Spanien.
Luxemburger Wort, 1875-12-15 00:00:00

Spanien. San 2ebafi i an, 4 Dec. »La perla äßi ol»auc>» steht mit großen Buchstaben auf bem Babehaufe am Strande von ©anSebaftian, unb wahrlich man könnte mit Recht biesei» Titel, ohne zu übertreiben, «uf bie ganze ©tabt übertragen. Wenn man an ber Ecke ber Concha unb ber Calle be ta Libertal» steht, vor sich bas weite, tiefblaue Becken ber wunberbar schönen Rhebl mit bem Eiland ©anta Clara unb rechts bie imposante Hau» ferreihe bec Anduana hat, bie ihren Abschluß im altersgrauen Thurm von Santa Mari» nnb ber Citabellc sinbet, wenn bas entzückte Auge über Antigua hin zum Monte Iguel« bo ober durch bie fchnurgerabe Baumreihe ber Calle be la Libertab über bie Brücke ©anta Catalina nach Las Arenas u. Puet» tos Colorabas schweift, bann muß man ein« gestehen, baß man wohl schwerlich einen schöneren Platz sinben lann, wenigstens nicht an ben Gestaben ber Bucht von Biscaya. Unb boch, welch traurigen Einbruck macht biese .Perte bes Océans" heute! Wohin bas Auge sich wenbet, starren uns bie Bilber bes Krieges entgegen! zerschmetterte Häuser, verbarricabirte Fenster, zerschmetterte Bäume unb Ruinen sprechen eine nicht mißzuverstehenbe Sprache, unb bas sonst so laute u. bunte Treiben auf ber Alameba unb ber Calle be Oguenbo, ben beiben Lieblingspro» menaben ber schonen ©enoritas, hat einer unheimlichen ©tille Platz gemacht; wer nicht gezwungen ist, bie Straße zu betreten, bleibt zu Haus, unb auch bie wenigen einsamen Wanberer, benen man begegnet, hufchen im Laufschritt längs ben Häusern hin, an jeber Ecke bas Auge suchenb auf ben Menbizarsoh ober Arratsain gerichtet, ob es vielleicht nicht ben Blitz eines Geschützes entbeckt, um in biesem Fall im schnellen Sprunge bie schü» tzenbe unb nach Gouvernementsbefehl immer offene Thür eines Haufes erreichen zu tön» nen. 35 Secunben braucht eine Granate von biesen Batterieen aus, um bie Stabt zu et» reichen, unb man hat also immer Zeit, ir» genb ein Obbach zu sinben, um sich wenig» stens gegen bie birecten Wirlungen berselben zu sichern; baß Sprengstücke auch in einem Hausflur gefährlich werben können, hat gesern bie Verwunbung einer Frau gezeigt, ber hin» ter einer Thür in ber Calle Garihay bet Arm von bcm Boben einer Granate zerschlagen würbe. Schon beim eisten Bombardement vor 4 Wochen würben von bem Gemeinberat h im Verein mit ber Cummanbantur umfassende Vorbereitungen getrojfcn, bie jetzt wieder auf» genommen worben sinb unb gewiß vieles Unglück ucrhütet haben. So würben auf ber Citabelle, auf ben Thürmen von Santa Ma,» «ia und Santa Pebro Posten aufgestellt, bie unausgesetzt bie carlistifchen Vattetieen beobachtlteu unb im 'Augenblicke, wo fit bort den. Blitz,eines Schusses sahen, mit einem H«mmer an eine Glocke fchlugen unb auf bief« Weife bie Leute in ben Straßen warnft». Ver Posten auf der Litabelle wat neben «inet bort aufgehängten alten mexicanifchen ober peruanischen Glocke postitt, bie einst von ben Eroberern America» nach Spanien gebracht worden war unb einen hohen Kunstwerth befaß; lciber ist biefelbe bon einet carliftischen Granate abschlagen wotben, Wie «an mit mittheilte. Ob sie jetzt butch ein anderes Warnungtinstrument etfetzt wotben ift., Miß ich nicht. In berfchiebenen Straßen sinb Sanitätswachen eingerichtet, bte sich beim ersten Nombarbement gut bewährt hatten unb jetzt wieder ihre Thätigteit aufgenomnien haben; ebcn fo finb Loschmannschaften a>i berfchiedeuen Stellen mit allen -nothigen Vurrid)tungen concentrirt. Di« obe» «n Stockwerke, die natürlich am meisten zu leiben haben, , sind auf Befehl bes Gouberneuts fämnitlich geräumt unb ben Leuten dafür bie Kirchen, bie Fifchhalle unb fonsiige öffentliche Gebäude angewiefen wotben; eben so sinb die den Platz Guibuzcoa unb «Institution umgehenden Säulengänge in Mtn>)essnungen mit Balten, Sanbfäcken ic. verblendet worben unb haben »ielen Leuten Unterkommen bargeboten. " Me in b:r Stabt angerichteten Vetwüsttlnzen sinb, abgerechnet einige Stellen, nicht s« fchiimm. wie man betmuthen tonnte. Vor Allein gelitten hat bie Calle be la Abuana, 5ort sieht man allerdings fo manches 3er"schoffene Dach, fu manche zerschlagene Wand, und es ist wohl kein Haus, bas nicht Wenig» ftens die Spuren von Sprengstücken trüge; ebenso ift bie Calle Garihay statt befchäbigt, vor Illlem aber fcheiuen sich bie Geschosse den Platz Ouipuzcna auserfehen zu haben. Derselbe zeigt viele tiefe Löcher, bie bon einschlagenden Granaten gerissen sinb unb es gefährlich machen, in ber Dunkelheit übet ihn hinzugehen. Auf ber Nlameba unb cini» gen fonstigen Straßen sieht man gleichfalls fo manche Stelle. »0 das Pflaster zerfchla» zen ist, und in ben langen Battmreihen ist verschiedentlich bie Witkung bon Geschossen zu erkennen. In ben Häusern, bie ihre Front dem Feinde zutehten, sinb bie Fenster berbarritabitt, unb man kann hier wirtlich inteteffllnte Studien machen, Welche Stoffe man für diesen Zweck als brauchbat angesehen hat; bon bei mit Erbe gefüllten Cigarrenkiste bis zum Fottepiano und Kleiberfchrant, bom Bettfack unb der Matratze bis zum großen Baumwollenballen sinb alle möglichen Haus» geräthe unb Gegenstänbe zu fehen, bie nut irgenb etwas zum Schutz beitragen können. Da, Wie in allen fvanifchen Stäbten, jebes Fenster, ober Wohl besser gefagt, jebe Fenster» thüt, ihren Balcon hat, fo War bie Arbeit bebeutend leichter, Wie sie betgleichsweife in Deutfchlanb gewesen Wäre, Weil man bie Sachen' einfach bot ben Fenstetn aufthürmen tonnte; eine Reihe Häufet, beten Balcons auf folche Weife berziett finb, macht aber einen wunberlichcn Einbruck, und wenn bie Lache nicht fo ernst wäre, tonnte man manchmal über diefe Ausstellung Wirtlich lachen. Naß es übrigens auch an wirtlich lomi» 1chen Scenen nicht fehlt, zeigt folgende bon Augenzeugen mir berichtete Geschichte. Seit itm'deutsch-franzosischen Kriege lebte in San Sebastian ein Franzose, ber es bamals vorzog, als er zur Mobilgarbe einberufen wurde, zs»in schönes Vaterland im Stich zu lassen und auf spanischem Boden Ruhe bor ben Schrecken bes Krieges zu suchen. Sie War ihm freilich auch hier nicht bergönnt, »bei «ertwürbiger Weise berließ er biefe Stadt nicht, fondern installirte sich mit einigen Lebensmitteln in den Keller eines Haufes. Da ihm bewiesen Wurde, baß bas Haus eiustür° zenb ihn berschütten könnte, fiedelte er in die kleine Vorstadt Sau Martin über. Ein kleine«, hinter einem Bergborfprung bei der Gasfabrik gelegenen, mit bicken Mauern um» .gebenes Haus fchien ihm genügenden Schutz zu bieten, zumal, nachdem er über feinem Nette eine Art Gerüst aus bicken Balten auf das Sanbfäcke gepackt würben, hatte bauen lassen. Zwischen ber Decke diese« "bombensichern Baues und feinem Lager war eben nur fo biel Platz, um einschlüpfen zu tdnnen, und in diesem Naum brachte er die ganzen drei Wochen bcr ersten Beschießung zu, nur auf Augenblicke ihn belassend. Die Schrecken des neuen Bombarbements müssen Wohl sein an unb für sich fchon furchtsames Gemüth vollständig in Aufregung gebracht haben. - denn als am Montag eine Granate bor fein Fenster einschlug und barst; bemach ° tigte sich feiner eue folche Angst, baß er nur mit dem allernothwenbigsten Kleidungs» stücke, d^ h. mit dem Hemde, ein Vündel mit Sachen unter dem eimn unb ein großes ! Nrod unter dem andern Arm, auf die ! Straße stürzte unb im Dauerlauf den Weg l nach Santa Maria einschlug. Unterwegs ! tourbe er angehalten und mit Mühe in ein ! Haus geschleppt, Heute ist schon eine von l einem englischen Maler verfertigte sehr ge» ! lungene Zeichnung des Vorganges im Um» l lauf. In San Sebastian hat sich Mr. N. .. l jedenfalls unsterblich gemacht, wenigstens in l diese« ernsten AngenblickcnStoff zum Lachen > gezebcu — ein nicht geringes Verdienst. Hier üc^t man mit Erwartung den tom! ln^,5c» entgegen, denn man glaubt ! lllllleincin, daß die Carlislen das cmgefan» gei-.e Werk furtfttzei: Werden nnd bicle (5inl wohner, die nach der früheren Beschießung ! zurüclgetc' rt waren, rüsten sich wieder zum ! Abzug. Zn diesen soll, wie man wissen null, ! auch öer französische b'onsul gehören, dessen l-hans drei Granaten bctommen hat; die 3um Glück Nitmanben verwunbet haben; da« bcutsche Consulat ist nur von einigen Spreng» stilclcn getroffen worden und barf als un» verletzt gelten, eben sa bie Wohnung be« englischen Consul«. Vor einige» Tagen ist auch ber sogenannte Cursaal, früher die Resibenz Isabella's unb in letzter Zeit ein Lazareth, vollstanbig niebergebrannt u»b, ba man bem Fortsch«ssen ber Verwnnbeten alle Hanbe voll zu thun hatte, ist nicht ba» Geringste gerettet »orben. (K. Z.) Bayonne, 7. Dec. Durch ben «ingetre» tretenen heftigen Schneefall sinb bie größeren Operationen in Navarra unb ben baskifchen Provinzen, namentlich von alfonsiftifcher Seite, zum Etillftanb gekommen. Der »kleine Krieg" wirb jeboch von Seiten ber Carliften befto eifriger betrieben. Auch fammeln sie, ohne Rücksicht auf bie in winterlicher Pracht prangenbe,Gegenb bebeutenbe Truppen«afsen bei Anboain unb im Vaftanthale. Das fcheint auf eine balbige Action gegen San Sebastian, sowie auf eine folche gegen bie obere Arga hinzubeuten. Was nun bie «ctionen bes „kleinen Krieges" angeht, fo fchlagen biesel» ben fast alle zum «ortheil ber Carlisten aus. Als bie wichtigsten ber in ber letzten Zeit Actionen sinb folgenbe zu verzeichnen. Nach» bem bie Carlisten in ber Nacht vom 24. zum 25. November San Cristobal unb nächste Umgebung, auf ber Höhe gleichen Namens, zwei Léguas fübwestlich von Pamplona, ver» lassen, unb sich in bie festere Position von Sornuren zurückgezogen hatten, griff bekannt» lich ber alfonsiftifche General Quefaba biefe Position am 25. November vergeblich unb unter großem Verlust an. In ber folgenben Nacht, vom 25. ,um 26. November, ging ber carlistifche Major Santoz-Leoz. mit brei Infanteiie'Eomvagnieen wieber gegen bie Höhe von S,n Criftobal vor, unb bemächtigte sich burch Ueberfall einer geschlossenen Schanze, welche bie Alfonsisten früher errichtet un> nach Alfonfo XII. benannt hatten. Es gelang ihm ohne bemerkt zu werben, bis an bie Brustwehr heranzukommen, unb bann, trotz bes AlarmfchuFes ber Schilbwache, in bie Schanze einzubringen unb bie sogar sehr starke Besatzung berselben zu überrumpeln. Der Wiberstanb ber Letzteren dauerte nicht lange, sie mürbe überwältigt unb Die Carliften verloren 50 Maim an Tobten unb Verwunbetcn. Unter ben Ersw^befano sich auch ber tapfere Führer Major Hantoz» Leoz selbst. Linen zweiten Coup führte eine carlistifche Streif colonne in Stärke von 270 Mann Infanterie unb 30 Mann Cavallerie am 30. November aus. Dieselbe bemächtigte sich burch Ueberfall ber kleinen, befestigten Stabt Castro'Abarto. zerstörte beren Vefestigungen, unb zog sich bann mit mehreren Gefangenen unb einer Beute von 1200 Stück Vieh »erfchiebener Art. unb ohne Verlust erlitten zu haben zu ben ihrigen zurück. Die kleine Stabt Caftio»Abart° liegt in ber Pro» vinz Burgo«, «m rechten Ufer bes oberen Salinas, unb genau in ber Mitte auf ber Straße, welche burch bie Encartaciones von Balmaseba nach Mebina be Pomar führt. — In Guipuzco« stehen bie Dinge noch auf bem alten Fleck. Das Bombarbemeut von Hernani wirb noch immer von ben Carlisten fortgesetzt unb bas von San Se» baftian, welches brei Wochen lang unterbro» chen war, hat am 28. November wieber begonnen, an biefemTage jeboch nur schwach aus ber neuen Batterie am San Iago bi Menbi. um bie 2 neuen Withworth-Gefchütze zu probiren, bie erst kürzlich angelangt «a» ren. unb um eineTruppen'Parabe zu stören, welche bei General Trillo in San Sebastian abhielt. Den 29. November Moigens V«11 Uhr begann bas Boinbarbement au? allen Batterieen, unb bauerte bis Nachmittags 5 Uhr. Die »eue Batterie auf bem San Iago bi Menbi, welche an einer Stille erbaut ist, »on ber man burch bas Thal von Loyala eine freie Aussicht an ben westlichen Theil von San'Sebllstian hat, unb bie mit oben» genannten beiben 16 Centimeter-Eeschühen armirt ist, welche am 26. November bei bem Cap Machichaca gelanbet würben, begann bas Feuer. Ihr fchloffen sich bie Batterieen bes Menbi-Zarroz. ber Venta-Ziquin unb bes Arrazcoain an. Die neue Batterie schien» berte allein in ber angegebenen Zelt 150 Granaten in bie Stabt, welche alle trafen, und eine große Verwirrung in derselben an» richteten. Seit biefer Zeit wird das Bom» barbement, mehr oder weniger heftig, täglich fortgesetzt.