Zwischen zweien Stelldichein. Frei nach dem Französischen des Oscar Comettant von V. Birkenbihl.
Der Wächter an der Sauer., 1863-11-08 00:00:00

Zwischen zweien Stelldichein. Frei nach dem Französischen des Oscar Comettant von V. Birkenbihl. (Fortsetzung.) Der Capitän hatte richtig vorausgesagt. Der Wind em wnthcndcr Wind blies stürmisch die ganze Nacht' drohte den Dampfer umzuschlagen und' warf Alles im Innern des Schiffes über den Haufen. Julius hatte alle Wiche, sich an den Planken seilies Bettes festzuhalten, um nicht heraus auf dm B«--den geworfen zu werden. Em Stoß des wankenden Schisies löfchte die Lichter aus und zerriß die Banden, welche den Koffer Eon Achilles in feiner Cabiue festhielten. Der Koffer begann nun von einer Seite der zur andern zii rollen und Alles anf feinem £*e9e umzuwerfen. In das Getöse der entfesselten MiiÄ das Schiff wüthend peitschten uud es fiTm,, ' ""c em Manu em Kind schüttelt, mischte «rfAiwtOSP baä Gerassel von zerbrochenem Tisch- umgestürzten Wassergefäßen. Und ru einer Finsterniß, was noch *X . bedeutend erhöhte. glaubte lich verloren. Er empfand keine Mrcht, denn er war mulhia bis 21.3*llfübuiicit S»1 fühlte „ fiet/ SüiÄ zu sterben, die er liebte. Nur das Eine bedauerte er tu diesem Augenblick, daß seine Kräfte ihm nicht gestatteten, sich zu der Geliebten z„ begeben, nrn ihr, bevor sie das nasse Grab der Wellen verschlänge, seine Liebe zn gesteheu. Einen ?lngenl>lick darnach erschien em Schiffsjunge, um die erloschenen Kerzen wieder anzuzünden und den Koffer von Achilles zu beseitigen, welcher Erster«: unablässig in der Cabine herumrollte und überall die Kleidungsstücke, die er enthielt, zerstreute. Julius sagte zu dem Jungen: „Glaubst Du. daß wir bald untergehen ?" Der Junge lachte. Haben Sie Furcht, Herr ?" antwortete er. »xja;', erwiederte Julius. „Ich habe Furcht aber nicht für mich." _ »Herr, schlafen Sie ruhig!" sagte der Junge im FortWeri. Alles an Bord geht gut." ,Am andern Morgen war der Sturm weniger hefttg, aber der Wind' blies noch immer stark, die See war sehr unruhig und Julius unwohler als je. Das Wetter blieb fast immer dasselbe bis zum zehnten Tage. Die ersten Stunden dieses glücklichen Tages zeigten am Horizont die amerikanische Küste. Jeder nistete sich ]nm Aussteigen. Julius, mehr todt als lebendig, konnte seine Ca' bine erst zwei Ttunden vordem Einlaufen des Dampfers  in die Bai von Newyork verlassen. In dem Augenblick, wo er sich anschickte, auf's Deck zu steigen, trat das junge Mädchen, für welches er Allem Trotz geboten, mk« gelitten Halle, ans ihrer Lajnte; sie war allein und hatte em kleines offenes Schächtelchen in der Hand. Als sie sich Julius gegenüber sah, überkam sie ei« neu Augenblick lang eine uuwillkürlicke Aufregung, die sie vcranlaßte, mit dem Arm eine Bewegung zu machen. Hierbei senkte sich das Schächtelchen nach dem Boden hin und em 'kleiner Gegenstand entfiel demselben, ohne daß sie es gewahrte. In jedem Alter sind die Frauen geschickt im Heu. cheln. Das junge Mädchen faßte sich sofort wieder und ging an Julius vorüber, ohne nur reu Anschein zu haben, als habe sie ihn gesehen. Der kleine aus dem Schächtelchen gefallene Gegenstand war bis »in Julius' Cabine gerollt. Er suchte und fand ihn. EZ war em einfacher Goldring, der eine Flechte von feinem blondem Haar umschloß. Die, welche Julius liebte, hatte Haar von dersel« ben Farbe; er zweifelte keinen Augenblick, daß diese Flechte von ihrem Haar sei. Der kleine Ring erhielt dadurch in seinen Äugen einen unschätzbaren Werth und er beschloß sofort/ denselben an sich zn nehmen. Das Mädchen entschlüpfte ihm auf diese Weise nicht ganz uud diesen Ring wollte er als .heiligthnm aufbewahren, fo lange er lebe. Wenn dieser Ring einen beträchtlichen reellen Wcrth gehabt hätte, so wurde er sich vielleicht Scrupcl gemacht haben, seine rechtmäßige Eigenthümcriii dcsjetfccii 511 berauben. Aber der wiitliche Goldwerlh war höchst unbedeutend, die kleine Haarflechte allein machte den ganzen Wcrth aus; er behielt also den Ring. Und wahrlick,, der Lohn war nicht zu groß für die Qualen, denen Julius sich freiwillig unterzogen hatte, um Derjenigen zu folge», die er liebte. Julius hegte die Hoffnung, die sunge Amcrikaneriu nicht aus dem Gcfichtc zu verlieren; denn, daß sie 'Aiucrikaucrin war, wnsjtc er, und er wußte noch weiler, daß fic Nancy hieß. Wenn sie mit ihrer Gesellschaft in einem Hotel absteigen sollte, war Julius entschlossen, in demselben Hotel einzukehren, iv der Hoffnung, endlich mit ihr sprechen zu können. Unglücklicherweise verschwand sie Plötzlich i» dem Durcheinander des Ausftcigcus, u»d alle Mühe unseres Verliebten, sie wiederzufinden, war vergeblich. ~, , „Wie glücklich find doch die Amerikaner!" fagtc Julius, sich an feinen Freund Achilles wendend, als sieden Fuß an's Land fetzten. „Und warn»! feheinen sie Dir denn so glücklich?" fragte der Letztere. >3cil fic hier zn Haus find, weil das Meer sie nicht von ihrem Vaterland trennt, wie es mich von dein ineinigen trennt." . „Bah!" faglc Achilles. In wenigen Tagen wirst Du Deine Neiscunfälle vergessen haben und sehnlichst wünschen, nach Frankreich zurückzukehren." „Ja", backte Julius, ..das konnte wahr fein wenn meine Träume sich verwirklicht hatten, wenn ich Die, welche ich liebe, als mein Weib heimfuhren konnte. .... Aber ach ' Alle Hoffnung ist dahin !.. Em außergewöhnlicher Zufall nur konnte mich ihr nahe bringen uud ich kann auf den ZusaU mich nicht ver% Und unbemerkt von Achilles führte er den Ring an feine Lippen und bedeckte ihn mit einem heißen Kusse. Danach steckte er ihn an feinen Finger, um sich nie mehr davon zu trennen.