Pologne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-08-08 00:00:00

Pologne. Varsovie, 1" août. — Le gouvernement national a publié aujourd'hui la proclamation suivante : Il y a six mois, la conjuration qui était l'expression du voeu de toute la nation, dépourvue, il est vrai, de tous les moyens de combat mais forte de la foi en la sainteté de sa cause' a levé l'étendard de la révolte vis-à-vis des nouvelles mesures qui menaçaient l'existence de la Pologne, et l'a planté avec une noble fermeté sur le champ abreuvé déjà du sang de tant de générations. L'insurrection exprimait la volonté de la nation, elle réalisait les principes qui conduiront la Pologne à la victoire. La nation les comprit, et, grande et puissante comme elle l'est, elle s'est placée sous le drapeau d'une Pologne indivisible, libre et indépendante. Une nation qui commençait une lutte avec un colosse comme la Russie, et qui était dans la s;: nation où elle se trouvait, devait déployer, outre le zèle et l'énergie de la jeunesse, la patience et la persévérance de l'âge viril, 'afin que les premiers échecs ne la décourageassent pas et que la longue attente des triomphes ne la rejetât pas dans la lassitude et l'impuissance. Quelle que soit l'influencequ'aientpu exercer sur les esprits maints insuccès et mainte défaite, il est certain que nous ne pouvions vaincre que par une foi énorme dans nos propres forces, par un dévouement absolu, par le courage et la discipline des soldats, par de véritables vertus civiques, et durer jusqu'aujourd'hui sans être abattus par aucun revers. Dans cette foi réside le secret de l'insurrection. Cette foi garantit le triomphe infaillible de la Pologne, et fait voir à la nation quels sont ses rapports avec son gouvernement et sa position vis-à-vis de l'Europe. L'Europe ne comprend pas assez clairement notre douleur, ne connaît notre zèle et nos moyens inépuisables dont nous disposons. Le gouvernement national laisse à l'Europe la liberté de sympathiser avec notre cause dans la mesure des intérêts dominants et des passions politiques du temps ; mais placé au gouvernail de l'insurrection et chargé par cela même de sauvegarder l'idée de la nationalité, il devra repousser avec constance tout ce qui' pourrait déshonorer le drapeau sacré de l'indépendance; il restera sourd à toutes les voix qui lui crieront de déposer les armes, avant Vaccomplissement du but final, la reconstitution de la Pologne dans les limites de 1772. Accepter l'indépendance d'une province polonaise et abandonner les autres à l'ennemi, ce serait renoncer à notre droit historique, effacer de l'histoire dix siècles d'existence, renier notre propre nom en commettant un fratricide. Non, la Pologne n'est pas ressuscitée pour être enfermée par l'Europe dans un nouveau cercueil. Il n'y a pas de Pologne sans Lithuanie et sans les Russies ; il n'y en a pas sans les pays de la couronne. Leur histoire est commune, les conditions de leur vie politique et sociale SOnt communes, elles forment une trinité indivisible. Reconnaître à une seule province le droit de l'existence et le contester aux autres, ce serait tuer la Pologne. Le gouvernement national ne permettra aucune réduction du testament historique de la Pologne. Peuple de Pologne! le combat est devant toi. Mais ici l'esclavage et la honte, la la hberté et le bien des générations futures ! Pourrais-tu hésiter et reculer? Non. I faut que tu remportes la victoire, il faut que ta conquierres ta liberté par le sang ! Il faut que tu sacrifies une génération entière sur l'autel de la Pologne! Dieu et les armes décideront de ses destinées. Citoyens, persévérons fermement dans l'amour de la patrie, l'unité et le dévouement. Ne reculons devant aucun sacrifice, soyons prêts à chaque instant à donner notre vie et nos bras, notre maison et notre famille pour la patrie. Rappelons-nous que du moment de l'insurrection, tout ce que nous possédons ne nous appartient plus à nous, mais au pays. Nous sommes tous serviteurs de la nation, serviteurs d'une grande pensée, d'un puissant sentiment. Quelle que soit notre position dans l'œuvre sanglante de la nation, une seule loi commune doit nous guider: le sacrifice volontaire de chacun pour tous, le bonheur de mourir pour la patrie. Au moment d'entrer dans une nouvelle période de la lutte, le gouvernement national fera tous les efforts possibles pour armer tout le pays au moyen des ressources tournies par tous les citoyens , et pour appeler aux armes autant d'hommes qu'il se pourra. La Pologne armée c'est la Pologne triomphante. Les principes qui ont dirigé l'insurrection jusqu'ici, et qui ont été exprimés dans le manifeste du 12 janvier, continueront à l'avenir aussi, à servir de règle au gouvernement national. Il ne permettra pas d'y porter la moindre atteinte. L'idée de l'égalité et de la liberté religieuse, politique et sociale, sera maintenue dans toute sa force et toute sa pureté et réalisée progressivement par des institutions conformes, en même temps que l'expulsion de l'étranger et l'organisation du pays. Dans l'esprit de ces principes, le gouvernement national emploiera tous les moyens poïrs rvir de guide à la masse du peuple des campagnes, éveillé de son sommeil Sécu. lier, vers une existence économique et politique nouvelle. Les droits établis dans ce but seront exercés ponctuellement et toute infraction sera punie par la justice. Le gouvernement national veillera à la marche régulière de l'administration, a la discipline des soldats, à l'obéissance des chefs; il punira tout abus du service militaire ou civil réfrénera les désirs de l'ambition personnelle, combattra la négligence et châtiera toute indifférence criminelle. Citoyens de la Lithuanie, des pays de la couronne et des Russies, dans peu de temps vous serez appelés à un combat décisif et universel pour la patrie. La terre de Pologne a été déjà une seule grande flamme, un seul cri de douleur, un seul cimetière; il faut maintenant qu'elle devienne un seul et immense camp, dans lequel tous, depuis le vieillard jusqu'à l'enfant, travaillent pour la liberté de la patrie, les uns combattant les armes à la main, les autres recueillant les moyens du combat. Une Pologne pareille ne tremblera devant aucune puissance de la terre!Une Pologne pareille écrasera les hordes de la Russie. Une Pologne pareille sera libre et maîtresse. Varsovie, 31 juillet 1863. (Gazette nationale.)