Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-04-03 00:00:00

Nous devons féliciter le Gouvernement actuel de son activité, tout en rappelant que le cabinet Servais n’a pas cessé un moment de s’occuper de cette question et en a préparé la solution. On se rappelle les difficultés soulevées à propos du point de départ de la ligne, que les uns voulaient avoir à Wilwerwiltz et les autres à Kautenbach. En ce moment même, où la main va être mise à la construction des diverses lignes, la Zeitung veut pousser le Gouvernement à faire la guerre à la société Prince-Henri et à lui susciter des embarras et des obstacles de toutes sortes. Il faut espérer que le Gouvernement saura résister aux conseils de cette feuille et se refusera à épouser les rancunes de ces hommes qui, s’ils en avaient eu le pouvoir, auraient empêché le déplacement d’une pelletée de terre pour la construction du réseau Prince-Henri. Il faut espérer que le Gouvernement n’écoutera point ces hommes qui condamnent d’avance la concession des nouveaux chemins de fer, parmi lesquels se trouve celui de Dippach- Luxembourg qui est appelé à relier à la capitale cet important réseau qui néces- sitera la construction d’une vaste gare et de spacieux ateliers sur le territoire de Luxembourg et mettra tout le pays en communication directe avec cette ville. Non, un Gouvernement luxembourgeois n’osera jamais priver le pays et la capitale des bienfaits de ces chemins de fer, dans l’unique désir de se rendre agréable aux adversaires acharnés de la société Prince- Henri. Au lieu de faire injustement à la société Prince-Henri une guerre à outrance, la Zeitung ferait bien mieux d’appuyer les Luxembourgeois, employés auprès de la Betriebscommission , qui demandent des nominations définitives. Jusqu’à ce jour ils fonctionnent tous provisoirement et seront peu à peu remplacés par des citoyens de l’empire. Les nominations ne pourraient- elles pas être faites au moins pour le temps que durera l’exploitation allemande ? Avis au Gouvernement et à nos députés ! Un des chapitres le plus intéressant et le mieux traité du rapport triennal de la Chambre de commerce, c’est celui qui traite des industries minière et sidérurgique. Voici lo résumé de ce travail: Ce fut après le traité de paix de Francfort, en 1871, que l’industrie sidérurgique prit un grand développement dans notre pays. Six nouveaux hauts-fourneaux à grandes dimensions ont été successivement mis à feu eu 1871, 1872 et 1873. L’industrie minière a dû suivre ce développement. Quand les deux hants-fourneaux en construction à Rodange et celui de Rutnolange seront achevés, la production de fonte brute sera augmentée de 60,000 à 70,000 tonnes, ce qui portera le chiffre de la production totale dans le Grand-Duché à 310,000 ou 320.000 tonnes par an. Le chiffre des exploitations minières croîtra également. L’industrie minière a occupé 2203 ouvriers on 1871, 2472 en 1872 et 2732 en 1873; la production minière a été en 1871 de 990,499 tonnes d’ane valeur de 3,373,237 fr., en 1872 de 1,174.334 tonnes d’une valeur de 4,318,254 fr. et en 1873 de 1,331,743 tonnes valant 4,820,977 fr. Voici le détail de ces chiffres pour les différents bassins miniers, pour l’année 1873: Esoh-sur-l’Alzette : 1545 ouvriers; 652,90 ton.; 2,569,941 frs. Rumelange, Kayl, Bettembourg, Petange: 842 ouvr.; 515,925 ton.; 1,532,700 fr. Rodange, Garnioh, Lasauvage: 108 onvr.; 68,463 ton.; 294,381 fr. Lamadelaine : 45 ouvr.; 47,381 ton.; 196,874 fr. Belvaux : 23 ouvr.; 22,180 ton.; 88,720 fr. Niedereorn, Differdanga : 70 ouvr.; 12,720 ton.; 54,080 fr. Minerai d’alluvion: 99 ouvr.; 12,154 ton.; 84,281 fr. La production de la fonte brute a pris un développement extraordinaire de 1871 à 1873. Si la production minière ne s’est accrûe en 1873 que de 300,000 tonnes environ, c’est-à- dire, du tiers de la production de 1871, celle de la fonte brute s’est presque doublée. Le relevé suivant le prouve: En 1871, il y avait 14 hauts-fourneaux, occupant 1180 ouvr., et produisant 142,897 tonnes de fonte d’une valeur de 10,031,625 francs. Eu 1872, il y avait 16 hauts-fourneaux, occupant 1701 ouvr. et produisant 184,573 tonnes d’une valeur de 13,567,905 frs. En 1873, les 18 hauts-fourneaux ont occupé 1908 ouvriers et produit 256,449 tonnes d’une valeur do 29,636,500 frs. La poterie en fonte ne s’est guère développée. Le nombre d’ouvriers y occupés a varié de 125 à 130 et le ch ffre de la production de 500,000 à 580,000 frs. Les ateliers de construction ont pris un développement plus sensible. Ils occupent environ 125 ouvriers et ont produit des marchandises d’une valeur de 547,500 francs en 1871, de 739,000 fr. en 1872 et de 723,000 fr. en 1873. Les forges et laminoirs de Luxembourg occupent en moyenne 150 ouvriers. La valeur de la production mensuelle est de 90,000 à 100.000 fr. environ, soit près de 1,200,000 fr. par an. L'atelier de construction et de chaudronnerie de M. E. Muller de Luxembourg occupe en moyenne 30 ouvriers et produit par an environ 250.000 kilog. de marchandises. La fonderie de MM. Duchscher frères et Spoo, établie à Wecker depais 1874, est en pleine activité. La fabrique de coffres-forts de M. Weiwertz d’Ecbternach existe depuis 1866 et fournit annuellement 25 à 30 coffres-forts, d’une valeur de 100 à 1500 francs par pièce, non compris les cassettes coûtant 20 à 25 fr. la pièce. En évaluant seulement à 1000 fr. le salaire d’un ouvrier par an, on arrive au chiffre de plus de 5 millions de francs payés en main d’œuvre par cette importante industrie. Le prix moyen de la tonne de fonte a été en 1871 de 72 fr., en 1872 de 74 fr. et en 1873 de 115 fr. Le bassin d’Esch s/A. occupe à lui seul près de la moitié des ouvriers , soit près de 2500. Cela nous explique le développement inouï qu’a pris la petite ville d’Esch. Nombre Valenr en francs Branone d’mdnstne . ,, de la a onyners projMti(B. Mines 2732 4,820,977 Mdtcllurgie 1908 29,636,500 Poterie en fonte 125 536,810 Ateliers de construction 125 723,000 Forges et laminoirs 150 1,200,000 Fonderies de fer 30 — — Totanx 5120 35,917,287 En résumant ces données, on obtint le résultat suivant: