Das Schreiben des Kaisers der Franzosen.
Luxemburger Wort, 1859-11-06 00:00:00

Das Schreiben des Kaisers der Franzosen. Das bereits erwähnte Schreiben des Kaisers der Franzosen an den König »on] Sardinien ist in einet vom letzten Freitag datirten Pariser Corresponde«; der Times enthalten. Tas Schreiben ist unzweifel» hast acht und lautet wie folgt: Herr Bruder (Monsieur mon Frère)! Ich schreibe heute an Ew. Majestät, um Ihnen die gegenwärtige l'âge der Dinge aus einander zu setzen, Sie an die Vergangenheit zu erinnern und mich mit Ihnen über das in der Zukunft zu befolgende Verfahren zu »erab» reden. Die Umstände sind ernst; es thut noth, daß man Illusionen und unfruchtbares Bedauern bei Seite sehe und die wirkliche Cage der Dinge sorgfältig prüfe. Es handelt sich mithin jetzt nicht darum, ob ich wohl oder übel daran gethan habe, daß ich den Frieden von Villafranca schloß, sondern vielmehr darum, aus dem Vertrage die für den Frieden Italiens und die Ruhe Europas günstigsten Ergebnisse zu erzielen. Ehe ich mich auf eine Erörterung dieser Frage ein» lasse, ist es mir darum zu thucn, Ew. Majestät noch» mals an die Hindernisse zu erinnern, welche jede endgiltige Unterhandlung und jeden cnbgiltigen Vertrag in so hohem Grade erschwerten. Fürwahr, der Krieg ha» oft weniger Verwickclun« gen, als der Friede. In jenem stehen sich nur zwei In» tercssen gegenüber, nämlich Angriff und Vertheidigung; in diesem hingegen kommt es darauf an, eine Menge sich häufig widerstrebender Interessen mit einander zu versöhnen, und gerabe das fand im Augenblicke des Friedensschlusses wirklich statt. Es war nothwendig, einen Vertrag zu schließen, welcher auf die bcstmög» liche Weise, die Unabhängigkeit Italiens sicherte, Piémont und die Wünsche des Volkes befriedigte und doch die Gefühle der Katholiken und die Rechte der Sott« »eretne, woran Europa Anthcil nahm, nicht ver» wunbete. Ich glaubte daher, daß, wenn der Kaiser von Oc« sterrcich zu einem freimütbigen Einverständnisse mit mir zu kommen wünschte in der Absicht, dieses wichtige Ergebniß zu erzielen, die Ursachen des Widerstreites, welcher unberte lang diese beiden Reiche gespal» ten hatte, wegfallen würden, und daß die Wiedergc» burt Italiens durch gemeinsames Uebcreinfommen und ohne weiteres Blutvergießen erzielt werben würde. Ich will nun anführen, was meines Erachtens die wesentlichen Bedingungen dieser Wiedergeburt sind : Italien soll aus verschiedenen unabhängigen Staa» ten bestehen, welche durch eine Bunbesgemeinschaft mit einander verknüpft sind. Jeder dieser Staaten nimmt ein besonderes Neprä» sentativsystem und heilsame Reformen an. Der Bund ratificirt das System der italienischen Nationalität. Er hat nur eine Flagge, Ein Zoll» und Ein Münz.Eyftem. Das leitende Centrum befindet sich zu Rom. Es besteht aus Vertretern, die »on den Herrschern ernannt sind, jedoch mit Zugrundelegung einer von den Kam» mern aufgesetzten Liste, damit in dieser Art Reichstag der Einfluß der Herrscherhäuser, die einer Hinneigung nach Oestcrreich verdächtig sind, durch das aus der Wahl entspringende Element ein Gegengewicht erhalte. Durch Verleihung des Ehren-Vorsitzes über den Bund an den heiligen Vater würbe das religiöse Gefühl des katholischen Europa befriedigt, der moralische Einfluß in ganz Italien würde erhöht werben und würbe ihn in Stand setzen, Zugeständnisse zu machen, die im Einklang mit den berechtigten Wünschen des Volkes ständen. Der Plan nun, den ich im Augen» blicke des Friedensschlusses faßte, läßt sich noch immer ausführen, wenn Ew. Majestät Ihren Einfluß zur Förderung desselben aufbieten will. Zudem ist auch schon ein bebeutender Schritt in jener Richtung ge* lhan worden. Sie Abtretung ber Çombarbei mit Ueberna^ime etneö gewtffen @û)utbcint{ieileé ift eine »offenbete îb. atfaa)e. Defierreia) îiat auf baö 9îea)t »erjid;tet, SefaÇun» gen in ben geftungen gerrara ttnb Sommadpto ju unterbauen. 3war fînb bie 9Ted;te ber ©ou»erâne »orbebalten worben; allein bie Unabbdngtgfeit 9)fittct=3talienô tft gleidjfallö »erbürgt worben, tu fo fern jeber ©ebanfe an frembeö ginfebretten förmltd) befetttgt ift; unb fcb. Itegltcb fotl Renetten eine rein italienifdpe werben. So liegt im wabren Sntereffe Sw. ÏMajefiat, wiî in bern ber mtd; in ber gortentwt'cfelung biefeö jn unterftü^cn, um auö bemfel&en bie beften Srgebniffe ju crjiclen ; benn Sw. SWajeftät farm nid)t »ergeffen, bog ta) burd) ben Vertrag gebunben "bin, unb i§ farm mieb in bern bc»orftebenben Songreg ben »on mir eingegangenen 2îerbinblicb. feilen nia^t entjteben. granfreta) tft feine 3îofle »on »orn beretn »or» gejetebnet. Wir verlangen, daß Parma und Piazenza mit Pie» mont vereinigt werben, weil dieses Gebiet ihm, vom strategischen Oesichtspuntte aus betrachtet, unentbchr» lich ist. 2Btr »erlangen, bafj bte C)erjogin »on nad; ajîobena berufen, bag îooeana etwa bureb einen cbietötbetl »ergrögert, bern Srjberjog gerbt'nanb rücferflattet, bag ein ©^ftcin gemägigter greibettin allen italtenifcben Staaten ctngefäbrt werbe, unb bag Defietreieb. umtmwunben eine fortwäbrcnbe Urfacbe »on SBerwirrungen für bie 3"funft abfajütteln unb fia) baju »erfteben foll, bie ju »er»oßftänbt« gen, inbern eö nic^t nur eine befonbere SScrtretung unb SSerwattung, fonbern au^ ein italienifa)eö £cer febafft. 2Bir »erlangen, bag bie Çefîungen 3»anttta unb alö öunbeöfeftungeit anerfannt werben. llnb fdjltegltd; »erlangen wir, bag ein auf bie wabren 23ebürfntffe mit auf bie Uebcrlteferungcn ber #albtnfel, mit 2luöfcblug jebwebcö fremben Sinfluffeö, gegrünbeter Sutib ben 53au ber italienifcben Unabbängtgfeit fejîtgen foll. 3a) werbe nta)tö jur SrretcÇung btefeê großen 3wecfcö »erabfeumen. HRöge Sw. ÜSajeftät ba»on überjeugt fein, bag meine ©efïnnungen fîa) niebt än= bern werben, unb bag t'd), fo weit bte Sntcreffen granfreiebö eö geftatten, mia) ftetö glücffta) fd)äcen werbe, ber <Sa<S)t ju bienen, für welcbe wir jitfammen geftritten baben. «Palaft ®t. Sfoub, 20. Oft. 1859. "