Die (Fortsetzung.)
Der Volksfreund, 1873-10-03 00:00:00

Die schwarze Zarin. (Fortsetzung.) Sacher-Masoch Novelle von „Der Scherz geht zu weit," rief es ans der Mitte der Gojaren. „Zar Wladimir, gedenke Deiner Pflicht!" Wladimir näherte sich Narda. „Gedenke Deines Wortes!" sprach sie mahnend. Der Zar senkte traurig das Haupt. „Sie sollen sich unter meinem Fußtritt krümmen," flüsterte ihm die Geliebte zu. „Hört meinen Sprach," fnhr sie laut nnd schneidend fort, „diesen Gedemge, meinen übcrmüthigen Knecht, will ich euch als Ersatz für euren Schaden geben. Doch vier Kläger schlich, vier Beraubte. Ich will gerecht sein. Vicrthcilt ihn, nnd gebt Jedem sein Theil!" Entsetzt wich die Menge zurück. „Dicß soll das Ende dieses lächerlichen Spieles sein," sprach Izaslaw, der Feldherr. „Stoßt sie vom Fürstensitz herab, wer wird sich einer Sklavin beugen!" Die Bojaren stürzten auf Narda los, aber die Speere ihrer Wache wiesen sie zurück. „Tieß soll das Ende eurer Herrschaft sein, Bojaren!" rief Narda, „nehmt sie gefangen, wer wird sich diesen Sklaven beuge« !" Das Volk, die Frauen ihrer Wache umringten die Bojaren, warfen sie zn Boden und legten sie m Ketten. Die Menge jnbeltc der Zarin zu. Wladimir machte eine Bewegung, aber ein Blick der Geliebten hielt ihn znriick. Hohnlachend trat Narda unter die überinüthigen Großen, welche rettungslos m ihre Gewalt gegeben waren. „Bereitet euch zum Tode!" sprach sie, uuerbittliche Strenge in den weichen, zärtlichen Zügen ihres schönen Antlitzes. „Be reut eure Sünden und betet!" Bor ihrem crbarmuugslofeu Blicke brach der Stolz der Bojaren zusammen, sie sanken in die Kuiec nnd baten um Guaoe. „Guade? es sei!" sprach die Zarin verächtlich. Schon hoben die stolzen Männer ihre Arme wie Götzendiener betend zn ihr empor. Sie aber zuckte die Achseln. „Dicß meine Gnade für euch. Ihr sollt nicht wie Gedemge, ihr sollt durch die Pfeile meiner Franc» sterben!" Verzweifelt warfen sich die Bojaren ans ihr Antlitz, weinten, flehten, beteten und flüchten. Indeß riß man Gedemge auf Narda's Wink die Kleider vom Leibe. Zugleich sprang Tigris, die Mohrin, empor und schürzte behaglich ihre Acrmcl auf. , In der Mitte des Gerichtsfeldes wurden in einem länglichen Viereck vier hölzerne Pflöcke eingeschlagen. Die Frauen schleppten Gedemge hin uud baudeu ihm Hände nnd Füße an die Pflöcke, so daß er wie gekreuzigt, unbeweglich auf dem Rücken dalag; die Spcerträgcrinnen bildeten einen engen Kreis um die Vernrthcilten, das Volk drängte herzu. Die Zarin stand, die Arme auf der Brust gekreuzt, das Auge auf Gedemge gerichtet, im Kreise. Wie die Mohrin sich ihm näherte und das breite, blitzende Schlachtmcsser aus dem dem Gürtel zog, begann er leise zu zittcru. „Du zitterst, Gedemge.'" sprach die Zarin.  „Mich friert," cutgeguete er trotzig. Die Mohrin setzte ein Kuic auf seine Brust und betrachtete ihn erst einen Augenblick, dann stieß sie das Messer in seinen Ter überiuüthige Bojar schloß die Augen und biß die Zähne ineinander. Sein Blnt rann langsam herab uud färbte den Schnee. Tic Menge staud schweigend, Niemand wagte zu nthmcn. Jetzt begann der Vcrurthcilte laut zu stühuen. Die Mohriu zerfleischte ihn mit wahrhaft teuflischem Vergnügen. Noch ein schluch» zeuder Ton des Schmerzes, ein tiefer Athem« zng uud es war vorbei. Die Zarin wcudete sich von dem entsetzlichen Schauspiele ab, das Blut war aus ihren Wangn, doch sie faßte sich nud winkte ihren Frauen. Seitwärts stand eine Gruppe hochgcwachsener Bäume. Sie ließ au jedem derselben ciucu der verhafteten Bojaren binden. Auf ihren Wink stellten sich die mit Pfeil und Bogen bewaffneten Frauen ihrer Wache, von Zoc geführt, den zum Tode Berurthciltcu gegenüber, und das Bolt gab zu beiden Seiten Raum. „Zielt nicht zu gut!" sprach Narda. „Nein, Herrin," erwiderte Zoe, deren homcrifcheu Formen der mit Zobel besetzte rothe Ueberwurf eine dämonische Elastizität gab; „Bojaren sind ein seltenes Wild und die Jagd macht nns Vergnügen." Sie stemmte ihren Bogen gegen die Erde, legte einen Pfeil ans die Sehne nnd spannte sie. Dann überflog ihr lachendes Ange die Berurthciltcn nnd blieb auf einem Jüngling von seltener Schönheit mit unheimlichem Gefallen rnhm. „Du gefällst mir," rief sie ihm hinüber, „Dn sollst meine Zielscheibe sein. Wie nennst Tu Dich?" Der Bojar schwieg. „Ich werde Dich schon sprechen machen," fuhr Zoc fort, zielte einen Augenblick nnd fcmdtc ihm den ersten Pfeil zu. Er blieb in seiucm linken Arme stecken. ~Zoe!" schrie der Getroffene auf, sein Blut tropfte langsam herab. „Kennst Du mich jetzt?" sprach die Griechin, sich das goldrothe üppige Haar aus dem ebenmäßigen, durchgeistigten Antlitz streichend. „Wie nennst Du Dich?" „Roman." „Nim, wo willst Du den zweiten Pfeil?" fragte Zoe. „Tu bist schön wie eine Göttin," sprach der Jüngling die sanften blauen Augen auf sie heftend, „sei gnädig auch wie Götter sind, wenn man zu ihnen betet. Sende mir den zweiten Pfeil —" „Nun, wohin?" „In das Herz, Zoe!" Schon saß der Pfeil in seinem Herzen, sein Haupt sank auf die Brust müthig blickte die Griechin auf den schönen, bleichen Todtcu. Cm ausgelassenes Gelächter fiel wie Hohn in ihre Seele. Die Mohriu hatte ihr Opfer das zweite Mal gefehlt, die schönen Frauen jubelten und sprangen wie Kinder um sie hernm. Tigris zeigte lachend die großen, weißen Zähne, legte eiueu neuen Pfeil auf die Sehne und jetzt traf sie. Das Geschoß hatte sich tief in das rechte Bei» des Verurtheilten versenkt. „Schnell, das linke, Zoe!" rief die Zarin. Zoe gehorchte. Sie zielte nur kurz. Der Pfeil stat im linken Bein. Narda nicke beifällig mit dem Kopfe. Pfeil auf Pfeil flog von der Sehne, ein jeder traf sein Ziel, ein jeder der Bojaren blutete aus mehrere« Wunden. Das Volk murmelte Beifall und begleitete zuletzt jede» Schuß mit wildem Jubel. Seltsame Töne mischten sich, das singende Schwirren der Pfeile mit dem Stöhnen der Verwundete», der Sterbenden, dem grausame« Lache» der Frauen. Müde wendete die Zarin ihr Haupt ab. „Macht's kurz," sprach sie, „es ist kalt!" und zog den Pelz über der üppigen Brust zusammen. Nun löschte Pfeil auf Pfeil ein Menschenleben. Nur Izaslaw, der Feldherr, von mehr als zwanzig Pfeilen durchbohrt, athmete noch. „Töotc ihn!" gebot Narda der Mohrin. Tigris sprang auf ihn zu, da« Schlacht» Messer blitzte, fem Kopf rollte in den Schnee. Bedächtig wischte sie die Klinge an feinen Haaren ab und barg sie wieder im Gürtel. „Iegor!" rief die Zarin jetzt mit voller Stinnue. legor trat vor sie hin. „Reite zu uuserem Heer, das au der Grenze der Magyaren steht, und führe es Hieher!" „Ich, Herrin?" „Du," entgegnete Narda, während sie rasch ein Pergamcntblatt mit dem Zaren« sieget aus dein Bufen zog. „Dieß beglau» bigt Dich." Knieend empfing legor das Pergament. „Das geht zu weit!" rief Zar Wladimir vortretend. Du hast gewagt, was lein Herrscher wagen durfte, die Herrschaft eines übcruiüthigen Adels in den Staub zu trete». Wir dauken Dir dafür. Doch taste nicht die Rechte unserer Krone an!" legor erhob sich und sah den Zar mit einem feindseligen, drohenden Blicke an. Narda winkte ihm. Er stieg zu Pferde und jagte davon. „Soll ein Bettler nnsere Heere führen?" rief Wladimir erregt. „Hast Du darüber zu entscheiden?" fragte Narda, und ihre Augen lachten seltsam, imheimlich. „Wer sonst?" „Vergiß nicht," sprach sie, indem sieden Arm nachlässig ans seine Schulter legte, „daß ich über alles Land herrsche, das gestern uoch Dir gehorchte! Vergiß nicht, daß Zar Wladimir selbst ein Sklave ist, der nur athmet. durch die Gnade seiner Herrin!"