Unglaublich und doch wahr.
Luxemburger Wort, 1867-07-20 00:00:00

Unglaublich und doch wahr. Von Lady Georgiana Fullerton, (Siadjbrutî ift untcvjogt) liât Heun De Hailah's Pavillon getauft. Ich habe Die Familie aUerrii-gs nicht gekannt, be»or sic hierher fam. Sir hat aber einen so günstigen StnOrucf ouf mich gemacht, daß ich feinen -Jinilcino nebme, Ihnen Caju zu laihen, wenn ancets Simoneüa Lust hat, ouf ne Sache einzugehen." (Sortierung. 19.) „Wo ist Simonetta?" fragte o'/luban, nachdem die ersten Wolle der Begrüßung zwischen ibm und dem Ech'ffeführer gewechselt waren. „Vor einer Minute war sie hier; da« ist ober flfrabe ein Grund, warum sie jetzt nicht liier sein kann," antwortete Simon mit einem grinsenden Lächeln. „Das Mädchen bleibt nie* mal« zwei Minuten lang an demselben Orte," „Wie, haben die Jahre fie noch nicht zahmer „Da kommt das Aiffchen," rief Simon, nach einem Gebüsche deutcnv, aus welchem seine Tochter hervoischlüpfte. „Darf ich zuerst mit ihr davon reden?" ftaate d'Äub^n. nicht oft findet." „Welche Art »on Stelle?" „Halb als Aammermàccben, halb als Gesellschafterin." „Une ist die „Dame ' auch wlillich eine D.mc?" „Ich bezweifle es nickt," „Und eine tugendhafte Flau? Sehen ©te, Herr Oberst, ich bin selbst ein alter Sünder; aber ich mochte nicht, daß meine Tochter mit einer «on jenen Damen zusammen lebte, wie (te gewöhnlich nach den Colonieen kommen," D'?luban fühlte, daß er für Frau von Mol« tau's Tngend feinen andern Beweisgrund habe, als feinen eigenen unbedingten Glauben daran. Er antwortete etwas schaif: „Ich nehme et ouf mich, zu versichern, daß die Dame in allem, was Ehrenhaftigkeit betrifft, ten Personen vor« ansteht, mit welchen Ihre Tochter an Bord der Barke zu verkehren pflegt." „Aber dort steht (le unter meiner Aufsicht." Was auch o'Auban von der Tragweite der väterlichen Wachsamkeit des Meisters Simon denken mochte, so sah er doch ein, daß seine Bemerkung unpassend gewesen war. „So viel kann ich Ihnen sagen, daß nach allem, was ich selbst von Frau von Moldau gesehen habe, ich überzeugt bin, daß fie eine Frau von malellosem Rufe ist. Ihr Vater ist reicht! als cie Mehrzahl ter Ansiedler, und nahm. „Wie geht et, Simonetta? Ich habe dich lange nickt sseseben." „Ich dachte, Sic hätten mich vergessen, Herr Ob et il." „Durchaus nicht- und ein Beweis davcn ist, daß ich heute komme, um dir cine ■ Stelle anzutragen." „Ich brauche feine Stelle," „höre erst, um was es sich handelt, bevor du dich entscheidest. Frau von Moldau, die Hllrin von St. Agatha, möchte tiefe als Kammermädchen annehmen; aber, was sic wirklich braucht ,st cine Gesellschafterin." „Herr Oberst, sic t^âte besser, mich nicht zu nehmen." „Warum, Simonetta?" „Weil ich ihr nicht entsprechen werde," „Ich glaube das Gegentheil, und wünsche, daß du es überlegen möchtest." „Wollen Sic ein wenig warten, so will ich das tOun." (Sic schoß hinweg und war im nächsten Augenblicke nicht mehr ,v sehen. Meister Simon trat an L'Auban heran und fragte, wo sic geblieben sei. „Sic sagte, fît müsse Zeit haben, ,v übeile» gen, und stürzte in das Dickicht." „Ich bleibe tobei, sic hat mehr von einem Affen als von einem Mädchen an sich," lief Simon ärgerlich. „Tcwiß sitz» sic jetzt in einem gemacht?" fragte d'Äuban lachend. ,„Ist sic «och immer da« leichtsinnige Geschöpf, t»a« mir die Schrecken meiner eisten Bekanntschaft mit Ihrem Fahrzeuge versüßte? Nun, Da« freut mich. Se ist angenehm, zwischen finster blickenden Indianern uni' sorgenvollen Ansiedlern cine lachendt Elfe wie Ihie Tochter zu sehen, damit man nicht vergißt, daß e« auf ter Welt noch Heiterkeit gibt. Ich woll-e, fie marc hier; ich habe ihr einen Vorschlag zu machen. In» dessen tann ich eben so gut die Sache mit Ihnen „Gewiß; nur wenn von dem Geballe die S^cCe ist, würden Sie wohl tb.un, auch mich zu fraßen." D'Auban Bma dem Mädchen entgegen. In ihrem halb französischen, halb indianischen An» zuge, mit ihrem schwarzen, malerisch um den Kopf geschlungenen Haaren und ihren funkenjviühendcn Augen , die eher den Augen eines scheuen Vogels als eines Mädchens glichen, konnte Simonetta für schön gelten. Es »ar Leben, Beweglichkeit und ein gewisser Glanz in ihrem garjen Wesen, obwohl ihren Zügen jede eigentliche Schönheit und jeder bestimmte Ausdruck fehlte. Sie schien beständig im Be« griffe, davon zu eilen, und ihre Blicke schössen in einer so cigenlhümlichen Art aus Winfei des Auges, als welle sie das, was man ihr jagte, schon erhaschen, bevor ihr Ohr es ver« besprechen," „Ist es etwa« Voithcilbaftee?" fragte Mei' (ht Simon und steckte die Hände in die Tasche. „Eme Stelle bei einer Dame. Sic »erben zugestehen, laß cine jolche sich in diesem Lande und % Vater fort waren, setzte fie sich auf eine der Nänke und sing an zu weinen. hohlen Baumstämme ober ouf der Spitze cines Astes. Ich wünschte, sse wäre veiheirathet, und ich ihrer los. Wle viel Lohn würde die Dame geben ?" „O, du böser Geist!" rief sic aus, „stolzer Geist der Race meiner Mutter, fahre ou« »on meinem Herzen! Laß den andern Geist zurückkehren — den tanzenden, lachenden, singenden Geist. ... Ach, möchte doch der christliche Geist, der bei der Taufe mich erfüllte, sic beide hin« wegtreiben .... Ich bin dieses ewigen Zwie» spalts so müde!" „Nun, Vierzig Franken, denke ich," „Fünfzig mären Den Umständen angemessener. Wenn es nicht viele Damen hier zu Lande gibt, so finden sich Kammermädchen wohl eben fo selten." „Gut, daran ist etwas Wahns. So sagen Wir fünfzig." In diesem Augenblicke kam Teresa an das Boot und sagte: „Simonetta, alle Mädchen der Mission versammeln sich heute in der Kicher, um ihr Taufgelübde zu erneuern, und der Meister des Gebets wird ihnen eine Anrede halten. Die Ältalkerzen brennen, und die Kinder bringen Blumen. Willst du kommen?" gen un« selbst," sagte Simon in weinerlichem Tone. „Jetzt kommen nicht mehi so viele Passagiere wie ehemals. Es heißt der Vorsehung den Nucken lehren, wenn man ein ehrliches Verdienst ausschlägt." „Es ist die Dame, welche wir vor einigen Monaten »on Neu«Or!eans hierher führten, Vater," sagte ©imonetta. „Eine blasse, große Frau mit blauen Äugen." „Gewiß: ich erinnere mich genau. Der alte Herr bezahlte mir die Rechnung, ohne ein Wort zu sagen. Sehr wenige meiner Passagiere haben so »tel Takt. Ich bin überzeugt, es sind ganz vortreffliche Leute." Ein spöttisches Lächeln ruhte auf den Lippen seiner Tochter. „Was erwartet die Dame »on mir?" fragte sie, sich zu D'2luban wendend. «Ihr in Führung der Haushaltung behülflich zu sein und so viel kleine Dienste zu leisten, als in deinen Kräften steht. Sie ist im voraus für dich eingenommen, und ich glaube, du würdest zufrieden fein zu St. Agatha." Simonetta brach in ein kurzes, bitteres Lachen au«, und Den Äffen liebkosend, flüsterte fie ihm in das Ohr : „Mein gute«, liebe« Aeff« chen! Freut c« dich nicht, zu hören, wie ein* fältig die Menschen fein können ?" Dann nahm sie plötzlich eine ernste Miene an, blickte d'Auban starr in's Gesicht und sagte: „Herr Oberst! Sie wünschen also wirklich, baß ich den Vorschlag  annehme?'' „In Der Thal, ich wünsche es. ES wird Der Dame und Dir zum Vortheil gereichen." „So »ergebe mir Gott! ich will." „Vergebe dir Gott!" rief d'Nuban, überrascht und nachgerade aufgebraßt über das Benehmen des Märchen«. „Was meinst du damit?" „Das ist wieder ein: ihrer Launen. Es kommt von ihrem indianischen Blute," rief Meister Simon. „Sic wissen jedoch, |>err Oberst, daß das wunderliche Wesen nie lange dauert. Im Ganzen ist sic ein gute« Märchen. Können wir die Suche als abgemachl betrachten?" „Ich Dente, Meister Simon," sagte d'Auban ziemlich fait. „Wenn du morgen um neun Uhr nach St. Agatha kommst, Simonetta, wird Frau von Moldau dich verlassen." «Ganz wohl, Herr. Haben Sic sonst noch etwas zu befehlen?" „Nein. Du könntest aber solch einen Affen für mich fangen und abrichten." „Sic lassen sich nicht leicht abrichten. Sic verlangen sehr viel Liebe." „Ob! Die kann ich für einen Affen nicht versprechen." „Die Liebe cines Thierchens ist nicht immer zu verachten," murmelte Simonelta, „und sein Haß auch nicht." Dann stieg sic in Der Barte herum, warf alles durcheinander unD neckte den «fftn, daß er grinste und kläffte. Als d'Nuban „Ach! ich wußte, baß Sie ein vernünftiger Mann sind, Oberst b'Äuban. Käme doch das Mädchen zurück!" In wenigen Minuten erschien fie wieder, einen Keinen Assen auf dem Arme, mit dem sie tausend Sofien trieb. ,Nun, Simonclta, bein Valer ist mit dem Lohne zufrieden. Nun kommt c« rarauf an, ob du die Stelle annehmen willst." „Nein, Herr, ich will nicht," antwortete Simonetla, dem Neffchen unverwandt in'« Gesicht sehend. Bald darauf kniete Simonetta mit ihren Freundinnen in tet Walbkapelle. Nach Beendigung beé Gottesdienstes spielte sic mit ihnen auf der Wiese unter dem Tulpenbaume. Das Mädchen von siebenzehn Jahren war gerade so wild und ausgelassen in semer Freute, wie die Jüngste aus der Schaar. Ein Mal blieb (te stille stehen inmitten cines Tanzrs und flüsterte Teresa zu: „Der indianische Geist if} ausgefahren für jetzt; der französische Geist aber, U">nn ich ihn zur Thüle hinausjage, fliegt er zum Fenster wieder herein. Was ist da zu thun?" Es ist aber ein sehr gutes Anerbieten," drängte ihr Sater, „Fünfzig Flanken monal« lich. Kind, was denkst du denn?" Es »are au* ein Werk Der Barmherzigkeit gegen die Dame," schaltete d'Auban ein. „Sic ist krank und kummervoll." „Und auch ein Werk der Barmherzigkeit ge(gortfefcung  folgt.)