Frankreich..
Luxemburger Wort, 1867-03-23 00:00:00

Frankreich.. n'a donc aucune raison do s'intéresser aux événements. Pourtant, lorsqu'elle voit l'Orient en danger, elle est toujours prête à se ranimer, et quand elle entend professer la politique des grandes agglomérations, elle comprend ce que cela veut dire, et l'Escaut lui fait oublier le Pont-Eu.xin. (Mouvement.) Elle peut devenir notre alliée, niais elle ne l'est pas encore. Quanl à la Russie, elle n'est pas dégoûtée, mais elle se lient à part. Après la guerre de Crimée, elle n'avait conservé aucun ressentimenl. Mais nous avons engagé la négociation de la Pologne, puis est revenue celle du Danemark. Elle a voulu y coopérer avec nous, mais nous avons été d'un autre avis. Enfin, au moment où allait se signer la paix de Prague, elle a offert d'intervenir avec la France, comme garante. Ce n'a été qu'une simple proposition qui n'a pas abouti. Il y a un journal bien connu qui passe pour représenter les idées du gouvernement russe : le Journal de Saint-Pélersbourg Eli bien, ce journal a dit: „Evidemment, il n;y a plus d'intérêt européen Par conséquent, chacun peut poursuivre les siens." Donc, la Russie songe à elle. Ainsi, l'Autriche, presque épuisée, l'ltalie cherchant des aventures, l'Angleterre systématiquement séparée des affaires de l'Europe, mais pouvant y rentrer enfin, la Russie n'écoutant que son intérêt ! y a-t-il dans tout cela une alliance? Evidemment non. Cependant il n'est pas impossible de rallier à soi les intérêts de l'Europe. Le jour où la France dira qu'elle veut défendre tous les intérêts menacés sans porter atteinte à aucun d'eux, et cela de manière à ne laisser aucun doute, ce jour-là, soyez-en convaincus, l'Angleterre s'unira à nous, en présence des dangers de l'Orient. Et celle alliance, moi, partisan de l'alliance anglaise, je ne l'ai jamais crue pins nécessaire qu'aujourd'hui. Ah! le jour où l'AngleteiTd et la France seront unies, savez-vous ce qui arrivera? Une clientèle très-lioimête et puissante aussi, celle des petits Etals, viendra se rallier autour de vous, et vous aurez Outre lu France et l'Angleterre, la Suisse, la Belgique, la Hollande, le Danemark, la Suéde, le Portugal, nations chez lesquelles se sont manifestées déjà des inquiétudes dont, il y a quelques semaines, le discours d'un minisire portugais se faisait l'écho. Pllli«, 17. März, Die Discussion über die aun111lac Politik füllte nicht nur rie letzten Drei Sitzungen de« Gesetzgebenden .flbrptr« voll» ständig ou«, sondern wild voraussichtlich noch zwei ober drei Sitzungen in Anspruch nehmen. E« scheint, die Franzosen haben es darauf ob» gesellen, um so mehr Worte zu machen, je »eniqer riese Worte Gewicht haben, sic suchen in Der Umtà'ngltcbfeit ihrer Reden einen Ersatz für Deren Nutzlosigkeit. Denn nickt nur, daß Kaiser Napoleon sicher nicht ter Mann ist, Der sich «v„ Hrn. Tbicrs oder Iule« Faire — und wenn sic noch so eindringlich reden — über Politik belehren läßt, so bandelt t« sich überdies nur um geschehene Dinge, an denen nicbis zu ändern, ober um Principe und all« gemeine Ibeorieen, »orübtt d»s Redens lein Ende ist. In Der Tba! bewegt sich tiefe aanje lange Debatte »ornebmltrn um die tbeoretüche Frage, ob da« Nationilitäts-Princip in der Politik zur Geltung gebracht «erden Dürfe, oder ob Die nackte, lalle Interessen Politik zu befolge,, sei, Hr. Tüier« sagt!-: nur Da« un« mittelbare Interesse, nur der Nächstliegende Vorthe,l darf Die Politik leiten, und der Maßstab ihrer Richtigkeit ist der Erfolg. Die Männer Der neuern Schule dagegen sagen: der Erfolg ist ein ungenügender Richter der Politik. und da« Interesse ein unsicherer Führer, weil ta« momentan Nützliche schon im nächsten Moment zum Schädlichen sich verkebren kann und daher jercr festen Berechnung sich entzieht. Deshalb verdiene nur Die Politik Anerkennung, »eiche sich auf allgemeine, bleibende Piinc'pien stützt, wie also vor Allem auf ras Nationalitäte- und Nichlinterventionß Princip. Man begreift lc,cht, daß sich über diese verschiedenen Doctrine« un» endlich »tel streiten läßt, und so bearetft man auch, wie die Debatten cine lo unendliche Breite haben, um so mehr, Da selvstverftändlich in Der Distanz jener beiden Gegensätze noch cine ziemliche Anzahl von Vermischungen und ©*attt' rungen sich kund gibt. So nimmt selbst der Redner Der laiserl. Regierung, Hr. Rouher, keineswegs einen reinen ©tanrpunft ein auf (Seiten ter Nationalität«-Politik, sondern er transigirt mit Der Thiers'schen Foctrin , indem er für feine Politik auch noch den Oewei« De« Erfolge« zu erlangen ludst. In rieser Hinsicht behaupteten Die Vorredner von ter Majorität rote von der Linken cine weit correctere Hal« tung. Der ciste, der nach Hrn. Th'ers am Freitag da« Wort nahm, war Hr. Garnier« Pag^s, ein so zunennendtr„A>lliberaler". Leine Saye waren etwas ideallftüch, allein von bober uno edler Gesinnung getragen. Da« eigentliche Thema fetner Replik gegen Hin, Th'er« war: Frankreich brauche unD dürfe nicht auf bemalt oder erkünstelte Allianzen und Bombinattonen feine Macht und seinen auswärtigen Einfluß gründen, weil Druck nur Gegendruck erzeuge und da« Künstliche auch das H>n!äll>ge sei. Vielmehr dürfe der Einfluß einer großen und sich selbst achtenden Nation nach außen nur auf moralischen Grundlagen ruhen. An Die Stelle Der Cabinets-Combinationen und Allianzen müsse daher die gegenietttge Achtung und Verbrüderung der Nationen treten. Nach Hrn. Pagrs ergriff Hr. E. DUtuier da« Wort, ras unglückliche Opfer cines großen Talenls, welche« ihn «n cine Sonderstellung geführt bat, wo er nur »on Neidern und Gegnern umringt ist. Auch dies Mal hatte er alle Mühe, Da« Fabr» zeug feiner Sitte durch den Gegenstrom semer Widersacher durchzudringen; er wurde wohl ein Dutzend Mal durch deren „Gemurmel" unterbrochen. An sich war seine Déduction von großer Kraft und Schneide Wie fein Vor» ledner »arm und erhaben, so sprach er dagegen mit kalter und eindringender Logik. Gleich einem anatomischen ({srofeftoï idmttt er sich aus Dem Körper der Thierö'schen Rede kaltblütia, — Herz, Lunge und Leber heraus und dcmonstrirte dann mit wissenschaftlicher Ruhe, faß cine« wie da« andere faul und untauglich fei. „Der elnenwerlbe Hr. Thiels hat getagt" — so begann, wie Antonius einst, Hr. CQtvier feine Rede — „daß wenn Deutschlands Einheit sich vollendete, Frankreich von seinem ersten Rang auf den Dritten herabgesetzt würde; daß die deutsche Einheit aber gemacht worden sei durch Die italienische; daß die italienische Einheit Da« Wert Frankreich« fei; daß Frankreich zur Herstellung derselben veranlaßt worocn sei, durch ein chimärische«, unsinniges oder machiavell'sti» fdie« Princip, das sogenannte Nationalität«; Princip, und daß, wenn wir auf Dem fatalen Abhang, auf dem wir voraehen, einhalten wollen, wir einen Gewaltstreich an uns selbst begehen , da« Princip unserer Politik ändern, mit den unheilvollen Ideen definitiv brechen müssen, nicht um an den Krieg zu appelliren, was extravagant wäre, sondern um durch cine kluge Haltung Den verlorenen Bretit in Europa wieder zu gewinnen, indem man zunächst mit England, bann mit Dejierrefd) und den Kleinstaaten sich verbünden müsse gegen den Nordbund, resp, gegen Preußen und Rußland. Die« das getreue Résume der Thiers', schcn Déduction" — und diesem folgend nimmt nun Hr. Ollivier einen Satz nach dem anrern vor und sucht ihn zu enitläften. Am meisten zu schaffen macht ihm Die Vcrlbcidigung de« Nationalität«.Principe, und er überwindet Die Schwierigkeit nur durch cine sehr subtile Unhr* schcirung der Nationalitäten , aie natürlicher N^cen und als Gesammtdeiien, Die aus verschiedenen geographischen, ethischen, historischen und andern Elementen zusammengewachsen seien. Jene in Der Politik zu berüctMligen, fei lei» Orxnd, den historischen Nanonalitäten aber sei ihre Bercchligung zuzugestehen. und leine Politik tütfe sich erlauben, Deren ©flbß-be|tfm« mungi>«chte anzulasten. Nachdem Der Redner Discours de Al. Tliiers. (Fin.) L'Autriche ne se fera pas attendre à ce rendez-vous. El quand vous soutiendrez ainsi la paix de l'Europe, vous ferez faire des réflexions à ceux que j'appelle les ambitieux; peut-être alors pourra-l-nn procurer à la France et à l'Europe quelques jours de repos , de tranquillité, de prosp irilé, dont elle a grand besoin et dont elle manque depuis si longtemps. (Marques d'adhésion.) Oui, sans doute, celle pol'lique-là est modeste comme le bon sens. Elle ne vous procurera pas les applaudissements que vous obteniez lorsque vous parliez de délivrer l'ltalie et la Pologne, mais c'est la seule bonne; l'autre, je l'appelle la politique de la vaine popularité La bonne popularité, vous avez commencé à la pratiquer, lorsque vous nous avez annoncé des libertés. Je vous applaudis de celte pensée. Oui, dans un moment où le fardeau des affaires va peser sur le pays, il est de loute justice de lui donner sur ses affaires la part de direction à laquelle il a droit. (Approbation sur un certain nombre de bancs.) Vous y trouverez aussi l'avantage de ranimer le patriotisme français, non que la flamme patriotique soit éteinte en France. Mais elle a besoin d'être vivifiée par un souffle puissant : celui de la liberté. (Nouvelle approbation.) Un dernier mut : Oi'.i, j'examinerai siucèrement, en bon Français-, en bon citoyen, le projet de réorganisation de l'année, et si ce projet donne à la France une force proportionnée aux inquiétudes qu'il cause aux populations, je l'adopterai. Donc, il faut que la France soit forte; il faut qu'elle devienne l'espérance des nations. Lus intérêts européens ne sont plus autour de vous, et vous n'avez pas aujourd'hui un seul ail é. Vous ne comptez assurément pas sur l'Autriche; elle n'est pus encore reconstituée et ne peut songer qu'à elle-même; d'ailleurs, elle n'a pas encore eu le temps d'être confiante et reconnaissante envers la France. rit.) Verriez-vous une alliée dans l'ltalie? Elle est déjà en quête de nouvelles aventures. Vous avez vouiu la rendre heureuse et vois n'y avez pas réussi. L'ilalie est placée entre deux difficultés qui me paraissent insurmontables. La première, c'est de réussir a mettre en sympathie Naples, Florence, Turin et Pa ci me, dans ce pays où l'on a voulu faire prévaloir la politique reposant sur le consentement des peuples; l'autre, c'est de faire un budget avec 1 milliard 100 millions de dépenses et 700 millions de recettes seulement. Chaque fois que ces deux difficultés se lèvent, l'ltalie chcTclii; de nouvelles aventures; c'est ainsi qu'elle s'est jetée sur ÎNaples, puis sur les Etais du Saint-Siège, puis sur la Vénélie; il n'est pas difficile aujourd'hui de prévoir où elle se jettera; la question romaine esl suspendue, mais non résolue. Donc l'ltalie n'est pas une alliée pour vous qui cherchez l'apaisement du inonde. Maintenant, l'Espagne! Mais, vous le savez, jamais les Pyrénées n'ont été plus hautes ! (On rit.) L'Angleteire! Vous le s:ivez aussi, elle esl dégoûtée des événements de l'Europe, et ce dégoût devient un système. Elle a été liée à nous un moment par la confraternité des armes: elle nous a suivis même dans la négociation de Pologne, elle n'en a recueilli que d'amers déboires. Elle a voulu coopérer avec nous dans les négociations relatives au Danemark, et nous n'avons pas été de sou avis Ce jour-là a commencé son dégoût systématique, et elle s'est dit : Mon domaine à moi, c'est la mer. Cependant, elle a eu de ce qui s'est passé en Allemagne une joie peu généreuse. El|e Jamais, même à une opposition, je ne conseillerai do poursuivre la popularité, el cependant ce sérail là son loi naturel; mais pour un-gouvernement, ce n'est pas la populariié qu'il faut poursuivre; les gouvernements oui un juge, un juge infaillible; l'événement. Il faut que la politique soit coiv= firniée par l'événement, et il n'y a pas d'applaudissements qui puissent remplacer ce juge-là. Quant à moi, si je conseille celle politique, c'est apparemment que je la crois bonne. Je ne cherche pas si la question de la papauté, si la question des nationalités, sont des questions populaires ou non; je les examine au point de vite de l'état du pays, el je me rallie à cet intérêt-là. Si un individu, seul, sans parti, sans appui dans la presse, peut tenir cette conduite, un gouvernement qui a dans ses mains toutes les forces du pouvoir, peut la suivie bien plus sûrement el bien plus commodément pour lui-même. En finissant, messieurs, je vous en supplie, pour vous et pour le pays, rallachez-vous complètement à celte politique, que j'appelle la politique du bon sens, car — je n'ajoute plus qu'un mot, un seul mot : 11 n'y a plus qu'une seule faute à commettre. (Mouvement prolongé en sens divers.) schon erledigt, indem die Ernennungen erfolgt Hub. — Hrn. ©. in L. Uns Icheint es zu spät zu fein, um den Witz non neuem zu berühren. — Hrn. So), in L. Wir haben bereits die Gehälter der Primärlehser besprochen; unser Wunsch, es möchten die Piimärlehrer so gut wie möglich gestellt weiden, ist somit hinreichend bekannt. sich Dief?n Standpunkt zurecht gemacht, unter« wirft er »on d« aus nun die teutidic Fragt feiner Veurilieilung. Auch we<ß sich Hr. Olli- Vier wiercr durch cine subli'.e Untel>che<oung zwischen Dem annectirenden uno Dem conjüoeri»enden Pieußen zu helfen. Die Annexionen", fjat er, „sind durchaus verwerflich und lassen sich durch den Anachronismus des ©roberung?= rechtes nichl enilchuldigen. Hr, v. Bisnarck hat ras Nationalitätsrecht mit Dem Nacenrecht verwechselt; tenn ohne freie Zustimmung des Volk,« gibt e« fein Nalionawätsrecht. Dir öffentlich« Wohlfahrt , d«e Nothwcndiakeit Der levolulionairen Action tonnten einzig von ihm voraeschüht werden: Denn dem Racenrechl stehen Polen und NordfchleSwist entgegen " Olllvier versichert, daß man in X>eutj(!blanD gerade so dente, wie er, uno er reebnet dies Deutschland zur Edle an. Dagegen hall Ollivler den NortbunD fur etwa« NechtmäiMes und Unangreifbares; Denn er beruhe zunächst auf fret eingcganstenen Verträgen der Fürsten und auf der demnächst llfolgenren Zustimmung cine« aus allgemeinen Wahlen hervorgegangenen Paria» même unD es bleibe völlig gleichgültig, ol> das Zustandekommen tit]tt Bundes den Franzosen angenehm, ooer unangenehm sei. Die Is.oniöderalion müsse anerkenn» unu geachtet werden und oürfe matt auf gleiche Linie mit den durchaus veruelflichen Annexionen gestellt werten. W^s die franz. Regierung anbelangt, so erklärt OUivier, daß Tüieis Ile ungerecht behandelt Habe. Die franz, Regierung habe da« Na» tionalitäisrechi nie als das reactionaire, falsche R>>cenreckt aufgefaßt. Selbst Den nun ourchblickenren Wunjch auf Lowpenfation habe sic stciS Dem Seldstbestillimungörecht Der Völler UNtergeori'net. Ollivier beleuchtet nun diese Haltung Frankreichs «on Beginn tes reutfchen L-r.fi ci« an und kommt endlich zu Dem Schlüsse, daß die beiden benachbarten Nationen Der Franzosen und Deutschen, wenn sic ihre Politik auf Dicter li^si« ter wahren Nationalität hallen, nichts von einander zu befürchten haben une mit aller Winde und allem Vortheil neben und mit einancer existiien können. Hr. Olli- Vier elkämpfie sich schließlich doch noch einen wärmeren f^eifuO Der Versammlung. Mit jetner Rede schloß de Fre lags-Sitzung. {St. öl.) Wochenmaiktbericht. Wiltz, 19. März. An Roggen äußerst îocnig zugeführt; die Preise etwas zurück; 17,50 den Hettol, Hafer, 6/>O d. Hettol. Haidekorn, 12 Fr. d. Heltul ; die Preise erhalten sich. Frische Eier, 0,50 das Dutzend. Frische Butter. Seit Eröffnung der Nordlinie kommen viele belgische Händler in unsere Gegend und kaufen, was sic haben tonnen; dieser Umstand so wie die Fastenzeit haben die Äutterpreise in diü Höhe getrieben, 2,40 bis 2,50 Fr. der Kilo ; wahrscheinlich meinen die Preise noch mehr in die Höhe gehen.