Vor siebenzig Jahren. (Nus bem »Wochenblatt ber Am«ila'.)
Luxemburger Wort, 1875-01-29 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. (Nus bem »Wochenblatt ber Am«ila'.) Squaws arinsenb ins Ohr wisperten, inb«m ße mit ihren knöchernen Armen auf bi« Hütte beuteten, wo b«r Vritt« gewohnt halte. Endlich nahte sich ber Milo und trat in bie Hütte ein : ihm folgten seine Männer. Seine Tochter war hinter bem Teppiche hervorge« treten, ihn zu begrüßen. Ihr Busen hob sich zuckenb; ihre Hände auf ber Brust fallenb, erwartete sie schweigenb die Befehle bes Vaters. ihr verllärter Blick auf bie leidenbe Canon» bah siel, dann hob sich ihr Busen convulfi» visch, bann zuckten ihre Glieber, ihre Augen füllten sich mit Thronen, unb si« ruarf sich schluchzend über ihre Freundin unb, ihre Knice umfassend, bat sie, beschwor sie bie» selbe, ihr zu vergeben. Das erstarrte Auge ber Indianerin blickte sie an, sie sah sie aber nicht, ihre wirren Sinne schienen umherzuschweifen in der Irre. Sie regle sich nicht, sie bewegte sich nicht. Sie saß und ftartte wie eine schöne Bronze« statue. Aber bei bem geringsten Geräusch, das uon Draußen gehört würbe, schrack sie zusammen; jeder Fußlrltl ber Equaws, der an ihr Ohr schlug, machte sie am Körper erzittern und bie Stimmen schienen ihr, wie bas wiloe Fieber, burch Mar! unb Bein zu bohren. Alle Kraft schien von ber eblen, sonst so festen Tochter bes Milo gewichen zu sein. So war ber Tag unb «ine zweite Nacht vergangen. Sie war die ganze Zelt hindurch nicht aus ihrem Stäbchen gewichen. Auch von den Equaws mar leine gekommen, sie zu sehen. trogen, unb so Leben einer Betrügerin ge« geben." Das Mädchen sanl bei dieser schrecklichen Neschulbigung ihrer Mutter zusammen, als ob sie vom Blitze niedergeschmettert worden wäre. Sie wand sich, sie lrümmte sich wie ein Wurm, sie kroch hin zu bes Vaters Fü« hen, um sein Kleib zu berühren; er stieß sie mit unendlichem Abscheu von sich. „Geh!" sprach er. „Sie hat gesungen in bie Ohren bes Milo unb ben großen Geist angerufen, seinen Iagbpfab rein zu hallen, währenb sie ben Feind, feines Geschlechtes in ihrem Busen, in ber Höhle Pflegt«." Auch leine Silbe von Entschuldigung war dem armen sich am Noben krümmenden Mädchen entfahren. Die Squaws hatten, wie sich erwarten Iaht, neugierig bie »er» fchiedeneu Fußtritte unterfucht und leicht die am ersten Abende eingeprägten von den am später« Morgen hinterlassen«« unter« schieden. Selbst die Liebe zu Canonbah halte sie von dieser, b,m indianischen Mißtrauen ganz eigenthümlichen Neugierb« nicht abhalten lönne». Wahrscheinlich mürben sie jedoch bas Ganze verschwiegen haben, wenn nicht bie Flucht bes Brillen, es ihnen beinahe zum Gesetze gemacht hätte, bas Stillschweigen zu brechen. „Unb behhalb," fuhr ber Häuptling fort, ber ein« Art Vergnügen bann zu finden schien, bie Welse recht bitter aufzuregen, in bei ihn bie zwei Mädchen überlistet hatten, und fo feine Wuth zum höchsten Grabe zu stacheln, —- „deshalb tonnte bil weihe Rofe nicht ben Nachtgefang fingen, weil ber weihe Opähtr ihrer imWaloe wartete? Der Milo hat eine Schlange in feinen Busen genährt, er hat feine Biberfelle weggeworfen unb die weihe Rofe hat einen Splon in fein Wigwam gebracht, der ihn an feine Feinde verrathen wirb. In wenigen Tonn«« wild er mit ben Teinigen wie bie wiloen Pan» ther van ihren Feinben gejagt werben." Ein tückifch »boshaftes dumpfes Geheul ertönte im Kreise ber Wllben. Zwei ber grimmigsten Wichen sich bem Vorhange zu, Ccmonbah war besinnungslos, fprachlos am Bobtn gelegen; aber laum hatten die Wilben eine>» schritt gethan, als sie wie eine Schlange am Fußboden sich hinwand und vor bem Vorhange sich aufrichtend unb ihre Hände faltend ausrief: »Ich bin es, Eanondah ist es, die bem weihen Mann den Pfad gezeigt, bie ihn über ben Sumpf geführt ; die weiße Rofe lennt ihn nicht." Nun that sich der Vorhang auf unb Rosa erschien; die Indianerin richtete sich auf, unb sie schützend in ihre Arme schließend, blieben beide Mäbchen gesenkten Hauptes vor dem erzürnten Milo stehen. Das Auge bls Milo war ber fchnellen Bewegung feiner Tochter gefolgt, er fchien erstaunt über die Verwegenheit, bie zwischen ihm und bem Opfer feiner Wuth einzu» 33. Der Morgen nach der Entweichung bes Briten fand die beiden Mädchen in ein« trostlos bangen Stimmung. Beinahe schien es jedoch, als ob sie ihre Rollen gegen einander vertauscht hätten. Rosa, bie sanfte, milde und kindliche Rosa, sie, die wie eine schwankende Ranke sich bisher an die stärkere Canonbah gelehnt Halle, «ar nun bie Stütze bieser Letztem — si,, bie vorher furchtsam kaum ihren zitternden Blick aufzuschlagen gewagt hatte, mar ftär« ler, muthiger, auf sich selbst vertrauender geworben. In ihren Zügen lag etwas Festes, Erhabenes, eine gewisse Würbe leuchtete aus ihrem edlin, verklärten Antlitze hervor. Sie schien einem furchtbaren Verhängnisse mu. thig entgegen sehen zu wollen. Sie hatte ihre Arme um bie Indianerin geschlungen, ihr die süßesten, schmelzendsten Worte zugelis» ?elt. Sie war selbst hinausgerannt zu den Wilden und Equaws, sie zu bitten, zu E,» nolüah zu gehen, sie hatte gesehen unb mit Festigkeit ertragen, wie ihr diese den Rücken gewendet, mit Abscheu vor ihr ausgespieen und drohend ihr «falsche Yengheese" zugl» rufen. Und sie hatte nicht ihren Mulh verloren. Es schien, als ob eine übernatürlich« Heftigkeit sie beseelte. Nur zuweilen, wcnn „Die Männer ber Oconees," begann er nach einer Paufe, währenb welcher fein scharfbützendeS Auge bie Tochler burchboh« ren zu wollen schien, „haben ihrem Miko gesagt, baß ber Bote bes Häuptlings ber Salzsee in das Wigwam ber Oconees ber Muscogees gekommen ist. Warum sieht ihn mein Auze nicht?" Das gitternde Mädchen gab leine Antwort ; ihr Blick war auf ben Boben ge« hlflet. „hat Eanonbah so sehr bas Blut ihres Vaters vergessen, baß sie einen weißen Mann, einen Danlee in fein Wigwam ge> führt, ihm den Pfab gezeigt hat, ber von ben Dörfern ber Weißen zu ihm führt? Der Milo buchte, er habe eine Tochter," sprach ber alte Mann mit bem schneidend« ften Hohne, „aber Canonvah ist nicht bie Tochter bes Mila ber Oconees — „Geh!" fprach er mit unaussprechlichem Abscheu, „ein elenb« Seminole hat ihre Mutter be« Enblich gegeg Morgen ließen sich Männer« stimmen vom Ufer her vernehmen. Es war ber Mtlo mit feiner Abtheilung von Klie» gern unb Jägern. Seine Tochter ftanb auf, ihre Kniee fchlolterten unb fchlugen zusam« men. Sie hielt sich am Fenster; ber Häuptling sprach mit ben Kriegern, benen,bie schreiten wagte. AI3 er Rofa anfah, zuckte ein grimmiges ©rinfen burch feine eiftarrlen Züge, Seine Hanb fuhr nach bem Schlachtmesser, er trat einen Schritt näher unb er» hob basfelbe. „Ich bin e3;" rief Canonbah enlfetzt. „Nein, ich bin l3, bie ben weihen Jüngling in3 Wigwam gebracht;" tief Rosa mit blbenber Stimme. , Her Miko war erstarrt bageftanden. Allmählig jedoch hatte ber eble Wetlsmit um den Tod auf feine milde Natur feine Wir» lung nicht verfehlt. Seine Züge mllberten sich. „Mh!" sprach er enblich mit bem Tone des bittersten Hohnes, „glaubt Canondah, baß ber Milo ein Narr ist unb bah fein Auge nicht sieht, wer ben weihen Spähet ins Wigwam geführt. E3 war ber Fuß Canonbahs, bet ben Weg bahnte; aber es war bie betcügetifche Zunge ber weißen Rose, bie sie dazu vermochte." „Will mein Vater," fo bat das Mäb« chen, inbem sie in bet bemüthigsten Stel> lung ihre tzänbe auf ihrem Bufen lreuzte, „will mein Vater bie Zunge feiner Tochtet hören?" Eme lange Paufe etfolget. Wuth und Vatergefühl lämpften sichtbar in dem tief bewegten alten Manne. Letztens trug jedoch den Sieg bavon. „Canonbah mng reben." W°lll.llo!gt.)