Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1869-10-08 00:00:00

Neueste Nachrichten. ©ctlin, G. Oftober, In der Thronrede, mit welcher heute der Landtag eröffnet wurde, Reifet es unter Ander», : Tir nicht geglückte Erleichterung Preußens in den Vundesleistnngen erfordere einen Steuerzu schlag zur Deckung etatsmäßiger Ausgaben, Die auswärtigen Beziehungen würden vor jeder Trübung bewahrt; die »ont Könige in diesem Sinne geleitete auswärtige Politik werde die Förderung friedlicher, freundschaftc licher Beziehungen zu allen Staaten, di-. Verkehrsentwicklung, die Wahrung des Ansehens und der Unabhängigkeit Deiüschlands sichern. Die jüngste Reifs des Königs habe lîtmb« flebunijen der Treue und des Vertrauens t)e bracht, deren Geist neue Bürgschaften für eine stetig hoffnungsvolle Entwicklung des Vaterlandes, auf welche des Königs unablässiges Bestreben gerichtet sei, inoolvne. Das ©dingen hänge vom Zusammenwirken des Landtags mit der Negierung ab. 2Bir muffen ber ,Bnpemburger Seitunj'bie ©etedjttßfcit roiberfatjren laffen, bafj, fie eâ meifterljaft »erftetjt, itjren Sefern ein 3c für ein U »oräumadjen. Wit einem Slplomb fon= ber ©leiten tljeitt fie itjren Sefern mit, mit ber ©ürtetbaljn fei eS fo gut wie aug; mit unoerfennbarer Sdjabenfreube gibt fie fidj bal 3îUflni6, Diefen' Sluägang »ortjergefeljen unb »orauêgefagt 51t Ijaben; mit einer fo loffaten Sreiftigfeit roiebertjott fie, fie Ijabe nidjtä fetjnlidjer geroiinfdjt, ali bafe ba§ Un= ternetjmen fid; realifiren möge. SBie oft muffen wir benn nun aber feie .Supemburger 3eitunß' bitten, fie möge une boeb. fagen, roofjer fie roeiè, bafj e§ mit ber ©ürtelbatjn au§ ift uub roeldje Slnfjûltëpuntte fie für diese Aussage bat; ist bis jetzt die Gesellschaft ihren Verpflichtungen nicht nachgekommen? hat die Regierung vergessen, wofür sie da ist? sind die Fristen für Vorlegung der Pläne vorüber? ist überhaupt irgend ein Anzeichen da, daß die Gesellschaft nicht bauen will und kann? W irum antwortet die ,Lux. Ztg/ nicht auf diese Fragen, die doch beantwortet sein muffen, bevor irgend ein Schluß gezogen werden kann? Die ,Lux. Ztg/ will die jetzige Lage vorhergesehen und vorausgesagt haben. Aber welches ist denn die Sage? So rote die ,Lnx. B*o-' sich die Sage zurechtlegt, hat fie allerdings recht; aber die Sache ist nicht so, rote He meint und wie fie fie wünscht ; somit konnte fie auch fie wirkliche Sage nicht vorhersehen. Was man wünscht, das glaubt man gern; und weil die Luxenib. Ztg. wünscht, daß die Gürtelbahn nicht gebaut werde, daß die Gesellschaft das nötljige Geld nicht erhalte, daß Prozesse den Weg versperren, darum glaubt fie auch, dem fei nun so und dem könne nicht anders sein; solcher Propheten aber haben wir in Menge, man braucht dazu nicht Redakteur der Lux. Ztg. zu sein. Wir hatten die schwarzen Prophezeihüngen der Lux. Ztg. vielleicht nicht berührt, wenn das Statt die Heuchelei nicht so weit triebe um zu sagen, fein sehnlichster Wunsch sei der gewesen, daß das Unternehmen sich realifiren möge. Eine solche Sreifîiçifeit und Unauf vidjtigfeit inbignirt uns. Daß die Lux. Ztg. eine geschworene Feindin der Gürtelbahn ist und sein muß, begreifen wir und nie wäre es uns in den Sinn gekommen, ihr daraus ein n Vorwurf zu machen; aber daß fie den Schein annimmt, die Gürtelbahn fei ihr He.-zenswunsch und daß fie dennoch Alles thut, um deren Realisirung zu hintertreiben, daß fie dazu feine Insinuationen und nichts spart, das ist es, was wir nicht ertragen können. Wir sind klerikal, trie sind sogar ultramontan und wir gestehen es ; warum gesteht die Lux. Ztg. ebenfalls nicht offen ein, daß fie eine Gegnerin der Gürtelbahn ist ? Das wäre ehrlich und das könnte dem Blatte nur nützlich fein, Dah die Lux. Ztg. nicht gerne sehen würbe, wenn sich in Folge der Gürtelbahn Hochöfen im Erzbecken erhöben, daß fie ein Monopol beibehalten will, wer könnte ihr das verargen? wehrt sich ja ein Jeder für feine Haut ! aber oah sie mit dreister Heuchelei zu sagen wagt, ne wünsche nichts sehnlicher als die Gürtel bahn, das übersteigt die Grenzen des Ertäubten. Erinnert sie sich beim ihres Mane, Thekel, Phares nidjt? war bie ©ürtclbaljn für fie nidjt eine SBatjlinttigue, ein ®ieb= ftabl, eine Unmoralität? Hub mai witt ei t)ei&en, roenn nun fdjon jroei SJcat bie Sup. 3*g. »on einem s)]roceffe fpridjt, ben bie ©ür= telbaljn:©efellfd)aft gegen ben tur.emburger Staat fütjren tonnte ? ift bie »on ben Seuten ber Sup. 3{3- fjer»orgerufene beâ Ssiilt).:2up. nidjt fdjon genug, um itjre Sijmpatljie für bie ©ürtelbatjn in§ ftarfte Sidjt ju ftelien? SBtr finbeu in aE biefen $ro»ofationen jroar »iel aber feine Sympathie. 9cadjbem bie ,Sup. 3^3-' QH benen roetdje fidj für bie ©ürtelbafjn »erroanbt tjaben, mit bern Unroillen beâ Sanbeâ gebroljt, finbet fie c§ für fidj Ijödjft ungelegen, wenn wir fie »or bern Sanbe anflogen wollten, im gaüe bai Unternetjmen uidjt p Staube fäme; wirb benn, fo fragt fie, eine (sifenbalm mit 3ettung3artifeln gebaut? roirb bie Sifenbatjn burd) 3eitung§^ artifet »erbtnbert? Distinguo, fagt ber Satetner. Eme (Sifens batjn befteljt nidjt ani $nlunç\iyayier: ; aber 3eitung?artifel föunen ben Sau einer Saljn »ertjinbern; ober warum tjat bie ,Sup. 3[g' fo »iel kopier unb Srucffdjroärje »ergeubet, roenn uidjt, um bie ©ürtelbatju su »erbinbern? warum tjaben ,Sup. 3fg-'/ »Union' v. Echo d'Arlon' fo »iel gegen bie ©ürtelbatjn ge= fdjrieben, wenn nidjt, um bem Kapital bas Vertrauen in unfere Saljneu 51t neljmen? warum fdjreiben fie nodj je^t bal 3)îog= lidje uitD Unmögttdje gegen bie ©ürtelbatjn, warum bie Qufinuationen, wenn nidjt ttmbaê Unternehmen rücfgängig ju niadjeu? Surd) 34Îtung8artiîet werben feine Satjneu gebaut, wotjt aber nerljinbert unb in biefem testen galle befmbet fid) bie ,Sup. 3-'it.' ; wag 23un= ber, roenn roir ifjre gegen vus gefdjleubertc Sroljuug gegen fie fctjren ? Luxembourg, le G octobre 1869. Monsieur le Rédacteur, Jr viens de voir dans votre numéro dp ce jour, que les dépôts de la caisse d'épsirgno dépassent maintenant un million fJ,OI 1.327). — Un million ! — Mais, si je ne me trompe, c'est qualre fois I»! chiffie maximum qui avait été admis par les fonilaleurs de la caisse, il y a une dizaine d'années. En effet, ils comptaient sur une sommi1 ,lo dépôts de 200 à 300.000 frs. eu égard à ce qui se passait à Arlon, Me'z et dans les provinces prussiennes. Nous sommes donc devant une situation Irès-satisfaisanle. Ce que je Irouve surtout charmant c'est lu mouvement de la dernière quinzaine au bureau de Luxembourg. Ainsi, après la Schobermesse, période pendant laquelle l'économie est ordinairement bannie du ménage, 86 personnes se sont encore trouvées en situation de mettre en réserve, à un intérêt Irès-modérér, une somme de 10,C32 frs., faisant en moyenne une somme de 123 frs. par individu. Le arand nombre de déposants indique du reste suffisamment qu'il ne s'agit pas de capitaux faits, mais plutôt d'épargnes de braves travailleurs. C'est aussi pour les classes ouvrières et les domestiques avant tout que la caisse a été créée. Les gros déposants ne pourraient pas consciensiea- vouloir mettre leurs fonds libres sous la garantie de l'Etal. Les déposants qui ont retiré des fonds pendant la même quinzaine étaient au nombre de 23 (— Le quart de ceux qui ont apporté des fonds); et la somme demandée s'élevait à 4608 frs. C'est une situation qui ne laisse rien à désirer. Elle donne un éclatant démenti à ces personnes qui ne parlent que de marasme. Sans doute tout le monde n'est pas à son aise. Mais les ouvriers, et j'ai pnr;i-culièrement en vue celle classe intéressante, l'ont jamais trouvé le travail si al o ul.im— nenl offert et si bien rémunéré, grâce, entre autres, à l'empressement qu'on a ¦nis à ouvrir les travaux de transformation -tir les remparts. Or les classes ouvrières trouvant leur compte, le commerce s'en ressent naturellement et les autres classes indirectement. Quoiqu'il en soit, pour ma pari, je fiîli. i'.e la ville de Luxembourg de la situation i ce point de vue. El s'il vous convient, Monsieur le rédacteur, d'exprimer mon sentiment dans votre feuille, je vous saluerai avec une'parfaila considération. N. N. SPfaffentljal, 6. Dit. &err 3îebalteur ! Gönnen Sie diesen wenigen Worten einen Naum in Ihrem Blatte, das noch immer die Klagen der Pfaffenthaler aufgenommen hat und das auch jetzt wieber sich uns nicht verschließen wird. SUÎorgen ©onuerftag foüen bie Giuinoljner unferer llntcrftabt jufatnmentreten, um über bie Sage iljrer Drtfdjuft 511 beraten ; mögen fie nur red)t jaîjlreid) evfdjeiucn, unb rul)ig aber euersifd) iljre eigene Sadje in bie Sa«b ueljmcn ! (Sa ift rooïjt niebt nöttjig, ein SangcS unb 93reiteS über ben 3uftau'3 unferet Unterftabt HU fagen ; frühere BorreSponbenjcn f)aben fid) barüber auSgefprodjen : fie ift in einem Sffiorte traurig unb bttftcr. Slbbiilfe muf3 ge= fdjctjeu, erleidjternnfl mnfj rontmen ; biefe Blbf)ülfe unb (gr(eid)teruug ju befpredpen, ift ber 3roecï ber sßcrfammlung. Sd)ou früfjer fprad) ein $faffentl>a(er in 3fôrem 23(atte ben ©ebanfen aus, baâ pro= jcEtirte ftabtiidjc «SdjladjtljauS .mödjte in ber SSaubanS-Äajerne untergebracht morben ; v. roarum aud) nid)t? SJlaum unb SSaffer finb b,iurcid)enb »or&anben, unb bie Ginricbtuug beê ©ebäubeS ift mit roenigen Äoftcn »er> bunben. §ur bie ÏÏRe|sger ber llnterftdbte ift bie Sage bequemer roie auf gort EfjarleS ober in Slaufen ; für bie 3)îe(jgcr ber Ober* ftabt fann c§ gleidjgültig fein, ob fie ba3 au» ober auZ (Slaufen tranSportiren laffen. , . Unb fott benn nidjts für ben übrig fein, eine Drtfd;aft »on na^eju 3000 Seelen ? 3d) fdjliefje mit biefer grage unb erlaube mir, nod) roeitcr auf bie Scbürfniffe be§ ?Pfaffentl)alè jurücljufommen. 3ljr 2lbonnent.