bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1854-06-21 00:00:00

Deutschland. Berli», 14. Juni, Eine Mobilmachung scheint nun auch für uns näher zu rücken. Ma» bezeichnet mit Bestimmtest bereite die Armee-Corps, deren Mo« bilisirung erfolgen soll: das preußische, pommer'sche sachsische und posen'sche. Man glaubt indeß nichl, daß diese militärischen Maßregeln ergriffen werden, bevor nicht das Ercigniß der Mission nach Peiersburg vor» liegt, und man verlaß! sich darauf, daß auf die Land« wehr »ich! »vird zurückgegriffen werden, bevor eS nicht gewiß ist, daß auch prcußischerseits die Defensive mit der Offensive vertauscht »verden muß. und die Dirnen» sionen des Zweckes dem Aufwände an Opfern voll» kommen entsprechen werden. Für eine Herstellung des gebrechlichen „Slatus quo ante bellum" würde auch Oesterreich feine jetzigen gewaliigen Anstrengungen „ich! machen, und Preußen noch »veniger. wie fein Wehrfystem es mil sich bringt. Taufende von jungen Männern aller Slände und Bildungsstufen aus ihrer bürgerlichen Thätigkeii reißen. Berlin, 16, Juni. Die eben erscheinende Preu« Bische Correspondenz enthält einen Artikel über die letschener Zusammenkunft, worin es heißt, dieselbe ha« be Sr. Majestät dem Könige Gelegenheit gegeben, dem neuvermählten kaiserlichen Paare Seine Glück» wünsche darzubringen, und mit Sr. Majestät dem Kaiser eine vertrauensvolle Besprechung über die ern» sten Verwicklungen der Gegeuwarl zu hallen. Das Resuliai derselben sei em für beide Theile zufriedenste!» IcndeS gewesen; dieS sei auch in den diplonialischei, Mittheilungen ausgedrückt, welche in dieser Beziehung an die diplonialischei, Agenten ergangen seien. Frankfurt. 16. Juni. Die »vegen deS gestrigen Fro!)nleichnams»Festes auf heule verlegte Bundeslags» Sitzung dieser Woche brachte officiel einige Erklärt!»» gen in der orientalischen Frage, die allerdings vorläufig in den Zeitungen schon enthalten waren. Nämlich die Ablehnung des Beilrilles Dänemarks und Hollands zu der östreichijch.preußischen Eröffnung vom 24. Mai ft'u ihre Bundes.Gebielstheile. inoUvirt durch den Wunsch beider Staaten, im orienialischen Constict eine stricte Neutralität zu bewahren.
Publicité 6 Page 4
Der Volksfreund, 1872-11-17 00:00:00

EXTRAIT&ANNONCE fails en verta des articles 472 et 496 tie la loi da 2 juillet 1870, stir les failliles, banqueroules et surcis. "D'un jugement rendu par le triliunal d'arrondissement de Diekircli, sie'geant en matiere de commerce, en date du quinze novembre mil huit cent aoixante-douze, il appert que Nicolas MaJERUS, ci-devant trafieant, demeurant a Diekirch, aujourd'hui sans demeure ni domicile connus, a 6te declare en <Stat de f'aillite ; que Monsieur Franck, juge-assesseur au dit tribunal, a <H6 nomme" connnissaire, et le sienr .Adolphe Laeis, agent d'affaires au nienie lieu, curatour de la faillite ; que l'ouverture de l'actif de la faillite a e'te' ordonntse, en presence de Monsieur le juge connnissaire, sans apposition prealable de scelles; que ■l'«?poque de la, cessation des pavements dui'ailli a ete provkoirement "fixi'e au premier octobre mil huit 'cent soiccante-douze • qu'il a e'te or(lonnc aux creanciers du faiJli de iaire au greffe dc ce tribunal, la declaration de leurs dans le delai de quinzaine a, compter du jour.de la prononciation du jugement, et que jours out e'te' fixes, savoir : art cinq Mcemltre mil huit cent soixautc-douze, it trois heures <le relevee, pour procdder a la cloture du proee-B verbal de verification des cr6auciers, et a quinzaine plus loin, mtoe heure, pour les && nats du proees verbal de verification sur les contestations a naitre de eette verification ; que le jugement a ordonnd la pr6sente publication dans le »Volksfreund«. Les-croanciers du f'ailli sont en menic temps invites, couformement a I'article 4G9 de la suedite loi, a d<?poser au greffe de ce tribunal dans les quinze jours a dater du quinze novembre soixantedouze, d(s!ai fixe par le jugement, la declaration de leurs creances avcc leurs titres, sous re'cepissiJ. Diekirch, le quinze iu>vembre Jb<jO soixantc-douze. -Le curateur de la faillite, 1566 X.EIS A.
Publicité 7 Page 4
Der Volksfreund, 1872-11-17 00:00:00

VILLE DE WILTZ. On demande un instituteur pour l'6cole primairc superieure. Letraitement minimum de 1200 frs. Attache" a ce poste, est susceptible de 3 majorations quinquennales de 100 frs. chacune. Les postulants sont pries de faire parvenir leurs papiers a l'administrationeommunalepour le 18 du present mois de novembre, jour fixe pour la nomination du titulaire au susdit poste. Pour l'administration urbaine, i 5«2 Ch. BAULER, Secretaire.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1872-11-17 00:00:00

Diekirch, den 16. Nov. 1872. Politische Uebersicht. Tic belgische Ncpräscntantcntammcr hat «m Mittwoch Herrn Thibaut zun: Präsidenten gewählt mit 54 Stimmen gegen 2A, welche Herr Regier, und 5, welche Herr van Humbeeck erhielt. Die Herren Tack und Tchollart wnrden als Vicc-Präsidentcn wiedergewählt. cngllill)e hatte di: Staaten, schreibt man der Köln. Ztg. aus Berlin, welche sich im Lause der Jahre an den Verträgen wegen Abschaffung der Sclcwcrci betheiligt hatten, zur Theilnahme an der Expedition gegen den Sultan von Zanzibar in demselben Interesse veranlassen wollen. Jene Staaten sahen indessen von einer active» Cooperation ab, während die von England projectirtc Expedition, welche Sir B. Frere, weiland Gouverneur von Bombay, unternehmen wird, selbstverständlich der sympathischen Zustimmung der anderen Staaten versichert ist. Die Expedition soll bei dem Sultan von Zanzibar einen, Vertrag durchsetzen, nnd man hegt in London, wie es heißt, die Hoffnung, daß alsdann mit Hülfe des Sultans der Sclavcnhandcl an der ganzen OMste Africas nach und nach verschwinden »verde. Die Regierung von Solothnrn hat dein Obcramte in Ölten die bestimmte Weisung crtheilt: „Dem Herrn Pfarrer Gschwiud in Starrtirch in Ausübung seiner amtlicheit Functionen gegen Jedermann, der ihn daran zn verhindern suchen sollte, zn schützen, und zwar wenn nöthig mit der Polizei, gestützt auf die §§. 145, 147 und 184 des Strafgesetzbuches. Sollte ein anderer Geistlicher ohne Linwillignng des rechtmäßigen Herrn Pfarrers Gschwiud in die itirche eindringen nnd statt dessen den Gottesdienst abhalten wollen, so ist das Oberamt angewiesen, denselben, gestützt auf die oben migcführtcu Paragraphen (nach ihnen wird die unbefugte Ausübung eiucs öffentlichen Amtes oder einer amtlichen Verrichtung mit 4(19 Frcs. und bis 4 Monate Gcfänguiß bestraft, uud wer religiöse Versammlungen oder gottcsdicnstliche Verrichtungen durch Thätlichkeit, Unfug oder Trohuugeu stört, mit bis sechs Monaten Gefängniß), daran zn verhindern." Pfarrer Geschwind kauu somit auf dcu Schutz der Behörden mit Gewißheit zählen; außerdem wird die solothurncr Regierung noch andere Maßregeln zum Schutze des Staates gegen die Aumaßnug des Clerus auorducn.
Extrait.
Der Volksfreund, 1872-11-17 00:00:00

Extrait. D'uu exploit äe l'uuissier l'autscli, <!e résidence 2, Wiltx, BouB»igu6, en <late an treize novembre 1809 »en- Tante deux, il résulte qu'eu vertu : 1) d'une citation en conciliation du ministère 6e l'buissier de DieKircl», du vingt-troi» octobre enregistrée' 2) 6e l'extrait in»erliou laite dans le uumöro 124 de l'aune« 1872, du >ournal do Diellireb, <!it »der Vollcstreuud« et 3) d'uu exploit du ministère 6e l'buissier l'aulscb 6e Wilt2, du vingt quatre octobre dernier, enresistre, constataut l apposition » lex teneur <le la principale porto de l'auditoire de la justice de paix llu «anton <le Wilt«, d'une c«>pie de l'exploit Bcl>mit BU«vi»6, desquels exploit et insertion il est en <3n dit exploit donne copie; l)t äI» requête de: I) dame Hlarie (Gravât et du sieur tbia» Nscb, »on spoux, qui l'autolise, elle «an« profession, lui teinturier, demeurant ensemble H «ur-la-BHre; 2) dame Oravat et 21'icbel I?levser, instituteur, elle »ans profession, demeur»ut a Kambroucb; 3) dame N»r-guérite (Gravât et du sieur Nicolas Frings, sou mari, elle «ans 6tat, lui f»«teur rural, demeurant a ()lervaux et 4) dame <Ür»v»t «t sieur <lean l?ierre sou «'poux, elle sans prosession, lui tailleur d'nabit», demeurant ensemble », Nieder»vilt2, ees requérants »gissaut en leur qualitö de vendeurs, poursuites et diligences de Hle <3eorge» Itiscbard, notaire, demeuraut il leur receveur cous titu6 et»ub»i6iairemeut et pour au tant seulement que de besoin a la i°equste 6«: I) Hlo Georges Iti»cbard, notaire, <l«meurant a Wilt2 ; 2) Ue Itisebard, avocat, demeulluit il Dielcircb et 3) Hladeinoiselle liisebard, »ans 6t»t, demeurant ä, Wiltll, le» deux derniers en leur y «»lits d'bsritims de teu leur mère lspedeuer, ces trois dernier» requelaut» comme se disant Bub»!dinire«nent subroges «ux droits des veudeurs prequaliäes, pour lesquels est «oustituö ot occuper» Balentiny, »vocat-avoue, demeurant n, Dieliircb, assiste de Zle »lusuull lilsebard, avocat, demeurant ä Dielcii'cb ; a ete donnée entre les mains de Monsieur le krocureur près le tribunal d'arrondis«ement de Oicliircb, (üauseiller no»araire, qui a vis<s l'original, et par »m'en« «pposee au lieu dssigne' par la loi, a I?ierre lieiser VValdbillig, <lr»pier et cordonnier, demeurant ci devant z, L»cn »ur 1»-8ure, »u- profession, domicile ni résidence connu» ; comparaître dan» le délai de la loi, buitaiue franeb«, outre le <l6lai de distance, s'il v » lieu, devant le tribunal susdit, »6ant au palais de justice a Diellircb, neuf «eure» du matin; l'ouï- par les laits et motifs 66- <!uits d<m» !» citation en conciliatiou Bcbmit susenonc6e et tous autrès a taire valoir «n tomp» ot n'eu, voir dire que la vente couseutie il «on proüt par les requérant», es qualités qu'ils agisseut, le 23 le vrier 1860, e»t résolue, pour défaut de paver le restant du prix d'ad- Indication; entendre dire que les immeubles reviendront en toute proprists aux requérants, franc» et livres d« tous droits, privilèges, bvpotbeques et autre» cbarges <lont ils pourront avoir ete grève» par l'assigna; s'entendre eu outre condamner » tous le» dépens. >Vilt2, le 13 novembre 1872. I?our extrait, 1568
Der Volksfreund, 1872-11-17 00:00:00

"Hr. Alexis Heck, austretendes Mitglied des Stadtrates, hat die Absicht ausgcsmochcn, sich bei den kommende,! Wahlen neuerdings als Candidat aufzustellen. la donne iieul-6.' Hr. Heck besitzt wenigstens den Muth, sich offen auszusprechen, eine Tugend, zu drr wir ihm gratulireu uud die wir auch denen zur Nachahmung empfehlen, welche nächstens der Ehre, die sie beanspruchen, thcilhaftig werden wollen.
Luxemburg, 14. Nov.
Der Volksfreund, 1872-11-17 00:00:00

Luxemburg, 14. Nov. Die Kammer hat in ihrer gestrigen Sitznng auch das dritte, von Hrn. Metz zum Adreß- Entwurf gestellte Amendement mit großer Majorität verworfen. Die Discussion des» selben dauerte über drei Stunden. Beim Votum stimmen für den Bcsserungsautrag die HH. Metz, Simons, v. Tornaco, Andre de la Fontaine, Faber, Fischer und Brasseur. Die übrigen Paragraphen gaben nicht mehr Aulaß zu Debatte». Das Ganze der Adresse wurde dann mit 20 Stimmen gegen 7 angenommen. Gegen die Adresse stimmten die Herren Brasseur, de la Fontaiue, Fischer, Metz, Simons, v. Tornaco und Andre. Am Schlüsse der Sitzung kündigte Herr Brasseur die Absicht an, gelegentlich des Budgets die Regierung über die einseitig vom Papst vorgenommene Ernennung eines Bischofs von Luxemburg iuterpelliren zu wollen. (Lux. Zeitung.)
Der Volksfreund, 1872-11-17 00:00:00

Ucber das Unglück zu Longsdorf wird nachträglich der Lux. Ztg. geschrieben: Wahrend das Dienstpersonal des Herrn Bürgermeisters zn Longsdorf nm Montag Abend gegen 6 Uhr nach dein Abendessen noch plaudernd am Tische faß, hatte der Dicnstknecht Bildgen P., ein junger Mann aus Biwels, das in einer Ecke des Zimmers stehende Jagdgewehr seines Dienstherrn, ohne zu ahnen, daß es noch geladen sei, zur Haud genommen, spannte den Hahn und brachte dasselbe in Anschlag. Unerwartet siel plötzlich ein Schuß, ei» jeder sprang erschrocken in die Höhe, nur die Taglöhncrin Anna Maria Fandet aus Kepeshausen, Bürgermeisterei Körpcrich, sank getroffen, lantlos zu Boden. Die volle Schrotladuug war ihr durch das rechte Auge in den Kopf gedrungen. Als man dieselbe aufhob war sie bereits verschieden. Der Thü'ter ergriff die Flucht, stellte sich jedoch noch in der nämlichen Nacht der Polizei zur Verfügung.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 4, n° 133
Der Volksfreund, 1872-11-17 00:00:00

Nr. 133. 4. Jahrgang. Der Volksfreund Sonntag, 17. November 1872. Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs. Freitags und Sonntags. Kostet vieiteljählig mseuumeranclo: für Dieliich 2 Fr., für das Land 2,50 für Auswärts mit entsprechendem Poiw'Uufschlcig. Man abonnirt auf der Post und bei den Nriefbotcn. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Anzeigen tosten: 10 Centimes für Abonnenten. 15 Centimes für Nicht-Abonnenten die kleine Garmondzcile. Vertragsweise billiger. Neclamen werden ä 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Preis der Nummer: 0.15 Centime». Infolge ministerieller Hlerfngung sind Abonnemente ans inländischZeitnngen auch für einen und zwei Monate zulässig. Zer „UolKsfreund" Kostet für 3 Monate franco Zr. 2.50 „ 3 Monate „ „ 1.80 „ 1 Monat „ „ 0.90 I>as Abonnement wird durch die Vermittlung tung besorgt; die Bestellungen Können entweder direct aus der 'Dost oder bei dm Ariesträgern gemacht werden. Niuoll von lozlw 8c!>s«!l in vlelliieu.
Elegie auf den Tod unserer vielgeliebten Landcsmutter.
Luxemburger Wort, 1872-05-04 00:00:00

Elegie auf den Tod unserer vielgeliebten Landcsmutter. Uch'. d'.e edelste der Frauen Waid des grausen Todes Raub-, Nie mehr weiden wir Sie Ichauen, Vald wird Sie der Eid? Staub. Wer begreift des Gatten Schmerzen, Der so innig Sic geliebt i Wer gibt Tröstung sei'-em Herzen. Tab sich nun so sehr betrübt? Stets hast Dil dein.theiiien Lande Meiner Vater Wohl gel>racht, Feln-gehaltni Knechtschaftsbande, llnsr» Freih-.it.treu bewacht. O! Du schirmlest in Gefahren 11««', Du Mutter hold und mild; Wer wird uns nun künftig wahren Mit der Liebe heilgen Schild V D! Dein Herz war uoll Erbarmen, Stets bereit zu edler That; Hülfe bot'st Du jedem Atmen, Der fich flehend Dir ge»ah5 lind der Düifi'gcn b\iV. e Leid«'!-, Ätührten stets auch Deine Vruft: Bei des Armen stillen Freuden Schwoll Dein Herz von fcl'ger Lust. Hb:' der LandeskindeYMagen,' Die Dein Herz in Lieb' vereint: ; Ach! sie sind gebeugt, geschlagen; Alles, Alles um Dich?wein!.l 83^S*ggHB Denn Du waist jedivedem Stande Hold.-r Schir.n, B.-schützerin; !31ü« uno Segen ward dem Lande .Durch Dich milde Herrscherin. Und euch, Freunde, hoher Mnseii Triff! befonders dieser Schmerz; Es entsteigen eurem %ny.n Biu'ie iilagen^himmelwärts, Wo, zu fiüh vsn uns geschieden, Sie n>» stehi uor Gottes Thron Und einpsän^t im ew'gen Frieden, Ihrer Thaten reichen Lohn. Mit d.-r treuen, za.ien Liebe War S:e stets sür uns bedacht; Ihres Hetzers edle Triebe Zogen sie zu uns mit Macht. Unter ihrem Schui« erblühten Hohe Wissenschaft und Kunst; Die um edles sich bemüthcn Freuten stets sich ihrer Gunst. Wer kann zöhl.n all' das Gute, Das auf Erden Sie vollbracht, Alles, was mit frohem Muthe Sie für Landlsmohl gebracht? Keiner kennt die Heiben Leiden, Die Sie je, für uns empfand; Gott geb' dafür Himmeliifieuden, Ihr im ew'gen Vateiland! Jahre, Jahre werden schwinden In dein Meer der Ewigkeit, Aber Deinen Namen lünden Wird nun noch in späl'rer Zeit. 3luh' nun srei von allen Sorgen In der stillen Todtengiuft, Ais an jenein großen Morgen Alle bis Posaune ruft! J. U. Seil. . . . Student.
Luxemburger Wort, 1872-05-04 00:00:00

Da$ ,Memcrtal' oeröffentlicht nachstehenbe Proclamation : S u ï e m b u r g e r ! DaS §infcheiben ber hohen ©emahliu unfeieS Priuzen-StntthalterS beS König-©roJ3- Herzogs hat unter euch bie tiesste Bestürzung cerbveitet. Ihr wäret in ber That ber Priuzessii fèeinreid) ber Ntebcrlanbe mit aufrichtigster Slnhänglidjfcit zugethan, weil ihr Deren ©üte, Zuneigung, Milbe unb Sßohlgewogenheit in Allem unb für Alle ranntet. Mit biefen heroorragenben Eigenschaften beS igerzenS oereinigte nicht weniger gläuzenbe ©aben eines heroorragenben ©eisteS. 2Uidt)wiib es euch unoergeßlich fein, welch lebhafte Sympathien bie Prinzessin für bie 2BohIfahrt beS ©rohherzogthumS hegte, mit weldjer Eingebung, mit welch richtigem ©eftihle Sie Ihre Stelle an ber Seite Ihres hohen Gemahls einzunehmen wußte, um foroohl mit unS ju hoffen, als unS in Mitten ber efah'en, womit bie politischen Ereignisse ber legten Iahte baS 2anb ju bebrohen fchienen, zu etmuthigen. Mit nicht weniger Rührung erwägen wir Den tiefen Schmerz, ben biefer herbe Verlust unferm oielgeliebten Prinzen Heinrich ber Nieberlaube, bessen Allerburchlauchtigstem Bruber bem König-©roßherzog unb ber gesammten Königlichen Familie bereitet. Für beu Prinzen Heinrich war bie Piinjef fin währenb einer beinahe neunjehujähigeu glücklichen Ehe fcic zärtlichste SebenSgefährtin welche Ihr SooS mit bem Seinigen oerfchmolz, bie eble (Sattin, Deren unerfchöpfliche Siiebe Er mit einer grenzenlofen Anhanglichfeit erwieberte. Möge bie göttliche SSorfehung Ihm hinreichenbe Kraft oerleitjen in ber harten, t>on jebem irbifdjen Dasein unzertrennlichen Prüfu tg, welche über ihn geîommen, mit Srgebung auszuharren. Sasset unS hoffen, baß in biefer Prüfung Seine Königliche Roheit einigen Trost in bem ©ebanfen sinken wirb, baß baS ganze roßherzogthum mit unb Seele ben innigsten Antl;eil an Seinem gerechten Sdimetje nimmt, unb Seine Trauer eine gleiche Trauer für alle Suremburger ift. Safset unS noch ferner hoffen, baß bie lebhafte Zuneigung, welche Ihre Königliche Roheit bie Prinzeffiu jQeiurich stets fürs ©roßhetjogthum an ben Tag gelegt, für Deren igohen ©emahl ein neues Banb ber Siebe zu einem £aube fein wirb, tem Er als Statthalter Sdner Majestät Unseres oielgeliebten Köuig-QroßljerjogS Seine ganze Fùr= forge gennbmet, uub welches Ihm biese mit Hiibefchranttcr Atihänglichfeit erroiebert. Üuje m burger! Ihr werdet nie bie fèohe Frau Prinjejfin «euuich ber SUeberlanbe oergeffeu. Ihr weröet Deren Anbeuten in bantbarer Erinue= rung, in ber Erinnerung an Ihre ©üte, Iljreu Seelenabel uub an Ihre Tugenben erhalten. SJujembiirß, fcen 2. ïïtal i87;J. Die Mitglieber ber Regierung, £. I. E. SeroaiS. SSauneruS. N. Salentimi. —^- ■
Uebersicht
Luxemburger Wort, 1872-05-04 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Die von ben ofsiciösen berliner Blättern ai.aM'mbigte Enieinmung bes Karbinäls Hohenlohe zum deutschen Botschafter beim h V.üer beschäftigt in hohem Grabe bic beutfche' Prisse. Nie osiiciosen Vlätt« weift» auf diese Ernennung hin als auf ben beste» Vtweis, bah die beutfche Regierung leinen Kamps gegeil Ue katholische Kirche führen will, währenb bie Correöponbeuten talholischcr Blätter barin eine Anbeutung fehen wollen^ als fei Fürst NiSmarck gefonnen, in ber religiösen Frage etwas einzulenfen. Beibe An' sichten bürsten unbegrünbet fein, fchon aus beut einfachen ©ritnbe, weil fchwerlich ein Caibinal bie Stellung eines Botschafters mit feiner Stellung als Kirchenfürft oereinigen faim unb weil ffitS eben fo fchwerlich feine Einwilligung zu ber Annahme biefeS Postens oon Seiten eines CarbinalS geben wirb Hohenlohe, ber zur Stunbe in Verliu weilt^ hat übrigens noch feine Äubienz beim Kaifer gehabt unb fo wirb eS sich wohl mit biefer Nachricht wie mit fo oiel anbeut verhalten, bie, als sicher ausgegeben, sich bennoch nicht bestätigten. Dah Bismarck heute einsieht, bah er zu weit gegangen ist, mag wohl feine Nichtigkeit haben; aber baS Einlenfen ist fchwer, schwerer als ber Angriff. Zufolge italienifcher Blätter wirb ber Kronprinz oon Italien Berlin einen Besuch abstatten als Erwieberung beS BefucheS beS Prinzen Friebrich Karl in Rom. DaS Votum ber franzöfifchen Kammer, bie sich ber Ernennung ber Mitglieber oeS StaatSratheS oorbehält, wirb oon allen franzöfifchen Blättern als eine Mederlage für d'.e Regierung angesehen; man glaubt aber nicht, batz beShalb einer ber Minister sich zurückziehen wirb. In ber Nübget-Commisfion würbe bie Anfrage an ben Finanzminister gestellt, ob bie Regierung beule, oor bem 1. Mai 1874 bie letzte Rate ber Krieasschulb bezahlen zu fönnen unb ob bei Bezahlung bie beutschen Truppen baS französifche Gebiet verlassen würben; ber Finanzminister ermiebert, er fei überzeugt, baß in biefem Falle Franfreid) fofort geräumt würbe; ber beutfche Gefanbte An im habe Instruktionen, nur ernstliche Verhanblungen zu beginnen. Die Nachrichten über ben spanifchen Nufstanb finb noch immer waS sie waren: unzuoerläsfia. unb wiberfprechenb. Man glaubt, baß bie fpanifche Gesanbtfchaft in Paris bie bisherigen Nachrichten fabrtcirt hat. WaS man aus lefferen Quellen weiß, ist, bah ber Stanb ber Sachen eher ungünstig ist für bie Regierung als günstig; hält sich ber Aufstanb 14 Tage, bann bürfte eher Nmadeus. al,S Don Carlos Spanien «erlassen.
Geburten.
Luxemburger Wort, 1872-05-04 00:00:00

Geburten. Vom 18. April: Nitolas Julius, Sohn v. Iohawt Peter genannt Joseph Kraus, Kaufmann, und fie [ir. Nicolas Victor, Sohn uon Nicolas Victor Metfch, Kaufmann, — u. 19. Johann, Sohn u. Heinrich Weifen«?, Handschuhdereiter — Maria Iosephine, Tochter u. Jacob Lehmann, Eisenbahnbeamter, — Michel, Sohn o. Fia-z Kodesch, Schlosser, und Maria, Tochter o. Adam Vigeon, Schuhmacher, — v. 20. Joseph Mathias Sohn uon Anton Weiß, Director der Gas-Anstalt, — v. 21. Johann Peier Theobor, Sohn u. Theodor Fiedler, Handschuhbereiter, - v. 23. Wilhelm Peter, Sohl, v. Johann Nicolai) Seiler, - Johann Peter Philipp. Sehn v. Philipp Lessur, Wcißgetber, — v. -2-1. Catharina. Tochter u. Johann Neuen, Fleischer, — Johann, Sohn u. Ni- Iotas Kill, Fuhrmann, — v. 255 Naoul, Sehn t). Stanislas Vonn, Hand.lsmann, — Iohinn Nicolas Julius, Sohn »im Nicolas Weiland, llnter-Chef am Bahnhofe, — v. 2?. Maria, Tochter v. Eosme Da»iiin Zahn, Polizei-Sergeant.
Die Pferdezucht.
Luxemburger Wort, 1873-01-25 00:00:00

Die Pferdezucht. Gemäß beu Berichten verschiedener Mitglieber ber Äckerbaueommiffion über l'.e Ackerbancrifis, gäbe es verschiedene Mitl.l, die Crisis zu beseitigen, unter anderen ift bie Veredelung d^r Vlchjucht begriffen. An erster Linie stände nun meiner Ansicht nach bie Pferdezucht. Denn was gtbts Nützlicheres, El traulicheres u,;d U lentbehrlichercs flt: ben Ackerbau als bas Pferd? Es ift oic Älriedslrafi bes ganzen Ack>.ruauwefe!!ö. Das Pferb zieht ben Wa,,M, ben Karten, ben Pflug, bie Egge, bie Walze, :-. , sctzl Maschinen in Bewegung, es verrichtet die mühsamsten unb beschwerlichsten Ar >< i!en; zubem kann ber Lanbwirth, wenn er liüige Kcunt!>isse besitzt, unb seine Pferde gehörig versorgt uad verpflegt, auch ncch jährlich einen schönen Gewinn aus seinen Pferden ziehen, entweber burch Zucht ober burch Einkauf von Füllen ober Fohlen, welche er ba: n zu Pferden heranzieht und zu schönen Preisen verkaufen kann. Soll aber bie Pferdezucht in unsetm Lande gedeihen unb Nlchm bringen, so tra.e vor Allem erforderlich, bah unsere Herren Deputaten, im Einverständinh mit der Regierung, bie Subside, welche noch vor nnig^n Iahrcn zu diesem Zwecke v-rausgabt wurden, mieser bewilligten, um baburch biejenigen Laadwirthe zu unterstützen, welche für bie Veredelung ber Pfeibezucht so Vieles ihn«; noch heute sehe muit sich bas Resultat d.r Stations-Hengste in unserem Lande an, und man wirb sich überzeugen tonnen, bah diese Gelber nicht unnütz verausgabt würben, aber gerabe in bem Augenblicke, wo bie Pferdezucht gedeihen sollte, beim man zieht bas Füllen nicht in einem Jahre zum Pferde heran, ba zog bie Negierung mit einem Schlage bie^e Subside zurück. Ich kann nicht begreifen, wie bieseö geschehen konnte, ba wir boch Männer an ber Spitze haben, welche Kenntnisse besitzen unb bem Ackerbau auch nicht unholb sinb. Daß es Landwirthe gab welche bazu beitrugen, dieses schöne Unternehmen zu stürzen, gel,e ich gerne zu; m^n sollte solchen Grohspre« chern, welche sich baburch bei ber Negierung einen kleinen Ruhm erwerben wollen, bem Lanbe aber bie hundert und tausende Franten geschabet haben, nicht soviel Glauben schenken. Wenn ich gut unterrichtet bin, so bezahlt ber Ackerbau bie 9,10 ber Steuern, unb es soll ihm nil,ls zu Gute kommen! bas wäre doch zu hart, zumal in ber jetzigen kritischen Zeit, wo bie Arbeitskräfte so lheuer sinb, unb bazu noch nicht zu haben sinb. Darum iyr Herrn Lanbcsoertreter, unterstützet ben Äckerbau, unb fuchet nicht das Huhn zu erwürgen, welches bie golbenen Eier legt, beim, wenn in einem Lanbe ber Ackerbau nicht blüht, so ift jebe Wohlfahrt bahin. (Ännalen.)
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1873, n° 22
Luxemburger Wort, 1873-01-25 00:00:00

9ft. 21 S amsta g, den 25. Januar 1873. 2s. I»hrga»g. Abonnements Z'reis pro Onartal. Fr. 8 M für Luxemburg. — Bei der Expedition. , 7 b" für Frankreich. , 8 1b für Deutschland unb Holland, b 00 für Belgien. , 3 75 im Großherzogthum Luxemburg. Luxemburger Wort fit 28iïfif firif itîîh lït^rfif Znfertionsgebößren. 20 Centimes per petit Zeile ober beren Raum. Nertragsweise billiger. Erscheint täglich mit Ausnahme ber Sonn- unb Feiertagen. Man abonnirt bei ben betreffenden Postanstalten. Preis per Nummer: 15 Centimes.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1873-01-25 00:00:00

Deutschland. Ans Oplad'ii, 18. Januar, wird uns geschriebe,,, duß die au bem dortigen (katholischen) ,Boten amN^in u::b Niebermupper, (wegen Milthei^Ui'.g der Aüocution) erfolgte Cunsiöcalio^l so gu!en E.f,<g gehabt, baß bie Abo^nMenzahl nach Siatuirung bieses Erempelö in g'.^.z unu^hältnihmäZiger Weise zugeiiom.ii^! Hit. Das dürfte woh^ überall so qch.'ü. Trie:, 18. Iuuiar. ll wank ist der Welt Lohn. Die Schul,chiuestcrn bekommen Aner« kennungsschreilvn lN'.b mnlsen ihre Wissenschaft bcs,vabm. Die I suit.n, erhalten Ehrenzuichm un) diilftn st^ >nn' c>> l Ausländer!! zeigen. Ans demselben banluaren HerM er« gicßen sich ,00hl ar.ch die n^len Interbiete übeb bie Kinü'öns^min.nicn unb Convicte. Wir waren seit ei ci I-.l,ron mit einem suchen Knal e^convict? hier gr e^-iet, w,b vor l'i^r Jahre» bei i''el^e h it -er Einführung beö!,men HyA:!asi il)i',ccio, < cv,n. Künighoff, that ber geh^iie N,','.i r,vi,'.s v!) und Prü« sunp.scamin'.ssa!-, Herr !>,-. !^r^F den unvorsichtigen Auöspmch, der noch !,>nte im Gy«« ilasialpvl?^raul:n v^l 68 -l!!) zu lesen ist: „Der Pflicht d-r El-eln, L?i,.,-r unb Vorsteher, oen. Z^ilern üai, M'Nichait eiü« 'ämg.'bu.g z'i b.rei:^!!, wo N,'in!M der Zitte unb des Geiftesl^b5,!s harsch', wirb hier in Trier, ,ui; in kei -er a .bereu Stadt ber Nlieinpromnz eutspvoch'n, na indem hiesigen bischöfllchm <kl>ab.!i'..C»iimet unt^r der Lei« tung einsichtsvoller Mariner bas häusliche Stubium von inehrerern ,huiin^c!en ber das Gymnasium besuchenden Schüler und ihre Erziehung nicht nnr »ut großer Sorgfalt, sondern auch mit so günstigem Erfolge geleitet wird, daß der Schule daraus eine Erleichterung ihres m!,l,ng>',!i Geschäftes und eine freudige Genugthunng ihren übrigen Schülern gestenüber zu Theil wirb. . . Nicht nur das Zeugnih der hiesigen Gymnasialbirectoren, fondern auch bie Erfahrung bei en hiesig«' ssbit'.lri«-,tenprüfnngen haben nir bie Uebelz^ugung begründet, daß bie ittlich« Flll)Ml«g der ftudirenden Jugend bei «m Gymnasium befonbers unter bem Ein» Me ber Zöglinge des bljchiMchen Knabenconoicts eine löbliche und a^erkennensiuerthe ist." Wer van dem eifrigen Bestreben unserer „liberalen Stadtherre», seit langen I ihre7., den Convictoristen hierseblft irgend einen Male! anzukleben un von dem vor mehreren Jahren schon in eiimu belusch^n Freimanrerfchriftchen kundgegebenen Plane, an der Zerstörung der Convicte zu arbeiten, weiß, der kann sich den Zweck, weshalb man diese neuen Gesetze einbringt, leicht selbst varfnh' ren.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1873-01-25 00:00:00

Frankreich. Paris, 18, Januar. Im Namen der Prinzen von Orleans erklärt das „Journal be Paris", das; dieselben nicht o,iran b^nkeü, bell Tlnon >u besteigen, befondeis >,cher >,icht, sich im Gegensatz zuni Grafen v. Chamborb zu feyen. Letzterer fei der getreue Vcrtte'er'bes französischen Königshauses, bessen Thron nur durch bie f«ie Entschlieszung der Nation und auf der dreifachen Grundlage ber bürgerlichen Gltichh.it, der politischen und religiösen Freiheit und der conftilutionelleli Aürfy'chaften erridM werden !ö >i:e. Diefe üllläü'.üg ist in fast qanz derfelbeü Form schon niedrere Male gegeben mordm, wah^fcheinlich um jener Nebereifngen willcn, nielä)^ durchaus glauben wollen, sie enthalte bas Velenüt!ih einer V-rjoh,,«!^ der beiden Linien. Dics ist aber durchaus i.icht ber Fall. Die „dreifache Grundlag.:" enthlllt das Glaub?nsb?ten',',t!',iß der Organisten, von dem sie nun eimna! nicht abgehen wolle?, Ueber dasselbe lonnte aud) eine Verftänbi gung erzielt werben, wenn bie Organisten nid)t ihre ei,;ene Erklärung dieser vieldeuli' gen Worte bereits fertig halten. Eö bleibt also AllcZ beiui Die Orleans wollen ein kluges treiben, weder es mit den „Liberalen" ver)e'.b:n, noch bie Legilimisscu birec! vor den Kopf stoßen, noch auf ihre Nechistitel verzichten. Ihnen wäre es fchon ganz recht, wenn Heinrich V. ans Ruder käme, damit sie dann dessen Erbschaft an treten könnten. (Germ.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1873-01-25 00:00:00

Vermischtes. — Die Nartkünstler unb Narbiere von Frankfurt ha^en ihre Kunben überrascht mit ber Nachricht, bah sie ihre ThätiMt mit 1 Januar 1873 nur gegen l>'^",° Auffchlag forts, tzen würben. Dieser Preisaufschlag ber Hh. Barbiere hatte zur Folge, baß die La-.tcuUur fichtbarlich größere Dimensionen angenomniiül hat. Man begegnet vielen Gesichtern, in welchem fiische Aart Anlagen u»b Vart-Verfuche be,nerlbar sind. Doch schlimmer roch stellte sich als Nemesis bie sofortige Stricke ber Barbiergehittfenein. Wahrscheinlich glaubten biefe auch an bie Erhöhung lhn6 Salcrirs um 1(!!>>'^. Getauscht »„ihrer Grwarl'.ng l>!nsen fie zur Nrbeilseinstellunq, (D, V.-Ztg.) — Ein Fremder, welcher zu Detroit (Amerika) an einem Laben vorüber kam, betrachtete ausme, ksam einen vor bemsel-en Hängenben Rock, fprang «bei p ötzlich uo!» bemselben zurück. „Wollen Ste ben siocl kaufen? fragte )ibei Hänbler." — Ganz unb gar nicht erwibnte ber Man». „Armer Jim! Ich erinnere mich noch ganz gut, baß er ben Rock an bemselben Tage trug, an bem er bie Nlattern bekam." Der Mann ging fort; wähienb ber aus Angst schwitzende Kleidechänbler von Herzen wünichte, ben Rock «erkaufen zu tonnen, unb wenn es noch fo b II g si, Als nach einiger Zeit ber V.'rbünbete bcs Fremdcn erfchien, bekam er ben Nock für einen Nollar, — (Von de: Obermosel,) 2'. Januar. Der furchtbare Sturm, welcher ani verflossene» Sonntag wü> thete, hat viel Schaben verursacht, Faft in jebem Orle sin^i Nebäude entbacht, Schornsteine umgerissen unb auf bem F^Ide Bäume entwurzelt unb en!ä et worden Dir meiste Schaben ist burch bas rafchl Anschwellen bei Mosel unb Sauer erfolgt; letzter« w!ir so wüthenb, bah ste lei Wafserbillig bie V!ol<! fast ganz bämmte, unb ben u:itern Theil bes Durslj Oberbillig in Wasser setzte; sehr viel Gehölz ist au^ Lagerst, Ilen fortgetrieben, besonbers find fast aus allen Stellen, wo Gnps unb Kalksteine eingeladen werben, bie sogenannten Britschen mit ben Brettern fortgeschwemmt; noch nie ist bie Mosel fo rasch ge wachsen, als jrtzt, (Tr. Z.) — Ein fehr romanhaftes Leben hat kürzlich i» Paris fein Enbe gefunben; es ist bas Leben emeb giwiffen Pierre Croix. Derselbe wir früher lange Iah e hinburch Schuhflicker u. wohnte in einem Schop p^n in ber Str. Montmartre zu Paris unb war zulitz! Befehlshaber ber Armee in Cort» Asien), Zwischen diesen zwei Zeitpu«te» liegt «ine fehr reichhaltige Geschichte. Croix, »arb zuerst Seiltänzer in Deutsch'anb, bann Hanbelsmaim in Peru, ba»n Arzt in China Vor 1i> Jahren warb er gefangcn von Seeräubern aus Coiea, bei welchen et mehrere Iahie zubrachte. Enblich gelang es ihm bie Guns! bes Königs zu gewinnen. In Folge bissen wn'o ci »n d<e Spitze bes Heere« gestellt, ba« ben Carea bekriegenden Nmerilanern ben grüßten Widerstand leiste!?. Ein-zweiteS Mal geiieth er in Gefangcw schafl, und nach blcser lehrte er nach Franlleich »urücl sFizaro,,
»ringen Weinftöcke, welche dulch einen Frost gelitten, in dem unglückliche« Jahre noch Trau« ben »der nicht?
Luxemburger Wort, 1873-05-29 00:00:00

»ringen Weinftöcke, welche dulch einen Frost gelitten, in dem unglückliche« Jahre noch Trau« ben »der nicht? Im NpliI bieses Jahres trieben bie Weinstöcke an ber Gartenmauer bes Unterzeichneten fo, bah am 24. fingerlange junge Schößlinge mit einem oft auch mit 2 Gescheinen b, h, junge Träubchen vorhanben waren. In ber Nacht vom 24. auf ben 25 Npril trat »Ber Bekanntlich ein starker Frost von 2°—3° Reauinur ein, in Folge bessen alle jene jungen Schößling« sowohl als bie an ben Wallnuß- unb Eichenbäumen gänzlich erfroren. Die Nachrichten aus ben Weingegenben lauteten ebenfo Betrübt. Nalb barauf aber richtete ein Winzer aus ber Schweiz bie für bas laufenbe Jahr barnieber liegen be Hoffnung ber Winzer in etwa mieber auf. Denn ber Schweizer bemerkte, baß er fcho» mehrmals jene« Unheil erlebt; er habe bann bie erfrorenen Schossen alle bi« auf ein kleines Vtrohbreit abgeschnitten, unb feien bann nebenan wieber neue «lugen unb Schößlinge heruorgetrieben. Diejenigen Reben, bei benen bies nicht eintreten follte, müssen felbfirebenb Bis »um nächsten neuen Schößling auf bessen entgegengefetzter Leite eingelürzt «erben unb zwar ohne einen fogenannten Stutze! zu lassen. Der Unterzeichnete kann, wie er bi« Mitte Mai «n feinen eigenen Weinflöclen erfahren hat, bie Vorfchrift jenes Schweizers nur bestätigen. Daß nun in Folge ber erneuerten Triebe «n ben Weinfiö«!en eine spätere Weinlese wie gewohnlich eintritt ist klar: baß e« ferner eine große Arbeit ift, alle erfrorenen Schößlinge abzufcheiben ist ebenso einleuchtenb. Dies barf aber meiner Ansicht nach bie Winzer nicht abhalten, sich beiselben gleich zu unterziehen, wenn sie auch nur eine mittelmäßige Ernbte erwar - ten wollen. Gangelt, «reifes Geilenkirchen, 23, April 1878. Nahmen, Notar.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1873-05-29 00:00:00

Amtliches. Kon!«!. - Großh, Beschluß vom 25 Mai 1873. wovürch Herr» Murli»» die (fntlassun« «13 Vcnrllll - Diicclor der ssinanzcn lewilligt wird. Ehrenvolle Entlassung aus feinem Amte eims General-Direktors ber Finanzen ist auf fein änfucheti Hant ©eorg Ulveling, mit Dank für feine loyalen unb getreuen Dienste bewilligt. — Der Regierungsrath, Hr. $. be Robe, ist proviforifch mit bei ©eneral*Direktion ber Finanzen beauftragt. — Herr be SRöbe ist am 27. Mai b. 3. burch Herrn Staatsminister, Präsibenten ber Regierung, beeidigt worben, unb hat fofort feine Funktionen angetreten. — Durch Königl. -- Grofth. Sefchlufj vom 28. Mai b. St. ist ber vormalige General- Direktor ber Finanzen, Herr ©. Ulctling, zum Präsidenten bes Serwaltungsrathes ber zu Luxemburg auf bie Xauer von 5 3ahren ernannt worben. Le sieur Mathias Mousel fils, arburiculteure diplômé, tiendra une conférence arboricole à Diekircb le 8 juin prochain.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1873-05-29 00:00:00

Deutschland. Berlin, 2ü. Mai. Der Sturz des Herrn Thiers kommt unsern leitenden Kreisen zwar nicht ganz unermarlet. aber doch in hohem Grabe unerwünscht. Man verhehlt sich nicht, daß die Ersetzung des Hrn. Thiers durch ben Matschall Mac Mahon nur bie Einleitung zur Wiederherstellung monarchischer Institutionen bildet unb baß, wenn ben augenblicklich Herrschenben monarchischen Parteien ihr Plan gelingen sollte, wir babutch ber Even> tualttät eines Revanche-Krieges seht viel näher gerückt find. Selbstverständlich kann jedoch eine fo trübe Perspective uns nicht ab> halten, bte gegen Frankreich conttactlich eingegangenen Verbindlichkeiten gewissenhaft zu erfüllen unb die Räumuig innerhalb ber bestimmten Frist zu bewirken. Einstweilen ift auch bereits bie Auflösung ber Feld Lazarethe angeorbnet. Fürst Bismarck, ber sich immer noch fo unpäßlich suhlt, baß er nicht an den Feftdiner Theil nehmen lonntej, welches der britische Botschafter, Lord Odo Russell, gchetn zur Feier des Geburtstages ber M nigin Victoria gab, ift von ben Vorgängen in Frankreich nicht fehr erbaut, da sie ihn tn dem Kampfe „gegen R^m" nicht wenig imcommodiren. Daß er diesen Kampf trotz seines Rücktrittes vom Präsidium des preußt« schen Ministeriums immer noch persönlich leitet, wt« et d«nn auch überhaupt factisch immer noch das Haupt des pteußtschen Cabinetes ift. weiß alle Welt, und es findet dies auch in einer Reihe vonThatsachen feine Bestätigung. So conferiten entweder Fürst Bismarck und Graf Roon in den preußischem und Reichs-Angelegenheiten mit bem Kaiser gemeinschaftlich, ober Graf Roon erscheint erst zur Konferenz bei dem Souverain, wenn diefet sich mit bem Fürsten Bismarck benommen hat. Letzteres war mieber am Samstag der Fall, an welchem Tage der Kaiser Nachmit. tags vot Tisch eine längere Besprechung mit dem Fürsten Bismarck, und Abends 7 Uhr mit bem Grafen Naon hatte. Daran schloß sich geftetn ein vierstündiger Minifterrath, welcher im Kriegs-Minifterium unter Roon's Vorfitz abgehalten wurde, und sich hauptsächlich mit der Ausführung der litchen-politischen Gesetze beschäftigt haben soll. Trotz seines Unwohlseins soll übrigens Fürst Bismarck tn ber bei ihm am Samstag ftattge» funbenen Soiree sehr aufgeräumt gewesen sein. Gestern h,,tte er eine längere Unterredung mit dem auö Lonftantinopel hier eingetroffenen Herrn von Keudell, der sich gleich nach dem Pftngftfefte nach feinem neuen Posten tn Rom begeben wirb. Um jene 3eit foll auch Gcaf Mü tfter nach Lonbon reisen, um dott den Balschafterpoften zu übernehmen. In ben diplomatischen Kreisen ift man nicht wenig gespannt darauf, wie la ia.e siH ber berühmte Autor eines Kochbuchs auf jenem Posten behaupten wird. (K. V.)
Belgien.
Luxemburger Wort, 1873-05-29 00:00:00

Belgien. Brüssel, 24. Mai. Ein aus Mitglieds bet höheren Gesellschaftskreise, Herren M Damen bestehendes Lomit«, mit I'. krieke, 3. an ber Spitze, hat eine üf- Wiche l^inlabung zur Theilnahme an einet Wahtt nach Paray-le-Monial in Ftanl«h erlassen, „um bort, an bet ©rnnbungs- d:t Congrégation vom heiligstem Her- M Jesu, für ben Triumph ber Kirche, bas heil ber Gesellschaft unb bie Erhaltung unslles Glaubens unb unserer nationalen Nn- Wngigleit zu beten." Patay-le-Monial ist lin Städtchen im Departement bet Saüne und Loire, s>7 Kilometer von Moulins unb W Kilometer uon Paris an emet Zweiglinie bet Paris-Lyon-Mittelmeet-Vahn gele- Ll7. Tio Wallfahrer nciben an, Montag den 23, Juin gleichzeitig von Brüssel, Mono unb Maubmge aufbrechen unb noch an iem!elbe,i Tage Paris unb am anbeten bas Siel ihtet Nnse erreichen. Am Mittwoch, ben ä5. Juni neiden bie Wallfahret ihren frommen Hebungen in Paran-li-Monial obliegen, am solgenbe.l Tag?, Tomietftag, bie Nckreise nach Paris ar.tretcn unb am Freikg wiebet in Brüssel, Mons und Maudeuge «intressen. Zur Teckling ber Reisekosten (Ei- Bahnfahrt in erster Klasse, VMtiguna, Untier unb Tnmibus) ist ber Betrag von Mhun^ert Franc? im voraus an das 2o»ilü eii,zusendcn.
Italien.
Luxemburger Wort, 1873-05-29 00:00:00

Italien. Aus Rom uom 22, Mai ist uns von ge- Hhter Hanb solgü'bes Schreibe!, zuge- „Eillluwn Sic mir, Ihnen in Eile Mitthcilungeü über bas Befinden dls zu übersenben. Dieselben werben um so willkommener sein, weil ben so beunruhi^enben Nachten Ihres Corrcspllnw'ten burchaus e'- unb tröstlich siub. So eben halten Hme Deutsche Nubie»z im Valilaii. Sie «us,t:n ihccr F«ub^ ii!)?r die sichtliche '^Nss im Vt'iüben bes h, Vaters m b '" l>il mit welcher sie von mürben, nicht '.ienuq Au?-druck  zu verleihen. Für jeben ber Anwesenden hatte ber h. Vater ein ermunternbes Wort, befonbers unterhielt er sich längere Zeit mit einem jungen protestantischen Trafen, ber mir unmittelbar nach ber Aubienz sagte: ©e. Heiligleit sieht fo blühenb unb fo, lebenssrisch aus, unb aus bem klaren Auge strahlt ein solches Feuer, baß mir nicht ein Mal ber Gebaute lam, bah berehrmür« bige Greis fo balb sterben werbe." Es ist wahr, bie Berichte, welche immer nur von ber vollftänbigen ©enefung bes h. Vaters zu melben wissen, sinb übertrieben; ber heilige Vater leibet Immer noch an einem hartnäckigen Rheuma unb hat manch Mal nicht geringe körperliche Schmerzen zu erbulben. Auch hat er feit Beginn ber Kranlheit noch nicht bie hl. Messe gelesen unb fein Arm bebarf beim Gehen unb Aufrechtftehen ber Stütze; aber eS ist zum minbeften eben so übertrieben, wenn man ben Zuftanb bes hohen Kranlen so schildert, als ob wir täglich unb ftünblich seiner Auslosung entgegensehen mühten. Die geistige Frische bcö ebeln ©reisen ist ganz bleselbe, wie man sie an Ihm auch in ben gesunbeften Tagen trotz ber 81 Jahre stets bewunbern mußte. Es Ist gewiß: wir haben bei weitem mehr ©runb, zu hoffen, baß ©oti, bessen Vorsehung in so augenscheinlicher Weife über bem glorreichen PiuS waltet, uns bas all« verehrte Oberhaupt ber Kirche auch inmittcn aller Stürm« erhalten werbe, als bessen balblgen Tob zu fürchten." (K. V,)
Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1875-01-30 00:00:00

Vlpeldingen, ll8. Jan. Herr Redacteur! LthtlN Nonntag, den 24. b. Mt«.,halt«n wir das Vergnilgln, Herrn Decker, Lultui» Chef, in unferer Mitte zu haben, allwo er uns eine vorlresflich veranstaltete Ianbsi>,^th> fchaflttche Besprechung vortrug. Man lonnte hierfelbft bie. gute Wirkung voraussehen, welche bie Lanbesregienmg bezweckt«, indem sie uns burch Wanberlehrer belehren läßt. Alle Lanbwirt^,e unb greunbe bei Land« wirthschait von hiesiger Ge^enb waren fast ohne Ausnahme voihanben unb höttm mit großer Nufmerlsamleit bie gut gewählten Voiträge be« Hrn. Decker an. Zuerst besprach er ben ©tan!» bes Lant» Wirtes. Er munterte ihn auf zu gleiß unb Auöbauer, besonbers bei ben jetzt mangelnben Nrbeltslräfte'n unb bei bem noch täglich fteigenben Arbeitslöhne. Dann WNe er uns auf bie Verbesserung bes Ackerbaues von lanbwlrthschastllchen Einrichtungen, vom gutterbau, wobei er uns besonbets Klee« Luzerne empfahl. Vom gulterbau führte »r uns zur Viehzucht unb bereu Pflege, sprach über Miftbehanblung, über Vobe«cullur^ vom Pflügen, Eggen, Säen, lucz über allcö' was bie Beschaffenheit beö Vodcns anbe» langt, wie auch über Wiesencultur, über natürliche unb festliche Wiefenanlagen, unb um ben Werlh des Ertrages zu verboppeln, besprach er Vieh» und Pflanzen < Krankheit. Einen befonbers geblegeneü Vortrag erthellt« er uns über bie Zuckerrübencultur, belehrt« über bie Bebauung derselben und bezeichnet« uns bie besten Zuckerart«, wobei er uns besonbers für ben Anbau berfelbm bas Unlergrunbspfliigen empfahl. Zum Schlüsse ermunterte er uns auch, in Genossenschaft zu treten, befonbers um einen lanbwirthschaftlichen Verein zu bilben, um uns gemeinfchafllich zu unterstützen unb um auch ausführen zu lönnen, was einzelnen Nicht möglich ist. Wir sahen Hrn. Decker nur ungern von uns scheibe'n, jedoch mit bem Wunsche, uns so balb wie möglich wi:ber zu besuchen. Genehmigen ©ie, :c. Ein Bauer.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1875-01-30 00:00:00

Deutschland. Aus bem Elsaß, 25. Jan. Großes Auffehen hat etne Wahl zu bem Bezirkstag in Metz oaburch erregt, baß fie einen Blick in bte Zuftänbe von Elsaß Lothringen thun ließ. Für bas zurückgetretene Beztrtstags- Mltglieo Mailleser sollte eine Ersatzwahl stattfinden. In. Betreff eines Canbldalen tonnten ober wollten bi« Lothringer sich nicht einigen. Von 3343 Wählern hatten 327 sich eingefunden. Davon gaben 213 unbeschriebene Zettel ob; bte übrigen Stimmen zertheillen sich auf drei obn: vier unfreiwillige Cunoloaten. Die Wahl war felbftvnftändlich ljültig, allein dasselbe wtro auch hinsichtlich emer zwe>t«n ber Fall fein. Ein Elsassr, der jüül'M: bie ©tabt Metz besuchte, spricht sich über bie borttgen Zuftänbe aus, wie folgt: „Ich b's-chl! das berühmte vormqlige Iesutten-EoUcg St. Clement. Vor bret Jähren :oar ba?>ie rührigste Thäligleit zu velfpüren. FünfhimdsitHögltlige lebttn unter Leitung ih«r trefflichen Legrer uno genösse« etne ausgezeichliett Erziehung. Es war bas I.iftttut nicht dlcs infitllich wtffenschaftlicher, fonbeul auch in materteller Beziehung eine Fundgrube für die biedre Stavt un) bie angrenzenden Provinzen. Jetzt stehen bit wetten Räume leer, Todesstille herrscht ba, wo früher eine lebensfrohe Jugend sich tummelte; bie herrliche gotische Kt:che. ehemals einer alte.» Peneb ctiner - Abtei zugehörig, uno dte schöne neue romantische Hauikapelle, eine ber Zirrben ber ©ladt, stehen unbenutzt. Noch nie emvfanb ich liefer das Schmerzvolle einer solchen Lage, und wie manches Erzithungshaus würbe in Elsaß Lotdringer. in ben jüngsten Zeiten gejchlosfen! Wie manches Wernherz einfindet den Verlust ber weisen Iugcnblehrer, die ihrem Berufe entzogen una für unser armes Lano vnloren fino. Ich verlieh bie Stätte, den Jammer im Herzen." Ein Gleiches läßt sich von ben bischöflichen Seminaren, ben Hrübertnfntuten unb einer großen Zahl ber blühenbcn Ekmentarschulen ber ©chwrftern im Elsaß 'fc>gen. Diese 'Elementaischul n wären wohl Ichon sämmtlich bei Orbens- Lehrerinnen beraubt, wenn nur die Vertreterinnen in erforderlicher Zahl zu sinnen wären. Nßein eine so gioie Anzahl (2000) neuer Lehrerinnen läßt sich nicht so rasch sieben, und zum Bedarf reichen die ncug?gründeten Latentöchtörinftitute nicht aus. Das neue Regulativ sucht in den meisten Schulen bie Ges.lechter zu combinlren; einem solchen Verlangen aber tonnen bte Schulichweftern, nicht entsprechen unb sie werden deshalb überall, wo bas Regulativ durchgeführt wirb, sich einfach zurückziehen. Was dann? Freilich muß die SchulbelMe nach jetzt geltenden Grundsätzen bie Ordens» schniefter« so viil als möglich zu beseitige!, suchen, indessen allzu schnell darf damit nicht aufgeräumt werben, da bie Lücken im Lehrpersonal nicht zu sehr aussalllii dürfen. Ferner wollen, wie wir allerseits hören, die Gemeinden die neue Schulordnung sich nicht gefallen lassen, sie erheben vielmehr eneraische Einsprache dagegen. Das Voll fühlt, wo hinaus solche Dinge führen.
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1875-01-30 00:00:00

Schweiz. Vom Bobenfee, 23. Jan. Ich habe feit mancher Wochl nichts mehr berichtet unb zwar aus dem einfachen Grunbe, weit mich ber schweizerische Culturkamvf anekelt unb bie einzelne»! Voilommnisse burch die Blatter sattsam bekannt werben. Es wieder« halt sich immer baS gleiche: wo in einem Nantone oie Protestanten^ in ber Mehrheit sind, thuy sie in kirchlichen Nachen, was ihnen beliebt, unb bie Katholiken müssen es sich gefallen lassen, in Genf wie in Bern, im Äar^au wie im Thurgau, in Zürich wie in Basel lc. Eine^usliahme machte letzthin ber Lanbrath d:Z zu acht'Zehnteln proteftantisch«!^ Kaiito,' bks Glarus, wo einige „arbilueti" H r«n 'b:n Antrag, stellten, baS «llpuzinelklöslclleiü im historischen Doife Näfils aufzuheben. Di? Mchlh^it aber failb, blese Kapuziner seien ärmer als Kirchenmäuse, hätten niemals einem Protestanten ttwaS zu Leib gethan unb seien zur- Aushelfe bie 'katholische Seelsorge last unentbehrlich. Ob bie souveräne Lanbge^ meinde als letzte Instanz ebenso entscheid wirb, bleibt bahin sseftellt; benn es ist immerhin möglich, baß bie protestantisch? VollSmehrhllt sich einleben laßt, bie Kapu. ziner in Näfels seien der Cultur und der Äunbesoitfassung höchst gefährlich. Es ist ix b«. Tlpt so. Ich habe mich überzeugt, dah d» protestantische Voll solche Dinge glaubt, und um so lieber glaubt, je absurder und gruseliger etwas klingt, und ich kenne Männer, die früher wahrhaft toléra, t und in politischer Beziehung consewativ waren, jeht aber fanatisch aufgeregt sind Und sich dem RadicalismuS blindlings hingeben. (K. V.)
England.
Luxemburger Wort, 1875-01-30 00:00:00

England. 3rlanb ist unb bleibt ein unglücklich Land, so lange nicht bi5 Kirche die focial Verhältnisse dort von Gcunb auS neu l staltet hat. ES macht einen trostlosen E! brl.ck, wenn man bie Ziffern, ber irifch AuSwanberungS-Ltatiftil burchgeht, u. fiel bah jährlich im Durchschnitt 70—80,0« Peisollen ihr« Heimath verlassen müsse unte: denen zwei Fünftel Frauen find. N zum 30. Octob.r 1874 verlichm nicht « Niger als 57.225 Personen, 38,411 Mlinn unb 31,614 Frauen auf ben AuSm»nb«e fchiffen Irlanb. Zwar zeigt dicfe Ziffer c g<n bie gleiche beS V«j«hreS gehalten, ei Abnahme ber Auswanderer un: 17,062 P« son«», aber die Abnahme ist nur oen Zufö lig ungünstigen Binchlen zuzuschielbm, t aus America nach Alanb tarnen. Ueberbi^ war bie AuSmanbemng im 3ahre 1873 b ßällfte feil 1866. Eine Prüfung ber Neoö lerungS-Ltatiftil ber letzten sechs Iah stellt bie unaufyaltsame Abnahme blS lel! fchen Elementes in Irland onßer Fraz Die Blvölkrung nimmt ab unb die A« Wanderung zu. Im Jahre «868 wandert 61,018 Personen auS ; 1869 : 66.568; 187« 74,855; 1871: 71,240; 1872 : 78,102 m 1873 nicht weniger als 90,147, also e volles Diitlel mehr als 1868. Wenn n, nun beuenlen, baß bie Personen,, welc auswandern, meist die Blüthe des Lande bie jungen, kräftigen, arbeitsamen und bl ven Leute beiderlei GeschlrchleS sinb, so li' auf ber Hanb, bah Moralitat unb Woi ftanb unermeßlich leiber. müssen. (K. V.;