Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft.
Luxemburger Wort, 1876-07-19 00:00:00

Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft. 33. XVI. Tag für Tag stauben bie Kümmernisse Lber seine eigenthümliche Sage mit Lir Henry aus bem Bette auf, begleiteten ihn burch das Eewirre seiner Geschäfte, um ihn am Abend Wieber bis zu später Nachlstunbe Wach zu halten. Aber enblich schlug buch bie Etunte, Wo er ber Oede Londons, bie für ihn eine boppelte War, entfliehen unb Dr. Eroly zu Combe»Abbcy aufsuchen konnte. Die» ser Würbe, so burfte er ans ftühern Ersah» ruligen hoffen, bie ganze Lache mit ruhigen Augen ansehen, ohne Voreingenommenheit beurtheilen unb baburch seine Befürchtungen zerstreuen als bas Werk krankhaft aufgeregter Linbilbungskraft. Wir entheben ben freundlichen Seser ber Nothwenbigkeit, ben Unterrebungen Eir Heu» »y's mit seinem greisen bäterlichen Freunde zu lauschen, Wenn wir ihm bas Lrgebniß ihrer Berathungen borlegen. Dieses Lrgebniß war folgenber Brief. „Combe'Nbbey, 14. Tept. 18 .. „Theuerfte Magdalen! .Nu erstaunst gewiß, büß ich bir von hier schreibe, währenb bu mich in London glaubst. Ich fühlte mich gebrängt, meinen alten Freunb I)r. Croly einmal zu besuchen, unb werde nun einige Tage ttnger hier zu» lnckgehalten, um einige Veränderungen, die «ben vorgenommen werben, persönlich zu überwachen unb zu leiten. Es sinb die Um» bauten, bie wir bei meiner letzten Unwesen» hrit zu Waverlon'Hllll zufammen festgestellt haben. Nie frohe Zuversicht, baß bicfes un> liebsame Fernsein von bir ben Zeitpunkt be> fchleunigen Wirb, Wo ich meine gute Mag» balen als Herrin hier werbe einführen kün» neu, würbe mich ganz glücklich machen, wenn nicht Lin Gebanle biesen freubigen Blick in bie Zukunft mir berkllmmerte. Ich meine hiermit bie peinliche Zurückhaltung, Welche letzthin zwischen uns Beiben Platz gegriffen hat. Dieselbe macht mir mehr Kummer, als ich bir sagen kann; benn solche unnatürliche Schränken zwischen Seuten, bie oibnungsge» maß Ein Herz unb Eine Seele fein sollten, berfestigen sich mit ber Zeit, anstatt bcm Schicksale anberer Dmge gemäß bon ihr zer» ftort zu werben. Es berührt mich schmerzlich, nicht bein ganzes, bolles Vertrauen zu ge» nießen. Du Haft mir, Weniger in Worten als burch bein Verhalten, zu berstehen ge> geben, baß bu — Wohl anbern Seuten zu Siebe — bon gewissen Abschnitten beines Se» den 3 nicht gern rebest. Wenn ich baran benke — unb ber Gebaute ist mein Tagezgebanke unb mein Traum — lo bange ich für un> fere Zukunft. Verheimlichung unb Zurückhal» tung führen noihwenbig zur Entfrembung. Ich bitte bich beshalb bei beiner Siebe zu mir, ganz offen gegen mich zu fein unb ba» burch jeben Schatten, ber bir bielleicht ein Wesenloses Ding erscheint, bor meinem er» fohrenern Blicke aber zu einer grausigen Wirklichkeit sich berdichtet, zu berscheuchen. Wenn ich, liebe Magbnlen, gewiß bin, baß ich bein ganzes Leben, bas bergangene wie bas gegenwärtige, kenne unb theile, bann werbe ich glücklich sein, aber auch nur bann." Zum Mücke nai Magdülen, als ihr bie« fer Brief zugestellt wurle, allein in ihrem Zimmer. Ls würde ihr unerträglich gewesen fein, wenn auch nur Florence ben bittern Schmerz, ber sich, das fühlte sie, beim Lefen bes Lchreibens auf ihrem Gesichte wieber» fpiegeln mußte, gefehen hätte. Ver kalte ernste Ton bes Briefes machte sie von vornherein stutzig; aber wie ein fchneidiges Schwert drang ihr dann die Aufforderung zu vdlliger Offenheit in die Seele. Wenn sie ihr auch gern entsprochen hätte, wie konnte sie es? Alles was sie felbst wußte, war ja nur das, baß irgenb ein Geheimniß über ihr und ihrer Schwester obwalte und daß jeder Ver> fuch bafselbe aufzuhellen, ja selbst jede An» spielung auf bie bloße Thalsach: das Herz ihrer Mutter brechen, Unruhe und Gram über die ganze Familie bringen werde. Sollte sie Henry das sagen und ihm die Losung des Räthsels anheimgeben? Tausend solcher Gedanken stürmten ihr durch den Kopf, bis sie des Denkens nicht mehr fähig war. Lin Entschluß aber mußte gefaßt weiden, unb es blieb ihr am Lude nut Einer zur Wahl, fo oft sie benfelben auch mit beben» dem Herzen bon sich abgewiesen hatte; biefer eine Entschluß war, Sir Henry, besten Miß» trauen sie unter ben obwaltenden Umständen doch nicht zur Ruhe bringen könne, von sei» ner Verpflichtung gegen sie zu entbinden. So theuet er ihr war, det Preis schien ihr doch zu hoch, alle Diejenigen, die sie liebte, wegen seiner in Kummer und Sorge zu ver» senken. Die Entrüstung über bie in ihre Auf» richtigkeit gesetzten Zweifel stärkte sie zu dem schweren Schritte. Sie redete sich selbst zu, ein so mißtrauischer Charakter, wie Cit Hern y ihn j>tzt unb noch dazu b:i einem ganz unbedeutenden Anlasse zeige, sei nicht dazu angeihin, ihr Glück zu begründen, könne im Verlaufe der 3ahre nur stets unetträg» licher werden und müsse sie am Ende Beide elend machen. Was hatte sie nicht fchon jetzt alles gelitten durch Lir Henry's nie zur Ruhe kommenden Verdacht, burch sein ewiges Fragen und Spüren! Und hatte er denn ein Recht zu dieser Inquisition über ihr ganzes Leben, er, der doch so fchweigsam war über feine Iugenbgefchichte, über bas Leib, das feinen Zügen fo sichtliche Epmen eingegia» ben hatte? „Nein," »einte sie, „burch mich soll er fein Glück nicht auf's Epiel fetzen; aber ich will auch für meine Liebe kein Le» bm voll Pein unb Qual eintaufchen." Nach halb durchwachter Nacht erhob sich Magbalen am anbern Morgen mit bem Ge» fühl, baß das Leben ein anberes für sie ge> woiben fei, und baß ihr Herz großen Prü» fungen entgegengehe. Noch ehe es laut wurde im Haufe, fetzte sie sich nieder, um Eil Hemy zurück zu fchreiben. Lie ging ohne Umschweife fofort auf ben Hauptpunkt feines Briefes ein. „Das Schreiben, bas zu beantworten ich hiermit unternehme, zeigt mir eine solche ümwinbelung feines Autors unb hat bem» gemäß eine folche Veränderung auch meinet Gefühle bewirkt, baß ich kaum ben Ton sinbe, in welchem ich basselbe beantworten muß. 3ch unterdrücke jede Bemerkung übet den bittern Schmerz, ben 3hr Brief mit beruifacht hat, trotzbem ich einigermaßen auf einen solchen 3«halt borbereitet fein konnte. Schon feit einiger Zeit waren mir bie Neu» ßerungen 3hrer Neigung zu mir bergällt burch bie Anzeichen von Mißtrauen unb Verbllcht in meine Aufrichtigkeit. Ich zweifle noch jetzt nicht an 3hrer Liebe; aber Liebe ohne unnelkärztes, uneingeschränktes Vertrauen ist werthlos. 3ch bin mir keines Wortes, keiner Hanblung bewußt, woburch ich 3hr Mißtnuen berbient hätte, unb habe darum, fo lange ich baffelbe für eine borübergehenbe Anwandlung halten konnte, gefucht, es burch topp?lt freunbliches Entgegenkommen zu ber» scheuchen. 3etzt sehe ich ein, H«ß es tiefere Wurzeln geschlagen hat, als ich für müglich hielt. Wie schmerzlich mir biese Wahrneh» muug ist, brauche ich nicht zu sagen. 3ch habe 3hren Brief wieber unb wieder gelesen, tuhig unb ohne Leibenfchaft, u b finbe, baß es hiernach nut Einen möglichen Weg gibt, um Sie unb mich bot künftigem Unheil an bewahten: Sie beS mit gegebenen Verfpte» chenS zu entbinben. Sie fchteiben mit, baß Sie bot bet Zukunft bangten, wenn nicht bollkommenes Vetttauen uns berbünbe. 3ch stimme Ihnen batin bei. So weit ich mich selbst «kenne, bin ich mit nicht bewußt, baß ich jemals gefucht hätte, Ihnen etwas zn betbergen; aber zut Rechtfertigung beffen, was Sie meine Zurückhaltung nnb meinen Wiberwillen übet gewisse Perioden meines berflossenen Lebens zu teben, nennen, muß ich Ihnen boch erklären, baß obgleich meine Gegenwart unb meine Zukunft Ihnen bon Rechts wegen zugehbren follte, meine mit bem Leben Anberet berstochtene Vergangen» heit eben fo wenig Ihnen ausschließlich a«> gehören kann, als sie mein ungetheiltes Ei» genthum ist. Glauben Sie nicht, baß ich bie5 in ber eisten Aufwallung ober ohne bas tief» innerlichste Leibwefen nieberfchreibe; benn an meinet treuesten Liebe konnten Sie nie zwei» fein. Sie kennen hiermit meine feste Willens» Meinung; berfuchen Sie nicht, mich au noch» maliget Ueberlegung aufzuforbern; benn bas wäre bergeblich. 3ch habe biefe Zeilen nicht geschrieben, uneingebenk beS Preifes. ben ich ausschlage; ich fühle wohl, baß Vereinsamung mein künftiges LooS fein wirb; ab« auch ein solches Geschick ist leichter a« ertragen als bas Bewußtsein, Sie burch bie Ehe mit mit unglücklich zu machen. Von biefem Briefe habe ich Niemanb etwa» gefagt; ich werbe meinem Vater meinen Entschluß mittheilen unb ihm sagen, baß ich ihn allein au ber» tieten habe." (Sortf. folgt.)