Feuilleton des ,Luxemb. Wort.,
Luxemburger Wort, 1871-10-20 00:00:00

Feuilleton des ,Luxemb. Wort., ' (Forlschun« ?z.) Jenes alte Castell ist von Carl von Anjou erbaut und hat felbft am lichten Tage «in finsteres, melancholisches Aussehen; wie mutz es' Einem und namentlich einem Gefangeiisn bei Nacht vorkommen, der mit dem Schuldbewußtsein fo vieler Meucheleien und Verbrechen in dasselbe tritt? Jene rauhen und dicken Mauern, jene Zinnen und jene FalltHüren und jene schwarzen Gesimse, die mit Ebheu und' vom Nachtminde geschaukelten und ' hin- und hergetriebenen Gewinden überklndet sind, die Vertiefungen und halb «on Disteln überdeckten Schlünde, die düster »nd ''elstfäm in die tiefen Zugänge zu den Basteien'hinabgehen, der Anblick derMaffen von KüMt-, Granaten und Bomben) die' neben den Batterieen aufgehäuft liegen, und »or Ällem'die Mörfer und großen Belage, lungsgefchütze, die Taue, Ketten und JafD' nen, uni damit die Kanonen festzubinden Und die Kanonen zu verschließen, — all' Dos mar etwas Schreckenvolles, Fürchterliches für iie unglückliche Gefangene. Keiner von den HäfcheiN fprach em Wort, sondern»'mit großen Schritten und Windfacl«l!t''ln der 'Hand, die sie an die Wände' schlugest^und-dadurch wieder lichter machten) führten sie dieselbe von Redoute zu Redoute, von Schanze zu Schanze, bis zu dem Ein-igange  einer Cafèniatte, die' tätige unter der Hrde chinläuft, und kamen durch die nied'ern,' von den Fäckelii ethellten, 'mit dem scharfen Harzrauche derselben erfüllten Minengänge am Fuße eines großen Thürmes- an; sie stie^ gen eine' jähe, enge Treppe hinauf, 'traten durch-éiri-niedriges, enges Pforichen'-und ge» langten auf einen Corridor, zu dessen. Rechten und Linken sich alte, starke Gesangnisse definden. Im 'Hintergründe jenes' schwarzen Kerkers bliebest sie vor einer minzigen Thüre stehen) durch di?-'man nur gebückt eintreten lonnte';'es würdenzwei große Riegel zurück^' geschoben und''Babette hineingeführt. ' '| Beim ersten Schritte in das Gefangniß zeigten die Winfackeln cine viereckige, aus harten Felsstücken' -gebildete Höhle; da und dort hingen' aii Haken - große EifeNlinge)'woran zum^Theile'FesselN nnbßitigkragen eistgefügt waren. Aus' der ehîeir'Seite befand sich ein' Bretterlager -mit einem Härten Strohsack und gröber Decke; in einem Winkelwar «in« kleine Vertiefung für die Bedürfnisse. Auf einem Marmorfifchchen)-das mit einet der Wände verbündest- mar, stand em mit Wasser 'gefüllter Thönkrüg; ' der' Thü^e ge-' genüber' war éin'Frnftéichén mit weit vorfpringendem Gefimfe und mit doppelter Vergitterung, eine vorne am Pfosten, die andere «iii« halbe Elle weit von-dieser auf dem lMimf«. '■ Als^bri 'Knechte Bärbchen in biefes Gefäugniß  gebracht,' ihr das Bett gewiesen und gute'Nächt' gefügt hatten, verliehen sie die' selbe: Sie Ichoben die Riegel in die Oefen) drückten 'de Schlüßeisen an Ber TÇure imitai in die «iferné Fassung der Schwelle, v«r-schlössen sie' fest, schobest das 'Ohr des Vor. Hängschloffesein, List probirte» mit der Hand,'ob es gut miti fest geschlossen, und gingen dann ihres Weges. ' Babette, in dem einsamen, grausen Dunkel. allem gelassen, 'stand'aufrecht''da, ohne em Wort, ohne einen Gedanken zu' finden; bestürit ' und ' wie von Smiten) Ihte ' AUgeii' stierten) weit geöffnet, 'vor sich hin;' die Hände hingen ihr herab; einen Fuß ,hatte sie vöv Und den anderii) halb aufgehoben, zurückgesetzt;'sie athmete kaum, das "Heiz schlug ihr seife, sie zitterte' wie sich gar Nicht mehr) So stand sieeine gute Weil« da, als auf ©minor'ein donnentW G«lrach, vdü dem das ganze Gefängmß erbebte, sie heftig llUftchüttelte. Det alte Thurm,'in den st« etstgefchlossen war, fußte Mit, seinem tiefen Fundamente im Meere und war mit einer Reihe wige-' Herner Felsstücke umgeben) die zudem mit ! Ketten'" verbundenwaren, um die'Flüth zu brechen, damit sie nicht durch ihren Anprall die Fundamente losreiße Und zerschlage. Jene Nacht 'ihrer Haft blies em Nordmeftwind, der sich wüchend über den ®o:'f entfesselte und die Wogen hoch' und schäilnuiid geg'en die Wmiidlagen des Thnrmes peitschte.-Die schreckliche Fluth lbrach sich rafend am FuM Bofchung- und überfchüttete"sie''mit furcht' barem'1 Gedornter'. Babette, die gai'nicht wuhte^) wohin ''das' Kämmeichen ausging), sprang-, bei dem Getüfe unwillkürlich in die! Höhe und sank dailn fast 'zufaminen, so groß' snar-bas Entsetzest','welches' sieergriff; als sii jedoch'die Wellen über die Felsen zurück.rauschen hörte,' begriff sie," daß) der Thurm auf das-Meer hinausgehe..' "'Nachdem-sie endlich 'wieder zu sich gekommen war, erhob sich in' ihrer wilden, stolzen Seele em uiibelchrèiblicher Zorn, Haß und Schmerz. Der Sturm pfiff durch dieFensteir» tjjtiec?! Wolken zogen "schwärz an dem halb finsteren, halb heiteren Himmel hin; das Meerfuhk,' tief unten, fort,'die Felsen'zu! sièitschest, und brach sich jeden' Augenblick mit 'iiiimer dichendeiem Schwall'an' der Böschung $er Bastei. Im Herzen dci Gefangenen wech,' seilten Nuth,' Verzweistuilg, wilde Gedanken,' düstere.'Affecte uiid"hinwièdérum' em Strahl .der Hoffnung', der eiiieil Augenblick aufblitzte," Um sich, wieder in einem' fchwärzeren) ti'öst- ' loseren 'Gewölk'"zu"'vérlie'réill Die ersten Schritte Bäbettens waren äff das Fenster. Sie suchte'mit dem' Fuße'»ach einem Schemel oder einem Vorfprung an der Mauer, lim das Gesimse damit'zu erreichen; sie fand' eine Stufe, stieg darauf und betrachtete dann lange die gewaltigen Wasserlassen, die in hohen) gekräuselten Woge» gegert'di« braunen Felsen-schlugen und sie mit ihrem Schaum«' 'erhellten. Endlichstieg sie gebrochen und müde 'herunter Uub tappte nach dem Bette, um sich Ist di« grob« Decke zu hüllen und die Startag" des Schlafes zu fuchen. - Das Blut war -ihr -dick und- siedend zu -Kopf gestiegen,' verursachte ihr heftigen SchMerMnd betäubte sie ganz, während ihre andern Glieder-kältwaren und unter der Decke vor Fieberschauer bebten.-Ihr- Mund war trocken, ihre Zunge angeschwollen, ihre Kehle brannte vor Durst, ihr Gaumen war bitter stechend, so- daß st den Mund offen hielt) um fehmerzhast biéfrische'Luft zu schöpftn/'-die st« eben nicht erquiekte. Bald wälzte sic sich auf die--eine Seite,-bald auf die andere Ohne Ruhe zu finde,,) bis endlich die Natur erlag und sic in einen tiefen, krankhaft erregten Schlaf ' verfiel. DU-Wndel schlafe. Deine Verbrechenwachen blutig um' Dein Lager und hüten Dich mit scheelem)ruchlöfeiil' 3liige. Sie allein stehen Dir Schildmache ; sie verjagt weder der Engel "es Friedens, noch tröstet sie die Hoffnuiigdes Erbarmens, das der gegen feine Geschöpf« barmherzige Gott mit reicher Hand auf - die Verbrecher ausschüttet, die ihr zerknirschtes' gcdemüthigtes Herz zum Schemel feines Thl«' „es erheben. Diefen guten Vater der Erbär. mung und Barmherzigkeit kennst ' Du nicht u«"'Du gedachtest nie jenes theuer», erha« denen Namens anders, als, um ihn zu lä° ftem! Maria, die Trösterin der Betrübten, die mitleidsvoll herniederfteigt, um si« in den Ketten und selbst auf dem Gerüste des Zodes zu stärken, Maria hat Dir nie die Lippen versüßet, und stieg nie in Deine Brust hinab, um sie mit Milde und Hoffnung zu erfreuen! Was 'bleibt Dir nun in Deiner Einmmkeit übrig? Gewissensbisse und Schrecken. Inzmifchen war Sicilien in vollem Aufstände; Neapel hatte bereits in jener Richtung eine Flotte abgefandt, um die Rebellion zu bändigen; die geheimen Gesellschaften, die ganz Europa in Wallung gebracht und die Monarchie auf ihrem königlichen Throne wankend gemacht hatten, arbeiteten, während die Neapler Schiffe das siculifche Meer durchfurchten, in Neapel felbst baron, nach der Berireibung der lefuiten ander« Neuerungen und gefährlichere Aufläufe zu erregen. Nichts desto weniger standen die tapferen Generale und Hauptleute mit dem ganzen Heere fest in der Treue zum Könige und waren immer gegen die Verschwörer auf der Hut, von denen sie mit mildem Hasse verfolgt wurden, weil sie erkannten, daß sie nie hoffen dürf »en. Jene auf die democratifche Leite herüber zuziehen; es wohnte in ehrer freien eblen Brust zu viel Verstand und Muth dazu. Die« hielt die Verschwörer mehr im Zaum«, IAS sie sich selbst zu gestehen wagten: fonft würden sie sich, als sie die Verhaftung einer j fchweizeiifcheu Radicalen, die vom Central- \ Comté wichtige Geheimnisse zu überbringen ' und die italienischen Verschwörungen zu be- : feuern hatte, erfuhren, aus Furcht vor der ' Polizei, die sich dazumal bereits in der Hand nicht weniger Liberalen befand, nicht haben j ! zurückhalten lassen, drohend ihre Freiheit zu verlangen; allein sie fahen, daß die Milizen nicht darnach angethan waren, sich durch Ge- ; « lärm abfertigen zu lassen; sie bissen sich, in I Ermangelung eines Besseren, schweigsam in ? die Finger und warteten auf bessere Zeit ' und Gelegenheit, um sie in Fteiheit zu fetzen. 1 Babette hatte noch keine zwei Drittel einer «Stunde in ihrem lmilb erregten Schlafe ge- I legen, als sie mit dem halben Körper in die ! Höhe fuhr und fchrie: „Ha, wer erwürgt * mich?" Die Augen verdrehend und mit ben : Arm«n vor sich hin und her fchlagenb und schwer athmend, krümmt« sie sich ganz zulamme», wie um sich von Jemanden loszureihen, der sie am Hälfe drückte. Eine Weile später athmtte sie wieder etwas leichter auf, ' kehrte ihre Augen der Thüre zu und rief:. „Fort, hinaus da, laß mich in Ruhe!" Sie hatte kaum diefe Worte gesprochen, als sie sich von Neuem raufte und von Neuem die Hände ausstreckte, um sich gegen einen an, dein Anfall zu wehren. Es mar das Bild Cefno's, das ihr im Traume vorschwebte" «nd sich ihr« aMeregten Einbildungskraft fo lebhaft und drohend vorstellte, daß sie erwachte und in dem Dunkel ihres Kerkers einen Schatten, em Gespenst um sich zu fehen glaubte. Sie fah ihn, hörte ihn, fühlte feinen fchmeren Druck; es kam ihr '.vor, als würde er immer größer und berührte mit dem Haupte die Decke, als weife er mit der Linken auf die weite Wunde, als fließe aus diefer Blut, als fpränge dasselbe fchwarz und siedend ihr in das Gesicht, auf die Brust und auf den ganzen Leib. In der Rechten hielt er hoch in der Luft den Dolch, der ihn gemordet; von dem Dolche tröpfelte Blut, und aus jedem auf den Boden gefallenen Tropfen fprudelte eine hohe Säule, woraus sich über den ganzen Boden Quellen und Blutftrahlen ergoßen, welche schäumend wieder niederfielen und zu Fluchen erwuchsen, dos Bett, in die Höhe hoben und es in einem Blutmeere schwimmen und tanzen machten. Die Arme zog sich ganz zusammen und schwitzte, sah den Ceftio mit den Händen in das Blut fahren, davon die beiden Hände voll nehmen und es ihr in das Geficht schleudern, sie bedrohen und ängstigen, baß er sie darein tauche und darein werfe. Sie heulte laut auf, flehte um Gnade, bedeckte mit ben Hänben bas Gesicht, fühlte sich ganz naß und im Blut fchmimmenb bis zum Halst. Sie f chauberte zusammen unb verfiel bann in ber Tobesangst ihres Herzens in eine Lethargie, in bei sie fast bie ganze Nacht vollends «erharrte, fo daß sie nicht einmal den Kerkermeister hörte, der in der zweiten Nachtwache das Gefängniß untersuchte. Als es dämmerte, kam sie bei dem frischen Morgenlüftchen wieder zu sich, fehlug die Augen aus, schaute sich um, sah das finstere Gemach und glaubte noch zu träumen, »ls der Gefängnihwärter wieder eintrat, ihr einen guten Morgen wünschte und sie fragte, was sie münfche. „Cassée," antwortete sie, „und meine Kleider." — „Meine Frau wird sie Ihnen mit dem Caffee bringen." — Mit diesen Worten ging er wieder weg; nicht lange nachher hörte Babette die Riegel rassein, und herein trat eine reinlich gekleidete Frau mit zwei Ohrgehängen und drei «der vier Gronatringen am Finger und einer silbernen Nadel auf dem Kopfe, die in zwei goldene Kugeln aMief und durch ihren Zopf gesteckt war. In der, Hand hatte sie einen langen Korb mit dem Weihzeug, den Kleibern uud Shawls der Baronesse und eineu mit rothern Allah ausgefütterten Pelz rock, von dem aber die Häscher die dicken, langen Schnüre, als in solcher Lage gefährlich, abgettennt hatten; auch war an ber ganzen Ausstattung keine Nabel, Gabel, langbornige Schnalle gelassen, und in der Kraust nur leichte und möglichst kurze Bänder. Mit der Gefängnißwärterin trat ihre Tochter herein und brachte das Caffeegefchir^ und die Tasse. Es war em Mädchen von zehn Jahren, em Lockenkopf mit munteren, lebhaften Augen. Als das Kind Babette in der groben Decke auf dem Bette sitzen und ihren Oberleib in ben reichen Shawls gehüllt fah, den dieselbe im Augenblicke ihrer Ver- Haftung umgeworfen hatte, blieb es zaghaft stehen, denn es hatte noch nie cine große Dame im Gefängnisse gesehen; es schlug die Augen zu Boden und stand unschlüssig da, die Tasse beschauend. Die Frau trat zu der Baronesse heran, wünschte ihr mitleidsvoll einen guten Morgen und setzte hinzu: „Signora, ich bemitleide Sie. Ach, seien Sie getrost, erholen Sie sich!" — uiid mit diesen Worten ergriff fie ihre Hand. Babette drückte dieselbe, schaute die Frau fest an und brach dann in lautes Weinen aus, das ihr große Linderung verschaffte. Der Kleinen traten ebenfalls Thr«» nen in die Augen; sic näherte sich ihr mit kindlicher Rühlung und bot ihr den Caffee, ohne ein Wort zu sprechen. Babette schlürfte ihn langsam, um länger Gesellschaft z» haben, und betrachtete, mährend die Frau ben Kort auf einen Schemel setzte unb bie Kleiber zurecht legte, bi« Kleine; sie empfand vor der Unschuld und Nalvetät des Kindes, die sich in feinem Gesichte abfpiegelten, Trost und Scham, Zorn und Gewissensbisse zugleich.. . Als Babette) mieber allein mar, versant i si« wieder in ihie dufteren Gedanken; das Nädchen aber sprang, als es aus dem Ge» angnisse war, vor feiner Mutter her und sagt«: „Mama, diefe Signala fchante mich 0 unheimlich an und machte mich mit ihlen lugen ängstlich; 0, Mama, ich gehe nicht »ehr zu ihr!" — „Sei ruhig, Mariella," erfetzte die Mutter, „und sage nur ja Nichts ler Nunziat» davon!" — „Nein, ich sag/ tji Nichts, Mama, aber ich gehe nicht mehr !, der ©ignora, weißt. Du!" Niemand vermag fo gut in den Augen zu sen, als die Kinder. Die arme Kleine hatte 1 Blicke Babettens den Meuchelmord und » Verrath entdeckt. Jenes Unheimliche und lrftörte, .welches die Verruchte Seele im »ge, dem Zeiger des Gewissens, abspiegelt, beredt! U'nddieAugenlider, die Brauen jb bie innere Bewegung bes Augapfels N Falten, Schwingungen unb Farben, l sich vor dem schüchternen, unschuldigen fette eines Kindes nicht verbergen können, stiiella mußte ihre Mutter noch oftmals »leiten, aber sie gewöhnte sich ni« an bas I Haß erfüllte Auge ber stolzen Baronesse; b wenn dieselbe sie manchmal bei der sid nehmen wollte, zog sie dieselbe spröde Aschen zurück; das Kind näherte sieh ihr Mitais, sondern hielt sich immer am Rocke \ Mr Mutter fest. ! <F«rtsetznn« folgt. ! «