GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 6 décembre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-12-06 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 6 décembre. Nous disions dans notre numéro du 2!) novembre dernier, que les élections pouvaient être viciées par suite d'irrégularités dans les listes électorales. Nos prévisions se sont réalisées. Plusieurs électeurs n'ont reçu leur billet de convocation que hier, entre onze heures et midi, el n'ont pu dès lors se présenter au scrutin qu'alors qu'il était déjà fermé. Un autre a élé convoqué, mais n'a pas élé admis à voler, parce qu'il n'élait pas inscrit sur la liste affichée dans la salle. ou plutôt parce qu'il en avait élé induemeul rayé. Ces cas peuvent encore s'être présentés pour d'autres électeurs ; ils peuvent avoir eu lieu aussi dans d'autres communes. Nous concédons volontiers que ce ne sont que des cas survenus par erreur involontaire, mais d'autres abus auraient pu être commis. Supposons par exemple, qu'un collège échcvinal, par erreur ou autrement, aurait rayé île la liste un 1res grand nombre d'électeurs et leur eut cependant adressé des lettres de convocation. Ces électeurs, confiants dans le travail des administrateurs communaux et se fiant à leurs bulletins de convocation, n'auraient certes pas eu la pensée de vérifier la liste, qui d'ailleurs n'était pas affichée, cl ils auraient pu êlre ainsi admis à voler. Eh bien, nous le disons ; quand une loi peut donner lieu à des abus de ce genre, elle est vicieuse el indigne d'hommes d'Elat qui ont d'eux-mêmes une haute opinion qu'ils seraient bien aises de faire partager au public. Si l'on objecte que les erreurs qui auraient pu avoir élé commises, seraient proveuues de la faute des collèges échevinaux qui étaient chargés de l'exécution , nous répondrons, qu'une bonne loi ue doit pas rendre possibles des erreurs de ce genre; une loi doit êlre entourée de toutes garanties, surtout lorsqu'elle esl d'i.ne aussi grande importance que celle dont nous nous occupons, lorsqu'il s'agit pour les citoyens, d'exercer une prérogative que leur assure la Constitution , lorsqu'il s'agit pour eux de juger les acies et la gestion de leurs administrateurs communaux. Les élections qui ont eu lieu hier à Luxembourg, pour la composition du conseil communal, conformément à la nouvelle loi, ont donné le résultat suivant : 15 conseillers étaient à étire. Sur 700 électeurs inscrits, 595 ont pris part au vote. 5 bulletins ayant élé annulés, la majorité absolue était de 196 voix. Au premier tour de scrutin ont élé élus MM. : Paquet-Funck, conseiller sortant, par 503 voix. Jonas, id. par 280 Simonis, id. par 270 » Kirsch, id. par 245 Kaempf, id. par 239 » Kuborn, id. par 230 Fischer, Auguste, id. par 224 Fcndius, id. par 214 » Eberhard, id. par 200 » Aschman. id. par 196 » Venaient ensuite SI SI. : Pescatore, Ferd., qui avait obtenu 188 voix. Wilhelm, Augussin, » 188 » Heldenstein, » 108 » Fischer-Garnier, » 167 » Specht, » 166 » Dargent,, » 164 Wahl, n 459 » Michaè'lis-Fischer, » 147 » Wurth, P.-C. » 141 Ulveling, » 133 » Dn ballotage eut lieu entre ces dix candidats, à la suite duquel ont élé élus SIM. : Wilhelm, Augustin, par 173 voix. Ulveling, dir. du crédit foncier, par 170 » Heldenstein, conseiller sortant, par 151 » Pescatore, Ferd. par 144 » Fischer-Garnier, conseil, sortant, par 145 » M. Wahl, » 156 voix. H. Dargent, » 136 » SI. Specht avait oblenu 123 » M. P. C. Wurth 103 » M. Michaelis-Fischer 53 » Le nouveau conseil communal se trouve donc composé de 12 conseillers sortants, 1 conseiller qui s'était retiré depuis peu el 2 conseillers nouveaux. Le Wächter nous apprend le résultat des élections communales de Diekireh. 174 électeurs ont pris part à l'éfcciion. Majorité absolue 88 voix. Ont été nommés : MM. Schmil, huissier, par I2î voix. Ulrich, juge, par 125 » Didier, notaire, par 117 • François, avocat par 100 » .'ultel. négociant, par 96 » Tschiderer, nég* par 95 » Au scrutin de ballolage qui eut lieu ensuite, ont été élus : MM. WollT, avocat, avec 99 voix. Schrantz, » 82 » Drussel, » 72 » Betieinbourg. 5 décembre 1854. Monsieur le Rédacteur, Malgré les démarches, les promesses et les menaces «le nos clérico-gouvernemenlatix, les hommes de 48 l'uni emporté dans nos élections communales à une forie majorité, à l'exception de deux très-humbles serviteurs du régime actuel, qu'on a bien voulu admettre, pour ne pas faire pleurer leurs mamans, et parce que partout où ils siègent, ils brillent par l'éloquence de leur silence. Toute l'administration est composée d'hommes véritablement libéraux. Agréez, etc. S.