Sie Vrüber.
Luxemburger Wort, 1869-12-23 00:00:00

Sie Vrüber. Die eisige Rinde, mit welcher fein Herz ©0 starrend umsogen gewesen, 6r fühlet sie durch den gewaltigen Schmerz, Durch Siebe und Wchmuth sich losen. Samter und die sechs Uhlanen raseten über die Ebene dahin, sich gegen ein großes Thal wendend. Einige in den Gebüschen verborgene Scharfschützen schössen ihnen nach: — drei Mann fielen und eine Kartätschenkugel riß den vierten tobt vom Pferde. Samier, ein Wachtmeister und ein gemeiner Uhlane blieben fest im Sattel, Die Funken sprühten unter den Hufen der dahinfliegenden Pferde. Es wurde Nacht. Eine Mauer von Erde und Backsteinen erhob sich am Ufer der Vidasoa, ein Graben war unten. „Absitzen!" rief Samier, sprang selbst vom Pferde und gab diesem einen Hieb mit der Gerte und sprang in den Graben, Seine Befage  id), fie foüten ouS einer fdjledjten ©tel= lung fo oiel wie möglid; ju jieljen fud)en. ©er .^r. ©taatSminifter fpridjt nur oon ©djwierigfeitcn; follte eS benu woljt ein Sanb geben, weldjeS uns oerljiubern wollte, unfere ju fudjen? gäbe eS ein fold)eS Sanb, io inü)ste mau eS aus ber 9(eib,e ber ©taafeu ftretd)en, welche greunbe SuremburgS finb. SBaS Seutfd)lanb betrifft, fo wüfete icb, nicb,t, ob eS bie ©eputirten eines SfyeileS feiner großen Familie jurüctweifen würbe. §r. ©taatéminifter SeroaiS: 3cb, be-greife bie Aufregung beS §m. 3)fe^ uid)t. ©ie beutfd)en ©taaten tmben einen Vertrag unter fid) abegefdjloffen unb fie fjnben bnS ©rof3b,erjogtl)um baoon auSgefdjloffen ; roarum? bie Slooftroplje beS §m. 3)tefe wenbet fid) alfo auf öie beutfdjen ©taaten an. 3d) beftetje barauf 51t behaupten, ba§ eine $e= fdjictung beS 3ollparlamenteS uns ©cb,wie= rigfeiten oerurfacb,en würbe. Hr. E. Simons: Ich theile ganz die Ansichten des Hrn. Staatsministers. Nach der eben stattgehabten Discussion zu schließen, machen sich dreierlei Systeme.geltend. Das meintge, welches barin besteht zu behaupten, daß wir nicht mehr rechtlich, sondern nur thatsächlich im Zollverein sind ; baS des Hrn. Anore, welches will, daß wir an den Zollverein gebunden sind und daß wir baS Nechl haben, ©eputirte nach Berlin zu schicken; und endlich baS des Hrn. Föhr, zufolge welchem wir rechtlich dem Zollverein zugchüren, jedoch nicht baS Recht der Vertretung im Zollparlament haben. Das System des Hrn. Andre ist auch baS System des Hm Eyschen. Dieses System wäre allerdings logisch, wenn die Prämisse wahr wäre ; die Prämisse ist aber falsch, denn unser frühere Vertrag mit Preußen ist durch eine Aenderung der Zollvereins-Organisation hinfällig geworben; ich muß also bei meinem System bleiben. Will man nun ©eputirte nach Berlin schicken, so heißt baS so viel als einen neuen Vertrag forbern ; sollen wir aber einen neuen Vertrag schließen? Ich glaube nicht. Gesetzt, die Mächte wären großmüthig genug, um feinen Einspruch gegen unsere Betheiligung am Zollparlament zu erheben, so gibt eS noch eine andere Rücksicht, welche uns einen neuen Vertrag abrälh; der Zollverein steht nämlich am Vorabend großer Reformen; wir wissen noch nicht, ob diese Reformen uns zusagen ober nicht ; eS wäre also unklug, jetzt neue Verbindlichkeiten einzugehen, da eS uns frei steht, uns zurückzuziehen, sobald die Reformen gegen unser Interesse sind. Hr. Föhr: Hr. Simons behauptet, die Prämisse s i falsch; hat er denn aber nicht selbst anerkannt, daß wir Preußen Auftrag gegeben haben, uns zu vertreten? betheiligen wir unS nicht an den Vor- und Nachlheilen des Zollvereins? älnbre: 34 begreife bie ©tellung ber ££. ©imonS unb Serger, aber bie beS .•grn. ©taatSminifterS begreife ic^ nicb,t. §r. ©imonS Jagt, wir tonnten aus bern 3°^ oerein austreten; ift bern fo, bann bin id) mit ib,m aud) einoerftanben, jefet nichts 51t tl)un ; meine Ueberjeugung ift aber, bafs bie 3lufid)t beS Simons unbegrünbet tft. berger fiel)t eine politifcb,e grage; baS ift nun ntd)t ber ftaH; m{e gefagt, td) be= greife baS äIEeS ; wenn aber ber £>r. Staa{S; minifter fagt, wir follten ntdjts tb,un aus gurdjt, eS möchten Scb,wiertgteiten entfteljen, Jo ift baS feine KlügEjett, fonbern eS ift <ïleinmutb,. 3d) will beut StaatSminifter eine §x)potî)efe flellen : Sie Solltarife werben reoibirt unb eS entfpringt barauS für unS eine bebeutenbe Venninberuug ber ©innal)- Gleiter folgten feinem Veifpiele. ©ie s}sferbe galopirten bie SBiefe b,inab. 3n bern ©raben frodjen bie Männer »or= wärts. ©ie 9Jad)t war rul)tg, man oernab,m nur ein bumpfcS entferntes ©eräufd); eS waren Äanoncn unb î^uloerwagen, welche über bie ©trafje fuhren. \u0084^e^t folgt mir!" fagte Samier unb leife fdjritten bie brei glüd)tlinge burd) bie ©uu= felb,eit ber 9îad)t. Samier mußte b,ier befannt fein, beun mit fidlerem eilte er burd) oerjdpiebene 3BalbeSwinbungen. „§alt! £>ier wartet, bis icb, jurücfEel)rc," Jagte er enbtidj ju ben jroei Sotbaten, mal)' renb er ooriüärtS ging. 2lber er febien unfd)lüffig ju fein, ob er su ber $tfd)erl)ütte im S()ale feinen 2Beg nebmen follte, ober weiter l)inauf. ©Ort lag baS $farr= b,auS beS Oben auf bern £mgel ftanb er jefct unb flaute fcb,arf in bie unfreunblid)e -JJadjt Ijineiu. „%a bott'" lifpelte er, „bort wol)nt er — mein VrUber! Unb id) l)icr — ber oerfolgte ©iefe einfache igütte! Slrmer Vruber! 2Bie foll icb, tönt entgegentreten? Srofjbem ic^ mein uub fein Vermögen im jugenblid)en Seidjtftnn oer« fcb,wenbet l)atte, blieb er mir ein guter 93ru* ber. (Srft als id) mein tolles Scben aud) b,ier cortfeßte, oerbot er mir ben 3l^ritt in fein men ; anbererfeitS fönnte biefe 9teoifion ruinös j fur unfere Snbufttie werben ; gefeftt nun, ] biefe 9teoifion würoe im Sottparl«»16»1 mit 2 Stimmen SKajorität entfcb,ieben werben, Jo bafs, wenn 2 luremburgifdjc Seputirte bort wären, bie 9teoifiou nid)t oorgenommen würbe, weld)tS würbe bann bie Stellung bei £m. ©taatSminifterS fein? offenbar feine augenel)ine. Luxembourg, le 21 décembre 1800. Monsieur le rédacteur, J'ai rpçu une brochure allemande, — von einem Sachsen, — jfnliiulée: „Die Sage Europas in den letzten Monaten des Jahres 1869", — «Je laquelle j'ai l'honneur de \ous couiiiiuiiiqucr mi passage qui nous concerne : „Aber in beiden Staaten, (Belgien und „Luxemburg) besteht eine französische Partei, „die sehr rührig ist, und mit Hilfe der Partei„Presse die agitation für den Anschluß an „Frankreich unterhält. Diese Partei ist zwar „in den letzten Jahren, Dank dem imperia „listischen Regime numerisch sehr zusammen „geschmolzen, aber die Führer derselben scheinen über bedeutende materielle Mittel zu „verfügen, so daß bei einer liberalen Wen „düng der Dinge in Frankreich auch die „Möglichkeit sehr nah liegt sich neueu Anhang „zu Verschaffen, obgleich die ökumenischen und „politischen Nachtheile, die beiden Staaten „von einer Vereinigung mit Frankreich haben „würben, auf der Hand liegen"... Comme ce passage prouve que .volve manière lie voir à l'égard de l'un de nos jouinaux. est bien appréciée inêirif jusqu'iiu l'on«! du -Nord de rAMeiniin-ne, je le àiel.« à voire disposition, Hie»!!»!,'»!' le rédacteur pour le cas où vous voudriez en faîri usage. Mes salutations empressées. • M fiautenbad^, 14. Secemöer 1869. ,§err 9!ebacteur! SDtein oerrounbert fidj, bnfs Sie unb bie £>errn oon SSilfc fo gar nidjt oon unferer neuen ©trafse nad) 2ßi1(3 fpredjen. @r bat fid) fo oiel um bie Angelegenheit bemüht, bafs ifjnx fchon ju oerjeiben tft, toenn er auch ein wenig oon Secoration fafelt; ich bin befstjalb rerpfuebtet, unb öftren Sefern, fotoie ben §§• Seputirten, baS ootU ftänbige ©elingen biefeS îiiefemoerfeâ au be= richten, fotoie bafs alle üDtauerroerfe ber Remblai^ iuieber bis jum Süujjen Bcfüclt idjeinen! . . Ser Termin juv lleberualjine ift oorüber GVi 3°f)rJ uno bleiben nur meljr Sommer roege, ©raben unb lange, lange 3u:3îecb,uungen ju machen. Dbfc^on bie Strafje noeb, neu ift, finbet man bereits fo oiel SrecE barauf, als in einem fèeibborfe ; eigentlich braucht man fieb, bef3b,alb nid^t ju freuen, benn loenu aueb. ©rect für ©raoier gilt, bann mufj er bod} noeb, orbentlicb, warfen, el)e er pierraille wirb, eS fei benn, bafj bie Stegierung itjre bieten Steine mit ber bieten 9Me fdn'ctte. Stöeil bie großen £>errn nun finben, baf3 eS nidjt paffenb tft oon ber SacEje ju reben, benn biefeS 9îecb,t gebort ja ben Seputirten, fo wollen wir annehmen, eS bliebe feiner im Kotfje ftecten unb bamit abgemalt. 3Jlan bebauert jwar bie »ielen boppelt^2lr= beit an ber Strafe, aber jwei Ingenieurs löunen boc^ nicb,t alles allein oorfeb,en. Sollte 3emano3eman0 uUï bie Sireftion ber Strafe Hagen, ober über bie (Sfecution, fo oerweife iâ) ifjn an meinen 9îacb,bar beu §... ; §auS. 280 finb bie Seiten! SBie fjabeu fie fid) geänbert! Socb ÜJJutf). bitte nic^t für mtcb allein um Scbnfc, fonbern aud) für bie jwei armen Defterreid)er." Ein Siebt febimmerte im .^äuScben. ©reifi trat ber in bie niebere Seljau^ Jung. Sn ber Äücbe brannte eine einfache Del= lampe, boeb, war Sîieinanb ju feljen. Samier maebte bie 3immertb,üre auf unb blieb mitten im 3iinmcr fteljcn. ©AS ©emacb war nidjt fefor grofs, aber febr nett. Stämmige ©effel, mit fdjroarjem Seber überjogen, auf fteifen gebredjfelten Seinen ftanben au ber Sßanb. (Sin Êlaoier befanb fieb, ba, freilieb, feines oon 3Jîat)agoni, fognr baS Saftmerf war jiemlid) abgegriffen, auf bern Sdjreibtifd) lagen Raufen oon SiU ebern unb in einer ©cte beS 3iutmerS war ein fleiner 2lltar, oor Dem eine Sainpe brannte. 3n ber anbern Œcfe beS SimmerS ftanb ein Setinftubl, in bern fieb. $ater 3°bann befon= berS am Sonntage nndj oottbrad;ter SlmtS; pfttd)t auSrul)te. &$t aber faö ein etwa fed)-.jigiäljrigea sJJtütterd)en barin unb fcblief, wäl)-renb ein graues Ba^cbeii au tb,rem ()erab= Ijängenben §aubenbaub jupftc. Ënblid) fagte Samier ganj laut: Buenas der wirb ihn schon festmachen!,.,. Sauf Piocesse und einige petits mécontents, hört mau hier nichts und ich komme so selten nach PIB. Die ganze Straße soll ja nach der neuen Mode gebaut fein: Pentes naturelles, bis zu 5%, — 11 Kilom. Précipices, Jagt der Elsaher-Eisenbahn-Ingenieur. Sogar die Bifl'urcation mit der Nordstrahe zu Wiltz : alles pente naturelle, vie? zu naturelle; besser feine allda, wenn man das Umwerfen nicht begünstigen will. Auch alles höchst woblfeil geschehen: Terrain umsonst bis .... Expropriation und Supplem. Expertise gratuite. Ncten .... für nichts .... bis in illo tempore. Entreprise .... viel Nabbais, sauf 17,000 Thlr., sage: Thaler Nachwehen! gelindes ®rpertiscb.en! . . . Raccordements f. . . . Pente nature le, bis 25 °/o. Also alles naturel, wenn Thaler noch! ©t  Wiltz am 21. Dezember, .•Qerr 9tebacteur, Sie fjaben fcb,on fo oft über Sßoftwefen ÏHaudjeS aufgenommen, ba& icb, mid) ermädj tigt glaube, Einiges barüber JU oermerfen. SBilfe unb sRebingen finb jwei Gontone, bie in itjrer ganjen breite an einanber liegen unb babei fetjlt beinahe ade — Söenn idb, fage: feb.lt, ifo ift baS ein 3rr= tfium, benn bie ©riefe werben ausgefeilt; aber SBann? Thai is the question! 3Jïan farm oon l)ier fecb,S ÜJlal naäj Su= remburg t)iu unb surücfreifen wäb,renb ber 3eit bie ein söri^f oon t)ier nacb, bern nödjften ©orf bei 3lebingen [unb vice-versa] braudjt. 3cacb, Bonbon nnb fföln brauet man nidjt fo oiel Seit um einen Srief ju fc^icten unb Antwort ju erholten, als bis Sorbinnen näd)ft 9(ebiugen, —5 Stunben Entfernung i SSor ad)t Sagen erfjielt id) einen 33rief, oon Sibret, sprootnä Sujemburg ['i ©tunben] am felben Sage fjieljer abgegeben, uub bureb 3nternal=Stenft. 9lebingeu unb SBilfe finb gerabe fo getrennt, fo entfrembet, wie wenn fie bureb, eine ©renje getrennt wären; bern wäre leidjt abjuljelfen. sRur eine $o|WSarriote oon nacb, ©roSbouS, um jwei ju oerbinben ober jwei fleine ©iftributionen nacb, S3aufd)lei Den Sigonoille unb nad) eid)borff=Sßal)l ober ©roSbouS unb ber fflage ift abgeholfen. ©en §errn 9{epräfenten jur warmen ®mp feljtung! 3d) erinnere mieb, nod) eines gatleS oon lè^ttjin: ©in 33rief ging ju SBianben in bie $oft genau 7 llfjr 2lbenb§. ben S.; trägt SSiaubeuO; ©iefireb, 9., unb wirb hü 28U6 ben 10., um 12 Üb,r Mittags einge= ()änbigt. ©er Sßerfenber beabficb,tigte fein s2luS= bleiben jü' melbe« unb war bereits 15 ©tuu= ben oor bern »riefe ju §auS. icb, je^t barau bin, erlauben ©ic mir nod) ein $aat Semcrfungen : . Sollten bie $oftftempel nidjt bie Stnnbe ber Slbfalirt unb ülnfunft ber «riefe entt)aU ten? Söirb ein Srief beS Slbenbs jur $oft g \u25a0\u25a0 legt, oljne Slbreife ober fömmt beS ïïbenbê an, ol)ne Seförberung, fo fc^iene eS angemef= Jener, bafs ber «Boftftempel bas Saturn ber ober ber SefteHung efjer, als baS DeS oorl)ergr()enben SageS, trüge. ©ie StempeMbbrücte laffen audb, mand)= mal oiel an Ä(arb,ett mangeln Sollten, weuigftenS ben ©ommer über, bie Örrefe ber Sanbboten nid)t am felben Sage rerttjeilt werben fönnen? Dft liegen biefe tardes, madrita!" (©uten 2lbenb, ITiütter 6)e\i\) ©ie Haushälterin beS Pfarrers erwarte, bliette Samier ganj erftaunt an, rieb fid) bann bie SCugen unb rief ganj entjüett: ,>§eilige lutter ©otteS! ©on gernanbo!" , „33erul)igt Ëucb,, tïjeure Senora, wo tft mein Stube r?" „D ber Slerafie ift oor einer Stunbe fort= gegangen 511 einem tränten auf bie ©on Çebro'S!" „gjîiittercben îjort : Sdj bin ein glüd)tling. ©ie republifiutifdjen ©olbaten oerfolgen mid;, äwei anbere faiferlid)e ©olbaten, tobtmübe, Ijarren auf mid); eS Ijanbclt fid) um unfer Seben! ftönneu wir wenige Sage biet im oerfteett bleiben?" „0 sania virgen purissima! 2öir Ijaben nur jmei Simmer unb ben Soben oben, ba würben 6ud) bie 9lepublitaner fogleicb, finben," fagte jitternb baS sDcüttercben. „Socb, was wirb mein Sruber fagen?" fragte Samier ganj niebergefcblagen ; icb, bitte Gucb, bereitet tl)n auf biefe £itobSpoft oor. „Mein ©Ott, ich höre ihn schon kommen," sagte sie zitternd vor Aufregung und schob Samier in baS anstünde Nebenzimmer. (Forts, folgt.) Briefe von 12 Uhr mittags bis andern Tags Morgens im Postbürean. „Mehr Arbeit, mehr Arbeiter!" Sollte nicht so viel erübrigt werben können, daß ein zweiter Briefträger zu Wiltz angestellt würde. - Beim allerbesten Willen und der größten Sorgfalt kann Spogen nicht mehr allein ausreichen? Der Telegraphen-Dienst ist tb,ätig zu Wiltz, aber für feine andere Station im DeSling als Clerf. Woran foll wohl baS Hindernih fein, daß nicht wie im Gutlande auch alle Stationen der Nordbahn dem Verkehre offen stehen? Zum Schlüsse noch eine Frage an Postleute : Wenn ein Brief für ganz Frankreich nur 25 Cent, (fraufirt) kostet, warum kostet er bis an die spanische ' Grenze (franfirt) 60 Cent.« Crgebenst! p«.