Feuilleton des ,Luxemb. Wort.,
Luxemburger Wort, 1871-10-21 00:00:00

Feuilleton des ,Luxemb. Wort., (FVitschung 7«,) Babette fah in ben. dritthalb Monaten, die sie, in jenem ©efängnifse, war, ben groß« ten Theil des Tages auf dem Fenstergefimfe, / lieh ihr Auge über ben Golf Hinschweifen ' unb sah an ben schöneren Tagen vor sich den ganzen Bogen bes Gestabes von Sor-' lento nom Cap Vico bis zum Cap Ercole, jenseits von Mala Lubrense. Jenes fast im» mer ruhige Meer und jener fast stets heitere HimNel, jene immer grüne», bemalbeten/ Berge, jene blumigen Mften erfreuten ihr Auge, «er ihr Herz versetzten sie in Un-^ luhe; bmuhen die Pracht ber Nawr, unb sie ' in den Schauern bes Kerkers! — Ja, all' die Lebenslust ber Elemente, all' bie Beweg» lichkeit und Frische ber freien, mit dem Duft der Orangenblüthen gefchwängerten Lüfte, die Fische, bie unten an ben Gntnbpfeilern des Thurmes hüpften, und bie Vögel, bte in ber heitern Luft flatterten, — alles Das «freute die Seele ber Gefangenen nicht, ver. doppelte bei ihr vielmehr nur bie Betrübniß der Einsamkeit unb der Gefangenschaft. Sie Ë' lHloß d«her Mch^.manchmal unwillig die m, zornig «Ar sich selbst, Gott unb ben scheu grollend. In den Ausschweifungen FreiMarenzüge groß geworden und von hartem, graufamem. Wesen," w«W. auch äu> Berlich fchön unb artig, „erharrte sie Tage lang in Stolz unb ©rimm, voll Gift gegen! bie ©efangnißwarter unb gegen Carmela, bie, Frau beZ KerkermeisterZ; sie versagte benselben jeben Gruß unb gab auf ihre Fra-^ gen, leine Antwort. Vom Fenster aus sah sie. Hanbelsschifse unb Kriegsfahrzeuge. von jeber Flagge- unb Gestalt, .mit vollen Segeln in ben Hafen einlaufen ,;.bér Gehanke, bah oieselben im met. ten., Meere frei unb frank, her^mfchVeiftn könnten, «ermehrten ihren M «nb Grimm, unb wenn sie bieselben auf bie Hohe Zeel auslaufen fah, warf sie sich, mit ber ganzen ©luth ihrer Seele auf bieselben unb gegleitetes fie, Mt bern Auge,' so weit ihnen.b«^ Blick. bis über Posilippo hinaus nur Wen konnte. Hchaukelte etite Filcherbarke ober em Schiffchen vor bern Felsgestab'e, auf ben Wellen,' um bas Netz ober bie,Reüfen auszuwerfen, baitn staub sie auf ber Waller, gab^ Zeichen unb schwenkte zwischen sen Gitterftäben ihr weißes Tafchentüch, aber bie Fi> Her, bie auf ihre Arbeit f ahen, achteten nicht darauf, ober schauten, wenn sie bas Auge gegen den Thurm erhoben, nicht eben auf fie, benn auf ben Vorfvrüngen unb in ben Vebetten standen bie Schilbwachen, welche Babette von bern Innern bes Thurmes aus nicht hemerkte. Bie. größte Qual jeboch empfang sie an Festtagen, wenn hünbert, kleine Parken mit weiß unb blau gestreiften unb roth gefransten Pavillons, luftig. über die ,ruhige See schwebten, voll Vo!t,Beuten„b,te »ach ben AusternwiftWaften vonMergMna, Frifso.unb ber Königin Johanna fuhren,,,unb. .am Fuhe ber Meergrotten ausstiegen.,. Dort maMten derselhen zugerüstete unb,, mit. grünem Reis bebeckte Tischchen, sie Mten sich heiM Wb ftöhlich daran nie.ber,, Mb  m.ih,.am, Ufer frisch gebratenen, FWchen, Muscheln unb Lagosten, Vesper. Ker^lu^el unb bie allgemeine Fröhltchkiit, bas Trinken ber fei' nen Pesuvweine, bie, Harmonie bei calabrischen Harfen, bie Tänze ber Wabchen von Insrascata, vom. Carminé unb von Santa !?una machen jene an Hnj> M sich schon wunberlteblichen Küsten noch taufenbmal reizenber unb heiterer. Wenil Babette jene Barken unter bent Klange der Cymbeln unb Lieber an sich vorüberfahren unb bie munteren Madchen um ißre Eltern und Brüder her scherzen sah, sog si: aus diesem häuslichen Glücke nur ©ist; ber Neib über btefen Frieden verwandelte sich bei ihr in wiloen Hah über die frMichen Gruppen;' sie hätte dieselben unter ihren Augen vom Meere verschlingen sehen miHen; sie rief in ihrem, Herzen ben Himmel an, bah er sich umwölke, baß ber ©turmminb brülle, las Meer wüthe, bah Nlitze zucken, ber Donner .brülle^ bäh, bie Feu^rftrsthlen baher prasseln. unb bie festlichen Nachen in Äsche verwan» beln .müßten. Dabei stieß sie em w.ilbes Hohngelächter aus, fluchte, unb verwünschte ©ott unb^bie Menschen. . Hie elhabene unb fromm« Seele Silvio ,Pellico's «freute sich, als. er unter ben Mci» bächern,Veyebigs gef<;na,en.,saß^ i^ ber Hei» terkett urb Neutheit Hrer, Tugen,b an ber^ unb an ben Ameisen. Er betrachtete- in seiner einsamen Zelle bereit Kunstfertigkeit ©eschäfttgteit; er sah sie schwetgenb mit ben zarten Fühchen unsichtbare Faben ihres Gewebes winben, sie orbnen, einschlagen, au'zettéln unb mit solcher Grazie, Feinheit unb] Ebenntähiglett zum Netze, weben, bah sie von bern breiten ©aurne an gegen bie Mitte hin! immer enger würben unb Maschen bilbete», ' um, bie ©chnale ober Fliege einzufangen. z Der gute Silvio felber haschte Mücken im Fluge, unb warf sie bann auf bas ©ewebe welches, wie sich bie Mücke loszuarbeiten fuchte, hin- unb herfchaukelte unb von oben bis unten wie bie Satten einer Harfe bebte, worauf bie jagenbe Spinne, bie auf ber Laver ftanb,'«kfch herzueilte, sic mit ben Füßen vorne faßte unb rücklings in ihr Nest« .chen schleppte, Auch bie beweglichen Bäuerin- Mn, bie klugen Ameisen,, welche, kühn an bern holperigen Theile ber Mauer hinaufkletterten unb ihn mitleibig besuchten, erhielten von ihm Brodkrümchen zu süßen Bissen. Die artigen Nascherinne» hatten es Mnell-,chien Schwesterchen hinterbracht, daß, ein freigebiger Herr ihnen einen reichen Tisch aufgetragen ; ba kamen sic beim in langer Reihe, nahmen unb genohen nach Herzensluft; bann bissen sic mit, ihren Zangenmäulchen bie Bröckelchen unb trugen sic fort in ihre Vorrathskammer für ben Winter. Das war ein Kommen und Gehen, ein Sich Durchkreuzen unb Berühren mit ben Mäulchen, ein Sichln Neih-unb Web-Stellen unb In-Fähnleinunb-Compagnieen-Orbnen! Herolbe, Sergeanten unb Hauptleute trieben an, zogen zurück, schoben vor, marfchirten zur Seite, schickten nach Hülfe, nahmen ben Schwachem bie Last ab unb fchickten sic ben Starkeren zu. Silvio «erbrachte Stunden lang entzückt bei diesem Anblicke. Er sah einen König bes Volkes, ber, grüßer unb stärker als bie Anbern, nur wenig geschäftig war, zu bem aber bie Befehlshaber der Schwabronen traten, um ihn nach einer geheimnißvollen und berebten Verständigung wieder zu verlassen, und mit den Anbern bie Arbeit bes gemeinen Volkes zu Mme« und zu leiten, den Proviant unb sei» nen Transport zu übernehmen. Da und dort standen Fähnlein unthätig in ber Reserve und als Geleite bei dem Transport: unb überall -ringsherum waren Plankler und Kunbschafter, welche bie leichteren ebeneren Wege aufzuftnben hatten, unb weiter zurück Schilbwachen, um Nachricht zu geben. Indem Silvio jene winzige» Schüler des Erbreichs beobachtete vertiefte er sich in Verachtungen über ben Staat unb sprach bei sich selbst-. „Da siehe, wie bie Menschen heutzutage, die sich boch Weise nennen, bie Könige verleumden, inbern sie bieselben Schwach lüpfe unb Tyrannen heißen! Bildet unb lenkt nicht em orbnenber Verstanb bie Völker, so fallen bieselben tausenb Umwälzungen anheim. hebe bie Harmonie des Geistes auf, unb alle Stände »erwirren, vermengen, unterdrücken und yeHHien sich gegenseitig, gerade so, wie «enn ich netten unter diese von ihrem Könige so wunbeibar in Orbnung gehaltenen Ameisen eine Hornisse würfe, bie sie auseinanber unb in Verwirrung triebe." Silvio erfreute sich in bei Reinheit seines Herzens an jenen kleinen Thierchen, aber bie verbor bene Meuchlerseele Vabettens schöpfte aus den unschuldigen Freuden ber Natur leine Lust, sie sog nur Gift au« bern Honig. Mit bern Erwachen bes Frühlings waren ,«n Schmalben unter einem kleinen Vor sprüng bes Thurmes eingekehrt, Unb Babette sah sic ben ganzen Tag geschäftig sich ein Nest bauen. Beim ersten Frühroth sangen ste im lieblichsten Gezwitscher, auf ber Ecke cines Dachsteins sitzenb, ber über ein Fensterchen hinausragte, unb machten, wenn sic ihre zarttn, weichen Gurgeltöne unb Plauberweisen preisgegeben/ einen raschen Flug bürch bie Lüfte, ließen sich auf bie Sec nieder und streiften mit ben Flügelsvitzen bie gehobenen Wellen, flogen wieber auf, schwenkten unb schaukelten sich, warfen sich übereinander, balb schlag sich haltenb, balb gerabeäüs zurubernb. Dann kamen sic mit Strohhälmchen unb Farrenlläutern im Schnabel zurück unb befestigten 'sic Mit Strallenlehm am Neste; wenn sic mübe waren, ruhten, sic wieder auf bem Dachstein aus, säuberten sich bie Flügels mit dem Schnabel, breiteten ihren Schwan, fächerartig aus und «rbneten ihn: bie Eme richtete ber Anbern bas Gefieder des Kopfes zurecht, pickte ihr sanft bie Nugenliber, fei es, um sie zu kitzeln, oder um die Splitter- chen wegzunehmen, bie vom LehmlMen beim Nestbau baran gekommen waren. Als sie Eier gelegt, brüteten sie »bmechselunasweise Stunben lang, »äHrenb bie Eine bann allemal auf einem Vorsvruüg liebevoll sang ober in kleinen Kreisen hemmflatterte, immerfort in einer bergestalt mit bern Gesetz ber Liebe harMoniienben baß es eine Lust war, zuzusehen. Nicht so für Babette; jener häusliche Frie beu'unb jeneWntracht bes' Herzens bewirkte bloß, baß fie bas Wüste ihrer Neigunöen um so greller hervortreten sah, baß sie ble verlorene Freiheit um so herber vermißte cknb bie Gewissensbisse um so bitterer fühlte> welche bas Innerste ihres sich feiner Missethaten bewußten Herzens zernagten. Sie sah fehl traurig ben Tag anbrechen, stets scheu und angstvoll die Nacht kommen unb ben wilben Kampf ihrer Verwirrung anheben. Schlüpfte manchmal in der NbenbbämMerung eine» Fiebermaus in ben Kerker uiib rauschte an dem Gewölbe hin, so erschrak sie fürchterlich unb lrümMte sich ganz zusammen: die Fledermaus vergrößerte sich in ihrer Phantasie, breitete die pechschwarzen Flügel aus, warb riesengroß und stellte ihr das Gefpenst Ce. ftio's oder anderer Jünglinge vor, welche sic ebenfalls auf Befehl des ©eheinrbunbes verrätherifch ermorbet hatte. Diefe ©efpenfter verfolgten sie nunmehr überall unb drückten sie bleif chwer im Grunbe Der Seele. Der «infame Sperling, ber unter oem «rohen Bogen bes Thurmes, ober auf Den Spitzen bes Vorsprungs fein fchwermüthiges Liebchen pfiff, rief ihr den letzten sslageseufzer des unter ihrem Dolche ver> h.auchenben Cestio in das ©ebächtniß zurück; bie weinerliche Stimme des Wiebehopfs, welche langsam unb feufzenb aus ben Riffen ber Bastei ober aus ben Löchern ber Ringmauer braitg, war ihr von schlimmer Vorbedeutung, unb sie nahm sie als Vorherverkünbtgung eines schlimmen Tobes auf. In einer Nacht fluchtete sich vor Winb unb Ungemitter em Käuzchen ober em Uhu nach ben Barren ihres Gitters, unb unterbrach sie durch das Schütteln unb Schlagen ber Flügel im schlafe. Das stolze Frauenzimmer richtete ben Blick nach bern Fenster unb sandte großen Augen des Thters unbemeg» lich unb blitzenb, wie wenn es zwei glühenbe Kohlen auf ber ©time eines blutigen Gespenstes wären, bas ihr brohie unb sich nahte, um sie zu erwürgen. Als baher ber Kerkermeister nach feiner Gewohnheit um Mitternacht herein kam, um bas Gefängnis, zu untersuchen, fand er Babette auf bie Ellenbogen gestützt, mit gesträubtem^Haare, blassem Gesichte, ausgestreckten Hänben, wie um einen Schlag abzuwehren, und am ganzen Leibe, an allen ©liebem zitternd und bebenb. (Fortsetzung I»Igt.