Aus dem Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armec.
Luxemburger Wort, 1869-01-23 00:00:00

Aus dem Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armec. Von Graf Theodor von Scherer. Plä,«> ?" sDïanini blickte, statt zu antworten, abwech [alnb bold von mir auf Anselm, bald von Anselm auf mich. Anselm : „Nun denn, rede!" Manini: „Ich wollte gerne, aber ich habe nicht die Ehre, diesen Bürger persönlich zu kennen." bekannte Personen, von dein Vermalter Vergot begleitet, in die Schreibstube eintreten, und wir tonnten nicht zweifeln, daß dies die gepriesenen Volkskommissäre seien. Wir stritten uns ohne Ende, wie viel oder wie wenig von^dieser Abordnung zu erwarten sei, als man unS bebeutete, ein Jeder habe sich in sein Zimmer zurückzuziehen. Während der Vollziehung dieses Befehls besetzte cine bedeutende Militärmacht den Gang Vende» miaire. SorrotÇig in ber Sjpcbition. K9!asbruct ift unterfagt.) (Sortierung 151.) fühlte er sich unwohl, um den Theil, der mii gehörte, ungeschmälert mir überlassen zu können. Am folgenden Tage trat der Italiener Manini ganz unverhofft in unser Zimmer. „Ah, bist's Du, Bürger?" sagte Anselm \\\ ihm, und warf ihm einen schiefe» Vliä zu. «Woher kommt uns wohl die Ehre, von Dir einen Bemch zu erhalten?" Der Italiener blickte scheu um sich, bevor er eine Antwort gab, und da er sah, daß Anselm und ich allein war, sagte er : „Meine freunde, Sie haben hier einen Mann vor sich, der im höchsten Grade entrüstet ist." Anselm (in höhnischem Tone) : „Wirklich ? Und was ist der Grund Deiner Entrüstung ? Maniui: „>Tannft Du mich so Etwas fragen? Glaubst D», es fließe mir fein Vlul in den Adern und ich habe es gleichgüliw ansehen können, auf welch' unwürdige Weise man gestern gegen uns verfahren?" Anselm : „Anselm : „Also bist Du entrüstet, Äanini?" nicht mit dieser Wegnahme, die sich als Maßregel allgemeiner Sicherheit einigermaßen rechtfertigen ließ, sondern sic nahmen uns auch noch unser Gelb, unsere Uhren und unsere Kostbarkeiten. Dieses Durchsuchen und Durchstöbern dauerte nicht weniger als drei Tage. Die in's Gefängnißhaus eingeführte Wache zeigte sich endlich jedoch weniger mißtrauisch gegen uns; fie sah, daß diese Leute, die mau ihr als tollhäuslerische Verschworene und unbezähmbare Naturen dargestellt, die ruhigsten und arglosesten Menschen »on der Welt waren ; fie wurde sanfter, und als fie uns verließ, sprach fie sogar ihr Mitleiden über unsere unglückliche Lage aus. Die schändliche Beraubung, die wir erlitten, legte uns bedeutende Beschränkungen auf. Die zwei edlen Gefangenen, welche bisher Die von der Regierung zu ihrem Untermal! angewiesenen fünfzig Sous an Anselm abgetreten, hatten Alles bis auf hundert Livree verloren, und mußten jetzt, wie begrciflid), dieses Geld für sich selbst in Anspruch nehmen. Für unsere fünf Livres befamen Anfclm und ich kaum so viel zu essen, als uns unumgänglich nöthig war. Mein Freund bewies unter diesen Umständen ein seltenes Zartgefühl. Weil er wußte, daß Romano besser, als mir, bekannt war, wie auffallenden Hunger er hatte, fo stellte et sich, als Jeder setzte fein Gedächtnis; in Bereitschaft, erforschte sein Gemissen und fast Alle machten sich im Vertrauen auf die Reinheit ihrer Gesinnung, auf die Unschuld ihres Netragens die schönsten Hoffnungen. Endlich wurde uns wenige Tage später angekündigt, die neve Vollskommission sei in den Gefängnihhäusern Luxemburg und Bourbon in roller Thätigteit und werde in kürzester Zeit auch nach St. Lazarus kommen. „Ich habe fein Vertrauen auf alle diese Affenkomödien", sagte Anselm zu mir; „hätte ich meme Vorbereitungen schon alle getroffen, so würde ich Dir unbedenklich den Auftrag stellen, unsere Freiheit in der Flucht zu suchen." Schon am Tage darauf, als mir Anselm durch diese Vemelkung bewiesen, daß er sei' MM Entweichungsuorhaben noch nicht enttagt, wurden die Wachen verdoppelt und zahlreiche Patrouillen zu Fuß und zu Pfero streiften um das Gefängniß herum. Bald darauf sahen wir mehrere uns un« Anselm (lächelnd): „Wenn nur das der Ärund Deiner Verlegenheit und Deiner Zu« riickhaltung ist, so mußt Du wohl kein Men» schenkenner sein. Dieser Bürger ist mein vertrauter Freund, mein ehemaliger Waffence« fährte, mein zweites Ich : Ich sage ihm Alle« wieder, was man mir anvertraut ; Du ntaqft Dich demnach »or ihm ohne Furcht ausiurechen." Manini: „Da Du mir für diesen Bürger Eitstehst, so will ich reden. Höre, An>elm, ich ijabe ein Vorhaben, das aber so riesenmäbia. als einfach ist. Vor Allem muß ich bemerken, daß ich vielfache Verbindungen «ach Außen besitze, daß meme Freunde die meisten Wa» chen und Gefängniswärter sondirt haben, und daß, wenn der Augenblick zum Handeln gc* kommen ist, uns Nassen zu Gebote stehen." Anselm (den Italiener umerbrechend): „Nun, es scheint sich um etwas Bedeutendes zu handeln. Wie ich sehe, hattest Du nicht Unrecht, vc>n einem riesenmäßiqen Vorhaben in sprechen. Also wir werden un« bewaffnen ? Îsiefe Sßajjregel mufjte aitffoHeub ootïom* men ; 3ebet erflatte fie jïdj nadj feinet ÏBeife, Me aber brauten fie mit bet 3Solfôfommi}= fion in Setbinbung. 2Btr befanben uns alle ofjne 2lu3nab,me im Srrttjum. SDie Sfleuange= fominenen roaren fdmmtli(| ; bet junge ScClie&er Sebuc, mit bem id) bei meinem Eintritt in'S £auê Sajatuê mein geworben, ging ifjnen ooran unb 33er= {jot begleitete fie. 6ie tljeitteu fidj iit jroei Steigen, bie ©inen nahmen bie te^te, bie îlnberen bie linfe Seite nti ©augeâ ein, uub fofort begannen fie ade 3int"iet auf ba3 ©e= nauefte }tt uiiterfudb,ou. Dfjne 9tütffidjt unb ob,ne ©djoiutug toaifen fie aile unfete Igab-feligfeiten burdjeiuanter, Mirdjftöberten Sllleâ, biô auf bie Stroi)'"àcfe, unb nahmen und alle üteffet, raie 9la{termeffer unb Sc^eeten, mit einem 3öott, alle fdjneibenben SKfiïumente, raeg. 3lbet fie begnügten fid) Manini : „Ja erbittert, ganz außer mir, und entschlossen, Alles zu wagen, Um mich zu rächen." Ansclm: „So, Du willst Etwas wag/n?" Mllinin (leise): „Ja, und ich Mühe Dir, ba& ich auf Dich zähle, Du werdest mich bei meinem Vorhaben unterstützen." Nnselm: „Je nachdem. Welches sind Deine Ta bin ich ■ einverstanden. Wahrlich, dasVe^ nigu was ich bis jetzt von ©einen Absichten erraten kann, leuchte: mir gar wohl ein. .^-atjre fort, ich bin gan^ 01, r." Bei dieser unklugen Antwort Anselm's bückte ich mich, wie um Etwas auijutjebt'u, und versetzte meinem Freunde mit de»! Mbogen einen derben Stoß in oii Seite, um um ihn zu warnen, aber Anselm that, alö verstehe er mich nicht. ici) Dir 511 sagen habe, ist kurz: Sollte "Z jbir je eiufallcii, Dich dafür, daß wir uns van Dir nicht zum besten halten ließen, zu mchen unb uns ûitiUÎlaflçn, so ist es nw jùicifeltjnft, daß titan meinen Frcuud und Mich fluillottuirei! wird ; aber laß Tir^s nur (i'iarit fein, l'»'v,>r ich den Wagen desteia/, cherde ich gewiß'Miltcl ftnïien, Dir deu Hals mnzudrel^n. Nun meifît Du utile jetzt will ich Dich nicht mehr aufhalten, Setze fürdeiliit keinen Fuß mehr in mein Zünin.'r uni» lë'oe iro'il !" lich und begann ihre Funktionen, aber das tilöridjte Vertrauen, welches wir auf sie ge^ setzt, würbe leider gar bald erschüttert ; die Grobheit, womit sie die Gefangenen im Verhör befragte, die Ironie, von der diese Fragen begleitet waren, das Hohngelächter der Kommissäre, welche sich gar Nichts daraus mnchten, Ireude beim S'i b !ck unserer Leiden lv äußern, alles dieses zeigte uns, daß die Kommission, welche der Unschuld Schutz gewähren sollte, im Gegentheil uns nur neue Bediäügmß dringe und von unfern Verfolgern nur dazu erfunden sei, um uus zur Verzweiflung zu treiben. Inzwischen (nämlich gegen die Mitte des Monats Messidor) vernahmen wir, daß der Administrator s-ler^ot damit umgebe, einen gemeinschaftlichen Gefangentöch einzurichten. Wir stellten darüber Anfragen an ihn, er aber verweigerte jedwede 2(uêfunit. Gift am 23. Messidor, als wir auf die Lebensmittel warteten, ließ uns '^ergot sagen, diese Lebensmittet seien in Beschlag genommen und et bereife nicht, niavunt wir so eigensinnig fernorl)in unsere Bitürfnisse von Außen her bes:d).'u wollt,n, da <r nns tod) engezeigt h ,be, daß er lin n Ep is fiel cingerich^t. Biyiftt'n.vj" verdanken hat, Gnaden und Vl- J ttnftigungen jeder An 51t verlnugl'n." Manini: „Ohne Zweifel', das versteht sich von selbst." Anselm: „Und glaubst Du, man werde fie uns nicht abscylagen?" iliauiui: „Gewiß nicht." Slnfelm : „Willst ©u jetzt auch wissen, was ich meinerseits alsdann verlangen werde ?" Maiiini: „Die Geiieralseu.nlletten?" Anselme „-Kein, sondern ich werde verlangen, man soll einen mir beraumen Hal lnnren voit Spion, welcher ÏÏfaniiii heiß!, ich altem lidjeu Gebrauch hoch mit iHontfaucDU ohne Umstände an den Galgen anknüpfen." 1 Bei dicsl'n Worten, w Ich: Anselm mit groher Äaltblütigfett c.u-3'prad), wollte der Italiener lachen-> alsdann stellte er sich, als •glaube er, man het^ ihm im Gang i]eiufiii, u.iö wollte sorigehen, aber Auselm stellte sich mit einem Spruu,; àiuiid).u Manini und die Thiire, uiib sprach im ruhigste n Tone : „Lieber und schälMswcnhcr ilùuiiui, Du muht eine gir schlechte aJîetnuttg uou meiner nno meines freundes Einsicht habe,!, daß ©11 >»ns solche Dinge in's G>sich! ,iii fuvn wngst. Doch höre j-^i und uiucrbrich mich »im d au ini't toiirt'eft Su n-ich u i:t.ubUi isnn reizen, die nicht gut ablaufen fouuten. Was übet gelungen." O, wie sehr täuschte sich Anselm! Hätte er damals vorsehe» tonnen, welch' furchtbare Katastrophe dieser schändliche Äiauini noch anstiften würde, ich bin überzeugt, er hätte ihn nicht lebendig nu» unserem Zinuuer Hinausgelassen. Seitdem wir auf die fünfzig Sous des Tags beschränkt waren, welche uns die Nepublik für unsere Älusgaben angewiesen, gingen diejenigen Gefangenen, welche gleich An ielin lei starkem Appetit waren, wie wan dclndc Geister Die Gänge auf und ab, im* erbaten Nch non den kranken Gefangenen die Nanonen, welche diese nicht aufessen mochten-, wir glichen den Bewohnern einer belagerten Festung, die man aushungern will. Der Verwalter SßcrijOt, immer barauf erpicht, uns zu verfolgen, uetvot uns eines Tages, Lichter zu haben, und un|er Gesänge nihaii'seher, der habsüchtige Trunkenbold Seme, li>h es sich sehr f.ngelegcn fein, b^fe Verordnung mit aller mögliche:! Strenge und Nücksichlslusigkeit zu vollziehen. I'ften Morgan backten unsere Peiniger eine neue Neckerei aus, ftelon auf eine neu©raufainfiit ; i,re 21!Ut) schien so 311 sagen von èti'Uîc jü 6:uipe sich -u steigern. Sie oben rr,vä!n'e, so Kluiiidjuuoll erw.utcte i'o.fifomH.iifiou fonftituirte sich cnb- Der Italiener (mit Feu«-) : „Sind wir einmal bewaffnet, so ziehen mir durch die Straßen von Paris, unter dem Ruf: „Nieder mit der Tyrannei! (Is lebe der König!" Wir sammeln um uns die «Mgesinnlen Männer, welche sich jetzt fürchten, weil sie feinen Stützpunkt haben, die aber, wenn lie einen Kern von enti,d)loïî.ueu M.mner sehen, sich sogleich s,ir unS erklären und sich uns auschließen-, so)ann bemächtigen wir ui'.s des schändlichen Robespierre und erschießen ihn auf der Stell?." I Der Italiener ftair.melte einige halb verstandliche WûÛè und wollte betheu'rn, er sei ,mr das Opfer eines Irrlhnnis-, als er aber b'emerfte, daß Ansl,'lm di»: Stivne faltete, idjnuea. er uns inndjto sich miüerjiu]lid) b'ûi'où. ' e'ÖbMb wir wieder allein waren, lYaje ich m 3(nîe(m : „Sieber Fr/»n>, ich saille Tich uielteid;t wessen Seiner HiiflH^ljeif fabeln, aber ich habe nicht den Mnth br^u. Tv hast bvt Meiern 2(ntifï so richtig a,ejprod)en und so viel .ssaltblnnss^it gezeigt, bau meine Hnuiierniu^ jedes anbore Gefühl überwiest." „(iinnv fllitçViiit itJ.'rtigîtertÔ glaube ich be= ici s n ;,n heben", ent.iea,m-!e Zlns.li». „Ich m ir, s nid)', aber i h »ich es s'l,r b M ife'n, laß Mcmin sich noch unterste!!,« wird, an il iiiiierev éîefi 11 , »s uufte^eiu"f|:n zu fo.i.: pvnmittiroit, beim ieiu erster Versuch ist ihm Ansclm: „9oin,a,ut; wenn ab« Robespierre tobt ist und loir; den Sie^ i.l unserer Hand hake», was wollen voix bann thun?" aUaniut : „Dann bufréSe« wir die Nnqlück lichen, welche in ijanjcu schmachten . . ." Ans'lin: „Sehr gut. Sind die 6eMa,eneü befreit, io haben wir, biixU id1, o»,s Rech!, Bon -bor neuen iHegucun^, welche uu3 ihre (^«rtietu^g falät.)