bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Die Muttersprache.
Das Vaterland (1869), 1869-07-18 00:00:00

Die Muttersprache. M. Strösser. D. R. Muttersprache, theure Lante! Uns so süß, so lieb und werth, Unsers Herzens still Vertraute, Herrsche fort am heim'schen Heerd. Nimmer wollen wir verachten, Was den Vätern heilig war. Wie sie sprachen, wie sie dachten Thun wir heut und immerdar. In des Lande« Melodien Töne unsrer Dichter Sang, Unter heim'schen Harmonien, Unsrer Tonkunst süßer Klang. Unsre Muttersprache schützen Deutsche Treu und Biedersinn, Deutsche Herzen sind die Stützen,. Sie der Herzen Königin. Und so klingt sie fort auf immer Durch das traute Vaterland. Bis der Weltball sinkt in Trümmer, Bis in's beff're Hcifnatsland. Zur Belehrung, und zur Aufmunterung dieser jungen Muse, die wohl ihre Flügel bewegt, ohne jedoch noch recht fliegen zu können, geben wir in obigem Liedchen, wenn auch nicht den genauen Wortlaut, so doch getreu ihre Gedanken wieder. — Rur Muth, nur Ausdauer, das Uebrige wird sich geben.
An den Lehrer.
Das Vaterland (1869), 1869-07-18 00:00:00

An den Lehrer. D. R. Leite, treuer Lehrer, leite Deine Kleinen himmelan! Führe sie, daß keines gleite Auf der glatten Dornenbahn. Sei ein Engel diesen Reinen; Sei ein Leitstern ihrem Blick Worauf gern die lieben Kleinen, Roch als Männer schau'n zurück. Suche daß dein ganzes Leben Stetes treues Wirken sei. Liebe sei dein ganzes Streben, Liebe rein, und fromm, und treu. Magst du selbst im Alter darben, Frieden trägst du in der Brust : Andre freu'n sich deiner Garben, Das ist deine beste Lust. Schweif nicht rastlos in die Weiten , Folgend trügerischem Wahn. Sieh! dein Himmel ist, zu leiten Deine Kleinen himmelan. J. P. Pastoret. Wir bitten hier den Dichter um Vergebung, wenn wir, zu seiner Belehrung, mehr seine Gedanken als seine Worte wiedergegeben haben. —
Das Liebesorakel.
Das Vaterland (1869), 1869-07-18 00:00:00

Das Liebesorakel. J. P. Pastoret. D. R. Schön Hannchen geht verstohlen Im stillen Park allein: Gänsblümchen will sie holen — Ihr soll's Orakel sein. Ihr Schatz hat nicht geschrieben, Ob auch in weiter Fern' Er stets ihr treu geblieben — Das wüßte sie so gern. Sie frSgt. . . . Ein leises Beben Durch ihre Seele ging — Ihr ist, als ob ihr Leben An Blümchens Antwort hing. — Was sagt's dem guten Kinde? Ist's bös, ist's gut gemeint? — Dort an der alten Linde Hat lang sie still geweint. Wir begegnen in diesem Liedchen einer echten, wahren Dichterseele. Es macht uns Freude, dieses hier ausdrücken zu können.
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 44
Der Volksfreund (1848), 1848-08-16 00:00:00

Der Volksfreund. Ädonnements-Prei«: s Fe«. vierteljährig in der Haupt- stadt, 5 Ars. 50 iris, für die > beigen Ortschaften des ErcxherzogthumS. Slitj r ig eit werden mit ;ü Stni«. Per Zeile derechnet. Ker Volkssreliiil> erscheint Mittwoch«, Fr citsgd und Sonntags. Bestellungeii und Zuschriften werden sianco erde«». Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung. Druck v. Franz Schömaiiii in Luxemburg. M m. Mittwoch , 16. August im
Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1874-07-18 00:00:00

Luxemburg, ben 17. Juli 1874. Herr Redacteur! Bitten Sie ben lobenswerthen Verfasser ber „fünf Klagen" aus dem Grund, et möchte in einet zweiten Corrlsponüenz b,e heutige Beaufsichtigung der Schulen fowohl von Seiten 1er Regierung dm eh ben Herrn Inspektor, als durch eine hochlübliche Com» mission von Leiten ber ©tabtverwaltung zum Gegenftanb mähl:n unb einer etwa« ausfühllichern Besprechung unterziehen. Er soll dann bte tlefgchenbe, ernste, äußerst interessante, burch einen vormaligen Hlrrn Iofpector fo oft gestellte Frage lösen unb bte bamals anerkannt« Thatsach« erklären, woher eö gekommen, baß vor etma 10 Iihren blz Schulen im ©runb z. B. nach Velhält 'ih als bie besten ber ©tadt bezeichnet mürben. Welche Faktoren bamals gewirkt haben müM? Er wird klar barthan, wie unb warum es möglich geworden, baß bamals, also vor einer gewissen Zeit, bei sslrür nahezu an 3000 Seelen zählenden B^völterunz bleser U terftabt, all; schulpflichtigen Kinder bis etma auf 3 bie Schule regelmäßig besucht haben. Unb heute? Er beschreibe mal bie früher fo herrlich blü-Mben Schul«» ber Etabt, eine schöbe, wahrlich ber Muh: lohnende Albtit. Wie zu bieser Züt bie Lehret ben Kinbern wahre Väter waren, selbe milb behandelten unb belMbeli, kennt:!!, mit seltenen, kurzen «,nb kleinen Ztrafeü burchMM Aesie, ru g erwirkten. Der Kinder GlsiHtc: sah ich hier, zur Lieüe rührenb, Im frembe» Licht unb eignem Lächeln schön, Geberben, sich m,t jeber Tu«enll zieren, (»»»le: H mmel). Er befchrcibe us, wie zu dieser Zeit Ne Lehrer von den Kindern geachtet waren unb bei ben Eltern in hohem Redete standen. Wie bei vorkommenden Mchhtll^leilen unb ©chmterigleüen die Eltern lo vollständig viilsühnt wucben, und wie all' biese Jachen teme bloßen Vüreau's- unb Pollzei-Ie< schichten würben. Wie endlich ein Liebesba, b -^ schü >e Ectungenschaft auf dcin G-bute der Volksschule — Ellern, Lchrer, Borgs' s tzle umschloßt heut zu Tage> sdio,^ Flamen vergangener Realitatel, ! Wie bie Lehrer ihr^r ichoiien ui» hohm Würde be> wüßt, Ihrer Stellung der Famill?, dem Staat, der ©emeilne, der Kirch« gegenüber stets lebendig eingedenk waren. Er schüoete bcs damalige, fo herrliche, po.tische Schulleben im ©egenfutz zur Alllausp>,osa. Nun hob Geschrei unb Klagen an, So baß ich sllber weihte, ba's begann. Verschllbene Neben, Worts, gräßlich dröhnend, Fau,t>chläge, Klänge heistln Ge chrei's, Die Wi> h, auski>ijchenb, unb ber Schmerz, Das Alles wogte tosenb stits Im ew'gen (l»»»t<:: Hölle.) Eö wtro üch bann herauöst.llen, ob wir heute bei all' Unsern willläusigen liberalen Ideen, bie inodoi'«, inzipicles Uüb incolores sind, ob wic un,,eachttt der enorm gestiegenen Schulausgaben im propres lei>en. Er berühre, wenn auch nur nibenbei, wie es sich bato verhält mit ber Befolgung und Neinllchhalluna. bet ©chullocale. Die Aufrichtigkeit dieses wahren chulfllunoes wirb uns zweifelsohne Interessantes bringen: Es mö^e uns boch ja nur einiges Licht wetdm. Zum Schluß an ©ie. He« Rédacteur, bie Frage: Ift ble Einführung ber 3par? a sfe In bie Schulen benn wirklich fiir biefe passenb unb hinsichillch b« linblichen Erziehung benn mirllicy eine so nuhrelche Sache?
Italien.
Luxemburger Wort, 1874-07-18 00:00:00

Italien. Nom, 10. Juli. D:r E'Mchof von Melitene i. p. iul., Mfgr. Fianz X^oei ©raf Le Mero^e, pa'pjwch?r ©roh»Älmose, ier, ist heute zehn MinuUn räch Millernacht in> Vatican, ben er fett bem 22. Juni 1866 bewoimt«, bem Herrn entschlafen. Der Verstorbene war geboren zu Brüssel am 20. Mutz 1820, hat c>I>o ein Alter von vier» unbfü fzig Jahren el reicht. Von feinen Verrcanbten weilte nur feine Schwch r, bie ver wittwete Gräfin Montalembert. an feinem Sterbebette. Mfgr. be Merode war zuerst an einem basaltigen Wechf lfteber erlcanlt, das den Aerzten ourch A«wenbung großer Dosen von Chinin zu beseitigen gelang. Da bei Verblichene aber ben ärztlichen Vorschriften selten oder nie Folge zu leisten Pst^gt«/ so war bie Genesung leine volllomnuae. Vs entivickilt« sich eine heftige Lungenentzünbung, bie seinem vielbemegten Lebn ein Enbe setzte. Pius lx. staltete bem Plälaten währenb feiner Krankheit z-rei Mal einen Besuch ab unb ließ sich 'alle zwei ©tunben nach seinem B.finden ellunbigen. Noch gestern Abenb um zehn Uhr fenbele ber Papst einen Boten, ber üb:r ben Iuftanb bes Erzbischofcs Bericht erstatten sollte. Der Kranle erhob sich im Nette, unb sprach mit lauter Stimme: .Sagen ©ie bem h. Vater, man Hab: mir offenbart, baß bas Enbe meines Lebens herannahe, wenn ich mich auch selbst wohler fühle." Wenige Augenblicke später ersuchte er alle in bem Gemache an-oefenben Personen feiner Umgebung unb feine Dien:r, an fein Velt zu treten. Als bies qefcheh:n,theilte er ihnen mit, dah er si: in feinem letzten Willen be, »acht habe, und fügte hinzu: „Wenn ich je einen von euch lcänlte, fo verzeiht mir unb betet für mich; j'tzt ablr lass:t mich allein, nenn ich will b^te.,." Nach bem Ausspruch ber A-rzte halte feine Lange fchoi zu bebeutend gel 'len, um eine Nittung als mo> l'ch erfcheinen zu lass n. A > Msgr. be M<-» rove verliert bie römische Piiüatur eines ihrer aus ez;ich»itstö.< unb hicoorcaglndften Vlitglieller, bte arbeitende Klass: einen Freunb unb Beschützer unb bie Armen ber Stabt unb Umgebung einen Wohlthäter. (K. Z.)
PRUSSE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-02-02 00:00:00

PRUSSE. Berlin, 28 janvier. — Dans la séance de ce jour, le président de la Chambre des députés a fail part à celle assemblée d'une lettre du ministre de l'intérieur annonçant que le gouvernement s'occupe du choix d'un terrain convenable pour y construire un palais du Parlement. Celle eommunicaiion a élé accueillie avec une vive satisfaction snr tous les bancs de la Chambre. Les localités actuelles sont insuffisantes ri peu dignes de la représentation d'une grande nation. Äoin, 27. Januar. — *>îe am meiften uorgef.f r'ttenenen liberalen Ôtétrirttft U't Tlbgeortiietenbaufee tragen fi* fart= batternb mit tem Semûb.-n, bas £au6 $u einer ben Œff» nacr.ec Seftrebungen gûnft>'gen Kunbgebung in ber beurfeben grage *u rerantulfen. SBis jeçt fetuint ti inbeffen nirht, aie »verbe bie« SBerhabeu jur îluêfûhrunq tommejt. SSon bem eriafi einer îfbreije in ber beutfcben ftrage bot man fchon Kfïiutio 2lbftanb genommen, dagegen ift auf betbeiligter Seite nech immer ber äi-unfrh (cbenbig, in anberer go;m bie betreffenbe Ötflfirurij] herbeisiifiùuen. Gine auffaiifnb« Srfcbet'nitng ift f*, bau fortlaufeube fifer gic9e Silbrrfentungon tb'iis in SParren, tbeits in geprägtem (SVtre aus Krarttretd) nach iPerltn fommen unb in ber fônig.- Iidvn Sauf niebergetegt tperben, um ren bort aus in bie ffiltinje ju roanbern 11116 in preujil'oje» Ö'tb oertpanbelt ju »erben. Jur biefe Sffiodje finb bereits 6 SOiiU'onen Sbaler tfiet'l« angelangt, rbetlë angemetbet irorben, um im Ärefot ber 5Smî tu bem angegebenen 3 werfe aufbewahrt ju trerben. Alt ïrouioatent für biefe girren geben preu|jifd)e Rapiere unb pmtfiifciie Cuiffemtfiirofifinigon nud) granfreief), wo man fdion cen ftJlangel be« Silber* ju fühlen beginnt. Kiefer umfangreiche Silber Eingang rràbit nun bereits 5 ffllonate SJon ben eingegangenen Stlber-SranS; porten getjen jeçt fortlaufenb roôdientltcb, 440 SBeutel ju je rïo »pfunb nad) ber SÛtûtije. £>a bas -pfunb gleid) SOïblr. t|t, fu bat ein SBeutel ben ïoeitb »en 1500 Si;alern unb mitbin 440 SBeutel einen SBertb ton 660,000 ober jroei ©ritrel iNiUt'onen Jîbalein.
ANGLETERRE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-02-02 00:00:00

ANGLETERRE. Londres, 30 janvier. — Dans la séance de la Chambre des communes, M. Disraeli mentionne les bruits d'annexion de Nice à la France, et après avoir cité les paroles prononcées par lord Granville dans la Chambre des lords , il demande si les communications citées par lord Granville doivent figurer au nombre des documents italiens qui seront soumis à la Chambre. Lord John Russelt répond que les communications onl eu lieu en juillet ; elles onl élé amenées par la communication que lord Cowley avait reçue à Paris d'un ministre en Suisse. Quant à la présentation des documents en question, dans ou jour ou deux, le gouvernement de la reine aura décidé s'ils peuvent ou non êlre soumis à la Chambre sans préjudice pour le service public. M. Gladstone annonce que lundi il présentera le budgi-i et qu'il fera certaines propositions concernant le Irailé de commerce, attendu que quelques industriels paraîtraient devoir être affectés par ce trailé; il demandera que le budget soil pris en considération le jeudi suivant. Le Irailé ne sera pas présenté le lundi, mais ses dispositions étant d'une grande simplicité, il compte les expliquer complètement. Jules METZ Rédacteur responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 28
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-02-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Paraissant tous les jours, excepté les dimanches et jours fériés. M 28 FKIX DE L'ABONNEMENT: 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par Irimcslre. franco dans tout le (îrand-Duchc. 8 I r. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. U fr. 60 f. la France, la Hollande, etc. Jeudi 2 Février I86O ANNONCES : 20 centimes la li»ne. 16 centimes pour tes abonnés. Les Abonnements, Insert ions, Correspondances, Annonces, etc., etc.. doivent être adressées — frnnn, - à la rédaction du Courrier, Placed'Armes, n° I.
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-04-27 00:00:00

France. Paris, 23 avril. — Il est incontestable que si Garibaldi a subi un échec à la Chambre, échec moins grave cependant que ne l'espérait le gouvernement, d'un autre côté il a gagné beaucoup de terrain dans le peuple Les ovations dont il a été l'objet en sont une preuve. «Je m'étais placé pour le voir venir »à la porte de sa maison , m'écrit-on , et j'ai »été frappé non pas par la foule qui l'accom»pagnait, mais par le genre de ceux qui ne »craignaient pas de se mêler à ces manifestations. Il y avait là des employés supérieurs »de l'administration , quantité de militaires »de toutes armes, même des officiers, des »prêtres (j'en ai compté plus de vingt), des »femmes et des dames. Quatorze voitures de »ces dernières encombraient la rue. La foule »se précipitait dans sa cour, puis se retirait »lorsqu'il avait paru à une fenêtre. Cela a »duré ainsi jusqu'à sept heures et demie. Plu»sieurs fois le général a parlé, mais je n'ai pu »l'entendre, les battements de mains faisaient »un bruit assourdissant. M. de Cavour est »sorti à pied de la Chambre ; il a reçu quel»ques rares applaudissements ; la foule s'ou»vrait respectueusement devant lui, rien de »plus.» Le général Bixio a joué un rôle très-actif et fort honorable dans tout ceci. On avait cherché à organiser par ses soins un grand dîner de réconciliation auquel Garibaldi aurait assisté. Je crois même qu'on en a délibéré dans l'entourage de Garibaldi. Mais l'affaire n'a pas abouti, M. de Cavour avant refusé de sacrifier Fanti aux griefs des garibaldiens. Le départ prochain de l'armée française est toujours fort contesté et les apparences sont contraires à l'évacuation. Un détachement va s'embarquer à Toulon pour Civita. Puis des ordres sont donnés pour les changements de garnison à partir du l" mai Coinme cela se pratique annuellement. Le 25« de li-ne va à Le Saint-Père a reen il „ une lettre de l'.l Ç ' " y a Peu (le Jours> une lettie de 1 empereur de Russie Des malversations ont été découvertes à Rome dans le ministère des travaux pubi cs a propos d une concession de ponts ££«2 sur le libre On dit que le Pape s>est gjgj a ce sujet, et que les faits révélés le rendïZ peu accessible aux négociateurs chargés Je traiter l'affaire des chemins de fer romains. L ambassade de Russie ne sera pas satisfaite de la note du Moniteur, au sujet de la Pologne. Elle aurait désiré sans doute queî-9j>e chose de plus net, de plus favorable à la *U,i*ie , et dont son gouvernement aurait pu j? servir pour convaincre les Polonais qu'iis tanc Hei1 à atteödre de la France. La résisdernl ïme lle ce PeuPle in'ite leS RuS8es au «an ltr point- Los communications diplomate trfc??e Paris L't Saint-Pétersbourg ont de Mont kquont(?s dePuis quelquö tmpS* M M de c vicnt 'l'envoyer ici en courrier porteur?*0'*' 8ecrétaire d'ambassade. Il est Russie 1 trait(' litt6raire négocié avec la Rées J * lcs ratifications vont être échan&ous peu de jours. (lndép. belge.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 100
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-04-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Samedi 99 Avrii ÊSei. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes. 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes. jV° ÊO0. — 18° Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la rille. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (•Tournai du soir.)
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-09 00:00:00

Allemagne. Les lettres d'invitation pour les différents gouvernements qui devront prendre part aux conférences douanières de Berlin, lesquelles seront ouvertes le 3 novembre prochain, ont été expédiées à leurs adresses respectives. Les Etats du Zollverein auront donc bientôt à se prononcer sur les conditions auxquelles ils entendent subordonner le renouvellement de leur union douanière. Sans préjuger en rien la question, on peut affirmer dès aujourd'hui qu'en aucun cas la Prusse ne consentirait à conclure une union douanière avec l'Autriche, quand bien même la Hesse électorale et le Hanovre seraient disposés, comme on ledit, à se ranger du côté de l'Autriche et de la Bavière dans un but séparatiste. D'après des renseignements provenant de bonne source, la Note anglaise du 29 septembre, que le comte Russell a fait remettre à la" Diète germanique, porte en substance : « Le droit de la Confédération ne permet pas à cette dernière de remettre en question toute la Constitution danoise et de faire dé pendre cette dernière du bon vouloir de l'Ai lemagne. *A1" »La proclamation du 30 mars dernier n'est poin un accomplisserneDt de la ™ ng dérale concernant le Holstein, qua"droit tieonnea,Merle1bénéfiCe du régimVconstUutionnel. Mais ,1 ne faut pas qu'un veto dont disposerait le duché pût empêcher le Danemark de prendre les mesures nécessaires pour sa defense contre un ennemi étranger, paralyser toute l'activité du royaume et devenir un danger pour l'intégrité et l'indépendance de la monarchie danoise. » Lord Russell observe finalement que l'Angleterre no pouvait pas rester indifférente à une occupation militaire, qui toucherait aux intérêts de toute la monarchie danoise, et prie la Diète germanique de soumettre la question en litige à l'arbitrage de tierces puissances non impliquées dans le différend et, par cela même, d'autant plus intéressées au maintien de la paix européenne et do l'indépendance du Danemark.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 239
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-09 00:00:00

Xo 989. — M»c .Atmec. PRIX DE L'ABONNEMENf. 5 tr. 50 par trimostre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tont Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la «elf.que, I* Prusse et la Hollande. il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. i*tournut an nvir.p Vendredi 9 Octobre *»«.•*. Lp Courrier paraît aix fois par t.e-mr.ine Le« abonnement?, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adresses — franco— au bureau du Courrier, Pkoe-d'Annos 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures dn matin. Prix du numéro : 15 centime».
Pologne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-08-30 00:00:00

Pologne. — On réduit de jour en jour la garnison russe du royaume de Pologne. Il ne s'y trouvera bientôt, plus que la moitié des troupes qu'on y comptait jusqu'à présent. Jules Metz ;, rédacteur.
Naissances
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-08-30 00:00:00

Naissances Décl. du 20 août. Jean-Pierre Koch, fils de Henri Koch; Jean-Baptiste-Bernard Faulbecker, fils de Joseph Faulkecker, commis a la chambre des eomptes;—21, Anne Theves, fille de Nicolas Theves, tailleur d'habits; Anne Krüger, fille de Charles Krüger, surveillant de constructions; Henri Timmer, fils de Nieolas Timmer, tailleur de pierres;— 22, Eugène-Michel Brück, fils de Pierre Brück, imprimeur et libraire;—23, Mathias Breck, fils de Jean-Pierre Breck, gantier; François Burmer, fils de Mathias Burmer, tableur d'habits ;—24, Pierre Hoffelt, fils de Henri Hoffelt, journalier; Laurent Graffé, fils de Pierre Graffé, facteur dos postes;— 25, Marie Blum, fille de Pierre-Hilaire Blum, menuisier; Michel André, fils de Jean André, journa.ier; Remy Biwer, fils de Pierre Biwer, tailleur d'habits.
Mariages
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-08-30 00:00:00

Mariages Du 23. Adolphe-Wenceslas Kauth, employé du chemin de fer, avec Anne-Thérèse Igel;—25, Guil laume Basch, dresseur de gants, avec Stephanie Gompel.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 204
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-08-30 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 <r. 25 par trimest-e franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. H fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. IV 204. — XXIe Année. (Journal du soir.) Mardi 30 août 1864. Le Courrier parait six fois par semâin Les abonnements, iinjertio'nS, pondairr.es, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier. Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doicent être remises avant 9 heures d» matin. — La rédaction ne se charge pas ât renvoyer les article» non insérés. Prix nu tuméro : 15 centiotes.
Die Rechnenkunst des Lebens.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

Die Rechnenkunst des Lebens. Motto: 40 Tausend Franken Verlust kann ich nicht „günstiges Nefullat" heißen! Adam Riefe, Reobeumeister, aber ni cht Zuclel'Nklionär. Die höchste von den Künsten ist Die heil'ge Nechnentunst, Wa« Große« fönst der Geist ermißt Ist Traum und Wahn und Dunst. Wer zahlen nur und rechnen kann Daß sie!» die Probe stimmt, Der wird leicht ei« gemachler Mann, Dem selbst em Golt nichts nimmt. Wer in der Zahlen liefern Sinn Gedrungen mit Verstand, Wirft nicht die Null verächtlich hin, Hat ihren Werlh erkannt. Wenn sich die 3lnU bescheiden stell« Zur Eins, die mächlig ist, Steigt hoch sie in der Zahlenwelt Durch Demulh und durch List. Addiren, da« bringt weiter schnell. — Wer zngiebt, was man will, Die Nachl so schwarz, den Tag so hell Zusammenrechnet still; Wer immer spricht: <i« macht so viel! »licht selbst es besser macht, Der kommt oft schneller an da« Ziel, lih' selber er'« gedacht. — Da« Tubstrllliiren ist em Krieg, Den Plus und Minus führt. ' <£« geht nicht! — Da« bringt nie zum Sieg, Wer abzieht, der verliert. Da« Plus ist em gar reicher Wicht, Das Minus nur em Lump, Ist's VN«»« llug, verrälh'ö sich nicht, Cifcheint als Plus auf — Pump. Wer rafch multlplicircn lann, D,s Gin mal Eins recht kennt. Den lacht die Fünf al« Zehn gleich au, Pro mille ist ihm pro cent! Je größer er de» Faktor wählt, Je größer der Gewinn. Ob sich für ihn die Menfchheit quält, Lr nimmt die Summen hin. Beweife liefert unser Land Wie man gnl dividirt. Weil da mir der zerlheille Tand Zu grossen Ganzen wird. In Seilen und Parteien theilt Uns der lut'ressen Lauf, Wir sind zerrissen und zerteilt: Joris frißt Gottlieb auf! Im Ncchnen stets begrissen ist Die Well so spät al« früh, E« rechnen Schlauheil, Trug und Lift Die Regula de Tri. Bei Männern, welche gut und frei. Sind Gleichungen beliebt, Wenn auch als Ätacbtrag es dabei Oft Kettenrechnung gibt! Die Presse ward zur Algebra, Em jeder Vuchstab zählt. — Für unbekannte Grüften da Wird Vreisdorss oft gewählt Der nimmt so gern em ï für 'n U! — Wie schlau cr'B auch bedacht, Durch seine Rechnung wird im Nu Em großer Strich gemarbt. Perrechnen ist der Fluch der Welt, Weil die Exempel schlecht, E« wenig gib!, wa« Probe hält Weil keine Lehre recht. Weil Niemand gilt, wie viel er zählt, Dir vlull oft wcrthuoll klingt, Der Mensch sich nur mit Rechnen quält E« nie zum Faeit bringt.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

* * * Anch Bismark ist musikalisch, gleich dem großen Fritz. Besonder» scheine er an unserer Äusik em große« Wohlgefallen gefunden zu haben, denn wie was« deutscher Ncp:illen»Lorrcspoitdciit uns an« Varziu schreibt,— flötet er „Note n".
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

* * Trotz aller Dementi'« ist Don Carlo« dennoch von einer Kugel getroffen worden. Glücklicherweise aber wurd: lein edler Thcil seine« erlanchtet Körpers verletzt, da er nur eine unbedeutende Wunde am Kopfe davongetragen hat. * *
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

* Während im Süden von Rorbamerila die Weißen und die schwarzen sich in den Haaren liegen, leben in Frankreich die Weißen und die Schnürten in schönster Eintracht nebeneinander. Oder sind die Chambordisten und die Pfaffen nicht die besten Freunde?
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

Da« Sprichwort von dem Mohren, «n dem man seine Seife umfonst verschwendet, Paßt anch ans unfern liebenömürdtgen Abbé Breisdorff. To oft wir ihn auch schon gewafchen haben, so ist er doch noch immer schwarz — wie der Teufel.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

* * * Wie wir vernommen haben, ist Herr Professor Aug. Mlll.endorff in die zweite Klasse ver setzt worden. Wenn Herr Professor Schwickert sich etwa einbildet, durch seine Uebcr siedluug nach Dietirch dem Athenäum em Schnippchen geschlagen zu haben dann ist er — schief gewickelt.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Mimi, èng fir ze lachen. D'Mimi. Vun èngem Paschtöer? D'Kètté. Ncnni, mais vun èngem Schneiderlein, das fischen ging.— Ainsi donc, e Schneider hei aus der Stâdt göag op d'Stèseler Wièhr Feschen. Op èmol zélit en d'Ange! an e spirt en èsclitclech schwéere Fesch drun. E könnt c bal net hièwen. Den H ièch t — dann et wor en H ièch t vun c Ponder zwanzeg, dèn c gezuen hat—den Iliècht, de vleicl t geduoclit huot, de Schneider wellt em'd'Moszfrr e neieWantcr-Pardessus huolcn, lészt sech rôeg un den Uwer zéhen. Wé en de Kapp zum Wässer erausstrèckt, sprengt de Schneider op en duor fir en ze huol-n. « Oho, » duocht den Iliècht. » ass et em de Zeit? »An trotzdem dasz*de Schneider sech mal alle Kräften dergént gesteint a gejaut huot ewé e Mièrder, huot den Hiècht « Rechtsumkehrt » gemacht an en ass an èngem Satz hes mitten an den Deich vun der Milien zereckgeschoszt. DMimi. An de Schneider? D'Kètté. De Schneider, dèn net Zeit hat ßr d'Acgel aus i\cr Hand falcn ze loszen, ass vum Hiècht matsammt der Angel an allem Emgeréds an den Deich gezue gin. Wc de Schneider nun am Deich gezahbeit huot (e könnt niimaielcch net schwammen), dû beiszt den Hiècht d'Angelschnôcr dùrcch an e geht ma'm Krôp am Hals op an dervun. D'Mimi. An de Schneider? D'Kètté. Dèn zabhelt nach haut, wann en drun denkt. * * *
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

<3iu lustiger Druckfehler ist der ,W. Ztg.- Passirl. Sie berichtet* nämlich von der heuerigen Gener«l»Verfammluttg des deutschen Apotheker' Vereines in München wie folgt: „Gestern Mittwoch begann dahier die Ge» neral-Verfammlung des deutschen Apothekervereine«. Empfang und Eiurei. buug (Einschreibung) der Gaste fand von Nachmittags zwei Uhr ab im Eafé National statt sc." » *
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

* In der „Augsb. Ztg." finden wir folgende« Inserat: „Fllr Herren! Eine reizende Wittwe (27 Jahre, lind.rlo«), au« fehr guter Familie, mit vorzüglichen Eigenschaften de« Küiper« nnd der Seele, aber ohne jede« Bermögen, wünscht, um die Hnuehmlichkeiten de« Lebens genießen zu können, sich mit einem reichen Manne zu vermählen, Herren, nur den besten Stau» den angeho'rig, mit einem Vermögen von 500,000 Thaler, nicht nnler 30 nnd Über 40 Jahren, die auf den Mangel von Bermiigen leinen Werth le gen und auf dieses Gesuch lestettiren möchten, wollen ihre Adressen k.« — Sehr einfach und bescheiden!
Pfaffen=Moral.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

Pfaffen=Moral. Wenn Deulfchland unfer Ländchen nur fchies ansieht, fei c« nun in Betreff des Eifenbahnbelriebs.Reglemenls, fei es wegen der Banknolen-Cireulation, o fetzt Herr Breisdorss sich auf's hohe Pferd und schreit über „Berge» ewaltignng" — „Eingriffe in unsere Selbstständigkeit" — und geifert gegen den Uebermnth de» Reichskanzler«. Hier findet der berühmte Brevierstralege es recht und billig, daß der „Schwache" sich gegen die „Vergewaltigung" des mil aller Kraft nnd Energie auflehne. Reicht aber der fpanifche Gesandte bei der französischen Regieruni eine Protestnote gegen die offene Unterstützung der carliftischen Räuber» banden em, so findet H. Breisdorff nicht Worte de« Abscheues genug darüber, daß Spanien keine Eingriffe in feine Unabhängigkeit dulde u. sich fogar mit frecher Stirn erkühne, bei dem mächtigen Frankreich V c» schwerbe zu führen wegen öffentlicher Unterstützung de« »Gesalbten Gottes, iil est Räuberhauv'.mann Don Carlos und seiner Mordbrenner. banden! O über euch, ihr Reliquien» und Wallfahrt«schufte! » * »
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

Daß man in Militäilreisen in Versailles aus die diesjährigen Herbstü' bunge» der deutschen Truppen schlecht zn sprechen ist, kann wohl nicht übel genommen werden, wenn man bedenkt, wieviel der Leiter der.deutsehen Po» litil durch seine schlauen Mauöver den Franzosen schon zu schassen gemacht hat.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

Herr Crem er, der Redakteur der »Germania«, wird gelegentlich seiner Reise in da« tarlistische Hauptquartier, auch den berühmten zW»llf»hrt«ort Lourde« besuchen und der schwarzen Mutter Gottes daselbst die »Son»' Une" seine« Chef.Redakteur« al« die längst erwartete „deutsche" Fahn« überreichen.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

Cela -étant, ne l'a-t-il pas fait, parce qu'il savait d'avance qu'il y viendrait habiter (*) et que sa famille serait plus à l'aise dans un jardin clos de murs qu'entouré d'un grillage? (*) Nile Un second procès, M. Oorgi». f.cite-fois-ci von» aurez le doublo de l'amende.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

Quand est-ce que les marais infects de la cour de l'ancienne caserne de la porte Neuve vont-ils disparaître? Pourquoi la police urbaine ne déclare-t-elle pas procès-verbal au propriétaire, c.-àd. au Gouvernement? Si malheureusement c'était un particulier, il en pleuvrait, des procès-verbaux, tandis que vis-à-vis du gouvernement la police semble être impuissante. »
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

* * * Qui est ce qui paie les redressements des percées de la rue de Montereye et de la porte Neuve? Est-ce qu'on ne pouvait pas les construire de prime abord telles qu'elles existent aujourd'hui et économiser de cette manière une vingtaine de mille francs?
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

* * Da wir von einer schwärzen Mutter Gotte« und von wundertätigem Wasser sprechen, so unterbreiten wir dem Herrn Pastor Langer« au« dem Grund da« Denlbild, ob c« nicht angemessener wäre, da« schwarze Mutter» GotUsbild, welche« unter seiner Botmäßigkeit steht, über dem „Greinsbour" und eine Wallfahrt in Seene zu fetzen, welche jedenfalls luera» liver wäre, al« der Verlauf der Photographien diese« Madonuenlilde«.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

« » » Donna Blanea, de« würdigen Don Carlo« würdige Helfershelferiu, ist für ihr ruchlofe« Treiben von der europäischen Presse an den verdienten Schaudpsahl gestellt worden; mit Federn hat sie Andere gequält, durch ZZeder« wird sie selber gegeißelt.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

* * Al« der Dekan Rzezniewsli über den regierungstreuen Pfarrei Kubeczl» die große Ezcommunilation aussprach und bei dieser Gelegenheit eine bien» nenbe Kerze ausblies und von der Kanzel berab warf, hat er sich grob »er» fündigt, indem er vor dem versammelten Volke em notorische« Kirchenlicht wegwerfend behandelte.
3.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

3. Aus seiner Rundreise durch Frankreich begegnete Mac»Mahon einem statt« lichen Geistlichen, der em auffallend edle« Roß ritt. Der fromme Marschall war durch diesen Anblick fo empört, daß er sich nicht enthalten konnte, dem Diener Gottes zuzurufen : „Aber schämen Sie sich denn nicht em so stolzes, Roß ;n reiten, wo unser Herr nnd Heiland sich mit einem befcheidenen Cfeicin begnügte!" — „Ich möchte das wohl auch thnn," erwiederle ohne Furcht der Geistliche, der wohl nicht zu den lefuiteu in die Schule gegangen sein mochte, „aber seil Ew. Ercellettz die Esel zu Minister« gemacht haben, kanu mau ia leiten mehr auftreiben". — Na« Mac»Mllhon auf diese -.ei» müthtge Rede geantwortet habe, darüber schweigt die Chronik.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

« * * Herr Pastor l.'augc in Halberstadt könnte auch wa« Bessere« lhuu, als seine frommen Schafe zum Beten für die renitenten Bifchöse zu animiren. Zwar wollen wir ihm da« Mitgefühl für diese Herren nicht übel nehmen. Volt bewahre! Warum soll so em frommer Mann nicht Lange dauern? "ange dauern wird c« ja fo wie so mit der ganzen Herrlichkeit nicht mehr Aber übrig ist darum die Beterei doch, weil Bismark schon vorher für Alle« gesorgt, und die Bischöfe ordentlich in's Gebet genommen bat- Da» sollte Lange doch schon lansse wissen! *
Quis pro quo.
D'Wäschfra., 1874-10-17 00:00:00

Quis pro quo. Gin ehrlicher Deutscher, welchem die rauhe Herlstlufl empfindlich sein mochte, passirte auf feinem Wege vom Bahnhof in die Stadt durch die Alhe» iiäum«siraße und las im Vorbeigehen auf der Vitrine de« Casfeulolale« der Bank Fehlen & Oie folgende Inschrift: „An» und Verkauf von Effekten.« „Das triff! sich ja prächtig," dachte der ehrliche, nicht« ahnende Deutsche, — „ich ntitß mir ohnedies einen Ueberzieher laufen." Mit diesem Monolog betrat er da« Lekal und fragte, den Hut in der Hand, den Caffirer, ob er wohl einen warmen Ueberzieher haben könne? Der zufällig anwesende Bauk»Crösns, Herr A. P., welcher den Sachverhalt sofort eapirte, mußte, trotz aller Mühe, feine Lachmnsteln zn bezwingen, dem ehrlick.eu Deutschen ganz unbändig in« Gesicht lachen. Der Caffirer er« bannt« sich des Unglücklichen und machte ihm begreistich, daß er sich in kei> ner Kleiderhandlimg, sondern in einer Wechfelbank befinde. „Wie fo, Wech» selbank? Wie kommen Sie mir vor? Steht denn nicht auf ihrem Schausen» ster gemalt: An» und Verkauf von Effekten? Und was sind Effekten au» der« als Kleider?"
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 10
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-01-12 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : POUR LE GRAND-DUCHÉ . 6 fr — LA BELGIQUE . . . 7 — — LA FRANCE .... 9 — — L'ALLEMAGNE . . . 8 — mi: OS> JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 10, Mardi, 12 Janvier 1869. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons, N° 6 [ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Étranger. S'adresser pour les annonces aux imprimeurs MM. HEINTZÉ Frères, Rue de la Reine N" 4. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 3, n° 129
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-05-09 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : pour Li. VILLB DE LrjXEMBOUBO 3 75 LE GRJIfD-DUCHÉ . . 4 50 LA BELGIQUE. . . . 5 50 LA FRANCE . . . . 7 50 L ALLEMAGNE . . . .6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 129. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marchô-aux Poissons. No 6. Lundi, 9 Mai 1870 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'im primerie J. JORIS, rue "Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 195
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-07-14 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT par trimestre '. pour la ville de luxembourg 3 75 le grand-duché . .4 50 la belgique. . • . 5 50 - la france . . • . 7 50 ■— l'Allemagne . . ■ " JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 195. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marché-au-Poissons. No 6. Jeudi, 14 Juillet 1870 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'iih primerio J. JORIB, rue Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN
Intérieur.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1870-11-10 00:00:00

Intérieur. Le général de division Bataille, cette grande personnification du courage uni à la science militaire, qui a pris une si grande place dans les événements de la campagne de 1870, vient d'arriver à Luxembourg, où il est logé à l'hôtel de Cologne. Le général Bataille a été le héros de la journée de Forbach, journée glorieuse pour la France, qui n'a pas cédé un pouce de terrain, encore que luttant dans la proportion de 28,000 hommes contre 130,000! Le général Bataille y a accompli des prodiges d'intelligence militaire et de valeur guerrière. Le 14, il a combattu à Borny; le 16, il a pris à la bataille de Gravelotte une pari considérable et a, certainement, donné à la journée* son caractère victorieux. Blessé, horriblement blessé au basventre et à la cuisse, ayant perdu trois chevaux tués ou blessés sous lui, il n'a abandonné le champ de victoire qu'épuisé par la perte de son sang, mais encore assez fort pour crier à sa division : ,En travers! eu travers! tenez bien, mes enfants !" Luxembourg est heureux de posséder le général Bataille dans des murs où il trouvera tant de sympathie. (Communiqué.) Messieurs les membres externes de la société de Gymnastique qui n'auraient pas été informés que le banquet anniversaire aura lieu samedi, 12 novembre prochain, à 7 heures et demie du soir, au local de la société, sont priés de considérer le présent avis comme tenant lieu d'invitation, et, s'ils sont d'intention de participer à cette fête, d'en informer le soussigné. Luxembourg, 9 novembre 1870. Pour le. conseil d'administration, Ed. SIMONIS, secrétaire. AVIS. A la poste et au bureau de police de Luxembourg se trouvent plusieurs lettres à l'adresse de MM. Bouscatel, journalier, à Metz. Madame Gagneur, Missionstrasse, 37. M. Garnot Th. Galiscon Abel, docteur de la lre ambulance. Jacotin, de Rethel. Bock F. M. Ces personnes sont priées de les réclamer le plus têt possible.
Publicité 1 Page 3
Der Wächter an der Sauer, 1857-02-14 00:00:00

Stadt Diekirch. Tagesordnung füt die Sitzung des Sradttalhes vom Sonntag 15. Februar, <j Uhr Morgens. 1. Feststellung des Holzqiiantlims, das von dem dieSsälm« gen Schlage für Gcmnude. Bedürfnisse voruikbaücit ist. 2. Commifsioil filr die Untnfuchnng der männlichen jjiobiictovcn pro 1857. 3. Ernennungen 31t den Canional>Comil<i« für die Wege- und Einkommensteuer. 4. Erneuerung des Wohlchätigkeilsbüreau«. 5. Wegerolle für 1857. 6. Taxe für Ausminngen. 7. Gutachten über die Kosten. Anschlage zn den Arbeiten, welche an den Wegen auf Herrenberg und Erpelding zu machen sind. 8. Berathung de« Baues einet Kirche und von Schulsäle n. CONCERT. Sonntag, den 22. dieses Monats, im <2aate der Frau Wittwe Heck, (hotel des ardeirnes) Zum Besten der Annen gegeben, von dem Plenircher Vesang-Verein. Anfang V/2 Uhr Abends. Lutte« 1 fr. Das Programm besagt dag Nähere. Diekirch, den 12. Februar 185?. Der Vorstand des Vereins. Amtsstube des Notar« Didier zn Diekirch. Am Dienstag, den 17., und Mittwoch, den 18. laufenden Monats Februar, jedesmal gegen 9 Uhr Vormittags, witd die Stadt-Verwaltun», T )5 durch das Amt deS Untetzeichnelen, den Ertrag des «ewöbnl Hollfckilaaes pr© *»57, im Gemeindewalde genannt «Bebert", Bann von öffenllich vetsteigetn lassen. Am ersten Tage weiden 548 SteteS Buchen- Seh eitholz und Am zweilenTaie R«7 Eichenftämtne. worunter sich eine große Zahl Marine Bäume, sowie Bau. und Wagner-Gehölz befindet, und ferner 49 schöne Bu. chen stamme versteigert. Diekirch, den 13. Februar 1857. Der Notar, &90) Did ic r. Zu verkaufen aus freier Hand, em Haus mit Scheune, Stallungen, Schoppen und Mistenplähe, gelegen zu Ettelbrück an der Sttaße »ach Diekirch. bekannt unter dem Namen Wolfter. (531)
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-02-14 00:00:00

COMPAGNIE ANONYME ROYALE GRAND -DUCALE DES CHEMINS DE FER (i BILL AMI E-LUXEMBOUItG Concedös par les lois du 25 Novembre 1855 et 4 Dficembre 1856. Capital: 50 millioiis de francg Ainci fli\-!uf*a i M MUlions cn 70,000 Actions de 500 francs l'une, . »lIISI UIVJÖC» ) 15 Millions on obligations. Les Statuts 6ont dfposes chez Me DELAPALME, notaire, 10, rue Castiglione, a Paris, et chez Me BERLOTY, notaire a Lyon. Conseil d administration: MM. le marquis d'Allioii. President, raembre du MM. le vicomte d'Alfoon, proprioaire a Paris. MM. .fus-iou, ancien de l'intötienr Conseil genetal du Rhone. Ai-jo-Bietrix, proprietaire a Lyon. dans le Gr.-Duche de Luxembourg. de la Fontaine, ler Vice-Pr<ssident, de Boissieu, proprietaire a Lyon. Suche*, maire de Thisy, vice-prtsident dn ancien Gouverneur du G.-D. de Luxembourg. TVuuia Cliillou, uegociant a Paris, de Couseil-geuerol du Rhone. A. Prost, 2e Vice-Prfsidenf, directeiir de la raaison des fils (Juillou jeune. le baron de Thiiret, ptoptietaire a Paris, la Corapagnie generale desCaisses d'escorapte. le vicomte Janbert, proprietaire a Park le cotute de Voug'y, propriöiaire a Vougy Expose\ L'exploitaton eomprend 4 LIGi\ES A DOUBLE VOIE, partant tontes de la ville de Luxembourg et se dirigeairt: 1° Sur la fronlifere francaise vers Metz, Lyon, Marseille et d'autre part vers Paris, , 2° Sur la frontiere beige vers Arlon, Bruxelles, Ostende et Anvers, \ DUN UEVELOPPEMENT TOTAL 3° Sur la frontiere prussienne vers Treves et Sarrebruck-Mannheim, < de 4° Sur la frontiere du nord du Grand-Duchfi de Luxembourg vers Aix-la-Chapelle, | 161 KILOHfcTRES Spa et Cologne C Cc rßseau International reliera entre eux les eherains de fer de la France, de la Belgique, de la Prusse rhßnane, de l'AUemagne m£ritliona!- , et de la Wollende. II etablira, avec ttne dimioulion de parcours de plus de 300 kiloraetres, la communication la plus directe entre les ports de la mer du Nord et de la Mediterranee, et formera dun autre cöte la jonclion la plus droite dOstende avec Triest. — La ligne vers la France esten voie de construction. Avantages notables. SUBVENTION DE TROIS MILLIONS,'SS^^^Ä"'r^O^1 CONCEBSION DE 99 ANS, etc. InterÖts a 5 pour 100 pendant toute la duree des travaux sur les versements effectue's. t OVIHTIOVS »E liA SOISCKIPTIOM. Un premier versement de 50 fr. par aclion doit accompagner chaque souscripiioii. — ün düuxlerne versement de 100 fr. Sera exigible contre la remise dun tltre de 500 francs au porleur, libörö de 150 fr. — La röpartttlon aura Heu au prorala iniiueiliaiement apres la clöture de la souscriplion. La souscription est ouverte a dater du 5 fevrier: A PARIS, cbez MM. A. Prost et Cv, banquiers. A LYON, chez M. I*. B)es:;;*s. banquier. A LUXEMBOURG, cbez MM. 11. Wcrlinft- et C'e banquiers. (292)
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-02-14 00:00:00

*ika Adolph Strm:ß in Antwerpen, zwischen ANTWERPEN «fc AHIERIR A durch ametikanct 3Mastet 1 Classe (Klipper) nach NEW-YORK am i. März David Hoadley, Eapt. Magna. Die Pteise derlleberfahtl mit vollständigct zubereiteter Kost bester Qualität, dem ametikauilchem Kopfgeld«, find frei ab Cöln oder Spa. 150 Fr. für Erwachsene, 65 id. Kinder, Kinder unter 1 Jahr sind frei — Unstteiibat ist obettetenanmes Cchiff, det qtößte und füt Passagiete am bequemst eiugerichtete Dreimaster, zugleich aber det einzige wirkliche ametikanet Dreimaster det zu dieiet Je« direlt von Antwerpen nach New-York geht. Man wende sich gefälligst an: Adolph Strauss, Erpiditeui u»d Schijfsbeftachter in Anlwctpen. Oder an dessen Agenten. (585)
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-02-14 00:00:00

«GVVnVieh-u.AOergeriSthe- Versteigerung zu Tüntingen, wegen Theilung. Fteitng, 20. Febtuat c, 10 Uht MotgenS, witd Witwe Schneidet, Acketin zu Tüntingen, im Hause genannt „Backes". Wagen, Katren, Pflüge. Eggeu, Pferde» und Ochsengeschirr, 6 Stück Hornvieh und 1 Schwein, Fouttage, sowie velschiedeue HauSmöbel, öffentlich versteigern lassen. Tüntingen, 12. Febtuat 1857. (589) Ruth, Notar. Par exploit de l'huissier soussignö, endale du douze tövrier 1800 cinquanle-sept, a la requete du sieur Nicolas Blau, serrurier, demeurant a Paris, a 6te signifie a Michel Reuter, autrefois sedier a Diekirch, dont le domicile et la resirience actuels sont lnconnus, copie dun jugfiuent rendu par delaut par la justice de paix du cantun de Diekirch, le (reize dficembre 1800 cinquante-six. Pour extrait confortne. (591) NEUMAN.
Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-02-14 00:00:00

Ich unterschriebener V Fixmer, in Ettelbrück Agent des Herrn A. Strauß iv Antwerpen, kann allen Auswanbereren nach Amerika, da ich erst letztes Frühjahr von dort zurückgekehrt bin, die sichersten Auskünfte ertheilcn Answanderungslustige, welche sich jetzt bei mir melden, werde ich nach Antwerpen, diejenigen welche erst den Iten April abreisen, werde ich persönlich nach Amerika begleiten. Ich bin zu jeder Zeit zu sprechen in der Wohnung meines Bruders Christoph Fixmer. (567) V. Fixmer. en däle du douze fevrier 1800 cinqnanle-sept, a la requete du sieur Jonas-Cyprien Neuman, huis&ier, demeurant a Diekirch, a ete" signirie a Michel Reuter, autrefois sellier a Diekirch, dont le domicile et la rösidence actuels sont inconnus, copie dun jugement rendu par de laut par la justice de paix du caututi de Diekirch le onze juin 1800 cinquaute-su, dümeut enregistre. Poar extrait confortne, (584) DEMANOER.
Publicité 7 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-02-14 00:00:00

Mobiliar-Versteigerungen zu Tüntingei! und Hollenfeltz, wegen Muswanderung. Montag, 16. Februar, c. werde» die Eheleute Franz Flammant von THnlingen, ihre fämmiliche Mobiliar. fchaft, als: 2 Kühe, Heu, Stroh. Hafer nno Karlöffeln, Bettzeug, Schränke, Oesen und fonstige HauS« möbel; Dienstag, 17. Februar c, die Eheleute Martin Ntesen von Tuttlingen, ebenfalls ihre fämmiliche Mo» biliarfchaft. als: 5 Stück Hornvieh, Heu, Stroh und Hafer, Llcketgetäthe; daun Bet,zeuq, Schtänke, Tische, Fasset, leete Flaschen, Küchengeräthe nebst allen andern Hausmöbeln; und Mittwoch, 18. Februar c, die Eheleute Nicolas Steffen von Hollcnfeltz, 1 Kuh, Stroh und Grummet, Mist, Korn, Garn und Hanf; em vollftänoiges kein« wederwcrlzeug im besten Zustande. Schränke, Tische. Küchengeräthe it. s. w. öffentlich versteigern Die Versteigerungen beginnen jedesmal Punkt 9 Uhr Morgens, Zuschläge von 5 Ft. und datuntet wetden baat be» zahlt. Ansteigeter, welche dem Notar nicht hinlänglich be< kannt, haben baat zu zahlen obrt einen zahlbaren Bürgen ,u stellen. Tünting««, 12. Februar 1857. (583) Ruth, Notar.
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1857-02-14 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Der Courrier bespricht die Angriffe, in denen die „Reui'ie" sich aeflen ihn wegen seiner Ansichten in der Echulftage ergeht «, meint, die Bösartigkeit, welche die Redacieuie der „Revsie" ihn, gegenüber an den Tag legen, rühre daher, daß pc unveiheiralhet seien, und erklärt sich gerne erbötig, wenn daS ihm den Frieden bringen könne, ihnen „ach besten Kläften unter die Haube zu helfen. WaS die Hauptfrage selbst angeht, so ist er der Ansicht, em guter Lehrer wie em guter Pastor müsse seine Hauptstütze in der Gemeinde finden, und es fei für den Lehrer vortheilhafter. Die» ner der Gemeinde, denn Dien« de« Staate« zu fein. — DaS Wort druckt einen Artikel ab über die Am» nestie in der Lombardei. — Die H&cvuc findet in einem heutigen Artikel über das Preßgefeh Alle« lobenswerth, was daS Bun» Desgesetz uns gebracht hat. Sie findet die Rechtser» tigung zu gewissen überaus strengen Bestimmunge» in dem Benehmen der lnremburgischen Preße, und besondeiä des „Wächter", dem vergeworftn ivird, daß er durch die „Form der Darstellung" oder den ~'2i»ifl häufig gesündigt habe. Jemanden anschuldigen, der sich nicht mehr yenheidigen kann, ras zeig! von einem überaus noblen Charakter; und dtn legen die Mitar. bettet des Herrn Michel Behrens Sohn hier abermals zu Tage. — In einem weitein Artikel der »Revue" erklärt Herr Michel Behrens Sohn, daß ei veiheiralhel sei, und daß es den „Eouirier" nichts angehe, wenn er un» verheiraihele Mitarbeiter habe. — Théophil Schrœll