Pizzen und Lebensbilder aus den Vereinigten Staaten von Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1866-05-24 00:00:00

Pizzen und Lebensbilder aus den Vereinigten Staaten von Amerika. Karl Winterstein Mitgetheilt von Ort, -i E'n musikalischer Barkeeper. Ali Ich ciucö Morgens einen flüchtigen Blick über "" «luzelaeipallen des vielgtlesenett, von Gerrit Dr. «ellner au« Kurheffeit rcdinirtcu „Philadelphia De»«raten warf, begegnete ich einer höchst charakteristi 'ehe», Annonce, wie sie nur der in Amerika stattfindende hat» socialer nud commercieller Ver l*liüi»l • hervorzubringen vermag Ich will sie nach £>r,y ,Ul 'brer ganzen Eigenlhürnlichkeit von den, sdtxi abtn,cff» lassen: bjj'M'rtt: Ei» junger Mann um die Var zu tenden und «luv, oiev Ipielen taun in N°. 704 Race ©trage. Ada WaS „,".haucht nachz fragen, Verlan l)r i:i ""stättelichem Deutsch also lautet: fern,., : Em luugei Mann, um die Ausschcnfe ju be» cv 'iul JC. toirtMrf'" >p"'fisch amerikanischen Ale und Brandy. kellern 'owie '" be" und Auster. *veri ' J**Kldft man entweder feine, odtr doä» nur di» £ >'«ld« findet, spielt die Var. oder Aiioschriife, ««• il"' verschlingt der .zetthnngerige" iv fieberhafter Hast seine Speisen und »der ftft* ict' "~ UIU keine Minute unnütz zu verlieten «iDdj ' zu vergeuden —weder Zeil zum Sitzen W-,. W< lubiaeu Genießen nehmend. Die Bar ist de» \. - nnd Wirth Alles in Altem. - I.t der il, Wen Wirthsloealen dagegen findet sich neben "merikauifchen Sitte und sinrichlung auch der deutsche gcniüthliche Wirlbstisch mit seinen taniifaie/ Hemden und rauchenden Gäste»; aber auch da ist die Bar eine 2ach" von Wichtigkeit und ihr Vorsteher — Barkeeper genannt — die Hanpipetjou und der Vertrauensmann des Geschäfte«. Die Anwerbung eines „musikalischen" Barkeeper«, eines Mannes also, der neben der Bedingung der Ausschenke auch noch für die rnusikalifche llnlerb.il!»!!>» der Gäste Sorge zu tragen hat. nv.r jtrwtK intrreffant genug, um an ihren Verlaus einige Stunden Zeit zu wenden. Ich trat daher, ohne lange zu zögern, de» Weg »ach 704 Raee Straße an und saß schon, ebe em Briveiber um die Stelle sich gemeldet hatte, wohlbehalten in dem {.»über gescheuerten B.iri'com (Wirthiziininer) des von einem Schwaben gehaltenen BerfalonS, und warlele der Din.ie, die da kommen sollten. Im Hinteranmdc de« ziemlich geräumigen LoealS stand das musikalische Marterholz, von dem ehrlichen Schwabeuwirthe mit Stolz „Piano" genannt, verstaubt und verwaist da; mau sah ihm an. daß es einige Zeit außer Dienst gewesen nnd seines Erlöser« harrte. Die gewöhnliche BierhauS Musik in Amerika hat eine» in vielem abnrichenden Charakier von der in Deutschland gebränel'licken. Erste««'' wird sie durch schniülich nur von auf längere Daner engagirteu Musikern executiit, z,veite»S gehört sie stets z» dein Etat de« Wirtbes und ist daher für die Gäste frei, und drittens bildet das Piano — da« Universal» Instrumeiit der Amerikaner — immer einen iutcarirrucci, Thei.l derselben. Iv künstlerischer Hinsicht hält sie in ihren verschiedenen Abstufungen die Mitte zwischen der Leierkasteuuiliiiier und den Leistungen besserer populärer Cottcerle. Je nach dem Range de« betreffenden Loeales findet man ante oder weniaer gut« Musiker ihre Kunst, oder bier vielmehr ihr Handiverk, gegen gute oder geringere Bezahlung *) anoüben. Sie derartiaen Eta» i'lifsemeul« erster Classe engaairen gewöhnlich sechs und mehr Mtisiter mit einem Pianisten oder Violinisten als Leader (Dirigent) an der Spitze, »velche allabendlich von 8 bis 11 Uhr Ouvertüren, Opern Polpounis, Tänze, Märsche. Onodlibetö le. (bisweilen sogar ge» fällige Symphoniesätze) in ziemlich anhörbarer Weise anösühren; manchmal sind auch Tanger und Säuge» rinne» tbälig, und em gebremster Virtuose gibt „Gast» rollen". Die geringeren der rnusiksvendenden Bierhäuser begnügen sich gewöhüch mit einem Violinisten, dessen klägliche musikalische Expeetoratioueu uou einem in künstlerischer Beziehung ans gleicher Stufe stehenden Clavieupicler auf einem allen, ansgcfpielten und meist uoch verstimmten Piano begleitet »verden. Die Stellung dieser Vierl,au«.Musiker. welche durch« schnitllich Söhne der musikalischen Großmacht Deutsch« land find, ist im A laeineineu eine »veilan« geachtetere, als in ähnlichen Fällen iv. Europa; für voll aber zäblen diese Jünger Apollos doch nicht, obwohl es sich nickt selten ereignet, da,« — dem „almighty dollar" zn liebe — auch wirklich gute Musiker.diefem „Ge« fchäftc" sich widmen. Was jedoch zu den größeren Seltenheiten gehört, ist eiu musikalischer Barkeeper Kein Wunder, daß ich begierig war, was für em Kinnleiu geboren werde» und was für em Thalberg sich melden würde. Ich brauchte nicht lauge zu warten, so wurde meine Neugierde befriedigt. Em langhaariger, em sogenannter mit den Haaren herbeigezogener Liözl trat em uud meldete sich sür die «»«geschriebene Stelle. Em Blick aus die schwächliche, dürre und hagere Gestalt, die mehr zum Stiidi»»m des Knochenbaues bei lebendigem Leibe, als zum Heben schwerer Bierlaßer geeignet schien, genügte dein Wirthe. um mit einem: „Ist schon veraebe,»",' den negativen Herkules abschlag« lief) zu bescheiden. . . . . Der ziveite Comp'lcnl war em vierschrötiger Bursche mit einem Paar Armen und Händen, welche der Exiften« des schwächlichen Piano'« gefahrdrohend werden '"ußten. . ~.•„<. ... Die Probe, welche neben einer Unzahl disharmonischer Accorde drei gesprungen« Saiten al« Generalresnltat lieferte, überzeute selbst den wenig musikverftändigei, Wirlh. daß er im Interesse seine« etwa« schwindsüchtigen Infiriimen'eS und seines Geldbeutels auf den starken «Mejeflcn verzichten müsse, und so zog beim auch dieser Bewerber mit einer Niete ab. „3ie brauchen einen Barkeeper, welcher, neben Ve» sor"ung der Bar, auch das Piano zu spielen versteht?' — hörte ich nach einer kurzen Weile eine volltönende mänüriche Stimme fragen. ~;V.» »oh!, den socke ich", gab der Wirlh zur Ant« wort. „Haben Sie vielleicht Lust zu der Stelle?" Wenn ich mit Ihnen einig werden kann, ja." Gleich bei deu ersten Worten hatte ich mir den Ankömmling angeschaut. Er war uech jung, er mochte ungefähr sechs» bis siebeuundzwanzig Jahre alt sein. Seine offene Physiognomie, iv welcher die Gedanken, wie die Züge in einem Spiegel sich zu male» schiene», gesiel mir sehr, ebensoseine kräftige, schöne Gestalt. Letztere mußte auch auf den Wirth einen günstigen Eindruck gemacht haben, denn er begann sofort die »v itcren Unterhandlungen. „Ich gebe bei freier Station vier Dollar« wöcheut« lief/", saate er, „wenn ich einen für beide baren Mann bekommen kann. Wo waten toic denn früher und wie lange find Sie Jeden im Laude?" „Ich bin seit einem Jahrein Amerika", erwiederle erwieeerle der junge Mann, „und habe in Newyork eiu halbes Jahr bei der Bar eine« großen B;erjabua mit cmsaebolfei, uud glaube, einer Wirtschaft auch auch felbststänoig vorstehen zu können. Wie Sie sehe», bin ich kräftig genug für den Dienst. Von meinen Fähigkeiten im ' Clavierspielen will ich Sie sogleich überzeugen", setzte er hinzu, indem er, ohne die Ant wort de« Wtrthes abzuwarten, nach dem Piano schritt und zu spielen begann. Der junge Man» hatte sicherlich Elivas gelernt, wenn auch sei» Anschlag em wenig derb und seine übrige Technik tileltautenhast war, AI« Bierhau« Musiker jedoch durste man ihn immerhin zu der besseren Classe zählen „Wie meinen Sie?" fragte mich der Wirth; „ich verstehe nicht« von Musik, aber ich denke, er spielt gut." Ick entgegnete ihm, daß ich an seiner Stelle, fall« der Mann auch bei der Bar brauchbar wäre, denselben unbedingt engagiren würde. Und so geschah cS. Die Beiden wurde» schnell des Handels einig und der Angeworbene versprach, schon reti Nachmittag in seinen neue» Dienst eintreten zu wollen Der Vertrag wurde mit einige» Glaö Bier besiegelt. Der junge Mann tntcresfirte mich, er fab nach etwas Besserem auS, und es reizte mich, em Gespräch mit ihm anzuknüpfen, was mir denn auch leicht gelang. Verschiedene Gäste kamen, ich Ind daher meinen neuen Bekannten em, noch em GlaS Bier mit mir zu trinken und em halbes Stündchen zu verplaudern. Wir waren bald in einer lebhaften Unterhaltung mit einander begriffen und mit der ihm eigenen Offen« heit und Gradheit begann er unaufgefordert mir seine Lebensschicksale zu erzählen. Sie waren an sich einlach, besonders was seine kurze Laufbahn in der neuen Welt anbelangte, aber doch in mancher Hinsicht interessant genug, um der weitere» Mittheilung werth zu sein. Ich willsie ihn nachstehend selbst erzählen lasse". „Ich bin meinem Berufe nach katholischer Volks' schullehrer", begann er sein curricultira vitae, un«» erhielt in meinem einnudzwanzigsten Jahre die erste Stelle als Vicar. Sie »var genug dolirt. kaum l)»'* reichend zu meiner einfachen Existenz wie da« meisten« bei den Ingenderzieheru des Volkes in Deutsch,"» leider so gehalten wird. Die Gemeinden beschäftigen sich — wie Sie wissen — gewöhnlich damit, fu* W*Ä Lehrer nicht« zu lhun, und die Regierungen !"•>"" ««dann die Beschlüsse aus. - Doch ich war zufrieden. ."'«.«* liebte meine» Beruf und suchte meinen Lohn ' vjnneru. da ich ihn ter Gemeindeeasse nicht zu NNdsn vermochte. cÄ Hil'b' l,°U Altern und Schülern geachtet und « > cot i»,d Ben dem wackeren, allen Geistlichen des d«r *."! m2.lU'r Thäügkeit nnteiftützt, drei Jahre an fielt * tc"m fi* miv ""derswo bessere Ans stell"' MUb '* mi^ic> um meiner materieleii Lebens» !r>"Ung gerecht zu werden, das mir licdgewordeiie £. "'lasse,,, 3* that es mit schwerem Herzen, mm,,,, '■'basietlung meiner geringen Habe nach meiner fo'W«r ,w« Heimalh war bald vollbracht. Im Hoch kan»ll »,• '* '»"Nln neuen Dienst au. Auch dießmal Altern und Schüler vertrauensvoll und wesentlich fntflfgcu und erleichterten mir hierdurch Den Pf?llnc Bern («pflichten. fiitMichcu q}7ct' ci,lfU "och in deu beste« Jahren be» der Ernfüh, "' hatte ich nur einmal —c« war bei half? er Vi £'" "em Amt — gesehen. Gleich darauf Wieder « "adereise angetreten und war noch nicht Mit >,„,. "gekehrt. Der Herbst brachte ibn uns nnd flößten VS* bfl« Unglück in der Gestalt de« zum heuie "acktheile eines gesunden Volksunterricktö noch Schule« {l"cu,c'cr geketteten Schesterpaarö „Kirche und Der!>. r mid> ein. ©lau \,:mmc Mann war em Wolf iv Schafskleidern /"n Aal. jart wie eine junge Cute, den IMick a*»fttet« den Himmel gerichtet und so leise ihn baß man wähnte, sein gottseliger Sinn wolle bei der<» Berührung der profanen Erde entrücken, " W, «egrüßnng m«ine Hand nur mit den Fingerspitzen  berührend und mich mit flüsternder, flölender Stimme anredeiie; so kam er mir entgegen und verblieb so gegen mich bis ans eine Ausnahme, die ich später erwähnen will. Bald genna jedoch fühlte ich die scharfen Klanen in den Sammlpsolen Meine freisinnige politische und religiöse Richtung sowohl, al« auch insbesondere mein auf durchaus ra< ! ton eilen Principie« bastrettdes Unterrichlöspste»! iiiußle dem jesuitischen Heuchler wohl em Dorn im Auge sein, obwohl er mir direet nie etwa« darüber bemerkt halle; aber ai: dem Benehmen der Doribeivohner nahm ich alsbald »vahr, daß er sich nicht ruhig verhielt, sondern „still" wirkte: er wußte, gleich all seinen Gesinnungsgenossen, geschickt englische Alleen zn gehen, damit — wenn irgend eine seiner vorsichtig angelegten Jiürignen zum Auftrag kam — er sich vor dem forschende» Blick de« Betroffenen und de« Publikum« gedeckt wußlc. Im schlimmsten Falle, »venu er sich nämlich einmal erkannt sah, tröstete er sich gleich jenem hohen Provinzialbeamtn,: „Was vermögen die Klagen d<r Unzufriedenen gegen mich, der Himmel ist hoch und die Hauptstadt fern." Die Eltern meiner Scküler begannen nach und nach sich von mir zurückzuziehen, auch blieben kleinliche Anfeindungen sebon nicht «««, ich am.i, jedoch den Weg, welchen mir mein Geiuissen vorschrieb, ruhig »nid»» beftliiimert weiter; ick wnkte. baß ich meine Pflicht im vollen Sin« de« Worte« that.nnd im fiebrigen dachte ich mit dem Dichter: „Was ich weih, kann Jeder wissen, doch mein Herz had' ich allein." > tFoitfetziiNg folgt.) *) In Newyort und Philadelphia j. S. stellten sich die Preise je nach der Leistungsiabigleit de« Musiker» und dem Range de« betreffenden Vterfalon« tu» Durchschnitt« »on 6 bi» 15 Dollar« reödjaitiid). Der Titigcu', welcher ge<rlhnt!ch da« Airauairen u»d'zl»«wHl«n der Musikstück« zu bls,l> g«n hat, wird st«„ «ima« yeher bezahlt.