Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-07-12 00:00:00

Intérieur. L’ancien comité français. X. M. Emile Reuter, lieutenant dans l’armée belge, a publié un ouvrage très-intéressant sur la province du Luxembourg. La première partie de cet ouvrage donne une description très-bien réussie des Ardennes belges et des villes situées dans lâ province du Luxembourg. La deuxième partie est un aperçu de la constitution du sol du Luxembourg avec une indication sommaire des produits minéralogiques qu’il renferme; on y trouve la description des gîtes ferrifères de la partie méridionale de la province. Enfin la troisième partie indique ce qu’il y a à faire pour la prospérité du pays. Le défrichement, les engrais et la création d’établissements civils et militaires, voilà les questions qui sont traitées dans cette partie de l’ouvrage. Yoici entr’autres les créations que propose M. Reuter, et sur lesquelles nous aurons probablement l’occasion de revenir, parce qu’elles intéressent également le Grand-Duché: „Création d’une école d’agriculture. — Dépôt de mendicité. — Société ayant pour but de fonder une colonie de pauvres dans les Ardennes. — Prisons. — Haras. — Hôpitaux. — Fabrique . — Habitations isolées pour les ouvriers. — Maisons d’école. — Etablissements alimentaires. — Bibliothèques populaires. — Primes annuelles accordées par le gouvernement. — Récompense à une certaine catégorie de cultivateurs. — Camp et champ de tir. — Reboisement du sol. — Plantations de sapin , épicéas , melèzes , pins. — Pépinières. — Société d’horticulture et d’agriculture. — Société civile pour l’achat et la construction de maisons d’ouvriers. — Association ouvrière ayant pour but de pourvoir d’un journal gratuit ou à prix réduit les fâmilles d’ouvriers. — Banque populaire.“ Nous avons dit plus haut que la première partie de l’ouvrage de M. Reuter donne la description des villes du Luxembourg belge. Nous croyons faire plaisir à nos lecteurs en reproduisant la description qu’il fait de la ville d’Arlon qui est notre plus proche voisine : ARLON. — Ville agréable et bien bâtie. Chef-lieu de la province du Luxembourg, arr. adm., arr. jud., chef-lieu de canton de milice et de canton de justice de paix. Cour d’aesises, chambre de commerce. — 1er district agricole comprenant Arlon et Meaaanoy. — Evêché de Namur. Population 6,299 habitants. Superficie 597 hectares 52 ares 34 centiares. Situation. — Aux confins du royaume et du Luxembourg belge, sur le sommet d’une colline, reliée par des chemins de fer avec tout l’est de la France, l’Allemagne méridionale, la Suisse et l’Italie. Le point le plus élevé de cette ville est la terrasse de l’ancien couvent des Capucins, d’où l’on jouit d’un des plus beaux panoramas qui se trouvent en Belgique. Les environs sont riches en souvenirs historiques et offrent plus d’un but à d’intéressantes excursions, parmi lesquelles : le vieux château féodal d’Autel-Bas, la célèbre abbaye de Clair-Fontaine, la forêt de Chiny, les ruines imposantes de l’abbaye d’Orval, en enfin la ville et la citadelle de Bouillon. Cours d'eau. — Un affluent de la Meuse, la Setnoy, dont la source est près de la ville, dans une sorte de cave carrée entourée d’un vieux mur. Cette fontaine, célèbre dans le pays, portait jadis le nom de „Sas“. Sol. — Acoidenté, généralement sablonneux et très-fertile; argile à potier, carrières de pierres de taille et de grès. Industrie et commerce. — Agriculture, fabrication d’étoffes de laines, forges et fonderies considérables; distilleries, poteries, tanneries, etc. — Vente importante de grains et de bétail ; exploitation des carrières. Enseignement. — Athénée royal, académie de dessin, musée, société archéologique, bibliothèque publique, société provinciale d’horticulture du Luxembourg. Foires et marchés. — Le premier jeudi de chaque mois, sauf en juillet, où la foire se tient le jeudi avant le St-Donat; si le jour est férié, remise au jeudi suivant; ou au mercredi, si le jeudi est férié. Perception. — Station de chemin de fer, bureau télégraphique. Dépendance. — Faubourg de Bastogne. Edifices. — L’Hôtel du Gouvernement, l’église de Saint-Donat, une des plue anciennes de la province; palais de justice, synagogue pour le culte israélite, desservie par un ministre officiant ; hôpital dans l’ancien couvent des Capucins, fondé en 1625; caserne dans le couvent des Carmes, construit en 1326, sous J ean l’Aveugle, duc de Luxembourg, etc. Hommes célèbres. — G. Boch, humaniste, XVIe siècle ; Mathias De Heldt, chevalier de l’Empire, f 1563; Barthélemy Latomus ou Le Masson, écrivain distingué, 1er professeur d’éloquence au collège de Paris, f 1566; Jérôme Busleyden, savant et littérateur distingué, fondateur du collège dès trois langues à Louvain; P. Gondelin, jurisconsulte ; Georges van Eyschen, écrivain ecclésiastique, f 1664; Materne de Cholinus, habile imprimeur, mort à Cologne; Henri-Michel Buche, fondateur d’associations d’artisans, f 1648, etc. Histoire. — A en juger par les nombreuses antiquités trouvées sur son territoire, Arlon semble avoir joui d’une certaine importance dès l’époque de la domination romaine. Cette ville est probablement la plus ancienne localité du pays du Luxembourg. Elle est citée dans l’itinéraire d’Antonin sous le nom d’Oro- launum Vicus. Il en est fait mention dans l’acte de partage du royaume de Lothaire, l’an 870. Erigé d’abord en comté, au X® siècle, puis en marquisat, le pays d’Arlon fut réuni au comté du Luxembourg, par le mariage, en 1214, de Valeran, duc de Limbourg et marquis d’Arlon, avec Ermesinde, Ve de Thibault, comte de Luxembourg. La ville d’Arlon, que des incendies dévastèrent presque complètement en 1427, 1542, 1562, 1568 et 1785, eut aussi à souffrir des ravages de la guerre. Les Français, sous les ordres du duo de Guise, la détruisent de fond en comble en 1558. Les troupes hollandaises sous le commandement dn comte d’Hollach, la ruinèrent en 1604, et les Français la livrèrent au pillage en 1651. Ses fortifications furent rasées en 1671, et l’an 1793 les troupes de la République française la bouleversèrent à la suite de la bataille qu’ils gagnèrent la même année dans ses environs sur les Autrichiens. Sous le gouvernement autrichien, Arlon était le chef-lieu d’une prévôté. Le premier prévôt fut M. de Feiler, père du savant jésuite. Arlon est devenu chef-lieu de province par l’exécution des 24 articles. Il y aura pour l’année scolaire 1874 à 1875 huit bourses et quatre demi-bourses vacantes à l’école des élèves-instituteurs et quatre bourses vacantes à la section des élèves- institutricés, non compris celles de la fondation Hansen. Le concours auquel seront données ces bourses d’études aura lieu jeudi, 6 août prochain, à huit heures du matin, dans les locaux de l’école normale. Ce concours est également valable pour la collation des trois bourses de la fondation Hansen, dont deux destinées à être conférées à des élèves-inBtituteurs et l’autre à une élève-institutrice, pour le cas où celles-ci ne seraient pas conférées à des membres de la famille Hansen. Les subsides seront accordés à la suite du même concours. Celu’-ci aura lieu devant un jury qui sera composé de deux membres de la Commission d’instruction et des professeurs de l’école normale. Pour pouvoir être admis à ce concours, il faut être âgé de quinze ans au moins et produire les pièces suivantes: a) une demande à l’effet d’obtenir une bourse d’études ou un subside; b) son acte de naissance; c) un certificat de bonne oonduite, délivré par le bourgmestre de la commune; d) un certificat de moralité religieuse, délivré par le curé ou le desservant de l’endroit ; e) un certificat de capacité et de bonne conduite, délivré par un instituteur préposé à l’une des écoles désignées pour servir de classes préparatoires à l’école normale et dans laquelle l’aspirant devra s’être préparé pendant l’année scolaire ; /) un certificat du médecin cantonal, constatant que le postulant est exempt de tout mal contagieux et qu’il n’est atteint d’aucun défaut corporel apparent qui le rende impropre à l’exercice de la profession d’instituteur; g) un certificat du collège des bourgmestre et échevins de la commune, constatant que le postulant a absolument bèsein d’une bourse d’études pour subvenir à des dépenses; _ â) un extrait du rôle des contributions directes, indiquant le montant des contributions payées par les parents de l’aspirant, ou un certificat négatif du receveur de l’Etat; i) une déclaration en due forme (sur timbre) signée par le pétitionnaire et ses parents ou tuteurs, par laquelle ils s’obligent solidairement à restituer à l’Etat tout ce que l’impétrant toucherait du chef de la bourse ou du subside, si, après avoir achevé ses études à l’école normale, il ne se livrait pendant huit ans à l’état d’instituteur. Cette déclaration devra être rédigée conformément au modèle inséré au Mémorial de 1847, n° 1, pages 2 et 3. Toutes ces pièces devront être parvenues au secrétariat de la Commission d’instruction pour le 31 juillet courant au plus tard. Après cette époque aucune demande ne sera plus admise. Les trois bourses formées des revenus de la fondation Hansen pour étudeB à faire à l’école normale, dont deux en faveur des élèves-instituteurs et l’autre au profit des élèves-institutrices, seront vacantes à partir du 1er octobre prochain, et seront conférées aux mêmes conditions que les autres bourses attachées aux deux sections du dit établissement. Les descendants du frère ou de la Bœur de feu l’abbé Pierre Hansen qui voudraient embrasser la carrière de l’enseignement, ont la préférence à la jouissance de ces bourses, du moment qu’ils remplissent les conditions mentionnées au § 5 du règlement de l’école normale. Ceux d’entre eux qui désirent obtenir la jouissance de l’une des dites trois bourses, devront transmettre les pièces justificatives de leurs droits et celles prévues par l’art. 13 du règlement de l’école normale, au comité permanent de la Commission d’instruction, pour le 31 juillet courant au plus tard, et justifier par un examen à subir le 6 août suivant, qu’ils possèdent les connaissances requises pour suivre avec succès les oours de l’école normale. Par arrêté royal grand-ducal du 5 juillet 1874, il a été accordé démission honorable, sur sa demande, à M. Jean-Baptiste Schmitz, de ses fonctions d’huissier près le tribunal d’arrondissement de et à la résidence de Luxembourg. Il est porté à la connaissance de la colonie française habitant le Grand-Duché de Luxembourg, ainsi qu’aux habitants que la cérémonie peut intéresser, que le jeudi, 16 de ce mois, aura lieu l’inauguration du monument élevé à la mémoire des soldats français morts à Luxembourg pendant la guerre de 1870—1871. A 10 heures du matin, une messe sera dite à l’église du Pfaffenthal, pour le repos de leurs âmes. A l’issue de cette messe on se rendra au cimetière des Bons-Malades. A propos de cette communication, nous extrayons du compte-rendu de la séance du Conseil communal de la ville de Luxembourg, du 4 juillet 1874, le passage que voici: „Un monument funèbre a été érigé, par voie de souscription, sur le cimetière des Bons-Malades aux soldats français, au nombre de huit, morts à Luxembourg pendant la guerre de 1870 — 1871. Les souscripteurs demandent, en vue de la conservation de ce monument, une concession avec réduction du prix réglementaire. Le monument occupe 6 mètres 25 c. carrés. Suivant le tarif réduit pour les cimetières des villes-basses, une concession de quinze ans coûterait 130 frs., et une concession à perpétuité coûterait 975 fr. „L’assemblée, à l’unanimité des voix, accorde une concession gratuite pour quinze ans. Après ce terme la même concession pourra être renouvelée.“ Luxembourg, le 10 juillet 1874. Monsieur le rédaoteur, Monsieur l’architecte X de Clausen vous a adressé, il y a quelques jours, deux articles, dont le premier était en forme de supplique à M. le Directeur Général de la justice — il est vrai que quant au fond ce n’était plus cela, car on ne supplie pas quelqu’un en qualifiant ses actes de vandalisme inattendu et non motivé — le seoond une lettre approbative de la supplique. Tant de sollicitude serait digne d’une meilleure cause! mais que pourrait-on bien dire en faveur de vieilles murailles hantées par les spectres hideux d’un temps que nous ne regrettons pas certainement. Nous ne sommes donc pas étonnés de voir la faiblesse des arguments par lesquels M. X prétend soutenir son opinion qui ne tend à rien moins qu’à maintenir dans leur intégrité les fortifications de la descente de Clausen, — ne voudrait-il pas peut-être voir resusciter dans leur antique majesté les deux portes inférieures qui, à l’heure qu'il est, auront cédé à la pioche des Normans P Mais, plaisanterie à part, voyons ces arguments : Ces fortifications constituent un rempart contre les vents affreux — comme si les vents n’étaient pas bien plus affreux dans une tranchée que sur la plaine, fût-elle très- élovée ! Quand toutes ces murailles auront disparu, et que de loin déjà on verra passer le chemin de fer, les chevaux et les enfants s’effrayeront (source d’accidents) — comme si les bêtes en question ne s’effrayaient pas plutôt en voyant passer le chemin de fer à 50 mètres de distance, sans s’y attendre alors qu’elles sortent justement d’une porte qui les empêchait de le voir de loin! Hans l’intérieur de ces fortifications se trouvent engagées des ruines de notre antique manoir comtal — comme si ces ruines n’étaient pas bien plus belles et plus intéressantes quand, dégagées un jour par la démolition de ce qui les entoure, on pourra les voir! M. l’architecte fait ensuite de la poésie et chante les beautés de la nature environnante vue à travers des lucarnes. — Je ne me hasarderai pas sur ce terrain glissant, car les vents qui, les fortifications une fois lancées en bas, ne manqueront pas de balayer spectres et fantômes de dessus la terrasse de l’antique palais de Mélusine, pourraient bien m’emporter. Mais en lieu et place je mettrai deux tout petits arguments plus prosaïques, mais aussi plus réels; c’est que tout le monde qui est obligé de fréquenter la descente de Clausen, voudrait avoir une petite garantie pour sa peau, garantie qu’il n’a pas tant que les arcades du Groos-Bock et les cavernes des portes inférieures offriront aux honteux mobiles et surtout à la haine et à la rancune des repaires si bien disposés; en revanche les passants renonceraient volontier aux dif- différents parfums qui de tous les coins sortent à l’envie pour leur souhaiter la bienvenue ! Agréez, M. le Rèdaoteur eto. La comète Coggia dont nous avons déjà parlé à plusieurs reprises augmente à vue d’œil. Avant-hier, elle avait 58 fois plus de lumière que lors de sa découverte, le 17 avril. Après-demain, elle en aura 84 fois, le 15 juillet, 128 fois et le 19, dans son plus grand éclat, 150 fois plus. Le 23 juillet, où elle sera le plus rapprochée de la terre, mais invisible pour nous, elle se trouvera encore à 9 millions de lieues. Nous pouvons donc dormir tranquilles. L’école de natation de la ville de Luxembourg a organisé un concours de nageurs qui aura lieu le jeudi, 23 juillet, à 4 heures de l’après-midi. 11 y aura : 1° Deux prix, de la valeur d’environ 15 francs, pour les deux meilleurs nageurs libres de l’année courante. 2° Deux prix de la même valeur, pour les nageurs libres de 1872 et 1873. 3° Deux prix de valeur d’environ 20 frs. pour les nageurs libres des années antérieures à 1872. Ces prix seront décernés aux nageurs qui parcourront dans le plus court espace de temps une étendue désignée. Un jury, nommé par la direction, prononcera sans appel. Les abonnés de l’anneè courante ont seuls le droit de prendre part au concours. Quiconque y prend part, paye un droit d’inscription de 25 centimes entre les mains du directeur. Ce droit d’inscription n’est pas rendu, lors même que l’inscrit se retire du concours. Le jury déterminera le rang d’après lequel il sera procédé. Il est sévèrement défendu aux nageurs d’empoigner un co-nageur. Quiconque contrevient à cette défense, eBt exclu du concours, sous réserve d’autre punition de la part de la direction. La liste d’inscription reste ouverte jusqu’au 22 juillet inclusivement. L’èntrée gratuite n’est accordée qu’aux abonnés contre la présentation de leur carte. Le prix d’entrée est de 50 centimes pour ceux qui n’ont pas de carte. Le jour du concours, il est défendu de se baigner dès 4 heures de l'après-midi dans l’emplacement réservé au concours. Le Mémorial publie l’arrêté royal grand- ducal du 2 juillet 1874, portant publication de la convention du 25 mai 1874 entre le Grand-Duché de Luxembourg et la Belgique pour l’échange réciproque des petits coHb et articles de finances. Nous apprenons de source certaine que les sieurs Stumper, receveur, premier commis de la direction de l’Enregistrement et Schoren, receveur de l’Enregistrement et des domaines à Remich viennent d’être nommés vérificateurs de 2me classe de la même administration. La Cour d’assises du Grand-Duché vient de rendre ses décisions dans deux affaires qui lui étaient soumises pendant la session du mois de juillet. Les crimes qui faisaient l’objet des poursuites étaient l’un celui d’attentat à la pudeur sur la personne d’un enfant âgée de moins de quatorze ans, l’autrë celui de fabrication et d’émission de fausses monnaies. La première affaire a été traitée à huis- clos, comme étant de nature à compromettre les bonnes mœurs. L’accusé a été reconnu coupable et condamné à trois ans d'emprisonnement. La seconde a dû présenter quelque intérêt à l’auditoire. L’accusé, un nommé Jactard, âgé de 64 ans, d’origine française, menuisier- tonnelier, se trouvait sous le coup de l’accusation de fabrication et d’émission de fausses monnaies. Il demeurait à Esch-sur-l’Alzette, en dernier lieu, où pendant quelque temps il restait à lui seul dans une petite maison dont une pièce lui servait d’atelier. C’est là que, pendant la nuit, il se mettait à travailler et à fabriquer des pièces de deux francs prê- tendûment françaises, ainsi que des pièces de dix centimes prétendûment de nickel, paraissant être d’un alliage de zinc et de plomb, ou de zinc et d’étain. Le nombre des pièces saisies dans différentes maisons à Esch- sur-l'Alzette où il les avait émises, s’élève à peu près à vingt , bien que , à leur simple vue, tellement elles étaient défectueuses, on ait pu se convaincre qu’elles étaient fausses. A l’audience l’accusé avait l’air d’être tout à fait à son aise, il savait donner d’assez longues explications et n’était guère embarrassé dans le choix de ses moyens. C’est qu’il a eu déjà maille à partir avec la justice en France, où il avait l’occasion de prendre l'habithude des débats devant les tribunaux répressifs. Mais sa triste expérience ne lui a été aucunement profitable. La cour a rapporté un verdict affirmatif et l’a condamné à cinq années de réclusion. Le siège du ministère public a été occupé par M. Chômé, avocat-général et la défense présentée par M. Dumont. Gœblange, 10 juillet. Une voiture de foin qui se trouvait devant la maison du couvreur en ardoises D., a été complètement brûlée hier après-midi. On dit que des enfants y ont mis feu au moyen d’allumettes chimiques. La perte s’élève à 200 francs. Ettelbruck, 10 juillet. — Hier «oir le fils du charretier B. conduisait un tombereau chargé de sable sur lequel se trouvait placé le fils du voiturier Heinen, âgé de 5 ans. 11 paraît que ce dernier s’était endormi, car il tomba sur le pavé et la roue de la voiture lui passa sur la poitrine. La mort a été instantanée.