Revue politique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-08-30 00:00:00

LUXEMBOURG, 29 AOUT Revue politique. La visite du roi Guillaume de Prusse à l'empereur François-Joseph est une preuve des efforts qui sont faits dans ce moment pour consolider l'alliance des deux grandes puissances allemandes et pour dissiper les nuages qui ont pu s'élever entre elles. Le résultat de ces efforts peut exercer une grande influence 8ur l'avenir politique de l'Allemagne et de l'Europe entière. S'il était permis de prévoir ''avenir dans un temps aussi troublé que le nôtre, et au milieu de circonstances aussi obscures, nous ne serions pas éloigné de penser Que les deux cabinets finiront par se mettre d'accord sur la question successorale dans les duchés, et peut-être même sur la question commerciale ; mais qu'une fois ces deux affaires réglées, l'alliance austro prussienne aura quelque peine à survivre aux circonstances exceptionnelles qui l'ont fait naître. D'après l'Indépendance belge la France aurait à craindre que M. de Bismark, pour ci•nenter sa nouvelle allinnce avec l'Autriche, ne S(>it tenté de lui sacrifier, comme gage de son a,ïiitié de fraîche date, les articles du traité de commerce qui sont particulièrement désatables à l'Autriche. L'opinion publique, en Allemagne, est de cet avis : les journaux prussiens engagent vivement leur gouvernement a ne faire aucune concession sur le terrain des intérêts commercjanx, tandis que lesfeuilles autrichiennes presSentIe cabinptde Vienne «exiger a titre d indemnité, en retour d'une alliance peu profitable politiquement, les mêmes concessions que la Prusse a intérêt à refuser. Comme conséquence de la découverte d'un complot dans le Tyrol italien, de nombreuses arrestations ont eu lieu dans le Vénitien. A Milan aussi l'autorité se livre à des visites domiciliaires. Le prince Humbert est arrivé samedi à Paris, et l'Empereur, qui l'y a attendu, emmènera aujourd'hui le jeune prince au camp de Châ'°ns. Il est probable que l'accueil qui sera fait * ''héritier présomptif de la couronne d'Italie ' e)"a aussi sympathique et cordial que celui ait au roi d'Espagne a été cérémonieux et réservé. A ce propos, n'oublions pas de mentionner que le projet de mariage* du prince Humbert avec la princesse. Anna Murât est démenti par ÏOpinione de Turin. Le Mémorial diplomatique conteste également l'exactitude du bruit généralement répandu, depuis quelques jours, à propos du mariage de la princesse Murât. Le Mémorial ajoute que le prince Murât et sa famille vont prochainement entreprendre un pieux pèlerinage en Terre-Saiutn. Le trajet se fera par mer, à bord d'un bâtiment de l'Etat, que l'empereur a ordonné de mettre à leur disposition. Le Temps croit le Mémorial bien informé. Le Morning-Post prétend que. le comte de Sponneck s'occupe d?un projet de mariage pour le roi George de Grèce, qui serait de nature à affermir la sécurité et à étendre l'influence du royaume hellénique. Ce journal fait entrevoir que la princesse dont la main serait sollicitée par le roi, serait une princesse russe. On avait craint un moment de voir renaître avec une nouvelle violence les conflits entre le Montenegro et la Turquie, à propos des frontières. La commission mixte instituée par les puissances européennes pour tracer une délimitation équitable a réussi à aplanir le ditiérend à la satisfaction des deux parties. On mande de Buchareste, 28 août, que la loi rurale est promulguée. La corvée est abolie. Les paysans deviennent propriétaires moyennant une indemnité. Le Moniteur-roumain a publié une proclamation du prince Couza aux paysans. Copenhague 25 août. — Le. Flyveposten dit que les instructions portées à Vienne par M. Bille-Brahe contenaient seulement les bases générales pour le traité de paix ; mais des instructions plus explicites et plus détaillées lui ont été expédiées récemment de Copenhague. Copenhague, 26 août. — Le llyvepostcn annonce que le Folksthing a adopté, hier,par 73 voix contre 13, le budget des dépenses extraordinaires , ce qui, d'après la feuille danoise, montrerait l'effet produit par la menace de dissolution faite par le ministre des finances. Le ministre des finances :i déclaré, de la manière la plus positive, dans le Folksthing, que les instructions envoyées au plénipotentiaire danois, à Vienne, avaient pour but de l'aire recouvrer au Danemark le nord du Schleswig. Berlin, 25 août. — La Gazette de VAllemagne du Nord dément le bruit de hautes combinaisons politiques attribuées à la visite du roi de Prusse à Vienne. Les pourparlers ouverts entre les ministres concernaient principalement la question commerciale. La Gazette cite a l'appui de son assertion la réponse du gouvernement prussien à une note du cabinet de Vienne , en date du 29 juillet. Dans ce document, le gouvernement prussien exprime le désir d'avoir un tableau détaillé des demandes de l'Autriche, en déclarant qu'il s'empressera d'examiner ces demandes, et de leur donner satisfaction autant que cela lui sera possible. Berlin, 25 août. — La Gazette de l'Allemagne du Nord dit, au sujet de la déclaration faite jeudi par le minisfrr des finances de Danemark , au sein du Folksfhing: «Ce n'est qu'en supposant que le cabinet de Copenhague signerait loyalement, sans-arrière-pensée, les préliminaires de paix, que les grandes puissances allemandes ont accepté les conditions du traité. * Vienne. 25 août. — La Correspondance gênénérale annonce que les conférences pour le traité de paix entre les grandes puissances allemandes et le Danemark se sont ouvertes hier. La secondé conférence a eu lieu aujourd'hui. Munich, 27 août. — La Gazette de Bavière salue avec joie l'entrevue du roi de Prusse avec le roi de Bavière. « En même temps, dit-elle, que cette entrevue manifeste les sentiments d'amitié, fondés sur la parenté de ces princes, elle donne l'espoir que leurs cœurs se rencontrent dans les sentiments fédéraux et allemands. Plus d'un nuase sombre qui voile encore notre horizon peut disparaître devant cette entrevue. Quand des princes allemands se rapprochent, il faut que Ja défiance et la mauvaise humeur cèdent, quelques fortes racines qu'elles puissent avoir dans les peuples. » Palerme, 27 août. — Le feu s'est déclaré dans les bois de Fienzza, appartenant à l'Etat. L'incendie a pris des proportions considérables. Les populations sont accourues pour arrêter les progrès du feu. Madrid, 27 août. — La Iberia a été acquittée par le conseil de guerre. Le Contemporanco et la Disatsion demandent la dissolution de la Chambre. New-York , 12 août. — Des avis de l'ouest du Mexique, venus par voiedeSan-Francisco, disent qu'il existe encore aux environs d'Acapulco un certain nombre de détachements juarisfes sous les ordres d'Alvarez, üraga s'est déclaré en faveur de l'empire. Quelques centaines de ses hommes l'ont suivi. Un corps juariste occupe Colima. New-York, ,13 août. — Une communication du ministre lie la guerre, M. Staunton, annonce que d'après des déserteurs confédérés , le commodore Farraeut a pris Mobile. Le corsaire à vapeur Tallahassee a brûlé six navires à 60 milles au sud-est de Sandv- Hook. Or, 255 14; change sur Londres , 274 12; coton, 173. New-Yorlc, 13 août. — Le ministre de b guerre, M. Stanton , a repoussé la demande du gouverneur Seymour , au sujet d'une enquête relative au nombn; de conscrits fixé pour les villes de New-York et de Brooklyn. Il parait quenous avonscommis un grand crime en disant dans le Courrier ce que tout le monde sait et dit publiquement, à savoir que M. l'abbé Mullendorff est un des rédacteurs du saint journal. Nous avons de ce chef à essuyer une mercuriale dominicale qu'en guise d'acte de contrition nous allons reproduire, cette fois sans invitation de M. l'abbé dorff quelconque. Unjer Jefttmmt, bafi jebe (i.liliidje 3emmg unter ber SSerantroort(irf)!cit citic« 9tebaiteur8 erfdjeiiteu ntujj; jebe Kummer mit. ben Kamen biefes SRebaïteuw tragen, ber Bor bem ©efeÇe für SUte« .erantwotttidj ift, wa« unter feinem Kamen erfcfietnt unb an ben ftd) 3eber wenben mufj, ber etwa Ketlamationen su erf)e" ben Bat; äffe übrigen 5ßerfonen, bie ftd) etwa an ber SRebaftion eine« Statte« betBeiligen wollten, ftnb aie niajt borBanben an.ufebeit unb Baben feine 8erant= TOorttiajfett ju tragen, weber Dor bem ©efe_ nod) cor ban Nous admettons la responsabilité légale comme l'entend le docte confrère; mais il y a dans le monde aussi une responsabilité morale, et nous n'admettons pas qu'on la fasse retomber sur un homme de paille, voire même sur un simple ouvrier compositeur, comme certain journal l'a osé faire. 2)iefc8 geiagt, fragen wir, wie wir ba« SeneBmen oon aKenfajcn BeseirBuen foßen, bie, felbft fich Butter beit Kamen eines Berantwortlidjen Kebafleur« jurücf' jieBenb, in bie SSergangenBeit, in ba« 3tn» berer, bie fie at« SKitarbetter einer 3eitung Botel, ja felbft bis an ein @ter6e6ett fid) Boibrängen, um iprert fdpmujigen _>af3 ju beliebigen uub iB« 3nfotenj an ben Sag ju legen? De qui le Wort entend-il parier? C'est une énigme pour nous. Nous ne connaissons pas de journaliste laïque ayant 1 ame aussi noire et la haine aussi féroce. 28a« würbe ber „Courrier" fagen, wenn wir iBm gegenüber baffelbc SeneBmen einhalten wollten, ba« er gegen bte anbern Leitungen eingehalten Bat unb evnBüit? Nous dirions : si nous avons péché, nous en subissons la peine; et si nous sommes innocents, c'est une épreuve qui nous est envoyée par le bon Dieu et que nous chercherons vaillamment à supporter! Heureusement, vous êtes des chrétiens, chers abbés, et vous suivez les préceptes du Maître : faites du bien à vos ennemis, ne leur rendez pas le mal pour le mal. Nous n'avons donc jamais pu être dans le cas de subir vos injures. 21.it 9?ed)t würbe er un« bei- ©Bionage, ber 3nqut< iitioit auflagen; er möge be«Ba!b aud) eilaubeii, bafj mir iBn eine« unebten SeneBnten«, einer fdjmaojü offen Spionage bejüdjtigen, bie eine« Statte«, ba« ftdj re= fBcftireu will, ituroürbig ift. ®er „Courtier" glaubt gewiß woBt ju tBun, wenn er Çpevfoneit, bie er in« „Sur. Sort" $u fdjreiBen öer= intttljet, al« 9icbafteitrc be« „Sur. SSort" bemmeivt; er erwartet bafflr bie SBefoBinnig eine« g;ouquier=2:in* Bitte. îlbcr im Kamen ber greffe Brotcftiven wir gegen bicic Senunciationen unb crflärcu fte at« eine Feigheit unb ©emeinBeit. Senn bei- „Soumet" fein am bete« STiittci femtt, um bie iBm mißliebigen <|3erfonen ju fetinjeidjiten unb feine eigenen Slößcn ju Herbergen, fo uetftdjern wir ibm, baf3 berglcidjtn SBttttcl nidjt greifen unb ifjr 3iet nidjt erreidjen; roiv beuten, baß, wenn feine Senuutbuugcn aud) ronbr mären, e« fein größere« Siaat«»cr6red)eit ift in« „Sur. Sort" 31t fdjreibeu als im „Soumet" ©ift unb ©alle gegen SBriftentBum nnb Drbnmig aitSpigiefjen. Le Wort semble oublier qu'il est toujours à la recherche des auteurs des articles du Courrier. Nous avons la conviction qu'il n'a pu parvenir souvent à les connaître que par un espionnage et des moyens auxquels il répugnerait à tout honnête homme de recourir. Nous lui rappellerons ses récents exploits contre l'auteur présumé des lettres sur l'instruction primaire. Si c'est jouer au Fouquier-Tinville, si c'est lâcheté et bassesse que de dire : M. l'abbé Mullendorff est un des rédacteurs du Wort, qu'est-ce donc que vos dénonciations incessantes, vos sommations de destituer quiconque est supposé par vous, écrire dans le Courrier'? Il faut avoir du front pour parler comme le fait le saint journal. A moins quïî n'ait la mémoire excessivement courte et qu'il ait oublié le lendemain les injures qu'il a lancées la veille? C'est bien là sa manière de pratiquer l'oubli des injures tel que l'a prêché le Christ. A en croire le Wort, il semblerait que c'est vouer quelqu'un à la mort certaine, que de le signaler comme rédacteur du Wort? En tout cas, son langage prouve qu'il a conscience de l'impopularité de ses doctrines. Le saint journal aura beau nous accuser d'être les ennemis du christianisme et de l'ordre : nous ne sommes que les ennemis des fanatiques qui se servent du christianisme et de la religion dans des buts mondains qui n'ont rien de commun ni avec le christianisme ni avec l'ordre. Sie Bat ber „Soumet" »or fiui.em fo ftà'gfid) bar= über gemtnfelt, bafj ber qîoïiictcommifjar bem fin. 3. SDcefc einen $roccfj anBà'ngig gemadjt ïjat, Weit bicïer fid) 2tu«brücfe im ©euieinberatB bebitnt bat, bte für ha» ißotijeiBcrfonal cBretrrüfirig fein fotten. ®a Wufjte ber „Soumet" ju fagen, baß es ja nidjt bie @d)ulb be6 $nt. 3- SKefe fei, wenn beffen älu.brücte in bie Deffeutlidjfctt getommen feien, er mußte bie ©erantWovtticBfeit be« $rn. 3. 3WeÇ rjtntcv bie Sßer« antwortlidjteit be« Bu'letin communal imb be« ®e= mcinbcrotfies ju .erBergen ; aber wo es ftd) barum Banbett, .cvmeintttdje SRebafteure be« „Sort" aufju. fpüren, ba gilt feine SSeiantWovtlirBfeit mcijt, ba ift ber Berantwortticfie 3iebafteur nidjt ntcljv ba unb bie gäben bei- 3nquifttton werben nad) alten Seiten Bin in SBewegung gefe.t. äßii üBerlaffen e« ber öffnttltdjen SWeiimng, ein foldjes SBctvagen 51t quaitfictren. Le Wort sait bien qu'il ment en parlant comme il le fait de notre article sur l'escapade de la police. M. Jules Metz n'a jamais reculé devant la responsabilité légale de tout ce qui s'est écrit dans son journal, et il s'est vu condamner trois ou quatre fois pour le fait de correspondances dénoncées au Parquet par M. l'évêque d'Halicarnasse. M. Metz n'hésiterait donc certes pas à attendre de pied ferme une action ridicule, et il n'a jamais pu nous venir à l'idée d'implorer pardon. Nous finirons comme les saints abbés en disant: au publica comparer le langage des pieux rédacteurs avec leurs actions. Il ferait peut-être bon de suivre leurs préceptes ; mais ce qui est encore plus sûr, c'est qu'en suivant l'exemple qu'ils donnent, on se ferait damner irrémissiblement. On lit dans l'Union : Le produit des impôts de l'Etat, pendant l'année 1863, a été extraordinairement élevé. Il n'est pas sans intérêt de le comparer avec ce qu'il était dix ans auparavant, en 1853. Nous allons indiquer les chiffres des deux années : Contribution foncière majorée 1853. 1863, de 20 pCt. à titre de contribution mobilière. . . 593,177 612,900 Contribution mobilière . . 141,542 181,722 Patentes (loi de 1855) . . » 6,582 Redevances sur les mines . 235 235 Impôt sur les cabarets . . » 43,550 » sur les chev. et bœufs. » 51,529 Vin indigène 18,186 44,052 Eau-de-vie indigène . . . 67,882 114,259 Bonification faite p;ir la Prusse sur l'eau-de-vie qu'elle importe dans le Grand-Duché. » 34,324 Bière 33,739 65,876 Timbre de quittances d'accises 1,628 2,418 Douanes. Part dans les recettes du Zollverein . . 556,300 668,254 Droits de navigation sur la Moselle 4,688 Régie du sel (produit brut). 345,042 384,419 Enregistrement 343,400 562.236 Greffe 11,308 12,016 Hypthèques 33,716 62,663 Successions 45,555 79,424 Centimes additionnels . . . 112,307 186.324 Timbre 121,760 125,417 Droits en sus et amendes (Enregistrement, etc.) . . 8:64S 11,130 Ferme de la pêche. . . . 1,383 1,343 — des passages d'eau . 5,074 5,680 Barrières 77,451 » Frais d'adjudications ... » 4,196 Poste. Taxe des lettres, etc. 75,154 121,664 Timbre des journaux étrang. » 3,962 Total (*) . . 2,598,175 3,388,198 Il y a donc augmentation de trente pour cent. Diflérentes modifications ont été apportées au régime de nos impôts dans l'espace compris entre les deux années dont nous venons de mettre les résultats en regard l'un de l'autre. Les barrières et les droits de navigation, deux impôts dont le produit déclinait à mesure que s'ouvraient les lignes de chemin de ter, ont finalement été supprimés. Plusieurs ressources nouvelles ont été crées, à savoir : la taxe des cabarets ; — les patentes, qui complètent la loi mobilière en assurant l'imposition des marchands ambulants; — l'impôt sur les chevaux et bœufs, qui supplée en partie à l'ancien produit des barrières; — l'impôt sur les minière.*, qui n'est pas renseigné ci-dessus, parce qu'il n'a été introduit qu'en 1864, et dont le rapport est estimé à 7 mille francs. L'impôt du timbre des annonces et des effets de commerce a été allégé. Notre législation sur les bières a été mise en accord avec celle de la Prusse pour faciliter à nos brasseries la concurrence avec celles de la Bavière rhénane. La taxe des lettres a été réduite au taux uniforme de dix centimes peur l'intérieur, et ce taux partît encore trop élevé pour l'étendue restreinte de notre pays. Enfin, d'après une transaction conclue avec la Prusse en 1858, nous cessons de percevoir l'Vcbergansabgabe qui avait été établie eu 1855 sur l'eau-de-vie, et la Prusse nous bonifie dix centimes pour chaque litre d'eau-devie qu'elle importe chez nous. Tous ces changements introduits depuis dix ans dans nos lois d'impôts, ont contribué les uns à hausser, les autres à baisser la recette. Mais somme toute, il a été créé plus de ressources nouvelles pour le trésor de l'Etat, qu'il ne lui en a été enlevé d'anciennes. Cela ne justifie cependant que pour une faible partie l'élévation de la recette de 18G3 comparée à celle de 1853. Cette élévation, comme nous l'avons vu, est de près d'un tiers, et à part ce qu'elle peut avoir, dans certains chiffres, de purement accidentel, elle est due principalement à l'influence qu'ont exercée sur le rendement des impôts des circonstances prospères, le progrès de l'agriculture, le développement du commerce et de l'industrie, et l'accroissement général de l'aisance. L'augmentation du produit de la contribution foncière provient uniquement des constructions nouvelles, l'allivrement des propriétés non bâties ayant dû jusqu'ici rester invariable. L'amélioration des fortunes privées se manifeste par le chiffre croissant de la contribution mobilière. Il y a encore une cause particulière à l'élévation du produit de cet impôt, c'est le chemin de fer. La compagnie Guillaume- Luxembourg, les entreprniteurs de la construction, la compagnie exploitante de l'Est, et tous leurs employés fournissent depuis plusieurs années un contingent notabie à la contribution mobilière. Le montant des revenus de la douane est l'effet d'un mouvement commercial qui va grandissant. Les droits d'enregistrement et d'hypothèques suivent la progression de la valeur des propriétés et leur revenu s'élève en même temps par l'augmentation du nombre des transactions. Enfin, le mouvement des postes a pris un essor considérable qui, favorisé d'ailleurs par l'abaissement de? taxes, est le résultat à la fois de l'extension des affaires et du développement intellectuel. (*) Nous n'avons compris, dans cette éuumération, que les recettes qui peuvent être rangées dans la catégorie des impôts. Nous n'y avons pas renseigné différents autres produits auxquels la dénomination d'impôt ou contribution ne convient pas. Tels sont les revenus domaniaux; les remboursements que font, à divers titres, à l'Etat, les villes et communes; le produit du travail des prisonniers; la portion que les fonctionnaires laissent de leur traitement pour contribuer à leurs pensions et à celles de leurs veuves et orphelins, etc., etc. Si l'on ajoute toutes ces recettes aux impôts proprement dits, 1 ensemble des voies et moyens (sans compter les ressources extraordinaires), représente pour l'année 1853 la somme de 2.727,505, et pour 1863, celle de a,675,70O. ••».»■<*