Kriegsnachrichten, wie wir dieselben in den Blättern vorfinden.
Der Volksfreund, 1870-11-20 00:00:00

Kriegsnachrichten, wie wir dieselben in den Blättern vorfinden. «es Errues (vor Belfert), 16. Nov. (Officiel.) Heute früh machten drei Bataillone mit 6 Geschützen einen Ausfall aus Belfort gegen Beszoncouri. Der Feind wurde mit Verlust von 200 Todten Verwun» deten und 58 Gefangenen zurückgewiesen. v. Tresckow. General v. Treskow schrieb an den Commandanten von Velfort Foigeades: „Ich beabsichtig«? nicht, Sie zu bitten, mir den Platz Nelson zu übergeben, aber ick überlasse es Ihnen selbst, zu benrtheilen, ob es nicht zweckmäßig wäre, der alle Schrecken einer Belaaerung zu erspa» ren, u»d ob Ihr Gewissen, Ihre Pflicht Ihnen nicht gestalten würden, mir die Festung, die Sie comman» dire», auszuliefern. Ick beabsichtige mit dieser Zu» schrift blos, die Bevölkerung so viel als möglich vor de» Schrecken des Krieges zu bewahren." Oberst Denfert»Nochereau antwortete: „Juden: ich iu meinem Gewissen die von Ihnen entwickelten («runde erwäge, lann ich nicht umhin, zu finden, daß der Rückzug der preußischen Armee das einzige Millel ist, das sowohl die Ehre als die Menschlichkeit empfehlen, wenn Sie wirklich der Ve» völkernng von Velfort den Schrecken einer Velagcrung ersparen wolle». Wir wissen Alle, welche Bestätigung Sie Ihre» Drohungen geben werden und sind gefaßt auf alle <«ewal!lhäl:Mtcn. die Sie zur Erreichung ihres Zweckes für »öthig halten werden, allein wir kennen auch den Umfang nnserer Pflichte» gegen Frankreich und die Republik, und wir sind eutschlos« sen, dieselben bis zum Ende zu erfüllen." Der „Moniteur" in Tours theilt mit: „General d'Aurelles de Paladine hat der Regierung Mitthei» lung gcnachl, das) die Zahl der bei Orleans gefangenen Feinde sich bis jetzt auf 2500 beläuft." Ferner wird der „Times" ans Tours. 43. Nov., lelegraphirt, das, die deutsche», Verluste 5000 Manu betrügen. Daß Garibaldi sein Hauplbuartier uou Dole nach Antun verlegt hat, ist bekannt. Einem Briefe von dort an „Daily News" zufolge vom 10. d. erfolgte diese Bewegung keineswegs, um ciuen Rückzug vor den heranrückenden Deutschen zu bewerkstelligen, im Gcgentheil, die italienischen Bataillone und d>e Frank« tireurs freute» sich auf einen Zusammenstoß mit dem Feinde, sondern in Folg« einer Ordre vom Minister des Innern (!), welcher die Garibaldiauer in seiner Nähe zn haben wünscht. Im Ganzen ist der To» dieses Briefes weit hoffnungsvoller, als der in de» frühere» Corresponde»;«» i» der nämlichen Feder. „Nie habe ich. sagt der Berichterstatter u. unsere Freiwilligen besser disciplinirt gesehZu, als iu dieser Legion. Wege» der Verweigerung der Feuer» stciiigewehre ist Major Fagri entlassen uud siud ei« »ige Rädelsführer nach dem Depot in Ehamberry zu» lückgeschickt morde». Dies war ei» meisterhafter Streich. Die Truppe», welche den General nach Aniiin begleiteten, hatten am 8. volle Gelegenheit, ihre Disciplin zu erproben. Keine Klage wurde laut, obwohl sie dreißig Stunden lang ohne Nahrungsmit» tel waren. Jeder Mann bekömmt nämlich 1 Fr. per Tag, wofür er sich selbst zn verköstigen hat; aber längs der ganzen Bahnstrecke war es unmöglich, deu Bedarf von 1000 Mann an den Buffets zu befriedi» geu. So war den Maires telegraphische Ordre ge» geben worden, in Noury 1000 Portionen Brod und Weiu bereit zu hallen. Als wir ankamen, war keine Kruste Brod uud teiu Topfen Wein zu haben, nicht einmal für den General war etwas da. Einigeu von uns gelang es, etwas warmes Wasser mit Brod da» rin, was man Suppe nannte, zu erwischen. Doch um Alle zu speisen, hätte das Wunder von den Bro« den und Fischen wiederholt werden müssen. In Ma. cou hofften wir besser zu fahre», aber auch hier war Nichts bereit. Der Maire versprach iu einer halben Stunde Nationen zu schaffen, als aber der Bahnhofs» Vorsteher ankündigte, es würde eine Verzögerung von drei Stunden eintreten, wenn der Fug nicht sofort weiter gehe, wollte Garibaldi von einem Aufeuthalte nichts wissen, und so ging es weiter. In Moores hielten wir an, und es hieß, die Elsenbahubrücke zwi» scheu hier uud der nächsten Station sei gesprengt. „Vou wem?" fragte Garibaldi. „Vou de» Civilin» genicuren". Sein Gesicht wurde durch eine Wolke des Uumuths verdunkelt, aber er sagte Nichts. Diese Leiteaschaft der Franzosen für das Vrückensprengen ist ihm zum Alpdrücken geworden. „Jetzt nach Nationen umgesehen", rief Tannaro aus, aber wiederum sollte» wir enttäuscht werden, denn die Buffets waren aus Furcht vor den Preußen geschlossen, und während die Offiziere sich in der Stadt nach Quartieren um» sahen, kam die gewisse Kunde, daß die Brücke doch nicht gesprengt fei. Eine Sprengung war auf einer abzweigenden Linie erfolgt, und die Linie nach Antun war nur mehrere Tage laug nicht befahren worden, weil Niemand wußte, wo die Preußen waren. So gings denn nochmals weiter und um 1 Uhr Morgens kamen wir nach Antun, wo allerdings Essen nnd Quartiere bereit waren. Schon Um ? Uhr am näm» lichen Morgen fand ein Nccognoscirungsritt statt, und gegen Mittag ging ein Extrazug nach Lyon ab mit Instructionen für Major Castellazzi. welcher dort ein Bataillon frisch eingetroffener Italiener organisirt. Während der Nacht kam Menotti mit seiner ganzen Brigade nach. Tags darauf auch General Bossac, den Garibaldi einer ihn bcwillkommenten Damen» dcputalio» als seinen Waffenbruder vorstellte." Louis Napoleou hat seine Muße auf Wilhelms» höhe zu einer Nechtferlignngsschrift benutzt, die sich auf Sedan bezieht und unter dem Titel: „Die Ur« fachen der Capitulation von Sedan von einem Fran« zosen (aus dem großen Generalstabe)" am 16. d. M. in deutscher Übersetzung bei Simion in Berlin er« scheinen soll. Die Güte der Verlegers erlaubt uns folgenden Auszug aus den Corrccturbogen: „Die (französische) Année war im Halbkreis nm die «ladt formirt, die beiden Flügel auf die Maas ge» stützt. Niemals wohl stand eine Armee unter so un» vorlheilhaften Bedingunaen im Kamps. Gewöhnlich befolgt man einen festgestellten Operolionsplan, in< dem man sich einer Nückzngsliuie versichert, wo die Reserven, die Ambulance» :c. sich definden; hier im Gegenlhcil waren unsere Truppen bedroht, von allen Seiten umzingelt zu werden, ohne Rüchzngslinie. nnd wenn sie das Unglück hatten, in die Slad'l znrückflie» hen zu müssen, konnten sie sich nur in ein Defilö ohne Ausgang stürzen, durch enge Thore nnd Stra« Ben, welche mit Wagen und Bagage überfüllt waren. Dies waren also die Folgen eines Feldzngsplanes, von Paris aufgedrungen, der den ersten Anfangs» gründen der Kriegskunst zuwider war. Am Morgen des 31. war das Corps des General Lebrun schon im Kampfe gewesen und halte denselben mit Energie und Mu!h durchgeführt. Aber die feindliche Armee, welche auf ihre unmerische Überlegenheit rechnete, hatte ihre Streitkräfte in zwei Hauptmassen gelhcilt, welche jede für sich angreifen sollte. die eine auf der Rechten, die andere auf der Linken. Il,r Ziel war, unsere beiden Flügel zu umgehe» und uns ganz» lich einzuschließen, indem sie sich ans den Höhen von Sedan vereinigten. Ein Neserve»Corps ans Im'an« terie uud einer zahlreichen Cavallerie bestehend, stand in der Ebene bei Donchery und verhinderte jegliche Commuuicalion mit Mezieres, die Contreapprochen ans dem linken Ufer der Maas waren mit einer zahl» reichen Artillerie versehen, deren Feuer die Angriffe des rechten Ufers flaukirte. In dieser Lage'war nach unserer Meinung der Augenblick gekommen, ei» »en entscheidenden Entschluß zu fassen, nm die Armee zu retten, wir mußte» unseren Rnckzng ans das neutrale Territorium Belgiens antreten. Es war zu spät, um durchzubrechen, sowohl westlich nach Caria., na» als östlich nach Mezicr.'s. denn auf der einen wie auf eer andern Seite würde sich die Armee zwi« schen zwei Feuern befunden haben, gegenüber einer bedeutend überlegenen Trnppenmacht. Aber um ei« ner Umzinglung zu umgehe», fowie um einen gesicher» ten Rückzug anzulreteu. mußten die Höhen von Illy und von Givonne mit genügender Macht besetzt uud die Statt Sedau sich selbst überlassen werden; man mußte umkehren und sich ans die Straßen, die nach Belgien führen, zurückziehen. Man hätte hoffen tön« neu, den Feind zurückzuhalten und den Rückzug ge« nügeud zu beschützen, wenn man die Höhen, deren wir soeben erwähnt, mit einer zahlreichen Artillerie besetzt hätte. Unglücklicherweise stellte» sich die beide» Oberbefehlshaber, welche »ach der Verwundung des Marschalls Mac Mahon das Commando übcrnah« men, ein jeder ein anderes Ziel, und auf tiefe Weife wurde das Plalean von Illr,, welches der bcdeutfainste Punkt war. nur schwach besetzt. Am 1. Sept. gegen 5 Uhr Morgens fing der Angriff bei Bazeilles gegen Westen an, erstreckte sich auf la Moncelle und Gl« vonne und nach Osten auf die.höhen von Floing. Selt 5 Uhr war der Marschall Mac Mahon bei der Avantgarde in Bazeilles und ließ den Kaiser davon benachrichtigen. Dieser stieg zu Pferde uud fprengte augenblicklich auf das Schlachtfeld. Auf dem Wege brachte man schon de» Marschall ihm entgegen, wel« cher von einem Granatsplitter schwer verwundet war. Dieses unglückselige Ereignis, beim Beginn der Schlacht war ein trauriges Vorzeichen, den» die Armee setzte ein unerschüttliches Vertraue« iu die Tapferkeit uud die militärische Befähigung des Herzogs von Ma« genta. Diejer hatte dem General Ducro't den Ober« befehl übergeben, welchem er feine weiteren Bestim» mungen mitgelheilt hatte. Doch der General v. Wimpf« fen. welcher älter im Grade als er war und außer« dem einen schriftlichen Befehl des Kriegsministers vorzeigte, forderte und erhielt den Oberbefehl. Die» sei Personenwechsel hatte traurige Folgen; denn nicht ohne Gefahr wechselt man im Laufe der Schlacht vorher getroffene Maßregeln. Bis zwei Uhr kämpf» teil unsere Truppen diesen ungleichen Kampf mit Tapferkeit und Kraft. Aber als zu dieser Stunde die Armee des Kronprinzen von Preußen, welche von Osten kam, sich mit der von Westen heranrückenden des Kronprinzen von Sachsen auf dem Plateau vou Illy vereinigte, waren unsere Truppen gänzlich ein» geschlossen. Von diesem Augenblicke an konnte die Schlacht als eine verlorene betrachtet werden und un» sere Armee als gefangen ; denn von Mczicres abgeschnitten, vou wo sie Lebensmittel und Munition de» zog, blieb ihr kein anderer Ausweg, als sich deu Festungswerken der Stadt z» nähern, wo sie die Ziel» scheide von 500 im Umkreise aufgestellten Geschützen wurde. Uud so waren weder die Anstrengungen der verschiedenen Commandante» der Armeecorps und sämmtlicher Officie«, noch der Heldenmnth unferer Artillerie, noch die glänzenden Angriffe unserer Ca» vallerie fähig, de» Nückzng unserer Truppen aufzn» halten. Seit den Morgenstunden war der Kaiser vor dem Dorfe Valan, wo, wie wir es weiter oben gesagt haben, das zwölfte Corp» des General Ledrnn heftig mit dem Feinde kämpfte und feine Stellungen sich nicht nehmen ließ; vou da erklomm er die Hügel von La Moncclle, welche mit Artillerie besetzt waren und von wo der Blick über einen großen Theil des Schlacht» selbes schweifen tonnte; alsdann durchschritt er den Grund vou Givonne, wo eine große Anzahl von Verwundeten ihm begegnete, unter denen sich der tapfere Oberst des 5. Linienrcgiments befind, der, auf einer Trage liingestrcckt, sich mit der letzten Kraft aufrich» tele, als er deu Kaiser sah, um ein »Vive leiupere-ur!« zu rufen, ein rührendes Zeichen von der Zu» Neigung der Armee. Als der Kaiser von Neuem die Höhen erstieg, sah er einen Augenblick deu General Wimpffen. Nach alle« Richtungen hin war dieses Terrain von einer unglaublichen Masse von Grana» ten wie durchfurcht, da das Feuer der Geschütze sich hier kreuzte. Nachdem der Kaiser fünf Stundenlang sich dieser Gefahr ausgesetzt halte, kehrte er nach Se» dan zurück, um, wenn möglich, mit dem Marschall Mac Mahou zu beralhschlagen. Er wollte nochmals aus der Stadt heraus, aber es ging »icht mehr; die Straße», die Plätze, die Thore wäre» wie uerbarri» tadirt durch alles Das, was eine zurückzieheude Armee mit sich führt." Wie man sieht, ist die Rechtfertigung nicht weil her und schon einmal vorgebracht. Fr. I.