesterreich, in Tapferkeit geWett» eifert. Den blutigen Kämpfen ist stet« der Sieg gefolgt, und ein ehrenvoller Friede ist der Lohn so großer Anstrengungen. Der Vor« sehung, die ihr in mancher entscheidenden Stunde angerufen, gebührt unser Tank, tag fie unser gerechte« Unternehmen sichtlich gesegnet hat, euch Allen ober wiederholt und erneuere ich meinen königlichen Dank, den ich in den unvergeßlichen Stunden bei Düppel aussprach und den heute da« Vaterland vereint mit mir euch darbringt, baß ihr Preußens Ruhm, Ansehen und Macht erhöht uno befestigt habt. Wenn der König euch wieder ruft, so seit eingedenk des Spruches, den ihr alle tragt und vererbt ihn auf Kind und Kindeslinder: «Mit Gott, für König und Vaterland." Der König hatte befohlen, daß sämmtliche Fahnen und Standarten ausnahmsweise zur Anerkennung in sein Palais abgebracht Würben. Da« Leib-Wrenadicr-Negiment brachte seine Fahnen besonders ob; die 1. Compagnie de« 4. Brandenburgischen Infanterie-Regiments Nr. 24 brachte die Fahnen der übrigen Infanterie- Regimenter und die des Vrandenburgischen Pionier Bataillon« Nr. 3, die 1. combinfrte Escadron be« Ziethen'schen Husaren-Regiments aber die betten Standarten ab. Zur Feier des heutigen Tages hat Se. Majestät folgende Ernennungen verfügt: Den Kronprinzen zum Chef des Infanterie-Regiments Nr. 53; den Prinzen Friedrich Carl zum Chef des 3nn' terie-Regiment« Nr. G 4; den Prinzen Albrecht, Vater, zum Chef des Infanterie-Regiments Nr. 60; den Prinzen Albrecht, Sohn, zum Chef des Dragoner-Regiments Nr. 2; den General- Feldmarschall Grafen ». Wrangel zum Chef des Füsilier-Regiments Nr. 35. Außerdem er* HHlt das Brandenburgifche Feld- und Festung«' Artillerie-Regiment den Namen Feldzeugmeister» Regiment. General Herwarth ». Vitterfelo wirb zur Suite des Infanterie-Regiments Nr. 55 und General ». Manstein zu der des Infanterie Regiments Nr. 25 gestellt. Zur Militait» Tafel wurden auch der Ober-Bürgermeister Seydel und der Bürgermeister Hedemann, so» wie der Stadtverordneten-Vorsteher Nochharm zugezogen.