Die Aderbaukrise in unserm Lande.
Luxemburger Wort, 1868-04-07 00:00:00

Die Aderbaukrise in unserm Lande. ©ie grage,' wie bern gegenwärtig unter ben Saubwirtl;en (jerrfc^enben ïîotljftanbe abjufjels fen fei, ift unftrettig eine ier nndjtijjften unb breuuenbften lanbwirt[;fdiaftlid;cn Sagesfragen. 2tud) nimmt biefelbe bie Slufmerïfamîeit aller greunbe ber ü-anbwirtfjfd;aft im pdjften ©rab in Siifprud;. 3n bern benachbarten granfreid; ift bie aiclerbaufiife fd;on vor mehreren 3at)= ren ausgebrochen uub ber ïtotljftanb Ijatte in biefem Sanbe eine foldje feölje erreidjt, bafj viele Sanbwirtlje t(;rem gänjlic^en 3tutu n:d;t entgegen tonnten. ©AmalS Ijerrfdjte unter î>en Sanimùrtljeu uuferS SaubeS nodj ein erfreuli= d;er SBoljlftanD. S'n ben tefoten Saljren ift iei= ber jebod; aud; in ganj ©eutfdjlaub bic be« bauernSiuertljc (Srfdjeiuung ju Sage getreten, bafs bie (Sntwidfelung ber Sanbwirtfjfdiaft mit ben gortfd;ritteu bcS ganbels uub ber 3nbu= ftrie uteb^t meljr gleichen <Sd;ritt l;alten tonnte. Unb fo ift aud; im ©ro^erjOflt^um Surem= bürg bei beu Saubioirtljeit ein uucrqutcflidjer SJiotljftaub an bic Stelle beS früljern 3Botjlftau= beS getreten. Irs ertönt täglich lauter bie Äluge, bafj bei ben Ijcute obwaltenben Verljältniffcn ber Slcterbaubetrieb nicljt me(;r gewinnbringeub fei. Sro(3 beS bewährten glcii;eS unb ber be= rannten ©parfamïeit ber meiften unferer Sanb* wirtlje Ijabeu biefelben alle iHülje, bei 3:al)reS= schluß, wie man sich auszudrücken pflegt, die beiden Euden sufaiitmeuàubriugeii. Tas; dieser 3cotl)ftaub kein eingebildeter ist und selbst uod) im Zunehmen begriffen ist, das deweist auch die wachsende Zahl der aus dem Staube der Kleinbauern na Amerika auswandernden %a-initien sowie bas Einten der ©runbgiiterpretfc. „Tiefer 9îotl)ftaub", 'agt ein dekaunter Schriftsieller, „ist nicht gekommen wie ein Dieb in der Nacht, sonder» derselbe bntirt sich in seinen Anfängen schon feit einigen Jahren und er hat sich furtschreitend entwickelt, so zwar, daß derselbe jeiU -v einer Hohe gestiegen ist, die nicht allein den Wohlstand der Sanbwirtb,e unter« gräbt, sondern sogar deren Existenz auf das Ërnftlidjfte gefährdet," Wenn nun Niemand in Abrede stellt, da>> Die SanbiuirtTjKÏ»afî der Grundpfeiler der Staaten ist, so gilt die> namentlich in hohem Grade für fin wesentlich Ackerbau treibendes Land, wie bas <''roßhev'^^nm Luxemburg, Nenn aber der ©ntubpfeiier wankt, so droht das ganze ©ebetube ;ufammen}uftürjen. Gbenfo muffen and) alle Stäube des Landes darunter leiden, wenn die l'anbnnrtfje in gedrückten Verhältnissen leben. So liât beim wirklich auch unsere gegenwärtige iKcîerbautrife cine höchst fühl[■are îtiicîîuirfuug auf den Handel und die Industrie des Sauber gehabt. Die ineiften Landwirthe sehen M) jf!U genötigt, Genüssen, an die fie früher gcwöljnt waren, 511 ent-agen. Sic raufen eben bios bas 91otl)wcnbtgftc und Unentbehrlichst? und iehen sich trotzdem noch lmiifig in die 3îotl)wenbigfeit verseht, borgen zu muffen. Alle Kaufleute, Krämer unb Wirthe des Landes tonnen und muffen die Nichtigkeit dieser Aussage bestätigen, Neil nun Sem unzweifelhaft fo ist, fn kann mau mit großer Bestimmtheit »orauSfagen, daß in uufenu Lande die Krise , unter welcher namentlich auch der Kleinhandel leidet, erft dann vorübergehen wirb, wenn der frühere Wohlstand wieber hei unfern Sanbroirtljen eingei'ehrt ist. Ans diesem Grunde verdient weh! die gegenwärtige, kritische Lage unserer Sanbwirttie in erhöhtem Maße unsere volle Aufmerksamkeit, Wenn der Arzt ;u einem Kranken gerufen wirb, so sucht er vor Allem die Ursachen seines Leidens 5;; erlauben, weil gar häusig mit beut Entfernen der fdjäblidj einwirkenden Ursachen schon Da» Hebel gehohen ist. Eben deßhalb haben uu'r es uns jur Aufgabe gesiellt, in einer Steifie non Artikeln nach den Ursachen unserer -unartigen Äckerbaukrise 31t forschen und daraus die geeigneten Mittel zur Abhülfe des sloii')i"tanbe§ der Landwirthe herznleiten. 9>iödjtc uns dieses auf die rechte Art und Weise geling,'«, und möchten wir dadnrch unser Scheelem zur Löfnng uuferer wichtigsten, landwirih'chafllichen Tngesfrage beitragen. (Anualen.) sßfafjcut^al, 6. Ssrü. In der Gemeindelaü^sitzung »ont 18. Mälz erheb Herr Funk ' ; Btschwerde darüber, daß mon mit dem Gedanken umgebe, die Kinderbewahrschule in rie frühere Parade°Wachtstube zu verlegen, und verwarf diese Irce, weil in befaßtem Local, das ein dunkles und feuchtes ist, die Gesundheit ter Kinder zu sehr leiten würde. — Herr Simonis erwicdcrte Henn Funk, daß man vorziehen würde, die Schulen feiern zu lassen, als rie Gesundheit der luremburger Jugend einer Gcf.-Hr auszusetzen. Weil Pfaffenthal aber auch zur Statt Luxemburg gehört, so möge an einen Woh öblichcn Gemeindeiaih zur gefälligen Berücksichtigung die wohlgemeinte Frage gerichtet fein, warum mon tenn schon Jahre lang ter Gesundheit unserer Schuljugend so wenig Rechnung trägtdenn wir haben niedrige und enge Schulzim« nur, einen schmutzigen Hof und einen Schulweg, der eben nicht ein Vovlevard ist. Entweder fgnorirt man uns bebern Ortes, orer unsere Interessen werten schlecht vertreten, o!er ober, was wahrscheinlicher sein dürste, mau hält die Gesundheit unfern' Kinicr ,iir nicht so leiHt ge!,ährd!>t. Doch auch zugestanden, daß bei unseren robuster-! Kmdesnalurcn nicht eben ©efunc()eitérficfjld)ten die Abschaffung ter floniflten Ucbclstände e,heischen sollten, so forberieu bif§ doch moralische Gründe, ich mctr.e nämlich Gründe der Erziehung. Denn bei derlei Thatsachtn gehört die Stlrung und Veredlung jedes höhein ("efühls doch gewiß in« Reich te« Unmöglichen. Möge darum im Interesse der Erziehung baldige AbHülse geschehen!