bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1861-07-26 00:00:00

Deutschland. 33erlin, 19. 3ufi. 21m SWittwod) 3>or» mittagé pat tn S3obciu23abcn bic Ucbemid)= ung ber SHbrcffe ber Gommunalbebôrben on ©e. SWajefiât ben tëonig bureb, bie bortbin entsandle Deputation stattgefunden. Nachdem der Bürgermeister, Herr Siebemann, in einer Ansprache an Se. Majestät den Empfindungen des Magistrates übet die rud;l»fe That Aus» druck gegeben und die Adresse dieser Behörde überreicht, richtete der Stadtverordnelen>Vor« sicher Herr i!üttig fine Anrede an Se. Majo liât den ffônig, auf welche Ge. Majestät er« widerte: Wir haben u»S vor Kurzem erst bei freu« biger Veranlassung gesehen und nicht geglaubt, daß so bald nachher eine so traurige Vera«« lc>ssu»g uns wieber zusammen führen werde. Ich bin durch Gottes sichtbare Hand aus augenscheinlicher Lebensgefahr errettet worden, beim wie Ich Mir augenblicklich barauf die Umstände klar gelegt, und wie Ich später bei voller ruhiger Ueberlegung Mir dulchdocht habe, konnte Meine Rettung, wenn man nicht an Wunder glauben will, nur durch Gottcö Allmacht bewirkt werden. Es ist leider nicht das erste Mal, daß gekrönte Häupter einem solchen Attentate auch in unserem Vaterlande ausgesetzt gewesen, es ist Meinem verstorbenen Bruder zwei Mal begegnet. In Meinem Herzen bleibt dennoch Alles unverändert. Ich darf Sie versichern, daß in Meinen Gefühlen, in der Liebe zu Meinem Volke sich nichts verändert hat, sich nichts verändern wird, und baß in den Grundsätzen, in denen Ich Meine Ne» gierung fett brei Jahren geführt habe, Alles unverändert bleiben wirb. Man sieht aber auch auS diesem Vorfalle, wohin die politischen Ertrcme führen. In dem Thätcr ist nicht die Spur von Wahnsinn wahrzunehmen gewesen, er hat vom ersten Augenblicke an bis zur Stunde seine ruhige Uebcrlegung behauptet, er hat mich zwei Mal auf das freund» lichste begrüßt, so baß Ich glauben mußte, einen genauen Bekannten zu sehen, (St wollte sich also nur versichern, daß Ich es sei. Wir sehen daraus, daß wir Alle die Augen offen halten muffen, denn wohin soll der Fürsten» mord führen! Denken Sie an die Vergangenheit der legten Monate, bedenken Sie die nach' sten Wahlen; dahin haben wir zu sehen, da zu wirken, denn nur aus den Resultaten die» fer Art vermag Ich den Stand der Dinge zu erkennen. Mir sind von allen Seiten in diefein Falle so viele Beweise der Nebe entgegen getragen, baß Ich davon tief ergriffen und gerührt bin. Auch die Gefühle, die Sie Mir dargelegt haben, haben Mich tief ergriffen, und Ich danke Ihnen dafür aus dem Grunde Meines Herzens.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1861-07-26 00:00:00

Vermischtes. DerVäuernstandinFrankreich. Nach dem mursten statistischen Ausweise des flanzö fischen U»terrichts»Ministriinms ist es mit der Schulbildung der »nation la plus civilisée du inonde« nichts besonders gut bestellt. Im Departement Creuse waren im Jahre 1854 unter 1903 Bräutpaaren 1263 Männer und 17G4 Frauen, also 78 Proccnt, des Schreibens unkundig. Die Frauen allein gerechnet, waren 02 Procent des Schreibens unkundig, also untcv 100 nurBSchreibcrinncn, ein Verhällniß, wie es kaum in Rußland vorkommen wird. In an» deren vier Departements betrug die Zahl der des Schreibens Unkundigen 70 Procent, in 14 Departements über 60 Proeent, in weiteren 40—50 Procent und im Rest 30-40 Procent. Unter diese Zahl sinken nur die deutschen Pro« vinzen, daS Elsaß, Lothringen und der flämische Theil. DaS Lesen ist etwas mehr verbreitet; im Durchschnitt sind des Schreibens Unkundige auch des Lesens nicht kundig. Im Ganzen genommen ist also kaum die Hälfte der Franzo» fen mit den notwendigsten Cchullenntnissen ausgestattet, während in Deutschland, mit Aus» nähme Mecklenburgs, nur selten noch ein Mensch ohne alle Schülkenntnissc gefunden wird. (9«. I.) — Victor Emmanuel als Papst. Noch ist Victor Emmanuel nicht in Rom, aber er fungirt bereits als Papst und hat die Canoni» sirung Cavours tatsächlich vorgenommen. Es wird nämlich berichtet: Dem Trauergottesdienste, der für Cavour in der Basilika des heiligen Mauritius auf besonderen Befehl des Königs abgehalten wurde, wohnten das königliche Haus, sowie sämmtliche Großwürdenträger des Reiches, die Senatoren, Deputaten und Civil- wie Militärbehörden bei. Auf dem Portale las niait tic Inschrift : „Beten wir für Camillo Eavour, dessen Name für Italien geheiligt ist," — Der Monde gibt in einer Privatcorrcspondenz aus Lonstantinopcl folgende Beschreibung ter Persönlichkeit des Sultans: „Abdul Nzis ist 31 Jahre alt und besitzt, nach dem Zeugnisse Aller, eine wcrthvollc Herrsehertugend, >cr Sinn für Ordnung und Sparsamkeit. Er ist populär, und vermag viel, wenn er will. Seine Kindheit verstrich unglücklicherweise, wie die aller Prinzen semer Nacc. Die frühzeitigen Genüsse und die vergoldete Gefangenschaft des Serails waren für ihn bis jetzt beinahe die einzige Vorbereitung auf den Thron. Er spricht, was auch die Journale in ihrem Enthusiasmus ausgesagt haben mögen, fein Französisch. Er besitzt übrigens physische Vorzüge, welche ihm die allgemeine Sympathie erwerben. Allerdings erscheint er seines dicken, schwarzen Schnurr-baltes wegen, etwas älter, als er wirklich ist, aber ebenso, wie sein Bruder schüchtern und verzärtelt aussah, ahntet sein Acußcrcs Kühnheit und Kraft. Sein Wuchs ist stark, fein Körperbau kräftig, fein Gesicht voll und regelmäßig, feine Brust stark entwickelt. Er hat außerdem ein glänzendes Auge, aber der Ausdruck feiner Physiognomie ist weniger fein (distingué) als der Abdul Medschid's. Die alten Türken sagen, er gleiche dem Sultan Mahmud, die jungen sind glücklich."
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1862-10-23 00:00:00

Vermischtes. Nach dem „Phare de la loire" hat, nach dem Beispiel ter Botaniker, welche cine lumenuhr construirt haben, ein Jäger cine orni» thologische Uhr gemacht, indem er die ©tunDen des Erwachens und des Gesanges gewisser Vögel notirte. Nach der Nachtigall, die fast die ganze Nacht hindurch fingt, gibt der Fink, welcher unter allen Vögeln am frühcsten munter wird, das Signal. Sein Gesang läßt sich vor Tagesanbruch von l'/2 bis 2 Uhr Nachts vernehmen. Nach ihm beginnt die schwarzköpfige  Grasmücke ihren Gesang, welcher von 2 bis 2'/a Uhr dauert und mit dem der Nachti» gall wetteifern könnte, weniger nicht gar zu fur; wäre. Von 2'/, bis 3 Uhr fingt die Wach tel, welche das französische Blatt cine Freun> bin der unglücklichen Schuldner nennt, die sic durch ihren Ruf: « l'aie les dettes! paie les dettes!« «^Bezahle deine Schulten) mahnt, fia; durch den Aufgang der Sonne nicht überraschen zu lassen. Von 3 bis 3'/s Uhr läßt die rothbäuchische Grasmücke ihren melodischen Triller vernehmen. Von 3'/, bis 4 Uhr läßt sich die Sch varjamfel hören, welche so leicht alle Melodien lernt, daß ein Herr Dumareau es fertig brachte, daß alle Amseln seines Be> zirkes die Marseillaise sangen, indem er einer in der Gefangenschaft unterrichteten Amsel die Freiheit gab und diese ihren wilden Schwestern als Lehrerin diente. Von 4'/2 bi« 5 Uhr singt die schwarzköpfige Meise, von 5 bis 5'/2 Uhr piept der Sperling, so zu fugen der Pariser Gamin, denn er ist wie dieser lärmend, aber mut()ig, verständig und amüsant in semer Unverschämtheit. Ist es nicht reizend, cine Uhr zu haben, welche dem früh in den Wald ziehenden Jäger die Stunden absingt?
Verschiedenes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-09-25 00:00:00

Verschiedenes. Trier, 21. Sept, Hiesige Chemiker halen foetc» die iiileressaiite Entdeckung gemacht, daß der in unserer Nähe vorkommende, von lang her im Rhein- und Moselthale eines bejondcrn Rufe« genießende Vantail kein einfacher Muschelkalt ist, fur de» unsere Geognosten ihn halten, ohne daran« seine vorzügliche Brauchbarkeit zu Mörtel erklären zu tonnen; sondern daß die fast unerschöpflichen Lager demselben, der Hauptmasse nach, aus einem sehr dolomitischen Kalk beste« he«, der, Wege» seine« großen Gehaltes an Biltererde, in einem weit größere» Umfang zn bautechuischcn und anderen Zwecken verdient angewandt z» werden, als es bis jetzt au« Unk.nntniß mit seiner wahren Zusammensetzung geschehen ist. Trier, 22. Sepl. Die Versteig«»»« der zu« Tdcil prächtigen Pferde, welche fftr Rechnung mehrerer Kreise des Regierungsbezill« aus den östlichen Provinze» dem 7. Land» «,>cl)l-Ulane»>Regiment zur Mobilmachung gestellt und vor Kurze« den betreffenden Kreisen übergeben wurden, hat recht gute Resultate erzielt: in Ottweiler diirchschuitilich 140 Th!r„ in Eaarbrücten 155 Thlr,, in Saarlouis 120 Thlr,, die vom Kreis Saarburg in Trier abgehaltene Versteigerung brachte einen Durchschnittspreis von 130 Thlrn, (!r. Ztg,> Nous apprenons qu'une deuxième cantate (paroles de M. Adrien Linden, musique de M. Théodore Gallyot de Heiz) vient d'elle agréée par la Commission des l'êtes d inauguration du chemin de fer, pour èirc exécutée pendant le banquet qui aura lieu à i'Holelde-ville dans la journée du 4 octobre.
Paris, 23 septembre 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-09-25 00:00:00

Paris, 23 septembre 1859. Comptant. Dernier couru . 69 15 Quatre et demi pour 100 . . . . 95 75 2850 . «70 ° . . 932 50 Société' autrich . .550 ,
Instructionen und andere Acten die Gemeinde-Verwaltungen betreffend.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-09-25 00:00:00

Instructionen und andere Acten die Gemeinde-Verwaltungen betreffend. Die Nr. 13 vom 24. September 1859 enthält: 1" Das Rundschreiben des General-Directors des Innern und der Justiz, vom 14. September 1859, die Ausführung der Gemeiude.Vauten betreffend; 2° Das Rundschreiben desselben General'Directors, vom 15. September 1859, in Betreff von Honorar» und Auslageii'Fordeiungen, welche durch An» walte, Notare und Gerichtsvollzieher an Gemeinden und Gemeinde-Sectionen gestellt weiden; 3" Das Rundschreiben de« Staatö<Ministers, vom 21. September 1859, betreffend die Erneuerung der Gemeinde,Commisssonen z»r Untersuchung und An» nähme der zur Vespringung bestimmten männlichen Thiere; 4° Den Beschluß des General'Directors des Innern und der Justiz, vom 22. September 1889, betreffend die Einlassung der Schweine zur Eichelmast in die Gemeinde' Wälder.
Publicité 8 Page 4
Der Volksfreund, 1874-11-27 00:00:00

scvftcigerimg be§ na<fft '■ ;^. ■5l tat 3??oitt<i<i, ben 30. JB7/I, urn 1 Uf)i: 9tac^mHtaflS, fdßt §err 3rflns .fpofdjette, 31cferer ju <staufccn*£>of, fein untcr bicfem 'Jtatneit befannte :&r Canhgut, entljaltenb nebft 2Bo&nf)au§ unb StaHunqen: 11. A. C. SBifffit 2 89 40 jyclbet 9 39 50 Sobfre£en 1 96 20 gufammen . . 14 25 10 unter gitnftigfn ißebiugimgcn, burrf) ba§ 9lmt be§ unterjeidjneten, niit ber Csinnafjme beauftragten 9}otnr§ berfteigern. SEie SBieim unb fjfelber bilben ctnen Goinptej: unb fofkn fief) in benjelben angeb(tcf) ©ifenerje iefinben. 3nr 93efid)tigung be« '(MutcS roenbe man fief) an ben sigen= tfjilmer unb fiir. bie Scbinciuugcn cm ben untetjricfjnetcn 9lotar. sie 33eifeigernng fintjet in ber Sdjenfe <Bctjau§ ju 3ol= Jcfjette flalt. 3tambrud), am 17. Scobcmber 1874. 804 Ed. BKASNKIi. MAGASIN DE W< KROMBACH & C". Xuxeutvouta, tue c/ Vsottc-(Jc)atue (Nouveau Quartier). Nous avons l'honneur de porter a la connaissance du public I'ouvcrture de notre >T»g-»siii do Liiig-orie, et que nous avons mis tous nos soins a nous procurer un choix de marchandises aussi vane" que coniplet La qualite, le bon gout, la nouvenute" des articles, ainsi que la modicite des prix seront. nous Pesperons, notre nieilleure recommandation. Parmi les articles que tenons ' nous citons quelques-uns : Trousseaux et layettes; lingerie confectionnee en tous genres; chemises, camisoles, jupons et pantalons; chemises pour hommes, cols et manchettes; rideaux, mousselines, bassins et damas; services de table, linge ouvre et damasse; toiles, flanelles, calicots, piques, moltons, mouchoirs, gilets; articles de bal; speciality de broderie. Luxembourg le 20 octobrc 1874. m Mde Krombach & Cie. ►v.
Publicité 12 Page 4
Der Volksfreund, 1874-11-27 00:00:00

En execution d'uhe ofdonnance retidue le 20 novembre 1874, par Monsieur de Villt'is. juge-couimissairo de la faillite de Jean-Pierre Mnjerus-Lebrun, ci-devant marchand de bestiaux, demeuiant a Oborschieren, lea financiers admis au passif de cette faillite sont convoques en assemblee pour le vendredi, 4 decembre 1874, a deux beures de relevee, au palais de justice a Diekirch, pour entendre le rapport du curateur sur l'etat de la faillite, sur les formalite.i qui ontete rempiies, les operations qui ont eu lieu et sur le r£suitat probable de la liquidation, cotnine pour entendre le failli dans ses propositions aux tins d'obtenir un concordat. Le curateur, 810 Emile SCIILESSER. Gesucht: a^li** tueld)e§ cjut ftorfjfn itnb ,f)nu»= arfacitfii Bervid)ten faun. SBo, fflgt bie @speD. b. 551. 811
Schweiz.
Der Volksfreund, 1874-11-27 00:00:00

Schweiz. Aus dtr Schweiz. 20. Nov. Die Regierung von Basel hatte sich durch einen Fall, in welchem die in Basel civil getraute Ehe eines Württcmvcrgcrs nüt einer Aadenserin von den heimaths» Behörden des Ehemanns nicht anerkannt worden war, zu der Verfügung verblaßt gesehen, daß eiustweilm daselbst keine Württemberger getraut werden sollen (jene Ehe selbst wnrde vom Civil» stllNds-Aenmten m, Ehe-Ncgistcr gestrichen). Nun hat aber der Kleine Rlilh diesen Beschluß revi» dirt und verfugt, das; Angehörige des Konigre'chs Württemburg nach Beibringung einer landesherr» lichen Erlaubnis getraut >u<rde» tolinrn. In Ehe» fachen lhäte auch eine internationale Uebercinkunft Noth. Fr. I.)
Extrait.
Der Volksfreund, 1874-11-27 00:00:00

Extrait. v'un exploit lie l'nu!BBÏer 6e vieliircn. en date du vingt-tru!B novembre mi! nuit cent Boixante-quatoriie, Ä !» requête lie Guillaume Dondeliuger. marcbaud, demourant ä  »ignitication a öte laite et copie H et 6 donnée entre leB main» <le le lrocureur d'état preB le tribunal d'arroncliBBement deviekircb, lequel a viB6 l'original du present 3, 1) (-luillaume Uollmann, tailleur de pierre» et 2) son lleeKer, ménagère demeurant ci-devant a  auwurd'bui 83N8 domicile ni re»i-<>ence connue, (l'un jugement renclu par delaut par le tribunal d'arrondi»»ement <Io OieKircb, le trente octobre ini> liuit cent »oixante-quatorxe, enregistre, a ce qu'il» n'en ignorent Dieliircb. le 25 nov. 1874 extrait. 815 X5l!VI.^,
Der Volksfreund, 1874-11-27 00:00:00

Die Kammer hat in ihrer Sitzung vom 24. d. Mts. den Bericht der Central'cction über das Jagdgesetz vernommen. Referent ist Hr. Brasseur. Mit 4 gegen 2 Stimmen spricht sich der Alis» schuß zu Gunsten des definiüven Votums des Gesetzes aus. Die vom SWMwthe gegen das Gesetz vorgebrachten juridischen Argumente sind in dem Berichte der Reihe nach vorgenommen und siegreich widerlegt oder doch auf ihren wirk» lichen Werth rcduzirt. Inzwischen sollen die Arbeiten in den Abthei» lungen weiter geführt werden. Die Centralseclion für das Budget hofft fur Anfang der nächsten Woche ihre Arbeit beendet zu haben.
Der Volksfreund, 1874-11-27 00:00:00

(Aufzucht der Ferkel.) Vei der Wichtigkeit, welche die Schweinezucht i» den letzten Jahren durch die hohen Preise erlangt, ist es wohl gcrnthen. für den Schweinezüchter auch die unbedeutend scheinenden Vorgänge bei der Auszucht der Fn-kel genau zu beobachten, um sich vor Schaden zu bewahren. Die „Mg. Ztg. für d. L, u. F," verzeichnet einige Beobachtungen, deren Re» sultatc nicht allen Züchtern bekannt sein dürften. Ost hat man eine Zucht Ferkel, die plötzlich, wenn sie etwa 4 bis 6 Wochen alt sind, rauhes Haar bekommen und überhaupt ein Ansehe» haben, als wenn die Sau nicht genug Milch für sie hätte, obgleich man sich sagen muß. daß dieselbe sehr gut gefüttert wird. Manchmal findet sich die» ses Zurückbleiben der Ferkel auch bei einzelnen Exemplaren. Die Sau will auch die Ferkel nicht gerne saugen lassen, legt sich auf den Vauch und läßt die Ferkel nur mildem größten Widerstreben an die Zitzen. Man sehe bei diesem Vorfalle den Ferkeln nach den Zähnen und wird in den meisten Fällen finden, daß dieselben glänzend schwarz und spitz wie eine Nadel sind. Dieselbe stechen sich bei dem Saugen in die Zitzen der Sau. wodurch sich das Widerstreben derselben gegen das Saugen der Ferkel erklärt. Auch stechen diese spitzen Zähne, wmn die Ferkel fassen wollen, in das gegenüberstehindc Zahnfleisch und verleiden so den kleinen Dingern die Freßlust. Diesem Uebel ist sehr leicht abzuhelfen, indem man den Ferkeln ein Stückchen durch das Moul legt, damit sie dasselbe nicht zumachen köm«n und daun mit einer kleinen Kneifzange die Zähne dicht unter dem Zahnfleisch abkneift. Acht Tage nach dieser Operation haben sie ihr gl<i!Ks Haar wieder und sind turirt. Ferner möchte ich auf Fol» gendes aufmerksam machen: Hat eine Sau geferkelt, so ist es nothwendig, die erste und gut auch die zweite Nacht eine brennende Laterne im Stalle aufzuhängen, da es dann sehr selkn passir». daß ein Ferkel von der Sau erdrückt wird, was bei Dunlelsein des Stalles sehr häufig vorkommt. (Feierabend.)
Der Volksfreund, 1874-11-27 00:00:00

Ein hält den denunciations» süchtigen Redacteuren nom „Lux. Wort für Wahr» heit und Rrcht", in Anbetracht ihrer immer wiederkehrenden und Uerabscheuungswürdigen Unart, ihre Untcnntniß in Prestgesetzsachen Vor Augen, und gibt ihnen, behufs Verhütung eines derartigen Wiedcranfalles, den guten Ruth, den Ar» titcl 10 de« Preßgesehes vor sich ans Schreib- Pult zu heften; dieser Artikel laute nämlich wie folgt: 66litB «l'injure nu de calomnie commi« par I» voie 6« la prezze ne pourront être poui «uiviB que Bur la plainte 6e !» partie ealomnise eu injurise« TlicHerren hatten sich diese Antwort gewiß nicht erwartet. Ob das .Wort" auch seiner Milchschwe» ster, der »Inäöpend >nce ux « das Oommunique zur Kenntnißnahme mitgetheilt haben mag? !
Der Volksfreund, 1874-11-27 00:00:00

Am Sonntag wurde der Rentner I. Kieffcr. ein Lothringer, der.sich seit einiger Zeit mit seiner Familie in Mersch niedergelassen hatte, dort ver» hustet; er war beschuldigt sein 4 Monate altes Kind mittelst gütiger Substanzen zu tödten ver» such! zu haben. K. wurde vorläufig im Passage» Arrest der Gendarmerie-Kaserne untergebracht, allwo man denselben etwas später am Gitterfenster mittelst seines Halstuches aufgehängt vor» fand. In einem mit Stroh gedeckten Schuftpen des Anglöhners Schütz von Godbringen entstand am Sonntag Nachmittag Feuer und dehnte sich das» selbe auf dessen Wohnung aus, welche gänzlich eingeäschert wurde. Auch das nahe gelegene, jedoch unbcwohntc HaUs des Ackercrs Hofs N. brannte nieder. Ter Verlust für Erstgenannten erstreckt sich auf ungefähr 700 Fr.; derjenige des Letzter« auf etwa 400 Franken. Weder der eine noch der andere war für sein Eigenthum asse« lurirt..
Deutschland.
Der Volksfreund, 1874-11-27 00:00:00

Deutschland. Trier. 22 Nov. Zu Nenjahr erhält nuser« Stadt eiu neues ultranwntaues Organ. Das» selbe ist gelaust „St. Mathiasblait" und wild im Verlage von F. Dasbach hier als Erweite» rung der von dieser Handluug herausgegebene!, „Volks Bibliothek" erscheinen. F, I.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 137
Der Volksfreund, 1874-11-27 00:00:00

Anzeige», tosten: l,ö Centimes die kleine Garmandzeile. Vertragsmeise billiger,. Reclamen weiden 5 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und bei den Bricfboteu. Volksfreund Bi'chmit drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig lii^nunwiamin: fiir Liekirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H>. «»? Freitag, den 27. November »874. Druck u. Verlag v. I. Schröll in Dictirrch,
Kleinfinderschulen.
Luxemburger Wort, 1864-05-29 00:00:00

Kleinfinderschulen. Sie Zahl der Kinder, welche gemäß vorstehendem Verzeichnisse die Klcinkindcrschulcn besucht haben, belauft sich für den Winterse méfier auf 282, für den Sommcrfemefter auf 332.
Athenäum.
Luxemburger Wort, 1864-05-29 00:00:00

Athenäum. Während des Jahres 1862 beliefen sich die im Interesse des Athenäums gemachten Ausgaben zufolge einer von der Regierung aufgestellten und der Gemeindeverwaltung zugefertigten Rechnung auf die Summe von 71,918 Fr. 15 C. ©in Viertel dieser Summe ist in @cmä§b,eit tes Gesetzes vom 23. Juli 1848 von der Stadt zu übernehmen. îie gegen biefe mit /ebern 3ab.re juneb.-menbe brücfentc üaft erhobene öefdjiverbe, weldje bereite unterm 7. 9îo». 1860 »on bem ®emetnberatb,ean bte Stänbeoetfammfung beö ©to&beriogtb.umé gerietet wovben, tfi bis bermalen etfolgloc geblieben. Unter den Stipendien, deren Collation den Bu^cimeisicr und ältesten Schöffen zusteht, waren zu Anfange teS Schuljahres 1863 biß 1864 vakant geworden: zwei Börsen Appert, eine Börse ®abcviuö, die beiden Börsen 311-dringer, die Börse Feiler und eine Börse Sey ler zu Gunsten eines an einer Hochschule fiubirendcn Mitgliedes ter Scvlcr'schen Familie; dit Siipenbien Appert und Sepier wurden an baju Sfrecb,ligte, tic enbern unter jtYplf bedürftige Stbüler »crt&eilt.
Mädchenschule.
Luxemburger Wort, 1864-05-29 00:00:00

Mädchenschule. Die höhere Mädchen-Primarschule, die zu N:ujal)r 1863 eiU|fnet würbe, ist im »erflojfenen Jahre von 45 Schülerinnen besucht würben, Diese waren in zwei Klassen eingeteilt, wovon die obere 7, die untere aber 38 Schülerinnen zählte. Die am 21. August stattgehabten Eramen haben Zeugniß »on großen Fortschritten abgelegt, welche die Schülerinnen der Mädchen« Bürgerschule feit der kurzen Zeit ihres Beftehcns gemacht haben. Für das erste Halbjahr 1863—1864 ließen, sich 81 Schülerinnen einschreibe», von denen 64 die ganze, 7 die halbe Schultare bezahlten und 8 unentgeldlich aufgenommen worden sind. Mit dem Beginne des laufenden Schuljahles ist die Mädchen Bürgerschule in 3 Klassen eingeteilt. Das mit der Leitung der beiden Schulen betraute gesummte Personal, die $$. Professoren sowohl als die Klosterfrauen der Lieb« fraucn'ssongregation lassen fia) ihre Aufgabe sehr angelegen fein und fördern die anertennenswertheften Leistungen zu Tage. l:ie ftoften bei beiben bö(peren sJ)rimäi'fcb.tilen beliefen fta) auf näcbft 7000 gr.
Primärschulen.
Luxemburger Wort, 1864-05-29 00:00:00

Primärschulen. Ter gesetzmäßige Primär-Unterricht wird der schulpflichtigen Stadtjugenb in 25 Schulen gespendet, die alle zusammen ein Ganzes bilden, daß sich nach den verschiedenen Stadttheilen bin folgendermaßen verzweigt: die Oberftadt besitzt »ereinigt in dem Congrégations- Gebäude sechs Knabenschulen und eben soviel Mädchenjchulen für die Kinder »on 6 bis 12 Jahren, und refp. von dem 6ten bis zum lten Grade. In dcl Unterstadt Grund bestehen zwei Knaben-, zwei Mädchen- und eine gemischte Schule, desgleichen in der Unterstadt Pfaffen, tbal die nämlichen Schulen, und in der Vorstadt Clausen eine Knaben-, eine Mädchenund cine gemischte Schule. Die Schulen der Unterstädte begrttfen den Unterricht in feiner ganzen Ausdehnung, die der Vorstadt nur bis zum ersten Grad. Die Schulen werden gehalten »on 14 Leh> rern und 11 Lehrerinnen und wurden besucht, während des Winterhalbjahres 1862—1863 von 1670 und wahrend des Sommerhalbjahreè von 1650 Schülern und Schülerinnen. Der Schulbesuch während des ganzen lahres hmdurch l^nn als sehr regelmäßig betrachtet werden. Die Fortschritte waren in alle» Schulen im Allgemeinen befriedigend. Hin» sichtlich des Betragens der Schuljugend wurden, ungeachtet der in den Schulen streng gehandhabten Diocipliu, noch immer einige Äugen lautbar. Die Polizei dürfte wohl mit mehr Umsicht barauf achten, daß außer der Schule der jugendlich? Muthwille nicht zu sehr in Ausgelassenheit ausarte. 3n ®emà§beit beé Réglementée »om 10. gebruar 1858 über Die SRenumcration beé l'ib.rcrperfonalé würben bei gefifieHung ber ©fbuUOrgantfation für lai STicnfijabr 1863 bié 1864 wegen jurüffgelegter fünfjdbriger s}seriobes}5eriobe guter i)ienfte brei üebtern unb jwei l'ebrerinncn eine (Scbalrs^ulage »on 50 gr. juerfannt. < Durch die Errichtung der betten höheren Primär Schulwesens der Stadt Slenbcrun^rn eingetreten, welche eine Revision und vielleicht eine Umänderung des seit unlängst bestehenden Sfubicnpfanrß ber tnittfeier. Sdjulen unb ter je(jigen Organifation ter böberen s)rimärfd)u Itn erbeifdjen bürften. Sine Spejial (Sommip fion aus gaebmannern befiefyenb ijt mit bec Unterfucbung biefer ÔlngefegenÇett beauftragt unt biefelbe bereite mit ber üöfung tb.rer wcilgretfenben Slufßabe begonnen. £sie wä'brcnb beé Sajul/abreé 1863—1864 bureb bie ju »erurfacbenben SJupgaben finb »eranfcblagt auf gr. 32,129 „
Luxemburger Wort, 1865-02-21 00:00:00

Alle, welche an Halö- und Ärustübe! leide», bebte; neu sich dos einfachen Mittels der Stollwerck'schen Brusl-Bonbons, Dieselben sind nach der Composition des König!. ©et), Hosralhes und Professors Dr Har» leß in Bonn bereitet und haben in ganz (Suropa seit mehr als 20 Jahren einen su außerordentlichen 3tuf erlangt, dah dieselben mit Recht als das beste und angentljiufte bis jetzt bekannte Hausmittel gegen Hals- und Ärustleide», trockenen Steijtjufttn, so wie überhaupt gegen alle catarrhalischcn Asfeetionen auf das gewissenliafteste zu empfehlen sind.
Geburten
Luxemburger Wort, 1865-02-21 00:00:00

Geburten Vom 12. Februar: Louise Nurresch, Tochter non Johann Worrcsch, Schuhmacher und Katharina Kuschmann, Tochter um, August Kuschman», Anstreichet; — vom 13.: Michel Andre, Sohn von Anton Andre, Tabalspinner und Johann Ludwig, Sohn »on Franz Ludwig, Handarbeiter; — vom 14.: SO5S05 harm Peter Alesch, Sohn uoit Nilolas Aleseh, Schentwirth; — vom 15.: Apolonia Derueaur,, Tochter von August Sci'Beaiij;, Aürstenfabrikaut; — vom lfi.: Joseph Abcltshausen, Vohn von Johann Abeltshauser, .Çanbjc(|u[)fcf|neibci' und Gatfjurina Foussigni,!«, Tochter »on Hermann Foussigmöre, Handarbeiter.
Inland.
Luxemburger Wort, 1865-02-21 00:00:00

Inland. Luxemburg, 19. Febr. Die GeburtZieicr S. M. des Kllnigs-Grußhclzcgs wurde beute wie üblich durch Glockengeläute, Musik, Kanonendonner und Te Deum begangen. Der schlech» ten Witterung .wegen fand aber keine parate statt.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1865-02-21 00:00:00

Deutschland. Versuch zur thatsa'chlichcn Verkümmerung ihre« PttitN'nsrcchtcs erkennen, G) In verschiedenen Vorgängen, und btfonm« in trr von der Regierung »erfaßten (Sntfernung eine« Rcli^ gionelchrcr« au* einer katholischen Schule, sehen die Katholiken eine lhatsächliche Besta'ti« guiiji tfr Behauptung, welche in Nr. I au« gesprochen ist. 1) ?lnflcfid)t« ter Bedrohung ihrer Ncllgionercchtc fînD die Katholiken in dem Großhcrzogthum V,»leil verpflichtet, s,ch — zur Abwehr der f^rtgesehten angriffe geeinißt — an ihre Kirche anzuschließen unD mit allen ..escßlichcn Mitteln ihre steche zu wahren. Ausdauer in der gesetzliche» Arbeit fi.t das Recht! 3lls Redner traten auf : v, Audlaw, Lindau, Dr. ». Wanker, Goldarbeiter KcUer, Pfarrer Förderer von Lahr, Pfarrer Geißclhardt von Sigmaringen. (ü. $5.) 2frci&urg tu Vadc», 14. gebr. D,'S w^n- Vcnice Kasino ist hier Cicjcn Nachmittag tu tcv St. itiavtinôftrdjc erüffint trorccn. ütbtt VUvjU Thciliichiner von nah und {trn fine geftern eingetroffen. Zum profitent muvre ïoaii' rat^ a. D. Dr. ÜÖaca cnini^lt. Die bei tcv iJetjammlunß beaiitrojjttn Re>vlut>!,'nrn lauten : 1J Das Schulgesetz »cm 29. Juli KSG-i une tic Äa^llgeln zu reffen Vollzug »trieben rie vctîa|"fu n e n i ci 9 i flin>àb.rlei|"nttrt Rechte ter (vu"l)oli|d.)cn Kllchc im» Ccr Jîatt)Plifen. Die fr» genannt« Schulreform ist du Angiiff auf ecu '•üefUino ter fatljolijc^rn Küche, ouf Die Freiheil cts (àJcinfjtiu1, Ces Glauben« unt ter 3felijjtcVn. 2) Die Sattjol.fen beaujpiuchcn, ta^ eulwetci tas kalholi>chc Boltsjchulwcsen auf ®runD einer Söereinbiiruuß mit ccr Kirche geortnet — orer daß tic »oüfommftie Freiheit dls Unterrichts gewährt »»cite. 3) In sind» ivac^t, ta§ Vas ©taaWWolil tic unverzollte , , 1- ..<^.s.>,.^,  = »erlangen die Katholiken ci'e Aushebung desselben auf verfassungsmäßigem Wege und fie bitten um Erlassung eines provisorischen Ge[e(je«. A) Die Oegenerklariingen zu Gunsten des Schulgesetzes, welche ton Katholiken—im Wirerspruch mit der höchsten Autorität ihrer Kircle, oder welche von Nichtkalholikcn ausgehen — können dem katholischen Nechtestand punkte Nichts vergebe». 5) Einem allgemein serbretteten, bis jetzt nicht widersprochcnen Gerücht zufolge hat man das Ansinnen gestellt, daß es den Katholiken versagt sein solle, in der Angelegenheit des katholischen Schulwesens ihre ehrfurchtsvollen Vorstellungen und Bitten dem Laudesherrn mündlich vorzutragen. — In solchem Ansinnen müßten die Katholiken den
BULLETIN FINANCIER
Luxemburger Wort, 1865-02-21 00:00:00

BULLETIN FINANCIER Les obligations de chemins étrangers sont toujours aussi faibles. Noire Emprunt };rand-ducnl A pCi. se maintient ferme au cours de 9O'/-- •> !" î l('s i'(> lions du réseau (iuill.-Luxemb. ont dppuis quirizf jours la côtfi stfii polype de 125 et les Obligations Ont éié ramenées île 9fi9 à 258. Luxembourg, le 19 février 1865. À la bourse de Paris, l'ensemble du discours de l'Empereur a produit une excellente impression, et lu bourse s'est considérablement raffermie dès mercredi. Non pas qu'elle ait s:ilué par vu mouvement de hausse bien prononcé le discours dont question, car une reprise dans les cours est bien difficile en ce moment. Bien qu'il n'y ail actuellement rien qui soit de nature à inspirer des craintes sérieuses au monde de la bourse, les cours restent faillies et les affaires peu suivies, parcequ'à la bourse de Paris on ne veut pas hausser actuellement. Si une partie nombreuse des capitalistes spéculateurs veut la hausse, il est une autre partie, moins nombreuse, mais plus puissante, qui ne la veut pas, ou plutôt qui ne la veut pas encore ; c'est-à-dire les gros spéculateurs, les grandes institutions de crédit, qui trop souvent dirigent à leur gré les moindres mouvements de la bourse. Alu Bourse du 18, h 4-'/i %au comptant a haussé du 10 c. ; le 5% à terme n'a pas varié ci le crédit mobilier a baissé de 5 francs. Keine 4'/j F'Cl•> au comptant, 90,50; ö pCi., lin courant, 07,50; crédit mobilier 9 7t; Italiens, 65.20 ; emprunt pontifical, 74. A i;> Bourse de Londres, l'indifférence esl à l'ordre du jour; là également les cours sont toujours faib!e» et les yff.iiivs peu suivies. l'1 y a cène différence que Londres se ressent plus que Paris, des troubles qu'a semés la crise de <864. Consolidés faibles a 89 •',{,; italiens négligés a Ci Vv En Allemagne, les cours continuent a être fermes, hien que depuis notre Dernier bulletin, les principales valeurs n'aient plus guère Tarie. L« 4'/a °/o piussit-n est à IO27/8; le 50/0 à 106 et les Métalliques 4 7i'/2 (Bourse de Berlin du 17.) La Bourse de Bruxelles a été bien iuactive pendant toute la semaine En dehors de Parquet, la seule valeur sur laquelle l'animation resto constante esl l'emprunt américain. Les (bruis de l'Etal, sans animation, resl,eat stationnâmes, le Al/aA1/a °/ou»ov» P«;r et le 2121/2 " 0-san» «""lires à 59,731. En spéculation, le crédit mobilier autrichien est uès ferme à-4-22,50; les métalliques à G 2,70 et l'Emprunt pontifical à 72,8?;. Le crédit foncier international restfi offen à SOU, et le crédit industriel ù o'-i.j, et il dp. s'esi fuit, du reste, qus peu d';iffaircs sur ces valeurs. En obligations comme en ai lions de chemins de fpr belges, il y a ppu de transactions et les cours sont stationnaires.
Inland.
Luxemburger Wort, 1866-04-15 00:00:00

Inland. Suremïurg, 13. 2lprll. SBie bie „Union" mittbeilt, b,at @e. Ä. $. ber 55rtnj=©tattb.al= ter beteutenbe ©entungen »on gi« auf ©cine ÄoPen b,icrb,er beforgen laffen ; Depot« biefe« 6tfe« pnb auf Slnorbnung ber Siegierung in Suremburg, äßalfettingen, gttelbrücf, Dfefird) unb gd)ternas jur Beifügung ber SKerjte ges Petit. Surcntliurg, 13. Slpril. Diefen borgen iP biet cer S3üreau=Sb,ef, j^err ©i»ering, im alter »on 66 3al)ren gePorben. Surcmliurg, 14. Slpril. 2(u« Diffirdb, getyt un« tic traurige 9laâ)xist ju, bag in ber »er* floffenen 9cad)t ber §od)to. 9îetemptoriPen* pater Arier, ber in SBeimer«ftrc^ unb jeit OPertag in Diefird) mit apoPoli* fd)er Slufopfetung ben Bbolerafranfen befge* ftanben bat, einem (Sboleraanfatl erlegen ip. Der SBetPotbene 6,at nun jœat fcb,on feinen £ob,n im Jpimmel empfangen, aber für feine üttitbrücer, für bie ©eipiicb.cn unb ba« S3olf ip fein £ob cine fd)toere Prüfung, äliorgen 9fad)mittag, 15. Slpril, 4 U&r, »irb bie fierb-lid)e $ülle be« SBerfiorbenen in Diefird) jur grbe befrattet. ©ein ecidjenbienjt toirb fpätcr angejeigt toerten. Öurcmfiurg, 14. Slpril. gin Kentral-Somité für UnterPügung aüer burd) cie (st)olera $efm= Befudyten ip b,ier eingefe^t toorben. Tirtilch, 13. April. Heute wurden sechs Leichen, worunter »fer Kinberleichen, zur Erde bestattet. Seiter starb auch heute unser »er' dienstvolle Herr Oberlehrer Wiroth. — Neue Erkrankungen sind am heutigen Tage feine vor» gekommen. Unsere Stadt lebt wieder auf : in den Werkstädten wie auf dem Felde wird gearbeitet und die Ausgewanderten lehren zurück. Das Gefühl der Dankbarkeit gegen Gott, der unser anhaltendes Gebet erhört hat, ist in allen Herzen und auf allen Lippen. Auch unfern vie> Jen auswärtigen Wohlthätern sind wir zu war« mcm Danke Verpflichtet. Wie Schreiber diese« vernommen, haben sich bereit« Ihre KVnigl. Hoheiten der Prinz und die Prinzessin Hein« rieh auf« angelegentlichste über den Zustand unserer heimgesuchten Stadt erkundigen lassen, und hat Herr Anton Pcscatore von Luxemburg außer einem Geschenke von 300 Thalern, welches er dem Hrn. Bürgermeister François zugeschickt hat, sich erboten, die von den Verstorbenen hinterlasfenen armen Waisen einst»eilen in Ißig unterbringen zu wollen. Die würdige Gemahlin diese« großmi'ühigen Herrn Wohlthäters will ihrerseits für die Erziehung breier armen Waisen ©orge tragen. Unfern wunden Herzen sind diese Saaten christlicher Nächstenliebe, denen sich viele antere anreihen, wohlthuender Balsam und wollen wir Gottes heiligen Segen allen unfern Wohlthäter» in andächtigem Gebete veisiehen.
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1867, n° 221
Luxemburger Wort, 1867-09-19 00:00:00

Donnerstag, den 19. September 1867. 20. Jahrgang Ss 221. Luxemburger Wort. Wahrheit und Recht. Insertion Br,enuhien. Centimes per Petit-^eile ober bereu Raum 15 „ für die Abonnenten. Vortragsweise billiger. Erscheint täglich mit Ausnahme b:r €onn= und Feiertage. AbonnementS-PreiS pro Quartal: y-r 3 00 für Luxemburg. "' 4 15 im ©roß()ersoç]tl)um Luxemburg. ' 5 00 für Belgien. " 6 15 für Holland. " 9 30 für Frankreich und Deutschland. Preis per Nummer: 15 Centimes. Unsere neuen Abonnenten für das nächste Quartal erkalten von beute ab das „Wort" gratis dis zum 1. Oktober.
XI
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-10-21 00:00:00

XI M. Lygonide eut un éblouissement. Ses cheveux devinrent humides, ses dents se heurtèrent. Au coin de tous les volets des yeux étaient sur lui. Le fantastique répugnait à sa nature, à son éducation et h sa place. 11 prit son parti en brave et résolut d’éclaircir cette obscure question. La clef était sur la porte comme à l’ordinaire. Il traversa le vestibule. Dans la salle à droite une jeune fille chantait en cousant. Par la fenêtre ouverte, i! reconnut Madeleine. Il s’arrêta dans un commencement d’aliénation. — Vous ici, mademoiselle ? dit-il. Eile le salua amicalement. — Mais vous n’ignorez pas que je demeure présentement chez mon oncle, dit-elle. Vous venez pour lui. Il est dans sa chambre. Il l’examina encore. — Vous étiez cependant h la prison il y a un quart d’heure, et occupée à d’autres choses qu’à des chansons. — Moi à la prison ! Je n'y ai jamais été de ma vie, et je compte n’y jamais aller. Elle se remit à coudre gaiement. Il avait besoin d’insister pour rester honorable. — Si vous êtes sincère, je vous permettrai de faire une autre visite à Constantin. — Qui est ce, Constantin? reprit-elle. Je ne connais à Charmeville que mon oncle et les voisin». Elle se réjouait de lui. - Qui lui faisait cette audace? Mais il avait d’autres garanties à donner à son repos. Il mont?. La chambre avait son arrangement accoutumé. Les livres ouverts s’amoncelaient sur la table. Un pot de résédas embaumait dans une encoignure. Nul indice qu’un crime eût traversé cette pièce. M, Guillaume tendit la main au visiteur. — Vous venez pour notre partie de piquet, dit- il. Ce n’est pouriant pas l’heure. N’avez -vous donc rien à faire au parquet ? Lygonide recula. La voix, le geste, la tournure, le vêtement, tout lui donnait le vertige. — Monsieur, dit-il après avoir repris son haleine plusieurs foie, vous ne parviendrez point à tromper la magistrature française. Vous n’êtes pas M Guillaume. L’habitant de Charmeville avança un siège et dit avec une modération exemplaire: (A continuer.)
Echternach-Luxembourg.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-03-23 00:00:00

Echternach-Luxembourg. Départ d’Echternach, à 4 h. du matin; Arrivée à Luxembourg, à 8 h. 15 , Par arrêté royal grand-dncal du 7 m 'rs 1875, démission honorable est accordée à M. Jurion, à sa demande, deB fonctions de membre du comité du contentieux du Conseil d’Etat du Grand-Duché. La bourse de la fondation Anne Noblet sera vacante à partir du 1” avril proohain. Les prétendants à la jouissance de cette bourse sont invités à faire parvenir, avant le 10 du même mois, leurs demandes et les pièces justificatives de leurs droits à la direction générale de la jnBtice. Il est porté à la connaissance du public que M. Laval, notaire démissionnaire à Nieder- corn, a désigné le notaire Siebenaler de Hel- lange comme dépositaire provisoire des minutes de son étude. M. J.-N. Gentges, secrétaire communal à Heidersoheid , a été agréé comme agent de la compagnie d’assurance dite Y Aigle. M. J.-P. Thilmany, secrétaire communal à Surré, a été agréé comme agent de la compagnie d’assurance dite Y Aigle. Une loi du 30 janvier 1875 accorde la naturalisation à M. Jacques Kties, marchand à Echternach, moyennant un droit d’enregistrement de 300 francs. D après une communication du bureau international des administrations télégraphiques à Berne, le câble sous-marin établi par la compagnie dite »Direct Spanisch Telegraph Company“ entre Marseille et Barcelone en Espagne, offre la seule communication télégraphique qui soit ouverte en ce moment avec cette dernière ville. Les télégrammes à diriger par cette voie doivent porter l’indication »Par câble de Marseille“, indication qui n’est pas taxée. La taxe du télégramme simple de 20 mots à échanger par cette voie entre un bureau quelconque du Grand-Duché et Barcelone est fixée à 10 francs.
Schweiz.
Der Volksfreund (1848), 1848-08-13 00:00:00

Schweiz. F. Schömann Bern, 7. August Abends 11 Uhr. Der Syndik von Chiasso meldet uns durch eine Estafette: die Oestreicher sind zufolge einer Capitulation in Mai- land eingerückt. Karl Albert hat sich zurückgezogen. Ein Kampf hat nicht stattgefunden. Cine Kapitu- lations-Bedingung soll sein. „Es steht jedem frei vonJwute Morgen an bis heute Abend sechs Uhr die Stadt zu verlassen. Für die Rédaction:
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-08-13 00:00:00

Das „Luremb. Wort" in seiner Nr. 40, und bei der Anzeige, daß die neue Verfassung mit dem 1. d. Mts. in Kraft getreten sei, diese vom Volke ungünstig aufgenomnicnc Verfassung — fügt die dunkeln Worte hinzu : doch konnte Niemand sich ver- hehlen, daß ein heiliges Band, ein Band wie es picht Menschenhand knüpfen, wohl aber die Schuld der Menschen zerreißen kann, gelockert, vielleicht schon wirklich zerrissen sei. — Acchtc Jesuiten-Schreibart ! Diese Zweideutigkeit, die dem Verfasser freies Feld läßt je nach den Umständen in spätem Zeiten das Gesagte auszulegen ; diese Dunkelheit, die dem Leser, besonders dem weniger gebildeten, auf den es vor- züglich wirken soll, Stoff gicbt sich Allerlei, was ei- gentlich gar nicht dahinter ist, dahinter zu denken! Wir machen dabei auf eine von Ihnen schon gege- bene Stelle über Prof. Micheliö, Mit-Arbeiter am „Luremb. Wort", welche Stelle dieser zwar von sich abgewandt, aufmerksam, die also lautet! (S. Nr 20 des Volksf.) „... in diesem Briese istMichelis selbst geständig, „die öffentliche Meinung durch Artikel in verschiedenen Zeitungen bearbeitet zu haben, und zwar wie aus Allem hervorgeht, in einer solchen Weise, daß die öffentliche Meinung selbst nicht im Klaren war." (Eingesandt.)
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 43
Der Volksfreund (1848), 1848-08-13 00:00:00

Der Volksfreund. Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung. L^bonnements-Prns: 5 FrS. vierteljährig in der Haupt- Gstadt, 5 FrS. 50CtS. für die ,'brigen Ortschaften des GroßherzogthumS.' 5l n z c i g e n werden mit 2C (5tmS. per Zeile berechnet. Per VolKsfreund erscheint Mittwochs, Freitagß und Sonntags. Bestellungen und Inschriften werden franco erbeten. Druck v. Franz Schümann. M /IS, Sonntag, 13. August 18418.
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 62
Der Volksfreund (1848), 1849-05-25 00:00:00

Der Volksfreund. Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung. 5 FrS. vitrtcljübrig in bt r Hauptstadt, 5 KrS. 80 (£t*. für die übrigen Ortschaften des Großherzogthums. Anzeigen werden mit 20 CtmS. per Zeile berechnet. Der Volksfreund erscheint Mittwochs, Freitag« und Sonntags. Bestellungen und Zuschriften werden franco erbeten. Bureau: Pastor- Gasse, im Siöser'schen Hause. Druck v. Franz Schümann in Luxemburg. M 62, Freitag, 25. Mai isi»
Zum 30. Jahrestage der Erwältung unsers heiligen Vaters Pius IX.
Luxemburger Wort, 1875-06-17 00:00:00

Zum 30. Jahrestage der Erwältung unsers heiligen Vaters Pius IX. am 16. Juni 1875. Jetzt n«un unb zwanzig 3ahr mir ber Ttar« ©efchmückt lenkst Du Boll Muth ber Kirche Schiff, Im LebenZring heut brei unb achtzig 3ah« Lenlft Du das Schiff durch ©türm unb IeifenM. Wilinumcha Fluth/ift an ihm aufgefchlogen, ZV« Petr-uS einst gewanbeli auf ber Fluch, hat ©otteS tzanb bas Schiff emporgetraaen, So^dntz eS trotzte aller Stürme Wuth., Du trat'st auf Skorpionen unb «uf Schlangen, , DesHöwen Rachen that Bor Dir: sich auf. Noch wie könnt' Petri Muih wohl je erbangen, Wie jemÄs schwanken nur bes Schiffes Lauf? Gott'selb«-hat ben Felsen ja gegründet Und. W der Kirche Grundstein ihn genlacht, Und sb bie Macht ber Hölle sich Berbunbet, , „,^ M Nlsut selbst scheitert ber Hölle. Macht. Nm Obelisk vor bent Saüct-Petets>Ni»ne 2>'«an glänzt ein Wort,,das stets sich hat bewährt, Deh ©lanz niemals Berwischt Bom Ieitenftrome, Deh Wahrheit Dich ja auch bcr ©laube lehrt: regiert, ja Christus herrfcht -'' 'l. , .lu'nb sieget'. Hem Le»' von 3uba Niewanb uN>erst«ht/ Vb, im Ttlanentiaum, ber Stoh.sich wieget, Wie Nebelflox ist solcher Traum verweht, Nk^llang schon oft b«r ittle Ruf ier Thoren, Dienern Bon Neuem bauten Babels Thurm: ,O sehet boch baS Schiff, es ist verloren, 3etzt geht eS unter in bem Zeitensturm.' Die Thorheit glcmbt ben Augenblick gekommen; In dlm bei Hölle Pforte Sieger wirb, Hoch iwig baS Velenniniß wirb vernommen : ,3a, Christus siegt, wir haben unS Ll« Felsenthlon, wie fie sich mochten ballen, . ,. Um yelseNthron zerstob ber Wogen Prall» ,Denn ' Du bist PetruS" hört es wieder» Hallen Durch alle Zeiten burch Posaunenfchall. Will, bich das Rithfel biefer Macht befchwnen. ,/ O d,nl an jenes hchre ©otteSwolt, - ,.^ , j Ein Augenblick hur kann sie Dir, eMren, , ., UlZ'Chriftus fptàch: .DieS iß ber Fel« - Ihx fchließt die Augen Bor dem Sonnenlichte; Schaut auf zum Berg, wie leuchtet brauf die Stabt, Was selbst auf alle Blätter ber Gefchichte . - Schrieb ©oiteS Finger, ist's ein leeres Blatt? Wer riß entzwei der Päpste lange Kette? Kein Henk erb eil hieb jemals sie entzwei; Der Felsen blieb ber Wahrheit freie Statte, Unb ewig wirb dies Wunber wietier neu. .'. Der ,in das hohe Alter Dich getragen . , Nnb ber Dein Schild unb Deine Son^e war, -Ließ Dich im größten Schmerze'nicht verzagen, Ob „Kreuz von Kreuz' auch Deine Loofung -^ ., ,,, " ., ' ,.. ,,'.^ .^ lwar. Der Hoffnung Lächeln spielt um Deine Lippen, Der Liebe Milbc fchwebt uin jeden Zug, So steuerst Du voll Muth durch Sturm unb Klippen, Ob hoch bie Flüth uwsMt des Schiffes Nug. Weit hait Du Petri Jähre überschritten', Scheinst vom Gesetz bes Lebenkaliers frei; D,g«b« Gott, wie Du ben burchlttten, faß ber Triumph Dir noch beschieben sei, Gottes Segen Dir, ,n»H manche Jahre, O Segen Dir, o Pins/ langes Heil, Der Dir mit Perlen fchnitlitte bie Tiare, O feine Huld fei stets Dein Schutz und TheUi
An gutes Buch.
Luxemburger Wort, 1875-06-17 00:00:00

Das Univers schreibt: An gutes Buch. Das heiligste Herz Jesu nach deUhl. Al» Phons von Liguori. Betrachtungen für den Heiz»Iesu»Monat, die heilige Stunde unb der erste Freitag im Monat. Aus den Schriften ,des hl. Kirchenlehrers zusammengestellt von P. St. Orner, aus der Congrégation des allerhl. Er» lüsers. Nach der vierten Originalaus» gab» übersetzt von P. M. A. Hugues, aus derselben Congrégation. — Mit Approbationen Sr. Eminenz Cardinal Viktor August, Erzbischof von Mecheln, und ihrer Gnaden der Hochw. Bischöfe von Lüttich, Namiir, Tournay. Luxem» bürg und Chur. — 552 Seiten in 18. 2. Stahlst. Vroschirt: Fr. 1.50 ge» bunden: Fr. 1.60. Vorräthig in der Buchhandlung von Pierre Brück. Bei Gelegenheit der 200jährigen Jubel» feier, nachdem der Heiland der seligen Margaretha erschienen ist, lenken wir die Auf» meiksamleit unserer Leser auf eines der besten Bücher, das bisher über das heiligste Herz Jesu erschienen ist. Der h. Alphons von Liguori ist, nach dem Ausspruche des h. apostolischen Stuhles.^von Gott erweckt,, um bie Frömmigkeit in den. durch Illnsenismus und Rationalismus aus» getrockneten Seelen neu zu beleben. — Ob» gleich der Heilige über das heiligste Herz Jesu nur eine kurze Novene verfaßt hat, die ein Melsterstück voll Wissenschaft. Frommiz. lelt unb Salbung ist. so enthalten bennoch alle ascetifchen Schriften bes großen Kirchen» lehrers eine Fülle hell leuchtenber Belehrun» . gen unb frommer Anmuthungen, welche ber Verfasser zu einem Ganzen verbunben hat; baburch ist es bemfelben gelungen uns ein eben fo praktifches als vollsthümliches Auch» lei» barzubieten. Dringenb empfohlen von mehreren Bischöfen , namentlich von Se. Eminenz bem Cardinal Dechamps, Erzbifchof von Mecheln, hat bies Buch in weniger als einem Jahre 6 Auflagen erlebt unb hat bie 7. Auflage bebeutenb vermehrt werben können. Mehr als jedes anbere Buch über den» selben Gegenstand enthält dies Büchlein alles^ was dazu dienen kann, bie Anbacht zum hei» ligsten Herzen in ben Familien, ber Pensio» nate und Pfarreien anziehend und fruchtbar zu machen. Die deutsche Übersetzung hat bie Emvfeh« lung der Hochwürdigsten Bischöfe von Luzern» bürg und Ehur erhalten und wird gewifi eine ähnliche Verbreitung wilbiebes Original sinben. —
Landwirthschaftliches.
Luxemburger Wort, 1875-06-17 00:00:00

Landwirthschaftliches. (Dresch > Maschinen.) Großer Fortschritt auf lanbwirthfchaftlichem Gebiete ist bie neue Dreschmaschine ber rühmlichst bekannten Firma ?k. UH^kkrtli H, La. in I'rg.lliitnrt a. N.» welche burch 2 Leute betrieben, in einer Stunbe soviel breschen soll, als 3 Drescher in einem ganzen Tag. — Nicht ein Körnchen soll sie in ben Aehren lassen, aber auch kei» ne3 zerschlagen unb nebenbei alle Getreibe» aattungen gleich gut ausbrachen. Schon über Zweiundzwanzig Tausend Stück bieser Dresch» Maschinen sollen in Betrieb sein, ein gutes Zeugniß für bereu Güte. Der Anschassungs» preis sei nur Reichsthlr. 57 franco Bahn» frachH Bestellungen können brieflich bei obiger Firma gemacht werben ober beren Agent, Herren Nik. Tapft, Kehlen, Canton Kapellen., 4