Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft.
Luxemburger Wort, 1876-07-07 00:00:00

Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft. 23. „Kann ich anbers als klagen?" schluchzte Nagbalen. „Alles, was ich thue, ist bir nicht recht. Ich halte mich so glücklich ge» fühlt in biesem bauernben Erinnerungszeichen einer Tobten, unb nun ist mir dessen An» blick 5chon in ber ersten Stunde des Besitzes so vngällt, daß ich gern darauf verzichte. Hill nimm's; gib ls Florcnce I" Mit diesen Worten schloß sie bas Bracelet vom Arm, legte es Frau Fortescue in ben Echooß und eilte weinend aus bem Zimmer. Sie war in l>« tiefsten Tiefe ihres Gemüthes zu sehr verwundet, um ihre Fassung sobalb wieber gewinnen zu können; ihre Heiterkeit war auf lange Zeit bahin. Florence weigerte bie Annahme bes Arm» banbes; sie wollte lein Wort bon biesem Nesihwechsel hören. Eo würbe ber Gegen» flanb ber Mißhllligkeit benn in Magbalen's Schmuckkästchen gelegt; sie machte aber nie Gebrauch bavon. Ter Glanz unb bas fieu» bige Leben ber schönsten Eommertage lonn» ten ben Mißmuth, bcr sich bei biesem Vor» fall in Magdlllell's Lecle festgesetzt hatte, nicht verscheuchen. Aber bessere Zeiten waren im Anzüge. Ltwa einen Monat nach ber Rückkunft bes Colonel von Isftcy Court meldete berselbe eines Morgens bei 5er Frühslückstafel, er habe einen Brief von Sir Henry Harcourt erhalten, worin bieser anzeigt er wünsche nach Waberten zu kommen. „Aber nicht jetzt! Gewiß nicht jetzt!" warf Frau Fortescue ein. „Ich bin nicht in der Stimmung, Besuche zu empfangen." „Ich sehe nicht ein, wie ich diesen Besuch ablehnen konnte", erwiderte ihr Gemahl et» was unwillig. „Ls scheint, Sir Henry hat vor einer einiger Zeit einen Brief gleichen Inhalts hierher geschrieben, wie dieser, da» rauf aber keine Antwort erhalten; die Nnt» «ort kann mithin jetzt nur noch eine solche sein, die den Übeln Eindruck verwischt, den jene unserseits allerdings nicht gewollt« Ver» nachlüssigung hervorgebracht hat." Magbalen sah mit Freude, baß bie noch folgenben schwachen Einwürfe ber Frau For» tescue von bem Colonel leicht überwunben würben. Drei Tage später horte sie, baß Letzterer den Wagen für ben Nachmittag nach Lexborough bearbeite, um Lir Henry am Bahnhofe abzuholen. Lie vermochte die freubigen Wallungen ihres Herzens bei bie» ser Kunde nicht zu bemeiftern, eilte in ihr Zimmer unb ließ bort ihren Thiänen freien Lauf; es waren Thiänen bcs Dantes und ber Hoffnung; bas von ihren Angehörigen selbst vereinsamte Herz sehnte sich nach Mit» theilung unb Mitgefühl. Florence hatte balb nach bem Verschwi»» ben Magbalen's aus bem Gesellschaftszimmer biese gesucht unb gefunben; ber Zusammen» hang bei Dinge wurde ihr mit einem Male klar. „Daß bu mir auch bavon nie eine Anbeutung gegeben Haft!" sagte sie fast vor» wuifsvoll. „Das war gar nicht schwesterlich, Maggie!" „Wie tonnte ich benn?" erwiberte biese. „Ich halte nichts zu sagen." „Das verstehe ich nicht," fuhr Florence etwas gereizt fort. „Am Enbe hast bn mir auch jetzt noch nichts zu sagen? Nein, einer solchen Verheimlichung gegen eine liehcnbe Schwester würde ich mich nicht schulbig ge» macht haben." „Auch ich habe mir keine Verheimlichung zu Schulden kommen lassen, Floren«; mache mir barum, ich bitte dich, heute keine solche Vorwürfe!" Magbalen sah mit ihren noch immer thränenden Augen flehentlich zu Flo» rence auf. „Aber Sir Henry Harcourt muß bir noch mit Worten unb Thaten irgenb etwas zu verstehen gegeben haben?" brang Florence weiter in bie Schwester. „Als er zu Weihnachten wegging, sprach er nur von balbigem Wiederkommen; bu siehst, er ist lange genug ausgeblieben. Was hatte ich dir benn nun sagen sollen?" „Nun wohl; unb jetzt fühlst du dich glück» lich, baß er in ein paar Ltundell hier sein wird?" fragte Florence, schlang ihren Arm um die Schwester und käßte sie herzlich. „Lehr glücklich," war bie aufrichtige, ruhige Antwort. Als Florence gegen Abend bei der Mahl» zeit erschien, war sie so viel mehr aufgeregt als Magdalen, daß Frau Fortescue meinte, ihre Wahrnehmungen betreffs des Verhält» visses zwischen Florence und Philipp Vivian hätten auf Täuschung beruht, und nicht die» ser Letztere, sonbern Sir Henry sei Derjenige, der Floren« zu interessiren gewußt habe. XII. i „Lieber Horace," sagte Frau Fortescue zu nhrem Gemahl, nachdem Beide sich am Abend nach bem Thee in ihre Gemächer zurückge» zogen hatten, „ist bir bas eigenthümliche Be» nehmen unserer Florence nicht aufgefallen, als dieselbe Sir Henry bei befsen Eintreffen bewillkommnete unb auch beim Diner, so oft Beibe zusammen sprachen? Es kommt mir vor, als habe Floren« bie Ankunft Sir Hemy's wie den Beginn zur Verwirklichung einer still genährten Hoffnung begrüßt." „Du wirft bich Wohl darin täuschen, und es wäre bas auch ein Glück; benn mir Zcheint nicht, baß Lir Henry geneigt wäre, eine solche Hoffnung zu realisiren." „Nun, bu hast boch bemerkt, wie scheu unb verlegen sie ganz gegen ihre sonstige Art war, so oft er bei Tische sich an sie wanbte ?" „Sie war ermübet von bem langen Ritt, ben ich mit ihr gemacht habe. Verlaß bich darauf, Sir Henry's Gedanken gehen nicht nach bieser Richtung. Wenn er ein Auge auf eines der Mäbchen hat, so ist es Mag» baten." „Wie war' das möglich, wenn er Floren« baneben sieht!" „Ei, was bu ta redest!" versetzte der Co» lonel ernst. „Mag Magbalen auch schüchtern und zurückhaltend sein; sie ist von minde» stlns eben so großer, nenn nicht noch regel» rechterer Schönheit, als Floren«, und dabei ist sie ein recht verständiges Mädchen und von gesundem Urtheil." Frau Fortescue schwieg; aber in so weit hatte sie Recht, als das Benehmen Floren«'« seit ber Ankunft Sir Hemy's in bei That ein veränbertcs war. Die «intbeckung des wirklich ernsten gegenseitigen Verhältnisses zVischen ihrer Schwester und bem Gaste hatte eigenthümlich, alei tief auf sie gewillt; sie wußte nicht, war sie froh oder betrübt, füllte sie lachen ober weinen. Auch am Abenb beim Schlafengehen, wo sie ihre Schwester noch zu weiterm Geplauber bei sich in ihrem Zimmer zurück zu halten veisuchte, konnte sie nicht mehr aus Magbalen heraus bringen, als sie fchon wußte. Die Lachlage sollte ihr aber balb klar «erden. Floren«, Nlazbalen unb Sir Henry tat» ten sich an einem ber nächftfolgenben Tage in bem Zimmer der Erstgenannten zufällig zusammengefunden. Als Flocei-ce bann» zur Mutter gerufen, bas Gemach verlassen mußte, betrat Sir Henry die Bahn zu seinem Ziele mit frischem Muthi. „Ob ich langer bl:ibe." sagte er an einem Passenben Punkte b:3 Ge> fprachs. „bas hängt ganz von Ihnen ab, Magbalett. Sie k'nnen «issm, daß ich nur Ihretwegen h.:ge?cmnen bin. daß Sie mein steter Tagzedanle sind unb der Gegenstand meiner Träume, daß ich Sie innig unb auf« richtig lieb:, mehr als alle Güter bieser Erbe. Maablllen. konnten Cie biese Liebe er» widern? Könnten Sie Ihr Glück unb Ihre Zukunft mir anvertrauen?" Mllgbalen brachte kein Wort über bie Lippen; tie aus ihren Augen brechenben Thranen aber gaben ilunbe von ihrer innen» Bewegung. „Sie a twslten mir nicht," fuhr SW Hemy mit zitternber Stimme foit. „Ich fühle selbst unb habe'es mch? als.einmal gefühlt, es sei thdiicht von mir, bie H°ss> nnng zu nähren, baß ein so Mges unb lie» beuswurbiges Mübchen sein Geschick mit bem memigen verketten solle. Magbalen, meiy Leben ist bisheran in gewisser Beziehung ein «cht trauriges-gewesen, in d« letzten Zeit das eines Einsiedlers. Ich bin um manches Jahr älter als Sie. Aber Gott weiß es, jeber meiner Athemzüge von jetzt an würbe! ein Gebet sein für Ihr Glück,- bieses zu si» chern, mein einziges Bestreben. Darf ich hoffen, baß Sie mir dies glauben unb Ihre Jugend mir vertrauen? baß Sie mich nicht als einen Selbstsüchtigen verurlheilen, son» dem ben gereifter« Freunb in mir erkennen, der Willens unb im Stande ift, Sie glück» lich durchs Leben zu führen? Haben Sie Muth genug, die Wahrheit und Verläßigkeit dieses^meines Gelöbnisses zu erploben, so Magen Sie ein . . 5" - Magbalen blickte ihm in's Aug« ; er war bleich, Thränen perlten seine Wangen hinab. Lie riichte ihm schweigenb ihre Rechte. Sir Henry ergriff dieselbe mit beiden Händen. „Sie fürchten also nicht? Wenn ein Zweifel Sie noch brückt, sprechen Sie, daß ich ihn kenne. Ich wollte lieber sterben, lietrr nie mehr in Ihr lheueres Auge sehen, als daß ich jemals eine Thrüne in dasselbe Ülää.te durch ein Wort ober eine That." .Ich fürchte nichts," erwiderte Magbalen tV,un! hbrbar, „außer daß ich mich eines so eocl l Mannes unwerth fühle, baß Sie am <lnde doch nicht in mir finden konnten, was Eic » i einer Lebensgefährtin suchen." „Min Schatz!" jubelte Eir Henry, zog !>_s Mädchen an seine Brust unb küßte sie <^f bii Stirne. „Du bist mein Glück; gebe Gatt, daß ich bas beinige zu werden im Lta,.de bin." (Forts, folgt.)