Nur ein Mädchen.
Luxemburger Wort, 1874-01-06 00:00:00

Nur ein Mädchen. 76. Wool hatte sich noch von feiner Ueberraschung nicht erholt, als er die Locomotive pfeifen hörte. So gellend, so durch Mark und Bein schneidend war noch nieder Pfiff einer Dampfllapp« an fil. Ohr gedrungen. Cr weckte ihn aus feiner Betäubung und brachte ihn wiedtr zur B.sijmng. Jetzt sprang Wool vom Pferde, welches er lammt dem P.nm) sich selbst üdelließ, tenn er dachte nur noch an die grausame Diohung seines Herrn und sah sich Unglücklichen bereits ohne Augendeckil in der Welt herumlaufen. So wie er, war, feit das Stationsgebäude zu Tip-Top stand, noch k.in Menfch übei die Stufen des Perrons hinau'g^fprungen, nie noch hatte sich Jemand mit folchcr rasender Vehemenz mitten durch die Leute gestürzt wie Wool, der aus Läbeskräften lief: „Hallet den lZug auf!.. . Haltet ihn auf !" . . . Aber der verwünschte Zug wurde nicht angehalten, sondern rasstlte mit voller Dampfkiaft und mit acht amerikanischer Schnelligkeit über die Schienen dahin, so daß Wool nur noch die letzten Waggons zu Ge sicht bekam, als er von einem stämmigen Burschen, den er beinahe über den Haufen gerannt hätte und der leinen Spnß zu verstehen schien, einen so derben Faustschlaa in's Genick erhielt, : daß er gestreckter Länge nach zu Boden rollte. Erschöpft durch fein wahnsinniges Laufen und halb betäubt durch den erhaltenen Schlag konnte der arme Wool es nicht hinder», daß man ihn mit Stricken ststbai-b, da man ihn für einen en.fptunginen Toll- Häusler hielt. Erst fpätcr, nachdem der arme Teufel ziemlich unsanft behandelt und, am Boden liegend, hin und her gestoßen worden mar, kamen einige Leute hii zu, die in ihm einen Sklaven des Majors Warsield erlannlen. Da Wool bal) darauf auch wieder di Augen aufschlug, wurde er mit Fragen be-6 stürmt, was es denn eigentlich gegeben Hab.-. Nur in utzusammenhängenden Worten vermöchte er das Nn>nlück anzudeuten, welches ihm begegn.t war. „Miß Capitola", rief er, „fort . . . durchgegangen! O, oh! Der Major wird mir die Augendeck>l abfchneillen lassen! Ab.r kann ich dafür, wenn sich die Hexe flötzlich in eine ganz Andere verwandelte, um mir zu entfliehen? Sie nahm vor meinen Augen eine andeie Gestalt, oder eigentlich nur ein anderes Gesicht an. Statt sch^arze Haare bekam sie plötzlich blonde und dann verschwand sie, ohne daß ich sie aufha'ten konnte. O, o, der Major . . der Major; Ich kenne ihn, er mir» mich umbringen, wenn er erfährt, daß ich ihm feine Capilola, seinen Liebling entwischen ließ. Da man aus diesen Ren?« nicht zu der Ui'beizeu^ung gilangen konnte, daß Wool bü vollem Verstände fei, ließ man den Unglücklichen eiiftrceilen gebunden und beschloß, einen Bolen nach Warfieldhonse zu flick.11, um den Major von dem Vorfall in Keiintniß setzen zu lassen. Wir aber w?nden uns jetzt wieder zu unserer Freundin Capitoia, obwoinl uns vielleicht der Vorwurf emacht werden wird, daß es hartherzig von uns ist, dem armen Regen mitten unter rohen Menfchen in feiner Silftosigfeif den Rücken zu kehren. „Die Würfel rollen, mag sich's nun eutscheiden, wer das Spiel gewinnt!" hatte Capilola zu sich fi.ltst gesagt, während sie hinter Miß Day die Thüre absperrte. „Was wir? Wool dazu sagen", fuhr sie in Gedanlen fort, „wenn er feine Miß, die er nicht aus den Augen verlieren foll, ausgetauscht findet? Und mein Onkel erst! Wie wird er wüthen, wenn ich heute wieder nicht nach Hause komme! Hm, dicZMül wird es u.'0l,l, fürchte ich, im Gewitterneste eine Explosion geben, daß kein Stein auf dem andern bleibt. Dies Alles wird aber nichts im Vergleich:  zu der Wuth der beiden sehr ehrei!-weithin Herren S.noir sein, wenn sie ersahren, daß ihnssn durch meine Vermittlung die Erbschaft fammt der Erbin entgangen ist. Ha, ha, ha! statt der reichen Miß ïmj bleibt ihnen die hergelaufene Bettlerin, wie mein Herr Oheim mich zu nennen beliebt, wenn er i;i schlechter Laune ist, das Kind van der Pavelstrahe in Rew-Zork! Welche Enttäuschung! welche Wuth! welcher Durst nach Rache! Cap Cap! diesmal gilt's, diesmal darfst du alle deine fünf Sinne auf die Wache stallen und deinen ganzen Mattelwitz zusammennehmen, wenn du siegreich aus dieser Affaire hervorgehen willst. Doch still, unterbrach sich Cap, ich höre die wuch tigen Schritte der liebenswürdigen Mihreß Dorkcr); ich lasse sie nicht herein, aber durch die Thüre muß siedurchhöreü, wie ich weine und mich für die tief'.ietl'ilble Miß Clara halten. Einige Augenblicke später klopfte Dorket) an. „Miß Clara", rief [ie hinein, „wollet Ihr nicht zum Gabelftühftück herunterkommen ? Mister Craven erwartet Euch." Unter fo heftigem Schluchzen, daß ihre Stimme üneitennbar wurde, wobei sie ihr Tafchenluch vor den Mund hi.lt, erwiderte Capitol«, daß sie leinen Appetit habe „Run, wie es Euch beliebt. Wenn I)r zu Euerer Hochzeit Hunger leiden wollet,'^ $ nies Euere Sache", entgegnete das'^roh^ Weib und ging. ! >r,-'f,::i Capilola wurde nicht weiter geftöri>"Wb sing an, Langeweile zu bekommen, als T^öt^M ket; gegm fünf Uhr Abends wie^esW-'^ fchien. 71 5i 35Ö „Miß Clara, ist es Euch vielleicht \ityA gelllK fällig, htnabzulommen?" fragte sie r.lleÂitêfiS^d durch die Thüre. „Der Oberst ist von -'Sti» ;fl Ion zurück. Das Diner ist angerichtet;•: tttatT wartet nur auf Euch." ;.:j - b i-i Capilola durch den ersten glücklichen Ve^i ; such, ihre Stimme zu verstellen, kühn «en,M,^ss wagte jcht unter fortwährendem SMuchzeNi^ü eine etwas längere Antwort. l^sc nvt;.i Es sei ihr unmöglich, hinunter zuiMeov .' t eiklüite sie; mit ihren oenvetr.len.ji Gzge^.'n könne sie sich vor ihrem Vormundez'.il'vtztf.I sehen lassen. j, Q, v_..;® Doriei) entfernte »ich wieder. KMz 8§R]$.| sechs Ul)X kam Dörfer) zum dritteqMal^^T „O'oeist Liiioir und Mister C!apZn,,fcHH,y^ sich Euch empfehlen. Miß," lief sieM^M»^ $ ein, „und ob Iyr bereit n,äref,Mlh^^jyznI Kirche zu fahren. Der Wagen ,Mn angespannt im Hose." fm «...^' Das Schluchzen Eapilola's gina■_$& '']&?!.«< lautes Heulen über und stöhnend'rief sie.' " „O mein Gott, mein Gott! fo muß cö denn fein?" „Ja", antwortete Dotier;, „es Hüft Euch lein Sträuben. Der Oberst ist entschlossen, Gewalt anzuwenden, wenn Ihr nicht gutwillig folget. Er läßt Euere Thüre einsprengen, wenn Ihr nicht von selbst -öffnet. Seid also vernünftig, Miß, gebt nach. Ist's denn auch ein fo großes Unglück, einen jungen, reichen Mann zu heirathen?" „Ah", stammelte Eap. der dieser Ver« wechelung einen solchen Spaß machte, dah si: trotz der furchtbaren Entscheidung, zu der es jetzt kommen mußte, kaum das Lachen unterdrücke konnte, „wenn es denn durchaus fein muh, nun wohlan, so mögen sie mich abholen." Doikil) kehrt: mit dieser ssreudenbotschafi zurück; inzwischen benützte Eapitola die wenigen Minuten, die ihr noch blieben, um sih zum Kampfe zu rüsten. Man glaube Übrigens ja nicht, daß sie im Entferntesten daran dachte, sich mit irgend einer Waffe zu verfehen, die in Elaia's Zimmer ohnehin nicht zu finden gewefen wäre, nein .... Capitola's f ganze Ausrüstung bestand in Clara's Hut mit dem schwarzen Trauer« schleier und in deren langen, schwarzen Shawl, womit sich das muthige, ja nir möchten fast sagen tollkühne Mädchen jetzt h.lleidete, um ihre beiden Feinde alö rer» meinlliche Miß Day zu empfangen. „Einen solchen Bcautanzug lasse ich mir gefallen", murmelte Capilola, die selbst in diesem kritischen Momente ohne Herzklopfen! noch über ihre Lage spotten konnte. „Welch eine reizende Braut", fuhr sie fort, „die schwarz wie eine Krähe zur Kirche fährt! Zur Kirche? ... Ja, wenn sie mich nicht vorher erkennen, was Gott verhüten möge, denn fönst bin ich verloren! Gelingt es mir, sie fo lange in ihrer Täufchung zu erhallen, ois wir am Altäre stehen, dann bin ich ge' rettet, denn Reverend Goodmin, der Freuno meines Onkels, wird mich gegen sie auf je= den Fall in Schutz nehmen." Eüpitola zog eben ihre Handschuhe an, als die beiden Lenoir an ihre Thüre klopften; sie öffnete entschlossen, nicht ohne vor her ihr Sacktuch an den Mund zu halten, wie um ihre Seufzer zu ersticken. „Meine liebe Cousine", redete Craven sie an, „Sie zwangen mich heute jRtorgen zu einer Sprache, die ich jetzt, nachdem ich wieder ruhiger ruhiger geworden bin, tief bedauere. Ihr Widerstand, Ihr ungewöhnlich llvtziges Wesen reizten mich. Vergeben Sie mir, wenn ich hart gegen Sie war. Von dem Augenblicke an, als ich in Ihnen wieber die sanfte, nachgebende Clara finde, die Sie mir fchon jetzt zeigen, da „Sie bereit find, uns in die Kirche zu folgen, «erben Sie sich über mich nicht mehr zu beklagen haben, denn ich werbe Alles aufbieten, Ihnen als ein liebender und hingebender Gatte das Leben zu verschönern." Ein leises Schluchzen mar Alles, was die vermeintliche Clara vernehmen lieh. (Fotts. f.)