Kriegsnachrichten, wie wir dieselben in den Blättern vorfinden.
Der Volksfreund, 1870-11-17 00:00:00

Kriegsnachrichten, wie wir dieselben in den Blättern vorfinden. Versailles, 13. Nov. (Officiel.) General v. d. Tann meldet, daß sein Verlust am 9. 42 Offiziere und 667 Mann todt und verwundet beträgt. Der Feind gibt in einer officielle» Nachricht feinen Verlust auf 2000 Mann an. v. Podbielsly. Les Errues (vor Velfort). 13. Nov. (Officiel.) L'lsle fur Doubs und Nerval wurden nach zwei kleinen Gefechten am 12. besetzt, die Mobilgarden sind nach Süden abgezogen; die unlcrminirtc Brücke ist ent» laden; von Franctireurs nichts zu fehen; feit zwei Ta- gen Schnee. v. Treslow. Weitere Details von französifcher Seite über das Gefecht von Orleans einhalten Folgendes: Die fran» zöfifche Linie erstreckte sich von Vendôme nach Vcau» gency. Das erste Gefecht fand bei Malchenoire statt, wo ein'preußisches Corps von Nacon ans die jran< zösische Position bei St. Laurent des Bois angriff, aber zurückgeworfen wurde. Am andern Tage ergrif» fcn die Franzosen die Offensive. Der Zweck dcs Ge» nerals Zlurelles war mu'.hmaßlich, Orleans zu umgehen und v. d. Tann zu isol'ren. Das Corps von Beangcncy sollte auf Orleans vorgehen, aber während der rechte Flügel der Franzosen bei Orleans stehen blieo, sollten das Ceutrum und der linke Flügel um den rechten Flügel eine Schwenkung machen und durch Germigny, St. Peravy, Boulay und Vriey marschiren, um sich mit einem Cavalleriecorps zu vereinigen, welches General Pallieres von St Bonoit nach Cer» cottes führen follte. Das Gefecht begann am Mor» gen des 9. und dauerte bis Abends. Bacon und Culmiers wurdeu der Neihe nach von den Franzosen genommen. General Chaucy rückte rasch auf Germiny vor, wo die Dentsche» einen hartnäckigen Widerstand leisteten. Inzwischen marschirle General Noyan auf der äußersten Linken auf St. Peravy. General v. d. Tann, zeitig gewarnt, befahl seinen Truvpeu die Näu> mnng Orleans und zog mit seiner ganzen Streitmacht auf den Straneu vou Arlheuey und Patay zurück. Zu gleicher Zeit hemmten starke preußische Colonnen von der Beance den Vormarsch des General Noyan auf St. Peravy, von wo General Novan, durch über» wiegende feindliche Streitkräfte bedroht, zurückging. Wie es heißt, zog sich auch General Chancy von zurück. General Pallieres führte die vorgeschriebene Bewegung aus und soll der Nachhut des Generals v. d. Tann einige Gefangene abgenommen habe». Aus Düle, dem Hauptquartier Garibaldi, liegen heute Briefe bis zum ?. November vor, Sie werfen lein sehr glänzendes Licht auf die unter seinem Befehl stehenden Truppen und deren Ausrüstung. Jedenfalls, so sagt einer der Berichterstatter von Tally Ncws, sind unsere Aussichten nichts weniger als glänzend, und wenn es zum Kampfe kommt, dann bin ich vollständig der von Riciotti ausgesprochenen Ansicht, daß wir sammt und sonders gelobtet werden. Nahezu alle unsere Gewehre sind alte Flinten mit Fcuersteinschlüssern, die aus dem Jahre 1813 herstammen und in Percussionsgcwehre umgewandelt worden sind, und ich bin fest überzeugt, sollten wir je mit den Preußen zusammentreffen, ein schreckliches Gemetzel würde das Ergebniß sein. Ich habe bereits von dem Zwist zwischen einem der italienischen Bataillone und dem Gencralstab gesprochen, welcher daraus hervorging, daß erste« Zündhütchen hatten, welche auf die Pistons der Gewehre nicht paßten. Auch der Mangel an Sätteln ist bereits erwähnt worden. Wir haben allerdings eine beträchtliche Anzahl leichter Pferde, aber Sättel nur eben genug für den Stab. Oberst Vordone, welcher in Folge der Abdankung des Obersten Frapoli wieder an der Spitze des Stabes steht, ist, glaube ich, der einzige, welcher ein regelrechtes Sattelpferd hat, der Rest ist mit leichten Pferden versehen, von denen viele nie einen Reiter getragen haben. Die Folge davon ist, daß sie sofort nach dem Aufsteigen ausschlagen, sich bäumen und sich in der amüsantesten Weise auf den Hinterbeinen drehen. Jeden Tag sehen wir Officiere und Pferde sich auf dem Boden umhertummeln. Wir haben ein Bißchen Kavallerie bekommen, welche aus verschiedenen Regimentern zusammengestöppelt ist und im Ganzen etwa 50 Mann zählt. Sie werden zum Patrouillendienste verwandt, um uns über die Bewegungen des Feindes unterrichtet zu halten. In Folge dessen sind wir jetzt über diesen Punkt erträglich gut unterrichtet, und es scheint die Absicht der Preußen zu sein, uns entweder aus dieser Gegend zu vertreiben oder uns, ehe sie nach Lyon marschiren, in Anxonne oder Besancon einzuschließen. Vor einigen Tagen schickte die Regierung dem General 25,000 Fr., fügte aber die Bitte hinzu, er möge damit so sparsam sein wie möglich, da sie uns nichts mehr schicken könne. Demnach ist unsere Lage schon an und für sich nicht beneidenswerth, und es kommt noch dazu, was General Haute-Bossak mir sagte, als ich ihn in Offlange, einem reizenden Dürfe an der Nordscite des Waldes von Serre, besuchte, daß nämlich die unter seinem Befehle stehenden Truppen bei der Bevölkerung sehr verhaßt feien; die Einwohner des Dorfes hegten nämlich die Ueberzcngung, daß die Anwesenheit der Garibaldianer die Aufmerksamkeit der Preußen auf sich ziehe, während diese sonst wohl nicht daran denken würden, in diese Gegend, zu kommen. General Bofsal hat sein Hauptquartier  vor ein paar Tagen von Offlange nach Ter vay, ein paar Meilen diesseits von Pesmes verlegt' um dem Feind hier den Uebergang über den Ognon zu verwehren. Unglücklicherweise hat er blos 1000 Mann unter sich, von denen 600 in blaue Blousen gelleidet sind und nie ein Gewehr abgefeuert haben. Diese sind in Offlange zurückgelassen worden, um einexercirt zu werden. Der Uebergung über den Ognon ist an zwei Puncten möglich, in Pesmes und L'Abbaye d'Accy. In Pesmes würde die Eiscnbahnbrücke gesprengt und der Uebergang durch eine Hand voll Leute vertheidigt wer» den tonnen, in L'Nbbaye d'Accy dagegen müßte man die Verteidigung mit dem Bayonnet ausführen, und wenn der Feind in Masse käme, würde Bosfat sich auf Besancon zurückziehen müssen. Garibaldi beabsichtigt, in Düle zu bleiben, so lange er kann, dann, wenn er den Feind in Masse heranrücken sieht, wird er sein Hauptquartier nach Mouchard verlegen, und dann, wenn er teiue Schlacht liefern kann, sich wahrscheinlich über Lons-le-Saunicr und Bouig in der Richtung nach Lyon zurückziehen. Auxonne, welches gegemvätig den Vormarsch des Feindes von Dijon nach Dole hemmt, ist nicht sehr stark armirt. Es hat 60 Geschütze. 3000 Mann Besatzung uud Mimdvorräthe für 2 Monate. In Dijon wurde am letzten Dienstag der Oberst Fauconct und die Nationalgarden, welche bei der Ver» theidigung dieser Sladt gefallen waren, begraben. Ein badischcs Regiment, mit seiner Musik an der Spitze, erwies denselben die letzte Ehre. Unter den Nationalgarden, welche dort getödtct wurden, befinden sich zwei Notare, ein Vczirksrath und ein Buchhändler. Dem Correspondeuten der „Morning Post" in Pa» ris zufolge haben die rothen Republikaner sich durch das Mißlingen ihrer letzten Experimente noch immer nicht einschüchtern lassen, und „La Patrie en danger", daS Lciborgan des Herrn Vlanqui. kündigt schon an, daß der Versuch zur Einsetzung der Commune demnächst wiederholt werden soll. Die Commune soll das Land mit Energie vcrtheidigen, und was diese Verteidigung besagen will, geht aus dem folgenden, in genanntem Blatte veröffentlichten Programme hervor: „Jeder Bürger, der von Frieden oder Kompromiß zu fprechcn wagt, muß verhaftet weiden. Alle Kirchen müssen für den Gottesdienst geschlossen und müssen als Hallen für die Meetings der Clubs oder zu irgend einem anderen revolutionären Zweck benutzt werden. Alle Ambulanzen müssen von den Priestern gereinigt werden, welche ver» haftet, bewaffnet und vor die Patrioten an die gefährlichsten Punkte gestellt werden müssen. Es müssen Barrikaden errichtet werden. Hieran müssen wir zu allernächst denken. Kein Bürger darf unbewaffnet ausgehen Dolche, Revolver, Bajonuette sind alle gut. Alle bonapartistischen Agenten müssen verhaftet werden. Alle Muudvorräthc müssen in gemeinschaftliche Lager zusammengebracht und alle Bürger auf gemessene Rationen strenge beschränkt werden. Jedermann, der um ein Versteck von Gold, Silber oder Wcrthfachen weiß, ha solhes auf der Mairie anzugeben. Jedes Haus muh' einen Zettel mit Namen. Alter und Geschäft aller seiner Bewohner aushängen. Alle Weiber und Kinder müssen an Orte gebracht werden, wo sie vor den Geschossen sicher sind." Auch der Correspondent der „Daily News" beschäftiat sich in seinem heute vorliegenden Tagebuchblatte mit dieser extremen Partei und gibt uns eine Schilderung der Vorgänge in den erwähnten Clubs. „Abends (so sagt er) besuchte ich den Club Rue d'Nrras, in welchem der ehrwürdige Blanqui persönlich den Vorsitz führt uud sich die Extremsten der extremen Partei zusammenfinden. Der Club ist ein großer viereckiger Saal mit einer Gallerie an einem und einer Tribüne am andern Ende. Beim Eingang wird man aufgefordert, ein paar Sous zum Guß von Kononen beizusteuern. Als ich gegen Uhr eintrat, süß der ehrwürdige Blanqui an einem Tische auf der Tri. büne und vor ihm zwei desparat aussehende Beisitzer' Die Halle war von Blousen und Uniformen beinahe voll, und etwa ein Fünftel der Zuhörerschaft gehölte dem zarten Gcfchlecht an, welches enlwedcr strickte oder Kinder säugte. Ein Bürger war am Reden. In der Hand hielt er eine Liste einer neuen Regierung; einige der Namen wurden beim Verlesen mit Beifall aufgenommen, andere verworfen. Ich fand ein Plätzchen neben einer Dame mit einem Säugling, welcher im Begriffe war, seine Abendmahlzeit einzunehmen. Die Speiselalte  scheint dem jungen Franzosen nicht gefallen zu haben, denn er fing laut an zu schreien. »B,'leiiiium!« rief es aus hundert Kehlen zugleich. Ter Säugling jedoch schrie noch lustiger darauf los, und die Mutter stand auf, applicirte ihm feierlich einige Schläge und verließ den Club. Jetzt folgte dem Redner Nr. 1 Red« ncr Nr. 2. Dieser Herr, ein Lieutenant in der Nationalgardc. hob folgendermaßen an: „Bürger, ich bin besser als Jemand unter Euch (laute Mißbilligung). Im Hotel de Ville sagte ich am Montag dem General Trochu, ei sei ein Feigling." (Fürchterliches Geschrei: „das ist gelogen!" und Männer wie Weiber ballten die Faust gegen den Redner). Der ehrwürdige Nlanqui erhob sich, Alles mar mäuschenstill. „Ich bin hier Herr." sagte er; „wenn ich einen Redner zur Ordnung rufe, dann hat er die Tribüne zu verlassen, bis dahin bleibt er". Mit heiliger Scheu lauschte der Club dem Ausspruche des Weisen und d>>r Redner fuhr fort: „Dies", sagte er, „wird vielleicht Niemand leugnen tonnen, daß ich eine Ordre des Bürger Flourens nach der Naüonaldruck rei brachte. Diese Ordre enthielt die Absetzung der Regierung für die nationale Verteidigung." Ungeheurer Beifall folgte jetzt und der Redner zog sich wieder ins Privatleben zurück. Mehrere Redner folgten. Beschlüsse wurden gefaßt und verworfen, bis der ehrwürdige Blanqui die Anwesenden nach Hause schickte. Achnlich wie hier geht es fast in allen diesen Clubs her, deren es über 100 gibt. Meist werden sie von den Sous gehalten, welche am Eingange für den Guß von Kanonen oder irgend einen anderen Zwcck gesammelt werden. Fast alle sind sie überfüllt, in den meisten geht es mehr oder weniger tumultuarisch her, sind die gefaßten Beschlüsse mehr oder weniger abgeschmackt und die Reden mehr oder weniger schlecht. Wilde Ausfälle gegen Preußen, Schimpfrcden gegen Europa und gegen Jeden, der nicht mit dem Redner einer Meinung ist, und die größte Prahlhanserci wegen Frankreichs, was es thut, gethnn hat und thun wird, dies sind die Stapel-Artikel fast aller Reden. Nach dem „Etoile belge" wurden in Goudray St. Germer fünf Nationalgarden standrechtlich erschossen. Die Nationalgarden waren aus Bazaimourt und hatten in Gemeinschaft mit andern Nationalgarden ihres Ortes und denen von Dragny versucht, sich dem Vordringen der Preußen auf Gisors zu widersetzen. Sechs wurden mit den Waffen in der Hand ergriffen, und da sie ohne Uniform waren, vor das Kriegsgericht gestellt. Einer wurde freigelassen, weil er für geisteskrank ausgegeben wurde. Die Erschießungen von Soldaten wegen Disciplina! und anderer Vergehen sind in der französischen Armee jetzt sehr häufig. So wurde in Gournay wieder ein Militär erschossen, der in trunkenem Zustande „Es lebe Preußen!" gerufen hatte. Die Damen von Gournay hatten sich an Gambctta gewandt, um seine Begnadigung zu erbitten. Derselbe bewilligte sie aber nicht. Ein Mobile des Pas de Calais, der in trunkenem Zustande sein Gewehr zerbrochen, erhielt 2 Jahre Zwangs» arbeit. In Marseille sind hundert griechische Freiwillige, darunter ein Journalist und zehn Studenten, angekommen. Dieselben begeben sich zur Loire-Armee. Gambctta hat folgende C',rcular-Depesche an die Prüfecten und die General-Commandanten der Militär-Districte gesandt: Die Loire Armee unter dem Oberbefehl des Generals d'Nurcllcs de Paladine hat sich gestern Abend (am 10.) Orleans nach einem zweitägigen Kampfe bemächtigt. Unsere Verluste an Todten und Verwundeten betragen nicht 2UOO Mann, die des Feindes sind belrächtlichcr. Wir haben mehr als 1000 Gefangene gemacht, zwei feindliche Kanonen (preußisches Modell). 20 Munitionswagcn und eine große Menge Wagen mit Vorrüthrn erbeutet. Nie Hauptaction fand am 9. um Coulmicrs herum Statt. Der „Elan" der Truppen war ungeachtet des schlechten Wetters bernerlenswerth. Es liegt Grund vor, zu hoffen, daß diese militärische Operation für Frankreich eine neue Aera «öffnet. Unsere Hülfsquellen an Soldaten sind uncr mcßlich; der Patriotismus ist überall erwacht und das Land muß sich zu den größten Opfern bereit zeigen. Wir wurden von dem Unglück zu sehr heimgesucht,'um uns durch neue Illusionen hinreißen zu lassen. Wir haben die Offensive ergriffen; dieses ist viel. Düse Offensive thut dar, daß wir, anstatt uns rückwärts zu concentriren, vorwärts gehen. Durch Entschlossenheit, Klugheit und Energie, und besrnders durch unfer Verbleiben auf dem Terrain des Kampfes bis zum Aeußerstcn gegen den Eindringling wird die Republik Frankreich retten. Der Times wird gemeldet, daß General Trochu ei» nen großen Ausfall vorbereitet, der sein Ansehen bei der Bevölkerung herstellen soll. Von deutscher Seite hat man neue Battericen auf den Höhen von Naincy, gegeunber Noisy, und auf den Höhen von Mcmtmagny, gegenüber St. Denis, etabürt, sowie bei Vezons und bei Courbeuoi. Eine Anzahl von schweizer Officieren aus der päpstlichen Armee haben sich dem Zuavcncorps angeschlassen, welches der frühere päpstliche Oberst Charette bildet; der Graf Chambord hat dem Baron Cha» rette und anderen Getreuen der Bourbons ausdrücklich die Ermächtigung gegeben, unter den Fahnen der Republik gegen Deutschland zu fechten. Nach einem neusten Décret Onmbetta's müssen alle Recrulen in 14—20 Tagen ausgebildet sein. Der „Köln. Ftg." wird aus Versailles geschrieben: Neulich ereignete sich bei der CcwallerieDivision, welche nordwestlich von Paris in Mantes liegt, ein ziemlich humoristischer Vorfall: Ein Cuirafsier, ein hübscher, strammer Bursche, hatte sich in jener Gegend in das Gebiet der liaison öntissereugo» gewagt und mit einer schmucken Französin ein zärtliches Verhältnis; angeknüpft. In einer schönen Nacht fiel ihm seine Genossin meinend um deu Hals und rief aus: „O, datz es doch nicht alle Abend fo fein kann, wie heute." Wer weiß, wo Du morgen Nacht bist, ob Du noch lebst, ob ich Dich wieder herzen und küssen lcmn u. f. w. : kurz, für fie variirt in voltsthümlicher Art das Hanff'sche: „Morgeurolh, Morgenroth, leuchtest mir zum frühen Tod." Unser Rciler, der einmal von der sicilianischen Vesper gehört haben mochte, hört diese Liebesklagen mit stillem Orautzen. Er hält sie für eine Warnung und meint, es sei für nächste Nacht ein allgemeiner Ausstand ge> gen die Deutschen organifirt; etwa eine Mordsccuc, wie sie sich in Ablis ereignet. Veim frühen Morgengrauen weckt er seinen Lieutenant und theilt ihm seine Entdeckung mit. Dieser fand die Sache bedenklich und meldete sie dem Capitän, der dem Major, der dem Obersten und dieser dem Divisionär. Alsbald war die ganze Reiter-Division alarmirt, die Pferde wurden gesattelt und die ganze folgende Nacht hindurch standen fümmtliche Kavalleristen bei ihren zum sofortigen Aufbruch bereiten Pferden aber die Mordscene ließ auf sich warten, und so ergab sich, daß die angebliche War» nung nichts gewesen, als eine ziemlich sentimentale Licbesphrase, wie sie im traulichen Zwiegespräch auch in Fricdenszciten durchaus keine Seltenheit ist. Was sich übrigens die verfailler Bevölkerung über uns und unsere Verhältnisse erzählt, grünzt geradezu ans Fabelhafte. So wird berichtet, daß der Kronprinz wöchentlich mehrere Male in der Uniform eines Offiziers der Nationalgarde sich nach Paris begebe. Eine junge Actrice, die früher in Berlin der französischen Bühne als Mitglied angehört, habe ihn sogar neulich erkannt, als er gegen Abend aus einem der Cafes der Boulevards heraustrat. Sie sei aber so erschrocken gewesen über dieses Bcgegniß, daß sie in Ohnmacht fiel, so daß der Prinz Feit gewonnen, unbemerkt zu verschwinden etwa wie der gehcimnißvolle Armenier in Schillers Geisterseher. Man thnt eben hier nichts ohne ein wenig Schauspielerei, uud da die Theater geschlossen sind, flüchtet sich das dramatische Element in die hin- und herschwirrenden Gcrüchle ans dem Hauptquartier. Der Rédaction der Pos. Ztg. ist folgendes Schreiben zugegangen: In dem Artikel über den mir verliehenen St. Gcorgs- Orden 3. Classe habe ich zwei Unrichtigkeiten gefunden, die ich zu berichtigen ersuche. CZ ist mir nämlich jener Orden nicht als dem Würdigsten der Armee, sondern als zu den von Sr. Majestät den« Könige dazu als Würdigsten erachteten Personen, denen nach dem Wunsche des Kaisers von Rußland Majestät jene Décoration bestimmt war, und wenn auch in huldvollen Worten, doch nicht unter Hervorhebung meiner Tapferkeit ver» liehen worden. Posen, 11. ?lov. 1870. Der General' Gouverneur v. Steinmetz. Aus Autuu wird dem „Maily News" vom 9. te» legraphirt : „Geueral Garibaldi ist hier mit wirklicher Begeisterung empfangen worden. Die Damen der Stadt schickte» ihm eine Deputation, welche ihm für die Frankreich gebotene Hülfe dankte. In Erwide» rung gab Garibaldi, den Nath, dah Jedermann sei» neu ganzen Eiufluü aufbieten solle, um die Laudbe' völterung zu bewegen, daß sie die Wälder durchstreift und den Feind so viel wie möglich belästig!. Auch empfahl er ihnen dringend' an, aufzumerken, daß sie sich von der Geistlichkeil nicht gegen die Republik auf» Hetzen lassen.