bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Belgien
Luxemburger Wort, 1874-12-02 00:00:00

Belgien Antwerpen, 27. Nov. Ein hiesig»« liberales ©omit« hat solgendis Circulai an seine Parteigenoss'i! gerichtet: „Üli.taKtpen, den 12, Oct. 1874. Sehr geehrter Herr! lim unsere polnischen Freund'' so viel als möglich zu begüi'ftigen, beschäftigen wir uns mit bei A^,feitig'l'.!^ einet Lifte der Gewerbetreibenden U'ftrer Section, welche zu uiftttt politischen Partei gehöre', und einer zweiten Liste, in welcher diejenigen Personen verzeichn t werben sollen, welche allgemein als llcrical belannt sind und deshalb van uns nicht begünstigt wubcn bntfen. Sie weiden uns sch: cetbii.bta ui,d but Libéra« Jen, welche einen Lc^en haben oder ein Handwerl treiben, einen großen Dienst er »eisen, wenn Sie urs über die Bewohner Ihrer Strafet die gewünschte Nuölunst geben wollten. Wir nehmen uns die Freiheit, Sie zu ersuchen, Ulis über bie übrigen Wähler Ihrer 7Mo,f_e die bereits eingebogenen nähe» ren Nachrichten mitzuteilen . . . Im Namer. dcs Unler>Comite's der vereinigten Li« beiden der 5. Section. Der Präsident (gez.) Guslao Grlsar." Die andern 3ubcomites der verschiedenen Scctionen miissei! in glei» cher Weise thälig gewesen sein: denn der „Précurseur" von Anlweipen veröffentlichte in den letzten Tagen folgenden Aufruf: „Liberale und conftitutionelle Association von Antwerpen. Um den oft ansgefproche« nen Wünfchlit vieler unfcrer politischen Frennbe zu entsprechen, hat daö Central» Comité der liberalen Association die Namen aller Geschäftsleute und Handwerker der liberalen Partei in ein Register eingetraü«n, zum Zwecke, dieselben den Familien unserer Partei zu empfehlen. Die Liberalen tonnen sich nicht mehr auf Wohlmollen ein^ lassen: Dt« Zeit ist gekommen, den Wetth ihrer Prot xtion fühlen zu lassen. Die Arbeit des Central. Comités enifpcicht also einer gebieterischen politischen Nothmendigkeit und wir sprechen derselben unsern Beifall aus. Das betreffende Negifter ist von heute an in dem Secrétariat ber liberalen Association unsern politischen Freunden zur Einsicht offen gelebt, und die Grichäftslente und Handwerter tonnen, wenn sie wolle», ihre Namen dort cintiagen lassen." (St. V.)
Spanien.
Luxemburger Wort, 1874-12-02 00:00:00

Spanien. Unser Correspondent schreibt uns aus Paris: „Die vom hiesigem Sabitiete auf die Note Eerranos zu enheilende Antwort wiid sehr kurz gefaßt fein, aber fehr umfangreiche Beweiöstücke als Zugabe erhalten. Di«f<lbe," reichen bis zum Jahr 1870 zurück u. konnten natürlich nicht an einem Tag« i;erbeiqefchaffl werden. Man muhte nach ihnen in den Ar» chiven mehrerer Ministerien und Behörden nachschlaqtii. Hoffentlich werden die Madrider „Machthaber" mit dieser ihnen erzeigten großen Ansinerkamkeit zufrieden sei'i und sich nicht zu weiteren Zänkereien drängen lassen. Setra w wird doch nicht glauben, daß Frankreich ihm die Carliften vom Helfe schaffen foll. Hier weiß man fehr got, wie lang« der' Marschall Ehrenmann cs noch wirb aushalten können Siegt er nicht bald und vollständig über di« Carliften — welche eben wieder ei',ea Sturm auf San Marcial, das vocaehinste Auheawec! Icuns, Unternommen haben — so ist sein Credit dahin und es tritt in Spanien eine mirlhschaflliche und politische Krisis ein, die mit den gewohnlichen Mitteln der Serraniften nicht zu beschwichtigen sein wird. Kein Mensch will oer setraiiisiischen Ncgierung noch weiter borgen und im Lande selbst find die Hilfsrntttrl (ehr geschwunden; bei der allgemeinen Unzufriedenheit dürfen die Werkzeuge Seirai',oZ nicht zu viel von dem Volk« verlangen, das keine Begeisterung für die Sache der Abenteurer blsitzt." (Germa lia.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1874-12-02 00:00:00

Italien. Aus R o m derichtet die ,Voss. Ztg.' tiber die schlimmen Zustände Italiens Fotgendes: „Xit Ziffern des sittlichen Déficits find schreckhaft. Zwei Drittel des Voiles, die weder lesen nuch schreiben lönnen, durchschniitlich 3000 blutige Verbrechen des Iahres. giinz: Provinzen durch Gauner oder Räuber v-iöott und unter einer Art SchreckenSherrschaft, die Gefängnisse, Corrections^ Häuser, die Galeeren mit mehr als 00,000 Venirtheillen, die dort ihr« Strafe abbüßen, dazu oie Thalsache, daß die Frevler an manchen Ott^n stall genug sind, sich sürch ten zu lasse!, und die Thätlgleit der Polizei säst ganz zu lahmen — das find Ding-, welche ein moralisches Deficit aufdecken, das für Italiens Znlunft ungleich gefährlichür ist, als das finanzielle, für welches weder Cambray-Di^ni), noch sella, roch Minghetli ein tziilllt.t.el ausfindig machen löiinlen. Zu Verona wurden eben 46 Personen procejsirt, bie bisher für durchaus ehre Haft galten: Milnicipaltälh!, Bürgeimeister, V.--aml^. jetzt aber bezichtigt, vor einiger Zeit als Bitrüger-Assoclation in die öff:iitti$e»< Kaffen Löcher ssemacht haben. In 3t.w3nna ist die Untersuchung wider die berüclitigten 23 Accolt:ltail>ri noch nicht aus. Ihre Antlage lautet auf 100 gebraucht« Dolche und Irchi« lang eine »ganze Provinz unter dem Schmiedeanibus des Schreckens gehalten zu haben. Selbst in Florenz ist eine Untersiichnng gegen 100 Individuen eingeleitet, eil Uiler Dein Deckmantel der Internationale ein groh^rtig.'s Diebesgeschäft zu organisiren vochalten."
Amerika
Luxemburger Wort, 1874-12-02 00:00:00

Amerika Ter Bischof von Para in Brasilien hat von seinem Gefängniß aus ein Schreibe» au tuen französischen Priester gerichtet, welches das .Univers' vom 7. Qclober mittheilt. „Vus meinem Gefängniß auf der Schlaugeninsel, am 8. August 1874". so befinnt e«. „Sie liitnen bereits miiu 2chick>al, lieber Freun>. Man hatte mich zu vier Jahren Zwangsarbeit reiurtheilt. Die Frei- Maurer fanden wiillich Richter, bie sich zu solchem Urlheile hergaben. Ich für mein TM bin sioh. Mau sagt zu mir: fasse Dich in Gednl)! Ich antworte: ich bin glücklich. Ist das nicht besser? Den bittersten The>l bes Kelchs hat unser Herr, ber göttliche Erlöser, geirunlen. Wir Andern, mir haben als unfern Antheil nur einige unbedeutend« Tropfen. Segnen wir die unendliche Liebe, die uns mil so viel Güte behanbilt. Wie oft habe ich jenes wundervolle Gebet unserer heiligen Liturgie m>t Andacht gebetet: \]l partem aliquam et socielateiu donare  digneris cum sanctis Apostolis tuis et martyribus. (Daß Da mir Antheil und Gemeinschaft mit Deinen heiligen Aposteln und Märtyrern gewähren woNtist!) Und der gute Gott hat mich erhört. Auch ich habe nunmehr Etwas von der glorreich-n Schmach unseres Meist eis, gleich seinen treu-ften Freunden empfangen. Noch einmal darum: preifen wir den Herrn!"
Literarisches
Luxemburger Wort, 1874-12-02 00:00:00

Literarisches L u x e m b u r (. 11 § a » b t a i e n b e r fü, das I1H1 1675. Zum Hebrauche der Glnwohner des G'ubhorzoss«,'!tms L»» x-mbmg. 1(»ler I.°l,rs,,ii,g. Pris q Sous, iui Diitz ixo diü'g'r. V-rllig vn>, P-ter B r ü ck in Lux mdur.,. Dieser älteste Luxemburger Kalender, der, nachdem sein 3llleesge„osse, der .Älumnoch du Grand- Duche", aufgehört hat zu erscheinen, so elgenlli^ zum Üldrißkalende, flenjordon ift, Bietet n-, Z »od) dieses Jahr ein sorgfältig ausgelubiitetes Verzeich. N'ß nnleier Aehöeden und deren Titulnren. Nach unserer Erlauchte- ,h lilchcifamitie und den (Ions»* taten folgt das Vetzcchrnfe der IHtigledcr der Nefllenin.1, der einzelnen Vu<cau's u. deren Nnssestellten, des Staatsraches. der «bgeoidne!e!,-.,ta,n »er, unterer o5eitG.'ièbcrjGibeiT,b.ô33.ir-a;.ô,i) rF i«bei.8^iich;eu Gle ichtsvoll.ieher, der Nechniingsfarnrner. .sjtcranf kommt die Nlchlich« Hierarchie ün.el.s V>«^um«. Dieselbe benreist autzei d n Geisilicheil Vehürd.n das nach den Dekanaln geordnete Verzeichnis! der Pfair.ien und ihrer Titularen, die "Militai 6el)8rder, die Ein»efllflthuttfS Dom »en u>,d Hu^othrkea-Verwaliung, die S3:nunllm>g d,r diueien feuern, des Katasters und !:« Neeiie», die Zollbehörden, die Va», und Foif'uer^nltung, lie Posten, die Notaiiatskarnmer, das Medizinal u>dUnteeri4t»wes«i>,dl« sanken und Spaikass,. die Xelegtaphen, die übitgen Nulle», die Demeiiideuerwaltung der Sladt Luxemburg, das Verzeich >ß der Gemeinde» des Großherzo.,lhums, iiibu den Hamen der Bürgermeister, Einnehmer xx. Lekreiäre, nach de'' ïiifhicioi alp.mbeiisch g.o,dnel, die Hoep tat und G>efclngmjj4$e:n)Jlm«tg , d.e Elsenbahne., füllen die folgend.» leiten aus. Folgt dann ein auf das E^ngeyindste b h,»del>e Verzeichnitz uaseres Postireseüs, Das'elbe ist ganz besondciS für unsere G,sHäflswell von unschätzbare,» Werlhe da der Kauf, «nn nicht nue be.t direktesten ui b billigsten W.'g für seine gcr.f.poiibtiij tau; allen Welüheilen aiigeaeben findet, sondern auch eine Aufstellung bei T^en und der Verpackungsweise der Packele, welche durch die Packelpost befördert werden sollen. Die Landboien unb das Verzeichniß der Iahimäikie im Großherzogthume, den Regierungebizicken von Trier und Aachen, in Deutsch- Lothringen und der tclgischen Provinz Luze-nburg, ber Messen in Frankfurt ». M.. dürflen nicht minder wie die Redukiioxslabelle der Franken in Thaler-und M arlenw ihr« n g und umgekehrt, dazu beitragen, den .Handkalendec' zu einem unr.lib ijrlichen Handbuch« zu machen. Für die Unteihaltnng ist durch zw-i huinoristische Erzählungen Sorge getragen. Daß das Publikum ab« auch den Werlh des .Handkalenüers" zu schätzen weiß', dafür zeugt nicht nur das hohe Alter desselben, sondecn auch dir Umstand, daß er jedes Jahr in Tausenden von Ezemplaeen Verbreitung findet. Möge denn auch der «eue Jahrgang die verdiente Anerkennung finden.
Luxemburger Wort, 1874-12-02 00:00:00

tiei dieser rauhen Iah>es,i/it, die besonders beschweili«^ ist sur die Dürftigen, beut'.; es an ©Oiuiien, ©trumpfen, Kleidet« und Seit' zeug fehlt, aenbtt sich der Bürstend der Kl<t!)e',k.:,»mer lüs Vi-,« tins• Vere ns zu Lujfmburn vertrauensvoll a n d i e H a u s, fr ciite'. und alle mildthätigen Personen^ mit der Bitte, ihm diejenigen Gegenstände zur Betfü„iii'g zu stellen, die den Armen noch irgendwie nützlich sein löniien. Der Vorstand nimmt ebenfalls mit Darlbaiteu entgegen alle Gaben an Geld, die oaza bestimmt sind, die Kleider ausbessern zu Lsse.., oder Schuhe anzuschaffeii für die Ki,,dei'. welche au« Mangel an denselben »«der lern Goltes^ienste des Sonntags bei» wohne!', noch die Schule und den christlichen Unierricht besuchen rönnen. Die Gaben können ni^ergelegt werden bei Herrn H a a l im Gesellenhanse.
BONHOMME MOUCHARD.
Luxemburger Wort, 1878-01-15 00:00:00

BONHOMME MOUCHARD. Le bonhomme de l1'Indépendance sent ce qu'il y a d'ignoble dans l'espionnage qu'il exerce à notre égard, et il cherche à s'en excuser. Mais le proverbe restera toujours vrai: Qui s'excuse, e'accuse. Passons et laissons le dévorer tranquillement sa honte. Disons lui seulement une dernière fois qu'il débite un effronté mensonge en disant que Mgr. l'évêque reçoit fra. 2 50 par abonnement du Wort, tout en répétant que nous nous estimerions heureux de pouvoir faire un tel sacrifice pour les besoins de l'église. Disons encore que le clergé ne remplit qu'un devoir impérieux, s'il cherche à écarter des familles catholiques un journal qui, comme VIndépendance, attaque dans le corps de la feuille tout ce qui est respectable aux yeux d'un catholique et qui dans ses feuilletons offre à ses lecteurs des saletés qu'un homme trouve dégoûtantes et qu'un père de famille libéral même ne devrait jamais mettre sous les yeux de sa fille. U Indépendance s'occupe beaucoup d'un prêtre étranger qui demeure à Grevenmacher. Nous n'avons pas à nous mêler dans cette affaire; mais M Indépendance cite l'art. 32 des articles organiques pour pousser le gouvernement à retirer l'hospitalité du sol luxembourgeois à ce malheureux. Or, l'art. 32 du décret du 18 germinia1, an X (articles organiques) dit seulement : „Aucun étranger ne pourra être employé dans les fonctions du ministère ecclésidslique sans la permission du gouvernement". Pour autant que nous sachions le prêtre eu question n'a jamais été employé dans les fonctions du ministère ecclésiastique; on lui a tout simplement permis ce qu'il peut faire en vertu de l'ordre sacré qu'il a reçu, et ce qu'à Paris on permet et ce qu'on demande à nos prêtres luxembourgeois quand ils s'y trouvent, c'est-à-dire, de célébrer la sainte messe, de prêcher et d'entendre les confessions. Jamais le gouvernement français n'a exigé qu'on demande sa permission pour ces actes, et le gouvernement français doit connaître un peu mieux que bonhomme Mouchard le sens et la portée des articles organiques. , «9» , Sie 58aif:flunjhlt in SRsbange §at in ! ber „^ijimoarger 3"ts«8" ein« $oï«miï jtBijdjtn beit §:eun>e>t telp. ©tifribetu unb gtoifâen ben @^netn bu Sbjlalt ;truorgerufen; Itfctsre färbten, bie Slnftalt möchte ein ultra mont an tS 9lc<t itktfcen, toogeçen bie etjteren fidj sitoc^rm. 2ftan ÏSrmte ben Skiern bsr Inflaît tooÇl asttœarlen, fit ttiôdjten etatnat tïjun, ttJOä bott geleimt, fi: tt&djtea Atanïe unb 2Bai}tn auflegen,; Mcje SSnttoott fcäre öUI« leidfct bie beffr; ahn mir nö^tm aïiet aud& todj bis Çtagc fitïïcn, ob mm »oÇI bie Sfteunbe 1er Snjîalt einjefj«!, tral bie 0efl« nex mit« tUtramoutenÜtnuS tcr|!t§enl : «».
Monsieur le rédacteur,
Luxemburger Wort, 1878-01-15 00:00:00

Ro-lange, le 13 janvier. Monsieur le rédacteur, Le comité provisoire de la Société protectrice des orphelins, a été réuni jeudi dernier, 10 et. Il a décidé que la prochaine assemblée générale des membres souscripteurs aura lieu à Luxembourg, en l'hôtel de ville, le jeudi 7 février prochain, à 2 heures de l'aprèsmidi. Tous ceux qui auront souscrit avant cette date, seront membres fondateurs de la Société, dont voici une Ira liste: Madame Collart de Steinfort. M. Jules Collart id. Mad. de Gerlache de Differdange. M. de Gerlache. M. Ch. Jos. de Gargan à Luxembourg. M. Eug. Fischer de Luxembourg. M. H. Vannerus, Président du tribunal à Diekirch. M. Aschmann, président du collège méd. à Luxembourg. M. Printz, marchand de fer à Luxembourg. M. J. H. Michel, industriel à Eich. M. Charles München, avocat à Luxembourg. M. Lessel, président de la Chambre des députas, à Luxembourg. M. Wurth Paquet de Luxembourg. M. Eugène Rausch, notaire à Luxembourg. M. Funck, notaire à Capellen. M. Lippmann, consul du Grand-Duché dans les Pays-Bas. Madame Lippmann, dans les Pays- Bas. M. H. Salberg, frères, négociants à Luxembourg. Mile Pauline Augustin de Remich. M. Wurth, notaire à Wormeldange. M. J. D. Clesse de Luxembourg. M. Keucker, vice-président de la cour à Luxembourg. M. Glodt, inspecteur des chemins de fer Prince-Henri, à Pétange. M. Henry, directeur des hauts-fournaux à Rodange. M. le baron Charles de Tornaco de Saucin. M. Victor Buck, libraire à Luxembourg. M. Schommer, pharmacien à Luxembourg. M. Klensch, Ingénieur civil à Luxembourg. M. Seyler, médecin à Wiltz. M. Niederkorn, médecin à Luxembourg. Madame Niederkorn, à Luxembourg. M. Aug. Mullendorff, professeur à Luxembourg. M. F. Merlin, colonel en retraite à Paris. Madame Giraud, rentière à Longwy. Madame Legendre, id. Mdle Marie Legendre, id. » Pauline Legendre, id. M. Gustave Ratz, maître de forges à Saulnes. M. de Scherff, père, de Luxembourg. M. Fr. de 3eherss, avocat àl Luxembourg. MeUe Marguerite de 8cher3, de Luxembourg. M. l'cshr, président du séminaire à Luxembourg. M. L. Legallais de Zeptkontaines. '» M. 1h. E. Marsignv, ingénieur a Marcurselles (vharleroi). U. Jos. Neuskin, fnspecteur-directeur de8 minier«, a l'étang«. » M. <üh. Laval, notaire à Esch s/A. M. E. Lacroix, exploitant de minières à Esch s/A. DU. Victor de RlNbe, ingén. directeur de minières, a Esch 8. A. M. Jules Fischer, ingénieur à Rodange. M. ttloden, curé a Rodange. M. Lehnert?, médecin à Rodange. -^
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1878-01-15 00:00:00

Literarisches. Luxemburger Ädretz-Kalender a«M b2« Jahr 1878, für die I-'vo^nl! d,» Grgtzh«izogthuVs Luxemburg. >— I. Jahrgang. Pc-i, 75 «lent. - U:a<t und Veil2g von Peter LkvOK. Der erfte Jahrgang des Luxemburger Abrc«-^ lenbers liegt nun vor So hitte ich „ür biese «r-beit N'.ch' vürgestelll. Die VerlagshHs.dlung !gti» ihrer Vorbemerkung, sie h,be sich zur Auf^abi gestellt bem Publ>kun ein Nbreßbuch zu liefern, welches nicht bloß bie Beamten, fonbern sämutliche ni» irqenbmie bedeutenden industriellen E:ab^iss mente unb HandelstMfcr enthielte. Hat sie nun i,re »uf. gäbe gelöst? Man muß dies uxbebingl beiahen un» bem Verleger durchaus zustimmen, wenn er lagt, er habe eine große Vollständigkeit e ziel?. Ftan mich sich wirklich fragen, w e es möglich war, es bi« M dem Grabe der Vollständigkeit zu bringen. Um in Bezug auf °en Inhalt nicht >-«!« '«'« Einzelne zu ue' e ', sei nur oemertt, daß bas Ädreß buch außec bem gewöhnlichen Kalenbarium den g»n^ »en Äeamtenstand, den Poftdienfl unb alle Haubelshäufer. Fabriken und Gewelbireibend^ oes A»,>de5 enthalt. Der Herausgeber hat bie gute Idee gehabt b» letzteren den Beschäftigungen nach alp!,abetifch ,u ordnen und !° dis «,chich!a;en sehr zu erleichtern. In der Unordnung liehe sich vielleicht nach ändern. Der Postbienst. der doch eigentlich nur «eben-sache in einem Äbiehlalenber i5, stimbe moh' b.'fflr am Ende. Eb-nlo bie Ia^rmä lte. Die kerl-ioria». eintheilurg gehörte v« die (semeindenerwaliunge». lis ist etwis auffallend, daß lie Lchrer und üehle» rinen der Stadt unter ter Nubril .Geni.'!nbel>«e-w^l'una bcr Atabt »iuxe nb-rg' zu finben N»", um» daß'b.nn bie Lehrer des flachen L>i,ides unter da» He>uerbtrei°ende» mit aufgeführt werden. Wire e« nicht beffer gewesen d eselben insgesimm beim llitterrich swefen anzureihen, ba ja hier bi Oberpnmlir« ,chu!en die gehörige kerdinbung ab,egeben i,i> te^. Es ist düin auch'nicht die HteUe. winn iäinmllite Agenten der Verficherungsanst len be^ der 2 adt. Luxemburg angeführt werben, Em Ilihaltsre zeichni» bürfte auch nich'. fehlen. Doch bas finb nur Nebeuwchen. die sich in ein«n »weiten I^rgani leicht nbänfern lassen. Die Haup:-lache ist und "bleibt, bah ber erste -chr'tl gemacht ist baß bie üerlagshandlung eine nnrlüche »lucke aus^efuül unb sich um das Publikum «erdient gemacht h t. Es ift ge-mfj un»otl»lg die Wich,gl«it diesVs Äuchle.ni »och weiter heru°r»..heben. Gs liegt ja einem ieben dar: >. daß feine Ädre,f« niH.lichit äe»au uni» möglichst weit d.llinnl ,ei. und , ehhalb forcert auch bas I.den. b. o >bers aber bas ter Hanb?lsleute u >d der Indufi lellei»^ baß eine Unternehmung, wie vorliegende Kalender möglich gemacht werde Wäre es auch nur u.» einen ftat>st>iche,i Ueberbllck ü>ec vanbel und Wirbel in unferm Länbche» zu «ewinnen, man isnnt«, nichts Besseres thun. als sich t>i«j«H tuh elw s anzuiehen. „. , . Der Preis von 75 Ct, ist fcho» i^n Verglich m,t forberte. geiiß nicht zu hoch.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1878-01-15 00:00:00

Deutschland. Die .ssoin, «llllizt»." schreibt: Berlin. II. Januar. Ldhem P^scha's «rsetzuna im Großoe^ierat bnrch den bilhlli» gen Minister bc» Innern. Hambi Pascha wir» in hiesigen politischen Kieiscn al« ein Zeichen basür aufgesaht, bah bel Vultan entschlossen sei. sich den rulfischen Flleben«» ««bingungen zu unlerweifi«. wie halt bie» selbe« auch immerhin für bie Tüllei sein mögen. Andeutungen hierüber «ab auch schon vor Mlbreien Tagen Server Pasch» in ber Hcputiitenlammel, inbem er von schwebend« W»ffenstillstanb«'Velhlln!>lungen sprach, welch« zum Flieben führen wnibm. Ohne Z«eiftl hatte de« Minist« der uuswaiiigen Angele» g«nheiten daniit zu verstchen gebe« wollen, «ab gieichzei.ig «it dem Wassenslillstanb auch die Frildevs Pialiminarim oereinbalt wer« den würben. Iebenfall« steht nach ben j!lnz« sten Mitiheilungen eine» hochofficidsen lusst» schen Olgin» lo viel außer Zicisel. baß Rußlanb bcl TNlkei nur nach vorgangiger Annahme b<l in Lt. Peteilburg folmulirten FllevlN» Piülimarien eine längere Waffen» l»he ae-vzhren wirb. Mit der Erfüllung bi«> ftr Nalbedingung wllre für Vlußlanb bi« Frage nach weite« Bülgschisten für ble Li» cherheit seiner militülischen Stellungeu u» so mehl gegen ftnndllo» gmorben, al» ma« in hiesigen fachmännischen Kreisen bulcha»» le Anstcht de» russischen Hauptquartier« jeilt, daß die Widerstandskraft der Türkei ihre letzten Nlederlag«!» gebrochen sei. lan erwartet in unfern dipl,mitllchln Kcein mit all« Zuversicht, daß der in das »sfischi Haupiqiartit entsendete tüilische ivollmächtigie Ali Pafch, in den lchften Tagen mit dem Großfürsten N<la» >us zu einer Vircinbarung über einen W»f> nstillftcnd ßclang?« werde, besonbeis ba die sorte sich über ihre vereinsamte Lage keiner Üuschung mehr hinzibt uni man vorauss-» !N zu dürfin g'.audt. daß b« türlischen »tlllltsmHnuer schon vor der Entsendung ih» !» Unterhändlers in der Hauptsache unter» lchtet waren.
England.
Luxemburger Wort, 1878-01-15 00:00:00

England. ionbon, 10. Izn. Mr. Nult, bet Fllh. itt bet Hume'Rulet, ist butch Uebttarbeilung f« eilchbpft, baß ihm von feinen Aetzten bie Teilnahme an ben Pnlamenl«'Vitzunj>en zunLchft v»i5otln ist. Lt hat auch bie Idee, ein M«niscft an feine Parteigenossen zu et» lassen, aufreden. Uibet den Empfang bet Deputation bet deulfchen Maurer butch ben Glasen MNnstet Wird folgende« Nähere gemeldet. Vie Mpu» tation bllagte sich, t°ß die Niihylfe. bie dem e«gUfchm Agenten zut Anwnbun» von Atbeitern in Etulhlltt durch einen lüniglichen Hafiath yewlhit norden f«, bei Lin» sühiuna beut^ei Aibcilet in Londen eine Alt officitllen Unstlichs verliehen habe. Vt-^f Mlinstet jlug, ob bie Contiocte ylbtochen wotten feien. Hr. Webet, einet bet Nbgcotd,' netili. ü,,ta>ortete, es fei 12 Monate Arbeit zu 9 Prrci die Stunde vetfpiochen wotben; thlltZachlich wüiten ben Leuten abet nut 4 bis 5 Perce die Clunbe bezahlt, unb in Folg« ihrer Ul.lemtniß bei Landessptache seien sie ganz in der Maclt de« Agenten unb let Meister. Net Dutchfchnill«uerbienst bet «Nizlischen Mallrer fei 35 bi« 38 Shilling bie Woche bei voller Ausniitz^ng der Ait, in den Ninielmoncten bctrüchtlich wen'tet. Gtaf Vlünüet meinte, ba« würbe laum gennz zum Leben fllt eine Familie fcin; bet Lohn deutfchet Mantet in Veutfchlanb fti velhaltnlßmazlz hoher, «r sprach bann fein Vebauern »der di«l« Linfühiung von Mau» lern an»; es sei ihm wohl bekannt, baß bie Stellung aller anbern deutschen Arbeiter liiben ullrde. Lr »erbe in Iatereffl aller Teutfchen feinen «influß brauchm unb nach Deuljchlanb eine Warnung »gehen lassen. l». V )
FRANCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-06-27 00:00:00

FRANCE. Paris, 23 juin. L extrême insistance que semble mettre l'Empereur à terminer I'*flaire de l'Algérie se confirme. S. M. ne parti)ail point pour Plombières assuraiton aujourd'hui, que le décret n'ait paru au Moniteur. Le journal africain YAkhbar, qui passe pour eue l'o.gaue du gouverneur général, dans le uiiméio arrivé ce malin, fait ressortir avec une grande vivacité les inconvénients de la siiuaiion actuelle et reclame, avec nu fralic-parler assez remarquable, que la Question soil tranchée dans uu sens ou dans l'autre. Ou sail, du r<sle, que le uiaiécbal llaudoii va savoir personnellement à quoi seil tenir, puisqu'il est appelé par le lel-graphc pour donner son avis sur le projet pairuuue pu l'initiative individuelle de l'E iipi-reur. Ce sciait specidleuirnl s il' la que-lion de budget que le gouverneur gênerai actuel de l'Algérie serait consulté. Ou assure que, dans le piojel nouveau, la li»le civile du prince lieutenant de l'Empereur s'élève à uu million et que le budget total de l'Algérie serait augiueoié de deux, mais il ne faut pas oublier que la nouvelle situation du cousin de l'Empereur peut se relier, d'après les bruits répandus récemment, à des projets de mariage, donl l'objet serait, assure-l -on h) putliéliqueiiieut aujourd'hui, une princesse de la maison de Wurlembeig.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 76
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-06-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JK 76. PRIX 1>E L'ABONNEMENT : 9 Irancs par semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. 12 fr., franco, pour la Belgiiiuc. 15 fr., pr la France, la Hollande, etc. ÏKmatiri)*- 27  PARAISSANT LES ÏEHOTS, VENDREDIS ET DIMANCHES. 1958, ANNONCES : 20 remîmes la li-ne. 10 centimes pour les abonnes. Les Abonnements, Insertions,Cor» respomlanccs, Annonces, etc., etc., doivent être adressées—francoà l'imprimeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 118
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-10-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M H» PK1X DE L'ABONNEMENT : 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 IV. par trimestre, franco dans tout le Grand-Duché. 8 Ir. 50 franco pour la Belgique et la Prusse 11 fr. 50 pr la France, la Hollande, etc. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. Dimanche 2 Octobre 1859 ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent cfro adressées —franm - à la rédaction du Courrier, Placcd'Armes, n* 1.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 252
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-25 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JV° 2S2. — MT Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. BOçour la France, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 centimes la ligne. {Journal tlu soir.) Jemli 9.5 Octobre IHU3. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 0 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Caisse d'épargne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-09-18 00:00:00

Caisse d'épargne. Versements faits pendant la 1" quinzaine du moi, de septembre par 35 déposants, dont 14 nouveaux • Bureau central : Luxembourg. 31 déposants fr. 4861 50' Capellen. > id. » > Clervaux. 1 id. 8 80 Esch S./A. > id. » »I 5175 68 Greveiunacher. 2 id. 550 38 > Mersch. 1 id. 55 00 Bedange. » id. » » Remich. > ld. » > Bureaux annexes: Diekirch. > dép » » Echternach. > dép > » Wiltz. » dép * » Total. fr. 5475 68 Versements ant. et int. capitalisés. 291920 44 Total des versements. 297396 12 Remboursements de ladite quinzaine: Luxembourg. 10 dép. fr. 803 26 Diekirch. 1 dép. 200 00 Echternach. » dép. » » Wiltz. » dép. __>_ »>31157 12 Total, fr. 1003 26 Remb. depuis le lerjanv. 1861, intérêts compris, fr. 30153 86, Total général, fr. 266239 00 Il nous est parvenu hier, une correspondance de Larochette, en réponse aux plaintes des commerçants de notre ville contre la vente en détail qui s'est pratiquée cette année sur la foire aux laines. Nous l'insérerons dès que l'auteur de cette lettre se sera fait connaître à la rédaction.
Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-09-18 00:00:00

Italie. Quoi qu'en disent les organes officieux que le roi de Naples a conservés à Paris, il paraît certain que la pacification des Deux-Siciles sera bientôt accomplie. Le général Cialdini, au milieu des intrigues dont la ville de Naples a conservé la tradition , demeure sûr de luimême et de ses résolutions. Après les commotions politiques , quelles qu'en soient l'origine et les conséquences, ce qu'il y a de plus dangereux pour l'ordre de choses nouveau, c'est la grande curée où se précipite la meute des ambitieux en quête de places et d'argent. Le grand art des nouveaux venus est de contrôler sévèrement ces ambitions de la veille étayées sur dévouements du lendemain. Le général Cialdini paraît résister à ce genre d'entreprises. Le groupe remuant qu'on appelle à Naples la c&nsorteria, (la coterie), avait fait, par l'intermédiaire de M. Bonghi, son publiciste ordinaire, une démarche auprès du général, qui a répondu dans ces termes, si nous en croyons le Pungolo : «Honorables messieurs, »L'appui que vous avez prêté à mes prédécesseurs  leur a été trop funeste pour que je tombe aussi dans l'erreur de l'accepter. »Si vous désirez vraiment me voir réussitdans mon mandat, ayez la bonté de parler et d'écrire contre moi. Votre opposition me fera un grand bien dans l'opinion du pays , et je vous en serai le plus reconnaissant du monde. »Je vous prie , honorables messieurs , d'agréer l'expression de ma considération distinguée. CIALDINI  Le général délia Rovere a publié, dans le Journal officiel de Palerme, la proclamation suivante . « Italiens de la Sicile, »Un parti qui saisit toute occasion d'agitation vous présente à signer une protestation contre l'occupation française de Rome. »La protestation est inutile aujourd'hui. »Les sentiments du gouvernement de Victor-Emmanuel, que vous avez lus sur tous les journaux libéraux, excepté sur ceux du parti agitateur, qui vous les cèle, disent avec quelle force le gouvernement a pris l'initiative pour obtenir que Rome soit rendue aux Italiens. »Pourquoi donc le parti agitateur vous présente-t-il une protestation? »Il vous la présente pour inquiéter le pays, pour empêcher que le gouvernement obtienne sans secousse un bon résultat, qui nous conduise à Rome sans danger pour la tranquillité et pour le commerce du pays. »La protestation seule présentera un danger pour la cause italienne, pour l'évacuation de Rome, en créant des dificultés entre notre gouvernement et le gouvernement français, qui fut toujours notre fidèle allié. »Siciliens, ne protestez point où cela n'est pas nécessaire. »Ayez confiance dans la loyauté du roi, dans la loyauté du gouvernement et dans la tranquillité de Garibaldi lui-même. DELLA ROVERE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 220
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-09-18 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X' 920 ES' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 6 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. U fr. 60 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Mercredi ES Septembre 1SG1. Le Courrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 0 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-05-08 00:00:00

Du nouveau sang et de bons muscle produits par la Bevalenta Arabica Du Barry de Londres, sont dus à l'énergie rendue par ce délicieux allaient aux systèmes fatigués, maladifs ou épuisés. Guérison N° 56,935. «arr (Bas-Rhin), 4 juin ic,;i.—Monsieur, la Bevalenta a agi sur moi merveilleusement; mes forces reviennent et une nouvelle vie m'anime comme celle de la jeunesse. Mon appétit, qui, pendant plusieurs années, a été nul, est revenu admirablement et la pression et le serrement de ma tête, qui, lepuis quarante ang, s'étaient fixés à l'état chronique, ne me tourmentent plus. —David Rltf. En effet, plus de 60.000 guériaons par cet excellent aliment prouvent que les misères, dangers et désappointements que, jusqu' ci, les malades on* éprouvés par les drogues nauséabondes, se trouvent a présent remplacés par la cert'tude d'une radicale et prompte guérison moyennant la délicieuse farine de santé Bevalenta Arabica Du Barry de Loudrcs, qui rend la santé parfaite des o-ganes de digestion, des nerfs, poumons, ioio et membnmo muqueuse, aux plus épuisés mémo, dans les mauvaises digestions (dyspepsies), gastrites, gastralgies, constipations hahltuelles, hémorrhoïdes , glaivonts, palpitations, diarrhée, gonflement, étuur dissemeut, bourdonnement d'oreilles, acidité, piiu te, migraine, nausées et vomissement; douleurs, ait-TCurs, crampes et spasmes d'estomac; insomnies, toux, surdité, oppression, asthme, bronchite, phthisiê (consomption), da;très, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, goutte, iièvre; catarrhe, rie; névralgie, vice du Bfeûg, hydropisie . manque de fraîcheur et d'énergie nerveuse. — DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles. — En hoîtCB de V« kil-, 2 fr. 25; Vi k:l., 4 fr.; 1 kd., 7 fr; 3 V; kil-, 16 fr-; 6 kil-> 32 fr-i 12 kil'> C0 fr. — Contre bon de poste.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-05-08 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Une bourse universitaire fondée en faveur de sa famille par la dame Seyler, veuve Scheuer, est vacante. Les prétendants à la jouissance de cette bourse voudront bien adresser pour le 10 mai prochain leur demande avec les pièces justificatives de leurs droits, à MM. les bourgmestre et premier échevin de la ville de Luxembourg, qui en sont les collateurs. — Par arrêté royal grand-ducal du 27 avril courant, le sieur Guillaume Suttor, candidat en droit et commis au gouvernement du Grand- Duché, est nommé greffier de la justice de paix du canton d'Esch-sur l'Alzette, en remplacement du sieur Klein, promu à d'autres fonctions. — Par arrêté royal grand-ducal du 27 avril dernier, démission honorable a été accordée sur sa demande au sieur de CoInet-d'Huart, en sa qualité de membre de la Commission d'agriculture du Grand-Duché. — Par le même arrêté, le sieur Dominique Stiff, agriculteur et propriétaire à Fentange, a été nommé membre de la ( ommission d'agriculture en remplacement du sieurde Colnetd'Huart, dont il achèvera le temps de service expirant le 1" janvier 1866.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 109
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-05-08 00:00:00

N° 109. — AXr Amtfe. T' ' Ti'Ttrriir- • 'irnw»—«MlKtiii n w»m«n m i PRIX DE L'VBONNRMfîNT. 5 fr. 50 par trimestr', i de:. 6 lr. 25 par trimest-eAanco ianstoui ie Gi'îinil-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Bfcigi pie, i» Prusse et lu Hollande. H fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 16 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ('journal ou soir, i i J Dimanche 8 mai i$ü& Le Cowrier paraît six fois par semaine Les abonnements j insertions, ce re*pe.udanceb, annonces, etc., etc.. dt iveot être adressés — franco -au bureau du Courrier. Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du js::T doivent êtr„ remises avant 9 heures dn matin. — La rédaction ne se charge pas as renvoyer les articles non insérés. Pris: du num'ro: 1"» centimes.
Mexique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-03 00:00:00

Mexique. Le Times publie les nouvelles suivantes du Mexique, que nous ne reproduisons que sous toutes réserves : « Un grand incendie a éclaté à Mexico. Les pertes s'élèvent à plus de trois cent mille piastres. »Les troupes impériales ont été défaites par un corps juariste à Cobaulia ; les pertes qu'elles ont éprouvées sont considérables; le nombre des morts est de 140. »Une centaine d'Américains ont envahi la Bonora, sous prétexte de poursuivre les Indiens. Les intentions ne sont pas encore positivement connues. »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 103
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-05-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N° 103. — XXIII Année. (Journal du soir.) Jeudi 3 Mai J866. Le Courrier parait six fois par ses.»-, t Les abonnements, insertions, corre. pondances, annonces, etc., doivent étr' adressc'3 — franco — à Th. SCHRŒLL imprimeur et rédacteur responsable da Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure du matin. — La rédaction ne se charge pat d renvoyer les articles non inséré». Prix du numéro : 15 centimes.
4.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

4. Herr Breio-donf gebärdet sich über „Kette's Verzweiflung" wie ei» aitgefchossc ner Bär, Er sollte doch bedenken, daß man in der Verzweiflung nnd im Wahn nicht zurechnungsfähig ist und daher auch keine Rüge verdient. Da bin ich dock viel menfchenfreundlicher. Obfchon da« Treiben der Unfchlbarkcitshcldcn gewiß toll genug ist, kann e« mir doch höchsten« nur ein mitleidige« Achselzucke» abge» wirnten, da ick dasselbe für puren Wahnsinn halte, klebrigen« ist „Kette« Verzweiflung" ja in Versen gefchricbcti, und H. Breisdorss ist ein viel zu Prof ai> scher und ungereimter Mensch , al« daß er über Poesie urlheilen lönnte.
7.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

7. Möchten die Wächter Sions doch auf den humanen Gedanken kommen, bei der intensiven Hitze de« laufenden Sommer« die Thore nnd Thllreu der Eon oüoanla, wo die diviini coincdia gefpielt wird, weit offen stehen ;« lassen, - - die Fiust e rniß, die in derselben Herrscht, würde donn ganz Rom überfttö men, und die Römer und ihre Gäste könnten im Schatteu wandeln.
10.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

10. Kaisei Napoleon ist endlich mit seinem ganzen Hofstaate nach Sl. Elend »«'< zo geu. Da Krankheit milrrifck «acht, fo ist e« auch uni de« ttaijcr» Gicht zu zuschreiben, wenn er so lange ungezogen blieb.
Neue luxemburgische Waldburgisnacht. Personen:
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Neue luxemburgische Waldburgisnacht. Personen: Gorilla. (Man glaubt in ihm einen bekannten Journaliste!! zn erlernten.) Ein Schweinigel. D tl Kakadu. E 'n Schi m p a tt f e. Eine alte Here aus Marnach. Der Heren m eiste r.
Um Geodelbour zu Rèdengen.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Um Geodelbour zu Rèdengen. Ransen (îrét. — Märe, wars du e Sonndeg an der ilùiuass? Si hausse,, M lire. — Ma gewesch ; ech géf nach léwer t'ganz Wocb kee Branlewein drcnken, ass wé net an dem Hur Stoffel seng Prièdegt goen. IVchelj h'reschlgcn. — A fir wât? »Iure. — Fio nach. Do beert een dach wat Neischt an der Politik an an den Zeilengcn stcet : Weesebt du wàt dât heescht : je nie foulte des intérêts du pays? 'iiet. — Et mnss èppes uorchcs sin : ech hun geseilter den, Agent seng Hie— nier gedrnrn , du hun ech e gefrot, en huot nier et net gesot an en huot liait gelacht. Kicschlge». — Da losz mech ièch et soen : ech hun et och nct'veislànen an den Ilär Stoffel huot sech och gehitt et Qp deitsrh ze soen : ech frot eise Fiep, deen drei Meent zu l.onkccli geschafft huot, dee sot dat géf soen , ech s .'. dât ganz Land voll. Du inüiig lef Patréuesch. Da stong dât sedier Hammel an der "Waschfra«. Uril. — 0 Joes necn : hie liest tiemmcn »l'Wort für Wahrheit nnd Recht-, ech weesz et jo, ech wunne jo beim Post. Kreschtgen. — Dir zwo but allzeit deen Här ze hechele» , vum Ilär Keffler do sot der nascht; do schielt der. Märe. — A wie schläft dann net wann dee prièdegt? Kreschtgen. — Do krit deen seng Deel 01 h. An ech si ganz frü m a m Här Stoffel, sonst gef een nascht gewuor gin. Mir hun eng Mass dèr Tcntelèrkerten am Duorf an t'ass kee» Deiwel deen engem èppes seet : mir wäre jo nascht vum Tiaupuiann gewuor gin, wann den Här Stoffel et net gepriè degl hätt. Urét. — Traupmannes net vil! ; mein onschelleg Harz ziddcrl nach von dee in on?eheliche Kanu am .Mutlerleif, an dé lèscht béer wé en dé hèllerh Drei» faltegkect mat èngem liderlecbe Klcblât verglach huot, a wé e gesot huot »i war grat ewe e Baam deen dreierlee Hobst droe géf, wé Éppel, liircn a Quetschen, Ech hun nach keen eso gesin. Krcschlgen. — Ech och nach net; mir müssen ower gleewen, weil um Prie» drgtslull gin neiiiinen elauter Worcchte gesot.
Rectifikation.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Rectifikation. Durch Versehen de« Setzers ist der Name und Ort der Firma des Central» Eommifftons Bureau in Eüelbrück weggeblieben. Firma und Ort lauten, wie folgt: W. G. M. & C. in Ettclbrück.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

4-meier: Sonderbar! B-meier: Wa« tenu fondeibar? A-meier: Denk' mal, in Ettclbrück sind die Pocken dermaßen stark ausgebrochen, daß sie sogar von den Menschen auf die Häufer übergingen und da sichtbar Pockennarben zurückgelassen haben. B-meier: Das wäre! da müßte doch der Hausbesitzer A-incier: Natürlich 1 Adelig Blut, hat siel« Ausfiuß! B-nieier: Sbocking!
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Bauer. — Bonjour, Här Aptecter, wât kasc.ht t'Pont Deiwelsdrèck? Aptecter. — Zwee Frang, mei Freud. Bauer. — Da get nier es fir e Sou, t'ass lir èng Sau, mat Yerleef ze ricden. Aptecter. — Hei, nie! Freud. Bauer. — Morjescht, dât get esch wéneg Fir wât asch dât esô deier? Aptecter. — Kuckt, mei Freud, hei dèr Hetzt ass ailes eso drechen, esô guor der Deiwel ass verdrecheut, an do kenne mer net vill senges Drèck gin. Bauer. — Da verstinn ech et. Ech sinn och eso ; hätte mer emol cemol Reen !
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Was ist >ci Mcnsch in der Zeitung? — Der Mensch, wenn er geboren wird, ist in der Zeitung ein gefunder, kräftiger Knabe; — wenn er feinen Eltern wegläuft: ein lieber, guter Sohn, dem für da« Vorgefallene Verzeihung zugesichert: wird; — wenn er eine Frau auf dem nicht mehr ungewöhnlichen Wege der Zeitung sucht: ein junger, gebildeter Mann au« anständiger Familie und von angenehmen Aeußern; — wenn er eine Brieftasche verloren hat: ein armer Hausknecht; — wenn er in der Zerstreuung den neuen Regcnfchirn eines Andern mitgenommen: der wohlbekannte Herr, der sich keine Unannehmlichkeiten machen wird; und wen» er feiig endet: der brave Gatte «nd treue Freund für Alle, die ihn lanntcn.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Wien, 10 Juni (Bulletin.) Dr. Potocki hat der Frau Austlia, die an Gliederreißen leidet. Ans lösen des eingegeben. Der Reichskanzler Graf Benst befindet sich fo unwohl, daß er heut noch kein einzige« Circnlarfchreiben erlassen hat.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

AI» zeitgemäße Reminifcen; mag die statistische Notiz angebracht werden, daß die Zahl der noch lebenden Er-Ministcr und Hoftauzler in Oesterreich auf die stattliche Höhe von 38 gestiegen ist. An Doctorcn hat e« dem tranken Staatswesen also nicht gefehlt I
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Wenn Madame sich langweilt, nimmt sie ihre Zuflucht zu der Leihbibliothek. Neulich, als sie einer ihrer Anbeter besticht, liest sie grade in der „Eleopatra" der Frau von Girardin. „Sie bleiben doch immer dieselben, diese Leute von der Feder," meint sie. «Nicht eine Spur von Talt haben sie. In diefer Tragödie hier liebt die Königin einen Militär, der Anton heißt! Anton, grade fo wie mein Kutscher!"
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Tie mährischen Großgrundbesitzer haben beschlossen, den Krtegsmittistcr Baron Wieb m a un au die Spitze der Kandidatenliste für die Landtag«» und Reichralhswahleu zu stellen, indem sie erklärten: „Wir müssen unserem Stau» desgenosscn, der so schwer beleidigt worden ist, diesen — Bürgern gegenüber eilte Satisfaction geben." Durch diesen edelmänitischen Entschluß gerührt, hat die kaiserliche Partei in Frankreich beschlossen, Prinz Pierre in den gesetzgebenden Körper zu wählen, da derselbe durch den Tod Victor Noirs, wenn dieser auch lein «onditor war, immerhin aus da« Tiefste beleidigt worden ist. —
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

In England viel Gefchrei über die jungen Männer in Weibcrkleidern! Ihre Vertheidiger werden, wie wir hören, darauf hinweisen, daß im dentfchen Reichstage mehrere alte Weiber in Mättuerkteideru ohne irgend welche Belästigung aufgetreten sind.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Wir bittet! den „Echternachcr Anzeiger" freundlichst aber bestimmt, sich «nf die Rolle de« „Anzeigers" zu befchrättkett, und die „Wäfchfra" nicht zu denttnztren, al« habe sie sich mit andern Journalen verbündet, um de» Bau der Gürtelbahn zu hintertreiben. Der „Anzeiger möge übrigen« überzeugt fein, daß die „Wäfchfra," trotz ihre« hohen Alter«, doch recht gut den Segen, welchen die Schienenwege mit sich führen, zu fchätzett weiß und nicht gcistcsfchwach genug ist, um die Wohllhaten der Gürtelbahn zu verkennen. Wenn der „Anzeiger" ei» nett einzigen Paff»« zu citireu vermag, welcher der „Wäfchfra" zur y oft gelegt werden kann, dann werden wir in härenem Gewände Buße Ihnn. Wo nicht, so hüle sich der „Anzeiger" in die Eloakc de« H. Brci«dorf herunter zu purzeln. *
Der Schweinigel.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Der Schweinigel. So lieb und «erih, fo nah verwandt, < So oft gefeh'it, fo vielgenannt; ; ■■ . Ein fchiefe« Muni, wie« Höllenthor, Von einem bi« zum andcttt 2br, Tara,,« ein starkor Athent quillt, -,■-».. « Ter ring« die Lust mit Stank erfüllt; * ,. Die Borstenhaare fchlecht gekämmt; Die Augenlieder roih verbrämt; Dazu ein grüner Katzenblick; r Ten lchmutz'gen Filz tief im Genick, Wer follte dich nicht gleich erkennen? -• i Unnölhig ist'« dich hier zn nennen. "* .- '
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Herr Breisdorsi hat ein entsetzliche« Schwein : Da« Dogma der Insallibilität proclamirl, Lniembtirg zum Bi«thnm erhoben, den gewonnen — und fchließlich d'llètié gründlich internirt!! Wahrlich, wahrlich, der Herr thnt Große« an diefem Mann!
Gorilla.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Gorilla. Sehr wohl! ich sehe unter diesen Hanfcn Auch meinen Veiter den Schimpansen, Ten «aladit mit feinem lritmuten Zchnabel. (Auf die Here deutend) Doch wer ist diese da? Sie reitet auf der Ofeugabel.
Der Schweinigel.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Der Schweinigel. Dort keinnil die Exeelleii; der Hexenmeister, unti König alle, bieier Geister. Noch nie fo Inilcreich-mitc erschien er. (Sie werfen sich beide beim Erscheinen de« Hercnmeistcr auf den Bauch nieder.)
Der Herenmeister (gnädig.)
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Der Herenmeister (gnädig.) Erhebt euch meine treuen Diener, Wenn euch ba Meister braucht, läßt er euch rufen. Und ihr erschein! an feine« Throne« Zinsen, sofort, zn jedem Dienste gern bereit, Demütbigst auch zu küssen seine Sohlen, Drunt höret kurz zu welchem Zweck ich Hein', Nach Kopstall auf die Heide euch befehlen. iFortfetzunz ''olgt,'
Also saß am letzten Morgen Excellenz Emmanuel da, Nach der Stundenuhr das bleiche, abgehärmte Antlitz sah!
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Also saß am letzten Morgen Excellenz Emmanuel da, Nach der Stundenuhr das bleiche, abgehärmte Antlitz sah!
Msgr. Adames: Excellenz, ich bin zum Bischof von Luxemburg präconisirt und Luxemburg zum Bisthum erholen worden. Excellenz Emmanuel: Freut mich unendlich, Monsignor, aber was soll ich mir dafür kaufen?
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Msgr. Adames: Excellenz, ich bin zum Bischof von Luxemburg präconisirt und Luxemburg zum Bisthum erholen worden. Excellenz Emmanuel: Freut mich unendlich, Monsignor, aber was soll ich mir dafür kaufen?
Meendes um Bour.
D'Wäschfra., 1870-07-02 00:00:00

Meendes um Bour. D'Kètté. — A «al fir èng Mess wor der geseilter. Mimi? D'Mum Ses. —4Kroltegt Sleck, du weesz jodall ech ein m er au t Frémess gin. Wuorfir frees de dàt ? D'Kètté. — Huot der dann neischt gebeert? /'' 1/nm Ses. — Wât soll ech da gebeert hun? D'Kètté. — Mais t'schwètzt een vun ènger lices, de de Pobst soll gemacht hun a wii e schlecht cwèg war kommt. D'Mum Ses. - A wci huos de dé >eiegkeet dann nces opgelrompl? Weesz der Deiwel wiis de dech ercm dreifs ! fi Kètté. — Rôrg , Mimi, soss krit der de (ieschichtgen net verziclt. »>n lauschlert : Ech liât gesebt (ir t'éscht mein ncit himnielblot Kleed un , an duolir hun ech inist main Péterchen no Nikloo.« an l'Ei'Iefauermcsi goeu. A wé mer ans »1er Kirech crem heein si gàngcn , du verziélt de Péterehe nier vinn Concil an ewé verschide geeschlelech Haren dem Pobst den Danz eiit waren, géve machen. Et schengt, dé ganz Geschiebt fén«t un, de Pobst greisseluch le embêléeren an datt et cm ze lang dauert bis en onfeelbar get. DM/iim Ses. - 11 u nie! léwcr Gotl, wât dat Framensrh èng onaetzeg Zong huot! D'Kètté. — Rncg, Mimi. — Wàt géschii. h ? liei gudde Pobst hm sech op a geet direct an don llimmcl , an bei mec t eu onsem Hiirgolt seng plainte : Wé dé t'onciNgescbichlcn esô läng gélen Irimballéercii, wât dàt en Heedegéld géfkaschten, n wé een à la fin du compte net emol wesse géf, wé et mat der »Onfcelharkeetu géf landen. — Wé de Pohst nu mat sciig.ni Diskur fièrdeg wor, du sot miser llàrgott biè wàr vill le à! llr sech mat deen« Sachen olzegin, e sollt emol bei de Pétrus goe kucken , op do neischt zo mâche war. — Wât hlof mengem gudde Pobst ânescht ivreg als wé ze ifolgcn an seng Steh fir t'zwcel firzedroen ? — Du Pétrus huot nieg nogelauschtert, a wé de Pobst lièrdeg wor, du freel en en, wé dât sech dann eigenlleg géf verbale mat déni l'éterspf, nncg, deen bien, de Pobst, schon zenter esô !ân«e Jure géf eléng enner Dâg dun. — An ech , sot de Pétrus an enfer Koserei, ech hun nach net emol eu Deilgen der vun ze *esi krit — D'Mum Ses. — An dû? D'Kètté. — An du wor et hécb Zeit, datt de Pobst d'Blàt gebolzt huot, soss D'Mum Ses. — Onser Hïirgott slé mer bei! Wàt verflucht Tèmpocn dàt Fraim lisch am Kap huot I