Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-08-15 00:00:00

Italie. On écrit de Naples, le 4 août, à Y Opinion nationale : « La tranquillité matérielle dont nous paraissons jouir contraste avec l'anarchie, pour ainsi dire morale, qui domine la situation. Exemple: tout à l'heure on est venu me dire qu'une proclamation révolutionnaire venait d'être affichée au largo San-Ferdinando, c'est-à-dire en face du palais du Roi, je m'y suis rendu. »La foule des lecteurs était avide et compacte; un jeune homme, appartenant à la bonne société, s'est frayé un chemin et a lu à haute voix, pour tout le monde, cette proclamation, dont voici d'ailleurs le texte: « ITALIE ET VICTOIi EMMANUEL! »Napolitains, »L'heure de votre, délivrance a sonné! Nos frères de Sicile et d'Italie, guidés par le vainqueur de Varèse, de Calatafimi et de Païenne, verront sous peu disparaître devant eux tous ceux qui, dévoués à la cause du despotisme et ennemis da leur patrie qui est la nôtre, sont indigne du nom d'Italiens. «Notre devoir à nous tous, Italiens, votre devoir à vous surtout, Napolitains, qui voulez sauvegarder l'honneur du pays, c'est de tendre la main à ces égarés, s'ils sont repentants; c'est de les mettre en fuite s'ils essaient de résister. »Les moyens, les armes, les munitions, les combattants ne manquant pas; les chefs, en cas d'action, sont prêts et vous seront désignés. »La sainteté de la cause, la confiance dans le bon droit qui la patronne, la certitude du succès ne doivent conseiller à aucun de vous de se dispenser d'agir. Les armes sont la loi suprême, la seule loi que la race bourbonnienne, malheureusement, nous autorise désormais à invoquer : donc, aux armes ! »Que chacun soit prêt à l'appel; que la jeunesse de Naples se souvienne que la liberté réelle n'appartient pas à ceux qui la reçoivent en don. mais à ceux qui la conquièrent au prix de leur sang. »Dieu nous a donné des droits: la main qui ose violer ces droits se lève contre Dieu. »N'est-il pas curieux que sous un régime constitutionnel, et sous le régime des Bourbons, ce placard n'ait pas été enlevé ou déchiré, et que la lecture publique en ait été nonseulement tolérée, mais pour ainsi dire regardée comme un fait tout naturel? »J'ai fait le guet pendant, une demi-heure, pour voir ce qui en adviendrait : des officiers, des fonctionnaires, des agents de police ont liasse devant... L'affiche était encore intacte et respectée quand je m'en suis éloigné. »Voici le texte précis d'un autographe tout frais émoulu dont, à cette heure, vous avez déjà dû entendre parler : « Au revoir au palais du roi de Naples, où Garibaldi a promis de me retenir un logement. »31 juillet 18G0. ALEXANDRE DUMAS »Rade do Naples, à bord du Pausilippe.» »Ce qui est encore plus curieux et ce qui pourra encore une fois vous donner la mesure de l'anomalie de notre situation, c'est que ce téméraire autographe sera reproduit demain, mot pour mot, dans un aventureux petit journal d'ici, Il Tuono. »Hier, la frégate amirale Marie-Adélaïde et le vapeur de guerre Governolo, de la marine sarde, sont inopinément entrés dans notre rade. L'amiral cendus à terre, les officiers ont été l'objet, au Café de l'Europe et partout. des plus grai ovation?, où les simples soldats de la marine piémontaise ont même été bruyamment fêtés; on voyait, dans les quartiers populeux, les lazzaroni fraterniser avec eux. »On ne sait rienl de positif quant aux vicissitudes de notre ministère. On dit qu'il se retire, et que Manna et Romano désignés comme seuls survivants, formeraient alors uii cabinet plus libéral. »On dit aussi que le Roi, en conseil, a proposé une expédition de 15 mille hommes destinée à reprendre Palerme par surprise, et en opérant une diversion; mais les ministres se sont formellement opposés à ce projet, et le commandant Barone (de la frégate Parthenopc) a, paraît-il, refusé le concours que le Roi attendait de lui, et offert même, éventuellement, sa démission.» Nous lisons dans une lettre de Turin du 9 août, adressée à la Presse de Paris: »Les autorités militaires de Mantoue continuent à saisir des proclamations jetées partout à l'adresse des soldats, pour les engager à la désertion. Voici l'une de ces proclamations: »Soldats hongrois, »L'Italie se lève pour être libre. La vie de »l'Italie est la vie de la Hongrie. Si vous com»battez pour nous, nous combattrons pour »vous. Vous devez être délivrés le jour où l'on »délivrera Venise. Mais, d'abord, c'est à N'ap»les et à Rome qu'il faut aller avec Garibaldi, »Vive la Hongrie! vive l'Italie!» »Des billets imprimés ont été répandus à »Mantoue, portant ce peu de mots: Türr. en»voyé par Garibaldi, s'est entendu avec Kos»suth. Le jour approche.» La direction de la souscription pour le million de fusils de Garibaldi a adressé à la Lom~ bardia la note qui suit : »Le général Turr, dont le nom brille au milieu de ceux des plus chaleureux et des plus généreux défenseurs de la cause italienne, nous adresse 500 fr. pour la souscription, en accompagnant son offrande de la lettre suivante: »Chers messieurs, «En ce moment il est plus nécessaire que jamais que chacun se rappelle le mot célèbre du grand Frédéric: «Pour faire la guerre, il faut trois choses: de l'argent, de l'argent, et encore de l'argent.» Voici une autre prorince qui a la fortune de briser les chaînes do la tyrannie pour entrer dans la grande famille unie de l'Italie. »Cette province a besoin d'une armée pour défendre ses droits reconquis et pour concourir à la délivrance de ses frères encore opprimés. Pour faire une armée, il lui faut de l'argent et toujours de l'argent. »Les Italiens, qui depuis douze ans font par les plus généreux sacrifices l'admiration du monde, donneront une preuve de leur générosité. »Je regrette de ne pas être un petit Cresas (et il y en a encore en Italie un certain nombre) pour pouvoir vous offrir une plus forte somme; je vous prie d'accepter ce qu'il m'est possible d'offrir à la souscription du million de fusils. »Croyez-moi toujours votre sincère ami. TURR Nous empruntons au Constitutionnel la lettre du roi à Garibaldi, lettre dont jusqu'à ce jour les journaux italiens et étrangers n'ont reproduit que des imitations plus ou moins inexactes. La voici ; « Cher général, «Vous savez que lorsque vous partîtes pour la Sicile, vous n'avez pas eu mon approbation. Aujourd'hui, je me décide à vous donner un avertissement, dans les graves circonstances actuelles, connaissant la sincérité de vos sentiments pour moi. »Afin de faire cesser la guerre entre Italiens et Italiens, je vous conseille de renoncer à l'idée de passer avec votre valeureuse troupe sur le continent napolitain, pourvu que le roi de Naples consente à évacuer toute l'île et à laisser les Siciliens libres de délibérer et de disposer de leurs destinées. »Je me réserveraispleinelibertéd'actionrelativement à la Sicile, dans le cas où le roi de Naples ne pourrait pas accepter cette condition. Général, suivez mon conseil, et vous verrez qu'il est utile à l'Italie, à laquelle vous faciliterez de pouvoir augmenter ses mérites en montrant à l'Europe que, de même qu'elle sait vaincre, de même elle sait faire un bon usage de la victoire. » Nous avons déjà publié le texte de la réponse de Garibaldi.