Politische Rundschau.
Wächter an der Sauer., 1867-09-22 00:00:00

Diekirch, den 21. Sept. 1867. Politische Rundschau. In der diplomatischen Vertretnng Belgiens an den auswärtig»» Höfen findet eine liinfaffenoe Pei» sonaländerung Statt. Der Baron Diljardin. welcher Belgien im Haag uerliat, geht in gleicher Eigenschaft noch London und wird durch den Baron de Beanlieu, bisherige» außeroidentlicheu Gesandten in München, erseht. Nach München kommt Graf van der Stratcu»Po,tthoz, der gegenwärtig in Madrid ist. Der bisherige M,nister°N»'sidciit iii Lissabon, Baron P»)cke, Wirb außerordentlicher Gesandter i„,O bevollmächtigter Minister bei dem heiligen Etnhle, in gleicher Eigen« fchaft wird Herr Helman de Grimberghe, gegenwar» lia Minister-lltliident in konstantinopel. nach Madrid gehen. Der Baron d'Anelhan. Legationsralh in Pa« ris wild Miniftet'Nefident in Lissabon, und der Le» yartlnisralh Baron Greindl. bisher in Bell,, geht nach «konstantinopel. Herr van Loo. Miiiiftcr-Risi» beut in Rio Janeiro, wird in gleicher Eigenschaft „ach Stockholm verfehl, und Herr E. Anspach »vird Miiiister.Resident in Rio Janeiro. Der bisherige G.fandic für Dänemark und Schweden, Herr Bosch, wird peiisionirt werden. Der Zwischenfall der Legion von Nnlibes kann jetzl als völlig abgemacht betrachtet weiden. Die französische Regierung hat der ilalleiilschen ofsicicl «Hären lassen, daß sie die Leute dieser Legion voll» ständig als päpiiticlic (Soldaten betrachte, und d«h sie zutsuiftig die Necriittriiü.z derselbe!, in den Mtelhen der Armee nicht mehr gestatten weide. Mit dieser <Sifläruna, hat 'ltatuzzi ohne Zweifel ci» »te» diplomatischen Sieg erfochten, denn vor Kurzem »var die Spiache der französischen Regierung in die» ser '.'li,gclcgciihc>t „och eine ganz andere. Dagegen Hält man i» Florenz in wohlunterrichteten Kreisen daran fest, liotz aller Demeiitirniigeii französischer offiziöser Blätter, daß Hen v. Malaret nicht nach Turin •,»»» riickkommen »verde; der französische Diplomat wünfcht dies an»l) gar »ich!, da er weder der italienischen Vepölkernng. „och Herrn Natlazzi sehr zugeneigt ist. Im Ganzen läßt sich nunmehr wieder em engerer Anschluß Italiens an Frankreich erwarten. Garibaldi befindet sich, nach dem „Journal de Pari«" gegenivärlig zu Genestrelle in der Lombardei, und man alanbt, er »verde, trotz aller von der ita» lirnijcben Negiernng getroffenen Maßregel», in die päpstlichen Provinzen einzudringen versuchen. Seit circa drei Wochen confi«cirt die spanische Negiernng auf der Glänze fämmtliäie Drucksachen ans dem Auslände. Mode.Zeitungen. wiffenstliafi» lidie Blätter nnd Uiilerhaltitngs»Lcctnre find davon nicht ausgeschlossen. Die spanische lusurrection glimmt trotz aller Re» plessivmaßregeln der Regierung fort nnd es gelingt den "Nnfständifcheu noch mitunter, nicht ganz „»erheb« liche Erfolge zu erringen, wie aus nachstehende», Ne» richtender „Vtberte" welcher von „spanischer Erde". 10. September, datin ist. hervorgeht: „Wie wir be» reils gemeldet haben, schwärmen die Insnrgentenban. de» noch immer in Catalonien. Die Anhänger Es° eoda's und Valdrick's haben sich trotz Allein. was »na» darüber gesagt hat, niebt velmiudert. Der Er» ftere verfügt über 1000 bis 1200 Manu, der Zweite über ? bis 800 Manu. Verborgen in einer der Klüfte in der G.gend von Montfenat. ivmdc Bal» drick vor fünf oder sechs Tagen von einer Truppen» colonne erreicht. Er dachte "jedoch nicht daran, im» "%§ Blut zn vergießen, sondern sendete an den General einen Parlamentär mil dem •uiftmgo, zn erklären, daß er seinerseits nickt angrei» >'". ""'dem nur sich verth.'idigen »verde. Der Pai» lamentar wurde jedock als Gefangener behandelt nnd nieeergeinacht. Darauf nun ordnete Vatdtick seine Tinppen, legte »ack rechts und links Soldaten in den Hinlerhalt nnd griff „iit dem Reste seiner «"Streit» macht von vo,»»' an. Es gelang ihm auch, die ff. niglichen Soldaten zu feinem Hinterhalte zn locken und sie vollständig zu schlagen. Drei Kanonen nnd 12 Gefangene blieben in seinen Händen. Unter den Gefangenen befanden sich sechs „Mozos de la Es» «tarda" (eine Gattung Gendarmerie, wie sie Catalo» »ien eiqenthüiiilich ist), »velche alsogleich füfilirt nnir» den. Alle, welche diese blutgierige Truppe kennen, werde» dieser Exeention nur 'zustimmen. Die ande» ren Gefangenen schlössen sich seinen Leuten au. Dies: Details find aiiibeiiiisel'. — In AkrtUMien scheint sieh Moriones für den i'tückzng zu etlifchlietVii; man sagt, daß die i>a»duoll Menschen, »velche ihn begleitete, sich zerstreut habe". Aus "Barcelona vom 9. September »vird geschlichen: General»Capit»*in der Provinz von Valencia veröffentlicht wieder em Vando, in »velche», er allen binnen drei Tagen sieh ergebenden Insurgenten Amnestie anbietet. Diese Maßregel erregt ebenso »vie die früheren bereits ge» meldeten allgemeine« Erstannen und macht glauben, daß die Unruhen noch nicht beendigt sind. Die kandivtische Insnrreetiou scheint selbst nach ihrem Tode nicht zur Ruhe kommen zn wollen. Das kretifebe Eentral«Comi!e kann sich »och nidit entschlie» Ben, seine agitatorische Thätigkeit einzustellen, die es vo» der Hauptstadt Griechenlands ans in voller Sicherheit ausübt. Es hat erst vor Kilr;ein seinen Einfluß auf die provisolische Regierung iv Kaudia geltend gemacht, in» dieselbe ;«>„ Ausharren sil bestimmen in der »virklichcn oder vorgeblichen Hoffnung auf das Einfehreiten und den Schuh der europäischen Großmächte. Aus St. Domingo vom 31. Aug. wird gemeldet, daß in Haiti abermals eine R'volte ausgebrochen. Saluave ist auf der Flucht. Die Präsidentschaft ist dem General d'abral angeboten »vorden. Hr. Advokat Merg e n protestirt im heutigen „Wort" gegen unsere vorgestrige Erklärung im „Wächter": Diekirch, le 18 septernbre 18C7. Monsieur le Jedacteur, Je viens vous prier le vouloir bien donner place dans les colonnes de votre estimable Journal a la lettre ei-apres: Dans im article ins6r6 au No. 110 du Waechter an der Sauer, M. Justin Schroell eherehe a me faire intervenir dans le entame entre lvi et M. de Colnet d'Huart, au sujet dun autre article paru priScödemment dans la meine feuille. M. Schroell ayant mis mon nomen avant, probablement pourattönucr cc que la retraetation qu'il a cru devoir publier, a dil avoir de sensible pour lvi, il m'iinporte de inettre le public a meme de juger en combien je puis 6tre inte>esse* a l'article incrimimü. La veille du jour ou l'article en question a6te" publik dans le Waechter, me trouvant ilans une reunion ou l'on s'entretenait de quelques-uns des faits qui fönt lobjet de l'article, j'ai röpe!e\ en prösence de Monsieur Schroell, cc qu'une personne honorable dont j'ai d'aiüeurs indiquö le nom, avait raconte a cc sujet, en ajoutant. sur la demande de M. Sehreell, que je n'avais nul motif de suspecter la sincörite de mon auteur, parfaiteinent connu du reste de M. Schroell lni-in6me. Et le lendemain, le redacreur du Waechter, de son propre clief, r6digea et pnblia l'article, dont je n'lii eu connaissance que par la lecture du Journal, et qui, au surplus, contient des faits dont il n'avnit nullement 6t6 question la veille. Si dans ees circoustances M. Sehreell nie fait l'honneur de rn'appeler son garant, il corninet au rnoins un singulier abus de tnots, et cet honneuf, je le decüne ici meine en terrnes fori»eis, comme je Tai d6,;ä decline par mon silence, a la demande que m'a adressee M. Schroell, a la suite des protestations de M. de Colnet, publiees dans VUnion, d'assumer la responsable dun article qui m'est ctranger. Or, si la publication de cet article a mis le redacteur du Waechter dans la Position desagröable de devoir se ,6tiacter. il na qu'a s'en prendre a sa et a son imprudence Agrcez, Monsieur le rödacteur, l'assurancc de ma consideration distinguee MERGEN, avocat. Ich beginne meine Erwiderung mit der Frage, warum £>r. Mergen sich nicht mit seiner Protestatio,! an dem „Wächter" gewandt, der ihn als den Gauährs» mann des von Hrn. de Colnet beanstandeten Artikels bezeichnete? Hr. Mergen muß gegründete Ursachen ge» habt haben, fo zu handeln, wie er es gethan. Ist es vielleicht, weil er die Meinung des Publikums irre leiten will; oder ist ihm das Urtheil seiner Dietircher Mitbürger in dieser Sache allznbekannt, als daß er feine Verteidigung in den, "Statte zu führen wagte, das ihm am nächsten stand und dessen Leser am ersten Kenntniß erhielten von dem Artikel, vor dessen Ver» autwortlichkeit er heute zurücktritt? Oder sucht er jetzt schon das „Wort" gewinnen, das ihn gegen mögliche Angriffe für zukünftige Zeiten in Schuh nehmen soll? Ich will hier nicht »veiter über die Ve»veggründe nach» grübeln, welche Hrn. Mergen zu dieser Handlnngs» »veise bewogen haben; ich begnüge mich einstweilen, nnd zwar zur allgemeinen Erbauung dem Publikum nachstehend den »akteu Sachverhalt vor Augen zu führen. Aii, Sonntag, den 8. Sept., am Vorabende der Abreife unserer Garnison, traf ich, n,it dem letzten Abendzuge von Luxemburg kommend, mit Hr». Ad» vokal Mergen im Estainiuet der Wittwe Krornbach zusammen, wo eine sehr achtbare Gesellschaft, unter der sich auch z»vei seiner College,! befanden, den Ab» fchied einiger Officiere feierten. Ohne »veitere Vera,,» lassnng erzählte mir Hr. Mergen den Clerfer Vorfall, von den, ich anch nicht die geringste Kenntuiß hatte, und fügte feiner Erzählung die Bemerkung bei: fo Etivas sollten Sie in Ihr.Vtatt einrückeu (wörtlich). Der Vorfall schien mir jedoch zu mißlich und ich machte Hrn. Mergen anf die Folgen aufmerksam, »velche em derartiger Artikel nach siehziehen könnte, besonders wenn sich deffenßichtigkeit nicht herausstellen würde; ich machte ihm ferner die Bemerkung, daß ich den in der Experten» sihinig anwesenden Geometer, der diese Scene prouocirt h»iben sollte, seinen Vorgesetzten gegenüber nicht in eine schlimme Lage bringen wollte. Als Antwort auf meine Bedenken, erwiderte mir Hr. Mergen, daß die Mit» theilung dem Geometer nicht zur Last gelegt »verden könnte; zudem fei die Perfon. die ihm de» Vorfall milgetheilt, felbst in der Sitzung zügegen gewesen und deren Ehrenhaftigkeit allzu uiiautastbar, als daß em Ziveifel über die Wahrhaftigkeit des Gesagten obwalte» könne; übrigens garantire er für Alles swört» lich.) Somit konnte ich. auf die Ehrlichkeit und Mann» barkeit meines Geiuährsmannes vertrauend, ohne mich einer infamen Verleumdung noch eines Mißbrauches des Vertrauens fchuldig zu machen (»vie das „Wort" in seiner heutigen Nr. zn bemerken sich erfrecht), dein Publikum den Clerfer Vorfall getrost mittheileu, was ich indessen erst in der Donnerstags.Nr. that, nnd nicht schon am andern Tage (Montags), wie Hr. Mergen irrthümlich in seiner Protestation behauptet, um mich der Voreiligkeit und Unüberlegtheit bezichtigen zu könne». Bevor ich schließe, will ich noch einige Punkte be» rühren, woraus erhellt, daß Hr. Mergen erst am Vor» adende meiner bestimmten Antivort auf die Aufforde» ruug des Hrn. de Colnet nichts mehr mit seine» gemach» ten Garantie-Versprechungen zu schaffen haben lvollte. Am 12. Sept. crfchien der Artikel im „Wächter" und anstatt gleich gegen den Inhalt desselben zn pro» testiren, gestand Hr. Mergen sogar öffentlich em, mir die Mittheilnng gemacht zu haben nnd schien sich dessen selbst zn rühmen. Am Samstag trafen „Wort" und „Union" em; ich unterbreitete ihm das „Wort", »vorm em Clerfer Correspondent den Bericht, den mir Hr. Mergen gemacht hatte, als lügenhaft darstellt. Hr. Mergen liest den Artikel durch, und höchst entrüstet darüber, versichert er mir wiederholt die Wahrhaftig» keit feiner vorherigen Aussage. Am Montag Morgen, den 16. Sept., (Nachdem er auch Keuntniß von der Protestatio« de Colnet erhal« ten), versprach mir Hr. Mergen, gelegentlich eines bei ihm eingeholten 3tathes, sich noch an demselben Tage bei der Person, welche ihn, den Porfall hinterbracht uud deren Stand» und Ehrenhaftigkeit er teilten Augenblick bezweifle, über den wirtliche» Thatbestand des traurigen Factnms zn vergewissern nnb mir Abends das Resultat seiner Begegnung mitzntheilen. Um 8 Uhr Abends begegneten wir uns »vieder im Estaminet Krombach und hier erklärte mir Hr. Mergen, noch immer an der mir gemachten Mittheilung festzuhalten. Die Versicherung meines Vertrauten »var jedoch »venig aufrichtig; denn auf mein Verlangen, mir die ver» fprochene Garantie zu stellen, erklärte mir Hr. Mergen, keine geben zu können," sei aber bereit die Nich» tigteit des incrimiuirten Artikels durch Zeugeu zu l^weiseu. Am Dienstag Abend, den 17. Sept., stellte ich Hr». Mergen eine schriftliche Aufforderung zu, mir bis 9 Uhr Morgens folgenden Tages die verfprochene Ga» rantie zn verabfolge», oder ich »väre gcz»v»ngeu, ihn im „Wächter" als meinen Ge»vährsmanu zn bezeichne». Am Mittwoch Morien, den 18. Sept., schickte Hr. Mergen einen seiner College» zu mir, nm sich in dieser Angelegenheit mit mir zu verständigen. Ich theilte dem Vermittler die Namen der Personen mit, welche am 8. Sept. im Estaminet Krombach zügegen waren, als Hr. Mergen mir das Factum mitthcille und das» selbe zu garautiren versprach. Ich bat den Vermittler, sich persönlich bei diesen Personen von der Wahrhas* tigkeit meiner Allssage zu überzeuge». Nochmehr, ich theilte noch vor Abschluß des „Wächter" dem Vermittler de» Inhalt meiner letzten Erklärung mit, der dieselbe billigte und bloß verlangte, daß ich die Worte: ,N. Mergen, Advokat", ausmerzen uud durch die Worte: „cm achtbarer Bürger der Stadt", ersetze» möchte. Natürlich lehnte ich ab. Ungeachtet der formellen und bejahenden Erklärungen, welche den, Vermittler von allen Seiten gemacht wurden, wagt Hr. Mergen dennoch gegen meine Erklä» rnng zu protestiren. Das ift der Sachverhalt, den ich glücklichenvelfe nöthigenfalls durch Zeugen beweisen kann. Sollte diese einfache Auseinandersetzung des Thatvestandes nicht \euügen und Hrn. Mergen noch zu weitern Denegatio» neil Anlaß geben, so bin ich bereit, ihm eine „och "schlagendere Beweisführung entgegen zn setzen. Hr. Mergen mag nun entscheide!,; dem Publikum überlassen wir es. das Urtheil zu fällen. Ich bi» der Hoffnung. dasz*o»s „Wort" meine Ant» -wort auf die Proiestation des Hrn. Mergen in feiner nächsten Nr. feinen Lesern mtttheilen wird. Justin Schrœll Verantwortlicher Redacteur de« Wäch'ei ». d. Sauer. Der fromme Confrater leit»rrtikclt in letzter Zeit gegen den „Wächter" nach der Art und Weise eines Marti» oder Waschweibes ans der „Hossegässet" oder Pfaffenthal, das, von einem Passanten durch em uit-gefälliges Wort geneckt, sich mit allem „ur fähigen Kraft» u»»d Wuthauftvand auf feinen Widcrfacher stürzt. Unsere Leser mögen fich von der Richligkcit nnserer Behailptung persönlich überzeugen. Das fern« bere Blatt schreibt ,i. A. in seiner letzlen Freitags' Nr.: Nur mit du» glöhlin Wideilrillen beschäitige« wir un«, lind nur. wenn wir nicht ander« tonnen, mit dem .Wächter' »ou Dietirch. einem Blatte, da« in einem lahie nicbr «erteuindungsprocesse »uszuwerfen bal als alleande»eu Vlättei de? Lande« in fünf Ihren. Dummheit. Frechheit nnd tilge sind die «Mille., womit da« Vlatl «uf bie LeichtHläubigt»it «nd anl da« kurze Gedächin'h sein« Lelei speeulilN tomnit nun der Vursch« («««druck de« .Wächter') in bie Falle, bann zieht er sich durch allerlei Hinterthüren znn'lck oder er lcilgn«! flerctezii da» ab, wa« er vor einigen Tagen gesagt balle. In der Bk«. •ooiOtßfett, in der mauvsise foi ist der .Wächter' dnrch und durch em Meister, in allem andern aber em Psujcher, der nicht im Stande ist. eine einzige Nummer ebne Äeichimpfung von Personen ober Entstellung »on Sachen au«zugebeit. Unsere Leser erinnern sich, in welcher Weise er über eine Sitzung der Eatastcr»<lommifs«on in Cl,rf berichtete nnd wie «r diesem üeiichle fein eigene« Salz beizugeben wußte; em Correspondenl «»« «Tlerf bezeichnete sofoit im ,Wor!' den Be» riebt »l« em Lügengewebe unb in der .Union' ierber!« Hr. de Loluet ben .Wächter' ans, seinen Bericht in allen Pnntten z» «iterinfen, wenn ei sich nicht genöthigt fehen sollte, dem Blalle einen Proeeh anzuhängen. Wa« thut nun der .Wächter'? Hr» de Colnet «erlpricht er. nachzuleben, ob denn sei» Gewähr«» mann ibm die Wahrheit nicht berichte! habe nnb verspricht Uli den galt, daß fein Gewsl>l»m>'NN *'« Lügner fei, einen Vi« derruf; ttont Dementi be« Loilelpotieenten be« .Won' f«gl er, bafselbc sei nichtssagend «üb scheine «on einer Pnson her,uitlh» ren, die fich steine wichtig macheu möchte, »ber nicht offen her» &er»iitr*teii wage, c« »eibiene also keiner weiter» Veochtnna. Wir bätlen »on diesem elende» Gebühren keine Noliz gencm» men, «eil» der ,Wächter' »on unseren «?»!refp»nbente» nichl »» eiltet Weife lrtäche, fiir die «r eine andere Eorreclie» ver» bien!«, «l« die eine« ZeitnngVarl'tel«, Seil »arm find bie» jetiigen, welche den .Wächter' «l« Lügner bezeichnen, Leute, die sich wichiig machen wollen? Unfer «lorrefpondenl ist em Mann, dein der .Wächter' da« Wasser nickt reicht und der .Wächter' felbst wird nächsten« gezwungen fein, zu ertenuen, ob unser Coiresftondent sich wichtig machen wollte oder ob er ihn nicht al» da« bezeichnet hat, wa« er verdient. D.'r .Wächter' fragt uns, ob wir feine «Tourage haben, in widerruf«!!. Nein, wir hoben die Courage de» .Wächter' «ich!; wir baten die Cour«ge «ich». Lügen zu schreiben nnd uns erst durch Antrvbnug eine« Proeefse« zum Widerrufe zwingen zu lassen; diefe <3«u»age der Infole»; hüben wir nicht. Um diesem Kehrickt die Krone aufzufetzen, brauchte Man nur bloß die Uuterfchrift feines Verfassers: Breis d o r f, Caplau, darunter zu fetzen. So schreibt das Blatt, das die Worte „für Wahr» heit und Recht" an feiner Stirne trägt; fo reden die Leute, die nicht errötheil, sich von der Kanzel herab als die Nachfolger Christi zu bezeichnen; so sprechen die Männer, »velche wegen Verleumdung zu 2 lahre» Zuchthausstrafe verurtheilt wurden; so äußern sich die Leute, welche zu feig siud ihre» Schu»d mit ihrer Unterschrift zu versehen und zugefügtes Unrecht zu widerrufen. Sich noch »veiter mit diefen Leuten hemmbalge», hieße sich mit ihnen auf gleiche Linie stellen. — Das ist unsere Antwort auf die Auslas» sullgeu des klerikalen Blattes. Das „Wort" begrüßt uns mit de» acht apostolischen Worten: „Dummheit, Frechheit, Lüge", uud läßt dann einen jener geharnischten Artikel folgen, »vie ma» sie nur in dem klerikalen Blatte, aber auch hier bis zum Ueberstuß. zu lese» gewohnt ist. Wir müssen jedoch gestehen, daß das „Wort" sich es außerordentlich leicht gemacht hat, als es jetzt zum huudersteu Mal die Züge zu unserem Porträt ziehen wollte. Es vergaß einen Augenblick sei» Aushängeschild „für Wahrheit und Recht", beschränkte sich auf sein eigenes Inneres und copirte dieses dann in seiner »ganzen Gemeinheit und Insolenz. Die alle Tarlüffenatur ist dem Or» gan unserer Ultramontanen zu sehr in Fleisch und Bein übergegangen, als daß es sie nicht jede». Au» der,» beilege» sollte; es geht ihm wie gewissen Krau» ken, die alle andern Menschen vo», eigenen Uebel afsicirt glauben, oder »vie dem Truukeubold, der die Häuser um sich tanzen sieht, »vährend er selbst stille zii stehe» meint. Wie anders könnte »ins dasselbe Blatt Frechheit vonverfen, dessen Feder sich nur dann glücklich fühlt, »venu sie täglich einige Stunden so rech! im Moraste der Frechheit und der Beschimpfung herumtanmeln kann, ihr Gift über Alle ausspritzend, die nicht mit ihm im selben Fahr»vasser überwunduer Ideen fchwimme», von der nnverletzbaren Person des Königs bis herab zn den catilinarischen Existenzen! Oder ist es keine Frechheit, verdienstvolle Männer im Kothe zu fchleppe«, deren einziges Verbrechen darin besteht, Hunderten von Arbeitern ihr tägliches Brod zn geben uud in- der Kammer freisinnige Meinungen genheit ruhige Staatsbürger der öffentlichen Verach» tung preiszugeben, die das Unglück gehabt, den allen Zopf, vom Echulivefeu abzustreifen und höhere Anfor» dernugen a» die Schule der Hauptstadt zu stellen? Glückiicherweiseverfehlen die Sdjmähartikeldes „Wort" heute ihren Zweck, und man lacht höchstens über die immer und immer wiederkehrenden, tragischen Zorn» ansbrüche der klerikalen Muse. Und mtu sollen wir gar Lügner sein 1 Das „Wort" erinnert sich »vohl nicht au die Baieru in Saarbrü» Ken, an bietheuer» Kanonen und neueren Datums an die eseamotirte Unterschrift des Hrn. Pescatore? Was spricht übrigens beredter als der Voltsmuud, der nur mehr die Firma „Wort für L.ig und Trug", kennt? Unsere liberalen Blätter suchen vergebens, dem „Wort" etivas mehr Wahrheitsliebe beizubriu» gen; alle die wohlgemeinten Correcliouen prallen un» erbiülich an derßhinoceroshant ihres Confraters ab, durch die nur die Umvahrheit fich einzufchleidien weiß. Ja »och mehr, die »ganze polilisd>e Eristenz dieses Blattes ist eine Lüge. Männer, die es als Dcputirle bekämpft, unterstützt es als Minister, klammert sich rühreud an sie fest, geht mit ihnen durch dick und dünn, rechtfertigt alle ihre Handlungen, sinkt sogar schwanz»uedelnd zum Vertheidiger gegen persönliche An» griffe herab, und dies Alles nur deshalb, »veil diese Männer Andre verdrängt haben, denen es zn elend erschien, sich von, „Won" in's Schlepptau nehmen in lasse». Möge ma» so»st der ärgste Atheist sein, sobald man den Worten dieses Blattes em geneigtes Ohr öffnet, ist ma» seiner Uuterstützuug sicher. Des» halb eben ist das zWort" mehr klerikal als katholisch. Weiter wirft »ms das „Wort" Dummheit vor: die Bescheidenheit hindert »ms, unsenn Coufrater das Gegeneompliment zn machen, aber er »volle uns er» laude», seine ganze Polilik als eine höchst unmoralische zu bezeichne». Daß seine innere Politik dieses Prä dicat verdient, glauben »vir bereits oben gezeigt zu h»i» be». Zur Bciirtheiluug seiner äußeren Politik aber lese man nur seine Rundschauen. Da ist der »invermeidliche Refrain: Krieg. Krieg und Krieg! Es ist aber Pflicht des Journalisten nie am Frieden zu verziveifeln, im Gegeiltheil feine letzten Chancen stets geltend zu machen.'Wer anders handelt, verfährt und moralisch. Die Presse hat einen viel zu »nichtigen Einfluß auf die Geschicke der Völker, als daß sie niä)t vorsichtig uud bedachtsam auftreten feilte; »venu alle Zeitungen Enropa's stets wie das „Wort" bis an die Zähne bewaffnet fei» »vürde», käme» wir »ol»l gar nicht aus dem Gemetzel heraus. Wir fpre» d)en nun dem „Wort" nicht den geringsten Einfluß auf die europäischen Angelegenheiten zn, aber im Großherzogthum ist es geirng verbreitet, um mit sei» nen kampflustigen Rundschauen Unheil in die Hau» delsbeziehungen zu bringen, und das Transitleben wc« iiigstens theilweise z» lahmen. Wie kann der Handel fielt werden, »venu ihm täglich vorposaunt »vird: „Morgen, übermorgen, über einen Monat haben wir Krieg!« Möge das „Wort" nicht allzu sehr am Ma» rasmus mitarbeiten, den es so gewaltig zu fürchten vorgibt, möge es aber anch die unabhängi»zen Jour» nale nicht mit Attributen beehren, in denen es längst die Lehrjahre zurückgelegt! Luxemburg, den 18. September 1867. Herr Redakteur, Erlauben Sie gütigst, daß man Ihnen auch em» ">al den Text lefe. anstatt Ihnen Complimenten vt machen. Zwar thitt das auch Tante „Union" und das nenlrale „Wort" oft genug; aber das geschieht nicht wie bei uns, ans purer Freundschaft. Die beiden len» neu nichts, als ihre Nächstenliebe, und zwar nach dem Sprichwort: „Em Jeder ist sich felbst der Nächste." — Und Sie Slörefried! gehen nichtsdestoweniger hin und fnchen Unkraut nnler den Weizen zu säe,/ der den beiden „wahrhaft liberalen" Blättern 0»c, der „Courrier", das „Land" et tutti quanti, Jiud es nur dem Schelme nach) so schön zu erblühe« beginnt, «sie werden doch nicht denken, lieber Freund, daß die Herren von der Regierung für jeden Einfalts» Pinsel da sein! — Sie haben bis dato „och immer genug damit zu ihn», ihre guten Freunde, Ingenieurs', Capitäne, und wer kennt sie alle, gut zn'plaeiren. Wenn einmal diese braven Leute alle für ihre treuen Dienste belohnt sind, und die einträglichsten Stellen im Lande weg haben, dann ist es »loch immer Zeit genug, an unsereins, nnd an unsere Volksschulen zu denken, deren wir, unter uns gesagt, schon viel mehr haben, als den Herren am Riider eint und lieb ist Und »vissen Sie denn nicht. Frennd, daß die Zerren gegenwärtig an der katholischen Universttat schaffen, die uns so glücklich und unsere Stadt so reich und blühend machen soll? Sie wissen nicht, wie sich alle Welt hier anf diese Universität freut, die Einen, weil sie dann bei ihrem hohen Miethzins fett zu werden hoffen, die Ändern, weil sie anf den einwandernden Studenten ihr Schnittchen zu machen gedenken. — Wer all den Segen nur gleich vorauswüßte, derun» ferer Stadt, und dem ganzen Lande, aus der katholi» fchen Universität erwachsen muß. Schade nur, daß nicht em Jeder an diesem Segen Theil nehmen kann! Viele sind berufen, aber Wenige auserwählt, wird es halt hier heißen, »vie im Evangelium. Wenn Sie 3eit haben, Freund, so rathe ich Ihnen anf dieser Uni» versität einer sechs Lehrcnrse durchzumachen. Sie siud (verzeihen Sie nns unserer Freimüthigkeit, sie kommt ans reiner uneigennütziger Freundschaft!) noch em wenig grün im Fach der Zeitungsschreiberei, und müs» fen, um wirklich tüchtig und gewiegt darin zu werden. noch em paar Theologie." Moralpyvlosopble, höhere Log,t und Ästhetik hören. Warten Sie nur, wen» »vir 'mal all die gelehrten Herreu Profesforen hier haben »verde», so solle» tote sehe», wie man Euch Herreu Redakteuren (den liberalen wohlverstanden) die Tüpflein ans die »setzen »vird. Denn heißt' Deutsch zu schreiben, ohne Becker dabei zn ecorschircn, und fein« gebildeter Leute Gehör zu beleidigen, oder euch holt der — Kuknk. Unterdessen hat der Herr General'Direttot des öffentliche» Unterrichts den Herren Patres vou dahier bedeuten lassen, die verfluchten Schulmei» stcr, die fo lange nicht mehr vor die Fuchtel genom» me» worden, 'mal wieder coram zu nehmen, und ihnen de» gottlofeu Kitzel zu vertreibe,,, »velche» ihr coloffales Gehalt, »ebst Wohilungseutschadiguilg und Küsierge» bühre», ihnen verursacht. Rein! diese Ueppigkeit darf »licht länger geduldet werden. Denken Sie fich! drei» mal Kartoffeln an jedem Tage, und dabei einmal fo» gar gesalzt nnd geschmalzt! — Hurrje! wohin müßte das am Ende führe», wenn die Herren Barone nicht dem Unwesen em Ende machen wollten? Das gute und gottfclige Werl geht, wie man fagt, von Hrn. vou Blochausen ans, der seine guten Freunde uud Gevatter so trefflich zn plaeiren weiß, fast so gut als die besten Schulmeister, nnd Herr de Colnet d'Hnart, soll ihm dabei getreulich an die Hand »gehen. O die Herren Barone verstehen sich Einer den Ändern, »vie Larrons cn faire. Und so haben »vir denn gegenivärlig unsere Schulmeister hier »un retraite«, en attendant qu'ils le soient ajlleurs, und unsere Herren Patres können ihnen nun ihre Wahrheiten sage», so viel sie wolle». Ha! ihr üppige» Geselle»! nun heißt's wieder einmal zu beten und z» fasten, uud Buße zu thun für die vielen Kartoffeln, die ihr während der lange» Zeit mil deu Eurigen gesch nanst badet. Meint ihr etwa, der Weg zun, Himmel führe durch em Kartoffelfeld? Mit »lichten, meine Freunde. Die Herren Patres wer« den Euch bereils eines Bessern belehrt haben. Sie können es wissen. Umsonst bringen ihnen die frommen Baiiernivciber nicht die vielen Schinken. Würste, Eier, Hühnchen. Gänfe, fette Spanferkel, n. in's Haus. — Die Lehrerinnen find bereits wieder entlassen. Wie »vir vernommen, »varen mehrere der guten Kinder ge» nöthigt, bei guten Leuten in der St»l'dt fich Geld zur Heimreife zu borgen, sintemal man sie während der Retreite gänzlich ausgebeutelt, d. h., ihres überflüs» sigen Reichthums entledigt hatte. — So »vurde den guten Mädchen der Weg zum Himmel ungemein er« leichtert, wenn a«eh em klein wenig auf Kosten ihres Heimweges. Dabei lebt unsere Regierung wie Gott in Frankreich. Was machen sich so yohe und vornehme Herren ans Ihrem bummen Ge»väsch! Bilden Sie sich ja nicht so viel em auf Ihr Gefchreibsel. Das mag gut genug sein für —euch Diekircher; aber nicht für Leute wie unsereins, die nun bald eine katholische Universität besitzen werden. Warten Sie, Herr! bis einmal alle guten Freunde unserer Herren Minister gute Plätze haben melden! Na! na I ich wollte nicht in Ihrer Haut stecken, Freund! — Sie mögen Gott danken, wenn man Sie nicht am Ende ohne vieles Federlesen süpprimiren wird. — Denn eher wird das Neich Gottes in seiner ganzen Herrlichkeit nicht bei uns einkehren, bis Sie, der „Courrier" und das „Land" vor die Thüre gesetzt sind, uud die „Union" und das „Wort" das große Wort allerwärts allein führen. Hoffen wir, daß diefes nicht allzulauge mehr dauern »oird. Uufere Schulmeister »en retraite« werden ihre Berhaltttngsregeln fchon in diefem Sinne eingeschärft kriegen. Und wenn sie nun wieder daheim sind, dann geht's los, d. l). sobald sie ihre Kartoffeln eingeheimst haben werden, denn die gehe» allem Ändern vor bei den Schulmeister». — Welch eine glückliche Nation »vären wir, ohne Ihre Übe rat ren Journale. Wir find „uv endlich neutral geworden; weder der König von Preußen, noch der Kaiser von Frankreich haben das Mindeste in unsere Angelegenheiten zu reden. Der Pater Zobel ift der Mann der Situation: ihm verdanken wir unsere ka« tholisch.' Universität oder Keinem. Unsere Herreu Mi» iiifter sind der Kirche unterihan, »vie rechtens. Unser Prinz Heinrich ist mit uns zufrieden und läßt die Leute gewähren. Wen» nun noch die Miethen fich auf der bisherigen Höhe halten, unsere Epiciers und sonstigen Krämer ihr Pfund Salz, Schmalz, Kaffee, Zucker, :e., :c. gut absetzen, und die sonst gehegte» Wünsche in Erfüllung gegangen sein werden — wahrlich! i» ganz Cnropa gibt es denn kein Volk, mit welchem der Luxemburger tausche» wollte, es sei de»» mit dem rö» mische,». — Et encore! — Auch bei uns wird man dann in Rom sein, d. h., Rom wird bei uns sein, nnd herrscheu und uns de» Weg zum Himmel führen, nie in Rom selbst. Bis dahin aber, guter Freund! rächen wir Ihnen, sich hier Landes unsichtbar zu ma» ehe», »veil mau Ihnen sonst das gottlose Fell nach allen Regeln der Fechtschule ausklopfen »vürde. Dieser 3cath ist gut gemeint, ganz so gut, als die See» inoiic der „Union" nnd des „Wort"; und verlangen »vir nicht einmal Dank dafür. Bis auf Weiteres. Der Ihre Die „Augsburger Allg. Ztg." bringt eine aus Lv« xemburg datirte Correfpoudeuz, der zufolge S. K. H. der Pnnz'Statthalter sich sehr mißbilligend über die Errichtung einer katholischen Universität zu Luxem» bnrg geäußert habeil soll, weil dadurch die Empfind» lichkeit Frankreichs geweckt »verden könne, und man ihm den Vorwurf machen »vürde, er »volle das Groß» herzogthum germanifiren. Das „Wort" ist überzeugt, daß der Prinz die Worte nicht gefagt haben kann, die der Correfpondent ihm in den Mund legt, und der Prinz 9a,,j anbtxe Be« griffe von uuferer Neutralität habe, als die, die i» den angeführten Worten liegen; einen solchen Gedan« ken dem Punzen unterstellen, wäre die größte Injurie auf ihn und feine Bemühungen »im die Unabhängigkeit des Landes, und wenn dem wirklich fo,väre, so müßte es (das „Wort") »uünschen, so bald wie möglich ans etilem Zustande herauszukommen, in »velchem wir wc« der lebe» »och sterbe» könuteu. Die Gründung der Universität, heißt es schließlich tu der Beweisführung des „Wort", würde eben ans Luremburg eiue Musterst»rdt mache», fie würde dem Land und der Stadt jede fremde Garnison um das Doppelte, das Dreifache erfetzen, sie würde das uatio« uale Leben, das Vertrauen in. die Zukunft befestigen und jede inländische Garnison' überftüfsig machen: 'die öffentliche Meinung fagt, daß wer gegen die Unlver. sität ist, es nicht gut mit dem Lande und der Stadt meint, und da foll der Prinz gesagt haben, er werde nie die Gründung einer Universität dulden! Das ist nnb kann nicht »vahr fein. Moral: Keine Universität! dann lieber französisch oder preußisch, und noch lieber belgisch als luxemburgisch bleiben.!! (Kleiikaler Patriotismus!) Die Regierung feheint das Project, das die Centra» lifatio» des höher,, und Mittlern Unterrichts zu be» zwecken bestimmt war, für dieses Jahr wieder cinqeftochen zu haben, indem den verfchiedenen Directioiien die Weisung zugegangen ist, das fuspeudirt gewesene Programm nunmehr drucken zu lassen und im Un» terrichte de» Stndienplan des Vorjahres zu befolgen. Es bleibt alfo einstweilen beim Alten und den Die» kirckeru und Echternachern ist jetzt »venigftens Zeit gelassen, dahin zu ivirken, dah der Negierlingsvorschlag das Tageslicht nicht mehr zu erblicken bekömmt. Man liest in der „Union." „Es gereicht uns immer zum Verglmgen, die Er» folge hervorzuheben, »velche unser» inngen Mitbürger» in den beste» Lehranstalten des Auslandes zu Theil werde». So erfahren wir daß der junge Mathias Monsel von Sandweiler, der Sohn des wohtbekaun« ten Baumzüchters dieses Ortes, drei Jahre lang die Ciitse der belgischen Horticnltnr'Schule (Gärtnerei« schule) mit großem Erfolge besucht hat. „Neulich hat er auch mit großem Erfolge die Prüfung vor der von der belgischen Negiernng criunn» ten Juri) bestanden, und ist ihm in Folge dieser Prü» fung das FähigkeitsDiplom mit Auszeichnung verliehen »vorden. Wir erfahren außerdem, daß der junge Moufel eiilfchloffen ist, im Großherzogthum nnd zwar in der Anstalt feines Vaters") die "**"achfrniit» niffe anzuwenden, welche er im Auslande zu erwerben gewußt hat." Wir wünschen unsenn jungen Mitbürger Glück zu seinem schönen Cifolge uud hoffe», er »verde das von feinem Vater durch Fleiß, Biederkeit uud reelle Be« dienung bereits erworbene Vertrauen zu belvahrcn und zu würdigen wissen.  X.