Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-01-17 00:00:00

lais de justice a Diekirch, a neuf heures du matin; Pour voir donner acte de la präsente reassignsition, etre statue par un seul et meme jugement, non susceptible dopposition ; en consequence s'entendre condamner avec ses codefendeurs a payer au reque*rant la somme de 1369 francs 55 Centimes, avec les intörßts de droit et aux depens et pour garantie et avoir payement de cette somme en prineipal, intdre'ts et de"pens ; oiur ordonner que toutes les sommes ou valeurs que ledit sieur Angelsberg, en sa quaiite' dc tiers-saisi, affirmera ou tout cc qu'il sera reconnu devoir aux consors Goedert Mergen, seront vers6es entre les mains du jusqu'ä coueurrence de la creance de celui ci en prineipal, interets et frais, comme dit est, et pour le cas ou iun ou lautre des assigne's pretendrait exciper dune quaiitc de re presentant et höritier bendliciaire de feu le dit Antome Goedert ; voir dire qu'il est de*chu de cc benöfice faute d'avoir remplies devoirs voulus par la loi, d'avoir renseigne les valeurs de la succession et den avoir rendu compte et pour cause de faute et ne"gligence grave; sinon et dans le meme cas, s'entendre subsidiairement condamner a rendre compte des valeurs de la succsssion d'Antoine Goedert , et a payer le reliquat e*ventuel ; dans cc cas encore voir dire que la saisiearr£t subsistera pour garantie de l'apurement du compte et du payemept du reliquat et jusqu'ä coneurrence des sommes dües au requerant ci-dessus reprises et des ddpeus. Diekirch, le 14 janvier 1865 3117 NEUMAN. Dun exploit de l'huissier Neuman de Diekirch, en date du 14 janvier 1865, ,1 resulte qua la requste 1) du sieur Pierre Sclilesser, huissier et son e*pouse autorise*e de lvi, Catherine Pauly, sans 6tat; 2) Valentin Rausch, et son (Spousc autorisea de lvi, Marguerite Pauly, conjoints marchand», tous demeurant a Bettborn; 3) Dominique Schummers, et son <"pouse autorisee de lvi, Marie-Anne-Catherine Pauly, conjoints meuniers demeurant a Redangc; ledit sieur iSchttsser agissant en nom personnel a titre de son epouse et encore comme cessionnaire de feu Jean-Pierre Pauly, vivant marchand a Bettborn, et tous comme heritiers et repre*sentants de feu Henri Pauly, pere et respectivement beaupöre, vivant marchand a Bettborn, pour lesquels est constitue' et oecupera Me Jean-Pierre Salentiny, avocat-avoue' demeurant k Diekirch ; Signification a 6te faite entre les mains de Monsieur le Procuruer dE tat pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch, qui a vis6 l'original et par affiches apposees a l'exterieur de la principale porte de lauditoire du meme tribunal, a Michel Goedert, cidevant mineur, aujourd'hui majeur, boucher, ayant demeure ci-devant a Clervaux, aujourd'hui sans domicile ni re*sidencc connus ; dun jugement rendu par le tribunal d'arrondissement de Diekirch le onze aoüt 1864, et que dun meme contexte et en vertu dudit jugement, reassignation a dte* donnere audit Michel Goedert, a comparaitre dans le de*lai de la loi, huitaine franche, outre le d«*lai dedistance, s'il y a lieu, devant le tribunal susdit, seant au palais de justice a Dickirch, a neuf heures du matin ; Pour voir donner acte de la pre'sente reassignation, pour 6tre statue par un seul et mßme jugement non susccptible dopposition, en cons<*quence s'entendre condamner ledit Michel Goedert, avec ses codefendeurs a payer aux requerants esqualitss, la somme de 1103 francs, avec les intsrets de droit et aux de*pens ; et pour garantie et avoir payement de cette somme en prineipal, interets et depens ; oui'r ordonner que toutes les sommes ou valeurs, que ledit sieur Angelsberg, en sa quaiitc de tiers-saisi, affirinera ou tout cc qu'il sera reconnu devoir aux consors Goedert-Mergen, seront versees entre les mains des requerants jusqu'ä coneurrence de la creance de ceux-ci, en prineipal, interets et