bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
England.
Wächter an der Sauer., 1867-02-14 00:00:00

England. -w % englische Schwimmkünstler gehen mit dem abenteuerlichen Gedanken »im, den Weg von Dover nach iHalais wahrend der pariser Ausstellung schwimmend zurückzulegen. Natürlich würden sie Kahne neven sich herfahren lassen. Aber auch in solcher Vei™.S .und vorausgesetzt, daß sie Haltstationen ma\;\ lcn' •l,ic Nch von selbst versteht, wird das Vergungeit kein beueideuswcrthes sein. 9,,2" "\u- kam vor einigen Tagen em deutsches i» höchst kläglicher Verfassung mit 27n1^r-- '- Cniilia. die am 20. November d"" v°n Vrezueu abgesegelt und ans saßt an bon Nirchtbaren Stürmen er» als sie sh" l)a.te sie Nenseelaud in Sicht, chem Zustande » »J unvermögend in sol» nach Europa äurft%Ä, i« den Mersey einlief, war ff* Km&* a«f die Neige gegangen, I,r>*3 ,2 ÄÄ Wk°" m der armen Leute eifrig an °?. "i ''" Vremenö J_ «5 2«'°«meiie Passagiergeld versichern Wn gleich em Fonds zn Gebote, um eine,, Ö pfer zu iitietheu; und an Bord des Tripoli haben die Umhergeschleiiderteu am 8. d. ihre dritte Fahrt über den Ocean angetreten.
Spanien.
Wächter an der Sauer., 1867-02-14 00:00:00

Spanien. Die „Gare'a" veröffentlicht eine Bekanntmachung de-? Generaleapiläns vom Ne»-Ceistiliei>, wonach die Bürger Thomas College-, Manuel Okasguez. D. Litis Blanc nnd Felipe Fernandez, die Der Beröffenilichnng mehrerer geheimer Journale beschsstdigt die beiden Ersten $u 20 Jahren Zwangsarbeit mit Ketten und einer bedeutenden Gelobnne, die andern zu 16 Jahren derselben Strafe verurlheilt worden sind. Miqnel Medialaca. bei dem man Wa'fc» versteckt gefanden hat. ist 31t 3 Jahren Zwangsarbeit mit Ketten vernrtheill worden.
Amerika.
Wächter an der Sauer., 1867-02-14 00:00:00

Amerika. Der Cineiunati Voltsfrcuud schreibt: Wir haben bereits von verschiedenen Seilen die Befürchtung anssprechen gehört, daß das Jahr 18G7 cm UnglückZjahr fern werde, weil jedes Jahr, das mit der Zahl 7 ende, in der neueren Zeit em solches gewesen sei. Als Beleg fuhrt man an, daß 1857 Stockung der Geschäfte und Bankerotte an der Tagesordnung waren, daß 184? Huilatirsttoth in Europa herrschte, daß in 1887 die und Bankerotte noch v'el anSne» dehüter und verderblicher waren als in 1657. Der Pittsburger Commercial geht mit dieser Unglücks- Chronologie noch meitcr zurück. Er sagt, daß auch !S?7 die Geschäfte stockten nud mehr als gewöhnlich Bankerotte vorkamen, daß 1817 sich ganz besonders durch GeschäftZstocknngen und ungeheure Bankerotte auszeichnete und daß es noch inanderer Beziehnna em UnglückZjahr gewesen sei. In 1807 hätten unsere Verwickelungen mit England begonnen, welche einige Jahre später zum Krieg führten. In 1797 stürzte das ganze Finanzsnstem der Ver. Staaten zustimmen und das sogenannte „Contineiital-Papiergeld" ging schleifen, gerade wie das Papiergeld der Nebellen-Negierung vor einigen Jahren. Man muß bckenneu. daß diese UngtiiekZ-Chronologic ziemlich formidabei ist, »md daß sie nur für die Jahre 1807 und 1847 etwas hinkt.
Sterbefälle:
Der Volksfreund, 1873-04-13 00:00:00

Sterbefälle: Johann Weydcrt. alt 71 Inhrc, Lohmiiller. Ehegatte der Anna Katharina Sevcnig. 8. Magdalena Tuels. alt 2 Jahre. 10. Albert Friedrich Ludwig Reusing, alt 79  ehemaliger Ober-Grenz-Contrôleur und Steuer» Inspektor, Officier des Orden- der Eichenkrone und Ritter des Prcnhischen Rothcn Adl. rordeu«. 19. Elisabeth Fisch, alt 69 Jahre, ohne Ehegattin des Johann Glesener. 19, Natbarina Schmit. all 67 Jahre nnd 7 Monate, ohne Stand, Ehegattin des verlebten Johann Mch.
Der Volksfreund, 1873-04-13 00:00:00

Ein Correspondent schreibt der ~'K. Ztg." u. 8. d. Mts. hinsichtlich der Ausbeutung unserer Erzminen Folgendes: „Die Schwierigkeit mit Luxemburg wegen der Ausbeutung der Bergwerke ist allem Anscheine ' nach noch nicht erledigt. Luxemburg behauptet ' bekanntlich, das unter der Erde gewonnene Erz «jorderc zu feiner Ausbeutung eine Concession der Regierung, die zur Bedingung mache, daß es im Lande verarbeitet werde. Dies steht mit "den ! 'Grundprinzipien des Zöllvereins im Widerspruch, ° die eine Beschränkung des Betriebs und der Ausfuhr von Rohstoffen untersagen. Die luxemburgische Regierung sucht dies dadurch zu um» gehen, daß sie statt der Concession ein Pachtver» hültniß eintreten läßt und an dieses die bezeichnete Bedingung knüpft, was indessen ebenfalls berechtigle Reclamationcn von deutscher Seite hervorrufen wird."
Der Volksfreund, 1873-04-13 00:00:00

Turch ssonigl. Großh. Beschluß vom 25. März 1873 ist dem Gendarm«» Martin Fechter wegen lörperlichcr im Militärdienst überkommener Ge° brechen, die ihn fernerhin zum Dienste untauglich machen, eine jährliche Pension von 439 Fr. auf die Staatskasse bewilligt worden. Siebenuler, 8. April. Als gestern der 14 jährige Schäfer des Hrn. Heintz nähe beim in einer Wiese die Schafe hütete, lam durch die benachbarte Hecke ein Wolf herbei und stähl sich eines her besten Schafe der Heerde. Er hatte jedoch nicht die Zeit seinen Imbiß zu verzehren, sondern begnügte sich für den Augenblick mit einem Hinterbeine. Als man jedoch das Schaf -nicht mitnahm, aus Furcht, das Fleisch möchte nicht gut zum Essen sein, so lam Meister Zsegrimm un» Mitternacht zurück und hielt vollständige Mahlzeit. (Lux. Wort.)
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 5, n° 44
Der Volksfreund, 1873-04-13 00:00:00

Sonntag, 13. April M 3. Der Volksfreund  Nr. 44. 5. Jahrgang. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitag? und Tonntags. Kostet vierteljährig pr«nu>neia»cw: für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto°Nufschlllg. Man abonnir! auf der Post und bei den Briefboten. Anzeigen losten: 10 Centimes für Abonnenten, 15 Centimes für Nicht-Abonnenten die tlcine Oailiwndzeile, Pertragsweise billiger. Reelamen werden l» 0.50 ssenti-niee per Zeile bezahlt. Preis lxr Nummer: 0.15, Centtwes
Circulaire concernant l’échange d’actes de l’état civil avec la France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-01-04 00:00:00

Circulaire concernant l’échange d’actes de l’état civil avec la France. Alph. FUNCK. V. DE RŒBE. Suivant la déclaration échangée sous la date du 14 juin 1875 entre le Grand-Duché de Luxembourg et la France ( Mémorial I, n° 21) les Gouvernements des deux pays se sont engagés à se délivrer réciproquement des expéditions dûment légalisées des actes de naissance, de mariage et de décès de leurs ressortissants respecti.s. Cette déclaration devant sortir ses effets à partir du 1" juillet 1875, j’invite les administrations communales du Grand-Duché à me faire parvenir sans retard, par l’intermédiaire de MM. les commissaires do district, les dits actes dressés pendant le 2* semestre de l’année oonrante. Les actes dressés en langue allemande devront être accompagnés d’une traduction française, certifiée par l’officier de l’état civil; ils seront délivrés sur papier libre et sans frais. Luxembourg, le 28 décembre 1875. Le directeur-général de la justice , Il résulte d’une communication de l’administration des postes du royaume d’Italie, qu’à partir dn 1er janvier 1876 le port de la lettre simple (15 grammes), affranchie en destination des pays de l’Union générale des postes, sera porté à 30 centimes, et le port de la lettre simple non affranchie, provenant des pays de l’Union en destination de l’Italie, sera porté à 60 centimes. Je crois utile de rappeler à l’administration des pestes et au public, que les mèmès taxes seront mises en usage en France, à partir du l*r janvier prochain. Les lettres de France et d’Italie, en destination du GraDd-Djché, qui ne porteront pas la valeur en timbres-poste correspondante à la taxe d’affranchissement indiquée ci-dessns, seront traitées comme lettres non affranchies, sauf à tenir compte aux destinataires de la valeur des timbres employés. Toutefois leport de la lettre simple affranchie, du Grand-Duché en destination de la France ou de l’ItaÜe, étant maintenu à 25 centimes, les lettres non affranchies de ces pays, en destination du Grand-Dn ohé, ne seront soumises dans le Grand-Duché qu’à la taxe de 50 centimes, d’après le principe général que le port est à taxer conformément aux règles admises dans le pays qui encaisse le port. Luxembourg, le 28 décembre 1875. Le Directeur général des travaux publics ,
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 3
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-01-04 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. IlÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX do la REDACTION DE ^ADMINISTRATION des Annonces & de l'expédition au cavalier Joat. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE 11 rue-aux-Charbons, 3. M 3. io UMÏiMIÔj LI NUMERIS MARDI 4 JANVIER 1876
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 309
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-05 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE Daraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00 ; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — iUhUL.AMihô ou ex. îa ligue Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. N0 m 15 CENTIMES LE NUMÉRO MARDI 5 NOVEMBRE 1878.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1873-12-22 00:00:00

i SurcmDiir.j, |20. Scjcinber 1S73. Herr Redakteur! FolMden Zeil-n wollen Sie gefälligst einen Ileinen Naum in Ihrem geschätzten Blatte gestatten. Als vor einigen Jahren die Bauplätze, welche jetzt die Häuserreihen von Herrn U. NormK bis Brasseur bilden, versteigert wurde», hieß ls von den Verkäufern, die Elraße sei w zw:i Iah.cn vollständig her- gepellt. Vis heute aber, wo wir bereits s-.it September bas britte Jahr angefangen ha° hen, was hat man gelhan? Wohl wird mai: mir ermiedcrn, bah Stobt unb Staat sich nicht einigen können wegen ben Auslagen. Nie lncht wäre es aber, ber ganzen Ober.' ftabt auch zu bieser Seite IM ihr freunbliches Aussehen zu gewähren, wenn bie Regierung bas Vcpflastcrn übernähme, wohingenen bie Gemeinde bie Kosten von Gas»ild Wüsserleitung bestreite!, würbe. Sinb doch bie circa 25 Familien, welche j^tzt schan bie neuen Gebäulichleiten bewo^ncn, als Stieflinber gegenüber bcn andern Einwohnern zu betrachten, wo sie boch sa gut wie Jedermann ihre Steuern bezahlen! Uc5er den Ucbclstanb hinweggehenb, d5v !«iue genügende Vüeuchtung criftirt, u:iv duß bü dun'<l:i Nächten man stets in dcc. Älfahr ftchl, bcn Ha'Z zu brechen, will ich >och ecwähnen, biiß bei regnerischem Wetter ber Vcrlehr total gehemmt ist. Welchen Abfluß haben diese Gewässer? Nicht einma' einem mUcherzigen Fuhrmann würbe es j: cinfallc», die Küchen- u,>b i9M>g.cn Abfälle lluszuladen: Koth, Mist, Abfälle unb,Wasser bleiben ruhig licgen, bis bie Sonnensiwhl^i nach einer langsamen Fermentation alle 'Feuchtihkcit aufgezehrt haheu. Geben boch unsere hochlöbliche Negieru-g urld Siabt, sogar ,bls in die llcinftcn Tc, lalls, sich iede erdenklich? Mühe, hiesigeTl Gesandheuszustanb zu erhallen : unbegreiflich bleibt es mir bcsh.ilb, wie lin so groß r Nebelftanb bis heute ih^en wachsamen Äuget cnlgchcn konnte. Wäre biesen Sommer die so schr grfürchlete Cholera aufgetreten, ich bin versichert, sie hätte an biesem Orte ihre:l Ursprung genommen. Genehmigen Sie, :c. Ein Bewohner bics:s Quartiers.
Herr Radacteur!
Luxemburger Wort, 1873-12-22 00:00:00

Vom Lande, Mitte Dezember. Herr Radacteur! Da in Nr. 291 Ihres Blattes ein CorreZponbent mehreren Correspondenzen entgegentritt, namentlich aber ben Sinn meine? Correipondenz bcs „Wort" Nr. 281 zu entstellen sucht, so biene Folgendes zur Antwort : Vor allem soll man keine Korrespondenz entstellen, damit man üeine CurrespondenzzVistigkeiten hervorrufe, wie bie Greve-,-macher mit ihrem Vutterhanbel, u. s. w Wer zuviel beweisen will, hat am Ende wenig oder gar nichts bewiesen. Nun zur Sache selbst. D« Correepondcnt r,ift aus, man a/.H: so weit, bie Herabsetzung ber Grundsteuer u 5 Abschaffung gewisser anderer Steuern zu verlangen! Ja Freund '. haben schon uille Zeitungsartikel nachgewiesen, wie uw gerecht bièse Steuern sinb und z«ar mit Grünben, bie jebe Wiberlegung unmöglich machen. Ferner belogt sich ber Correspondent, bah man bie Frage ber Gehaltserhöhungen ber Beamten höchst einseitig behandle, inbeß noch nicht eine einzige Lorrespondenz ist ben ©e» hallserhöhungen absolut entgegengetreten, aber die meisten ve»lar,gen Reduzirung ber Beanlten unb bann Erhöhung nach Verdienst. 3^s wirb wohl.der Iustitia am meisten einsprechen. Was bi< Subsibe angeht, vorüber ber Cornsponbent «N»t 1u5titi:i" sich äußert, so sagt meine Conespondlnz wöUlich: „bie Beamten veilingen dieses utoch nicht (nümlich Gehaltserhöhung durch Subside) unb mit Recht". Was berechtigt Sie nun zu Ihren' Auslassungen ? Wie wenig die Gehaltserhöhung durch Subside bem Bäumten willkommen ist, ebensowenig wollen wir Bauern uns mit Sulfiden tiOsten lassen; wir wollen auch nicht betitln für das, was m,s nach ber Gerechtigkeit zusteht, wlr wollen auch keine Politik machen (wie ein anderer Correspondent sich verlauten läßt) um uns vor Abgaben M schützen, ©er Ackert au seufzt schon unter der Last ber Sieue'rn, ihn noch mehr besteuern, hieße denselben vollends erdrücken und unmöglich machen. Ferner fragt der Correspondent, ob man wohl eine» VegrH vo:i der Wichtigkeit des Beamtentums hab,e? Ja wohl, mein Freund! man ist oft" in Berührung mit bemfelben. Was endlich bie Menge Subsibien angeht, fo tömmt dle kleinere Anzahl dem Ackerbau direkt zu gut, die Anderen indirekt bem Ackerbau' unb ben anberm Gewerbetreibenben. Da der Ackerbau den Lönimantheil an den Steuern zu tragen hat/so kömmt nach der Iustijiä »hm auch der größere Theil der Subsioien zu. Ich will hoffen, das M genügen, denn ich fürchte langweilig zusein.
Iltim Oevrauche nicht ,u übersehen.
Luxemburger Wort, 1873-12-22 00:00:00

Iltim Oevrauche nicht ,u übersehen. Wir glauben auf folgenbe Verfahrungsweil« um ei» gutis Resultat ,u erzielen, ganz bcsondn» aufmerksam machen zu müisen: 1. Durch bie kleinere Oeffnung wirb ungefähr n» Kaffeelöffel voll klares Waffer eingebracht 2. Während einiger Augenblicke muß bas Dinlen» faß alsdann ganz tüchüg burch schüttelt werben. 3. Tarauf bringt man einen zwiiten Löffel voll Wasser ein und durchschüttelt bie Masse nochmals. 4. Dic!e Opcrat an ist alsdann so lange zu wie« «erholen, biä die Din'.e in bcr größeren Oeffnung für bei! Gebrauch hoch genug 'gestiegen ift, b. H. bis zu ungefähr zwei DrMheilendtr Hö!,e. Das starlle Zurchschüllcln em?feh'en wirjebesm«l, wo man Wasser einbringt. N«n in Folge eine; Un^eshialichkeit bas gew.mschte Resultat nicht erreicht wird, so ist bie Ursache baoon, bas; man das erste Mal zu niel Wasser eingegossen hat. In biesem Falle muß baZ Di itenfaß entleert und bie oben angegebene Opernliop, neuerdings vo.-gln^.nmen «erben, b. h. man muh das Wasser in ganz klein.'n Portionen eingießen und jebsmal tüchtig burch schütteln. Picis F. 25>), franco burch bie Post Fr. 8 75. P^t r Vrück in Lureuiburz.
Subscription für Msgr Latzat.
Luxemburger Wort, 1873-12-22 00:00:00

Subscription für Msgr Latzat. Übertrag Fr, 426,10 Nie Knche! Die Kirche! Sie aber eihebt chc Haupt in ben Himmel. So glotz ist di« Kirche! Nelriegt, ücerwindet sie;. angegriffen, siegt sie; mit Schmach angetan, geht st« ruhmvoller hervor. Sie erhalt Wunden, aber Wunden schaben ihr nicht, (Volt brückt auf jebe Wunbe eine Krone: so viele Wunben, so viele Kronen, Teitullla>.). Stürme treiben sie umher, nter sie geht nicht unter; Ungemilter toben, aber sie leibet nicht Schiffbruch, sie kämpft, unb wirb nicht niedergewoifen; streitet und wirb nicht destegl. Wie viele bekriegten die Kirche, unb gingen sie nichl zu Grund?. t)I>l>j«nrt, Nebe auf küli-ui,. Aus bem Gru5d . . . 10M Total. Fr, . 436,10
Zauber=Dintenfaß!
Luxemburger Wort, 1873-12-22 00:00:00

Zauber=Dintenfaß! Dasselbe liefert bie unterzeichnete Buchhandlung in lämmtllchen, bis jct^t ferliizen Färber. Schwarz — Kotß — Molett — Mlau — Orün. Niescs .Za»belbmte»fa^, welches al,faüa!lch wohl hauptsächlich aus Ursache der etwas auffälligen Veznchnuüg (welche bie Tifahrung dennoch gerechtfertigt hat) allgemein mit Mißtrauen aufgenommen würbe, hat sich auf's Glimzenbste biwährt. Für sämmtliche obige Faiben wilb burch dc» einfache:» Aufguß von Harem, kaltem Waffer, s.bal» man r^ur bas nachs!ehe»be Verfahren befolgt, d c fließendste li. jtbem Luftcinflusfe wiberstehenbe Dinte erzeugt, — Das Iauberbintenfaß empfiehlt sich deLhaU euch mit voller Berechtigung zum unentbehrlichen H,u««ti, lel sämmtlichen Haushaltungen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-12-22 00:00:00

Inland. Luxemburg.', 20. D?z. Das hiesige ärzt> liche Corps hat wieber einen Verlust bmch den Tod dis Herrn Dr,. Reuter erlitten, Seit mehreren Jahren praciicirte ber 33erftorbene wegen einer schmerzlichen Krankheit nicht mehr; aber trotzdem hinterläßt er ben Ruf eines tüchtigen, aafopfernben Arztes vnb eines braven gläubigen Christen. Esch a. ,b. A., 19. Dec. Am heutigen ormittage gegen 11 Uhr stürzte ber Schlosser B. Wiebemann aus Eich, als er im oberen Theile, eines neu, errichteten Minettsschoppens mit Arbeiten beschäftigt war, in Folge bes Zusammenbrechen^ eines Gerüstes circa 8 Meter tief herab und beschädigte sich dermaßen am Kops unb Brustkasten, baß er kurze Zeit nachher an ben erlittenen Verle» tzungen starb. Der Verunglückte war ein verheiratheter Mann. Esch a. b. A., 20. D?c. Am gestrigen Abeub würbe der 16 Jahre alte Sohn bes Maurers V> von allhier im Tunnel zu Lallingeiberg, burch welchen eine zum Transport des Minetts Ligens eingerichtete amerilanijche Hahn hergtstillt ist, bei ber Entgleisung zwei aufeinander stoßenden Zü^ dermaßen gequetscht Mb velwu.-lbet, baß sein Tod augenblicklich erfolgte. Die Ursache bes Unfalles war, die schlechte Stellung ber Weich«, welche sich an bei Stellt vor ber Einfahrt ins Tunnel befindet, wo die Bahn zweigleisig wirb, um ben Hin- unb Zurückfahrenben freie Passage zu bieten.
Frankreich
Luxemburger Wort, 1873-12-22 00:00:00

Frankreich Pans, 17. Dec. Aufsehen erregt heut: ein Artikel ber Broglie'schen „Presse", worin bie Lage ber Geschäfte, besonbers ber um Paris, in äußerst schwarzen iFarben geschildert wirb. Nach bem officiösen Blatte henfcht überall El«nd unbj vioth u»b ist schnellste Hülfe unumgänglich nolhuiendig. „Paris" — so sagt es — „arbeitet nicht. Wir löimlen zwanzig Fabriihelrn,citiren, bie früher 500 Arbeiter beschäftigten unb heute Icine 50 Arbeiter haben. Es ist nicht allein ber Lnxuöhanbel, welcher leibet) es ist auch bie Industrie, welche bie Erzeugnisse für bi« gewöhnlichen LebenZbebürfnisse probucirt. Die Mo belfabrication, welche kürzlich einen grohen Theil bes Faubourg Saint Antoine beschäftigte, liegt ganz darnieder und beschädigt nur noch einige wenige Arbeiter. Die früher zu lleinen Werkstätten nnb heute' zu groh. Viele Familien leben von ihren in clückli> cheren Zeiten gemachten Ersparnissen. Aber bas Ersparnis) nimmt ab/ ' Unb wenn dasselbe erschöpft ist, was werden sie bann lhun? Viele Arbeiter sind fortgegangen. Es gibt aber solch?, welche ihre Zuneigungen, ihre Interessen, ihre Familien und vielleicht ein kleines Ecbe an ben Baden fesseln. Diese sehen ben Augenblick kommen, ivs fie bas verlaufen müssen, was sie mit so viel« Mühe erworben haben. Unb wenn bie Arbeitslosigkeit fortbauert, was werben sie dann anfangen? Alle diefe Thatjachen nnb wahr, und mir nehmen sie nicht leichlsümig auf. Wir find eistaunt, baß ber Polizei-Präf ct sie nicht der Regierung mittheilt. Wenn bie Regierung sie kennt, so sind wir überrascht, bah sie bie nicht bauon in Kenntniß setzt. Wenn sie ber Versammlung nicht unbekannt sind, wenn sie den Ernst des UebelZ kennt, warum ist sie nicht schneller in ber Wahl ihrer Hülfsmittcl? Die Regierung bes Marschalls Mac Mahon hat einen!Crebit von 40M0 Fr. für bas große Elend eröffnet. Aber was ist bieses für so villes Unglück? Herr Lambert Saint Croix hat einen Crédit von 300.000 Franken für bie Feste im Elysée vorgeschlagen. Aber warum.ist dieser Antrag noch nicht uotnt? Nii Förmlichkiitsllämer sinb ber Anficht, dnh bie von der Initiative eines Tepulnle,! ausgehende Proposition nicht so schnell erledigt werben kann. Zu allen diesen gelehrten Manövern gehört aber Zeit, und der <souuerainen Versammlung fehlt es nicht daran. Doch Paris kann nicht warten. Die Bankerotte vermehren sich, die Werkstätten schließen ; das Elend ist groh. Man muh handeln und es nennetben,  bit Gibulb zu ermübe» ; wenn nicht, so wirb man bas Zpiel beö ersten WMüses spielen, b:r, aus bec all^emlinen Erschlaffung unb Entmuthiguna. Nutzen zlchenb, fich ber Gewalt bemächtigen uib bubit alö Helfershelfer biß langen unb uichtssagenben Stteiligleiten ber Versammlung haben wirb."
Luxemburger Wort, 1873-12-22 00:00:00

Von Montag, 15. December an, läßt bcr Vinzensveiriü im Gesellenhause (Casino) von 11 bis 12 Uhr gekocht? Gemüs' zu IN Centimes bie Portion odir gegen Karten austheilen. Vllincherzige L.ute, bie bkse Gelegenheit benutzen motten, um Kalten als Almosen ben Armen zu schenken, lonnen solche zum ohigen Preise bei Herrn Schaack, Pastorfiraß?, laufen.
Landewirthschaftliches.
Luxemburger Wort, 1875-08-10 00:00:00

Landewirthschaftliches. (Dresch- Maschinen.) Großer Fortschritt auf landwirtschaftlichem Gebiete ist die neue Dreschmaschine der rühmlichst bekannten Firma Ph. Mayfarth & Co. in Frankfurt a. M., welche durch 2 Leute betrieben, in einer Stunde soviel dreschen soll, als 3 Drescher in einem ganzen Tag. — Nicht ein Körnchen soll sie in den Aehren lassen, aber auch keines zerschlagen und nebenbei alle Getreide» gattungen gleich gut ausdreschen. Schon über Zweiuiidzwllnztg Tausend Stück dieser Dresch» Maschinen sollen in Betrieb sein, ein gutes Zengniß für deren Güte. Der Anfchassungs» preis fei nur Reichsthlr. 57 franco Bahnflacht. Bestellungen können brieflich bei obiger Firma gemacht weiden oder deren Agent, Herrn Nik. Tapp, Kehlen, Canton Kapellen. 4
Inland
Luxemburger Wort, 1875-08-10 00:00:00

Inland Mersch, 5. August. Bekanntlich hat der Königl. Ackerbauverein, im Bewußtsein, daß der Gebrauch der Maschinen ein Hauptmittel zur Hebung der Landwirthschaft darbietet, auch für diefeZ Jahr einen Concurs von Mähmaschinen veranstaltet. Der erste Concurs von Grasmähmaschinen fand gegen Ende Juni zu Mersch Statt. Das zahlreiche Publikum, welches sich einge» funden hatte, war erstaunt über die Leistun» gen der vorgeführten Maschinen und mancher Zweifel, welcher noch über die Anwendbar» feit der Maschinen, namentlich in der klei» nexn Cultur, obwaltet, ist aus dem Felde geschlagen worden. Vier verschiedene Systeme waren vorge» führt und es ist sicherlich eine nicht unschwie» rige Aufgabe der Jury gewesen, das Beste heiauszufinden; denn alle Maschinen haben eine gute Arbeit. geliefext, selbst bei dem un» günstigen Umstände der damaligen Nässe. Außer den Mähmaschinen waren noch verschiedene Pferderechen und Heuwender vorgeführt, welche vor den Augen des Pu» blikums das gemähte Gras abwechselnd in parallele Streifen zusammenhäuften, resp. erstaunlich regelmäßig auseinandexfpieiteten — der Heuwender ist ein llcincs Wunder» werk der Mechanik. Im Anschluß an jenen Concurs von Grasmähmaschinen hat nun gestern derjenige von Geireidemähmafchinen hier Statt ge» funden. Man darf nicht glauben, daß es ganz vermiedene Maschinen waren, welche diesmal vorgefühlt wurden: es waren außer einigen neu Angekauften, die Nämlichen des vorigen Concurses für Gxasmähen, bloß mit Vorrichtungen zum Mähen des Getreides ausgestattet, und es muß zweifelsohne als ein Voxtheil für unfer Land, wo die große Cultur fehlt, angesehen werden, daß man eine und die nämliche Maschine für beide Zwecke gebrauchen kann. Waren bie Leistungen im Grasmähen ganz befriebigenb, fo kann man felbe im Getreibe» mähen als bortrefflich bezeichnen. Unter ben 10 Maschinen, welche am Eon» curfe Theil nahmen, toaren bier bon bem Systeme Woob, bie anbern bom Systeme Sprague, im Lanbe selbst construirt. Abgesehen bon ber gediegenen Arbeit, welche gleichmäßig bon allen Maschinen geliefert tourbe, scheint bem Systeme Woob ber Vortheil ber leichtem Zugkraft zuzuschreiben sein; benn eine ber Maschinen Woob war mit 2 Ochsen bespannt, bei bereu trägem Gange bie Maschine jeboch bortrefflich gearbeitet hat: ein Umftanb, ber barauf hinzeigt, baß ein unb baffelbe Gespann ohne Unterlaß unb ohne große Anstrengung Tage lang jene Ma» schine bedienen kann. Eine Thatsache tourbe noch allgemein bon ben zahlreichen Zuschauern herborgehoben: es ist ber Fortschritt, ber sich im Vergleich mit ben Leistungen auf bem lehtjährigen Eoncurse in Bezug auf Leitung, Manipulation ic. ber Maschinen Seitens ber Führer bar» gethan hat. Daß wir biefen offenbaren Fort» schritt borzugstoeise ben fraglichen Concurfen, welche buich den Kgl. Ackerbau-Verein in's Leben gerufen worden sinb, berbanken, läßt sich nicht verkennen. Nie Entscheibungen bei Jury sinb noch nicht bekannt; sie sollen eist bei bem allge» meinen Loncurse, welcher am 5., 6. unb 7. October nächstkünftig bei Gelegenheit ber Festfeier S. K. H. bes Pringen-StatthalteiZ abgehalten wirb, proclamirt werben. (Diek. Voltsfrb.)
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1875-08-10 00:00:00

Schweiz. Uri, 2. August. Die Unruhen, bereu Schauplatz letzten Mittwoch unb Donnerstag bas Dürflein Güschenen, ber Eingang aum Gottharb'Tunnel, war, sinb Bereits unterbrückt. Bekanntlich war Göfchenen früher ein kleines Dörfchen mit ungefähr 200 Einwohner unb nicht awanaig Häufer. Zwifchen himmelhohen Nergcn, im engen Thale, an ber fchäumenben Reuß, lag es ba wie eine romautifche Ibylle. Als aBer bie ArBeiten am Gottharb'Tunnel Begannen, wuchs Göfchenen gleich einer amerikanischen Anfiebelung rapib heran unb heute ist es ein stark Bevölkertes Dorf, mit schönen Häufern und auf feinen Straßen hört man in allen Zun» gen reben. Es ist nun feit langem von vie» len ArBeitern geklagt worben, baß ber Lohn im Verhältniß aur gefährlichen ArBeit M gering fei, baß aBer auch bie ArBeiter fac» tisch in bie Lage geBracht feien, von gewissen LeBensmittel ° Spéculante« M hohen Preisen ihre Victualicn Begehen a« muffen. Vom schweizerischen EisenBahn-Departement geschah Bis Dato nichts au Gunsten ber ArBeiter; man Beschäftigt sich eBen lieBer in Bern mit „Pfassenfresserci" als mit bem Geschicke armer ArBeiter. Da letzten Mittwoch bie Ventilation im Tunnel nicht gut gewesen, barüBer auch schon oft geklagt worben, Be» gannen einzelne ArBeiter au murren, anbere schlössen sich ihnen an, ber Haufe wuchs unb in wenigen Stunden war bie „Revolte" ge» macht. Die reboltirenben Arbeiter, gegen 2000 Mann, sperrten bie Straßen, bas Postlocal unb ben Zugang zum Tunnel ab. Die Herren Ingenieure, eifrige „Cnlturkäm» pfer", zogen sich in bas Hinterstübchen zu» rück, bon wo bie ersten Telegramme in bas berüchtigte rabicale Schimpfblatt ,Hanbels» Courrier" abgeschickt würben, mit Seitenhieben auf bie ultramon. Regierung bon Uri. Diese aber ergriff sofort bie richtigen Maßregeln. Mit einer Masse Militär war im Jahre 1671 bie Züricher Regierung bem Scanbai in unb vor ber Tonhalle nicht Herr geworben, bie wackern Männer bon Uri si» cherten Ruhe unb Orbnung in wenigen Ctunben. Sofort sanbte bie Regierung Mi» litair per Wagen ab, welches, nachbem es mit bem Bayonnett bic Arbeiter nicht aus» einanber treiben konnte, Feuer gab, worauf bie Arbeitermasse auseinanberstob unb alle öffentlichen Plätze rasch gesäubert würben. Welch ein Hohngeschrci Ware entstauben, wenn bie Regierung bon Uri nicht selbst auf ihrem Gebiete Orbnung geschafft hätte ! Da wäre rasch bie „Vundeshülse" erschienen, um das „große Gottharb-Unternehmen mit feiner europäischen Bedeutung" am Fort» gang zu sichern. Die Regierung von Uri hatte im Ganzen ein halbes Bataillon Infanterie abgeschickt, auf ben Mann 40 Pa» tronen ausgetheilt unb bem commanbirenben Offizier unbebingte Vollmacht ertheilt. ©o würbe biese erste schweizerische Arbeiter-Re» bolution, kaum entstauben, wieder unterdrückt. Eine Aenderung in ben Arbeiterberhältnisfen wirb aber jedenfalls erfolgen müssen. (K. V.)
PROGRAMME
Luxemburger Wort, 1878-07-02 00:00:00

PROGRAMME des morceaux de musique que la musique de la société Concokbu exécutera mardi 2 juillet à 8 ljt heures du soir au hiosqut de la Place d'Armes. 1) Jeanne, Jeannette, Janneton, pas redoublé . LACOMe. 2) Ouverture imposée au concours international de Puteaux Laurent. 3) Introduction con variatione. . . . . . . v. Bendeb 4) Un séjour à Larochette, ouverture exécutée au concours d'exécution de Puteaux P1i.Deckeb
Asien.
Luxemburger Wort, 1878-07-02 00:00:00

Asien. Seydn, 16. Juni. Der.Univers' verof» fenilicht einen detaillilten Bericht über die Vorgänge, welche fich bei der am I. Mai vorgenommene!! Velhafiung de« Nischof« von Seyda. Msgr. Rustilini. im Libanon agspiel» ten. Der Bischof mal« darnach der Anzette» lung vo» Umtrieben unter den Marouiten beschuldigt und von Gensdalmeri« und Dla» gonern nach Jerusalem in's Exil gebracht worden. Ungeachtet seiner 70 Jahr« Hütte man ihn gezwungen, bie ganz« beschwelliche Reise, von zehntägiger Dauer, zu Pferde zu machen. .Die» ist der Hergang in seiner gauzen Brutalität. Wem^muß man die Schuld bei» u-essen? Man sollte es nicht glauben, eb« e« ist d« franz0ftfche «onlul, dem in «st« Linie di« Betautwortnug für diesen »»glaub* lichen urquabsicilbaleuVolfall zufällt. L» gaben noch andere Urheber de« Attentat«: Rnstem Pascha, Gouverneur vo« Libanon, zusammen mit dem engllfche« Generalconful Beide waren ihrer Politik, ihlen Sondeein» ttffen im«, beide blieben in den Otenzen ihrer »oll«, aber ohne Beistand de« französifchen Consul« hätte» sie niemals etwa» au»» richte« lonen. Welche Klage, welche Tatsache hatte man gegen den Bischof von Seyd» vorzubringen ? Dem englischen Lonful war e« niemals gelungen, «in« prosperieende .protestantische Mission" zu begründen. Diese beiden Männer haben Alle» ersonnen, Alle» abgekartet und Herrn Guy» vorgeredet, die Gebirgsbe« vollelung stehe im Begriff, fich zu erheben und da» Orientprodlem mit einer Libanon» frag« zu verquicken. Niemals herlschte ir. Gebirge große« Ruhe. Herr Guy« setzt« einen sehr ausge« geschmückten Bericht auf, «eichen er der Lonftantinopel« Botschaft einsandte ; und ohne anderweitig« Informalson einzuziehen, erlangte oder betrieb dl« französisch« Botschaft das Answellungsdelret. Will die Regierung eine ernstliche, gewissenhaft« Untersuchung anstellen, so wird m -.t! in allem Dem, wa» gegen Mfgr. Rustanl gesagt und geschrieben worden ist oder noch werben mag, leinen Schatten vo» Wahrh-it finden." Wir t)-Mn de« Obigen nur noch die Be» merlung hinzuzufügen : Wenn Frankreich sein Protectorat über die orientalischen Katholiin der obigen Weise aussißt, dann dürfte es bald die bittere Erfahrung machen, daß darunter auch feine politische Autorität lei> det. Erfahren hat «8 das ja schon bei dec Vorliebe, die es den schismatischen Arme» niera in Constantinopel durch seinen bornlt» ten Gisandten zn T-^ci! w:nen ließ. (Germania).
Geburten.
Luxemburger Wort, 1878-07-02 00:00:00

Geburten. Vom 8. Juni: Joséphine Maria. Tochter vo« Johann Peter Feiereisen, Backe«; Su» sann», Tochter von F:auz Schmit, Gasa«-bettet» — vom 9.: Ialo5 Joseph Nikolas, Sohn vo» Nikolas Pro.'!, Handelsmann; Johann. Sohn von Anton Henschling, Post» sactol; Magdalena Maria, Tochter von Theodor Wehr, Schlosser.—vom 10.: Frie» brich, Sohn von Auto» Selhausen, Stadt» sergeant; Maria Anna, Tochter von Louis Moulin, Schuhmacher. — vom 11.: Camille Edouard Jean Nikolas, Sohn von Arthur Charles Henri Fehlen, Advokat-An» walt. — vom 13.: Malgatetha, Tocht« von Franz Salzer, Buchhalter. — vom 15. : Ferdinand Johann, Sohn von Johann Beck, handschuhschneider. — vom 16.: Eugénie, Tochter von Ludwig Ehrinzer, Handarbeit«. — vom 17» : Franz Peter Eugen«, Sohn vo» Jacob Formen, Velific-rtor, Bureau» Chef der Kataster-Verwaltung, —vom 18.; Johann, Sohn von Louis PleimliuZ, Woll» weder; Nilola« Anton, Sohn von Nikolas Linglal», Lbenist. — vom 19.: Maria, Tochter von Math L. s Hengen, Gefangen» Wärter. — vom 21.: Ann» Martha Chri» ftine, Tochter von Emile Fischer, Lehr«. — vom 22.: Maria, Tochter von Johann Well«, Gerber; Johann, Hohn vo» Theo» do« Steffen, Weichensteller. — vom 23. : Thielmann Otto, Sohn von Wilhelm Fer» dlnand Fotstbauer, Lokomotivführer; Joseph Nilola», Sohn von Nikolas Wagner, Pia» founeur; Johann, Sohn von Nikolas Du» mout, Schreiner. — vom 26.: Magdale»», Tochter von Mathias Clement, Handel«, mann.
Sterbefälle.
Luxemburger Wort, 1878-07-02 00:00:00

Sterbefälle. Vom 8. Juni: Lalharina Rusch, alt 77 Jahre, Ehefrau von Johann Baptist Tou:» neur.—vom 9.: Rigdalena Mathelowltsch, alt 82 Jahre, gewerb» und ehelos; Johann Baptist Gomand, alt 18 Jahre, Schreiner, ehelos. — vom 11.: Conrad Müller, alt 60 Jahre, Lbenist; Joseph Allard. alt 2 Jahre; Johann Dure», alt 3 Jahre. — vom 12. : Margaretha Neuter, alt 65 Jahre, Ehefrau von Johann Baptist Michel Richard, Rentner. - vom 14. z Franz Weill:r, alt 65 Jahre, Schuhmacher. — von 15. : Io» Hanna Rabinger. alt 53 Jahre, ohne Stand, Wittwe von Mrthias Funck. — vom 17. : Georg Hoffmann, cït 53 Jahre. Weißgerber. Franz Kirpach, alt 66 Jahre, Eigenthümer. — vom 18.: Geritud Kertzgen, alt 52 Ishie, ohne Stand, ehelos; Barbara F.ipel, alt 1 Jahr 4 Monaie. — vom 19.: Fritz Dewas, alt 7 Jahre.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1878-07-02 00:00:00

Vermischtes. — Ueb« die Unruhen i» Kalif ch wil» der .Posen« Ztg.' geschrieben: .Thatsache fcheint zu sein, daß uni« ter jüdischen Bevölkerung jener «cnend eine gewisse Gereizt» heit hertschte. Die streuggläntigen Juten pflegen um ifi/e Wohnorte Drähte zu ziehen, innerhalb deren sie siH am Sab-balh zu halten pflegen. Nie russische Regierung hat nun di-: jüdische Cinwohnerfchaft genothigt, diese Drähte sammt Stangen fortzuschaffen. In Folge dessen scheinen die Ifraeliten die Verglinstignug, weiche den Katholiken durch Erlaubniß ihrer bss.-ntlichen Procifficueu £C« wählt wirb, sehr unangenehm empfunden zu haben, und e» klingt daher nicht unwahr» fcheinlich, daß der eine oder ttx andere fich nicht nur zn mißliebige» Bemerkungen, fon» der» auch zu lhltlichm Ausschreitungen so:!-reißen ließ. Indessen kann ein solche» Ver» halte» einzelner 3jra<-litcn noch immer nicht die allgemeine W.th der polnischen Kalho. liken gegen die ansammle Iudeuschast e.lift» «en; mau muß vielmehr annehmen, dafi unter der polnischen Bevölkerung schon vorher ei« tief« Groll gegn die jüdische Bev0lle» rung bestanden hat." — Ueber joei alb emo kr at ischc Schutt« a Den in den Saliner Geanin:«» schul«» wild der .Voss. Ztg." Folgende» geschrieben : .Die in letzter Zeit fich immer mehr gellend machend« Refpittlostgleit der Schul» unserer Gemeindefchulen ihren Lehr«:« gegen» Übel al» auch ganz befand«« das glrichgiltlg« Verhalt«» dels.lben beim Religio«»Unterricht dürste nach den letzten in einigen Schulen vorgekommenen Ereignissen endlich zu der Q telle geführt haben, uns der die cellagen«» werthe Geistesrichtung der Schuljuzen'-i herzuleiten ift. Als «ömlich ein Lch'er einer Schule rltcksichtlich der Attentate zur Aoltes» furcht ermahnte und hervorhob, daß ohne Gottesfurcht auch lein Respect vor de« Obrigkeit denkbar sei, Wal die Atiental« aus UNseien alloerührlen und geliebten Kais«« so deutlich bewiesen, da «chob sich ein Knabe m'i sagte: „Qc wvile nicht« datoi törttt ; sein Vater ließe sagen, te: Lehrer - mochte nicht mehr aus die Socialiiemrkiaten schelten." Der Knabe, darüber befrag», ob sei» Vater Socialdemolrai sch ai'twortete: »Ja. und ich auch." Als darauf de« L-Hrer den Knaben bestrafen woli-, erhoben sich noch viele andere seiner Mitfcfi/al« und erklärte», sie wären auch Socia'-.demokrc.ten. Die Vor» fälle find sofort te: 2rfj0-.de zur Anzeige gl» bracht, und tat di. Schü'ldepntazion die Schulinspectoren & auftragt, mit den Herta» ten sämmtlicher Gnneintesch ilen behu?« Fest» ftellung de« bei ähnlichen Fällen zu ergreifenden Maßregel-, eine Coäferenz a 'Inhalten. Die letztere follte gestern st n^ finden." L« ift Thatsache, b»ß Schlle« de« hiesigen Gemeindeschnlen b im Nachhausegehen vom Unterricht die — WlixkiUxft Pf ifen und den Lehrern während des Relizioasu-rterrich!«, namentlich beim Uütnrichi H de: biblischen Geschichte, oft znrnsen; .d.s ist nicht Hahr; mein Vater sagt, das ftien Lägen!'
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1878-07-02 00:00:00

Amtliches. Da» Memorial verbffentlicht das Gesetz vom 12. Mai 1878, wodurch d« am 1. Mal, 1878 zrvische« de« ««bherzogthum und N.lgi n abgefchlrffkue Vertrcg. in Betriff der Prwz»Heinrich»Lifenbah-^en, gene-5» »igt wir». K0nigl.»Gloßh. Beschluß vom 28. Innl 1878, wodurch da» Tracé einer Sectio« der Eisenbahnlinie von Ettelbrück nach Pcling«N bestimmt wird. Art. 1. Va» Traie der Section der Ei» scnbahnlini« von Lllelkrück nach Petingen, von der Grenz« de« auf B0»ing«n stoßenden «iéiele» der Gemeinde Bissen bi« jeuseit» Hoitllnge«, entwickelt sich zwischen dem «» telt Bach« unb der Straß« vo« Eolmar nach R«ichling«n bi» oberhalb de» Vors«» «0win» g««, wo di« Bahn d«n Alterl-Bach über» schreitet. Va« Tracs geht hierauf Nnl» am Tors« Useldingen vorbei, überschreitet die Straß« von Sam! nach Reichlingen, im Oit ge» nannt .Wolftlnap". berührt da» Vols Nür» dingen, gehl zwischen Hattingen und Llwtn» gen hindurch, alsdann recht« an Howeling«» vorbei, um sich an den AulLangzpunll der Section, welch« G:g«nstand dt» Beschlusses vom 24. Auzuft 1875 bildet, anzu> schließ«». Ner specieller« Laus des Tracs und di« Pläne werde» durch den Staatsminister, P:ü» sidenlen der Regierung, genehmigt. Art. 2. Sei Bau des oben beschriebenen Eisenbahntheilt« ist sär Gegenstand ossentli» chen Nutzen« er lürt. * * Dulch K0nigl.'Gloßh. Beschluß vom 24. Juni c. ist Hl. Hubert Hilger, Landwilth und Etmeinderathlmitglied, wohnhaft i» Battlingen, zum Bülgemelstel der Gemeind« Barlringen, in Ersetzung de« verstorbenen Hrn. Ioh. Pel. Mulle« ernannt worden. * . * Durch K0nigl.»Großh. Beschluß vom 18. d. Mt«. ift Hr. Johann Beiplift Schotter, biiher Lommi« 1. Klaffe der Steuerdirec» tion, zum Snpernumerar der Steuerverwal» lung ernannt wölben. * , * Durch Beschluß vom 27. Juni 1878.find di« HH. Koch uud Allsch, »erzte zu Luxem» bmg. provisorisch .wühlend 1878 ' mit dem Impsuugldienst« in dem Canton Luxemburg beauftragt wölben, Erstgenannt» in de» Gemeinden Lnzemuurg, Lich und Rollingerglund, Letzterer in de« Gemeinde« Barilingen, Lop» lern, Hamm, He3peringen, Hollelich, Nieder» llnven. Sandweiler, Schüllringen, Steinfel, Stlaffen, Walselbiugen, und Weiler zum Thurm. . . * Jurch Konigl. Gioßh. Beschluß vom 23. April d. I. ist dem Hrn. Thoma» Bover» ton-Redwood, au« Faitlawn (England), ein LifiadunzL» und Llnsührungspatent aus bie Tauer von sfins Jahren sfir ein neue« Leucht» gaLploduclions • Versahcen bewilligt wor» den. * . * Durch K0nigl.»Großh. Beschluß vom 1» d. Ml«, ift Hr. Samson Godschaux, Fabli» lant zu Schlkismühl, zum Offizier des Ordens der Lichenllone ernannt worden.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1878-07-02 00:00:00

Frankreich. Pari». 24. Juni. Die meiste« fatt> lischen Deputirten, deren Mandat vo« der .liberalen" Kameuermajorität annullirt »,«. de« find, habeu an ihre Wähle« Manifeste gerichtet, in denen fie diefelden zu «nergUch« | Wablbltheiligung bchuf« Herdeifähinng ih,„ Wiederwahl auffordern. Die Zahl derjenig,»«. « welch« eine Wiederwahl ablehnen, beträal 1 fünf. * Viel« Pläftcten haben die von Stakn / verbotenen Frohnleichuamsprucefsionen \J&f i Vorstellung dt» Pfarlcleru« gestattet. tlftK } Maire« gestatteten zwar die öffentliche »»£ cession, doch uitersllgtiN sie au« «RäHssz,' ans die freie Communication" di« «ttttyS *J Ott «lttwrl auf b«n Straßen, so daß dl'.' tlben i« Innern lalhollfcher Hofrüum« ««» ichtet UtlbtN mußten. In Marseille, »« rotz alle« Bemühungen de» «rzbischof«» da» »erbot der Procession ausrecht erhalten wurde, fand ditstlb« außerhalb de» Stadtbezirke» latt. Und da» geschieht in einem ganz la» tholischen Lande! Trägt da« zur «uflülte» tun» dt« Katholiken in Beeuz auf di« Wah> len bei, fo kann man die rothen Stadtbe» Hürden zu ihle« Velfalgunzssucht nur be» zlückVÜnschen. Malschall Mac»Mahon hat Adrigen« die ursprünglich auf da3 Flohn» leichnämlfeft anberaumte Truppenreuu« ab» bestellt, ; um den Soldaten Gelegenheit zu jjeben zum Besuche de» Gottesdienste!. Die wülhenden und lügenhaften Angrisse der tadicalen Organe gegen die religiösen .vlden nehmen, trotz mehlfache« Vtlurthel« lung der Presse wegen VerleiiNbung, immer «ehr zu. Auch gehen die Mnniclpalräthe. in denen das roth« Element prädominilt, U* sonder« gegen diejenigen Orden»personen vor, ' »«lch« sich mit dem Unterricht befassen. 58 find in den Departement« bereits mehr als : hundert von LonaregNionen geleitete Schulen fuppilmirt worden. Die Rothen haben nun doch, Dank der 1 Schwäch« de« Ministeriums, zur Krönung de« Rütionalfefie« am 30. d. eine parlieLe Amnestie, namentlich s»r die nach ffaUdouieu leporlirten Lommunarden, durchgesetzt. Aus tiefe Weise wird unser ohnehin an Brand» sloff reichlich v«solgt>» Land da« Vergnügen haben, mehr al« 2000 Mord«« und Brand» ' stifte« zuriickMNipfangen, die von dem .XIX. Siècl«" sehr bezeichnend „poliNfch Verirrte* genannt werden; zwifchen dem 1.—4. Juli wird unte« Vorsitz de« Grasen Mun und Herrn v. Ehe«nelong ein großer intelnatio» naler bibliographischer Eongreß stattfinden, an denen sich namentlich auch die Prosesso» NN der katholisch«» Universitäten betheiliö«« N«rd«n. (««««-)
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1878-07-02 00:00:00

Oesterreich. Ma» schreibt der ,ll0ln. »olliztg/ Wien, 27. Juni. Eine Verordnung de» - Untelrichlsministeriums verfügt, daß die Zog» linge der Miitelfchulen jährlich drei Mal die h. Sakramente zn empfange» habe», daß ab« deshalb ein« Verkürzung der Unterricht»« zeit nicht eintrete» dürfe. In den Pcooin» zen ist Vor- und Nachmiitags'Untürricht; es konnten dah« die Schule« «ist in den Abend» stunden zur Beicht und in den frühen Mot» -genftunden zur h. Kommunion geführt wer» den, worauf sie sofort wieder zur Schule eilen wußten. Wie es da mit de« ubthigen Vorbereitung zum Empfang« der h. Sakra» «ente bestellt ift, kann Jedermann sich denken, und die geistlichen Behörde« sollen denn auch darübtl Klage geführt haben, daß die Schul« dnich das gusammenfallen der Beicht- »tt den Schultagen d« »Lthigen Sammlung beraubt und die heilige Handlung durch den Einfluß weltlicher Dinge zu lehr gestört werde. Wie bie ,N- Fr. Press«' an» Blünn «fährt, hat nun der Minister fût Cultus und 1lnt«richt in jüngster Zeit einen Erlaß an de» mährische» Laude»» Schnlrath gerichtet, wodurch dieser ermächtigt wird, aus durch die totalen Verhältnisse motioirle Eingaben de« Kirchenbehdrden von den allgemeinen Ferien-Lorfchriften ein Ausnahme in der Weife eintreten zu lassen, daß für die oben erwäynle« Lehranstalten zudem Zwecke dl» Empfanges d« h. Sakramente d« Buße und des Altars durch di« Schälet •in Nach mittag und auch d« folgende Bor» mittag freigegeben «erden könne. Warum gibt der Minister eine solche Verordnung nicht auch für die übrigen Lände« ? Speclell in Wie» werden die ultgtöfen Uebnngen so» wohl an Mittel» als an Volksschule«, na»entlich was ben Befuch de« h. Messe betrifft, in wahlhaft scandalof« Weis« der» nachläffigi. Hat Hr. v. Stremayr davon Kentnij? Wenn ja, warum läßt er nicht Remedur eintreten, und wenn nein, welcher Art müssen die Schuldeh0lden sein, die dem lirchtttseindlichen Treiben der Lehr« theilnahmllos zusehen? Am 23. d. fand in den - Pfarren d« Vorstädte Wies's die Fohnleichnams'Plocesfion statt uud obwohl die Schuljugend mit ihren Lehrern dabei vertreten sein sollte, ist doch nahezu keine einzig« von den 90 Volksschulen osficiell öerttrtm gewe» fen, weil — die Lehrer es unter ihrer Würde «achten, die Kinder bei der Pro» cession z« überwachen. Li« solches Votlomm» ntß iUustrilt zur Genüge unsere Schulz» stünde. ' '- '.-■ "St- '■-::
Italien.
Luxemburger Wort, 1878-07-02 00:00:00

Italien. Nom. 25. Juni. Garibaldi macht wie» der «in Mal von sich redtn. Am 17. d.hal er von Laplera aus a» Salvalor Morelli folgen1* L«pidar»Zeilen geschrieben: .Mein thenerster Morelli l Empfangen Sie ein Wort di» Lob«» nnd der Dankbarkeit für Iiren muthigen «efetzentwurf »her die Ehescheidung. Sie haben fich um die Menschheit wohl verdient gemacht." Unter der .Menschheit" ist wohl in «st« finie Garibaldi selbst zu verstehen, b« persönlich« Glünd« besitzt, fül die Lhefcheidnng zu schwärmen.
REVUE POLITIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-05-16 00:00:00

REVUE POLITIQUE. M. Drouyn de Lhuys s'est bien positivement retiré parce que les gouvernements de France et d'Angleterre ont refusé d'une manière absolue des propositions de l'Autriche que H. Drouyn de Lhuys avait considérées comme acceptables; et ces propositions consistaient réellement dans une égalisation des forces navales de la Russie, d'une pari, des puissances alliées de l'autre, dans la mer Noire. Le Moniteur a publié deux documents qui semblent avoir une certaine signification , une adresse délibérée par les Polonais résidant à Paris, au sujet de l'attentat de l'Italien Pianori, et présentée à l'Empereur des Français par le prince Czarlorisky, le général ChrzarinskK, le général Sparzynski, MM. Morawski, ministre des affaires étrangères en 1830, et Mickievvitz; et une lettre du général Rybincki, ancien général en chef de l'armée polonaise, sur le même objet. Ce dernier document est surtout assez net ; il y est dit très-clairement que la Pologne compte sur l'Empereur actuel des français pour être bientôt reconstituée. L'insertion de cette lettre dans le journal officiel a donc causé une certaine sensation. Le vote de la Chambre des Lords sur la motion de lord Ellenborongh emportant un blâme pour le cabinel Palmerston, n'a pas été favorable à l'opposition; la majorité s'est prononcée contre la motion. La Chambre, il est vrai, élait peu nombreuse; il n'y avait que quarante-quatre pairs présents; mais soixante-six autres avaient donné leur procuration, ce qui porte à 110 le chiffre des votes exprimés. Ce débat ne constitue que la première escarmouche contre le cabinet ; c'est h la Chambre des Communes que se livrera la grande bataille; mais il esl probable que lord Palmerston y fera des déclarations guerrières qui lui assureront, là aussi, la majorité. Le Diario espanot du 8 annonce que, dans le premier conseil des ministres qui devait avoir lieu a Aranjuez, serait discutée la question d'une alliance offensive et défensive avec les puissances occidentales. Le contingent demandé par ces dernières serait, ajoute ce journal, de vingt mille hommes. De Crimée, on annonce toujours de grandes Opérations comme imminentes, et une dépêche de Vienne nous apprend qu'une partie de la flotte alliée s'est dirigée vers Anapa, ayant à bord une quinzaine de mille hommes de troupes de débarquement. Cela indiquerait, de la part des généraux alliés le projet de faire une diversion à l'extrémité orientale de la Crimée et peut-être de s'emparer de Kaffa. Ce serait en revenir au plan primitif de l'Empereur des Français, exposé il y a quelque temps dans le Moniteur,
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-05-16 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Le Mémorial publie l'arrêté royal grand-ducal du 21 février 1855, portant accession du Grand-Duché de Luxembourg à la convention de Golha du 15 juillet 1851. La principale disposition porte: Sebe ber contrabirenben SKegterungen cerpflidjtet fiel), a) btfjenigen Snbiöibuen, welche noch fortbaiternb ùjre îCngeborigen (Untertanen) fïnb, unb b) ibee cormatigen ïïngebkigen (Untertanen), auch toenn fie bie Untettbanfcbaft nach, bec tnlanbifchen ©efeßjebung be= tritt ociUnen haben , fo lange, aie fie ni*t bem anrern ©taate nad) beffen eigener angehérig geroorben |tnb, auf Verlangen beê anbern Staate« nn'eber ju übernehmen.