bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
ITALIE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

ITALIE. Un drame à Florence. —• M. Bartolonimeo Zandonella, de Conegliano, professeur de belles-lettres et un des promoteurs du gymnase des filles, a tué, hier, de deux coups de revolver au cœur Mmo Angliolina Fineschi Bartali.  Un peu après midi, la femme du professeur Zandonella se rendait chez Mme Bartali, avenue Principessa Margherila. Il y eut un entretien long et animé, auquel prit part aussi le frère de Mme Bartali et dans lequel on tenta de mettre fin aux relations qu'on soupçonnait exister entre Mme Bartali et le professeur Zandonella. A un certain moment, ce dernier survint. Ayant appris l'objet de l'entretien, il se mit en fureur, et saississant un revolver, il fit feu sur le frère de Mm" Bartali, qui évita la balle en se jetant à terre. Il tira ensuite deux coups sur Mme Bartali, qui, frappée an cœur, tomba morte. Le meurtrier, toujours en présence de sa femme, qui lui parlait en vain de ses cinq enfants, dirigea l'arme contre lui-même. Il se tira un coup au-dessus du cœur et tomba grièvement blessé. Impossible de décrire le scène. Les trois enfants de Mme Bartali, ses femmes de chambre, ses parents se mirent à pousser des cris. Plusieurs personnes accoururent et se précipitèrent sur le blessé, le maltraitant. Les gardes de la sûreté publique et le délégué du Pellegrino arrivèrent à temps pour le sauver. Ils le conduisirent dans une voiture à l'hôpital, où l'accompagna sa malheureuse femme, plus morte que vive. Elle voulut entendre l'arrêt des médecins, qui ne dissimulèrent pas que son état était des plus graves. Cependant les autorités politiques et judiciaires se portèrent à l'hôpital et à l'habitation de Mmo Bartali. Dans son interrogatoire, le blessé déclara qu'il s'était tiré un coup de revolver par amour; que, depuis deux ans, il entretenait des relations avec M'"« Bartali, .et qu'ils avaient tous deux juré de se tuer plutôt que de se séparer ; qu'ayant eu connaissance de l'entretien qui avait eu lieu entre sa femme, Mme Bartali et le frère de celle-ci, il se rappela le serment fait et, emporté par la passion, tira cinq coups de revolver sur son amante et chercha ensuite à mettre fin à ses jours. 11 nia avoir fait feu sur le frère de Mma Bartali. Il s'est trompé en disant qu'il avait tiré six coups, car le délégué du Pellegrino a constaté que le revolver qui était sur le parquet quand il arriva, avait encore deux coups chargés. Le blessé, quand on l'a couché, a exprimé le vif désir qu'on plaçât dans son lit un petit sac en soie qu'il tenait à son cou et contenant un portrait, des lettres et des cheveux. Les autorités ne purent recueillir qu'un petit nombre de renseignements dans la maison de la victime, aucun des trois enfants et de ceux qui en approchaient de plus près n'ayant pu, dans le premier moment, faire de déposition. La maison qui a été le théâtre de cette tragédie appartient à M. Bartali. C'est aurezde-chaussée de cette maison qu'il y a un an, un certain Sercini avait tué un cordonnier.
AMÉRIQUE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

AMÉRIQUE. Forêts en feu en Amérique. On mande de Québec, le 17 : „Les feux de forêts continuent à prendre de l'extension. La fumée est §i épaisse sur le Saint-Laurent que le bateau à vapeur de Montréal, attendu ce matin à six heures, n'a pu Arriver qu'à huit heures du soir. Un immense incendie sévit dans un marais, en arrière des Trois-Rivières. Il a déjà dévoré une grande portion de l'embranchement du chemin de fer Nortli-Sore, dont la construction venait d'être achevée, et qui n'était pas encore livré au gouvernement. Le pont de la rivière Noire a échappé de bien peu à la destruction, car tous ses bois de charpente ont été roussis. Toutes les maisons de la localité ont brûlé, ainsi que 2,000 cordes de bois. Les employés de la ligne ont été obligés de construire à la hâte un radeau et de s'échapper par le lac Tortue, poursuivis de si près par les flammes qu'ils ont failli être tués par la chaleur."
LA GRÈVE D’ANZIN.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

LA GRÈVE D’ANZIN. Nous lisons dans Y Echo du Nord: La grève importante du Nord paraît être entièrement finie grâce à l'attitude énergique et impartiale des autorités militaires et civiles, grâce surtout au bon sens des ouvriers qui n'ont pas voulu se laisser entraîner par des meneurs dont le but n'est autre que de semer le trouble. Ils ont compris que dans les circonstances actuelles, il était impossible de relever les salaires, et qu'ils ne pouvaient espérer d'amélioration avant le jour où l'on modifierait le régime économique en France. Aucune nouvelle ne nous étant parvenue ce matin du Pas-de-Calais, nous avons tout lieu de croire qu'aucune suspension de travail ne s'est produite dans les houillères, bien qu'on eût répandu le bruit que les ouvriers de plusieurs fosses devaient se mettre en grève ce matin.
ASIE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

ASIE. Incendie d'une capitale, 2,000 maisons brûlées. Suivant le dernier numéro du Times of India, arrivé en Europe, Mandalay, la capitale du roi de Birmanie, est devenue la proie des flammes. Le 3 juin, 2,000 maisons étaient déjà dévorées par le feu, et l'incendie durait toujours.
Naissances.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

Naissances. Du 21 juilK-t : Emile, fils de Mathias Munshausen, cordonnier; Marie-Anne, fille de Pierre Delcourt, aubergiste; 22, Pierre, fils de Pierre Zuang, mégissier; 24, Jacques, fils de Pierre Merx, journalier.; 26, Pierre-Joseph, fils do Jean-Pierre Staudt, tailleur; 27, Bernard, fils de Michel Ditseh, boucher; 28, Edouard, fils de Nico as Kohi, journalier ; Anne, fille do Nicolas Tonnar, menuisier; Marie, fille de Pierre Beiclit, journalier; 29, Margii' rite, fille de Jean Ludwig, journalier ; 30, Guillaume, fiis de Servais Kremer, journalier; Jeane-Mélanie-Marie, fille d'Hyppolite-lsidore- Honri Van Acker, professeur à l'école de musique de la ville ; Bernard-Jean Pierre, fiis de Bernard Zuang, serrurier; Marie, fille de Gérard Geilé, peintre; 31, Jacques, fils de Jean Sachs, cordonnier.
Mariages.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

Mariages. Du 22 juillet: Louis-Auguste Péan, chef d'escadron au régiment de dragons, chevalier de la Légion d'honneur, à Gray (Haute-Saône, France) avec Catherine-Marie-Albertine de Marie; 29, Jean-Baptiste Fettes, gantier, avec Marie Cleraent.
Décès.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

Décès. Du 20 juillet : Nicolas-Antoine Lauglais, âgé de 1 mois; 21, Elisabeth Bertrang, âgée de G 6 ans, épouse de Joseph Bremer, tanneur; —22, Alphonse- Guillaume Grasbon, âgé de 3 mois; 24, Nicolas Funck, âgé de 59 ans, menuisier; 28, Catherine Schwartz, âgée de 71 ans, veuve de Nicolas Kirsch, charpentier; 29, Anne Bernardy, âgée de 65 ans, sans état, célibataire; 3O. Clémentine Dieudonné, âgé de 42 ans, épouse de Martin Ferrant, propriétaire.
Pour les trains omnibus:
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

Pour les trains omnibus: I'" Classe. lle Classe. lIIe Classe. Par Pagny. Marcs. 65.30 48.10 34.70 Par Batilly. „ 58.80 43.10 31.20 Ces prix sont de 25 pCt. inférieurs aux prix ordinaires. Les billets aller et retour donnent droit à un séjour de 30 jours à Paris.
Le cabinet d’affaires.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

Le cabinet d’affaires. Une telle vie ne pouvait amener que la gcnc. Mais le bonhomme était tellement confiant dans les opérations de bourse de son fils, qu'il lui envoya encore, dans l'espace de dixhuit mois, plus de six mille francs. „J'aime bien papa, écrivait l'enfant ingrat à un ami, mais j'aime mieux ses pièces de cent sois." Cependant Barré père, se fatiguant à ne voir rien venir, conjurait son fils de finir ses études notariales et finissait par le rappeler auprès de lui. Il lui avait trouvé une place de premier clerc chez un notaire d'un canton voisin d'Angers, aux appointements de cent cinquante francs par mois. Qu'était-ce que cette somme dérisoire pour un homme comme Barré, ayant maîtresse-belle, fille et des goûts de dépense si développés? 11 repoussa la proposition comme incompatible avec ses goûts; il demanda des ressources à l'escroquerie. Deux servantes lui ayant confié, l'une 2,000 francs, l'autre 3,000, pour en opérer le placement dans l'étude de M° Favre, il se les appropria, puis ouvrit un cabinet d'affaires. Ce fut une véritable féerie pour Léontine Lepin, qui, toute rayonnante de vanité satisfaite, écrivait avec cette ridicule emphase à une de ses amies d'Angers: Mon amie, ma chère amie, j'en suis comme une folle: je vais habiter au troisième, rue d'llauteville. C'est riche d'être au troisième à Paris Mais c'est bien riche aussi de payer 900 francs de loyer. Ça fait frémir, qu'en penses-tu ? Enfin, ici, il faut de l'étalage beaucoup, être dans les grands quartiers, et, de cette façon, ça va. Sans étalage, on ne bibelote rien. Crois-tu, ma chère, que nous avons un bureau, une chambre à coucher, une salle à manger, une cuisine où il y a le gaz et des cabinets inodores renfermés dans l'appartement! Jusqu'à nouvel ordre, je serai le principal clerc ; mais je termine ma lettre au galop pour aller acheter une armoire à glace. Ton amie, Signé : Léontine, premier clerc. Et, quelques jours après, do plus en plus enivrée, elle continuait : Si tu voyais comme nous sommes installés: le logement est magnifique ; le tapissier vient de me poser des rideaux, des doubles rideaux, ma clière ; et puis, le gas Barré étant sorti, je me suis installée à son bureau, au bureau de M 6 Barré, pour vous écrire. Si tu voyais comme je fais hier, là-dedans ! Je me gobe et je fais ma poire. Mais la couturière arrive avec un peignoir destiné à cspatrouiller les clients. Adieu ! Mais les affaires ni les clients ne vinrent. Ce qui vint ce furent les créanciers, les huissiers et la misère, à la vue (lesquels Léontine Lepin prit la fuite et Aimé Barré, abandonné, laissa les mauvaises pensées germer dans son âme gangrenée.
La laitière.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

La laitière. A quelques pas de sa demeure, le matin, sous une porte cochère où elle vendait du lait, le jour dans une mansarde au sixième étage où elle comptait et recomptait ses gros sous, vivait la mère Gillet, comme on l'appelait familièrement. Barré était sur le point de s'emparer de ses titres, sous prétexte de les vendre ; mais, au moment de les livrer, la vieille femme s'était ravisée et les avait gardés. La voler ? Il ne le pouvait pas. Elle aurait porté plainte. Les changeurs auraient été avertis et la négociation des valeurs de la laitière fût devenue impossible. Barré ne s'arrêta donc point à l'idée du vol. Il comprit qu'il fallait empêcher la mère Gillet de se plaindre, qu'il fallait la condamner au silence, la tuer enfin. Il s'y résolut. N'osant attaquer seul cette vieille femme, le lâche garçon songea à un complice et alla sur-le-champ embaucher pour ce crime son condisciple Paul Lebiez. Quel était donc cet autre misérable ?
Lebiez.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

Lebiez. Comme Barré, Paul Lebiez, fils d'un photographe fort aisé, avait été élevé au lycée d'Angers. Une parité de situation, de famille, de pauvreté, les mêmes vices, le même amour de la paresse et des jouissances sans le travail, les unirent au collège, et plus tard dans la vie de province. Ils se revirent à Paris où Lebiez, prétendait-il, étudiait la médecine. En réalité, il y menait une existence encore plus désordonnée que Barré, avec une femme du territoire angevin également, la fille Lebeugle, dont la moralité était à la hauteur de celle de Le'ontine Lepin. Seulement, elle était encore plus dépourvue de littérature que la femme mariée en rupture du contrat. Son père moins crédule que celui de Barré ne lui envoyait rien, et Paul, paresseux comme un loir, quoique très-vaniteux, plein de prétentions, beau parleur et cultivant avec amour le paradoxe, s'était jeté à corps perdu dans cette vie de tripot qui perd tant de jeunes gens au quartier Latin. Par suite de sa lâcheté d'âme, il explora le pays de Bohême jusqu'à ces dernières limites où l'on perd toute dignité, où le cœur émoussé ne cherche plus à s'élever vers le bien et où la différence entre le mépris et l'estime des honnêtes gens n'est plus ressentie par les buveurs d'absinthe. Il avait perdu tout scrupule, toute pudeur, et il était arrivé de la situation de parasite qui s'impose à celle de familier volant des livres et les effets de ses connaissances poulies vendre. Linge sale, crinière inculte, toléré dans les bouibouis où il ne payait pas, ce garçon, dans toute la force de la jeunesse, bien bâti et beau même, dit-on, avait des ambitions faméliques. Il étalait des opinions exagérées en politique et se croyait appelé à jouer un rôle dans le journalisme ou le parlement. Il était cynique et bête. Enfin, il faisait de très-mauvais vers, avec la conviction qu'il était un poëte. Sans pain, sans gîte et sans abri parce qu'il ne cherchait pas à travailler, il avait proposé à Barré d'organiser une vaste entreprise de chantage contre les femmes mariées fautives. Plus tard, il se rejetait sur une autre combinaison plus odieuse encore et qui consistait à s'introduire chez les filles publiques pour les dépouiller de leurs objets précieux. Ils mirent à exécution ces tristes projets, et Barré vola à une prostituée une montre, qu'il fut obligé de rendre, puis une tirelire contenant dix francs en billon.
Le projet.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

Le projet. Barré avait donc raison de confier son projet d'assassinat à Lebicz, et, comme il s'y attendait, son compatriote donna son entière approbation à ce projet. Ils voulurent d'abord empoisonner la vieille et Lebiez fit des recherches dans ses livres de chimie, puis ils abandonnèrent ce genre d'assassinat. Ils résolurent ensuite de frapper leur victime à coups de marteau et se mirent ensuite à fabriquer, avec du fil de fer, une sorte de rossignol destiné à forcer la serrure de son coffre, et plusieurs fois, entre le 14 et le 20 mars, l'un ou l'autre, armé d'un marteau caché dans une serviette d'homme d'affaires, pénétra en rampant le long des murailles au numéro 8 de la rue de Paradis-Poissonnière, pour exécuter la mère Gillet ; mais, la peur leur faisant perdre toujours leur sang-froid, ils modifièrent alors leur première combinaison et, au lieu de tuer la vieille laitière chez elle, ils décidèrent de l'assassiner chez Barré, rue d'Hauteville, ce qui leur permettrait ensuite de faire disparaître à loisir son cadavre. Barré la pria donc, afin de l'attirer à son domicile, de lui apporter du lait tous les matins vers dix heures, et les 20, 21 et 22 mars elle se présenta scrupuleusement, à l'heure indiquée, dans cette maison où elle devait trouver la mort. Mais Barré, étant seul, ne "voulait point la frapper seul ; et le samedi 23 mars, dès sept heures du matin, résolu et implacable, il se rendit rue des Fossés-Saint-Jacques, chez Lebiez, qu'il trouva couché avec sa maîtresse. Voici les paroles significatives qu'ils échangeront : „ As-tu, aujourd'hui, de Y ouvrage sérieux à me donner à faire, dit Lebiez, car ces joursci tu m'as fais droguer pour rien? „C'est très-sérieux cette fois-ci, répondit Barré. J'ai promis à Léontine que je ne reviendrais pas avant d'avoir de l'argent. Il ne faut pas toujours rester dans la dôche comme cela." Alors, tout joyeux, Lebiez se leva, s'habilla, et, après avoir tendrement embrassé Matliilde Lebeugle, en lui promettant que bientôt il lui donnerait à gogo l'or qu'il lui avait promis depuis si longtemps, il partit en chantant. Il allait enfin faire une besogne qui lui plaisait !
L’assassinat.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

L’assassinat. Les deux fauves arrivèrent à neuf heures et quelques minutes, rue Hautcvillc, chez Barré. La veuve Gillet, payée à l'avance, par précaution, devait apporter sa fourniture à dix heures précises. Un vase fut déposé sur la table de la salle à manger pour recevoir le lait de la marchande et abattre celle-ci de cette façon dans l'intérieur du logement. Lebiez se plaça derrière la porte d'entrée, prêt à ouvrir, et Barré, un marteau dans sa poche, se posta derrière la seconde porte, prêt à frapper. Plus d'une demi-heure s'écoula. Us attendaient leur proie avec une sombre anxiété et ce qui leur tient lieu de cœur battant avec violence dans leur poitrine. Enfin, les pas lourds de la vieille femme l'annoncèrent dans l'escalier. Arrivée sur le carré, elle sonne ; Lebiez lui ouvre. Elle entre, Lebiez ferme silencieusement la porte au verrou derrière elle et la suit pas à pas. Barré s'approche d'elle, et, au moment où elle transvase sans défiance le lait qu'elle a apporté, il lui assène de toute la vigueur de son bras un coup de marteau qui lui broie la tempe droite. La pauvre femme s'affaisse, égarée et foudroyée. Elle a à peine la force do murmurer les mots suivants dans une suprême adjuration: Ah ! pardon 1 pardon ! monsieur Barré ! Elle vivait encore Un tigre en eût eu pitié, et Barré se troubla devant ce corps qui so tordait dans l'agonie. Pâle de terreur en face de son hideux forfait, il n'ose plus frapper et sa main, tremblante et découragée, laisse tomber l'arme homicide. (A continuer.)
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 101
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg M 101 VENDREDI, 2 AOUT. ABONNEMENTS : Le Grand-Duché fr. 3,75; Belgique fr. 5; l'Allemagne et la France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, fi© centimes, Réclames, 50 centimes on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCHAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg.— Imprimerie L, Schamburger
La FEUILLETON.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

FEUILLETON. AFFAIRE BARRÉ ET LEBIEZ LE MYSTÈRE DE LA RUE POLIVEAU. La laitière coupée en morceaux. 2 (Suite.) Le père Barré refusant ce subside, qui était au-dessus de ses facultés, son fils entra comme cinquième clerc chez M 0 Favrë, notaire, rue Tliévenot, et, comme les maigres appointements de cette place l'obligeaient à un cénobitisme qui n'était ni de son goût ni de celui de sa maîtresse, il fit toutes sortes de mensonges, et finit par persuader à ce vieillard candide que, s'il voulait lui confier le petit capital qu'il possédait à lui, Aimé Barré pourrait, en achetant des titres en baisse et en les revendant en hausse, le faire bénéficier magnifiquement et dans tous les cas réaliser de tels profits qu'il se créerait dès lors une situation complètement indépendante à Paris. Trop désireux de voir son fils atteindre un tel résultat, le pauvre père envoya naïvement le produit de ses économies de vingt années, le prix de ses sueurs, et cet argent qui devait être sacré pour Barré fils, ne servit qu'à alimenter ses débauches, à loger avec un luxe de mauvais goût Léontine Lepain, à satisfaire à sa sotte coquetterie, à ses caprices vulgaires et à ses grossiers appétits.
LES BANQUES LUXEMBOURGEOISES.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

LES BANQUES LUXEMBOURGEOISES. (Extrait du Rapport de la Chambre de Commerce.) Il nous est agréable de pouvoir relever que la crise industrielle, commerciale et financière qui, depuis 1873, afflige tous les pays avec une intensité et une pei-sistance sans précédent, n'a pas eu, pour nos affaires de banque, ce caractère de haute gravité qu'il y avait à craindre et que nous constatons ailleurs. Appliquant cette observation spécialement à nos banques, nous en trouvons la confirmation pour cette importante branche d'affaires. En effet, nous voyons dans des pays voisins maintes banques, tant de vieille origine et de solidité renommée, que de récente création gravement atteintes: le petit nombre travaillant avec bénéfices, les unes en liquidation, les autres réduisant forcément leur capital, plusieurs croulant avec d'énormes pertes et entraînant des ruines en véritable désastre financier. Grâce à la prudente et solide gestion de nos grands établissements financiers, de même que nos banques privées, notre pays a été heureusement préservé de pareilles atteintes et nos banques ont pu continuer, à tout instant, à donner à notre industrie et à notre commerce leur appui par le crédit de l'escompte. Cependant, par suite de la mise en vigueur de la nouvelle législation allemande sur les banques d'émission, nos deux banques ont beaucoup souffert dans une de leurs sources de bénéfices, car depuis deux ans le marché allemand est totalement fermé à leurs billets, et leur circulat'on fiduciaire reste réduite exclusivement au Grand-Duché. Elles n'en ont pas moins réalisé des bénéfices satisfaisants, eu égard aux circonstances, car la Banque Internationale a distribué, pour 1876, un dividende de 6 pCt. et la Banque Nationale de 5 pCt. L'escompte a été maintenu à un taux modéré qui n'aura pas, en général, dépassé 5 pCt. pour le Grand-Ducbé ; les traites sur l'étranger furent, comme par le passé, escomptées au taux privé des divers pays. Voici, d'après les états mensuels, la situation de nos deux grandes banques, fin 1876:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-01-06 00:00:00

Bekanntmachung. Künftigen Freitag, 7. d. M., um 11 Uhr Vor» mittags, wird Te. K. H. der Prinz Heinrich. Statthalter de« Kö»igö im Großherzvgthum, denjenige» Personen, welche sich zu diesem Zwecke melden werden, im Regieruugs.Gebäude zu Luxemburg, Audienz ertheilen.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-01-06 00:00:00

AVIS. Vendredi prochain, 7 de ce mois, à M heures du matin, S. A. R- Monseigneur le Prince Henri, Lieutenant-Représentant du Roi dans le Grand- Duché, recevra en audience, à l'Hôtel du Gouvernement à Luxembourg, les personnes qui voudront se présenter à cet effet.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-01-06 00:00:00

Kölnische Zeitung. PariS, 2. Januar. Der Kaiser hat beim gestrigen Empfange in den Tuilcrieen Herrn von Hübner mit Bedauern von den schlechten Veziehunssen gesprochen, die zwischen Oesterreich und Franlieich bestehen. Der Ausdruck seiner Hoffnung, es werde sich bald besser», hat das Harte dieser Aeußerung nur wenig gemildert, und Herr von Hübner schien sichtlich be. troffen. Anch glaubt mau hier selbst in diplomatischen Kreisen seit gestern an den Krieg. Es heißt auch, der österreichische Gesandte werde wahrscheinlich eine Urlanbsreise antreten und die Geschäfte während seiner Abwesenheit dem Legatiousrathevou Ottenfels übertrage». Die österreichischen Diplomaten pflegen sonst nicht so rasch zu handeln. Paris, 2. Januar. Die Nachrichten aus Ita. lien lauten fortwährend beunruhigend. Briefe aus Turin melden, laß man dort mehr denn je an den Krug glaubt. Der Großfürst Koustautin soll einige verfängliche Nedensarten gelhan haben. Er sagte zwar nicht offen, daß Rußland den ersten Anstoß zum Kriege geben oder sich sofort au ihm betbeillgru werde; er soll aber keineswegs den tiefen Haß, den Oesterreich den Russen einflößt, verborgen und zu» gleich die Hossnung ausgedrückt haben, daß, wenn der Kampf zwischen Sardinien und Oesterreich wieder losbreche, ersteres größeres Glück haben möchte, als 1849. Die Worte, die der russische Prinz fallen ließ, bestätigen ungefähr das, was man in der letz ten Zeit über die kriegerischen Plane sagte. Mau will vor der Hand die Isolirung Oesterreichs und die Cousequenze«, die daraus entspringen lönuen. Ist lieser Zweck erreicht, so wird Rußland seine nentrale Etelluug aufgeben, und England wird dann Paris und Petersburg vereint vor sich finden. Was Mailand nud die Lombardei betrifft, so mel> den die Berichte von dort, daß die Unzufriedenheit immer größer wird und sich in Mailand in offenen Gewaltthätigkeilen kund gibt. Mehrere Individuen wurde» festgenommen, die sich solche hatten zu Schul» den kommen lassen. Es waren iedoch meistens keine Lombarden, sondern Piemontefen«. Es scheint über» Haupt, daß mau sich von Turin aus mit aller Macht bemüht, die Unzuiriedenbeit in der Lombar» dei zu vermehren und solche Ereignisse hervor zu rufen, die eine Erklärnng des des nothweudig mache». Mau hofft, daß dadurch ein Zustand erzielt wird, der jede regelmäßige Re< gieruug unmöglich macht, der die Lage der Bevöl» keruugen zwar verschlimmert, aber die österreichische Herrschaft verhaßt machen muß.
Allgemeine Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-01-06 00:00:00

Allgemeine Zeitung. Berlin, 1. Jan. Vom König sind die Nach, lichten gut. Nur daß sich zu dem Lnden des ®e> hirus auch Leberleiden gefügt habe» solle». Das Kopfnbel nimmt nicht zu, sondern fristet sich unter de» milde» Einflüsse» Italiens sauft hiu. E* ist ihm oft viele Stunden lang im Verkehr nichts von Bedeutung anzumerken; dann aber tritt plötzlich ei» Versagen des Bewußtseins und Gedächlnisseü ein, welches jede Möglichkeit eines Zusammenhangs der Unterhaltung stört. Man ist nun durch langete ®« wohuheit dieser versagenden Zustande so sicher ge> worden, daß man sie auf die richtige Weise bebau« delt. Sobald sie vorüber sind, lasse» sie keine Tpuren weiter zurück, und der Kranke kann alsdau» wielfrum in seinen nächsten Umgebungen verkehren. Aus Aller Mnude wird das außerordentliche Benehmen der Königin gerübmt, welche überall schärfere» Zufälle» mit größter Geschicklichkeit und Treue vorzubeugen versteht." Mailand, 24. Dec. Man vernimmt, daß der Dolch, dessen sich der Meuchelmörder zur Ermorduusi des unglücklichen Professors I)' Vriccio in Pavia bediente, bei 200 Fr. gekostet habe» muß. Der Griff ist aus Elfenbeiu, mit einem Schnitzwerl versehen, einen Drachen »nd einen Engel (der mulhmaßlich die Tyrannei bekämpfen soll) darstellend. Die angebrachte, auf « Lihertii d'ltalia » anspielende Devise läßt leider gar keinen Zweifel mehr über die Natur und Teudeuz des Meuchelmords. Die Klinge selbst ist fein wie eiu chirurgisches Instrument gearbeitet, und wurde mit solcher Heftigkeit dem auserlesenen Opfer im Vorbeigehen von rückwärts in de» Unterleib gestoßen, daß sie entzweibrach. Das Wichtigste ist, daß, nach den genauesten Untersuchungen, die Stimmung unter den Uiuveisitätsstndenten bei wei» tem nicht so tadelhaft ist, wie Einige früher glauben machen wollten.
VIII Un projet de mariage
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-07-27 00:00:00

VIII Un projet de mariage Les jours qui suivirent n’amenèrent aucun incident nouveau à l’hôtel du président Dampier, si ce n’est que ses réunions à huis-clos, avec son ami Daniel Mortaigne, se multiplièrent et se prolongèrent. Les seules prescriptions adressées par lui à sa mère et à sa fille, qui se préparaient à un coup d’Etat, à la suite des scènes que l’on connaît, se réduisirent, à leur vive surprise, à ne rien changer à leurs habitudes et à ne laisser rien percer aux yeux du monde, ni surtout de leurs gens, des émotions par lesquelles elles venaient de passer. Suivant la loi de la logique, il arriva que ces ordres, au lieu de rassurer l’aïeule et la petite-fille, ajoutèrent à leurs tourments l’appréhension d’un malheur imminent. — La confiance et la sécurité ne s’imposent pas, il faut qu’elles viennent toutes seules. Il était clair, d’ailleurs, que M. Dampier n’était pas homme à passer ainsi l’éponge sur les torts relatifs de sa famille, ni sur l’indiscrétion qui avait surpris les siens propres. Pas un mot ne sortit de ses lèvres sur le paiement de la rançon exigée par le bandit de l’impasse Malouet, le nom d’Emmanuel ne fut pas prononcé, seulement Mme Dampier savait qu’il s’était procuré l’argent et avait fait la démarche. Evidemment, une tempête couvait, d’autant plus redoutable qu’elle était plus sourde. Interroger, pressentir le président, personne ne s’y serait risqué, et cette ressource devenait impraticable en raison de la démarcation de plus en plus accentuée des rapports entre sa mère et lui. La respectable dame saisissait toutes les occasions de se tenir à l’écart ; malgré ses rappels réitérés, elle ne le tutoyait plus, et chaque soir, lorsque, suivant l’habitude patriarcale conservée dans la maison, il s’approchait pour la baiser au front en lui donnant le bonsoir, elle ressentait un spasme qui mettait un voile sur ses yeux et refroidissait son sang. Ce phénomène n’échappait pas à Alice, mais ce qu’elle ignorait, c’est que, quand par hasard elle n’était pas présente, ce baiser poignant était épargné à son aïeule. On ne le donnait et on ne le recevait que pour sauvegarder les apparences. Depuis cette découverte et ce rugissement de la nun fatale ; „Ah ! vous m’avez suivi !...“ La tendresse, l’estime probablement s’étaient effacées dans les déchirements de cette femme d’élite. Elle ne savait rien pourtant encore de ce qui avait suivi. Quant à Alice, elle attribuait l’emportement oh elle avait surpris son père à l’affection portée par leur aïeule à Emmanuel, à sa défense prise par elle contre un homme aussi absolu que leur père, et ce qui la tourmentait plus que les allusions menaçantes dirigées contre elle-même, c’était le sort réservé à ce coupable de dix-neuf ans, entraîné dans un écart par la sévérité intempestive dont il était l’objet. Elle n’eut pas de mal à se rencontrer dans ce sentiment avec la grand’mère, et celle-ci, confiante dans la droiture et la délicatesse de sa petite-fille, n’hésita plus à lui communiquer le secret de la passion funeste du malheureux jeune homme. (A continuer '
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 207
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-07-27 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TBIMHSTltE: Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DK L'ADMINISTRATION des Annonces 4 de l’expédition PLACE D’ARME6 Toutes les lettres doirent être adressées franco à J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCF. * „ rue-aux-Cbarbons, 8. M 909. 15 CENTIMES LE NIMEBO. SAMEDI 27 JUILLET 1872.
SOUSCRIPTION en faveur des victimes des inondations du midi de la France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-07-09 00:00:00

SOUSCRIPTION en faveur des victimes des inondations du midi de la France. MM. S. et L. do ‘Wasserbillig . . 18 75 Francois Kremer au Grand. 7 50 Collart de Dommeldange. . . 50 00 P. Rosert 3 75 Martha, professenr. 20 00 Sohaaf-Geogler, nGgooiant.. 22 50 Cain-Mayer, tanneur 18 75 Passelais, coiffeur 3 75 Ksetohen, Grand’rue 2 50 Total... 147 50 Total des six premieres listes... 2932 06 Total des sept premieres listes.. 3079 56 Septième liste.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 188
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-07-09 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne. ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE ^ADMINISTRATION des Annonces & de l’expédition au savalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur da „L’INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charhons, 3. M I8§ 15 CENTIMES LE NUMERO VENDREDI 9 JUILLET 1875.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 261
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-09-18 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de P ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de noste du Grand-Duché et de l’ étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. RÉCLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 261 15 CENTIMES LE NUMÉRO. MERCREDI 18 SEPTEMBRE 1878.
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-01-20 00:00:00

France. La Gazette du Midi vient de recevoir un deuxième avertissement, motivé sur ce que la lettre publiée dans ce journal—d'après uae communication faite par l'évêque de Nîmes — contient des attaques contre les lois de l'empire et contre les pouvoirs que la Constitution a conférés au coused d'Etat. Lo général Yusuf va, dit-on, quitter le poste important qu'il ocoupe à Alger, pour revenir en France, où l'attend la place de d'aide de camp de l'Empereur. Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 17
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-01-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JX° 17. — XXir Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la villo. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. (Journal du «oir.j Vendredi 20 Janvier iöt>5. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent 6tre adressés — franco — au bureau du Courrier, Plare-d Ànr.rs 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent fttro remises avant 9 heures dà matin. — La rédaction ne se charge pu d» renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
Belgique.
L'UNION., 1865-07-27 00:00:00

Belgique. Le .'iic anniversaire de l'inauguration du roi a été célébré à Bruxelles avec la solennité accoutumée. L'intérieur de l'église collégiale des 88. .Michel et Gudulc avait été magnifiquemenf décoré pour la cérémonie officielle du Te Deum. Le trône du roi, en velours cramoisi à ci épines d'c.r et au lion Belgique était dressé à la pi?ce d'honneur, dans le chœur du côté de l'Evangile. Des onze heures et demie, sont arrivés successivement les autorités civiles et militaires et les grands corps de l'Etat auxquels ont été rendus,", par la troupe et les sapeurs pompiers, les honneurs prescrits par le décret impérial du 24 messidor an XII. Parmi les membres du corps diplomatique assistant à la cérémonie, se distinguaient le prince Oiioff, ministre de Russie et son premier secrétaire , le prince Paul Gulitzin ; le premier secrétaire de la légation britannique, chargé d'affaires, en remplacement de lord Howard de Walden et Seaford , envoyé extraordinaire et ministre plénipotentiaire; LL. Exe. le ministre des Pays-Pas, Gerike d'IIeiwyiien ; comte de Comminges-Guitaud, ministre résidant d'Amérique; les ministres d'Autriche, de Prusse du Brésil, du Mexique (M. d'Arrangoiz), d'Italie, d'Espagne, du Chili, du Pérou, etc., etc.  On écrit de Bruxelles, à la Correspondance Bullici : de nos journaux annoncent ce matin que le roi est à toute extrémité. Voici la vérité: Il y a trois jours, lu roi a éprouvé une assez violente suffocation. Tout le monde, au palais de Laeken, s'est trouvé sur pied ; la crise a duré plusieurs heures; on a réellement craint qu'elle n'eût une issue futaie, mais on a eu la satisfaction de voir l'auguste malade sortir encore une fois triomphant de celte crue dangereuse, attribuée par les médecins à un excès de fatigue. „Oans l'état actuel du roi, ce qu'il faut surtout éviter, sous i>cino de provoquer une crise dont l'issue jouirait être funeste, c'est la fatigue, voire même la moindre fatigue, ou l'émotion. Les médecins ne considèrent plus l'hydropisie que comme le nul secondaire; le mal principal est la malaie de cœur dont je vous ai précédemment parlé. „Voui aurez une idée exacte de la force de li constitution du roi lorsque vous saurez que, dès le lendemin de cette crise, il a pu se promener d'abord dans le parc de Laeken, et ensuite sur nos boulevards. Dans le parc de Laeken, le roi était accompagné de la duchesse de Brabant. Je vous signale le fait parce qu'ici on continue de prétendre que les rapports entre le roi et sa famdle sont rares et froids. Jusqu'au dernier moment, l'étiquette se trouvera maintenue."
L'UNION. Jg. 6, n° 174
L'UNION., 1865-07-27 00:00:00

L'UNION. M 174. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. JEUDI, 27 Juillet 1865. Sixième année. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco a HbintzS frères imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ. Prix d'un numéro: 20 centime*.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-30 00:00:00

Bestellungen und Gntsassunssen auf die Luxemburger Zeitung ist man ersucht, wo möglich vor dem 30. Deeember c, tnlweter durch Vermittelung der Aglnteu der Postvcrwaltung, oder unmittelbar an die Re» daction de« Blallcö gelangen zu lassen.
Allgemeine Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-30 00:00:00

Allgemeine Zeitung. Die Eld o l ch » » c, Emil B r i cc i o's i» Pa» via mahnt an die Elmord»ng Paiodi's und Garri» baldi's. Ohne das Resultat ter eingeleitete» ge lichtlichen Untersuchung zu piäjudicircu, theile ich mit, was über die Umstände der Meuchelthat hier verlautet. Professor Vriccio, allgemein geachtet uud offener Charakter, verhehlte nicht seine Sympathien für Oesterreich. Man wollte ein Ezempel statuiren und beweisen, daß man nicht vergeblich agitirt und von einer Anfregnng in Italien viel gesprochen und geschrieben. Der Erfolg war ein dem beabstch* tilgten entgegengesetzter. Ein allgemeiner Tchrei der Entrüstung war die einzige Antwort ans die provo» cirende Grenelthat. Zum Schauplatz derselben war Pavia gewählt worden, weil man dort in Folge einiger uubedeuteuden, aber durch die ausbeutende Presse bestens ezagerirteu Vorfälle der Boden für Agitation gedüngt und geuugfam vorbelcitct glaubte, mehr uoch, weil die uahe (Kreuze Piemonts im Fall des Mißlingeus eine leichte Flucht ermöglichte. Leute, die den Mörder gesehen haben wollen, schildern ihn alö einen Menschen mit starkem Bartwuchs »»d von untersetzter Statur. Die öffentliche Meinung hält ihn für einen Emissär der Mazzinistischeu Partei.
Paris, 28 décembre 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-30 00:00:00

Paris, 28 décembre 1858. Comptant. Derniir court. . 73 > Quatre et demi pour 100 . . . . «7 » . 3010 » 980 » Chemins de fer. Nord . . . 1002 » Est. . . . , , ma 75 Société autrich . . 636 25
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-30 00:00:00

Verficherungs-Gesellsckaft. Agent. Der ZwangSbefchlträcvr Hr. H » ck, von Clerf, ist als Agent der Versicheiungs-Gesellschaft La Providence genehmigt worden. Luxemburg, 29. Decembcr 1858. Der Generül'Diieltor der Justiz und der Finanzen, W. Augustin.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-30 00:00:00

Compagnie d'assurances. Agent. Le sieur Hack, porteur de contraintes à Clervaux, a été agréé comme agent de la Compagnie d'assurances « La Providence. » Luxembourg, le 29 décembre 1858. Le Directeur-général de la Justice et des Finances, G. AUGUSTIN.
Preuß. Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-30 00:00:00

Preuß. Zeitung. London, 25. ÎJecember. Ans Irland lie» sien weitere Berichte über die »Verhafteten und ihre Vorverböre vor. Die „(Sorf Constitution" schreibt: „Die Verhafteten machen sich über ihr Tchicksal nicht die allersieringste Torsie und sind der festen Ueberzeusiunsi, daß da« Gericht ~icht im Stande sein wird, ihnen etwaö anzuhaben. Nach den AnKsasien der Hauptangeber lautet der Eid, den die Mitglieder detz Phöniz» Vereins bei der Aufnahme ablegen mußten, uusiefähr f^lsieudkimaßeu: „Ich schwöre feierlich, daß ich mit allen nur zu Gebote stehenden Kräften bemüht sein will, die britische Negiernng zu untergraben und zu stürze», daß ich jedes zu diesem Zwecke etwa »ach Irland kommende fremde Heer unterstützen und mich ihm anschließen will, und daß ich die Befehle meiner Vorgesetzten innerhalb dieses Vereins nach bestem Vermögen ausführen will." Ein gewisser Cotter, der mit der Eides» abnähme betraut war, soll iu England, wohin er geflüchtet, verhaftet worden sein. Im Norden de« Landes sind zwar keine neuen Verhaftungen vorge» nomine« worden, aber viele, die sich bedroht fühle», sind, so berichtet „The Banner of Ulster", plötzlich ausgewandert. Darunter ganze Familien, die bisher nicht daran gedacht hatten, ihre Heimath zu ver» lassen, und vornehmlich junge Leute, Haudlungs» diener, Handwerksgesellen u. dgl., denen die Belfaster Verhaftungen Angst eingeflößt halten. Ein junge« Mädchen, Namens Ann Wallo», ist, wie der „Tip. peiai» Ezamilier" berichtet, auf lie Anklage hin, das Militär in Zuschriften zu Rebellion «nd Mein terei aufgefordert zu haben, gefangen »ach Clonmel gebracht worden. Daß Gerücht sagt, sie sei insinnig. Die Verhöre der Verhafteten in Cort geschahen bei verschlossenen Thüren, und der Presse war der Zu» tritt versagt. Das Zeugenverhör dürfte mehrere Tage in Anspruch nehmen, es handelt sich darum, ob gesetziridiige geheime Versammlungen und nächtliche Wasscnübungen stattgesunden haben. Elfteres scheint bis jetzt zugestanden, Letzteres abgeleugnet worden zu sei». In Kings Countu sollen den Grundbe« sitzern fortwährend Drohbriefe zugehen.
2.
Der Volksfreund, 1870-07-10 00:00:00

2. Joe", sagte die Frau des Commissärs, als dieser in sein niedliches Häuschen in Virliuhead zurückge» lehrt war uud ihr seiue neue Anstellung mittheilte, „ich weih selbst nicht warum, aber ich habe ein Vor» gefühl, welches mich wünschen macht, Du mögest nicht mit diesem Schisse fahren. Schiffe mit derart Namen habe ich nie geliebt. Ueberdics ist die Reise noch so früh im Jahr. Thn' mir's zn Liebe, Joe sage ab; wart noch ein paar Woche» und fahr dauu lieber mit jenem österreichischen Schiffe. Es ist noch zu früh, um so hoch nach Norden, nach Kanada zn sc» gel». Dasselbe sagt auch Mistrch Thomson. Hör auf die Bitte Deines Weibes, lieber Joe!" „Meine liebe Jenny, bist Du uicht ei» albernes Weibchen? Gleichst Du wohl der Frau eines See» mannes? Was ist das für eine Ungereimtheit mit Deinem Vorgefühl? Sage Deiner Mistreh Thomson, dah sie sich nicht in fremde Angelegenheit mische, son» dern besser auf ihr eigenes Haus passe. Komm sammle mein Gepäck, meine Wäsche zusammen uud sei lein Kind. Zurück kouu ich überdies nicht mehr und kurz und gut, ich reise l" „Aber, Joe, Herzchen, denkst Du denn nicht daran, wie sogar Deine Photographie vom Nagel gefallen ist gerade in jener Nacht, als ich eine Slcrnschnnppe in die Dols fallen sah sei gewiss die Warnung ist uicht umsonst. Fahre nicht, Joe, fahre nichl." „Ich mutz fahren, Jenny, und werde fahren; da» rum fasse Muth, Kind, und mach Dir das Herz nicht umsonst schwer. Komm jetzt hinauf, ich werde Georges und Lisa noch einmal küssen, möchte sie aber nicht wecken und dann packe meine Sachen zusammen. Sei tapfer, wie es die Frau eines Seemannes fein mutz; ich komme ja auch bald zurück. Mein Capitän ist übrigens ein kreuzbraver Mann, und unser erster Mate> der Einzige, der nicht viel zu tauchen scheint; nun, so Gott will werde ich auch mit Dem fertig."
Die reuigen Sünder des „Avenir“.
Der Volksfreund, 1870-07-10 00:00:00

Die reuigen Sünder des „Avenir“. Das „Avenir" scheint zu merken, daß es sich arg in der Gürtelbahnfrage eomvromittirt hat. In Folge unseres Artikels, iu welchem wir beibeiläufig die Haltung dieses Blattes in der fraglichen Angelegenheit berührt haben, findet letzteres sich veranlaßt, eine eingehende Gewissenserforschung anzustellen. Wir contestiren nicht, daß das „Avenir" einem Unternehmen beipflichtete, auf welches für unser Laud so große Hoffnungen gegründet sind; aber hierin mußte es eben nur unter dem Drucke der öffentlichen Meinung mit den lurcmburger Blättern clwlUL machen. Jedoch von dem Tage an, wo es für uns möglich geworden war, die Gürtelbahn zu verlieren; von -dem Augenblicke an, wo der gewaltige französische ÜBt uns mit seinen Niesenarmcn zu erdrücken drohte, da schwieg das „Avenir" ganz bedächtig, vielleicht weil es mußte, oder weil die Nealistrung des neuen Eisenbahnnetzes den geheimen Wünschen seiner Vrodhcrrcn micht zusagen konnte. Also alk Bemühungen, welche heute das „Avenir" anstellt, um die Luxemburger von seinem väterlichen Wohlwollen für sie zu überzeugen, und um sich in ver öffentlichen Meinung zu rehabilitiren, sind verspätet und werden ohne Erfolg bleiben. Uebrigens scheint das „Avenir" es sich in letzter Zeit zur Gewvh,cheit machen zu wollen, den „Voltöfreund" mit einem gewisse,, wegwerfenden Tone zu behandeln. Wenn irgend einem Blatte es zustehen sollte, sich gegen seine College« in der Art zu betragen, so ist es gewiß am allerwenigsten das „Avenir", dessen Spalten von leeren, nichtssagenden Phrasen strotzen. Wir würden sehr bedauern, wenn die fragliche Zeitung in dem traurigen Wahne befangen wäre, daß es genügte, Schulmeister gewesen zu sein, um den' Leuten zu imponircn! Das „Avenir" mag ruhig seinen Weg gehen, wenn es ein gutes Gewissen hat; wir unsererseits kennen unsere Pflicht, und werden dieselbe stets zu erfüllen wissen.
Der Volksfreund, 1870-07-10 00:00:00

Das „Wort" behauptet, die Regierung habe das Recht nicht, sich in die Echrbung des Vikariats Luxemburg in ein Visthum zu mischen; denn so lange man für den zu ernennenden Bischof kein Gehalt beanspruche, stehe es Rom frei, llä libitum Visthümcr zu creiren. Im Prinzip sind wir mit dem „Wort" einverstanden; in der Praxis läßt sich dieser Grundsatz für den Augenblick noch nicht durchführen, obschon die Zeit vielleicht nicht mehr fern sein wird, wo die weltlichen und geistlichen Gewalthaber in ihren respective« Haushaltungen nach Gutdünken schalten werden können. Kömmt Zeit, kömmt Rath. Staat und Kirche haben sich unseres Wissens einstweilen den Gehorsam noch nicht gekündigt und d« zwischen ihnen abgeschlossenen Verpflichtungen bestehen mithin auch heute noch zu Recht, trotzdem das „Wort" bewiesen zu haben glaubt, daß die Ernennung unseres Vikars zum Bischof ei» rein geistlicher Akt sei. Die Creirung des Visthums Luxemburg ist «ine grobe Verletzung des Concordâtes, welches am 8. April 1802 zwischen dem heiligen Stuhle und dem Staate abgeschlossen wurde. »IVei-eetion d'un nouvel eveclie, heißt es hier ne peut 8s lair« «zu'api-e» uns entente eommuus entre le Bain<>BwF6 et le Gouvernement. nomination 6e l'evenue i-entre <lanB les presoFlltiv6B i-ovaleB.« Rom hlt die Convention gebrochen, wird die Regierung mannbar genug sein, den hingeworfenen Handschuh aufzuheben?
Der Volksfreund, 1870-07-10 00:00:00

Die HH. Joseph Liger und Aug. Laval werden am 25. und 26. d. Mts. ihr Examen für das Doo torat der Rechtswissenschaften vor der betreffenden lu. ry, welche sich in außerordentlicher Session versammeln wird, ablegen. —Am Montag Abend fand man im Schieren« Ge» meindewalde eine fremde Mannsperson von circa 50 bis 60 Jahren, einen Strick um d.n Hals an einem Baume hangen. Die bereits erstarrte Leiche wurde auf Anordnung des Herrn Bürgermeisters nach dem Dorf« gebracht. Am Boden unweit des Erhängten fand man ein Stück Papier, auf welchem mit Bleistift nachstehende Worte geschrieben standen: »Ne euereue« p»» ä, m« eonn»ltre, je »u!» plus äe troi» eent» lie,,«» «l'iei - »'il n'? 6e trop 6« m» 6epouil!e pour me taire enterrer, voug me tere« äire une me»»e, gui» eürstieu«.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1870-07-10 00:00:00

Frankreich. Der Pariser Banquier, welcher volgestern das Weite gesucht hat. nennt sich A. Drye. Das Defi« cit. welches er hinterläht, beträgt zwei Millionen. I» Folge einer Verathung des Municipalrathes von Paris ist ein neuer Plan zur Weiterführung der großen städtischen Bauten adoplirt worden. Da» nach sollen die vier großen Straßen alle zugleich fortgeführt werden, jedoch nur ein bestimmter Theil von jeder derselben. Die Nne Reamur würde dem» nach bis zur Rue Montmartre fortgesetzt werden, die Avenue Napoleon bis zur Nue Neuve des Petits Champs und gleicher Weise der Boulevard Saint Germain und die Nne de Neuues In Marseille haben die Tapezierer» und Anstrei» cher»Gehülfen die Arbeit eingestellt.