Der Zollwächter.
Luxemburger Wort, 1877-01-26 00:00:00

Der Zollwächter. Eine von  H. von Veltheim Preis: Fr. 4 40. Zu beziehen complet durch die. Buchhandlung Pierre BRÜCK. 20. Schon hatten die beiden jungen Männer . bfter, ohae daß es zum vollständigen Bruche gekommen wäre, bittere Worte mit einander, , gewechfelt, als man eine« Abends im Kur« . Haufe unvolsichtig« Weife vor Liftrac ein« < für ihn beleidigende Aeußerung Eianget's Ter Marineoffizier hatte vollen Grund, an die Wahrheit des Hinterbrachten zu glauben, denn es stimmte mit gewissen boshafte Anspielungen dei Flau von Grand« ville übtrein; « beschloß daher, fich unver« Izüglich zu ©ränget z« begeben, um von ihm line unerläßlih g»worde«e Erklärung zu ver» langen; allein da et von lange her das auf» blaufende Temperament es Capitän» kannte, hatte « die unglückliche Idee, sich mit einem Paar Pistolen zu bewaffnen, um stch im Falle der Roth gegen etwaige Brutalität zu sichern. • . * ©ränget bewohnte einen Pavillon von zwei Zimmern im Gerten des von Herrn von Terzey gemieteten Hotels. Als Listrac sich «in. faul», begann es bereits zu dunkeln; d« ««. ««al war mit Leon« ausgegangen und Frau . - von Grandville hütete wegen eines Unwohl« ftin»,^a» Zimmer, wenigstens war die» der z «orwand ihre» Zuhaufebleiben». ife, Öisttac fragte nur nach dem Lapitän und *WW, «achtem ihm der alte Julien gefagt, p, m bttjelbe zu Haufe fei, durch den Gatten [- nach dem Pavillon, dt fand «langet vor l demfelben auf» und abgehend'und eine di* gar.e rauchend. Julien fah bie beiden Offi« ' ■ «t«, sich begrüben ; w«it entfernt, etwas Ar« ?\tl,f 4?in' k°h«e d« alle Dien« in da, ZiVQani zurück, y , Was war fodann vorgegangen? .. . Niemand wußte es mit Bestimmtheit. So viel nur stand fest, daß man ungefähr zehn Mi« nuten nach Liftrac'» Ankunft in der Rich« tung de» Pavillons einen Schuß gehört hatte, dem ein laute» Schreien folgte. Die Leute des Hotels, Julien an der Spitze, fprangen herbei; Liftrac lam an ihnen vorüber, das Gesicht mit den Händen bedeckt, ein Bild del Verzweiflung. Der Pavillon war offen und man bemerkte im elften Zimm« desselben ein brennendes Licht; einige Schlitte vor der Eingangsthüre lag del Capitän ohne Bewegung auf dem Boden; neben ihm fanden stch zwei Pistolen, von welchen «Ul eine ab» gefeuert war; der unglückliche junge Mann war tobt . . . Es ist begreiflich, daß ein folches Ereigniß nicht nur da» Hotel, sondern die ganze Stadt in die grüßte Aufregung verfehle. Frau von Grandville war auf da» Geschrei der Leute selbst in ben Garten hinabgeeilt, wo der An« blick de» Getddteten sie tief erschütterte. Leo« Nie, der man die Katastrophe nur schonend beibringen durfte, wurde ernstlich krank, der General aber schwur, als er die Details der Geschichte in Erfahrung brachte, daß er den M0r'«er seine« Neffen anf Leben und Tod vtlfolgen werde, und war der Erste, der die» sen mysterioseit Vorfall der Gerechtigkeit an« zeigte. Alle» deutet« i« der That darauf hin, daß e» fich um einen Mord handle. Granoet war friedlich zu hause gewesen, als die tüdt» liche Kugel ihn traf. Liftrac hatte die Waf» fen mitgebracht, was auf einen verbrecheri« schen Borbed icht schließen ließ; von deu beiden Pistolen, die man neben d« Leiche fand, war nur eine entladen; ein sicheres Zeichen, daß hier von keinem Kampfe mit gleichen Chancen die Rede,war. Allem Anscheine nach war also Liftrac zu seinem Gegner in der Absicht gekommen, eine Beleidigung zu rücken und diese Rache hatte er in schimpflicher, niederträchtiger Weife verübt. ,. . So lautet« die allgemeine Meinung nicht nur in Dieppe, sondern in ganz Frankreich, wo in allen Zeitungen das gräßliche (Steigniß zu lesen war. Die Freunde Liftrac'» be« haupteten zwar, daß hier nur ein unter Of« fizieren von verschiedenen Massengattungen so häufig vorkommende» Duell stattgefunden habe, daß ein meuchlerischer Ueberfall nicht denkbar sei, obwohl vielleicht besondere Um« stände die bei Zweikämpfen sonst üblichen Formalitäten unmöglich machten, und daß il dem Grafen, einem Manne von erprobter Ehrenhaftigkeit, nicht schwer werden könne, sich zu rechtfertigen; allein leib« bestätigte Nicht» weder im ersten Momente ««mittel» bar nach d« That, noch fpät« diese wohl» wollende Auffassung der Sache und die Ge» rechtigkeit luhm ihren Lauf. Liftrac war während der ganzen Nacht nach de entsetzlichen Ereignisse planlos in der Umgegend oon Dieppe umhergeirrt. Der Schmerz über den gräßlichen Vorfall hatte ihn dem Wahnsinne nahe gebracht; erst ge> gen Morgen kehrte er in seine Wohnung zurück, wo er dem General von Lergeh einen Brief schrieb, der ihn fiin« Ueverzeugung nach in den An zeit des alten Militär» recht» fertigen wülde. Vertrauensvoll wartete er auf das Resultat diefe» Schritte», al» ein gutunteriichteter Freund kam, um ihm mit» zütheilen, daß Herr von S-rgey eine Klage eingereicht habe, daß in derfelben die gräßlichsten Beschuldigungen gegen ihn erhoben seien,' und daß er unfehlbar verhaftet werde, wenn er sich nicht schleunigst durch die Flucht reite. D« Freund drang so sehr in Liftrac. daß dies« in sein« Verwirrung stch endlich b«eden ließ und bei allen Versicherungen sein« Unschuld endlich einwilligte, sich so lange versteckt zu halten, bis sich die Verhältnisse für ihn wenig« ungünstig gestalten würden. E« war dies ein Fehler, den Liftrac schwer büßen mußte, denn er erschwerte dadurch den gegen ihn erhobenen Verdacht. Der General, dem der Graf nacheinander mehr«« Briefe aefchrieben hatte, schien dieselben absichtlich zu ignoriren, ja im Gegentheile, insgeheim vielleicht durch Frau von Grandville dazu verleitet, fuhr « fort, mit wo möglich noch größerer Erbitterung den Marder seines Mündels zu verfolgen. Es kam endlich fo weit, daß eine Verurtheilung in sicherer Aussicht stand. Da Liftrac zu gleicher Zeit erfuhr, daß die Polizei seine Spur aufgefunden habe, galt es, um sich zu retten, einen äußersten Entschluß zu f..fie«, und der Graf faßte die» sen Entschluß: er reichte beim Marinemini« sterium seine Entlassung ein und floh nach England. Dl« Iahie waren seitdem verflossen, drei Jahre der Ungewißheit und der Angst für den unglücklichen Exilirten. Während dies« langen Zeit mar nicht die gelingst« günstige Aenderung in sein« Lage eingetreten. Der Gang der Criminalunterfnchung wurde zwar susPlNdirt, ab« die Anklagen waren nichts» deftowenig« vernichtend, ohne daß irgend ein mildernder Umstand hinzugetreten wäre, der Liftrac zu einiger Hoffnung berechtigt hätte. Der Graf war in Verzweiflung, denn der General, den « von seiner Unschuld Über« zeugt zu haben glaubte, blieb taub gegen alle Vorstellungen, unb somit drohte dem Unglücklichen auf unbestimmte Zeit ein eleu» des, entehrte» Leben fern von der Heimalh. Inzwischen erhielt der Graf die Nachricht, daß Herr von ©ergeh, d« nach der Katu> strophe da» Schloß Du«Plefsi« gemiethet hatte, merklich abnehme und all« Wahr» scheinlichkeit nach in Bälde seinem Siech» thnm erliegen werde. Diese Nachricht war für den Exilirten von hüchN« Wichtigkeit. Mit dem Tode des Generals fchmand für Liftrac anf immer die Möglichkeit, diese un» glückliche Anaelecenheit in ihrem wahren Lichte darzustellen, deßhatf faßte er in dem Gefühle fein« Unfchnld einen Entschluß, dessen Ausführung entweder Alle» retten, od« Alles verderben mußte. Es handelte sich darum, insgeheim nach Frankreich zurückzukehren und eine Unterre» düng mit dem General zu erzielen Die ge.' ringe Entfernung, welche Du»Ple!sis vom Meeresnrande trennte, machte das Unierneh» men nicht nur möglich, fondern vielleicht fo» gar vielleicht gefahrlos; Liftrac fchisste sich demnach auf einem englischen Schmuggler» schisse ein dessen Patron ihm gegen eine vorausbezahlte ziemlich. bedeutende Summe seinen Beistand zu ein« ungefährdeten Lan« dnng auf französischem Boden versprach. Allein die« war noch nicht genügend. Er wußte, daß er an? Schwierigkeiten stoßen würde, um zu dem kranken, willenlosen Ge« nerrl zu gelangen, denn es war ihm ja nur zu Wohl bekannt, welchen mächtigen Einfluß Frau von Grandville, von der er nicht ohne Grund velmuthete, daß sie an feinem Un« glücke schuld sei, im Hc»use des Generals besaß. Dann war der Marineoffizier auch von den Dienern des Hanfes gekannt, und obne Zweifel hatten diefe den strengen Be« fehl ihn nicht üb« die Schwelle zu lassen. Er handelte sieb fomit darum, sich eine Be« fürwortung. eine Empfehlung beim Genera zu sichern, und Fräulein von Sergch selbst wür es. von der Stire e diese Empselung erwartete und verlangte. Leonie hatte in d« That dm Grafen nie de« abfcheulichen Verbrechens fähig gehalten, und vielleicht hatte sie Mittel gefunden ihn von diefer günstigen Meinung zu benachrich« tigen. Wenigstens ließ sich Letztere» au» der Art van Linuerständniß schließen, welche» trotz iljr« Trennun' und den mißlichen Verhältnissen nie aufgehört hatte, zwischen ihnen zu bestehen. Jetzt, nachdem da» junge Mädchen selbstständlzer geworden und sich nicht mehr wie sonst vor gewissen Feind« schaften fürchtete, gab es für Leonie hm Bedenken, den erflehten Schuh zu ?ewät)m:, nachdem ihr Beistand um fo «°th«end««r geworden, als die vo« Listrae begangene Un- Nugheit sich der FrauJan «"«'"»« 3» zeigen, den Lrnft del Situation erhöhte. (Forts, folgt.)