bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Geburten:
Luxemburger Wort, 1865-07-09 00:00:00

Geburten: Vom 1. Juli: Peter Alphons Sohn ». Mathias Alphons Simonis, ©erber. v. 2.: Susann» Tochter »on Johann Michel Nourscheid, Küfer, u. Johann Peter Sohn »on Franz We«olli«r, Schlosser, ». 3.: Maria Lambertine Tochter »on Cornelius Funk, Ebenift u. Anna Margaretha Tochter »on Benjamin Lisse, Tuchmacher, ». 4.: Anna Augusta Louise Tochter v. Sari Friedrich Leopold Türk, Director der Internationalen Bank, und Friedrich Wilhelm Sohn ». Carl Kämmerer, Zimmermann, u. 5.: Franz, Sohn des verstorbenen Johann Hilger, Drechsler, — Wilhelm Sohn »on Leopold Franz Packet, ©erber, und Elisabeth Tochter »on Julius August Lefevre, Stoffbereiier; — ». 7.: Maria Tochter des »erlebten Theodor Calmes, Handarbeiter.
Concert
Luxemburger Wort, 1865-07-09 00:00:00

Concert jum SBcftcn einer abgebrannten Familie ber ©cjticinbe «td), an«gtfiihlt durch den sicher Gesang-Verein, unter Milwirlung der Gesang'VtseUschaften Sang und Klang, der Pompier« von Elausen und de« Pompier Mufilcorp« der Unterstädte» Programm nächsten«.
Die diesjährige Weinerescenz.
Luxemburger Wort, 1867-11-19 00:00:00

Die diesjährige Weinerescenz. Es ist ein altherkömmlicher Brauch daß am Vorabende des Martinustages in den »ein» bautrtibenten Gegenden Die Nachbarn und Freunde zusammengehen um da? Produkt de« letzten Herbstes in Bezng auf feine Güte zu prüfen. Da bringt denn Jeder au« feinen Besten Lagen Proben mit und nicht feiten wird bann des Guten so »tel aenoflcn, daß sich tic Winzer in ganz seligem Zustande befinden, wie weiland der alte Vater Noe, welcher die Kraft tes Weines noch nicht kannte. Wenn nun auch heute die „Märte« Gutnoicht" nicht mehr so beilig gehalten wird wie früher, so war man doch auch gestern Abend »teter im trauten gas milienfmfeoter inSejeEfcbaft munterer Sreunte beschäftigt, den ebeln S2ft ter Reben der Gaumenprobe zu unterwerfen. Ich unterbalte deßbalb die Leser ter l'lnnalen nicht »on ter Zahl der Grade, welche derselbe auf ter Weinwage wiegt, sondern ich will ihnen einfalb den Eindruck wiedergeben, welchen der 186 Ger auf den Gaumen gemacht hat. Erfahrene Winzer sind einmütbifl in ter Erklärung, daß die diesjährige Weincrescenz die von 1866 an Güte weit übertlifft, daß fie also jedenfalls ein ziemlich guter, tlinkbarer Schoppenwein, welcher den Wilthen ebenso erwünscht kommt, wie den Wm« jern, indem die billigeren Weine früheres Jahr, gänge gänzlich vergriffen sind und der 6öer für den gewöhnlichen Consum viel zu thcuer ist. Es darf tegbalb auch nicht Wunder nehmen, daß sich schon jetzt in dem 67er ein sehr rege« Geschäft befuntet und derselbe je nach der Va^e zu 3 bis 10 Franken die Hotte (also 200 bis 250 Franken pro guter) Absatz findet. , Was nun die diesjährige Wei'ncrcsccnz in quantitativer Beziehung betrifft, so müssen wir eingestehen, daß dieselbe hinter unseren Erwartungen zurückgeblieben ist. Wie wir schon früher mitgetheilt haben, »ar in verschiedenen Lagen die Ernte gänzlich durch die Matfrdste zerstört Worten, Selbst in den »on Frost ver- Idjonten Weinbergen waren nicht so viel Trauben wie voriges Jahr und gaben dieselben auch weniger Wein. Wir können brgDalb unsere frühere Behauptung, tag, iücEfid)tlid) ter Quaiv titat, die Ernte kaum eine minelrnüßlge zu nennen ist, in jeder Beziehung aufrecht halten. Am Martinuslage 1867. N. [Sïnnalen.]
Natizen über Bienezucht.
Luxemburger Wort, 1867-11-19 00:00:00

Natizen über Bienezucht. Nein in die prattijche Laufbahn einer großen Schule Cineingebrängt, bleibt mit feine Zeit übrig, mich mit der eigentliäjen Imkerei und mühsamen, zeitraubende,! Untcvhic[)iingen zu beschnftigcn. Wenn ich nun heute die Feder ergreife, so ist es doch nicht meine Absicht, Ihnen eine fertige Arbeit zu liefern — was mir, ich wiederhole es , meine Zeit nicht erlaubt, — sonder» ich will einige Winke geben, welchen Nienenwohnugen man den Vorzug geben soll. Die llltionellsten Äienenwohnungen sind theils Holz-, thcils Ntrohkasten. 2lljz letztere ten Vorzug verdienen, will ich aus folgenden Punkten beweisen! 1) Bienen in Strohstöcken zehren im Winter bedeutend weniger aie in §ol}ftöcfen, weil erftcre wärmer, trockener und gesünder sind ; 2) Brüten die Bienen in denselben zeitlicher, vermehren ihr Volk uortheilhllft und schwärmen also eher; 3) Strohstocke leiben im Winter weit weniger an Schweiß und ueiderblicher Nässe rote Holzkasten; bei letzter« tonnen, Schimmel und Moder, Luftuerderbniß, Ruhr und selbst gaulbrut, die gesnhrlichste aller 33ie= neuf rauf entstehen. Zum Beweise meinet Aussage will ich nur anfuhren, daß non den bis über 880 Holzkasten, welche fia; b.ie Sienenjüdjter im 3aß,re 18C2 —1863 angegafft Ijaben, atte biä auf einige mobifictrie in bie 9tumpels lammer geroorfen roorben ftnb. SBeldjen ©troljïaftert man ben SSorjug geben fott, werben bie gortfefeungert beroeijeu. SBiitf auä Sieleg, £e|jrer u. SBtenenfreunb.
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1867, n° 272
Luxemburger Wort, 1867-11-19 00:00:00

5° 273. Luxemburger Wort. Nbonntments-Prei« pro Quartal: St. 3 00 für Luxemburg. 4 15 im Großherzogthum Luxemburg. 0 5 00 für Belgien. G 15 für Holland. 9 30 für Frankreich und Deutschland. Preis per Nummer: 15 Centimes. Dienstag, den 19. November 1867. Wahrheit un>^NtO. 20. Jahrgang- ;t-ri;t-ri 10 ruuljveu. 20 EejjjimeS per Petit-ZeilH^er deren 3laum 15 **/r für die älboni^Bl. Vertragswert billiger. Erscheint täglich mit Ausnahme kr €onn= und Feiertage. Für die Hälfte des lauf. Quartals 15. November bis Ende December »erben Bestellungen auf unsere Zeitung zum Preise von Fr. 1,50 für hiesige und Fr. 2,10 für «uswärtige Abonnenten entgegengenommen. — Die Abonnements-Bestellungen können au die «spectiven Briefträger gemacht werben. Sie Expedition.
Für Musikliebhaber.
Luxemburger Wort, 1867-11-19 00:00:00

Für Musikliebhaber. Bei einem Besuche in Bern hotten wir kürzlich Gelegenheit, das wahrhaft großartige Lager non Spiel« Bofen un» Musikwerken des Herrn I. §. Heller daselbst zu bewundern. Der Absatz dieses Fabrikanten, der in seinem Fache sas Ausaeleichneste leistet, soll ein fabelfjaft großer sein und sich bis in die entferntesten Weltgegenden «strecken. Bei den Erzeugnissen dieser Fabrit werden sowohl in muliîaUfd)er als dekorativer „Ansicht alle Fortschritte der Neuzeit sorgsällig berücksichtigt, es jollten demnach die Heller'schen Musikwerke »n feinem Salon, in feiner Familie mehr fehlen. Diese Werke eignen sich auch ganz besonders zu Weinachtsgeschenken.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1867-11-19 00:00:00

Deutschland. Berlin, 13. Nov. Graf Bismarck, welcher bikanntlich dem Könige ,u den geringer Jagden gefolgt war unD diese Gelegenheit zu et« nern Besuche bei [einen Verwandten in der NKmark benutzen wollte, ist durch die, während seiner Abwesenheit erfolgte Ankunft des französischen Botschafter« Benedetti veranlaß» worden, von dem Besuche seiner Verwandten abzustehe» und mit dem Könige nach Berlin zurückzukehren, weil ihm gestern gemeldet »urte, Dag Hr. Benebelt! seine Nückkcbr erwarte, um ibm ein wichtige« diplomatisches Schriflstück zu überrei« eben. Graf Bismarck bat in riesern Schriftstück heute die förmliche Einladung Preußens zu der viel besproche^en Conferenz zur Regelung ter römischen Frage erhalten. Wenn die Vr«l. Ztg. über Pourparlers, die in dieser Angelegenheit zwischen Bismarck und iflenecetti vor der Abreist des Grftnn nach gelingen vorgekommen feien, berichtet, so kann da« nur auf einen Irrthume beruhen, da Bcnedltli, wie erwähnt, eist nach der Abreise de« Grafen Bismarck hi« eintraf, Für Preußen tritt mit der Uebergabe Dt« «on Vcnedctti gebrachten Schriftstückes die Nottwcnrigkeit ein, feine Stellung zu der rö< »ischtn gragt bestimmt zu präcisiren. Hoffend lid) wird ras überreichte französische Schriftstück über die fraiubsssche Auffassung ter römischen Frage die nötige Auskunft geben und dadurch Preußen in den ©tant fetzen, feine Meinung entschieden und dar auszusprechen. Der Vertrag wegen Fortdauer de« Zollver« titi zwischen dem Norddeutschen Bunde und ten süddeutschen Staaten ist jetzt durch allsei,igt Genehmigung und durch Auswechselung ([ Vesläti^ungsurkunden in voll« Geltung ge« Helen. Nach demselben entsenden die süddeutehen Staaten zur Verhandlung über Zoll> u. Handels-Angelegenheiten künftig Vertreter in Den Bundesraih und in den Reichstag als Zollparlament. Der neue Vertrag tritt — so meltet die .Prov. Corresp.' — «tt dem 1. Januar I8(i8 in Wirksamkeit. Vermuthlich wird ter erweiterte Bundesrath im Januar, das «uni Deutschland umfassende Zollparlament Anfang Februar zu den ersten Berathüngen berufen werden können. Inzwischen tritt am 15, t. Mis. auch Schle«wig>>?olst^n in den Zollverband ein. !^K. Bl,^
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1867-11-19 00:00:00

Vermischtes. î)er SBerein jur SBerbrcitnng beS ®lauben« &at fm 3a&r 1866 cine Summe son 5145556 gr. unb 84 SentimeS aufgebracht C 5661 gr. 25 Sent, ntebt al« im 3ab,r 1865.) granfreid) fi,iurtrt in tiefet êuœnit mit einer (linnalimc »on 3572332 gr. 94 SenlimeS. — Der Serein Der Ätnbbett 3efu bat 1866 — 1867 cine Summe »on 1781723 gr. unD 19 Stnt. ge= iammelt. — Der Serein für bie orienîalifdjen <sd>ulen batte tm 3 .»tue 1866 cine @innat)me »on 290,850 gr. 60 Sent. (Corresp, do Rome.) — Der Papst hat eine Hivilliste von unge< fahl 3,500,000 gr. Mit dieser Summe unter« hält er die päpstlichen Nuntien an fremden Hö» fen, bezahlt jedem zu Rom restdirenden Cardinale jährlich 22,000 gr. Mit tiefer Summe unterbau er den Vatican, diesen unermeßlichen Palast, der nicht weniger als 4000 Zimmer enthält und eine zahlreiche Dienerschaft erfor< dert Außerdem bezahlt ter Papst »on jenem Gelde auch noch vie Palastgarde, die ©arte noble, unterbau die päpstliche Kapelle, feine ®eb.eimfecretaire u. f. ». (Liberté, ein antipäpstliches Vlatt,)
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1868-08-04 00:00:00

Amtliches. -- Hr. Peter ÜJtutterge, Sommunctl=©ecretär p Sterf, ist als Agent der Versicherungsgesellschaft Compagnie belge d'assurances générales bestätigt morden, (Mcm,) — Durch Künigl.-Großh. Beschluß vom 14. Juli c ist Mr. Karl Ferdinand Srociuä, yio= tariatg=6anbibat su Sftemid), zuni Greffier des Friedensgerichtes des Cantons Renuch ernannt worden. ' CSBtan.) — Durch Konigl.-Großb. Beschluß vom 20. Juli c. ist die ©emetnbe-SSeriualtung von Niederdesflu'aen ermächtigt worden, jeden Donnerstaa einen ÏSûdjeiuiiarft zu Ulflingen abjurât-ten cm-) - Durch Beschluß des Gen,-Dir des Innern Hr ist Nikolns 6dnnti]cu, Lnndwirth zu Gonderingen, zum Schöffen der Gemeinde 9do= benbnrg ernannt worden. (iHem.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-08-04 00:00:00

Inland. Luxemburg. 2. August, Zum heutigen Alphonsusfeste predigte in der Diebemptotiften* Nrche der l>c>chw, Kapuzinerpater Fidrlis Silben aus Kuch, Bruder unseres Redemptoristenpateis Luden. — Am il. d. SUIS. Pormittags wollte der Fuhrmann Thnsen ans Vonneweg einen mit Steinkohlen beladencn Darren nach der Gasfabriî ju Unterpetrus führen. Als er an die Stelle wo der PetruZbach über den Weg fließt, welche beschädigt ist angelangt war, fiel das Pferd nebst Führer in's Wasser. Ohne die schleimigst herbeigeeilte Hülfe wären beide unfehlbar ertrunken. Theisen erlitt durch den Unfall einen Schaden von 50 Fr, an seinem Fnhrwerk. — Gestern gegen Mittag entstand Feuer in der Wohnung des Taglöhners Peter Qnaring ans Pfaffcntlial. Dnsselbe wurde jedoch glücklicher Weise gelöscht ehe es völlig zum Ausbruche kam. Der Schaden ist unbedeutend. Luxemburg, 3. August, Gestern stattete eine Musikgesellschaft von Stauelot unserer 3tadt einen Besuch ab ; fie imirDe vom 3Jhi(ifforpS der Stadt und der 'Comptera aus beut Grund am Bahnhofe empfangen und führte nach 4 Uhr im Local der SchülMgefellschaft mehrere Musikstücke auf.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 195/196
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-07-16 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique.... 5 00 — la France 7 00 — l'Allemagne.. . . 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger SUREAUX de la REDACTION DF T,’ ADMINISTRATION dec Annonces & de l’expédition a* «a/ailer Jost. Toute: les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE :i rue-aux- Charbons, 8. M sus <fc 196. 15 ÜBNTMES LE NUMERO DIMANCHE 16 Æ LUNDI 17 JUILLET 1876.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1870-06-14 00:00:00

Frankreich. DaS ,Univers' bringt Auszüge aus einem pom 8. März datirten aus Japan an Mfgr. Pelitjean eingegangenen Schreiben über die dortigen Christenverfolgungen: Jetzt werden Ihnen, Mfgr., die traurigen Nachrichten au« Nangasati wohl schon im Concil zugegangen sein. Vielleicht beschleunigen sie Ihre Rückkehr. Gleichwohl will ich nicht länger warten, um Ihnen über unsere unglücklichen Christen das mit« theilen, was wir in Osaka haben in Elfahrung bringen können. Sie haben erfahren, Mfgr., daß Manche von ihnen Anfangs Hieher gebracht wurden; es sollten die Einen nach C'aga, die Andern nach Owari, Ische :c, tranSportirt werden. Man glaubte, sie mären auf Nimme» wiederkehr nach den verschiedenen Ländern gebracht worden; jetzt ist es uns vergönnt, daran zu zwtifeln. So eben sagt man uns, daß sie fast Alle in Osaka, und zwar zweihundert an der Zahl, in einem Gefängnisse gefangen sitzen. Unfere japanischen Freunde, welche sich wiederholt in die Nähe des Gefängnisses schlichen, ohne in'S Innere gelangen zu tonnen, sagten, die nebenan wohnenden Leute, die Christen, wären vor etwa zehn Tagen von Kioto hergebracht worden. Dem den Ministern gegebenen Versprechen zuwider liegen alle in Ketten. Es ist unmöglich, dem ihrer harrende Loos entgegen zu sehen. Man hat sie insgeheim hiehergebracht, und ich glaube, man sucht uns von ihrer Spur abzubringen. Die in Japan erscheinende« Blätter haben von den verschiedenen Phasen dieses Schanderdrama's Notiz genommen. Sie haben mit Vergnügen die Intervention der fremden Landesvertreter conftalirt und Alle sich dahin ausgesprochen, unsere Christen müßten in ihre Heimath zurückgeschickt wer« den wenn nicht die Minister den Kürzeren ziehen wollten. Es dürfte für die Excellenzen gerathen fein, es bei dem ersten Schritte nicht bewenden zu lassen und die Sache ganz durchzufetzen Vor zwei Tagen hatte der Gouverneur den ftanzösifchen Consul ersuchen lassen, auf dem Zollamte oorfprechen zu wollen. Er fragte ihn, ob er eine Kirche bauen lasse. — „Ich," versetzte Hr. LequeS, „ich baue gar nichts."—„Aber Ihre Priester"? — „Die baue» erst ein Haus und hernach eine Kirche. Was kümmert Sie das aber?" Nun beschwerte sich der Gouverneur der Unruhen wegen, welche die Regierung be» drohen, sowie eines heftigen Widerstandet» wegen, in Folge dessen man bei uns aus« plündern könne. Die Schlußfolgerung war, daß wir wartend, das Gewitter vorüberziehen lassen müßten. Der Consul entgegnete, die japanische Re« gierung sei stark genug, um zu verhindern, daß uns etwas wieoerfahre. Sie sei folglich für Älleö, was geschehen werde, verantwort« lich. Was unS anbetresse, so können wir, da wir in unserm Rechte, ein Grundstück be« sitzen, wie Jedermann, auch bauen wie Je* dermann; der Consul selbst könne unS das nicht wehren. Nun bat man ihn inständigst, die Bauarbeiten einstellen zu lassen, was Hr. LequeS entschieden zu thun sich weigerte.
Luxemburger Wort, 1870-06-14 00:00:00

Du Narr t) 's heilbringende Rêvaient» Arabie» hat das Ichätz bar« Verdienst ohne Mithüif« von Nedizin alle Krankheiten von Magen, Hals Lungen, Leber, Nerven, Nieren, Schleimhaut, Unterleib Olafe und Blut unfehlbar zu entfernen, das Blut zu erneuern und dem geschwächten Körper und Gemüth von Jung und Ali neue Kraft zn verleihen. Wir citiren einige aus 65, OK) Fällen, die aller Medizin getrotzt. — Die glückliche Kur Seiner Heiligkeit des Papstes durch die Revalenta <>,< it-rry nach zwanzigjährigem fruchtlosen Mediziniren. Roui, den 21. Juli 1866. Die Gesundheit des Papstes ist »usgeteichnet, besonders seitdem er sich aller Arzneien womit man ihn zu heilen behauptete, enthält und von der vortrefftichen Relaient» Arabie» Du Baut! welche erstaunend günstig auf ihn gewirkt hat, fas! ausschließlich Gebrauch macht. — Man versichert, bah Seine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen Telle, davon genießt, und die Wuhlthaten derselben nichl genug zu preisen vermag. > Correspondenz aus der Gazette da Midi.) —No. 62,081 Hofmarfchail Gra! von Pluslow, von lange dauernder Unverdaulichkeit. — No. 458,18 Die Marquise de Niehan von fahrigen Leber- u. Nervenleiden, Abmagerung, Schlaf losigkeit, Hysterie, Melancholie und — ■Jio. 50,416 Graf Stuart de Decies, Senator von schlechter Verdauung, Leber- und Nervenleiden, Spasmen und Krämpfen — No. 49,842. Madame Marie Ioly, von 50jährigen Verstopfungen, Unverdaulich leiten, Allmah, Elel, Erbrechen. Spasmen, Krämpfen und Schlaflosigkeit. — No. 46,270. I. Noberts, von Lunaenfucht mit Husten, Nlutauswurf, Erbrechen, Verstopfungen und nächtlichem Schmeiß, wofür et 25 Jahre vergebens mebizmirt und im Bett bracht hatte. — No. 53,860. fträulein Gallard, von Schwindsucht, woran sie, laut der Aerzte in 1855, iu zwei Monaten hätte sterben sollen, sie ist heult noch gefund, 1869. — 70,000 Certificate, worunter eines S.r Helligkeit des -t'apstes, des Hofmaijchalls Grafen Pluskow, der Markg'äfin de Brehan, der Gräfin Castlestuart, der Doktoreu Wurzer, Stein, Angelstein, Shorland, Ure, Harvey, «. tc., wovon Copie gratis und portofrei auf Verlagnen. 1 Dieses «raftmebl ist durch all« Apotheken zu U ziehen «der g«gen Postsche», durch du A»rry et Comp,, »2. "ie «le rEmt-rrcnr, in N russe!. i/t Pfd. Fr. i 26, - 1 Pfd. Fl. 4. 2 Pfd. Fr 7. - 5 Pfd fit. 16. — 1» Pfd. Fr. 82 «u> 24. Pfi. Fr. 60. — Auch Ou Harry'» «CTale.,u Cbocolatc-Pulver für Brust, Magen u. ilervenfchw?-che! ftn-Bü&ten sen U Tassen, Ft. % 25; 9A%a'. en Fr. 4; 4fc Tassen, Fr. 7; 283 Tassen, Fr. 52 Ï6 T.sfnt.Ir. fcO Das hcitzt ungefichr 10—12 CentirneB per Tasse B*.»»t -•. B»i; «, m„ 77 IHtftnt-ttrtct, It-ion ; ïti , PU« r r» in Berlin, 17», Fri«drich-Strüße; frou; > :.uie!ni<ulg bei h. Delahny« Pttrltd^latz.
Uebersicht der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1870-06-14 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Die Begegnung des Königs von Preußen mit dem russischen Kaiser, welcher auch Bismark und russische Staatsmänner beiwohnten, ist zur Stunde das Ereigniß in Deutschland, an welches die Blätter unabsehbare Commenta« knüpfen. Man bemächtigt sich dieses Stoffes, weil überhaupt der Stoff zu politischen Gesprächen fehlt; dann ist aber auch wirklich die Begegnung der beiden Fürsten etwas mehr als eine Höflichkeit, sie ist ein Ereigniß. In Folge der Ereignisse von 1866, welche Preußen einen großen Zuwachs an Macht gaben, war die Freundschaft zwifchen Preußen und Rußland erkaltet, denn Preußen konnte dadurch auf eigenen Beinen stehen und bedurfte des russischen Rückhaltes nicht, was natürlich von Rußland ungern gesehen wurde. Diese Kälte soll nun in Ems wieder einer größer« Wärme gewichen sein und sollen die beiden Souveräne, wenn man deutschen Blättern glauben will, sich gegenseitig Hülse und Schutz versprochen haben, wenn es Frankreich einfallen sollte, Händel mit Deutschlai.d zu suchen. Non Seiten Frankreichs ist die Ewser Be, gegnung mit Mißtrauen beobachtet worden und die franz. Presse beginnt bereits, allerlei Betrachtungen darüber anzuknüpfen. Wahrscheinlich hat die Begegnung eine politische Interpellation in der franz. Kammer hervorgerufen, die am 20. Juni von dem Ministerium beantwortet weiden wird. Es handelt sich nämlich um die St. Gotthard Bahn, wovon wir zu feiner Zeit gefprychen haben. Preußen mit feinen füd« deutschen Vasallen bezwecken nämlich, Italien durch eine Bahn »ber den St. Gotthard direkt zu verbinden ; ei verfolgt damit ein stra« tegifches und commercielles Interesse und kann dadurch Frankreich fehr viel schaden; Italien wird der politischen Vormundschaft Frankreichs entzogen, und der Handel zwischen Deutschland und dem Orient wird nicht mehr,durch die Häfen von Marseille und Trieft, sondern durch die Gotthard Bahn vermittelt. Ursache genug, daß Frankreich nicht »gleichgültig zu\  sehen lann, besonders wenn man bedenkt, daß i' Vismark den oben ausgesprochenen Zweck offen in dem Nordparlamente eingestanden hat. Ein Einfall italienischer Banden in das j öfter, Kronlanb Istrien scheint wieder beabjj sichtigt gewesen zu sein: wenigstens haben die österr. Kriegsschiffe im Hasen von Pola den Befehl erhalten, die Küsten streng zu überwachen. Zwischen Portugal und Italien ist eine diplomatische Zwietracht ausgebrochen; die ofsiciellen Beziehuugen zwischen den beiderseitigeu Regierungen und Gesandtschaften sind abgebrochen. In Spanien naht die Königsfrage einer Entscheidung; wahrscheinlich 'noch im Laufe dieses Monates werden die Cortes sich aus. 1 zusprechen haben, wem sie den spanischen Königsthron übertragen.
Beiträge zur Deckung der Concilskosten.
Luxemburger Wort, 1870-06-14 00:00:00

Beiträge zur Deckung der Concilskosten. Fl. Cts. Nebertrag: 165» 68 Dem unfehlbaren Papst Die Echternacher Geiftlichleitfolgt dem Beispiele ihres Herrn Dechanten 25 00 Tu priniatu Abel, gubernatu Noe, patriarchatu Abraham, ordine Melchisedech, dignitate Aaron .... potestate Petrus . . . unus OMNIUM PASTOEUM PASTOR. (s.Bern. de consider. lib. II. cap. 8.) Ein Pfau« aus dem Dekanat Echternach. 7 EO Wir erwarten mit Zuversicht von dem Beistand des hl. (Seifles: Einigung in der Wahrheit, und tragen gern unser Scheislein bei um dem h. Vater unsre Liebe zu beweisen - Die Hausfrau, Kinder und Dienstleute einer christlichen Familie. . 20 05 lotal: 1712 08
Mariages:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-02-19 00:00:00

Mariages: Du 8 février: Jean-Chrétien-Guillaume Cendas, sergent, avec Marie-Thérèse Devaquet; Pierre-Guillaume Kürten, serrurier, avec Marie-Françoise Kewitsch; Dominique Kuhn, photographe, avec Hélène Urbany; du 10, Georges Welfring, coiffeur, avec Catherine Bens; du 11, Georges Mersch, charpenpentier, avec Madelaine Friedrich.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 43
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-02-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. .V 43. — J»' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. " fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 6 i'r. 50 franco pour la Belgique Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour le:; abonnés. 'RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (•MournaPtlii soir.) mercredi êO Février MS4U9. Le Courrier paraît six fois par se maine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes
Espagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-03 00:00:00

Espagne. On écrit de Madrid, 24 septembre à l'Indépendance belge : «Je vous ai parlé dans le temps des dangers auxquels s'exposaient les habitants de Tolède qui voulaient se livrer à la distraction de la chasse dans les montagnes de la province. Celles-ci servent, de temps immémorial, de refuge à de nombreux bandits qui rançonnent fortement les citoyens riches qui tombent en leur pouvoir. Il y a trois ans, un des grand» propriétaires de Tolède, M. Moléro, fut saisi par une de ces bandes au moment où il se rendait à sa maison de campagne. Menacé de mort, il dut écrire à sa famille de lui envoyer cinquante mille piastres pour payer sa rançon : à ce prix, il fut rendu à la liberté. Ce fait scandaleux, qui se renouvelait, du reste, assez souvent, éveilla l'attention du gouvernement central: une battue générale fut or donnée , et la gendarmerie put s'emparer de dix-neuf bandits , qui ne firent pas difficulté de se dire les auteurs des rapts et des assassinats commis dans les montagnes. Comme les procès en Espagne sont d'une durée interminable, ces criminels , dont cinq étaient condamnés à la peine de mort, étaient en prison depuis trois ans, attendant, pour subir leur peine, que la Cour royale ratifiât la sentence des premiers juges. La longueur des procédures ne leur a pas nui, et, samedi dernier, vers minuit, ils ont pris la fuite et se sontrétugiés de nouveau dans les montagnes, après avoir eu l'insolence d'aller frapper à la porte de M. Moléro , pour l'avertir qu'ils avaient forcé les portes de la prison et qu'ils étaient résolus a commettre de nouveaux méfaits tout comme avant leur arrestation. Heureusement que M. Moléro eut la bonne inspiration de ne point ouvrir la porte à ses visiteurs nocturnes et de répondre à l'appel du haut de son balcon. »La province de Tolède est donc de nouveau sous le coup d'une terreur fort grande, et cela se conçoit avec des voisins aussi peu commodes qui ont donné des preuves d'une audace souvent incroyable.»
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 234
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-03 00:00:00

-Xo 92 M. - iOe Année. PAIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimant« P<v» 6 fr. 25 par -*m.-"? frc*» dans out Gra'îd-Luchè. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et 1» Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour ies abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. iJHturnai «tu sair.ß Samedi « Octobre i&tiit. Lr insertions, -eirti pondarrr.«,'. annonces, etc., etc., doivent être adressas — franco — au buroau du Courrier, Place-d'Annes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : U centimes.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

V Lehrer: Karl, wenn du mir jetzt sagst, w, Oott ist., «halst du eine Reliquie de» marnacher Märtyrer«. Äarl: Und wenn Sie mir sagen, Herr Lehrer, wo Vott nicht ist, können Sie die Reliquie behalten. » *
Aus dem alten Testamente.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

Aus dem alten Testamente. (Der Lehrer liest ben Schülern au« ber Bibel vor.) «l» ber Prophet Elia« in einem feurigen Wagen einst gen Himmel fuhr, staub «ine Grnppe von oierjtß Knaben um ihn her, lästerten ihn unb schrieen in einem fort: „Kahllopf" l — „«»hllopf« l — (Wie ge» wbhnlich lein Polizist nah noch fern) Aber siehe ba! — an» dem nahen Walde stürzten 2 weiße «Aren und richteten em gransige» «lntbab an; sie zerrissen unter ihnen zwewndfielienzill Stück. — Die Vären retteten sich durch bie Flucht nnd erreichten bie Grenze. Wer lann mir nnn «Nären, wie c» den -Bestien möglich war, ante1 40 Knaben 72 zn Zerreißen? Karl: Ich weiß e« l Lehrer: Also. — Belehre deine Mitschüler. Karl: «« waren lauter Zwillinge l « * m
An den chassepotkundigen Patrioten, Herrn J. Joris im Cavalier Jost.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

An den chassepotkundigen Patrioten, Herrn J. Joris im Cavalier Jost. Wenn Sie von Reptilienblättern hier im Lande sprechen, dä'mlnert c« alsdann nicht in ihrem Vehirnlasten, baß sie wohl vom Strick im Haufe de« Vehenllen sprechen dürfte«? — U.A.W.G.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

Om Bour. D'Mimi.VNàl huot de Pèterchen mer de Muorgen getudelt vun Dampscheffer dé op der Uolzecht D'Kètté. Meija, — a wuorfir da' net? — Wàt Pareis huot, kenne mir och hun ! — Esô en service de|bàteaux-mouches op der Uolzecht, lir aus dem Gronn afflClausen oder an de Pâfendall, a vice versa ze kommen, Jàt war nach lang kèng verreckt Idée. Op der Schlaszbréck géfen d'Leit an èngem Flèschenzoch erof gelost a vun do hätten se nemme méh e pour Schreck bis op den débarcadère, richteriwer dem Spedol. D'Mimi. Ech hun och esô 'geduocht ! — \ {vrô krisz de dann d'Souen hier, fir d'UolzechtJscheffbar ze'mâchen ? D'Kètté. Ech hun beeren, den Här Berger hätt d'AffaireJan d'Hand gehollt an e géf èng Aktiegesellschaft oprichten. D'Mimi. A la bonne heure ! Da' kann et jo net fehlen !
Horreur.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

Horreur. Renlich hat em bei der hiesigen Liebfrauenlirche angestellter Vilar sich zur Darvln'schen Theorie über die Abstammung de» Menschen vom Affen be. lannt, indem er ben Au»spinch that: „Ter Mensch ist nur em clvi. lifirten Nffe l " Hoffentlich wird Herr Pönitenliar Wie« biese» Ketzer ad coram nehm« »nb die strengste» bi«ciplinarisch«n Gesetze an ihm „verüben". * *
!! MULTUM CLAMORIS, PAUCUM LANAE !! Aus Stambul.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

!! MULTUM CLAMORIS, PAUCUM LANAE !! Aus Stambul. Auf des Harems weichste Pfüble Läht der Sultan müd' sich nieder, Und er schaut mit' Wohlbehagen Auf Zuleirna's schlänge Glieder. Auf Zuleima," deren Augen Schwarzem Demant gleich erstimmern, Deren Schultern lilienglänzend Durch die Fluch der Locken schimmern. Horch, da.Mht's, und leis erschrpMt Fährt der Sultan in die Höhe, V Zornig, wen als unwilltomm'nen Störenfried fein Äug' erspähe! Mahmud Pascha, er der mächt'ge, Er, der erste der Veziere, Steht mit demuchsvoll geneigtem Haupt in des Gemaches Thüre! »Nun, was bringst Du, Mahmud, rede," Zürnt der Sultan ibm entgegen, — „Sind's Lappalien, ya, dann laß ich „Dir den Kopf zu Füßen legen. Meßhalb wagst Du grade jetzt es — Laße die Entschuldigung hören — Mich in den Regierungssorgen, In den wichtigsten, zu stören? ! — «Herr, verzeihe, meinem Munde „Soll lein leeres Wort entfliehen! „Herr, verzeihe! ernst und ernster „Will der Himmel sich umziehe« l „Nedjid Pascha schlug im Westen „Zwar der Insurgenten Sehaaren, „Dvch gefährlich schlimm gestaltet „Sichrer Großmächte Gebühren! „Ihre Consul« soll'n im Lager „Jetzt die Rajah's gar besuchen, „Und dort will man uns're Sünden „Bis zum Neinsten Pünttchen buchen. „Server Pascha bleibt in Mostar „Sitzen dann mit langer Nase „Und die etliche Affaire „Tritt in eine neue Phase. „Ja die Mächte woll'n in's Mittel „Legen sich, daß wir erstaunen, „Also hört man es von allen „Seiten ringsum ausposaunen! „Herr, Du weißt, daß wir gesündigt, „Darmn graust mir bei der Kunde, „Denn in Bosnien geht sicher „Unfre Herrschaft jetzt zu Grunde!" — Mahmud Pascha hat geendet Und der Sultan sitzt m Sinnen; — Endlich spricht er: „Mahmud Pascha, „Hebe schleunigst Dich von hinnen! — „Allah danke, daß nicht mein Zorn Dich „Schleudert hin in Todes-Starrheit; — „Groß ist Allah, aber größer „Scheint mir, Mahmud, Deine Narrheit! „Komm' Zuleima, laß uns losen, „Rück' zurecht die Schlummerrolle, „Mit den Consuln ist's — ich weiß das — „Viel Geschrei und wenig Wolle!"
Botanische Briefe.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

Botanische Briefe. 111. Wir blieben bei ber Frucht stehen. Frucht nennt ma» ba», wa« bleibt nnd sich entwickelt, wenn bi« «,r«ll«blätt«r b«r Vlüth« abgefallen smb. Di« Frncht 'st ba» schönst«, ebelste Stadium der Pflanze. Di« Frucht ist verschied«», j. ». da» Kind ist ber Keim, ba» Mädchen bi« Knosp«, bie Inngsran bie Vlüth«, die sittsame Hangfrau di« Frucht; der Knabe ist die Saat, der Jüngling die Vlüthe, der strebsame Mann bie Frucht; Herr Wie« ist bie Kuospe (Pracht» eremplar), ber Küchenverein bi« Vlüthe, und »«»geplaudert« Familienge» Heimnisse, Nerwanbtenzwist die schöne Frncht; der Soldat ist ber Sprößling, em Schlachtenheld di« Blum«, ber Leierlafteu die Frucht; K»plan«prebigte» waren die Saat, Hauscollecten ber Dünger, alte Mädchenbeschwahnngen die Vlüthe, da« «onvilt bie Frucht. Die Früchte dienen gewöhnlich zur Speise. Kartoffeln, Linsen, Erbsen unb Knoblanch werben zur Füllung unserer tapfern Vaterlanblvertheibiger ge» braucht, unb ist die stattlich« Zunahm« de« Umfange« unserer grün berockt» «chilien em sehr triftiger Vewei« für bie Sodilität ihrer Kücheningrebienzen. Kampher findet in dnnleln Regionen starte Abnahme. Au« Korn wirb Mehl, an» Tranben Wein, au» Hopfen Paternbier gemacht. Wein wirb sehr viel getrunken. Ob Fräulein Wittwe L. Lateau weißen «ber rothen tranl, ist nicht ermittelt. War mir »uch 'ne saubere Fruit, Viele» Weintrinlen ver» leiht der Nase einen Wiederschein der Morgenröthe. Ob ber Lomitor vulgaris seinen allerliebsten, rölhlich goldenen SchnUffelzinlen diefe m stärkenden Leibe«erercitinm verbault, ist unmöglich zu ermitteln, auch glaub ich'« nicht. Di« Früchte werbe» eingetheilt in 1. Knollengewächse, Kartoffeln, Hühneraugen und Haselnüsse. 2. Getreibe. Heu, Korn, Weizen unb Kaffee (mcl. Bohnen.) 3. Obst, Schlehen und Spackelen. 4. Gurten, Cactu», Hund» — »nb sonstig«. 5. Zuckerrüben, die sehr unverdaulich sind. 6. Wohlgerunbete Dechane, KUchenengel, feiste Vüreaulraten, schnippige Vackfische «nb sonstige Allotria. Di« edelste Frucht, di« j< «ist ist ba« volllommen« Ideal liberalen Leben». Wenn bie beeng «üben lorolleblatt» unschlüssiger, unthäliger Gimpel weg» gefallen sind, bann wirb sie fchön gedeihen, die edle Frucht, die gedeihe» muß, b» sie mit bern unermüdlichen Streben so viele wackerer Männer zur Reife gebracht wirb. Viele Pflanzen bringen gar leine Frucht, »ber die Frucht ist versteckt, baß man sie nicht sieht, z. 8. Brennesseln, Gin« »nb Disteln. Beim unicurn Lomitor vulgaris, bei« cravatua uilzius »nb andern erwartet man schon lange eine etwa« ordentliche Frucht, «ber c« bleibt alle« im Holz stecken unb nicht« al« ber Knüttel bleibt bestehen. Der Weizen, den bie Herren Rebern» toiifte» säen, trägt herrliche Früchte, »nb gedeih», haste nicht gesehen. Möge alle Frncht gut gedeihen, da» Unlraut veiwuchein, ba« schwarz« «inbegriffen, unb die Welt wird «in Garte», em unerschöpflicher Fruchtspeicher de» Glücke« werden.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

Wir begreifen gar nicht, wie man sich von deutscher Seite über das Gebot der Eedanfeier durch die österreichische Regierung wundern lann. Hätte es in Oesterreichs Macht gelegen, so wäre der Tag von Sedan gar nicht vorgekommen! —
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Da' krit d'Sàch ièwel Stullgank, wé et schengt? D'Kètté. Wàt lir èng Sàch ? D'Mimi. Mais dasz ons Zaldoten op d'Ruom ze leie kommen ? D'Kètté. Que voulez-vous, Mimi ? Bei ons musz oVUniform der Soutane weichen. Fréer, wé d'Preisen nach dû hàt de Collég Plâtz genoch, den Zeminair hâtjjPlàtz genoch , an all' Administrationen hâte wô d'Preise fort sin an ail dé Gebeilegkèten vun der Fèstonk âgeholl sin, — haut spirtlsech logéert, *t ass lir an c Gréf ze làfen ! — D'Mimi. Ech hàt ait esô èng Klèckelche laude gelïéeît, als wann se nach net op der Ruom wären ! — Ech hu' mer soc' gelost, et géf ze vill Gèld kaschten, a wann dàt virun d'Chambre kwièm, da' géfen ons Députéerten Raute wenken. D'Kètté. Och, dé Sàch ass net esô geféerlech.g't ass wélden Här „Fürsprech" — dir kennt e jo, Mimi? — t'ièschter gesot huot : « Ech wèsz net wàt ons Zaldotan, vum Offizéer erof bis zum gemenge Mann, gént d'Ruom"hun. — Sin se vleicht net wièrth ageruomt ze gin? DM imi. /Ech oeb esô geduocht! Jo, jo, ech hun och esô geduocht. Kukt, de Fürsprech! Wàt Tèmboen, wàt Témpoen ! ! - # » *
Deutschland's „Enthüllungen".
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

Deutschland's „Enthüllungen". Im Teutoburger Walde hebt Arnim, Germaniens Befreier, stolz sein Schwert, Indeß zu Worms Held Luther, frei und kühn Seiu mackig Antlitz zu dem Volke kehrt. Und nun noch Stein! — Die Zeiten find erfüllt, Em freudig „Ja?" wird aus dem ew'gen „Rem!" Wie viel auch immer Deutschland jetzt „enthüllt" — Das „Blößen" wird uns fürder Keiner zeih'n! —
Militaria.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

Militaria. E« ist wahrhaft herzstärkend, wenn »an wahrnimmt, welchen sauerteig artigen Einfluß die bedingungslose Rlicklchr znr fleißigen «««Übung der laiholischen Religion bei der Reorganisation ber französischen Urmee hatte », hat man nur die Relation in der Donneistag«»3.ummei de« „Wort" llber die Messe im Lager von Vteubon zu lesen, nm sich von ber unwiderlegbaren Wahrheit de» besagten zu Überzeugen. Wie heut« in bei frauzilstsche» «rmet mit dem guten Beispiele vorangehen, so sollt« tt anchJin den anderen Armeen der Fall sein, und wäre tt auch nur an« Gründende« praltischen Nutzen». Wenn z. V. di« Leute — bei 30 (Stab Réaumur tut ©chatten — durch baumlos« Gegenden marschir«» müssen n»b Einzeln« matt werben, so läßt jeder Hauptmann seine Compagnie jusant' mentreten und t)Br. ihr «ine Pilblgt übet die 3 Männer im Feuerofeu, od. beschreib! die Höllenqualen de« reichen Mann«» im El«ichniß vom arme» lazarn». Er weist darauf hin, baß gegen die Hitz«, welch« dort herrsche, hier der reine Nordpol sei. Gestallt und vor Kälte zitternd, wilden bie Mannschaften von bannen ziehen. Den Soldaten, welchen der Lieutenant wegen ihrer schlechten Ausführung eine Freistelle in der Hölle in «ulsichl gestellt hat, sagt er, sie sollten sich nur miMer schon hier auf Erden a« die Wärme gewöhnen, damit ihnen der Aufenthalt jenseit« doch einigermaßen erträglich wäre. Voll Eifer werbe» die Leute auf di«sen wohlgemeinten Kor» schlag eingehen. Blasen die Hautboisten nicht ftarl genug, so läßt der Oberst halten, tritt zu den erschöpften Musikanten und schildert ihnen den Fall der Mauern »«» Jericho durch bie israelitischen Stabstrompeter. Zieht bann ba« Regiment wieder in bie Stadt em, so blasen bie Hautboisten, baß die Fensterscheibe» klirren unb die Häuser wackeln. Beilagen sich die Soldaten üb» zu knappe Portionen beim Mittagessen, »der kommen sie nicht mit ihrem Brode »»», fo hält ber Lieutenant unge< fähr felgenb« Ansprache: «Wa«, ihr verdammten Fresser, ihr wollt ttrâ darüber beklagen, baß ihr nicht satt würbet, ihr Heiben ihr, ihr ilafferN, ihr Hottentotten u. Buschmänner? Habt ihr nie aufgepaßt, wenn euch &«* Gleichniß von der Speisung der 5000 mit 7 ©roden erklärt würbe, wen« der Pastor sagte, baß jene Leute blo« durch den Glauben satt Denn bei Glaube macht nicht allein selig, er macht auch satt. Wenn ihr als» in Zukunft eure Portionen nicht im Lichte be« Glauben» esset, unb tf* dadurch verd»ppelt »der verdreifacht, so soll euch der Satan fricassiren. Nach kaum einem halben Jahre wirb sich bei sämmtlichen Soldaten ei» zierliche» Embonpoint entwickeln, die Koppeln werben zu eng werden, bie Hosen und Röcke auch, so daß man genöthigt sein wird, bie Rationen herab» zusehen und bebentwbe Ersparnisse im Milltär»Et»t zu machen. Hoffentlich wird Herr Brei»d°rff «» sich ang«legen sein lassen, diese Idee weiter zn entwickeln.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-09-25 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Wé et schengt, huot dàt Beispill vu' Veiannen, wô d'Populatiôn sech des gèsohteleche Beistanns bei der Preccssiön zum „Bildchen" passéert huot, net vill gemengt, dannd'Paschtèer gin emmef méh intollerant an tyrannesrh. — An dàt ass net elèng de Fall um Land, wo d'Leit se nach méh fièrechten, — haut sin d'Sàchen esô weit kommt, dasz se esô guor hei an der Stadt ufènken, hir Gesètzer ze die teeren a' Sachen, dé sie guor neischt ugin. DMimi. Ech wesst ièwel net, op hei an der Stadt esô èppes virkomme kennt, dann sie wesze vill ze gut, dasz an der Stadt net vill ze gészen ass. D'Kètté. Eh bien, Mimi, dir sollt ièch wuol greisselech verwonneren. Voici l'affaire. De Pàfendaller Gesankverein huot an senge Statuten, dasz d'Stiftungsfèst vun der Gesellschaft durch eng Ilömcsz »geweiht géf. Wé de Vorstand desz Kéer ugefrôt huot, tir d'Mesz ze kréen, du huot de Paschtôer hinnen se kracksteg refuséert. D'Mimi. Mci Gott a mein Här, a wuorfir dann ? D'Kètté. Weil de « Sang & Klang » t'lesehter an der Villa Ambeig dé soirée dramatique et dansante hàt. D'Mimi. Ech mèngt ièwel — • D'Kètté. Hei ass neischt ze mengen. De Paschtôer setzt dem Pàfendaller Gesankverein de kné op d'Uroscht, en hèllt e beim Hals an e sèt cm kürz a gut : « Entweder terspriècht der mir op èr Sélegkét, dasz der kèng Soirée dansante méh halt, a kê Comédé me h spült, — oder dir krit kèng Mesz méh, an dir dureft net méh an der Kirech sangen / » — D'Mimi. Mais hun se dann e Steck gespült, wàt net moralesch wor? — D'Kètté. Net am gerengsten. Et wor ènt vun dènen àrtelechste Stecker vum Kotzebue, wàt èng klèng Zeit virdrun vum Geselleverein vun Tréer gespült wor gin. A wann et do gespült könnt gin, da' musz dach kên Unkraut drenner gewièscht sin. A wàt den Danz übelangt, do war et gut, wann de gestrengen Här Paschtôer Köcher sech e Beispill um Präses vum Geselleverein vun Tréer huole géf. Op hirem Stiftungsfest ass och gedanzt gin — esô guor bis zwô Aver an der Nuocht; mais de Präses, weit entfernt, den Danz ze verbidden, huot esô guor d'Jongen opgefuordert ze danzen an en ass bei hinne bliwen bis un d'Ènn, obschons dass et och e Gèschtelech ass. Bien entendu, vun zwiclef Aver un huot e neischt méh gedronkt. D'Mimi. A wàt geht dât dann elo gin, mat dem Pàfendaller Gesankverein ? — D'Kètté. Wut soll et da' gin? —Wann de Paschtôer hinnen d'Mesz refuséert, mais da' lost en se liâlen. De Comité fret all Joer un, — wann de Paschtôer an sengern refus persistéert — tant pis pour lui. Wann d'Leit sech an Éerbarkèt amuséeren, da' musz e' verstènnech sin, an se net enjonnéeren, wé dàt de hei Fall ass.
L'UNION. Jg. 10, n° 58
L'UNION., 1869-04-13 00:00:00

L'UNION. 10e Année. Abonnements. 3 75 par trimestre pour la ville. 4 50 — le plat pays 5 50 — la Belgique. 7 50 — la France. ' " — l'Allemagne. Prix du numéro: 15 cent. MARDI, 13 Avril 1869. N° 58. |On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Heintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX: Rue de la Reine, 4. P. HEINTZÉ, rédacteur responsable. JOURNAL QUOTIDIEN. Annonces. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnés. Faits divers et Réclames: 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1856-02-02 00:00:00

Verschiedenes. — Man schreib« unS aus Pari«, vom 26. Jan : In de» Hofkieifen nnleihäll man sich seil mehreren Tagen von nichts als von einem tragifchc», lJreignisse, das einem ber schönsten Offiziere der kaiserlichen Leib« qacde das Lebe,, gekostet hat. Auf einem Balle, wo viele Militärs eingeladen »varen, Halle derselbe von einem Ma« eine üieu'emint eine eiwas unsanft« Berührung erfahren und sich lebhaft dainber umgekehrt. Allein ba es ganz zufällig geschehen »par, so bat dieser sofort anss höflichste um Entschuldigung. Der Hundert Garde glaubte die wohlgemeinten E'kläritiiget» seines Waffengesähiten von bei Flotie nicht annehmen zu müssen. Dieser kam selbst des andern Morgens zu ihm, um ihm bas Geiagie nochmals zu wiederholen und ihm auseinan« bcr zu sehen, wie »reuig der Borfall ernsterer Folge» »mch sei, »nid man konnte die Sache abgethan glau» ben. Allein kurze Zeit darauf mußte der Marine«Of« fizier hören, daß sein Gegner seine Demariche als Mtnhlosigkeit auSgeleg! und ihn in die übelste Nach» »ede gebracht hatte. Sonnt begab er sich »vied« zu ihm, nahm alle leine Entschuldigungen zurück und führte so em Duell herbei, in welchem er den Hundert Garden mil dem Degen, der durch und durch g ng, nieberstach Dieses geschah vor l>rei_ Tage,» Die Leiche »vurde vorgestern vom Val de Grace an«, »vo« hin sie zur Autopsie gebracht worden war, beeidigt. Da die Hundert'Gardcn von jeher im Rufe der Duell sucht stehen, so erwarte« man scharfe Weifungen von oben. — Man schreibt um* ans Paris vom ?5. Jan. : „Sc Majcslä! haben gestern daS Schloß St. Eloud besucht, um gewisse Vorbereitungen zu dem Wochen« beneber Kaiserin zu treffen, da dieses dort gehalten weiden foll, und zwar wegen des, wie eS scheint sehr bedenklichen Zustande? deS Atmosphäre in der Haupt stadt, da diese eine große Zahl jung« Weiber in den letzten Wochen weggerafft hat Der Kaiser haue es ge,» gesehen, wenn die Kaisern» in dem El»)see nieder» gekommen wäre, worin er selbst das ÜagesMitt zuerst «blickt hat ; aber die Meinung der Acute Hai ihn andern Sinnes ger..ach«, und sonnt ist £t. Eloud zui Niederkunst gewählt »vorden. Diese hofft man »oiib in den ersten Wochen des Monais Ma»z «folgen. Neeannooillicher 3tfiacteur: Theophil Schröll
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1856-02-02 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Courrier. Er bespricht in seinem Leitartikel den bevorstehenden Frieden, dessen Abschluß er für alle Völker als em Glück ansieht. — In einem gegen bie „Revue" gerichteten Arlikel protestirt er gegen die Verdächtigung res ministaiel. len Blaties. als würbe es ihn freuen, wenn bie Ei» fenbahn nicht zu Staube käme. — Wort. Hält Rundschau üb. r Frankreich. — Kevue. Die Eommifsion zur Untersuchung u»>« serer WohlthätigkcitSgesetzgebung hat sich am Mou« tag in Luremburg versammelt uno beschlossen, bie Publitatione». über denselben Gegenstand, die in Belgien bevorstehen, abznwarten. um ihre Arbeit mög« lichst vollständig zu machen. Die „Revue" v.rspricht sih davon die besten Resultate, - Qiioti'lieniie. Der Tag. an welchem bie Wiltzer Wahlen vor sich gehen sollen, ist noch nid t burch baS „Memorial" bestimmt Die Wähler haben somit Zeit, sich über die Eaiididaten zu verständigen. Es geh« uns aus Wiltz em Schreiben zu, «vorm man sich über den Stand bes Snaßenbaues allda bitter beklagt Die 11» bernahme des Looies von Wiltz nach Wei dingen ist bereits feit dem Monat October versteigert; schon im Monat Mai ist durch Erperten der dazu nölhige Grund und Boden angekauft, und da« Geld zni Bezahlung desselben dem Einnehm« in Wiltz zur Verfügung gestellt woiden. Was kann also an dem Angriffe des Baues hin« dein? Warum hat man bie so günstige WKteruiig unbenntz« vorüber gehen lassen? Warum sorgt ma>» nicht, daß wenigstens a» Einem Ende deS Landes der Aibeiter Beichüftigung NN» Brod in diesei harten Zeit «halte? Soll »s dem Unternehmer anheimgestellt sein, det» Bau anzugreifen, »renn eS ihm beliebt? Hai die Regie'ung so »venig Einfluß auf ihre Unternehmer, daß sie ielbe nich« sollte zwingen können, zu einer Zeil zu arbeiten, »vo die Arbeit am ttochn'enbigsten nt? Wir hoffen, die „Revue" wird »ms diefe von Wiltz auS an sie gestellten Fragen befriedigend und bald be» antworten. Die Schließung der Jagd im Großherzoglhum ist auf den 5. Februar angeordnet. — Das Memorial vom 21. Januar bringt den Ar« denner Landwirlhen das Verfahren zur Kenntnis, welches sie zur Erlangung »volfeilereu Kalkes eiuzn» schlagen haben Anspruch auf die Begünstigung haben nur Ackerbauer, die weniger als 15 Fr. Grundsteuer entrichten; der Kalk muß zur Verbesserung bebauter oder auszurobeubcr Länrereien verwendet werben; eine deshalöige Deklaration muß an den Bürgerin«» sterber Gemeinde vor bern 15 Februar abgegeben werden. Die vom Hrn. Oen.»Adm. der Gemeinde.Angelegetiheiien zur Revision res Gesetzes üb« die öffeiit« liche Wohlihätigkeil cingeießie Com Mission Hai am re>stossencn Montag ihre eiste Sißnn» gehaln»; sie besteh! auS deu HH. Obergerichtsrath Evsche» als P änoent, Inspeetor Antut?, Gen.«Ploeur. Augustiti, Distiikis'Eommtss.ir de la Fotnaine, Büigermeisi.r Heldenstein, Gclichlspiänbe»t Lcfoit, D,strikis iiinninii ,ai Merfch, Advoli.l E. München und Professor Schmii
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1856-02-02 00:00:00

Spanien. Nach einem Schreiben aus Madrid vom 22 Jan. hatte ber oberste Gen'.tüshof endlich die Eompeteitz Frace bezüglich der Meiner« vom 7 Jan durch Ver» Weisung derselben vor die gewöhnlichen Gerichte et»«» schieben. Nach der Epoea ist die Antwort des päpstlichen Stuhles auf die fpanifche Denkschrift am 22 Jan. z» Madrid eingeuoffen ; sie umfaßt 111 Druckfeilen größten Formates und ist in gen'öhnlichem Tone ge» halte». Sie snch« vornehmich zu bciveisen, daß nich« der päpülich. Stuhl an dem Abbinche der Beiiehum flfi zwischen Rom und Spanien schuld sei, daß erste» rer bei allen seinen sei« dem Juli 1854 erhobenen Auspuichen blos die lineressen der Religion ins Auge gefaß, habe, ohne daß Selbstsucht oder weltliche Be» weggründe ih» geleitet häne», nnd daß die Abberu« fittig des Runcius erst erfolg! fei, als d« k.nholiichen Frciheii in der religiösen Grundlage d« Verfassung zu u.'be getreten wurde und die Regierung eine Menge von Anoibnnnge» traf, bie außerhalb ihrer Befugnisse lagen Die Epoca mein», baß »lese Aniwort die Sachlage »ich, verschlimmere, sondern daß im Gegen» »heil, da man in Ro«, wie i» Mabrio aufrichiig die Beilegung beS leln>ülf»isseS wünsche, die Herstellung des frühere» Einvernehmens dinch beiderfeiligcK kluges Nachgeben noch in diesem Jahre zu hoffen sei.
Schweden.
Der Wächter an der Sauer, 1856-02-02 00:00:00

Schweden. Stockholm. 22 Jan. Die hiesige Presse ist em» Nimmig ,'» ihrem Urlheile Über die östreichischcn Frie« den«.Vorschläge. Sie verwirf« »vie eine schlechle ffo» mödie diese fünf Garan!i»<Pnnkte und sag« gernbeiu, daß solche zu nichi« Anderem langen. AIS eben Ruß> Land nur Zeil gewinnen zn lassen. Aftonbladet sprüht Fetter und Flamme, ,ählt in zwei Tagen nach einan« d« die Verti.iasbiüche Rußlands ans und ka»n nie »nd nimmer glauben, daß die geiammle europäische Diplomatie sich netieidings vo» der russische» hinter das L'cht führen lasse» »verde sind das für (Sarantiee» ?" ruft dieses Blatt aus. „Papierfeyen sind es, die »n nichts Anderem taugen als em Spiel« werk für Kinder abingeben. die üch belnstigtn können dieselben in de» Wind hiiiansiusiieuen, dnmi! sie »vir» belnd dem kindlichen Auge entgleiten.