Revue des journaux du pays.
L'UNION., 1868-03-11 00:00:00

Revue des journaux du pays. Wort. Un article de fond de la Gazette de Cologne, relatif à la dette hollandaise, satisfait le Wort pour autant que nos prétentions commencent à faire du bruit en Hollande et ailleurs. En reprochant à la Gazette de Cologne son indifférence lors des événements de 1866-1867, le Wort lui rappelle que nous étions un pays de la Confédération allemande et non une.province hollandaise ; que la dette hollandaise ne nous concerne pas; que la Confédération et non la Hollande avait à défendre, notre indépendance, et que nous aurions été contents, si la Hollande n'avait dépensé pour notre pays que le produit de nos contributions, La Hollande n'a pas de droits, et nous en avons d'incontestables. Le Wort se demande si la Hollande ne redoutait pas peut-être un tribunal d'arbitres? Nous croyons que ce n'est que trop présumable. Pourquoi le Courrier, ajoute-t-il, reproduitil l'article de la feuille allemande, sans faire une observation ? Approuve-t-il ? Le Wort se plaint des procédés de la presse française, qui continue à publier des correspondances dans lesquelles on dépeint l'état de notre pays sous les couleurs les plus noires. Il regrette que l'émigration tend à prendre des dimensions inquiétantes. Nos lecteurs se rappellent sans doute ce que nous avons dit à ce sujet. L'adieu au Courrier n'est guère charitable. Il publie la question suivante : L'arrêté de M. le directeur-général des finances estil applicable à tous les géomètres ? Réponse attendue. Avec impatience ?a Un correspondant demande que l'autorité communale projette une nouvelle organisation des corps des pompiers. Luxemburger Zeitung. Dans son allocution aux lecteurs, elle promet tout ce qu'on peut raisonnablement exiger d'un journal. Quant au programme, elle croit qu'il est inutile d'en parler longuement, parce que le rédacteur est connu par ses productions journalistiques. Il a toujours porté haut le drapeau du libéralisme (et autre chose encore) ; les temps n'ont pas toujours été favorables, mais il n'est donné de réussir qu'à ceux qui persévèrent. Tout le monde veut passer pour libéral, mais souvent ce n'est qu'un libéralisme de contrebande (?). La Luxembourger Zeitung assure que ses amis politiques le verront marcher courageusement dans la voie marquée. Elle tiendra inébranlablcment ferme à l'indépendance du pays, telle qu'elle a été constituée par le traité de Londres. Les petits pays sont les plus favorables à la solution des deux grands problèmes, celui de la liberté politique et du progrès social (?). Elle engage finalement ses amis politiques à la soutenir et à faire de la propagande en sa faveur. Dans un article de fond, la Luxemburger Zeitung revient à la question de la révision de notre pacte fondamental, et conclut naturellement pour la compétence de la Chambre. Nous répondrons dans un article de fond, au risque de nous répéter. Une correspondance (suite) traite de l'organisation militaire, des économies probables et possibles (sans en indiquer réellement), et invite l'Etat à se montrer généreux envers les officiers à mettre en disponibilité. Monsieur le rédacteur de l'Union. Je suis étonné qu'aucun de nos journaux n'ait encore touché une question fort intéressante pour le pays, et qui certes ne manque pas d'actualité. Je veux parler de la question douanière qui, pour le moment, occupe toute l'Allemagne. Le nouveau „Zollparlamenta va sous peu débattre les bases d'un nouveau Zollverein; il s'occupera non seulement des droits d'entrée et de sortie des marchandises, mais encore des impôts indirects qui peuvent dans tous les cas contribuer au bonheur et à la prospérité des pays, ainsi qu'à leur malheur et à leur ruine. Tous les Etats de l'Allemagne y ont envoyé leurs députés élus par la Nation, pour défendre leurs intérêts au sein de ce Parlement. Le Luxembourg, jusqu'à présent, n'y est pas représenté. Cela provient sans doute de ce que dans le temps, lors de la reconstitution du Zollverein, le Luxembourg a abandonné ses droits de représentation et le soin de ses intérêts au gouvernement prussien. Dans le Zollvercin, la Prusse pouvait et devait faire usage de ses droits, mais ces droits ne viennent-ils pas à disparaître devant un Parlement élu par la Nation, devant un Parlement qui aura non-seulement à traiter des questions d'entrée et de sortie des marchandises, mais encore des questions d'impôts indirects qui demandent la sanction du peuple. C'est là une question fort grave et qui ne saurait être étudiée assez à fond. Beaucoup de personnes pensent qu'il ne faut pas la toucher dans l'intérêt du pays, et qu'il vaut mieux s'abandonner aveuglément au bon plaisir de la Prusse, pour ne pas susciter de nouvelles difficultés. Pour moi, je préfère aborder carrément la difficulté et poser la question devant le public : la Prusse peut elle nous représenter devant le nouveau Zollparlament, ou devons-nous y envoyer comme tous les autres Etats de l'Allemagne nos députés? Comme on discutera et décrétera des impôts dans ce Parlement, il est clair que le gouvernement prussien ne peut pas, s'appuyant sur d'anciens traités, nous représenter. Nous devons être représentés par des élus de la Nation, nos intérêts, nos droits, notre liberté et notre dignité l'exigent. Les lois et les impôts du pays n'osent être dictés que par la Nation. Il serait donc à désirer que le Gouvernement prit l'initiative dans cette grave question, car certainement il aurait été interpellé à ce sujet à l'Assemblée des Etats, si elle avait été réunie en séance publique dans ces derniers temps. J'espère, Monsieur le rédacteur, qu'avec cette courte lettre, la question ne sera pas enterrée, mais qu'elle fera l'objet d'une discussion sérieuse qui ne fera que confirmer les droits et les libertés de notre cher pays. A. Nous apprenons que la société de Gymnastique a versé les sommes suivantes provenant des représentations dramatiques qui ont été données les 16 et 20 février au profit des pauvres: Au bureau de bienfaisance. . . . fr. 499 A la société Saint- Vincent -de • Paul fr. 200 Au fourneau économique de la Loge maçonnique fr. 200 Total. . . . fr. 800 Luxemburg, den 9. März 1868. Herr Redakteur! Angcsichts der jicinlich ssewdhiilicheii Schreibbocke, wclche, wie Eie schon werden bemerkt haben, mir bisiveilcu in meinen Briefen ent< wischen und denen Sie mttuutcr eincn prachtigen Dnickbock zugescllcn, ich sage angcsichts dieser Vocke, welche Ihnen beivciscn, dah es schon lange her ist, dah ich auf den Schulbanken gerulscht bin, warc es meinerseits eine Ver» wegcnhcit, jetzt, wo die Zcituiigcil uber die Unterrichtsstage ihr (Lonzert aiigcstimmt haben, mit mcincm ctwas scharf tonendcn Instrume.it auch mit hineinzublascii. Ich batte alfo in dieser Sache wohlweislich geschwicge», wenn die beregte Frage nicht brennend geworden ware. Dieweil ich nun, wie ich Ihncu schon fruher einmal geschrieben habe, ein Pompier bin, so kann ich doch nicht anderS aïs die biciiiienden Stellen ldschen zu hclfen oder, in andern Worten, mein spithbiirgerliches Pfeffer» korn huizuzulegcn. (Sine solche, vom Land, (ich meine nicht unser Luremburger Land, sondcrn die so benamsete Zeitung von welcher man nicht recht weih, ob sie zum In» oder Ausland gehort) angezundete brennende Stelle ist die, wo das Land dem Lande weih machen will, der Herr Adames (wenn ich in bas Land schriebe, wurde ick in meiner landlichen Gemein» heit auch daS Wort Herr weggelassen haben, demi wie Eie wohl wissen, Hen Redakteur, nicht allé, die sagen Heri, Herr le.) l>5tte die Macht, das Primarunterrichtsweseii im Lande (Grohheizosstbiim Lnxemburg) mit einem Tpruche zu vernichten. Wenn ich nun in mciner Iugend blos Primarunterricht genosscn natte, in ivclchcm ich eS nur so weit gebracht hatte, um solches Zeug, welchcs einfach unsinnig ware, wenn nicht eine gehdrige DesiS Bosheit habituer stocke, mit zu Gehirn zu biingen, so wiiide ich mn diesen Herrn Adames als einen entsetzlichen Herrn, dem es blos darum zu thun jet, die Unwissenheit zu patroniren und dem Obscurantismus zu huldigcn, vorqestellt liaben. Dieweil ich nun aber den Herrn AdameS besser kenne nnd weti), dah auch eine Menge anderer Herrcn die in j eder Wissenschaft dem Lande volliq gewachsen sinb, im Kreise seiner unzahligen Freunde ihm zur Seite steben; dieweil ich feruer weih, bah Herr Adames den Unterricht in allen g ut en Sache», Physische und mathematische Wissenschaften mit einbegriffeu, recht gerne gcdeiken sieht, so kann ich gar nicht begreifen, wie er seine Macht je dazu gebrauchcn sollte, dcn Primarunterricht mit einem Tpruche zu vernichten, ja ich bin sogar fest liber» zeiigt, dah, wenn nach unserm jchigcn hoch» wurdigsten und vielgelieblen Bischofe noch hiindert andere kamen, ein solcher Mihbrauch der Macht nie und nimmer vorkommen wlirde, inmahen ein solcher nicht einmal denlbar ist. Wenn nun dem so ist, und das „Land" wird auf aufrichtigem Wege das Gegentheil nicht behaupten kdnnen, so conftatire ich boch gerne, dah dièses Vlatt dem Herrn AdameS eine gewisse Macht zuerleinit und damit hat es ganz Recht, denn in der That ba ist wirkliche Macht, wo sie von der allgemeiuen Liebe und Hochachtung getragen wird und die, mag sie auch bisweilen nicht anerkaunt werden, dennoch unvcrkliminert fortbestcht. Damit ich hier aber nicht als ein Ullramontaner verschrieen werde, so behaupte ich ferner, dah eben dieselbe Macht dicsscits sowohl wie jenseits der Alpen besteht und die Bischofe wie der heilige Vater dieselbe nnr dehhalb besihen, weil sie sich ihr selbst sreiwillig unterworfen haben, und dièse Macht ist die Macht des h. Kreuzes. Aus Furcht nun hier nicht vom „L a n d" recht verstanben zu werden, das vielleicht meinen miichte, die Macht im Allgenieinen bestaiibe nur in dem rûckschiitt» lichen Fortschritt uuserer characterloscn Ieit, unb miïhte mit Zuiidnadel, Chassepot, gezogenen Kanonen und Kartatschensprihen vertheidigt werden, so will ich lieber hicrvon schweigen, um noch diesmal ein Wortchen uber unscre dermalige volitijche Lage zu sagen. Dièse Lage, Herr Redalteur, kommt mir so vor wie die eineS nnbewaffncteu Reifenden, dcr auf jeder Seite einen Rauber niit gezucltem Dolche neben sich l>at. An dcr Stelle dièses Reisenben, was wlirden Sie thun? — Ich glaube Sic wurben sich cher auf die Macht der Vorfehung als auf die Gnade dieser Rauber verlassen und Sie HHtlen auch um so mehr Recht damit, als Eie schon Beweise ihreS EchutzeS vorhin gehabt hattcn. Zum Schlusse muh ich Ihnen noch die Mit» theilung machen, dah mein lehtes Vriefchen etwas doses Blitt abgeseht haben soll von wegen eines Mihverstiindnisses der Sache. Zur Veriihiginig etlicher scrupuloser Gemuther muh ich Ihnen dehhalb hier erlaren, dah ich unter den (?) Iimgfrauen keincsweges unsere aus« gczcichneten Tochter jeglichcn Standes verstanben habe, die hier wie vielleicht an sehr wenigen Orten so zahlreich in allen weiblicben Tugenden sich auszeichnen, sonderii jene elende, abgeschmackte Dirncn, welche bas eble Frauengeschlecht herabwurdigen, unserer Iugend zum Verberbnih gereichen, den wilden Eolibat fdrdern und selbst Lfters den ehlsamen Frauen Concurenz machen. Hiermit empfangen Sie, Herr Redakteur, meinen herzlichen Gruh und unsere geschstzte Innqfrauen und Damen, die mit mir auf Sittlichkeit halten, die Versicherung meiner auS< gezeichnetesten Hochachtung. Ihr echt Luxembmgel Spiefjbiilger.