bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
ITALIE. — Rome, le 11 février.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-02-27 00:00:00

ITALIE. — Rome, le 11 février. Le pape a présidé pour la première fois le conseil •les ministres le 30 janvier au soir; le cabinet élait *" complet. Pie IX a aussi piésidé le 2 février, une C"";;ré;;aliiin de cardinaux p»ur les affaires ecclésias'l'ies extraordinaires. Les cardinaux Gizzi, Lambroln> Polidori, et mousignor Corboli-Bussi y assis'äieni, Le carnaval a commencé. M. le comie de Lulzow, ani"assadtur d'Autriche, doit se présenter au Corso ce *("r- On craint d'autant plus une manifestation contre > que l'on sait que les autorités pontificales ont ai'i a son instigation, nne perquisition chez le lira'e Nalali qui avail réimprimé la brochure ayant P°"r litre : Massacre de Tarnow, ou la politiqne Qutr''*hie„ue dévoilée. M. Natali, outre la saisie des exen'lJlaires, a dû subir une amende de cent écus ''OrnairaSn a't que le cardinal Ugolini, légat de Ferrare, ». P'r'isau des Autrichiens, sera bientôt remplacé ur IsUsconi, délcgat d'Ancône, qui a fait mettre en lieré tous les paysans qui avaient pris part aux 'roubles de Jesi et de Fiumesino., à cause des grains. M a en même temps rélabli la franchise du port d'Aiiepue, qui avail élé suspendue pour les céréales. » — Le pape parait disposé à faire pour les provinces de l'Eiat de l'Eglise, où l'agriculture est fort arriérée, "fue le ministère whig veut faire pour l'Irlande: "Sa Sainteté, dit une lettre de Rome, a fait venir "ant e\i,. jes grant)s propriétaires de la campagne . l"r a dit nue la disette causée par le défaut de rero|te p ' . . > 'avail engagée de laire promptement cultiver I(1. *. Propriété foncière des E'ats de l'Eglise, de la ,. "erc la plus utile, afin de prévenir, à l'avenir, la . . e Parmi ses sujets; qu'elle espérait donc qu'ils ""«raient son exemple el qu'ils procéderaient de la me manière dans leurs vastes domaines, malheu- Uscniem si mal cultivés; que, dans le cas contraire, e Se »errait dans la nécessité de se charger, comme "Uv<-'iain , de ce soin , au profit de l'Etat et des ciln*> — Outre la grande application avec laquelle 'favaille en ce moment au dessèchement des marais ntins, Pie IX. a encore ordonné de commencer im! ec*la<ement la culture du riz, afin d'en augmenter recolte Un certain nombre d'ingénieurs sont déjà %CuPés ,i ■ V" "e travaux préparatoires, n ,j. a Sainteté ne s'en lient pas là, et elle songe à Ulre 'a dette au moyen de l'excédant des revenus Mastiques. M Les couvents réguliers et séculiers ont reçu Por* d'envoyer on étal de leurs receltes el de leurs "«penses. Si les recettes dépassaient les dépenses, ce rpii a lieu presque généralement (et plusieurs couvens Possèdent même de grandes richesses), le surplus se- r*11 employé au remboursement de la dette publique ** *0 profil de l'Etal. S. S. s'est, en revanche, enga„,'.,* Pourvoir à tous les besoins extraordinaires des "lis« enieriis religieux, n
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-02-27 00:00:00

ALLEMAGNE. leet»., n:"ix allemands continuent d'entretenir leurs •«-t.ieurs H ., de p0|o s Mouvements de troupes dont les frontières de C ?**■ W ,i'' Gallicie !""'1 lc lliea,re- 0u ëcrit , '«vie SlJ jourilai aiiema„d de Francfort : rus i {'e"eral Rüdiger se trouve à la tele des troupes ot ,S Cu"ct,nl|'éw sur nos frontières. On sait que ce chie <ilail à Cracuvie cn ,83f!- I)w ,r<,,1l'e5 autr'" nes cantonnées dans la Gallicie, ont occupé les 0!i(ièri,tt .. . i "prussiennes, et une parlie de la garnison racovie t> rJit_of), reçu ordre de se rendre prochainement  avec, de l'artillerie sur le même point. Le général Casliglione a donné ordre que les militaires en garnison dans cette ville, se tiennent sur le qui vive. La moitié des soldats se tient sous les armes jour et nuit. Les officiers sont sévères à faire observer la plus stricte discipline. » Un article du même journal, publié sous la dale de Breslau, le 13 février, montre que la I e n'enlend pas rester inactive en présence des dispositions de ses deux voisins : « Les bruits de mobilisation des deuxième et cinquième corps d'armée se maintiennent; ils gagnent même eu probabilité par le concours de plusieurs circonstances. Les chefs des états-majors des deux corps d'armée sont déjà à Berlin, où il règne, dit-on, une grande activité au ministère dq la guérie. Les compagnies d'ouvriers des deux corps travaillent beaucoup; ct à lout cela il faut ajouter la convocation de la diète réunie pour le 11 avril prochain, dans le but immédiat d'un nouvel emprunt; de plus, la nouvelle tépéiée par lou» les journaux de l'arrivée de nombreuses Iroupes russes vers la frontière prusso-russe ; et enfin les rapports de Varsovie qui parlent du passage de détachements considérables dq Iroupes. Un voyageur prétend avoir vu à Varsovie une division forte de 18,000 hommes. On oroit savoir que la Russie se propose de réaliser ses vues par rapport aux provinces de la Moldavie, ct d'indemniser la Prusse par la cession de quelques districts polonais. Des lettres de Vienne et de Berlin mandent que des négociations sont entamées pour fortifier Breslau et Cracovie. »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-08-28 00:00:00

Par arrêté royal grard-dncal du 16 août 1847 le sieur P. Kons, d'Elvangs, est nommé aux fonctions de bourgmestre de la commune de Burmeranpe. Par arrêté royal grand-ducal do 7 août 1847, le Bieur Jean Kutten, d'Er peldangc, est nommé aux fonctions de bourgmestre de la commune de Bous. La deuxième assemblée ordinaire du cnllrye médical sera ouverte le lundi, 20 septembre prochain. Dans sa séance du 21 join 1847, le conseil communal de Consdorff a arrêlé un règlement de police dans l'intérêt de la salubrité publique.
SUISSE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-08-28 00:00:00

SUISSE. Dans sa séance du 19 aoûl, la diète suisse a abordé l'affaire des couvenls d'Argovie. Par une circulaire signée en commun, sous la data du 27 mars 1847, les cantons de Lucerne, Vri, Schwyz, Unterwald, Zug, Fribourg el Falais renouvellent la demande que, contrairement aux arrêtés rendus par la diète les 31 août 1843 el 8 août 1844 et rendus exécutoires, il soit décrété par l'assemblée fédérale, au sujet des cou'ents d'Argovie, « que tous » les couvents supprimés par le décrit du grand conseil » du canton d'Aogovie, le 13 janvier 1841, doivent, » pour le maintien des droits confessionnels et en » accomplissement de l'art. 12 du pacle fédéral, êlie » réintégrés dans les droits que le pacle leur assure. » II est donné lecture des pièces qui se rallacheut à celte affaire. Le débat s'engage ensuite; mais bon nombre de députés se refusent à y prendre part, et déclarent qu'ils considèrent l'affaire comme terminée. Les représentai des sept cantons dissidens trailent la question avec vivacité et s'attachent à montrer que c'est de celle suppression des couvents qu'émane la division qui règne en Suisse. Où celle division nous conduira-l-clle? dit le député de Lucerne, Dieu seul le sait. M, Wcissenbach, député d'Argovie, dit que son Etat s'en lient aux arrêtés antérieurs pris par la diète. L'orateur fait toutefois ressortir la différence qu'il y a entre cette année et l'année dernière au sujet des pétitions. L'année dernière on avait encore recueilli quelques signatures dans la partie catholique du canton d'Argovie, cette année on ne voit que les réelamalious des sept cantons et des religieux intéressés. C'est que maintenant les catholiques d'Argovie sont convaincus que le gouvernement ne voulait pas attenter à leurs droits confessionnels, et ils ne sont rapprochés, dans les dernières élections, de la population protestante. Ouant à la pension , tous les religieux la reçoivent, à l'exception des abbés de Muri et de Wetlingen, par le motif que, dans leurs réclamations à la diète, ils tiennent on langage injurieux pour l'Argovie. Voici un résultai du vole. 1° Pour rétablir les couvons d'Argovie :Uri, Tinter. wald, Zug , Valais, Appenzell-Intérieur, Fribourg Schwyz, Lucerne (7 et un demi états). 2° Pour inviter l'état d'Argovie à donner aux abbés des couvens de Muri et de Wellingen les moyens de pourvoir à leur existence: Uri, Unterwald, Zug, Falais, Neuchâtel, Appenzell-Intérieur, Fribourg, Schwyz, Lucerne (8 et un deuii états). 3" Pour inviter l'état d'Argovie à annuler le décret qui supprime les couvents situés sur son territoire (proposition de Neuchâtel): Uri, Unterwald, Zug, Valais, Neuchâtel, Appemell-Intérieur, Fribourg, Schwyz, Lucerne (8 et un demi étals). Ainsi, aucune des propositions tendant au rétablissement des couvens n'est admise.
ITALIE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-08-28 00:00:00

ITALIE Nous venons de recevoir par le paquebot de l'Etat', arrivé à Marseille le 21 , un supplément du Diario , journal officiciel de Rome du 17, contenant une déclaration solennelle de la cour de Rome, relativement à l'occupation de Ferrarc par les Autrichiens. Après avoir parlé des dispositions du traité de Vienne, des protestations du cardinal Consalvi au nom de Pie IX, et enfin rie la conduite hostile et brutale tenue par les Autrichiens dans ces derniers jours à Ferrare , cette déclaration se termine de la manière suivante : u Malgré les observations de l'illustre cardinal Ciacchi, l'occupation des postes de l'élat-major des quatre portes de la ville de Ferrare, eut lieu le 13 août à 1 heure après-midi, en présence d'une foule immense dont la contenance crime et digne semblait donner au gouvernement, dont on violait ainsi le territoire, des garanties bien plus grandes pour la conservation de l'ordre et de la paix, que tout cet appareil militaire dont rien ne justifiait la présence. n Dans sa haute et vaste intelligence le saint père a bien su apprécier la conduite de son peuple de Ferrare, et, versant des larmes de reconnaissance paternelle, il lui a envoyé sa bénédiction. Plaise à Dieu que, par une conduite moins modérée et moins prudente, ses sujets ne le mettent pas dans le cas d'en verser d'autres que celles qui lui sont arrachées par la gratitude et l'amour de son peuple. Nous les avons vu couler en abondance, ces larmes précieuses, lorsqu'une noble émulation remuant tons les cœurs, le saint père a pu se convaincre des sentiments de dévouement qu'il inspirait à toute la nation. »i Nous devons maintenant prouver notre tendresse frlialle pour le meilleur des souverains, en metlanl en lui une confiance aussi illimitée que celle qu'il nous a accordée. Repolirions à celle confiance en modérant notre ardeur, et en usant de patience afin de voir se développer progressivement les réformes salutaires dont les semences ont déjà commencé à germer. " Piappeloiis-notis que nous sommes les sujets dn vicaire de Dieu, n'exCilons pas les passions haineuses, respectons toutes les nations et n'oublions point que les armes les plus sûres sont la charité et la prière. Réunissons-nous comme une seule famille autour de noire père commun. Prenons la ferme résolution de ne suivre que le." conseils de la modération el de la prudence, et avons confiance dans l'aide du ciel, invoquée par ce saint pontife, dans la justice éclatante de notre cause, et dans les sympathies qu'elle doit exciter dans tous les cœurs génèrent. n Son émiucuce le cardinal légat de Ferrare s'est empressé d'émettre une seconde protestation contre les (ails que nous avons mentionnés en dernier lieu, et le gnuvcrnemcnl supérieur a déjà adressé ces réclamations à ce sujet à qui du droit. V. HOFFMAN , .-ilitieur respcnsablfl
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-07-14 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances: déclarations du 7 juillet, François-Guillaume Lassen; du 8, Marie-Philippine Deloos; du 9, Sylvain Soiad, Marie-Antoinette Olinger, et Théodore KsemplF; du 11, George-Eugène-Joseph- Auguste von Schaumberg; du 12, Malhias-Hyppolite Schütz- du 13, Jean-Pierre Gottschali. Mariages: du 10 juillet, François Hernandez, relieur, avec Marguerite Rapalle; du 11, Jian-Théodore- Aloys Ehnendorf, soldat prussien, avec Marguerite Yanderscheppen; du 12, Henri-Hubert Biitlgenbach, drapier, avec Barbe Hecht. Décès: déclarations du 7 juillet, Pierre Feiten, âgé de 73 ans, tisserand; du 12, Charles Grün, âgé de 3 mois, Mathias Scheeck , 12 ans, et François- Ferdinand Heckmann, âgé de 6 ans.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 6, n° 56
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-07-14 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X 5«. — SAUEtlI PRIX de L'ABONNEMENT : " francs pai semestre pour la ville. 10 francs rt franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 14 JUILLET 1S49. Le COURRIER parait d"U,'oi, par semaine, le Mercredi cl Samed/. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, elc;, doivent être adressée» franco a l'Editeur du Courrier.
FRANCE. – Paris, 8 juillet.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1849-07-14 00:00:00

FRANCE. - Paris, 8 juillet. On lit dans le Courrier du Bas-Rhin : u II arrive journellement un grand nombre de r» fugiés badois à Strasbourg. A leur arrivée on Ie* laisse le choix entre trois partis : 1° ou de dans leur pays et de profiter de l'amnistie partie' qni a été accordée; cette airnislie, ne s'applique, • reste, qu'à un assez petit nombre d'individus; 2" " de resler en Fiance, et alors ils sont internés à& les départements de l'Ouest ; 3" ou enfin de pren» du service dans la légion étrangère en Afiique. " militaires acceptent asses généralement ce der»' parti. » On lit dans le Journal des Débats : « Le scrutin, ouvert dimanche à huit heures du "Win, a élé fermé hier à quatie heures du soir. » Pendanl ces deux journées, la plus grande tranquillité n'a cessé de régner à Paris, et dans toutes k» sections les opérations électorales se sont accomplies avec un ordre parfait. " Nous n'avons qn'un regret à exprimer, c'est qu'un P'us grand nombre d'élecleurs ne se soient pas pré"wtés pour exercer leurs droits. " D'après les renseignements qui nous parviennent quelques sections, c'est à peine si la moitié des 'lecteurs inscrits auraient pris part au vole. Nous ne 'aurions trop énergiqaement nous élever contre une Pareille insouciance. Espérons que les électeurs qui n'ont pas eu aujourd'hui le courage de s'arracher aux loisirs de la campagne ou à leurs affaires personnelles pour répondre à l'appel du pays, n'auront pas plus 'ard à se repentir ainèiemcnt de leur indolence. » Ainsi que nous l'avons déjà dit, le dépouillement des voies aura lieu publiquement vendredi prochain , '3 juillet, à l'Hôtel de ville. »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-07-27 00:00:00

Jusqu'à di main le vole sur le chiffre. — Sa proposi- I ,10n est de rechef soumise au vo'.e, et n'est pas adoptée PJr la Chambre. On demande qu'il soit volé par division sur l'aruentleme,,! de M. Richard el consors. , La partie de cet amendement concernant le partage 1 eGa' entre les onze caillons est d'abord soumise au Vo,e par assis et levé; elle est rejetée par 17 voix 't «outre 14. La seconde partie du même amendement contenant I a proposition de faire le partage en proportion de la r°pulalion de chaque canton , est ensuite mise aux *oix. — n'est également pas adoptée. M. Richard JWlre le N° 2 de sa proposition sur la déclaration que ait le gouvernement que les assemblées cantonales ' Seront consultées. Un procède enfin au vote par appel nominal sur le 1 Chiffre de 120,000 francs. Il est adoplé par 28 voix contre 8 et 1 abstention. Liï séance esl levée à neuf heures du soir, et remise au lendemain, dix heures du malin.
ETAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-07-27 00:00:00

ETAT-CIVIL. Naissances : déclarations du 21 juillet, Marie Hellenbrand, Marie-Susanne Majerus, François Hernandez, Jean-Joseph Bartel; du 22, Bernard- Guillaume Steinecke, Jean-Pierre Fox; du 2b, Marie-Angélique Lederlé; du 2G, Charles Worré. Mariages: du 22 juillet, Pierre Wachtel, maçon, avec Marguerite Schmit; du 25, Jean-Frédéric- Edouard Aschman, docteur en médecine, avec Elisabeth-Eulalie-Charlotte Hastert. Décès : déclarations du 21 juillet, Anne Schweich . 2 mois; du 24, Jeanne Haagen, 3 ans; du 25, Anne Rivaux, 12 ans, Marie Timmermanns , 6 ans. Jean Simon , 5 ans ; du 26 , Anna Schleckser. 24 ans, sans état, célibataire.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 7, n° 60
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-07-27 00:00:00

N» 60. — SAMEDI. l'IUX DE L'ABONNEMENT : 9 irancs par semestre pour la ville JO Irancs „ franco dans lout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centime« la ligne COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 27 JUILLET 1830, Le C0TJRR1EK paraît deux fois par semaine, le Mercredi cl Samedi. Les Abonnements, Insertions, Cor rcspondances, Annonces, etc., doivent êire adressées jranw à l'Editeur du Courrier.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-02-21 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Par arrêté royal Grand-Ducal du 30 décembre 1851 , le sieur Thorn, Edouard, actuellement élèvegéomètre, a élé nommé surnuméraire du cadastre. Le Mémorial N" 14, publie la loi du 9 janvier 1852« sur la comptabilité de l'Etat. Le même N° publie la loi du 9 janvier 1852, concernant l'organisation de la Chambre des comptes. Par arrêtés du 51 décembre dernier, le sieur Eugène Fischer, vétérinaire de l'Etat, à la résidence de Bettembourg, a été nommé en la même qualité à celle de Luxembourg, elle sieur Hippolyte Bivorl vétérinaire à Esch-sur-l'AIzette, a été nommé vétérinaire de l'Etat, à la résidence de Bettembourg, et par arrêtés du 7 février, ces deux hommes de l'art ont été autorisés à conserver respectivement leur domicile à Cessingen el à Esch-sur l'AIzette.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 15
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-02-21 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. i\ 13 — SAMEDI. PRIX oi L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 10 franc« franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : ?o centimes la ligne. 21 FÉVRIER 1882. Le COURRIER parait deus fois par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Cor respondanres, Annonces, etc., doivent être adressées franco à l'Editeur ,l«i Courrier.
PAYS-BAS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-12-04 00:00:00

PAYS-BAS. La Haye, 29 novembre. La seconde Chambre a volé aujourd'hui, par 45 voix conlre 8, le budget du culte catholique. Sur une interpellation de M. Van Hall, concernant l'organisation annoncée de l'Eglise romaine dans ce pays, le ministère a déclaré : « que celle organisation a été » réglée avant l'avènement du ministre des affaires » étrangères actuel; qu'elle est très-simple, et que la » seule question, dont il s'agissait dans les négociait lions avec le Saint-Siège, concerne seulement l'a» bohlion expresse du concordai de 1827 el de 1841 ; «que les deux parties ont adhéré à cette abolition, et * qu'ensuite il sera donné au St-Siége toute liberté » d'organiser l'Eglise catholique, sauf la surveillance » de l'Etat et les mesures pour le maintien de l'or» dre prescrites par la Constitution. » La Chambre a entamé ensuite la discussion du budget de la marine. M. Rochussen s'est attaché à démontrer  combien il est important d'augmenter nos forces maritimes à vapeur dans les Indes ; et que la présence des forces trop peu considérables dans ces parages est la seule cause, qui nous a valu plusieurs fuis de l'étranger l'accusation de ne pas réprimer la piraterie avec assez d'énergie. Maintenant que ces forces ont été augmentées , l'archipel des Indes est mieux protégé par nous, que les mers, dont la protection est laissée a l'Angleterre. La discussion n'a présenté aucun autre intérêt. La Haye, mercredi soir. M. le minisire des finances a présenté aujourd'hui à la seconde Chambre des Elals-Généraux, le projet de loi relatif à la conversion des emprunts à 4 p. c. La conversion aura lieu en titres portant 5 3/4 p. c. d'intérêt, et dont l'émission, au taux de 98 au moins, commencera le 1er janvier prochain. Une des dispositions du projet de loi porte qu'il n'y aura pas de nouvelles conversions avant le 31 décembre 1857. Cette conversion était prévue depuis quelque temps; néanmoins le minisire a déclaré qu'il avait été pressé par l'opinion publique, par suite de l'accueil favorable qu'a reçu le projel de conversion de Belgique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 97
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-12-04 00:00:00

Xu »7 - SAMEDI l'RIX de L'ABONNEMENT: 9 traites |i»r »r-ioeslre pour la ville JO francs franco dans loin li- firanJ-Diiclir-. ANONCES : 70 centimes la ligne COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le COURRIER parait deux foi» par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., doivent être adressées />«hco à l'Editeur du Courrier. !i DÉCEMIUtK 1S5Ü.
NOUVELLE INVENTION.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-04-13 00:00:00

NOUVELLE INVENTION. Les murs élant récrépis à plâtre, seront enduits de la composition suivante : Cire jaune, cent grammes, essence de térébenthine, quatre kilogrammes; tenez la composition sur la cendre chaude, mais d'abord chauffez deux pieds carrés de mur avec une coquille pleine de charbons ardents. Quand vous jugerez que ce peu de mur est assez sec, étendez-y hardiment une couche de la composition ci-dessus, avec un gros pinceau ; la composition pénétrera jusqu'à un centimètre dans le mur. Recommencez, à la place suivante, en ayant soin que la cire ne s'arrête pas à la surface du mur. Quand tout est fini, on peut peindre ou lapisser le mur sans craindre l'humidité. Le moyen est infaillible. [Indiquée par un abonné.)
AMÉRIQUE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-04-13 00:00:00

AMÉRIQUE Sur le chemin de fer qui de New-York mène à Bnftalo . on remet actuellement à chaque voyageur, en lui délivrant son bulletin , une carie d'objets de consommation sur laquelle sont indiqués les différents mets qu'on peut trouver à la station intermédiaire de Varsovi.-, où l'on s'arrête pour déjeuner. Le voyageur fait son choix, désigne, daui un bureau particulier, les plats qu'il désire à son déjeuner, el reçoit en échange un numéro. A son arrivée à la station , il se mel à table à la place qu'indique son numéro, et trouve servi le déjeûner qu'il a commandé. Tandis que la vapeur l'emportait , le télégraphe a pris les devants dans l'intérêt de son estomac. V. HOFFMAN I , .■■iii*ur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 10, n° 102
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-12-21 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N* 103 — MERCREDI. PRIX de L'ABONNEMENT: 9 franc» par *eme»tre pour la vill« 10 frauos M««" franco <Uut tout l« Grand-Duché. ANNONCES: io centime« la lijn«. IS DÉCEMBRE 105*. Le COURRIER parait deux foi» par semaine, le Mercredi el Samedi. Les Abonnements, Insertions, Cor» respondances, Annonces, elc, doivent élre adrestées/ranco à l'Editeur du Courritr.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 10
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-01-22 00:00:00

M 10. Prix de l'abouncineul: 9 francs par semestre pour la ville. 10 fiancs par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. 12 fr., franco, pour la Belgique. 15 fr., pour la France , la Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant les MERCREDIS, VENDREDIS et DIMANCHES. Vendredi 22 Janvier 1858. Annonces: 20 centimes la ligue, 10 centimes pour les abonnes. Les Abonnement, Insertions, t'orrerpondanres, Annonce-, etc.. etc., doivent c>» adressées — franco — à l'imprimeur « Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 254
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-10-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. J%° ***4. — J& AUtnee. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la lign«. (.fouina! iln soir.} ntmanehe 99 Octobre ISiil. Le Courrier paraît six feis par se" maine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Araes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-04-29 00:00:00

Naissances: Décl. du 18 avril. Guillaume Seiwert; Jules Albertiny;-21, Elisabeth-Julie Neuen; Henri Bannert; Gabriel Geilu; - 22, Marie-Anne-Cl.ristine Bruch; Caroline-Ida-Juüe gustine Kremer; Marie-Thérèse Ilellesch ;-24, Marie-Joséphine Hourt; Pierre-Albert "Wessel;—25, Jules-Henri Reuland.
Mariages:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-04-29 00:00:00

Mariages: Du 19. Louis Maurin, mégissier, avec Marie-Catherine Gingo; — 19, Louis Heiner, gantier, avec Catherine Wachtausen;—22, Eugène Tedesco, professeur, avec Marie-Barbe Wampach; JeanAbens, maçon, avec Gertrude Georges;—24, François Nicolay, commis, avec Marie Demuth.
Décès
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-04-29 00:00:00

Décès Du 18. Léontine Ickelheimer, âgée de 14 mois ; Louise-Eugénie Steffen, âgée de 1 mois;—21, Anne Clesse, âgée de 70 ans, sans état, épouse de François Beffort, marchand ; Marie-Alphonsine Schmalbach, âgé de 21 ans, suis état, célibataire; —22, Jean-Baptiste Gangler, serrurier, âgé de 54 ans ; — 23, Marie Houdremont, âgée de 50 ans, sans état, célibataire;—24, Germain-Charles-Aimable Bucan, âgé de 85 ans, sans état; Susanne Reuter, âgée de 14 mois.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 101
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-04-29 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. fiardi 99 Avril É&G2. Le Courrier paiait six fois par wmaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent lés— franco—au bureau du er, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Pria; du numéro: 15 centimes. A'° MOI. — 19' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout Gi-and-Duché. S fr. CO franco pour la Belgique, I* Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (»ßottitiaf du soir.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-20 00:00:00

CURE S)U PAPE: »Rome, 21 juillet 1866: Lb anté du Saint Père est excellente, surtout depuis que, b'abslerant de tout autre remède, il fuit ses repas de la lievalenta Arabica Du. Barry, qui n opéré des effets surprenants sur lui. (Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle ressent de cette excellente farine dont elie pi-.nd une assiette chaque repas, n Correspondant de la Gazette du Midi. La Revalenta Arabica Du Barry, délicieux aliment réparateur, a 0| éré 65,000 guerisons sans médecine cl sans purger. Elle économise millu fois son prix en d'autres remèdes, rendant la parfaite santé des organes de digestion, des nerfs, poumons, foie ct membrane muquiusc, aux plus épuisés mémo, dans les mauvaises ou laborieuses digestions (dyspepsies), gastrites, gastralgies, const p ti >r.s habituelles, bémorrholdes, glaires, vent», palpitations, diarrhée, gonflement; étouidisscmenr, bourdonnement eux oreilles, acidité, pituite, nausées et vomissements même m grossesse, douleurs, aigreurs, »rampes cl spasmes d'estomac, insomnies, toux, oppress'on, asthme, bronchite, phthisie (consomption), ''aides, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, goutte, fièvre, catarrhes, hystérie, névralgie, vice du sang, hydropisie, manq te de fraîcheur cl d énergie nerveuse. Extraits de 65,000 guerisons. — N" o?,08t, M. le duc de Pluskow, mnréchal de Cour, d'une gastrite. — N" 48,842, Mme Marie Joly, de 50 ans de constipation, ind gestion, des nerfs, asthme, toix, flatus, spasmes et nausées. DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, lîruxelles. En boîtes de i/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 Ir.; 2 1/2 kil, 16 jr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil., franco, 60 fr. Contre bon ic doste. La Revalenta chocolatée Du Barry, e.i poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper éminemment nutritif, assimilant et f>niHanl les uerls ct I s chairs, sans causer de maux de tête, ni chaufFomcnt, ni les autres inconvénients drs chocolats ordinairement en usage. En boîles de 12 tasses, fr. 2-25; 24giasscs' IV. 4; 48 tasses, fr. 7 88 lasses, fr. 32; 576 tasses, 60 fr. Se vend à Luxembourg, chez H. DelahayB, né g.,ciant, Place d'armes, et à Arlou,chez llollenfel pharmacien. 4
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 140/141
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-05-20 00:00:00

N° 110 & 141 - XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5fr. 50 par trimestre pour la ville. 6fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. . 8Fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 16 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 60 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Lundi &■ Mardi 21 & 22 Mai 1867. Le Courrier parait six fois p ar semaine Les abonnements, insertions, corres pondances, annonces, etc., doivent ôtr adressées — franco — à Th. SCIIRCELL imprimeur et rédacteur responsalle du Courrier, rue St.-Philippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heuri-s du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
D'Wäschfra, 1872-07-06 00:00:00

Mit der heutigen Nummer beginnt der 3te Jahrgang unseres Blattes. Um einer Störung im regelmäßigen Bezüge vorzubeugc«, bitten wir unsere Abonnenten vom Lande, ihre Bestellnng auf das 1. Nnartal des fünften Jahrganges (eorrespondirend mit den 3. tluärtal 1872) sofort bei dem Postboten zu machen. 9i «■* «t*<+i<Mt nur miederholt darauf aufmerksam, daß alle Korrespondenzen und Nbonnementsbestellungen an die Redaktion, Ehimay-
D'Wäschfra, 1872-07-06 00:00:00

Wir empfingen heute Morgen einen Abgesandten des ehrsamen Dienst» »«NNs'InstitUts (commissionnaires publics), welcher sich an uns, die Zuflucht aller Sünder nnd Leidtragenden wenden zu müssen glaubte, um gegen ein Polizeiwidriges Eingreifen in ihre Rechte und Privilegien von Seiten un» leres stehenden Heeres energisch zu protestiren. Den Aussagen des Abgesandten Nllch, sollen sich die Soldaten unserer Garnison besonders bei», Henabladen nutzlich machen, und dadurch den Erwerb der Dienstmänner, welcher an und jflr sich schon karg genug ist, großer Eintrag thun. Die Sache scheint uns der Mühe werth, von einer hochlöblichen Militärbe» Prde berücksichtigt zu «erden, weßhalb wir uns die Freiheit nehmen, ihr bie» selbe zu unterbreiten.
Der alsche Bischof. Eine wahre Geschichte, an einem heißen Junitag im Diekirch-Viander Postwäglein in Verse gebracht.
D'Wäschfra, 1872-07-06 00:00:00

Der alsche Bischof. Eine wahre Geschichte, an einem heißen Junitag im Diekirch-Viander Postwäglein in Verse gebracht. Heilige Dämmerung ruhte weithin über den Fluren Schieren'tz, des langhingestreckten, dem d» einst, Felix entstiegest. Denn, an die Hügel gelehnt erheben sich blank und gescheuert Virlringen's lachende Thüruie, einem Klystierrohr vergleichbar, Birtringen's, dem einst entquoll der liebliche Vicepräsident, Den vor Zeiten verstoßen Preuszen's grausamer Mnig. Dort in unendlichen Reih'n stand Schieren's aufkeimende Jugend, Säubern Antlitzes heut, zu empfah'n den hochwürdigeu Bischos, Nicht jeder Tag wohl bringt die hehre, herrliche Feier, Und so rüstet sich Alle« zu weihevollem Empfange. Weißgekleidete Jungfern drängen sich da unabfehbar, Blumensträuße in Händen und, al>, anch papierene Dleden. Vlaubefchnippelte Männer harren voll innerer NUhrung, Denn fie gehören nach immer zum gläubige« ßtrne der Vorwell. Freundlich lächelt der Himmel ob der kindlichen Einfalt. Horch, da ertönt ein Geräufch, als, nahten stolz wiehernde Rosse» Peitfchcngeknalle durchfchmetterl die balfamduftenden Gauen, Und schon nabet heran der majestätische Wagen. Frommer Jubel erschallt, zum Himmel zieh'n heilige Lieder' Tausend knieen und mehr noch küssen andächtig den Voden. In der Karosse Gemach ergießt sich von Vlumen ein Regen, Eine Kanone geht los, und feierlich läuten die Glocken. Weihevoll, hand jchuhbewafsnct erscheint eine Hand jetzt am Schlage ' Segen spendend mit Wonne der still anbetenden Menge. Thau, der die Gräser benetzet, ein Strahl, der die Blätter umtust Kräftiger wirken sie nicht als biefer herzstärkende Segen. Dankend, geläuterten Sinne« eilt Alles zum traulichen Herde» Wieder schallt jetzt ein Geräusch, als nahten stolzwiehernde Rosse Peiischengetualle burchschmettert die balsamdufienden Gauen, Und schou naht heran der majestätisch Wagen. Gutmüthig-fromm blickt hervor des Bischofs treuherziges Antlitz Segnend erhebt sich die Hand im veilchenfarbigen Handschuh Niemand, ach, Niemand ist da, die heilige Kraft zu empfahen Glocken und Blumen und Lieber eutfeuden nicht mehr ihre Grüße. Nun wird das Schreckliche klar: Ein fündiger, loser Geselle Hatte im ersten der Wagen als oberster Hirie gewaltet, Ruchlos den Segen gefpendet, geprellt die gläubige Heerde. Andra moi ennepe Mousa, o nenne mir, Muse, den Menschen! Der das Verbrechen vollzog, frech trotzend dem Zorne der Götter Namen nennt nimmer die Muse, doch aus Nschasfenburz kam er Kühle Lager zu bau'n für Dielirch's Acticnbicre; Nicht ungeschickt soll er sein, erfahren in manchen Künsten. Dann, ° gewaltiger Zens, verdamm ih» auf ewige Zeilen In den Flutheu des' Biers zu stehen bis au die Zähne, Doch wenn der Mund danach gähnt, weicht fcheu die Fluih ihm zurücke.
D'Wäschfra, 1872-07-06 00:00:00

Die jüngste Feucrsbrunst in der Wassergasse, welche sehr verheerende 2>i' mensionen hätten auuehmen können, veranlaßt un» zu der Frage, ob e« auch wohl erlaubt sei, bie Speicher mit Reißig.Welleu (Fäschen) vollzupropfen— Wir kennen Häuser, wo solche» der Fall ist und erblicken darin eine fehl große Gefahr, denn die Unvorsichtigkeit einer Magd würde genügen um ei« solche« Hau« in 10 Minuten vollständig in Flammen zu setzen.
D'Wäschfra, 1872-07-06 00:00:00

Das „Wort" betlagt sich, Herr Gottlieb habe ihm einen Boten geschickt der, wie Brennus, sein Recht auf der ©iiltze der Faust zu tragen glaubt' Wenn da« ehrabschneiberifche „Wort" die Sache überhaupt bi« auf i«{ Spitze getrieben hätt e, dann wäre sie jedenfalls bi« auf die Spitzt Stiefels gekommen. A don entendeur, salut! —
Art. III.
D'Wäschfra, 1872-07-06 00:00:00

Art. III. Notre Ministre d'Etat est chargé de l'exécution de la présente. "°" Àem«>«*. Bravo, Beschmont! - Je propose en conséquent de tous nos impôts. ((ntte ,@fccu« erheben sich wie ein Mann u»d jlluchze» ,,Bravo !") _ Ehren Beschmont Jieibt sich de» Schweiß von der Stirne. » ellenz @ t a a 18 m tu i |} e r. Je demande la parole, «wn Witry. Tu ,a_2_a. } © t a a t * m i n i st c r. Je vous ai promis hier de vous donnerjquelques explications avant la discussion du traité. Ehren J.-P. Salentiny. Bravo ! Excellen; Staatsmi nister. Messieurs, la campagne a été rude. — Nous avions beaucoup de difficultés. Cette affairé n'était pas une petite affaire. C'était une grande affaire. — Oui, une grande affaire. — Les Prussiens sont fins. — Mais, fin contre tin.— J'ai tout fait. — J'ai écrit tous les jours des lettres. — Lisez, vous verrez. J'avais envoyé des négociateurs à Berlin. — J'ai vu bientôt que je devais moi-même aller à Berlin. —Wât hun éch se gerullt,- kertjess ! ! (El greift Herrn (Senttol- Director Vanneras beim Arm, , daß dieser »or Schmerz laut aufschreit) Ehren Witry. Silence da! ! — Errellenz Staat«minister. J'étais cinq jours à Berlin. — Oui, cinç[ jours. — Ils m'ont donné tout. Une grande difficulté subsistait encore. —C'était l'uniforme N'était-ce pas une atteinte à notre indépendance, — à notre dignité, — de voir ces Prussiens venir dans le pays avec un galon rouge au pantalon. — J'ai demandé la suppression du galon. — Je l'a obtenu après beaucoup d'efforts. Oui, beaucoup d'efforts.— Nous n'avons plus de passe-poil. Voilà la grande affaire ! — Le passe-poil nous sauve. — Ehren J.-P. Salentiny. Bravo ! (ächten Jacques. Wât ass dât, de passe-posnt? — Ehren Pescatore. Dât ass, se misse Gudderen un de Boxen hun. Ehren Jacques. Tiens, tiens, ass dât dann esuo èng gruoss affaire ? — De Greisch drèt der schons lang esuo. Efcellenz Staatsminister, J'espère, que la concession que j'ai obtenu méritait bien le voyage à Berlin. Qu'on m'attaque maintenant et je verrai ! — Ehren Witry. Pas de provocations, M. le Ministre d'Etat ! — Eicellenz Sta ats ministe r. Je ne provoque pas ! Mais dire que le passepoil n'est pas une grande affaire, — c'est une indignité, — je ne le souffre pas ! — Ehren J.-P. Salentiny. Bravo ! je propose de voter Ehren Brasseur. .., Un passe-poil à Monsieur le Ministre d'Etat. Ehren J.-P. Salentiny. — Non, des rernercîrnents ! — Ehren André. Un passe-poil et des rernercîrnents. (Alle , Ehren' Bravo!) Admis à l'unanimité. Ehren Witry. Il n'y a plus rien à l'ordre du jour. La séance se déclare clese Ehren v. Blochausen. Vive le Roi ! Vive le Prince !
Om Bour.
D'Wäschfra, 1872-07-06 00:00:00

Om Bour. B'Kètté. Dir sit haut esuö morsch, Mimi, well der wetten, éch duu iéch lachen. D'Mimi. Dât misst iéwel korrjèss zôgoen ? —> D'Kètté. Kien de plus simple. De Péterchen wor e Sonndéch zu Arel an èngem Café. Du kernt op émoi en Här vu Letzèburéch era spazéert, — gefitzt, — enfin à quatre épingles ! — Wé en era kernt, du lenke verschiede jong Leid vun Arel un ze kikkelen. Mei Barong — enfin, Mimi, wèll éch méch nu, verflappt hun, et wor de Barong vum Késerbann D'Mimi. Mais, du hâts jo gesôt et war en Här vu Letzeburéch. gewiéscht ! D'Kètté. Hât éch iéch dât gesôt ? Abé, dann bât éch méch geht. Et wor den Här Barong de Diesel aus dem Réserbaim !— De Péterchen huot en och net kannt ; mais wé et schéngt sia de Areler Hären mé weit fir an der Heraldik, dann se hun e gleich erkannt. De Péterchen sôt mer, wé den Här Barong séch gesât hätt, du war gleich en Här vun Arel — en Duzkomerod, wé et schéngt, — op en duor gang, — en hätt em d'Hand gin, a gefrot: Comment, du bass bei, an d'Uruossgâsz leit voller Holz?! D'Mimi. "Wât wollt dann dât soen ? — D'Kètté. Ma foi, je n'en sais rien. Toujours est-il, dass dé Areler Hären vill gelacht hun. D'Mimi. Fch mengen ait, dé Areler Häred wären àll gèckeg! D'Kètté. Ma foi, Mimi, et giéf méch net Wonner, ~ de Poët Menard huot se „trichinéert" ! ! —
Om Bour
D'Wäschfra, 1872-07-06 00:00:00

Om Bour D'Kètté. Wann een iéwel bedèngt, dass dât „Wort" de Frong huot ze behâpten, d'Geeschtléch hätten net matgearbécht an den Electionen, dann ass et fir grô Hoer ze kréen. — D'Mimi. Abé, wann den Här Breisdorff seet et war net wuoer, da muss et dach richtég sin, oder Schreft ass falsch. D'Kètté. Mon Dieu, Mimi, wât si dir nach weit zeréck ! Net elèng dass se virnu den Electionen gearbécht hun, — haut wuo de Komédé aus ass, kluckst en d'Hiérz nach vu Freed, à tel point dass se séch net enthâlen kennen, dèr Partei, dé de kirzten Hallem gezuen huot, den Iéselsstuosz ze gin. D'Mimi. A wé dât dann ? D'Kètté. Dir wesst, éch hun en A op de Paschtoer vun Hèsper. Eh bien, d'ièschter Sonndéchs sin éch express duor an d'Huomass gangen. D'Mimi. No Hesperéng ? D'Kètté. Comme je vous le dis, Mimi. — Gèlt, éch hun deen Här esuö giér ! — Ech kennt e flippen ! — Eh bien, an der Iriédégt huot en du och gesôt, d'Leit hätte Eècht gehât, den Här de Scherff" aus der Chambre eraus ze stemmen, — dât war dem Land e gruossen Déngscht geleescht ge wie seht! — etc. etc. D'Mimi. Abé, domat hat deen Här och ganz Eècht. D'Kètté. Kespect fir iéch, Mimi, — dir sit èng âl trei E aut, an éch hoffen, dir wärt dé Keppercher Land, dé der hnt, an èr Villa am Déeregârt dem Här Paschtoer Philippe vermâcnen, — an net mir, — dann èrt Seelenheel muss iéch dach D'Mimi. Kètté, du dees mer ungleich. Mais éch verzeihen der, du bass gefteg iwert de Paschtoer vun Hesper. D'Kètté. Ass et dann net richteg?! — Ass dât dann eng Andacht an enger Kirch, vun Electionen dran ze schwetzen ! Ech mengen sie hätte genoch ze dun, wann se de Leiden den Evangelium explicéere giéfen, wé onser Härgott et gemacht huot. B'Mimi. Ah, — Kètté, — kuck, domat huos de Eècht. An duorfir hun éch och emmer zu dénger Mamm gottrescht gesôt ; „Gréth, d'Kètté ass e gut Kant, — t'ass nemmen e besehen hoseléch!" — D'Kètté. Merci du compliment, Mimi.
D'Wäschfra, 1872-07-06 00:00:00

Du« Fest bec Apostelfürsten Petm« und Paulus gab dem katholische» Lleiu« de« ganzen Erdenrundes eine von oben herab streng anbefohlene Ge» legenheit, den gläubigen Schafen wiederum einen ordentlichen Schopf Wolle auszurupfen. Wir würden uns nicht gegen diese periodisch wiederkehrende Schur erheben, wenn e« nicht hauptsächlich die sauer erworbeneu Pfennige de« Volkes, da« Echerftcin der Wittwen unb Waifen wäre, ba« man ben Gläubigen unter den Nägeln herauspreßt und dabei da« lächerliche Bild de« „in Ketten nnd Bandln fchmachtenden, hungernden und bürstenden Papstlönigs" in eben der» selben Weise gebrauchte, wie vor dem denkwürdigen II. Juni da« Gespenst der „Betriebscommissicin", welche» nach der Wahlposse al« „Lieblingskind" von der Kammer adoptirt wurde. Wenn man bedenkt, daß in der einzigen Erzdiöcese Posen'Gnesen jährlich bi« an die 70 Tausend Thaler Pelerspfennige gesammelt werden einer Provinz, wo nach dem Ausspruche hiesiger Reisender, die Sperlinge um Jo» hanni« halbverhungert von den Dächern fallen, dann muß man sich mit Eni» setzen fragen, «er eigentlich den Aspirationen de« Proletariats den größten Vorfchub leistet? —
Zweite Sitzung. Donnerstag. 26. Juni. Nachmittags 3 Uhr. Präsidenz des Hrn. Witry.
D'Wäschfra, 1872-07-06 00:00:00

Zweite Sitzung. Donnerstag. 26. Juni. Nachmittags 3 Uhr. Präsidenz des Hrn. Witry. «bleu Witry. La séance se déclare ouverte ; — quelqu'un demande-t-il la parole ? — «tjren Beschmont. Dans mon programme adressé aux — (hustet) — aux électeurs, je leur ai permis de faire imposer chez nous les capitalistes étrangers. Je suis un homme SHren Pescatore. Dôun huot nach kee Mensch gezweiwelt. Ehren Beschmont et je suis un notaire ®»ne Stimme Von der Tribüne. Ojo! mir Mierseber wessen èppes dervun ze verzièlen ! — «Iren Beschmont. Cela veut dire que je tiens à exécuter mes promesses. J'ai donc l'honneur de vous proposer le projet de loi suivant: Nous Guillaume III, etc. etc. etc. Vu l'art. 909 de la Constitution, Vu les rapports de notre conseil d'Etat, et notamment celui présenté par M. le conseiller d'Etat, M. le comte d'Ansembourg, Du consentement de Notre Chambre, Avons décrété et décrétons :
Hymne zur Feier der Enthüllung des Standbildes. Ihrer Königlichen Hoheit, der Frau Prinzessin Heinrich der Niederlande.
D'Wäschfra., 1876-10-28 00:00:00

Hymne zur Feier der Enthüllung des Standbildes. Ihrer Königlichen Hoheit, der Frau Prinzessin Heinrich der Niederlande. Motto : ,ïe» Volles Liebe ist dauerhafter als Granit und Erz. Preiset «mali«, rauschende Chöre, Anbetung bringt Ihr und Ruhm und Ehre, Die un« so heiß und so edel geliebt! Seht, wie im Erze Vie Grüße uns sendet, Wie Cie im Erze noch Segen uns spendet, Wie Vie im Erze Ihr Herz uns noch giebt! Schüret die Gluth! >Es wallet das Blut! Dringe zum Himmel, festlicher Chor! ÏTogVber Verklärten Unser n bewährten Dank auf dem Fittig der Töne empor! Könnten wir doch mit dem. eigenen Leben Ihr, — die zu früh, ach! für uns es gegeben Leben einflößen im ehernen Bild! War Lie doch immer in angftvollen Etnnde», Wo man das Recht an itansnen gebnnde», Ter ssreiheit de> Landes em schützender «childl , Schüret,die Gluth! Es wallet das Wut! Dringe zum Himmel, festlicher Chor! Trag' der Verklärten Unfern bewährten Dan! auf dem Fittig der Töne empor l Ml» Mit dieser Nr. 13 schließt das erste Quartal des nmnten Jahrganges. "MW Wer wohl ermiffe die Zahl Ihrer Thaten, Die Summa der edlen, lräftizen SMten, Die Sie dem Schooße der Zeiten vertraut ? ! Egeria's Geist an Hendrici Seite Ward, ach, Vie zu früh' dem Tode zur -Beute, Eh' Eie ben fünfzigsten Frühling geschaut! Schüret die Gluth! Es wallet das Blut l Dringe zum Himmel, festlicher Chor! Trag' der Verklärten Unfern bewährten Dank auf dem Fittig der Töne empor l Siehe, o Fürstin, gnädig hernieder! Du findest uns Alle heute noch wieder In Liebe und Treue um Heinrich geschaart! Für Ihn auch geben wir gerne das Leben, Mögft 3n nur im Geiste Ihn immer umschweben Dann bleibet Ihm Luxemburg ewig bewahrt! Schüret die Gluth l Es wallet das Blut! DrOge zum Himmel, festlicher Chor l Trag,' der Verklärten Unfern bewährten Dank auf dem Fittig der Töne empor!
Aus Nord=Amerika.
D'Wäschfra., 1876-10-28 00:00:00

Aus Nord=Amerika. Gedichtet u. mitgetheilt von Hrn. Fr. Berger. Die Fillun von Philadelphia Hat jüngst em tiefer Groll bewegt: Es ging den armen Weibern nah, Daß nur das Mannsvoll Hosen trägt. Drum schwuren sie den heilgen Eid: „Em Pereat dem Frauenkleid: Es sei schon heut und sei hinfort Die Hose unser Losungswort! " Ach, was stet) dort gelobt die Frau'n Mit mancherlei Betheuerung, Das scheint uns Eurrpäern traun Nicht sonderlich als Neuerung: Zwar gönnt man auf der «ktraße wohl Den Herr» das Hofenmonopol, Doch hat dafür im Hanfe dann Die Fr«» zumeist die Hose» an!
Artikel des „Gaulois"
D'Wäschfra., 1876-10-28 00:00:00

Artikel des „Gaulois" fott« die deutschen Industriellen beschließen, die Pariser Ausftellung 1878 zu beschicken: „Sie kommen wieder in unser Land, die Schleicher, die Spione, "ic Kundschafter der Hunnen an der Spree, der Vandale« an "r Isar. Diese günstige Gelegenheit benutzend, weiden die In« llenieure unter der Maske von Fabrikanten, die Offiziere des unter dem Scheine laufmännifcher Vorbereitungen vas schöne Frankreich durchziehen, welches diese Pendulenräuber •ttf'B Neue zu verwüsten und zu bestehlen gedenken. Aber die Stunde der Vergeltung .c. ic. Ic — — — — — —
Derselbe Artikel
D'Wäschfra., 1876-10-28 00:00:00

Derselbe Artikel falls beschlossen werben sollte, der Ausstellung fern zu bleiben: »Sie weichen zurück vor dem friedlichen Wetttampfe, diese Deutschen, die nur durch rohe Uebermacht siegen konnten. Sie flennen ihre Impotenz, sie nehmen auf sich den Vorwurf der Tngheit, weil sie auf em Feld gerufen sind, auf dem nicht die Brutalität die Entscheidung giebt. Aber bald wirb da« ungebrochene und verjüngte Frankreich den Tag von Jena wiederkehren heihw und die von Heimweh verzehrten Söhne de« Elsaß und Lothringens «<«.«.— —
AVIS.
D'Wäschfra., 1876-10-28 00:00:00

AVIS. Alle Freunde und Gönner unsers Nachbars Herrn A. . . ~ welche sich an unserer Gesangstunde resp. Katzenmusik, gleich der am Bten d. Mts. Abends nach 10 Uhr betheiligen wollen, wer« den freundlichst ersucht, ihre Karte mit Photographie rechtzeitig dem unterzeichneten Comité einzusenden. Gebildete Leute werden nicht berücksichtig', aber Damen sind nicht ausgeschlossen. Die Versammlung findet Statt wie früher aus dem Miste hinter der bekannten Magistrats Wohnung Hoehl bei Esch a/«. Das Comité für verspätete Abend.Unterhaltung, (gez.) Louis & Consorten.
D'Wäschfra., 1876-10-28 00:00:00

Nichten, den 25. Oktober 1876. Mci lieft Susse in Ettelbrück. Ich habe dein Brief bekummen und bin ganz froh, daß ich mal weiß wo ich gute Seif kann kriegen. Ich soll die andere Woch einlegen zu Bauchen, dann schickst du mir eine vier Sou große Ficksfeiesch Kästchen soll, um zu prubieren, zumal weil der Schulmeister auch hier von, und noch Flecken auszumachen sind. Sie tudeln so fill in Ettelbrück von dem plakichen Schulmeister, aber ich meine er wäre nicht so plalich; er hat ja am meisten Trätemang, viel mehr wie die qndern Schulmeister und Prüfesseren, die schonz lange in Et« telbrück seind. Also ist es lein plakicher Schulmeister wie du mir sagst. Wie mir scheint, hat der Paschwr auch hierin eppe« zu sagen. Der Schulmeister ist kein Esel und nicht topich, weil er sich gut mit dem Paschtür hält, er wird auch geschwind Kirchen Mump«, und hernach bekommt er auf die Urgel zu spielen. Unser Paschtür hier in Nichten wollte ihm auch einmal eine Helligft machen, mit einer reichen luffer. Der Duminik ist auch gewiß bieß, daß «c bie Anna nicht bekummen hat. Der arme Schalick ist so weit aus Mexiko erim gekummen und jeden Sonbig in die Hohmesse, Vesper und Segen ging. Nicht wie der Pierchen es machte. Der Pierchen wäre auch nicht gut da. Der Pierchen ist nicht gewöhnt 21 mal die Woche Milch-Zupp zu essen, und sich auf den Speicher zu verftuppen, wenn em Kamerad Ihn besuchen käme. Der Alfuhs (Alphonse) geht auch gewiß keine Dribchen mehr dahin trinken. Mit Neiligernoht konnte ich dein Brief verstehen, so drohlieh ist er geschriewen. Du muß gewiß rasig gewesen sein. Ich muß noch mit unserem Nutick hier schwätzen, daß er auch von der guten Seif von der Schwieger°Mutter feil hält. Ich will unsenn Anna zu Biver op der Musel auch schrei« wen, daß es em Kästchen von der Seif nimmt um zu prnbieren. Ich muß schließen und bw aber froh, daß du mich in Kurang darin halst, Deine Freundin Kette.