bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Schweiz.
Der Volksfreund, 1876-10-20 00:00:00

Schweiz. Die Russin, welche das Schein-Attentat auf den russischen Gesandten in Bern, den Fürsten Gortschlltow, ausgeübt und kürzlich ihr Bett in der Illenanstalt Waldau in Brand gesteckt hat, so nun doch noch vor die Assisen kommen. Die Verhandlung dürften nicht ohne Interesse sei»; die Angeklagte soll behaupten, auch ihre letzte That, der Brandversuch, bezwecke weiter nichts, als ihre Sache vor ein Gelicht zu bringen; die an ihr und ihrer Familie in Rußland begangenen Ungerechtigkeiten sollten, wenn es dort nicht müg» lich sei, im Auslande ihre Richter finden.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 120
Der Volksfreund, 1876-10-20 00:00:00

Anzeigen tosten: 15 Centimes die tleine Gaimondzcile. Veitiagsweise billiger. Reclamen melden ü, 0.50 Cenlimes per Zeile bezahlt. _ Man abonnirt auf der Post und bei den Briefboten. Volksfreund lilichemt di»! Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonlitugy, Kostet dierteljahrig sür Dietilch 2 Fl., flil das Land 2.5» fur Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.1.'> sienüme«. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Nr. 120. Freitag, den 2«. Oktober 187«. »>l<!!iHl»«!i«l«l 8«dl«U In vl«!l«l«d
CORRESPONDANCE BIBLIOGRAPHIQUE.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-09-16 00:00:00

CORRESPONDANCE BIBLIOGRAPHIQUE. P. B. Papiers curieux d’un homme de cour, par M. le vicomte de Beaumont-Vassy. 1 vol., 3 fr. 50. Sartorius, éditeur, 27, rue de Seine. M. le vicomte de Beaumont-Vassy qui est mort ¦i subitement ce* jours derniers au moment oh il prenait chez soi éditeur les premières épreuves de son dernier livre : Papiers curieux d’un homme de cour, eat l’auteur de divers ouvrages anecdotiques sur le règne de Louis-Philippe et sur celui de Napoléon III , ouvrages qui ont fait sensation. Dan» ce volume nouveau M. de Beaumont-Yassy racontait une foule d’anecdote» nouvelles absolûment inconnues sur le ministère de M. de Choiseul, qui forme le point de départ de ce livre; puis il parcourt le règne de Loui« XVI, la République, le Directoire, le Consulat, l’Empire, la Restauration, le règne de Lonis-Philippe, enfin celui de Napoléon IIL Le champ est vaste, on le voit. Aussi l’auteur a-t-il mis une grande variété dans ses récits contés d’une manière très-intéressante et qu’on lira d’un bout h l’autre avec plaisir. L’anecdote bien dite intéresse toujours, même en dehors de l’importance et de l’intérêt historique qu’elle peut avoir. Ce dernier livre de M. de B-anmont-Vaasy aura donc autant de succès que Yhistoire intime du second Empire, son avant dernier ouvrage.
CHAMBRE DES DÉPUTÉS. ORDRE DES TRAVAUX.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-10 00:00:00

CHAMBRE DES DÉPUTÉS. ORDRE DES TRAVAUX. LESSEL. Mardi, 12 février, à 2 heures. — Réunion de la section centrale pour la proposition de loi Snhmit, concernant l’impôt mobilier. — MM. André, Bouvier, Klein, Delvaux, Faber, Knaff. Mardi, 12 février à 3 heurts. Séance publique. Ordre du jour: 1° Propos’t:on de loi concernant l’organisation judiciaire. — Discussion. 2° Proposition de loi concernant la reprise par l’Etat de l’entretien de différents chemins vicinaux de grande communication. . Mercredi, 13 février, à 10 heures. — Réunion de la sect)on centrale ponr l’organisation de l’enseignement agricole. — MM. André, N. Metz, de Wacquant, De Muvser. Faber, Knaff. 3 ’ Mercredi, 13 février, à 2 heures. '— Réunion do la Commission des pétitions. — MM. Faber, Jacques, Klein, Knaff, N. Metz. Jeudi, 14 février, à 2 heures. — Réunion de la section centrale pour le proiet de loi sur les évaluations cadastrales. — MM Kirsch, de "Wa quant, de la Fontaine, Conzemius, Even, Jacques. MM. les dépotés auront, en outre, à s’occuper dans les sections : 1° De la proposition de loi due à l’initia- tire de M. André, concernant la construction d’un chemin dr Bettel par Fouh- ren à Reisdorf. 2° De la proposition de loi due à l’initia* tive de M. le député Mertens, concernant la qualité des témoins aux aotes notariés et la jouissance des droits civils de certaines perso.ines. Luxembourg, le 5 février 1878. Le Président,
Avis aux gens d’esprit! (Les autres sont priés de ne pas lire)!
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-10 00:00:00

Avis aux gens d’esprit! (Les autres sont priés de ne pas lire)! „SCHNRIDER“. X. Chaoun croyant qu’une corde de bûches augmente de volume par le sciage et que le chantier de M*» T* Siegen, en livrant 10 rangs de petit bois pour une corde, n’offre pas un avantage réel, celle-ci a voulu démontrer la vérité de ses annonces et voici le procès-verbal qui en a été dressé: „Nous soussigné, commissaire de police de la ville „do Luxembonrg, „Vu leB annonces de M*“ V* Bieg»n üontier, lud:- „qunnt qu’elle achèterait une corde de bois h 1 adjudication tenue le dimanche, 23 courant, près do la „gare, et qu’elle le ferait scier en cinq, comme d’usage, „pour démontrer qu’une corde de bûches ne fait pas „10 rangs de 1 m. carré ; „Et, considérant que ce*te expérience sur le rendement réel d’une corde de bûches peut contribue!* à „proenrer aux habitants la vio à meilleur marché; „Nous nous sommes rendu à oette adjudication et „certifions en conséquence : „1* Que la corde achetée par M“* V* Siegen moven- „nant 83 fr. (frais cnmp is) était une des plus b»Hes, „les autres n’ayant été rendues qn'è 32, 81 et 30 fr., „ce qui fait 31 Ir. en moyenne ; „2° que cette cor. e sciée, cejourd’hul, en notre „présence et en présence du public, n’a produit que „8*50 de petit bois, so t 8 range ¦/*• „Luxembourg, 26 décembre 1877. .Le Commissaire de police, Pour oes 3S francs que reçoit-on? On reçoit 8 rangs Va, tandis que, pour 39 franc», le chanlier livre 10 rangs. Chaque fois qu’on d| achète en bûches, on perd dono ainsi 1 rang Va, soit fr. 8.25 par corde. Cela rappelle un pari fait entre deux mousquetaires de Louis XIT : l’un avait parié contre l’autre qu’il se placerait sur le Pont neuf, pendant un quart d’heure, aveo une sébille de louis d'or et que personne n’en voudrait pour une couronne, soit 6 livres. Ce jeune homme a gagné son pari! Les Luxembourgeois ne sont paB du temps de Louis XIT, et ils le prouveront en venant au chantier. Prix moyen fr. 31 00 Oetroi et transport 2 00 Seiage et fencings 5 00 Total 38 00 Faisons maintenant le compte du prix de revient d’une telle corde amenée en ville, sciée et montée au grenier:
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-10 00:00:00

G. de MOLINARI. Manuel-Diamant ou Méthode condensée pour apprendre l’anglais en trois mois, par M. Francis Berger. — Paris. Bien de pins facile que d’apprendre à lire l’anglais, rien de pins difficile qne de comprendre une conversation en anglais et d’y faire la partie. Cette difficulté s’accroît encore par suite de la fâchease habitude qu’on les Anglais et les Américains de n’articuler los mots qn’anx trois quarts on & moitié. I's se comprennent entre eux, et cela lonr suffit ; mais & quel supplice eette sténographie parlée condamne les infortunés qni ne sont pas initiés à eette matière 1 Combien de visiteurs à l’exposition universelle de Philadelphie, par exemple, qni s’étaient préparés à eette oxoursion transatlantique par nne lecture consciencieuse da Herald, es soet trouvés hors d’état do tenir avec les cochers, blanchisseuses, les house-tnaids et antres personnalités utiles, les conversations les plus élémentaires! L’auteur da manuel-diamant était de ee nombre, mais bion qu’arrivé à un âge où l’os n'apprend plus guère nne langue ét*angêre, il a mis à profit son séjour forcé à Philadelphie pour combler eette lacune de son éducation classique, N’aimant pas à suivre les routes battues, U s’en ast frayé une tni-méme, et il nous assure, dans sa préfaee, qu’elle l'a conduit an but dans moins de trois »ois. Grâee à sa méthode condensée, il est au bout d’un court espace de temps en pleine possession de l’anglais prononcé à l’américaine. Il n’a pas vonln senl profiter de sa découverte et il vient de la publier avec nne série de dialogues, sentences et idiotismes, en nn trè'-joli volume illustré. Nous n’avons pas la eompétenea nécessaire pour porter nn jugement sur la méthode de M. Berger, tout ce qne nous pourrons en dire, e’est qu’elle nous a paru fort simple et qu’elle a réussi & son auteur. Pourquoi ne réussirait-elle pas â d’autres ? Seulement, la méthode la pins parfaite a besoin d’être secondée par nne application assidue, et cotte condition essentielle était peut-être plus facile à remplir à Philadelphie qn’eile ne serait è Paris. (Journal des Débats.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 41/42
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-02-10 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 8 fois par semaine. — Prix âe l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché B 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; r Allemagne 7 00 On s abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de r étranger. — ANNONCES 20 et, la ligne. — »U et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées- raneo â J. JORIS, éditeur, V 41 A 42 15 CENTIMES LE NUMÉRO. DIMANCHE 10 et LUNDI U FÉVRIER 1878.
Für Verbrennen.
Der Arbeiter (1878), 1878-11-16 00:00:00

Für Verbrennen. Kalkivasser, Leinöl und Eiweiß zusammenge- rührt ist vorzüglich gut; oder Ocl mit Salz, nainentlich wenn es alcich nach dem Brennen aufgelegt wird. (Dr. A u d r y.)
General-Versammlung aller Arbeiter für Esch und Umgegend.
Der Arbeiter (1878), 1878-11-16 00:00:00

General-Versammlung aller Arbeiter für Esch und Umgegend. Tages-Ordnung : 1. Definitive Organisation des Vorstandes 2. Wahl von sieben Assistenten. 3. Besprechung über die Interessen des Vereins. Die geehrten Arbeiter aller Branchen sind gebeten, dieser Versammlung recht zahlreich beizuwohnen. Der Ceutral-Vorstand.
Literarisches.
Der Arbeiter (1878), 1878-11-16 00:00:00

Literarisches. L. Schamburger — Ein Weltblatt wie Hallbergers „Ueber Land und Meer", das fast ein Bierteljahrhundert in Glanz und Ehren besteht und unter den großen illustrirten Zeitungen mit den ersten Rang einnimmt, bedarf beim Eintritt in einen neuen Jahrgang nicht des Empfehlungs- briefs der Presse: diese kann nur auf's Reue ihrer Freude, das schöne Blatt immer frisch und lebenskräftig zu sehen, Worte leihen. Aber das Blatt hat sich dieses Jahr sozusagen verjüngt : in neuer, eleganterer und prächtigerer Form tritt „lieber Land und Meer" mit dem eben beginnenden neuen Jahrgang vor seine Leser. Hatte die schöne Ausstattung des Blattes ihm schon bislang den Ruf eines Prachtwerkes erworben, so erscheint es nun in noch schöneren, größeren, dem Auge wohl- gefälligeren Lettern auf dem herrlichsten, kräftigsten Tonpapier, so daß der Blick mit wahrer Freude darauf ruht und die Blätter nicht blos dem Augenblick dienen, sondern für die Dauer erhalten bleiben. Der Inhalt entspricht dem prächtigen Aeußern: die ersten Namen haben sich wieder zusammengefunden, dem Blatte seinen alten Glanz zu erhalten. Die besten Romanciers und Novellisten sind mit Arbeiten ihrer Feder vertreten, Fanny Lewald, Jensen, Gottschall, Schücking, Sumarow, Franzos, Heigel, Lindau, Ring w., die populärsten Essayisten liefern Beiträge zu belehrender Unterhaltung, zu unterhaltender Belehrung. Die nnisichtig redigirlen Notizblättcr erhalten den Leser vollständig aus dem Laufenden. Die geistigen Spiele sorgen für Abwechslung und Anregung in den Erholungsstünden. Auf gleicher Höhe stehen die trefflichen Illustrationen, die dem Blatte einen so glänzenden Ruf verschafft und in den Pracht- werken des Hallberger'schen Verlags ihre reichen Ausläufer gefunden; schon die ersten Nummern geben brillante Proben in den beiden großen Tableaur : der Familie des deutschen Kronprinzen, dem Andienzsaal des Kaisers von Oesterreich, den Porträts zeitgenössischer Eelcbriläten, der zahlreichen Skizzen vom Kriegsschauplatz, den cle- ganten Genrebildern »nd dem hübschen, gemüth/ichen Humor. Kurz, das Blatt steht nicht nur aus der Höhe der Zeit — es zeigt mit jedem neuen Jahre, daß es nicht bei den gewonnenen glänzenden Resultaten stehen bleibt, sondern immer Neues in neuer und noch schönerer Form zu bieten sucht und zwar zu einem Preis, der jetzt noch mehr als früher fast unbegreiflich billig zu nennen ist. Zu buieben durch die Hofbuchhandluna von in Luxemburg.
Sans titre
Der Arbeiter (1878), 1878-11-16 00:00:00

C. W. Freunde, das ist ein Punkt, von dem gar Vieles abhängt. Bedenket recht wohl, daß ein Mann, der das ihm übertragene Amt gewissenhaft ausführen soll oder will, unter allen Umständen unabhängig sein muß. Keinesfalls darf er von solchen abhängen, deren ganzes Gcbahrcn auf Unterdrückung der Arbeiterklasse hinausläuft. Wählt nur um Gotteswillcn keinen Mann, der mit der Knute hinter euch steht, — ob freiwillig oder gezwungen, fällt nicht in's Gewicht. Jeder kennt wohl des Sprichworts Bedeutung : Weß Brod ich est — Deß Lied ich fing'. Ich glaube dieser Wink genügt, damit ihr frei und muthig an's Werk gehet und keinen Mann an euere Spitze stellen werdet, der unter dem Schaafsfelle den reißenden Wolf verbirgt. Es würde dies dem Ziel und Zweck des Luxem- burger Allgemeinen Arbeiter-Vereins arg zu- widerlaufen und eine Sache gefährden, welche dem Arbeiter nur Vortheil zu bieten bestimmt ist. Ferner noch ein sehr ernstes Wort an die- jenigen, welchen die Ehre zu Thcil wird, gc- wählt zu werden. Ich wiederhole das Wort Ehre und bc- merke, daß es sich hier nicht um eine scherzhafte sondern um eine höchst wichtige und heilige Sache handelt und muß jeder der Betreffenden sich eine große Ehre daraus machen, das Ver- trauen einer gewissen Anzahl Leute zu besitzen, welche ihm ihr persönliches Wohl und Interesse in die Hand legen, um dasselbe einerseits zu schützen und anderseits zu fördern. Der Betreffende darf nicht mit Spekulationen umgehen, seinen eigenen Vortheil daraus zu ziehen, oder wo möglich noch als Maschine und Deckmantel einer andern gegen den Zweck und das Ziel des Vereins strebenden Partei scheinwcisc zu figuriren, son- dcrn muß und darf keine Mühe und überhaupt gar nichts scheuen, um das ihm übertragene Amt reell und gewissenhaft, gerade und noch eher besser als seine persönlichen Angelegenheiten zu besorgen. Sollte der Zufall es wollen, daß einer gc- wählt würde, der das ihm übertragene Amt aus verschiedenen Rücksichten voraus- sichtlich nicht gewissenhaft ausführen kann, so wird derselbe aufgefordert, seine ihm zugefallene Wahl auf diese oder jene bescheidene Art direkt zurückzuweisen, denn nur dieses Verfahren kann dem Betreffenden von allen Seiten gebilligt und er persönlich als ein ehrlicher und ge- wissenhafter Mann ohne Falsch betrachtet wer- den, was ihm aber andern Falls nur allseitige Verachtung bringen kann, sobald sein Schatten- spiel bekannt wird. *) Ein Mann, der da an der Spitze stehen will, muß frei und unabhängig, jedenfalls nicht von der Eingangs meiner Correspondenz er- wähnten Partei abhängig sein, um gegebenen Falls jetzt und zu jedem Zeitpunkte frei auf- treten, und das ihm anvertraute Amt gewissen- Haft erfüllen zu können. In der Voraussetzung, daß die Betheiligten recht bedachtsam zu Werke gehen werden und sich gewissenhafte Leute an ihre Spitze stellen, will ich schließen, indem ich noch darauf aufmerksam mache, daß eben nur die Ge- w i s s c n l o s i g k c i t die heutige bedauerliche Lage der Arbeiterklasse hervoracrufcn hat.
Sans titre
Der Arbeiter (1878), 1878-11-16 00:00:00

Ueberlassen wir die Bcsorgniß in Betreff der verfälschten Kunstbuttcr der Berufspflicht unserer Sanitätsmänner und sehen wir in der unverfälschbarcn Natur uns um — Die vielen Entwässerungsgräben, welche die niederländischen Ackerfelder durchziehen, sind mit mannshohem Schilfgrase dicht beschattet. Es ist uns kaum möglich, an diesen Gräben eine Strecke weit vorzudringen, ohne hier und dort auf eine im Freien sich tummelnde Vieh- Herde zu stoßen : Das Pferd — es bleibt indifferent. Sein Bundesgenosse, der Esel — mit hoch aufgespitzten Ohren erhebt er sich und stellt uns seine» Graukopf mit höchst klassischem Ausdrucke des Gesichtes zur Schau. Die buntfarbigen Milch träger hingegen kommen im Trabe uns entgegen' gelaufen. — Ihr sonncnglänzendes Haargewand, ihr hoher und fleischiger Wuchs, verbunden mit einer ungeahnten Kraft der Lebensfülle, müssen Be- wunderung, wenn nicht Staunen erregen. Und in Wahrheit hat die freie Luft und frische Nahrung hier ein Hornvieh geschaffen mit kräftigem Bau, dabei zartem und fetthal- tigen Fleische, das wir andcrorts anzutreffen vergebens bemüht wären. Aber was fesselt da von Neuem unsere Auf- mcrksamkeit, reißt zum Erstaunen uns hin? — Unübersehbare Felder sind's, mit der gewöhn- lichcn Feldbohne bepflanzt. In weit ausgedehnter Fläche überwuchern sie einen ganzen Feldbann — Gartenbohnen, nichts als Gartenbohnen! Denn in Wirklichkeit sind diese Bohnen unser» Gartenbohnen vollkommen ähnlich und von nicht zu unterschätzender Güte und Schmackhaftigkeit. Darum muß auch die Küchenfrau höchlich verwundert dreinschauen, wenn diese köstliche Gabe des Bodens auf dem Markte nicht anzu- treffen ist. Die nähere Erkundigung kann uns belehren, daß die Gartenbohnen in Ostende gar nicht genossen werden. — Wenn sie zur Reife gelangt, wandern sie durch die Schrotmühle, werden zu einem grobkörnigen Mehle zermalmt und als beliebtes Pferdefutter vcnvcrthct. Des- halb hat man ihnen auch den ortsüblichen Namen „Pferdebohnen" beigelegt. Neben ihnen macht das Kornfeld nur eine jämmerliche Miene. Und selbstredend befindet sich hier weder Mühlteich noch Bach! — Wo wäre die Neigung , dem Wasser Abfluß zu geben ? Ist ja Alles flach und eben. Den Kornmahler erfreut kein Wasserrauschcn, kein Wehr. — Doch sieht er mit Vergnügen hinauf zu seinem immerkreisenden Windrade, wie es mit langgestreckten Flüget-Armcu drehend, den Müller am — Arode hält. (Fortsetzung folgt.)
Der Arbeiter (1878) Organ der Arbeiterbevölkerung Luxemburg's Jg. 1, nº 34
Der Arbeiter (1878), 1878-11-16 00:00:00

Der Arbeiter. Aboiiiicmciitspreis Pro Quartal. Fr. 1,25 für die Stadt bei der Erpedilio». . 1,60 für'» Großherzogthum. „ 1,75 für Belgien. „ 2,10 für Deutschland. „ 2,10 für Frankreich und alle andern Staaten der Past- Union. Jilscrtioilsgcbührcil. 10 Cent, für die Pctit-Zeile oder deren Raum. Anzeigen über Arbeitsnachweise oder Arbeitsgesuche werden für Abonnenten gratis aufgenommen. Man abonnirt bei allen Post-Anstalten. Preis per Nummer: 15 Centimes. Luxemburg. — Druck von L. Schamburgcr. Organ der Arbeitervedölkernng Luxemburgs. Korrespondenzen ititb Anzeigen sind in der Buchhandlung von 5. Scliamburger abzugeben. Erscheint Heden Samstag, (Ausschließlich von Arüeitern verfaßt.) Motto: Thue Recht und scheue Niemand. M 34. Samstag, 16. November 1878. I. Jahrgang.
Herr Redakteur!
Der Arbeiter (1878), 1878-11-16 00:00:00

Ettelbrück, 12. Nov. Herr Redakteur! W. In einer Ihrer letzten Nummern haben Sie einen Vorgang gerügt, welcher in unserer Stadt bei dem letzten Ackerbaufeste stattgefunden hat. Durch diese Correspondcnz anfmerksam gemacht, verfolgten wir hier nun das Ziel und den Zweck des „Arbeiter," und zu unserer Freude können wir heute konstatiren, daß derselbe mit unseren Gesinnungen übereinstimmt. Es ist ein lobenswerthcs ' Unternehmen, was Sie sich zur Aufgabe gestellt haben, und hoffentlich wird dasselbe auch zur Vollendung kommen, denn die Sache der Arbeiter erleidet durchaus keinen Verzug mehr, wenn diese Klasse von Bürgern nicht gänzlich zur Sklaverei zurückkehren soll. Ein Jeder sieht ein, daß Sie auf dem betretenen Wege nur das Wohl des gcsammten Arbeiter- standes bezwecken, und alle Parteibecinflrissungen einfach bei Seite schieben, um nur einzig und allein die Arbeiter in ihren traurigen und manchmal durchaus beklagcnSwerthcn Loose zu unterstützen. Durch die Bildung eines Zwcigvercins in Esch a. d. Alzette ist auch hier der Wunsch laut geworden, einen ähnlichen Verein zu besitzen. Ich glaube allerdings, daß hierin noch manche Schwierigkeit zu überwinden ist, denn aller Anfang ist schwer, aber nur nicht verzagt, Ende gut Alles gut. Sollte es vielleicht in nächster Zeit möglich sein, auch bei uns eine ähnliche Versammlung abzuhalten, so werden wir be- strebt sein, uns nach Kräften an der Förderung der Arbeiterintcrcssen zu betheiligcn; an Leuten und gutem Willen fehlts hier nicht.*) Es ist erfreulich, wenn man sieht, wie in den Arbeiterkreisen sich alles regt, um auch einmal eine würdige Stellung der Gewerbe herbeizuführen Allerdings kann man nicht Alles auf einmal schaffen, wenn man aber nach und nach die Erfolge überblickt, welche man durch das gesteckte Ziel bezweckt, so kann man zufrieden sein auch mit dem Wenigen, was der „Arbeiter" bis jetzt erzielt hat. Nur fest zusammengehalten, das Uebrige kommt nach. Freundlicher Gruß,
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 5, nº 8
Cäcilia, 1867-07-01 00:00:00

Cäcilia. [a] Diese Zeitschrift erscheint monatlich einmal, — Der jährliche Abonnementspreis beträgt: durch den Buchhandel bezogen ¦ °»>i, , durch die Dost bezogen 1 Thlr. 2 1/2 Sgr. exclusive Bestellgeld. — Alle Buchhandlungen und Postansialten nehmen Bestellungen an. (Für America kostet die Zeitschrift durch den Buchhandel bezogen 1 Dollar.) Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. JVa 8. JULI 1867. IV JAHRG.
Le gratis luxembourgeois Journal politique et industriel, paraissant au moins tous les samedis Jg. 2, nº 11
Le gratis luxembourgeois, 1858-03-03 00:00:00

LE GRATIS LUXEMBOURGEOIS Il n’y a pas <1 abonnements. Moyennant JL fr. pour la ville, 2 francs pour la campagne, outte personne qui enverra cette somme au bureau, soit en argent, soit eu timbres-postes, recevra franco pendant l’année: JPriac tien Annoncée i 5 cent la ligne, pour les Lecteurs inscrits au bureau; 10 cent, pour toute antre personne. On traitera à l’amiable pour les Annonces répétées. JOURNAL POLITIQUE et INDUSTRIEL, paraissant au moins tons les SAMEDIS. Tirage ( «t ) 528 Exemplaires. Les Articles concernant la Rédaction, ainsi que les Demandes de Journal et les Annonces, devront être adressés à l Editeur, imprimerie rue Saint- Philippe, 28, à Luxembourg. M 11 MERCREDI 3 Mars 1858 2" Année*
Des CHAPITRE III. Risques locatifs et du Recours des voisins.
Le gratis luxembourgeois, 1858-03-03 00:00:00

CHAPITRE III. Des Risques locatifs et du Recours des voisins. (Art. 1733-34 ; 1382-83-84 du Code Napoléon, i) Les Compagnies d assurances a primes fixes contre l’incendie garantissent contre ces deux risques, moyennant des primes peu élevées; elles se substituent aux locataires qui peuvent devenir débiteurs du propriétaire ou des autres locataires ou voisins, par suite d'incendie, et elles indemnisent, s’il y a lieu, les intéressés. L’assurance contre les risques locatifs et de voisinage est une des combinaisons les plus importantes , puisqu’elle vient en aide aux incendiés qui, outre la responsabilité des articles précités , sont souvent responsables d’un acte d’imprudence commis sans leur participation directe. (Code Napoléon, art. 1384.3
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-08-06 00:00:00

• Echternach, den 3. August. Arn Abende , i -August, dem itnt Tage des neuen constitu- eilen Regime, wäre Berdorf (l Stunde wcst. v. hier) beinahe das Opfer eines windigen Effectes ae- worden. J
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 40
Der Volksfreund (1848), 1848-08-06 00:00:00

Der Volksfreund. Hbonnements-Preis: 5 FrS. vierteljährig tit der Hauptstadt, 5 FrS. 5t) Cts. für die übrigen Ortschaften des Großherzogthums.) 'Ll n z e i g e n werden mit 2C CtmS. ver Zeile berechnet. Per Volksfrrimd erscheint Mittwochs, Freitags und Sonntags. Bestellungen und Zuschriften werden franco erbeten. Freiheit, Gesetzlichkeit, vffeutlèche Ordnung. Druck it. Verlag t. Franz Schön» ann. m m. Sonntag, 6. August i ms.
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-08-22 00:00:00

Inland. Naetringen, 22. Auguste Heute in der Nachr, 1 Uhr, hat bie sogenannte überseeische Post (Schnellzug) einen jungen Menschen,, etwa 84 Jahre att, Namens N. Pesch aus' SRàmer überfahren. SJtan fand Ihn äugen» bildlich tobt aus ber Eisenbahn liegen. Er diente hier als Bahnwärter (garde-barrière.)
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1875-04-01 00:00:00

Vermischtes. — Auf einer Farm im Staate Nevada (V.-St.) am Flusse Larson befindet sich eine Heerde von 26 Kameelen, die alle mit Ausnähme von zweien, dort gezüchtet worden sind. Vor einigen Jahren wurden neun öd«' zehn dieser Thiere nach America gebracht, doch nur zwei, ein männliches und ein weib-e liches, blieben am Leben, und diesen ent^ stammen die 24 übrigen. Der Boden ist sandig und außerordentlich unfruchtbar, und die Thiere kommen gut fort, obwohl ihr einziges Futter aus den stachelichen Blättern einer kleinen Strauchart und aus bitteren Kräutern besteht, welche das Rindvieh verschmäht. Sie werden zum Tragen von Waaren benutzt und legen große Strecken durch eine sehr unfruchtbare Gegend zurück. Die in Deutschland zur Schau umhergeführten Ka° meele stammen bekanntlich aus dem Kameelgestüt von San Rossore bei Florenz. — Was ist des deutschen Reichs-Cnltur? Des Säbels ewige Dictatur, „ Die landaussaugende Kriegsarmatur, ., Und Isaeis große Völkerschur „ ' Ihr m'ogt es orgeln Moll oder Dur Gesteht es nur. Das ist die prunkende Reichs- Cultur. — Nach englischen Blättern können afe Pfähle unzerstörbar gemacht werden, ' wenn man sie mit gekochtem Leinöl bestreicht, ,,Mr welches man fo viel Holzkohlenstaub einge,-; rührt hat, bis die Mischung die, Konsistenz gewöhnlicher Oelfarbe besitzt. Der, Erfinder sagt, daß so behandelte Pfähle, nach 7 Jahren aus der Erde gezogen^ noch. in demfelben Zustande waren, wie zu. Zeit des Einsteckens. : (K. V.)' — Finsternisse für 1875: 1. TötalF Sonnenfinsterniß am 25. April, für Unsi jedoch unsichtbar. 2. Teilweise Mondsinfteram '29. September/ ! für' uns > sichtbar.' '•' ;)a';i5«
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1870-08-30 00:00:00

Neueste Nachrichten. Tel. Dep. de« Arloner Echo. (Belgifche Quelle). Französische Grenze, 29. Aug. Da« Gerücht gcht hier, die Schlacht von Slenay« Dun beschränke sich auf ein einfache« Pllinl« ler-Gefecht bei Chauveny. Die Franzosen »uroen überrascht unb »er« leren 30 Gefangene ' es gab einig« Tobte und Verwundete. Die Statto« wurde zer» stört. Luxemburg, 30. August. Heute Morgen g >gen 6 Ulr wur-e.i zu Aubin-le-Tiche bie preuhischen Ulanen von französifchen GsNdar men und Grenzaufsehern angegriffen. Die Ulanen zogen sich durch die Wäldcr nächst Foch zurück, ohne jedoch das Gebiet des Grotzherzoglhums zu betreten.
Telegraphische Depeschen des „Luxemburger Wort"
Luxemburger Wort, 1870-08-30 00:00:00

Telegraphische Depeschen des „Luxemburger Wort" Berlin, 29. Aug. (Officiel.) Zufolge den letzten Nachrichten wären Frossatd und Bonrbati verwundet. Gestern bestanden die Preußen ein siegreiches Gefecht bei Busancy. - (Nil Regiment sächsischer Cavalerie, eine Schwadron Uhlanen und eine Batterie standen gegen G Schwadronen Chasseurs. Ter franz. Commandant wurde verwundct und gefangen. Carlsruhc. 29. August. Tic Carlsruher Zeitung theilt mit, der Bischof von Straßburg habe einen Vcrmittlungsversuch gemacht und deshalb sich nach Schiltingheim begeben, wo er mit dem badischen «tabschef Lesynsky eine Unterredung hatte. Ter Bischof fand das Bombardement dem Kriegsrecht zuwider und verlangte die Crlanbniß, daß die Bewohner abreisen tonnten. Die Crllllibnitz ivurdc'vcrwcigcrt. Der Bischof verlangte dann einen Waffcnstillstand von 24 Stunden; dieser wurde gc-° stattet unter der Bedingung, daß in 1 Stunde der Commandant von Straßburg unterhllndlen wollte. Lesynsky, obfchon er selbst die Parlamentärfahne trug, mußte das Pelotonfeuer aushalten, die Fahne wurde von Kugeln durchlöchert. Tic Vermittlung war erfolglos; das Bombardement wird fortgesetzt und man sängt an, Kanonen von größerm Kaliber zu gebrauchen.
Luxemburger Wort, 1870-08-30 00:00:00

2) u Nllrry' s heilbringende ftcvalmU Arabica — Hinfüio roirt Niemand mehr die heilbringend« Wirtung von Du Barry's Kcvalcnta Arabica bezweifeln, jeit wir den lausenden von Lobsprüchen oon -Herzten und Laien heute die danlbare seznnng unb die glückliche Kur Seiner Heiligkeit des Papstes beifügen lönnen, nach zwanzigjährigem fruchtlosem Mediciniren. Rom, den 21. Juli 1866. Die Geundheil des Papstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem er sich aller Arzneien, womit man ihn zu hellen behauptete, enthält unb -oon der vortreMchen ll.c»-leuta Arabica Du Barry, welche erstaunend gün» stig auf ihn gewirkt hat, fast ausschliehlich Gebrauch macht. - Man versichert, daß Seine Heiligleit bei jeder Mahlzei: einen Teller voll davon ge» nieht, und die Wohlthaten derselben nicht genug zupreisen vermag, t Correspondent aus der Gaiettc 4a Midi.J In den folgenden ssranlhsi-tnl ill>»-trifft sie jede« andere bisher bekannte Heilmittel: Unverdaulichleit, Verstopfung, Schäife, Krämpfe, Spasmen, Schwindel, Sodbrennen, Durchfall, Un» leileibsbeschweiden, Nervenschwäche, Gallenkrankheit, üeber», Blasen- und Nierenleiden, Blähung, Spannung, Herzklopfen, nervöses «opiweh, Taubheil, Brausen im Kopse und -Ohr, Schmerz in jeglichem Thnle des Körpers, Lungen- undLuftrohren-Schwindincht, chronische Entzündung unb Eiterung des Vla, geus, Sleinbeschwerden, Hnniorrhoidcn, Hautaus, schlag Skoriut, Fieber, Slrophel, Auszehrung, Wassersucht, Gicht, Uebelleiten und Erbrechen selbst t»ährend der Schwangerschaft, Niedergeschlagenhei t, Spleen allgemeine Kürpeischwäche, Gliedertähmung, Husten, Schlaflosigkeit, Mangel an Gedächtaih, Erschöpfung, Schwermuth, Hyftenen, u. s. w. — 65,000 Eeriisicute, wojrunter eines Sr. Heiligkeit des Papstes, bel Hofmar challs Grafen Pluilow, der Marlgräsin d» Brchan der Gräsin Eastlestuart, der Doctoren Wuizer, Stein, Angelstein, Shorland, Ure, Harv,-» ->c. «., wooon Eopie gratis und portofrei auf Verlangen. Dieses Xraftmehl ist durch all« Apotheken zu beziehen »der gegen Postschein durch eu Barry et Üomp., li, r»c ie l'empereur, in Brüssel »/». f-lld. Fr. 2 25. - 1 Pfd Fr. 4.-2 Pfd. Fi. 7 — 5 Pfd. Fr. 16 — « -Ufb. Fr. 32 u>-.d 24 Pfb. Fr. 60. — Auch Ou Barry'« Reyaleata Chocol»tr-Put' vre für Brust, Nagen u ztervenschwäche - In Buchsen von 12 Tassen, Fr. 2.2b; 24 lassen. Fr 4; 48 Tassen, Fr. ? ; 286 Tassen. Fr, 32; Fr. «X) Das heiht ungefähr 10—12 Centime« per Tasse. — Bn»«T a« IWrnr et Co.. 77 Reçentitreet, I.oadon ; 80, Plaee Yrinlitne Pari«, i» Berlin, 178, Fiie-?erich-Stiahe; ferner in 8»rem= bürg bei H. De la ha» Parabeplatz.
INSTITUT ROYAL GRAND-DUCAL. Section des Sciences médicales
Luxemburger Wort, 1870-08-30 00:00:00

INSTITUT ROYAL GRAND-DUCAL. Section des Sciences médicales Le Bureau de la section des sciences médicales a l'honneur d'informer ses membres qu'il a cru devoir ajourner l'assemblée générale fixée au S septembre prochain à une époque à déterminer ultérieurement. Les circonstances actuelles où la plupart de nos médecins sont occupés à soigner les blessés sur les champs de bataille, ne permettent pas d'espérer une réunion assez nombreuse. Luxembourg, le 29 août 1870. Pour le Bureau: Dr SCHMTT Dr. G. FONCH président. X. secrétaire.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1870-08-30 00:00:00

Deutschland. Berlin, 26. Aug. Selbst der .Zukunft' wird schon die van einzelnen Blättern aufgestellte originelle Philosophie zuwider wonach es sich bei der gegenwärtigen blutigen Altion im Grunde nur um einen Kampf zwischen dem Germanismus und dem Romanismus handele. Das demokratische Blatt hat sich diesmal speziell die Augsburg« .Allgemeine' uuserfehen, mit der es, zufolge deren Aufrufs: Die germanifche Welt gehe auf. die romani» sche unter! eine kleine Abrechnung zu hallen, für geboten.rächtet. Die Mud: über die wohlverdiente Abstrasung dcs Dxembermanne«  könnte Einem schier verleidet werben, — sagt die,Zuku»ft' - wenn nun die Au«» bräche der Selbftüberhebu»g lesen muß, die selbst sonst besonnenen Organen entfahren. Nachdem von allen Seiten und selbftZ von höchster Stelle erklärt Horden ift, es sei die« fein Raceirlamp', es handle sich lediglich lum Niederwerfung der Soldatesca des Impera« tors, lommt fogar die Augsb. .Allg/ [mit be« Gemeinplatz wieder: Die germanifch« Welt gehe auf, die romanifche unter! Wir protestiren energisch gegen diese Abpferchung der einzelnen FamilieNölied« deszigesitteten Europa's. Wir werden uns trotz der äugen» blickliche» Sieg« nicht besser bünken als Franzose», Italiener unb Spanier. . . .Also lein neuer Zwiespalt, lein Haderlraut! Wir «»«arten ein« andere Aerndte \ von den blutgedüngten Feldern des Elsaßes und Loth» rmgens. Nur so verschmerzen wir die eigenen Verluste und auch die de« Feindes. Ohne d«e Schamlosigkeit eines Bonaparte wäre das edcle Blut nimmer geflossen. Thun wir jetzt wenigsten« das Unsere, daß wir es nie zu bereuen haben! Nicht die Romanen sollen untergetM, sondern die Störenfriede, die aus den niedrigsten Motiven, aus purer persön» lich« Erbärmlichkeit Germanen und Roma %m fo unglaublicher Weife verhetzt haben! Auch die größeren Frankfurter Blätter schei» «n sich mit der «igenthümlich teutomanische« Auffassung der,Allg. Zeit.', sowie anderer süd» und nerddeutscher Colleginnen nicht beftlunden zu können; sie geben gleich uns d:m Proteste ber .Zukunft' in ihren Spalten Naum.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1870-08-30 00:00:00

Frankreich. Paris, 26. Aug. Das .Siècle' bringt de» Wortlaut einer Petition, die von einer großen Anzahl hiesiger Bürger zu dem Zwecke an den General Trochn gerichtet morden, die unverzügliche Bewaffnung von Paris zu erzielen. „I» Erwägung — heißt es darin — daß die Maßregeln zu einer allgemeinen Bewaffnung nur auf dem Papi:re bestehen, und daß die meisten Bürger bis jetzt weder Ge« mehre noch Munition haben bekommen können ; daß eine ähnliche Sachlage das Werk einer Partei ist, welche, nachdem sie Frankreich durch zwanzig Jahre unterjocht hat, heute in ihrem Mißtrauen so weit geht, daß sie uns angckchts des Feindes ohne Waffen läßt. I» Gewägnng. daß es zur jetzigen S»»!lde leine andere Partei mehr geben darf nt« die der Nation: fordern die uuterzeichnelen Bürger in Erwiderung auf den Ausruf de« Generals Trochu diesen auf, an die Vertheidiger der Capitale unverzüglich auf »ig'Ne Faust Waffen und Munition austhei» len zu lassen k. :e" (.Folgen die Unterschriften.) Der Temps meldet in einem Schreiben seines bekannten Kriegs-Correspondenten Hrn. Georges Ieaunerod Folgendes: Noch niemals hat ein anmaßendes (présomptueux) Negierungssystem in so kurzer Zeit da« Vaterland so compromittirt; aber vielleicht auch niemals haben sich hinter diefem Systeme des Favoritismus und des Stillschweigens schmutzigere Geheimnisse ver« borge«. Wollen Sie ein Beispiel, welches Ihnen eine Ibee vom Uebrigen geben mag? An einem Platze im Norden erhielt ein Artillcrie-Oificier, der einem Arsenal vor! eht, den Befehl, Munitionswagen zu senden. Wagen hat er freilich, aber leine Pferde dazu; die Pferde gehören einer anderen Direction an. Er telegraphirt. Man gibt ihm den Befehl. Pferde zu taufen. Aber als bie Pferde von ben Bauern geliefert werden, stanz nackt, wie es der Gebrauch ist, findet ei sich, daß lein Pferdegeschirr da ist. Ein neues Telegramm. Sie irren Sich, ermiedeit man ih«, Sie müssen Pferdegeschirr haben; el sind so und so viele Hunderte geliefert Wsrden, Der Ossicier sucht nach, vergleicht; das Pferdegeschirr war freilich wohl in den Büchern, aber nicht in den Magazinen. Zu allem Glück findet er noch fünfundvierzig Halfter und befestigt die Pferde, fo gut eö gehen will, mit Seilen. Wo aber waren die bezahlten unb einregistrirten Pferdegeschirre?
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-08-06 00:00:00

ALLEMAGNE. Berlin, 50 juillet. Un journal hanovrien contient le texte de la motion prusso-autrichienne, tendante à déclarer aboli* partout où ils sont encore en vigueur, les droits fondamentaux votés par l'Assemblée nationale de Francfort. Ils sont déclarés illégaux. On avait contesté l'existence de la proposition et on la contestera demain encore. Les démentis sont à l'ordre du jour et ne produisent qu'un médiocre effet. Le 25 juillet, un correspondant de Francfort de la Gazette prussienne , en faisant table rase d'à peu près tous les faits rapportés par les journaux, déclarait fausse aussi la nouvelle d'après laquelle la Diète aurait résolu de restreindre Je délai dans lequel les plénipotentiaires pourraient demander les instructions à leurs gouvernements. Ce délai, avait-on dit, ne devait pas dépasser quinze jours. Le démenti était net et sans réplique. Seulement, une autre correspondance de Francfort, dans le même numéro de la même Gazette prussienne, renfermait ces lignes : « La résolution de la Diète qui force les envoyés a demander à leurs gouvernements respectifs des instructions dans le délai de 15 jours, facilite le travail et hâte la solution des affaires. » — La première Chambre du Grand-Duché de Darmsladt a adopté, dans sa séance du 50 juillet par 21 voix contre une, une proposition ainsi conçue: « La Chambre invite le gouvernement à travailler de tout son pouvoir à ce que dans le nouveau traité de commerce à conclure avec la Belgique, la faveur accordée par la Convention du 1" septembre 1844 aux fers bruis de la Belgique , soit restreinte autant qu'il se peut pour la mettre en harmonie avec les intérêls de noire industrie. » Vous pouvez regarder comme certain ce que je vous ai dit, il y a déjà quelque temps, du retour prochain du prince de Melternich, en Autriche. D'après des renseignements sûrs, il sera ici le 10 octobre. Pour vous donner une idée du changement qui s'est fait ici dans l'opinion à ce sujet, qu'il me suffise de vous dire qu'on veut voir dans le vieux ex-chancelier d'Etat, le président futur du nouveau conseil de l'Empire, bien entendu qu'on désigne le baron Kiibeck pour quelque autre haute dignité. (Corresp. de l'Indép. belge.) Les journaux allemands parlent des efforts que fait le gouvernement autrichien pour succéder à la France dont l'influence va, disent-ils, s'affaiblissant dans le prolectorat du catholicisme en Orient. Le voyage du nonce apostolique, Mgr Viale-Prera , en Servie, ne serait pas étranger à ces vues. En même temps le bey de Tunis aurait envoyé à Vienne, dans la personne de M. Tausch, un négociateur habile chargé d'offrir, outre un traité de commerce avantageux, la reconnaissance de l'évêché catholique à Tunis, qui n'avait été jusqu'à présent qu'un titre. Le bey de Tunis, chose curieuse, a conféré b l'évêque titulaire le grade de général et il espère, à l'aide de ces concessions,  rendre les cours catholiques d'Europe favorables à ses projets d'indépendance.
PAYS-BAS. —La Haye.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-08-06 00:00:00

PAYS-BAS. —La Haye. Le Staats Courant annonce dans sa partie officielle que deux traités ont élé conclus le 18 de ce mois entre la Prusse el les Pays-Bas, l'un relatif à la jonction des chemins de fer prussiens et néerlandais, l'autre tendant à relier les télégraphes électriques entre les deux pays. V. HOFFMAN «dit.ur
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 8, n° 63
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-08-06 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 6 AOUT 1831. Le COURRIER parait deux foi par semaine, le Mercredi et Samedi. LesAbonnemenls, Insertions, Cor respomlaiires, Annonces, etc., doivent être adressées franco s l'Editeur du Courrier. * «3 — MERCREDI. PB« de L'ABONNEMENT : " 'rancs par semestre pour la ville i" francs franco «laus •oui le GranJ-Duclie. ANNONCES : 20 centimes la ligne
ACTES OFFICIELS. Avis concernant la démonétisation de monnaies de cuivre
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-01-11 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Avis concernant la démonétisation de monnaies de cuivre Le public est prévenu que les anciennes monnaies de cuivre de France sont démonétisées dans ce dernier pays, et que par une loi du 17 décembre dernier, il est réserve au Boi Grand-Duc de fixer l'époque à laquelle les monnaies de cuivre étrangères cesseront généralement d'avoir cours dans notre pays. Ce cas pouvant se pqésenler prochainement, le présent avi-; a pour objet de mettre lés habitants iln Grand- Duché en mesure de se prémunir contre les pertes que cette démonétisation pourrait entraîner pour eux. L Administrateur-général des financez, L. J. E. SERVAIS Par arrêté royal grand-ducal du 19 décembre dr, la société d'assurance contre l'incendie, die Preussische Nationul-Versicherungs-Gescllschaft, et établie à Stettin, est autorisée à faire des opérations dans le Gd- Duclré de Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 11, n° 3
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-01-11 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N- 3 - ME1.CRED!. PRIX de L'ARONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville 10 francs idem franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : jo centimes la ligne. Il JANVIER \$A'i Le COURRIER poralt dein lois par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annouces , etc., doivent être adressées/ranco à l'Editeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 52
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-05-01 00:00:00

M é*. •'■SIX DE LA HONNi:.*»! KiST : S* 'cartes par semestre pour la ville. 10 O'. 50 pin- semestre, franco datas *** le <.i-Mii.l-l>uehc. **" ,r- franco, pour la 15 fr-, ]>' la France, la Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ANNONCES : 20 centime* la ligne-10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonees, eic., etc., doivent être adressées -franco - à l'imprimeur du Courrier. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES. UentireM l"r <Jltai 1@37,
D'Wäschfra., 1874-10-24 00:00:00

Witt bortiegenber Plummer 14 beginnen mir bao jtocite lOuartaf te« VIL 3aßtgangce. Um aüttt SDtlßOerfft/nbutffcn botjubeugen, mcupett mir mieberbolt bamuf aufmevlfam, baß bie Quartale unseres Vlattt» nicht Hand in Hand mit denen der übrigen Blätter gehen, sondern ganz verschieden davon find. Wir verweisen i» dieser Hinsicht auf die Quartaleintheilungen en têt« unsere« Blatte«.
D'Wäschfra., 1874-10-24 00:00:00

Die Fleifcherstraße hinnnter wallte em Rudel der hochwürdigen P. Redemv<> toristen. Hie Mamergasse herab kamen zwei junge Leute, welche es bi. dato noch nicht bi« zum Gerüche bei Heiligkeit gebracht haben. Der eint ».ieß so, der andere so. Nomina sunt odiosa. Der eine war etwa« dick, mit vanfebackenem Gesicht, schelmischen Augen und etwa« verworrenem Ha«/ der andere schlank und hoch gewachsen, mit prächtigem schwarzem Vollbad und schwarzen verwundenden Augen. Al« sie der hochwürdigen Väter ansichtig wurden, da traf si« em Strahl der Gnade Gottes — es ging eine Veränderung mit ihnen vor, welche Hr» Wie« in Eztase versetzt hätte. Schnellen Schritte« hatten sie die ehrwürdige« Vater erreicht und schritten nun langsam hinter ihnen drein, mit züchtig g<' lenkten Blicken, zerknirschten Ätsichtszügen und fromm über die Brust gl' kreuzten Händen, ungefähr so, wie man den hl. Alohsius auf den Slahlsti' ehe« von Manz in Regensburg abgebildel sieht. Die Vorübergehenden schüttelten erstaunt die Köpfe ; im Clausenerberg aber blieb eine Dame wie angenagelt stehen und ejclamirle: „Jesmarj6sep, wfl dach aus dem Mensch gi' kann!"
D'Wäschfra., 1874-10-24 00:00:00

In einem kleinen Orte wurden der dort vorhandenen Hunde wegen 9Î'' eherehen gehalten. Der dessalsige Bericht de« damit beauftragten Beamten lautete: — Der Bürgermeister — em Hniid; der Schulmeister — em Hund! der Pastor —em Hund; der Richter —em Hund; der Doktor—ein Hund! im Ganzen flins Hunde. * * *
D'Wäschfra., 1874-10-24 00:00:00

Die Münchener Ultramontanen verstehen e«, aus Allem Kapital 3" schlagen. Herr Breisdorff wirb daher, um seinen politischen Scharfsinn ni<s' leichtsinniger Weise aus'« Spiel zu setzen, wohllhun, nicht Alles , wa« «»" dieser Quelle stammt, für baa« Münze zu nehmen. * * *
Das unterbrochene Martyrium, oder die Entlassung aus dem Gefängniß. Eine kölnisch=erzbischöfliche Ballade.
D'Wäschfra., 1874-10-24 00:00:00

Das unterbrochene Martyrium, oder die Entlassung aus dem Gefängniß. Eine kölnisch=erzbischöfliche Ballade. E« kreischt der Pforlenriegell, c« hallt em leichter Schritt, Auf springt de« Thore« Flügel — und auf die Straße tritt, Da« Haupt emporgetragen, der seinen Bischofssitz Sech« Monal aufgeschlagen im — Kölner Klingelpütz. Herr Melchers ist's, der Kämpe für röm'sche Herrlichkeit, Der manche« Feinde« Krampe zerhieb in heißem Streit, Bi« man ihn schlau umgangen, bi« man ihn, matt und wund, Mit Liften eingefangen und tief in'« Loch gespunnt! letzund ist er entlassen, c« schwillt sein Zorn auf's Reu; Er schreitet durch die Gassen, em fesselloser Leu. Bald wird sich um ihn schaaren, da« Volk da« ihn verehrt, Dann au» der Scheide fahren soll seiner Rede Schwert I Schon hält er kleine Probe, im Wind stiegt sein Talar, 88 flattert seine Robe, im Trab folgt fein Vikar! — Vom Eifer ganz besessen, hat manchen Herr Melchei« schon durchmessen, da mäßigt er die Eil! El schaut nach allen Seiten, er wird so starr und stumm, Er hemmt sein Vorwärtsschreiten und dreht sich finster um: „Sag' an, Vieariu«, «eilen wir denn zu Köln am Rhein? „Sind da« die Häuserzeilen von meiner Kirchgemein' ? „Ist da« mein Voll, da« treue, da« jeden Gruß versagt, „Da« sonder Büß' und Reue an mir vorüberjagt ? — „Das haftert und das holpert nur in Galopp und Trab, »Da« rennt und läuft uub stolpert —. lein Hoch fällt für mich ab?l «Potzsechsschockziegenlederpotzhagelelement! ~E« thut ja hier em Jeder, al« ob n mich nicht kennt! " Wild thaten die Augen stammen dem Herrn Epi«copu«, Ganz furchtsam kroch zusammen drob sein Vilariu« : »Gern will ich Auskunft geben, wollt Ihr Gehör mir leih'n, .Doch dürft, Herr Bischof, eben Ihr mir nicht böse sein. „Es ändern sich die Zeiten in wechselvollem Ring, „Mit Enern Herrlichkeiten ist's so em eigen Ding! »Wie ungefähr em Hummer Geschmack »iebt dem Salat, „So würzt de« Kerlers Kummer erst den Episcopat; „Beim Seebad macht's die Welle, beim Vrautaewand der Flor, „Beim Vischof macht die Zelle allein nur nach Furor! Cr sprach'«. — D» hat mitsachten da« starre Haupt gesenkt Herr Melchers — und bedachten Schritt's ist er heim gelenkt.
D'Wäschfra., 1874-10-24 00:00:00

* * Wenn die Luftballon« einmal vervollkommnet sein werben, so baß &* per Luftballon reisen l«nn, dann können bi« vi«len Schlösser, die bereit« di« Lust g«baut wurden, wohl al« ebensoviel« Halttstationen und Rest" rationen dienen.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-10-24 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. t sehengt, d'Pasehlce-r htm nèsz vun uowea eroi streng Uorder krit, fir d'Danzmusek op de Kirmessen ganz ze verhidden a ma'm Kirchebann ze drehen. D'Mimi. Ech mèngt domat hiitt den H. Beschof fehl geschoszt. Zu menger Zeit ass gedanzt gin, dasz et gejummt huot— an et ass kèngcm âge sali èppes dergént ze soen. D'Kèlté. Mon Dieu, Mimi, et notzt se ocli rose wéneg. Do ass zum Beispill zu Walfer e Wirth gewiéscht, dôm de Paschtöer gedreht hàt, e géf en op der Kommiimbänk iwerschloen, wann en Danzmusek hél. Rödt emol wât en dem Paschtöer zur Entwert gin huot? D'Mimi. Ja, wât sot en dann? D'KiMé.. « Hiir Paschtöer, » sot en, «d'Danzmusek ass bestallt, an ech htiolen se; a wât d'lwerschloen op der Kommiönhänk übelàngt, do wärt ech schons suorgen , dasz dir der Moh Ewerhuowe sit! » *
D'Wäschfra., 1874-10-24 00:00:00

Denken Sie ja nur nicht, Herr Reichskanzler, baß wir undankbar seien, und da« Verdienst nicht zu belohnen wüßten! Wenn Sie das Betriebs.« c« glement der Eisenbahn unter unsere Gesetze stellen, so sollen Sie hundert gut« Noten bekommen. Nehmen Sie aber unsere Bankzettel an, so° erhalten Sie sürwahr mehrere Hunderttauseude von guten Noten. — Qu'en dites▼ous, prince? Cela fous va-t-il ?
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-10-24 00:00:00

Om Bour. D'Kèlté. Mimi, e bon mot vun onsem früheren Architecte de la ville. DMimi. Vum 11. Eydt ? D'Kètté. C'est ça. Onsen H. Burgermèscliter begént cm d'ièscht an der Gàsz. « Bonjour, Hiir Burgermèscliter ! » — « Bon jour, Hiir Eydt, tiens, ech si frô ièch ze begènen, ech hàt sollt bei ièch kommen wégent de « Bains et lavoirs publics.» — « Ah ! » sot dû den H. Eydt, « a wât ass da geschit? » — « Ech sin an èngem gröszen embarras » huot den Här Burgermèscliter geèntwert, d'Leit behauten, dàt Ccbei wälze klètig, et miszt nach qmol t.sd grôsz sin. » — Den Här Eydt huot sech en Ablcck um Kenn gekettelt an dû sot en : « Weszt der da wât, H. Burgermèschter? Wann dàt Cîelici ze klëng ass, dann haie mer et fir d'Knnner a mir betuen en neit fir dé ausgewuosse Leit! » D'Mimi. Ech hun och esô geduocht! 't ess jo do! Mir hun et jo vellech !
D'Wäschfra., 1874-10-24 00:00:00

Trotz Spanien« zerrütteten Finanzen scheint sein Credit doch noch viel größer z» sein, al« der unsere« Länbchen«, denn während seine „Noten" durch aller Herren Länder laufen, haben die unfrigen noch nicht einmal in dem einzigen Deutschland Eour«. » *