Frankreich.
Luxemburger Wort, 1851-06-08 00:00:00

Frankreich. Paris, 2. Juni. Alle Journale berichten heute über die Reise des Präsirenten ter. Republik nach Dijon. Ucberall auf seinem Wege begrüßten ihn enthusiastische Rufe. Man muß gestehen, daß hier und da Einige „Vive la Republique" gerufen, aber schnell von dem „Vive le Président" übertönt wurden. Mehrere Personen, die „es lebe die demokratisch-sociale Republik, es lebe Ledru Nollin" riefen, wurde»' von den Polizeiagenten sofort verhaftet. Um vier Uhr empfing der Präsident die Civil- und Militärbehörden auf der Präfectur und um halb sieben fand er sich bei dem für ihn im Stadthaus bereiteten Banquet ein. Der Saal desselben war herrlich geschmückt. Im Ganzen wohnten 270 Personen dem Banquet bei. Der Maire von Dijon brachte auf die Gesundheit des Präsidenten der Republik einen Toast aus, indem er folgende Worte an ihn richtete: „Herr Präsident! Mehr begünstigt, als viele andere Stätte, welche auch gewünscht haben, Ihnen ihre achlungsvollc Gastfreundschaft darzubringen, ist Dijon tief von der Ehre Ihres zweiten Besuchs gerührt. Voriges Jahr kamen Sie, um selbst über die Bedürfnisse unserer Bevölkerung zu urlhcilcn, u»d kaum ist ein Jahr sei» jener Zeit verstrichen, und Dank ter geschicklichcn Direction und den wohlunterftütucn Bemühungen eines ausgezeichneten Ingenieurs, sind Sie teilte im Stande, einem jener wichtigen Festen zu präsidiren, die im Leben der Städte die friedfertige Eroberung des wahren Wahlstandes tc^eidjnen. 3t»t ©egenwart, bei ber Gin* Weitung unferer Bifenbatn beweist, welcfeeS 3ntereffe Sie für ben Slcferbau, ben unb bie 2)îanu* faetttren SSurgttnbô taben, unb wenn in 3uftmft eô alle Sportteile tat, iveld;c feiner Stätigfcit burd) ben neuen SBeg eröffnet werben ftnb, fo wirb eö fid) erinnern, ba|s Sie gewünfett taben, mit ben bürger* Itcben unb reltgiöfen Seierlidjfeiten tiefcö Sageö baö boppclte Slnfeten 3tver ju vereinigen. Sie flnb nittt allein, ber Œrbe beê wel* d»er ben SRuljm SranfreictS auf ben töctften ©ipfd gebradit; Sie toben aud; mit einer unb einer Sclbftverleugnung, weldje nur grojjcn ©emüttern unb totem Sftutte eigen finb, ben tag Çanb jetrßt* teilten Çeibenfctoften Sctranfen gefegt. Gtre 3t)ncn, für eine fo grofje 9Bot)Itl)at, unb laffen Sie unö teffen, baf bie 91ott'on in ber 21 uöÜbung itrsr Souvcrainetätben beften Sluöbrucf für t'tre Danfbarffit ftnben wirb.* Der antwortete: „kleine Herren ! 3ct wtinfd)c, baf? Diejenigen, welcbe an ber 3ufunft vcrjweifelii, mtd) auf meiner Dîeife burd) tie îepartements ter Donne tint Sôtc bor tâ'tten begleiten fönnen ; fie tätten pet atëtann felbft von bern watren 3uftanb ter cffentlidjen WlîU nung überjeugen fönnen. Sie würben gefeten taben, tof) wetcr bie Sntriguen, nort bie Slngriffc, noct tie leitenfrtaftlicten Diôcuffionen ter Parteien mit ten ©efütlen unb ber Cage beß l'onteö tarmontren. gronfvetd) wünfdjt weber bie 9ïucîfetr jubernubern eilten 3Î e3i m c, in welcher gorm eö aud) vorgebracht werten mag, nod) ten SSerfuct ber traurigen unb niett ausführbaren Utopien. 23eil tet ober ber natürltdjfte g-einb better bin, tat gvauf* rcict fein Vertrauen auf mid; geftgt. Sßäre tiefes niett ter Sali, wk fönnten wir fonfi bie Si)mpattte, bie bas 2301f für int et tat, etflären, wclcte ter Krberblid;ften wiberPett, unb mict von ber Urfadje itrer Çeiben fretfpriett. SBenn meine Stcgicntng in ber Sl)at niett im Stante gewefen ift, olle 3Serbcfferungen, bie pc in Sluspctt tatte, i\x bewerïftclligen, fo muf? biefeS ben 2>?a* növern ber gactionen jugejetriebenwerben, welche bie guten Slbpcttcn ter SBerfammlungen fo* wol)l, als ter 3ïegierungen paraU)ftren, tie ter öf* fcnllidicn sßotlfal)rt gonj ergeben finb. SBeil pc ben Staut ter grage auf eine foldje SBcifc verfton* ten toben, fo tobe id> in bern patriotifd;en ißurgunb einen Bmpfong getobt, ber für mid; eine 33il* ligung unb eine (Srmuttiflung ift. 3d) benut3e tiefes SJonfett oIS eine Sribüne, um mein Çicrj meinen Mitbürgern ju öffnen. Sine neue P;afebc* ginnt in unferem politifd;en üeben; von einem Gute granfreid;S jum anbern werten Un* terfetriften für bie Sîevipon ber Söerfaffung unterjetetnet. 3et erwarte mit Vertrauen bie SDiauifefiationen beS Canbeö unb bte (intfeteibung ber S3erfommhtng, welctenur von tem ©efütl beö öffentlicten Snteref* feS infpirift fein wirb. Seit tet on ber ©c* walt bin, tobe td; bewiefen, xou ict in ©egenwort ber großen 3"tereffen bei ©efellfctoft 2IUeS, was mid; perfönlid) angel)t, unbeachtet laffe. 'Die ,ungercd;tePen unb tefttgften Singriffe formten meine Shtlje nidjt er^ fdnütern. ©elcte ;^flictten mir bas Banb auet noct auferlegen mag, es foll mict be* reit finben, feinem SBillen ju gel;orcten; unb feien Sie verpd;ert, meine Herren, granfteid; wirb in meinen £änben niett ju ©runbe geten." Diefe 3?ebe brachte eine ungel;euere Senfation l;er* vor. Um 10 Utr begab fid; ter profitent nact tem ©all, ber im S beater gegeben würbe. DeS Slbenbs waren alle öffenilid;en ©ebänte iUuminirt. Palis, 3. Juni. Der «Moniteur" veröffentlicht heute die officielle Rede des Präsidenten der Rcpu^ blif i d. h. die Rede, wie sic nicht gehalten Worten ist. Die Rede, wie sic gehalten werten ist, enthält noch viele birectere Ausfälle gegen die National-Vcrfammlung im Ganzen und gegen die Hauplparteien derselben. «So oft ich von der National-Versammlung", heißt es darin, „Widerstandsmaßregeln gegen die Demagogie verlangt habe, hat sic mich unterstützt; wenn ich aber Maßregeln im Interesse des Volkes vorschlug, fand ich immer nur Unschlüssigkell und ThatlosiaM." Mit Bezugnahme auf das Benehmen der legitimistischen Partei soll L. N. Bonaparte geäußert haben: „Frankreich will nicht zu den alten Einrichtungen zurückkehren, welches auch die neue, mehr ober minder constitutionelle Form sei, worunter man sie ihm verbürgt«, wobei er noch insbesondere die Fusions-Politik mit dem wegwerfenden Ausdruck „Salon-Intrigue" gegeißelt haben soll. Wenn diese Acußerungcn nicht ganz wörtlich sind, so verbürgen uns doch Personen, welche die Rede mit angehört haben, deren Nichtigkeit dem Inhalte nach. WaS aber die Gesinnungen des Präsidenten der Republik besser als alle Worte bezeichnete, scheint die eigenthümliche Betonung gewesen zu sein, mit der er alles, was auf die National-Versammlung Bezug hatte, begleitete und mit der er unter Anderem gleich zu Anfang sagte: „Die Bankette sind meine Tribüne; ich bebiene mich ihrer aber, um meinen Mitbürgern mein Herz aufzuschließen." burd)ô Çooô neu aufammengefefcten Slbttei' hingen ber National *S3erfammlung taben ftet teute ovganiprt. 330 n ben fünfeetn getört fein einjiger ber Sinfen an, »on ben fünfeetn Sd;rift* fütrern nur einer.