Georg Raymond. (Frei nach dem Französischen des Lepoitevin=St.=Alme
Der Wächter an der Sauer., 1863-01-20 00:00:00

Georg Raymond. (Frei nach dem Französischen des Lepoitevin=St.=Alme von V. B.... l. (Fortfehung.) AI« Frau Gaulhier Susann« gebar, wünschte der ®raf da« "'"b zu seiner vier Jahre allen Tochter Louise zu nehmenll"" seitdem brachte Sufanna, der, al« feinem einzigen noch ebeichen Kinde, der Vater eine feinen Mitteln entsprechende geben ließ, jede« Jahr einen Theil der Ferien bei 'hrer iiitige» Palhin zu. . . . Wa« Fräulein Destaing anbelangt, so war sie eine Waise, «ne Perwandte, welche Louise liebte, wie eine Schwester, der sie auch einen Theil ihre« Vermögen« zuwenden wollte. . . . H>er lam Herr Lefort auf da« Feld der Hypothese. ... Er wußte unbestimmt, daß die Palhin von Susann» eine Unglückl'che Ehe eingegangen war. ... Aber fo oft er seine Frau dar« «b« fragen wollte, hatte sie da« Gespräch abgelenkt. Al« er die« bemerkte, halte Sylvain nicht weüer gesragt J llt einmal halte -usanna angedeutet, daß der Gemahl ihrer Pal wi derselben n»d seiner Lei« denfchafl für ..... And.re zu ungezwungen nachlebe. . . . So weit die Erzählung refon'«. Eine« Morgen« befand man sich im Salon, um. wie ge' wohnlich, den Kaffee zu nehmen, em wenig Musil zn machen und über die Verwendung be« Tage« »n beschließen. Georg lam auf feinen Ausenthalt in Italien zu sprechen... auf Alle«, wa« er dort gefehen nnd bewundert hatte . . . auf die Personen von Distinciion, denen er begegnet war. und d!« ihm beinahe sämmllich Beweise der Achtung «nb de» Wohlwollens gegeben hallen. Cr war mit Empfehlungsschreiben «n hochgestellte Personen in Fraiilreich zurückgekehrt, deren Protection ihm den dornigen und steilen Pfad ebnen sollte, den er betreten hatte ... um früher oder später da» so heiß ersehnte . . . s, ort ulmich. bare . . . Ziel . . . Rnhm und Vermögen zu erringen. Er nannte mehrere diel« Personen und al« er an den Mar« qui« von Moriagne lam, dem er durch dessen Neffen, den Vi« eomle von Embiun. empfohlen war ... Machte Fräulein De« staing eine Bewegung der Ueberrafchung und Frau Lefort fraate lebhaft: „Sie kennen den Vieomte von Embrun?" «Ich habe ihn zu Rom getroffen«, antwortete er, „und habe da» Glück gehabt, ihm f° zu gefallen, daß er mich der Vieomtesse vorstellte nnd mich in seine Familie aufnahm." »Sie haben die Pieomteffe von Embtun gesehen?" fragte Susann«, wiederum üb»rt«scht. "Gewiß, da ich die Ehre hatte, ihr Porträt zu malen. . . . Kenne» Sie dieselbe auch?" 'Ich? . . . bnichau« nicht", sagte sie mit einer verächtlichen Miene, die jedoch Georg entging. "Und wie finden Sie diese Vicomtesse?" fragte Luc!.. «Sehr schön Em prächtiger Typus einer Andalusierin ... aber cm wenig . . . exeentrische Manieren. Ich glaub, nicht, daß sie einem sonderlich guten Haufe angehört. Der Vieomle scheint übrigen« in sie vernarrt zu sein. . . .« Frau Lefort halte sich rasch erhoben. „Lassen wir dies, hohen Personen", rief si. mit einem etwa« gezwungen Lachen und einem" Tone, au« welchem em ausmexl» samerer Beobachter, al« Georg im Augenblick .8 w«r, ein.n nicht ganz unterdrückten Unwillen herausgehört hält.. „Weßhalb verlieren wir die Zeil?« fuhr Susann» fort. . . . „Wer mich lieb hat, folge mir! . . ." Sie eilte zum Piano und begann «in.n stürmischen Walzer zu spielen. „Wie toll sie ist! . . ." s,gt. Raymond zu Lucie, die trau, riger al« gewöhzilich nnd in Gedanken versunken da saß. „Herr Georg!" begann Sufanua wieder. »Jetzt ist der Augen» blick . . . ober nie . . . em Verspreche» zu erfüllen, da« Si. ohne Zweifel nur gegeben haben, um sich von meinem ung.» legenen Drängen lo« zu machen. Ich weiß, daß Sie musikalisch sind und «ine hlirliche Stimm, haben . . . wi. Sylvaln ««#, Au« Bescheidenhell ober Verachlung hoben sie mich bisher »ich! in den Stand setzen wollen, selbst darüber zu urtbeilen. . . . Sie hoben mich immer vertieftet aus die T«nnnng«ftunb. Nun. diese Stünde wird bold schlagen .... wenigstens für eine von »n«. Siicie will un«, wie sie mir vorhin lagle, In einigen Tagen verlassen .... mergen .... vielleicht heule Abend noch. Wie ich, wünscht sie, Sie zu hören. Verweigern Sie diese« letzte Zeichen der Gefälligkeit einer Person, die Sie ohne Zweisel nie wiederlehen werden? . . ." „Nie? . . ." wiederholte er erschrocken. «Da» kann möglich sein. Fräulein Testaiiig soll meine Palhin nach England woselbst sie lange verbleiben werden. . . ." Eine Wolke umflorte den Vlick de« jungen Manne«. Susanna bemerkte hiervon nichts, und in den Musikalien vor fich blätternd snhr sie fori: „Nun, lassen Sie sich nicht bitten! Da« ist eine üble Ge« wohnheit. . . . Wählen Sie! ... 34) überlasse die« jetzt ganz Ihnen. . . ." Raymond war vernichtet; aber er wollte diese heftige Ans' «gling überwinden. Mit krampfhafter Hand suchte er einen Augenblick nnd durch Zufall oder absichtlich nahm er die Par» titur von der „Favoritin«. . . . Dann, »n den eisten Blättern inne hallend, legte er da« Heft vor Madame Lefort. die die Vegl.itnng begann. Es war jene so bekannte, aber immer wunderbar schöne Arie: „(Sin tängel, eine unbekannte Fr»u . . .« Es ist nicht zu beschreiben, wie viel Seele, wie viel Schmerz in diesem Lieb.sschrei eine« gebrochenen Herzen« liegt . . ~ es war nicht mehr Feidin»»d, c« war Georg, der eine Erinueiuiig nach der andern von jenem Tage an, wo ihm Lueie zun. Erstenmale begegnet war, herauf beschwor. Bleich, zitternd hatte Fräulein Destaing sich erhoben. . . . Jede« der Worte Raymond'« fiel flUf iht Herz, wie eine bren» iiende Throne . . . Susonua bemerkte endlich mit Bestürzung die traurige Wirt« liehkeil .... indem sie diefe« beredte, unwiderstehliche Gestand« nifj einer Leidenschaft heile, die sie unterschätzt halte und deren Tiefe und Siärke sie «un mit Schrecken gewahrte. ... Beim Anblick dieses, nicht ungeschehen zu machenden Uebel«, da« sie durch ihre Unvorsichllglclt hervorgerufen halle, fühlte sie Ge» wissen«bisse und eine Regung von Mitleid . . . von Theil» »ahme ... für die Jen jungen und schönen Mann, dessen Leben sie für immer geknickt halte. „O Unglücklicher!" sagte si. bei sichln herbem Schmerz. „Wie er sie liebt! .. . Und sie? . . .« Em leiser Schrei antwortete auf ihre Gedanken. Schneller als der Blitz war Georg «uf Lueie zu gestürzt, di. er in feinen Ntm.n aufhob, »im die Ohnmächtige auf ba« (sonore zu legen. . . . Fron Lefort ließ sie Riechsalze einalhmen .... währender, unbeweglich, mil freudestrahlendem Antlitz sie entzückt anschanle... sich fragend, ob er sie auch richtig verstanden habe, »»d fchwan» tend zwischen Zweifel und dem Jubel de« Siege«. Al« Fräulein Destaing von der Ohnmacht wieder zu sich law, trat Herr Lefort in den Salon. »Was ist?" sragte er unruhig. ,E« ist Nichts", antwortete Fräulein Destaing selbst. „Seit einigen Tagen fühle ich mich unwohl . . . und die Hitze, die hier ist . . ~ hat eine Ohnmacht herbei geführt, worüber ich Sie bitte, sich nicht zu beunruhigen.« „Da« gilt gleich, mein lieber Sylvain", sagte Frau Lefort. „Ich verlasse Lueie nicht in diesem Zustande. Wir dürfen nicht daran denken, heute »u Deiner reichen Wittwe zn gehen " Sylvoin war hiervon unangenehm berührt, was Fräulein Destaing »ich« entging. Deßhalb sagte sie alsbald in bestimmtem Tone zu Susanna: »erlange, daß-Ihr z» diesem Diner geht . . . und ich selbst werbe Euch begleiten . . . wenn Du aus Deiner Weige« rung beharrst. .. . Uebrigen« ist mir wieder ganz wohl. . . uiid wenn <eh sorjüch., zu Hau« zu bleiben, so geschieht c« nur um meine Vorbereitungen zur Abreise zu treffen.. .. Susanna weiß besser, «l« Jemand, daß ich schon früher sollte algereist sein. . . ." (Fortsetzung folgt.)