Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-04-17 00:00:00

9) Un champ avec pre", y attenant, bän de Watrange, lieu dit «ob der grosser Wies», ou «in Maabich». entre Chretien Braas, Louis de Lutrebois et Libar Jean-Pierre, veuve, contenant environ 45 ares. 10) Un pre, bau do Watrange, lieu dit «Haverloch ■>, entre Nie. Schaack, Benoit Detenne et les he*ri tiers Pierre Leroy, ports au cadastre sous le nein de Gaspard Hentges, contenant environ six ares. 11) Une piece de brouissailles, ebenes, bau de Tarchamps, lieu dit «im Peltz», entre Jean Probst, Jean- Nicolas Talbot et Jean Sabus, portee au cadastre sous le nora de Jean Malget, section A, n° 1525. pour une contenance de 22 area 70 centiares. Tous les immeübles ci-dessus, situes dans la commune de Harlange, canton de Wiltz, arrondissement de Diekirch occup<§s et exploitss par les parties saisics ; 12) Un bois, bau de Bavigne, lieu dit «Weissen husch», ports au cadastre sous le nom de Jean Malget, n° 1197 et 11973, contenant environ 42 ares, entre Jean Probst, Talbot Jean-Nicolas, Probst Anne et Kauffmann Nicolas. Cet immeüble, situe dans la commune de Mecher, canton de Wiltz, arrondissement de Diekirch, est exploite par les parties saisics. La inise a prix et premiere enchere que porte le poursaivant est de cent soixante francs, a repartir comme suit: 50 francs sur l'firtielö premier et 10 frs. sur chaeun des autres articles. La saisie immobiliere se poursuit devant le tribunal d'arrondissement de Diekirch it la requete du sieur Jean Joseph Maiiget, laboureur, demeurant a Tarenamps, ayant pour avoue Mc Ernest Francois, avocatavoue' pres le susdit tribunal. Pour extrait eonforme 2551 E. FRANCOIS. AVItS. II resulte dun exploit de I'huissier Fautscb de Redange en date du quatorze avril 1864, qu'ä la requfite de 1 heodore Bernardy, tisseraud a Erpeldange, ayant pouravoeatavous Me Ernest Francois. Signification dun jugement de deTaut-fonction, rendu par le tribunal d'arrondissement de Diekirch, lc 18 f6vrier 18G4, entre le rgquerant les consors Bernardy a €t€ faite conformement a la loi, a 1) Helene Bernardy, 2) Elisabeth Bernardy et 3) Anne-Marie Bernardy, dont les domiciles et re"sidenee sont iuconnus; que par le memo exploit dies ont ete" re'assigne'es de comparaitre dans le de'lai de la loi a neuf heures du matin, devant le susdit tribunal, ssant au palais de justice a Diekirch, pour voir proceder par un seul et meme jugement sur les droits de toutes les parties en causes, conformement aux conclusions de l'assignation primitive. Que trois copies dudit exploit avec trois copies du jugement y mentionne ont et« affiche"cs a la porte de lauditoire du tribunal susdit, et que trois autres copies anaiogues ont ete remises a Monsieur le Procureur d'Etat pres le susdit tribunal, qui a vise" l'original. Diekirch, le 14 avril 1864. Pour extrait, 2552 FAUTSCH. Holz-Vorsteisserung Am Donnerstag, den'2l. April, um 9 Uhr des Morgens, wird der ©rtreur des außergewöhnlichen holzschlages der Teelion Beitel, im VeUeler-Büsch, bestehend in 40 schonen Bäumen, 260 Steres Brennholz und >i Loosen Reiser, öffentlich ans Ort und Stelle versteigert werden. , «., Die Gemeindeverwaltung: 91. Gödert, Virrgernteisteri 2553 W. Colling Secrelär. Zu vermiethen, um gleich zu bezielien. Eine zu Nediuqeu gelegene, der Wittwe B i e d i u g e r zugehörige ,S eh m i,e,d c, - Gute — Das' Schmiedeschirr steht, zu verkaufen. 2545