Ein verrathenes Geheimniß
Luxemburger Wort, 1860-05-02 00:00:00

Ein verrathenes Geheimniß Aus dem Französischen Ernest Hello. (Scbluß.) Karl, sagte er, macht mir Sorgen, meine Freundschaft mit ibm macht mich um ihn besorgt. Unter uns gesagt! Sein abendliches Stelldichein ist unverändert in der .... ©äffe, 31° .... bei Wem? weiß ich nicht. Ich habe eine üble Meinung von diesem Haus. Es sagte mir Jemand, er habe ihn um zwei Uhr des Morgens, eine Banknote in der Hand, bort herauskommen sehen. Jedenfalls ist es unklug gehandelt- Könnte er nicht angegriffen werden? (Die Sache war nicht halb wahr. Es batte Jemand Karl aus einem Hause kommen sehen, mit einem Papier in der Hand; es war jedoch ein Geschäftsbrief.) Von jeher, fuhr Rene fort, zeigte Karl zum Hazard» spiel eine Neigung, welche mich unwillkürlich beunruhigte u. im gegenwärtigen Fall machte er mir wirklichen Verdruß, indem er mir den wahren Grund seiner fortgesetzten Besuche nicht eingestand. 3îcnétvaif hierauf einen Vlick auf die Versammlung, als ob fr seinen Sieg genießen wolle. — Sonderbar! Seine Worte brachten eine ganz entgegen« gesetzte Wirkung hervor, als er erwartete. Als er so zu »crlUbcn gegeben, Karl fei ein Lügner u. ein Spieler, merkte Alles den Verräther u. die Stimmung wendete sich zu Gunsten des Vcirathencn. Mariens Bruder erhob sich u. öffnete die Thüre. — (Smfcrntn Sie sich, mein Herr, sagte er, Sie sind ein Schurke! Nen« ging; fein Sohn folgte ihm. Letzterer «heilte die Wuth seines Vaters um so mehr, da ihm Frl. Marie nicht mißfiel. Von einem Weibe beschämt zu werden, ist für Männer wie 9îené u. fein Sohn ein Unglück, welches sie weder Ander» noch sich selbst verzeihe» mögen u. ein neckischer Zulall will es eben, daß ihnen tau fortwährend geschieht, Grade im Augenblick, wo WlaHtnä Bruder Ren« die Thüre wies, batte diese herzlich gelacht. Sic hatte die ©cène bald beobachtet; für fie war es cine Comödie, denn fie wußte das ©ebeimntß. — SWuttcr, fagte fie, 3ulian (fo bieg ber £auSfnea)t) mv? enttaffen werben; er bat eben an ber Sfcbûre gcbovcbt. ©r warb fortgeft^icft rcie 3îcnc. <£S ift beute ber SluSrrefbungSfag, meinte OTarie; fo wirb bas $au<J gefâubert. 2ln meinem SBermà'blungiJtag muffen mir bie ©effet »erfaufen, auf welchen bfcfe Sente fapen. Um SKitternacbt farn Slnbré »ont SEbeater; erlief eilenbs jubern flcbeimnigooüeit £>aufe, aus bern Ëaxl gegen ein Uî»r beô Borgens fommen follte @r bielt barauf, biefem ben ïïefutt), ben er mit feinem S3ater bei ocr Çamilic Seonce gcniaa)t, fclbft ju cr;ä!;(ni, um fo jebem anbern SerftÇt auf alle SBeife jucorjuîommen, bainit er Äarl fagen tonne, wie grl. SJlarie üble Sinbrücfe in Sejug auf tlm empfan» gen, Wie 9tené, fein 58ater, unb er fclbft ftdj öergeblia) bemüht, biefelben 311 »erfa)eua)en, »te £err Sconce bern ©efprà'a) eine anbere SBcnbung gegeben, furj er bcab|ïa)tfgie bcnïDoîa), naa)greunbesart, fanft in StaiU Srufi ju ftopen-211S er ftd) bern bejeia)ncten Ç>aufc näberte, farn 3emaub auf ffm umarmte unb Ijerjic i&n 3ttm (Srbrûtfcn : es war $arl. Bester Andre, fügte er, bier ist das Vermögen deines Valers. Die, welche es ihm entwendet, erkenne» seine Rechte und statten es ibm zurück. Seit einiger Zeit arbeitete ich daran die Gerechtigkeit iv's Licht zu setzen; deßhalb war ta) «„sichtbar. Ist Nene's Schauspiel gut ausgefallen? Jawohl, sagte Andi«, außer sich »or Freude. — Nun denn, mein Lieber, geh', trag' ihm selbst, was ihm gehört un» was ibm jetzt wiedergegeben ist. Sag' ihm, daß ich es geheim grbalteii, aus Furcht beim Mißlingen ibm cine bittere Täuschung zu bereiten. Sag' ihm < er möge mir mein Schweigen und mein Ausbleiben verzeihen. Morgen steh' tch ibm gan; zu Gebote, Mit diesen Weiten überreichte er Andi« cine Menge Bank« Noten iinb bief er »erließ ifm. Ob mit ©ewiffenâbtffcn? ©ibwerlia)! Sr^aftc oon feinem SBater gelernt, fta) nie fein Unrca)i ju gefte&cn. SBà'brrn» btcfeô ©ffprâa)eô WU 3entanb unbeweglia) unb ungefeben neben ißnen geftanben. (Sä war Sulim , ber jubringlia)e Sebiente; er baffe 3îenc fagen boren, baß Sari jfebe 3îaa)t aus einem ©pielbaué fommc, oft Sanfnoten bei fta) frage unb bura) tiefe ©äffe gebe, ©erfelbe, wcltber bei TOab. Sconce bie Sieben Scené'ij »ernommen, bier SJnbrc'd nnb Äarl'^ ©efpräa) be« laufü)t. Siirt entfernte fta). 3"Kan wußte, baß Sïnbrc ben &ä)a§ ba»on trage, er folgte ibm unb alô er ben 2lugenblid gün» ftig glaubte, faßte er i&n an betben Ç>à'nbcn unb banb tun, beim er war ber ©tärfe. — ©tid; fagte er, ober bu ftirbftl Unb er bcmäa)tigfe fta) ber Sanfnotcn. $arl wollte rufen. 3»lion jog ein ÜWeffer au« ber Safa)c mit fließ c« ibm tnô Çerj; cô war gut getroffen, ber junge SJîann fliirjfe leblos nieber. 35e3 anbern 2agcd erfubr Sîené tic Grrefgniffe ber sîaa)t unb warb wa&nftnnig. Die Srjäblung war eben ju (Snbe, ati îRené, »ont 2lrjte begleitet, an mir »orbei ging, ©r fain auf mta) ju : „©eien ©ic »crfa)wiegen, m<tn Çerr, fagte er. OTan fagte oft ein unbct)aa)te<3 SBort unb a(;nt niebt teffen golgen. 3a) renne einen SKann, er bat baä unbcbciitfnsfte ©ebeinmtß »eira» tbcn unb titra) ein eiiijigcti SBort »erlor er, wenn man üb» rigené bie SBabrbcit beria)fct, fein ©türf, feine ©bre, fein £eben, feinen greunb, ftinen ©obn, fein SBcrmögen, feine 3ufunft, feinen Serftanb. Unb 9iciic ging weiter, einen ginger »or bern SWnnb.