Uebersicht der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1870-10-26 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Wenn man der einem Bei blatte zur amtlichen lLienlr-ZeitlMg, glauben will, so würde sich en wnßes Pünktchen auf dem von Blut und freuen getrübten Horizont zeigen; das çienmnt? Blatt meldet namlich aus Tonis, daß di- dVrtige französische Regierung im Princip mi Waffenstillstands- Vorschlägen einverstanden M und di-ß Thiers sich zu Bismarck begebe', wird, um die Ver- Handlungen zu führen, Vrausgefeht, daß die Regierung in Paris zufimnie Wir werten die Besteigung dieser Mit« iheilung ab; sollte sie fh bestätigen, dann wäre damit noch nicht Ht Wasserstillstand und noch weniger der ?iede gesichert. Wir zmeiflen zwar nicht, du Thiers von Vismarck empfangen »irO und daß Bismaick auf einen W.ffenstillstad eingehen will, aber wohl verstanden unter einen Bedingungen. Diese Bedingungen nnen wir von Fer« rieccs her und wir gUben rächt, deß der preußische Minister si, seit dem gemildert haben wird; sie befiehl darin, daß Fraick' reich im Princip in ete Gebietsabtretung einwillige und oaß wä.'eno des Waffenstillstandes den Preußen ne die Stadt Paris beherrschende Stelle einräumt werden muh; wir zweistm auch nic, daß Bismarck, sur feinen Konig den Ei«g in Paris als Sie« ger fordern wird. Kann nun unter slbemandlc« Umbänden ein Waffenstillstand z Slanoe kommen? Mir glauben nichl, zumal ismarck nicht ve>fehlen wird, die Abtretung 's Elsasses und Lolhringen als eine Comlio sine qua non für den Fiieoen in A'sicht zu stellen; hält NUN di: französische irgind wie auch nur lheilweile anihren ursprunglichen und später wiedc,holte!Progro.mm f,st. dann wüßten wir nicht, wie ein WaffenftiWand, geschweige denn ein Feie zu Stande lammen tann. Dabei ist dann ich nicht »u vergessen, tag Prinzen nur im äierst n Fal"e die Ein- Mischung fremder Mäch! zulassen und keinem Drucke nachgeben ü ill;och jetzt beruhigt die Berliner ,R.«Z.' die i Deutschland über eine fremde Einmisch lg laut gewordenen Befürchtungen und sag der König und seine Minister wüßten den Pis des vergossenen Blutes zu schätzen un die Nnstrengunaen des Volkes und der Aree zu würdige«. Wir wollen keine 'Lsimisten sein, allein trotzt unseres besten Wens können mir in diesem Augenblicke nochricht an den Frieden und an einen darauf übertuenden Waffenstillstand glauben. Das Krigsbülletin i heute wo möglich noch dünner als das vl gestern. Vor Paus ist, so viel denlsche Dl.schen sagen, nichts Nennenswertes vorgellen; Londoner Depefchen wiederholen, de die beiden Ausfalle vom 21. nicht gluck lch'ir die Pariser Garuison waren, und lie sien hinzu, daß die Deutschen einen großenAusfall erwarteten; die Briefe aus PariS ind vom 18. und dringen einen Auszug rnis dem officiellen Journal, wonach für 6be des Monatis die Variser Garnison noch vettere 217 Mnrailleusen, 56 Mörser und!00 nonen haben wird. Vl einem Bombardement von Paris kann or der nächsten Woche nicht die Rede sein, d die schlechten Wege den Transport der scheren Geschütze ver« zögern. Eine Depesche aus gibt einigen »uffchluh über den Ke.pf, der in der Nähe dieser Stadt einen gann Tag über ftattgefanden haben soll. Ge-ral Cambriels müdet, die DeutfchlN halte wieder Chatillon le »uc angegriffen, seien «it Hinterlassung einiger Gefangenen znrckgeschlag:n worden und die Franzosen hätn tire Stellungen behauptet. Das Gef.ch, schein also nicht so bedeutend gewesen zu sel, wie die erste Depesche glauben lieh. Die Stadt St. Quentin haben die ïùcnU scheu wieedr veilessen und haben sich auch von Nmiens jurücfgejoflcn, Vourboli setzt die Festung Lille in Veilheidigungszustand. Einer Depesche der Berliner Kreuzzeilung zufolge hat nun auch die Festung Schieltstadt capitulirt, dagegen verlheidigt Verdun sich gut. Uederhaup: gewinnt es den Anschein, daß Paris nicht viel von den Departementen zu erwarten hat: mehr aber noch will es uns scheine«, daß auch die Machthaber der Ne« publik Frankreich nicht zu retten vermögen. In Betreff Bazaines geben wir das Nathen auf. Während belgische Blätter den General Bayer nach England reisen lassen, oersitzen ihn Berliner Depeschen wieder nach Wetz, wo eine solche Hnngersnolh herrschen soll, daß Deserteure massenweise in das preu° ßische Lager lammen und kniefällig bitten, man möge sie doch nicht nach Metz zurückschicken; auch soll Friedlich Karl selbst unter der Parlamentülflaage sich Metz genähert haben, um Besprechungen über die Kapitulation zu pflegen. Letzteres ist nun ganz gewiß unrichtig, und was Boyer betrifft, so glauben wir eher, daß er in England als in Metz ist. lieber die Gesinnungen Bazaines gehen die Vermuthungen wo möglich noch treuer auseinander: die Kreuzzeitung sagt, B-izaine unterhandle nicht nur außerhalb der Pariser Regierung, sondern geradezu in Widerspruch mit ihr; ein italienisches Blatt dagegen ver» sichert, Bazaine sei der Republik nicht seindlich gesinnt. Die Minister aller deutschen Staaten sind nach Versailles entboten; warum, das wiss n selbst die allwissenden Correspondenten nicht. Wir haben gestern 3bend einer Sitzung des „Institutes" beigewohnt, dessen Ehren- Präsident der Prinz-Stattbult<'r ist und das bekanntlich die archäologisch", die natu?» wissenschaftliche und die medicinische Gesellschuft in sich vereinigt. Der Prinz und die Prinzessin beehrten die Sitzung mit Ihrer hohen Gegenwart; der Prinz präsidirle; an seiner Seite hattm der Hr. Staatsministec und die Bureaus der drei Gesellschaften Platz genommen. Wir hätten cewüiffcht, die Gesellschaften waren zahlreicher vertreten gewesen, das ganze Land hätte der Sitzung beiwohnen können; es hätte da am Schlüsse der Sitzung einen Fürsten sprechen hören, der den Namen des „Guten" im vollsten Maße verdient, der nur für das Land, dessen Wohlfahrt und dessen Erhaltung denkt, wirkt und Die Worte des Prinzen begeisterten die Anwesen« den, sie waren der Dank des Prinzen für die Ihm und der Prinzessin letzten Tonnerstag und Freitag gebrachte Ovation, sie waren ein Rückblick auf die Vergangenheit, ein Blick auf die Gegenwart und dafür wußte der Worte zu finden, di>. wie gefaxt, die Anwesenden begeisterten. Der Prinz schenkte der naturwissenschaftlichen Sektion eine gco« logische Karte der Niederlande, sprach den Dank des Königs für die während des Krie» ges bewiesene Opferwilligkeit des Landes ans und erwähnte defonders der medicinifchen Gesellschaft, deren hochverdienten Präsidenten Dr. Schmit uid Sekretärs Dr. Fonl, denen er eine silberne und bronzene Medaille für die Gesellschaft überreichte. Dann erinnerte der Prinz, daß eö am 24. Ollc» der 20 Iahrc waren, wo er den Eid als Prinz«SlatthaIter ablegte; er erinnerte an die Worte, die Er damals sprach, warf einen Rückblick auf die seitdem erzUten Fortfchrille, ging dann zu der jetzigen Knssö über und sagte, er sehe nicht daraus, was dieZei» lungen sagten, wohl aber wisse. Er, daß ein Vertrag bestehe, welcher die Autonomie des Grohherzogthnmö sichere und daß glwiß die Vertragsmächte ihre Untellchrist nicht zurückziehen würden; Cr brachte ein iivat auf das ©roBbetiOiichurri, welches die Anwesenden mit einem begeisterten Viv.'.t auf den König, d.'n Prinzen und die Prinzessin deantworteten. Im Verlaufe Seiner 3lede berührte der Prinz mit innigen Worten den Empfang, der der Prinzesän und Ihm zu Theil geworden und danlle herzlich dafür. Wir werden so viel wie möglich den Wort» laut der Rede nnebera>ben; die Rede muß dem Lande belan:-.! gegeben worden, denn sie ist nichts Oifizielles, nichts Parlamentarisches, sie ist die Sprache des Herzens. Nachdem Hr. de La Fontaine als Selretär der Ges-.ll chafi das Protokoll der letzten Sitzung loerlefen hatte, begrüßte der dieKsährige Präfbent des 3n= stiluls. Hr. Prof. Deuter, mit warmen und glänzenden Worten, die ein volles Echo unter den Anwesenden fanden II KK.hH ; iit Begeistenms wurde seiner Nuffaroeiung einlachen, ein Vivat auf den König und das anwesende Fürstenpaar auszubringen. Wir hoffe«, die Ansprache müihäl.n ju ïo.ui Hr. It. Fonk iiaucîe einen recht gut a/« schiiebenen Bericht icher bas Wirten der Luxemburger auf den, Schlachtfel.'e ab und Hr. Prof. Vagling sprich über oie «lspiüngliche Bauart unferer Kirchen, b. h. daß unsere erûen Kuchen nicht, roiMo: fiiuo, in Holz sondern in Stein aebaut waren, statutenmäßig wurde dann Hr. Dr. Schmit zum Präsidenten des Institutes fürs folgende Jahr proklamirt. . La Patrie est mise en danger par suite du langage passionné des journaux allemands. Quand l'existence d'un pays est en jeu , tous les citoyens , de cruelqu'opinion qu'ils soient, se groupent autour du drapeau national pour le défendre et oublient leurs dissidences. Au moment où la patrie est en danger, la « Luxemburger Zeitung » soulève des questions de commerce et d'industrie et fait disparaître au second rang l'honneur national et rattachement des populations à l'indépendance et à la neutralité. Est-ce bien là la conduite d'une feuille soi-disant luxembourgeoise ? Nous supplions la « Luxemburger Zeitung » au nom de tous nos concitoyens, prêts ;i tout sacrifier pour sauver l'indépendance et la neutralité du pays, de ne pas continuer ces discussions imprudemment soulevées jusqu'à ce jour. Hier die Anrede, welche Hr. Bürgermeister Freue is von Dielilch an II. KK. HH. ge richtet hat: Monseigneur le Prince! Madame la Princesse! La ville de Diekirch sachant, qu'elle n'aurait pas l'honneur de recevoir Monseigneur le Prince et Madame la Princesse Henri des Pays-Bas, a décidé, que son conseil communal se rendrait à Colmar, à l'extrémité de l'arrondissement, pour saluer leurs Alt'sses Royales et les assurer de ses sentiments de respect et de dévouement sincère. Un grand nombre de magistrats et de fonctionnaires, Messieurs les députés du canton, Messieurs les professeurs du Progymnase et leurs élèves, les sociétés de chaut et de musique, le corps des pompiers, le Handwerkerverein et beaucoup de bourgeois se sont joints à nous, pour accomplir la mission des mandataires de la ville de Diekirch. Monseigneur ! En 1867 vous nous avez sauvés i'un immense danger ; nous vous devons la conservation de notre nationalité et de notre indépendance, aussi nous vous en serons toujours reconnaissants. Mais, Monseigneur, depuis lors il est survenu de grands évé- j nements qui inquiètent vivement le pays, j et s'il espère encore, c'est qu'il sait ses j intérêts entre vos mains. Votre retour au milieu de nous aug- \ mente notre espérance, et nous pensons * qu'avec votre assistance si bienveillante, f il nous sera donné de rester ce que nous • sommes ! i Madame la Princesse! Au nom de la ville de Diekirch, j'ai ! l'honneur de Vous présenter ses saluta- i tions les plus respectueuses, les plus cordiales. Le pays est très-attaché au Prince, il j porte les mêmes sentiments à Votre Altesse ! Royale, car il sait combien Madame la \ Princesse Henri affectionne notre Prince : bien aimé. — Messieurs, saluons tous ensemble, par . un triple Vivat, le retour du Prince et de la Princesse Henri!! Mersch, 21. Ctiobcr. Es wäre unrecht, sollte nicht auch iin Wörtchen über den (imp'ana, den wir UNfenn Fuistenpaar hier bereitet haben, aeiagt werde-.. Galt ja der Empfang unfern geliebt ten Fülften und unserer Autonomie: wie Nie hatte Giersch eine solche Ovit'on bereitet, wofür es denn auch die Anerkennung des Pliiiien uni der Prinzessm erntete. Der Gemeinderath, alle in Meridj ansässige» Äeamten, die philharmonische Gesellschaft, das Pompieicorps in Uniform, die ganze ©evil kein,ig hatte sich am Bahnhof eingefund.n und empsiag das Fu?ste:prar mit Vivats auf den König, die Königin, den Prinzen und die Piinz.snn, worunter sich der Schall der Böller mischte. Alles kam von Hetzen, Alles mur freiwillig, Alles galt, dem Piinzen und der Prinzessin zu beweisen, wie sehr wir Sie lieben und wie hoch mir Ihren Schutz schätzen. Hr. Bürgermeister Servais redete das Fürstenprar mit jolgenden Worten an, welche die Gesinnungen und Wünsche des ganzen Landes auriuüefen: Monseigneur, Madame ! Si l'arrivée de Vos Altesses Royales dans le Grand-Duché fut chaque fois acclamée par nos populations heureuses, jamais elles n'en ont ressenti une joie plus vive que dans les circonstances actuelles. De gn-ves événements se passent non loin de nous, pouvant menacer un jour notre indépendance. Mais, Monseigneur, le pays a confiance dans Votre Altesse Royale, parcequ'il sait avec quelle constante sollicitude Elle veille à ses destinées. Daignez-nous continuer, Monseigneur, cette haute bienveillance, et nous sommes assurés du maintien de notre situation, du salut de nos libertés. Notre heureux petit pays n'a qu'un seul désir, Monseigneur, c'est que, sous l'auguste maison d'Orange-JNassau, il puisse rester ce qu'il est. Vive le Prince ! Vive la Princesse !