bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Interrogatoire de Barré.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-04 00:00:00

Interrogatoire de Barré. La cour est présidée par M. le conseiller Mathieu Devienne. M. Fourchy, avocat général, occupe le siège du ministère public. M 0 Georges Laeliaud défend Aimé Barré. Mc Démangé est l'avocat de Lebiez, et Me Crochard plaidera pour la femme Lepin. Toute la première partie de l'interrogatoire do Barré est remplie par des leçons de morale que lui donne M. le président Mathieu Devienne, et auxquelles Barré répond très-laconiquement, mais avec une voix claire, nette, agréable, une langue correcte et une diction distinguée, la diction d'un homme qui est véritablement instruit. M. le président. Barré, levez-vous. Vous avez vingt-cinq ans. V ous avez reçu une bonne éducation, et vous êtes l'enfant d'un excellent homme qui, né dans une condition des plus infimes, a fini, à force de travail, d'économie et de moralité, par devenir, de simple ouvrier charpentier, marchand de bois et maître d'une modeste fortune de vingt mille francs. Il n'avait qu'un but dans la vie, vous faire donner une excellente éducation, une solide instruction, et il vous place au lycée d'Angers, où vous restez de 1865 à 1869. Vous aviez une intelligence plus qu'ordinaire, et dans vos classes vous avez eu de frands succès. Ainsi, si je consulte 1 a palmarès e ce lycée, je vois que pendant les années que vous avez passées dans cet établissement, vous avez remporté beaucoup de premiers prix, les premiers prix d'excellence, de français, d'anglais, de comptabilité, de géographie, d'histoire, d'arithmétique, de géométrie. Votre mère était morte et votre pcre s'était remarié. C'est en général un malheur pour les enfants que ces secondes unions, car l'enfant, privé (le la direction et de la sollicitude d'une mère, prend de mauvaises habitudes ; mais, pour vous, ces tristes conséquences d'un nouveau mariage n'ont point existé, votre bellemère vous aimait tendrement, elle était pour vous une seconde mère et vous protégeait d'une affection constante. Cela est-il exact? Barré. Parfaitement exact, monsieur le président. (A continuer.)
La querelle Beaconsfield-Gladstone.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-04 00:00:00

La querelle Beaconsfield-Gladstone. Le grand débat sur la question d'Orient en Angleterre paraît devoir se réduire pour le moment à un échange de paroles désagréables entre lord Beaconsfield et M. Gladstone. „Votre convention est insensée, dit M. Gladstone." „En fait de folie, vous devez mieux vous y connaître que moi, réplique lord Beaconsfield." Les uns s'indignent et les autres applaudissent. En définitive, il n'y a rien de moins intéressant. Mais derrière ces injures, il y a la lutte de deux politiques: l'une, la politique d'abstention, dont M. Gladstone s'est fait le champion et l'orateur passionné, et l'autre la politique d'action dont le drapeau a été relevé avec énergie par lord Beaconsfield. Toute la question est de savoir à laquelle des deux politiques l'Angleterre va s'arrêter maintenant, et, à cet égard, l'opinion de l'autre côté du détroit n'est peut-être pas aussi décidée qu'on serait tenté de le croire tout d'abord. Il est incontestable, à dire vrai, que lord Beaconsfield jouit en ce moment d'une grande popularité. Cette popularité tient à ce double fait: il a réussi à préserver l'Angleterre d'une guerre qui paraissait être inévitable et qui ne laissait pas de causer à nos voisins de très vives appréhensions, et, en même temps il a relevé le prestige de l'Angleterre par un coup d'audace dont l'impression a été d'autant plus vive qu'on s'y attendait moins. Si lord Beaconsfield n'avait fait qu'éviter la guerre, bien que ce fût là un immense service, l'opinion eût été très froide à son égard. Mais que l'Angleterre parut être capable d'inspirer l'étonnement et l'admiration par la hardiesse de décision du premier ministre, c'est ce dont nos voisins ont été frappés surtout. Or, c'est précisément par là que la popularité de lord Beaconsfield et son influence actuelle seront peut-être fragiles, et c'est peutêtre par là que M. Gladstone et ses amis reprendront peu à peu l'avantage sur le liéros du jour. 11 va falloir en venir à préciser les termes de cette politique nouvelle, qui s'est annoncée avec beaucoup d'éclat, sans qu'on sût en quoi elle pourrait consister Que veut faire lord Beaconsfield en Asie? Dans quels rapports le sultan et l'Angleterre vont-ils so placer l'un vis-à-vis de l'autre? Quels changements dans l'organisation militaire de l'Angleterre devront être la conséquence d'une politique qui met ce pays dans la nécessité de se prépar r à soutenir tût ou tard une guerre continentale? On ne sait rien à ce propos, et le premier moment accordé à l'enthousiasme et aux injures, il faudra en venir à débattre les questions sérieuses. Les hommes de sens s'en préoccupent beaucoup de l'autre côté du détroit, et le langage tenu par certains membres de l'administration britannique qui visitent Paris en ce moment ne témoigne pas d'une confiance sans limite dans la politique suivie par lord Beaconsfield. Notre ministère des affaires étrangères doit être assez instruit à cet égard pour se tenir en garde contre certaines illusions.
En Zig-zag et variations.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-04 00:00:00

En Zig-zag et variations. „Pour inspirer la haine, il faut être homme de valeur." C'est la feuille d s gens bien élevés, l'lndépendance, qui pose cet aphorisme dont je ne veux pas contester la valeur intrinsèque, quoiqu'à mon avis, la possibilité de détester les sots ne soit pas exclue. J'admets donc cette maxime du nouveau La Rochefoucauld. Les rédacteurs de l'lndépendance comprendront dès lors que la Gazette ne les hait pas et ne les haïra jamais. „I 1 y a des gens qui font de brillants examens et qui, dans la vie pratique, se montrent aussi impuissants qu'ineptes." Encore un aphorisme de l'lndépendance. Serait-ce par cette seule raison qu'une buse ou quasi-buse fait de certaines gens des lumières politiques et des puissances oratoires ? L'intéressant quadrupède, dont parle l'Ecriture sainte, avait le don de la paroles ans avoir fait un examen quelconque; voilà une preuve extrinsèque qui plaide en faveur de la thèse de l'lndépendance. Par contre, la chronique, maligne en tout temps, dit que malgré l'absence de brillants examens, il n'aurait pas mal fait d'user parfois moins du don extraordinaire que dame nature ou un „miracle" lui avait dévolu. L'lndépendance n'a que de l'indifférence pour M. Brincour. Yoilà décidément un homme à l'eau ! Inspirer de l'indifférence à la feuille politico-littéraire par excellence, dont jadis les accents ont fait retentir les échos du Parnasse à Lyon, Chaumont et autres lieux, cela suffit pour que M. Brincour fasse son deuil de toute carrière possible et imaginable. L'indifférence paralyse, mais encore faut-il qu'elle soit de bon aloi. Celle de Y Indépendance égaie. Le ridicule tue, et à en jflger aux élucubrations du dernier numéro de cette feuille, elle est diablement malade. „Le nouveau député du canton d'Echternach" hein, que c'est difficile à prononcer, vox foucibus haesit ne fait peur à la feuille du Cavalier-Jost, ni comme journaliste, ni comme homme politique." Elle ne le hait, ni le craint ! Il lui est indifférent. C'est probablement par ce motif qu'elle a essayé sa verve sur lui depuis trois mois. Et quelle verve ! Celle de l'insulteur de bas étage qui, ne pouvant vous attaquer directement, s'en prend à votre famille, sans respect comme sans pudeur, et pousse des gémissements plaintifs quand on le corrige, la plume à la main. Il y a grande indignation en Israël parce que la Gazette ne se joint pas à la feuille pédagogique pour tomber l'Athénée. „La Gazette voit tout en rose, parceque, dans le cas contraire, elle devrait confesser que les Excellences ne sont pas disposés à abolir ks abus et à faire des réformes." Existe-il des abus? C'est possible, je n'en sais rien. Qu'on les signale. L'lndépendance 11e les a découverts que depuis quelques jours. Est-ce le ministère actuel qui les a créés? Les a-t-il créés depuis trois mois, c. à d. depuis qu'il ne compte plus Y Indépendance au nombre de ses admirateurs? Eu fin de compte, ce serait possible. L'amitié des grands hommes peut produire ces effets là: rendre blanc ce qui était noir et vice-versa! Tas de farceurs que vous faites! D. Gommeur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 103/104
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-04 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg i\os 105 et 104. DIMANCHE LUNDI', 4 & 3 AIII T. ABONNEMENTS: Le Grand-Duché fr. 3,75; Belgique fr. 5; l'Allemagne et la France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, ÎO centimes, Réclames, 50 centimes on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCHAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg.— Imprimerie L. Schamburger
La AFFAIRE
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-04 00:00:00

FEUILLETON. AFFAIRE BARRÉ ET LEBIEZ LE MYSTÈRE DE LA RUE POLIVEAU. La laitière coupée en morceaux. (Suite.) 4 M° Georges Lachaud étant allé le voir, Barré lui confessa qu'il avait voulu se suicider parce qu'il éprouvait trop de lionto de se trouver en présence de Léontine Lepin, sa maîtresse, qu'il avait faussement accusée. Ce sinistre coquin fait de la mise en scene.
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1868-06-19 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Direkte Depeschen aus Belgrad fehlen heute; was aus sonstigen Hauptstädten Europas über den Mord des serbischen Fürsten berichtet wirb, bestätigt daß es ein politischer Mord und keine Privntrache war. Die Hauptsorge der Diplowaten, namentlich der österreichischen und französische», besteht je&t barin, den serbischen Thron so kurze Zeit wie möglid) erledigt zu lassen; ist einmal der Thron wieber besetzt^ bann, hoffen fie, werden sich die übrigen Schwierigkeiten leichter lösen lassen. Auf den 1. Juli wird die serbische Kammer zusammentreten, und aller Wahrscheinlichkeit nach den dessen Michaels zum Fürsten ausrufen. Von Oesterreich, Frankreich und England weiß man mit Bestimmtheit, daß fie ebenfalls für diese Nachfolge sind; die Türkei weigert sich nicht, diese Wahl zu bestätigen; allein noch weiß man immer nicht, ob Rußland kein Veto einlegen und ob eS nicht das Haupt der Verschwürung unterstützen wird. Und auf Nußland kommt Vieles, ja Alles an ; seine Politik an der Donau ist die der Verschwörer, sie besteht in der Bildung eines großen Serbenreiches, welches sich von der Türkei abreißt, und dafür unter russischen Schutz tritt. Nach der tarifer patrie' hat der Sultan den Prinzen Napoleon gebeten, nach Konstantinopel zu kommen; demgemäß wird auch dem« selben Platte zufolge der Prinz feine Reise nach der türkischen Hauptstadt fortsetzen. Nachdem der Prinz Wien verlassen hat, kommen auch die Commentare über seinen dortigen Aufenthalt. Von Politik soll er mit politischen Persönlichkeiten wenig gesprochen haben, dagegen soll feine ganze 2tufmerf)am= feit auf die politischen und ' foctalen Zustände der ®ouaulänbcr gerichtet gewesen sein. Der norddeutsche Reichstag hat beschlossen, den Reichskanzler, d. h. Bismark unb die preußische Regierung aufzufordern, ein Gesetz vorzulegen, welches alle Hindernisse für Genuß der Bürgerrechte, die aus dem religiösen Bekenntnisse hervorgehen, aufhebe. Dieses Gesetz soll besonders die für die Israeliten noch bestehende Eidesformel aufheben und ihnen im ganzen Nordbund wie allen andern Bürgern dieselben Rechte zuerkennen ; eS soll ihnen der Zutritt zum Reichstag und zur Gemeinde so wie zu allen Staats^' und Gemeindeämtern gestattet fein. Hub bie Batljolifeu, toeldjc in mehreren Staaten be 3 îîorbbuubeâ wie beljaubclt unb nur gebnlbet werben ! SDaS päpftlidje Boufiftortuin ift auf ben 22. 3um angefeftt.
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-06-19 00:00:00

Inland. Luz'cmlnn'l,, 17. Juni, Unsere Burger,chast wurde heute 'sehr angenehm dadurch überragt, das; die Straften bei bec jetzigen troptfcben ,s>itze mit Wasser übergössen mürben; es M ailler Wunsch, daß dieses oft geschehe^ fut die Ausgabe» dafür wird Niemand die ©tabtoer= waltimg kritisiren, Lil'-cmburg, 17. Juni, Von geschätzter Hand geht uns folgender 'Auszug aus einer hiefchichte Triers, gesta Trevirorum éd. Wyssenbach, T. 111., p. 232. zu: „Anno 1723. Das Frühjahr mat l"o warm, daß ichou im JJiai die Trauben auf der Mosel angefangen zu blühen unb im halben Juin durchgehende verblutet haben. Um ben 1. August hat man im Triersehen hin und wieder zeitige Trauben gehabt.' Um 30. Mai 1868 fingen die Nebstücke in SBormelbtiigen 311 blühen au ; im jetugen Augenblicke muß also die Vlüthe vorüber fein und ist also Aussicht da, daß wir nue tm o;-1723 am 1. August reife Trauben haben werden, Echtcrnllch, 17. luui. Gestern Abend gegen !) Uhr ertranïen 2 fremde Arbeiter aus «el= nteu, welche in der Sauer badeten, an einer Stelle die, scheinbar seicht, doch verdächtig und durch frühere Unglücksfälle berüchtigt ist. Niesem Umftanb sowohl als der Unerfahrenhelt im Schwimmen und dem Baden mit gefülltem Magen, muß das Unglück zugeschrieben werden. Wie es scheint, wollte der Eine, der leiber nicht schwimmen kannte, dem Ändern, der, obgleich, im Schwimmen gewandter, dennoch am Versinken war, - wahrscheinlich in Folge einer plötzlichen Lähmnng — zu JQülfe eilen, ]o daß Beide ihre Unvorsichtigkeit, fern von der §eimatt), mit dem ' L^cn büßen muffen. Die zwei unuerheiratheten jungen Leute waren m einem, hierselbst zeitweilig errichteten gantier jum" Ausschneiden von Flintenkolben beschäftigt. Ihre Namen sind : »laute». loh. Baptist, alt 23 Jahre, gebürtig zu Leihen und wohnhast zuCapeilen. Denies, Peter, alt 2^ahre, gebürtig zu Antwerpen unb wohuhaft zu Lavelloter (Belgien). Beide Holzschneider. (Anzeiger.) Tic geehrten Herrn Abonnenten, welchen ihre Prämie nach nicht zugegangen ist, können dieselbe zu jeder Zeit in der Expedition abhalcn lasse»; für die noch nicht versandten Prämien bat sich bis heute noch keine Gelegenheit.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1868-06-19 00:00:00

Oesterreich. [ein sichtlichen Pathos vorgetragene Webe ansgenommen. Nevner [teilt schließlich hie Veyauptnng auf, daß die politischen Neugestaltungen in unserer Zeit nur dann bestehen könneu', wenn Kirchen-Verfassung in Harmonie mit den Etaats-Verfassungen geschaffen werde, Dcftcrreid) erhielt bann auch bau Compliment, daß es auf dem besten Wege fei, aus einem ®aulu§ ein Paulus der Freiheit und der Humanität zu werden. Endlich trug der Redner noch ein Gedicht vor, nnd dann wurde das bei allen Gelegenheiten unvermeidliche Veglückwünfchungs-Telegramm ldiesnnal aus Frankfurt am üJiaiu) zur Kenntnis! des verehrliehen Publikums gebracht. Nachdem sich ein großer Theil der Versammlung, wie es scheint, etwas stark gelangweilt, bereits entfernt hatte, fiel es erst beut Ëomité ein, zu Liuzeichnungcn in den religiösen Neformverein aufzufordern." —■ Sie „9tèue Freie Presse," ein aubereS nichts weniger als ultramoutaues Organ, ist von dem modernen „Reformator" auch nicht sonderlich erbaut; fie fagt: Nonge hielt einen von falscher Salbung triefenden, in seiner Weitfchweifigkeii sich verlierenden Vortrag, welcher nicht geeignet war, Begeisterung zu erweden ; wenn auch, hie unb da die Ideen des Jahrhunderts aufleuchteten, so hat man fie ja in den politischen Veslrelmngeu von erster Hand, Sie Aufforderung 511111 Schlüsse, sich in die Listen zum Veitritte einzuzeichnen, hatte leinen sichtlichen Erfolg," Was dem Vortrage 9tonge'» voranging, bat nicht dazu beigetragen, den Geburtstag des „religiösen 9teform= vereius" würdevoller zu gestalten. „Gin kläglicher Präsident eröffnete die Versammluna, in geradezu unverantwortlich läppischer Weise," gesteht das „N. Tagl,," das sonst derlei Helden nur allzu gerne auf den Schild zu heben Wien, 12. Juni. (Nonge in Wien, ) Hebet bas Auftreten und die Erfolge Nonge's in Wien schreibt die „Presse," ein durchaus nicht in „ultrumontanem Geruch" stehendes Vlatt: „?lach diesem ersten Début Ronges kann die katholische Kirche ganz außer würgen sein. Dieser „Stifter" wird ihr nicht viel Abbruch thun. Einen unfähigeren Concurrenten hat fie noch so bald nichd gehabt, und es kommt uns'vor, als wenn er den Beweis liefern wollte, nue man nicht reformirt, Alle Schlagworte, die Jedermann seit langen Jahren geläufig sind, kehren bei dieser Gelegenheit wieder. „Vernunft," „Toleranz," „Erziehung," „Arbeit" v. dgl. sind in cine lange, mit vie-
Luxemburger Wort, 1869-05-26 00:00:00

Luxembourg, le 12," mai 1861) Monsieur le Rédacteur, Je suis un de vos correspondants qui ont pris parti pour la ville dans la question de l'octroi. Il est vrai, je ne suis pas partisan absolu , mais pour autant seulement que les intérêts de la ville auraient été lésés au point de vue de l'octroi, par suite du traité de Londres. Or, si les chiffres favorables que vous publiez dans vitre numéro de samedi sont exacts, comme ils en portent l'apparence, alors la ville aurait donc l'espoir fondé de rétablir bientôt ses affaires financières sans intervention étrangère. Nous attendrons à ce sujet les prochains événements. D'ici là je maintiens mon soutènement, qu'en équité la ville cul été autorisée à demander une compensation du chef des lésions spéciales d'inlércls urbains par suite directe du traité de Londres. C'est déjà assez dire que j'écarleiais les pertes et les dommages qui auraient frappé tout le pays et dans lesquels la ville aurait dû assumer sa part afférente. Dans le même ordre d'idées, je conteste à la ville tout droit d'argumenter des avantages généraux dont le pays se réjouit dans la nouvelle situation. Par exemple, si la charge de la milice se trouve réduite à sa plus simple expression; si les autres charges militaires ont disparu chez nous, pondant que la paix armée écrase tant de pays, ce sont V\ des avantages exceptionnellement acquis au grand-duché, et dans lesquels la ville revendique sa part afférente. L'équilibre n'est pas dérangé à ce point de vue, au profit des uns el aux déoens des autres. S'il était maintenant prouvé, comme cherche à le faire votre article communiqué de samedi, que l'octroi verse des produits progressifs, que la fraude est peu sensible etc., ce serait alors à la Chambre à voir si le préciput accordé déjà à la ville l'année dernière peut constituer une compensation suffisante. Je partage, du reste, les vues de votre correspondant quand il dit que la ville va au-devant d'un avenir rassurant, pourvu qu'on ne s'amuse pas ù dépenser de l'argent pour créer de nouvelles promenades, renverser des édifices et des parties de rues pour rectifier un angle. Nous avons en ville des esprits inquiets et remuants i cet égard. Us deviendraient dangereux pour les finances s'ils obtenaient du pouvoir. La ville a assez de promenades depuis que le parc est à portée de tout le monde. On peut dire la même chose à l'égard de la promenade de la place d'armes, de la place Guillaume, de celle des marronniers, d<i celle du St-Esprit, de la place du Théâtre etc. Et le Gouvernement va y ajouter les boulevards. La ville n d'autres maladroits amis; cc sont ceux qui exagèrent inconsidérément ses prétentions à charge du Trésor public Ils prenaient l'air de réduire la question à un débat entre la ville el M. de Colnet, qui a tout le pays derrière lvi dans celle affaire. La capitale sexpose au blâme du pays. J'ai l'honneur etc.
Seit 20 Jahren
Luxemburger Wort, 1869-05-26 00:00:00

Seit 20 Jahren der Oejfentlichkeit übergeben, von Stetsten wie uom Publicu», in seltner Uebereinstimmung gewürdigt und hochgeichätzt, fast immer mit den besten ©rfol= gen anq>iv.'ndel, stehen die Johann •p 0 f sich"' Malzpräpaiate völlig vereinzelt in ihre» heildringenden Wirkungen da. Was auch immet Neid und Mißgunst, iBorutt|eil und Unwissenheit gegen dieselben hervorgebracht haben, die Thatjache, daß Hunderttausende in diesen Präparaten ihre »eilur.g gefunden, können sic nicht wegleugnen, unwiderleglich bezeugen dies die taglid) ' aus allen Gegenden bein Fabrikanten ziehenden Dank- und Anerken nunasschreibcn. «n des hof=il i e fe tan te n I 0 h. §off'B Filiale, Köln. Schwert« im Januar 18H9. . . Von einem starten Husten und Heiterkeit bin ich durch den Genuß Ihres Malzzuckers uöllia befreit worden. Will,. Probst. — Nieder! Bei Luxemburg, Ihre Malzgcsundheits-Chocoläbe ist mir als Stärkungsmittel gut bekommen (folgt Vestellunq). Gutsbesitzer E Wolsf. — Wa rtN)°rf B. März ' G 9. Umgehend erbitte von Ihren Niust-Malz^NonbonZ, ein Kranler jammert sehr darnach. Hupen 29. März 1809. Nach dem Gebrauch Ihres Malzexlractes brfinde ich mich sehr gut. 6. H. Neilelsen, Mit dem Verkauf ist betraut Hr. H. Delahaye in Luxemburg In unjerm Lande hat die militärische Ohnmacht so weit Ueberhand genommen, daß die Soldaten beim Vxerziren von selbst umfallen. Kommt dieses von der schlechten Nahrung oder der schlechten Behandlung her? Ein Bürger der zugesehen hat.
Heirathen:
Luxemburger Wort, 1869-05-26 00:00:00

Heirathen: Am 11, Mai: Anton Weiß, Director der lurent: burger Gas-Anstalt mit Anna Lentz. — 13. Nicolas Mackel, Thierarzt, mit Magdalena, genannt Elisabeth Schmidt, - 15- Johann Hannappel, etgeant in preußischen Diensten, mit ©«a Walus, v, August Mootz, Lbenist, mit Angelika Schreiner. — 18. Nicolas Gangler, Schneider, mit Maria There^ lia Grechen, und am 19. Heinrich Mathieu, Ebcnist mit Catharina Basch.
Geburten:
Luxemburger Wort, 1869-05-26 00:00:00

Geburten: Sont 12. Mai: Friedlich, Sohn do» Michel Pcp: ping«, Cigarrenmachcr. — 18. Susann«, Tochter »on Franz Schmit, Maurer, und loHann, Sohu »on Johann Jacob Joseph Zanone, — 15. Catharina Tochter von Heinrich Hoffmann, Haudarbeiter. — 17' Franz, Sohn von Johann Zeimes, Fuhrmann. —' 18. Nicolas, Sohn »on Peter Junker, Handarbeiter. — 19. Sophia, Tochter von Joseph Aloysius Dien hart, Commis-Vanquier, — 20. Carl, Sohn »on Ludwig Segers, Glaser, und Ann» Varbara, Tochter von Georg Kiewitsch, Nagelschnüed. — 22. Catharina, Tochter von Mathias Heine», Eöenist.— 23. Joseph Sohn »on Johann Ellinger, Handschuhschneider.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 353
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-12-24 00:00:00

L’INDEPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 8 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 60 e. la ligne. ON S’ABONNE sax bureaux de peete du grand - duché et de Pétraafer ; ; JX de la RÉDACTION .0MIN13TEATI0» dô« Annonces A de l’expédition au oe. relier J oii Toutes les lettres doivent être «dressées franco à «T. JORIS, éditeur de „L'INDÉPENDANCE* rae-Au*- Chat boa», i. M 35ït 15 CENTIMES LE NUMERO JEUDI 24 DECEMBRE xsU.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 272/273
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-10-01 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de 1 ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché,? 3 75'; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. M# 272 & 273. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. DIMANCHE 1" et LUNDI 2 OCTOBRE 1876.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 258/259
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-09-15 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. RECLAMES 50 ci. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. S0 258 & 259 15 CENTIMES LE NUMÉRO. DIMANCHE 15 et LUNDI 16 SEPTEMBRE 1878.
Ueber das häufige Ausschlagen der Steinobstbäume.
Luxemburger Bauernzeitung, 1857-08-07 00:00:00

Ueber das häufige Ausschlagen der Steinobstbäume. In vielen Gärten und auf Feldern ficht man häufig rings um den Steinobstbäumen , als Pflaumen Zwetschgen, Mirabellen, Kirschen :c. eine Masse junger Triebe, die aus den Wurzeln ausgeschlagen sind, wodurch das Wachsthum des Baumes gehemmt wird und die Bäume größteutheils nicht alt werden. Es wird dieses gewöhnlich dem zugeschrieben, wenn der Baum von einem Ausläufer gezogen ist, — es liegt mir darin, wenn um diese Bäume zu tief gc- graben oder gehackt wird. Bekanntlich darf ein Stein- Obstbaum nur flach und nicht so tief wie ein Kern- obstbauin gepflanzt werden, weil ein flach gesetzter Slcinobstbaum viel lieber Früchte trägt. — Durch tiefes Graben wird die Wurzel beschädigt und jedes« mal da, wo die Wurzel durch einen Spaten oder eine Hacke eine Wunde bekommt, bildet sich ein Wulst, der dann geuöthigt ist, auszutreiben; sogar werden die flachliegendcn Wurzeln öfters ganz abge- stochen, welche dann um so mehr austreiben müssen. Ebenso ist es , wenn es am Stamme selbst Austriebe giebt; werden diese nicht glatt mit einem scharfen Messer abgeschnitten, so entstehen alljährlich aus derselben Stelle mehrere Triebe. Es ist deshalb bc- sonders darauf zu achten, um einen Steinobstbaum herum nur flach und nicht tief zu graben, weil die Wurzeln mehr flach, oberflächlich, als tief gehen. (A. l. Zg.)
Luxemburger Bauernzeitung Ein Wochenblatt für Belehrung u. Unterhaltung Jg. 1, nº 32
Luxemburger Bauernzeitung, 1857-08-07 00:00:00

Luxemburger Vauernzeitung. Bestellungen ncl'nlenalle Postämterund Buchhandlungen an. Im Falle der Nichtkün- dignng acht Tage vor Ende des Quartals, wird das Abonnement als für die Zukunft fort bestehend angesehen. AbonncmentS-Preis Inland, der Quartal sranco zuge- sandt, 2 Franken. Ausland das Porto extra. Alle Biiche>-, Zeitschriften und Briefe sind franc» an die Redaction der „Bauernzeitunq' in Luxemburg zu adressiren Inserate an die Erpedition der „Vauernzeitunz" (Gebrüder Heintze), Kd- niginstraße 4, in Luxemburg. InsertionSgebühre» Für die Petitzeile oder deren Raunr 15 Ct. Stempelgebühren ertr«. Ein Vgchkublsltt für Dtithrms u. WerhaltW. M 32. Freitag, 7. Aeiguft 18S7. Erker Jahrgang.
Luxemburger Wort, 1870-08-31 00:00:00

Du Narru's heilsame ttev»lenta a r«bie».—Hin» füi» wird Niemand mehr die heilbringende Wirlung um D u Barry' s nev»lcnta bezws'ifetn, fett wir den taufenden von Lobsprüchen von Aerzten und Laie» heute die dankbare Segnung und die glückliche Cur Seiner Heiligkeit des Papstes beifügen können, nach zwanzigjährigem fruchtlosem Mediciniren. Rom, dm 21. Juli 1666. Die Gesundheit des Papstes ift aus» gezeichnet, besonders seitdem er sich aller Urzeneim, womit man ihn zu heilen behauptete, enthüll unV von der vortrefflichen Hev»lenU Du Barr«., «eich« erstaunend günstig auf ihn gewirkt hat, fast «r-s-schliehlich Gebrauch macht. — Man versichert, d<-ch Seine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen leller roll davon genief-lt. und die Wohlthaten derselben nicht genug zu preisen vermag. (Korrespondenz aus der Gazette du Miili.J In folgenden Krankheiten ift sie »n empfehlen, als: Unverbaulichkeit, gestört« 8e» bcnsfu iktionen, Verstopfiln,>en, fcharfc Safte, Krämpfe, Diabète«, Spasmen, Sodbrennen, Diarrhöe, Äri> borket der Nerven, Leber- und Nterenkranhe«--en, Vlähungen, Erweiterungen, Herzklopfen, nervofe Kopilchnierzen, laubheit, Summen in -llopf u» Ohren, Schwindel, Schmerzen zwiichcn den Schultern und in säst allen Theilen des Königreiches, sproch Entzündungen und Magengeschwüre, Haurauiichlag» Fieber, Stropheln, verdorbene Safe, Hrmuth an «lut, Lungen- und Luftröhren-Schwindsucht, Nui» zehrung, W»ssersucht,3theumatismus Gicht, Inftuenz» Grippe, Uebelleit und Erbrechen selbst mährend der Schwangerschaft, nach dem Essen, oder zur See, Niedergeschlagenheit, Spieen, allgemeine Schwäch», Lähmung, Husten, Astmah, Spannen über der Nrust, Phlegma, Unruhe, Schlaflosigkeit, Erschöpfung hy» sterien, Zittern, Abneigung gegen Gesellschaft, Un» fähigkeit »um Studiren, Delusionen, Gedächtnis' fchwäche, «uffteige!, des Ulules zum Kopfe, Mclancholie. grundlofe Furcht, u. f w. — 7<>,000 Certifi» tater,worunter eines Sr. Heiligkeit des Papste«, d»*> Hofmarschalls Grafen Pluskow, der Varlgräfin de »«hon, der Gräfin Eastlestuart, der Doktoren Wu«> zer. Stein, Angelstein, «horland, Ure, Haroey, '.c. » wovon Lopie gratis und portofrei auf Verlangen, Dieses Kraftmehl ist durch alle Apotheken zu be» ziehen oder gegen Postfchein durch eu Barrn. et Comp., iî, r«e Je l'empereur, in Brüssel '/». fPd. Fr. 2 25. - l Pfd. Fr. 4.-2 Pfd. Fr. ? — 5 Pfd. Fr. 16 — 12 Pfd. Fr. 32 und 24 Pfd. Fl. 60. — Auch Uu Harr)'« Rêvaient* Chocolate-P-ll' vre für Ärufl, Magen u Nervenschwäche- In Buch» sen von 12 Tassen, Fr. 2.25; 24 lassen. Fr 4; 48 Tassen. Fr. 7; 286 Tassen, Fr. 32; 67« Tassen, Fr. 10 Da« heißt ungefähr 10—12 Centimes per Tasse. — »»»»v »» 11*«« el Co.. 77 «essen» •ireet, Lendoii s SO, PI«« Vendôme Parie; in Berlin, 178, Frieberich-Straße; ferner in 8n-j«v bürg bei H. Del» ha y Paladt-ßlah.
Amtliches
Luxemburger Wort, 1870-08-31 00:00:00

Amtliches — Durch ssönigl-iVroßh. Bes.!luß vom 17. Auaust c. ist Herrn P. 6. Fun« ehren»oUi tentlapn« «13 WMaiwt m Commission der ,» gntim? t*.-willigt worden. Durch den nämlichen Beschluß f>.b zu Mitgliedern besagter Commission ernannt worden : 1) Hivvolyt Augustin, Untersuchungs-Richter beim Bezirksgerichte zu Diekirch, in Ersetzung des Herrn Fun«! und auf dessen mit dem 31. Deeembcr 1871 ablaufenl»e Dienstzeit; 2) Herr Victor Tschiderer, H'.ndelsmann und Mitglied der Sl&.qeoi kämme« zu Diekirch, in Ersitzung :e» verstorbenen Herrn Ioss.ph Tschiderer und auf dessen mit dem 31 December 1873 ablaufende Dienstzeit. — Die Studien!, or se der Stiftung Johann Bernhard Echioaitz wird mit dem I. October d. J. erledigt. Diefes für junge Leute, welche am Athenäum oder am zu Luxemburg {toteren, bestim «tes darf nach dem Willen des Stifters nur l. einem Abkömmling 'einer in Luxemburg uerheirathet gewesenen Schwester Maria Schmaitz; 2. in Ermangelung eines solchen, dem nächsten Verwandten des Stifters, und 3. in Ermanglnng eines Berw.mdten, einem Studenten aus Künzig zuerkannt weiden. Die Bewerber um besagte Studienbörse werden hiermit ersucht, mir ihre Schriststücke vor uächstküisftigem 1. einzusenden. — Nachbenannte Studienbörfen werden mit dem 1. October d. J. erledigt: 1. zwei Börfen der Stiftung Aldringer; 2. eine Börse der Stiftung Gaderius; 3. eine Börse der Stiftung Simony; 4. eine Börse der Stiftung Appert; 5. eine Börse der Stiftung Seyler für ei« Mitglied der Familie zu Unioersitäts- Studien; 6. eine Börfe der nämlichen Stiftung Sei,-1er für einen dürftigen Schüler der Stadt Luxemburg zu Universitäts-Stu dien; 7. die beiden Börsen der Stiftung Lamormenil; 8. die Börfe der Stiftung Paquet; 9. eine Börfe der Stiftung Palen. In Betreff der Börfen von Nr. t bis 0 werden die Bewerber um den Genuß einer derselben hiermit aufgefordert, ihre Gesuche nebst Belegstücken vor nächstkünftigenl 15. October an den Bürgermeister und ersten Schöffen der Stadt Luxemburg, als Collatoren, einzusenden. Rücksichtlich der unter Nr. 7 bis 9 werden die Bewerber hierdurch aufgefordert, Gesuche nebst Belegstücken bis zum nächst« künftigen 1. Octoter an die General-Dire.--lion der auswärtigen Angelegenheitcns ge« lange« zu lassen. — Durch Beschluß vom 17. Juli d. I. ist Hr. Franz Lauer, gebürtig aus Fu'crig (Preußen), Landwirlh z» Hinkel, ermächtigt worden, seinen Wohn'':tz im Oroßherzogthi!7.i zu nehmen. — Die durch Frau Anna Würth, Ehcfr.'.u Cuvelier-Nürth, gestiftete Stndienbüise wird mit dem !. DctODCt d. I. erledigt. Da diese Bürl« M Gunsten eines Schülers hi-sizen Atlenäu',ns, welcher sich zum Priesterstände vorbereitet, gestiftet ist, um vors selben wählend der Dauer seiner philosophischen und cheolvgischen Studien im Seminar zu Luxemdur.', gsiioss.n zu werde::, finb hiermit die Bewerber mn besagte Börse aufgefordert, n>ir Gesuche nebst Belegftück'N vor uächstkür/':i/.ei-i I. Cciober einmseiidcn.
Inland.
Luxemburger Wort, 1870-08-31 00:00:00

Inland. Luxemburg, 30. August. N. Zug, 53 Jahre alt, er aus Nollingergru.-'.d, welcher mit seinen Kamaraben beschäftigt war, eilst Xdax am Thnrme der ! Kirche g:;;: und dieselbe m\ Dache be-2 ßenden Kloster » zu OlQUCfl, IV14VVI ... / - .j und fiel ropf gegen d. stein, dann bewußtlos dahinter; mit t Mühe blsi . den jur Dachlucke herein Us.d transporlirteitzll in...<t Bell, allno et : darmh.. übergeben lourde. Die ... Aerzte Forck und s-)-rle ein V erschis.. :u; Stelle. Zug em um 9 Uhr d. h. Sterbese.kramente. Zustand ist de^rsijh.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1870-08-31 00:00:00

Deutschland. Berlin, 26. Aug. Die Nordd. Allg. Ztg. fetzt den Sachverhalt der angeblichen Verletzung der Neutralität Belgiens durch Verwundeten-Traniporte aus einander. Am 20. August ging von Saarbrücken die amtliche Anzeig« ein, baß daselbst so zahlreiche Tran«» porte preuhischer und französischer Verwun» deter angemeldet seien, dah Stopfungen der Eisenbahnzüge und dadurch große Calamitä» ten für die Verletzten zu besorgen se en. Wesentliche Erleichterunge« durch Herbeisührung einer schnelleren Beförderung würden.« den Hospitälern durch Benutzung des auf einer kleinen Streck« durch Luxemburg und Belgien gehenden Eifenbahnstrangeö von Trier über Nasseibilllg nach Nachen erleicht werden. Obgleich die Benutzung der Bahn Trier Aachen durch unbewaffnete Individuen mit der Neutralität Luxemburgs unb Beigiens in vollem Einklänge geftanben, hielt bi« königl. Regierung es boch für angemessen, in Brüssel und Luxemburg vertraulich anzu» fragen. Die Genehmigung erfolgt sofort, während di« französische Regier»ng, bevor noch ein Zug auf gedachter Linie abgelassen warb, in Luxemburg und Brüssel einen kate« gorischen Prolest gegen die Benutzung der neutralen Bahn zu biesem Humanitätszwecke erhob. Natürlich ist die Folge bes Verhaltens be« französischen Cabinets, baß man auf ber nur allein disponiblen Linie felbstverstänblich zunächst beutsche Verwunbete weiter befördert und die französifchen Ver» mundeten, Dank der gehäffigen Haltung ihrer Regierung, um fo länger auf Abführung in die Hospitäler warten müssen.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1870-03-07 00:00:00

Vermischtes. (Ein interef.niier Melhodistenprebiger.) Ter ,N>/oyorl Tin>s" zufolge ivar ani 12, v. M. a,, b^r MethoMenkirch» Des Dorfes Astoria b^e folgende Uieifagenbe Ve'anutmach mg ange» schlafen: „Velohnun,, — 500 Dollars Ae> lohnung erhalt Ieo.^r, der Auskunft zn geben vermag über ben Aiifenthilt des hochiuürbigen Horace Cooke, früher Pastor dieser Kirche, unb vor Kurzem mit einem sechzehn Jahre alten Lamm feiner Heerbe durchgebrannt." — W.iZ auf einem Tnilerieenb.il! an Tveisen »nb Getränken verbraucht wiro,ist, bem „G,n,lois" zufolg.', enorm unb nach unferm Ernieffcn kaum glaubhaft, nämlich: 900 Waschen Chaui^agner, 400 Flaschen Äorb a,ir, 50 Flafch,m Madeira, 200 Liter Kaffee. 200 Liter Chocolade. 2000 Portion,, «^floreneZ, 1200 Liter Punsch, 200 Lit-r Th^e, 3000 Kuchen und Torten, 000 Kilg. ssleifch, 200 Hühner, 50 10!» Felohühner :c. :c. nebst 3600 Arischen. Wie bies alles vertilgt werben kann, wirb freilich etwas begreiflicher, wenn man erfährt, ban kürzlich im Dianat-3anl eine gef lite Hanbtafche stehen geblieben ist, bie seither Nieina üb reclamirt hat. -^ (Line recht passenbe Ehe) ift neulich i,i Lille vollzogen worden. Unter ben Aufgeboten, welche an der Thüre des Nathhanfes angeschlagen sind, b.fiudet sich auch folgendes: „Herr Pierre Paur, 'Dfficier de im Quartier von Ai',emmes, unb Mabe,n^ifelle Félicite Lelony, Rentiere. Rue be l'Hôpital Zt. Äuche." Der Bräutigam ift sieben»,wu^rzig Jahre alt, die Araut am ?. Mai 1786 geboren, also circa viernubachtzig Jahre al!. — Man erzahlt bei bieser Gelegenheit, baß bie Neffen nnb Nichten ber Vraut, weld)e sich burch diefe Heirath eine Erb'chaft von wenigstens 300,000 Frauken entzogen sehen, sich an das Ciniltribunal gewendet haben, um ihre Tante für n'zurechnungsfähig erklären zn lassen. Aber eine ärztliche Prüfung, habe ergeben, biß sie vollständig bei gefuuben Sinnenist. — Ja Tt. Haliers, Jersey, verfiel kürzlich Iemniü auf eine e,genthnuil>che Io>e, uln feine dem Trunte ergebene von dem leidigen Laster ;n curiren. Profeff-on ein Uhrmacher, uei'fenigle er eine red)t kunstvoll gearbeitete G.-f.chiömaüke aus L.fen. we,d)e er der nlch S ahnenden cincck Ta^eö über den Ko,if zw^ng't und sie fu umhergehen ließ. Die Polizei, von biffer sonderbaren (>nr in Kenuluif! sieschi, erbl,ckic darin eine Beschränkung der per» funliäien Freiheit, cmifiöcirle oie „^laoke" uon Nech:s wegen und rieih dem geäugftigien Ehe^ maune an, sich uon feinem trunkfüchtigen Weibe sch?,den ;u lassen.
Belgique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-02-26 00:00:00

Belgique. La Chambre des représentants est convoquée p0ur ie marf]i5 !« marS) à 2 iieureS- Lctmdget du ministère de la justice figure en tête de son ordre du jour. 0n sait que le discours prononcé au Congres de Malines par M. de Montalembert fit scandale dans l'école ultramontaine. Dénoncé a Rome et menacé d'une condamnation, M. Dechamps, qui s'était aventuré à applaudir au nianileste de l'orateur, s'empressa d'envoyer un Mémoire au Pape pour parer le coup qui menaçait le discours et ceux qui y avaient applaudi sans réserve. Jusqu'ici Rome n'a pas parlé, mais le langage de la Civilta et du Monde prouve qu'on condamne les déclarations de M. de Montalembert comme trop entachées de libéralisme, e,t que de vifs ressentiments existent contre ses dédains pour les prédicateurs du droit divin. Voici une correspondance adressée au Bien public qui ne laisse aucun doute sur ces divers faits : « Quant au retentissement du discours prononce à Malines et à l'autorité qu'on a voulu lui donner parmi vous, en Belgique, pour étaw le principe imaginaire d'une réconciliation la démocratie etl'EgliseJe suis à même jous renseigner exactement, de BrelqUeS étran8'ers venus dernièrement voir suvXfleS avaient Dasé leur manière de écrite n s'g"ification attribuée aune lettre ministre* h cardinal AntonelIi à un Arrivés à "R -^e^1ue v a tr("s moismoisque cette i t°me'Vos compatriotes ont appris de récent- n'était que le simple accusé teté n J i°u d'un Mémoire adressé à SaSainaccompagué?£? aCCUSé de *?*** ment j - lassurance que, pour le mocats '^a-y"S<esse de certains principes déliconite ,es . ans le discours de l'illustre c~„ ' avati pas encore été soumise à un examen régulier., Nous lisons dans les journanx de Paris : « M. de Montalembert a été dénoncé à Rome par soixante-sept évoques, dit-on. pour avoir commis des excès de libéralisme dans le discours qu'il a prononcé au Congrès de Malines. »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 48
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-02-26 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° 4& — XXI* Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Bel ,ique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 59 cent, la ligne. (Journal du soir.) Vendredi 26 février I8Ö4. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc.. doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 beures ;1» matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non inséréd. Prix du mimé)-» : 1$ centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 135
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-06-10 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  PRIX DE L'ABONNEMENT. î- fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Ducht1. 3 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. N° 135. - XXIIe Aimée. (Journal du suir.j Samedi 10 Juin 1865. Le Courrier paraît six fois par semaine Los abonnements, insertions, correslances, annonces, etc., doivent être ..n''3 — franco — à Th. SCilRŒLL, imprimeur et rédacteur iTs.por,8«rWe du Courrier, rue de Chhi.ay, n" 8, au 1er. Les annonces pour le numéro du jour douent êtrv remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pas ii renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
! ! In der zwölften Stunde ! ! Simples questions :
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

! ! In der zwölften Stunde ! ! Simples questions : La guerre est si féconde en malheurs, l'issue en est si peu certaine et les suites en sont si ruineuses pour les vainqueurs et pour les vaincus , que les princes ne sauraient assez réfléchir avant que de s'y engager. (Friedlich der Große.) Warum dieses entschliche Grab Wann lverdeit die gebildeten Völker Europas das Wann werden sie einsehen, daß sie mehr sind Vtilchki'che für Sehen sie nicht das, Sternenbanner der anteflossenen Göttin für eine halbe Million Menschen? candinischc Joch der Fürsten und Pfaffen abstreifen ? als einfaches Schlachtvieh für die Könige und die Pfaffen? rikanifchen Union m der Hand der lichtumder Freiheit? D'Kette
III. Ein Freigeist, durch einen Bettelmönch beschämt.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

III. Ein Freigeist, durch einen Bettelmönch beschämt. Ein frommer Franzislanermönch befand sich in einem Eifcnbahn-Lonpe mi< mehreren Ungläubigen und Freigeistern, die unaufhörlich über die Religion fchimpflen und besonders iu liederlicher Weife über deren heilige Diener fpöt teilen. Der Pater fagte lange Zeit nichts, sondent las in feinem Brevier weiter. Da redete ein parfümirter Jüngling den Pater alfo an : „Herr Pater,, fprach er, „warum sind die Bettelmönche anf der Well, da sie dock nichts für die Gefell fchaft thun und müßig vo» den Abfällen leben, die sie erbetteln." — Da klappte der Pater da« Brevier zu/ fchaute den Jüngling! ernst an, und auf eine Heerde Schweine zn, die eben vorüber zog . „dit siehst diefe Thiere, mein Sohn' sprach er; „sie thnn direct nicht« für die Gefellfchaft, leben auch nur von Abfäl» 'en, geben aber dem Menfchen eine faftige Nahrung — eben fo die Bettclmönche den hungrigen Spalten der Judcnblättcr." Der Jüngling fchlug nach tiefer treffenden Antwort beschämt die Augen nie» der; die andern Juden aber (denn solche waren e«), verließen an der nächsten Station bestürzt das Coure. Wer über Möucke fchütiet feinen Hohn, Trägt felbst nur Schande stet« davon !
1. Die Auster.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

1. Die Auster. Sie ist fehl schmackhaft, wenn mau sie fclbst ißt, oder auch nur reit Rheinwein allein trinkt, der gewöhnlich dazu genossen wird. Sie ist einsam in sich zurück» gezogen nnd fchr ernst, daher int Französifchcu der liante austère. Gegen den Hänng benimmt sie sich fehr perfid, wie fchon ein alte« Slttdentenlied befugt. In der langweiligen Mecrcseinfamkeit weiß sie den Häring in Liebe zu fesseln. So wie cr fie küssen will, klappen die Schalen zttfamme", und fchnupp — ist fciu Kopf weg. In der Zeit beauftragte ein Engel den h. Augustinus, mit einer Austerfchale da« Meer ausznfchöpfett — Heute wird sie jedoch nicht mehr zu diefem Zwecke gebraucht. Als Lcibfpcife de« H. Andre kann man ihr einen gewissen Liberalismus »ich! abfprccheu.
2. Der Rabe.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

2. Der Rabe. Er versammelt sich wo Aas ist — besonder« in Italien, vorzngsweife in Rem. Er ist der Licblingsvogel der h. Schrift. Wir fehen ihn wie er den Elifäu« iitltcrt, und dem Habakuk ein Gericht Linfett bringt. — Noe ließ einen Naben fliegen um auszulnndfchaftcn, ob nnd wo auf der Erde ein trockene« Plätzchen wäre. Man genießt ihn bei uns nur als Kohlrabc. Im Uebrigc» ist er mißtrauifch, felbftfiichttg und falsch. Er trägt sich gewöhn» Iich fchwarz.
3. Das Kameel.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

3. Das Kameel. Qä geht leichter durch ein Nadelöhr al« Herr Pescatore ins Himmelreich. Es ist der Schraubettdampfer der Wüste. An deutfchen Universitäten ist es ei» Sin» dent, der keiner Bnrfchenfchaft angehört. Da« Dromedar (Trarupeldéer) lach! sich in feiner Jugend einen Buckel, da« echte Kamee! gewöhnlich zwei.
4. Der Affe.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

4. Der Affe. Man kann sich eine» i» jedem Wirthshaus kaufen. Nach E. Vogt ist er da« Glied einer Kette. — AI« folchc« hilft er den Menschen mit den nieder» Thiere» verbinde». — Höher organisirt heißt er Hotlenlolt, Kasser, Indianer, Menfch, Gottfried, Blasin«, Breisdorf sc. Entweder hat er (der Affe) Haare auf dem Hintern, oder er hat keine. — Im Urzustände ist er lebhaft, hcimtiickifck, uukeufch uud ein Feind milder Sitten. Man tan» auch einen Andern zum Affen habe».
5. Der Phönix.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

5. Der Phönix. Er entsteht au« feiner eignen Afche, weßhalb mau ihn auch nur feiten sieht. Er steht um eine Stufe höher al« der Mensch; denn wie der Affe es zum SWeiifchen bringen kann, fo kann der Mensch e« auch zum Phönix bringen. So war ;. B. Herr de Eoluet ein Phönix. — Aber sie sind feiten. —
6. Der Mensch
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

6. Der Mensch Er ist die Kröuuug des Gebäude«. Er kennt sich gewohnlich selbst nicht, gc» fchweigc denn die Andern. Er ist entweder ein Mann oder ein Weib oder ein Nomterich. AI« letzterer stammt er von der Schlange. Der erste Mann ist geformt worden nach den einen an« Lehm, nach den Andern au« Leder, und an« diefem ledernen Mann zog Gott eine Rippe und machte daran« da« erste Weib vor beiläufig, 0000 Jahren. Unrichtig ist e« daher, wenn die Maler und Bildhauer da« erste Menschenpaar mit Nabeln gcfchmückt vorstellen, indem der lederne Adam und die rippcrne Eva ja doch nie au einem Nabelstrang gehangen haben. Früher bekleidete der Mensch sich mit einer Schnur au« Glasperle» und war dabei fchlichl nnd recht; heute wandelt er meisten« in Schafklcidcrn. Er hat da« vor den Wölfen, den Hyänen, den Tigern und den Übrigen Raubvögeln voraus, da« er sich gcgcnfcilig tödiet, wa« im Kleinen Mord, im Großen Krieg heißt. Dabei ist er fehr bildungsfähig. — Seine Seele wird ihm meisten« eingehaucht, stirbt er, fo haucht er fie wieder aus und geht dann in Verwcfung über. Dann kann, nach Pvthagoras, der Verwesende übergehen in eine Rofe oder einen K»k tu», oder einen Affen, oder in ein Schwein je. Unrecht hätte daher Herr Thomc, wenn er ;. V. Herrn Joriv Rhinocéros fchimpfle, weil Herr Thoma nicht wissen kann, ob er vielleicht nicht selbst in Bälde ein Rhinocéros fein wird. Darin besteht für manchen Menschen die Strafe feiner Sünden, daß er nach feiner Ver» wefnug in der Person eines andern da« thun muß, wa« er i» feinem Leben be° kämpft hat. So z. V. stirbt Papst Gregor VII., der Tempel feine« Geiste« geht in Verwesung über, Würmer nähren sich davon, eristiren, werden davon, wer» den zu Larven, die Larven z» Maikäfern, eine Henne pickt einen selchen Maikäfer auf, fei» Fleifch trägt zur Bildung eine« Ei«« bei; die Henne legt da« Ei, ein Mann verfpeist c«, wird Instig davon, küßt die Frau, die Frau empfängt, und fetzt einen Sohn auf die Welt, vielleicht gar — Martin Litthein. >— Und f» könnte der Zufall es fügen, daß Hildebrand nach vierthalb Jahrhunderten in dem Pfäfflein von Eislcbcn wiedererstand. — Vielleicht ist nach 300 Jahren Herr Breisdor! im Kirchenbann und — Kètté unfehlbar. — Im klebrigen ist der Menfch nackt, stolz, grausam nnd nach Liebig in demjenigen Lande am gebildetsten, wo am meisten Seife verbraucht wird.
Zur Unfehlbarkeitserklärung.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

Zur Unfehlbarkeitserklärung. E« zieb'tt die fchwarzen Raben Wohl Über Verg und Thal, Wer wird denn heul' begraben. Wo ist ba« Leicheumahl? Auf hoher Burg ein Geier, Mit heiferem Gefchrei Rief er zur Leichenfeier Die schwarze Schaar herbei. E» zteh'n nach Rom die Raben, Das krächzt uud fchwänut und kreist, Dort wollen sie begrabe» Den freien Meufchengeist. Er lehrt die Völker wallen Der Freiheit hcil'ge Spur, Ihm dienen »1« Vasallen Die Kräfte der Ratur. In ihrem lauten Grimme . Vernimmt die Schaar e« nicht, Wie fegnend feine Stimme In jedem Volke fpricht. In ihrem blinden WUthen Umgibt sie dunkle Nacht, Derweil mit Glanz nnd Blllthen Er rings die Welt bedacht. Ihr armen, fchwachen Raben , Wa« hat ench denn betho'rt, Daß ihr ihn wollt begraben, Dem alle Welt gebort? Wenn euch der Held bestreitet. Verstummt bald euer Schrei'«, — Ihr habt die Gruft bereitet, Nu« legt euch felbst hinein.