Paula und Marie.
Luxemburger Wort, 1864-08-03 00:00:00

Paula und Marie. grei nad) tem granjöfifcb,cn bcö 3of). Santer.*) CSortfe^ung.) 3)ann erjafjltc grau -giingrèje ber gveunbin ba« eben Sorgefaüenc in flaglicbeni burc^ Seufjer unterbrochenen 2one. „Die ©egenroart be« Sinteô tvirt fie trieften", bemerfte bie Dame. \u00843d) barf fie nie fetjen", entgegnete grau jçitngrèje, „icb, bin ju gefühlvoll, ©ine arme SBaife, bu lieber @ott! 3c^ barf fie nie feben!" grau .öingrcie naljm t^ren Jpauêbebarf an ïltild) bei einem alten $â'cb,ter von Sdjlojj ©arvo«. „grau", sagte der arme Mann, als er ihr die Milch brachte; „wenn Sie meiner Tochter, ter Nätherin, etliche Kunden verschaffen möchten: würden Sie uns einen großen Dienstleisten. Nämlich gestern fanden wir an dem Akazienbaume vor der Hausthür, ai« wir am Morgen aufmachten, einen sich von selbst leise schwingenden Slrmîotb hangen, wir nahmen ihn sofort  in Augenschein; und fiel)! Da war ein hübsch klein Märchen drin, liebe gnädige grau; so weiß und rosig: daß es eine Freude war." „Meine Tochter, welche ihr Kind erst gestern entwöhnte, legte fie an die Brust; und das kleine Wesen trank so herzhaft! .. . „Nun wollen wir sie denn doch nicht in ein Spital bringen, sondern sie deHalten: da uns Gott sie zugeschickt hat. Der Pfarrer von zu Haus hat sie sofort getauft und uns sehr freundlich aufmunternd zugeredet. Da es auf et. Paula war, füllte sie Paula heißen." „Na", sagte grau Hingreze, \u0084es scheint, es regnet hier Waisenkinder." Hierauf empfing sie die Besuche von Allen, welche ihr bei der Nachricht von dem Tode der Schwester ihre Aufwartung machten, und weinte viel vor den beuten: während fie ter Rückkehr ihres Mannes beinahe mit Bangigkeit entgegen sah. Endlich traf der Oberst eines Abends gegen fünf Uhr ein. Schon auf der Stiege hörte man das Wimmern eines neugebomen Kindes und die aufgebrachte Stimme be« Herrn Hingreze. „Wahrhaftig", rief ter, „tas ist zu toll! Ich treibe feit acht Tagen ein schönes .£>anc* werk! Kindermädchen, Amme, oder doch nicht viel weniger. Unausstehlich auf mein Ehrenwort! Endlich bin ich ©Ott sei Dank am Fleck' und Will mir nicht mehr mit tir zu schaffen machen, hübsches Prinzeßehen!" So trat der Oberst in das Zimmer feiner Frau mit beiren Händen voll Kinderspielsachen. Hinter ihm her trat eine feiste Bäuerin mit einem Wickelkind' auf den Armen. Er lief auf seine Frau zu, welche regungslos und niedergeschlagen da stand, und küsste sie. Dann nahm er das Kind, übergab es seiner Frau unter einem bezaubernden Lächeln und sagte zu ihr : „So kleine Wesen, siehst du, es ist unausstehlich, die sind wahre Tyrannen. Ich habe ihr acht Tage lang nur den Willen gethan, ich überlasse fie tir jetzt, Schon acht Tage lang schlepp' ich mich mit Händen von Wägelchen, Schafen und Puppen umher; es ist lächerlich! Ich habe sogar eine Arche Noah's in ter Tasche." Während ter Oberst rebete betrachtete seine Frau da« Kind : „Sie fcirb meiner Sdjti'eiicr ätjnlicb fcb,en", bemerfte fie. „gô iji baê gleidje troeîne unb falte ©efid)t. 6« muf) bafür geforgt iperben, ba§ fïe fofort jur Stmme gebrarbt tuerbe: ba bu boeb, einmal ben b,übfd)en Streid; gefpielt unb uns ba« î)ing mitgebracht $aft." Allein eben kam Jemand herein; und augenblicklich war Frau Hingrözc ein Ausbund von Zärtlichkeit gegen die Kleine. „Sie wollen die Kleine bei sich behalten?" fragte der Fremde. \u0084©cttst§" antwortete grau ta (ïe ftd) toeb. einmal in ter Scbfinge i^ret îomß* bicnl)aftcn empftntfamteit «erfangen liatte. „SBcttcr ift mir ja botb, nieb, tö von meiner armen Scb.roeftcr geblieben; aud) fyab' i$ taô fcb.on fo lieb feie meine eigne îocb.tev." s)abci fügte grau juin erfîen 2)îale bie Pleine, teeldje auffd}rie. „V.'uf mein S^reiwort", fagte ter Dberft unb nab,m fie b,aftig auf feinen »rm, „es ift un* auéfteblicb. ! 3t)r hterbct'B nodj erleben, bajj iâ) Äinbevmabcben fielen mu§!" ïite kleine war augenbliçflid) gefüllt, lebule baê £öpfd)en an tic Schulter be« Db.etma n\\ unb fd)ltef ein. Der blieb flcif unb regungslos unb fd)maud)te feierlid) feine pfeife, fo lange ber Sd;!ummer ber 9)tarie bauerte. „Ich sag' es dir zum Voraus. Da ich einmal gezwungen bin, die Kleine zu behalten : werbe ich sie gewiß nicht hier behalten. Unser Milchmann bat [eine Tochter, welche ihr Kind eben entwöhnt hat. Der wollen Wir dieses an»ertrauen und zwar schon sofort". „Gut", sagte ter Oberst. „So können Wir fie täglich über dem Spaziergange besuchen". „Ja wohl, »erlaß t'rauf!" sagte Frau Hii,gn>ze. So War Marie auf ?a 3îibal)rc eingeführt une 3}ttld)fd)Wc|ler tes gintelfintcê aus tem Strmforbe geworten, weldjem man ben 9?amcn gjaula gegeben b^tte. Sd)on am erften Sage nad) iljrem eintreffen würbe fte bei tem alten sMd)manne unterge* bradjt, wo ib,r ein $las auf tem Scbooße fei ner Sodjtcr, einer febönen frifdjen 33rünette, Weld)e 55aula unb SWarie gletd)jeitig aufjog, angewiefen wurte. Dagegen trug ftd) grau £ingrèje mit 2)îa* rie jur Sctjau; eben mit Vcjug auf fie îramte fie in (Smpfinbfamfeit, bediente ftd) jwanjtg* mat beê Sages ber 9îcbenSarten : ?lufopferung unb Selbfl»erläugnung unb pufjte, um »on tfjrem jterlid)en unb gefd)macf»ot(cn Sinne fpred)cn ju tjören, bas arme Äinb mit tem gcfud)tcjlen unb unbequemflcn SCnjug' auf unb neben einem fold)en, Weldjer il)r bei ber geringjlen Bewegung 31DanÖ antrat. Sobalt aber nidjt metjr ein grember babei War, îummerte ftdj plößlicb grau £ingrèje nidjt mctjr um bie Pleine unb »crfiel wieber in ben allein il)r natürlichen, barfeben unb gc* reijten Son. 3n biefer SBeifc fab fid) SJÎarte balb ttica.cn einer jeben Sumpcrct angefahren, auSgefdjoltcn unb bcjlraft, balb mit ©cfäüig* feiten, Siebfofungen in übertriebener SEcife grpfagt, unb tarn über Äurj fo Weit : taß fie bie Saute fiircbtctc unb »crabfcbeutc, was grau «Çiingrèjc einen paffenten Vorwurf ju 3îeten über Sintcr*Unbanf bot 2>?öcbtc g(eid)Wol)t ber S?alfen an ber 3Bagc ber ©ercdjtigfeit in allen ganten fo richtig ausfd)Wanfcn wie in Hinterkanten ! Denn l)attc 9J?arie SJbfdjeu »or tfjrcr Sante, War fie ihrem Oheim gut: wie der auch unaufhörlich febrie. Der schrie bei schönem Wetter, Wenn er vom Bett aufstand ärgerlich: 's ist unausstehlich, auf mein Ehrenwort: es ist prächtiges Wetter! Gewiß muß ich zu der Kleinen gehen; Da bin ich jetzt in meinen alten Tagen gar zu einer Kindermagd geworben! War schlechtes Wetter, schrie er noch heftiger, ging hinaus und kam mit einem Kinderschwarme zurück, welcher mit Marie spielen muffte.— Es ist unausstehlich" schrie er: „allein man kann doch die Kleine nicht vor Langweile sterben lassen." „Du kümmerst dich nicht um Marie ', so sagte er zu feinem Weibe. „Laß mich doch ruhig", versetzte Frau Hingr^ze, „sie ist ja doch einmal bein Abgott." „Ein hübscher Abgott", bemerkte der Oberst, „wenn du noch sagtest ein Tyrann, ein Despot: hast du mich doch genötigt, mir ihn herbeizuholen. Bald habe ich alle Freunde im Stiche gelassen, um dieses hübsche, artige Gesichtchen spazieren zu führen; 'S ist lächerlich wie !" (Fortsetzung folgt.) •) 2)cr Sîadjbrud ift unterfogt.