bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Spanien.
Luxemburger Wort, 1854-09-10 00:00:00

Spanien. Am 30. August waren die am 28, erricht/ieu Bar. ricaden bis auf die Spur weggeräumt. — Die G» ncrale, die jetzt Spanien regieren, tt)eilen' sich fortwährend in die hohen Aenüer und Würden. Dir „©aci'ta" enthält wieder mehrere Décrète, wodurch neue Generalcapitäns ' ernannt werden. General Coucha, Marqni? Dcl Duero, soll dag goldene Vließ erhalten.— Sic Königin-Mutter halte, wie versichert wirb, die portugiesische Greu,;e, of)ne de» mindesten Unfall pafjïrt. — Einer .Corresponde»; der „Emancipatiou" «on obigem Saturn entnehmen wir Folgendes: Ungeachtet der vorgestrige Erfolg die Einwohner beruhigt hat, so ist man doch in Bezug auf die Provinze», namentlich Arragonien und Valencia, noch in großer Vcsorgniß. Die Junten dieser beiden letztern hauen der îRegicruug^SaciicUungcn jugefertigt, worin fie gerichtliche \u25a0 Verfolgung der Königin-Mutter «erlangen, und man fürchtet nicht ohne . Grund, daß deren Abreise als Vorwand benutzt wird, um vollends der noch bestehenden Scheinobrigkeii den Garaus zu machen. Die neulieb.vi Unruhen in gedächten Provinzen rechtfertigen diese Veimüthung nur allzusehr. (D. üt) — Unter demselben 30. erfahr» man aus Madrid, General Prim habe von ,P,iris «uö seine Zustim' mung zur Revolution eingesandt «üb tüd) >dci Honigin zur Verfügung gestellt. Ihn möglichen Ereignissen vorzubeugen, Halle die Regierung drei Cavale lerieregünenter von Öllcala" nach der Hauptstadt beordert. Davon hat eines Befehl zum Rückmarsch erhallen; die beiden Zandern bleiben bis,auf Weiteres in Madrid und Umgegend. -^- Unter der Begleitung der Königin Maria Ehristina befindet^ sich' -audj'ftfr Bischof von Seleusia. Dem Journal/„Euroha" :fji wegen nicht geleisteter (Kaution vom Civilgouverneur lion Madrid das weitere Erschein,«!! untersagt, worden. — Eine von den Anstifter,, Auslaufs erlas sene Proclamation verlangte' dieÄbdaiikung Isabclla's 11. Nur das östliche Stadtviertel hat sich an Pen Unruhen beteiligt; bie^rci^ändcrn Viertel haben sich ganz ruhig Jscrl)dlten;. |Bd}en; Dits Batticaden nicht in der Nacht verlassen worden, 10 wurden sic mil Tagesanbruch erstürinl; General Manuel de la Eoncha Halle schon All^yWfu läns und GoMerneurs »on \u25a0 Cuba, ' P.ierto-9tico&ll6l ! dc^ • Philippinen rst Minister :?lliôWârVtgen die Weisung zllgcgijngen', l?ie W^fc^ï-'weiiinl^cr \u25a0 Güter Maria iS^riftina'è auch 'Dort sogleich^in Vollzug zu sMN. i ,' m ,v.; '\u0084,-> — Tel. Ncpl'd. \u00843nbép.'>.: ©ai;onne,; 5. Sept. I Wir erfahren^ G,eüci!äl Suites :der zu Barcelona^dein ! General Manuel de la Sonera als ©encruicapitàn folgte, werde, nach Madrid zurückkehren. — Die Chol«a wüthet zu Burcelo. — Es scheint«, die' Wahltn werhen ziemlich ernsthafte Schwiengkeil^u hcrbeifüh« (en. — Die Königin Maria Christina hat eine Gehimmtzündung beïoïnmen. '. -^Mch einem Schreiben auS Madrid vom 30. MM in der paiiser „greffe" hat die Negierung an ; fie Behörden von Cuba, Portvricu und den PlMp< \u25a0piiieu Die SBS'itfiti^.^bgcfc^Mt,' das in,.Den Coloiuecn bclegene, sehr »erhebliche (Sigentl)umßl)rtftinenö mit !Beschlag' ;zu >fisaçjen; . ::;
Vom Kriegskchanplatze.
Luxemburger Wort, 1854-09-10 00:00:00

Vom Kriegskchanplatze. In Odessa ist man auf ein abermaliges Bombardement so ziemlich gefaßt und hält einen Landungoversuch  Seile der verbündeten für mehr nid wahrscheinlich. îie vcrmöglicheren Einwohner ver» lasse»^ die Stadt^ zirheir sich in das Innere des Landes zurück. Diedorlige'Vosatznng wird entf 20,000 Mann Infanterie mit etn'i» £() Geschützen, nebst einer (£avHiUone^(btf)a'{niK}, angegeben, ©et den Vcrssb,,ü jung?arbeiten werden aud) Sträflinge verwendet, ivas dem irrigen Gcn'ichlc Veranlassung gegeben habe» mag", daß maii sic sogar zur Bedienung der Baiterien • brauchen wolle. Brander werten vorbereitet, Die zur Zerstörung bei feindlichen flotte benutz! werden sollen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1854-09-10 00:00:00

Inland. Luremburg, 9. Sept. ©ei der [Regierung ist die Anzeige gemacht, daß Ihre Königl. Höh. Der Vriuj und bie Prinzessin Heinrich der âîiebeJanbe am netdj* ften Montag 2lbeiibê in Surcmburg eintreffen werten. Vom Lande. In der Nach! vom Ö. auf den 7. September herrschte cine solche Kälte, daß de» Mähern ' der Thau zu Eis an den Sensen fror. Es scheinen dieses Jahr in der physischen Welt alle Eilremen sich vereinigen zu wollen : hoher Schnee, langer Regen, große Hitze und Kälte, wie i» der moralischen Krieg, ïlîeriolittioiicn, Ueberfc^roemmiuigen, Pest und Hungersnoth. Bartringen. Gestern würben Die armen Kranken unseres Dorfes mit einem hohen îBefliege erfreut. Der Hochw, Herr Provikar in Pc^'rilung von Herrn Langer stieg in bic nicdcrn Hüllen der armen von ter Eholera behafteten Kranken, ermunterte mit wahr» Haft väterlichen Worten zur Ergebung, sprach ihnen Muth ein, und richtete sie in atier SBeife auf.
Aus Baden
Luxemburger Wort, 1859-12-25 00:00:00

Aus Baden wirb ber „SBiener 3eitung" gefd)rieben: 3n ber neueften 3eit finb jwei 3îegterungéacte beroorgetreten, wobura) großen Dîeligionégefettfdiaften eine beffere Selbftftänbti]fett unb greibeit jur Drbnung ibrer inneren Angelegenheiten gewâbtt worbenift: bie faifer» lidje 23erorbnung über bie firdtliajen Sßerbältniffe ber 55roteiîanten in Ungarn unb bie Convention mit bern päpfilid;en ©tuble jur Sîegelung ber fird;lia;en SJerbältniffc ber Äatbolifen in Saben. Seibe 3tegierungô» acte finb überall von allen unbefangen urtbettenben greunben beé 3îea)teé, ber Orbnung unb ber religiö« fen greibeit mit großer SBefriebigung aufgenommen worben. äßas namentltd) bie 6abifd;e Convention mit bern pdpftliapen Stuble betrifft, fo bätte man folgend)« tiger Sßctfe erwarten joden, baß fte außer ben üWit« gliebern ber fatbolifdjeu Ätrd;e, weld;e bern ©roßber» joge ju befonberem Danfe verpfltdjtet ftnb, aud; von allen 'Denjenigen mit SSetfall unb Danf aufgenommen würbe, weld;e bei jeber ©elegenbeit baö Selfgovern» ment in allen Greifen beö öffentttdjen l'ebenö preifen, feie SD3irfungéfpbâre ber Ütegierungebebörben befd;ränft wiffen «ollen unb welcbe außerbern für bie mögliebft große greibeit im öefenntniß unb in ber Slueübung ber Religion ftnb. Dtefe Erwartung war um fo begrünbeter, ba, wie ber nunmebr befannt geworbene Sext ber Convention jeigt, ber großber» joglid}en SJtegierung febr weitgebenbe Concefftonen von firdjlicber Seite eingeräumt worben ftnb, fo baß von einer befonberen 33egünfh'gung ber fatbolifcbcn Ätrdje nidjt bie 9îebe fein fann. Dennod; bat bie Convention von ber oben bcjctdjneten Seite ber anbànger beé Sflfgovernement uçb ber 9îeligionèfret' beit ?lnfcd;tungen ju evleiben. Öbgffid; bie Cpupen- tion bie proteftantifaje Confeffton gar ntd)t berübrt, fonbern lebiglid; unb auefd)(ießlid) nur bie inneren Angelegenheiten ber faibotifa)en JiivdK unb beren Scrbältniß juber großberjogltd;en Regierung betrifft, fo bat man bennod; ben SJcrfucb gemaebt, bei ber protcftantifd;en SBevölferung beö l'anbeé SDîigtrauen unb Öeforgniffe gegen bie Convention ju erre« gen. Einige frühere 2l6georbnete baben am Cube beö vorigen ÜMonatö eine SBerfammtung ju Durlad; ver» anfialtet, angeblich um baö 2krbältniß ber neuen Convention juber protefiantifdten Äircbe im Canbe ju befpredjen. £iefe SJerfammlung, bie babei fowie bei bern barauffofgenben 3">ecfeffen gehaltenen 9îeben, Oaben bei einem Sbcife ber protefiantifdjen Sevölferung, fowie vielletdjt aud) bei einjelnen wenig von ber Sadje unterrichteten ober ibrer Äirdje »venig anbang« lieben ffatbolifen Mißtrauen unb eine etwaö fetnb= feiige Stimmung gegen biefeö SBcif ber ©ereebfigfeit unb beö griebenö roaebgerufen Die Äat&olifen beé l'anbeö aber feben banferfüllt gegen ben ©roßberjog, im Vertrauen auf beffen SBort unb auf ibr guteé 9îec^t, rübig biefen Vorgängen ju, tvelcbe nur baju bienen fönnen, bei Sßabrbeit unb bern 9îed)te eine um fo allgemeinere Slnerfennung unb einen um fo fefteren Söeftanb ju fid;ern. (OT. 3 )
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1859-12-25 00:00:00

Deutsches Reich. ©ûffelborf, 17. Dej. ®ö ijî bôdbft erfreulid) unb roobltbuenb ju fe^en, tvte baö faf&ofifd)e 23oïf jebe ©etegenbeit ergreift, um feine treve ©eftnnung gegen baö Dberbaupt ber Äira)e funbjut&uen. Sfcie gegenwärtigen ÎBirven fcaben barin fdjon einen ne« gativen SJortbeit gejetgf, baß fie viele fjngft etmai jau geworbene ©lieber wieber enger an bie Bira)e fetten unb Me neu beleben. ©Ott >»ei§ aud; baö Sd)limmfle fc^on gleid; jum 23eften ju wenben. 280 {tat fia) je cine fotdje Cinbeit, ein fo inniger 3"fam' menbang jwtfd)cn £trt unb beerbe, jwtfd;en bem unb ben 93tf4)ôfcn, bem ffteruö unb ben ©lau» bigcn kundgethan als in diesen Tagen! Wahrlich, das edle Haupt Pius IX. ist mit einem $ornenfrang um» geben, aber einen reichen Trost bieten ihm die Herzen der ©täubigen. Einen neuen Beweis für die Wahr» heit des Gesagten hat in den verflossenen Tagen der Oktave der unbefleckten Jungfrau unsere Ctadt ge» geben. Es waren nämlich in den hiesigen Kloster» lirchen der Urfulinnertnuen und der barmherzigen Schwestern Gebete »or dem allerhöchsten Sacramente angeordnet, um den göttlichen Beistand für den geprüften Obeihirten herabzustehen. Täglich von Mor» gens sechs bis Abends acht Uhr waren die Kirchen von Andächtigen überfüllt, welche so den feierlichen Protest gegen die der Kirche und ihrem Oberhaupte zugefügten Gewaltthaten niedellegten. Kaum hatte der hiesige Vincenzverein »on dieser Anordnung Kunde erhalten, als er in feiner Generalversammlung am Feste der unbefleckten Empfängniß auch sofort durch das tägliche Abhalten einer Betstunde und cine gcmeinschaftliche Gcneralcommunion sich an dieser Feier zu betheiligen beschloß. Auch die Damen des St. Eli» sabethvcreints wollten Antheil nehmen, und so fand zum Schlüsse am Mittwoch Morgen die Generalcom« ntunion der Damen, Tonnerstags die der Herren statt. Beide Vereine schließen die geachtesten Personen der hiesigen Bürgerschaft in sich ; der Vincenzverein ins» desondere Philologen, lustizbeamte, Kaufleute, Be« amte und unsere Künstler, sic Alle haben bewiesen, welche Gesinnung sic hegen. {'Hl. I.)
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-08 00:00:00

Le compte provisoire que les Etats de l'Union douanière ont fait des recettes communes que l'impôt sur le sucre de betteraves a produites depuis le 1" septembre jusqu'à la lin de décembre 185", a donne les résultats suivants: D'après ce qui précède la Prusse el le Brunswick auront respectivement à rembourser sur leurs recettes aux autres Etats de l'Union les sommes de 1,131,626 et 110,259 thalers.
Memorial des Großherzogthums.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-08 00:00:00

Memorial des Großherzogthums. Die Nummer 10 vom 7. April enthält : 1. Einen Bericht an T. K. H. den Prinzen Statthalter, in Betreff de« E»t> wnrfes eines Beschlusses Über die Ernennung von Baucondulteur>Gehülfen in der Banrerwaltung. 2. Einen Königl. Oroßh. Beschluß vom 30. März 1858, über die Ernennung von BauconNlltcur'Gehülfen in der Banverwaltung. 3. Die Nachricht, daß durch Urtheil des Gerichtes von Diekirch, vom 26. März d. 1., der Notar Richard von Wiltz zum definitiven Verwahrer der Urlunten und Protokolle des verstorbenen Notars Hirß ernannt worden ist.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-08 00:00:00

Kölnische Zeitung. Paris, 4 April. Die Lharwoche hat wotil seit la»gei Zeit Parie nicht so fromm geslheu, wie tie>'es Jahr. Der Zudrang der Vlaublge» ju den Kiiche» war während der ssanzen 21$ 0 ehe so >^roß, daß man sich in längst vergangene Zeiten zurück verseht wähne» tonnte, nnd alte Lente, die noch Frankreich vor der Republik gekannt haben, versichery'teu, daß sie sich nicht eiinnerten, je Derartiges gesehen zu habe». Besonders zahlreich war die feine Welt in den Kirche» vertrete». Die Reihe der Egni« pagen wollte gar kein Ende nehmen, »nd der ! Glanz nnd die Pracht der Dame».Toileitt» erregte l allgemeine Vewnnderuüg. Die Frömmigkeit eines j großen Theiles von Paris beschränkte sich' aber nicht allein ans den Kirchcnbesnch. I» den drei letzten Tagen der Woche machten die Fleischer sehr schlechte ; Geschäfte, n»fr Viele, die sich sonst höchstnis des ; Fleisches enthielte», entsagte« sogar dieses Mal de» \ Eier» u»d ernährten sich nur mit Wassersuppe», 1 Brod »»d Fische», die sie mit Oel ge»ossen. Selbst die Butter hatte» sie de» Befehle» des (irzbischcfs von Paris gemäß ans ihre» Epelsezetleln verba»»t. Viele voruehme Leute ließe» es aber bei dem Fa> i sten, dem Kirchenbefnche u»d der sonstige» Erfül' lung ihrer religiösen Pflichten nicht bewenden, son» der» sie zogen sich in die Klöster zurück, deren es jetzt i» Paris sehr viele gibt. Die Damen wählte» gewöhnlich die, wo sie eizogen worden waren, nnd die Mä»»er begaben sich meistens z» de» Je» sniten. London, 4. Avril. Selten hat eine Gesetzvoi. läge ein so allgemeines Verdaminungönllheil eifah. in,, wie die indische Vill des Ministeriums Derby. Mit jedem Tag wächst die Ungunst, mit welche: sie betrachtet wird. In den Clubs hieß es dem „Ob« servei" znsolge in der Mitte der Woche, die Regiernng habe die Absicht, die Bill ganz zurückzuziehen. „Gestern", sagt das erwähnte Blait, „huß es all» gcmei», dah nicht mehr 100 der Konservative» par excellence, deren 160 Lord Derby in seinem Hause zählte, es über sich gewinnen tonnten, sich mit dem edlen Carl von Elleuborough zu blamiren. Was aber die lliadiealen angeht, denen Lord Derby seine gegernrärtige unb.Weme Stellung verdankt, so ver» suche» sie gar nicht, ihre» Aerger zu verberge», »ud spreche» es offen aus, daß es durchaus unmöglich sei, der Negieruug Lord Derby's die Uutcistiitzuug angedeihe» zu lassen, wiche sie ihr angeboten hatten und »och gern gewähre» wiirteu, wen» es ihnen nur ihre Wähler gestattete»." Das Wochenblatt der conseivativeu Parlei, die „Press," ist in großer Ver» lcgenheit. Man sieht der „Press" au, daß die Regierung gar nicht übel Lust hat, eine» große» Thcil der Bill, »ame»llich das sogc»a»»te deuiofratische Clement derselben die von den fünf Städten gewählte» fünf Mitglieder der Rathskammer , über Bord ;» werfen. Mittlerweile wird wenigstens behauptet das der „Observer" Lord Palmerston sei»e indische Bill nicht aufgeben, sie vielmehr in modificirter ftorm die Abänderungen sollen jedoch nicht gegen das Priueip des ursprünglichen Cntwurss verstoßen von Neuem vor das Parlament bringen.
Publicité 2 Page 3
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

VENTE mii* expropriation forcer. Ed vertu d'un jugement rendu a l'audience des expropriations forcees le samedi, 9 juillet 1870, il sera le MAUDI, 16 aotit prochain 1870, devant le Juge de paix du canton de Wiltz et par le ministere de Me Rischard, notaire a Wiltz, commis a cette iiu par le tribunal par le jugement prenieutionne", proce'de' a l'adjudication : D'une maison dhabitation, couverte en chaume, avec petite place par devant, situe"e a Niederwiltz, lieu (lit »im VVienberg«, entre George Peltes et Jacques Haas, donnant par devant sur la route et par derriere sur '.edit Feltes, porte"e au cadastre section B, n° 36 et 263, pour une contenance de 40 centiares, detenue et dei'mctee par Pierre Fahdel et ses enfants, ci-apres qualifies et denommtSs, situee commune de Wiltz, canton de ce nora, arrondisseruent judiciaire de Diekirch. La saisie de ladite maison avec place a 6x6 faite par proces-verbal du ministere de l'buissier Labouile de Wiltz, en date du 5 mai 1870, transcrit au bureau des hypotheques etabli a Diekirch le 24 mai 1870, vol. 8, numero 62. A la requete de : Antoine Sevenig-Weinandy, marchand-tanneur, demeurant a Niederwiltz et Nicolas Bourggraff, distillateur, demeurant a Bonnal, ayaut pouravoue" Me Felix Schaack, avocat-avoue", demeurant a Diekirch, sur Pierre Fandel, sellier, demeuraDt k Niederwiltz, tanten son nom personnel qu'en qualite" de tuteur legal et natnrel de ses ei fants mineurs Jean-Pierre, Catherine et Elisabeth les Fandel, n('a de son mariage avec definite son Spouse en premieres uoces Marie-Josephine Kirsch ; La poursuite de la dite saisie aura lieu devant le Tribunal de Diekirch. La raise a prix est de 10 francs. La vente aura lieu a 2 heures de relevee, en la salle d'audience de la justice de paix h Wiltz. Diekirch, le 15 juillet 1870. Uacoui des poursuivants : Felix SCHAACK. Bt.-£oreiit}=Jßar&t $u Pteftinfl. 63 tt>irt> jur offentlidjen Senntnijj gebracfct, *bafj bcr 3t.-Sfoicn<j:iWorft ju f&iei fitch t>icie& dm 2>ieu ftoa,, 16. *ihia,tift a tt)irb, tufil bo« gc|i bon 9J?aria*£>immel' fafjtt ouf SWontag, ben 15. Sluguft fdllt. SJielitrf), am 10. 3uli 1870. sie <£tabt=!Berroaltung: Er. Francois, 519 Wengler, ©tfretar. SJcrftciflcruiifl *u #euJcn. ?lm nadjftfommenben 35 i e n ft a g , 19. bieje», urn 9 llfjt be 3 sJlorgenS, roerben bit ©cbriibtr Schaul, SHrfcrer ju fjfculen, au§roanberung§fjalber, 3bre fammtlidje bieSjabrige Smte in unb ftario'ffetn, in 20 2Rorgen, ibrer auf bem SBanne gclegener Slcferfanbcreien, offentlicb unb ouf SBorg, an Crt unb <Stede berfteigem laffen. sie ?Berfteigerung roirb prdjiS urn bie angegebene ©iunbe ftatiftnben. 3ufammenfunft in 33raa3«#au3 ju Dberfeuien. Seulen, ben 16. 3uli 1870. 520 ANGELSBERG, Wotar. tsrifcbt S*afcsjc Bet Nicolas Hem-ken 495 am 33aI}nljofe. <*in Seferltttft Wirb gefudjt bon Sdbneibermeifter Klein in s)iefird). 502 :
Ein Bier-Duell.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Ein Bier-Duell. Jede Nation hat ihre eigenen kleinen Schwachhei» te» nnd Nationalfehler. Der Amerikaner hat seine »prix« tiMz«. der Engländer seine „Pferderennen", der Spanier seine „Sliergefechte", der Franzose seine »zluire«, und der Deutsche „seine Vereine und sein Bier." Jede dieser Nationalschwächen hat schon vie« len Menschen das Lebe» gekostet. Neu dürfte jedoch jedenfalls unseren Lesern der Welttampf sein, welcher von zwei Deutschen kürzlich in Williamsburg im Staate Newyorl ausgefochten wurde. Es war dies ein Wettsaufe» zwifchen zwei sogar „gebildeten Leuten. Der Eine war nämlich Dr. Firmond und der Andere ein reicher Brauer, Namens Fries, welche um die Wette tränke», mit der Bedingnng, d«h wer die klei» nere Anzahl Gläser Bier trinke, die ganze Rechnung bezahlen solle. Die beide» Vierhähue beschlösse!:, den Kampf auf der Stelle «uszufechten. Eine große Zu« schauermcnge bildete die öffentliche Meinung oder die „Unparteiischen" und brüllte bei jedem ausgetrunke» ne» Glase, gleichviel welcher der beide» Bierkämpfer es geleert, sich mit Hurrahs heiser, und schwang, wie der Indianer nach jeder Scalpirung den Scalp, die leeren Biergläser über den Köpfen der Neiden. Glas aus Glas verschwand, zusehends schwollen die Bäuche. Zwischen jedem Gange wurde ein Kirschschnaps hin» untergegossen, wahrscheinlich um, wie bei einer Sand» lorte das Gelee, als Cemeul für weitere Bierlageu darüber zu dienen. Beim fünfunddreißigsten Gange zeigte der Magen d.'s Doctors eine mit Schmerzen verbundene Anschwellnng, und Fries hielt mit äußer» ster Mühe nur noch Stand. Als der Doctor sein fünfzigstes Glas heruntergewürgt hatte, holte oder vielmehr trug ihn ei» Freund fort zu einem nahen Arzte. Das „Opferfest" wnrde dadurch unterbrochen, und der Brauer, welcher es bis zur Vertilgung von fünf» und fünfzig Gläsern gebracht hatte, wälzte sich unmn» thig nach Haufe, um den Kampf an einem späteren Tage wieder aufzunehmen. Mittlerweile stellte den beiden Bier»Gladiatoreu eiue uralte Großmacht ein Nein: Beide hatten sich den Tod im Bierlampfe ge« trunken. Der Doctor starb etwa 10 Tage nach dem Vorfall, der Brauer desgleichen. Die Wette ist somit unentschieden geblieben und damit die Frage: wer de» zahlt die 105 getrunkenen Glas Bier, sowie die 105 Kirschschnäpfe? Der Wirth hat zwar seine Rechnung präsentirt, aber die Familie des Brauers weigert sich, zu zahlen, weil Fries ja in dem Kampfe den Sieg davongetragen habe, und die Familie des Doctors be» hauptet, daß der Doctor zurückkommen und die Wette gewonnen haben würde, falls er nicht krank geworden und dadurch an der Wiederaufnahme des Kampfes verhindert wäre. Williamsburg hat zwei geachtete Bürger verloren und unsere Leser mögen aus dem traurigen Vorfall die weise Lehre ziehen: Die Freuden, die man übertreibt, Verwandeln sich in Schmerzen.
Souchets Methode, Bohnen zu conserviren.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Souchets Methode, Bohnen zu conserviren. Souchet, Horticulturist zu Fontainebleau, befolgt seit mehreren Jahren eine Methode der Conservirung der Bohnen, die nachahmungswerth erscheint. Das Stup» fen geschieht wie gewöhnlich, nur mit dem Unterschiede, daß jede Pflanze von der andern 70 Cent, entfernt sein muh; sie breitet sich dann mehr aus und blüht reich» licher. Sobald die Hülsen etwas weich werden, ihre grüne Farbe etwas in's Gelbliche überzugehen beginnt, werden die betreffenden Stauden aus der Erde genom» men und am Wurzelstock in einem Schupfen, oder am Boden, aber noch besser an einer Mauer in freier Luft aufgehängt; die Blätter fallen ab und die Bohnen» schoten bleiben dann am Stocke bis in den späten Herbst oder auch länger, dann werden die Fisolen ausgehülst; da diese nicht ihre vollkommene Reife erlangt haben, so haben sie noch ihre grünliche feine Haut und bieten eine höchst geschmackvolle Speise.
Geburten.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Geburten. 1. Mola«, S. v. Johann Peter Bärbel. Plafonnirer. 5. Margaretha. T. v. P>ter Steinfort, Müller. 7. Joseph. S. v. Vernarb Dicktus, Handarbeiter. 10. Katharina. S. v. Johann Baptist Biwer. Hand» arbeitet. 11. Johann Philipp. S. v. Johann Peter Bärbel. Schreiner. 12. Johann Peter. S. t>. Dominik Brück, Tuchmacher. 12. Heinrich, S. ». Aegidius, Wercks. Handarbeiter 13. Johann Peter. S. v. Heinrich Loen rs, Schlosser. 19. Nitolas S. v. Andreas Rasquin, Handarbeiter. 25. Hubert, S. v. Johann Duhr, Schuhmacher. Wilhelm, S. v. Johann Ulocling, Handarbeiter. 29. Dominik, S. v. Nitolas Schaack, Handarbeiter. Katharina, T. v. Nilolas Helles, Handarbeiter.
Heirathen.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Heirathen. 6. Karl Augustin lamain. Arzt und Mathilde Lam» bert, ohne Stand. 7. Wilhelm Albrecht, Schneider und Katharina Frantz, ohne Stand. 15. Michel Lmil Mousel, Bierbrauer und Susanna Giuber, ohne .Stand.
Sterbefälle.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Sterbefälle. 13. Wilhelm Hoffmann, alt 60 Jahre. Cigenthümer. 15. Anna Maria Conrads alt 11 Jahre, ohne Stand. 16. Weiler, todtgeboren. 19. Joseph «»dangt, alt 2 Monate, ohne Stand. 22. Maria. Cordel. alt 52 Jahre, ohne Stand. Michel Spo» gen. alt 20 Jahre, ohne Stand. 24. Joseph Gl«, jener, alt 8 Jahre, ohne Stand.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Die Kammer ist heute zusammen getreten um über die politische Lage des Großherzogthums zu berathen. Angesichts der Erklärungen Frankreichs und Preußens ist es im Interesse des Landes und unserer Selbstständigkeit, die bevorstehenden Ereignisse ruhig abzuwarten und jedwede Demonstration zu vermeiden. Wir glauben uns übrigens nicht zu irren, wenn wir sagen, daß die von der Kammer zu treffenden Anordnungen in diesem Sinne geschehen werden.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Positive Nachrichten sind uns seit der Kriegserklärung nicht zugegangen. Es ist zu vcrmuthen, daß vor Ende der Woche keine Kriegsnachrichten eintreffen. Eintretenden Falles werden wir unsere Leser nötigenfalls durch Extra- Blätter von den wichtigen Ereignissen in Kenntnis setzen, auf die man begreiflicherweise so gespannt ist.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Am Tonneistag Nachmittag brach im Baumbüsch. Ort genannt.- Dricsch, Feuer aus und erstreckte sich über einen Flächeninhalt von B—9 Hectares. Tie schnell herbeigeeilte hülfe machte dem Feuer in kurzer Zeit Einhalt. Der Schaden kann auf 3000 Franken berechnet werden. Der Knecht des Spediteur? W. zu Luxemburg, wollte am Freitag Morgen in den Keller des o«i 6 itaHem ein Faß abladen. Wahrscheinlich halte er seine Kräfte überschätzt, denn das Faß warf ihn nieder und zerquetschte ihm den Schädel derart, daß er auf der Stelle todt blieb. Der Verunglückte heißt Kcamb, ist 17 Jahre alt und aus Clerf gebürtig. Die Erz.Winen und die Hochöfen des Großherzog' thums haben ihre Arbeiten eingestellt; die Arbeiter sind in Folge dessen entlassen worden.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Fran l fn rt, 17. Juli. Frankreich hat an die süddeutschen Regierungen die Aufforderung ergehen lassen, sich in 24 Stunden darüber zu erklären, ob sie neutral bleiben wollen. München, 17. Juli. Großer Enthusiasmus zu Gunsten Preußens, Wie es heißt, hat Preußen alle waffenfähige!! Mannschaften bon 18 bis zu 36 Jahren aufgeboten, Der Norddeutsche Reichstag ist auf den 19. dss, Mts. zusammen berufen. - Palis. 18. Juli. (Officiel!.) Die belgische Regierung hat einen Offizier gestraft, welcher irrthümli. cher Weife die Eisenbahnbrücke zwischen Vlondmn und Baisieul gespr«gt hatte. Sie hat ihren Geschäftsträger Hr. Badens beauftragt, Frankreich darüber AuWrun. gen zu geben. Brüssel, 18. Juli. Der „Moniteur belge" veröffentlicht einen Kgl. Beschluß, wodurch die Ausfuhr von Pferden, die Fohlen cmsgenoimuen, sowohl zu Lande als zu Wasser nach irgend welcher Seite hin verboten wird, Z.)
Deutschland.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Deutschland. Frankfurt, 12. Juli. Ueber den hier vorgetom. meneu Mord theilt der „NH. Kur." folgendes Nähere mit: Wiesbaden. 11. Juli. In der Nacht vom 6. auf den 7. d. M. führte ein Fremder (angeblich aus Paris) die, auch hier bekannte, der Demimonde au» gehörige Nabelte Roller ausVelzeu in die Gastwirth. ichaft „zum Adler" in Frankfurt, wo dieselben, sich als Eheleute ausgebend, ein Fimmer zum Uebernach» leu verlangten. Kie erhielten solches und als an. Morgen des 7. d. sich die Nachlgäste weder sehen noch etwas von sich hören liesM. befahl der Wirth die Thüre zu öffueu uud fand nun die :c. Roller entseelt auf dem Vette liegend. Es wnrde sofort couftatirt, dcch sie erdrosselt worden, der Mörder aber auch ge» kennzeichnet fem müsse, weil sich au deu Nägeln der Tobten Blutsvuren vorfaudeu. Der Mörder, oder vielmehr augebliche Mauu der Ermordeten, war ver» schwunoen, nachdem er die Thüre verschlossen und den Schlüssel mitgenommen hatte. Auf. Grund des mitgetheilten Signalements und Angabe der näheren Umsiäude ereilte die Nemesis den Verbrecher am Sam« stag Abend im Kursaalda hier, wo ibn der Schutzmann Dey durch die Spuren von Nägelritzcn im Gesicht und am Hals aufmerksam gemacht, verhaftete. Gestern wurde der Mörder nach Franlfurt abgeliefert, wo derselbe, der Leiche seiner Concubine gegenüber gestellt, eingestand, sie nach vorhergegangenem Wortwechsel am Halse gedrückt zu haben, worauf sie geschrieen, und dann, um ihr Schreie» unhörbar zn machen, nochmals so lange am Halse gedrück! zu haben, bis sie stille gewesen sei. Bei feinem Verhöre dahier fuchte der Verbrecher die Verletzungen im Gesicht und am Halse als Lieblosungen einer in den Kursaalan» lageu eingefangenen Katze darzustellen, von welchen Thiercn er ganz besonderer Liebhaber sei. N a ch. schrift. Der Name des verhafteten Mörders ist Puel de Lafout aus Paris.
Italien.
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

Italien. Neulich Abends war die Piazza Barberini zu Nom dcc Schauplatz eiuer Scene, wie sie, abgesehen von der Türkei vielleicht, schwerlich in irgend einem an» deren Staate Enropa's möglich sein dürfte. Einige Leute, welche gegen '/ü9 Uhr an der dort befindli» chen Fontaine vorübergingen, bemerkten in dem ver» hältnißmäßig kleine» Bassin derselben den Körper ei» nes schwarzegekleidelen jungen Mannes. Aus ihr Nnfen sammelte sich rasch eine große Zihl Neugie» riger, aber Keiner von allen machte Miene, den Veruuglückie», der aller Vermuthuug »ach sich noch nicht lange Feit in dieser Situation befand, Hexanszuziehen. Einige Gendarmen eilte» hinzu uud drängten die neugierigen Gaffer vom Rande des Bassins zurück, liehen aber den Menschen ruhig im Wasser lige». Ein Herr aus Deutschland, welcher zu diesem entsetzliche» Schauspiel kam u»d, nachdem er die Um» stehenden vergeblich znr Hülfe aufgerufen hatte, mit eigener Hand de» Unglücklichen aus dem kaum drei Fuß hohe» Wasser ziehen wollte, sah sich von der Polizei zurückgewiesen, weil es Niemanden erlaubt fei, einen auf der Straße gefundene» Leichnam anzurüh» ren, bevor die gesetzliche Commission Leichenschau ge> halten und das Factum coustatirt habe. Die Com» mission erschien auch zwei ganze Stunde» später; sie nahm Act von dem Thatbestand, worauf dann end» lich der Verunglückte hervorgezogen wurde. Er war wohl gekleidet, nicht über dreißig Jahre alt und von kräftigem Körperbau. Der erschütterende Anblick brachte unter den bis dahin apathischen Fuschauein einige Sensation hervor. Die Belebungsversuche be. wiese» sich als unuüh. aber wer weiß, ob dieselben nicht Erfolg gehabt hätte», wem« man nicht zwei Stunden laug auf die Commission hätte warten müsse»?
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 2, n° 83
Der Volksfreund, 1870-07-19 00:00:00

B3. Menstag, den 19. Zuli. Zweiter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint d«i Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für Netirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto »Aufschlag. »87». Anzeigen werden für Abonnenten ä Fr. 0.10. für Nicht-Nbonnenten » Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Rcclamen ä Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Druck »»» Justin Vchllll » DielKch.
England
Luxemburger Wort, 1864-09-29 00:00:00

England Soubott, 24. ©e|>t. Die franji)|lfcb,*italienif^e Sonöentton befdjaftigt noc^ immer bie englifcfc,e greffe. Dem confer»att»en Statte „£eralb" erft|eint biefelbe als ein b.lojjeê föröeriment, ober als eine Dt»erjlon für bie tarifer, %vatiï> reicV' bemerît er, „langweilt ftc| fett einiger 3eit. 9Btr Snglanber langweilen uns aueb,, unb jWar gewaltig unb Ijäuftg ; aber wir (tnb'S gewohnt [„wie bie ?(ale bas 6c6,tnt>en", fagt bas engttfe^e ©torüc^wort] unb ergeben uns in bas Un»ermetblidje. 9?tcb,t fo bie granjofen; fie Werben in ber SangWeile gefäljrlicb,. Sîan muf fte unterhalten; benn ei gtbtfaum einengran* jofen unter 100,000, bernist eine Resolution mit allem, Was baju gehört, Sarrtcaben, ©uil* lotine unb Baternentofab,l, einer langjährigen ber Sangeweile »orjiJge. 3îun, biefe Son»ention gibt i|nen Was ju reben. . . . SEBirb aber IX. fein Non possumus fa§« ren laffen? Der 23ort^eil, ben er ju gewinnen i|i lein, bie Sßagnif grof. SBas würbe er anfangen — was Würbe Victor Emmanuel thu» — wenn nach dem Abzüge der Franzosen in Rom eine Revolution ausbräche? . . Wir können es nicht glauben, daß der Papst in das Abkommen willigen wirb. Und wenn er es auch nicht annimmt; keineswegs, dessen sind wir ge« wiß, wirb Napoleon 111. oder Werben die an* dem katholischen Mächte ihn der Gnade feiner Feinde breisgeben." — „Spectator" und „Saturday Review" glauben, daß die Convention, falls sie zur Ausführung gelangt, dem italien!» schen Königreich von großem Vorteil sein und ihm mehr Kraft zur Eroberung Venetiens lassen würbe.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1864-09-29 00:00:00

Belgien. La proposiiioQ-Ons a reparu à la Chambre. Le député de Bruxelles la reproduira en acquit de conscience, mais on peut être certain quelle restera longtemps encore dans les cartous a l'état de proposition, avant d'obtenir les honneurs de la discussion. Cet ajournement indéfini ne doit pas nous surprendre. La proposilion-Oits n'avait qu'un seul but; prolonger l'existeuce du ministère libérâlre. Aujourd'hui que les élections du li août lvi ont rendu un peu de vie, n'estil pas naturel que personne ne songe à faire usage du remède imaginé par le député ministériel? Lorsque cette fameuse proposition a paru pour la première foi» à la Chambre, les orateurs et les journaux ministériels répétaient continuellement que c'était une criante injustice envers les arrondissements quelle favorisait, de tarder à leur accorder un supplément de représentation et de refuser à deux ou trois cents milles belges les députés auxquels ils avaient droit. A les entendre, on ne pouvait différer un seul jour de leur restituer leurs droits. Depuis lors les élections du 11 août sont venues, et le ministère a obtenu une majorité qui lvi paraît süffisante pour conserver ses portefeuilles, et voilà que subitement le grand intérêt qui s'attachait à la proposition Orts a disparu. On en demandait la discussion immédiate au nom de l'équité, au nom du patriotisme, et mainteuant ou n'en souffle plus mot. Le ministère iibérâire a récupéré sa majorité, dès lors les arrondissements privilégiés ont perdu leurs droits et la proposilion-Orls est enterrée. Le ministère a du reste d'excellentes raisons de la laisser dormir au fond des cartons ministériels : il craint quelle ne tourne contre lvi. Elle avait été iuveniée pour sauver le ministère, on s'aperçoit aujourd'hui quelle pourrait la perdre et affaiblir sa majorité au lieu de la fortifier; on ne s'exposera pas à cc danger et on laissera' mourir la proposition-Orts dans l'oubli. Estil clair maintenant quelle n'était qu'une tactique et quelle n'était inspirée que par l'intérêt de parti? (L'Union de Charleroij.) SBrù'ffeï, 23. ©ept. £eute Stbenb ftnbet ein SWeeting in ©ad)en ber mejicanifdjen Sïaiferin* ©ar.be ©tatt. Die Agitation gegen bie SJluSfab,r ber belgijcb,en SanbeSfinber nadj üKejico tjat ftd; feit ber $ammer*Debatte etjer geftei* gert, al« »erringett. — ©me fo eben erfdjie* nene 23rofd;üre beê b,tefigen ?lb»ocaten 33an ben Äercfb,o»e benuncitt ben ©eneral Sb,apelie, Wetter bie 2Bevbungen leitet, birect beim ©e* neraHProcurator auf ©runb bes 3lrt. 92 be« ©trafgefeljbucfyeS (Vergebungen gegen ba« San* beswo|l). Die frf;arf aber rufjtg gehaltene ©djrift mad;t fe^r großes Stuffe^en.
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-03-08 00:00:00

Inland. Siiul, 5. März. Verflossenen Sonntag hallen »ir Gelegenheit einem Concerte, in dem geschmackvoll tecorirten Scbuljaale, des Säuler Gefang-Vereins, welcher zum erste» Male öffentlich auftrat, beizuwohnen, und Waren sehr über: rascht, in einer kleinen Lccalitat, so ganz gelungene, mit vieler musikalischer Präeision ausgeführte Stücke zu hören. Veionrer« heben wir Krcutzci's Schäferlieb und Boielvicu's Chor aus der weiße» Dame hervor, welche mi vielem Fle>ß eingeübt, une mit untadelhafler Technik »orgetragen wurden. Schare, daß rie Stimme des ersten Tenor ren kräftigen Baßstimmen gegenüber etwas schwach war. Ebenso wurden einige Stücke mit vielem btclamatorischcn Jatte ganz btfrtecigenD vorgetragen. — Schließlich dem ®ejan3»trtme uniern wärmsten Dank für den genußreichen îlbenD, unD empfeblen wir demselben, auf rer betretenen Bahn wacker fort|ufcbetten mit ihrem unermüdlichen Dirigenten, Hrn. ga^bipDer, dem eS gelungen ist, in kurzer Zeit die Leistungen auf diesen Standpunkt zu bringen. Rauschender Beifall des Publikums lohnte die Anstrengungen der Mit- »ittenren. Grcuenmacher, 4. März. Der Tod des Hrn. Doctor Mayrlsch »on ®re»enmacber, der sich einen unvergeßlichen Ruf bei uns erworben bat, wird noch immer allgemein bedauert. Doch melden wir mit Vergnügen , daß Hr. Doctor Knass von hier sich mit Der größten Ihäügkeit aller Kranken ebne Ausnahme annimmt, und dieselben mit der größten Zufriedenheit behan« telt. Die Dürftigen erhalten feine Hülje unentgeltlich. Seit Der Bbolerajeit ift ber ÄranfbeitSjU« ftanb »on @re»enmacber unt in tcr UmgegenD febr bejriebigenc uno Äranfbeiteanfälle ftnD büajft feiten. Hr. Doctor Knaff wird sich in Kurzem eint« jungen Kollegen zu ersreuen haben, indem Hr. grttcrtcb (Slawen von hier, der schon in der (EDotcrajett v'.ele gute Dienste geleistet bat, im Laufe dieses Hahres jeine Studien vollenden und sein DoctoratSeramen machen wird. 2ßtH?, 3. SRärj. S3or etlicber. Sagen la« i* in 3brem gefebäcten iölatte einen Slrtifel übet Da« lobenötrtrtlje 33enei;men treier junger Herren son bier mä'brenb tev Sptbemit »ovi= gen 3abre«, toa« ganj riebtig unb rcabr ifl. SluffallenD i|l es jeDocb, ba§ »on einem »iertcu, tem Jg>rn. ÎR. Robert nämlicb, fein üßjort ge= fagt tft. 3n meinen Siugen unb temn »icler metner äßilbürger »erttent tae etle Scnebmen teê ipvn. 9Î. Robert »aèrent tiefer Scbrecfen«; geit unfere slnerfennung, incern er ebenfo roit tie #m. gug. Ser»ais, 3uttel unb Suffet nnb im Einverständn'sse mit diesen Herren , rastlos bei Tag und Nacht da« Welk christlicher Liebe ausübte, bis ihn nachher die Krankheit felbst ergriff. Auch unserem Vicar Hrn. Weiter sind wir den innigsten Dank schuldig. El da» Recht auf unsere Achtung und Liebe. Wir »ollen Gott bitten, daß er ihn un« lange, nock febr lange, in unferer Mitte lasse, damit wir ihm noch oft ranken tonnen für ta«, was er letzten Sommer um uns verdient bat.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1867-03-08 00:00:00

Deutschland. Wien, l.März. (Die österreichliche Cavallerie im letzten Kriege.) Die „Köln. Ztg." enthielt einen Artikel über Die preußische Cavallerie im Gegensatz zur österreichischen, in welchem der Verfasser zu dem Ergebniß gelangt , daß die österreichische 6a»aüerfe im Sommerfeldzug 18G6 sich bei feiner Gelegenheit eines Uebcrgewichtes über Die preußische habe rühmen können, daß vielmehr tort , wo es zu Schwadron«- oder Regimentsattaken gekommen, die österreichischen Reiterregimenter stets »on den preußischen geworfen worden feien. Mit Bezug tarauf, wird der „Giatzer Tagespost" von berufener Seite folgendes mitgetbeilt : „Am Siegcêtag »on îrautenau warfen de 3Bintifcbgrä(}--2)iagotter und Mensrorss- Uijianen das Preußische Dragonerregiment Nr. 1 in einem blutigen Mcil^e dergestalt, daß die preußischen Reiter in wilder Flucht davon eilten, oder um da« Leben baten. Das genannte preußische Dragonerregiment war für den ganzen Feldzug kampfunfähig. Lei Oswicczim ceraftrten oie grünen Civalart-Uhlanen die preußischen braunen Husaren und Uhlanen. «ei Prerau lösten die Haller-Husaren die Todtenkopf-Husaren vollständig auf. Bei König« grätz wurde das dritte preußifche Dragonerregiment von Nikolaus - Husaren dermaßen zu- famnuniubautn, daß sie wie abgemähte ®0,% die Erde bedeckten und der Nest des Keflimem im Garrière davonflog." An maßgeblich Stelle würden noch viele derartige Facta, >» »on den Äaisel'UblantN, Palffy-Husaren, $tt. Ben'Suirojfieren u. f. w. angeführt und bejch>> den werden können, — Uebtr die ?ei(luti«h der k f. Reiterei in Italien können wir 0 Bcnte Notizen eine« Combattante« beifüge, 5 Regimenter Trani- «nb ©icilier^UMom bann Kaiser-, Prinz Karl »en Bayern „ Prinz »on Württemberg Husaren, waren t Custozza; vor Söiüafranca stanren von du 17 Schwadronen mit einer Batterie, bit 01 teten Schwadronen waren theils in den Seflungti theils bei tet Infanterie zugetheilt, und uns« 17 Schwadronen haben ein ganze« combiné Corps, bestehend aus Artillerie, Infanterie u 8 Regimentern Cavallerie in der Ställe t mehr als 20,000 Mann, welches au« 5310 franco tebouchiren wollte, um uns gegen Som», Cll,!-pagna zu in die Flanke zu fallen, ouf g halten. Die Attaken unferer Uhlanen Tr», und Sicilien waren mörderisch. Was schliß lich das Husarenregiment Nr, 11, Prinz 933üt| temderg unter Oberst V. Tö!ök bei Versa leiste!! bildet den würdigsten Schluß für die Ehre un die große Ueberle^enheit der f. l. Reiterei.
Frankreich
Luxemburger Wort, 1867-03-08 00:00:00

Frankreich Paris, 3. März. In der ganzen ©toi spricht man nur «on Bern Artikel te* Hrn. i Mraroin, wohin Hr. Nouher, wegen Vers« mojen „meilleures destinées de la France utiD indirect der Kaiser unD tat Kaiserie!« auf« Heftigste angegriffen sind. Da Hr. i (Sirarcin bekanntlich täglich cine Iree und fa täglich einen Artikel precucirt, so würde m» nach 48 Stunden von Diesem neuesten Au«f» eben jo wenig sprechen, als man, ohne vas s« »ose Ë'.reular et« Hrn. Oeneral-Poll-DirectOl! nach 48 Stunden von dem Schreiben des Grast Chambord gesprochen hätte. Heute aber ist dl fragliche Artikel in Aller Mund, und die Ex« Plaie Der „liberté" sind mit einer Prämie g, juebt, auf welche fit Besitzer cet \u0084S)agarè» neidisch sind; und all dies nur, treu —(h ». ©irarbin , wie ter „(Scnjiitutionell" bail officiel! meldet, in Anklage^ustand vcrfrtz< if Die Anklage, welche als Präludium zur Prel. Freiheit dieni, lautet: „1. Angriff auf di Rechte ur.D die Person des Kaiser«, S Angriff auf die Constitution. 3. ?lnfb.tçun der Bürger zum gegenfcmgen Hasse." Du genügt, irgend einen polnischen MssettM hinzuschicken, wo der Pfeffer wächst. In ein« boshaften Artikel, unter dem Titel: „Da neue Regime", machte nun gestern Ab«! Herr v. Otrardin selbst von der gegen ihn « hovenen Anklänge Mitteilung. „Das 3011 t nat ,La liberté' so beginnt diese Note, „h berufen, das neve Régine einzuweihen, weicht eine gerichtliche Verfolgung an Stelle der «l mirnjirativen Verwarnung seht. Da« 3ourit« ,La Liberté' beharrt nichlsdrstoweniger bti en dieser Veränderung crtheilten Lobe, indem n cine solche Rückkehr zur Vergangenheit für ei nen Fortschritt erachtet. Hr, ». ©trartin i| fût heute 2 Uhr »or den Untersuchungsrichl« Hrn. ». G.nct, geladen. Vor 20 Jahren,«« 22. Juni 1847, »ar Hr. ». ©trarDin gleich falls vor die Parislammer geladen, wo er sl<! allein, ohne Anwalt, einfand und seine gilt». Vcrtheidigung auf einige Worte beschränk!« Er schloß: „Ich glaube an tic Wahrheit, »ni (le auch einen Augenblick für Irrlhum 01l Verleumdung gilt. Jede untcrbtücftc Wohl heit ist eine sich ansammelnde Macht, ein 11 wachender Tag tes Triumphs: Ich wäre ff« Staatsmann, wenn ich ihn nicht erwartt! konnte." 134 gegen 65 Stimmen spracht! Herrn ». Girardin, Hauptredactlur der, Presse fret, trotzdem bis dahin die Pariskammer all vor fie citilte Journalisten und Gérante» m urtbeiit batte. Im Jahr 136? wie 1847 »" Herr v. Girardin vor feinst! Richtern öS« andern Anwalt erscheinen, als rie feste Ueb« zeugung, daß, wenn er sein Recht als Schrift steller gebrauchte, er es nicht mißbrauchte. (Kl. 3310
Luxemburger Wort, 1869-12-23 00:00:00

Vom 1. Januar nächsten Jahres an vird das .Luxemburger Wort' telegrachische Depeschen über die wichtigen Tazesereignisse bringen, so daß es in Stand ;cfe|it ist. die Nachrichten einen Tag früher vie bis jetzt mitzutheilen. SReu eintretenbe Abonnenten ermatten jiB jum 1. Januar baê SBlatt gratis. Unsere Vergangenheit bürgt für die Zukunft; was wir waren, das bleiben wir. Mehr wollen wir nicht zu unserer zmpfehlung sagen.
© E burt en:
Luxemburger Wort, 1869-12-23 00:00:00

© E burt en: Vom 12. Dezember, Anna Susanna, Tochter »' Joseph Mersch, Schuhmacher. — 13., Elisabeth, Tochter von Franz Fettes, Handschuhschneider, — Heinrich Andreas, Sohn U.Philipp Hellincke, Handschuh- Ichneider, — 14., Helena, Tochter d. Joseph lackmuth, Schuhmacher. — 16., Peter, Sohn u. Fran. Heichen, Talialspinner. — 17., Rosalie Adelaide^ Tochter von Peter Theobald laans, Visenbahnbeamter.
Meteorologisches.
Luxemburger Wort, 1869-12-23 00:00:00

Meteorologisches. 22. Dezember. 9 Uhr Morgens. *) Barometer 723™'0 Thermom. (Sent, im freien Schatten +\u25a0 4°oo Windrichtung: N. Witterung: hell. •) 715«- viel Segen, 725°- Segen ober Wind 735"- Veranb., 745" Schonei Wetter, 7550-- Peîtfinbia schon, 765" Sehr trocken. Du Barry's heilbringende Hevalcnta Arabica — §infüro wird Niemand mehr bit heilbringende Wirkung von 3) u Barry's UüTalmia Arabim bezweifeln, seit wir den lausenden von Lobsprüchen von Herzten und Laien heute die dankbare Leznnug und die glückliche Kur Seiner Heiligkeit des Papstes beifügen können, nach zwanzigjährigem fruchtlosem llifbiciniren. Rom, den 21. Juli 1866. Die Gesundheit des Papstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem er sich aller Arzneien, womit man ihn zu heilen behauptete, enthält und von der vortrefflichen Keva; tenta Arabica Du Barry, welche erstaunend gün stig auf ihn gewirkt h«t, fast ausschließlich Gebrauch macht. - Man versichert, daß Seine Heiligfeit bei jeder Mahl»ei: einen Teller »01l davon geniht, und die Wohlthnten derselben nicht genug zu, preisen veimng, (Eotrejponbent aus der Gazette du Midi.) In den sollenden Krankheiten über trifft sie jedes andere bisher bekannte Heilmitlee Unuerdaulichleit, Verstopfung, Schärfe, Rrämpft Spasmen, Schwindel, Sodbrennen, Durchfall, Uni teileibsbefd)iuerben, Nervenschwäche, Gallenlianlhei- Leber«, Blasen- und Nierenleiden, Blähung, Spannung, Herzklopfen, neiuöjeä Kopfweh, Taubheil, Brausen im Kopfe und Ohr, Schmerz in jeglichem Theile des Körpers, Lungen- uudLuftrohren-Schwindinchl, chronische Entzündung und Eiterung des Mageus, Steinbeschwerben, Hämurryoide», Hautausschlag Skorbut, Fieber, Slrophel, Auszehrung, Wasersucht, Gicht, Uebelfeitcn und Erbrechen selbst wähîenî) der Schwangerschaft, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine iiörperfchwäche, Gliederlähmung, Husten, Schlaflosigkeit, Mangel «v Gedächtnis, Erschöpfung, Schwermut!,, Hysterien u. f. m. — 70,0(0 Certifié täte woruuter eines Sr. Heiligkeit des Papstes, des Hofmaischalls Grafen Pluskorn, der Markgiäfin be Brehan, der GräfinEastlestuart, der Soctoren Wurzer, Stem, Angelstein, Shorland, lire, Hurvey c,c.. wovon Copie gratis und portofrei auf Ver tanzen. 2 Dieses Krastmehl ist durch alle Apotheken zu beziehen ober gegen Postschem durch du Barry et (Somp\u25a0 , ISS , rue de l'Empereur, in Brüssel. '/» Pfd. Gr. 2 25. — 1 Pfd. Fr. 4. 2 Pfd. Fr, 7.-5 Pfd Fr 16. — 1« $îb gr. 32 und 24. Pst. Gr. 60. — Auch Du Harry's «e,«!«»». Chocolaté-Pulver für Brust, Magen u. Neruenfchwädie: In Büchsen »on 12 Tassen, Fr 2 25; 24 Tllsen, gr. 4 ; 4Î: Tassen, gr. 7 ; 288 Tassen, gr. 82 76 Tassen, Fr, 60. Das heißt ungefähr 10—12 Centimes per Tasse - Bakry du it^uKv ci Co., 77- Itegcnt street , London ; 2l> , Place Vendâme P^rU; in Berlin, 178, Friedrich-Vtrahe; ferner i öusembura. Bei H. Dcl a Haye Païadeplatz
üitcnirijrf)Cs.
Luxemburger Wort, 1869-12-23 00:00:00

üitcnirijrf)Cs. Vibliothet der Kirchenväter. Auswahl Der vorzüglichsten vatristischen Werke in deutscher Ueberfe(jung. Herausgegeben unter der Oberleitung von Dr. Fr. X. St ci mager, orbentl. öffentt, Prof. der Theol, a. d. Universität München. Wenn je ein Unternehmen berechtigt ist, auf die regste Theilnahme von Seiten des Klerus Ansprüche zu erheben, so ist es die gegenwärtig im Erscheinen begriffene „Bibliothek der Kirchenväter " — Bereits hatte die ttüsel'sche Buchhandlung in Kemplen in den Jahren 15-30—1850 eine Uebersetzung sämmt: sicher Kirchenväter begonnen und dieselbe bis auf 39 gr. 8. Bände gebracht, als das Unternehmen ins Stocken gerieth. Der jetzige Chef der genannten Buchhandlung faßte nun den glücklicken Gedanken, statt einer Fortsetzung jener Sammlung, cine Auswahl des Vortrefflichsten aus der patlistischen Li- teratur zu bieten und zwar in einer völlig neuen Ueberfeçung. Diese Sammlung vereinigt in hohem Grade alle Vorzüge, welche ein derartiges Unternehmen empfehlen können: beschickte Auswahl' tüchtige Uebersetzung, voilrefstiche Ausstattung, bequemes Format und ausnehmend billiger Preis. — SJiit Sied)t fotbert man com Blerifer, bajj er mit ben fiirdjenuätern, biejeu eljrroür^igen Srägern ber tird)lid;en Srabition, biefen unerfdjopfltdjen DueUen beä Sdjönen unb ISbeln in unb gorm, oer= traut fei. Qmav tann nid)t3 bie Sffung beë Drigi. n.'is Bollfommcn erfe(jen, bod) ift eè ïb,atfad)e, ba& BerCältnifemäJjig nur roenige S^eologen, jumal un= ter bem ©eelforgsïleruë, bie ty. Siater im Urtejte befifeen uub ba6 nidjt ad ju niele im Staube finb bie gvied)ifd)en 55äter — »on ben fnrifdien gar ntd)t ju reben — mit 2eid)tigfeit im Originaltext ju le: jeu. SJÎan barf nia)t verfennen, bafj bie mangelhafte Slusbilbunj ber Stubireuben iv ben flaffifdjen Sprad)tn in unferer grit/ einer allgemeinen SBür= bigung unb SJertuert^ung ber Äirdjenßäter liinbernb im SBege fteb,t. gerner Ijat bie 2luäbeb,nung »ieler patriftijdjer 3Berfe für ben Sîann beë Mugenblitfee namenttid; für ben Seeljwger, etroaS (Sutmut^igen bis. Surd) eine 9( 11 àtua f> [ jcbed;, meldje bas SJorjüglidjfte unb pr^.ïtifd) SBert^Bollfte in guter Ueb erfetyung .bietet, ftnb beibe èmberniffe bc= jeitigt. — 3)aä gegenwärtige Unternehmen ift ber leitenben §anb eincâ ©ele^rten ansertraut, iueld)er bie »oüften ©arantieen bietet ; bie Ueberfetyungen ber ein;elncn SBerfe tuerben von anerfannt tüd)tigen Kräften beforgt. - S)ie »ter biâ jefct erfd)ienenen öieferungen bringen : bie Sdjriften ber apoft. ißäter CSi)prian'ê auëgerodljlte SBerfe, Sb,rt)jeftomuë, 6 58Ü-a)er über baö iprieftertljtim. — 3)en einjelnen pat ÏDaerïen finb Sötograpfjieen unb fritifd)e ©inleitungen oorauëgefd)id't, raeldje fid) burd) flare, gebrängte 3)arftetlung auêjeidjnen unb bern Unternehmen jur befonberen Empfehlung gereidjen. 3)ie S3ibltotl;ef ber stird)enuatet erfdjeint in £ie= frtunjen »on 6 biê 9 Sogen Älaffiferformal. IJJreiô' ber Sieferung: 4 Sgr. SBejteUungen nimmt entge: gen bie SBudj^anblung ;son Çeter Cr ü d in Su. ïemburg.