bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Italien.
Luxemburger Wort, 1869-10-15 00:00:00

Italien. flenn, 8. Octobec (Zum Eoncil. Verfchie\o(i) Mit vorgefaßten Meiytingen ist fchwer .«rechten. Man muh abwarten, bah bas (»cil, die .Bifchöfe ber katholifchen Christen' zusemmenlreten, um den ewigen unstnni- M> Mschwäizüngen unb Lästerungen bes hnli«eii.-3!iiiers und bes Apostolischen Sluh liz.tzchtlinlén-zu setzen. Die Beschlüsse ber lüicheiniersammlung werben bie, welche über» - Pupt iioch zu belehren sind, aufklären, ber gang der Berathirngen, bie unbedingteste .- Fieiheit der Meinungsänßerung von Seit, n b,i älitgltebet bes Concils werben feiiar M aise,die mit-Scham und Neue erfüllen, Vi« jeichei Gefühle überhaupt noch fähig find mil iv Nor zeigen, daß Pins IX. burehaus MMkzeüg einer Partei !ei. ' Die Be- MO« vom heiligen Geiste erleuchteten Çimtè werden barthun, ob bie „liberalen" JtaljolitVn mit ihren biploinatischen Noten . unb Fragen, mit ihren Vtißtrauensabresscn ckt die gläubigen Katholiken Recht hatten. - älble Dugnerry, Pfarrer von Sie. Maki« zu Paris unb Beichtvater der Kaiseß der Franzosen, ist hier angekommen, Absicht scheint bie zu sein, bie nothigen Mrmigen üder bie Reise der Kaiserin burch Wtalien zu geben. Rlan sagl, er habe «eh dem Wunsche ber Kaiserin Ausdruck «tHehen, Poiii auf ihrer Rückkehr aus bern dMju berühren,.— Der Papst befuchie zM die Äasilika von S, Lurenzo, «m bie k foiselbeii neu angefertigten Darstellungen quH« |t)eilifl«tt ©christ zu besichtigen. Hiel«»i nahih er das Piédestal bes Monumentes fk% Buhre .1867 gefallenen Krieger in iliigmiMn unb defahl, einen noch nicht ««zeichneten Namen eines Solbaten nachzu<t»M — Vorgestern hatte bie Commission «!t,Mlaten, die für den Empfang ber Bischüfe ernannt wurde, cine fpec'i'elle Audienz beinr Heiligen Vgter. Auch enlpstng der Pàpiî défi General Dumont, Commandanten letJanzösischen Occupation, welcher auf B« schl-seiner Regieiuiig angefragt hat, ob Pins ll.lliihfend bér siaUél, Concils eine wïbfje Hislocation^ der fränzüsilchen Truppen Mil!che,!was,-wie 'ich-höre, von Sr. Heiligttoejrnèint woîiben fein fall. — Von Ma. iß» Igml in officiöfer Mission.Herr Millans ifernn,i um dem; Wunsche der spanischen Dttuiig zu Folg« bi« Stellung der Bischöfe M^ez.Klerus in Bezu-z.auf deren Eides- Willig zu regeln. Es feheint, als ob man .«» Linien aus biefe. Regelung als Bebinfluuß sine qua non des Erscheinens Her Bi- Wje'auf'deiN'Concil« stellen wolle. — Eine ■betauend« Zahl, aibeitslofer Individuen ist l»h!ich atttz-Italien hier angekommen; jedoch Wich nächder Heimath zurückgefchicktmorden, *"i hat all« Urfache, zu glauben, daß die &»ie weniger, um zu arbeiten als um schlechte Ltniche zu verüben, hierher gekommen sinb. (M. I.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 166
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-11-30 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 166 PRIX DE L'ABONNEMENT: 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre, franco dans tout le Grand-Duché. 8 I r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pr la France, la Hollande, etc. Mercredi 30 Novembre 1859 ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc.. doivent être adressées —franm - à la rédaction du Courrier, Placed'Armes, n° 1.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 49
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-02-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. mercredi 99 Février 4SOÉ. Le Courrier pavait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondancesj annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courtier, Place-dArmes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes. iW' 49. — 48e Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour 1ns abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (JTournal du soir.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 275
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-22 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ÂP 99S.—' J9° Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 h-. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestro franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, 1» Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. .. (Journal du moir.) Samedi 99 Xovembre Êt*U9. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, cerrespondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le nutnero du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro: 15 centimes.
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

Eine ältere Freundin sagt weishcitsvoll zu einer jungen Frau: „Dein häusliches Glück wird vollkommen sein, wenn du und dein Mann Euch nur daran gewöhnt, Alles zu thcilen, Alles gemeinsa m zu haben." — „Ach", entgegnete die Angeredete, „das ist nur zu sehr der Fall. Mein Mann läßt mir nicht einntal die Kammerfrau allein."
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

Daß auch ein schlichter Lenker des Pfluges poetische Ader haben kann, bestätigt ein Agriknltnrist in Dit'tmarsdorf (Sachsen) in einem Gestnbezeugnißbuch durch folgenden originellen Eintrag eines Dienftzeugnifses: Inhaber dieses Buches war Als Knecht bei mir ein ganzes Jahr. Er hat sich ehrlich aitfgcfnhrt; Dies wird ihm hiermit attestirt. Doch Etwas Hab' ich zu beklage», Daß er sich hat sehr faul betragen. Viel Ruhm hat er sich nicht erworben, Doch ist er noch nicht ganz verdorben. Wenn er mein Wort befolgt indessen, Thnt diesen Fehler ganz vergessen, So kann, hilf's Gott, auf dieser Erden Aus ihm der beste Mensch noch werden.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. — Èppes neis, Mimi! D'Mimi. — Ass et èppes fir ze lüchen? D'Kètté. — Ma foi, wann dir net lâche wellt, da kennt dir alt kreischen! — T'Sàch ass du elei. T leschtcr wor e Commis-Voyageur an engem Magaseng, deen huot e Geschäft in am Här gemacht. Ma's en hat sech ausgehiilcn per Télégraphe d'Aulorisalion vun «engem Haus ze froen, fir zn deen« Preis»cr verkàfen ze kennen. E leet 3 Prang op den Desch fir t'Népêche an een vun deene Commien sollt dernoli op den Télégraphe goen. Wé de Voya!?eur fort wor, du sût den Här: »E Brei' kascht netninen e Groschen!« A wu de Commis bds gnof a gesôt huot dât war eng Schwengerci , du huot de Principal gesdt: »Séf roenh, (lu kriss l'HaUcheoht !a D'Mimi. _ a wie wor dàt ? — D'Kètté. ~ Eck freet nach ! -
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

In Ihrer Nummer 134 vom 10. Iitnt verhunzen Sic mir den Herrn Nicolas Steffen auf eine wahrhaft diabolische Weise, d.h. nicht Sie, denn so können <Sie nicht schreiben, wohl aber ein gewisser Caplan au« dem Grund. Ich möchte denn doch wissen, ob Sie die Suffisance hätten, die Behauptung aufzustellen, Herr Steffen fei positiv „ganz ohne"? —Wann de« Erbarmens! lieber wen und was urlhcilen Sie denn? — Ware» es denn nicht dieselben „Naben", welche sein Haupt gebleicht und sein Gcmiith mit Haß gegen die ganze Welt erfüllt, so daß er Niemanden, sogar sich selbst nicht mehr traut und alles Gist ist, wa« aus seiner Feder stießt? —> Wenn der Mann nun seinen Pegasn« aus dem religios-lhrischen Felde gctnm° mclt und, „Marieiilicder" „vierstimmige Messen" Hymnen" an „Pin« IX. den „Shllabus" und die „2t Canones" geschrieben hätte? — Dann wäre er heute Präsident de« heiligen Grabe«, Vorsteher de« Iiinglingsverein«, stände im Ge> ruche der Heiligkeit und würde für würdig erachtet werden den Sacramentshimnte' bei der Oclavprozcssion zn tragen! —Armer Steffen! siehst du, wie dn bist!! - -
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

Hurrje, Herr Breisdorff, was ist da« ? ' __ „Gewiß, die Idee eine national-litcrarifche Zeitung zu gründen, die der @U< „pelplatz für alle bessern heimischen Production«! werde» sollte, den deutschen „Ursprung und <5nara?ter unseres Volkes durch feine Sprache, feine Sa„gen und Sitten zn dokitmcntiren, die Statioitalttät und deutsche Kultur „des Vand?s gegenüber dem verderblichen der uns zn ewiger „Unfruchtbarkeit vernrthcilt, und gegeuilber der systematisch angelegten eines dttrch.rt»3 deutschen iUolksstatnmes zu schützen „— gewiß ist eine solche Fdee ucritiinslig, löblich und aitertcnitensw.'.'.h." Und folchen „preusitschen" Unsinn dulden Sie in der nämlichen Nr. 131? - Sie, der Sie die beriichligie an Frankreich anno 67 höchsteigenhändig unterzeichnet haben? — Voyons, Herr Breisdorff, Sie sind ernstlich krank! Was werden die Herren ans dem Casino boursreoi« dazu feigen?— Sie machen sich ja bei der société d'admiration mutuelle ganz itttpoffibel !—■ Welcher Teufel ficht Sie denn an ? — Wahrlich, wahrlich, e« ist die höchste Zeit, daß Se Gnaden von Haliearnaffu« von der Römersahrt zurückkehren I —
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

Ueberhaupt — entre nous soit «lit — Herr Breisdorfs, nicht wahr, Sic lachen sich in Ihr schntutzig'gelbes Fäustchen, wenn Sie an die Unfehlbarkeit denken und Herr wie ein neckische« Tcufelchen an Ihrem geisti» gen Auge vorüberzieht? — Sic fragen sich wahrfcheinlich, wie ich: „Wie kann der Piipst unfehlbar sein, „da er sich für 150,000 Franken, (so viel kostete nämlich der römische Grafentite!, den Pins IX. diesem Herrn verlieh, außer einer drnicenr von 100,000 Franken, welche dem päpstlichen Nuntius in Brüssel, der den famosen Kutscher hat, zugeschustert wurde) also: Wie kann der Papst unfehlbar fein, da er sich sur 150,000 Franken von einem Langrand»Dum°nceau übertölpeln lieh? — ihn feinen -ii-licr filsu nannte, und feinem finanziellen Schwindel den apostolischen Segen verlieh? — Was man doch nicht Alles für 150,000 Franken thnt? —
Ballade.
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

Ballade. Nach dem Silben, nach dem SUden Nach Sevilla mo'chl ich ziehen, Wo Barbieigcsellcnherzen FUr fchwarzäug'ge Donna'« glühen; Wo in lauen Sommernachten Die Gitarra« zärtlich klingen. Die verliebten span'schen Granden Ihren Schönen Ständchen bringen. Wo sie dann im Gerstensäfte Sich ein wonn'ge« Näufchchen kaufen Und sich dann wie wacl're Jungen Um die holde Donna raufen. Don Minicho und Don Deff», Au« echt span'schem Vint entsprungen, Sind die Helden, die bis heute Kein Cervantes noch besungen. Edle Jungen — zu Vraganza Sie erlernte» da« Barbieren; Wußten regelrecht den Degen Und zum Mund da« Gla« zu führen, Und den beiden Donna Valra« Augen ihre Strahlen sandten. Daß sie voller Eifersüchten Zu einand' in Wnlh entbrannten. Auf Eschema« blnt'gcu Ancn Fochten mit Tolcdcr Degen — And're cdele Hidalgo« Waren bei dem Kampf zugegen. Damal« waren nicht erfunden Pulver, Blei und Schießgewehre; Hätten mit gezog'nen Läufen Sonst gerächet ihre Ehre. Gute Fechter — keiner gab sich Von den Beiden eine Blöße, ?iur die Ohren in Gefahren Schwebten wegen ihrer Größe. Als sie tüchtig schwitzten, machten Sie der Fchd' ein friedlich Ende, Keiner ward verwundet und sie Reichten sich versöhnt die Hände. Soffen lere« und Champagner Mit den anderen Hidalgo«, , Ais sie mit berauschten Sinnen All unter Tische sanken. Unterdessen Donna Valra Schaut zu Hause vom Balcone Ihr znr Seile eine alle Und ehrwürdige Matrone. Fragt besorgt die weiße Duegna: Sag' für welchen von den Beiden Schlagt in Angst dein Herzchen, welchen Magest du am Besten leiden? Spricht die Schöne: Trag um leinen Von den Beiden viel Befchwerden: Don 2Jiiiticho wie Don Deffa Können mir gestohlen werden.
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

Wenn Sie diesen „Volkswille" nicht bald mit den Blitzen des Vatikan« ver» tilgen, dann bleiben wir leine guten Freunde mehr und ich bringe Ihr Portrait wäbrend einem ganzen Semester nicht, gar nicht!! — Dann haben Sie das da. von! — Stellen Sie sich doch um Gottes Willen diesen Herrn von Äödraw vor! So ein adeliger Lump stiehlt mir meine intimsten Gedanken. Das vorige Mal schon hatte er mir die Titelgeschtchte mit dem ,Sonntag«blättchen' utcudiel-morderifch abgekneipt und am vorigen Mittwoch brachte er die Besteuerung der Luft, womit ich Herrn Martha ittzen wollte! Sie lünnen ihm unmöglich mehr die Absolution erlheilen!
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. — Mimi, dir kennt mir es NU glecwen oder net, mais ons Stadt ass on bèsclite Wee, fir èng »ville modèle« ze gin, wé onsen Här l'renz so gieren hätt. D'Mimi. — Et get mech nemme Wonner, dass du neischt ze kritizéeren huos! — D'Kètté. — Hin! c'est selon! Par exemple, ons Hdtèllièen hatten nach nédech an t'Frankreich ze goen fir Manécren ze léeren a fir D'Mimi. — Gesei, ge?ei ! — Mais du bass ait e kengt Frâmensch. A wât huos du dann gént den Här Wester? — Ass dât net Numero t? — Gé en emôl kucken wann e Billard spült am Waggon haussent der »einuort. — An den Hat* Fendius dann? — Ass de Mann net voiler Héferlechkeet? — Ass sein Hôtèll net èng Becks ? — Au den Här Hastert dann ? — Ass dàt net t'Frcntclechkeet sèlwcr? De ganzen Dâg geet em de Mont, an D'Kètté. — Patali , Palata ! Dàt elo ass alleguorle sehen a gut, mais dàt lieweist nach lang net, dass een èngein Voyageur d'Auerkètten ofhellt, weil e grat net hezuole könnt, wé e fort gemusst huot. D'Mimi. — Dât elo ass neesz èng Rèng. A wièn soll dàt da gemacht hun? D'Kètté. — Och, Mimi, ech well de Mann net nennen , da soss gel en a Verschiss crMà'rt, — ech soen ièch nemmen dàt elei : Et wor e Commis-Voyageur aus Berlin D'Mimi. — Dajee, dajee, ageraumt! Dât wärt vvuol èng vnu deenen deitsche Lompe gewièscht sin D'Kètté. — Wann een net wesst dass dir èng âl topech Klâbis wärt, da niîst ce jo rose gin iwert èren affrontéertc Mont ! — Ech mengt wa mer hei zu Lelzebnrcg d'Lompen zièlen géfen. dé aus Frankreich ann dé ans Deilschland kommen, da wären il'Franzuosen Numéro 1. Et ass wirklech fir le lachen, wann een hei zu Lelzebureg d'Leit iwert d'Dcitscliland schwètzen hécrt ! — Da wore mer hechstens bes no Tréer kommt oder no I.eipsig op t'Mèss, an och nach hei ant do no Frankfurt a Berlin, an (la schwèlze mer vun nDeilschlandu. Kurkt, Mimi, et ass fir an e Greef ze laafen! — D'Mimi. — Dann ass et duorfir dass du esuo mat de Bonibardéer gchâlen huos ? — D'Kètté. — Wann de Péterchen elo hei war, da gé! en ièch t'Aen auskratzen! A fir erem op ons llièd ze kommen , do huot jo missen den Här aus Berlin senc Auerkctien an Enncrpant loszen fir Geld wât en ze kurz kommt wor! D'Mimi. — Mais hätt en dann net un sein Haus no Berlin telegraphieren kennen? — D'Kètté. — Dât huot en och gedoen ; mais bes t'Gèld kwuom duocht den Hir kuck, elo hätt ech mech bàl verfluppt! — D'Mimi. - Du duocht den Här : Hai alt emôl wâts de huos! — D'Kètté. — Esuo ass et nach ewèll grât! D'Mimi. — Abec, dàt wor net sehen! D'Kètté. — Fich bau
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

In Messin« bewahrt man noch heule den Brief, welchen die Jungfrau Maria einmal an die MeffintstNgeschrieben und aus dem Himmel Hai hcrahfallen lassen. Alljährlich wird dort das Fest der sacra lettcra mit hoher Genehmigung de» römifchen sèitus.Eongregatien gefeiert und «viva la sacra Icltera!« ruft das aufgeregte Wölk in den Straßen. Der Iefuit Iuchower hat denn auch die Echtheit de« Briefes sonnenklar in einem eigenen Buche bewiesen. Nach diesem gelungenen Versuche muß es für die heutigen Jesuiten eine wahre Kleinigkeit zu sein, da« Wunder der Unfehlbarkeit des Papstes zu beweisen.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-06-11 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. — Mimi, dir sit jo geschter iwer de Gruof gangen , wann ech net Iren. D'Mimi. — Verflucht Krott ! wuorfir très de dât? Du weesz jo dat ech t'Wèsch bei den II. Burgcnnêsoliter godroen hun. D'Kètté. — Grat duorfir ! Da musst der och gesin hun , dat den II. Bürgerniêschter sech d'WàSier an t'Haus lède lé.-fzt. D'Mùi. — Abê, ass dât dan net an der Bei? D'Kté. — Ganz an der Bei —Hemmen hètt den II. Burgerniêsclitcr sech net rlle mat den Deren zéc lossen. D'Mmi. — Wât ludeis de nanniiol do? D'Klté. — Ech tudt-Ie neischt. Gel dir neininen emnier esuo verslènnech «uwètzen! Ech well soen, dass den II. Burgermèschter net hell solle wurden, bl t'Zeidongen hiin a:i eleu anercn Ilarc-n vu in Gcnicngcroth à sciétc gesot linti'ii, si sollte main gudric Elt-ispil virgoen. — Péchez l'exemple! set de Franzos. D .Hmi. — T'Zeidongen an du — dir mnsst èr IVuos an Alles Ptiècheu!
L'UNION. Jg. 6, n° 297
L'UNION., 1865-12-21 00:00:00

M 297. PRIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Ou s'abonne chez tons les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 21 Décembre 1865. Sixième année. L'Union paraît tons les jours, excepté les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertion correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/rattco à EkintzS paàKES imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZE. Prix d'un numéro : 20 centime».
Allemagne.
L'UNION., 1869-07-03 00:00:00

Allemagne. Le prince Gortchakoff a été reçu par le roi Guillaume, et M. de Bismark a assisté à l'entretien. Un journal plaisantait, avant-hier, sur l'importance qu'on attache à l'entretien de deux ou trois hommes ; cette gaîté n'est pas de saison. Quel grand événement politique n'est sorti d'un entretien à deux ou trois personnages? Quelle guerre ? Quelle alliance formidable ? Assurément, rois et ministres ont, comme les autres mortels, des conversations p rivées et personnelles; mais, le plus souvent, auand ils se rapprochent, pour traiter es questions plus générales. C la est plus vrai encore lorsque le premier ministre d'un empire comme la Russie, se détourne ou s'arrête dans son chemin pour visiter le premier ministre d'un royaume comme la Prusse. Cela doit être absolument vrai quand cette visite a lieu en des temps comme ceux-ci, où pas une puissance n'est sûre du lendemain. Un télégramme de Salzbourg informe le Mémorial diplomatique que M. le prince de Metternich est arrivé dans cette ville dimanche soir par le convoi de minuit. Le lendemain, Son Altesse s'est rendue à Ischl, où elle devait se rencontrer avec M. le comte de Beust et attendre l'empereur d'Autriche, qui avait différé do quelques jours son départ de Vienne afin de pouvoir complimenter la jeune reine do Portugal à son arrivée de Baden. Des négociations sont engagées entre la Saxe , la Prusse, la Bavière , le Wurtemberg , les grand-duchés de liesse et de Bade , dans le but de constituer un tribunal supérieur de commerce qui siégerait à Leipzig et qui serait une sorte de cour de cassation dont relèveraient toutes les i'ustices commerciales de l'Allemagne du Tord. M. de Bismark continue son système de centralisation ; il veut absorber en détail l'Ailemagno, et l'on ne peut contester l'habileté des moyens qu'il emploie.
Literarisches.
L'UNION., 1869-07-03 00:00:00

Literarisches. -Son dem Familienblatt: Die Illustiiite Welt lVerlaa von Eduaid Hallberaer in Etutt» g art) ltcaen uns die jiingst erschienenen Hefte 7, 8 und 9 vor und rechlfertiaen wiederum in jeter Veziehung die uberaus grohe Verbreitung dièses wohlfeilen, popularen, illustrirten Unterhaltungsblattes, das aber auch seine zweite Aufgade: in leichtverstandlichen Gaben in angenehmcr Form jeder Art in die Familie zu streuen, in dantenswelthestei Weise erfullt. Die Erzahlung sinden wir veitreten durch die «schiilternde Krimi» nalgeschichte: Zn der Ballus, von dem trefflichen Temme, — die hiichst intéressante Novelle: Der Gesell des Meisters Mathias, in der Wilhelm Iensen eine geheiinnihvolle historische Enlfilh« rungsgeschichte aus der Zeit des siebenjahrigen Kriegcs mit belannter il"ieifterfcr>aft romanhaft verarbeitet, —Zwei Tage aus dem Leben der Konigin Isabella, elne historische Episode von Arnold Wellmer, das eiste Attentat auf die unaliicrliche Koniain und ihi verhangnihvolles erstes Begeanen mit ihrem bosen Sarnon Marfori ae« schickt verwebend. — Die humoristisch liebenswurbigen Allen und Neuen Hundehistorien von W. U. R,, — Adèle, eine psycholoaisch vertiefte Ge» schichte ans dem Theaterleben von Ernst Linden — und vor Allcm der hochinteressante Roman: Unter den papstlichen Zuaven von F. W. Hack» lander, der in Heft 9 beginnt undd,eTheilnahme des Lesers auf die Fortsetzungen nicht weniss spannt, sich den besten Romanen des beriihmten .Deutschen Noz" wurdig anreihend. Von der Fulle unterhal» tender und belehrender Slizzen heben wir des beschranlten Raumes weaen nur hervor: Hollands atteste und Hollands fchonste Stadt, von O u st a v R a s ch, — Die Magney-Agave in Mexiko, — Ein erstes und ein letztes Début, zwei Erinneiunasblatter aus meinem Theaterleben, von Franz Wallner, — Der Arzt aïs Hausfreund von Dr. med. H. Klencke: Das Tabalschnupfen, die Kraftnah» lungsmittel fllr Schwachliche, — Ein Besuch bei den Arbeiterassociationen in Paris, von Eduaid Plfeiffer, — Die Stadtvoigtei in Berlin,— Die Anfange der Holzschneidekunst, — Die Desin» feclionsmittel, von Karl Nuh, —Eine parifei Existenz, — Thérèse Krones und der Staroft, — Der fliegende Mensch u. s. w. — Vorubergehen diiifen wir nicht an den vortrefflichen Biographieen und Portrats von Eouard Hildebrandt, Graf und Glasin Flandeiu, Wilhelmine Schroder-Devrient, Kiinig und Konigin von Griechcnland, und Augenarzt v. Grafc. 37 ebenso intéressante als liinstlerisch aediegen ausgcfuhrte Vilder schmilcken die Hefte, von denen jedes dennoch nur 5 Sgr. kostet. Ueberdieh erhalt der Abonnent am Schluh des Iahrgangs einen grohen prachtige» Stahlstich: Die Erwartung, mit Schiller's Portratsigur, als Gratis.Pramie.
France.
L'UNION., 1869-07-03 00:00:00

France. On écrit du canton de Longwy au Courrier de la Moselle : .Lundi, 28 juin, a eu lieu, à l'Hôtel de l'Europe, à Longwy, une réunion du comité du chemin de fer cle Longwy à Esch (grand-duché de Luxembourg). „L'idée de l'utilité de ce chemin de fer a fait, depuis quelque temps, bien des progrès. Les populations de Longwy, Herserange, Saulnes, Godbrango, Hussigny, Redange, Russange, Aûdun-le-Tige, en désirent ardemment l'exécution, ainsi que bon nombre des communes environnantes. „Sur tout le parcours du tracé, notamment à Hussigny, Redange et Russange, des terrains miniers ont été achetés par de grandes sociétés pour des sommes qui dépassent déjà plusieurs millions. Aussi est-il permis _ d'espérer que, dès l'établissement de la ligne, on verrait se fonder d'immenses chantiers de travail sur ce petit coin du pays, jadis si calme et si délaissé. „Le projet du chemin de fer de Longwy à Esch doit être soumis au conseil général de la Moselle dans sa prochaine session : cette circonstance donne un très-grand intérêt local au choix d'un membre de ce conseil, à élire en remplacement de l'honorable M. Mélard, que nous avons eu le regret de perdre hier à sept heures du soir." On écrit de Paris, 29 juin, à l'Indépendance : „M. de Laguéronnière est, dit-on, attendu à Paris pour donner des renseignements sur les dispositions du gouvernement belge et pour recevoir de nouvelles instructions. «L'Empereur a été très-souffrant toute la journée de dimanche. On assure qu'après le déjeuner à Mouchy-le-Châtel, il a éprouvé une syncope. H n'a pu faire le trajet du château à la gare, qui est très-court, qu'en voiture, et y est monté en s'appuyant sur deux personnes." On écrit de Paris à l'Indépendance belge : „On dément complètement ici que le grand concile doive être retardé au delà du 8 décembre, terme qui a été fixé. Plusieurs évêques dont le siège est dans d'autres continents sont arrivés en Europe. L'évêque de Siam est à Paris, l'évêque d'Haïti à Rome même. toutes les industries, à Lyon, sont en ce moment-ci en grève. Le fléau se manifeste sur d'autres points encore. Ainsi l'on signale une interruption do travaux à Carmaux (Tarn), dans les houillères de Salvagcs. -Il y a ou une rechute de M. de Montalembert, dont l'état de santé est trèsgrave.
L'UNION. Jg. 10, n° 139/140
L'UNION., 1869-07-03 00:00:00

L'UNION. 10e Année. Abonnements. 3 15 par trimestre pour la ville. 4 '° — le plat pays 5 5 — la Belgique. t 75 — la France, ' 50 — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. SAMEDI et DIMANCHE, 3 et 4 Juillet 1809 N° 139 et 140. On s'abonne aux Bureaux cle Poste, chez les agents de cette administration et chez Heintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. P. HEINTZÉ, rédacteur responsable. JOURNAL QUOTIDIEN. Annonces.' 20 centimes la ligne de peiii texte, 15 » pour les abonnés .j Faits divers et Réclame:: 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
Bekanntmachung,  betreffend die Errichtung eines Zollamtes zu Mondorf.
Luxemburger Wort, 1851-10-03 00:00:00

Bekanntmachung, betreffend die Errichtung eines Zollamtes zu Mondorf. Vun'mlim'g, rcn 26. Scptemd« 1851. Es wird zur öffentlichen Kenntniß gebracht, raß vom 1. Dctober d. I. an ein Nedcn-Zollamt 2trr Classe zu Mondorf bestehen wird. Die Zollstrahe ist der Gemeindeweg, welcher von der Mondorfer Brücke nach Mondorf führt. Der (äciieral=2{Dniiniftiiitor der Finanzen, N. «Die
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1851-10-03 00:00:00

Schweiz. Bern. Mehrmals ist schon von den Wanderungen der aus Ungarn aufgestörten Zigeuner berichtet worden. Nach der „Patrie" sind solche auf ihrem Zuge nach einem besseren Lande auch im bernischen Jura angekommen und belästigen einzelne Gemeinden nicht wenig. Am Tage lagern sie im Dickicht der Wälder, Abends erscheinen sie mit trotziger Miene, oft Waffen in der Hand, um ein Nachtlager zu „bitten". Natürlich sind die abgelegenen, zerstreut liegenden Bauernhöfe von diesen ägyptischen Heuschrecken am meisten geplagt. So wurden in der Gemeinde Vomrignon, Bezirk Delsberg, 17 der Vaganten von zwei Höfen aus während mehrerer Tage mit Lebensmitteln versehen, da die Bewohner sonst befürchteten, ihre Habe in Flammen aufgehen zu sehen. An der Neuenbürger Grenze soll deshalb die Grenzbewachung verstärkt worden sein, währenddem im Canton Bern weder die Regierung noch die Gemeinden irgend welche Sicherheitsmaßregeln ergriffen haben. — Zuverlässige Nachrichten aus der Schweiz, so berichtet die „Oesterr. Corr.", melden uns, daß die revolutionäre Fraction der Flüchtlinge dort wieder lebhafter als je sich zu rühren beginnt. Namentlich der Canton Genf, wo immer noch der berüchtigte James Fazy wallet, wird jetzt von ihnen schaarenweise bewohnt. Sie geben dort förmlich den Ton an, projcctiren eine sogenannte „Völk«lottene", senden lilhogravhirte Einladungsschreiben aus, bilden Clubs und bemühen sich förmlich den Versicherungen deS Schweizerischen Bundesrates, daß die benachbarten Staaten Nichts von der Schweiz und etwa dort gesponnenen, revolutionären Umtrieben zu befürchten haben, ein Dementi zu geben. Sollte nur der Aufmerksamkeit der Schweizer Behörden entgehen, »vas zu Genf und Lausanne die Sperlinge auf den Dächern singen? Oesterreich hat freilich nichts Ernstes von jenen Umtrieben zu befürchten; aber eS hat auch keine Veranlassung , dabei ganz gleichgültig und sorglos zuzusehen. (M. I.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1851-10-03 00:00:00

Italien. licher Weise fein einziger lebensgefährlich ist. Die schuldigen befinden sich in reu Rauben der Gerechtigkeit. — Unter bern 20. Sept. schreib! man aus ;)iom: Die Mazziuian« lic|";cu vor einigen Sagen durch Placale «cvöffcntlid;cn, N'« einen Keistlichen erdolche, kö»ue 130 (Bf. erhalten. — Die Zeilungen von Neapel berichten über dieaußeroldeullicheFeierlichkeit, womit das im Jahre 1353 gejlifUtr^ieWgrot« tafest begangen worden ist. Der Großherzog von ToScana ist am 21. Sept. von Florenz abgereist, um sich nach Monza zu begeben. Während semer Abwesenheit ist das Cabinet »lit der alleinigen Leitung der Geschäfte beauftragt. — Nach der tnriner „Vilancia" sind in Rom einige bei dem neulicheil Angriffe auf den Grafen Dandini be»heiligte Personen verhaftet worden. Der „Proresso" und die „Gazettadel popolo", beide dlirch ihre craltirten demagogischen Ideen bekannt, sind mit Beschlag belegt worden. — Nach der „Vilancia" wurden in Rom mehrere Personen Verhaftet, die bei dem unlängst um Grafen Dandini begangenen Mordversuche belheiligt sind. — Das „Univerö" bei* lichtet von einer wunderbaren Heilung, die im Nathan am 21. Sept. stattgefunden. Neapel. (§m neve« Erdbeben hat in der Nacht vom U. auf den 7. Se^t. die Bewohner von Nioncro, Tarent, Canosa, Terra di Vari ift eifcl;reift und viele Beschädigungen augciichiel. N.ich bau „Osftrvatore Romano" h.,beu am '0. Sept. in Turin juu'i [Revolutionäre der chemaligcn 3?antc gorbeô auf einen durch feine cotifewattt«n ©ejlnnunfl?n bäumen Bürger einen SMorbanfaD v« s'icht. {Sx nltieft 12 Dolchstichs von bmen akr glück-
Türkei.
Luxemburger Wort, 1851-10-03 00:00:00

Türkei. Es ließen drei Note» vor uns, welche zwischen der österreichischen 3nternûn"cïatur tu Koni'tantinopel und dem Mmistcr der Pforte, Ali Pascha, über die Freilassung der ungarischen Flüchtlingegewcchfeit wurden. Die elfte Note der luternunciatur ist vom 29. Juli. Sie drückt dir „Überraschung" aus daß man von de« Absichten der Pforte erfahren, Kosfuit) ohne vorrangige „reifliche Ueberlegung" freizulassen. Das Slctiiiftiicf beruft sich auf de» Wortlaut einer Uebereinkunft, worin sich die Pforte verpflichtet, die Internirtm uicht eher frei zu lassen, als „bis sie da, von die kaiserliche Regierung benachrichtigt und ihre Einwilligung dazu erlangt". Die 3iUeinuiutaiitï „verwahrt sich daher in aller Form" gegen den beabsichtigten Schritt der Pforte, den fie „als einen Bruch Ciiiiraclioii) tir abgeschlossenen Uebcvtinfunft" ansehen »nisse, und welcher ic kaiserliche Regierung zu „sehr peinlichen Maßregeln zwingen werte" (imposer do penibles nécessites.) -Die Autwort Ali Pa,cha's erfolgte am 16. Aug. Sie sucht die erhobenen Vorwürfe Canut zu widerlegen, daß du Nuhe in Ungarn notorisch hergestellt, die Freilassung daher von feiner* lei schlimme» Folgm fein könne. Eine längere Fcsthallung der Flüchtlinge würde der Pforte allzu große Verlegenheiten und Unannehmlichkeiten bereitet haben. Unterm 18. Aug. antwortete die österreichische Internunciatur mit den, Auodruck des Bedauerns, daß die Pforte auf ihrem Vorhabe» beharre, wiederholte die früheren Verwahrungen und erklärte gleichzeitig „im Namen Sr. Maj. die hohe Pforte veraniworilich für alle Folgen, welche die Freilassung nach sich ziehen tonne". (Mg. Z.)
Frankreich.
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

Frankreich. Aus dm erste» Nachforschungen auf dem Rumpfe der „Magenta", welche von den Taucher» des Hafens von Toulon unternommen wurden, die das Schiff i» seiner ganzen Lauge durch» streif! habe», geht hervor, daß das Vorderlheil des Schiffes unversehrt ist. aber zwei Meter lief in, Schlamme sitzt. Im mittleren Theile ist das Wrack dis ungefähr zwölf Meter hinter dem Schornstein ziemlich gut erhallen. Von hier ab bleib! nichls mehr übrig, als der Kiel, die Ruhe» blöckc des Wellbaumes der Schraube und ein Slück des Hiutersteveus. das drei Meter lang sei» mag. Die Berichte über das Innere bieten noch wenig Gewißheit. Der stark aufgestörte Schlamm trübt das Wasscr und die Tancher wagen sich noch nicht hinein. Nach de» neuesten Nachrichten aus Toulon über die Explosion des Panzerlinicuschiffes Mageuta werde» von der Maiinlchaft doch sechs Mau» vermißt. Wie ma» ans Havre telegravhirt, ist der französische Dampfer „Ville de Paris", Eigen» lhum der lransatlautischeu Gesellschaft, als er, von Newyork kommend, bei schlechtem Wetter in den Hafen einfuhr, mit seinem Vordcrtheil gegeu den südlichen HafeU'Damm angefahren und hat so noch am Eingang des Hafens Schiffbruch ge» liüen, da das Wasser alsbald in die anderen Theile des Schiffs eindrang. Der Präfcct von Toulouse, Barou Sandra», hat in Folge eines heftigen Streits, in welchem er wegen der Vertheilung der Liedesgaben für die Ueber» schwemmten mit dem Vertreter des Versailler Ccnlral'Comites, Major Gossard. gerath'n war, seine Entlassung gcgebe» und ist sogleich »ach Paris abgereist, um dieselbe mündlich zu mo» tivireu. „Der „Fracais" «ernimmt, daß oie Ne gierung die Entlassung des Hrn. v. Sandra» nicht annehmen und den Constict in Gnie schlichten werde.
Belgien.
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

Belgien. Brüssel. 9. Nov. Ein bedauerlicher Ccmflict hat gestern in Lültich stallgefunden. Die auf unbestimmtem Urlaub befindlichen Reservisten waren zu einer Musterung cinbernfen worden. Als der Aufruf abgehalten ward, tonnte nur die geringere Zahl der Milizen im Kasernen« Hof Platz finden; die Uebrigcn, es waren nn» gcfäyr 1700 Man», standen auf der Straße, und da der Ncgen in Strömen fiel, so drängten sich die Leute in die nahegelegenen Winhshän« ser, und bald befanden sich die meisten in lrun» lenem Zustand. Der Lärm wurde bald so groß, daß der mit dem Namenö'Aufruf beauftragte Unteroffizier, die Unmöglichkeit erkennend, die ihm gewordene Aufgabe zu erfülle», die Sache aufgab uud deu Milizen erklärte, sie könnte» »ach Hause zurückkehre». Diese aber wollte» uichl weichen ulid vcrlauglcu stürmisch, daß man ihnen, da sie deu ganzen Tag gewartet hätten, etwas zu csscu verabreiche. Die Tnmulluan« ten wurden gewaltsam aus dem Hof der Kaserne gedrängt. Aber da ging der Unfug erst recht lcs. Sic wollten die Kaserne stürmen, schlugen die Scheibe», eiu und empfingen die einschreitende Gendarmerie mit Steinwürfen. Die Gendarmerie schoß Anfangs i» die Luft, kam aber zuletz! dermaßen ins Ge» dränge, daß sie scharf feuerte. Ein Bürger, der herbeigeeilt war, um feinen Sohn und seinen Schwacher abzuholen, erhielt nebst seiner Tochter mehrere lebensgefährliche Wunden. Andere Per» sonen wurden mehr oder minder verletzt. Unterdessen war die ganze Stadt alarmirt (diese Scenen trugen sich in der Vorstadt St. Leonard zu). Die Garnison. Eavallerie und Infanterie, schritt ein. und da ein furchtbarer Platz» regen ihnen zur Hülfe kam, so lvnrde die Wirt» lich nur durch Unvorsichtigkeit und Unerfahrenheit herbeigeführte Revolte bewältigt. Erst durch die Ältlicher Blätter erfuhr man diesen Abend hier in Brüssel diese lramigeil Vorgänge, deren Verantwortung großtentheilL den militärischen Behörden zur Last fallen dürfte, welche in so unpiactischcr Weise die Musterung der Milizen veranstaltete. Nachschrift. Eben eingetroffenen Nachrichten aus Liittich zufolge ist dort die Ruhe nicht mehr gestört worden. Der Aufruf über eine andere Abtheilung von beurlaubten Reservisten wurde abgehalten, ohne daß die geringste Unord» nung vorfiel. Man hofft, den gestern schwer der» wundclen Familien-Vater noch zu retten. (Fr.l.) Brüsstl, 10. Nov. Die Kammer der Reprii. sentante» wählte das frühere, Bureau wieder. Abg. Andrimont theiltc mit, daß vorgestern bei der Revue der beurlaubten Milizen in Lüttich Unordnungen vorgekommen seien und verlangte von der Regierung Auskunft, weshalb nicht Vor» tchrungen dagegen getroffen seien. DerKriegsmi» nister erklärte: Nichteinberufcne Milizen fanden sich in der Kaserne ein und vermehrten so die Zahl der Mannschaften in unvorhergesehener Weise. Die erwähnten Unordnungen sind durch Mißverständnis entstanden. Die Militär-Verwaltung ist dasür nicht verantwortlich.
England.
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

England. London, 9. Nov. Wählend die Pleite in Europa wieder eine bedenklich drohende Gestalt annimmt, man es nicht uninteressant sein, sich zn überzeuge», was für Früchte sie in der letzten Zeit iil den Vereinigten Staaten eingerassl hat. In den 9 Monaten bis zum 30 September lame» in den Vereinigten Staaten 5334 Bankerotten lanfmännischer Häuser vor, welche zusammen Verbindlichkeiten von 26.234.500 L. darstellten. Von dieser Anzahl kommen 546 Vankerotlen mit gegen 6,000.000 L. Verbindlichleilen auf die Stadt New'lorl aNein. Für New-loil. Staat und Stadt zusammen, stellt sich die Zahl auf 1022 mit über 8,000.000 L. Verbindlichkeiten. Massachusetts hatte 564 Bau» lerolle mit über 3,000.000 L. Verbindlichscile» Pennsylvanie» zu 419 und 2.500.000 L. Die vierzehn Substrate» zusammen hallen 964. die fünfzehn Weststaalen 1763 Bankrotte. In dem» selben Zeiträume des Jahres 1872 sielen iu den Vereinigten Staaten zusammen 3050 Bankerotte mit 14.158.800 L. Verbindlichleiten vor; 1873 3387 Bankerotte mit 34.266.800 L. Verbind, lichkeiten: 1874 4371 uud 23.285.800 L. Im Durchschnitt der vier Jahre kommen auf das Jahr 4169, uud die Zahl für das laufende Jahr übersteigt diese Durchschnittszahl um 1174. Der Vertrag der Verbindlichkeiten übersteigt die Durchschniltsziffer um 746.000 L. Das ist ei» ciu wenig erfreuliches Crgebniß. Es fehle» in» dessen zur Zeit noch alle Anzeichen dafür, daß ez bald besser werden soll.
Spanien.
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

Spanien. Der Kriegs Correspondent der «Voss. Zt." meldet unlerm 28. Oclober: „In de» letzten Tagen hat Don Carlos eine Thal begangen, die ihm für alle Zeiten als ein Schmutzfleck anhaf» ten wird, uud die um so bcdauerllcher ist, als sie uns zeigt, daß er als Mensch auch nicht besser wie als Monarch ist. Man wird sich erinnern, das; vor etwa 4 Wochen der Prälendent Befehl gegeben hatte. Saballs zu erschießen, und daß Jener, um dieser anangeuehmcn Procedur aus dem Wege zu gehen, nach Frankreich floh. Jener Befehl war nicht in Folge eines lriegsgericht» lichen Urlheils erlheil», fondern ein Act der Rache für eine von Taballs unvorsichliger Weise gelhane Aeußerung über d-s frühere Leben des Prälendeule» i» Paris, uud jene in der Ordre a»geaebc»c Molive. daß der General vor Seo de Urgel feine Schuldigteil nicht gethan habe, waren, wie Jedermann wühle, nur ein Vor» wand, um de» eigenlliche» Grund zu verdecken. Als Saballs glücklich enlronnen und für den Prätendenten uuelreichbar war, sandte dieser einen seiuer Adjulaulcn ab, der dem General nicht allein die Vernichtnng jenes Befehls vor» zeigte, sondern ihm auch von Neuem ein Com» mando. und zwar diesmal in der Provinz Gui» Puzcca, antrug. Saballs nahm den Antrag au und begab sich, in Begleitung des Präsideuten der carlistischeu Coutrol'Commission in Bayonne, bei Elizondo wieder auf spanisches Gebiet, um seinen neuen Post»» anzulreleu; kaum war er iu genanntem Orle angelaugt, als er auch so» fort verhaftet und nach Durango abgeführt wurde, wo er nun gefangen sitzt. Auch Dorre» garay ist seinem Schicksale nicht entgangen, und es sind nun scho» vierzehn Tage, daß er von seinen Wächtern von einem Ort znm anderen geschleppt wird, ohne daß man ihm bis jetzt auch nur den Grnnd seiner Verhaftung mitgetheilt hätte. Aehnliche Zustände, wie iu den höheren Regionen, herrschen natürlicher Weise auch in den unteren Klassen, und die Armee, die eine Zeit laug uüläugbar besser disciplinirt war. wie ihre Gegner, ist nachgerade wieder auf den Standpunkt von Näuber»Ba»den zurückgekom» men ; wenige Regimenter der sogenannten löuig» lichen Garbe verdienen noch den Namen von „Soldaten" die andern haben weiter nichts mehr, wie die Uniform, die sie von Wegelagerern uulerscheidet, und ich glaube, die Zeit ist nicht mehr fern, wo sie sich ganz diesem ehrsamen Handwerk hingebe» werden. Dazu kommt, daß im Carlistcn'Lande das Geld so rar wie Dia» mante» im Spree' Sande ist, und alle Sache» einen Preis erreicht haben, von dem mau sich schwer eine» Begriff machen lau». So zahlt man z. B. ein Paquet Cigarreltc». die mau im übrigen Spauie» für 1 Reale» (22 Pfennige) kauft, mit 5 und 6 Realen, und selbst für diese» Preis sind sie noch so schlecht, daß man eben Carlist sei» muß. um sie rauchen zu können; in ähnlichem Verhältnisse stehen die Preise aller anderen Sache», und da der gemeine Man» die» selben nicht mehr bezahlen kann, so greift er zu dem einfachsten Mittel: er stiehll."
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

Verschiedenes. Zum Beginn der Winlersaison empfiehlt ei» Fabrikant in Brüssel heizbare Spazierstöcke. Diese Stöcke, sagt ei in seinen Annoncen, sind hohl und werden mit einer Flüssigkeit »«füllt, deren chemische Zusammensetzung Geh imnih des Fabrikannleu ist, welche aber einen so hohen Wärmegrad entwickelt, bah die Krücke des Stockes mehrere Stunden laug eine angenehme Tem» peratur hält. Vor dem Ausgehen füllt man seinen Stock, schraubt die Krücke darauf und hat als» dann eine tragbare Wärmestasche, welche den kolossalen Vorlhcil bringt, eine» Handschuh überflüssig zu mache».
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

EXTRAIT. D'un exploit de l'liuissicr LcliaacK 6s soussigné, en date il iösulte qu'a la requête de l) sslesener-I'iscb, negociant, demeurant i> >Vi!t/; 2) I'döodore llit Antoine sener, nögociaut. demcurimt ü. Viauden; 3) tDatberine 6lesener, veuve cl« lcu commerçante demeur»nt a ; 4) ?bilippe Olesener. marchand, demeu« rant 5) Xicolas Nie» zeiier, marchand, demeurant Nesperange; 6) >le!auis lilesener, nssistöe et autori»se äe son époux 6abiie! <3roiBv, gendarme, demeurant ensemble ä 6rosbous; 7) Fos6puine (i!e3ener, assiste« et autorisée de son Narnesse, conjoints commerçant!; demeurant a liastogne, pour lesquels dumicile eBt élu ä OieliircK en l'étude de öle I'6l,'x Bcbancl<, avocat-avoue, > demeurants qui 86 constitue et occupera pour !e8 requörauts, et en vertu ü'une ordonnance rendue sur requête par sieur le krösideut du tribuuni d'arrondissement de vie- Kireu en date du 4 novembre courant, exécutoire sur minute et avant l'enregistrament, dont copie est donnée avec celle de l'acte dont la présente lait partie; assignation a 6t6 donnée ä >le»u - Laptiste (ilesener, couüseur, «ans domicile ni résidence connus, et consorts, H comparaître par abreviation des délais le jeudi, deux décembre procbain, ä neul neureg du matin, devant le tribunal d'arrondissement de viekircu, siégeant en matière < ivile, au palais de justice au dit Oiellircn, pour et attendu que du mariage nui a exista entre le sieur Ulesener et feu son épouse l''iscb sont issus neuf entants, savoir: Inoodore, tüatberine, l'lnlippe. Xieulus, .Vlelanie, lüatberine, et 3e»n- Laptiste les 6lesener; attendu lzu'LlisatwtK I?i3cl> «8t il v a ciuelo.ue3 annöeB et que parzuite du reluB deB 238iFne3, il n'apa» encore pu être procéda jusqu'a ce jour, au partage et » Ikl liquidation de 1a communaule 6leBener-?iBcli et de la, BucceBBion d'lü!iB2bettl ?iBen; <Hue nu! n'eBt tenu de r«8- ter dan3 !'indiviBion; attendu quo les immeubles qui dépendent de ces commnnaute et BucceBsion Bont impartageables »ux droits des parties; qu'il v a donc lieu ä la licitatiou; Nu eonB6quenee B'entendre condamner a procéder avec leB requerai»tB au partage et il !a liquidation de la communaut« 6leBener-I?iBcn et de la BuceeBBwn de la dame Kllt>a>,etll I'iBctl, aux droitB de» palties; voir ordonner touB rapport et prélèvements ; voir décréter pour cau3e d'imparlageabilitö, la licitation dez meublez et immeudleB dsßendcmtZ de ccz cummu- ut BucceBBion; voir commettre un notaire pour recevoir leB acteB de partage et d,.' liquidation et procoder n la vünte des oHet3 iiupar- 3ud3idairemcut voir commettre un ou troi3 expertB pour tze prononcer zur !:; parlageadilits ou pimpar- deB immeuble« dont 3'agit. et en cas de partageabilitö tormer le 3 lotB ; commettre l'un de >leBBieurB le 3 jugeB cowmlBBaire et impo3er leg trai3 ä la maBBe, 3Îuuu aux conteBtant3 mal loudeB, BUU3 réserve formelle de cliaußur et augmenter leB présentez cuucluBiou3 viellircl,, le 11 nov. 1875. ?our extrait, ?59 LOll^OK.
D’UN EXPLOIT
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

D’UN EXPLOIT de Leliadecll' 6e résidence ä OieKircn en date du N novembre 1875, il résulte qu'a 1» requête du sieur ?ranc,<>iB Gleitens, journalier, demeurant ä dervilt/, pour lequel est cons» tituö et occuper» >le llenri Wolll, avocat avuuö, demeuilmt ä DieKircK, asBi°iuation a 6t6 donnée au sieur cdarpentier, ci-devaut demeurant ä Xiederwiltx, aujourd'hui Bans dnmicile ni résidence connue, » comparaître dans I« délai lie la lui, lniitaine lrancne. outre le dölai 6e distance s'il v a lie», devant le tribunal darroudissement d<> DioKiicli, )s 86ant eu matière civile, nu palais 6e justice, ä neuf neures du matin, pour entendre döelarer pürimeu l'instance introduite par l'assignation du 10 avril 1871, ä la requkte du sieur (Georges liisenard, ci-devant notaire, aujourd'hui propriétaire reulier, demeurant ä coutre le requérant et l'assignö qui est restö dölaillant; voir condamner le Bieur liiseliard ä 75 trs, «le et aux d6penB tant de l'mstance psrimcie que de l'instance eu péremption. kour extrait, 761 30lI40kcii.
D’UN EXPLOIT
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

D’UN EXPLOIT 6e l'Kuissier >lenn Bclia6eelc, lie resiäence ü, DieKircli, ä ce commis, un liât« 6u 13 novembre 1875, il rlisul'.e qu'a 111 requête 1) 6» sieur Nnrx Iteiffer et 6« Bon épouse Fuerite Bcbeuer, coniointB äemeurantä 6ilz. llort; 2) (lu Bieur Nicolas Bcbmit et cle son épouse Bct,euer, conjointsjournaliers, demeurant » Ivloeztroff, pour lesquels continuer» ll'occuper Uergen, avocat avouö, liemenrant ä Die- Ilircn, sißnincation » ete laite ä 1) Dominique Bct>euer; 2) lülltneriue Lcneuer et »ou époux Lacques Nun-2>B et 3) Bcbeuer, touB les quatre sanB proleB llomicile ni resio>uce col>nuB, 6e la grosse en forme exécutoire ll'un Hußemc>nt reuäu par äelaut entre partieB par le tribun»! 6'arron-6iBBement cle Diellircti, en llüte clu quatre novembre 1875. et qui orclonne!eB par- et liquidation lie» successionB lie Uarx, Oliristine keffer, et 3e»u Bcueuer, ainsi que lies communautoF Lclieuer Hlarx et Beneuur?effer aux droits 6es partieB; oräonne la licitation lieB bie»B en Cependant par !Ue Ness, notaire, nomme >le notaire, pour represeuter leB absents, et imposer leB trais u la masse. kour extrait, 762 ZOIIHVLQK.
Amtliches.
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

Amtliches. Beschluß vom 4. November 1875, wodurch die Posttaxen im Verlchl mit Frankreich vom 1. Januar 1876 ab im Großherzogthum festg/» setzt werde» : Die im Großherzoglhum gemäß dem Beschluß vom 24. Mai auf die Vercinscorrespondenz an» wendbarcn einheitlichen Taxen sind vom 1. Januar nächstlünftig ab für die Correfpondenz aus dem Großheizogthum nach Frankreich anwendbar. Diefe Tazen siub folgende für da? einfache Porlo (15 Gramm für Briefe, 50 Gramm für Waaienprobei!, Geschäflspapiere, Drucksachen. U. s. w.) ; für frantirte Briefe. ... 25 Centimen; für unfrankirte Briefe ... 50 für Postlarlen 12'/, ~ für Geschäftspapie«, Waarenwüster. Zeilungen u. sonstige Drucksachen ... 5 „ Die Recommandation-tare und Rückscheinge» bühr sind auf 10 Centimen festgesetzt.
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

Beschluß vom 17. November 1875, die Ge« sundhcilspolizei des Viehes betreffend. Der Verkehr des in den Ställen von Cap und Ca pellen befindlichen Hornviehes ist wich» «nd 60 Tage von heute ab unlersagt. Der Transport besagten Viehes außerhalb der Gemeinde ist, mit Ausnahme des zum Schlachten bestimmten, bis auf Widerruf gegenwärtiger Bestimmung untersagt. Es ist verboten anderes Vieh in besagte Ställe einzufühlen, bevor letzte« desinficilt wolden sind.
Wahl-Chronik.
Der Volksfreund, 1875-11-14 00:00:00

Wahl-Chronik. Wir sind gebeten worden, das uachsteheude Manifest in unserm Blatte zu veröffentlichen : Luxemburg, den 8. November 1875. An die Herren Wähler des Kanton« Nianden! Mehrere Wähler, unter anderen Hr. Pauly, welchem immer das Wohl seiner Mitbürger am Herzen gelegen, haben mir die Kandidatur als Deputirte des ssanlons Wanden angeboten. Sie sind hierzu von dem Gedanken geleitet daß. da Wanden nur einen Deputirten besitzt, derjenige dem Kanton am dienlichsten sein lann, der die Hauptstadt, als den Sitz der Regierung und aller Administrationen, bewohnt, und dazu seine Eigenschaft als Redner zum Vortheile des Kau« ton» vcrwerlhen können wird. Wollten Sie mir dehhalb Ihr ehrenvolles Vertrauen schenken und mir Ihre Sendung als Depulirte verleihen, so können Sie, meine Her» ren, der vollen Hingebung und des unerschütterlichsten Eifers versichert sein, mit denen ich die Rechte nnd Interessen des Kantons im Beson» deren, sowie die unseres geliebten Luxemburger Landes im Allgemeinen verlhcidigen werde. Hochachtungsvoll. Hr. Prosper Brasset. Advokat am Bezirks» gerichte zu Dielirch hat die Zahl der postiilircnden Teputirten-Candidaten für Blanden um einen vermehrt.