Offener Schreibebrief an den Herrn Herrn Präsident vom Gouvellement und Staatsminister d'Eta, zu Luxemburg, im Maxmeinsßaus.
D'Wäschfra, 1872-08-17 00:00:00

Offener Schreibebrief an den Herrn Herrn Präsident vom Gouvellement und Staatsminister d'Eta, zu Luxemburg, im Maxmeinsßaus. Psaffenthal, 12. Augustus 1872. Excellente! Herr Staatsminister d'Eia! Was sind das für Sachen? Was maulen Sie im Casino bourgeois, die Fonctionairen hätten genug, sie brauchten keine Gehaltserhöhung? Hat man sein LeppjeZdag schon eso vermessene Neben gehört! „Die Fonctionairen sind schon 1862 gehöcht worden", sagen Sie. — Daß Euch der Deiwel hätt! Wissen Sie, daß das 10.Jahre her sind und zinter der Zeit Alles noch einmal so viel kostet, als im Jahr 1862. Zu der Zeit haben wir den Butter dreizehn vierzehn Sous das Pfund gekauft und heute hätten die Bauernfrauen, die auch der Deiwel gehcien kann — lieber zweiunddreißig - Sous für ein Pindchcn liccht Gewicht aplatz dreißig Sous. Und dann haben Sie noch keinen Butter ber fest ist und darhält und süß ist, wie ein Noßkär, sondern läuft, che dir nach Hause kommt. Fir zu schmelzen ist er emal nicht gut, da Muß man Grevspeck kaufen zu 6 Sous das Viertel und um eine Vutterschmier zu machen muß man dem Brod die Butter weisen — aber kaufschmieren dürfen Sie nichts, fonstenster hatt der Deiwel das Pfund Butter ehe es Dienstag wird. Sonst hat das Kallcffleisch 3 Eous getost und das Rindfleisch ? Sous und der Spcck 12 Sous und das Hammelfleisch 9 Sous und ein zengpinniges Brod hat man [Ü! 28 S°Uê iilmmn Ö0n Mtem Weizenmehl, kein Mischler und die Dutzend Eier bekam man für 8 Sous nachgeworfen und die Milchkrauen hatten als mit einem Sous für die Schappen. Und heute? Aber was wissen Sie davon? Sie bekommen Ihren Essenkost «U gehöriger Zeit aufgetischt, was liegt Ihnen daran, was es kostet, nur wenn etwas nicht liwrig ist, dann kriegt die Köchin Wichs. Ich sage Ihnen aber, Herr Minister, daß Sie und die Müßiggänger aus dem Casino bourgeois, nicht einmal wissen, wie unser Herrgott das Korn wachsen laßt, — ich sage Ihnen, daß es eine Schand ist, daß die armen Fonctionnaire nicht gehögt werden! Der Butter tostet 30 Sous, das Kalleffleifch 17 Sous, das Hammelfleisch 1 Frang, dliZ Schweinefleisch 22 Sous und wenn Sie Sonntags und Donnerstags ein Pinnchen Rindfleisch ins Dippen thun, dann haben Sie gleich wieder für 15, 16 Sous; denn ein Fonctionnair, der 6 Kinder hat und nur 1200 Frang Gehalt und muß noch stehen lassen für die Pension und ablassen gehen beim Schuster und beim Schneider und beilN Bäcker, hier 5 Frang, da 10 Frang und da 5 Frang, dann bleibt veideiwelt wenig Rest für den Hausstoot zu führen und dann können sie Werktags in ihre Dippen spritzen, aber' kein Fleich drein thun ! — Und ich meine, ich müßte barschten, wenn ich bedenke, wie ich mich coujonniren muß, um die Flick und Streck' zu besorgen. Kaum habe 'ch einem vun den Rutzkindern einen Riß in der Bucks zugeflickt, kömmt der andere und hat en Läpp hinteneraus hängen und das jüngste Mädchen hat ihr neues Kleid, was ich hinter meinem Mann seinem Rücken in Kcrckhoffs gepufft habe, voller Tintenflecken. Abends trinken wir zusammen Schlabberjucks mit gepeinigten Grumpern und für meinen Mann kaufe ich extra für einen Sou hewerlin« tischen Käs, woran er auch nicht barscht. Und während der Zeit sitzen Sie im Casino bourgeois und lassen sich weihräuchern von all den Schmalzbedelcren, die Ihnen hinten einkrauchen und damit meinen Sie, wir hätten genug zu leben, Beweis, daß wir ja leben thäten. Nui» sagen Sie mir einmal, Sie desen an den, — was meinen Sie wohl von den kleinen Funktionnären? Meinen Sie vielleicht, weil die Cliöff clebiroen zu viel hätten, müßten die gemeinen Putschen verhingcren? Wer macht dann die Arbeit? Mein Mann und nicht sein Chüff, der sich den ganzen Tag die Nägel putzt nnd zur Fenster herauskuckt. (Aber die Pierd, die die Arbeit machen, die bekommen die Haber nicht! — Und was haben Sie noch im Casino gesagt? Wir brauchten nicht eso viele Kinder zu bekommen? — Es ist für die Midderchen zu kriegen? Können Sie denn die Hebamme furtschicken, wenn sie mit einem Pupeli kommt? — Oder meinen Sie, die armen Leute sollten das Geschirr auf den Speicher hängen'. Dann soll der Deiwel die Welt holen ! ! So, nun habe ich Euch mein's gesagf. Wenn Sie sich nicht daran stören, dann ist es traurig. Aber dann gebet Acht auf Euch. Wir haben der genug von der Commuue bei uns und wenn Sie noch einmal in der Uniform zum Prinz Hari gehen und Sie haben einen hohen Hut auf aplatz ein Chapoklack, t'leschter, — dann sagen wir Ihnen nichts und lassen Sie laufen. Dann haben Sie das davon! Unterthänigste Dienerin Barbara Freimund geplagte Fonktionnairsfrau.