An den Turnrath des Echternacher Turnvereins.
Luxemburger Wort, 1870-11-05 00:00:00

An den Turnrath des Echternacher Turnvereins. Auf den Ihnen von dem sogen. „Coniito patriotique permanent' in Luxemburg ge» stellten Antra, einer Veüriuserlllrung >u der Sr. K. H. üdmeichlen Mriolischen Adresse, aulworlen Sie mil eilte» laugen Artikel in der Luxemburger Zeitung, worin Sie die Gründe auieinander setzen, welche Sie bewogen haben, Ihre hochwichtige Adhesion zu der genannten Adn sse M verweigern. Ich will hier kurz Ihre Giunde erörtern: Als ersten Grund führen Sie an, dah fämmtliche Ihnen zugestellten Druckschriften in slanzüstscher Sprache veisaßt und Sie nicht geneigt seien, ein Schriftstück zu uxterzeichnen, das Sie als geborene deutsche Brüder nicht verständen. — Diese Anklage betrifft eine dlos äußere Formalität. Jeden« falls hat «in hochlüblichel Echternacher Rügrath die Adresse verstanden. Daß Ihre Tue ner übrigens kein Französisch verstehen, mag Ihnen gar nicht zur schände gereichen, aber noch.lange nicht zum Zeugnih ihrer Tüchti;',te!t in der schönen deutschen Muttersprache. Wie hätten sie fönst ihre Unterschritt unter ein Aktenstück setzen können, das zugleich folgende Sätze enthält: «Es fällt uns, «1s geborenen „Luxemburgern, nicht bei. gegen die Adress', „roelche Sie unserm allverehlten „Heinrich überreicht, aufzutreten u. l. w. und „va Ihr aber, Ihr.heiren. die Aittenoirne „unter jeder Bedingung, alio auch unter der „>es Schcidcns aus dem deutschen Zöllner„bande gewahrt wissen wollet, so ist es »a* „triotische Pflicht jeden Bürgers, Eurem „PclitionsftHrmen in den Wea zu treten." Als zweiter Grund, warum der Echtern?cher Turu«erein der Adresse nicht beitritt, führt derselbe „die freundnachbarlichen Be» Ziehungen" zwischen dem Großherzogthum und Deutschland an, welche cher zu erweitern als durch unzeitgemäße Dtmonsiralionen zu trüben wären. — Hier erlauben wir uns die feile Anfrag»», in welchem Sinne der Echternacher Turn»erein die Worte «in unterem Interesse" versteht, »b wohl im Interesse des gesummten Landes oder im Interesse der Tchreiber der Echternacher Autwott. Für seinen dritten Stand» verweimi wir den Turnralh auf den vor kurzem im erschienen Artikel als Antwort auf die am Ende läppischen Ableitnngsmanöver der ,Luiemburger Zeitung. Sie stellen die Jj ob, wenn Frankreich siegreich an& dem groß» artigen Duell mit Teutschland gen wäre und untere Selbstüändigleit bedroht hätte, mir auch so vermanent pajrwtifch geworden wären. Der Fall ist nicht vorgekommen, folglich ist nicht darüber zn nrtheilcn. Viertens st Ilen Sie uns die traurige Lage Ihrer Vaterstadt vor Äugen, welche zuerst durch den Ubgang eines talentvollen, unternehmenden Feibrilyerin und zuletzt durch den Abzug Ihrer Garnison in eine recht schlimme Lage «ltiathen sei. Aber ich frage Sie: muh denn das aany, Land einem entfernten Grenzorte geopfert werden selbst in dem Falle, wo Echtt«nnch durch einen Eintritt in den Nordbund auf die Beine geholfen werden tonntet Uebrigen« lief« sich das letzte noch sehr be. zweifeln. Wen» Sie dann weiter sagen, dah das Luxemburger Land nicht im Stande sei, seine Binder zu ernähren, so neigen wi: hin auf die vielen Preußen, welche sich in unserem Lame uiedergelllsscn haben und zum Theilc brillante Geschäfle hier machen, wir zeigen hin auf Ihren Mußerftaat Preußen, wo all» jährlich Taufende von Männerti nach Amerite und nach Frankreich wanderten, wtlche auch wohl ihr Baterland nicht eniähren konnte. Auch wissen Sie so gut wie wir, daß die Worte „'1'iarasmus, Nepotismus" u. N., welche, um unsere p?littsch-wirt schaflliche Lage zu kennzeichnen, seit drei Jahren von einer gewissen Pnsse gebraucht wurde», nur einer minimen Partei zur Last falle» und nickt der entsprechen, und daß Hindel und Wohlstand in unserer Hanptsladt seit den, Abzüge der preußischen Garnison eher zugenommen als abgenommen haben. Also habin Sie leinen Giut.d unseren patriotischen Kundgebungen zu mißtrauen, wir aber wohl Ihren offenen Antworten. Zum fünfte« fürchte» oder nehmen Sic den Schein davon an, daß „ohne irgend welchen Än,chluß an Deutschland", resp. Rordbund, die Gürtelbahn, dieser letzte Hoffnungöanler Echlernachö, nicht gebaut werden könnte. — Auch hierüber mögen Sie stch b.ruhigen. Voreist haben wir noch sieben volle Jahre, bevor das deutsche Zollparlament seinen Bertrag mit Luxemdulg richtig austiisen tonn, und bis die veifloss».«, wird noch viel Nasser unter der Echternacher Ariicke durchsti »Jen. Dann auch werden sich die rh inifchen und weftphälischen Industrielle» wehren, daß ein Vertrag g.kündigt wüide, der ihnen mehr Vorteile als Nachlheil« gea-ährt. Ihr, Echternacher Turner, seid als Luxemburger sto!z darauf, mit der großen deutfchen Nation ftammvenoandt zu fein, und begrüßet mit lebhafter Sympathie das d«u».sche Einig»» unBweil. — Auch wir sind stolz darauf, in mitten der großen politischen Et'chütteiung, welche in den letzten Jahren die oelttschen Stämme unter die Pickelhaube gefteck: hat, die Selbstständigkeit unseres Stamme« er« hallen zu fehen. froisse Schulmeiß« ntögen b»s Kleinftaattre. unne». Wir aber freuen u»s unserer politischen Unab : und it, fcmcn wir unseren stand «rdanlen. Wi» ma6)en nicht auf die vielen Wider» fprieche aufmerksam, rvatnit e. Machweit d:Z ßchtcrnacher trhniteî ist. Zu Anfang heuchelt es Anhänultchkeit an uns ce poli liiie und iatejt offenbart sich des Vndcls Kern in der. ten: „Anschluß an Deutschlaf. Norddnnd. Ein Luxemburger uad Abonnent nur das Luxemburger Wort.