Luxemburger Weisthumer Herausgegeben von Hardt. Regierungsarchivar zu Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1870-02-11 00:00:00

Luxemburger Weisthumer Herausgegeben von Hardt. Regierungsarchivar zu Luxemburg. Bei der Bildung der preußischen Rheinprovinz st bekanntlich ein nicht unbedeuiendcr Theil der allen, 1354 zum Herzogihume erhobenen Grafschaft Luxemburg (Lützelburg) der ersten zugeiheilt worden. Davon gehören jetzt 34 ehemalige Herrschaften und Bezitle diese? Reichsteiritoiitims ganz oder zun, Theil den Kreisen Saarburg, Biiburg, Prüm, Wiilich und Triei-Vand de« Regierungsbezirkes Trier an < 1), wogegen der Rest des erworbenen Luxemburger Gebietes, aus den Herrschaften St. Vith und Reuland, Vüllingen und Müringen, so« e der Grafschraft Schleiden und dem giöhten Thcile der Heirfchafi Cronenburg bestehend, zum Regie rungsbezitl Aachen gezogen worden ist. Dieser Umstand unb das dadurch bedingte nähere Interesse der vaterländischen Spezialforfchung für die Vergangenheit jener Distrikte «ird genügen, um die Hinweifung aus ein neues in Luxemburg erscheinendes Urlundenwerl zu rechtfertigen, das zugleich auch um deswillen in diefer Schrift mit Freuden begrüßt werden darf, weil es mit der hier ueifuchlen Sammlung Ntederrheinifchei Weislhümer neben andern inner« Nerührungspunlten das gleiche Ziel gemein hat: vom landwtrlfchaflichen und territorialen Stande punkte und nach dem Maße de« uoifindlichen Walerials eine Ergänzung zu Grimms großer Sammlung deutscher Weislhümer zu bieien. Mas Werk, was wir im Auge hauen, betitelt fich: »Uuxemburger Weisihümer", als Rachlefe zu Jakob Grimms Weisthümern gesammelt und eingeleuet von Hardt Regierungsaichiuar, zu Luxemburg, (daselbst, im Verlage von V. Bück. 18C8 u. ff) Die Publilation, welche auf ca 50 Druckbogen beinahe 200 Weisihürncr, ans dem Deutschen sowohl als dem Wallontscheu Quartier, enthalten soll, ist jetzt bis zur 2ien Lieferung gediehen; die drille wird dem Vernehmen nach noch vor Eude 1869 anZgegeben werden. Die Einleitung , S. V—I.XIII) sticht das Wesen bei Gemeinde auf Grund der Weisthütuer in vier Hauptabschnitten darzustellen: .Besitzer und Aesitzthum ' ; .Gemeinden und Gemeiner"; »Justiz und Vermal lang'; Herren und Leute, Rechte und Pflichten". Der Verfasser will damit keineswegs eine stistematische und vollständische Erörterung der früheren Hlechlszustande des Landes gegeben haben: aber was er bezweckte, das Nerständniß der von ihm mitgetheilten Urkunden dem weniger Eingeweihlen zu erleichtern, das ist ihm, wie uns scheint, im Ganzen wohl gelungen. Als fleißige Zusammenfassung der in den Quellen zerstreuten rechtsgeschichtlichen Momenie wird man gern lesen, was er über freie und unfreie Güter, vorfälliges und hinterfalliges Erbe, die Arten der letztern, (Lehen, Zinsgut und Vogtei), Schaffgut und Freischaffgut, die Arten der Gemeinden (Gemeinde der Leibeigenschaft, die freie Gemeinde hinterfäMger Güier, die freie Gemeinde vorfalliger Güter, die städtische Gemeinde). Hochgelichte, Mittelgeilchte und Grundgerichte, Grundherr, lichte,! und Gründetgenlhum, gebotene und ungebotene Gedinge, Schosfenzahl und Schöffenbarleit, Zusamminsetzung und Competenz der Echöffengerichte, die Rechte des Grundherrn gegenüber den Unterthanen u. a. m. unter steter Bezugnahme aul die urlunolichen Belegstellen und mit Beiücksichtigung der zwischen den deutschen und walfchen Theilen des Landes «Kwallenden Unterschiede beizubringen Auch wenn man dem Verfasser nicht in allen Einzelheiten beistimmen lann, wird man das hier G« bolene, das einen Blick in vielfach etgenihümliche uno von den Zuständen benachbarter Landschaften abweichende Bildungen eröffnet, sehr iastructiv und danlenswerth finden müssen. Die Neisthümer selbst folgen in streng alphabe'lifcher Anordnung; der derfelben ist. wie der Herausgeber in der Vorrede <S 111) bemerlt, derart bearbeitet, dah bei offenbaren Verderbtheilen der Schreibweise, sei es durch sprachui kundige Verfasser, sei es durch sprach verunstaltende Abschreiber, oder zur Herbeiführung einer richtigen Interpunliion die bessernde Hand angelegt wurde. Die vorliegenden Lieferungen (oon Ahn bis Echternach) bringen im Ganzen 45 Weisthümer, darunter die von Aniel (in der ehemaligen Herrfchaft St. Vith, im Regierungsbezirke Aachen), Aum, Beich, Bitburg, Vollenders, Bruch, Dudeldoif, (im Reg.-Bez. Trier). Von den in den spaleren Lieserungen zu ein.ailenden Weislhümern fallen die von Onren, Reulaud, St. Vith, Ihom r.en in ben Bereich des Düsseldorfer Aichivsprengels Wie das beigcgebene Verzeichnis? der Weislhllmer l.hrt, sind die Oilhfchaften sowohl des heutigeii G.ohherzogthums Luxemburg, als die ehemals damit verbundenen, in neueren Zeiten aber an Belgien, Frank reich und Preußen gefallenen Landest heile möglichst berücksichtigt, doch ist offenbar das deutsche Element das vorherrschend vertretene. Insofern unterscheidet sich Hardl's Sammlung von der Ausgabe der Coutumes tics pays duché de Luxembourg cl comté de Cliiny, welche in der Reihe der stattlichen Publikationen der Belgischen Commission pour la publication des anciennes ordonnances et lui* de la Belgique von cent Präsidenten dieser Com mission R, B. Leclereq, in zwei Quaribanden (Brüssel, 188? und !8l!l», 481 und 37d S.» seht sorgfältig redigirt worden ist. Neben der Mehrzahl der wallonischen Weiothümer finden sich aber in letzterem Werke doch auch deutsche, (von Arlon, SUmich, Luxemburg. Echternach. Oberweis, Greoenmacher>, denen eine von Hrn. Hardi angefertigte franzöiische Uebersetzung gegenübersteht (i). Der zweite Band vereinigt die coutumes générales du pays de Luxembourg (Landes; und Rechisordnung Prozeßordnung, Riiierrecht, u. f. w ) nebst zugehörigen Verhandlungen und Verordnungen. So ist in beiden Sammlungen eine Fülle rechlsgeschichtlicher Dotu mente theils schon gegeben, lheils noch zu erwarten wie man sie bis jetzt für wenige andere der alten Reichsterritorien aufzuweisen vermag. Das Unter, nehmen des Herrn Hardt, dem wir den besten Fortgang und die verdiente Anerkennung wünschen, gibt abgesehen von allem Andern auch dafür ein werthvolles Zeugniß, daß die Pflege Deutscher Wissen schaft, die Liebe zu deutscher Art in Sprache und Sitte in dem leider vom großen Vaterland« gefchiedenen und von französischen und niederländischen Verfälschungsiendenzen seit mehr als 70 Jahren übel heimgesuchten Land« noch nicht ausgestorben ist. 1) Vgl. die Nachweisuna bei G. Barsch, Statistik des Regierungsbezirkes Trier, S. 85—fa9. 2) Anscheinend «erden etwa 14 bei der Leclerq berücksichtigten Weislhümer (außer den oben genannten die von Äeaumonl, Ouren, H»Uer, DampoiUers, Saiiil-Huberi, iliuno, Marche, Bastogne,, durch Hrn. Èartt von Neuem veroiienllicht