Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1877-08-17 00:00:00

Kriegsschauplatz. In einer berliner (Korrespondenz vom 12. d. lesen wir: „Die Lage auf dem Krieg»-schauplatz hat sich im Wesentlichen nicht ge» ändert: die angeblichen Kämpfe auf der Linie Plewna Lowatz ««den sowohl von türkisch« wie von russischer Seile offiziell in Abrede gestellt, und haben diefe übereinftim» Menden Dementi» offenbar mehr Werth al» die bezüglichen Schlachtberichte in der.Köln. Ztg.' unb in englischen Blättern." Darauf ist zu antworten: Die ,Köln. Ztg.' hat ei» ne« bezügliche« „Schlachtbertcht" — wen« man eine kurze Mittheilung über ein Gefecht, als dessen Teilnehmer 8 Bataillone und 8 Schwadronen Russen und 5 Bataillone Türken angegeben wurden, mit diesem pomphaften Name« belege« will — nur von dem Zufammenstoß vor Lowatz vom 7. August gebracht (vgl. Zweites Blatt vom 10. d.) und außerdem eine vtittheilung des Dailh Telegraph über denselben Kampf wiedergegeben. Eine officielle Meldung Osman Pafcha'» über diefes Gefecht ist in Koustanii» nupel am 9. d. veröffentlicht worden und i« die gefammte europäische Presse übergegangen. Damit ist über bie Behauptung, daß die „angeblichen Kämpf« vor türkischer Seite offiziell in Abrede gestellt worden", der Stab gebrochen. Sehen wir nun zu, wa» von russischer Seite gefagt worden ist. Die St. Petersb. Ztg. vom 10. d. M. enthält folgendes Telegramm : Am Dinstag fl. Auguftl versuchte Osman Pltscha einen Handstreich gegen Selwi [die russische Position östlich von Lowatz]. Seine Lavallerie und Tfcherleffen, zusammen gegen 6000 Reit«, griffen die befestigte ruf» fisch« Stellung an. Der Angriff wurde blu» tig zurückgeschlagen." Daß ein von den Türken in Anspruch genommener Sieg in russischen Nachrichten die Gestalt einer tililifchen Niederlage gewinnt, ist fehr erklärlich, be» ftütigt aber doch nur die Thatsache, daß am 7. d. ei« Kampf Statt gefunden hat. Ueberdies fchreibt der Berichterstatter der russenfreundlichen Daily New» aus Sistowa vom 11. d.: »Fürst Mirsky mit «in« Division des 8. Corps marschirte von Tnnowa auf Lowatz zu, wurde ab« gezwungen, vor Selwi stehen zu bleiben und sich dort zu verschanzen. Am 7. unternahm er eine Re» cognoscirung mit 4 Bataillone« Infanterie unb einiger Lavallerie nach Lowatz hin, fand jedoch die Ttlrlen in starken Sellungen und mußte mit dem Verlust" von mehreren hundert Mann seinen Rückweg erkämpfen." Mit den russifchen Dementis ist es also auch nichts. Eine Angab«, laut deren auch in den ersten Tagen nach dem ?. August noch bei Lowatz und Plewna gekämpft worden, ist allerdings falsch. Bien Public und andere Blätter brachten derartige Mitteilungen, welche in der .Köln. Ztg.' erwähnt, ab» mit bit Vemerkung begleitet wurden, daß auf der türkifchen Botschaft in Paris keine entfprechende Nachricht eingetroffen fei und daß M,Jlussen gleichfalls einen neuen Kampf i« Abrede stellen. Es sind offenbar diefe neuesten, gerade durch Bemerkungen von unserer Seite verstärkten Dementis, welche von der oben erwähnten berliner Korrespondenz in eine ganz ungehörige Verbindung mit den wirklichen Kämpfen -vom,..?. August gebracht worden find. Äa3 der unberufene Tadler bewiefen hat, ist. daß die Wiederlegung eine« falfche» Nachricht ein —, Schlachtbericht'M Wer daraus aulgeht, die Kriegsberichte der .Köln. Ztg.' in Mißkredit zu bringen, sollte wenigstens sorget,, daß er, sich nicht in so heilloser Begriffsverwirrung stber tzi^ '-.Bor* gänge auf dem Kriegsschauplätze befände. Wien. 13. Aug. Wie der N. Fr. Presse gemeloet wird, würde a«f m0.l b, von den Türken von Eslldjuma au? eine cognoscirung üb« Kissllla« gegen den Kala- Lom unternommen. Line Recognoscirungs- Abtheilunz unter Emir Pascha rückte bis an den Lom vor und cynstatirte, daß'da» jenseitige Ufer von den Süssen stark befetzt fei. Nei»Popkiöz und Islar befinden sich größere Lag« der Russen. Die zwischen dem Lom u. der Straße von Rasgrad nach Eslibjuma und OlmänbaM geltgln«», milst lllrtMen Oltlchäflen sinb ganz bon ben Bewohn«»» geräumt »orben. Da» Getreide steht, bem Verderben nahe, nngemaht aus ben Felbern. — Lln Telegramm be«. Zl- 2ll. Tgbl. aus Nuchlltest meldet: Das HlluplqunU« bei Fürsten Karl ist bon Poj»n» nach Larabi» beilegt worben. Nie rumänilche Division An» gele»cu befindet sich bei BnlLareni. Von luffenfrenndlicher Seile ist Alle» auf» geboten worden, um da» von den Vertretern de« Presse in Schumla unterzeichnete Schrift» stück über russische Greuelthate« al» unglaubwürdig darzustellen. Wenn ». A. auch viel Aufheben» davon gemacht wurde, daß die Unterschrift de» Time»-Eorrefponde«ten gefälscht worden sei.— von den türkischen Behörden natürlich —, so ist dem eine in der Time» vom 8. d». v«öffentlichte, .von un» selm Berichterstatter bei de« türkischen Al» mee" überschliebene und aus Schumla vom 25. Juli datirte Mittheilnng entgegenzuhalten, worin aus eine« Bericht au» Rasgrad vom 18. Juli über die Opfer rufsilchec Grausamkeit verwiesen, eine Anzahl weiterer Nnthaten kurz aufgezählt und dann der Satz hinzugefügt wird: .Tiefe sittliche Entrüstung wurde natürlich von den hier versammelten Vertretern de« europäischen u. amerikanischen Presse empfunden, nnd e» ward vorgeschlagen, ein Schriftstück aufzusetzen, um festzustellen, »a» wir Alle mit eigenen Augen gesehen haben, damit später die Wahrheit nicht ent» stellt oder geleugnet werden könne. Dtefe» Schriftstück, dem mich anznfchließen ich als Ihr Vertreter mich verbunden fühlte, wurde abgefaßt und von allen hier sich aufhaltende« Eorrefpondenten unterzeichnet. Als der Vroßvezier davon Kenntniß erhielt, bat er den Oberbefehlshab« telegraphtfch, den Vertretern der Presse feinen Dank für diefe Kundgebung ihre» graben Sinne» auszudrücken ; ein Auftrag, welchen Mehemed Ali gestern, eis er die Journalisten bei ftch empfing, ausführte, indem er zugleich seinen eigenen Dan! aussprach." Sollte es noch Jemandem einsallen, zu behaupten, daß die türkischen Behörden anch vorstehende Mitthei» lungen gefälscht u. der Times untergeschoben hätten, so sei dagegen bemerkt, daß unser Berichterstatter im türkischen Lag« in einem Briefe au« Rasgrad vom ' 17. Juli unter den College«, den 'V«rtret«rn von ll Zeitun» gen, mit welchen er den Ritt nach Rasgrad gemacht, auch den Times-Lorrefpondenten aus» drücklich «wähnte. Wir strichen an jener Stelle der Raumersparniß halber die Auf» zählung der einzelnen Namen, weil dieselben erst, lurz vorher sämmtlich uufgeführt worden waten. Petersburg. 14. Äug. Officiel wirb aus Eorni Stuben berichtet: Am 12. d». griff, die türkisch« Cavalltrie, 700 Manu stark, Schiding (vielleicht Lidina) hei Rasgrad an, wurde ab« durch eine husarenschwadron zurückgewiesen. Gegen Ende de» Gefechtes kam noch ein russisches Bataillon mit 2 Gefchützen an. Die türkisch« Ca» vallerie, welcher anscheinend Infanterie und Artillerie folzi«. jvg sich «zurück. D« Verlust betrug 1 Officier und H Soldaten" todt, fo-, tut 2 t»r»; «undet. I In Betreff einer »eiteren Ausdehnung de« Modilisirung sind sicherem-, Vernehmen nach neuerding» keinerlei Befehle erlassen worden. D« Warschauer, «ilna-^^und -Petersburger Militärbezirl «erbe« zum großen Khella« der Mobilmachungsordre »licht betroffen: auch 'die Gobitifirchg de,' GarG,rZ»"erfoWHicht in vollem Umfange, sondern"'«lt Ausschluß der Lu traf fter» Division und mehrerer Balte» «Jleen. 7: & H '"■ - "Odesla. 21. Au,.'Zm hiesigen Stadt- Hospital hat sich in voriger Woche, wie jetzt erst' bekannt wirb/ folgend« Vorfall zugetra» gen ". '' ' ~i ' J * Auf einem der stüdtifchen Plätze war ein «unbekannter Mann gefunden, dessen Körper mit schrecklichen Wuiden bedeckt war. Im Hospital wurde der Kranke vorläufig in da» für Consnltationen bestimmte Zimmer getragen da der augenblicklich fungirende Arzt die Krankheit nicht sofort feststellen kannte. Die später hinzuzelommeye« Aerzte erkannte« je» doch, daß de« Unglückliche «mit der sibirischen Pest behaftet war. - Der Kranke wurde hier» auf sofort in ein besondere» Zimmer gelegt, in welchem « nach zwei »Stunden verstarb. Die Leiche ist verbrannt und da» Zimmer, in welchem d« Kranke verschieden, auf das sorgfältigste desinficirt worden. Die Aerzte u. barmherzigen »Schwestern, welche mit dem Verstorbenen in Berührung gekommen waren, habe« nicht versäumt, sich zwei Tage hin» durch aller möglichen bekannten Désinfections» mittel, sowohl für Naschen als auch Beräuchern bestimmt, zu bedienen, und anscheinend mit Erfolg. Ein »eiterer ähnlicher Kranthelt»fall ist bi» jetzt !nicht beobachtet worden. Wien, 14. Aug.^D« .Presse' wird au» Kralau berichtet, daß zahlreich« Recrulirung«» Pflichtige au» Russisch-Polen flüchtigen Fuße» dort ankommen und sich nach Ungarn oder Schlesien begeben. Au» Bucharest: Die Truppenzüge über di« zwei Brücken von Simnitza dauern fort. Im Hauptquartier zu Gorni Stuben btsin» det sich auch der Ezar: Au» Pera: Di« nunmehr aufgeb«ne Ex» pedition nach dem Kaulafu» lostet der Pforte 4800 Mann und 16 Mill. Fr. Paris, 14. Aug. Wie der Liberté aus Varna gemeldet wird, ist Prinz Hassan mit 30,000 Mann imNnmarfche gegen dm ruf» sifchen General Zimmermann, dessen Corp» geschwächt ist. K. Z.