Condition de la saisie du 14 avril 1849.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-07-21 00:00:00

Condition de la saisie du 14 avril 1849. a6° Uue pièce de TERRE LABOURABLE, située ban de Godberange, lieu dit auf Hesselier Hcecht, cuire Jean Felles, de Godberauge, el le chemin, aboulissant sur des chemins des deux bouté, portant quatre-vingts ares soixantedix centiares, restée en friche, désignée au cadastre sous le n" 198. 37» Une pièce de TERRE LABOURABLE , située même ban, lieu dit auf dein Goehr, cime Charles Wurth. de Godberange, et le chemin , abouiisant sur Pierre Kauflmauu el sur le chemin, ponant quatre-v ngl-ireize ares quatrevingt-dix centiares environ, nun cultivée, désignée au cadastre sous le u" a5l. a8" Une pièce de TERRE LABOURABLE;, située même ban, lieu dil auf dem Gœhr, entre Nicolas Eigen, de Godberange, d'un côlé, et Nicolas Hilbert, de Godberange, ainsi que le même Eigen, de l'aulre, aboutissant sur Nicolas Hubert et Nicolas Elgeu susdits, portant soixantequatorze ares dix centiares envirou , resiée en friche, désignée au cadastre sons le u'J a4a. ag' Uue pièce de TERRE LABOURABLE, située même ban, lieu dit auf dem Kohn, enlre Jean Franck , de Rculand , et le bois du saisi, aboutissant ci-devant sur Nicolas Awald, actuellement sur Henri Huberty, et Nicolas Diederich , de Godberange , d'un bout, cl sur le chemin de Godberange à Hellingen , de l'autre, portant soixante sept ares quarante centiares environ, resiée en friche, désignée au cadastre sous le n" 3. 3o° Une pièce de TERRE LABOURABLE, siluée même ban , lieu dit auf dem Kohn , entre Hubert Nilles el Nicolas Schreiner, de Godberange, d'uu côlé, Nicolas Hilbert, de Godberange , de l'autre, aboulissaul des deux bouls sur le saisi même , portant quatre-vingt-cinq ares soixante centiares, ensemencée de durs grains , désiguée au |eadaslre sous le n° 10. 3t" Une pièce de TERRE LABOURABLE , située même ban , lieu dit auf dem Kohn, entre Nicolas Hilbert, de Godberange et le bois, aboutissant sur ledit Nicolas Etgen el le saisi, d'un bout, de l'autre sur un bois dil Kiehm, portant un hectare trente ares quatre-vingt-dix centiares environ , ensemencée de durs grains, désignée au cadastre sous le 0 ta. 3a° Une pièce de TERRE LABOURABLE , siluée mêra« ban, lieu dit auf dem Kohn, entre Nicolas Eigen el Niçois' Hubert, de Godberange, aboutissant sur Charles Wurth el sur Nicolas Hubert, de Godberange, ponant un hectare quatre-vingt-quatre ares environ, ensemencée de trèflei désignée au cadastre sous le n" i4-33» Une pièce de TERRE LABOURABLE, située mên* ban, lieu dit auf dem Kohn , enlre Hubert Ndles et le boiSi d'un côlé, le chemin de l'autre , aboutissant sur le chem" et le bois, ponant deux hectares qualre-vingt-scize artv soixante centiares environ , ensemencée partie eu durs grain' et partie restée en friche, désignée au cadastre sous les n" 3ael33. 34° Une pièce de TERRE, siluée même ban, lieudit a°' derHcucht, entre lesjardinsel grange du saisi, d'un côtei ledit Huberl Nilles de l'autre, aboutissant sur ledit Hübet1 Nillcs el sur le chemin , portant deux hectares dix-huit arej qualie-vingt-dix centiares environ, désignée au cadastre son1 le n° 670, ensemencée de durs grains. 35" Uu PRE, silué même ban, lieu dit Kempelsberf el in der Lach, entre plusieurs des deux côtés, aboutissaO1 au chemin de Godberange el Hubert Nilles el Pierre Kaufmann, de Godberange, portant deux hectares vingt-neuf ar* trente centiares environ , désigné au cadastre sous les n0' 8' el 104. 36° Un PRE , silué même ban , lieu dil beim Weyetj entre le saisi el le ruisseau , aboutissant sur Mathias Scher! gen , de Godberange , et Monsieur Tock , de Luxembourg! portant uu hectare quatreviiigt-dixares environ , désigné 4 cadastre sous les u°* 708 - 586 el n" 1 section B. 37" Un PRÉ, silué même ban, lieu dit beim Wey« entre Hubert Nillcs et Michel Weis , de Godberange , d'ij côté , el le saisi de l'autre , aboutissant sur Hubert Nilles J sur Henri Hubcrly, de Godberange, portant environ ci» quanle-six ares , désigné au cadastre sous le n" 704. 38" Uu PRÉ , situé même ban, lieu dit iu d.r Ncuwid' entre la veuve VVageuer el Nicolas Diederich cl Nicolj Eigen, de Godberange, d'uu côlé, et Michel Weis,* Godberange, de l'autre, aboutissant sur le saisi des de1* bouts, portant quatre-vingt-six ares quatre-vingts ceulia'' environ , désigné au cadastre sous le 11" 590. 3g° Uu PRÉ , silué mêuie ban , lieu dil Gioswics, eeH ledit Nicolas Eigen el le saisi, aboutissant sur Nicolas Elg dit et le chemin, portant trente-cinq ares vingt centiares e* viron , désigné au cadastre sous le uJ 037. 4o° Un PRE , silué même ban , lieu dit in den Aizinge' entre d'Osterl, de Godberange , d'uu côté, et les ici 1 es ' saisi de l'autre côlé , aboutissant sur Jean Schcll, de K* dange, et le chemin , portant trente-huit ares vingt centiar environ , désigné au cadastre sous le u" 119. 4i° Un PRÉ, situé même ban, lieu dit Langbert, «of Anloine Waldbillig, et les teires du saisi de l'autre, abouti* saut sur Jean Schell, de Kœdangc, el ledit Nicolas Etgc»' le chemin , portant Ircnte-scpl ares environ , désigné au <* daslre sous le n° aa8. , 4a° Un BOIS, situé même ban de Godberange, lieul Sehweiubusch , entre Nicolas Eigen , de Godberange , *' vicomte de Berlier, d'uu côlé, la veuve Deitz, »le Luxemboufi de l'autre, aboutissant sur le ruisseau dil Schiieplcubac' portant trois hectares ciuquanlc-ueuf ares dix centiares «' viron , désigné au cadastre sous les u"' (|8* el 49-43° Un BOIS, silué même bau, lieu dit Schweinbuse* ci-devant cnlre Jacques Koppes, de Godberange, aujoiud '' enlre Jean Steichen, d'Alllinster, d'un côlé, el Wurth, de Godberange, de l'autre, aboutissant sur Aul"1' Feipel, de Godberange, et le saisi, portant soixanle-d<"j! ares dix centiares environ, désigné au cadastre sous le ' 4i- M 44° Uu BOIS, situé même ban, lieu dit Auf dem enlre le saisi el le bois [dit Fischbacherwald, boutissaiil I deux côlés au bois dit rischbaeherwald, portant quarante ares soixante dix centiares environ, desigué au cadastre **1 le N° ta 4m, plantis. 45" Un PLANTIS-BOIS, situé même ban, lieu dit Schwf' busch, entre Hubert Nilles, de Godb.range, cl le clici».1' aboutissant sur le chemin cl le saisi, portant uu hectare u* neuf ares quarante centiares environ, désigué au cada* sous le N" 3 4m cl N" 5. 46" Un BOIS, silué même ban, lieu dil cuire la veuve Deilz, de Luxembourg, d'un côlé, les ie'; du saisi de l'autre, et aboutissant sur Hubert Nilles, de berange, d'un bout, el de l'aulre sur Etgen susdit cl la y s* Deilz, de Luxembourg, portant quarante-cinq ares V*J centiares euvirou, désigné au cadastre sous le Nu 33 bis, I 34 el 35. ... ,u Tous ces immeubles, qui sonl silués sur le ban de Go'', range, commune de Juiiglinster, canton de Grevcnmad1' anoudissetneut et Grand-Duché de Luxembourg, sout d6 nus el exploités par Jean HILBERT, partie saisie. La saisie de ces immeubles a élé faile par en da le du dix et respectivement onze avril 1849, enfl gistré à Luxembourg le treize, et transcrit au bureau "j hypothèques établi a Luxembourg, le vingt-huit du ix>&\ mois, à la requêle de M. le baron Pierre-Louis-Adolfvj Georges DU PREL, lieuieiianl-coloucl pensionné, ayau'j domicile légal à Luxembourg et résidant a Nancy (FraO1* ayant pour avoué Mc Martik GRIECHEN , demeura"' Luxembourg, sur Jean HILBERT, cultivateur, demeujj à Godberange, commune de Juiiglinster, canton de *J\ venmacher, arrondissement cl Grand-Duché de Lu*' bourg. j La poursuite de ladite saisie a lieu devant le trio" susdit. La mise à prix esl de quatre-vingt-douze francs f; l'ensemble des immeubles saisis, qui sei ont d'abord v'"'; en un seul lot; el elle esl de deux francs pour chacu0 , mêmes immeubles qui seroul ensuite vendus cl chacun e* 1 lot séparé. Aiusi fait à Luxembourg, le sept juillet 1849. L'Avoué du poursuivant, (3598) GRIECHEN