bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-28 00:00:00

Nachricht. Mit dem 1. Juni künftig wird der Depeschen' Transport und Fahrpost.Dienst zwischen Luxemburg und Mondoif Wiederbeginnen und in nachstehender Weise bis zum 1. November künftig fortgesetzt werden: Abgang von Moudorf um 7 Uhr VormittiigS; Ankunft in Luzemburg um 9 Uhr 30 Minuten Vormittag«; Abgang von Luxemburg um 4 Uhr Nachmittags; Ankunft in Mondorf um 6 Uhr 30 Minuten Nachmittags. Der Preis der Plätze beträgt 2 Franken für die Person. Hl. Mathias Kies, von Mondorf, durch Beschluß vom heutigen Tage zum Orts-Briesträger ernannt, ist mit der Aufnahme und der Vertheilung der Cor» respondenzen beauftragt. Luxemburg, den 26. Mai 1858. Der Eeneral'Directoi des Innern, Würth.Paquet.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-28 00:00:00

Verzeichniß der während der 1. Hälfte de» Monat» M»i 1858 in den Vrieshaften der »eeschiedenen Postämter de» Vroßherzogthum« »orgesundenen unfrankillen Briefe, in Vetreff welcher die Gemeinde-Veiwalluugen ersucht werden, die Adressaten zn benachrichtigen, dieselben gegen gebührenden Au»wei» abnehme» zu lassen. •»'S Oit Namen der Adressaten. Bestimmung«» s <*• 2 S der Aufgabe. ort. 5. TT <3 « LIEU LIEU 1^ d'origine. NOMS des destinataires. de destination. 1 1 Luxembourg. Commandant de la gendarmerie. Luxembourg. 2 1 id. Alesch. id. 3 1 id. Truebel, militaire. id. 4 1 id. Nicolas Kesseler. Remich. 5 8 id. Michel Thill. Papierberg. 6 8 id. Stelmes, curé. Bettendortf. 7 13 id. Schintgen. Asselscheuer. 8 14 id. Mme Brucker. Differdange. 9 14 id. Langer, curé. Luxembourg. 10 14 id. Commissaire de police. id. 11 15 id. von Olberg. id. 12 6 Echternacb. Mathias Wolff. Berdortf.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-28 00:00:00

AVIS. Par arrêté en date de ce jour, le sieur Jean-Gilles Seyler, médecin à Wiltz, a été nommé médecin du canton de Wiltz, en remplacement du sieur François, décédé. Luxembourg, le 24 mai 1858. Le Directeur-général de l'lntérieur, W'URTH-PAQUET.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-28 00:00:00

AVI«. En exécution du § 2, article 5 de l'arrêté royal grand-ducal du 25 avril 1856, les personnes dont les noms suivent, ont été déléguées pour opérer les vaccinations : Le sieur Otto Friderici, chirurgien a Luxembourg, pour les cantons de Luxembourg, Capellen et Esch-sur-l'Alzette; Le sieur Pierre Schmit, médecin à Ettelbruck, a titre de mandat provisoire, pour le canton de Diekirch; Le sieur Jean-Gilles Seyler, médecin à Wiltz, à titre de mandat provisoire, pour les communes d'Obërwampach, Eschweiler, Wilwerwiltz, Alcheid, Winseler et Wiltz du canton de Wiltz; Le sieur Auguste Neyen, médecin à Wiltz, à titre de mandat provisoire, pour les communes de Boulaide, Esch-sur-laSûre, Gcesdorf, Harlange, Heiderscheid, Mecher et Neunhausen, du même canton; Le sieur Nicolas Neuem, médecin à Vianden, pour le canton de Vianden ; Le sieur Jean-Pierre Arens, médecin à Weiswampaeh, pour le canton de Clervaux ; Le sieur Michel Mayrisch, médecin a Grevenmacher, à titre de mandat provisoire, pour le canton de Grevenmacher; Le sieur Dominique Schmit, médecin à Mondorf, pour les communes de Mondorf, Burmerange, Remerschen, Dalheim et Waldbredimus, du canton de Rem ich; Le sieur Pierre Kiefer, chirurgien à Remich, pour les communes de Remich, Wellenstein, Bous, Stadlbredimus et Lenningen du même canton; Le sieur Jean-Pierre Raach, chirurgien a Echlernach, pour le canton d'Echternach ; Le sieur Paul Scheid, chirurgien à Redange, pour le canton de Redange; Le sieur Martin Olinger, chirurgien à Mersch, pour le canton de Mersch. Le Directeur-général de l'lntérieur, WURTH-PAQUET.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-28 00:00:00

avis. A partir du 1" Juin prochain, le service du transport des dépèches et de messageries entre Luxembourg et Mondorf, commencera à être exécuté de la manière suivante jusqu'au l" Novembre prochain. Départ de Mondorf à 7 heures du matin ; Arrivée à Luxembourg, à 9 heures 30 minutes du matin ; Départ de Luxembourg à 4 heures du soir ; Arrivée à Mondorf a 6 heures 30 minutes du soir. Le prix des places est de 2 francs par personne. Le Sieur Mathias Kies, de Mondorf, nommé facteur local par arrêté de ce jour, est chargé de recueillir et de distribuer les correspondances. Luxembourg, le 2G mai 1858. Le Directeur général de Vlntérieur, WURTH -PAQUET.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-28 00:00:00

Relevé des lettres trouvées non affranchies dans les boîtes des différents bureaux de postes pendant la première quinzaine du mois de mai 1858, et au sujet desquelles les administrations communales sont appelées à donner aux destinataires l'avertissement de les faire retirer contre due justification. Z ö Oit Namen rer Adressaten. SffitmuningS» ii der Aufijabe. ort. ■§■7 ZZ I.ILII LIEU 82 OH d'origine. NOMS des destinataires. de destination. 13 8 Echternach. A. Thoos. Heisdorff. 14 12 id. Buffet. Ettelbruck. 15 4 Reraich. Riernerkaster, militaire. Luxembourg. 16 8 id. Gras. Hellange. 17 15 Frisa tige. Gantier. Luxembourg. 18 4 Mersch. Le jardinier vis-à-vis du château Heisdorff. 19 14 Clef vaux. Pierre Ron. Wilwerdange. 20 1 Grevenmacher. Klein. Wasserbiliig. 21 7 id. Mathias Bieheler. Grevenmacher. 22 9 id. M°" Ditsch. Luxembourg. 23 13 id. Madelaine Wirtz. Holtzem.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-28 00:00:00

Le Gouvernement vient de recevoir de Paris l'information que le conseil d'administration de la Société des chemins de fer Guillaume-Luxembourg a accepté comme entrepreneurs des diverses lignes à construire dans le Grand-Duché MM. Waring frères, de Bruxelles, qui se sont engagés à commencer immédiatement les travaux.
Dernières nouvelles
Luxemburger Wort, 1863-11-26 00:00:00

Dernières nouvelles Londres, 24- novembre. Le Morning-Posi déclare que In bruit qui a circulé de la démission de lord Russell n'a pas le moindre fondement. Le Daihj-News publie un article contre le congrès. Vienne, 25 novembre. La Gazelle de Vienne (édition du soir) contient un article sur la question des duchés. Il y est dit que l'Autriche «t la Prusse ne peuvent pas ne pas tenir compte des prolocoles de Londres. Celte convention ne met pas en question les droits des duchés. Les puissances de l'Europe qui sont engagées par cette convention n'ont aucun prétexte légal pour empêcher l'Allemagne de poursuivre par la force, le cas échéant, le respect de ion bon droit; mais il est nécessaire de séparer la question de constitution de la question de succession. Un droit incontestable demande impérieusement a être respecté, mais un droit contesté exige un examen approfondi. L'Aulrirhe prend à cœur l'honneur et la grandeur de l'Allemagne et ne reculera devant aucun danger et aucun sacrifice pour protéger les droits de l'Allemagne sur les duchés ; mais les difficultés ne doivent pas être accumulées, et chaque démarche à faire doit porter l'empreinte manifeste du plein droit. Stockholm, 23 novembre (soir). Le Gouvernement a demandé à la Diète un nouveau crédit extraordinaire de trois millions de rixdalers pour armements. Il règne ici une certaine défiance vis-à-vis de Christian IX, mais on est furieux contre le duc d'Augustenbourg. Berlin, 23 novembre. Cambre des députés. MM. de Stravenhagen et Virchow font, au nom des fractions libérales, la proposition de déclarer que l'honneur et l'intérêt de l'Allemagne veulent que tous les Etats allemands appuient les droits du prince héréditaire Frédéric d'Augustenbourg. Demain, la Chambre nommera la commission chargée défaire un rapport sur celte proposition.
Inland.
Luxemburger Wort, 1863-11-26 00:00:00

Inland. Die Milizleute der sechs letzten Classen, welche feit ihrer Einstellung, gemäß Art. 12 des Gesetzes vom 8. Januar 1817 und Art. 3 des Gesetzes vom 27. April 1820. Recht auf Verabschiedung erworben haben, muffen dieselbe schriftlich bei ihrer Gemeindeverwaltung vor dem 5. Januar künftig nachsuchen. — Durch Beschluß vom heutigen Tage sind die HH. Job. Aug. Ne Pen »on Berchem, welcher feine Prüfung mit Auszeichnung bestanden, und Dominik Metz ler von Hivingen zur Ausübung der Thierarzneikunst im Groß, herzogihum als Thierärzte 1. Klasse jugelassen worden. Durch Beschluß vom nämlichen Tage sind die HH. loh. Me per von Echternach, welcher seine Prüfung mit Auszeichnung bestanden, Nilolas Meisch von Wiltz, Johann Peter Fischer »on Luremburg und Leopold May, risch von Echternach als Apotheker anerkannt worden. Sd; ter nacb, 23. 3?o». 2>er le(j^in im „Buremb. SLBort" mitgeteilten Sorrefponbenj über unfere SSafilifa fügen wir bie weitere er= freulfcfje 2Jîittb.eilung binju, ba§ auo) im 2luölanbe baé Safiftfawerf greunbe unb Seförbe* rer bereite gefunben 6at. Sor einigen Zagen ist dem VereinSvorst.indc ein Schreiben des Hrn. Pfarrers von St. Willibrvrd aus Nntwerpen zugegangen, worin derselbe mittbcilt, daß er in feiner Kirche und Pf.irrci für die Echternachcr Basilika lyatiz sammelt, und zugleich um geschichtliche Urkunden i» französischer Sprache und lithographische Abbildungen deS Grabmals des h Willibrorb bittet.
Frankreich
Luxemburger Wort, 1863-11-26 00:00:00

Frankreich S. M. l'Ëinporeur a adressé à Mgr. Paiisis, évêque d'Arras, la lettre suivante, en réponse à l'envoi de l'ouvrage Jésus-Clirisl csi Dieu. «Monsieur l'Evêque, «Vous avez bien voulu m'envoyer l'écrit que vous avez composé pour combattre l'ouvrage récent qui tente d'élever des doutes sur l'un des principes fondamentaux de noire religion. J'ai vu avec plaisir quelle part énergique vous avez prise à le défense de la foi, et je vous en mes félicitations sincères. «Sur ce, Monsieur l'Evoque, je prie Dieu qu'il vous ait en sa sainte ci digne garde. »Ecrit au palais de Compièjne, le 1-i novembre 1863. «NAPOLEON.« (Monde.)
France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-11-26 00:00:00

France. On lit dans la Liberté : En abordant M. Rouher dans un couloir de l’Assemblée, M. Thiers a dit : „Monsieur, vous avez fait un grand discoure, juste et vrai autant dans la pensée que dans l’expression. Jo suis de votre avis sur l’appel au peuple ; il n’est pas possible de mettre fin à nos divisions parlementaires autrement que par un appel direct à la nation. „Ce sentiment n’est pas seulement le mien; c’est aussi celai d’un homme dans le jugement duquel j’ai la plus grande confiance: je veux parler de mon ami le comte de Rému- sat. „Si mes amis et moi nous n’avons pas voté votre proposition d’appel au peuple, c’est que son application s’est trouvée à la fin du débat reportée à une époque indéterminée.“ „M. Rouber a répondu: „Monsieur, je suis charmé d’avoir obtenu votre conviction, sinon votre vote.“ On lit dans la Liberté du 22: „On sait que le prison de Sainte-Pélagie est appelée à disparaître, et ce dans un temps probablement rapproché, car les murs tombent de vétusté. „M. Léon Renault, accompagné de l’inspecteur général des prisons, a visité hier cette maison de détention. „A ce propos, nous nous sommes livrés à une statistique assez intéressante. „La cour de la dette renferme en ce moment 120 individus, qui doivent être dénombrés de la manière suivante: 60 marchands de vins, pour falsification ; 15 laitiers et garçons laitiers; 5 contrebandiers; 25 pour contrainte par corps ; 2 pour vente d’objets obscènes ; 1 braconnier ; 2 charbonniers pour faux poids ; 10 individus pour coups et blessures. Voici, résumé en chiffre le degré d’activité que la correspondance électrique a acquis chez différents peuples pendant l’année 1871: France, 7,447,000 dépêches. Angleterre, 12 millions (non compris 700,000 télégrammes pour le service exclusif de la presse, qui jouit d’une réduction de taxe.)Etats-TJnis 12,404,000. Italie, 2,583,000. Suisse, 1,517.000, sans compter 109,000 dépêches de service. Allemagne, 7,108,000. Autriche, 3,794,000. Belgique, 2,380,000. Hollaude, 2,050,000. Mortes prematurement de phthisie, de peritonite et autres affections chroniques on aigues 17 Inscrites 18 Employees au service de la precedente categoric 18 Proxenetes 6 Dames de compagnie et chaperons a l’usage des debutantes 8 Femme de menages 6 Epileuses 3 Loueuses de chaises 2 Revendeuses & la toilette 9 Emigrees pour l’Ameriqne 4 Ayant fait des economies et retirees a la campagno 3 Mariees avantageusement & des etran- gers 2 Mariees en France 2 Somnambule extra-lueide, donnant des consultations 1 Enferrn^es comme folles 5 Suicides par ennui ou par misere.... 5 Suicide par amour 2 Chiffre egal...l00 II résulte d’une enquête qui vient d’être faite par les soins de la préfecture de police, qu’au bout d’une période de vingt ans on comptait, sur cent lorettes domiciliées dans le quartier Bréda:
Mariages:
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-01-03 00:00:00

Mariages: Du 19 décembre: Jacques Kodesch, plafonneur, avec Emma Kämmerer ; — 21 : Georges Lehnort, jardinier, avec Elise Scheid; — Ch «les Lüw, maîtro-serurrier à Sanct-Johann , commune de Saarebruck, avec Marie Langsam,
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 3
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-01-03 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. r a. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. MERCREDI 3 JANVIER 1877.
Sans titre
Le gratis luxembourgeois, 1858-07-10 00:00:00

— D'après un relevé , l’exportation officielle- ment déclarée de l’or, fourni par la Californie , s’élèverait, pour les huit dernières années seulement, aux sommes suivantes : Mais à ces sommes déclarées en douane, il faut ajouter celles que le commerce, la banque et surtout les mineurs exportent sans déclaration , et qu’on estime au tiers environ des valeurs déclarées. D’après ces calculs, on peut conjecturer que la Californie, depuis la découverte de ses richesses aurifères aurait à elle seule , en réunissant les valeurs connues et déclarées en douane à celles exportées clandestinement, jeté sur les divers marchés du monde la somme énorme de 488 millions 785.065 dollars, qui, au change conventionnel, de 5 fr. font 2 milliards 443 millions 975,325 fr. ou 271 millions 590,814 fr. par an. 1848, pour dollars 15,000,000 1849, 30,000,000 1856, 36,250,000 1851, 34,292,000 1852, 45,779,000 1853, 54,965,000 1854, 51,429,000 1855, 45.183.000 1856, 50.697,000 ou 1 milliard 818,975 francs. 363.795.000
Chemins de fer Luxembourgeois
Le gratis luxembourgeois, 1858-07-10 00:00:00

Chemins de fer Luxembourgeois On lit dans Y Industrie: „ L’assemblée générale des actionnaires des chemins de fer Guillaume-Luxembourg a eu lieu mercredi dernier, 30 juin, à Paris. „ Elle était présidée par M. le marquis d’Albon, président du Conseil d’administration. „ Le rapport du Conseil d’administration, dont il a été fait lecture à celte assemblée, donne, sur la situation de la Société, les renseignements les plus satisfaisants. i/ En attendant que nous reproduisions in extenso cet intéressant document, il suffira, pour faire apprécier l’importance de oette réunion, d’indiquer les résolutions qui ont été votées à l’unanimité: „ 1° L’approbation des comptes de l’exercice 1857; ¦ ¦¦ 3 „ 2° L’allocation du Conseil d’administration, fixée à 60,000 francs; „ 3° La ratification du traité d’exploitation passé avec la Compagnie des chemins de fer de l’Est , avec pouvoirs au Conseil de modifier, s’il y a lieu, ce traite. „ 4° L’autorisation pour le Conseil d’administration de poursuivre la demande en concession d’un embranchement se rattachant à la ligne de France et se dirigeant vers Esch et Reimelange; „ 5° L’autorisation pour le Conseil d’adrninislra- tration de procéder à la négociation, au mieux des intérêts de la Société, de tout ou partie de l’emprunt prévu par l’art. 7 des statuts; „ 6° Pouvoirs donnés au Conseil d’administration pour apporter aux statuts toutes les modifications qui seraient reconnues utiles, notamment en ce qui concerne la réduction du nombre des actions de 70,000 à 50,000, et la convention relative à la ligne du Nord, et pour en poursuivre l’approbation près du Gouvernement grand-ducal. „ Un actionnaire luxembourgeois, M. Norbert Metz , ancien membre du gouvernement grand- ducal et le plus important maître do forges du grand-duché, qui, à lui seul, fait aujourd’hui pour un million de francs de transports dans son pays, a pris la parole, et il a su faire partager à l’assemblée la confiance qu’il a lui-même dans l’avenir de la Société; il a exposé dans les plus grands détails toutes les chances sérieuses qui assurent aux chemins luxembourgeois un revenu considérable. „ Après des explications données en réponse à des questions faites par plusieurs actionnaires, l’assemblée, avant de se séparer, a voté, à l’unanimité , des remerciements au Conseil d’administration."
Sans titre
Le gratis luxembourgeois, 1858-07-10 00:00:00

Nous ferons remarquer que la Société débite M. Favier de 1,500,000 fr. à lui avancés par MM. Prost et Compagnie et qu’elle ne le crédite pas du montant de sa transaction qui date de l’exercice courant. Act Mr. r.issir. Frais generaux, 243,102 fr. 33 Versements appeles, 10,500,000 fr. it Contribution du chemin, 885,581 85 Produits .divers, 202,012 88 -Interels du ler juillet 1857r- — 1211,500 ¦— it- — — — - - - - Versements en retart, 1,907,000 // Caisse, fr. 98,141 85 \ ‘ "V; Cautionnem., 1;000.000 of Ilanquiers- • 4,904,231 85 7,536,828 70 Favier, 1,500,000 o i , . - ' ...... ¦ .7 . \ \r_ Maze et Vbisihe, ' 34,455 0 ) - — . ..; . 10, 702, 012.fr. 88 10,702,012 fr. 88 Voici la Situation financière de la Société Guillaume- Luxembourg, fin 1857, telle qu’elle l’a publiée à lʼAssemblée générale:
Le gratis luxembourgeois Journal politique industriel et judiciaire, paraissant tous les samedis Jg. 2, nº 30
Le gratis luxembourgeois, 1858-07-10 00:00:00

LE GRATIS LUXEMBOURGEOIS £1 n'y a pas d’alMmnemeiits. Moyennant 1 fr. pour la ville, £ lianes pour la campagne, [toute personne qui enverra cette somme au bureau, soit en argent, soit en timbres-postes , recevra franco pendant l’année : JRt^ibc rit- h innottces i S cent la ligue, pour les Lecteurs inscrits au bureau; 10 cent. pour toute autre personne. On traitera à l’amiable pour les Annonces répétées. JOURNAL POLITIQUE INDUSTRIEL et JUDICIAIRE, paraissant tous les SAMEDIS. Tirage ( po-.»;: SS? ) 603 Exemplaires. Les Articles concernant la Rédaction, ainsi que les Demandes de Journal et les Annonces, devront être adressés à l’Editeur ' imprimerie rue Saint- Philippe, 28, à Luxembourg. M 30. SAMEDI 10 Juillet 1858 2e Année.
Luxemburger Anzeiger Jg. 1, nº 42
Luxemburger Anzeiger, 1856-09-21 00:00:00

Luxemburger Anzeiger. Pränumer'Uwnspreis: für Luxemburg vierteljährlich 2 Franken, Auswärts 2 Franken 50. Insertionsgebühren: für Petitzeile oder deren Raum 10 Centimes exklusive Stempel. Erscheint vorläufig zweimal: Donnerstags und Sonntags. Bestellungen nud Briefe werden sranco erbeten. — Erpedition ; Königinstraße, i, zu Luxemburg. Redactcur— P. Heintze. Druck und Expedition von Gebr. Heintze. M /12. Sonntag, 21. September 1856. Erster Jahrgang.
Offene Antwort auf einen Artikel d. d. Heringen, 10. Dezbr. Nr. 292 des „Luxbg. Wort."
Luxemburger Wort, 1875-12-18 00:00:00

Offene Antwort auf einen Artikel d. d. Heringen, 10. Dezbr. Nr. 292 des „Luxbg. Wort." Al» ich mich am 30. ° November letzthin zu Waldbillig an den Gemeinde»Wahlen be» theiligte, habe ich dadurch nur Gebrauch ge» macht von einem, mir durch die Eonstitu» tion und speciell burch Art. 6. d«» Gesetze» vom 2. Dezember 1861 üb« die Gemeinde» Wahlen, garantirten Nechte. Wen ich «eine» Vertrauen» würdig er» achtet, wird der bescheidene Herr Hering« — vielleicht ein auferstandener Ritter auf einem magern Schimmel? mir gewiß an» heim gestellt lassen. Wenn « jedoch wähnt, daß ich dnrch mein Votum und mein Erfcheinen an der Wahlurne dem Herrn Bürgermeister den „Korb" erfpart, der fchon feit Jahren für ihn in Bereitschaft gehalten war. fo heißt da» mir eine allzugroße Ehre anthun. — Nein, Herr Hering«, keine Umschweife, fagen Sie lieber gerade heraus: Ich habe Tag und Nacht keine Ruhe mehr, daß die vox popnli meine lang gehegte Wünfche endlich wieder zu Schanden gemacht hat. Seien Sie doch nicht böfe auf mich, lieber Herr Heringer, benn ich bin ganz unfchnldig an Ihrem — Pech. Scheiben wir vielmehr als gute Freunde, weil e» mir fönst nicht gut zu Muth wäre, wenn ich gelegentlich meiner Heimkehr von hier nach Waldbillig fo nahe an Ihrem Neste vorüber muß. Alfo nichts für ungut. Berdorf, 15. Dezember 1875. Mit bestem Gruße N. Nickel», Lehrer. Luxemburg, den 15. Dezember. Herr Redakteur! Glauben Sie wohl, daß ich das beste und einfachste Mittel errathen habe, den vielen Diebstählen, welche in und um die Stadt begangen weiden, mit einem Schlage abzu» helfen? E« wäre dies der Polizei den wohl» gemeinten Rath geben, alle bie Herren Nichisthu«, welche in ein« ganzen Bande arbeiWfchen feit geraumer Zeit herumstreichen, als Landstreicher einzustecken, — nnd die Furcht der Leute wäre gehoben. sin Beobachter.
Veschl,ß, letreffei-.» vie Wiedelelöffiiung der 3°!,d.
Luxemburger Wort, 1875-12-18 00:00:00

Veschl,ß, letreffei-.» vie Wiedelelöffiiung der 3°!,d. liste de -souscription, dont les s'gnaUirea so dispenxenfc réciproquement des visitts de nouvel an de 1876, moyennant un don au profit de» pauvres. Luxembourg, le 17 «técernbre 1875. N. MElfâCU, président. H. KIKPACH, geerétaire. Der Beschluß vom 1. December c. wird mit nächstkünftigem Samstag, den 18. dies«» Monats, außer treten; genannter Tag ist in die Aufhebung des Verbotes mit ein» begriffen. le Bureau de bienfaisance a l'honneur d'informer les habitants de la ville de Luxembourg et de la banlieue, qu'il fera circuler, comme les 28 dernières années, une
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1875-12-18 00:00:00

Deutschland. Bilmarck persönlich nahe stehenden Abgeord» neten, namentlich «u» dem national-liberalen Lager, ans den speciellen Wunsch be» Reich»» kanzler« bei ihm bi« in den frühen Morgen versammelt blieb sich mit dem leitenden Staatsmann in vertraulichem Gespräche über die parlamentarifchen Angelegenheiten erging. Man nimmt an, baß hierbei eine Verstän» digung zwischen dem Reichskanzler und bem Führer der liberalen Franctionen »ber bie fchwebenben Streitfragen erzielt sei. Heute «elbet die .Rat. Ztg.' ferner, in »eftäti» gung meiner Angaben, baß die Aussichten, bie «teich»tag»»Leffion vor Weinachten zu Ende zu bringen, wie ber letzte Schnee ge» fchmolzen feien. In der That haben biege«» lern zusammengetretenen Vorstand« der v«r» schitd«n«n Fractionen festgestellt, baß ohne «ine Zurückziehung wichtiger Vorlagen an einen Abfchlnß der parlamentarifchen Ge» fchäfte vor bem Weihnachtefeste nicht zu den» ken sei. (K. B.) Berlin, 15. Dec. Der Kaifer hat sich ans ben in ber Umgebung b»3 Jagdschlosses Hubertusstock abgehaltenen Jagden «in« heftige Erkältung zugezogen, welche ein« Abkürzung des Iagdvergnügen» nothwendig machte nnd welche Le. Majestät nöthigt, wieder das Zimmer zu hüten nnd streng« Diät zu beobachten. In Kieifen, welche dem Hofe nahe stehen, versichert man, baß bie Aerzte fogar ben Znstand de» Monarchen der trotz feiner vorgerückten Jahre nnb der strengen Kälte mit der übrigen Iagdgesell» schaft im freien Walde ein Gabelfrühstück eingenommen hatte, vorübergehend für recht bedenklich gehalten haben. Auch heute noch soll der Kaiser sich recht matt fühlen, wofür fchon der Umstand spricht, daß er sich später al» sonst von seinem Lager erhebt und nur die nothwendigften Besuche empfängt. Unter diefen Umständen begreift es sich auch, daß der Kaifer vorgestern nicht an der Familien» tafel im kronprinzlichen Palai« Theil neh» men konnte, nnd daß feit feiner Heimkehr von Hnbertusstock bei Hofe nicht mehr offene Tafel gehalten wird. — Nach ber ,Post' war die letzte Soiree beim Reichskanzler fchlecht befucht, nach der ,Nat. Ztg.' dagegen nur »recht zahlreich" und ausschließlich von Reichstags'Mitgliedern, und nach der Kreuz» zeitnng nicht ganz so zahlreich als sonst. Und während die .Post' behauptet, baß bei dieser Gelegenheit zur größten Befriedigung der weitaus meisten Keichstags°Mitglieder feiten» der c-fsiciellen Perfönlichkeiien daran festgehalten worden fei, daß der Schluß ber Reichstags'Seffion vor Weinachten zn erfolgen Hab«, ba bie Zeit nach Neujahr ans» schließlich den Arbeiten der ProvincialLanb» tage nnd ber preußischen Landesoertretung überlassen bleiben müsse, berichtet die ,Nat. Zig.' durchaus zutreffend, man habe an» den Gesprächen noch nicht die. Gewißheit ge» Wonnen, ob es thnnlich sein werde, die Ses» sion vor de« WeinachtZseste zu sehließen. Bemerltnswerih ist übrigens, daß dies Mal auch da» Eentrum auf jencr Soirec vcrtre» ten war, allerdings nicht sehr zahlreich, nnd baß, nachdem bi« Gesellschaft sich Abend« elf Uhr trennte, ein Theil der dem Fürsten
Rumänien
Luxemburger Wort, 1875-12-18 00:00:00

Rumänien mit um so größerem Vergnügen die Adresse»-der gesetzgebenden Kammer entgegen, als dieselbe noch lauter dic Harmonie bestätigt, dir auch jetzt zwischen den Vertretern de« Lande» unb Meiner Regierung herrscht. Diese Harmonie ist bei ben gegenwärtigen Umständen von der größten Wichtigkeit, «inigkrit macht stet« die Stärk« «ine» Land«» au*--, diefe Einigkeit erlaubte e» un« bisher, dafc wir die Ereignisse, bi« in unferer Nachbarschaft sich zutragen, mit Ruhe, wenn auch nicht mit Gleichgültigkeit betrachteten. Die Gefühle, die Sie ausdrücken, theile auch Ichx diefe Gefühle werden auch Meine Regierumz.. befeelen. Ich danke Ihnen auch im Namen der Fürstin für die guten Wünsche, die Sie Un» barbringen." — Eine vom Krieg»minist« an» zwei Obersten, zwei Oberst»«»««» tenants und drei Majors eingefetzte Commis» sion hat sich vor Kurzem für die NenbewnF»^ nnng der rumänischen Armee ausgesprochen. Mit Rücksicht auf diefen Zw,ck fiel die Wa^k auf da» Gewehr Lee, welches nebst und««* Bortheilen auch den aufweist, daß damit 25 Schüsse in der Minute mit Leichtigkeit abgegeben werden können. (K. Z.) Bncharest, 10. Dec. Gestein hat Fürst Karl die Adresse, welche die rumänische De» putirtenkammer auf seine Thronrede an ihn gerichtet, entgegengenommen. Die auf die Ereignisse jenfeits der Donau bezügliche Stelle lautet wörtlich: «Unfere Lage geftat» tri uns, ritte strenge Neutralität zu bewah» ren, ohne zu vergessen, was wir sowohl uns selbst als auch ben garantirenden Mächten fchuldig sind. Indem wir aufrichtig und herzlich wünschen, daß das Schicksal der christlichen Völker jenfeits der Donau ein besseres werde, hoffen wir, daß nichts kom» men werde, was uns in dem Werke unferer friedlichen inneren Organisiinng stören könnte; auch sind wir überzeugt, daß, indem wir unsere Institutionen befestigen, wir auch die Kraft erhöhen, um da» Land vertheibigen zn können." Fürst Karl erwiederte auf die vom Kammerpräsidenten Prinzen Demetriu» Ghika vorgelesene Adresse Folgendes: „Ich nehme
I.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-04-19 00:00:00

I. (Suite.) Cependant, soit qu'il se Ct lard, soit qu'on se fal'guât d une veine aussi couslanle, les rangs des Joueurs s'éclaircissaient. Si bien, qu'après avoir gaira* '!ne s?"lme considérable, le peintre ne renconjoueür"' l*(lversair«!s--- Le jeu avait cessé faute de mais elles ' °U "°'s Personnes restaient encore, a la retraite Sa'eat P'"S rien len'r el se préparaient Assez honteux de «„ . se levait, quand r.,,'dJn ««« MnMce. Alfred reux lui dil : J0Ue'"-' "■ P>" »»»** -J'ai encore cent Louis. Le, ,oulezvous? Je vous les Tais. _ Volontiers, dit le peinlre, q„i gagnait ( pour refuser. El il se rassit. — Le lansquenet a deux, dit le joueur, est impossible. Nous jouerons, si vous le voulez bien , ai^ premier as de cœur. Ce sera plus tôt uni. Alfred accepta, el chacun des deux joueurs tira une carte à tour de rôle. Le premier qui tirerait un as de cœur devait perdre. Comme la partie commençait, le peintre aperçut planté devant lui, el le regardant de plus belle, son éternel inconnu. Cette fois, il dissimula sa colère, se réservant de lui laisser plus tard un libre cours. D'ailleurs, son attention se concentra bientôt lout entière sur le jeu. La chance avait tourné. En un clin d'oeil, Alfred perdit cent louis. Son adversaire lui offrit sa revanche, il accepta, el perdit encore cent louis, puis deux cents, puis toul ce qu'il avait gagné. — Continuons-nous? dit le joueur, quant Alfred lui eut poussé ses dernières pièces d'or. — Ma foi, Monsieur, dil le jeune homme en se levant, ce serait avec plaisir, mais je dois vous avouer que je suis il sec. — Qu'à cela ne tienne : votre parole me suffira. Le peintre s'inclina. — Voulez-vous jouer deux cents louis? lui dit son adversaire. Peut-être pourrez-vous vous rattraper? Alfred hésita. Il eui envie d'accepter, le jeu commençait  a l'échauffer... Ce ne fut qu'un éclair : — Si je perdais, pensa-t-ll, comment payer? Il allait répondre, quand il vit deux mains tremblantes se promener sur la table de jeu. C'était sou inconnu, qui, en proie à une émotion extraordinaire, saisissait les caries, el les précipitait dans le feu, cil murmurant d'une voix altérée : — Non... non... non... pas a l'as de coeur. Puis il s'élança hors du salon et se perdit dans la foule. Les deux jeunes gens s'étaient levés, el étalent restés un instant muets d'élonneineni. Enfin. Alfred, pâle de fureur, se jeta à la poursuite de l'étranger, décidé à lui faire payer cher son insolence; mais ce fut vainement qu'il courut de salon en salon, il ne vit personne qui ressemblât à celui qu'il cherchait. — Il vient sans doute de sortir, pi-nsa-l-il. Alors, heurtant, bousculant tout le monde, il quitta le hal. se précipita comme un fi»u a inmi les escaliers, el ariiva. haletant de colère à la ,ione de l'hôtel, pute au moment où une élégante voiture »en éloignait, emportant son inconnu à côté d'une charmante jeune fille qu Alfred ai an dej'a remarquée et avec iaij.«eilt- méine il avait d.it.sé pliM sieur.- foi ,
FAITS DIVERS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-04-19 00:00:00

FAITS DIVERS. En vertu d'une ordonnance de la Cour supérieure de Justice du Grand-Duché de Luxembourg, du 16 février 1857, la seconde session des assises d'u Grand- Duché pour l'année rouranle s'ouvrira le lundi, 27 avril courant, à neuf heures du matin, au palais de justice de Luxembourg. La Cour d'assises sera composée pour celle session de 1° M. Pescalore, viceprésident, comme président, lequel sera remplacé en cas ilYmpêcliemenl par M. Heuardt , conseiller à la Cour; 2" MM. Wiltenauer et Toulseh , conseillers, lequels seront remplacés en cas d'empêchement par M. le conseiller Keucker ; 3° de MM. Maréchal, vice-présidenl, Klein et Heuardt, juges au tribunal d'arrondissement à Luxembourg, qui seront remplacés en cas d'empêchement par MM. Bourg, juge, et Thilges, président au même tribunal. — Le conseil d'administration de la société des chemins de fer Guillaume-Luxembourg a tenu, d'après ce que nous avons appris , de fréquentes' réunions à Paris, dans le courant du mois passé. On s y est occupé entre «..ires de l'organisation du personnel de la société. Outre la nomination d'un directeur général dans la personne de M. Van de VVynkele, on a attaché à la succursale de Paris un secrétaire, un chef de bureau el un trésorier. Le bureau principal à Luxembourg, où la compagnie a son siège légal. e«t placé sous la direction de M. Jurion, administrateur délégué. M. Ed. de la Fontaine y remplit provisoirement les fonctions de secrétaire. Nous apprenons également que les bureaux de Luxembourg se trouvent dans la demeure de M. Jurion, et qu'ils sont ouverts au public lous les jours, de 9 heures du matin à midi, el de 2 à 5 heures de l'après-diiier. — Un commencement d'incendie s'est manifesté, dans la soiiée du 15 de ce mois, au domicile de Pierre Bereos, laboureur h Tetange. La cause de cel accident est attribuée, d'après le bruit qui court, a I imprudence de la servante de la maison qui aurait place, quelques jours auparavant, des cendres sur le plancher d'une chambre au dessus de l'élable. Le plancher s'esl enflammé par les cendres qui n'édaa'|'|"aanl Pas enlièrement éteintes et le feu est lombé en"! .elable sur le bétail. Heureusement que Berens, p" visitant avam A , . ments, .' se cuucher tous les comparlise réduit T „aperç" de "-»I accident. Le dommage * P«" de valeur.
FRANCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-04-19 00:00:00

FRANCE. On assure q,,e )e lion de faire étudiert'd"V<;nrne,nent esl dans l'intenayant pour but rétablissent"" "" proJcl de Ioi veitnres et chevaux circulant à p""' laxe ,ur les transport des personnes. Le nouveau! * Servanl a" dil la Patrie, donnant satisfaction l0'' quel le Sénat s'est opposé à la d'un projel de loi sur le même objei, fixerait s doute le montant de la laxe qui serait prélevée sur les voilures et les chevaux. Aujourd'hui, il n'y a à Paris que les omnibus el les fiacres qui payent une redevance : chaque omnibus paye mille francs l'an, ce qui produit 640 mille fr.; chaque (iacre paye ';.&'.] fr. ou 1 fr. par jour pour le droit de stationnement. On calcule que l'impôt nouveau, s'il étail établi, produirait prés d'un million, en supposant une taxe de 120 fr. sur les voilures à deux chevaux, et de 80 fr. sur les voilures à un seul cheval. Jules METZ lle'dactriir responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 47
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-04-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M W. l'KIX DE L'ABONNEMENT i H francs par semestre pour la ville. 10 lr. 50 par Semestre, franco dans tout le tiraïul-Muelié. 12 fr.. franco, pouf la Belgique. 15 lr., je la France, la Hollande, elCi p\manà)t 19  PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES- isaff. ANNONCES: 20 ei-miines I» liane. IU centimes pour les alionnos. Les Ahmmometlts. Insertions, I orrespomlani es. Anioir es. etc.. i tc.j doivent être adressées — franco - à I imprimeur dil Courrier.
BANQUE NATIONALE.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-03-23 00:00:00

BANQUE NATIONALE. FÉVRIER. Traites acceptées. . . Effets de comm. non ac. Prêts sur fonds pub. bel g. Coupons d'intérêts d'em- prunts belges dont l'é- chéance n'excède pas 100 jours Société générale p' favoriser l'industrie nationale. Prêts sur fonds publics nationaux, sur marchan- dises, sur aclionsindlis- ineites b\ les eAemfns 2 1/2 p. c. 3 — 4 — 2 1/2 4 p. c. I
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 69
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-03-23 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT par trimestre : I'OUR LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 — LE GRAND-DUCHÉ . . 4 50 — LA BELGIQUE. ... 5 50 — LA FRANCE .... 7 50 — L'ALLEMAGNE. . . . s — -î§§ NUMERO 69. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. JOURNAL QUOTIDIEN Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-uux-Poissons, N° 6 Mardi, 23 Mars 1869. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Étranger. S'adresser pour les annonces à M. J. JOIiIS, rédacteur responsable. JOURNAL QUOTIDIEN
Angleterre.
L'UNION., 1860-11-22 00:00:00

Angleterre. Londres, 17 nov. Les conseils de cabinet se multiplient, ainsi que nous l'avons dit déjà; nous en sommes aujourd'hui au troisième de la semaine, et c'est là une preuve d'activité remarquable de la part des membres du cabinet. Ils peuvent être satisfaits, du reste, de la situation, du moins en ce qui concerne la politique extérieure. Le traité commercial avec la France est enfin terminé. » Les derniers documents, dit le Morning-Post, du traité de commerce entre la France et l'Angleterre ont été signés aujourd'hui (vendredi). Ainsi, après dix mois de travaux ardus, M. Cobden et ses deux adjoints ont terminé — de concert avec la commission française — l'un des traités de commerce international les plus étendus, les plus compliqués et les plus difficiles qui aient jamais existé. L'esprit le plus conciliant, aujourd'hui comme toujours, règne des deux côtés, et s'il se trouve quelques imperfections dans le maniement de cet important contrat, — ce qui est plus que probable, — on y remédiera d'un commun accord. » E. d. F.
Turquie.
L'UNION., 1860-11-22 00:00:00

Turquie. Konstantinopel, 8. Nov. Noch mimer ift die Gcldnoth am hiesiaen Olte sehi grojj, obglcich dns Vo>-st>i-Tberniometel sel,r vortkcilhast steht.. Auch haben wir dm Anlehen in Anssicht; dai! eine von 3l/2 Mill. Franken, welches in der Schweiz gcinacht werden soll, al pari nnd zn 12 pCt., sir dic neue hiesige Munieipalitât, welche als llnterpfand die Gebalilickkeiten an der Bruckc von Karikai die eine horrcnde Miethe abwerfen mussen und mit ciiieiii Theile des Anlehens vollendct werden sollen, ist das fichiste, aber zugleich das sichcrste und das niitzlichste. Es miih lïberhaupt bcmcrlt werden, dai) die neue Municipalitat in der That eine Ausiiahme aller Behorden in der Turt«i ist. Ihr grofter Feind muh von diescr civil'satorischen Vehordc nui Outes sagen, Wer in einiiicn Iahren Konstantinopel nicht gcsehen hat, crkcnnt dciosclbc nicht mchr wiedcr. Etrahcn und Haiiscr haben eine nene Gcstalt bekommcn, und wo die Haud der Municipalitat hingereicht bat, da ist die moriicnlandische Stadt mit ihrcn hâi)-lichcn Strahcn uud Strahensronben dcr Hanser in cinc abendlandischc verwandelt worden. Das zweitc Anlehen ist ein "oriibergehendcs locales, um den dringcusten inomentancn Bcdnrfnisscn der Rcgicrnng zn geniige» und die ructstandigcn Gehalter von Civil und Militer auszuzahlen. <Zs sollcn 75 Mill. Piaster sein, halb baar, halb iu Ilasne taoilis, die allerbiugs um 20 pCt. in der lctztcn Zeit gestiegcn sind, aber noch immer 25 pCt. damnnrn haben. Das dritte, letzte nnd Haiipt-Anlehen vcrlangt zu stincr vollcn Abschlichmig die Uutcrschrift der sammt» lichen darauf Vezug habendeu Papiere Teitcus des Sultans, wclche dicsc Woche von Marseille abgcgangeu siud. Noch mimer geht die tatarische dernug sort. <Zs kamen in voriger Woche wieder liber 2000 Mann hier an, eben so eine Menge Echiffe in Varna. Von hier ist wieber ein groher Theil derselben liber Emyrna nach Klein-Asien abgesandt worden. — Die National- Streitigkeiten in Vulgarien zwischen deu 33c> wohnern uud dcr gricchischeu Geistlichkeit wollen iioch immcr fciii Gude «chilien. Die hohe Psorte hat es fiir rathsam gehaltcu, cinc gcmischtc Untcrsuchiiiigs-Commissiou zu crucuiicn, uud wird in dieser Sache nachher beschliehen. K. Z.
Faits divers.
L'UNION., 1860-11-22 00:00:00

Faits divers. — Die Neuc Prctth. Zeitntig schrcibt: „Auswartige Blatter bringen folgcude Mittheilung: Dic vercwigte Kaiserin-Mutter von Nuhland hatte als prcui)ische Prinzessin eine Schweizerin zur Gouvernante, Madame Wildermatt, die einst iu ihre Heimat reisen muhte, uni cinc ihr zugefallene Erbschaft in Bcsitz zu nchmen. Als sie wieder in Berlin angekommen war, zeigte sie ihrer erhabenen und schoucn Gebieterin mchrcre Lchmucksachen, die sie durch jene (§rbschaft erhalten. ,.„Das ist eiu sehr alter Ring"", sagtc die Prinzessin Charlotte, indem sic e'nen ganz kleinen alterthiimlichen goldeneu Ring au ihren Finger stcckte. „„Er hat etwas ScltsameS an sich. Vielleicht ist es gar ein alter Talisman."" Sic wollte nun den Ring an Madame Wildermatt zuriickgeben. konnte ihn aber nicht wieder von dem Finger ziehen. „„Ich mdchte ihn wohl behaltcn"", sthte sic hinzu. Und sie behielt den gcheimnihvollcn Ring. <Zs vcrging einige Zeit. Einft wollte dic Prinzessin jenen alten Ring gcnauer betrachtcn, und es gelang ihr, densclben von ihrein Finger abzu< ziehcu. Auf der innern Flache waren einige Worte eingeschuitteu, dic. obwohl ziemlich ver» wischt. doch noch zu lèse» waren. Sie lauteten: .... Kaiserin von Richland."" Es vcrgingen viele Tage. Cs war von cincr «erheirathung zwischen ihr nnd dem Grohfiirstcn Nilolaus von Ruhland die Rede. Dieser Brudcr Aleraiider's, der damals nicht nacbstcr Thronerbe war. niachte eine Rcise nach Berlin, sah da die schone Tochter des Konigs von Preusien, und sein Cntschlusi staud fcst. Bei Tafel sasi cr neben ihr nnb sprach von seiner nahen Abrcisc. ""'T8 wurde nur von Ihnen abhangen, dasi ich yier bliebe"". sagte der »»®a* "?*/ ich dann thun?"" antwortctc lachelnd die klinf. tige Kaiserin von Rutilant- - ».,©« "iiisiten meine Huldigiingen mcht zuruckwelsen."" - ...,Weiter nichts?"" — -"ilch in meinem Bestreben ermuthige», Ihnen zu gefallen."" — ....Dasist schon schwierigcr. Der Augcnblick ist nicht g»t gewahlt."" - Ull®$ hrauchte nicht gesprochen zu werden, es geniigte, wenn Sie mil ein Pfand gabcn. Sie haben da einen kleinen Ring, dcsscn Bcsitz mich gliîcklich niachcn wiïrbe. Wenn Sie mir benselben geben woll» ten!"" — „„Hier? Vor allcn Lcntcn?"" — Es kann geschehcn, ohne dah es Iemand bemerkt. Drucken Sie den Ring, in ein Stiîckchcn Brod, lassen Sic dièses nebeu Sich liegcn, ich werde dcn Talisman an mich nchmen."" — ..„Es ist wirklich ein Talisman. Ich ahnte es wohl."" — Der Ring ging in die Hand des Grohfiirstcn «ber, und die Ehc wurde bekanntl'ch geschlossen. De» geheimnihvollcn Ring hat, wie man crzHhlt, der Erbe Alcrander's nie abgelegt, da er ihn aber nicht au den Finger stecken konnte, so trug er ihn an einer Kette am Halse "
Avis aux abonnés.
L'UNION., 1860-11-22 00:00:00

Avis aux abonnés. Le compte-rendu des séances des Etats paraîtra désormais plus régulièrement que dans le passe. Le bureau «es Etats a lait avec l'imprimeur du c°nipie-rcndu une nouvelle convention "après laquelle ce but sera, sans doute, Le pays entier s'intéresse assez ? Cette publication pour qu'on cherche . 'a faire aussi promptement que pos- J,°- Le bureau de l'Assemblée des a donc satisfait à un vœu gênerai. d n outre du compte-rendu sommaire cm l\°lrC lcuil,e' nous joindrons un ex- PlaH'e du compte-rendu officiel des scailces de PAssrmhlee des Etat aux numéros de Y Union eoricspondantavec fa publication du compte-rendu. Les personnes qui prendront un abonnement pour six mois à partir du 1 r décembre prochain, recevront I Union gratis jusqu'à cette époque.
ACTES OFFICIELS.
L'UNION., 1860-11-22 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Arrêté relatif à l'introduction des porcs à la glandée dans les bois communaux. Le Directeur-général de l'intérieur et de la justice ; Vu le rapport du garde-général en chef des forêts du 7 novembre courant; Attendu que certaines parties de bois communaux du Grand-Duché ont produit de la glandée cette année; Arrête : Art. 1er. Les administrations des communes propriétaires de bois, sont autorisés à laisser introduire les porcs à la glandée, dans les parties de bois qui en renferment et que les gardes-généraux conviendront avec elles de désigner à cet effet. Art. 2. Les mêmes administrations et les gardes-généraux détermineront également de commun accord, le nombre des porcs à mettre à la glandée, ainsi que les jours et heures pendant lesquels la glandée pourra être exercée. Art. 3. Pour le surplus, les dispositions du cahier des charges générales du 25 avril — 3 mai 1860, seront observées. Art. 4. Le présent arrêté sera porté à la connaissance des autorités et fonctionnaires que la chose concerne, par la voie du Mémorial, Ile partie, pour recevoir son exécution. Luxembourg, le 15 novembre 1860. Le directeur-général de l'intérieur et de la justice, M. Jonas
L'UNION. Jg. 1, n° 10
L'UNION., 1860-11-22 00:00:00

M 10. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 650 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco p0Ur !a Belgique et la Prusse 11 fr. 50 pour la la Hollande. ANNONCES: 20~centimes la ligne. 0 ce«tirnes pour les abonnés. L'UNION. JEUDI 22 Novembre J860. L'Union paraît tous les jours, excepté les Dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent i*treadressép,/raftCO à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix de chaque numéro: 15 centimes.
France.
L'UNION., 1860-11-22 00:00:00

France. Paris, ig On parle beaucoup à Paris, jj?1»*. jours, d'une note manuscrit,, uc sans nom d'auteur, qui circule dans les salons et qui est très-recherchée. Un de nos correspondants a pu s'en procurer une copie et nous l'envoie. Nous la publions, à titre de renseignement, et sous toutes réserves :
L'UNION. Jg. 10, n° 136
L'UNION., 1869-06-30 00:00:00

L'UNION. 10e Année. Abonnements. 3 it par trimestre pour la ville. le plat pays s '5 — la Belgique. 7 75 — la France. 7 50 — l'Allemagne. du numéro: 20 cent. MERCREDI, 30 Juin 1869 N» 136. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Heinizé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. P. HEINTZÉ, rédacteur responsable. JOURNAL QUOTIDIEN. Anuouces. 20 centimes la ligne de pa, - texte. 15 » pour les abonné.; Faits divers et Réclame. ; 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-01-30 00:00:00

So eben ist erschienen bei lof. An!. Schröll in Dielirch nnd zn baben bei Ä. Bit et in Luremburg, lof. loerg in Eck» remach, F. P. Thei« in Hosingen, I. G lesen er» Backe« in Wiltz nnd P.rjil») in Clerf: #anbtvivtb\d)attli dycr «Hnlfs- und ® ü)tti bf ü l tttftvx , auf has Schaltjahr 1856, für die Laiidwirthe des viroßherzogtbums tznremburg, herausgegeben unter bern Schütze des Königl Großl»erzogl cheu Ackerbanveieius des Großherzogthnms. Diefer .Kalender, welcher 173 Seilen stark ist und nur 10 Sons tostet, verdient den Vaudwielhen fowie allen Freunden be« Ackerbaues fehl aiienipfohlen zu werden. Derfelbe ist von den fackliindigslen Fachmännern und in leicht verständlich deutscher Sprache gefaßt; er enthält sehr viel Nützliche«, ja Uneulbehrliche« für den Sandmann. Der nachstehende Auszug au« dem In» hatisverzeichuifze wird genügen um zu beweifeu, welchen interessanten wiffensivertheu Stoff diefer Safenbet der Unterhaltung des ».'audwiethes bietet:
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-01-30 00:00:00

Das Jahr 1856. — Geistliche Zollrechnung. — Qualember. — Bewegliche Feste. — Die vier Jahreszeiten. — Von den Fiiisteenisfen. —lieber die Bestimmung d.r Witterung. — Ueber da« Farbmfvsteni. — .Kalender. — Nieudsviertel nnd mittle maßliche Bitterling. — viiremtntraifctx unb pnutzifch« Ätärtle. — Berzeichniß ber Märtle für Belgien und da« Molelbepaite mein — Hioiiailiche« Memoranbnm «der Verilieilung der Arbeiten de« Landwirihe« während bei 12 SKoitat» de« Jahre«.— Höniglicke Familie. — königlicher Actci-b.ui»crein be« Großher» zegihmns Llliembnla: Hein lititftehcii und feine Organisation ; ©tarnten be« «Amgilchn» Ackerbauverein«; Reglement für den Coneur« und die Peäinienverlbeilung de« Groscherzogthuni«; Verzeichniß der SD.it.ilieb« de« t, Acteibaiwereins. — Belehr rung über die .Hauptmängel bei ben Hausthieren. — Gesetz Über tie ledhibitorischen Mängel bei den Hausthieren. — «ei Pferden, Efeln und Maiilefeln: Der Roh, (Rotztrautheil, fchua» tzig); Der Wurm (Hautwiirn!,W>lrinbeu!en,SpringU'iirm); Die allen Arnsitranlheile» (i.'uugenfchwindf»cht); Die jjjerzfcliläctm.i-teil; die Siäiigleii; Da« chronifche Keuchen (Vanigeiwfen«,); Da« itrippenbeitzen mit Aufstoßen. — Veiin tönntmitt): Die alten Briisttrankheilen (Lungenfchwiiidfncht); Die Mrtge oder warzige liachezie (gartzig); Die au«fchwitzenoePleurop,ieumonie. — Bei dem Schafvieb: Die Schafpoeleu (Pocken oder Blattern der Schafe); Die Raube (Schabe, krätzig, ©rittd, Rand). — Vei den Schweinen: Die Finnen (Gartzig). — Klei» n. tuiz» faßliche Abhandlung über Wartung u. Pflege und die plötzlich vorfallenden Krantbeilen bei Hauschleren. — Allgemeine Regeln