Publicité 2 Page 3
Der Wächter an der Sauer, 1860-12-15 00:00:00

Unternehmungslustige haben vor der anberaumten Zeit Submissionen auf Stempelpapi'r. mit Angabe des Preise« in Franken und (sen:iiiuB her Meter oder Slück, an die General Direciion der auswärligen Anaelegenheilen einzureichen. Die Beoingungen sind auf den Bureanx''derber» wähnten Ge„eral Direction und der Mililä'r-Intendainur zn Luxemburg, so wie bei den Commanbo des 2. Balaillons zu Echternach einzusehen, die Modelle aber tonnen nur bei genanntem Corps eingesehen werden. Der Ltaats-Minister. Präsident der Regierung, 725 Baron V. von T o r n ac o. «Tasse der Paternelle, Lebensversicheruugs - Gesellschaft, crrichlcl zn Paris, WenarS'Straße. Nr. 4. (Vurgschaftsfonds in Luxemburg.) 1° Tarifsatz einer HeirathSsteuer von wenigsten« 10,000 Fr. zahlbar im einunrzwanzigsten Le» beiiSjabje; bei der Gelullt '241 gv. jährlich; zu 1 Jahr 267 2 Jahren 293 3 Jahren 321 4 Jahre» 352 X, Jahren 387 6 Jahren 426 7 Jahren 471 8 labren 523 9 Jähren 584 10 Jahren 657 Die Gch'llschajt gibt den Versicherten die Hälfte ihrer Gewinne, mühin kann man mehr als 10,000 %x. haben, aber nicht weniner, und wenn da« Kind stirbt, s, z»',lt die Gesellichist die obig n Prämien vermittelst einem Zn> satze von 15 °/o zurück , also 36 Fr. 15 bei der Geburt u. s. w. 2« Tarifsatz eine« Capital« von »».»Ott Wr. zahlbar beim Absterben des Familienvaters zu 4N Jahren 323 Fr.jährlich; 45 Jahren 387 50 Jahren 465 55 lahreu 571 60 Jahren 713 Die Gesellschaft vermindert da« Zehntel dieser Prä» mien, oder gibt den Versicherten die Halste ihrer Ge» winne. In diesem letzten Falle kann man mehr als 10MO Fr. haben, aber nicht weniger. — Man kann auch diese 10,00') Fr. in eine Lebensrente für den Ueberlebendenumwenden. 3° Tarifsatz eines nach fünfzehn oder zwanüa Jahre» zu empfangenden Lebenosfonds von 1,000 Fr. oder zu Gunsten oer Wiltwe. vom folgenden Tage des Contractes an, wenn der Mann abstirbt. zu 25 Ichren nach 15 Jahren 59.1«, nach 20 Jahren 44.00 30 60.50, . . . . . 45.10 35 61.60 46 20 40 62.70, 47.80 45 64.70, 50.60 Man kann auch diese 1.0.'0 Fr, in eine Lebensrente für den Ueberlebenden umwenden. 4° Tarifsatz einer Ledensrente, zahlbar jährlich oder quartalweise, nämlich: zu 40 Jahren 6.85 für 100; 45 7.40 50 „ 8.10 55 , 9.^0 60 „ 10.15 65 „ 12.06 70 14.66 Die Zinsen werden zu Luxemburg oder im Wohnsitz durch die Ag.'nten der Patern e lle bezahlt. Der Erwerb eine« solchen Contraete« ist eben s« versichert, als jede« andere Eigenthum. E« ist da« eine Ergänzung der Sparkasse, welche noch durch die Sterblichteitsaussichlen er» höht ist. NB — Derjenige, welcher nur 1,000 Fr., anstatt 10,000 will, bezahlt bloß em Zehntel der obigen Prämien. Äia» wende sich an alle Agenten der Pater nclle in den Eantoneu. 710 Der Unler-Director, Gonticr-Grigy. Qeffeutlicher Immobiliar-Verkauf zu Diekirch. Herr Maximilian Hamen, Küfermeister zu Die» kirch, wird am Sonntag oen 6. Januar 1861 , nach der Vesper, sein zu Dietird) in der Stern-Straße gelegenes Wohnhaus, fainint davon abhängenden Schoppen, Werksiätte, Branntweinbrennerei. Stalhingen, cofraum uno Dnnaerplatz. — unter gänfti* gen Bedingunaeu, dem öffentlichen Verkaufe aussetzen und in fraglichem Wohnhause selbst, dem Meistbie» tenten durch das Ministerium des Unterzeichneten zuschlage» lassen. Diekirch den 22. November 1860. Der Notar, 699 Div i e r«H ollen f e l h.