bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Ungarn.
Der Wächter an der Sauer, 1849-04-03 00:00:00

Ungarn. Aus Siebenbürgen erhalten wir heute Nachrichten von hoher Wichtigkeit. Bcm ist iv Hcnuannstadt eingerückt, welches die Russen nach heftigem Widerstände räumen mußten. DaS Nähere darüber ist uns noch völlig unbekannt, doch gesteht selbst der »Loyd" die Thatsache ein. Es heißt „Aus Siebenbürgen sind uns betrübende Nachrichten zugekommen. Feldzeug» Meister Puchner war an der Spitze sein er Trnppen siegreich gegen die Szeklcr vorgedrungen. Während der Zeit hatte Vem seine Sehaaren gesammelt und war mit 12,000 Mann wirer das von 6000 Mann russischer Truppen besetzte Hermaunstadt gezogen. Die letzteren widerstanden tapfer dem ihnen so weit überlegenen Feinde, zogen sich aber nach mehrstündigem Kampfe aus Hermannstadt zurück, gefolgt von zahllosen Einwohnern. Bern rückte darauf in die Stadt em, wo von seinen Scharen große Verheerungen angerichtet wurden. Nach einigen Stunden zog er sich jedoch wieder aus derselben zurück." Es wird nicht fehlen, daß Viele, über diese Vcrlreibung der Russen jubeln werden: wir erinnern aber nur daran, daß die einfache Folge des Ereignisses die sein wird, daß die Russen in größeren Massen einrücken und sich Ocsterreich mehr und mehr unentbehrlich machen werden, was im Interesse der Civilifation der Freiheit doch nicht eben zu wünschen ist.,— Auch im Norden Siebenbürgens scheinen die Ocsternicher den Kürzeren gezogen zu haben. — Kossuth ist nicht mehr in Debreczin, sondern bei dem ungarischen Heere, wo er mit seiner gewaltigen Rede die Massen enthusiaSmirt. Bekanntlich ist er dazu mehr geschaffen, wie zum Fmanzmann. — Die Eroberung Komorns, welche gestern hier ausgesprengt war, ist em Börsen.Märchen dem die halbossiciellen Morqenblätler zur Unterläge dienten. Heule wird sie allgemein wider. lufen, und man beschränkt sich darauf, von der Erstürmung der Palatinal'Versckanzungcn zu sprechen. Auch daran ist kein wahres Wort. Die öde ausgebrannte Stadt wurde von den Kaiserlichen occupirt, ohne daß die Kanonen der Festung hagegendie mindeste Einsprache erhoben. Aber wer mit der Lage Komorus bekannt ist, weiß den unbedeutenden Werih dieser Oecupa» <ion zu würdigen. Von einer „Eroberung" Ko« morns zu fprcchcn, ist geradezu absurd. Diese Festung allerersten Ranges hat vor einem wochenlangen Vcunbardcrncnt wenig zu erschrecken. Alle ihre Gebäude — und sie schließt blos ärarische in sich — sind bombenfest bis auf de» letzten Pavillon. Munbvorrath ist genug vtr- Händen und Murilion mehr als alle Geschütze der Festung in einem halben Jahre verpuffen konnten. 'Co müßte ssch Komorn nur freiwillig übergeben, aus Mulhlosigkcil oder wegen Uneinigkeit der Herlheidiger, wie es das Schicksal der meisten besseren Festungen gewesen ist.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1849-04-03 00:00:00

Italien. „Vernichtung der sardivisehen Armee." Der Feldmarschall Nadetzky hatte zur seiden Zeit, wo die Sardinier den Tcsslno überschritten, den Uebergang auf das rechte Ufer begonnen. Zwei blutige Treffen bei Äioi tara und Gambolo warfen die gegenüberstehenden feindlichen Kolonnen anf No» vara und Vcrcclli zurück. Mortara ward von den Oestrcichern im Sturme genommen und 1000 Manu zu Gefangeneu gemacht. Der Theil der Tardinier, welcher ans das linke Ufer des Teffin hinnbcrgcgangcn war, mußte eiligst zurück, und erreichte am 23. die Ebenen zwischen Novara und Vercelli. Hier wurde sie am 23. von den Oestretchern auf allen Punkten angegriffen, «nd nach einer zweitägigen blutigen Schlacht gänzlich cieschlagen. Der König Karl Albert ist fluchtig zu Nissa angekommen, um in Frankreich seine Zuflucht zu suchen. Er hat der Krone zu Gunsten des Herzogs von Genua ent' sagt. Wahrscheinlich steht Nadchkp schon in Turin. No m, 19. März. Ms beim Beginn der gestrigen Sihnng der Constitnircuden Vlazzini vor den Opfern sprach, die Krieg verlange, siel von der Tibi'ine em Regen von Ohringe und andere Kostbarkeiten als Opfer für das Vaterland. — So eben erfahren wir, die Constituirende sich selbst vertagt und bcm Triumvirat alle gcsctzlichcnVollmachten übergeben hat. — Wir haben Vr!cfcaus Nom vom'l?.'März wonach die nutzlose Barbarei der von Kirchenglocken zu Geschützen fortdauere. Der Bischof von Gubio ward verhaftet. Mczzofanti der mit Tod abgegangen. Das Budjet weißt 4 Millionen Scudi Einnahme, 14 Millionen Ausgabe» aus. Man wolltewif» sin in Neapel seien bereits 3000 Mann spanische liiterventionstruppen auf acht Schiffen ange« kommen. Aus Sicilieu hieß es, die Admiialc Parker und Baudin halten sich, nach einer Ver- Handlung mit Ruggicro und rem sici» lischcn Ministerium wieder eingeschifft. Eine sicilische Deputation habe sich nach Gaeta zum Konig von Neapel begeben. Alles lasse glauben daß die enMch'-franzbsisch« Vermmiung nicht vergebens fein werde.
Donaufürstenthümer.
Der Wächter an der Sauer, 1849-04-03 00:00:00

Donaufürstenthümer. Briefe aus Ja ssy bringen die Nachricht, daß die Türken in Gallatz, so wie in der Nallachei in betauender Stärke, man sprichi von 10« 000 Mann, liüinaischirt sind, um mii bewaffneier Hand gege» die Besitzung der Donau-Fürstep.-thümcr durch die Russen zu protestlren.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-02-03 00:00:00

Die Htebeusversichernngs-Gesellschaft Bit NATIONALE besteht in Frankreich seit 1830 und ist seit 1860 ermächtigt, ihre Operationen ans das Großherzogthum Luxemburg auszudetznen. Ihr Garautie-Cavital belauft sich auf 63 Millionen Franken und keine andere'o'cse-llschaft bietet eine der ihrigen gleichkommende Sicherheit. ?ic Ope-i-alionen der Lebeiisoei-siche-rittigsgesellschaften sind bei uns so-nsagen noch unbekannt« sie gehören zn denen von welche» die Luxemburger Handelskammer in ihrem so eben veröffentlichte-!! Berichte sagt: Les avaiitagcs de certaines assuranees ne sont pas encore apprecitfs dans notre pays. Als besonders vortheilhaft sind folgende zwei hervorzuheben: \° Für uerheirathe-te- oder venvittwete Familien-Hänpter (Mann oder Fran) die Versicherung, gegen Zahliiiig einer ftststeheiidei! jährlicheit Prämie, eines bestiuiiiitc» Capitals, das »ach dem Tode des Versicherte» dessen Erben ausgezahlt wird. Wie unsere gesellschaftlichen Zustände hcntc beschaffe» sind, beruht das Wohl von Fran und Kindern gewöhnlich auf der Existe-nz des Familienvaters. So lange er lebt, haben die Seine» Brod zn essen ; kommt er indess-n vorzeitig zum Sterben, ehe die Kinder erzogen und versorgt sind, so ist die nächste Folge, wo nicht gänzliches Elend, dann doch mehr oder weniger große Roth und Bedrängnis. Diesem Ucbelstaude' tann dadurch abgeholfen werden, daß der Vater, durch jährliche Hinterlegung einer oft iinbedenlendeu Summe, seinen Erben em bestimmtes Capital versichert, in dessen Besitz sie gleich nach dessen Ableben gesetzt werde». Würde z. B. Jemand heute seine Versicherung abschließen und morgen sterben, so würde seinen Ci-be-n das versicherte Capital gleich ausbezahlt werden. — Die Gesellschaft »La Nationale« thcilt übrigens die Hälfte ihres Reingewinnes' unter ihre Versicherten; die alle zwei Jahre ausgezahlten Quote» betragen durchschnittlich 4 Prozent der eingezahlte!! Prämien. Diese bilden also kein iinprodnetives Capital. Zu England ist diese Art, sein Leben zu versichern, so heimisch, daß man überhaupt keinen Kaufmann, feine» Industrielle« und keinen Beamten findet, dessen Leben nicht assetuurt wäre. Man sieht diese Vorsiehtsrnaßregel als eine Gewissenspflicht gegen die Familie a». 2" Die Leibrente» (rentesviageres), für Personen welche für Nachkommen nicht zu sorge» habe». Indern man der Gesellschaft em Capital übergibt, erzielt man daraus Zinsen, die je nach dem Alter, von 6—l? Pro» zeut variiren. Nähere Auskunft ertheilt bereitwillig: „lm,mTi7r£- . «. .. Der General-Af-ent der NATIONALE f,»r das GroMerzogthum: TheopMM SchrceM} 1656 in Luxemburg. Monterev/Gasse Nr. 3 (Place darmes).
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-02-03 00:00:00

Durch alle Buchhandlungen und Postämter zu beziehen: Illustrirte Damen-Zeitung. Der BAZAR, die nützlichste, reichhaltigste und billigste Familicn-Zeitiiug, hat die Aufgabe, durch Ab bildnng und Beschreibung die Selbst Anfcrtigniig aller Gegenstande, welche irgend in das Bereich weiblicher Handarbeiten gehören und gewöhnlich zu thenrcn Preise» i» den Läden getauft werden, stets nach der Herrfehenden neuesten Mode zu lehren. — In de» jährlich erscheinenden 48 Hefte» werde» über 2000 Abbildungen der modernsten Handarbeiten und Toiletteitgegeiistätide, nebst genauer Anleitung zur Selbst.Anfertiguiig gegeben; sowie Pariser und Berliner Origiiial-Muster für Wciß-Stickcrci, Bunt- und Perl-Stiekcrci, Hackclmustcr. Modenbilder und jährlich über 2b bis 30 Schnittmuster, die gestimmte Dameti-.tvarde-robe. Leibwäsche und Kinder-Garderobe umfassend. Diese modernen Schnittmuster, In Oriflinat'Gr&jje gezeichnet, sind in Abbildung und Beschreibung so klar und faßlich, daß auch die ungeübteste Hand im Stande ist, darnach em gutsitzendes und modernes Kieidiliigsstück zuzuschneiden und anzufertigen. . Der unterhaltende Theil des BAZAR liefert: illustrirte Novelle», Skizzen nnd dem weiblichen Geschmack entsprechende Notizen, Mnsikpiece» für Pianoforle und Gesang, Bilder Nälhsel, Nösselspriing'.Aiifgabe», Jicith= sei und eine Fülle von Notizen und Nccepte». dieHanswirthschaft und die Toilette betreffend.— Abonnements können jederzeit cuuixnicibct werben. ,-.■».. . ™, .- „, . Monatlich erscheinen vier Nummer» und betragt der geringe vie«elM«tw n u r 2 Franken 50 Centimes.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-02-03 00:00:00

Nachricht. Der zu Heiderscheid wohnende Eigenthümer und Posthalter, Herr Michel F a l l i s, 'beabsichtigt von heute ab bis 1. März »ächsttüiiftig, sein zu Heiderscheid im Kauton Wiltz gelegenes ' Landgut bestehend : A. In. einem geräumigen Wohnhaus, spasiensen Oekoiiornie-Gebänden. dem 1 Hectar große» daran gelegenen Geinüse«Garteti' B. 40 Hectarcs, 18 Ares Ackerland; C. 5 Hectares Wiese» ; Alles i» dem beste» Eultürstande. für die Dauer von 9, 12 oder 15 lahreu, nach Beliebe» der Liebhaber, z» verpachten. Fragliches Wohnhaus, dicht an der Staatsstraße von Ettelbrück »ach Wiltz gelegen, in welchem seit einer Neihe Jahren Gastwirthschaft mit dem besten Erfolg betrieben worden, würde sich heute voitheilhaft dazu eignen, besonders da die Postwagen »«>. Eitelbrück nach Wiltz 4 Mal jeden Tag s die Vscrde dort wechseln. , «.'.». Lnsttragendebeliebe» sichern de» Eigeiithiinier Hrn. Fa 11 i s selbst oder an den unterschriebenen Notar in wenden. Fenlen, den l. Januar 1863. 1708 Angelsberg. Oeffentlicher Verkauf eines schonen Wohnhauses zu Grosbous. Am Montag 9. des liächstkommciidcn Monats Februar, in» 2 Uhr des Nachmittags, wird auf Anstehe» des zu Scheidet wohnenden Eigcnthmners Hrn. N. Ncnens, zur öffcntlichcn Versteigerung aus ansacdchiite seines z» Grosbous dicht a» der Straße vo» Mersch »ach Wiltz gelegenen, mit Schiefer gedeckten, unter dem Namen „Neuens" bekannten Wohnhauses, sammt Scheune und Stallungen und dem 20 Ares große», daran gelegenen Garten i» dem zu veräußernden Hause selbst geschritten werde». Seiner vorteilhafte» Lage wegen eignet sich fragliches Wohnhaus zu jedem Geschäftsbetriebe. Auch kann dasselbe bis zum Tage der Versteigerung aus der Hand cicquinrt werden; Neflectircnde wende» sich an den Eigentbümcr selbst, oder an den unterschrie» benc» mit dcrn Verkaufe beauftragte» Notar. Feuleu, den 5. Januar 1863. 1707 Angelsberg. Peraiiiu-orll. Drucker und Redacieur: I»!. Nnl Schiöll.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1863-02-03 00:00:00

Amerika. Or izabo, 9. Dec. Kaum wird man sich in Euiopa eine Vorstellung von den Schwierigkeiten machen können, welche das französische Expedition«- Heer seit sechs Monaten zu Mampfen hat. Im Lande wurde ihm nicht bie geringste Hülfe, keinerlei Unterstützung gewährt, ja, es war ihm nicht einmal vergönnt, und bot es auch die exorbitantesten Preise, hier zu kaufen, was es brauchte. Lebensmittel, Maulthiere. Karren mußten aus der Havannah und au« Netu.Yorl beschafft werden. Zwar sind auch mit Mexicanern einige Eoutracte abgeschlossen, aber kein einziger davon ist gehalten worden. Die in die höher gelegenen Länder gelangten Abtheilungen sollen, so wird wenigstens versichert, endlich Lebensmittel gefunden haben. Glücklicherweise war der Befehl Oltega'S. welchem zufolge daS noch unreife Getreide ge« schnitten werde« sollte, noch nicht ausgeführt worden. Man dalf daher über die Langsamkeit der Operationen nicht erstaunt sein, denn zn den unzähligen Schwierigkeilen, bie unS entgegenstehen, kommt noch, daß die Straßen sämmllich unwegsam sind. Die Anwesenheit Almonte'S in unserem Lager-ist der Sache Frankreichs noch immer schädlich. Man betrachtet ihn» und zwar mit Recht, als den Vertreter der ultrareactiouäi-sten Ideen, und alle Proclamationen an die liberale Partei müssen daher als em schlechter Witz erscheinen, so lange der Chef der Reaction als em Mann von Einfluß in unferer Mitte erscheint. Bisher ist c« uns durchaus nicht gelungen, da« Vertrauen der Mexicaner zu erwerben, und je nach Maßgabe als wir vorrücken fühlen wir un« mehr und mehr uereinielt. Wenn bas alles nur eine Wirkung der Einschüchterung durch luarez ist, dann mutz zugestanden werden, daß dessen Einfluß em mächtiger und allgemeiner hier zu Lande ist. Unter den merica» Nischen »Bundesgenossen» der Franzosen macht bie Desertion Lücken• überdieß bestehen die 2000 ..Bundesgenossen», die wir haben, vorerst au« Generälen, Obersten, Oberst-Lieutenants u. s. w., oder doch zum mindesten ans Hauptleuten, welche auS der französischen Heerescasse bezahlt werden. Die gemeinen Soldaten, deren Zahl verhältnißmäßig sehr gering ist und die überdieß größtenlheilS mit dem Lasso «. crntirt werden, sind der strengen Disciplin müde, deren sie sich bei un« unterwerfen müssen, unb statt un« nützlich zu fein bereiten sie uns nur Verlegenheiten. Von einem kürzlich aus Philadelphia zurückgekehrten Kaufiuaiine. welcher längere Zeit in Sidney (Neu- Holland) em wiener und em rheinisches HandlungS» hau« vertreten hatte, erfährt bie breslauer Zeitung, baß er die beiden bekannten Lieutenants Sobbe und Putzki, den Ersteren als Hafenarbeiter, Letzteren als Bote beim Eolonial-Parlament dienend, angetroffen habe.
a) General = Prämie.
Der Wächter an der Sauer., 1863-02-03 00:00:00

a) General = Prämie. Eine Prämie vo» füufhuudc r t F r a u k c» zu Giinste» des Eigcnthünicrs des besten wenigstens fünf Jahre alten, zum Concms vorgeführten Znghcngstcs, welcher schon, i» einem Eoucnrsc der Vorjahre prämirt wordcu ist.
d) Besondere Prämien.
Der Wächter an der Sauer., 1863-02-03 00:00:00

d) Besondere Prämien. Zu Gunsten der Eigenthümer der vier besten dreijährige» oder für's erste Jahr zur Veschälung im Lande dienende» Hengste; Eine Prämie von vierhundert Franke»; Eine Prämie von dreihundert fünfzig Franken; Eine Prämie von dreihundert Franken; Eine Prämie von zweihn n d e r t fünf z i g Franke»;
c) Beibehältungs – Prämien.
Der Wächter an der Sauer., 1863-02-03 00:00:00

c) Beibehältungs - Prämien. Zu Gunsten der Eigenthümer der vier besten Hengste, welche schon früher zur Veschäluug im Großherzogthnm gedient habe»: Eine Prämie von vierhundert Frauke»; Eine Prämie von dreihundert fünfzig Franken; Eine Prämie von dreihundert Franken; Eine Prämie von zweihundert fünfzig Franken; Art. 12. Nachstehende Prämien werde» für jede» der beide» Gerichtsbezirke z» Gunsten der Eigenthümer der fchönsten, wenigstens vier Jahre alten Stuten bewilligt, welche von ihrem Füllen des Jahres, oder dem während 1862 geworfene» begleitet zum Coneurfe gebracht werden: Eine Prämie von vierhundert Frauken; Eine Prämie vou dreihundert Frauken; Eine Prämie von zweihundert Frauken; Eine Prämie von hundert Frauke». Art. 13. Die prärnirten Hengste und Stute» werde» auf der linke» Seite unter der Mähne mit einem gekrönten W gezeichnet. Art. 14. Die obenbeiiannte» Prämien werde» durch die im Art. 10 dieses Beschlusses erwähnte Commission auf dem Conenrse zuerkannt, welcher zu diesem Behufe au einem später zu bestimmenden Tage des künftigen Monats Juli zu Luxemburg stattfinden wird. Art. 15.' Zum Concurfe um die Prämie» werden alle zur Veschälung während des laufenden Jahres angetörten Hengste, ohne Unterschied, sowie diejenige» Stute» zugelassen, welche die in de» Art. 33 und 34 des Reglements vom 14. Deeember 1861 vorhergesehene» Bedingungen erfüllen. Alle während 1863 an feste» Stationen gehaltenen Beschäler müsse» zu diesei» Concurse vorgeführt werden, wenn dieselben nicht ei» durch Bescheinigung des Thierarztes des Bezirkes constatirtes Hindcrniß davon zurückhält. Art. 16. Die im Art. 3 erwähnten Snbside und die gemäß Art. 11 und 12 dieses Beschlusses zuerkannte» Prämie» werden unmittelbar nach besagtem Concurse au die Betheiligteu ausgezahlt (Art. 31 u. 32 des Neglements). Der General-Director des Inner» und der Justiz fordert die Commnual-Behördeii auf, Nachforschungen über einen elfjährige» Knaben, Namens Camille Hugot, aus Ncmbercourt, Maas'Departemeiit (Frankreich), anzustellen. Derselbe war am 2. Juni v. I. nach Luxemburg gekommen und da vermuthet werden darf, er sei im Großherzogthum zurückgeblieben, so sind die benannten Verwaltungen ersucht, im Falle günstige» Erfolges dem General-Director das Ergeb»iß derselbe» mitzutheileu.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1863-02-03 00:00:00

Frankreich. Paris. 30. Jan. Der Senat hat gestern nach kurzer Debatte die allgemeine Discufsion über den Adreß Entwurf geschlossen. Der PassnS über Italien gab Anlaß zu einer Discufsion, in welcher Thouvenel da« Wort ergriff und erklärte, daß er dagegen stimmen werde. Auch Gemeau und Larochejaquelein nahmen an der Debatte Theil, welche der Minister Billault mit der Erklärung schloßt Die Politik de« Kaiser« habe sich nicht geändert, sie wolle die Unab« hängigleit Italien« und die Unabhängigkeit de« heiligen Stuhle« ; beide miteinander zu versöhnen, habe der Kaiser sich vorgenommen, in Rom sei ihm em kirchliche« Non possumus entgegengehalten und in Turin stoße er jetzt auf em politische« Non possurnus;  aber er werbe fortfahren. Versöhnung zu stiften; sei die gegenwärtige Zeit nicht günstig dazu, so werde er warten. Da« sei Frankreich« Politik. Schließlich wurde der Passus über Italien fast einstimmig angenommen.
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer., 1863-02-03 00:00:00

Schweiz. Em große« Unglück wird aus Vallemaggia in Tef« sin gemeldet, wo 22 Personen und 130 Stück Vieh auf dem Berge Saladino von einem Schneesturm überfallen wurden. Von vier Personen, die eine Lawine mit fortgerissen hatte, konnten drei gerettet werden. Em vom Sturm in den Abgrund Geworfener wurde zwar lebend emporgezogeu, starb aber bald nachher an den erhaltenen Verletzungen. 150 starke Männer auS umliegenden Gemeinden hatten vier Tage lang zu thun, um die Eingeschneiten frei zu machen.
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1863-02-03 00:00:00

Italien. Cm amtlicher Bericht über die Gefängnisse in Palermo übertrifft fast die bekannten Gladstone'schen Briefe. Der Verfasser, von der Behörde aufgefordert, die Verpflegung der Gefangenen zu übernehmen, schildert seinen ersten, in Begleitung des QuästorS und einiger Offiziere der Nationalgarde gemachten Besuch bei derselben, wie folgt: Wir fingen mit der eisten Abtheilung an, wo 22 als Deserteure «erur« theilte Garibaldlaner in einem ewig verschlossenen Erdgeschoß schmachten, Bei unsenn Eintritt in diese Höhle fanden wir die Leute fast nackt, mit Wunben unb Insecten bedeckt. Sie schlafen nicht, wie man zu sagen pflegt, auf der bloßen Erde, sondern in ihrem Koll). Ich sah bei diesem Anblick den Quästor erblei« lhen und hörte erneu berühmten Mitbürger aus Vre«» "a rufen: »Nie habe ich so etwa« in Oesterreich gesehen ji Ich weiß nicht, wie viele Menschen c« sind, bie seit vier Monaten oder länger einzeln eingesperrt sitzen, cniwcder halb nacll oder flanz nackt, die ihre Zelle nie verlassen haben. Man rühmt fich. da« Hell« iystem eingeführt zu haben, aber man hat nur die strengen Seiten desselben angenommen ; man gewahrt nicht die zwei Stunden täglich zum Spaziergang in den Höfen; das Rauchen ist verboten. Die Lage aller 1300 Gefangenen ist ungefähr dieselbe, wie die ber Garibaldianer.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-17 00:00:00

Frankreich. Paris. 11. Juli. Man spricht noch immer von einer bevorstehenden Ersetzung Foulb'S durch Armand Behic. Foulb selbst soll deS ginauz-MinisteriumS durchaus müde sein. Der Kaiser wollte ihm den Ba- XOiiütel velleihen. aber der geschmeidige Geschäftsmann soll diese Belohnung seiner Dienste etwa« zu «wohl» feil" gefunden haben. Er ist übrigen« nach Vichh zum Kaiser gereist. Rouher dagegen und Baroche, die beide Paris verlassen haben, sind in den Grafen« stand erhoben worden, unb so hat denn das zweite Kaiserreich außer seinen Herzogen (Morny unb Per« signh) auch Grafen- u»b Vaionenwürden nach per» zenslnst vertheilt. Der Kaiser selbst wird nach der der Rückkehr von Vichh mit der Kaiserin eine kleine Reise durch daS Departement de Niewre machen. Für den Aufenthall im Lager von EhalonS hat Napoleon 111. vergleichende Versuche zwischen der Marine- und der »r-and-Altillelie angeordnet. — Man kündigt einen Gesetzentwurf an, der bereits dem Etaalsralhe vor» liegt unb die Sllafe dcl militärischen Degradation abzuschaffen bezweckit. Dieselbe soll in die einfache Ausschließung von der Armee umgewandelt und so zugleich die mittelalterlichen Proceduren vermieden wer« den, welche den Betroffenen noch allerlei körperliche Unbilden auferlegt. In der Armee hat em Artikel der Opiniou Nationale große Erbitterung hervolge« rufen. Derselbe handelt davon, daß im Glunte des Herzens alle »vou's" (de) in der Armee gut legiii» mistisch gesinnt unb dem Kaiser durchaus nicht ergeben seien. Das Gouvernement selbst hat der Redaction der Opiniou Nationale seine Verstimmung über diesen Artikel nicht vorenthalten. Nach einer neulichen Angabe aus Paris hätte der Pelerspfeunig von Ende 1659 bis jetzt 37,630 FiS. ergeben. Wenn dieß nicht em ganz außerordentlicher DniifWer ist - selbst nur Pari« als Boden sül die Pelelsclnle angenommen -. so müßte Pal.« an — Frömmigkeit dem letzten beuischen BiSlhume nächste. hen. Denn sicherlich hat da« kleinste deutsche BiSthum in besagter Zeit viel mehr Pfennige zur Erhallung des päpstlichen Stuhle« zusammengebracht, als jene Summe. Eine genaue Statistik darüber wäre em nicht bedeutungsloses Moment vergleichender liuliur- Historie.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-17 00:00:00

Belgien. Vr ü ff«l. 12, Juli. Da« Cabinet hat sich in« Unvermeidliche gefügt: Anstalt zu irgend einer AuSflucht zu greifen, deren Gesetzlichkeit im Enlferntesten beanstandet werden könnte, wird eS seinem natüllichen Richter, dem souveränen Volke, bie Entscheidung Über» lassen. In dem gestern vom König Leopold präsidilten Ministerralh ward die Auflösung der zweiten Kammer beschlossen und wirb das darauf bezüglich« lönigliche D"r«t. innerhalb eine« Monate«, nachdem der Senat feine Arbeiten vollendet, im «Moniteur« erscheinen. Die Repräsentantenkammer war mithin heute zum letzten Male versammelt, um ihre durch diefortwäh« rende Desertion der clericalen Rechten erzwungene VerathungSunfähigleit zu conslaliren. Der größte Ernst, die andächtigste Stille herrschte in ben überfüllten Tribünen, so wie unler ler oor bern Palast ber Nation versammelten Menge. Nach dem zweiten Namensaufrufe, welcher die Anwesenheit von nur 55 Mitgliedern ergab, erklälte ber Präsident, Herr van den Peerebrom, die Kammer auf unbestimmte Zeit vertagt und gebachte hierauf in einigen tiefgefühlten Worten beS dahingeschiedenen Eollegen Herrn Cumont den. wie er mit scharfem Seitenhieb auf die Rechte fich ausdrückte, nur der Tod an der Erfüllung der Pflichten verhindern konnte, welche ihm das «on feinen Mit« bürgern ertheilte Mandat auferlegte. Der Mann verdient in hohem Grade diefe ehrende Nachrede. Bis zum letzten Alhemzuge blieb Herr Eurnont feiner pa« triotifchen Pflicht eingedenk, und noch Samstag Mor« gen bedurfte es der inständigsten Villen seiner Familie um ihn i» Alost zurückzuhalten. »Ich muß, ich will nach Brüssel«, sagte er zu seinem Hausarzt, «und sollte ich auch in der Sitzung den Geist aufgeben!« Nur die Versicherung, daß er Dienstag gewiß abreisen könnte, beruhigte den von den heftigsten Schmerzen F. I. gefolterten Mann.
Sitzung vom 9. Dez.
Luxemburger Wort, 1848-12-13 00:00:00

Sitzung vom 9. Dez. (Beginn- Morgens 9 Uhr.) An der Tagesordnung ist die Entwickelung des Antrages des Hrn. Müller. Hr. Müller erklärt jedoch, daß er auf feinen Antrag Verzicht leiste. Die Kammer schreitet hierauf, zur Wahl cines neuen Mitgliedes für die Commission ber Finanzen, an die Stelle des Hrn. N. Metz. Hic Wahl fiel auf Hrn. Toutsch. An die Stelle der £>£. Richard und Pondrom, welche um ihre Entlassung als Schriftführer eingekommen waren, werden die HH. Çcfort und Hardt genannt., — Hr. Toutsch reicht schließlich folgenden Gesetzes- Vorschlag ein: „Wir Wilhelm je In Erwägung, daß die un* vorhergesehenen Bedürfnisse ieô Augenblicks allen Bürgern die Pflicht auferlegen, Opftr, zu bringen; in Erwägung, daß die Staatsdiener den andern Bürgern das Beispiel der Hingebung an das Vaterland schuldig sind: Art. 1. Vom Beginn des nächsten Januars an bis zum 31. Dez. desselben Jahres werden alle Gehälter, Besoldungen und Pensionen, welche, aus dem, Schatze des Staatsbudgets.bezahlt werben, sowie alle Nachlasse (remises) auf Summen, welche für die Rechnung des Staates empfangen oder bezahlt werben, einem vcrhältnißmäßigcn Abzug nach folgendem Tarif unterworfen : , Der Gesetzesantrag wird den Sectionen überwiesen und die Sitzung wirt aufgehoben. [»fleh. 1. ©elülter won fRfl 1—2000 gr. . . 2. ttto 2001—2500 * . . SIMiiö • 3"/0 . 4o.»o 3. bito 2501-3000 , . . . 6o/o 4. ttto 3001—4G0Ü * . . 5. tito 4Ö01—5000 * . . 6. bito 5001—6000 * , . . 8o/o . 10% . 12% 7. ttto 6001—7000 » . . . 14% 8. bito 7001 unb barübcr . • 16o/o
Sitzung vom 12. Dez.
Luxemburger Wort, 1848-12-13 00:00:00

Sitzung vom 12. Dez. (Beginn: Morgens 10 Uhr.) Hr. N. Metz erklärt sich bereit, auf die von Hrn. v. Blochausen in der Sitzung vom 8, Dez. an die Regierung gerichtete Interpellation zu antworten. Er berichtet, daß der Hr. Baron v. 3igefar Seitens Sr. Maj. bevollmächtigt gewesen war, ben fraglichen Theil des Grünewaldes anzusteigern. Daß das Beschwerde- Heft für den Verkauf vorsehe, daß der Kaufpreis in vier Steilen ausbezahlt werden soll, ohne bit M'mzsorte zu bestimmen. Die Rate, um welche es sich jetzt handle, sei in preußischen Fricdrichsd'or, in harten Thalein und in Kassenscheinen ausgezahlt Worten. Nach einer bestehenden Verordnung feien die öffentlichen Kassen angewiesen, diese Münzsorte anzunehmen. Uebrigcns könne er ter Kammer versichern, daß namentlich die Kassenscheine bereits ganz auegegeben worden feien. Hr. Willmar besteigt hierauf die Tribüne und »heilt der Kammer einige Erläuterungen mit in Betreff beô GcsctzvorschlagcS, welcher den Ucbcrtrag ter Summe, die den Çmemburgcr Dcputirtcn 511 m granffttrtcr Parlament, fo wie tem Shucmburf.cr äßertrauenemann alô Bntfcfabigung gebüßt, feft« ftetlen folf. Nach den gegebenen Erklärungen wirb die Erörterung des genannten Gesctzvorschlagcs auf die nächste Sitzung aufgeschoben. Zum Schlüsse wird noch darüber verhandelt, ob das Reglement der Kammer mit einer deutschen Ucbcrsrtzung in das Memorial eingerückt werden soll, Die Kammer spricht sich dagegen aus.
Die neuen Wahlen in: Canton Capellen und Diekirch.
Luxemburger Wort, 1848-12-13 00:00:00

Die neuen Wahlen in: Canton Capellen und Diekirch. die Regierung, macht eine neue Wall für die Kammer in tm Simonen (Sapclleit uti» 2)icfirrt) nolhwendig. Das veranlaßt unö, die betufeuten Wähler auf einen Umstand aufmerffam zu mache», tcr nicht mibciNcksichlig! bleibe» darf. Bei ter V>ratbung ber neuen Verfassung war die Ackcrbaubcvdllerung des Vantc* in gehöriger W^isc »ertreten: m der gegenwärtigen Kammer bageflen ist die Zahl ber eigentliche» Landwnthe im $!u-vl)ältni|7c ;u^dc» Abgeordneten aus den Stätten Ui gering. dament. lich hat ter Kanton Dickirch fajt uur städtische Vertreter. Tic Worflebeuten Wahlc» gebe» eine Gelegenheit, dieses bestehende Mißverhällniß auszugleichen. Zwar spricht man von 2 Advokaten, die sich in Capellcn und Diekirch auf dm Rang zu setzen beabsichtigen, indeß wird die Landbevölkerung wohl so viel von ihrem eigenen Interesse verstehen, daß sie auf eine solche Wahl sich nicht einläßt. Und wer konnte auch diese Männer bestimmen, in diesem Augenblicke nach einem Platze in der Kammer zu sireben? Dazu ist der jetzige 3citpunft nicht geeignet. Das Land bedarf ter Ruhe, und ist ter Kämpfe und Aufregungen müde. Man wähle ruhige und friedliche Mann« in die Kammer, und lasse dieselbe im Frieden ihre Aufgabe für das Land vollenden. î)er eintritt ter 9Î. 2)ïe(j unt Ulridj in
Belgien.
Luxemburger Wort, 1848-12-13 00:00:00

Belgien. Brüssel, 5. Dez. Die „Indépendance" will aus guter Duelle wissen, daß der Congreß ber Großmächte über die italienischen Angelegenheiten in Brüssel stattfinden werde. Sämmiliche Betei[igte hätten sich für die Wahl der belgischen Hauptstadt cutschieden. Auch der „National" will dieselbe Nachricht aus zuverlässiger Quelle erfahren habe» (K. Z.)
Italien.
Luxemburger Wort, 1848-12-13 00:00:00

Italien. Ein Schreiben aus Neapel vom 25. Nov. im „Journal des Debats" äußcrt den Wunsch, Karl Albert, Ferdinand und die Republik möchten sich verständigen, um tic Ruhe auf dcr italienischen Halbinsel herzustellen und fie vor der Anarchie zu retten. Dasselbe Schreiben meldet zu gleicher Zeit die Ankunft des Herzogs von Rignano, cines Collegen Nossi's, so wie Lambruschini's und sechs anderer Cardinale zu Neapel, unter Iwclchen sich ber Cardinal-Vicar befand; wie versichert wird, ist letzterer der Träger einer Bulle des heil. Vaters, in welcher für den Fall seines Todes die Einberufung cines heiligen Sollcgtumô zu Malta angeordnet wird, um ihm einen Nachfolger zu wählen. (Köln. Ztg.) — 2)cr im ï)oljen 9îatï)e »on $rofe|)or goldn gcftclltc Slntrag, man möge in ber 21bwefenl)ett eincô SÇcfê bet außübenben ©ewalt beffen Stelle burd) einen anbercn befcipcn, würbe abgelehnt. — foH wirïltd) eine @cgeu*3îe»olution beab<= ftebtigen. ©eine ©cputirten I;aben bereite tl;re Stellen nttbcrgelegt. 3tom, 23. 9îo». ©inb bie ©erüctyte nietyt ganj aue? ber Suft gegriffen, welctye über bie Umftimmuug bet SBologna cirfuliren, fo bürfte »on bort» tyer eine 9îeaîtion junäctyft ju erwarten fein. 3» einem fofctyen gaße wirb auety bie tyiefige päpftlicty geftunte SScßölfcrung, welctye weit jatylreictyer ifi, alö cö beu slnfetyein tyat, nietyt bleiben, pmal fiety immer metyr bie Ucberjcugung »erbreitet, baf »on Konjcffionen beô Çapfteô eigentliety gar nietyt bie SJÎebe fein fann. 3n 95efaro tyat eö ebenfaßö llnrutyen gegeben, unb man tyat baö Ibortige in SBranb gefteeft. Sagegen fetycint in ber ütomagna »oflfomme 3îutye ju tycvrfctyen, toaö Siele an bie iKactyrictyt glauben maetyt, 3ucctyi fei im ©tanbe, mit ben bortigen ctyweijcr-regimentern auf 3?om loeäumarfctyircn. (Sin Srief beffen an Sîofft, ben man naety beffen drmorbung auf* gefangen tyatte, läft bicô »ermuttycn. Slucty fctycincit feine Sleuferungen über bic »ortrefflietye Haltung bet 23ologncfet SBürgergarbc unäwciöeutigcö Sob ju enttyal« tcn. 230 n ben Äarbinälcn finb felbft biejenigen gcflotyen, weietyc feft bei fiety befctylofjen tyatten, biö auf ben lehren îOîann auôsutyaftcn, unb c 8 fetycin^ baf fie burety ben Çapft felbft aufgeforbert worben finb, für ityre ©ictycr» tycit ©orge ju tragen.
Belgien.
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

Belgien. In Brüssel soll nächstens ein 6e l» enapellerie universelle" abgehalten werden. Die Hauptfrage wird sein: wie soll der überall in Hohn und Mißachtung verfallene Cylinderhut, auch Ofen» röhr, Angströhre u. s. w. genannt, ersetzt werden? Die Hutmacher der gauzen Welt zerbrechen sich die Köpfe über diese Capitalfrage, bei der allerdings die ganze, nicht schönere, Hälfte der civilisirten Mensch« heit betheiligt ist. Wenn die Frage zu ihrer Zufrie» denheit gelöst wird, so entschließen sich vielleicht auch die Modistinnen zu einem Kongresse, um eine Reform der Damenhüte anzubahnen.
England.
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

England. In Stockton (England) kam es nach einem Weit» reuneu zu einer erheblichen Ruhestörung. Irländcr, welche schon während des Rennens in eine Schlägerei verwickelt gewesen waren, zogen vor das Bahnhofs« gcbäube, erzwangen sich den Eingang auf den Perron und mißhandelten Jedermann, der ihnen in den Weg kam. Die zahlreichen anwesenden Arbeiter ließen sich nicht lange nöthigen, den Irländern mit gleicher Münze heimzuzahlen und sie schließlich nachdem auf beiden Seilen an blutigen Köpfen lein Mangel war zurückzuschlagen. Der Polizei gelang es ei> nige Rädelsführer zu verhaften, während die übrigen Irländer noch lange Zeit von einem aufgeregten Pö» belhaufeu durch die Stadt gehetzt wurden. Die euglischeu Richter geben sich alle Mühe, das neue Gesetz, welches ihnen größere Strafmaße für gewohnheitsmäßige Verbrecher an die Hand gibt, nach Kräften zu verwerlhen. In einem Criminalproceß kam es vor dem Schwurgericht der Grafschaft Midd» leser zum ersten Male zum ersten Male zur Anwen. düng wo ein bereits mehrfach bestraftes Subject, wel« ches überführt wurde einen Schinken gestohlen zu ha» den, zu ? Jahren Zuchthaus uud 7 Jahren Polizei» Aufsicht verurtheilt wurde.
Handels-Nachrichten.
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

Handels-Nachrichten. Paris, 26. Aug. Die Baisse von Mehl trug heute dazu bei, die Offerten von Weizen sehr zu vermin» dern; viele Handelsleute aus den Provinzen wollen sich der verlangten Preisreduction von 3—3 Fr. nicht unterwerfen ; so fehlen Verkaufsordres aus den nördlichen Departements, und wir sind nur aus derglei« che« aus Burguud, der oberen Seine und der Picar> die angewiesen. Die Umsätze blieben äußerst gering« fügig; der Abschlag betrug 2—3 Fr. per Sack; Prima rother Weizen galt Fr. 33—32, gewöhnliche Sorten Fr. 31—30 per 120 Kit. Für Roggen ha» ben die belgischen Käufer sich teilweise zurückgezogen, trotzdem halten die Preise Stand. Heutiger Preis Fr. 22—25 per 115 Kit. Gerste schwach angeboten, alte Fr. 18—18 50, schöne nene Fr. 19—19.25. Hafer sehr still, Fr. 21—22 nomincl; die Nachrich. ten über den neuen Hafer sind sehr günstig. Buch« weizen fehlt. Incarnat'Klee ohne Handel, dte Trocken» heit gestattet jetzt nicht die Aussaat; mau notirt den Preis Fr. 50, von spätem Fr. 80 per ILO Kil. No» ther Kleesamen Fr. 105—115.
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

Die Preisevertheilung an die Schüler und Schülerinnen der hiesigen Primärschulen hat gestern Nachmittag beim günstigsten Wetter vor dem lustizpalaste stattgefunden. Die Feier wurde durch einen ernsten Zwischenfall unterbrochen, der sich jedoch glücklicherweise als eine Täuschung herausstellte. In einem Hause der Nachbarschaft hatte nämlich der Schornstein Feuer gefangen und bald erscholl der Ruf: Feuer! Die Feierlichkeit mußte in Folge des Durcheinanders für einen Augenblick eingestellt werden, wurde aber wieder aufgenommen, nachdem man sich überzeugt hatte, daß das vermeintliche Feuer ein bloßer Kaminbrand gewesen, der gleich nach seinem Entstehen ohne große Mühe gelöscht werden tonnte. Die Lokalbehörde war bei der Feierlichkeit durch den ersten und zweiten Schöffen, die HH. Tschiderer und Mergen und den Gemcinderath und Depntirten Hrn. I. P. Salentiny vertreten; außerdem wohnten der Hr. Schulinspcctor Weis, der Hr. Dechant und verschiedene andere Notabilitäten und eine große Anzahl feingetleideter Damen der Cérémonie an, die von der städtischen philharmonischen Gesellschaft mit den » trois )louBquet»>ro3 « eröffnet und mit einem imposanten pn » 1 ''6 geschlossen wurde. Perle, 29. August. Verflossenen Mittwoch war Peler Schiltz, Weber von hier, mit seinem Schwiegersohn auf dem Felde mit Roden beschäftigt ; da gewahrten sie an einem Stock einen vermeintlichen Bienenschwarm. Währenddem Schiltz sich dem Schwann nahte, lief sein Schwiegersohn nach Hause ein Faß hohlen, mn den Schwärm einzusammeln. Als dieser zurück kam, fand er seinen Schwiegervater faßt bewutztlos auf dem Boden sitzen, umgeben von einem dichten Wespen-Schwarm. Man mußte einen Karren herbei holen, um den Nebelzugerichteten nach Hause zu bringen, denn er war derart zerstochen und aufgeschwollen, daß er nach 14 Stunden den Geist aufgab. Schiltz war 75 Jahre alt und hat bei Napoleon I. gedient. Vor einigen Tagen, schreibt man der „Union", wurde das Illgdrecht in den Waldungen der Gemeinde Betzdorf öffentlich versteigert. Dank dem schönen Einvernehmen zwischen den närrischen Waidmannsbrüdem (? !) belauft sich in Folge dieser Versteigerung der gesummte Pachtzins des lagdrechtes jährlich auf 1540 Franken sage und schreibe. Die verschiedenen Sektionen der Gemeinde erhalten 1 bis 2 Franken per Hectare eine derselben sogar 5. Nimmt man für Letztere auf je 4 Hectare einen Hasen an, so bezieht ein jedes Langohr eine jährliche Leibrente von 20 Franken. Glücklicher Lampe! Bisher war die ganze Jagd zu dem vernünftigen Preise von 60 oder 70 Franken vergeben, aber dießmal sollte die allbekannte Redensart „und sie nahmen zu wie an Alter, so an Weisheit" unser« Jagdlicbhabcrn nicht anpassen. Der ganze Spaß fällt einfach zum pecuniären Nutzen der Sektionen aus und wird wohl ein Fingerzeig für die benachbarten, waldbesitzenden Gemeinden sein und bleiben.
§. 1.
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

§. 1. Alle Landwirthe ohne Unterschied, ob Vereinsmitglieder oder nicht, können concurriren unter der Bedingung jedoch, daß sie drei Tage vor dem Concurse eine desfallsige Erklärung bei dein Secretür des Ver« eins zu Tubishof, abgeben.
§. 2.
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

§. 2. Niemand kann als Jury-Mitglied dienen, der entweder mit den Ausstellern oder Concurrirenden verwandt ist oder selbst ausstellt oder concurrirt. Die Entscheidungen der Jury weiden nach Stimmenmehrheit getroffen; sie sind unwiderruflich. Finden sich für irgend welche Preise oder Prämien keine Thiere oder kein Gegenstand, welche dieselben verdienen, so tonnen dieselben nicht ertheilt weiden. Es können Ehreumeldungcn zuerkannt werden. Die Preise für die Thiere können nicht gethcilt werden, mit Ausnahme jedoch jener, Mche in der ersten Sektion angegeben sind. Die Pflugführer, welche in einem vorhergehenden Concurse Preise erhalten haben, können von neuem mit concurriren, ohne Rücksicht auf den Betrag der früher erhaltenen Prämie. Diese Verfügung ist auch anwendbar auf die zum Concurs gebrachten Thiere.
§. 3.
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

§. 3. Die gemäß Art. 20 und 22 der Statuten bewilligten Preise und Prämien bestehen entweder in nachfolgenden Summen oder in einem oder mehreren Ackergeräthen, oder in Obstbäumen, in Abzug der gewonnenen Summen und zwar nach beliebiger Wahl des Siegers. Das Bureau ist beauftragt, die Nckergcräthe oder die Obstbäume den Berechtigten frei zu nbermachcn.
Zweite Sektion. Moralität der Dienstboten.
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

Zweite Sektion. Moralität der Dienstboten. Eine Denkmünze und eine Piämie von 20 Fr. dem Schweizer oder Viehmädchen, welche nach den Ansichten der desfallsigen Jury verhältnißmäyig die meisten Kennt» nisfe besitzen. Ueberlegung bei der Arbeit, gute Besorgung und sanfte Behandlung des Viehes, Treue, Eifer, Ergebenheit und besonders ein gutes Betragen, sind die Titel, worauf die Candidate« ihre Ansprüche begründen tonnen. Dieselben müssen durch das scrtifieat des Meisters bezeugt und von dem Bürgermeister und drei .Eommunalrtithen visirt und bestätigt sein. D e Atteste müssen dem Vereins-Secretär 14 Tage vor dem Concurs Übermacht weiden, um das Bureau in 6>tand zu setzen, sich zu erkundigen und die Atteste prüfe l, zu lassen. Die Personen, welche dieser Vorschuft  nicht Genüge leisten, können unter keinem Vorwande sich an dem diesjährigen Concursc betheiligen.
Dritte Section. Ackergeräthe.
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

Dritte Section. Ackergeräthe. Zwei Prämien, die eine von 60 Franken und die andere von 40 Fr,, um nach dem Gutdünken der Jury an die verbesserten, Ackergerathe oder Maschinen verteilt zu werden. Derselben Jury stehen nebst dem sechs Denkmünzen zum selben Zweck zur Verfügung. (Schluß nächstens.)
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 1, n° 79
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

Dienstag, den 31. August. ?». Erster Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljahrig 2 Fr. für Diekirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto-Aufschlag. »800. Anzeigen werden für Abonnenten ä Fr. 0.10, für Nicht-Abonnenten K Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Rcclamen ä Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Druck und Vetlag von Wittwe Schrott.
Oeffentlicher Concurs, Preise- und Prämien-Vertheilung
Der Volksfreund, 1869-08-31 00:00:00

Oeffentlicher Concurs, Preise- und Prämien-Vertheilung des Königlichen Ackerbauereins des Großherzogthums, welche zu Ettelbrück, am Montag, 11. October 1869, stattfinden werden.
Publicité 1 Page 2
Der Volksfreund, 1870-08-04 00:00:00

Progymnase B. G.-D. de Diekirch. CONCERT musical et litte raii-e, donn6 par les Aleves du Progymnase, Dimanche, 7 aofit, a 5 heures de Papres-midi, dans la grande salle de l'etablissement (ancienne caserne militaire). Les parents des Aleves ainsi que les amateurs sont prtes d'honorer cette solennite" par leur presence. Entr6e libre.
Der Volksfreund, 1870-08-04 00:00:00

Es wird uns mitgctheilt, daß die Gemeinde»Verwaltung von Wiltz ein Local-Comite gebildet hat. um Bei» iriige zu sammeln zur Unterstützung verwundeter Krieger. Dieses Comité hat die Damen der Stadt beauftragt, Charpie sowie Verbandgegenstände zu bereiten. Herr Arzt Seyler ist Präsident des Local.Comite's von Wiltz, um als Fachmann das Ganze in einem Sinne von Einheit und Ordnung zu leiten. Die Gemeinde-Verwaltung von Wiltz hat ihr« Auf» <mbe treffiich verstanden, und verdient eine derartige Msung den andern Gemeinden zur Nachahmung em» Pfohlen zu werden. (Mitgeteilt.)
Der Volksfreund, 1870-08-04 00:00:00

Luxemburg. 1. August. Wie wir vernommen, wollen die Zöglinge des hiesigen Athenäums auf die Preise, die ihnen am Ende des Schuljahres vertheilt werde« sollen, freiwillig verzichten ; die für diese Preise bestimmte Summe soll der Casse des Vereins für vc» wundete Krieger zufließen. Wir können nicht umhin, den edlen, jngeudlichen Herzen unsere vollste Aner» tennung zu zollen. Dieser schöne Zug bestärkt i» uns die Ueberzeugung, daß das Menschlichteitsgefühl tei unfern Landsleuten nicht erstorben ist, daß es lebt -und daß es sich fortpflanzen wird auf weitere Ge-schlechler. Aus ofsitieller Quelle wird der „Union" mitge» theilt, daß die frauzösische Negierung bei Sierck ein Militär»Cordon längs der luxemburger Grenze auf» gestellt hat, um das Herüberkommen der französischen Soldaten zu verhindern. Die HH. Mehler von Hollerlch. sslesch nnd Lefort von Luxemburg, haben in diesen Tagen das Diplom als Doclor der Medizin von der Jury er« halten.
Oesterreich.
Der Volksfreund, 1870-08-04 00:00:00

Oesterreich. Pest, 26. Juli. Wiener Blätter melden von einer großartige» Scaudalsceue, die heute in den Näu» men des Abgeordnetenhauses sich abgespielt hat zwi» scheu dem Rédacteur des „Elleuoer" Ludwig Cserua» tony und dem General Klapta. Letzterer fühlte sich durch einen feine Ehre allerdings sehr in Frage fiel» lenden Artikel des Blattes der Art beleidigt, daß es zu einer Neucoutre kam, als beide im Buffet des Haufes einander trafen. „Wie können Sie es wagen, solche Dinge über mich in Ihrem Blatte zu sckreiden!" fchrie Klapta feine» Gegner zornig an. Cfer» natouy war erschrocken aufgefpruuge» und murmelie, von der Uebeiraschuug der Sprache beraubt, einige Worte, welche feine Nachbarn so verstanden haben, wollen: „Mäßigen Sie sich!" „Was, Du Elender, Du wagst es »och zu rede»?" brach nun der Geueral wüthend los: „Du Hundsfott, Du Auswurf der Menfchheit. ich versetze Dir einen Fußtritt wie einer Mehe! Wenn Du es nochmals wagst, meinen Namen in Deinem Schmutzblatte zu »enne», so schieße ich Dich nieder, wie einen Hnnd, wo ich Dich treffe! Du Bautnoteufälfcher, der Du drei Jahre lang im Criminalgefängnisse gesessen, Du wagst es, Dich zum Ehrenrichter auszuwerfen?" Diefe Worte wurden mit fchäumendem Munde ausgestoßen; Klapta zitterte am ganzen Leibe vor Wulb, seine Fäuste ballten sich und seine Augen sckwßen Blitze. Csernatony war todteubleich, er zog sich gegen die Thüre des Buffets zinück, und rief dem Wüthcnden nur die Worte zu: „Ich antworte mit der Feder!" Allein der Scan» dal war noch nicht zu Ende. Im Corridor eilte Nicolaus Földvary, ein fehr starter, jähzorniger Mm» und ehemaliger Honoed'Obeist, wülhend auf uuo nieder und schimpfte wülhend auf Csernatony. In diesem Momente ward er seiner ansichtig. Wie ein Ti,u'r sprang er mit einem einjige», ungeheuren Satz auf ihn los und er wiu'de ihn sofort »iederae» schlage» haben, wcnn die übrigen Abgeordneten, die den Corridor füllten, ihm nicht in den zum Schlage ausholeuden Arm gefallen wären. „Da bist Du, Du Hund", brüllte er. „ich will Dich ohrfeigen", und dabei rang er, sich von den ihn Haltenden loszuma« che». Csernatony wartete dieß jedoch nicht ab, son» der» bog rechts ab und eilte in den Berathungssaal, der natürlich ein Asyl ist, in den der Tcandal sich nicht wagen tan». Klapta war aber noch lange auf« geregt und er soll zu feinen Freunden gesagt haben: „Schlagen kann ich mich mit diesem Menschen nicht, denn ein Ehvengencht hat erklärt, daß er teilte Sa« tisfaction geben tonne, und ich habe keine Lust, ihn zu rehabililiren, indem ich ihn fordere. Aber ich werde überall, wohin ich tomme, erklären, daß ich je» den Mensche», der mit Cseruatouy umgeht und spricht, für ehrlos declarire, und so werde ich mich vielleicht mit feinen Freuude» schlagen tonnen." Cseruaiony blieb bis zum Schlüsse im Haale, war aber tobten« bleich und zeigte eine so grimmige Miene, wie man sie wohl »och nie an einem Meufchengesichte gesehen habe» dürfte.
Neueste Nachricht.
Der Volksfreund, 1870-08-04 00:00:00

Neueste Nachricht. Metz, 2. August. Heute Morgen 11 Uhl ergriffen die Franzosen die Offensive und gingen über die Glänze. Trotz der Slärte der feindlichen Positionen genügten einige Bataillone, um die Saarbrücken dominirenden Höhen zu nehmen. Unsere Artillerie verjagte den Feind rasch aus der Stadt. Der Kampf war um 1 Uhr be» endet. Die Begeisterung unserer Truppen war eben so groß als ihre Verluste klein sind. Der Kaiser, der mit dem kaiserlichen Prinzen den Kriegsoperation beiwohnte, lehrte um 4 Uhr nach Metz zurück.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 2, n° 89
Der Volksfreund, 1870-08-04 00:00:00

9O Ponnerstag, den 4. August. Zweiter Jahrgang. Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags, Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für D.etirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto »Aufschlag. »87». Anzeigen werden für Abonnenten ä Fr. 0.10, für Nicht-Abonnenten H Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamcn » Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Luabaruoll»« j»»tm 8e!,s«»l! in Q«ltiioK.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1864-09-14 00:00:00

Literarisches. Leben der ©reifin Jolanda von Vianden, in lateinischer Sprache beschrieben von Alex. Wiltheim, übersetzt von P Stehrcs, Dirck tor am Progymnasium zu Diekirch, Bei P. BRÜCK. $reig: 1 25. Unter diesem Titel erschien vor mehreren Jahren ein Werk, auf welches wir neuerdings nufinerlsa»! machen. ?)olontia, Gräfin von Nianden, Vlutsucrwandte unserer erlauchten königlichen Familie, fühlte von zarter Kindheit nn den Beruf zum Klosterleben; ihre Eltern widersetzten sich. Der fromme und gelehrte luxemb. Geschichtschrciber, Alex, Wilthcim, beschrieb nun in lateinischer Sprache die Kämpfe, welche 3)olanba mit ihren Eltern und Anverwandten zu bestehen hatte, um zu ihrem Berufe zu gefangen. Durch Beharrlichkeit im Dulden und Leiden, durch Gebet und Werke der Frömmigkeit gelangte Jolcmda zn einem sittlichen Ernste, einer religiösen Festigkeit, welche ihr den Weg zum Kloster bahnten. In ihre»« 17. Jahre trat fie bann, mit Erlaubnis! ihrer Eltern, zu Marienthal in's Kloster ein, wo sie im Jahre 1283 den Tod der Gerechten entschlief. „Das Werk," sägt der selige Bischof Arnoldi von Trier, „ist überaus anziehend geschrieben und bietet einen Genuß, wie wenige Monographien», der Art; die naturgemäße Schilderung der einzelnen Auftrite verseht in incdias ,>««." Was die Uebersetzung betrifft, so erkennt man barin nicht eine ängstliche Eopie, sondern fie liest sich fließend wie ein ursprünglich deutsch gedachtes und geschriebenes Original. Der Geschichtsmann, der Seelenführer, der fromme Ehrist: alle können dieses Buch mit großem Sinken lesen; allen kann es bestens empfohlen werdm. Zugleich danken wir dem Heßerjc^er, daß er dieses echt luxemburgische Kiud aus dem Staube hervorgezogen und, wie es sich gebührt, der Welt in herrlicher Gestalt gezeigt hat,