Inland.
Luxemburger Wort, 1857-08-23 00:00:00

Inland. Luxemburg, 22. 2lug. ®aé Mémorial enthält einen Sefc^lug, betreffenb bie Sßertbeitung »on üb-ftbien jum Sejien beö primär Unterrichtet. 9cad} ber bern Sefd;luffe betgegebenen ta6cllartfd;en Ueberftdit ftnb nur mebr jufammen 18 temporäre ©cb. ulen im ©rogberäogt^um; ade übrigen ftnb permanent. 3ugteic^ werben an eine 3t'einlid;e Slnjabl ©emetnten ©übftbc geseilt, bamit bte Trennung ber ©efeb. ted>ter in ben Spulen gefd;ebe. ©er ©efammtbetrag ber 2luë« gaben auf bie ©emeinbeeinfünfte für bie ©ebäfter ber Sebrer, Cteferung »on Situent an bie Slrmen, SSer» Teilung »on greife erreicht bte Summe »on 154,289 gr. £ie ftngirte 2lnjabt ber ©c&üler beträgt 39,320. &a$ augerorbent(t'd;e ©übftb beö ©taateö jur gebörigen @tnrid;tung ber Schulen beträgt 10,800 gr., jur paffenben Scfolbung beé i'ebrerperfonalé 3535 gr. Curembttrg, 21. 2lug. 2Bir geben nacb.ftebcnb bie Ueberftd)t ber am 20. ftattgefunbenen SBabten : ©tabtfanton Luxemburg: Slfdjmann (Opp.), 21 ©timmen; gifc&erSlug. (Op.), 21 ©t.; Jpetbenftein (3îeg.), 4 ©t.; ©imonié e9îeg.), 2 ©t. Çanbfanton Luxemburg: f>s. Sberbarb (O.), 28©t.; gifler 2lb. (O.), 28 ©t.; gerb, gjtfcato« C3î.), 21 ©t.; Ç. Samort (3Î.), 17 ©t. Kapellen: 3. 2«eg CO.), 21 ©t.; Sibefart (9Î.), 8 ©t.; Slter, 1 ©t. Slerf: Ç>|).ïoutfd; (3Î.), 16 St.; Soucier (O.) 2 ©t. © t e kirch: ££. Tschicdercr (N.), 17 St. ; C chmit (R.), 21 St.; Blochausen und Ulrich (O.), 10 und 7 ©t.; Angelsberg (O.), 12 St. ; Echternach: HH. Hardt (R.), 21 St.; Föhr (O.), 8 St.; Witry 1 St. Esch a. d. A.: HH. Collart A. (R.), 15 St.; v. Tornaco (O.), 14 St. ©re» e n m a er:HH. Meilenstein 5R.),28 St.; Ritter (O,), * St. Mersch: $$. Witry (O.), 18 Zt.; Jos. Pescatore(R.), 11 St. Red in g en: £$. Bassing (N.), 22 ©f.; Jacques (O.), 8 St. Vianden: HH. ©inner (N), 8 St.; Andr« (D.)7@t.; Wiltz: $$. Fallis (N.), 14 ©t.; Mathieu (O.), 10 Stimmen. Luremburg, 22. Aug. Gestern Nachmittag überfuhr in der Großsiraße der Remicher Postwagen ein Kind von etwa 3 Jahren. Das Rad ging ihm über den Rücken. Lur e mburg, 20. Aug. Das Programm des Pro« gymnasiums von Dickirch enthalt eine von Hrn. Prof. Vivcr gemachte Erläuterung über die Theorie des Posiven und Negativen in der geometrischen Wissen« schaft. Ter Hr. Verfasser erläutert einige Beispiele aus einer vor nicht langer Zeit erschienenen Geometrie unsercrs Landsmannes in Belgien, Hrn. Strichen. Die Arbeit ist mit großer Gelehrsamkeit abgefaßt. Die Vermehrung der Sammlungen der Anstalt durch Geschenke, Vermächtnisse und Ankäufe ist bedeutend. Die Lehrkurse würben von 12G Zöglingen besucht, wovon 27 aus Tickirch, 92 a»s andern Ortschaften des Eroßherzogthums, Jaus Frankreich, 2 aus Belgien, 2 aus Preußen. Via nd cn, 20. Aug. Mit Freuden melde ich Ihnen, daß Hr. Sinner, Eigcnthümer zu Longsdorff, mit 8 gegen 7 Stimmen zum Ständemitglied erwählt wor» den ist. Die 7 Wabler von Viandes haben für Herrn Slnbvé, Nath am Obergerichtshofe gestimmt; alle Be» mühungen sind an ver festen Haltung unserer Bauern gescheitert, die über 8 Stimmen verfügten. Hr. Sin» „er ist ei» echt katholischer conservativer Candidat. Hr. 3lnbré war während der Wahl hier anwesend. Clerf, 20, Aug. Resultat der Wahlen: Hr. Toutsch 16 Stimmen, zwei weiße Zettel, zwei Wähler abwesend, zwei Stimmen für Hrn. Arms, zwei für Hrn. Bouvier. Spr, 19. Aug. Hr. Redakteur! Ihr Blatt hat vor Zeiten Briefe aus Amerika mitgethcilt, die uns äußerst erwünscht waren ; erlauben Sie mir nun, auch etliche Stellen aus einem Briefe, d. d. Chicago, 5. Juli 1857, Ihren Lesern zur Kcnntniß zu bringen. Der Brief ist an den Hm, Pfarrer »on hier gerichtet, die Briefschreiber sind aus unserer Pfarrei; hoffentlich werden diese Zeilen das Amerika» Fieber bei unfern Landsleuten abkühlen, und ein schlagender Beweis in den Händen derjenigen sein, die gegen das Auswandern nach Amerika arbeiten wollen. Die mitzutheilendcn Stellen lauten : Sie ha< ben mir, Herr Pfarrer , zu Hause vor meiner Abreise viel über Amerika gesagt, aber Ihre Worte sind noch weit hinter der Wahrheit zurückgeblieben. Die Schied)« tigkcit ist nämlich hier so groß, daß ich mich wundere, warum der liebe Gott dies Land noch nicht mit dein Untergänge gestraft hat; Ich bin in einem Wirthshaus, wo unser über 50 beisammen sind; da kann man recht sehen, wie die Alles versaufen und eile Schlechtigkeit mtttrribcn und ich sage darum, daß die meisten von denen, die nach Amerika kommen, dem Teufel ihren Leib und ihre Seele verpachten. Fast Alle sagen wohl, daß es einem das erste Jahr hier nicht gefällt; das glaube ich wohl, weil das Gewissen noch nicht gänzlich erstickt ist, aber wenn das einmal ist, dann ist es auch gut hier. Ich habe noch nicht einen Tag hier erlebt, ohne daß nicht auf 3, 4, 5, 6 bis 7 Stellen Tanzmusik war, und da kann man denn Luremburger sehen, die Hurrarufen bis fein Heller mehr in der Tasche ist. Von der Schlechtigkeit :mb der SSerfü^ningöfunft der Weibspersonen will ich schweigen ; in unfenn Hause beftnden sich 3 Luremburgcrinnen als Mägde, die nur Schande über sich und ihren Geburtsort herabziehen. Sagt man -zu ihnen, sie sollten doch in die Messe gehen, bann antworten sie gleich, sie ließen den Teufel die Kirche holen, ehe sie hingingen, und den Buben sitzen immer schändliche Flüche im Maul. Mag nun aber einer so schlecht sein, wie er will, so wünscht er doch, wieber zu Hause zu fein; gestern z. B. ist «öd; einer aus unfenn Wirthshaus krank ge» worden, man trug ihu in den Stall, wo er wie das unvernünftige Vieh sterben mußte, er war aber nicht viel mehr werth; allein so würbe es auch uns ergehen, wenn wir krank würden. — Tiese Woche war es so warm hier, daß einige Menschen tobt auf der Straße niederfielen ; die Sohlen an den Füßen brennen und wir müssen arbeiten wie Hunde, doch will ich das gerne als Buße für meine Neugierde leiden. Ich verdiene ziem» lich viel Geld, 6 Fr. 25 Ct. per Tag und bezahle 2 gr. für die Kost, doch ich wollte Alles lassen, wenn ich nur wieder zu Hause wäre. Ich hoffe aber, Hr. Pfarrer, Sie wieder in einem Jahre zu sehen und zu Hause zu sein; denken Sie meiner und metner drei Kameraden in der h. Messe, damit wir doch nicht un. ter die Zahl der Ausschweifer kommen; halten Sie für uns eine heilige Messe in diejer Meinung ; wir sind so glücklich noch, jeden Sonntag in die h. Messe gehen zu können. — Wenn eines Ihrer Pfarrkinder nach Amerika kommen will, bann zeigen Sie ihm nur diesen Brief, und wenn Jemand es nicht glau» ben will, bann kann er hierher kommen; da wirb er jeden Tag am Bahnhofe 4 bis 500 Menschen finden, die über ihre Thorheit weinen ; fie haben kein Geld mehr, auch finden sie nicht geschwind Arbeit, weil zu viele Menschen hieherkommen^ Die Amerikaner wtffen das wob.l ; sie schlagen uns wie die Hunde bei der Ar» beit, und wenn nicht schnell genug gearbeitet wird, dann jagen fie die Leute fort. Ich schließe, Hochw. Hr. Pfarrer, aber ich bitte Sie, doch ja nur ihren Pfarrkinbern von der Reise nach Amerika adzurathen.