Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1865-10-28 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Bismark versteht so wenig Spa^ nach Norden wie nach ©üben hin und selbst fürstliche Personen muffen üor ibm biegen ober brechen. Der feit einer Zeit wenig genannte und fast »ergeffene Prinz von Auaustenburg, der belanntlich Ansprüche auf Schleswig-Holstein erhob und den die Schleswig-Holsteiner als ihren Herzog »on Anfang an degrüßten, machte unlängst eine Reise durch Schleswig und wurde namentlich in (JcfernfiJtbe »on den Behörden und »on der Bevölkerung mit Begeisterung empfangen. Der Statthalter Preußen« in Schleswig hat darauf an die Beamten eine äußerst scharfe Weisung erlaffen und mit Anwendung der Militäigewalt gegen diejenigen gedroht, welche die dem Landesherr», d. h. dem König »on Preußen und dem Kaiser »on Oesterreich, gebührenden Titel und Huldigungen erweisen oder annehmen. Die Beamten sind schließlich aufgefordert, binnen drei Tageu eine Erklärung abzugeben, ob fie zur Ausführung bief er Weisung bereit sind, ober ob sie Bedenken tragen, derselben Gehorsam zu leisten. Der amtliche Berliner Etaatsanzeigel gibt der Anordnung des Statthalters seine ganze Zustimmung und erklärt kategorisch, der Prinz son Äuguslcnburg habt den Charakter eint« S»»»eiäns Schleswigs ufurpirt und sollte er wieeli eine Ellaubniß tes Königs den Fuß ans teil Suittn Schles«ig« setzen u»d sollte er Gelegenheit zu neuen Demonstrationen geben, so müßte er barauf gefaßt sein, verhaftet zu »erben. Da« ifl îlar gefproeben in bern toDen SBim ttarr, in welchem Deutfcblanb ftd) ju beftnben ba« Ungtücf b.a»- ©emigbeit, ntrgenb« gnergie al« nur in bern ®eifîe tßiêmarl«, ber, mag man fagen »a« man will, für ben fran* ilbftfcben Saifer ein jwetter Ba»our ifl. Sin Olücf, bag ber König »on ?)reugen ein beut* fcberüJiann ift, ber niebt bulbet, ba§ ein ©tuet beutfeber 6rbe an granfreieb tomme. Da« Journal be ?3rurclle« bringt eine Srflärung »on einem Cer gamilie be SDlcrobe nabe ©tebenben, weleter aïï bie Serleumbungen ge< gen Den frühem päpillicben Sriea^minifterjH 33oben fd)l3gt. 2lud) ber SDtonbe berietet au« 9îom, bag TOerobe Wegen £rBnïlicb,feft [ein portefeuille nieberlegen mußte. Die liberalen Slätter ftnb feb,r fleinlaut über bfe 2Bab.len in Stalten geworben uub tröfien |îd) auf ben 29. Oftober, an weld)em îage bie 33aOotage ftattftnben foiï. Sefanntlid) bat ber erfie SBablgang in bcn meiflen 2Bab.lbejtrfen fein beftntttue« Slefuttat ergeben , unb mufj Sallotage »orgenommen roerben ; un« fd)einr, ba§ ein foldje« SWefultat laut genug gegen bt'e Regierung 3talien« fpricb.t. Heute Donnerstag, 26. Ott, wurde die Kam» mer mit dem gewöhnlichen Cérémonial durch S. K. H. den Prinzen Statthalter eröffnet; auch 3. K. H. die Prinzessin wohnte der Er« öffnungssitzung bei. Von der Königlichen Tribüne herab verlas der Prinz folgende Eröffnungsrede: Messieurs, A l'époque de Votre dernière réunion, le décès de Sa Majesté la Reine douairière, Mon Auguste Mère, venait cruellement affliger la famille Royale des Pays-Bas. Je tiens à Vous remercier personnellement des témoignages de sympathie et d'attachement, que Vous avez bien voulu M'exprimer dnns une adresse de condoléance, à l'occasion de ce douloureux événement. Le Grand Duché continue à marcher dans la voie du progrès; il jouit de ce C3lmequi favorise les habitudes morales et laborieuses des populations; c'est là l'heureux effet d'une application juste et libérale des lois, et des efforts que nous faisons en commun pour satisfaire les vœux légitimes du peuple Luxembourgeois et développer sa prospérité. Dans nos relations avec les États qui nous environnent, nous continuons à rencontrer des dispositions amicales et bienveillantes ; Je Me plais à reconnaître ici les services que les agents diplomatiques et consulaires des Pays-Bas ne cessent de rendre à Mon Gouvernement e> à tous les sujets de Sa Majesté le Roi Grand-Duc. Notre traité d'accession au Zollverein s'est renouvelé à des conditions favorables. L'Union douanière, reconstituée sur les bases du traité conclu en <862 entre la Prusse et la France, réalise de nouvoaux progrés dans la liberté des transactions internationales. L'ensemble des nouveaux traités nous procure, par la libre importation de plusieurs matières premières, des éléments de travail et de richesse de plus, en même temps qu'il agrandit le marché ouvert 5 l'écoulempnt de nos produits. Le traité sera soumis à Vos délibérations. Des travaux publics importants ont été exécutés pendant l'année, grâce à un temps exceptionnellement favorable. Notre chemin de fer du Nord s'achève. Il est à regretter que nous ne puissions compter sur l'achèvement simultané du prolongement de celte ligne sur le territoire belge ; une impulsion vigoureuse y est cependant donnée aux travaux; cette grande entreprise internationale pourra donc prochainement être menée à bonne fin. Le Gouvernement Vous a exposé l'an dernier les questions que soulève, au point de vue des intérêts du Pays, l'exploitation du .réseau concédé à la Société des chemins de fer Guillaume-Luxembourg. Je Me flatte de l'espoir que ces importantes questions pourront bientôt définitivement être réglées à la satisfaction des graves intérêts qui y sont engagés. Le Gouvernement pense aussi qu'il pourra Vous proposer dans le cours de la présente session des mesures destinées à doter les principales localités du pays de bureaux télégraphiques. Notre situation financière est satisfaisante. Nos recettes ordinaires, augmentant dans une proportion assez régulière d'année en année, nous permettent de croire que, malgré l'augmentation de quelques-unes de nos dépenses, et surtout de celles que nous occasionne l'œuvre importante de nos chemins de fer, nous n'aurons pas encore besoin, pour l'exercice prochain, de recourir à de nouvelles ressources ou à une majoration d'impôts. L'exposé de la situation financière et les budgets Vous seront immédiatement communiqués. L'examen de différents projets de révision de l'ordonnance sur le Conseil d'Etat, qui Vous a été annoncé l'an demier, rendra Voire session laborieuse. Comme dans Vos sessions précédentes, Je compte Sur Votre concours loyal et patriotique, et prie la divine Providence d'éclairer Vos délibérations. Au nom du Roi Grand Duc, Je déclare ouverte Votre session ordinaire pour 1865. Nachdem 11. XX. ££. den Sitzungssaal »erlaffen hatten, eröffnete Hr. Witry von Echternach al« Alterspräsident die erste Sitzung mit der Mittheilung, S. Maj. der König danke der Kammer für die Veileidsadresse, die fie voriges Jahr aus Anlaß des Ablebens der Königin-Mutter an Ihn erlassen habe. Nachdem ein König!. Beschluß der Kammer das Recht gegeben, ihren Präsidenten zu wählen, schritt sic zur Bildung ihres Bureaus. Von den 25 anwesenden Deputaten wurde Hl. Th. Pescatore mit 24 Stimmen zum Präsidenten gewählt; Selretäre würben wieder die §£. ». Blochhausen und Ad. Fischer. . Hr. Th. 3k«catore bestieg den Präsidentenstuhl mit der Versicherung, er fei sehr gerührt über die zahlleichen Beweise von Sympathie und Vertrauen, die die Kammer ihm gegeben und er werde Alles tbun, um mit Unparteilichkeit die Kammerdebatten zu leiten. El zählt auf den Patriotismus und die Nachsicht der Kammer, um ihm die Pflichten seines hohen Postens zu erleichtern. Auf seinen Vorschlag dankte bann die Kammer dem provisorischen 'Bureau, Die ©eftionen, bie pétition«* unb bie 9?ed)s nungSauêfcbûffe blieben biefetben ttte Wäbrenb ber legten ©efjîon. Dem ©Breau übertrug bie 'Kammer'bie 33ilbung Der fëommiffton, Welcbe bie 9lntmorr«abreffe auf bie Sfc&ronrebe abfaffen fotl ; Jpr. profitent feblug »or, bie »om leÇten 3ab.re beiaubebaïten, b. b.. auger bem Cßräft* benten bie ££. ». >Plocbbaufen, Sffiitro. 2»., göbr, grançoi«, Sanneru« unb Seffel. 9?â'cb.fte ©iÇung greitag SWorgenô, 10 Übr. Stuf Verlangen tbeilen wir bie (Sintbeilung ber Kammer in ibre ©eftionen, »te fie »cri* ge« 3ab.r far unb aud) in biefem 3«b,re ift, mit. 3n ber erften Seftion beftnben ficb bie $>$. Sanneru«, 'àreifcb, ©inner, ©teichen, Kellen, Klein, 3Jt. 2B»r», öobl, 9>eßcatore, 3. ÜHeß unb ïoutfcb. In der zweiten Sektion die &s>. I. P. An« tiré, Föhr, Mathieu, Würth, Aren«, Stiss, Eberhard , L. Witry , Tschiederer und 3. P. Fischer. 3n ber brüten ©eftton bie £#. paquet, ». 33locbb*ufen, Sefîel, K. Stnbré , grançoi«, auguft gifeber, Soque«, 9?. SWeç unb 2tt>. gifeber. Der Petitionsausschuß besteht aus den HH. ©reifcb, H. Witry, I. P. Andre, Jaques und iDanneru«. 2ßir »ernehmen, cafj ber SBertrag mit $reu» §en, ber unfern SBicbereintritt in ben 3oü»er» ein bebingt, in biefen îagen »on allen 3030U*' »ereinSftaaten genehmigt »otben ift unb bafj olfo unfer ÏBieberbettritt eine îhatfache ift. Slbgefehen ba»on, Xias bie S3etb.eiligung am 3ofl»erein für unfer Sänbchen eine 9cotb,»enbig» feit ift, fönnen ttir auch mit ben ©ebingungen jufrieben fein, unter »eichen ber ijßieberbeitritt jjefcbeb.cn ift unb bie jum Sbeil fchon unfern gefern befannt ftnb. ®ettif ttäre ju ttünfehen jjetoefen, »enn Suremburg unabhängig »on $Breu» fjen hätte »erben fönnen unb »enn c« ©i& unb Stimme im3oß»«ein erhalten batte, aber ttie t« febeint, »ar tai eine Unmöglichfeit unb fo raufjten œir un« mit anbern ikbingungen be* gnügen, bit jttar nicht t>ai $fel unferer ißünfche fînb, bie aber bennoeb grofje S3ortheile »or ben bisherigen Sebingungen bieten. Die iörannttteinbrennereien Suremburg« ftnb gerettet, eben fo ift auch bie UebergangSabgabe auf jod»ereinSlänbifchen SSranntttein gerettet, »eiche bern ©taatsfebage eine bebeutenbe ©ummt abttirft unb cie längere 3"* hinburch bebrohl ttar;Cann erhält Suremburg au« ber 3<>n»ereinê> faffe 5000 ïbaler mehr tote früher, um feine 3ofl» ausgaben ju beftreiten unb entlieh »erben bi< jetzigen 3 preu§ifchen ©ontroleure, »eiche sßreu: fjen ju ernennen hatte, nach 'Crem Slbgange buret Suremburger erfe^t. Uns fchtinen biefe SSebingungen »ortheilbflf ju fein, fo »ortbetlbaft al« unter Umflanbei nur immer möglich unb »ir muffen gefteben tafj unfere Unterhänbler ihren Sluftrag mi Olücl unb jur 3"frifbenb.eit bes Sanbe« erlebig haben. Der #err 3oflbireftor »on Sefftng, be unfere UnterhSnbler nach Berlin begleitete, bû bettiefen, ba§ bie 3ntereffen unfere« Sanbe ihm am $erjen liegen, benn »tr glauben, ba1 ohne feinen (Sinflufs $reu§en un« nicht alle bi obigen Sonceffionen gemacht hätte.