Herr Redakteur.
Luxemburger Wort, 1854-09-22 00:00:00

Herr Redakteur. Da das „Luiemburger Wort" in mehren Nummern . ausführlich gehandelt hat über Alterthümer in der ;9îal)e von Grevenmacher, so will ich auch etwas berichten über Aiterlhümei, die etwa in der Entfernung von einer Stunde »on den erwähnten sind aufgefüllten worden, die aber ohne Zweifel aus späterer ! Zeit sink 211* nämlich die Straße »on Fels nach Grevenmacher gebaut würbe, entdeckte man bei dnn Graben !des BetteK derselben, zwischen den Dörfern Wecker, iHagelsdorf uno Biver, ungefähr 29Mel<>i vom fechten Ufer der @ttr, alte Gräber. Man formte deren *6 unterscheiden; vielleicht würbe man noch mehr« auf? finden, wenn Schwellungen angestellt würben; In jedem dieser Gräber fand man Gebeine »on Menschen, deinen kleinen blechernen (oder eisernen, weil vor laufer ißost er nicht mehr unterschieden werden konnte,) Topf, ein etwa 2 Schuh langes Schwert, ebenfalls vom Rost stark verzehrt, fammt einigen andern kleinen Geräthm von Eisen. (Was der Straßen-Unternehmer damit gemacht hat, weiß ich nicht.) : All' daS läßt schließen, daß dieser Ort zur Beeidigung von Solwaten gedient habe. Obschon unter dem Volke keine iVermuthungen darüber verlauten, so ist dennoch an^zunehmen, daß französische Soldaten aUda begraben 'wurden. DaS wird bestätigt durch baS, was in eine» alte» Pfarrregister von Biver vom Jahre 1577 zu lesen ist, wie folgt: „Zu wißen ihm Jahr Ch. 1582 daß die frantzsosen den leger Under behdorsf haben aufgeschlagen und all das Hey zu. betzdorff hastdorff (Hagelsdorf) Viver haben alles in daS Leger grfürt und aufgefressen daß kein einiger Baur ein hallern bekommen hat daß Jahr all ihr Heu haben sie müssen nachher letzter (Jung, linstcr) geben kaufen daß sich die Zeit so lang ver-, streckt hat taß ein großes Wetter ist kommen und hat Haber und Erbessen "erni doch wenig waren gaus und gar erschlagen daß wenig darvon ist kommen. „Jedoch haben die frantzsosen für ein 3ebwibereß fodei Heu geben 5 Schilling 3 steiber so vill fodcr ein jeder Baur bcu. feinem Eyd halt so sagen können so vill baier halt er bekomm Item ich :ß/err ssastorssastor haben daß Broderschaflshcu geschetz für 4 fobcr so haben sie mir 4 baier gebe» schlecht also daß die BrodcrschaflsmcsseN bezahlt worden." 'ljlr^/M s!^,<,KnH^, ic A'-««.^^854., Monsieur le Rédacteur, Bien des personnes, dans: les temps où nous sommes, regardent le corps, si. respectable des médecins comme un corps qui ne renferme dans son sein que des incrédules et des matérialistes ; c'est une: très-grave erreur, car cet ordre a donné a l'église . un,< très-grand. nombre de i saints et H l» société une foule d'hommes. non moins recommandables par leur piété que..par leur savoir"; aujourd'hui encore il nous serait facile .de citer plus d'un nom célèbre. On peut lire leur histoire publiée par Duval, professeur et doyen de la faculté de médecine de Paris. :.::•:;: , iv.i VA \u25a0 Voila pourquoi que le docteur Diemerbrœck, quf croyait en Dieu,; ne craint pas d'avouer que „la première et la principale cause de la peste et desépidémies, est .'la. colère de, Dieu justement irrité contre les, péchés des hommes: de la vient ce qu'on remarque dans, la peste de divin et de surnaturel, et dont Hyppocrate lui-même a fait souvent mention dans ses ouvrages, ce qui a toujours été cru; tant des payens et des juifs que des chrétiens, et les saintes écritures sont partout conformes » cette créance.". : . Des docteurs distingués pensent de même. ..„Entre; les signes qui précédèrent la peste a«' Nimègue, ajoute cc même médecin,. voici ceux qui furent observés:, une incroyable quantité d'insectes, telle qu'on n'en avait jamais vu de pareille; l'air s'était altéré ensorte, qu'il y avait un grand ravage dans les troupeaux; les moissons et les fruits étaient comme atteints de cette espèce de corruption de l'atmosphère." Voila ce que nous avons tous remarqué depuis plusieurs années. . Il va nous faire connaître lui-même la méthode qu'il suivait envers ses malades ; „Nous les tenions^ dans une chambre bien propre, et nous faisions ensorte que l'air de cette chambre fut renouvelé trois fois par jour et purifié par des parfums. Pour exciter la transpiration, après avoir donné une petite potion sudorifique, •si la sueur né venait pas, nous faisions appliquer aux pieds, aux aines, aux aiselles de nos malades, des petits sacs de toile remplis d'un sable bien chaud, au besoin nous réitérions les sudorifiques. Durant les intervalles nous leur faisions prendre différents antidotes propres a modérer la Violence du vènirf pestilentiel, comme par exemple des [remèdes fortifiants et capables de résister a la corruption; des apozèmes convenables ou d'autres remèdes propres à faire passer la malignité du centre1 s la circonférence; des aliments d'une facile digestion et conforme, par leurs qualités, â nos antidotes:"' - j,Nous regardions comme un des pins excellents et;des plus sûrs préservatifs la crainte du seianewr" \u25a0;\u25a0\u25a0\u25a0 \u25a0''>'>;;';'v- ';: '\u25a0' noidßiS« •'/ >'''\u25a0 '' ttni ho'j „Pour se préserver d'une maladie' si funeste, il faut se rappeler le précepte d'Hyppbcrate qui con- I seule d'user avec médiocrité dv travail, dv manger et du boire, du sommeil et dés actes contraires | à la modestie.: il eét dangereux! île sortir \u25a0 » jeun et de; changer Subitement soif1 Régime [ordinaire. L'usage tempéré du vin fait beaucoup de bien, son excès est très-nuisible. Des habits grossiers de laine contractent aisément le venin et le conservent longtemps.".. „Il n'y a pas dans la nature de meilleur correctif de l'air pestilentiel que le feu. Le père de la médecine, Hyppocrate, en faisant allumer le soir de grands feux, chassa autrement cette fameuse peste qui avait passé de l'Ethiopie dans la Grèce." „Parmi les antidotes simples qu'il recommandait, ceux qui tenaient le premier rang étaient : les racines d'auluée, de gentione, : d'angélique; les feuilles de scordium, de rue de romarin, d'absinthe; les fleurs de sureau, les pommes lie coins, de citrons, d'oranges, de limons, et leurs écorces, le vinaigre, l'eau, le camphre, la fumée de tabac, etc. etc." Remarquons que les remèdes d'aujourd'hui, par le fond, llitl'erent peu de ceux d'autre fois et que les principales racines antipeslilentielles, qui font la base de l'élixir, dit la religieuse, étaient souvent employés par cet habile docteur. Les Anglais semblent ne plus tant de redouter le choléra, depuis qu'ils ont établis dans les endroits, envahis par cet fléau, des visites préventives a domicile, afin de découvrir et lie traiter a l'instant tous lés individus non encore atteints du choléra, mais de la diarrhée qu'ils appellent prémonitoire. Je né puis mieux terminer ce travail que par l'extrait .d'une lettre que St. Vincent, il y a aussi deux siècles, écrivait â Moidemoiselle Legras, premiere supérieure des soeurs de la charité. „Je viens d'apprendre, il n'y a qu'une heure, l'accident qui est arrivé â la fille que vos gardes retiraient et comme vous, l'avez visitée; je vous avoue, Mademoiselle, que cela m'a si fort attendri le coeur, que s'il n'eût été nuit, je fus parti, à l'instant même, pour vous aller voir. Mais la bonté de Dieu sur les personnes qui se donnent a lui pour le service des pauvres dans la confrérie de la charité, eu laquelle jusqu'à présent aucune n'a été frappée >de la peste, me fait avoir une trèsparfaite confiance en lui que vous n'eu aurez point de ma1....;/' „Mademoiselle, ne craignez rien, notre Seigneur veut se servir lie vous pour quelque chuse qui regarde . sa gloire, et j'estime qu'il vous conservera de cela. Je célébrerai la st. Messe a votre intention." Maintenant tournez vos regards1 vers le mer, voyez vous cc vaisseau qui fend les flots avec la rapidité de la llèche ; cc vaisseau porte a notre armée d'Orient une légion de vierges chrétiennes.\mis et ennemis seront consolés, soulagés par ces saintes filles, car leur charité comme leur dévouement; n'a point lie bornes. .Nos soldats en les voyant croiront retrouver une soeur, une mère chéries; la douce espérance qu'elles feront renaître dans leurs coeurs adoucira leurs souffrances et s'ils meurent, ils mourront comme les Bayard et les Turenne, eu héros chrétiens; et c«tte mort, précieuse devant Dieu, sera pour leur famille en :deuil une source de consolation. 6 pieuses Mes de la charité, ne craignez rien du haut du ciel, Vincent, notre bon père , veille sur vous, vos noms sont déjà écrits en lettres d'or dans le livre de vie, le monde entier vous admire et la France prie pour vous ! DENY, Curé de Brem.