Der Squatter.
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-29 00:00:00

Der Squatter. Aus dem „?ciedcilalld'fchc Museum" übertragen Gottfried Overmann „Ta, sieh' da, Tante Susauna!" rief der fröhliche Knabe. * im Grase liegend mit rem Huube fchätcrie, der Schwester 8 SaMlter« zu, „da kommt Squine Blondon, Dich zu be» licheu!« |*i Antlitz ward blutrolh bei dieser Nachricht; sie k "3 berstohtenerweise einen Blick auf die Richtung hin, die hoi, il,r allteute,e' wandte ihn jedoch sogleich mit noch °"m Eirölheu wiei-cr ab, al« sie wirtlich auf der Prärie "«rties*'0 b<met,,e' itT tc" SÖCB "«ch der nächsten Kolonie <ic„« "llb a,,f fccm *f,lbe heianichritt, der nach ihrer abaele» 5J führte. « em"1""" !,3tana aii bei" lich «äherle. denn da labend" ]<i>™mn mii fluf ibn rid,tele' «<« da« fchüchterne. nicht / Ux ®*n,ePer "««eu durfte, ertanuie er i» ihm ha»» /" Gast, den sein Sühucheu angekündigt biesem "" "«en Heimlückischen Recht«gelehrlen. welcher mit '" iem """'lichen Dorse wohnte und der mit einem Neugierde, wie mau sie häusig bei seine» "'/deren Nange» antrifft, zu verschiedenen Mate» hafte, hinter da« Geheimniß zu gelingen, worin da« frühere Leben dc« Sqnattei« gehüllt war. „Verflucht sei der niedernachtige Rechtsgelehrte!' murmelte William, «er kommt, um mich wieder mit seinen lästigen Fra» gen auf die Folter zu spannen und mir für die Bewahrung meine« schrecklichen Geheimnisse« Furcht einznjag»». .'Eteonora!« fuhr er fort, sich an da« reizende Wesen neben sich wendend, deren Antlitz ebenfall« einen traurige» Ausdruck angenommen, "ich lann nicht hier bleiben, um seinen scharfen Blick und seine schlauen Fragen zu erwieder». Mein Herz scheint seit einiger Zeil seine Siandhafiigfeit eingebüßt zu haben, den» die geringste Kleinigkeit erregt mir Zittern. Ich fürchte, selbst die tiefe Ein. fainfeit dieser Wüste wird mir nicht länger einen hinreichenden Zufluchtsort gewähren!» „Wie siehst Du so wild au«, William". fafll» f»inc ©attin. «Du mußt der zwecklosen Neugier de« Advokaten fein so große« Gewicht beilegeu. Sein Besuch wird gewiß kurz sei», und wa« auch dessen Grund sein mag, unmöglich lann irgend em Arg» wohn . . ." "Sp"ch nicht von jenem fürchterlichen, abscheulichen Ereig» uisse!" fiel er ihr in« Wort; „sprich kein Wort davon, Eteo» nora, sonst möchte der Wind c« verrathen und da« Lo»«, dem 'eh mit genauer Noth einging, mir zu Theil werden. Nicht für mich selbst, meine Liebe, ist mein Herz jetzt sosehr besorgt; aber wenn ich an Dich, an diefe «heuere» Pfänder unserer Liebe und «n den unauslöschlichen Schandfleck denke, der ihren Namen treffen nnd ihr ganze« Leben ihnen ankleben würbe, bann suhle ich eine Beunruhigung, welche mein« Vernunft nicht zu stillen vermag. Doch nein, ich will diesem verrückten Schwätzer nicht entlaufen — lieber will ich seinem Blick begegnen und seine feigherzige Einniischungösncht zum Schweigen bringen." Der Gegenstand der beißenden Bemerkungen de» Squatter» hatte jetzt die Umzäunung erreicht. E« war em kleiner hagerer Mann, blaß wie eine Leiche, mil hellblauen Augen, bie rastlos nach allen Seiten uuih.'rschiveiflen. Sein Gesicht war hager unb gerunzelt, die Nase lang unb spitz, sein schlicht herabhängende» Haar fuchsig. Sein Anzug war äußerst abgenutzt. Sobald er sein P erb au« bern Trab in Schritt gesetzt, bei ihm gestaltete, von seiner Lunge Gebrauch zu machen, rief er. in einem Tone, der freundlich heißen sollte: „Wie geh!« Euch, wie geht«, Nachbar Wilson? Erfreut, Luch zu sehen. Ich bin 'mal hierher geritten, um mit Euch em wenig zu plaudern und Neuigkeiten zu hören. Ich hoffe, Eure ganze Familie ist wohluus!" „Meine Familie ist wohl", antwortete William Wilson; »ich habe aber für Euch nicht« Neue«, da« der Mühe lohnte, deßhalb vom Pserde zu steigen.« c« muß etwas verschnaufen — etwas verschnaufen", sagt« der plaudersüchtige Advokat, indem er zugleich au« dem Sattel sprang unb den Zaum über em« der Stangen bei Umzäunu»« schlang. „Ich bin mit dem Thiere scharf geritten nnb muh ihm einen Augenblick Stiche gönnen. Ich tan» nicht lange bleiben ich muß in bcn Ger'.chlshos — gewaltig viel zu ihuu — immer überlade» mit Ärbn't'en. Wenn Ihr etwa« für mich zu thnn habt, will ich c« mit Vergnügen übernehme» un'y die Kosten mW» berechnen." «Für den Augenblick habe ich Nicht«, worüber ich Eure Au» ficht verlangen möchte«, sagte der Squatter. ill« Haus gehend mid sichtlich miß'.'crgnügt, daß er wider Willen genölhigt war, den Gastherin zu spielen. Der Ädv:kat folgte ihm hastig, indem er seme Blicke alleulhalben umherschweifen ließ und jede« Stück im Oemach« mil jener rastlosen Neugier aufzunehmen schien, die seinen Hauplcharalterziig bildete. „Line recht hübsche kleine Wohnung habt Ihr hier, Herr Wilson", sagte er, „eine recht hübsche Wohnung für einen Squälter." Da« Vlni stieg William Wil'on zu Kopfe, als ei sich so UiDflich nennen hörte mit einer Vezeichuung, mit ber man, wie er wußte, Personen andeutete, welche ohne Erlaubniß auf dem Boden be« Lande« sich niedergelassen; allein er bemühte sich, seinen Zorn zu verhehlen, indem er entgegnete: „Ja. Sir Facias! sieben Jahre Uliuiiteibrochener Arbeit ha» beu mir einige Bequemlichkeiten verschafft und meiner Hütte einigen Anschein von Zierlichkeit verliehen. Ich bin aber nur em Sanallcr unb nicht vermögend, lemandcu Eure» Stande« Etwa« vorzusetzen; daher werdet Ihr mir c« nicht verübeln, daß ich Euch nicht einlade, noch em wenig zu verweilen." «Ei, gewiß nicht!« sagte kaltblütig bei Advotat, ber mittler» weile sich neben bern Fenster aus einen Stuhl niedergelassen hatte »nd eifrig beschäftig! war, em Paket Zeitungen, da« er au« der Tasche gezogen, zu durchschnüffeln. «Laßt doch sehe», was mau aus dem Osten Neue« schreibt,« setzte er hinzu, in sich brummend uub die Zeitungen durchlaufend, bis eine Nachricht sein besondere« Interesse rege zu machen schien. „Golt segne un«!" rief er au«, «wa« lefc ich da? Eine Person verhafte!, von der man veiinulhct, daß sie, vor jetzt etwa acht Jahren, deu Mord au Thornton begangen habe. Ja, ich erinnere mich bei Sache noch sehr wohl. Ich kam durch da« Dorf wenige Tage nachdem Woobville zu enlflichen gewußt halte. Jedermann hatte den Vcund voll darüber. Ich bin froh, baß bcr Schurke ergriffen ist. — Toch lesen wir weiter!" Er schlug ba« Auge wieber aus bic Zeitung und las halb brummend fort: „Bei der Untersuchung hat sich ergeben, baß c« die ver» meinlliche Person nicht sei. Gewisse Umstände, welche nnlängü ermittelt wurden, machen c« wahrscheinlich, daß ber Mörder gegenwärlig in einem der westlichen Staaten unter einem ange» nommenen Namen lebt. Es sind Maßregeln ergriffen worden, um bicßsällige Untersuchungen anzustellen, Eö ist zu erwarten, baß ber Mörder nicht lange mehr der Wachsamkeit ber Justiz entgehe» werde." Ter Leser ward hier gestört durch einen dumpfen Angstschrei Eleonoren«, welche au allen Gliedern zitterte und leichenblaß ohnmächtig in ihre« Manne« Arme gesunken war. Bon dem Augenblicke an, wo ber Advotat zu lesen begonnen, waren ihre Augen auf ihn gerichtet gewesen, und je weiter er fortfuhr, hatte sich auf ihrem Gesichte steigende Bestürzung geäußert, bis sie sich nicht langer im Stande suhlte, ihre Empfinbungen zi> bezwingen, sondern kraftlos an ihres Gatten Brust sank. Irgend em Grunb, wahrscheinlich Angst über ben Zustand seiner Frau, schien William heflig erschüttert zu haben. Sein« Lippen waren sarblo«; kalter Schweiß stand ihm auf bcr Stirn«. Seiue Schwester, kaum minber entsetzt, floh in« Gemach, al* sie Eleonoren« Augstruf vernahm, und während sie rasch eine« Blick auf die sämmtlichcu Anwesenden richtete, halte man •*■ ihren Gesichl«zügen verschiedene und wiberst»eilende Empfindung gen lesen können. Die ganze Gruppe bot em Gemälde bei Be« stiirznug uud Niedergeschlagenheit dar, da« wir uv« nicht in' Stande suhlen, »ach Wirklichkeit zu beschreiben. „Gott segne im«!" rief der erstaunte Abvolat, aufspringenl' und seine Zeitungen sammelnd, „was Hab' ich augerichtet?" «Nicht«,» antwortete der Squattcr mit barscher, doch $e> dämpftet Stimme. «E« ist eine Unpäßlichkeit, ber in«'1" Frau hänsig unteiwcrseu ist. Sie wird sich wohl bald wietel erholen." (Fortsetzung folgt.)