Vom slavisch=türkischen Kriege.
Luxemburger Wort, 1876-07-22 00:00:00

Vom slavisch=türkischen Kriege. Unfer Wiener Correspondent schreibt un«: „Naß nun auch Rumänien Truppen mobil macht unb an bie Pforte Ansorberungen stellt, baS ist ein Schritt, ben bierumänifche Regierung bisher fur gänzlich außerhalb ihrer Absicht liegenb erflärte; ganz fo, toie auch Serbien lange Zeit mit feinen Planen hinter bem Berge hielt unb mit Friebensbersiche» rungen u» fo freigebiger toar, je näher bet offene Bruch beborstanb. ES scheint, baß Beibe sich fchon früher miteinander berftanbigt hatten; war boch in bem ferbifchen Kriegsaufrufe bereits mit Bestimmtheit bie Unterstützung burch Rumänien angefünbigt. (Auch bie burch Griechenlanb, welche freilich bis jetzt noch nicht näher beglaubigt ist.) Durch bie fetbifchen Erfolge wenigstens fann Rumänien nicht toohl erst bestimmt warben fein; benn mit biefen sieht eS zweifelhaft ge» nug aus. Zwar bleiben sich die Belgraber Siegesberichte in ihrer Art fortwährend gleich, ba werben bie Türfen allenthalben unb immerbar gefchlagen; aber bei allebe« fammen bie Serben nicht entfprechenb borwärts. Ja Serbien felbst fcheint man ben Pomphaften Versicherungen feinen rechten Glauben zu fchenfen; benn wenn man sich bort in gehabener Stimmung befänbe, wurde man nicht ben Fürsten von Montenegro (welcher allerdings bloß für sich allein ope» rirt) ber Untreue beschuldigen, nicht die „Fremben", nämlich ben Russen Tfchernajeff unb bem Ezechen Zach, fnr„Verräther"auH» schreien, unb eS würden nicht bei ber Ein« berufung deS biertm Aufgebotes (Männer bis zu 50 Jahren) thatjächliche Wiberfetzlich» feiten borgefommen fein, wie eS mehrfach der Fall war. DaS sind bezeichnende Symptome bet Volksstimmung, unb bie Nachrichten darüber rühren nicht aus türkischer Quelle, sondern bon unbefangenen Berichterstattern her, die an Ort und Stelle beobachten. Daß aber bie Serben nicht-entfbtechenb bolwart« gebrungen find, ersieht man aus ihren eigeneu Ottsangaben mit Vergleichung einer ge« nauen Lanbf arte. Um nach allen Seiten gleich« zeitig herbotzubtechen unb auf möglichst bie» len Punften ben insurgirten ober noch z» infurgitenben Rajahs- einen Anschluß batzu» bieten, haben bie, Serbin gleich, anfänglich ihre Streitkräfte berzettelt, diese aber feine«« weys burch Zuzüge nach Wunsch und Lrfor» berniß berftkttt gesehen. Sie fampsen daher überall zunächst - ihrer Grenze, welche überdies bort Osten her fchon mehr als ein Mal butch bie Türken' bedroht, bei Zaitschar sogar fchon. ein Mal überschritten war. Tscheina» jess allein war etwas weitet borgetückt al» bie andern Führer, befand sich abet eben deshalb in einer sehr gewagten Stellung, ungebeckt in ben Flanfen, falls ihm nicht ein großer bulgarifcher Aufstanb D ikung fchaffte, unb ein folchei scheint nicht ftattgefunben i» haben, ba bie ferbifchen Berichte selbst nur bon 8000 zu Tschernajess gestoßenen Vulga» ren sprechen, welche er nun otganifite. Allein nach den neuesten türfischen Berichten, welche freilich erst noch der Bestätigung bedürfen, soll et bereits sowohl aus Al'Palala oder aus Babina Glaba berjagt un? auf dem Rückzuge begriffen -fein, bie tnrfifche Armee aber bon Nifch auf Alezinatz marschiten, benselben serbischen Grenzplatz an ber bul» garischen Moraba, bon weichem aus bei Ne» ginn bes Krieges bie serbische Hauptarm» gegen Sübost: hetbotbrach. Aller Wahlscheinlichfeit nach ist nun ein Ossensivstoß der Türfen zu erwarten, botausgefetzt, daß Tscher» najeff in ber That auf bem Rückzuge begriffen ist, unb baß nicht bie Hastung Rumä» niens eine Diberston zu Gunsten der Serben macht, inbem sie bie türfifchen Streitkräfte theilt. M kann aber auch sein, daß bio 32» fen getabe jetzt um so eher barauf ausgehen, rafch mit ben Cer^en allein fertig zu wer» ben. Gegenüber Rumänien nämlich sind sie durch eine Reihe bon Festungen NngS der Donau gedeckt, unb bas linfe (rumänische) DonaU'Ufer ist butch das rechte (türkische) militärisch dominiri." Die hochofficiose Wiener „Montags-Rebue" verweist darauf, baß bie militärische Lage auf bem Kriegsschauplatz: noch ziemlich die« selbe sei, wie beim Beginne ber Feinbftlig» leiten. 2s berbiene Beachtung, Constate» tinopeler wte Belgraber Nachrichten gleich» mäßig der hoffnungslosen Stimmung Er» wähnung thüten, bie sich ber Regierungen wie ber Bevölkerung zu bemächtigen [beginne. Man sehe sich in ben hochfliegenden Erwar» tungen betrogen, bie an ben Krieg getnüpft würben. Man beginne nach bem Siege3p«i3 zu fragen unb sehe, baß er burch den Vor» behalt eines europäische» EinoecstHnbniffeS über bie befinitiben Feststellungen jebenfallz in Frage gestellt fei. Es könne also in ber That ber Augenblick eintreten, in welchem es sich vielleicht empfehlen wü'be. beiden Thei» len zum Friebensschlufse zu raihen. und noch einige resultatlos gebliebene OifensivWhe '5".lt^ l i^l füh7<n, da» Anelvute» ber guten Vienste irgend einer Macht von Selben Seiten angenommen zu sehen. Nie Bebingungen bes Friebens könnten sich.selbst» verslanblich nur auf ber Vasis bes 8taw» <iuo bewegen. (K. Z ) I^Eine Nacht unter ben serbischen Freiwil» ligen.^I Unter biesem Titel veröffentlicht ber Manbart' einen Bericht seines belgraber Cor» respondenten, ber um so mehr mitgetheilt zu werben verbient, als viele anbere Berichte vom Kriegsschauplatze mit bem Gestänbnisse anfangen ober enden, baß ber Verfasser für bie Richtigkeit feiner Mittheilungen nimmer verantwortlich sein könne. In bem vorliegen» ben Berichte dagegen haben wir es mit ben Lchilbeiungen eines Augenzeugen zu thun, ber uns ein tleines Sitten unb Genrevilü von bem Kiiegsleben an ber unteren Nonau unb von ben Wechselbeziehungen ber Serben an beiben Flußufern in fehr anschaulicher Meise entwirft. Hier in Belgrad, so schreibt er, ist blut» wenig zu erfahren. Wir Special» Correspon< benten weroen wohl von ben Ministem je» berzeit entgegenkommen!) empfangen, aber er» fahren thnn wir von ihnen nichts. Unb was die vier Siege betrifft, bie täglich erfochten werden, nun, bie erfahren Sie in Europa aus ben ofsiciellen serbischen Blättern gerabe so schnell als wir hier. Reisen in bas In> nere bes Lanbes ist leiber auch nicht statt» hast. Tas erste Mal, baß ich es versuchte, büßte ich biese That mit einer mehrtägigen Internirung, bis ein hoher Ministerrat!) über bie Natur meines Passes unb meine Frei» lassung gnädig entschieden hatte. Um nicht ganz müßig zu. liegen, beschloß ich benn ge» stern, über bie.Nnau zu setzen unb,mir bie Einschiffung einer von ben freiwilligen Ban» ben anzusehen, bie jebe Nacht von Ungarn herüberkommen. Es kostete viele Mühe, einen Schiffer für bie Uebeifahrt zu gewinnen, ba diese für Privatleute von Tag zu Tag sch une» liger wirb. Die Bootsleute fürchten nämlich, auf bem ungarischen Ufer ober bei ihrer Rück» lehr verhaftet zu werben, so baß teiner von ihnen jetzt oes Nachts über bie Save fahren will. Na bie Donau sich aber schwieriger be» wachen läßt als bie Save, so entschloß ich mich, auf jener nach Pancsova überzusetzen. Es ist dies bekanntlich eine Stabt ber ehe» maligen Militärgränze, unb ba in ihr ein österreichischer Officier wohnt, ber ber Ver» wanbte eines meiner Frenbe ist, so verließ ich mich für ben Nothsall auf seine Unter» stützung. Bei Einbruch ber Dunkelheit begab ich mich mit meinem Führer hinab in ba» Ufer» quartier ber Stabt. Ehemals ein ibyllifcher, mit reizenben Gärten bebauter Fleck, jetzt nur mehr ei« Haufe fchmutziger Rui,".en, ein Lchluhfminlel vielgestaltigen Lasters. Hier, hat sich Anzahl fpanifcher Iuben ange» fiebelt, beren Weibern unb Töchter mit ben Zigeunern um bie Weite rauchen. Dort am Fuße bcs Hügels bilbet bie Donau eine kleine Bucht, in ihr wartete mein Fahrmann mit feinem Boote. Die Ueberfahrt währte an 1 x/z Vtunben; in Pancfova felber enthob mich nieine Kenntniß bes Deutschen unb ber Na> wen meines Freunbes weiteren Schwierig!«» t«n, wogegen mein Fährmann unb feine Ge» nossen bebeutet wurden, ihre Barke nicht zu verlassen. Der osterreichifche Officier empfing mich in ber freublichfien Weife, weigerte mir jedoch Pflichtmüßig jebe Mittheilmiss. Unver» lennbar befinden sich diese Grenzofsiciere in» mitten desselben Gewissenslampfes, ben sie im Jahre 1848 durchmachten, als ihr dem Kaiser von Oesterreich geleisteter Eib sich mit bem, ben sie ber ungarischen Verfassung schwö» ren mußten, nicht gut vereinigen ließ. Im jetzigen Falle wünschen sie ben Serben besten Eifllg, ohne daß sie es wagten, dies offen auszusprechen, wahrend die ihnen untergebe > nen Soldaten aus ihren serbischen Sympathieen nicht bas geringste Geheimniß machen. Da mir im Laufe bes Gesprächs,:,«« Mann genaunt würbe, hinter dem ich einend Führer der nationalen Bewegung vennuthete,^ stattete ich ihm einen Besuch ab. So wie ich mich unterwegs nach seiner Behausung er» kündigte, brückten mir Mehrere sofort M» schweigend die Hand unk geleiteten mich, bes Weges. Der Gesuchte selber umarmte mich sofort mit Begeisterung-, schloß bie Thür hinter uns unb forberte zu vertrauensvollen Mittheilungen auf. Vergebens war meinB-» theuern, baß ich ihm mit bieser Waare nicht aufwarten könne, vielmehr als einfacher Zei» tungscorresponbent nach Mittheilungen auf bie Jagd gehe. Er glaubte mir nicht, be» stand vielmehr darauf, baß ich ein Agent der serbischen Regierung zur Anwerbung von Freiwilligen sei, trank mit mir eine Flasche Carlowitzer, versicherte, daß ich in feinem Haufe bie Maske ablegen könne, und ver> traute mir schließlich an, daß eine Com» pagnie Freiwilliger über den Fluß setzen werde. Auf meine Bitte, mit diesen hinüber» schissen zu dürfen, erwiderte er, baß erzwar selber mich nicht begleiten könne, mich aber durch seine Magd bis zum Orte ber Lin» schissung werbe geleiten lassen. Dies geschah denn auch wirklich, unb gleichviel ob bie Erscheinung der Magd an und für sich ge» nügte ob. ob sie das Losungswort kannte, ich würbe am Einschissungsplatze sofort herzlich willkommen geheißen unb hatte Zeit, Beobach» tungen anzustellen. Die bort angesammeltenLeute waren Freiwillige, bie währenb ber Nacht nach Belgrad hinüber wollten^ um sich dem Kriegs » Minister vorzustellen — Leute der verschiedensten Classen und Alters» stufen, manche von ihnen wie, entlaufene Galgencanbibaten ausfehenb, während anbere unter ihnen zwei junge Franzosen, offenbar Menschen von Bilbung waren. Die meisten trugen gewöhnliche europäische Kleider, bei Einigen war bie Gewandung serbisch, rumä» nich ober russisch. Serbische Fußbekleidung trugen sie alle unb jeber von ihnen hatte einen Blumenstrauß an der Kopfbedeckung. Auch alte österreichische Uniformen waren da vertreten. Der Eine trug einen Tornister, der Andere eine Trommel, beinahe Jeder eine Drehpistole, ein Messer oder einen Dolch. Greise Männer mit weißem Bart und ge» bückter Haltung waren mit flaumbärtigen Jungen gemischt, die so aussahen, als ob sie eben ber Schule entwischt wärm. Und um die Romantik der Gesellschaft vollftän» dig zu machen, hatte sich auch, ein r junges, etwa 18jähriges Mädchen zu ihr gesellt, die sich dem durch Fräulein Markus zu bilden« benden Amazontncorps, anschließen. wollte. Wie biese Bande zusammenkam, konnte ich schon deßhalb nicht erfahren^ weil ich ver» möge ber mir angedichteten Rolle thun mußte, als ob ich mehr als alle Andern wüßtt. Ich meiiicr^iis mutzt: wiederholt dn? letzte Gastmahl serbischer öiege auflifcheu — vier Gange an jedem Tag —- erweckte ao.r damit wenig V^eisterung; die jungen Leute nämlich fürchteten gleich Alexander dem Großen, daß ihnen nichts zu erobern übrig bleiben wLrde. Um Mitternacht wurde das Zeichen zur Abfahrt gegeben. Boote, die bisher halb im Uferfchlamm versteckt lagen, wurden langsam etwa eine halbe Meile weit das Ufer ent» lang gefchoben. dann erst durften wir uns Dann w<u auch, wie man mir versicherte, alle Gefahr vorbei, trotzdem wir in allernächster Nähe einiger Wachthäuser vornberruderten. Es ist eine alte, durch Lta» tistiker erhärtete Bemerkung, baß die Geh» kraft ber österreichischen Wachtposten — aber nur die ihrige — durch bie Ausbünstungen der Donau und Save ganz außerordentlich leidet. Serbien erzeugt z. B. kein Salz, weß» halb die österreichische Regierung dieses noth» wendige Lebensmittel den Serben um die Hälfte des Preises verkauft, den sie ihren eigenen Unterthanen abfordert, und woraus sich die «liukmürdige Erscheinung entwickelt, baß Serbien in jedem Jahre beinahe 1 Mil» lion Ceiitner österreichischen Salzes nach Oe» sterreich zurück ein» und den ferbifchen Ta» fchen beinahe 2 Millionen Gulden zuführt. Auch Vieh, das auf dem einen der beiden Ufer gestohlen wird, gelangt jederzeit wohlbe» halten an das jenseitige. Dergleichen Schmug» gelei wäre offenbar nichl möglich, wenn die österreichischen Wachtposten sich nicht eine ganz besondere Fertigkeit in der Kurzsichtig» keit angeeignet hätten. Zum Glück schadet ihnen diese Augenschwäche nicht, insofern sie in ihren Wohnungen zuweilen ein Schwein oder ein Röllchen Ducaten finden, die ein unbekannter Wohlthäter dort zurückgelassen hat. Von den Wachtposten drohte uns fomit keine Gefahr. Die Nacht war klar u, warm. Lautlos glitten die Boote über den Strom, fanft beleuchtete der Mond die kahlen Höhen des füdlichen Ufers, die Spitzen der Mina» rets, die dunkle Kuppel der Kathedrale sammt den weißgetünchten Häusern, die gei» sterhaft vom jenfeitigen Ufer auftauchten. Da wir während der Ueberfahrt uns tiefen Schweigens hatten befleißen müssen, schlugen die „Slaoas", mit denen wir beim Landen empfangen wurden, nur desto lauter an un» fere Ohren. Ein Marfch von etwas mehr als einer Stunde und wir standen am Faße der ferbifchen Festung. Um PHffl wurden wir natürlich nicht gefragt; ein dienstfertiger Po» lizeimann geleitete.uns zum Kriegs'Vtinifter. Unterwegs aber wurde bei einer Kneipe Halt gemacht, und diese Gelegenheit benutzte ich, um mich in aller Stille zu drücken. K. Z.