Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1868-08-04 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. IniliiintiiïcÏKH Zollverein für unbegründet. 9ïns dieser Erklärung würbe die Parlaments' iession geschlossen. In der Schlußrede heißt es die Beziehungen Englands zu den fremden Mächten seien friedlich und befriedigend und es fei feine Furcht vorhanden, daß Europa dein Unglücke cines Krieges ausgesetzt sei ; die Politik Englands werde den Frieden immer zum Zwecke haben. In Serbien ist bis auf die Hauptstadt der Belagerungszustand aufgehoben. Die Annnlen bringen folgende sehr wichtige Nachricht für die Schafhändler : Ein fehr kompetentes Mitglied zeigt uns die Einführung einer mit der Räude behafteten Schaafheeroe von 400 Stück über unsere Nordgrenze an. Die Polizei inftruirt; um jedoch jeder Gefahr vorzubeugen, geben wir nachstehend die Zeichen dieser Thiere : ein M auf der linken Seite; ein I auf dem rechten Beine; ein roches H auf deni Nucken; ein 00 auf dem Kreuz, ein Do, ein T und W auf der linken Seite, ein Ce auf der rechten Seite, ein schwarzes Ce auf dem Kreuze, ein fchwarzes 1 auf dem Kopfe, ein k auf der rechten, ein v auf der linken Seite, ein schwarzes 0 auf dem Nucken, ein rothes 0 auf dem Nucken. Wir wären, fagen die Nnnalen, jenen Personen sehr erkenntlich, welche uns über den einen ober andern Theil dieser Heeroe Auskunft geben könnten, die, wie obige Zeichen beweisen, aus Thiecen besteht, die bei verschiedenen Ligenthnmern cines benachbarten Landes angekauft worden sind. dein Wnhlkampfe nicht aussetzen wollen. Wer in der That nicht reich ist, wer nicht an die Leidenschaften appelliren will und mag, der bedenkt sich zweimal, ehe et sich einem Kampfe aussetzt, bei dem Patriotismus, Kenutnih und Charakter am wenigsten in die Wagschale fallen, Sutriguen aber, Einschüchterung, Terrorismus, Essen und Trinken die Hauptwaffen sind. Wir sagen gewiß nicht, daß in allen (Santonen des Landes dieser Kampf gleichmäßig geführ wird; aber wenn es auch nur einen solchen Canton gäbe, so wäre das hinreichend, um den jetzigen Wahlmodus zu verurtheilcn im Prinzip und in der Wirklichkeit. Nie! weil ein Candidat mehr zu essen und zu trinken gibt -wie der andere, weil bei dem einen Candidate« der Wähler im Schuldregister steht und bei dem andern nicht, darum müssen die Geschicke des Landes cine Richtung nehmen, die sic sonst nicht genommen hätten, wenn die Wähler frei und ungehindert, ohne beobachtet und bedroht zu werden, hätten wählen können! Ist ein solcher Wahlmodus recht, ist er noch sittlich und muß ihn nicht ein jeder, der ihn auch nur ein einziges Mal aus Erfahrung kennt, verdammen? In unserer letzten Nummer haben wir die Thatsache fonftatirt, daß unsere Gesetzgebung sowohl die »on 1848 rote die von 1856, unfähig war, der Wahldestechung Einhalt zu thun, und der Ausübung des ersten und höchsten Bürgerrechtes, dem Wahlakte, ihren Charakter zu wahren. Monsieur le rédacteur, Her Berliner Moniteur ober StaatSanjeigeï erklärt, die bekannte, von Samarmora veröffentlichte Depesche sei »oit der preußische» Regierung weder outorifirt noch gebilligt worden und der Wortlaut derselben könne keine sichere Grundlage abgeben für Schlüsse über die politischen Absichten der prcuhischen Regierung. Ist's möglich! mochte man ausrufen ; können die diplomatischen Privilegien, die Wahrheit zu verschweigen oder zu verdrehen, so weit gehen? Wie! der preußische Gesandte in Florenz überreicht eine Depesche im Namen feines Königs, er spricht im Namen feiner Regierung und nun soll die preußische Regierung nichts von der Depesche wissen! Ist dem so, bann verdient der preußische Gesandte in Florenz nichts anders als die Strafe des Fälschers und Betrügers und darf feinen Augenblick ein Mitglied des diplomatischen Corps bleiben. Wird Usedom, der Gesanote, die blutige Insulte stillschweigend hinnehmen, die ihm der Staatsanzeiger ins Angesicht wirft? Es begreift sich, daß die Depesche der preußischen Regierung höchst unangenehm fein muh; es wird ja darin in nalura gezeigt der konservative Charakter Preußens im Einvernehmen mit Garibaldi und Viktor Emmanuel, der Abscheu Preußens vor der Revolution mit dem Studium der ungarischen Frage, die Unschuld Preußens am deutschen Kriege mit den langen Kriegsvorbereitungen, Prenßens deutsche Gesinnung, seine Aufopferung für Teutschland, fein deutscher Patriotismus mit der Einladung an den Fremden, eine deutsche Macht in ihrer deutschen Hauptstadt ins Herz zu treffen : soll das nicht hinreichen, um selbst die berliner Staatsmänner zu erschüttern? Die Depesche ist für Berlin gleichbedeutend mit einer Niederlage; das Wiener Schützenfest kömmt hinzu, um die Niederlage vollständig zu machen-, Deutschland erwacht aus seiner Betäubung und wirft das preußische Joch ab. Im englischen Parlament erklärte Stanley alle Nachricht über einen französisch-belgisch- Unser jetzige Wahlmodus ist entsittlichend, er nimmt dem Wähler die Freiheit, er hält Wähler und Candidalen von: Wahlplatze weg : kann das ein richtiger Wahlmodus sein? Nie und nimmer und wer wahrhaft konstitutionell ist, für wen das Wählen kein Intriguengeschäft ist, der mutz unsere jetzigen Wahlgesetze verurtheilcn. (Sine zweite Thatsache, die cine Folge unserer Nahlgewohnheiten ist, ist die, daß, Dank den Wahlintriguen viele Wähler und zwar die nicht am wenigst gewissenhaften, der Ausübung ihres Bürgerrechtes entsagen, daß ihnen das Wählen entleidet wird und daß am Ende die- Wahlen theilweise der Ausdruck nur cines Theiles der Wähler und zwar des nicht intelligentesten Theiles der Wähler sind. Eme dritte Thatsache, ist die, oaß es schwer wird, bei dem jetzigen Wahlmodus in gewissen Kantonen Candidaten für die Kammer zu finden. Gerade das, was am meisten einen Bürger ehrt, die hohe Ehre, ein Repräsentant des Volkes und des Landes, ein Gesetzgeber des Landes zu fein, ist zur Last geworden; man frage viele unserer ©epiitirten und man wird zur Antwort erhalten, daß ihnen wenig daran liegt, in der Kammer zu sitzen. Allerdings trägt der Umstand, daß der Deputirte feine persönlichen Geschäfte vernachläßigen nuits, daß der unabhängige Deputirte in der Kammer auf Coteriecn, auf Parteiwefen stößt, einen Theil der Schuld, wenn das Deputirtenlebcn mühsam und lästig wird: allein ganz gewiß werden manche Männer, die Verstand und Herz genug hätten, um das Volk lüiiibig rcpräsentircn zu können, von einer Kammer-Eandidatur abgehalten, weil fie sich Depuis longtemps des feuilles luxembourgeoises reproduisent des articles qui choquent notre sentiment national, sans rien pouvoir changer à l'état actuel des choses. La position qui a été faite au Grand-Duché par le traite de Londres a été accueillie avec enthousiasme par le pays entier. Une nouvelle ère de prospérité nous a été ou\e,te et c'est à nous à en retirer tous les fruits possibles. Si maintenant les intérêts de quelques petits commerçants et de quelques petits propriétaires de la ville de Luxembourg ont été lésés par le retrait de la garnison, est-ce une raison pour que la presse s'occup« de ces misères et aille les afficher aux quatre coins du inonde ? Pourquoi donc ne parlp-t-on que de Marasmus, Versumpfung des Wohlstandes seit dem Abzug der preußischen Garnison, v. dgl., pourquoi des pétitions ridicules, dénuées de tout bon sens, à l'esprit étroit, contraires à la vérité, dépeignent notre position comme insoutenable et proie à la ruine? Toutes ces plaintes, toutes ces lamentations, quel but ont-elles ? Assurément celui de nous ridiculiser au dehors ; nous autres qui sommes si fiers de notre position et qui »e voudrions la changer avec celle de la nation la plus favorisée du monde entier. En vous transmettant inclus le fragment d'une lettre reçue d'une personne qui habitait Luxembourg pendant plusieurs années vous verrez quel service le journalisme rend à notre pays en se rendant l'écho d'une colerie, qui voudrait faire croire au dehors Gestern Samstag sollte der Gemeinderath der Stadt Luxemburg Sitzung halten; es kam aber nicht dazu oder vielmehr es kam 311 einer Sitzung, raie gar nicht vorhergesehen war. Als die Tagesordnung in Angriff genommen werden sollte, wurde dem Publikum bedeutet, sich zurückzuziehen; in der geheimen Sitzung scheint es nun stürmisch hergegangen zu sein; -Ibis 5 Mitglieder verliehen den Sitzungssaal; man nennt die §§. Pescatore, Funk, Martha, Macher-Würth. que nous mourrons do faim par suite du retrait de In garnison prussienne. Votre dévoué lecteur, E. F. NB. Je tiens l'original de la lettre susmentionnée ; elle provient dune personne de ma connaissance qui habile aujourd'hui une des grandes villes du Rhin. Wir vernehmen mit Vedanern, daß das Pmnpiercorps Nr. 3 <KaunMera,asse), das fett 20 Jahren besteht, ihre (Sntlafîung am 26. Inli in Abwesenheit der ,vrn. des Ech^se,!-ratheZ dem Hrn. Stadtsckretarius eingereiht hat. .hier ihre inotivirte, vom ganzen Corps ooti'rte aluflöfung : Monsieur ie Boii^miosUt, Dans l'asscnublée générale du 19 de^ ce mois, le corps des pompiers No. 3 s'est dissous et voici les motifs : La circulaire du conseil échevinal nous défendant île venir en aide aux habitants des fnubouigs en a\s d'incendie, sauf réquisition de la pari des autorités municipales, a provoqué un dissentiment général entre nous. Le refus exprès fait à notre corps, lorsqu'il demandait des drapeaux pour orner la salle lors de notre fête, nous a totalement découragé. Les membres soussignés ont été chargés de remettre à M. le bourgmestre les clefs de notre magasin à pompes ainsi que tous les papiers concernant le corps des pompiers des capucins. (Suivent ïos signatures.) ©aâ Cc>rpZ Nr, 3, untcv der Leitung ihres rourbiaen Sommanbanten, &tn. ïlîadjer^Surtl), welcher dieses Corps seit semer Entstehung commanbitte und nie Opfer und Gefahr scheute, hat der Stadt Luxembura, wesentliche Dienste geleistet, was untere Slegicrung und sogar die preußische Regierung 311 verschiedenen Malen anerkannt haben. 3Bit bedauern lehr, daß dieses Corps, welches auf Instigation des früheren Hrn. Vurgerm«-sters de Marie sich errichtet hat, |td) durch die Dom Schöffenrathe getroffenen Maßregeln gezwungen sah, sich aufzulöseil. Mehrere Bürger,