Luxemburger Wort, 1868-04-29 00:00:00

Luxembourg, le 28 avril 1863. S r Monsieur le Rédacteur, 5 î lh\f question des plus grave..--, dont aura j à s'occuper l'Assemblée des Etats dans sa ' session actuelle, sera celle des indemnités a j accorder à la ville de Luxembourg. Elle j mérite un intérêt particulier de !». pari de ; nos représentants, parcequ'elle louche de ; prôs lesort de la capitale, et que le restant ! du pays (pu a tant gagné à notre nouvel élai \ politique ne peut voir avec indifférence les j perles que ccl étal dos choses a entraînées i pour la ville de Luxembourg. Toutefois il faudra retraneher de la ques- ! lion tout cc qui doit la rendre inutilement irritante. C'est ainsi que l'on ne saurait se défendre dune impression pénible en voyant qu'à la discussion des intérêts de la ville de Luxembourg on mélo chaque jour des l noms augustes et des prétendues promesses i qu'on ne serait plus disposé ou plus en état ! ! d'exécuter. ! Est-il donc bien vrai que Sa Majesté le i j lioi et S. A. R. le Prince Henri aient pro! mis, sans condition aucune, à !a ville les bâliments  et terrains qui deviendraient disponibles par suite du retrait do la garnison ? Croit-on que le Roi et le Prince aient ignore que dans cette éventualité ces biens feraient retour au domaine et n'admeltera-t-on pas plutôt qu'ils aient subordonné la réalisation de leurs intentions généreuses à la présentalioit d'une loi? Si mes souvenirs sont exacts, un des témoins de l'entrevue royale du mois d'avril 1867 me l'a, dans lu temps, racontée en ce sens, et je ne pense pas que ceux de nos représentants municipaux qui ont eu l'honneur d'y assister, me conlrediront. Qu'on dégage donc une fois pour toutes la question de l'élément d'une promesse royale absolue, pour la placer sur le seul terrain sur lequel elle puisse être placée, c'est-à-dire en face d'une loi venant sanctionner cl exécuter les paroles souveraines. Sans doute cette loi devra être généreuse mais m même temps elle devra être raisonnable. La bonne lui demande même qu'on interprète les sentiments qui ont animé le Roi et son. auguste Représentant au premier, moment d'une crise pénible pour une cité qui leur est chère, en ce sens qu'ils ont entendu faire doter la ville de Luxembourg d'une manière très large de toutes les propriétés qui pourraient relever sa prospérité mais pas au-delà. Qu'on donne donc de grand cœur à la ville tous les bâtiments nécessaires pour satisfaire à ses besoins publics les plus variés, puisqu'elle a beaucoup perdu, qu'on cherche également à favoriser son extension, soit par une cession de terrain, soit autrement, mais qu'en mémo temps, on ne perde surtout pas de vue que pour l'aider le plus efficacement, il faudra chercher avant tout à y inlroduire ou à y animer le travail et l'industrie. Li question me semble devoir (A-tre(A-tre traitée sérieusement àce dernier point de vue, car un bon établissement industriel vaudra mieux pour nous que tous les bàliinents vides de la garnison prussienne. Donner à la ville des propriétés pour | lesquelles elle ne saurait indiquer la inoin| dre destination utile, ce serait faire de la ! prodigalité, aux dépens de l'Etat., i Soyons donc larges mais non prodigues, ; pour ne pas autoriser nos plaisans à dire ; qu'il est question de faire des cas-rues du ; Rham une école de natation, et du manège • au Si. Esprit, faule de Jockey-Club, des | serres d'acclimatation pour ceux qui se : sentent le besoin de faire des évolutions, : parce qu'ils on! peine à supporter l'air luxembourgeois. @«el;rter öerr Dtcbüfteur ! Sollen Sie gefälligft tu Qijrem geehrten blatte folgenben Seilen Raum fd)enïen : Die Arbeiten in der Arfenalstrahe haben jetzt begonnen ; in Folge davon werden die Bewohner der Nenthor-, Beaumont- und &ayv ziuerstrahe ihren: Ruine entgegen gegen, wenn nicht die Regierung oder der Gemeinderath ihnen zu ©ülfe îonimt. Es mare wohl Pflicht und Schuldigkeit derselben, diesem Stadtviertel zur Seite su stellen ; steht mcht icbcm Jöurgei das Recht u, sich 5» beklagen wenn ihn: sein Geschäft gedrückt ober gehemmt wird ? Abgaben müssen bezahlt — sollten aber auch verdient werden, Niesem Ruine kann man auf eine einfache und nicht kostspielige Weise entgegen treten, cvm Jahre 1837 hat man neben dem Wuhelms- Platz das alte Klostergebäude nebst Kirche abreißen lassen und dasselbe zu einem großen, öffentlich:« Platze gemacht ; warum soll man mit der gewesenen Garnisons-Bäckerei nicht ein ähnliches t()im und diesen Drt zu einem Markt,>latze bestimmen, den mau in Verbindung mit der Casinostraße setzen kann? Es wäre wünschenswerth, wenn die Oberbehörden sich dieses nördlichen Stadtviertels annehmen würden, um sich bei Zeiten seinem Untergange entgegen zu setzen. Genehmigen Sie :c. Ein Bürger des südlichen feiles.