Inland.
Luxemburger Wort, 1877-10-23 00:00:00

Inland. Luxemburg, 22. Oct. Zufolge dem Berichte der städtischen Gemeindeangelegen» heiten wurden im Jahre 1876 in der semelnbe Luxemburg 549 Kinder geboren, da» runter 287 Knaben, wovon 6 uneheliche, und 262 MäoHen, »«Von 8 uneheliche; es starben 377 Personen. L« wurde« 125 Heirathen geschloffen ; bei 105 »at der Mann Luxemburger, 2 waren Bäiern, 2 Belgier, 4 Franzosen, 2 Llsasser, 1 Lothringer und 9 Preußen. E» waren 141 Milizmänner eingeschrieben, wolion 8 einen Hähern, 23 einen mittler« Unterricht genossen hatten; bie übrigen 119 lonnten lesen, schreiben und rechnen. Während desselben Jahres 1876 sind von ber städtische, Polizei 138? Pro tololle errichtet worden, wovon 629 über Verbrechen unb 758 üb« einfache Polizei» und Reglementsübertritunzen; 113 dieser Protokolle betreffen Diebstahl, 287 Wirthshaulvergehen, 195 Gesunbheitspolizei, 219 Mißhandlung unb Verwundung, 33 Sitten» Verletzung. Zufolge den eingefandten Frem» denzetteln logirten 9000 Frembe in den Gasthöfen. Auf den 13 monatlichen Vieh» betrug der Zutrieb 3830 Stück Pferde, 6950 Stück Hornuieh. 1670 Stack Woll» Vieh, 25500 Stück Borstenvieh. D»l «rhe» bungsrecht der Platzgelber auf den monatll» chen Viehmärlten «trua 5870 Fr., das auf de» W°chena,ärlten S342 Fr. Bi» zum 3l, Dez. 1876 ertrug da» Schlachthau«, welches am 6. März desselben I,hr-8 eröffnet wurde, 34.681 Fr.; es wurden 13.930 Stück Vieh gefchlachtet im Gewichte von 1,055,395 Kilo.; gefchlachtet wurden 446 Stück Ochfen und Stiere, 984 Stück Kühe. Kalbinne, unb junge Ochsen, 6031 Kalber, 4646 Schafe und Ziegen. Ettelbrütl. 22. Ott. Am Donnerstaz, 18. Oltober, starb zu Bürden H:rr Math. Herma», emerillrter Pfarrer im Alter von 75 Jahren. Sein Leich«M>le»A siadet Statt Mittwoch 24. Oltober 187? in der Psarr» lirche zu Lttelbrück. Herr Hermann war von frommen Eltern zu Lltelbrück geboren im I-ihre 1802. — Seine Kinder» und St», dienjahre charalterifiren wohl am bestenseine eigenen Worte, die ihn Schreiber dieses 0f» terl fagen H0ite: ,»l» ich in» Seminar ein» trat, kannte ich nur meine Studien ; nie hatte ich eine unrein« Grfellschaft oder einen schlech» ten Kameraden kennen gelernt. „Im Jahre 1825 wurde er zum Priester geweiht und als Vikar in Wiltz angestellt. Sein priest.r» licher Lrust, der ihn nie verlitß, sowie selne beharrliche Pünlllichleit in seiner Pflicht«, füllung gewannen ihm das Zutrauen unb di« Herzen unb ließen sei«« baldige Adberuf» ung von dort nach Mertzig allgemein b«> dauern. In Vtertzig wirkte er mehrere Jahre noch all Kaplan, bi» er im Jahre 1836 zum Pfarrer nack Usil^ingen berufen würbe. Hier willte er 29 Jahre rastlos n>it fchar fem unb väterlichem Auge. Als wahrer See» lenhirt lebte er in den Herzen feiner Pfarr» linder, die ihn trauernd von sich fcheiden fahen, als früh eingetretene Altersfchwächen ihn zur Leitung feiner Pfarrei unfähig machten. Seinen Mitbiüdern allen war er treuer Freund, Viele« lluger Rathgeber, Allen, die ihn kannten, wird fein Andenken theuer blei ben. Lr ruh« in Frieden l ÜM. leg 8OU3cripteur3 a I» Larte FecZ loßiyue äu Orllnä-Vuelis sont pr6veuu8 yu'il» pourront laire retirer leurg carte contre remdourZemeiit ä partir ,.e Nä«vi, 23 octobre, 6e 2 a 4 heure» äe relevée, au ölu«6e ä« I». 8oei6t6 äeZ Lcieuceg naturelles et matnsm3,ti<iue3. v' I,H.VI<)^, Leer6t»ire.