Italie.
L'UNION., 1867-10-30 00:00:00

Italie. Garibaldi ne s'est arrêté que quelques heures à Terni, où il était hier. Ce matin il se trouvait à Monte Rotondo, place située à huit lieues de Rome, et qu'il se préparait à attaquer. On sait que Terni était le lieu de ralliement des garibaldiens. On prétend que c'est là que s'étaient réunies les bandes qui naguère, obéissant à un mot d'ordre, avaient évacué le territoire pontifical. On voit aujourd'hui que ce mouvement de retraite n'avait pas d'autre but que de se concerter pour une nouvelle attaque dirigée cette fois par Garibaldi lui-même. A l'heure où nous écrivons, nous n'avons pas reçu de détails sur l'attaque de Monte- Rotondo et sur les mouvements ultérieurs du corps de troupes commandé par Garibaldi. Des dépêches particulières de Rome nous apprennent que les troubles du 22 octobre ont eu peu d'importance, et que, depuis ce moment, il n'y a pas eu de nouvelle tentative insurrectionnelle. Le nombre des blessés dans cette journée est insignifiant. Aucune barricade n'a été élevée. Les troupes pontificales ont fait 103 prisonniers; ceux des chefs qui ont été capturés doivent passer devant un conseil de guerre. On a découvert et saisi des dépôts d'armes et de munitions. Les portes de Rome ont été fortifiées par les zouaves en prévision d'une attaque.  La télégraphie privée nous transmet les dépêches suivantes relatives aux affaires d'Italie : Ilorence, 25 octobre, 1 h. 20 du soir. — L'état de siège a été proclamé à Civita- Vecchia. .„, Hier matin, la tranquillité était rétablie à Rome. , „ Le Journal de Borne, du 23, parlant d'un mouvement insurrectionnel qui a eu lieu dans cette ville, dit que le mouvement a commencé par l'éclat d'une bombe lancée sur la place Colonna. Ensuite un baril de poudre a éclaté sous la caserne Serristori En même temps, une partie des insurgés s est portée sur Campiasglio et a tenté de Prendre d'assaut un corps de garde: mais ns ont été rep mssés. Le même fait s'est Produit sur plusieurs points de la ville. Dans ces divers conflits, les pontificaux ont eu trois morts et deux blessés ; les insurgés ont eu quelques morts. H a été fait une centaine d'arrestations. Florence, 25 octobre, 4 h. 10, soir. — Les lettres de Rome annoncent que, dans la nuit du 22 au 23, une colonne de 70 Romains, conduite par les deux frères Cairoli, a été cernée en dehors de la porté du Peuple par un corps de zouaves. Les insurgés étaient armés de revolvers. Après un combat a< harné, ils sont tombés tous, morts ou blessés, entre les mains des zouaves. Un des frères Cairoli a été tué, l'autre a été blessé. Florence, 25 octobre, 9 h. 15. soir. — Le ministère n'est pas encore constitué. Garibaldi est à Monte Rotonde. Les communications télégraphiques avec Rome, un moment interrompues aujourd'hui, sont maintenant rétablies. Madrid, 25 octobre, soir. — Le départ immédiat, de la frégate la Ville de Madrid pour Civita Vecchia, est décidé. On parle de l'envoi d'autres navires espagnols. Berlin, 25 octobre, soir. — On lit dans la Gazette de la Croix : „Le gouvernement français comprendra qu'il vient de porter un grave coup à la royauté italienne par sa mesure d'intervention, bien que celle-ci fût complètement justifiée. Pour adoucir ce coup, la convention de septembre devra être révisée dans dans un sens favorable à l'Italie. A cet effet, la France recherche l'action commune avec d'autres puissances. Un congrès des puissances catholiques serait difficile à réunir; une conférence des grandes puissances suffirait à la France, et il paraît qu'on essayera de la réunir." Borne, 25 octobre, 2 h. 30 du soir. — Un millier de garibaldiens, commandés par Ghirelli et Intorni, ont attaqué hier Viterbe en mettant le feu à une porte de la ville; les troupes pontificales ont vaillamment repoussé cette attaque, elles se sont emparées d'un grand nombre d'armes, de munitions et de voitures. Cette agression n'a nullement agité la population de Viterbe. Rome est parfaitement tranquille; bon nombre de citoyens romains, appartenant même à l'aristocratie, font des patrouilles en armes pendant la nuit. Florence, 26 octobre, midi. VOsservatore romano, du 24, publie une notification du géuéral Zippi avertissant les citoyens, dans l'intérêt de la sécurité publique, de ne pas se mêler à des réunions tumultueuses, de se retirer tranquillement dans leurs maisons en fermant les portes et fenêtres dans le cas où l'on donnerait le signal d'alarme qui consistera en cinq coups de canon. Les rassemblements de plus de quatre personnes sont sévèrement défendus; ils seront dispersés par la force armée. Les magasins et les boutiques devront être fermés. Florence, 26 octobre, 9 h. 40 matin. — Des nouvelles de Terni disent que Gari baldi a vaincu les troupes pontificales à Monte-Rotondo et qu'il s'est emparé de, 3 canons. Une dépêche de Rome confirme que les garibaldiens, sous le commandement du colonel Acerbi, ont été repoussés de Viterbe par les pontificaux. Turin, 26 octobre. — Hier au soir a eu lieu, ici, une grande démonstration en faveur de Rome capitale. Les auteurs de cette manifestation ont remis une Adresse au roi. L'Italia, de Naples, donne les détails qui suivent sur les mouvements de l'invasion Les bandes de .Venotti et de Salomone, dit ce journal, sont descendues des mon» tagnes de Nérola et de Paleslrina et ont °Péré leur jonction à peu de distance de Tivoli. Il y a eu deux forts engagements qui ont dû être sanglants, à en juger par les nombreux blessés transportés à Rome. Ces engagements sont probablement ceux que nous signalait notre dépêche d'hier de Sora. La junte était encore réunie au départ du courrier, mais une foule immense stationnait sur la place Colonna. Nos troupes sont concentrées à Isola et bivouaquent toujours. Des personnes arrivées par le train de ce matin nous parlaient, avec enthousiasme, dé l'esprit de nos braves soldats qui ont dressé leurs tentes et recevaient une pluie torrentielle avec une indifférence qui ne dément pas la réputation des vainqueurs de Castelfidardo. Un de nos amis nous disait : Ils sont impatients et désirent ardemment aller à Rome. Les journaux sages de la presse italienne apprécient, comme nous le faisons nousmêmes, la singulière attitude du gouvernement italien. On lit dans la Nazione, du 24 : Nous assistons depuis quatre jours à un douloureux et étrange spectacle. Le pays est sans gouvernement. Le cabinet démissionnaire continue à rester en charge, et persiste soit à donner directement à la politique du pays, soit à lui laisser donner cette direction qui l'a déjà conduit à une si triste situation. Le cabinet nouveau estil constitué? Que fait le général Cialdini? Il s'occupera évidemment à dissiper l'orage qui était prêt à fondre sur nos têtes. Les dernières résolutions du gouvernement impérial de France le démontrent clairement et sont, disent les télégrammes d'une ma n'ère explicite, motivées par les déclarations catégoriques du gouvernement de Florence. Et en attendant, le général Garibaldi part de nouveau pour la frontière et il part par un train spécial. En attendant, on affiche impunément des proclamations qui accroissent cette agitation que le nouveau gouvernement paraît résolu à calmer ; en attendant on laisse se répandre comme des faits accomplis des nouvelles qui ne sont peutêtre qu'un bon désir, que rien n'est encore venu confirmer. Quelle est cette position ? Nous le demandons en vain, et tous les honnêtes gens se le demandent comme nous. Si l'on veut, comme nous le croyons nécessaire, imprimer une autre direction à la politique du pays, pourquoi l'administration nouvelle, ou bien, si elle n'est pas encore formée, celui qui s'est chargé de la composer, laisse t-il subsister un état de choses qui nous laisse ignorer si le gouvernement est encore entre les mains de l'honorable Rattazzi, ou entre celles du comité central de secours? Le Journal de Borne, du 21, contient les nouvelles suivantes : Un détachement mixte de zouaves et de gendarmes est parti le 19 courant de Valentano pour aller attaquer une bande de 200 garibaldiens, qui avait de nouveau envahi la commune de Farnese et qui s'y était fortifiée dans le couvent des capucins. Après une lutte de deux heures, les garibaldiens ont pris la fuite en laissant 20 des leurs, morts ou blessés. Parmi les nôtres, le lieutenant Dufournel, qui s'est distingué d'une manière tout exceptionnelle pendant l'action, a été blessé très-grièvement. Un caporal de zouaves a reçu également une blessure grave. La province entière est parfaitement tranquille. On nous fait savoir de Frosinone qu'une bande de garibaldiens qui circulait dans les montagnes de Veroli, a eu le même jour une rencontre avec un détachement composé de quelques gendarmes et de squadriglieri (gendarmes auxiliaires), au moment où elle se dirigeait vers Trisulti à travers les montagnes de San Nicoli. Après un combat de peu de durée, la bande a pris la fuite vers les montagnes d'une manière précipitée. Une tranquillité parfaite règne dans toute la province. On nous écrit de Velletri : «La province et la frontière jouissent d'une tranquillité parfaite." Nous avons reçu, dit le Journal de Borne, du 22, la nouvelle suivante par un télégramme de Civita Castellana: Un détachement mixte de gendarmerie et de ligne expédié vers Borghetto pour surveiller certains travaux a été surpris par une forte bande de garibaldiens. Il s'engagea aussitôt une lutte acharnée dans laquelle les garibaldiens eurent quatre morts et plusieurs blessés. Ils prirent bientôt la fuite malgré les encouragements qui leur étaient donnés par un certain nombre de soldats piémontais en station sur la ligne de frontière, lesquels leur criaient que les pontificaux étaient en petit nombre. Le détachement, après avoir rempli les ordres qu'il avait reçus, est rentré à Civita-Castellana sans aucune perte, au milieu des acclamations de la ville entière. On mande de Florence, 24, au Movimenlo du 24 octobre : La Gazelle de Florence publie la réponse faite par le roi à l'adresse qui lui avait été présentée par MM. Shivizzani et Sambierasi, et qui était signée par des milliers de personnes. Voici cette réponse: „ Assurez vos concitoyens que je suis avec eux et qu'ils peuvent avoir pleine confiance en moi. „I1 y a vingt ans qu'avec l'épée et la plume, je combats pour l'Italie, et croyez bien qu'il y a eu des époques aussi difficiles que celle-ci et que nous avons pu traverser avec succès. «Dites bien que mon passé me semble mériter pleine confiance, et que je suis incapable de faire une chose qui ne tende pas toujours à la gloire de la nation. «Je n'ai jamais tenu compte ni d'insultes ni de menaces. La nation, pas plus que moi, ne les aurait supportées. J'ai cru qu'en pareil cas je devais tout riquer, certain d'avoir le peuple avec moi. Je veux l'accomplissement de vos destinées et je suis sûr qu'elles s'accompliront. Mais que le peuple italien ait foi en moi et qu'ils se groupent autour de moi. Nous avons fait ensemble de grandes choses et au besoin nous serons prêts à en faire encore pour l'honneur de la patrie commune. „Croyez que bientôt, par de sages résolutions, notre but sera atteint. Assurez vos concitoyens que Rattazzi a toujours été un véritable patriote et mou ami ; qu'ils lui veuillent du bien, car il en est digne. „Que les Italiens restent donc calmes et confiants : qu'ils aient foi en moi, et bientôt nous verrons s'ouvrir pour nous tous une ère de félicité, et les vœux de la nation seront réalisés. «Quand le Parlement sera réuni, je ferai en sorte qu'il s'occupe de l'armée et de la flotte dont la bonne condition est inséparable de celle de la nation. Mais un peu de trêve à votre élan généreux, et croyez bien que souvent je souffre moi-même d'avoir à arrêter cet élan." Le même joutnal publie la proclamation suivante de Garibaldi : En Italie, — comme partout, — il y a une question permanente. D'un côté est la vérité et la justice; de l'autre, l'injustice, le mensonge, la violence. C'est d'injustice et de violence que se repaît cette horde de misérables, qui n'ayant pas le courage de maintenir leur existence par un honnête labeur, la vendent aux violateurs du droit humain dont la force consiste dans la corruption des masses. Par bonheur, la nation italienne est une de ces nations où grâce à l'exquise intelligence de la majorité, le bien doit toujours surmonter le mal. Mais le mal se maintient étroitement organisé, et c'est aans l'organisation et la discipline que consiste sa force. Que la portion généreuse et honnête de la nation imite donc son mortel ennemi; et pour l'imiter, il y a la voie facile de la concorde et du concours laborieux de tous au triomphe du bien : aujourd'hui l'Italie présente le consolant spectacle de la presque unanimité de cette volonté. La papauté est une injustice, l'intervention bonapartiste une injustice, une humiliation. L'Italie repousse la séduction de l'un, et s'arme pour rabattre la présomption orgueilleuse du perturbateur des peuples. Dieu bénisse cette génération foi te à laquelle nous avons l'honneur d'appartenir et qui ne souffre pas la honte 1 21 octobre 1867. G. Garibaldi (Movimento, 23 octobre.) Ou lit dans la Gazelle piêmontaise : La nation entière s'agite et s'émeut. Des démonstrations populaires ont lieu partout: â Turin, Naples, Venise, Florence. Pendant la journée du 22, le comité de secours a reçu 105,798 fr., somme relatif vement très-remarquable. Le Corriere ttaliano dit que l'insurrection à Rome n'a pas pu triompher, mais que l'exaltation de la population est très-grande. On lit dans la Nazione : Le courrier de Rome n'a pas été distribué hier. On assurait hier qu'une personne partie de Rome, mardi à huit heures du matin, et arrivée à Florence, annonçait que rien ne faisait pressentir à Rome un mouvement imminent. On lit dans le Journal de Naples: Une imposante démonstration a traversé hier matin la rue de Tolède, en silence, en se rendant à la place du Plébiscite. Les personnes qui ont pris part à cette démonstration portaient une quantité de placards avec les inscriptions suivantes: Vive Rome capitale ! Que l'on repousse l'intervention étrangère ! Vive l'armée ! Le général Durando, préfet de la province, s'est avancé au balcon et a salué cette foule immense au milieu des plus chaleureux applaudissements. Ensuite il a prononcé les paroles suivantes: «Concitoyens, j'accepte avec reconnaissance la manifestation de vos sentiments patriotiques dont votre commission a été l'organe près de moi. Je me rendrai l'interprète de vos vœux près du gouvernement, je nourris la pleine confiance que l'unité de l'Italie sera complète, malgré les obstacles qui se posent devant nous. Oui, plus les résistances seront longues et tenaces, plus seront grands eux-mêmes nos efforts pour arriver à l'unité de la patrie. Vive l'Italie 1 Vive Rome! On lit dans le Movimento, du 24 : Le Pungolo, de Milan, prétend qu'à toutes les propositions de Rattazzi, dans des vues de conciliation, Garibaldi aurait constamment répondu : „Le gouvernement peut faire ce qu'il voudra; moi je ferai ce que je veux." On mande de Florence, le 22 : «Hier, Cialdini a eu une conversation avec Garibaldi: „Je ne chercherai ni à combattre ni à influencer personne, mais je crois que la balle qui me frapperait en pleine poitrine serait utile à l'Italie. Je ne peux pas renoncer à mon devoir vis-à-vis de la patrie, c'est le dernier qu'il me soit donné d'accomplir."  Voici, d'après leur ordre de date, les dépêches qui nous sont transmises par le télégraphe relativement aux affaires d'Italie: Borne, 25 octobre. — Dans l'attaque de Viterbe, si énergiquement repoussée par les troupes pontificales, les garibaldiens ont eu plusieurs tués, entre autres le chef de la bande. Borne, 26 octobre. — Le pape a publié une encyc'iquc adressé à tous les évêqaes du monde, au sujet de la situation qui est faite actuellement au patrimoine de l'Eglise par l'agression révolutionnaire. L'encyclique parle aussi de la situation fâcheuse de l'Eglise de Pologne et demande pour elle des prières publiques. Hier, la police romaine, au moment où elle se disposait à faire une perquisition dans une maison, a été accueillie par une vive résistance. A la suite d'une attaque à la baïonnette, dans laquelle 15 garibaldiens ont été tués, elle a fait 26 prisonniers, dont deux seulement sont des Romains de basse condition. La police a saisi en outre une grande quantité d'armes et de bombes. La ville est tranquille. Florence, 26 octobre. — On lit dans le Corriere italiano : „Hier, Garibaldi, avec quatre bataillons, a battu un corps de zouaves pontificaux à Monte-Rotondo. „Le combat a été très-acharné. «Les pontificaux avaient une batterie d'artillerie. «Les insurgés se sont emparés d'un grand nombre de prisonniers (deux cents, dit-on) et de trois canons. „I1 y a eu des deux côtés beaucoup de morts et de blessés. „Du côté des insurgés, les commandants Mosto et Salomone sont grièvement blessés. «Les pontificaux, mis en fuite, ont été poursuivis par Garibaldi. «On ne sait rien de nouveau au sujet de la crise ministérielle." Orvieto, 26 octobre. — Hier, les insurgé» ont attaqué Viterbe. Mais après un combat long et acharné, ils ont dû se retirer. Leur commandant Acerbi est mort. Florence, 26 octobre. — Hier, une bande nombreuse a attaqué Viterbe. Après un combat acharné, la bande a été repoussée et poursuivie. Le commandant a été tué. Elle a eu plusieurs morts et blessés, et on lui a fait 33 prisonniers. Un télégramme de Rome, en date d'aujourd'hui 26, porte: „Hier, les gendarmes, allant faire une perquisition dans une fabrique de laine, trouvèrent de la résistance. Les zouaves étant accourus, un vif combat s'engagea et la porte fut enfoncée. 15 insurgés ont été tués, 26 faits prisonniers. On a saisi beaucoup d'armes et de bombes. «La ville est tranquille." Le général Cialdini a décliné la mission de composer un cabinet. Le bruit court que le général Menabrea a été chargé. Les communications télégraphiques avec Rome sont de nouveau interrompues. Nous recevons à la dernière heure les deux dépêches suivantes : Borne, 26 octobre. — Rome continue à être tranquille et la tentative de mardi soir ne s'est pas renouvelée. Hier, dans les environs du Transtevèrc, la police a découvert un dépôt d'armes et de de m initions garibaldiens, tous étrangers à la ville, et y ayant pénétré depuis quelques jours au moyen de déguisements. Seize de ces hommes ont été tués et tous les autres pris. Hier, 25, une bande garibaldienne, qui venait de passer la frontière, a tenté une attaque contre Bagnorea; mais elle a été repoussée et mise en fuite par la garnison. Gariba'di est toujours avec sa binde, forte de 4 à 5,000 hommes devant Monte- Rotondo, défendu par deux compagnies de la légion d'Antibes et une centaine de gendarmes pontificaux. Les troupes du saintsiège ont repoussé victorieusement deux assauts, malgré l'écrasante supériorité numérique des assaillants. Aujourd'hui, à trois heures, une colonne do 1000 soldats pontificaux a quitté Rome pour aller au secours de Monte Rotondo. On lit dans le Moniteur : A Rome même, la tranquillité est complète, et un grand nombre d'hibitants appartenant à toutes les classes de la société concourent à la garde de la ville en faisant des patrouilles. Les troupes continuent à se montrer, pleines d'ardeur et de courage. On lit d'autre part, dans YOsservatore romano du 24, une notification du général Zappi qui met les Romains en garde contre des excitations intéressées. Nous trouvons dans les feuilles italiennes les renseignements qui suivent : L'Balia militare annonce qu'un décret royal du 1er courant porte qu'à partir du 1er novembre prochain la 4e compagnie qui avait été supprimée dans chaque bataillon de bersagliers, par suite des difficultés financières, sera rétablie. Les officiers de ces compagnies, qui sont en expectative, seront rappelés en activité. Le même journal dément la nouvelle d'une démonstration faite par la garnison de Gênes en faveur de Garibaldi. On lit dans I\ Italie : Les journaux de Rome, qui ne nous étaient pas parvenus depuis trois jours, nous arrivent aujourd'hui. Ils ne contiennent aucune nouvelle importante. Ces journaux, il est vrai, remontent à quarante huit heures. Le Journal de Borne date même de trois jours. Nous croyons cependant devoir signaler à nos lecteurs les lignes suivantes de YOsservatore romano, du 22, qui peuvent donner heu à bien des conjectures. La direction générale de la police a publié la notification suivante: „Par précaution militaire, seront fermées jusqu'à nouvel ordre les portes Salaza, Maggiorp, S. Sebastiano et S. Pancrazio. ouvertes : depuis l'aube du jour jusqu'à une heure après Y Ave Maria du soir, les portes Pia, S. Lorenzo, S. Giovanni, Portese, Angelica, Cavalleggeri et Popolo. «Résidence de Monte-Citorio, 22 octobre 18G7. „Le vice-camerlingue de la Sainte-Eglise, directeur général de la police. L. Randi La Gazette de Milan dit, a propos du meeting qui doit être tenu à Milan pour s'occuper de la question romaine: Nous savons que des démarches ont été faites auprès de M. le député Guerrazzi pour qu'il accepte la présidence du meeting voté par l'association politique. On nous fait en ce moment part de son acceptation. Ce meeting doit avoir lieu demain soir au théâtre Ciniselli., On lit dans la Gazette de Turin du 26 : Il est paiti de Turin pour Terni un détachement d'infirmiers envoyés par le comité de secours de notre ville pour donner leurs soins aux volontaires malades ou blessés. On lit dans la Gazette de Turin : On mande de Florence que le mouvement insurrectionnel a éclaté à Rome, après que le pepe a refusé do prendre en considération l'Adresse des 12,000 Romains. L'effervescence a été à son comble, lorsqu'on a su que le cardinal Antonelli avait donné l'ordre d'arrêter les promoteurs de cette démonstration et d'agir contre les officiers municipaux qui s'étaient permis de se charger de la présentation de l'Adresse. On assure que 200,000 fusils à aiguille de provenance prussienne vont arriver sous peu en Italie pour armer nos troupes. Voici la manière dont le. Journal de Borne, du 23, raconte les troubles survenus dans cette ville : Hier au soir, des garibaldiens qui s'étaient secrètement introduits dans la ville, ont essayé, à l'aide de scélérats payés, appartenant à la lie du peuple, de troubler l'ordre public qui avait été jusqu'ici complètement maintenu. Us voulaient ainsi avoir un prétexte dont tout le monde connaît maintenant le but et que l'on cherche depuis longtemps. Le mouvement commença par l'explosion d'une bombe Orsini lancée sur la place Colonna, mais qui ne fit heureusement aucun mal. Ensuite eut lieu l'explosion, qui fit quelques victimes dans le corps des musiciens des zouaves. En même temps, une bande composée de la tourbe dont nous avons déjà parlé, se rendit au Capitole pour attaquer un corps de garde. Mais la résistance qu'elle rencontra de la part des troupes, résistance appuyée de quelques coups de fusils, suffit pour la disperser et la mettre aussiiôt en fuite. Le même fait se reproduisait sur quelques autres points de la ville. Dans les attaques soutenues par les patrouilles de ronde ordinaires, un brigadier de gendarmerie, un sous brigadier et un simple gendarme ont été tués; deux soldats ont été blessés. Au bas du Capitole, on a trouvé le cadavre d'un inconnu au milieu d'une quantité d'armes abandonnées, et près du Ponte- Rotto, on a trouvé deux autres cadavres dont l'un était revêtu d'une ch' mise rouge et avait un fourreau de poignard à ses pieds. D'après les traces de sang que l'on a recounues en plusieurs endroits, on peut croire qu'un assez grand nombre d'émeutiers ont été blessés. Plus d'une centaine d'individus ont été arrêtés ; ils suppliaient qu'on leur laissât la vie sauve, et plusieurs d'entre eux criaient hautement: Vive Fie XJXl en demandant merci. On a arrêté aussi plusieurs individus déguisés en zouaves; ce sont pour la plupart des étrangers. Quant aux Romains arrêtés, ce sont de:- gens de la plus basse classe, et ils ont confessé qu'ils avaient été gagnés à prix d'argent pour faire l'émeute. Ce mouvement a été de courte durée, les troupes de toutes les armes ont fait vaillamment leur devoir, et la ville entière, indignée et atterrée un instant de l'audace des émeutiers, non seulement n'a pris aucune part à la sédition, mais encore elle a montré et elle continué à montrer, par son attitude, le plus profond mépris et la plus vive réprobation pour cet attentat inique. On lit dans la Nazwne, du 25 octobre: Garibaldi est arrivé à l'ieti hier mercredi, à 9 heures 1/2. Un bulletin publié dans cette ville raconte les détails d'une démonstration bruyante dont il a été l'objet. Une foule compacte se porta d'abord audevant de lui pour le saluer. La voiture du général fut entourée. On détela ses chevaux. Ce fut une entrée triomphale. Quand on arriva au palais Vicentiui, ajoute le bulletin, les applaudissements commencèrent à prendre leur essor (gli applausi coinminciarono a volare.) Cette métaphore empruntée à l'ornithologie, nous montre bien ces applaudissements en l'air, mais elle ne nous dit pas où il leur fut donné de s'arrêter. Le général prit alors la parole et dit qu'il était heureux de se trouvera Pieti et de s'y voir entouré de cette unanimité de sentiments (acclamations.) Il dit que nous irions à Rome (acclamations); que nous irions à Rome avec les volontaires donnés par le peuple et les preux donnés par l'armée, et que ce serait une promenade (acclamations.) Il dit que c'était là le plus beau jour de sa vie (acclamations); qu'en attendant, il leur disait adieu et les saluait de tout son cœur (applaudissements.) — Après ce discours, un flot de peuple envahit le palais ; tous ceux qui s'y trouvaient demandèrent et obtinrent la faveur d'embrasser le général. Pour lui, dit le bulletin eu finissant, il est parti rapidement dans la direction de Rome.