Extrait.
Der Volksfreund, 1874-01-11 00:00:00

Extrait. ?»r exi'loit 6e Neuman 6e viellircb, en date <lu buit janvier 1874, et ä la requête cle l'Ltat clu ttrandvucbe  pourfuite« et cl« la I)i--,-ection generale impériale <leB cbumins cle ler raine établie ä BtrasbourF, «lont le clomicile SBt a au bureau 6« I'inBpecteur 6s l'exploitation comparant et piaillant par Maître florentin Bcdmit, avo«at, demeurant ä »««iste Ueu!l>Volff, »vocat-avoue, demeurant « viellircb; a ete laite ä l) lierre L»fferdiuB; 2) Nicolas LofferdinF et 3) Lofferclinß, touB lez trois 8»n8 proteBBlou, domicile ni reMence connuB, ton« en qualité d'Keri tiers de leu tbias Lutterdinß, père, tier ä reserve de Bou Kl» tbias, décide avant lui; 4) ; 5) Bun öpoux Nicola« Laumann, cordonnier, »an« domicile ni résidence connus, la, dite >Venißer eu qualité de universelle de leu LotkerdinF 618; 6) Busaune et 7) son spoux les Vitien, cabaretier, sans domicile ni résidence connus, celle-ci en qualité du légataire universelle de leu H,nue-IVlarie u» B<»n vivant contint de luu Lotterdinß Lls; <Hu'il a 6te döposs au Fresse du tribunal d'arrondissement de Diellircb. ou les «ignilies peuvent en prendre communication, l'arrête de Vlonsieur le Directeur äs la justice en date clu vinZt-neul .juillet 1873, déclarant d'utilite publique lu translation de l» route lie ä Bt. Vitb ainsi que lu plan indicatil clés travaux ä effectuer et cle» parcelles 3, exproprier, enseiubls I«3 pieeu» cle I'inB »<lminiBtration, qui ont précède l'arrête précité; qu'au nombre «jus parcelleB ä, emprendre indiquées au plan iigur« une ziiec« ci« turrs appartenant aux Äznities siBe dan de lieu (lit »unter Uarbel«, s>ssif;ilsu »ou» le numéro 65 du plan pareellaire, d'un« cuiiwnaneu tutaie (le «nue areB nonnnte neuf centiare«, août cinq areB cinq eentiaruB ä empreuclre pour la translation cle la route précitée; Hue la direction generale imperiale de« cbemiu« cle ter offre aux pour indemnité (lu cbel cle >'ex>>ropriation pour cause d'utilits publique cle la Bu«dite parcelle une Bomme 6e cinquante lranc« par are Boit une Bomme totale cle deux cent cinquante äeux lrancB cinquante centimeB, que la clirection Bönörale reconnnit que la partie cle la parcelle reBtant »preB l'empriBe aux beritier« Lofferding - présente de« diilicultes ä l'exploitation et percl beaucoup cle Bon utilité parsuite cle la Fraude courbe lormes par la route, qu'elle est donc prête »equenr cette partie »u mßme psix 6e cinquante srancB I»ar are «oit une Bomme tutaie do tr«iB cent quarante-Bept lran«8; Lt ä memo requête et conB li'avoue que 6eBBUB, aBBignation 2, 6t6 neritil'i-8 - OÏ-6688U8 qualitie3, » comparaître le trente-un janvier courant, ä neuf neureB 6u »»«tin, clnvant >6 tribun»! 6'arron6iBBeml>nt lle et a DieKii cli, »iegeant en matière ä'expropriation t'orcee au i>a!niB 6e » DieKiroli, pour et attenäu qu'il ecket lie proce»ler nu règlement lies in- revenant aux aBBizneB 6u cnei lie la parcelle lle terrain ei-lieBBUB clesiFiiöe et ä exproprier pour cauB6 6'utilite publique; et ä l'envui lie la llirection generale imperiale 6eB cnemin« lle ter en poBBe3- Lion en la llite parcelle; conséquence voir 6ire que leB lormaliteB preBeriteB par la loi pour parvenir il l'expropriation pour cause ä'utilite publique lie la parcelle lle terrain ci-6e38U3 lie-B>gnee ont ets rewp!ieB, voir lionner acte 2, la clirectiun requérante, qu'elle offre aux »88>gne8 la Bumme lie lieux cent cinquaute-cluux lrancB cinquante centime pour la partie ä emprenllre, qu'elle eBt prsle ä taire l'ac qu>Bitiun 6e la partie reBtaute pour la Buinme lie trois cent quarante-sept lrancs, en caB lie relus ll'aecepter ce» offre«, voir proeslier conformément a la loi au règlement äes inclemüiteB,  nuxque!leB i>B ont llruit; voir orliunner l'envoi en u»BzeBBion 6u terrain exproprio et B'entenäre leB «8- »ignés en cas lie conteztation conllamuer aux lispens BouB la rnserve lie moäitier, majorer ou cnanger le» présenta cuncluBinnB Buivant le 3 circonstances, avec sommation aux assigna» lle lleclarer 6evaut le tribunal leB somme» qu'ilB réclament ä titre ll'inäemnitl; ce qu'i>B n'en ignorent. ?our extrait, 15 NISD^N.