Inland.
Luxemburger Wort, 1868-11-14 00:00:00

Inland. die qroße Ehre, in bet Sirtina, wo ber Pnpst. bcm von einem ÄartiiialUj^ofe ceWiriiten s|>oiitififalamte mit lvm Jiaroiualcollcaium aji'u l'tiitc, bie $rcöii}t moc bem ijl. i<ata- ui hatteb. vJiad) mcrjcljn ia^eu luiro er in Avivâtaubienj bei 6ciner .ôciliiifât iitiielafîiii ivc.t= den, um Die (yidjnebenc Plv0l>'>t -,!'. iibet= reicht)!!. Süsnir,eii, den ',», November. Heute, gesell die iDiittagSftuube, erscholl Der Stuf „Feuer" im Surfe, Ein ieber lief bestürzt uuf die Straße, in der Meinung, das Feuer in seiner eigenen Behausung 511 haben. ®ie arof.e mit Stroh bedeckte Scheune des 2lcferer3 Peter Reichling ftanb in hellen flammen. Das verheerende Element gtii'f mit reißender Schnel- | ligkeit um sich und in einigen Secunb''.u ftanb ! ebenfalls die mit £trol) bedeckte und beut ,\jrn. | Pastor Johann ©teidjen jugeljövifle Scheune, i welche durch einen Hiif?pfab von der de^ :)ttidj- 5 ling getrennt ist, in ivlaminfn. Ungeachtet der » vereinten Anstrengungen der Bewohner der ©ör= | fer yiljingen, Helperingen u. s. :u. sich des i Feuers zu bemeistern, griff das sseuer immer niehr und mehr um sich lUan bat per Telegraph in der Stadt um Hufe, welche auch nicht lange auf sich warten liefe. Sie Pompiers-(surps der Oberstadt und das Sucent: burger Qägcrbatailiou mit ihren Àeucriprioeit trafen bald an der Feuerstätte an. Gegen fünf Uhr des Abends halte man dem Feuer Einhalt gemacht und das weiter Umsichgreifen deffelben verhindert. Scheune mit allen darin eingespeicherten Früchten, Stallungen sowie zwei Nebengebäude des Ackereres Neiäiling, welcher bei der (^esellschasi "Assurance Générale de Bruxelles" nsseknrirt ist, sind gänzlich oeibranut. S)cr erlittene Schaden soll sich bis 15000 Jr. belaufen. Sie Scheune nul) Stauungen des §. Pastors, sowie bereit ganzer Inhalt sind ebenfalls ein Staub der flammen geworben. », Stadien ist b>i der Gesellschaft „Les propriétaires réunis" gegen Brandschaden gesichert uno schält [eilten Verlust auf 3000 Fr, Soie und auf welche Weise das Reiter ent[tauben, konnte nicht ermittelt werde», Trier, 13. Nov. Gestern Abend gegen 7 Uhr ereignete sich auf der Trier^Luxemburger Eisenbahn der eigeuU)üinlid)e Unfall, daß die Üocoiitütiue des um diese Zeit von Luxemburg kommenden Güterzuges die zwei Pferde einer hiesigen Droschke, welche, unmittelbar vor der Ankunft des Zuges auf die Schienen gerathen, wie mit einer Scheere von den: Wagen abgeschnitten, bann eins der Pferde auf die Seite der Bahn geschlendert, das andere aber fortgerissen und -ermalmt hat, während der Wagen, der Külscher und seine Passagiere unversehrt blieben. So viel mir dis Ml über diesen Vorfall erfahren, besteht das Nähere in Folgendem. Die Droschke, »on dem Eigentrimer derselben, A. S. von hier, selbst gefiiliri, kam mit 4 hiesigen Äetzgern von dem Echternacher Markt über Wasserbillig und hatte gleich oberhalb Igel, an der Stelle, wo Die Staatsstraße von der Eisenbahn durchschnitten wird, letztere zu überschreiten. Das signal von der nahen Ankunst des Zuges war richtig gegeben, der Schlagbanm auf beiden Seiten vorgeschoben und der Kutscher hielt Die Pferde an. Als diese aber das Getöse des Zuges horten und die glühenden Augen des heranbrnnsenden Dampfrosses sahen, gingen fie durch und stürzten vor dem Zuge über die Karriere auf die schiene», wo fie, wie gesagt, von der Locomotive ergriffen und zernichtet wnroen. Die Pferde find, wie wir huren, versichert. Der Rutscher und die Passagiere, die dein Tode, wie durch ein Wunder, glücklich entgingen, trafen gestern Abend mit einer ihnen vom Markt nachfolgenden Droschke hier ein. ■freute begab sich der betreffende 3>'erfid)erung3= Agent in söegteitung eines ThieiarzteZ und bc§ Mutjdjev^ au Ott mW totelle zur Sonftatirung des SljatfaeftanbeS. (Tr. 3tg.) 2tu3 Nom, Peu 1. 3îou, erhalten mir fc>lflenbe Nachricht : Heute "Dforgen halt,,' ber ©ermantEer Hcrr Hcngcsch aus ©übetingen