Deutschland.
Luxemburger Wort, 1861-11-10 00:00:00

Deutschland. Pesth, 3. Nov. lieber die Audienz des Primas wird dem Pcsthcr l'lopb geschrieben: „So ist richtig, baß ursprünglich bestimmt war, es solle der Herr Hofkanzlcr in ber «udienz zugegen fein, um beut Empfange ganz den Charakter des ehemaligen » ad audiendum verdu», regivra « zu geben. Nachdem jedoch bekannt nniibe, das; ber Fürst der Veröffentli» chung seines Antwortschreibens — und um diese handelte es sich in erster Reihe — ganz fremd ist, wurde auf befonbern Vortrag des Hof< kanzlcrö die altherkömmliche, ernstere Form aufgegeben. Es war also cine Audienz, die sich durch ib.ten äußern Charakter in nichts von den üblichen Audienzen unterscheidet. Ter Fürst.Primas spricht — wie Sic vielleicht wissen werden — das Deutsche ziemlich schwer, obwohl er es sehr gut versteht. Se. Majestät pflegte deshalb mit dem greisen Kirchcnfürstcn ungarisch zu sprechen, obwohl dcr Kaiser, wenn auch des Ungarischen vollkommen kundig, sich in demselben nicht so leicht bewegt, wie in der Muttersprache. Ich weiß nun nicht, geschah es im Affekte, oder weil ber Monarch im Deut» fa)cn die Nucmeen des Ausdruckes leichter be° stimmen konnte, welche er gebrauchen wollte, — vielleicht geschah es auch aus beiden Gründen, — genug, Se. Majestät sprach den Kirchcnfürsten deutsch an. Der Primas bat hic« rauf in feinem schwerfälligen Deutsch den Monarchen um die Erlaubniß, ungarisch zu ont« Worten, was Se. Majestät auch sofort allcrgnädigst gestattete. Der Fürst.Primas erklärte nun 6r. Majestät, daß er feinen Thcil habe an ber Veröffentlichung des Antwortschreibens und daß dieselbe ohne fein Wissen, ja zu seinem Bedauern geschehen sei. Se. Majestät be« trachtete dieser Erklärung zufolge die Sache als beigelegt, drückte jedoch das Vcdenkcn aus, . daß die Haltung des Primas in den politischen Fragen die übrigen Bischöfe des Landes in cine Stellung bringen könnte, welche sich mit dcr ihnen naturgemäß zufallenden Rolle des Versöhners und Vermittlers nicht gut vertrüge. Der FürstiPrimas nahm hicvon Gelegenheit, Sr. Majestät feine üeberzeugung auszusprechen, daß dcr hohe Nlerus Ungarns bei all' der Treve, mit welcher derselbe tic Michlen gc» gen das Vaterland zu erfüllen bereit ist, doch auch immer die schuldige Treve für die gehe«'- Itgte Person des Königs, sowie die Hinge« bung an den Thron freudig und unerschütterlich bcthätigt hat und daß derselbe es auch in Zukunft verstehen, es als feine heiligste Aufgabe erkennen werbe, die Pflichten gegen Se. Majestät und das Vaterland zu erfüllen, die nicht nur mit einander nicht im Widerspruch sind, sondern sogar einander bedingen und ergänzen. Nach diesen, ich möchte sagen, in etwas feierlicherer Form ausgetauschten Bemerkungen nahm der Ton des Monarchen die ge< wohnte Milde wieder a» ; Se. Majestät war von den empfangenen Erklärungen offenbar befriedigt und geruhte nun mit dem Kirchcnfür- Pen sich tu gewöhnlicher Weise über die Angelegenheiten des Vaterlandes zu unterhalten. Im Verlaufe dieser Besprechung richtete — wie mir mit Bestimmtheit versichert wird — der Fürst Primas die Bitte an den Monarchen, ihm einen Sbmintfiraror beizugeben; man fügt jedoch eben so bestimmt hinzu, es fei »och durchaus nicht so entschieden, wie Wiener Jour» nalc behaupten, daß dieser Bitte des Kirchen» fürstcn werde willfahrt werben."