Dik-Tarleton
Luxemburger Wort, 1863-03-28 00:00:00

Dik-Tarleton Eine ErzHhlun,, (Xorlfefcung.) Sein patron achtete nicht auf biefe Semerfung; er war ju feb,r fdjon an ben eigentbün»; lieben Jpumor feineé Sebrciberö ge»»ö{»nt. „@s gibt nun feine (Sinrebe mehr," fubr (Sllogoob fort, „3br jahlt ben 3inö, ben icb btfiimmte, ober räumt bas .Çjauo." „3ch muß eben feben, voas ich tbun farm, Sir," erwieberte ÜWartba unter ïbranen. „greilicb müßt 3brbbarör gute grau. So fräftige unb gefunbe wie 3br, ftnt> nie genötbigt, »om üllmofen ju leben...." „3cb tt?at bieö Qui nie," rief iftartba fafi au§cr nd; über biefen legten .Çjobn.... „uhb »erbe eé nie ib.un, fo lange ich cine #anb rü&ren fann, um ju .arbeitendste wollte fidj jurucfjieben, alö 3afob Kantern ihr jurief : „Sergeßt Sucre Quittung ntc^t ; t>tcr ift fie." „SBaö £ übt 3br nôtbig gehabt, (te baran ju erinnern ?..." brummte Sollet; feinem Schreiber ju, wäbrenb Martha bie £h.üre hinter (ich fd.lofj, unb »»cinenb nacb .f)aufe ging. Ber Schreiber big wieber auf bie geber, ba cc ihm Vergnügen ju machen faxten, fei» nen patron geärgert ju baben, alö biefer ib.m jurief, er möge ben SLBagen anfpannen laffen, benn feine Subtenj war ju (Sube. „2Bie nannte (ich bie *J3erfon?" fragte er Santem noch ehe biefer ben Saal »erließ, um ben erhaltenen Auftrag ju pplljieben. „"Kartba Sbafon, Sir, unb ihr Sruber beißt ©eorges," erwteberteber Schreiber, wäbrenb er fieb entfernte. 2fi. Süegoob (hieb (leb wieber über bie Stirne unb »erfanf hierauf in tiefet SRachbeit' fen, in welchem er erft unterbrochen würbe, als Santem jurücffam unb melbete, baß ber. •Üagen »or ber Stbüre fiehe. ü)er Slnanilt gab ihm nun 18 iivenn» mit bern auftrage, bie 3ecbe ju bejahten; »om 3Bagen aus, welchen er unterbeffen bcff.cg, machte er fobann bern armen îeufel bie 3 $ence, bie biefer bfrauö befommen fyattt, jum ©efebenf, mit ber Semerfung jeboch (gleichri»i.a.-iaiTn fam als »rolle er babuvcb feiner greigebigfeit ein ©egengewiebt geben), ba§ er allein nacb bewarf jurücffabren »»erbe, ba für bie jungen Seine beö Schreiber^ bie Sewegung gefuno fet. „Sie wirb mir nia)t fo gar gut befouimen/' entgegnete 3afob, „wenn ich fie mit leerem »Wagen machen foll, benn ti finb acht »olle Weilen " 3ft. Süögoob aber hörte niebt auf biefen (^inwanb, fonbern gab feinem bic wäbrenb ein breimaligeö ©runjen auö ben offenen genftern beö Sß'.rtbehaufee erfchoü. So war bieö ber 2lbf(biebsgru§, welchen bie erbitterten Sauern »on ®roir6'b.all ihrem Reiniger naebfanbten unb in welcbfö, alö ftcb bec äßagen beö 2ln»»alted entfernt batte, 3afob Santem mit ber ganjen Braft feiner i'unge einfitmuite. 2llö sSiaitl)a traurig unb niebergefchlagcn nach JÇ)aufe ging, begegnete ihr fflmen Sorner, ber feit längerer 3eit ber jungen grau überall auflauerte, um fte hegfeiten ju fönnen. „9?un," fagte er, „3br febet heute ja fo fïnfter aus »t>tc eine 9co»etnbernacht unb feie boefa fonfi fo heiter t»ie ein SWaimorgen. aßao habt 3&r benn? ... &tti> 3br mit Gollep niebt gut auöctnanber gefommen?" SMe arme grau »teilte bern ffüfier mit, toa& i\)t wibetfahren war, wobei (te mit Slufmerf« farnfeit feine $h»fiognoniie beobaebteie, ta fie ftcljer erwartete, ba§ ibre erjdhlung einen ungünfiigen Sinbrucf auf ihn macben werbe, aber ju ihrer Ueberrafcbung unb »ieUetcbt ju ihrer greube bemerfte fte in ber ÜÄtene Slmen Borner'ö nur eine, wie té fcbt'cn, aufrichtige £bei(nabme. „Martha," fagte er,... „bieé ifi ber S)?o« ment für einen ehrlichen üttann, ftcb ju jei= gen; unb eine«) Sbeifö bin icb wahrhaft erfreut, über Sucre mi§licbe gage, ba 3br nun nicht mehr an meiner üoualität jwetfeln werbet. 3n>et leben wohlfeiler, aie eine allein ; bieé ift eine befannle Sache 3cb habe 30 gute $funb firen ©ebalt ; baju fommen bie Sfabenaccibentien für Äinbtaufen, unb l'eicbenbegängniffe. ©teö tlütä jufammen macht ein luitfebes Summeen. vJîun bin icb cd aber fatt, allein ju leben.. .. Wit einem siBorte:si8orte: ich will beiratben unb wenn 3br wollt, fo nehme icb (Such jur grau...." „Nein, nein!" rief Martha tief gerührt und »oïl ?cmkb>:rkcit; „ich will cine m Manne nickt zur Last fallen." ; „Ihr bringt ibm :m (iegcntbcif Segen in's Haus," \u25a0 „Kë fônnte (ïucb einrë îageo reuen!" „Nie !" rief der Küster, „und auch Ihr sollt es nie bereuen, wenn Ihr ja sag». Ich bin fein junger Springinsfeld, der beule dies unb morgen wieder etwas Audeie« will; sagt also ja, Martha, ir?nn ich Euch nicht zuwider bin.' [?2lmcn Corner wußte mit so t>irï Beredsam' feit i» Martha zu bringen, daß Die Arme gerührt durch die erheuchelte Uneigennütz-gkcit rieses Menschen ihn wirklich [(eben 511 können glaubte und endlich das rerhängmßvollc Ja sagte, ohne zu ah„cn, wie unglücklich sie fia; dadurch machte. Korncr jcigfe cine ougcrorbcntft'öje greube über feinni ©icg. Unb feine greube roar cine aufridb«lflev; nué welebem ©runce werben wir foglcid) frbcit. Er begleitete Martha bis on ihre Wohnung ur.b tvicbcïboltc ihr unter Wegs unzählige Male, wie glücklich ihn ihr Entschluß mache. „T"u sollst es nie bereuen," rief er, „was auch die Leute sagen mögen. Um ihnen aber nicht schon vor ber Zeit ©loff zu ihren boshaften Klatschereien zu geben, wollen wir die Sache noch geheim halten, und bann wollen wir uns auch nicht hier, sondern in Newark trauen lassen, u b zwar in aller title, wenn es dir Recht ist," Martha stimmte gerne bei, fie wußte, daß Amen Corner Feinde hatte und daß es diese an Vorstellungen gegen ihre Heirath nicht fch< len lassen wüldcn. Sie war daher froh, auf diese Weise allen unangenehmen Erörterungen und Warnungen zu entgehen. Vierzehn Tage später war Martha Chason Corners Gattin, Die Trauung hatte ber Verabrebung gemäß in bewarf stattgefunden. Unmiüclbar nach derselben beurlaubte sich Amen Corner auf einige Augenblicke bei feiner Frau, da er, wie er ihr sagte, zum Anwalt Cellcv \u geben batte, um mit biefem eine wichtige Angelegenheit in Ordnung zu bringen. „Nun," sagte Ellogood,. als der Küster bei ihm eintrat, „was führt denn Euch zu mir?... ëcib 3&i' mit ber C?rböbung (suereö ©cbalteö, bie @ud) ©tr âîoberia) -^afting fo grogmütbig benjiüigte, niebt $ufrieben? ïGollt 3br nod) tnebr ?.... 3eib 3&r nicr;t ein gemacb^ ter Wann?" "Gewiß," criüieberte Amen lächelnd, „und zwar in doppelter Beziehung, denn ich bin, was Sie npd; nicht wissen, feit einer Stunde »crbeir.itbet." Ellsgood, der ein abgesagter Weiberfeind war, murmrftc etwas vor sich hin, was ungefähr wie Dummkopf lautete, aber Corner »hat, aie höre er nicht, und fügte bei: „Mit Martha , ,ison," Als der 2lntval: .liefen Hainen borte, strich er sich nach alter Gewohnheit wieber über die Stirne; beim es entging ibm die Betonung nicht, die S.iner auf den Namen feinergrau legte. Der Küster ließ ihm aber nicht »tel Zeit zum Grübeln, sondern fragte: „Nicht wahr, Sie sind Associe der Bank, M. Ellsgood?" „Ja," entgegnete der Advokat, „aber was wollt Ihr mit bicf:r Frage?" 2lmen jog obne ju antworten, aué feiner Safcbe ein fcbrcarjeë portefeuille unb aué bie« fem brei Srebitbriefe bfraué, rooeon jeber auf 100 s^fnnb lautete unb bie aile mit bem flempel »on îlîflbourne unb mit ber Unterfcbrtft »on ©eorgeö Sbafon »erfe&en maren. „ÎBic feib 3br ju biefen Briefen gefommen ? fragte ber Sîolar argwôbnifcb. „25aé ift meme ©acbc," enuieberte Sorner. „Es sind Anweisungen, die Georges Chafon zu Gunsten semer Schwester Martha Chason ausgestellt hat," „Zu Gunsten feiner Schwester", wiederholte der Küster, „die aber jetzt meme Frau ist und in deren Namen ich das Geld erbebe ...." „Ich »ermutbe, daß Ihr ein großer Schurke seid," rief der Anwalt Colley. „Ich sollte meinen, wir kennen uns lange genug, baß Einer vom Andern dies gewiß wissen kann," erwicderte Amen mit kalter Un« Verschämtheit. (5r nabm bie Sonffd;eine in empfang, bie ibm W. eilögoob mit »erbtffener Slßutb binääblte, unb entfernte fieb bann fac^enb. (gortftfeung fotflt.)