Rundschreiben betressend die Befugnisse der mit  der Aussicht über die Primäschulen beauftragten  Behörden.
Luxemburger Wort, 1867-12-18 00:00:00

Rundschreiben betressend die Befugnisse der mit der Aussicht über die Primäschulen beauftragten Behörden. Saut art. 57 be« Gesetzes vom 26. Juli 1843 über den 9)rim3r-Untfrricbt gebührt die Aufsicht über lie Schules überhaupt den Soc^l-Behöldcn und brn Dlstricts-Commissären, während rie Aufsicht über den Unterriebt ir«= besonders durch tfe Schul-Inspectoren und die Unterllchs'Commissio« geübt wird. Die Aufsicht über die Primarschulen^ über« Haupt erstreckt sich bie« auf bit Gegenstände, welche im Art. 32 tes am 16. Oclober 1845 »on der Unterrichts-Kommission beschlossenen und durch Königlich-Gioßh. Verfügung vom darauffolgenden 18. December genehmigten OrdnungS-Reglemen!« über die Haltung der Schulen angedeutet sind. Die im Art. 52 besagten Reglements erwähnten Puncte ausgenommen, stellt § 2 de« Btt. 57 be« ®cffÇE« aile« den Unterricht der Schüler Betreffende unter tfe Aufsicht de« Schul'lnspectois und der Unterricbt«=Sommif« (lon. Demgemäß gehört alles, wa« die neu einzuführenden oder bereits in Gebrauch stehenden Schulbücher, die Unterrichts-Methode, die Clas» seneintheilung der Schüler, da« Steigen aus einer niebern Classe in cine höhere betrifft, zu den Befugnissen des 3d)uU3n[pcctorô und der Unterrichts - Commission , weil die besondere Aufsicht der Schulen renselbcn zugewiesen ist. In Betracht der hinsichtlich de« regelmäßigen und fortschreitenden ©ange« t«s Unterrichtes «vf diesen beiden Behörden lastenden Verantwortlichkeit, bestimmt Art, .34 des Gesetzes, daß bei feiner (Ernennung cine« Schullehrers vom Gutachten des Schul 2>nfpec!or« Abstand genommen werben darf, und Art. 5 des Reglement« vom 16, Cctober 1845 verlangt sogar die »organgige Einwilligung des Echul-3nfpector« zu jeder über drei Tage hinausge» benben Abwesenheit des Tchullehiers. Letzlere Bestimmung ist in* Reglement aufgenommen worden, weil der gute Erfolg einer Schule von der zeitweiligen Stellvertretung cine« auf längere Zeit abwesenden üehreis ab» hängen kann. Uebrigen« ist sowohl die definitive, als die zeitweilige Ersetzung cines Lehrers cine durch die Communal-Verwaltun^ und den Schulinfpector, vorbehaltlich der Genehmigung der zu» ständigen Oberbehörde und ebne Dazwischenfünft der etwaigen Local-Commission zu regelnde Angelegenheit. -,'iuf Grund der tlit. 6, 7 und 23 de« Drb« nungs.Reglements sind die Mitglieder be« Leh» rerpersonals beauftragt, im Einvernehmen mit dem Collegium der Bürgermeister und Schöffen der Gemeinde und, in Betreff be« Religionsunterrichtes und der Sittenlehre, mit dem Pfarrer oder Desservanten des Orte«, den Unterrichts und Stundenplan jeder Schule und Classe auf cine ganze Woche und die Beschäftigung der Schüler jeder Ablheilung während der Dauer der Classe aufzustellen. Die Mitwirkung der Somaiunal«33er»flltung bei Aufstellung des Unterrichts» und te« Stunbenplane« ist erfordert, damit fie sich überzeugen könne, ob ter Unterriebt sich auf alle in der Beraihung über die Schulorganisation benannten Unterrichtszweige »stricke, und ob jedem derselben die nach feiner Wichtigkeit fr« forderte Stundenzahl zugewiesen sei. Der in obiger Weise aufgestellte Unterrichts» und Stundenplan muß dem Schul-Inspector zur Genehmigung vorgelegt werden, weil dieser mit der besonder« Aufsicht über die Primärschulen beauftragte und deshalb für den Fortschritt der Schüler veranlwortliche Beamte vor jedem Andern fein Urtheil über tiefe« Programm abzugeben hat, W.gcn dieser auf dem Schul-Inspec!or ruhenden Verantwortlichkeit bestimmt ter Art. 16 be« Ordnung«-Reglements, daß diejenigen Schüler, welche zu Anfang des Schuljahres in cine höhere Classe steigen sollen, vom Leh» rer unter der Contrôle bc« Inspecter« bezeich» net werden, und damit letzterer diese Contrôle ausüben könne, hat ihm die Communal-Ver» waltung jedesmal vierzehn Tage zum voraus »on dem für die öffentlichen Prüfungen und für die Verkeilung der Preise zu Ende des Schuljahres angesetzten Tagen Kenntnis zu geben. (Art. 14 des s>dnung«-3ieglements.') Laut Art, 50 vorerwähnten Reglements sind die Communlll-Verwaltungtn befugt die Aufstcht über die Schulen überhaupt, welche der Art. 57 te« Gesctzcs vom 26. Juli 1843 den» selben zuerkennt, einer Locol-Unterrichts Commission zu übertragen. Die Befugnisse dieser Local-Unterrichts-Com, Missionen dürfen sich nicht weiter, al« auf die im Art 52 des Orrnungs-ReglementS für die Haltung ter Schulen erwähnten Puncte erstrecken; dieselben haben sich also nicht mit der Wahl der Schulbücher, mit'dem. befolgenden Unterrichtsplan, mit dem Steigen der Schüler, ter auch nur jeüweiltgen Stellvertretung der Mitglieder des Lebrerperjonals zu befassen, indem diese Gegenstände zu den Befugnissen der Schul-Inspec!oren, welchen die Loc^l Commission jede nöthige Auskunft zur Förderung des primär = Unttrrid)te« in den rtfpectistn Gemeinden geben muß, gehören. Da der Inspecter mit der Aufsicht des eigentlichen Unterrichtes beauftragt ist, ist tr unabhängig von den Local-Commissionen, welche sich nur mit dem materiellen Dienste der Schule zu befassen haben. Diese Commissionen sind also nie aufzufordern sich über Die der Local- Vehörde vom Inspecter gestellten Anträge auszusprechen. Ich ersuche die HH. Schul-Inspectoren und die Communal-Vehörden barauf zu achten, daß die erwähnten Bestimmungen des Gefctzcs vom 26. Juli 1843 und de« Reglements vom 16, Dctobtr 1845 »on den Betreffenden genou befolgt werben. Luremhurg, den 9. Dezember 1867. Der ©eneral^Director der Gemeinde- Nngelegenheiten, (SD. Thilges.