Allemagne.
L'UNION., 1863-01-17 00:00:00

Allemagne. Berlin, 14. Iannar. 1 Ubr 20. Min. Dcr Ministerprasident bat forte geqen 12 llbr im Allftrag Sr. Majestat des Kbnigs den Land» tac, ci0ffnet. Dtc Regicrung bessruht den Landtac, mit dem lebhaften Wunscke, fcafj ei gctingen mochte, liber die im Iahre nr.gelost gebliebenen Fra« geneine dauenide Perstandigung herbei zufûl,ren. Dièses Ziel werde erreicht werden, wenn in der Auffassung der Sttlluna, der Landesvertretung z»r Reqicruiig uiiscre Vcrfassting als geqcbene (irnindlage festgchalte» werde und die gesehgc» bcnden Gcwaltcn, miter sseqenseitisser Achtuuq ihrer verfassuiigsmâhigc!! Rechte, in der Fordcruug der Mucht und der Wohlfahrt des Vaterlaudes ibre qemeinsame Aufgabe findea. Die Finaii'laqe des Staatcs durs als durch» ans befriediqcnd bezeichnet werden. Die Staato eiunalmicu des Vorjabrcs habc» bei den meistcn Verwaltungsziveigen die Voraiischlûlie ansehnlich ûberstiegen mb werden Mittel darbieten, die Ttaatsansqabcn des Vorjal'rs einschlicsdich aller auherordentlichenVcduisiusse vollstaudis, ;u dcckcn. Das im Entwnrfc des StaatshaiiSbaltsctats fiir 1662 veranschlaqte Defieit wird dal,ei cintretcn. In Ermanqelunc, cines geschlich fest. qcstellten Ttaatshaushaltsetats fur 1862 bat die Regierung in er!,olitem Mahc il,r Augen< mcrl darauf gcnchtct, die Verwaltunq fparfam zu fuhren, durfte jedoch nicht untcrlaffen, allé zui ordnnnqsmahigen Fortfubrunc, der Virwal' lima fowie un «Zrhaltung und Fordcrunq der bestchenden Etaatscinrichtung und Landeswobl' fabrt nothwcndigeu Austiadcn zu bcstrciten. Nach dem Nccknuiuisabfchlich wtrb die Régie, rang eine Vorlaqc liber den Ttaatshaushalt des Vorjabres eiubringen und nachtraqlich die Gcnehmi,<!u»g beidcr Laudtagsbaufer zu den ge» leistclen Ausgaben beantrage». Der EtaalshauSbalts-lZtat sur 1863 wird erncut rwigelegl werden; die Ansahe siud nach iuzwischeii gemachten ElfchluugtN anderweitig qepruft und in einzelncn Posuionen dem Verhaltnih cntsprcchcnd berichtigt wordcn. In Folge dcsscn konutc das Déficit des frubern Etatscinn'urfs werde». <3o ist die Hoffnuug wol,l begrûndet, dièses Déficit werde seine vollstandige slusqleichung sindcn. Den fur 1864 wird die ©taarsremeruiifj alsbald zur Beia» thunq vorlegen. Die Regicrung wird eincn (vcsctzentwurf zui slbaudcrunq und Ergaiizutiq des Wesches liber die Vcrpftichtmui zum Kriegsdienft, vo« 3_ Ecptember 1814 vorlcgen. Sic erroattet, dah die Réorganisation des Hecrcs, zu dercu Auf» rechtbaltiing rie Negicriinc, sich im Intéresse ter Mad'tstclluiiq Preiismis einmntllig l'crpssichtet erachtct, auch durch eine gcfctzliche Feststcllung der zu ibrcr Durcbfnl'runq erforderlichen slns. gaben nuniuchr vollstandigen slbschlufi geirinnen N'crdc. Die Tl'rourcoe ciwabnt nin, der Porlaqen Beti-effs der bevorstel'cndci! Inbclfckr und Be» tressa ta Gewerbcfleih und Handcl muhten zwal nc>ch dcr der Handelovertrage mit Fraukrcich cinbebren, die Neiiicrnnq sei jedoch fest ciltschlosscu. dasi diesc Vorthcile nicht liber len Zcilpuukt hinaus oorenthalten bleibcn sollcn, wo Verxflichtungcn losdar werden, die «gtnwAltis, iwck dcr Ansfuhlimss jciicr Vcrtraqe cntgcgcnstcl'en. Die Nem'eruiu'. hofft Vorlaaeu vocgni neuve Eisen» bilhnen zn machen. sic vcrhciht VefttznlNMrft M Erqauuinss der deutschen Wechselordnnng und ûber die Gerichtsbarkeit der Consul». Die Vorberatbunae» liber die Gittachteu der Pro- lassen noch nicht liberfeben, ob e in Gesetzeutwurf liber due neue "Isbalp werde vorgelegt werden konnen. Die Ve:ieHnnc;en zu den ausivartigen Machfrn fi»d allgemein befriediqend. Es ist de» Ne< nurungsbeniulmnc'c!! geluugcn, ihre Polilik in zur Geltuug zu dringen, dem Knrstaatc auf geordnetc Entwickelung seines ""'fassuugslcbens zu gcwabre», welche auch durch fa sieste» Kassclcr Porganqe nur vor» ubergcl,cnd gernlbt werden kounen. Die von «Utschen Bandesieqierunqen an der Bnndcs» qestellten Antrage babcn voeuia.tr b>"ch ibrcn Iubalt als durch die auf sic anaewandteAuslcgnnc, dcr Vundcsocitraae eine Plineipiclle Vcdeutiing fiir die Stellung Preutzens zum Bnndestage erlangt. Die Reiiierung ist auch ibrcrftits von dcr lleberzeuanna dnrchbrungcn, dah die Vundcsr'crtlage. wie fie 1815 sscfchlosscn wurdeu, rcn veranderten Zcitverrialtiufsen nict)t mebr eittsprcchcn. Vor allem aber ist sic sich der Psticht ciner Bcobachtnng bestchender Ver« "% oewicht und entschlossen, die vollc Ge« i» Erfnllung dicscr Psticht als des Fortbestandcs folcher 'bet> trciqe zu bebandeln. Die Regiernnc, wird von dem ernftcn Bestreben aelcitct, ci» einmutbigco Zusammciiwirfen mit bcidcn Landtac,sbausern ?u errcichcn. On écrit de Munich, le II janvier, à la Gazette d'Augsbourg: «La reine de Naples a été reçue, à son arrivée au château de Biedestein à Munich, Par sa mère, la duchesse de Bavière, et toute sa suite. Elle a reçu des dames de Sa cour qui se trouvent à Paris la lettre s ni vante: «Madame, «Les dames de la cour de Votre Majesté, que la tempête révolutionnaire a dis- Peisées sur le sol étranger, sentent encore nne fois le devoir et le désir d'offrir à v°U'e Majesté, à l'occasion du jour de l'an, eu*s hommages, et leurs vœux les plus arderjts tendent au rétablissement de la P''écieuse santé de Votre Majesté, afin que Votre Majesté puisse se rendre où l'ap- Peile son cœur, auprès du roi notre seigneur et maître. „Sous le beau ciel de l'Italie, Votre Majesté trouvera la tranquillité et le bonheur, Nous avons cette douce espérance, et la brillante et lumineuse couronne qui entourait le nom de Votre Majesté au milieu 'les dangers du siège de Gaëte et des don'eurs de l'exil, ornera avec plus de gloire e«eore le noble front de Votre Majesté quand Votre Majesté se trouvera à côté de votre royal époux, du digne fils de saint du courageux François II. Le ciel n°us donne de pouvoir renouveler à haute v°lxi aux pieds de Votre Majesté, les as- SUranCes de notre dévouement et de notre Jenération, quand Votre Majesté sera as 'se sur le trône de votre belle vile de aplea, qui, déserte encore, regrette ses souverains »Da'S»e2, madame,'etc.- U ** a répotT" ** *""mZ «Augsbourg, 4 janvier 1863, au couvent de Sainte-Ursule. «Mesdames, «Encore une fois, le témoignage de votre .fidélité et de votre dévouement est venu «soulager mon exil. J'accepte avec reconnaissance tous les vœux que vous faites „pour le rétablissement de ma santé. C'est „en me confiant à la bonté divine que j'attends le moment qui doit me rendre au«près de mon époux et de faire partager «ses malheurs et ses espérances. «Agréez, Mesdames, mes remercîments «et mes amitiés. "Marie."