Schweiz.
Der Volksfreund, 1876-06-21 00:00:00

Schweiz. Ueber die Ueberschwemmungen, von denen in den letzten Tagen die nördlichen Cantone der Schweiz und die Oberlhein»Gegend heimgesucht wurden, liegen ausführliche Berichte vor. Die „Thurg. Ztg." z. A. schreibt : Schon am Samstag Abend schwollen in Fraucnfeld der Langdorfer» Aach und die fönst so harmlose Murg furchtbar an. Bald nach 9 Uhr ertönte die Sturmglocke und rief die Feuerwehr, und was helfen wollte und konnte, zur Hülfe herbei. Allein in der finsteren Nacht bei dem strömenden Regen stand der Mensch dem feindlichen Elemente machtlos gegenüber. Das Haupt-Augenmerk war auf die beiden steinernen Milrg'Vrücken und einzelne Stellen zu richten, wo man das Murg-Vett durch Bauten ungebührlich hatte verengern lassen. Allein das Wasser ließ nicht viel Zeit dazu, indem es zusehends stieg und binnen wenigen Stunden die bisher nie gesehene Höhe von etwa 25 Fuh über seinen Normal» Stand erreichte. Sein erstes Opfer war der eiserne Steg bei der Rotfarbe; ihm folgte der hoch» fchwebende Steg bei der Bierbrauerei Frey und ein kleineres Gebäude bei der Seiden' Zwirnerei im „Gutschick". Weit Schlimmeres folgte nun Schlag auf Schlag. Mit unbeschreiblicher Wuth stürmte der Strom gegen das am Eingang der untern Promenade, sonst hoch über dem Murg» Bett gelegene Etablissement Mutter (Eisen.Gieherei) an. Es mochte gegen Mitternacht fein die Stunden schwanden im Fluge da stürzte unter gewaltgem Krachen, das selbst das fernhin ver» nehmbare Brausen des Strommes weit übertönte, das Gießcrei'Gebüude in die Tiefe. Noch stand aber das höher gelegene Wohnhaus, aus dem man rettete, was zu retten war. Allein nicht lange, so barst dieses mitten entzwei und mit der Hälfte, die vom Strom verschlungen wurde, wurde auch einer der braven Retter fortgerissen. Sein Leich» nam wurde am Morgen im Gestrüppe der untern Promenade gefunden. Ein zweites Opfer ist ein Förster, der bei der Äohrer Thur.Brücke das Leben verlor, indem er die bereits tief unter Wasser stehende Brücke noch Passiren wollte, und einen dritten Leichnam soll die Murg hergetragen haben. Ungefähr zu gleicher Zeit ritz der Strom von den unterhalb der obern Murg-Brücke gelegenen Ge» bäulichleiten mehrere fammt den anliegenden Gär» ten fort. Nun schien der Zorn des Elemente« einigermaßen besänftigt zu sein; das Wasser fiel und man durfte sich der Hoffnung hingeben, daß des Unheils genug sei. Der Vonntag»Morgen enthüllte ein «schüttelndes Bild der Zerstörung und der Regen ergoß sich noch immer in Strömen. Nachmittags begann der Strom, der um etwa 15 Fuß gefallen war, neuerdings zu steigen, und nach 3 Uhr erschien die Lage wieder als so bedrohlich, daß die Sturm-Glocken abermals zur Hülfe rufen mußten. Jetzt tonnte, da e« noch hell war. der Verheerung etwas wirksamer begegnet werden. Am Monntag gegen 8 Uhr Morgens vernimmt man Kanonendonner. Es heißt, daß nun auch die gefürchteten Hochwasser der Thur nahen. Sie sind »ber schon da und dringen bereits nahe an das etwa eine halbe Stunde entlegene Langdorf (nordöstliche Vorstadt von Frauenfeld). Die Kanonenschüsse waren aber nicht Alarm»Zeichen, sondern galten dem Turbinen»Hausc der Fabrik zum „Gutschick", das zusammengeschossen werden muhte, damit es nicht vom Strome ganz mit fortgerissen, die nahe untere Murg-Brücke ver» Nichte.