Vom slavisch=türkischen Kriege.
Luxemburger Wort, 1876-07-14 00:00:00

Vom slavisch=türkischen Kriege. Die Nachrichten bom Krieg3fchauplatze find nach wie bor nicht geeignet, ein llate3 Bill» ber Situation zu ermöglichen. Man kann sich kaum etwa3 Widerfp-uchvolleres borflel» len, al3 bie Berichte, Welche au3 ben Sie» gMullltlN'Fabtiken in Nllgra» unb ans be» türkischen Hauptquartiren in bie Welt gefanbt werben. Au3 S:mlin wirb bem ,H»n' bom 7. b. telcgraphnt, baß Ranco Alim» pics sich in Folge feiner mißlungenen An« griffe auf Belina gezwungen gefehen habe, sich in Ianja (ba3 brei Meilen süblich an ber Drina liegt) zu berschanzen. Die Türke« blokirten Ianja unb hätten beteit3 zwei Schanzen mit 6 Geschützen erobert. Ebenfall3 au3 Semlin wirb bem,Dzienil Pol8li' bom 7. b. Folgenbe3 tele^raphisch gemelbet: „Turchtüisenbe au3 Bilgrab berichten, baß bie bortige Bevölkerung wegen bet Verhnm» lichung ber Nachrichten bom Kriegsschauplatz in äußerstet Aufregung M, Det.Rebacteur ber amtlichen Zeitung ,Istok' warb auf of» fener Straße mißhanbelt. Die Polizei mußte bie Menge zerstreuen, welche T!chernajess unb dessen Stab bes Vetrathes befchulbigt." Eine ähnliche Meldung ist au3 ber .Nreslauer Zeiwug' zugegangen. „Aus ben Widersprachen in ben ofsiciellen Bulletin3," telegraphitt man biesem Blatte, „ist zu ersehen, baß die Lage bet serbischen, Lsibs borlausig nicht Mnzenb ist. Die serbische Kraina scheint in türkischen Hänben zu sein, auch Belina ist bon ben Türken besetzt, welche bebeutenbe Verstärkungen erhalten haoen; seit 4 Tagen keine Nachricht bon Nisch unb Tschatfchak". Auch bem .Journal de3 Débats' wirb au» Zimony bom 7. Juli, gemelbet, baß bie serbische Armee am 5. t>. unter Ranco Alim» pics bei Belina bollstänbig qefchlagen worden fei. „Alimpics berschanzte sich mit den Fluß im Rücken. Die Tüllen nahmen zwei Vet» fchanzungen u. fechs Kanonen/ Tschetnajeff," heißt es weiter, ift nicht über Nifch hinaus» gekommen. Er steht immer noch auf den Hü» hen bei Bavina Glava. Naß bei At'Palanka eine Schlacht borgekommen (bie Serben soll» ten bort eingerückt sein), wirb in Belgrad selbst amtlich in Abrede gestellt. Die Kämpfe bei Saitschur bauern fort." Ans Seiajewll, 8. Juli meldet das ,Corr.» Bur/ : „Der Commandant vun Novi-Bazar, Me» hemed Ali Pascha, verließ in der Nacht von Mittwoch auf Dmnerswg gegen drei Uhr Morgens an der 2pih». von 6 Bataillonen Sienica und nahm die Richtung gegen die innerhalb der serbischen Demarkationslinie gelegene Stadt Iaura. Cr gelangte Nonne«»» taz Nachmittag nach Oladnitza u. faßte in unserer an besagter Linie gelegenen Festung Fuß. Nähend die kaiserlichen Truppen da» mit beschäftigt waren, auf den Hügeln Stel» lung zu nehmen, wurden sie von den Ser» ben mit 18 Bataillonen und 10 Kanonen in den Fl?nken angegriffen. Gegen 5 Uhr Abends entspann sich ein 5lutig« Kampf. Nie kaiserlichen Truppen, gaben Beweise ih» rer Tavfotteit und ihres Muthes; sie warfen den Feind siegreich zurück. Die Serben wel» ch: diesen Angriffen nicht widerstehen lonn» ten, erlitten eine vollmundige Niederlage und ließen auf l>em Schlachtfelde mehr als 1,509 Todte und sc> viel Verwundete. Si: zogen sich in wilder Flucht hinter die bei Iavra» Isguellesft gelegenen Vchanzen zurück. Von den Serben in« Stiche gelassenes zahlreiches Kriec,sma!erm'' w nüe vin den ottomamschen Truppen geiommm. Die türkischen Verluste sind im VerlMinffe zu den serbischen seh« gering." Aus Per?, 8. Juli, wird der .Neuen Fr. Picsse' grunzet: „Ein offtc^llcs Telegramm vom 6. Juli meldet den Einmarsch in Noui'Nazar stehen» hci,. »y« M Hemd Ali Pascha besehUgtm Corps in Serbien. In eine« am 6. Abend» 5 Iavra staltgefunbenen Treffen würben bie lben mit großen V«tluften v°, ben otto» fischen Gruppen lgeschlagen. Letztere be» jzupteten das Echllchtselb. Nie Straßen b burch ben bestänbigen Regen aufgeweicht." (K. V.) Unser Wiener Torresponbent fchreibt un» !'m 10. Juli: Die gehäuften serbischen !ege«beiichte finben bis jetzt schlechte Be> iigung. Auf bem ostlichen Kriegsschauplatz > Laitschar (am Timol gegen Wibbin zu) Ite Oberst Leschjanin mit feiner Heeres» theilung einen großen Erfolg bavon getra» « haben; nun stellt sich im Gegentheil raus, baß in einem zweitägigen Kampfe > Serb.m mit namhaftem Verluste geschla» , würben sinb. Am meisten litt bie aus .jVilligen Zuzüglern bestehenbe Fremben» zu« (bie „heilige Legion" genannt); acht monen unb vier Fahnen fielen in türkische lüde. Sa besagt eine ganz ausführliche hildnung aus birecter Quelle, bie Weber llisch noch serbisch gefärbt ist. Am 2. ,li Mittags hatte Oberst Leschjanin bie clische Grenze überschritten, am 3. Morgens ttmpfte ihn Osman Pascha von Wibbin, c ihn Tags zuvor zurückgeschlagen hatte, ceits auf serbischem Boben, unb erst heute !lbet ein Belgrader Telegramm vom 9., ß an biesem Tage (gestern) Osman Pa» a wieber über bie Grenze zurückgegangen d Oberst Leschjanin ihm g«folgt sei. Gegen esten zu haben bie Serben ebenfalls starke nbernifse in ihrem Wege gefunden. Oberst impies ging am 3. mit. seinen Truppen er bie Drina, stieß aber schon bei Nelina f bebeutenben Wibeifianb unb Nelina bst blieb 5>ach seinem eigenen Belichte im !fitze bei Türken. Letztere schreiben sich ben eg unb ben Serben einen Verlust von !0 Tobten und mehreren Fahnen zu. Nach lbwest hin rückte Mènerai Zach stber bas lvorgebirge gegen Sienitza vor, traf jedoch I ber Stadt Iaror ober Javra Mehemed 'i Pascha von Novibazar bereit zu seinem npfllng und erlitt nach bem türkischen Be> ht eine vollständige Niederlage (6. Juli), lhiend officielle Velgiaber Angaben dies l unrichtig erklären unb nur eingestehen, ß General Zach „leine Erfolge zu erzielen mochte". Unterwegs hatte er ben Obersten Mcs mit einer Truppenabtheilung dwct zen Novibazar detachirt, und diesem Un» ibefehlshaber scheint es besser gegangen zu !n, als dem Commandirenden selbst; denn ,3 Belgrad meldet man von gestern, daß lerft Nntics Nowibazar beschieße, woiüber m Näheres abzuwarten ist. Von der fer» schen Hauptarm« unter General Tscherna» f verlautet nichts neueres, als daß 1000 ulgaren sich ihm angeschlossen haben fallen, l! übrigens leine sonderliche Verstärkung Macht, Tfchernajeff ist, indem er Nisch ib das dortige verschanzte Lager der Tür» ., bei Leite ließ, am weitesten in türkisches «biet hinein vorgedrungen, findet sich aber n meisten exponirt, wenn die Bulgaren h nicht eifriger und zahlreicher erheben, z bisher. Nach der gefammten Lage der inge lommt es überhaupt wesentlich auf n Zuzug der Rajahs, auf ein bedeutendes nstchgreifen des einheimischen Aufstandes , wenn nicht der Angriff von außen her ne erklecklichen Erfolg bleiben soll. Das listenthum Serbien zählt etwa 1,200,000 nwhner, das Fürstentum Montenegro ht den sechsten Theil so viel. Es ist ein mteuerliches Unternehmen, mit dieser mtmacht das türkische Reich über den »fm werfen zu wollen, das ohne Numänien d Serbien noch immer über 30 Millionen lwohner und darunter über 20 Millionen chammedaner zählt. Man sagt, das s«. che Heer führe 100,000 Gewehre mit sich, elleicht sind es auch weniger), um die ge> sten Zuzügler aus den Reihen der Rajahs nit zu bewaffnen, Nun fragt es sich nur, man für "diese Waffen auch die entsvre» ide Mannschaft finden wird. Zunächst >net man .dabei auf die stavifchen Stammes» ll»er, könnte, aber in mehr als einer; >i«hung sich berechnet haben. Die Bulga» 2- B. sind zwar Slaven, haben aber t ben Serben keine nähere Ähnlichkeit l> unter den Lüdslaven gibt es nicht min» tiefeingreifenbe Unterschiebe, wie unter l Norbslaven bekanntlich zwischen Russen ü Polen. Bei ben seit Iahrhunberten mo» nebllnisch gewordenen Slaven ist keinerlei 3sicht a»if Sympathie für bie eventuell Dringende» Serben ba; auch wenn jene iischen Stammes sinb, schließen sie sich rien Türken an, ihren Glaubensgenossen x katholische Theil ber Bevölkerung Vos» l»s ist den Serben eher ab» als zugeneigt, i im Fürftenthum Serbien von bortigen Koliken manchfach Beschwerbe über ingel an Rechtsgleichheit geführt wirb. Ht man alle biese Umstünbe mit in Rech» ng, so erscheint es als zweifelhaft genug, bie Serben bes Fürstentums u bie Mon» egriner bei ben Rajahs genügcnben that» ftigen Beistaub sinben werben, um bamit lonstlge Unzulänglichkeit ihrer Streit» fte auszugleichen; für sich allein aber rben fie bas türkische Reich schwerlich über l Haufen rennen. Herr Z. Bieder schreibt einem seiner eunde aus Jerusalem, 13. Juni: Cchon lange sollte ich mein Versprechen, >nen von der hl. Etadt ar.s zu schieben, füllen; aber bis Hiehin hat mir noch im» er die, Ait ts nicht erlaubt. Wie Sie im luzemlmryer Wort" sehen konnten, rcai ich j Hiehin sicher nicht faul gewesen, um über ich u. meine Rcise zu schreiben. Aber diese liseberichle haben mir alle meine freie Zeit caubt, hatten aber das Gute, dah '<5 in e Briefe?', c.n i)i,cu»^c uni> ht immer dieselbe Legende zu wiederholen »uchte. Veshall. will ich Ihnen auch üb« meineReNcu. Erlebnisse im h. LandenichtsWei» teres mittheilen, sonbern Ihnen> als altem Schulmann unb Pädagogen etwas über unler Institut St. Peter mittheilen. Wie Sie be» reits wissen, ist unser St. Peler eineAnstüN für bit armen Kinber bes hl. Mandez,'"vor», erst für bie katholischen, danii hernach auch für bie Kinber ber Schismatiker und M> gläubigen, wenn unb in so weit es unsere Mittel erlauben. P. Ratisbonne hat vo:lüu» sig ein Haus in Jerusalem, mitten^ im. Her» zen des muhamedanischen Viertels gMsethlt. Dort ist einstweilen unsere Schule etnquar» tirt. Vor einem Jahr hat die französische Fürstin I<3, ä'^uvorgu«, dem P, Ratiz» bonne auf dem Oelberg ein großes Terrain geschenkt; auf dieses Terrain wird "unsere zukünftige Anstalt erbaut werben, sobald die nothwendigften Gelbmittel vorhanden "finb,^ Leiber können wir für jetzt nur ß9 Kinder" aufnehmen, obgleich fchon über! 3(j0 Anmel» düngen aufgezeichnet sinb. Sie da die verschiedenen Typen bes hl. Landes', so wie auch die verschiedenen unirten Riten des Orientes zusammen. Wir haben Kinber aus bem Libanon und Antilibanon, einen aus Mesopotamien (Sohn eines armenischen Prie» sters), von St. Jean d'Arc, von Damaskus, Beyrut, Iefhe, Nazareth, Gllza, Bethlehem, St. Johann, Jerusalem, 2 von der Insel Cypern und einem von Constantinopel. Alle Farben sind vertreten vom glänzenden Schwarz bis zum zartesten Weiß. Ebenso bietet unsere Schule, ein schönes Bilb der Eeclesia una, gaulltg, oattlalioa. Lateiner, uniite Griechen, Armenier, Keplen, Moroniten, Nethiczier, alle in der schönsten Liebe und Eintracht. Seit vorgestern haben wir von Rom aus die Erlaubniß, daß alle unsere Kinder, welchem Ritus sie auch immer angehören, die heilige Communion riw Iktiuo CiMalicn d. h. sud una 3p6oin empfangen können. (Alle unirte Riten empfangen die h. Communion unterbeiden Gestalten) Am letzten Sonntag hatten wir die erste hl. Kommunion von 12 unserer Kna» V.u.. DielAndachi, mit welcher sie zum Tische des Herrn gingen, War wirklich rührend, und hätte manchen luxemburgischen Kindern zum Beispiel dienen können. So ein ara» bischer Bube ist doch w s anders, ali un» sere Buben in der alten Heimath. Ter jun^e Araber ist ganz Feuer und Leben. W nn sein Herz noch nicht ganz verdorben ist, so ist er für alles Schöne und Göttliche ,u begeistern, und dann kennt er auch leine Men» fchenfurcht mehr. Nun etwas kleines über die Schule selbst. Sie ist allerdings jetzt noch nicht das, was sie werden foll, nämlich eine sog. soal« ä«g arts et m6t,isi8. Es ist jetzt erst ein gewöhnliches Colleg. Es wird gelehrt: Arabisch. Französisch. Italienisch und Deutschs dann Gesang und Zeichnen. Es wird Ihnen viel» leicht sonderbar erscheinen, daß man Kin» dein von 10 — 12 Jahren drei fremd« Sprachen zugleich lehren will und doch, geht das hier ganz prächtig. Die Araber haben überhaupt große Leichtigkeit zur Erlernung fremder Sprachen, viel mehr noch wie die Luxemburger. Eo haben wir jcht nach zwei Jahren Buben von 12 Jahren, die ziemlich geläufig Italienisch und Französisch sprechen. Sprachen, von denen sie bei ihrem Eintritt lein Iota verstanden haben. Wir sind jcht zu 5 Priestern hier. Ein Oesterreicher, ein Preuße (Diözese Breslau, gesperrt), ein Maronite aus dem Libanon) und wir Wide Luxemburger. Ich dozire Französisch und Deutsch; Hr. Vover Französisch. Daneben müssen wir Beide tüchtig privaliin arabisch studiren. Hr. Büver dazu noch italienisch. Mit dem Arabischen geht es so langsam Voran; ich fange jetzt an zu verstehen un5 noch etwas zu redbrechen; aber es mutz mich eine gute Zeit dauern, ehe ich auch arabisch predigen kann. Es ist wirklich eine schwer zu erlernende Sprache. Erstens ist die Ansprache wegen der vielen Nehllaute sehr schwer ; ich hatte im Anfnttg ,nach ; jeder Ltk, tlon immer Husten, so sehr war meine, Hehle angestrengt; bann ist auch bie Grammatik äußerst, complizirt. Sozi B. hat man 16 ver» schiedene Conjugatiunsfoimen füp,, bi« Hit wör > ter. Nun mit Gottes Hilfe wirb es> sich schon machen. Was bas Klima angeht, so iss es noch etwas heiß (heute waren 23^/, G:ad Reaumur im Schatten, wo gar kein Son» nenftrahl hinbringt) ; aber bi« Hitze ist noch erträglicher, als ich es ntir vorgestellt, nur macht sie etwas schlaff; bie Nächte sinb sehr lühl. Ver Thermometer ist z. B. heute von 23'/' ° (gegen Mittag) bis auf 18 ° (Adenbs 10 Uhr), herabgesunlen. Man muß sich beßhalb sehn in Acht nehmen vor Ver» lllltungen, bie immer Wechfelsieber nach sich ziehen. Ich kann Gottlob das Klima recht gut vertragen und hatte seit meinem Hier.' sein noch leine kranke Stunde. Alle unsere andern Priester, sogar unftr Oeslinger halten Fieber, aber ich blieb vnschont. P. Ratis» bonne nennt mich deßhalb auch immer iiotr« düäouin weil meine Hautfarbe jetzt ganz braun ist und ich der Hitze und dem Klima so gut Widerstand leiste. Gebe Gott daß es auch in Zukunft so bleibe.