England
Luxemburger Wort, 1864-08-24 00:00:00

England London, 18. August. [lieber die Unruhen zu Belfasts berichtet die Schlesinger'sche Korrespondenz: „Die Straßentumulte in Belfast nehmen an Umfang und thierischer Roheit eher zu wie ab; doch scheinen Militär uno Polizei jetzt entschiedenen Befehl zu haben, den Ruhestörern energisch entgegenzutreten. Am Dienstag Abend zählte man schon an sechzig Verwundete und mehrere Todte. Die Beschützer der öffentlichen Sicherheit haben selbstverständlich einen sehr ifc^weren Stand, da sie ihre Maßregeln gegen beide Parteien zu nehmen haben. Die organistische Partei der Tumultuanten, dem Kerne nach aus Schiffszimmerlruten bestehend, hat sich am Dienstag an der Station der 111« sterbahn aufs gröblichste an harmlosen Passagieren vergangen. Es war nämlich ein Gerücht im Umlauf, daß die sogenannte Polizei O'Connell's, die Dubliner Hosenträger, auf dem Wege nach Belfast feien, um die Katholiken zu verstärken. Die Orangisten zogen daher, mit vierten und Beilen bewaffnet, vor bas Stationsgebäude, Wo der Zug mit den £übltnern erwartet wurde, nahmen es mit Sturm ein, vertrieben sämmtliche Beamte und ließen ihre Wuth an den wehrlosen Paffagieren aus [be* ren sechs ins Hospital gebracht werden mußten], als fie sich in ihrer Erwartung, ihre Feinde, die Kohlenträger anzutreffen, getäuscht sahen. Darauf durchzogen sie tobend die Stadt, einen Zusammenstoß mit den Erdarbeitern der römischkatholischen Partei suchend. Die elfteren Werben auf 1000, die letzteren auf 500 bis 600 Mann geschätzt; doch haben die Drangt sten den Vortheil besserer Bewaffnung. „Gestein Morgen kam es wieber zu einem größeren Zusammenstoße, wobei es viele blutigen Köpfe gab; fünf schwer Verwundete würben ins Hospital gebracht, zwei »on ihnen liegen hoffnungslos darnieder. Die Spitäler sind bereits alle überfüllt, und die Chirurgen haben »on friib, bis fpät cine ?lmputation nad) ber anbern ju »otf3teb.cn. Die Militärmacht ift auf 4000 ïïîann »erftärft worben; bie un* gefà'fyr 1000 SSÎann jäljfenb, b,at einen bebcu* tenbeu 3uftrtcb,s in ben eben »on bem 3J?agi* ftrat »creibigten Spccialconftablern erhalten. SWebrere Deputationen baben ben Sftagifhat aufgeforbert, bie Stabt bem SWtlttär ju über* gtben ober fie Wenigftenê in Selagerungêju* ftanb ju erflären; bod) bat ber Stfagifirat bis jegt nur cine proclamation erlaffen, fraft be* ren jeglicb.es 3nbiöibuum, WeldjeS fid) in ci* nem 2Jolfst)aufen betreten läjjt unb auf er* gangene Slufforberung bin jtd) nid)t fofort ent* fernt, öetb,aftet werben fotl. Der fatb,oltfd)e btfd)öflid)e Soabjutor Dr. Dorrian forbert bie Äat()olifen »on ffielfaft in einer 2lbreffe auf, fid) ber S'îubeftorungen ju enthalten, ©eftern ?lbenb burebjogen 12,000 bewaffnete Drangt* ften bie ©trafen, ob,ne fid) jebod) ®eWalttl)ä* tigfeiten ju erlauben, unb Wie es fdjeint nur in ber Stbfid)t, i^re imponirenbe Stärfe ju jet< gen. 230 n ©efd)äfts»erfeb,r ift natürltd) feine 9îebe, unb alle friebfertigen Seute b,aben i^re Spüren gefd)loffen. „SS ift fd)Wer ju entfd)eiben, Welcher Partei man in Selfaft bie ber Brutalität ju* erfennen foll. 2ß0 Unwiffcnb,eit unb strmutb, mit aö bem Slenb, Welcbes fte in iljrem ©e* folge baben, in folgern ©rabe »orb,errfd)en, roit unter ber irifeljen Soltsmenge, ba barf es nidjt SBunber nehmen, Wenn bei geringem Sin* ftoge plöclid) bie Suft an Sumult unb 3erftö= rung fid) Suft mad)t. Diefen Sïnfto^ jebenfalls Die.proteftantijdje gartet gegeben, inbem fte D'Sonneü's S3tlb serbrannte unb ©pottes l)alber bie 3lfd)e in einem Sarge begrub; bie Äatt)oliten gingen barauf in ifjrem 9îad)ege* fü()l ju weit, Wenn fte ftd) SBaffen »erfcb,afften unb ftd) ju frtegerifdjer Drganifation jufam* ment^aten, um cine an ftd) unfd)äblid)e ?Übern* b,eit gleid) einem töbtlidjen Unred)t ju ab.n* ben."