Italien.
Luxemburger Wort, 1861-08-04 00:00:00

Italien. Rome, 27 juillet 4861. La réaction dans le royaume des Ueux-Siciles se généralise et prend une intensité redoutable. Le Piémont ne peut plus contenir ces populations, que soulèvent des baines ardentes. Il aura beau y envoyer des soldats, des chevaux et des canons, il sera vaincu et chassé. Le Piémont a oublié que sous le premier Napoléon des milliers de soldats français trouvèrent lv mort dans les Calabres. De nombreux bataillons y périrent en entier. Et pour qui? pour Murât, qui devait biemôt tomber misérablemeut au Pizzo, sous les balles napolitaines. Aujourd'hui je plains de toute mon âme ces pauvres enfants des Alpes et des plaines lombardes sacrifiés pour le triomphe passager dune cause injuste et malhonnête. El cc sentiment, disons-le à leur gloire, les brigands l'éprouvent eux-mêmes jusqu'à ces demiers jours. Chiavone, qui eutre autres mérites, a celui de provoquer les insultes des correspondants napoliiaius de nos mauvais journaux de Paris, Chiavoue offre aux soldais piémontais des saufconduits. Ses écritures ont inoins d'orthographes que des ordres du jour deCialdini et de Pinelli peut-être ; mais elles ne sont pas infâmes et repoussantes, ami-chrétiennes et antisociales. Au reste, dans tout ce qui se passe, adorons les décrets de Dieu et humilions-nous daus la contemplation de ces événements où la passion des hommes devient le principal instrument de sa volonté sainte. Si le roi Victor-Emmanuel et ses lieutenants eussent apporté aux Napolitains quelque bienêtre, quelque gloire, quelque satisfaction d'amour-propre ; s'ils eussent ménagé d'une certaine façon la transition de la liberté au despotisme, les Napolitains peui-élre auraient pris patience ; mais ils ont ravagé le royaume, volé les caisses de l'Etat, dépouillé les couvents, les églises, les musées, les palais ; ils ont affamé le peuple, le plus habitué du monde au bonheur de vivre à bas prix. Ils ont fait descendre la rente de 120 fr. à 70 (r. ; ils oui bAtonné, emprisonné, fusillé, et fusillé sans jugement, des populations douces et bonnes. Ils se trouvent donc avoir, en fin de compte, très mal fait leurs affaires et merveilleusement servi les intérêts de François 11. Ils viennent se plaindre hypocritempnt dans leurs journaux des prétendues intrigues de Rome; ils cherchent à égarer l'opinion à cet endroit et veulent persuader que le roi de Naples « ççceile la réaction, solde la révolution. • — Qu'a-t-il besoiu de l'exciier? —Vous la produisez vous-mêmes. Avec quel argent la paierait-il ? Vous l'avez complètement volé. Tous en gémissant sur les malheurs.et la servitude de ses sujets aimés, S. M. François II apprécie mieux que persopne les services que lui rendeut les Piémontais dans le royaume. ,Aucu,n de ses généraux ne lui a été plus utile queCialdini. Quel autre que Pinelli eut osé employer des moyens si (énergiques pour lui créer des partisans ? Ainsi Je Roi n'a pas besoin de songer à armer les.brigands. a les encourager ; leß Piémonlais s'en chargent. Certes, il ne peut empêcher çj,ue,quelques serviteurs trop zélés ne se montent un peu la lête, à Hume même ; mais le gouvernement pontifical, qui est loin de vouloir se créer de£ embarras, est décidé à réprimer énergiquement toute tentative d'enrôlement ou de mouvement réactionnaire. Le Gouvernement sait qu'il ne servirait, en agissant autrement, vi la cause du Roi, ni la cause pontificale, deux causes très nobles, très justes, très légitimes, mais que l'on ne pmlpas et.que l'on ae doi.tipas confondre. Les journaux italiens attaquent violemment la Pairie et ce qu'Us appellent la presse officieuse française. Ils n'acceptent pus la vérité sous la plume de ces confrères si haihi.lttés à n'écrire que des choses agréables à la Révolution. La Pairie soutient que les armes remises jju gou- vernement romain par l'autorité française ne sont point sorties de Honie, et qu'il est absurde qu'on ail pu srmer les brigandf sous les yeux des soldais français- déjîi écrit deux fois cc qui s'est passé à. l'endroit de celle remise au Saint-Père du matériel napolitain, destiné à couvrir uue partie des frais occasionnés au trésor pontifical par l# séjour et le rapatriement des troupes napolitaines. Cc matériel est déposé à l'arsenal du Belvédère. Chacun peut.s'en assurer. Mais la Révolution veut que l'opinion publique accuse le Souverain-l'oniife et son gouvernement; et la Révolution ment, ment avec obstination, et accuse la Patrie de mpntir avec niPEBTiNEPjCE. (Monde.) Neapel, 21. Juli. Die klägliche Komödie des Suriner Parlamentes, in welcher den neapolitanischen Teputirtcn von den Direclo» ren Cavour und Nicasoli nur stumme Rollen zugcthcilt waren, geht |o rasch rem Ende entgegen, daß ein großer Theil der Acteurs bereits einlassen werben konnte. Ricciarbi, Vacca, Spinclli, de Blasio und Andere, bei denen allen sich wahrscheinlich eine Art moralischen Katzenjammers über die Art, wie sie die neapolitanischen Interessen »ertraten, ein» gestellt hat, sind vor zwei Tagen hierher zurückgekehrt. Sie mußten selbst erwarten, daß der ihnen vom Volke bereitete Empfang ein ihren Leistungen angemessener, wenig glänzender sein würbe und jedenfalls wurden alle Zweifel, die hierüber bei dem Einen ober dem Ändern noch bestanden, durch eine ihnen zu Ehren veranstaltete Temoustration vollständig benommen. Die zweideutigen, auf dem Gcmü» semarkte zusammengelesenen Wurfgeschosse, mit denen ein schnell zusammcngerotteter Polkshaufen versuchte, ihnen die Fenster einzuwerfen, wrren nicht gut mit Blumensträußen zu ve» wechseln, und die an Stelle eines Empfange« ständchens ausgeführte Katzenmusik sprach zu gellend, um irrthümliche Deutungen zuzulassen. Die vorgebrachte Entschuldigung, daß der Minister Minghetti bei jedem Versuche einer Interpellation über neap. Angelegenheiten wuncerbarerwcise immer Negicrungsdepcschen bei der Hand hatte, die sich freilich später als irrig heraue - stellten, die aber vorläufig den von den Dcvn< tirten vorgebrachten Thatsachcn widersprachen und hiermit jede weitere Diskussion unmöglich machten, ist zwar richtig, wird aber »on de» unzufriedenen Wählern nicht anerkannt. Wenn überhaupt noch eine Wahl von Vertretern juin Turiner Parlamente hier vorgenommen wirb, so ist der Ausfall derselben jedenfalls ein gan» anderer als das vorige Mal. Nach der Erzählung von Augenzeugen befanden sich die Picmontcscn in dem Gefecht von Montefalcione den Aufständischen gegenüber in der bösesten l'âge, als 500 „Ungarn," die in aller Eile »on Nocera herbeigerufen waren, zu ihrer Rettung ankamen. Zwei Com» pagnien des L2stcn Regimentes mit einem Va« taillon der Nationalgarde waren in ein tort gelegenes altes Schloß hineingeworfen worden und nahe daran, in demselben geräuchert oder gebraten zu weiden, alo ci« glücklicher Husarenangriff sie befreite. Da»i,n folgte ein gräßliches Gemetzel, in welchem Alles, was man bekommen konnte, erbarmungÄos nicdcrgunacht würbe. SDiontetalcione ,wnr,oe, wie es Heißt, mit der ausdrücklichen Eilaubniß des ®ou»ei« ncurS von Avcllino, von de« »Ungarn' g<> plündert. Die letzteren haben Tag und Nacht gesattelt, um bald hier-, bald dorthin gegen die in der Umgegend umbcrfircifcnbcn Banden ausrücken zu können, haben ,aber jetzt gegen eine derartige Verwendung, welche ihnen um so unangenehmer ist, als sie längst mit den Picmontesen in bitterer Feindschaft Üben, in Turin protestirt. — In (Salabrtcji bat Chiavone in einem gewissen se''e''c'"ne» der sich ebenso wie er Generale in Capo nennt, einen Nebenbuhler gefunden, dessen C^lücf dem seinigen gewachsen zu sein scheint. Der von der Regierung begangenen Unklugheit, eine aus Oaeta zurückgekehrte 33ct,c:ranencpmpaguie »ach dem jetzt insurgirten und »on Fclicione besetzten Cotrone zu legen, ist ein großer Theil der Schuld an der Intensität, mit der bort her Aufstand losbrach, beizumessen, Ta außerdem in noch vielen anderen cafabrrftfeben Ortschaften die Regierungsbehörden vertrieben wurden, somit ein großer Theil der Provinz sich für die königliche Sache «klärte, so drohen die Ereignisse Hort eine noch größere Bcdeu- Uing .aie <kie von Mvellino, -die bisher den Hauptpunkt der Bewegung bildeten, zu ge- rmnnen. Hud) im !Difirkt von Ccccc bat ficb tic Réaction mit SDîadjt erhoben. Ber tortige ©ouverneur bot bie Stattonalgarte ber Statt unt Umgegenb auf, fonnte aber nur fünfjebn Wann îufammenbringen. 53ei ïWoéc&iano erlitt cine ïruppenabibetlung cine voßftänbige "Ülitbcrlage, verlor tbren 2lnfüb.rer, einen #aupt= mann, unt fonnte ftä) nur mit slVül>csIVül>c unb Bro§em Serluft retten. (21. 3) On nous écrit de Naples, le 24 juillet: «La réaction, ardeute, irrésistible, suit son cours et s'éiend comme un vaste incendie sur tout le royaume. Elle cherche même des issues pour en sortir, et va gagner rapidement les Marches et l'Ombrie. C'est en vain que les Piémontais se sont massés sur les frontières pontificales, les brigands, au nombre de 4 ou 500, dit-on, on fait une trouée et parcourent la province de Rieti. Cialdini, éperdu, rassemble en hâte les députés venus de Turin , auxquels le peuple donne un charivari, et leur demande d'aviser avec lui à sauver l'ltalie. J'ignore le résultat de la délibération ; mais l'un des députés, comme je l'ai déjà annoncé, a pris le poste de Spaventa. Voilà de Blasio secrétaire pour les a (l'a ires de l'intérieur et de la police. Ils ont beau changer les hommes; le cœur de la population les a en une haine invincible. C'est trista, c'est douloureux ù dire: les Napolitains auraient moins d'horreur pour les dominations qu'ils ont subies pendant les siècles passés, que pour les Piémontais. El cela s'explique; les conquérants n'avaient pas employé la trahison la plus infâme , les artifices les plus ignobles. Il n'avaient pas jeté notre bien-être, notre honneur, notre Vie, nos trésors, notre bon roi, le fils de la Sainte, et tout ce que nous possédions enfin de liberté et de progrès véritables, dans cette urne menteuse, dite du suffrage universel. Les conquérants ne venaient pas détruire une monarchie glorieuse, nationale, identifiée à nos mœurs, à notre langage, à notre foi vive. Le Piémontais, sous le prétexte de nous italianiser, nous veut piémonliser. Pour cela, il nous enlève la dyna.stie napolitaine, la première dynastie dont la miséricorde divine nous avait enfin dotés. — Mais, vive Dieu! cela ne sera pas. C'est entre nous et les Piémontais une guerre ù outrance. Lenrs excès finiront pour appeler des excès terribles, et nous, Napolitains, nous savons mourir; c'est une mérite que l'on nous a toujours reconnu. i Remarquez au reste le langage même des ennemis de Bourbon Prenez, par exemple, le journal la Plelra infernale. Le directeur a la hardiesse d'adresser aux Piémontais des lignes comme celles-ci : t Je n'écris pas pour la justice. Il n'y aura jamais de justice la où habite la ca mari Ha qui infeste l'ltalie; mais j'écris pour protester au nom du pays menacé par la guerre civile, au nom des familles privées de leurs chefs, au nom de l'humanité, au nom de noire droit, au nom du sang qui innonde nos provinces, au nom des gémissements qui font retentir les échos de nos montagnes. < Je ne te crains pas, gouvernement piémontais, depuis que je ne l'estime plus. Que pourrais-tu me faire? M'emprisonner... Oh! la grande chose! — Et puis? — Sais-tu que si j'avais à choisir entre mourir pendu ou devoir la vie à ta faveur, je choisirais la potence? <Et cependant je l'aimais, ô gouvernement piémontais! nous tous, nous l'aimions un jour, il y a un an, quant on ne te connaissait pas.... Mais aujourd'hui!.... oh! aujourd'hui! «Mais voyez donc votre œuvre, ô gouvernants ! Venez, parcourez les rues, entrez dans nos maisons, pénétrez dans nos magasins; que voyez-vous? La pâleur de la mort, la misère, le désespoir ! » < On comprend tout ce qu'un pareil langage a d'autorilé, lorsque l'on compte soixante assassinais en une semaine dans la seule ville de Naples, lorsque chaque courrier des provinces nous apporte la nouvelle des gestes piémontais, des exécuLions, des incendies des villages et des villes, des vols et des meurtres atroces, accompagnés .le violences sur les femmes. Tandis que Chiavone, que la Révolution glorifie par ses calomnies, renvoie les prisonniers piémontais avec des saufs-conduits, les Piémontais livrent deux Chiavonistes à la fureur de la populace, et puis les fusillent. < Mais tout annonce que le temps de ces générosités va passer, et nous redoutons des fureurs réciproques. « Le 61" de ligne a éprouvé des perles considérables a Moschiano, près de Nola. Les Hongrois ont été battus de nouveau à Avellino. Les brigands ayant tout à coup débarqué à Manfredonia, sont tombés sur les Piémoutais, qui, étant en petit nombre, ont été écrasés. l)«s débarquements ont eu lieu simultanément à Giulianova et au Pizzo, et plusieurs milliers de réactionnaires sont entrés à Arce. A Hovino, à Piscara , a Mola, dans toutes les villes à peu près des Calabres, la réaction triomphe H serait trop long d'énumérer les faits dont le récit émouvant remplit toutes les correspondances des provinces. Naples et les environs de Naples ne laissent pas que d'inspirer de vives inquiétudes au Gouvernement. «La vue des blessés qui nous arrivent de tous côtés nest pas faite pour relever l'abattement des Piémontais. Samedi, un bataillon de garde nationale monta à San-Salvalore sur le Vésuve; mais il dut bien vite redescendre Aux Camaldoli, près de la ville, il y a quatre cents brigands; ils sont venus jusqu'à Loccavo, où ils ont tranquillement désarmé la garde nationale, après quoi ils arrivèrent au Yomero, sorte de faubourg de Naples. Sept cents soldats ont été embarqués pour les Balabres, avec lesquels nous n'avons plus de relations, ni télégraphiques, ni postales. « Avant-hier soir a eu lieu une démonstration étrange. Au moment, où un bataillon de garde nationale défilait dans la rue de Tolède, on a crié: Vive Garibaldi! A peine le bataillon a-t-il été passé, on a crié: Vive François II! et une foule de plus de 4,000 personnes, descendant la rue de Tolède, esl arrivée sur la place du Palais-lloyal et a acclamé François II avec un enthousiasme extraordinaire. Le diocèse de Trivento estparvenü par une colonne de 5,000 brigands qui désarment pacifiquement la garde nationale. (Monde).