A Son Altesse Royale
Luxemburger Wort, 1872-05-04 00:00:00

A Son Altesse Royale Monseigneur le Prince HENRI d<s Pays Bas, Lieutenant-Représentant de Sa Majesté le Roi Grand-Duc dans !e grand-duchd de Luxembourg à Walferdange. Luxembourg, le 4 m»! 1Î572. MoNSEIGNEl H ! La Société de Gymnastique tient déposer aux pieds de Votre Allasse Royale l'expression de la profonde douleur ~ qu'elle ressent, avec tout le Pays-, de la perte qui a jeté la conslernation dans l'âme de Votre Altess- Royale et plongé d.ms le deuil toute la Famille Royale. Puissiez Vous du moins, Monseigneur, trouver dans l'all'eclion et le dévouement, des Luxembourgeois, un faible soulagement à Votre grande affliction. IVous sommes, avec le plus prof nd respect, de Votre Altesse Royale Monseigneur les Irès-liumbles, très-obéissants et très-dévoués serviteurs, Le Comité directeur: M. Mii.lendoiut, président, J.-Il. Ferron, Achille Boucon. trésorier, secrétaire. _~ *^» Sic Kammer trat geftevn SSormittog nadj 10 Ul)r jufammen. 9tad)bem bie SEaljl beâ Örn. Sc^mit oou SttetbrücE gene^miflt rcax, theilte Ht. Präfibent v. Scherst mit, bie Kammer fei berufen worben, um angesichts bes großen Verlustes in ber Person I. fl. H. ber Piinzesfin eine Veileibsabresse an ben König unb an ben Piinzen-Statthalter abjufaffen. Die (Kammer ernannte eine Commission für bie Nebaction ber Abreffen; sie besteht, außer Hrn. v. Scherff, ans ben HH. Faber, Eyfchen, Wollart, Würth, De Muufer unb K. Simons. Am Nachmittag begab sich daS Bureau nach Walferbingen, um Erkundigungen über bie Art unb Weife ber Uebereichnng ber Adresse einzuholen. Von Seiten von Kammermitgliebern gab sich ber Wunfch knnb, bie Kammer m corpore möd)te bie Adresse überreichen. Die HH. Iurion unb Ulveling sinb aus Berlin wieder hier eingetroffen. Nach einer berliner Depesche ist bet Tob ber Prinzessin bie Ursache, welhalb bie Herren Berlin verlassen haben. Wir möchten boch wissen, was bie Luxemburger unb bie luxemburgische Presse thun unb schreiben sollten, um nicht als beutschfeinblich verschrieen unb verleumbet zu werben. So viel haben wir feit ben vielen Jahren, wo wir uns mit Politik abgeben, gelernt, dah wir recht gut wissen, wie ber Spektakel mit Fransquillons unb Ultramontanen nur ein Vorwanb ist, um in Berlin zum Zwecke ju gelangen. Was liegt gewisse,! 2enten bie fonft nicht höher als auf bie öffentliche Meinung, auf bie Intelligenj ber 2uxemburger schworen, was liegt, fagen mir, biefen Leutn baran, wenn hunbert Tausenbe von Luxemburgern unglücklich mürben, wenn nur sie, roir wollen nicht fagen, einem Schaben, fonbern nur einem etwas geringem Gewinn entgehen können? Um einen solchen Zweck ju erreichen, ba'ür ift Verleumbung bes eigenen 2anbeS kein ju hoher Preis, dafür können schon elende Subjekte bejahlt werden, um Deutschland unb bie Hähern Regierungskreise Berlins gegen 2uxemburg ju erbittern. Fransquillons unb Ultramontan ist ber Mohr, ber in Deutschlanb unb Berlin seine Schuldigkeit thun muh; hat er sie einmal gethan, bann kann er gehen unb bann — lacht man sich ins Fäustchen. Um nicht als beutschfeindlich zu erscheinen, müßte» wir Luxemburger, müßte bie lw xembnrgische Presse eine Sprache führen, wie bie -Luxemburger Zeitung^ feit mehr als Jahr unb Tag führt. Wir hätten mit ber Luxemburger Zeitung' nie bürfen zur des Krieges und später gegen die Schmähungen in preußischen Blättern auftreten, roir hätten uns müssen schimpfen, verleumden lassen von Menschen, bie wir vielleicht im gewöhnlichen 2eben verachten würden unb bie absichtlich 2ügen auf Lügen häuften, um uns eine mililairische Occupation <u ziehen ; roir hätten mit ber Luxemburger Zeitung^ bie Drohnoten beutfchen Negierung über uns ergehen lassen müssen, ohne barauf zu antworten, roir hätten bie Nnthe küssen müssen, mit ber roir geschla-eu worden wären; roir hätten mit ber Luxemburger Zeitung/ auch nicht mit einem einzigen Wort das Vlaubnch erwähnen muffen, worin die Regierung ben Notenaustausch zwischen ihr, ber beutschen unb franz. Negierung nieberlegte unb woraus felbst für ben eingefleifchtesten Preußen die Thatsache hervorgeht, baß 2nxemburg mit einem C» nismus sonber Gleichen von Unbankliaren unb gewissenlosen Agenten burch ben Koth geschleppt wurde, ja wir hätten mit der Luxemburger Zeitung' vor Deutschland nnb vor ganz Europa sagen müssen, Luxemburg habe seine Pflichten ber Neutralität zum Nachtheile Deutschlands verletzt. Um nicht als deutschfeindlich angesehen zu werden, hätten roir nachher mit ber .Luxemburger Zeitung' ben Corresponbenten preußischer Blätter zustimmen müssen, bie da sagten, Luxemburg fei ein Nest oon Deutfchfeinben; roir hätten nicht zufrieben fein müssen, baß wir für unfern Handel eine birekte Verlobung mit Frankreich bei Longwy offen behielten, ein Schlüsselloch, wie bie Luxemburger Zeitung' schrieb, für Fransquillons unb Ultramontane, um nach Frankreich zu blicken; roir hätten wünschen müssen, von aller Welt abgeschnitten zu sein, bamit wir um so eher als reife Birne in ben Schooß Preußens gefallen wären. Um nicht beutfchfeinblich zu sein, hätten mit mit ber „Lxb. Ztg." ben Lonboner Vertrag als einen tobten Buchstaben ansehen müssen, unb statt des Lonboner Vertrages, hatten wir ben Frankfurter Friebensuertrag als Schutzvertrag für 2uxemburg begrüßen sollen; mit bet „Lxb. Ztg." hätten mir uns nicht binfen umsehen, ob wir nicht selbst ober burch eine Privatgesellschaft unfere Eisenbahnen erploitiren konnten; mit ihr hätten wir gleich nach Berlin eilen müsse.,, um bie beutsche Regierung anzuflehen, sie möge boch bie Gnabe haben, ben Betrieb unserer Bahnen zu übernehmen; mit ihr hätten wir unbekümmert sein sollen, ob ber Vertrag eine politische Tragweite hätte ober nicht, ob sich an ber Spitze bes Vertrages eine Annexion besinbe ober nicht; mit ihr hätten wir Privatinteressen alles Anbere opfern sollen, unsere Freiheit, die Zukunft unserer Iugenb, ben Ackerbau, unfere Unabhängigkeit, unfere Neutralität. Um nicht als deutschfeindlich zu gelten, hätten wir mit ber „Lxb. Ztg." alle biejenigen, welche Luxemburger sein unb bleiben wollen, als Deutschfeinde bezeichnen müssen, hätten roir mit ber „2uz. Ztg." ja nur nicht die Nechte des Landes geltenb machen müssen, hätten wir an Deutschlanb vorübergehen müssen wie bie Glabiatoren nor ben römischen Kaisern mit ben Worten: morituri te ,»!»-l3»t; wir hätten mit ihr Macht oor Recht ergehen lassen müssen unb uns ja r,ur nicht die Erinnerung gefallen lassen dürfen, daß wir Luxemburger sinb; mit ihr hätten wir jede Freiheit beS UrtheilS verbieten miissen mit ihr halten wir jeder Freiheit des Gedankens, jeder patriotischen Regung entsagen müssen. Hätten wir dergl. gethan, vielleicht wären wir bann nicht als Deutschende pasirt, aber roir wären vielleicht fchon heute in Deutschland aufgegangen; Treitschkc und Cie hätten ihre „Brüder" in den großen Bruderbund aufgenommen. <V» Die Luxemburger Zeitung' hat unter ihren Schreibern einen, den Herr Joris den Parasiten nennt. Dieser zeichnet sich stets unb überall aus bnrch ben feinen Anstand feiner Manieren nnb bnrch bie Tadellosigkeit feiner Sitten. Darum hält er sich auch für berechtigt, ja einigermaßen für verpflichtet, uns fast jede Woche ein v.mr Mal eine Vorlesung über Anstand und Sitten zu halten. I» seiner jüngsten Vorlesung s.!z',t er unter andern: „Um sich weif! zubrennen und, getreu ici »er g ift i g en Kr ö t e n n a t » r, die Nllcö begeistert was nicht in seinen Krnm paßt, Iaht bnö klerikale Vlait sich wieder zu de» bekannten slcgcIh aft - uerla u in deri s ch c n Ausfällen gegen die />,' Itg hinreißen. Wenn diese G c »i« i n h ei t e n fortgebt werden sollten, so wären wir leider genöthiqt, den Protektoren d e 5 M arn acher Märtyrers neuerdings den Fpiegel ihres Hchiüilings vorzuhalten und einige neue Illustrationen des noch »ich: hin länglich bekannten Dramas hinzuzufügen. Wir hoffen aber, das, eine einfache Verwarnung liinrcichen wird die Mirnnwntanen in die ch ra n - kcn dco Anstanden zurück zu:rei'cn," Wie man sieht, fordert ber H.'rr Parasit nicht bloß, baß das ,^-ori/ mü Ansnilb schreibe, sondern zeigt and) burch sein lisple!, wie dies zu geschehen habe. In Betreff des Spiegels jedoch rathen wir ihm, lieber in feinen eigenen, als in bcn des Märtyrers von Marnach zu fchauen. Das wirb ihm in jebem Falle nützlicher fein, unb vielleicht wieber einmal bei ihm daö längst nicht mehr gewohnte Gefühl von Schamhaftigkeit wach rufen. >^> Der Dieiircher Dreieck»Correfponbe,it ber Heilung' kommt feinem Luxemburger F^unbe mit folgenber vom feinsten Anstaube luftenben Herzensergiehmig zu Hilfe i .Venn man freilich bebcnlt, wie un sä>, U,h roh unb ungeschü ffen bie Menschen sinb, bie bei uns bie .patrictischen" Blatter leiten, fo ni!,ü>>i das Trstaunen ba:b ein Vnbe, Diese Leute sinb nur >'.uf bem Gebiete ber Gemeinheiten zu vcnise; barllbci hinaus herrscht für sie stockfinstere Nacht." Welch ein Glück, baß bei fothane.l Verhältnissen noch ein paar Herren au fbem Gebiete bes Anstanbes unb ber Neiich.'it ber Litten zu Haufe sinb unb bie Güte yaben, ihr Licht in die stockfinstere Nacht leuchten zu lassen! Wir lesen in der ,Köln. Ztg.' BerIin, 1. Mai. In Fols,e bes heute friih in einem Schlöffe bei Luxemburg erfolgten Ablebens ber Prinzessin Heinrich ber Nieberlanbe sinb bie luxemburgischen Bevollmächtigten, Staatsraths-Präfibent Iurion unb Finanz-Direktor Ulveling, nach Luxemburg abgereist. Herr Gefchäflsträger Foyrift hier geblieben. Ueber das. bevorstehende Abtsmmen ist nock> zu bemerken., bah die Bevollmächtigten ihre Instruktionen ber Natur ber Sache fo günstig wie möglich aufgefaßt haben werben. Taburch mürben über ei ige Puncte Rückfragen nach Luxemburg nöu,ig, bie aber, wie gemeldet, zuletzt nur Bern altungZfragen von untergeordnetem Wetthe betrafen. Dies erklärt aud) einige Niicbcrfprüche in den Vlättern. Da übrigens bie Reichsregierung in bas Pachtverhältnis; der Ostbahn-Vefellschaft tritt, bas am 1. Jan. 1808 für 45 Jahre abgeschlossen unb am 21. besselben Monats ratifteirt würbe, fo folgt daraus, dah Deutschland aud) ungefähr biefelbe Pachtsunune, nämlich 3 Mil!. Fr. jährlich, zu zahlen haben wiw. Die Ostbahn-Gesellschaft hat übrigens nicht das ganze Netz der Gesellschaft Wilhelme,iremburg unter bensclben Bedingungen ausgebeutet. Die Gesellschaft Großluxemburg hatte ber Ostbahn-Gesellschaft durch Com'enuon vom 17. August 186!» die Strecke von ettingen nach Wasserbillig für 2I> Jahre .b-getreten, welche sich selbst von der mspni^g. lichen Gesellschaft Wilhelm-Luxembuig Ausbeutung seit 186^ erworben hatte. Wenn also Teutschland auch diese Strecke uderni i'lut, was nod) nicht authentisch feststellt ist, fo könnte es allem Anscheine nach falls nur für Jahre geschchen. Die? wird wohl bekannt werden. 3». April 17^. Herr Nedactem! Sie haben ganz recht, bie gebräuchlichen Wahlscenen zu bcbauern unb zu rü'.e,^ wobei bie Wahler so leichtsinnig unb gegen ihre größten unb heiligsten Pflichten unb Interessen ha'ibeln, sie allzu oft ber Gcnnßsud)t aufopfern unb niilhin bie »ung uersälschen, welche bem Einfluß bes Gelb-Gö^en weid)en muß; ber Äit, baß es bei ber jetzt angenommenen Lage unb Litte' kein patriotischer Staatsbürger mchr wessen lann unb will, seüie Dienste zum bcsten ber Mitbürger anzubieten, wenn er nicht zum voraus bis WUU Franken in beu Äoth werscn unb bann »or aller Welt als ein politischer Narr gelte,! will, unb im Falle einer Niederlage, nichts als Spott u. Hohn ernten kami; nein, zu einem solchen Schrill unb Ziel können nur b^ejenigen, ne!d>!,' e^tweber burch eigenes Interessen bazu getrieben ober burch mächtige Gesellschaftenp,urc>nirt Md auftreten, damit sie in der Kammer die .^erlheidigei und Richter ihrer eigenen oder Parlei-Interessen sem können. Man kann diesen Unsinn der Wähler nicht da sie doch klar einsehen müsi n, >nß Jeder, wer er auch sei, welcher sich ein 3nit oder eine Anstellung mit übertriebener <J\: ftreiigung lind mit schwerem Ocld erlauft/ euch Prosit aus seinem Händel ziehen will, «'0 und wie er es nur kann, mag es auch zum größten Nachtheil seiner Verkäufer oder dezahlten Wähler geschehe» •, denn für sie ist er fein Verträuens-Mcmn, sondern ein aufae, --rungener Handelsmann, welcher erst für sich 5-er sein« Partei und hernach für andere ! legt; denn bei dieser Gattung von Kandidaten fi-ni man sich unmöglich einen solchen Pa»riotisüius beule i, wel her seine :):\i, Talen!« u:d einen Ifieil leine* Vermögens uneigen"nützig ausopfert, um den Wählern zu gefuttert. E-? scheint uns, daß wir Bauen -Wähl r noch mehr belogen und betrogen müssrn werden, ehe wir kluger und wahlfähiger w.'rden, um standhaft gegen alle Kandidaten uniziitreten, welche unser Stimmrecht mit "'.elr> oder Getränk erobem wollen. —Sollten wir nicht im Gegentheil Leute aus unserer Mitte, oder sogar aus unserm Stande, soviel wie möglich, dazu auswählen, denselben lieber b.-ispringen zur D.ckung der Kosten, um gegen n iders Gesinnte n id das Parteiwesen den Wahlkampf aufzunehmen, anstatt dieselben ans Äiiäsicht und Furcht der allzu großen Verschwendung ans den Schranken zu vertreiben ii5d mithin uns der Gefahr auszusetzen, der Sündenbock aller Gehalts-und Steuer' erhü hungen :e. zu sein und zu verbleiben. Es ist eine anerkannte Wahrheit, daß je mehr die verschiedenen Stände in der Kammer veitreten sind, desto richtiger und gerechter werden Ihre Entscheidungen ausfallen, jedenfalls das Parteiwesen erschweren. Me «Deplitirleii mufften j.r nicht die Univerfitäts-^trfdiei! durchgemacht haben, es genügt, wenn selbe eine gute Dosis Hausmanns- Verstand, Klngheits-nnd Gerechtigkeitssinn besitzen, sie sollt«« auch in einem katholischen Lande, jedenfalls Katholiken — und nicht Freidenker noch Freimaurer, ohne Glauben fein dürfen, auch keineswegs der Politik von Erz, Eifcn und Blut angehören fondern echte neutrale Vaterlandsliebe zur Schau tragen. Wir stellen nur die Regel auf, Ausnahmen kommen doch immer vor. Alle Wähler möge» demnach ihr Augenmerk nicht auf die Qualität der Getränke, sondern ans die Qualität der guten Eigenschatten der Kandidaten richten, dieselbe in vorläufigen Versammlungen prüfen und dann einstimmig darnach handeln. Dies ist gewiß der Wunsch aller echten Luxemburger, wie auch der unsiige, indem wir achtungsvoll zeichnen für mehrere Abonnenten X.