bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 11
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-01-24 00:00:00

M 11. Prix de l'abonni ment: 9 francs par semestre pour la ville. 10 francs par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. 12 fr., franco, pour la Belgique. 15 fr., pour la France , la Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant les MERCREDI». VENDREDIS et DIMANCHES. Dimanche 24 Janvier 1858, Annonce*: 20 centimes la ligne, 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnemens, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent e»« adressées — franco — à l'imprimeur <t Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 65
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-06-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M 63, PIUX DE L'ABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville. 10 frs. par semestre, franco ilans tout le tirand-Ducbé. 12 h., franco, pour la Belgique. 15 fr., pr la France, la Hollande, etc. <vcviïi 2 Juin PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES, 185$» ANNONCES : feo centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco — à l'imprimeur du Courrier.
Dernières nouvelles.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-27 00:00:00

Dernières nouvelles. Londres, 24 décembre. L'indemnité chinoise est de huit millions de taels. Voici le1 résumé du traité. Art. 1". L'empereur regrette le malentendu qui a eu lieu à propos des forts de Takou. 2. Un ambassadeur anglais résidera à Pékin. 3. Des arrangements seront pris au sujet des termes de payement de l'indemnité. 4. Le port de Tien-Tsin demeure ouvert. 5. La prohibition relative à l'émigration est levée. G. Cowloon est cédé aux Anglais. 7. Le traité de Tien-Tsin est mis en exécution immédiate. 8. Le traité sera promulgué dans toute la Chine. 9. Chusan sera évacué par les Anglais. Les alliés doivent quitter Pékin le 8 novembre. Quatre régiments retournent en Angleterre. — L'empereur est en Tartarie. Cent mille livres seront payées aux familles des victimes des derniers événements. Le palais d'été de l'empereur a été brûlé par les Anglais. Chang-Haï, 8 'novembre. — [Les insurgés menacent Ning-Po. Jules METZ rédacteur.
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-27 00:00:00

Naissances: Décl. du 15 déc. Susanne Sehmit; Elisabeth Oertel; — 17, Jean Abelshausen et Susanne Poncelet;—18, Anne-Eugénie Flesch et Jean Knehgen ; — 19, Georges Junck et Elisabeth Nimax;—20, Nicolas Në'ther ; Jacques-Henri Maury et Nicolas Neumann; — 23, Marie Herchen.
Autriche.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-27 00:00:00

Autriche. Vienne. 24 décembre On mande de Pesth, le 24: On a reçu les nominations des conseillers de gouvernement pour la Hongrie. M. LadislasKarolyi est nommé vice-président ; le conseiller de cour Szalaï est directeur de la chancellerie. Ils entreront en fonctions le 2 janvier, et certaines attributions du gouvernement seront supprimées à partir du même jour. La circulaire de M. de Schmerling produit une vive sensation. SBJien, 19. SDej. —SBàhrenb früher bie s)îe= gierung ?UfeiS gctbnit batte, mit bcu tritt bes tiugai"ifd)Cit L'anbtagctf ut Dérogent. fnd)t fie feit beut liintrittc Sdjmerling'tf in bie îknualtung bie tïiubcriifimg beô l'aubtagee- mog* lidjft ju fbrbent, inbem fie in ihm baß einjige SDÎittèl ficht, bic 2d)iiuerigfeitcii ju befeitigen, welche ber i;erftanbigung mit Ungarn im SBÎege flehen. -Am biefem ©runbe wirb fid) and) bic JKegicuiug nid)t fange befinncii unb bcu 2lutrag ber lïonfcren; oon •§rati> bïlfi ffiablgcfefj non 1848 betreffeub, annehmen. Sic icrouc wirb aber uod) weiter gehen unb bie SBèrontworHidjfett jener Staatsmänner, iueld)c uir Veituug ter in« ueren 3lbiuiniftratiou Ungarns* berufen finb, be= roilligcu. T)iefer lefjterc (Siitfcblufj folf «ornent« lid) beni (itufluffe Schmcrling'sJ ju baufcit fein, ber überhaupt bic Hcraittroortlidjfeit ber U)èiui= fterien ait* ©ntnbfaÇ angenommen ()abcn will. Sie grage îoegcn ber Jlîeuifion be* (Sonforbato ift im geftern abgehaltenen 3Ätnifterrat&e mr Spraihc gcfomiucu, unb cs> ift geroifj, bay fid) bcrfclbe für bic JHeoifioit aussgcfprodjcit hat. — ÜJiit beut greil)errii oou publier werben bic SUer» hanblungcn uod) hoffe,itlid) werben fie ein bcfricbigcnbco Skfultat tiefem, ba man allfcitig jur llcbcrjeugung gelangt ju fein fcl)cint, bafj nid)t nur bie innere, foubern and) bic au«« Wärtige einer totalen Reform bebarf, 311 bereu £Hird)fül)rung aber ©raf 9terf*ern rttAt geeignet ift. K. Z.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 304
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-12-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. jV SOI. — 19" Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 centimes la ligue. fjrournal ilu soir.) Jeudi 99 Iteeembre 1SGO. Le Courrier parait six fois par sema ne. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco—au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent êtr« remises avant 0 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 274
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-11-21 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X' 294. — MS° Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. S fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (.tournât lin soir.) .feudi 21 Novembre r.SiU. !.'■ Courrier parait six fois par se. m; ine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent Être adressés— franco — au bureau du Courrier. Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 109
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-05-08 00:00:00

X* MO.9 — 10* Année. l'iUX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. SO par trimestre pour la ville 7 fr. par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Itelgique; 1« Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (•Journal tin s»ir,) Jentli & Mai É8G9. Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, corresnces, annonces, etc., etc., doivent adressés — franco — au bureau du r, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-12-12 00:00:00

Naissances: Décl. du 2 déc. : Hélène, fille de Nie. Meyer, boulanger; — du 3 : Anne, fille deMichel Thoma, maçon ; — du 5 : Marie-Josephine, fille d'Adam Pigeon, cordonnier ; Madelaine, fille de Jacques Keinen, cordonnier ; — du 8 : Anne, fille de Jean Poncin, mégissier ; Anne, fille de Frauçois-Xavier- Hubert-Louis Perlia, confiseur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 290
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-12-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. .'• tt. 50 par trimestre pour la ville. ti fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, -i fr. 50 franco pour la Dolgiqne , la Prusse et la Hollande. '.1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. Nu 290. — XXIIe Année. (Journal du soir.) Mardi 12 Décembre J865. Le Courrier paraît six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent êtr« adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n° 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jo%r doivent être remises avant 9 heures da matin. La rédaction ne se charge pat d renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
!!LE GRAND REMÈDE!! oder: wie der Antechrist Bismark bei den heurigen Wahlen dem Triumvirat Breißdorff—Majunke—Siegl miederumb einen Strich durch die Rechnung machen wird.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

!!LE GRAND REMÈDE!! oder: wie der Antechrist Bismark bei den heurigen Wahlen dem Triumvirat Breißdorff—Majunke—Siegl miederumb einen Strich durch die Rechnung machen wird. Die Reden schwirren, die Wahlen blüh'n; Durch Stadt und Dörfer die Wühler zieh'n. Hier schwarz, dort roth, und hier schwarz-weiß, Beim Teufel, ja, der Kampf wird heiß! — , Die Liberalen, die schlafen nicht, Sie schlagen einander in's Gesicht. Ihr Zorn, er brauset, er siedet und zischt, Nir seh'n mit Schaudern: „Es wird gemischt!" Die (Klerikalen allüberall, Sie schleichen umher, wie der Wolff im Stall, Ele sprechen vom VolkZwohI und Höllenstraf Unb locken zum Pferche manch' frommes Schaf. Ein Wahlenchaos und wenig Licht! — Wer siegen wird? — Man weiß es Nicht! —' Verstärken sich dann der Zweifler Reih'n? Wird die Regierung zufrieden fein?? — Derweil ruht Bismarck in Varzin, Ihm ist dort wohler, als in Berlin; Doch seinem „Bucher" ruft er in's Ohr: „Es stehen, o Lothar, die Wahlen bevor!" > „Und sollten zuviel Opponenten ersteh'«, „Dann werde ich krank, du wirst es seh'n!" Der Bücher der nickt und spricht: „Ich kenn's!" Schwapp! hat's die Regierungs-Correspondenz. Die ruft es in alle Lande hinaus! — Da legt sich der Wahlen SturmesgebrauZ, Und alle Wähler die denken: Na! „m ist doch wir sagen I a !"
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Ich habe häufig gesunden, baß Männer mit übermäßig langem u. wohl» gepflegtem Barte nur geringe geistige Fassungskraft zeigten, ebenso bie meisten Sollte man es hier mit einem post hoc ergo propter hoc zu thutt haben, in diesem Sinne, daß der Übertriebene Cnltns bes Bartes und des Loire« — der Seele zu ihrer geistigen Eutwickelung weder Zeit noch Spielraum übrig läßt? — Natürlich rechne ich zu den angeführten Barten weder die Künstler, noch die Phiü'sophenbärte, da letztere wohl die zu einem Symptom geistiger Beschränkung nölhige Länge haben, nicht aber die dazu unentbehrliche Pflege genießen. Die Griechen stellten den Ae«culap und mit ihm die ganze Zunft der Arzte im Vollbart dar. Sollte hierin vielleicht der Grund liegen, dajj so viele Heilkünsil« der Alt- und Neuze.t einen Vollbart trugen und tragen? —
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Bei den Germanen war 'anges Bart, und Kopfhaar da« Zeichen der Edlen und Freien und ein ganzer Bolkssiami!! - die ?ong»barden — hatte davon seinen Namen. Auch im MiltcUl'.er, »« man da« Schwert noch besser zn führen wußte, als da« Nnsirmesser, herrschte mehr Männlichkeit unter den Männern und mehr Gehorsam unter den SStîèttu; der edle Wald, den die Natur um de« Manne« Kinn gepflanzt, machte ihn schöner, als Krieger furchtbarer, — als Richter, Priester oder Arzt imponirc.ider. Noch heute wählen die Orden, um den Heiden zu imponireu, genau solche ihrer Mit» g<ieder au«, welche mit einem langen, wallenden Barte geschmückt sind.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Und welche Sagen webten unsere Voreltern um deu Rothbart Friedrich'« II? Der Ritter „Räuber" unter Maximilian I hatte einen Bart, länger al« cr selbst, daher er ihn im Winde flattern ließ, wie ein Pani». Der Maler Mayo mußte an der Tafel Karl'« V seinen langen Bart losmachen, weil ber Kaiser sich daran ergötzte, wenn der Bart, vom Winde bewegt, den Höflingen in's Gesicht schlug. — Balduin, der lein Geld hatte, seine zu zahlen, »erpfändete ihnen seinen Vart au« tfif};—sie mußten ungestüm ans Zahlung dringen, und sein Schwiegervater, ein Fürst Armenien«, zahlte lieber, al« seinin Tochtermann ohne Vart zu sehen, 30,00;> Byzantine« — und Don Juan de Castro verpfändete einst feinen Bart; UM Diu wieder aufzubauen.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Bei den Juden war der Vart von jeher fehr gefchätzt. Drvid bekriegte die Ammoniter, weil sie feinem Gesandten ben Bart abgeschnitten hatten. Die Nazarener — die Eyniker der Jude;?, ließen Bart, Haar und Nägel wachsen. Auch die Römer, die 500 Jahre lang nichts kannten, als Waffen u. Pflug, ehrten den Bart, bis auf Scipio, ber sich täglich rasiren ließ und bis auf die noch eleganteren Cäsar und Augustns. Hadrian wollte den Bart wieder wachsen lassen, aber Niemand wollte ihm nachahmen, noch weniger dem Kaiser-Philosoph Julian.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Im Merthnme flocht man Goldfäden durch den Vart. Bei ihren Feftge» lagen falben sich die Römer den Bart mit duftenden Essenzen n. schmückte« das Haupt mit Rosen. Jünglinge opferten auf dem Mare den Flaum ihres Kinnes, Trauernde fchnitten sich zum Zeichen ihre« Schmerzen den Bart ab unb warfen ihn auf da« Grab, unb Verbrechern wnrde der Vart abgenom» men zum Zeichen ihrer Schande. Andere trauerten „in luctu et squalore" indem sie Bart und Harnte der Natur überließen.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Im größten Ansehen stand und steht der Bart bei den Orientalen. Ehre und Unehre ruht ans ihm, er wirb geküßt, beräuchert und gesalbt. Einem auf den Bart fpucken, oder beim Ausspucken sagen: „Da« gilt deinem'Barte", ist ein Schimpf, der nur mit Blut abgeiraschen werden kann. Den Arabern, die beim Barte bitten und warnen, danken, segnen und fluchen, ist Ab> schneiden de« Barte« ärger als Brandmarken. Von einem schlechten Meuschen mit schönem Barte sagen sie: „Beim Barte des Propheten, welche Schande für den schönen Bart!"
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Wie man sieht, plaidirt die Geschichte.und die Ethnologie zu Gunsten des männlichen Barte« und ebenso bie Natur, welche uu« den Bart al« schützende Decke unb als Schmuck gegeben hat, wie den Blumen die Blätter. Nicht« deftoweniger führt die Aesthetik gegen die unbedingte Vartfreiheit Motive itt'8 Tressen, die vom Standpunkte der Reinlichkeit aus nicht zu verwerfen find- Wa« mich betrifft, so hatte ich in verllungeuen Zeilen einst einen Anflug von côtelettes, wie heute ein gewisser commis-greffier meiner Bekanntschaft ; da diefe aber gar nicht gedeihen wollten, weil damal« fchon der Segen Gotte« von mir gewichen war, fo befchrankle ich mich aus die dürftige Be» haalung meiner Oberlippe, deren Classisikation mein Coiffeur „binnewendig 24 Stunden glücklich herausgedüstelt hatte, indem er sie unter die Catégorie der „moustaches en brosse" rechnete. „Jetzo" kann ich also beruhigt die Feder niederlegen. Video meliora probaque., détériora sequor.
P. Kantong Esch, den 8. Oktober 1873.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

P. Kantong Esch, den 8. Oktober 1873. Mein liewer §evr Redacter, Ich nehme meine Zuflucht zu Ihnen um gewahr zu werden, wie da« steht mit unserer liirembnrger Acker» und Gartenbaugesellschaft. Ich habe gehört diefe Societät wäre da, um unseren Ackerbau avanciren zu thnn und um den Stand de« Landmanns oder unserer Baueren zn verbesseren. Darum würbe ber Verein und unsere Regierung Preise austheilen. Dagegen kann man nichts haben; aber meine Nachbarin sacht mir so eben man thäte auch Preise im Wein», Bier» u. Branntweintrinlen austheilen, ihr Mann müßte einen bekommen haben, da er gestern Nachmittag noch nicht heim gekommen wäre und sie hätte gehört er hätte die Nacht durch von Montag zum Dins» tag Quetschendreppercher mit einem Guvellemeitts'Minister getrunken und anderen großen Herren. Da mein Mann auch gestern Morgen besoffen nach Hau« gekommen ist, au« ber Stadt vom Acker- und Gartenkauftst, da Hab ich ihm gesagt, er käme vom Acker», Ga tenbau- nud Saufverem, und nach feinem Geldbeutel zu urtheilen, .uud nachdem wa« ich ,gchört habe, haben in d» Stadt die Baueren Gestern unb Vorgestern weit mehr ver» fressen und versoffen, als Preife ausgetheilt worden sind; baß' die Stadt viel mehr an der Geschichte verdient, wie unsere Baueren. Sagen Sie mir gefälligst, Herr Nedacter, ob man wirklich im Wein», Bier» und Branntweintrinken Preife ansgetheilt hat, nnd wenn sie es nicht wissen, fo fragen Sie unsere liebe Sciti, oder die Mimi, die würden es doch wissen. Den Frauen vom Land wäre es sehr interessant das zu wissen; unsere Männer wollen un« nicht« davon sagen.. Ich grüße Sie. Eine Bauerensran, dessen Manu beehrt ist mit dem Titel „Mitglied de« Luxemburger Acker-, Garteubau« und Saufvereins."
Om Bour.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. Respekt derfit: Haut ass dach na-h mal der ze liéwen! Hu lach? crem! Hat ass dir ewèU lang net méh passéert. D'Kètté. Ma foi, Mimi, et huot en och net afl Hàg Geièenhèt dèm geleerte Professor nozelauschteren, dèn op latengesch cszt, op gréckesch — drenkt, op pôlésclî làcht, op russesch kreischt, op deilsch Versen an » d'Wort » mceht, op franzé-ieh hô-chî an op ènge'.anne rçh — cell hätt elo bâl èppes gesot ! D'Mimi. Hât ass crées Gemech ait vill! Hèn Kär muss io « Kapp hun, ewé — D'Kètté. — Sei Kapp ass nach lang dèr:gn •';■ h (er kèn! A fir erem op ons Rièd ze kommen, — woi c.hUfangs deser Woch a Schlecken. Wé ech hei d'Joïï'er gong, du héercn ech am" Cabinet nièwendrun é puor Hären diseutéereii. Et gö'ng zum éscliten iwert d'Politik — de < bsmbord, — d'yerlblgüü- vun He -— an (gà <lè:z. Ben Ëar Pro!essor huot naliricch dène Schwärzen hir Partie gehàlen, — d'fiiscussiôn gôf emmer méh vive, —an à la fin du compte, — ech wèsz net wé, du huot è' vun denen Hären dem Professor d'Geständness ôfgelackelt, dass en un der Deiwel $lèwe séf, an dass der Deiwel him Bchons. erschienst War an e £î« luttt Î D'Mimi. T'ass net migelech ! Ass de Mann dann aus dem Heisgen : — D'Kètté, Och nèn, ech mengen, c war eng GnodegreW schausseg. Wé dé âner dû Gesichter gemacht hun, wé glèweg Betschelen, du huot de Professor sei' Stull méh noh bei 6,e gereckt an en huot hinnen à peu près dât eiei verzièll: « Et ass bewisen, dir Hären, dass de Menscli zwè iwernatirlech Gèsch'ter bei sech huot, è gudden , an c schlechten. Wann de schlechten, der Deiwel, ièch nu' Fàle' stelle wellt, dann ersejiçngt en ièch Nuochts. %ir ass en erschengt, t'ass nach* net lang. En hat d'Form vun èngem männlechen Hirschkäfer, mais mat, èngem Pärdsschwanz an u' jidder Ben liât en c rödgliddegt Hufeisen. E kwöm bei mech bei d'Bètt, ah en huot ma'm Reck d'Matraz an d'Lùcht gehuowen, — mais ech sin am Bett op- an ofgesprongen, — esô dass cn d'Matraz not aus der Platz krut — an dobei hun ech meng Méttile' gebraucht, fir en ze bannen. Op èmôl fông en na ze jémeren, ech soll e goe' loszen, — e kwém esô bà! net méh u' méch. » «Jeses, Här Schwickert. » —sot du è' vun denen Hären, dé kèng Minn verzucn hätten, nach net lir eng i:iè;z, — « wann dir esô gult wärt, an dir géf't mir dàt Mettel soen, dann ech gin zen 1er ènger klènger Zeit och N.iochts esö alarméert. E>ô bà! wé Mettcmuocht fc&ntmt, Ja klappt et a' mengem Nuochtsdesch « tap ! tap ! » an et slenkt da' gleich drnp noh Schwièwel, dass ech et net aushàe kann !» D'Mimi. A wât sot den Här Professor dann duorop ? D'Kètté. E kennt dàt Meltei net soen, — e nùsst zmn éscliten d'Ortlechkûte' kennen ! D'Mimi. Mei' Gott a' mein Hür! ass et ièwel menschemigelech ! D'Kètté. Che«; nous, Mimi, ei. en Fiance — tout est possible!
Trinkspruch
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Trinkspruch zu halten bei Grössnung von Eisenbahnen. „Sie si' gemacht, fir ze verkâfen, An net fir drop erem ze lâfen ! " Se denkt vun senge fehle Schong E' liderleche' Sohôsterjong : T'ass woer wuol, et troti, sech stolz Op ènger fester Lièdersuol ; Ma Cartrong an der Suol mat Holz Get fir meng lasch e bèss're Stuol. „ En ass gemacht, fir ze verkàfe.t, An net fir drop erem ze lâfen ! " 86 dènkt vun séngem Eisewè E bèlsche' Schacherer in spe : Mein neie Wè fun neier Zort Dû spâszt a' spillt mat Dali a' Kop : E schleicht am Dali wé Schlange' fort, E klemmt am Biè±g wé Gêszen op. En ass gemâclit, fir ze verkâfen, An net fir drop erem ze lâfen; A blèchen d'Preisen d'Gèld mir hier, Sie le. éen d'Bunnen iiièrzlech gièr, Sic. kré.'n de ganze iWifë en Zock. OL I Dîrft een tchach're' trank a' frei, Mat Liinner, wé mat Ièrz a' Cock, — Ech géf de Preisen d'Land derbeî ! —
Postalisches.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Postalisches. Die nachstehende Correspoiidenz veröffentlichen wir unter der persönlichen Verantwortlichkeit des Herrn Einsenders. Wenn das Faktum wahr ist, so ist das ein Übelstand, welchem schleunigst gesteuert werden muß. Hier der Brief: Luxemburg den 7. Oktober 1873. Herr Redakteur! Ich bitte Sie Nachstehendes zu.veröffentlichen: Jeden Abend sammeln sich im hiesigen HauPt»Post-Amte mehrere.junge LeMe/gehen.zum Schaltermann und unterhalten ihn den ganzen Abend, Da« herannahende PnNttnm muß oft eine halbe Stunde warten um den Beamten nnd seine Kameraden nicht im Pfeifen und Plaudern zu stören. Sogar gilt e« folche, nicht Angeste«! welche sich in's Bureau wagen, indem sie durch da« Schalterloch (»ring..:: »der ganz gemüthlich, als wären sie Beamten, zur Thllre oann wirb wahrfchetnlich nachgesehen, wer einen Brief erhält, oder fortschickt. Könnte man keine verständigen Leute, anstatt Kinder, anstellen, damit diesen Unfug gesteuert würde? K.
Bankplackereien.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Bankplackereien. Der Buchhalter tint» der bedeutendsten hiesigen Häuser begab sich neulich an das Schalter der Handels» und Industrie.Kaffe, um einen chèque zn versilbern. Der Cassirer wollte in Noten der National-Bank auszahlen, was der Buchhalter jedoch bellinirte, da sein Hans dieselben dem Aussteller des chèque nicht einsenden könne. Da der Kassirei jedoch hethenerte „augenblicklich keine andere Föndsen zu besitzen (1!) und überdich den Klienten bat, mit den Noten bei der Nationalbank vorzusprechen, welche vielleicht besser sei, so machte der Buchhalter gute Miene zu dieser Plackerei uud schob ab. In der Hausthiire begegnete ihm aber der Chef der Handels- und Inditstrie-Kasse, dessen Falkenauge sofort die P a p i e r ch e n in der Hand de« Buchhalters erfpäht hatte, und es entspann sich folgende« Zwiegespräch: Herr Berger. Wor dir belg' Billée sieben ? Der Buchhalter. Meija, Här Berger, och hat sollen! Ech hun op èrer Bank e chèque touchèert, a wèll ère Caissier neischt ânescht hât, ass wé Billéen vun der National-Bank, du huot e mir tlèrginn, - en duocht op der National-Bank fcrit éch vicient âner Geld ! Herr Berger. Mais, kennt dir da' kèng Billéen vun der Nationalbank fortschècken ? - Der Buchhalter. 0 dach, wa' mer gièr hätten, dass mer se den âneren Dâg erem krîten. Herr Berger. Wuor schèckt dir se dann? Der Buchhalter. No Bréssel. Herr Berger. An do huolen se se net of ? ©er Buchhalter. Au contraire, wann sie der h un, da' sie ons se; éch mengen sie trauen der Bank net recht. A net elhuj a' Belgien, an Beitschland hellt och ke' Mensch se. Herr Berger. Aller Ufank ass schwéer, mais dût wärt sech schons machen. Iwer e puor Dèg wärt d'Banqne internationale net méh lâches. 08> gin Hir JVoten net méh an on»*}' Staatskassen WgeBiolM.' !.' — Bonjour mon vieux. ®er Buchhalter. Bonjour, Här Berger. Ech menschen zèch vill succès.
Breisdorff'sche Politik.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Breisdorff'sche Politik. O gewiß ist's: gegen Frankreich Plant mit Bismarck Re Vittore, Und ein Bllndniß schütz» und trntzig Schließen sie dann con arnore. Noch gewisser ist: auf Päpsten Hetzt der lie galantuorno, Ruft mit Deutschland dann den Pfaffen Zn ein donnernd „Ècce homo". Am gewissesten von Allem Aber ist es — und da müssen Alle Zweifel fchwinden: — daß wir Eben — nicht« Gewisses wissen.
Aufgefundener Brief. An den Hochwohlgeborenen Hrn. Peter Stehres, Handelmann in Diekirch
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Aufgefundener Brief. An den Hochwohlgeborenen Hrn. Peter Stehres, Handelmann in Diekirch Ich bedauere sehr Sie mit einer Bitte zu belästigen, die Sie hoffentlich mir nicht a! schlagen werden; wollten Sie nicht so gefällig sein, mir deu Betrag der 50 Rosenkränze, sowie einer Parthie St einbrocken vom heiligen Grabe, welche ich die Ehre hatte, Ihnen nach Ihrer letzten Reise zu ver. kaufen, p?r Postanweisung zukomme» zu lassm, denn Sie werden wohl jetzt keinen Vorrath mehr haben und Alle« bei Ihren Freunden re«p. Freun. dinnen mit römischem Ablaß verwerthet haben. Da ich eine frische Sendung suukelnagelöneu geweihter Reliquien und Rosenkränze bekommen habe, so empfehle ich mich bestens bei weiterem Bedarf. Lurembnrg, am 30. September 1873. Ihre ergebene Dienerin in Christ», Bovénieder-Prum.
D'Wäschfra., 1873-10-11 00:00:00

Compétente Autoritäten, wie Ovid uud Boccacio behaupten, daß die Damen gegen fremde Värte nicht dieselbe Abneigung empfinden, wie gegen den eigenen, und daß e« ihnen nicht ganz gleichgültig sei, ob der betreffende Bart diesen oder jenen Schnitt, diese oder jene Form habe. Ich bin leider nicht in der Lage, au« eigener Erfahrung diefe Behauptung controliren zu können uud bemerke nur, daß die Weltgeschichte die Ansicht der oben citirten Autoxitäteil zn bestätigen scheint. Wenn wir von ben Husarenbärten absehen, so durfte der Zwickel- und Knebelbart sich zu allen Zeiten der größten. Be, liebtheit bei den Damen zu erfreuen gehabt haben. Buckingham u. Richelieu trugen solche Barte. Die schölte Gabriele wußte den Bart des guten Bear» ner'«, ber «l« Henri-qiiatre-Bait berühmt wurde, seinem vollen Werthe nach zu würdigen und auch Napoleon DI wußte sich s. Z. mit bem seinigen, — nennen wir ihn Bocksbart — (pardon, Herr de Bœser !) bei bem schönen Geschlechte einzuschmeicheln. — Auffallend mag es noch erscheinen, daß jüngere Mädchen, die sogenannten Backfische, besonders für ältere, stark entwickelt,. Värte fchwärmen. Dieser Ausspruch klingt sonderbar, ist aber wahr, und auch die Griechen scheinen dessen Wahrheit erlannt zn haben, da.sie lie Haine nnd Quellen der Oreaden und Dryaden .mit bärtizen Satyren bevölkerten. Daß die reiferen Vollbarte, welche Neutraliens Themistempel zieren, von der Damenwelt mit einer ganz besonderen — Aufmerksamkeit beehrt werden, ist ein offenes Geheimniß, welches selbst der entsetzliche Fürsprech niir nicht streitig machen wird. Um jedoch den Standpunkt der Damen, dem mann» lichen Barte gegenüber noch genauer zu pränstren, r'.tire ich ein Sprüchwort, welches sich iir der Nheingegend. eingebürgert hat: Ein Kuß ohne Vart — \[ Eine Vesper ohne Magnifikat! Ein Comment« zn diesem Sprüchworte ist wohl überflüssig. ■
Sie Genesis des Pfaffenthums. (Fortsetzung.) (Mitgetheilt.)
D'Wäschfra., 1878-04-20 00:00:00

Sie Genesis des Pfaffenthums. (Fortsetzung.) (Mitgetheilt.) Der einfachste und natürlichste Beweis, daß die Religion, als da« «",.? T vermenschliche Macht und deren Einfluß auf da« Weltall, so alt t,t als unser Geschlecht, ergiebt sich aus dem gle.chze.tige.t Entstehen des Priesterthums bei all jenen I2?îJWÏ Träger der Cul.ur aus'dem W l nlint Der Priester begegnet uns in n'min wirien und Phö'nicien; wir ehren in a\Zi rStattet, den Lehrer, den Arzt und den Forscher im 3«d«'3?." meid) beX mtux: eitlen aus der chu umstu» lNohhett steigt vor unfern Augen der Tempel empor, "» et» heiliges Asyl de« göttlichen Gedankens, und von diesem m~Tnm m* le"det er seine Strahlenblitze hinaus in die düstere baril •S?" Üm b" mtiti hit emporschießt, so erwuchs "er Priester dem kindlichfrommen Ahnen und Sehnen nach Gott. *v°« geheimnißvoll in der Menschenbrust trieb und drängte — «war die Neigung des Tropfens zum Strom und des Stro. mes zum Meer: eö war der magnetische Zug des Einzelnen zum ewigen Ganzen. Der Tropfen aber brauchte einen Pfadfinber  zum Strom und der Strom bedurfte eines Wegweisers zum JJctex. Tiefes stille, traumvulle Heimweh gebar den Priester. Welch heilige Aufgabe erwartete ihn?! Er soll seinem Voll voranziehen wie em milder, klarer Stern, er soll es sittigen u. belehren, die Kranken soll er heilen, die Sterbenden trösten und die Todten soll er heimgeleiten zum Port der Ruhe, damit sie dort im Schooß der Erde schlummern und lächelnd träume» wie spielmüde Kinder an der Brust der lieben Mutter. . . Wie aber, du Priester, — wie hast du den Eid der Treue gebrochen, den du dem Himmel schwurest! wie hast du die gläubig dir vertrauende Menschheit auf Abwege geleitet! wie hast du das Heiligste iv den ttoth herabgezogen, wie den Gott in der Menschenbrust zum Götzen verzerrt! AUiinilig bei allen Völkern grinst uns das Zerrbild des Prie« sters entgegen: der Pfaffe. Schlau wissen sie fortan alle günstigen Verhältnisse zu benutzen, der Aberglauben des von ihnen mißleiteten Haufens bietet ihrer Herrschsucht und Habgier willia den Vtiernacken dar und trägt selber die Steine herbei zu» Bastlllenbau der Hierarchie. So erwuchs in sämmtlichen Reli« gionen des Alterthums die Priesterschaft nach und nach zu einer allgewaltigen Macht, die, durch den Nimbus der Heiligkeit unantastbar , auf die weltlichen Angelegenheiten den größten Einstuß ausübte, denn st« maßte sich nicht blos das Recht an über die Gewissen, sondern auch über Leib und Gut der Fürsten u. Völker. Neben den materiellen Interessen kann aber niemals das Ideale gedeihen und darum schrumpfte denn auch überall unter diesen uusaub?rn Priesterhänden die Religion in einen dürren Schematismus äußerer Gebräuche zusammen, denen jedes innere Leben abging: das Pnesterthum selber wurde jedoch immer mehr und mehr zu einer eisernen Zuchttuthe der Menschheit, und da das ganze damalige Wissen em eifersüchtig gehütetes Monopol des Tempels war, so konnte der geknechtete Geist der Völker gegen diesen despotischen Pfaffendruck nicht einmal reagiren. — (Forts, folgt.)
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 1, n° 114
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1868-11-20 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Première année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : POUR LE GRAND-DUCHÉ . 6 fr. — LA BELGIQUE .''•.. 7 — — LA FRANCE .... 9 ~ — L'ALLEMAGNE . . . 8 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 114, Vendredi, 20 Novembre 1868 ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons, N° 6, ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Étranger. S'adresser pour les annonces aux imprimeurs MM. HEINTZÉ Frères, Rue de la Reine N° 4. JOURNAL QUOTIDIEN.
Haïti.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-03-12 00:00:00

Haïti. Un correspondant écrit de Port-au- Prince au Times de New-York : On se souvient qu'avant son exécution, Salnave obtint un quart d'heure pour arranger ses affaires et qu'il écrivit alors une lettre qu'il remit au président de la cour. Voici la traduction de cette lettre : Port-au-Prince, 15 janvier 1870. Ma chère Percila, Au moment de mourir, je recommande à vos soins maternels tous mes enfants. Traitez-les comme vous traiteriez les vôtres. Donnez à M°>° Saint-Just 2,000 dollars, à Aglac 1,000, à la fille de M. Laforet 2,000, à ma mère 1,000, à Flora 3,000, et dites à tous mes fils de ne jamais s'occuper de la politique du pays. Je vous conseille d'aller au Cap, vous y vivrez plus agréablement que partout ailleurs. Victor devra placer l'argent de Bonne et celui do Flora, si elle le juge à propos. Prenez courage, ma femme et mes enfants ! Quoique éloigné de vous, je vous embrasse. Votre ami, S. Salnave
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 71/72
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-03-12 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Troisième année PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : POUR LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCUÉ . . 4 50 LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FKASCE . . . . 7 50 I.'ALLEMAGNE . . .6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 71 et 72. Samedi, 12 et Dimanche 13 Mars 1870 ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, March'-aux-Poissons. No 6. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand. Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'im primerie J. JORIS, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 208
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-07-22 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE '. POUR LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GKAÎD-DtICHÉ • . 4 50 - LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FRASOK . . • . 7 50 L'ALLEMAGNE . • • 6 — JOURNAL QUOTIDIEN. XUMERO 208. Vendredi. 22 Juillet 1870 ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marcho-au-Poissons. No 6. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour Irs annonces a l'im primerio J. JORIS, rue. Wiltneini, 12 & Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN
EXPOSITION DE METZ.
L'UNION., 1861-06-21 00:00:00

EXPOSITION DE METZ. Les journaux de Metz publient l'avis suivant : « La commission générale a obtenu des chemins de fer de l'Est, de Luxembourg, de Belgique, des billets d'aller et de retour pour ses avec une remise de 30 p. c. à toutes les places. Plusieurs personnes ont eu l'idée de spéculer dans les gares sur ces billets. L'administration des chemins de fer vient de donner des ordres sévères afin de réprimer ce trafic inconvenant. «Les fer prussiens de Sarrebruck et de Trêves ont eu l'obligeance de demander à la Commission générale des cartes spéciales à délivrer avec une remise de 33 p. c. (Vj) aux voyageurs qui viendraient à Metz visiter l'Exposition. Ces cartes ont été envoyées. Malheureusement, il semble qu'il y ait eu un malentendu et que les voyageurs qui en étaient munis se sont présentés précisément soit à des portes exclusivement réservées aux sorties, soit le matin aux heures où les nécessités d'un complément d'installation obligent à fermer, croyant un refus former de les recevoir. » Ce malentendu ne peut plus exister, puisqu'à partir de dimanche 1G juin, l'Exposition sera accessible au public des neuf heures du matin jusqu'à six heures du soir. » La Gazette de Cologne publie un lettre datée de Metz, le 2 juin, qui prétend que «les cartes d'entrée d'étrangers à l'Expo» sition sont vendues par les garçons et » concierges d'hôtels de Metz, refusées aux » portes de l'Exposition, mais rendues ré» gulièrement aux voyageurs et restituées » par ceux-ci, à titre de pourboire, aux ♦susdits garçons et concierges, qui les » utilisent de nouveau dans l'exercice de » leur honteuse industrie. » » La Commission générale ne peut répondre à une semblable calomnie qu'en la publiant pour en faire juge le public. » Le Courrier de Luxembourg a publié que l'on paye cinquante centimes à chaque gjiichet de notre Exposition, qu'il en a compté six, et, partant, que l'on paie 3 francs au lieu d'un franc annoncé. C'est une grave erreur qu'il importait de relever. Ajoutons que le prix d'entrée est fixé pour chaque dimanche à cinquante centimes pour toutes les expositions réunies et à 1 franc pendant la semaine. Le Commissaire générale de VExposition, A. Marcus
France.
L'UNION., 1864-02-26 00:00:00

France. Le Corps législatif a voté hier à l'unanimité le projet de loi autorisant les dépenses faites par le Trésor public pour les obsèques de M. Billault. Voici le texte du projet de loi portant modification des articles 414, 415 et 416 du code pénal. Article unique. Les dispositions des articles 414, 415 et 416 du code pénal s,ont modifiées comme il suit: Art. 414. Sera puni d'un emprisonnement de six mois à deux ans et d'une amende de 500 fr. à 5,000 fr. : 1° Quiconque, par manœuvres coupables, dons ou promesses ayant ce caractère, menaces, violences ou autres moyens d'intimidation, aura provoqué ceux qui font travailler les ouvriers à former ou à maintenir une coalition tendant à forcer l'abaissement des salaires; 2° Quiconque, par les mêmes moyens, aura provoqué les ouvriers à former ou à maintenir une coalition ayant pour but de faire cesser en même temps de travailler, interdire le travail dans un atelier, empêcher de s'y rendre avant ou après certaines heures, et, en généra], de suspendre, empêcher ou enchérir les travaux. L'emprisonnement sera de deux à cinq ans, et l'amende de 1.000 à 10,000 fr., si les provocations ont été suivies d'effet. Art. 415. Seront punis d'un emprisonnement de six jours à trois mois et d'une amende de 16 fr. à 3,000 fr. les directeurs d'atelier ou entrepreneurs d'ouvrage et les ouvriers qui, de concert, auront prononcé des amendes autres que celles qui ont pour objet la discipline intérieure de l'atelier; des défenses, des interdictions, ou toutes proscriptions sous le nom de damnations ou sous quelque qualification que ce puisse être, soit de la part des directeurs d'atelier ou entrepreneurs contre les ouvriers, soit de la part de ceux-ci contre les directeurs d'atelier ou entrepreneurs, soit les UUS contre les autres. Dans le cas prévu par le paragraphe précédent, les chefs ou moteurs seront punis d'un emprisonnement de six mois à deux ans, et d'une amende de 500 francs à 5,000 francs. Art. 416. Les auteurs des provocations prévues par l'art. 414, si elles ont été suivies d'effet, et les chefs ou moteurs, dans le cas prévu par le paragraphe 1er de l'article 415, pourront, après l'expiration de leur peine, être mis sous la surveillance de la haute police pendant deux ans au moins et cinq ans au plus. Ci! projet de loi a été délibéré et adopté par le conseil d'Etat, dans sa séance du 4 février 1864.
Pologne.
L'UNION., 1864-02-26 00:00:00

Pologne. Le despotisme russe étend sur la pûpu lation de Varsovie un système d'arbitraire qui se sigrtfle éht*r%* jèur par des persécutions et des tracasseries où l'odieux se nlêle au ridicule. Une ordonnance du directeur général de la police, en date du 6 février, a remis eu vigueur une décision rendue sous le règne de l'empereur Nicolas, et qui interdit aux juifs l'usage de leur costume traditionnel (robe longue et boucles de cheveux descendant sur les yeux). Par cette ordonnance, dont nous reproduisons plus loin le texte, les Israélites de Varsovie étaient prévenus que la police avait reçu l'ordre de punir les récalcitrans. Or il est bon de savoir que le costume prohibé se rattache pour les juifs à leurs mœurs et à leurs traditions religieuses. Plusieurs d'entre eux ont résisté, comme ils avaient fait sous Nicolas, et par suite de cette résistance, ils se sont vus pendant plusieurs jours en butte à toutes sortes de violences et d'avanies. Les citoyens les plus paisibles et les plus respectables étaient traînés au poste, où les agens de police leur déchiraient leurs vêtemens et leur arrachaient les cheveux. Les gardiens préposés aux barrières de la ville renchérissaient encore dans l'exécution de ces ordres sur les agens de la police urbaiue. Ils ne laissaient passer aucun juif sans le forcer à changer de costume et de coiffure, et cette opération était toujours accompagnée de violences et de mauvr.is traitemens. Les excès commis par ces agens ont été poussés si loin et ils sont devenus si revoltans, que l'autorité supérieure s'en est émue et s'est crue forcée d'intervenir. Dans un avis publié par le Dziennik (journal officiel) du 15 février, et dont on trouvera plus loin le texte, le directeur général de la police rappelle à ses agens qu'ils sont chargés, non de déshabiller et de décoiffer les Israélites qui ne se conformeraient pas dans leur costume au règlement en vigueur, mais seulement de dresser procès-verbal et de dénoncer les délinquans à l'autorité supérieure. Comme on pourra le voir d'ailleurs par les termes de cet arrêté la mesure qui a provoqué de pareils abus est maintenue, et les juifs qui ne s'y soumettront pas, au lieu d'avoir affaire aux agens de la rue, ont la chance de se voir traduits devant quelque commission d'enquête qui procédera contre eux et leur appliquera quelque peine arbitraire et non définie. Plus on réfléchit à ces persécutions mesquines, à ces tracasseries puériles, plus il est difficile d'en comprendre le sens et l'apropos. La seule explication à laquelle il soit possible de s'arrêter, c'est que l'on espère ainsi provoquer des résistances, et peut-être exciter r.n mouvement populaire qui deviendraient des prétextes pour de nouvelles persécutions et de nouvelles violences. (Débats.)
Eingesandt!
L'UNION., 1864-02-26 00:00:00

Eingesandt! Suret) die Gegenwart des beriihmten italienischen Kiinstlers Herrn Bazzini wurde den Musitfreunden ein uns s» selten zu Theil werdender genuhreicher Abend. Wir wagen es nicht, nur irgend ein Urtheil ûbet diesen feriigen Mnstlei zu fallen, da sich dasselbe ein jeder Hunsttenner selbst bilden kann. — Besonders lobenswerth ist noch her» vorzuheben die ftets so bereitwillige, gtilige Mit» wirkung der Herren Professoren hiesiger Musikschule. — Das Duett, gesungen von Hrn. Professer gi nnen und Hrn. Ingénieur Bélanger, wurde ganz vortrefflich vorgetragen. —Wir diiifen uns schliehlich nicht des Urtheils ûber das Fiaulein Cecilie Papier enthalten, welche wiederholt das bekannte italienische »I1 Bacio» so ausgezeichnet schbn gesungen Hat. dah dcr ihr gespendete Bcifall ein wahrhast verdienter war, und tonnen wir berselben wohl im Sîamen aller Anwesenden einen Dank aussprechen fiir die Bereitwilligkeit, mit der sie ihre Vlitwirkung zugesagt hatte. Wir auhern noch den Wunsch, dah der Hr. Bazzini uns dald wieder Gelegenheit geben sein grohes Talent bewundern zu diiifen. t Luremburg, den 24. Febr. 1864. Mehrere Kunstfreunde.
Allemagne.
L'UNION., 1864-02-26 00:00:00

Allemagne. On écrit de Berlin, le 21 février: „On parle de nouveau de la conclusion prochaine d'une armistice, et l'on prétend que le mouvement de l'aile gauche de Far mée alliée n'a de l'importance qu'au point de vue diplomatique. Mais il n'y a que les optimistes qui se bercent de ces illusions. . ,11 y a à peine huit jours que les cabinets de Berlin et de Vienne ont refusé d'accepter un armistice sur la base du statu quo; quel est le changement survenu depuis ce temps qui motiverait une inconséquence pareille de la part des deux puissances? „0n insiste sur un manque d'accord entre Berlin et Vienne, mais ce désaccord ne peut porter que sur la solution définitive de la question, tandis que l'entente sur l'cccupation complète du duché de Schleswig, qui doit précéder l'ouverture des négociations diplomatiques forme la base de la convention austro-prussienne. „En menaçant la forteresse de Fredericia, l'aile gauche commence une opéiation qui, au point de vue militaire, a pour but de faciliter l'attaque des fortifications de Duppel par les corps du prince Frédéric- Charles; grâce à ce mouvement, les Danois seront forcés d'augmenter la garnison de Fredericia, qui ne comprenaitjusqu'ici qu'une seule division composée des troupes qui, après l'évacuation du Danewirke, avaient pris le chemin du noid. La forteresse de Fredericia domine la communication entre le continent (Jutland) et l'île de Finonie; cette position a une importance militaire supérieure à celle ds l'île d'Alsen. «On dit que l'entrée de notre année de Jutland modifie le caractère de la guerre. Mais la guerre a cessé d'être localisée du moment où le cabinet de Copenhague a mis l'embargo sur tous les bâtiments allemands et s'est préparé à bloquer des ports allemands. Il paraît que le Danemark a été amené à cette politique par l'espérance que sa flotte réparerait, dans une certaine mesure, les échecs de son armée de terre, et la supposition que si la Confédération se trouvait impliquée dans la guerre, il en naîtrait des difficultés sérieuses pour la politique de la Prusse et de l'Autriche. „Dans nos cercles politiques on croit que le Danemark s'abuse et que sa politique provoquante sera le signal d'un rapprochement entre les deux grandes puissances et les Etats secondaires. „Les voyages diplomatiques du général de Manteuffel, Ydlter ego du roi, ne sont certainement pas étrangers à ces projets. Peut-être la comte durée des conférences de Wurtzbourg n'est-elle pas sans rapport avec ces négociations. „0n annonce déjà une proposition qui serait faite par la Prusse à la Diète de Francfort et qui rallierait la politique des Etats secondaires à celle des grandes puissances. En effet, dès que ces puissances auront reconnu qu'elles ne peuvent exécuter un programme relatif aux duchés sans provoquer une conflagration générale, elles seront portées naturellement à s'assurer la coopération de l'Allemegne entière en faisant à celle-ci quelques concessions qui rendraient à leur politique le caractère d'une politique natio- nale allemande." J. d. D.
L'UNION. Jg. 5, n° 48
L'UNION., 1864-02-26 00:00:00

M 48. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI, 26 Février 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, ex> cepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être a.dressèsfranco à Heintzé frère* éditeurs de l'Union, 4, rue de 1» Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes.
ACTES OFFICIELS. Mémorial du 2 juillet 1864.
L'UNION., 1864-07-05 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Mémorial du 2 juillet 1864. Le sr Ulveling, Conseiller Secrétaire-gé néral du Gouvernement, est attaché à la Direction générale des affaires étrangères. Il est délégué pour signer, au nom du Ministre d'Etat, 1° les passeports ; 2° les actes soumis à la légalisation du Ministre d'État; 3° les certificats mod. LL à délivrer en matière de milice; 4° les ordres d'incorporation des miliciens appelés à marcher ; 5° les ordres de départ des miliciens rappelés à leur corps ; 6° les cartouches des miliciens qui rentrent en permission clans leurs foyers ; 7° les congés définitifs des miliciens qui ont achevé leur temps de service. Il est en outre délégué pour présider aux adjudications publiques qui se tiennent à Luxembourg pour le compte du Gouvernement. Le concours pour la collation des bourses d'études vacantes à l'école normale, aura lieu le 16 août prochain, A 8 heures du matin, dans les locaux de l'école normale. Le sr J. Henri Schrteder, docteur en médecine, en chirurgie et en accouchement, a été nommé médecin du canton de Redange, en remplacement du sr Ecutor Julia, membre du Collège médical, auquel démission hono rable a été accordée sur sa demande.
Allemagne.
L'UNION., 1864-07-05 00:00:00

Allemagne. Les préparatifs militaires faits sur terre et sur mer par la Prusse continuent sans interruption et sur la plus large échelle. Le nombre des troupes austro-prussiennes sous les armes dans les duchés, qui s'élève déjà à près de 70,000 hommes, s'augmente journellement par de nouveaux renforts. Les efforts si considérables déployés par les belligérants allemands s'expliquent par le plan de compagne prêté à la Prusse. On assure que le gouvernement prussien a le projet de s'emparer successivement de toutes les îles de l'Archipel danois et de chercher ensuite à atteindre l'ennemi jusque dans Copenhague même. Les chemins de fer transportent, en effet, depuis quelques 'emps, des trains entiers de pontonniers avec leurs équipages et accessoires. Il est probable que la Prusse, s'apprête, avec le secours de ce matériel spécial, à mettre à exécution le hardi projet que le cabinet de Berlin paraît avoir conçu, pendant que l'escadre danoise sera occupée à combattre la flotte austro-prussienne dans la mer du Nord. Mon.
L'UNION. Jg. 5, n° 157
L'UNION., 1864-07-05 00:00:00

M 157. PRIX DE L'ABONNEMENT. "• par trimestre pour la ville. " fr' 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANnonce-S: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Un s'adonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI, 5 Juillet 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jour», excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/iwîco à frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes.