Der Dampfer Austria.
Der Telegraph., 1858-10-20 00:00:00

Der Dampfer Austria. Die New-York TimeS vom 30. Sept. bringt, sich auf die Darstellung eines Herrn Alfred Vezin aus Philadelphia stützend, einen ausführlichen Bericht über das Verbrennen der Austria. Besagter Vezin gehörte zu den Passagieren erster Classe und verlor durch den Unfall feine Multer und zwei Schwestern. Unsere bisherigen Miltheilungen ergänzen wir noch durch einige in seiner Schilderung enthaltene Angaben, „Kaum 20 Minuten nach Ausbruch des Feuers«, so heißt es in der New»Jork Times, »war aller Berkehr zwischen dem Hinter» und dem Vorderdeck des Schiffes unterbrochen. Von Disciplin war keine Rede mehr, und der Capitän so wie der vierte Osficier gehörten zu den Ersten, die, dem Triebe der Selbsterhallnng folgend, in das Boot zu steigen versuchten, welches einige der von spanischem Schrecken ergriffenen Passagiere ins Wasser hinabzulassen bestrebt waren. Der Steuermai, verließ, kurz nachbern das Feuer entdeckt worden war, feineu Posten, und das Schiff flog dem Winde entgegen durch bic Wogen dahin, wäh« rend die Vrife ber großen Anzahl von Männern und Weibern und Kindern, die sieh am äußersten Ende des Hintcrbccks gesammelt hatten, einen Regen sprü» henber Funken und bichle Rauchsäulen entgegentrieb. DaS französische Schiff Maurice erreichte baö Wrack der Austria ungefähr vier Stunben »ach Ausbruch des Feuers. Herr Veziu bemühte fich, fo lange er konnle, die Passagiere aus der Eajüle durch das Oberlicht hiiiaufzuzieheti, und eö laug ihm auf diese Weise, sechs zu retten. Dieselben erzählen, daß unten viele lägen, die durch den Rauch erstickt seien. Seine Mutter und zwei Schwestern, die eine 9, die andere 17 Jahre alt, standen, als die Flammen zuerst empor schlugen, ans dem Hinterdeck, nur em paar Fuß von ihm entfernt. Er verließ fie, um ihnen, wo möglich, Lifo preservers (Vorrichtungenzur Lebensreitung) zu holen. Nach einigen Minuten kehrte er mit einem zinniieriien Preferver zurück, konnte aber wegen deö Gedränges von Weibern und Kindern den Seinigen nicht näher als bis auf zehn Fuß kommen. Er rief seiner Mutter zu, er werbe ihr den Nettuiigs'Apparat zuwerfe». Sie weigerte sich jedoch, ihn anzunehmen' indem sie sagte, eS nütze doch nichts, und sie muffe sterben. Kurz darauf ward die Hitze so furchtbar, daß Herr Vezin über die Schiffsbrüstnng klettern mußte. Mutter und Schwestern sah er nicht wieder. Er ergriff em glücklicherweise herabhängendes Tan und hiett sich an demselben, den Rücken den Flammen zugekehrt, so lauge fest, bis seine Kleider verbrannnlen. Als er sich in dieser Lage befanb, sah er einen großen schwarzen Sack vorbeitreiben. Er sprang ins Wasser und er« reichte ihn, nachdem er fünf Minuten geschwommen war. Der Sack war mit Kork gefüllt. Wahrscheinlich Halle ihn einer der am Bord Befindlichen zu feinem Unglück verloren, Daran sich anklammernd, schwamm er etwa vier Stunben umher, worauf ihn em Boot auffischte und an Bord des Maurice brachte» Nach Aussage Beziu's waren die Rettungsboote der Austria durchaus nicht geräumig genug für die An» zahl der Paffagiere. Born waren ihrer vier aus Me» tall und hinten vier aus Holz; eines der letzleren jedoch verbrannte, ehe die Seile durchschnitten werben konnten. Diejenigen, welche die Boote losmachten verstanden nicht, wie dieselben ins Wasser hinunter zu lassen seien. Sie schlugen in der größten Heftig' keil in die Flut hinein, die in Ihnen befindlichen Personen stürzten ins Wasser, und die Boote felbst wnr» den zertrümmert, indem sie mit der Schraube in Be» rührnng kamen. Em Boot enthielt 15—20 Weiber, die fämmttich ertranken. Herr Horie aus New-lork. ein ehemaliger Börsenspeculant, der etwa abwesend gewesen war und vor Kurzem feine Fran in Italien verloren halte, war in eines der hölzernen Boote gestiegen. Dasselbe blieb so weit zurück, daß die französische Barke es aus den Augen verlor, obgleich sie die ganze Nacht in der Gegend des Unfalls umhersegelte. Nach Ansicht des Herrn Vezin arbeitete die Maschine ber Austria nach Ausbruch des Feuers noch eine volle Stunde fori. Zn den Passagieren, von denen Herr Vezin wußte, daß sie sich au Vord be» fanden, gehören: 1) D. Seidener aus Philadelphia; 2) Brandt aus Chicago; 3) Vogle aus Baten Rouge (Louisiana). Wie Herr Vezin erzählt, befand steh die» ser Herr nahe bei ihm im Wasser und sagte zu ihm: «»Können Sie schwimmen? Ich kann auch nicht ei» nen einzigen Stoß thun."" Als er eine bejahende Antwort erhielt, bemerkte er: «»Wenn Sie am Leben bleiben, so erzählen Sie meiner Frau, wie ich gestorben bin, und sagen ihr, daß ich bis zuletzt an sie ge» dacht habe."" Gleich darauf versank er in den Wogen» Die folgende Liste derer, von man weiß, oder annimmt, daß sie umgekommen,sind, ist socholl» ständig, wie sie sich für jetzt herstellen läßt: »Herr Joseph Hope aus New-lork, Herr Edward Vogel auS New.York, Herr Julius Busch aus New- York, Herr Hermann Soudheim aus New Jorl uebst Frau und 5 Kindern, Fräulein Bridget Laughlin ans New'Yorc, Herr Karl Nettmann ans New-lork, Frau Julia Ebinghaub aus New-York, Fräulein Ebinghans aus New'lork, Herr H. Wcisseuborn aus New»lork, Herr A. C. Wiedmattn aus New-lork, Herr E- Weisker aus New-lork, Frau Sophia legel aus New York nebst einem Kinde, Frau A. M. Star» mviii aus New'Jork, Herr W. Noseuthal aus New- Jork nebst Frau und 5 Kindern, Fräulein Lena Mäher aus New-Jork, Herr Edward Abelöborfer auö New" Jork, Fräulein Francisca Holz aus Ncw-Jork, Frau I. Israel Piemont und Elara Israel zPiemont an« New-Jork, Herr 21. Hcspe auS New.York, Frau SteeukramS auS New.Jolf. Frau Einilh Vezin nebst ihren beiden Töchtern aus Philadelphia, Herr Hermann Thorbeb aus Philadelphia, Herr Gustav Kunz auS Philadelphia, Herr S. Kitilaff aus Minden. Hr I. Vogel aus New°QrleanS, Fräulein Alwine Cohn auö Breslau, Frau Sachs au« Potsdam, Fräulein Löwenthal nebst Schwägerin, zwei Fräulein Kttttner ct. St. Louis, Herr Jacob Friendlh aus Wiltelsdorf u. Frau, Herr William Stachel a. Cincinnali, Fräulein Hedwig Doruitzer aus Hamburg, Fräulein Caroline Howitz aus slopenhagen, Fräulein Helene Wulf, Hr. F. Bartels ans San Francisco, Herr C. aus Zauzibar, fein Trott wird unter den auf Fahal angekommenen Geretteten gemeldet,) Herr F. Gorriffou nebst Frau aus Hamburg, Herr 1.8. Maffurh aus Zauzibar, Herr Ad. Hermann Igelo nebst Frau und 7 Kindern, Fräulein Therefe von Mengershansen ans Arensberg, Frau Anna Peipers nebst 3 Kindern ans Si. Louis, Fräulein Maria Herken aus St. Louis, Herr Theobor Gerel aus Batimor, Herr John Wein» mann, Geistlicher aus Baltimore, Frau D. Wach» mann ans Batlimore nebst einer 12jährigen Tochter, Herr Myer Wachmann aus Baltimore, Herr Mein» berg aus Alexandria in Virgina, Frau Neichart nebst 3 Kindern ebendaher. Herr Oppenheim nebst 4 Km« der« aus Posen, zwei Fräulein Eairo, Herr Kahser, Herr'Newman, Howitzer und Herr Newbrick a. San Francisco, Herr Victor Milling und Fräulein Spott aus Riehmond in Virginia, Herr Louis Wagner an« Baltimore, Capitän Heydtmann aus Hamburg, Herr Lengerke, vierter Officier, Herr Wohlers, Zahlmeister und Herr von Morgenstern, erster Machmist der Austria." »Die Liste der Umgekommenen begreift 103 Perso» neu in sich, waS mit den 68 Geretteten im Ganzen 171 Personen ausmacht, deren Loos bekannt ift. Man nimmt an, daß sich 560 Personen an Bord der Au« stria befanden. Davon wurde», so viel man weiß, 68 gerettet, und vermißt werden 1(13, deren Namen man kennt, so wie 389, deren Namen unbekannt sind» Die Gesannutzahl der Vermißten [und vermuthlich größtentheils, wenn nicht ohne Ausnahme, ums Leben Gekommenen] würde demnach 492 betragen." Während der 2. Hälfte deS Monats October werden uachbeuannte Jahrmärkte stattfinden: Im Großherzogthum Luxemburg: 26. Oct., Wiltz; 28. Clerf und Fels. Im Regierungsbezirk Trier: 21. Neuerburg; 28. und 29. Prüm. In der Provinz Luxemburg: 21. Neufchateau; 22» Floreuville; 25. Palifenl und Villers bei Orval; 28. Velliii; 29. Laroche. (L. Z.)