bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Diekircher Wochenblatt, 1845-04-12 00:00:00

Der „Rh. Beob." enthält folgende CorreSponden; aus Berlin, die wtr unfern Lesern mitzutheilen nicht unterlassen wollen: Berlin, 29. März. Gegen die Gymnasialbildung werden noch immer häufige Einwürfe vernommen, und sie sind meist von Leuten ausgegangen, welche den mächtigen Zauber, den die klassische Litteratur auf alle GemNther ausübt, nicht kennen gelernt hatten; neuerdings aber erhob ein Ma n, der sonst sein Verdienst hat, der Rcgierungsrath von Turf, in unfern Zeimngen ein Bedenken gegen die b'vmnasicilbürnng, indem er behauptete, '/, von den besonders in den 4 untern Klaffen gebildeten lungeu beuten, nämlich alle die nicht studiren, erbiclttn auf den Gymnasien eine ganz verfehlte Bildung und würden nur darum an diese Anstalten hervorgezogen, um die Gymnasialllasscn zu füllen. Man solle alle diese jungen Leute zur zweckmäßigen Ausbildung Anfang an den Realschulen, höheren Burgerschulen und dergl. zuweisen. Unser Veteran, Herr Heinfius, hat trefflich geantwortet, daß der höhere Zweck, auf den die Gymnasien yinarbeiteten, durch die höher« und schwierigem Mittel, die er fordere, die geistigen Grundkräfte des Schülers, (Vernunft, Verstand, Sprache, Einbildungskraft, Gemütb, sittlicher Wille, Schönheitssinn) stärker und tiefer anrege, und ihn dadurch für das ganze Leben zu Zeder Art des Berufs befähige, dessen Wahl ja eben von der Starte der Regsamkeit jener Kräfte wesentlich abhänge und sich darum erst in den lunglinqsjahren mit Sicherheit herausstelle. Und ganz gewiß muß man sich darüber freuen, daß unsre Zeit über den freilich auf den ersten Anlauf so nahe liegenden realistischen Tendenzen nicht das Bcdürfniß allgemeiner, gründlicher Herzens-, Verstandes und Geistesbildung verloren hat, was man daran sieht, daß jeder Vater, dem die Mittel geboten sind erst eine Grundlage auf dem Gymnasium erwerben läßt. Humanität, im schönsten Sinne des Wortes, ist es, die da gelernt wird, die sich mit unverlöschlichcn Zügen eingräbt und wie ein unsichtbarer Hauch den Menschen in all seinem Thun begleitet; Humanität wie sie in jedem Verhältnis kann geübt werden, und auch die nieder» Beschäftigungen adelt; je mehr sich unsere Zeit darin gefällt StandeSunterschicde und dgl. aufzubeben, um so mehr muß ihr an der Ausbilduug dessen gelegen sein, was alle gleichstellt, und das ist Bildung und Humanität, und ihre unerschütterliche Grundlagen die Gymnasien. Die Gymnasien sind die Anstalten, die den Menschen von Jugend auf erziehen, nicht einen fremden äußern Zweck, sondern den Menschen, sich selbst zu suchen und in «em Sinne alles zu thun, der der Bestimmung des Menschen würdig ist. Und das ist Humanität.
Frankreich.
Diekircher Wochenblatt, 1845-04-12 00:00:00

Frankreich. Paris, 30. März. Die Depesche des H. Guizot offenbart notz aller scheinbaren Energie einen sehr schwachen Punkt des französischen Cabinets, den jetzt der Erzbischof Vonalo ausbeutet, und mit ihm so viele franzosichc Prälaten. Wie durfte, einem starken und von dem vollen Vertrauen des Landes unterstützten Cabinet gegenüber der Erzbischof solche Schritte wagen, wie seine Erklärung im Univers gegen das Urtheil des Staatsraths? Selten hat man einen größeren Trotz gesehen, als den gegenwärtig ein großer Thcil des französischen Clerus an den Tag legt. Während er alle Verhältnisse und Beziehungen zum Staate auflost und verleugnet, die Grundsätze, durch welche Staat und Kirche ihr Vcrhälmiß zueinander geordnet, für ungültig erklärt und als bloße Doktrinen für gleichgültig erachtet, appellirt er doch an einen Paragraphen in der Charte; er ruft den Staat und sein Gesetz an, wä!>r end er beide mit Füßen tritt. Cr beruf» sich auf die Freibcit des Glaubens und der  .und weist jede Entscheidung der weltlichen Behörde in Sachen des Dogma s ab, als ob es sich<..).'>'' um ein Dogma handelte. Frei ich, Dogma und Gewissensfreiheit nennen diese Herrn alles, was ihnen für ihre hierarchischen Zwecke dienlich scheint und was hat man nicht alles schon für eine Consequenz des Dogma's ausgegeben! Denn auf diesen unangreifbaren Mittelpunkt bezogen, soll auch das unwürdigste, das gefährlichste unantastbar gemacht werden, für die Einsicht und das sittliche Bewußtsein eines Volkes. Das Gewissen des Volles soll gefangen sein in dem Befehle des hierarchischen Priesters; sein Befehl und sein Gewissen in dem des römischen Bischofs, so will es der H. Bonald, denn er will sich, wie er jagt, nur dann beugen, wenn der Papst ihn auffordern werde, sein Mandement zurückzunehmen. In unserer Zeit also erklärt noch ein Diener d« französischen Kirche, daß, was Recht und Gc> , seh sein solle für die Völker, nur allein vei, dem unfehlbaren Oberhaupt? der Kirche seinen Ursprung haben könne. Man ist wirklich im Zweifel ob man den Muth höher anschlagen solle, wit welchem der Priester einem gebildeten, politisch freien Volke sgegenüber, dieses gewagt hat, oder die Verblendung, die nicht sieht, was seit Jahrhunderten vorgegangen. (Rh. B.)
Civilstand der Stadt Luxemburg. Geburten.
Luxemburger Wort, 1854-09-03 00:00:00

Civilstand der Stadt Luxemburg. Geburten. Vom 26. August. Magdalena Haupesch; Franz Nitolas Dilsch; v. 27. Kalhar.na v. 28. Maria Dumonl ; v. 29. Anna Hein, Htalharina Reut«; v. 30 Peter Jakob Hoffmann; v. l Sept. Mathias Müller.
Der Abschied der österr. Bischöfe von Sr. Mai. dem Kaiser.
Luxemburger Wort, 1856-06-27 00:00:00

Der Abschied der österr. Bischöfe von Sr. Mai. dem Kaiser. Die «Wiener Zeitung" meldet: Die zu Wien ver« sammelten Cardinale, Erzbischöfe und Bischöfe sind, nachdem sie am 17. Juni ihre Berathungen geschlos» sen haben, heute, am 18. Juni, von Sr. Majestät noch einmal allergnädigft in einer Audienz empfan« gen worden. Se. Em. der Cardinal Fürst Schwär» zenberg, als ältester Cardinal des Kaiserthums, richtete an Allerhöchftdieselben in lateinischer Sprache nachstehende Worte:
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1863, n° 71
Luxemburger Wort, 1863-04-10 00:00:00

on nemmenrs-preis pro Quartal: |ft. 3 (X) tür Luxemburg. „ 4 (X) im Großherzogthum Lureinburz , 5 60 für Belgien und Holland. L 8 25 für Frankreich und Deutschlan Preis per Nummer: 15 Centimes. Insertionsgebühren ; 20 Centimes per Zeile, li) „ für die Abonnenten. Bestellungen u. Briefe »erben franco erbeten. Erscheint wöchentlich fünfmal: Dienstes Donnerstags, Freitags, Samstags und Sonntags. für Luxemburger Wort. Freitag, den 10. April 1863. 16« Jahrgang 1P 7.U Bestellungen auf das Luxemburger 23l»rt werden noch fortwährend angenommen. Als die verbreiteste Zeitung des Landes <830 Abonnenten) eignet sich das „Lur. Wort" zu Annoncen und finden Anlimdigungen jeder Art die beste Verbreitung. Die Erp.
Heirathen.
Luxemburger Wort, 1864-05-25 00:00:00

Heirathen. Am 14. Mai: August Kuschmann, Anstreicher mit Catharina Schlccher,— Anton Xaver Crofiu«, Pelzer mit Maria Anna Wüthrich. — Johann Kieffer, Weisgerber mit Magdalena genannt Margaretha Schumann. — Reinhard Verchem, Gerber mit Elisabeth Villen und Johann Klein, Steindruck« mit Margarctba Baver; — vom 19.: Herrmann Foussigniöre, Handarbeiter mit Maria Distelvorff.
Sterbefälle.
Luxemburger Wort, 1864-05-25 00:00:00

Sterbefälle. Vom 15. Mai: sinna Katharina Mersch, alt 10 Jahre 6 Monate ; —vom 16. : Magdalena Dangier, alt 89 Jahre, ahne Stand, Wittwe von Heinrich Fox, ohne Gewerb,'—vom 17.: Xavier be Saint Hubert, ait 60 Jahre, Kauf mann und Johanna Lambert, alt 50 Jahre, ohne Stand, Ehefrau von Jakob Joseph Gangolph Ruch, Beamter.
Geburten.
Luxemburger Wort, 1864-05-25 00:00:00

Geburten. Vom 14. Mai- Maria Veffort und Franz Brassel, und Maria Dahmen; — vom 15.: Carl Michel Eduard Jonas; —vom'l6.: Bernard Carl Martin Leopuld Erasmy, Maria Joséphine Wercollier und Peter Gehlen; vom 17.: Adolph Amderg und Maria Fettes; vom 19.: Michel Maringei.
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-10-16 00:00:00

Inland. 3wei tom $[)otograpl)en D. Äul)n, Bapucinerftraße ju Suremburg, angefertigte pb,otograpl)ifd)e jportratte beé $xn. Slpoftoli* fd)en SiearS im ©roßljerjogt&.um, SifdjofS »on Hatifarnaffus, fint »on $m. $eter 25rücf, Sud)l)äntler unb Sud)truier ju Suremburg, laut Slrt. ß tes ©efeijeê »om 25. 3anuar 1817 unt gemäß 2lrt. 3 tes SUSnigl.*©roßt). 53efd;luffeS sont 1. Demnber 1856 teponirt Worten. — <sin bei grau SBittWe Brasmi} in Su* remburg litf)ograpb.irteB portrait tes §errn 31poftolii"d)en 23icarS, 93ifd)ofS «on naffus, ift turd) befagte SBittwc 6raSmç laut ?lrt. 6 tes ©efct3cs »om 25. - 3anuar 1817 unt gemäß s(rt. o tes tfonigl.*©roßl). S3e* fd)luffes »om 1. December 1856 teponirt werben. Luxemburg, 15. Oktober. Das Resultat der Jury-Prüfungen über Philosophie und schöne Wissenschaften ist folgendes: I. Herr Molitor »on Bettborn hat das Doktoratsexamen mit Befriedigung bestanden. l!. Das Candidaturscxamcn als Vorbereitung zum Nechtsstudium haben mit großer Auszeichnung bestanden die HH. Etienne »on Settern* burg und Gloncr von Luxemburg; mit Auszeichnung H. München »on Diefird); mit Befriedigung die $$> Even von Bessert, und Laval von Luxemburg. 111. 2)aë asorbcreitungê*S)i'amcn auf bie Bantitatttr tcr aßif|'cn)d)aften l)at mit 3us* jcid)nung beftanten §. SBampad) »en Serfcb,* bad); mit Scfriebigung bie glffcb., Sefort unb 9îajcn »on Suremburgu. Simon »on Gd)* ternad). Kauton Clerf, 14. Okt. Die diesjährige Erndte ist im Ceêling beendet. Mit Ausnahme der Heu- und Klccrnrte, die, wie schon früher gemeldet wurde, nur ein geringes Brgebniß geliefert,, kann über tiefelbe nur Erfreuliches berichtet werben. Das Korn hat einen guten Ertrag geliefert; das neue Brod ist ausgezeichnet. Die Hafcrcrndte ist in der Siegel reichlich ausgefallen. Das Haidckorn hat eben* falls einen befriedigenden Ertrag geliefert. Die Kartoffelerndtc Wirt im Durchschnitt als überaus reichlich angesehen. lieber das Obst zu sprechen, lohnt nicht der Mühe, ta die Obstbäume bekanntlich im Oesling sehr feiten sind. Was die Jagd anbelangt, so sind die Hasen dieses Jahr weniger zahlreich als in den vorigen; Feldhühner sind ebenfalls sehr selten. $rametS»ögcl werten ungewöhnlich viele in den Wäldern bemerkt und eine Unzahl wird gefangen. Die Durchschnittspreise ter Lebensmittel sind gegenwärtig folgende: Der Preis des Kor» steht auf 6 Thaler Per34o Pfund; der des Havels auf 5 Thl. 300 Pf., Kartoffeln werten verkauft zu 8 Franken 500 Pf. Der Preis des .paiteforns ist 6 Thl. das Malter. Man ist allgemein ter Ansicht, daß tic Preise ter Lebensmittel tiefes Jahr auf ter Mittelstufe »erbleiben werten. Von dem Ocslingcr Erzlager ist noch immer das Gespräch. Wie verlautet, werten bald an gewissen Stellen ernstliche Nachgrabungen stattfinden, namentlich in der Nähe »on Weiswawpach. Sollten sich die Hoffnungen, die sich an unsere Erzlager knüpfen, verwirklichen, so wird sich bald eine schöne Zukunft dem Oesling eröffnen.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1864-10-16 00:00:00

Frankreich. Pnris, 11. Ott. Der Paris« Conespondent der „Indcpend," stellt entschieden in Abrede, baß bis jetzt irgend eine Erklärung von Rom nach Paris gelangt ist. Der päpstliche Nuntius Msgr, Chigi habe letzten Samstag die erste und einzige Unterredung mit Herrn Drouyn de Vl)u( gehabt, und sich dabei nur auf ganz allgemeine Bemerkungen beschränkt. Dagegen komme ter italienische Botschafter, Herr Nigra, fast täglich nach St. Cloud und es herrsche überhaupt ter lebhafteste Verkehr zwischen den beiden Höfen von Paris und Turin. Der „Abcnd-Monitcur ' meldet, daß ein Detachemcnt belgischer Freiwilliger, die zu der merican. Fremdenlegion gehören, »on Brüssel abgegangen ist. Diese Truppen gehen direct nach Saint-Nazaire, wo sie sich mit dem nächsten Paketboot nach Vera-Cruz einschiffen Wer* deu. Dem „Moniteur »inicole" zufolge gleicht die Weinlese von 1864 ter »on 1863 an Ergcbtiiß unb ist ihr an Qualität überlegen. — Die Absendung »on Verstärkungen nach Algier dauert fort: Eine halbe Infanterie-Brigade ist gestern von Toulon abgegangen, ter Rest diefer Brigade hat Lyon »erlaffen um sich morgen einzuschiffen. Außerdem ist das ganze 4. lägcr-Ncgimcnt zu Pferd von (Sarraffone abgegangen, um in Port Vendres eingeschifft zu Werben und am 16. geht das in Paris garnisonnende 16. Fußjäger-Vataillon gleichfalls nach Algier ab. Gegenwärtig stehen 73,000 Mann in Algier: davon bedarf es 30—35,000 Mann in den Stätten und Posten. 10,000 Mann sind durchschnittlich dienstunfähig und die verbleibenden 30,000 Mann einen dem Marschall Mac« Mahon nicht genügend energisch gegen die Araber vorzugehen. Pnris, 11, Oct. (Zur französisch-italienischen Convention.) Die officiöse Presse bemüht sich ohne Rast und Ruh, den übrigen Blättern den Text der Convention vom 15. Sept. »or« zubuchstabiren und bei Allem, was einem offi' ciösen Journale heilig ist, darauf zu schwören, baß bie Gonvcniion nichts enthalte, als wai eben ber ïert befage, unb baß jebe anbere ?!uslcgung ein 23crbrert)cu fei. 3um Unglfld bat ber 9}tarcb.efe i^evoli, ber bod) am beften Wiffen muß, über toaè er unterb,antcltc, foeben ju ÎDïailanb eine 3îete gebalten, '"«in er fagt: „Die Sonvcntion beeinhädrtigt in feiner 3Beifc ba« 9ktiona(programm; fte jerbric^t ben legten Sîing, welker granfreieb mit unferen gein= ben vereinigte." Die Serlcgcutjeit ber „Dfft= ciüfen" ob biefer Snbiscretion bed Unterjcic^-nerS be« Vertrag« vom 15. ©cpttmber ift groß, unb bie grance ftammclt: „2Bir fönnen in ben Sßorten Repoli'« nur eine Stft :feb,en, um bie 9lction«parfet ju entwaffnen benn ber 9?cgo» ciator.bcS Vertrag« vom 15. ©eptember farm bod) nid)t beffen öerlepng anratben." Der 2tbcnbmonitcur jieb.t fieb, viel beffer aus ber Serlegenbeit. ßr rfprobucirt baS telcgrapl)ifd)e 3ïcfuine ter Kebe Repoli'« unb läßt bie unbc quemen SBorte: „@ie jerbricb,t ben legten 3îing :c." einfad) Weg. (Gr.
France. MANIFESTE du Président de la République. République française.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-01-15 00:00:00

France. MANIFESTE du Président de la République. République française. „Maréchal de MAC-MAHON. „Duc de Magenta. „L. BUFFET.“ -Français, „Pour la première fois depuis cinq ans, „yous êtes appelés à des élections générales. „II y a cinq ans, vous ayez voulu l’ordre et „la paix. Aux prix des plus cruels sacrifices, „à travers les plus redoutables épreuves, vous „les avez obtenus. „Aujourd’hui, vous voulez encore l’ordre et „la paix. Les sénateurs et les députés, que „vous élirez, devront, avec le Président de „la République, travailler à les maintenir. „Nous devrons appliquer ensemble, avec „sincérité, les lois constitutionnelles, dont j’ai „seul le droit, jusqu’en 1880, de provoquer ,1a révision. Après tant d’agitations, de déchirements et de malheurs,- le repos est nécessaire à notre pays, et je pense que nos „inBtitntions ne doivent pas être révisées „avant d’avoir été loyalement pratiquées. „Mais pour les pratiquer comme l’exige le „salut de la France, la politique conservatrice „et vraiment libérale, que je me suis constamment proposé de faire prévaloir, est „indispensable. „Pour la soutenir, je fais appel à l’union „des hommes qui plaoont la défense de l'ordre „social, le respect des lois, le dévouement & „la patrie, au-dessns des souvenirs, des aspirations et des engagements de parti. Je les „oonvie à se rallier tous autour de mon Gouvernement. „II faut que, à l’abri d’une autorité forte „et respectée, les droits sacrés qui survivent „& tous les changements de gouvernement, „et les intérêts légitime^ que tout gouverne- „ment doit protéger, se trouvent en pleine „séouritê. „II faut non-seulement désarmer ceux qni „pourraient troubler cette sécurité dans le „présent, mais décourager ceux qui la menacent „dans l’avenir par la propagation de doctrines „anti-sociales et de programmes révolutionnaires. „La France sait que je n’ai ni recherché, „ni désiré le pouvoir dont je suis investi; „mais elle peut oompter que je l’exercerai „sans faiblesse, et pour remplir jusqu’au bout „la mission qui m’est confiée, j’espère que „Dieu m’aidera et que le concours de la nation „ne me fera pas défaut. „Le Président de la République française, „Par le Président de la République, „Le Vice-Président du Conseil , „ Ministre de l'Intérieur,
I.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-01-15 00:00:00

I. „Ch. Nicaise.“ -Monsieur le directeur. „En pré>ence de la persistance de la grève, qui dure depuis un mois et qui, à en juger par les dispositions des ouvriers, ne semble pas. près de finir, l’administration s’émeut et appréhende les conséquences qn’une telle situation pourrait amener, si elle devait encore se prolonger pendant quelque temps encore. „Mes collègues et moi nous nous sommes demandé si le moment n’était pas veau d’intervenir entre les patrons et les ouvriers, afin d’arriver h une entente désirable. „Nous avons pensé que, pour atteindre ce but, il était de notre devoir de faire d’abord appel à vos intentions conciliantes, ne doutant pas que notre voix ne soit ensuite entendue des ouvriers que nous avons tout lieu de croire disposés à reprendre leur travail, si la mesure prise h leur égard était quelque peu adoucie. „Satisfaisant donc avec empressement au désir exprimé par mes collègue», je vous serais très-obligé, monsiear le directeur, si vous vouliez bien vous rendre aujoud’bui, lundi, à 4 heures de relevée, à la maison communale, à l’effet de nous concerter sur les mesures h prendre en vue de mettre fin à la grève que nous déplorons tou». „Comptant sur votre bienveillant concours, je voua prie d’agréer, monsieur le directeur, l’assurance de ma parfaite considération. „Le bourgmestre, La Louvière, le 3 janvier 1876.
II.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-01-15 00:00:00

II. „LEROY. „GRAVEZ. „Monsieur le bourgmestre, .L’ingénieur, „En réponse à votre lettre de ce jour, nous avons l’honneur de vous faire connaître que la réunion proposée dan» le» condition» indiquée* ne non» paraît avoir aucune chance d’aboutir. „Ce n’est qu’à la dernière extrémité et alors que les condition» de production, comparée* h celles de no» concurrents, étaient devenue» tellement onéreuse* qu’elles allaient nou» constituer en perte régulière, que notre Société s’est enfin décidée, bien h contre-cœuT, h opérer une réduction du taux des salaire». Ceux-ci en 1872 et 1873, avaient été majorés en moyenne de 55 à 60 p. c. pour les ouvriers du fond et de 30 p. c. pour le» ouvriers du jour. Depuis lors aucun changement n’avait été apporté dan* le taux de» «alaire». Le» réduction» opérée» depui» le 1er décembre n’ont encore rien changé aux salaires de» ouvrier» du jour et n'ont apporté qu’une réduction de 15 p. c. sur ceux des ouvriers du fond ; il restera donc encore, en faveur de ceux-ci, une avance moyenne de 40 h 45 p. c. sur les ancien» prix. „Vou» saver parfaitement, monsieur le bourgmestre, que des Sociétés du Centre ont porté la ré- dnction h 20 p. c. ; nous sommes donc restés notablement au dessous de ce chiffre et ne sommas nullement autorisés h pousser le sacrifice plus loin. „II ne non» reste qu'à vous remercier de vos bonnes intentions et h vous prier d’nser de l’ascendant qne vous croyez avoir sur nos ouvriers, en leur expliquant la situation qni nous est faite et en le» engageant à cesser une grève qni n’e. déjà que trop duié. „Veuillez agréer, etc. „Le directeur gérant. „P. S. — Nou» recevons h l’instant de nos ouvriers une lettre qni estime h 20 p. c. la diminution faite sur les salaires. Nou» avons expliqué, aux trois ouvriers qui nods l’ont remise, que ce chiffre était complètement inexact, que la réduction n’atteignait pas 15 p. c. et que l’indication du chiffre de 20 p. c. ne pouvait être le résultat que d’une manoeuvre déloyale. „Nous les avons engagés h expliquer h leurs camarades ce qui en était et h leur faire connaître en outre qu’ils sont dans la plus complète erreur quand iis prétendent également que les charbons sont en augmentation ainsi qu’ils nous l’écrivent. Nous serions heureux si, de votre côté, vous vouliez bien vous attacher à démentir ces faux bruits et à réfuter ces allégations erronées et perfides. „S’il von» cosvenait d’ailleurs de vous rendre dans nos bureaux pour vous assurer de l’exactitude des chiffres ci-dessus, nous serions heureux de mettre h votre disposition tous les documents nécessaires. „Vous pourriez ainsi vous convaincre que le» chiffres de 55 h 60 p. c. donnés pour l’augmentation de» salaires «ont ceux de 1874 et que, pour l’exer- cice en cou», il# »ont encore considirablement augmentés Pour mettre tontes ces pièces sou# le» yeux du public, nous publions également la requête des ouvriers, à laquelle il est fait allusion dans la lettre qui précède. La Louvière, ce 3 janvier 1876.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 14
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-01-15 00:00:00

LʼINDÈPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France. ..... 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX do la REDACTION DE L’ADMINISTRATION des Annonces & de l'expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charbons, 3. M 11. 15 CENTIMES LE NUMERO SAMEDI 15 JANVIER 1876.
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Comité central de secours aux militaires blessés sans distinction de nationalité.
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-12-20 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Comité central de secours aux militaires blessés sans distinction de nationalité. Dʳ P. SCHMIT, Dʳ G. FONCK, Le Comité international de Becours aux militaires blessés, siégeant à Genève, nous a sollicité à différentes reprises de témoigner par des dons de notre intérêt sympathique pour les victimes à la guerre d’Orient, quelque soit leur nationalité ; il nous a signalé en même temps comme intermédiaire, qu’il recommande pour faire parvenir les envois à destination, l'Agence internationale de Trieste. Les bulletins qui nous sont parvenus de Bulgarie mentionnent, que par suite des terribles batailles le nombre des blessés y a augmenté dans une proportion effrayante , que malheureusement un grand nombre d’ambulances sont dépourvues du nécessaire et que les demandes de secours deviennent toujours plus fréquentes et plus considérables. Comme tant de malheurs ne peuvent se produire sans émouvoir les sentiments de compassion des autres nations, nous croyons devoir faire un appel à la charité généralement oonnue des Luxembourgeois, afin que les secours répondent autant que possible aux besoins. Ces besoins sont immenses! un énergique effort est tenté dans tous lts pays, pour que l’œuvre de la Croix rouge reste à la hauteur de sa tâche. Les dons on argent peuvent seuls être reçus, parce que d’un côté les frais de traasport des objets en nature dépasseraient la valeur de ces derniers , et que d’un autre côté ils mettent l’Agence internationale à Trieste à même d’acheter précisément oe qui à un moment donné est le plus demandé, et que par la situation commerciale, Trieste offre de très grandes ressources à cet égard. Notre Comité, après avoir reçu aveo reconnaissance les dons qu’on voudra bien lui confier, s’empressera d’en publier ultérieurement le compte détaillé. Tous les dons doivent être adressés directement soit par mandat de poste, soit par un chèque ou toute autre valeur sur Luxembourg, à l’ordre du secrétaire soussigné. Le Comité central: Président, Secrétaire. Luxembourg, le 27 novembre 1877.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 353
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-12-20 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s'abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — • REGLAMES 50 et, la ligne. Tontes les lettres doivent être adressées ranco à J. JORIS, éditeur N* 358, U CENTIMES LE NUMERO. JEUDI 20 DÉCEMBRE 1877.
OCTROI de la ville de Luxembourg.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-09 00:00:00

OCTROI de la ville de Luxembourg. Produit du ler janvier au 31 octobre 1877 .... frs. 154,838 78 Produit du ler janvier au 31 octobre 1878 .... „ 144,574 19 Difference en moins pour 1878 frs. 10,264 59 1877 1878 Diffimci ei moils Yin. . . 16,709 22 11,107 79 5,601 43 Bestiaux. 34,604 38 30,778 31 3,826 07 Materiaux 22,729 83 21,150 45 1,579 38 Cette différence s’applique aux catégories suivantes du tarif :
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 313
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-09 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE uaraît 6 fois Dar semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre* Pour le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00: — la France 7 00: l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RÉCLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. M° 818. 16 CENTIMES LE NUMÉRO SAMEDI 9 NOVEMBRE 1878.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1872-12-03 00:00:00

Spanien. Madrid, 23. Noo. Die Carabiniets nnd bie Bügergarde halten in der Provinz Iaen einen Zusammenstoß mit der Bande von Palma. In Avila herrschen Anzeichen einer Agitation. Es heißt Saballs beavsich tige sich mit Caftells zu vereinigen. In Biscaua sind die Versuche der C, rüsten, eine Ethebung hervorzurufeu erfolglos g,blieben. Ein Bataillon Jäger, welches heute früh angekommen war, ging sogleich wieder ab, um die Insurgenten von Vlurcia anzugreifen. Tie ,Gaceta' meldet vom 27. d. aus Cataloiiien « „General Andia verfolgt Castells in der Nichtung von San Lorenzo fy Baga. Die Bändelt von Balles und Tallaa haben sich in die Sierra von Tivisa zurückzogen. Tristan!) nahm gestern Caftel Holt dem Courrier die officielle Corresponde««; ab." Die von der,Epoca' gebrachte Nachricht hinsichtlich eines französischen Observations- Corps an der spanischen Grenze ift nicht richtig. Wahr ift, dah die französische Negierung  schon seit längerer Zeit die Crtfcftung zweier Uebungslager in den Pyrénées- Orientales, bas andere in ben Basses Pyrenées beschlossen hat. Allein biese Truppenansammlungen haben nichts mit den innern Verhältnissen Spaniens zu thun.
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-08-16 00:00:00

Inland. Schisslingen, 12. August. Während das Ileine Mädchen des Barriere Aufschns K. am gestrigen Nachmittage in ber Nähe ber Eisenbahn, unweit hiesiger Ortschaft eine Kuh am Seil zur Weide führte, ritz sich dieselbe, beim schrillen Pfiff einer herannahenden Locomotive las und lief unglücklicherweise auf die Bahn, allwo selbe von ber Maschine erreicht, zur Seite geworfen wurde und todt liegen blieb. Esch a. b. Alzette, 13. August. Am gestrigen Morgen warbe ber Taglöhner Nickels M. aus Alttrier (Vich) beim Zusammenstoß zweier beladenen Waggon« auf ber Eisenbahn unweit BebZ, an ber Brust gequetscht. Als bie Waggons wieber von einanderschobm, trat N. 6—7 Schritte zur Seite, sagend „es thut mir Nichts"; muhte sich jeboch auf einen Stein niederlassen, allwo er nach furchtbaren Schmerzen eine Viertelstunde später den Geist ausgab^ Der Verblichene war etwa 20 Jahre alt. Feulener Hecken, 13. August. Am heuligen Morgen fanb man be,i Wegemärter Koster I. eine« hochbejahrtem Mann uil» weit feiner Wohnung am Nanbe ber Straße tobt liegen. Kofter war eist von ei» ner Nunbe aus feiner Straßenstrecken zurück» gekehlt, unb scheint an bieser Stelle augelangt vom Schlage gerührt worben zu fein. Nollingergrunb, 13. Aug.AlsberTag» löhner D. von allhler am gelingen Vormittage in einer Sanbgrube unweit seiner Wohnung arbeitete, löste sich plötzlich eine Masse Erbe von ber senkrechte,! Wanb ber Grube los unb vergrub blssm vierjähriges Töchterlew, bas einige Schritte von ihm entfernt im Sande spielte — Der Vater, welcher selbst bis an ben Leib im Sand« vergraben würbe, schrie aus Leibeskräften um Hülfe, woraus einige in bei Nähe ar« beitenbe Personen hinzu kamen, bas Kind hervorscherrten, bas nur mehr wenige Lebens» zeichen von sich gab unb bald nachher verschieb.
BELGIQUE.— Bruxelles, le 11 avril.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-14 00:00:00

BELGIQUE.— Bruxelles, le 11 avril. L'Impartial de Bruges signale la concurrence rui""»se que fait aux biographes de la ville l'établissement des sonrds-muets, dirigé par M. l'abbé Carton, qui donne à 40 el 50 p. c. de rabais tous les objets lithographies sortant de ses ateliers. Cette concurrence s'explique facilement , puisque l'élablissement étant subsidié par l'Etat, et l'entretien des soor.ls-mucts étant assuré, le directeur peut fournir la main-d'œuvre à des prix très réduits. Le même journal fait aussi remarquer que M. l'abbé Walle et SI. Corte exercent la profession de tailleur, au grand détriment de leurs confrères qui n'ont pas , comme eux, pour ouvriers, des enfants on des apprentis dont le salaire est peu élevé.
NOUVELLES DIVERSES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-14 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES. V. HOFFMAN. On écrit de Vienne, le 31 mars : Le voyage de la grande-duchesse Hélène à Varsovie est, dit-on, motivé par les changements importants qui auront lien prochainement dans le royaume de Pologne. L'empereur Nicolas est attendu à Varsovie le 15 avril pour installer le grand duc Michel connue vice-ioi de Pologne. L'empereur a exprime le désir que la grande-duchesse embellisse celle fêle par sa présence. La ligne tic douanes entre la Pologne el la Russie sera abolie à la même épopue, ce qui sera 1res avantageux aux produits et aux manufactures de Pologne. (Corresp. de 2Vur.) éditeur responsable
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 4, n° 30
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-14 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DI L'ABONNEMENT ■ '.! florins par Maivatrfl pour la ville. Pour les aulres localité, du Grand-Duché , traue de port, S Us- l»i* c- Od ne peut pas s'aliuiiiicr pour moins d"uo seuir.fi >'. ANNONCES, 10 cents la lign«. lu AVRIL 1BOT. Le COURRIER pstralt deux fort par semasse, les Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insorli„„Si Correspondance,, Annonces, ete„ doivent éS.ro adrenea iaa«co à PBorfSVI du Cotaarka. N" 30. - MERCREW.
BALANCE DES RECETTES ET DES DÉPENSES DU GRAND-DUCHÉ, établie au 31 janvier 1850, jusqu'à l'exercice 1849 inclus.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-03-02 00:00:00

BALANCE DES RECETTES ET DES DÉPENSES DU GRAND-DUCHÉ, établie au 31 janvier 1850, jusqu'à l'exercice 1849 inclus. Exercice 1840. Excédant de receltes (d'apiès le rapport présenté à la Chambre sur le budget des recettes de 1850) f'S- 1P4970 21 " 1847. Excédant de dépeuscs (d'après le même rapport) 27G541 40 " 1848. Excédant de recettes (d'après la balance de l'exercice 1848, au 31 décembre 1849) 448170 69 » 1849. Excédant de recettes, d'après la balance de l'exercice 1849, au 31 janvier 1850 146490 2ß SOLDE. Excédants de recettes: Exercice 1846 frs- 184976 21 1848 448170 69 » » 1849 14G490 26 Total. . . . frs. 779637 16 Excédant de dépenses: Exercice 1847 frs. 270541 40 Reste un excédant de recelfe de . . i . • • • • •■ . . frs. 603095 76
FAITS DIVERS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-01-04 00:00:00

FAITS DIVERS Le jour de l'an a de nouveau fourni le spectacle de cette myriade de mendiants s'nitiodiii-anl par cohortes dans les maisons sous le prétexte de souhaiter la bonne année, mais en réalité pour obtenir des sous, dont la très-majeure partie a été le jour même dépensée en eau de-vie. En effet, dès le commencement de là journée, on a vu des ivrognes arpenter les rues d'un pas chancelant, criant cl gesticulant; d'autres ont été ramassés ivres-morts dans le ruisseau. Nous connaissons des maisons qui pour se soustraire aux importunités de ces désagréables visiteurs, ont dû se barricader jiendanl toute la journée dans leur for intérieur. Ne serait il donc pas possible de mettre obstacle à l'abus dont nous parlons et de délivrer les habitants de la ville de ct-a importuns visiteurs du Jodide l'an ? — Nous avons rapporté dernièrement l'arrestation d'une jeune fille de Greveninacher qui avait commis différents larcins au préjudice d'un habitant de celte localité, el dépensait en friandises et en objets de toilette l'argent qu'elle lut avait soustrait. Le tribunal correctionnel vient de condamner cette jeune fille, nommée Marie Leiuibach, el âgée de 14 ans, ainsi que sa mère la veuve Leiuibach, comme complice, chacune à un emprisonnement d'un an et lü fr. d'amende. — Un vol de comestibles et d'argent avait été commis dans la nuit du 28 décembre au préjudice de la veuve Klop de Weltrangs. Le voleur s'était introduit dans sa maison au moyen d'escalade et d'effraction, et toutes les recherches n'avaient jusqu'à présent pu aboutir à le faire découvrir. Soit remords de conscience ou peur, le voleur a jugé prudent de restituer, si non les vivres qu'il avait sans doute déjà consommés, du moins l'argent dérobé, et chose singulière, il a pris pour cela le même chemin par où il était passé la première rois, c'esl-à dire l'escalade et l'effiaclion. Liste supplémentaire de M.M. les .souscripteurs pour la dispenses des visites du nouvel au. MM. J. Reuter, notaire; V. Buck, libraire; Ilalz, iûtendanl militaire; Ant. Schaefer, négociant; Guillaume, pensionnaire; Buurg-Srrrig, juge; Schrobilgen, greffier de la Cour ; Wirlh, desservant; L. Iliiherty, géomètre; K. Simons, avocat; P. Brück, imprimeur; Clesse, négociant; V. Klein, conseiller de la Chambre des comptes ; Ang Gemeu, reveveur communal ; Hartmann, conducteur des itanaux publics; Hardi, professeur; Griechen, avoué; J. Ficher, fabricant; Ed. de la Fontaine, avocat ; Conrot-I.e-noè'l, négociant ; L. Lyon, de Sclile.fiuuhl ; Namur, conservateur des hypothèques; Collai I, contrôleur ; Th. Pescatore, rentier; L. Wurth, avocat; Aug. Dutretix, receveur-général ; J. }1<|Z. avocat ; plier, avocat ; Rischard , coiilrùlcur ; Laval , procureur d'Etat cl André.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 2
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-01-04 00:00:00

M 2* PRIX DE L'ABONNEMENT 9 Iran''* |'»r semestre pour la ville. 10 Ir. 50 par Semestre, franco dans ,,1111 le Grand-Duché. 12 U., franco, puur la BctgiqOe. 15 fr., |>r la France, la llotlamlc, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnes. Les .Abonnements, Insertions. Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — franco — à l'imprimeur du Courrier. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES, pnmnà)c fi ß«.imici* im?.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 137
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-06-23 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIEME AJSJNEK. PRl\ DE L'ABONNEMENT PAR TRIMEBTKK : Pour la ville de Luxembourg 5 00 — le (Jrand-Duch6 600 — la Borique 900 — la France 10 00 — P Allemagne 10 00 ON B'ÀBONNK aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Etranger. JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE SfiKIE Nr. 137 JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur. VENDREDI, 23 JUIN 187 J. HÉDACTION ot ADMINISTRATION fi rue atut Charbons 8 ANNONCEB 20 centimes la ligne Annonces anglaises 0 60 Bôelamos g n<> Bureau de l'expédition et des annonces rue Wiîtheim 12 a Lcxombourg JOURNAL QUOTIDIEN
Faits divers.
L'UNION., 1861-02-07 00:00:00

Faits divers. (Sinmericti, 30. Ian. Mail hoffte hier, allé Gefahreu des Eisganges seien liberstanden. Aber dies ivar eine tranrige Tauschnng. Der Nhein bat sich wieder qesetzt, und bei einer Hohe vou 22V2 Fny steht, uachdem Damme durchgebroche» und Manern eingesturzt, die ganze <Bia.it nnler Wasser. Von der Seite nach Cleve her horte man vergaugeiie Nacht schreckliche Hulfrnse, aber von hier aus vermochle Niemand zu helfen. Ans dem biesigen Markle steht das Wasser 4 Fuh, in der Tempelstrahe 6 Fuh hoch. Fast allé Kirchen ftchen nnler Wasser. Ein Brautzug, der sich nach der einzigeu uud wasserfreien Kircke begeben wollte, inusité sich der Nachen bedienen. Die Backer backen nicht mehr, nnd die Haiisballiinae» haben sich, so ont es ç\dm\ wollte, mit Vorrachc» versehen musse». Der Manges au frischem Wasser ist, da die Brunnen nicht zu benntzen sind, selir fuhlbar. Viele Etrasien, wo arme Lente wohneu, sind ganz geramnt nnd die Obdachlosen im Rathhanse nntergebracht. (K. Z.) — On lit dans un journal de Bruxelles Jud est en Belgique! telle est la sinistre nouvelle qui, depuis environ huit jours, est mise en circulation de toutes parts et jusqu'au sein de la capitale, où il est l'objet de recherches comme partout ailleurs. Le signalement et le portrait de l'insaisissable Jud doivent avoir été répandus plus qu'à profusion dans tous les pays, et particulièrement en Belgique et en Suisse. C'est à tel point que l'on désigne des personnes qui, ayant le désavantage de posséder une citatrice à l'endroit de la figure désigné dans le fameux signalement de Jud, n'osent plus risquer le moindre petit voyage, de crainte d'éprouver certains désagréments presque inévitables, surtout depuis qu'un journal de Charleroi a décrit d'une façon si romanesque l'aventure arrivée au fils d'un cabaretier de Bruxelles. Maintenant on dit qu'en France on prétend que Jud est arrivé en Belgique; il y serait venu par la Hollande en débarquant à Anvers, sous le nom d'emprunt d'un négociant de la ville de Genève, qui a pour nom de baptême Rodolphe et ,que ce faux Rodolphe était porteur d'une barbe postiche. Nous n'en finirions pas s'il nous fallait raconter toutes les rumeurs qui circulent sur ce nouveau solitaire, qui est partout et qu'on ne trouve nulle part.
L'UNION. Jg. 2, n° 32
L'UNION., 1861-02-07 00:00:00

L'UNION. M 32 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 23 centimes la ligne de petit-texte ou son espace. 15 centimes pour les abonnés. JEUDI 7 Février 1861. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent fitreadressés/m«co à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 15 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-01 00:00:00

Anzeigen« Nachricht. Am Freitag, de» 2. September 1864, gegen 2 Uhr des Nachmittags, wird ' etil Aufleben des Agenten de« Falliments Hxiirnch Wetter-, Wirth in Ettelbrück, die ganze vom besagten Fallimente abhaiiii.eilde Mobiliarschaft, bestehend hanptsächlich in: Villard, Comptoir, Tische», Stühlen, Schränken, Bettstelle», Haus« nhr, Oefen, Gemälden, Spiegeln, Koch» Maschine, vollständigem Küchengeräts), Weiij, Bier, Branntwein, Gläser, Fla« scheu, n. s. «,; and am Samstag darauf, 3. September, gegen 9 Uhr des Morgens, wird fein <m| der. Straße vo» Ettelbrück nach Diekirch. dem Bahnhofe gegenüber lie« gendes Hans, bekannt unter dem Na« ine» »Cai'tj de la gare«, so wie die Ernte des demselben nahegelegenen Gartens öffentlich versteigert. Gegenstände unter und bis 5 Franken werden baar bezahlt. Die Versteigcriiiig findet Statt zu . >Ett«lbrück im Hanse des Heinrich Weller. Diekirch, den 28. August 1864. 2857 Schmit, Gerichtövollzieh«. Amlssiilbt des Notar« «Fug. Hi'ppert z» Ufeldingen. Aus freier Hand zu verkaufen bis an näher zu bestimmenden Tagen, an wn> d>en die Güter öffentlich versteigert wer»den: 1. Em Wohnhaus mit Stallnng, in welchem big jetzt Gastwirlhlchast betriebe» wurde, gelegen auf der Schwebacher Brücke, an der Straße von Lnxemburg nach Wiltz. 2. Gin Wohnhaus, gelegen zu Ca- Peru mit Scheune, Stallnng, Garte» und Umberiilg, an der Straße von Luxembürg nach Martelingen, mit 5 Heetares W Ares Ländereien, Hecke» und Wiese». 3. Ei» Wohnhaus, gelegen zu Qöpcr», ebenfalls an der Straße vo» Lnremblirg nach Martelingen, mit 62 Ares Garten und Land. 4. Zwei Wohnhäuser mit Untbe"»&■ gelegen im Dorfe Säul an der Landsiraße von Luremburg nach Wiltz ,N<d von Mersch nach Arlo». 5. Em Ackergut, gelegen zu Fol. schcttc, begreifend Wohnhaus mit Scheune, Garten; 3 Heetares. 25 Ares La»-dereien mil» Wiesen. 6. Em Acketgut, gelegen zu Ho> ' ste«t> 'bestehend aus Wohnhaus mit Scheune, stallnng und Umbering nnd 15 Heetares 92 Ares Ländereien, Hecke» ■-hittb Wiesen. 7. Em Häuschen mit einem Heetnre La«d, «gelegen auf der Hcidt, Vichten. Liebhaber wenden sich gefälligst an den Unier:?ichneten. Uftliizgekz-den 22. Achsst WM. 28j>3 Tug. Hippert.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-01 00:00:00

Nachricht. Am l. Sonntag, den 4. September 1864, gegen 3 Uhr Nachmittags, wird auf Anstehen des Herr» P. Jaqueniiii und seiner Kinder von Ettelbrück, dnrch da« Ministerium des unterzeichneten Notars zur öffentliche» Versteigerung auf Borg geschritten werden, vo»: ») der ihnen zugehörigen Mobiliarschaft; b) einer geräumigen Behausung sammt Stalluna uiid Mistenplatz daran, stoßend zugleich a» die Vastnacher Sirasze, iilld die sogenannte Frontinesgasie; «) einem Mixten, gelegen zu Ettelbw<*, Ort flcnciuiit „im <stfcv", u. a) einem auf dem Ettclvriicker Banne gelegenem Slück Land, im Ort ger luiiuit „ob der Sperr". Die Versteigerung wird in genannter Behausung selbst statthaben. Ettelbriick, de» 27. Ausist 1864. 2852 : Saleutiny, Notar.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-01 00:00:00

Nachricht. 2844 Em sehr schönes und geräumiges Wohnhaus mit Garten, 'Stallung und Keller, gelegen zu Esch a/A. ist aus freier Hand zu verkaufen. Dieses Hans, in dem noch immer Handel und Wirtschaft getrieben wurde, eignet sich zu jede,» Geschäfte wegen sei» »er uortheilhaftcn Lage auf der Landstraße von Esch »ach Frankreich, mit welchem letztere Ortschaft in großem Handelsverkehr ist und in einer Enlfer» innig von ungefähr 100 Mctres von der Station der Eisenbahn von Esch. Liebhaber wenden sich gcf. an den Ei« ftcnttjümur £mi. Tschider«, £>tfnbel3. mann in Diekirch oder an Hrn. Fran» fois, Gerichtsvollzieher zu Efch a/A. Em im Lehrfach gebildeter und er« sahrener junger Mann empfiehlt sich, Kinder» Privat-Unterricht zn ertheilen. Näheres in der Erp. d. 81. 2858
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-01 00:00:00

T Einem geehrte» Pnbliknm mich, anzuzeigen, daß ich vom 1. d. M. % 1 Gine Handlung I | in Evloms;!- und Mms%®mtm9§ I sowie Steingut nnd Glatzwaaren | allhier auf der EZplanadc nebe» dem Postamt eröffnet habe. y f Diekirch, den 1. August 1864. | % 2823 Fra u Fischer-Weiter, f Die Lebensversichernngs-Gesellschaft La Nationale garnimnit die Vervslichlmig, gegen Enlrichlnng eine« einmaligen oder mehrmaligen oder jährli» chen beitrage«, beim Tode der versicherten Person eine feste Summe airtjuzatjteii Um ei» 23ei» spiel nitiitfichun: Eine 3?iähiige Person, die sich verpflichtet, jährlich 150 graulen jn zahlen, lief«! ihren titien em Lapilal von 5000 ffr.. gleichviel ;n welcher Zeit sie auch stirbt. Die für« sslll>;e Leben Versieherlen haben Anrecht ans die Halste de« reinen Gewinne« der Gesellschaft, nia« bei dergleichen Veisscheliiiigen da« «oilbeilhastesle Verfahre» ist, dessen sich em Familienvater zn Gunsten feiner Gattin, seiner Kinder oder jeder andern Pecfon bedienen lann. E« ist die« zn gleichet Zeil eine Persichernng nnd eine vorlheilhafle Capital'Aülage. stirbt der Versicherle trüb, einige Jahre nachdem die erste Prämie ssezahlt Worten, im Jahre der «eischernnq felbsl, fo hinlerläßl er seinen Eiben, gegen eine mäßige Prämie, da« Eavila! welche« er wahrscheinlich vermVge eine« langen Leben«, dnrch Sparsamteil. bind) den Gewinn seine« Handel«, oder einer industriellen Unternehmungen erlangt hahcn würde. Lebt der Versichert« lange, erreich! er em hohe« Aller, so werden seine Erben, bei seinem Tode die versicherte Summe, da« MinimliM. welche« die Gesellschaft zahlen lann, sowie die Nesnllaie de« Anlheil« an der Hälfle de« reinen Gewinn« der Gesellschaft, Resnltale. die um so belrächtli» eher sein werden, je langer Ver Versicherle lebt, erhallen. Der Anlheil am Gewinne, welcher jedem Versicherten zukommt, wirb ihm in V«»«m aut*ge» händigt, wenn er c« nicht vorzieht, da« versicherte Eapital zu vergrößeru. oder den Velra» ter liwftig zJ zahlenden Prämien zu Die Natio,N»le hat bereit« im Jahre 1862 den bei ihe versicherten Luremburgern einen Gewinn.Antlxil ausgezahlt, der sich ans 4 pCI. p« Jahr der eingezahllen Prämien belief. Eine zweile Verlheilnng wirb in ben nächsten M«na,en diese« Jahre« statlfinden und aller Wahrscheiu» lichleit nach nicht geringer ausfallen. Der sstr'« ganze Lebe» Versicherte, welcher, nachdem er drei Prämien gezahlt, anshör». die fol» gendeu Prämien zu zahlen, ist seiner Rechte nicht verlustig1 geworden, die versicherle Summe ist bloß verringert. ' Die seit drei Jahren wenigsten« eingezahlte Summe hat, euien bcstimmlcn Werlh. für welchen die Gestllschasl jederzeit 'bereit ist, sie zlirllet zu taufen. Dieser Werth steigert sich natürlich mit der Hihi der bej-chlitn Prämien. Die Geslllichlrlt Hai da« Eautionement in die 2ass« de« zu Luremburg erngezähll. Nähere' A»«t N»s« e«iM» j»d<rM tot Geiwtrt.ttaentin Lilfemtmrg. TUeapMt SehrveU. 2389 Chimay'Siraße. Nr. 8,
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-01 00:00:00

Waaren- und Mobiliar -Versteigerung zu Diekirch. Am Freitag, den 2. und S a m» st ag, den 3. September künftig, jeden Tag um 9 Uhr Morgens anfangend, lassen die Vormünder der minderjährigm Kinder des verstorbenen Herrn loh. Heinrich B e r n a s c o , zeitlebens Ha», dclsmanu in Dietirch. und besten Wittwe in deren Wohnung öfsentlich auf Borg versteigern: 1. 3 Fuder Branntwein, 3 Tonne» Brcniiöl, 4 Balle» Kaffee, 2 Cent« ner Zucker. 4 Ccittiier Tabak und , .Tabatsblälter, eine Tabakspresse «Hb ÄNühle, sowie »cvfd)«&eue vom Lade» herrührende Spezerei« waaren; 2. Sämmtliche Hausmöbel, bestehend hauptsächlich in: Schränken. Ti. sche», Seeretare», Bette», Oese», Leinivanb n. s. w. Gegenstände unter und bis 5 Frau« ken find baar zu zahlen. Viaude», den 26. August 1864. 2851 Eh. Wolff, Notar. Em Haus, nach dem neuesten Ge» fehmacke gebaut, iv der verlehrreichsten Straße der Stadt Diekirch, der liirern« biirger Straße gelegen, enthaltend 11 Zimmer, Speichern und Kellern, nebst Hinterbau, steht theilweise oder im Ganze» z» vermiethen. — Näheres bei Frau» lein Faßbinder. 2855 Oertific&t. Le College des Bourjrrnestre et Echevins de la commune d'Aubange, arrondissement d'Arlon, province de Luxembourg, (Belgique), certifie que Mr. Gaulard, fils} a fondu et fourni trat's cloches pour l'dglise d'Athus, dun fini exceptionel et dun aceord Earfait a la satisfaction gerate des abitants. La lre pfese 1186' kilog. donne lo re dicze, La 2"« p£se 939 kilog. dotine fc fa naturel, La 3rae pese 693 kilog. donae le sol naturel, toutes d'ane trfcs-distincte, poss£dant toutes les exig6es par le contrat, taut »ows Je rapport de la sonoritc qua de la Vibration que l'on esten droit d'exiger. Aubange, le trois juillet 1864. BossCter, bonrgtnestre. 2808 Masius et Schmidt* 6chevins. Vor meiner Abreife von Diekirch, meinen Freunden und Brtannten im Civil und Militär em Herzliches Lebewohl! D'clirch. den 31. August 1864. J.-P. Schmitz, 2859 Ex.Statwns.Eyif. — 1 i ■ Druck« nnd Vttkg«,: 3»l. Nnl. Vchrill»
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer., 1864-09-01 00:00:00

Deutschland. Lauenburg. 20. Aug. Die D. Z. schreibt: «Seit der Veröffentlichung be« abschlägigen Bescheide«, den ter alle Veteran Sleffle hier auf seine Bitte um Er» höhung seine» Pension von einem Thlr. »hielt, sind bi« heute beinahe täglich zwei bis drei Geldbriefe aus nah unb fern demselben zugegangen. E« ist rührend» da« sroh« Gesicht de« zusammengefallenen Greise« zu sehen. BesonbeiS erfreut hat den alten Veteranen em Schreiben «ine« Landwehrmanne« au« Sachsen, ter ihm einen Thlr. einschickte unb ihm in ungekünstelter Ksstt\t feine Nn«rl«llNUNg bafür auefpritbt. baß er fein höchste« Recht, welche« ihm da« Gesetz gebe, da« Wahlrecht, nur nach der Stimme seine« Gewissen« ausgeübt habe. Em Greis au« der Gegend von Magte« bürg hat dem Alten ebenfalls sehr herzliche Wort« mit einer kleinen Gabe zu geschickt. Er bittet Steffle. ihm jedenfalls zu schreiben, wenn er in Roth sei. Cr sei zwar unbemittelt, aber er habe drei starte Söhne, und jeder derselben würbe gewiß gern etwa« thun, um die Rolh eines armen Veteranen, der mit an dem großen Befreiungs-llriege Theil genommen, zu lindern.«