Der Zollwächter.
Luxemburger Wort, 1877-04-05 00:00:00

Der Zollwächter. «ine «rzählung nach de« srnnMchm de» «Ne «nlhet, frei bunbeUe v«n  H. von Veltheim Preis: Fr. 4 40. H» beziehe» complet durch di« Nnchh«ndll«> Pierre VLV0X. 64. .Frevelt nicht." Gniguet," erwiebelte bie Rupttt. »Laßt uns unseren (Blauben. Im Glauben liegt Trost, ber einzige wahre nnb heiljame Trost, ber ben Menschen im Un« glücke ausrecht erhält." »Nun. nie Ihr wollt," entgegnete bie «uignet, .es süllt mir nicht ein, Euch Lue» re» Glauben nehmen zu wollen, nur finbe ich. baß es für ben schonen Mousselin Schade ist, unb erst gar sNr biese herrlichen Spitzen. Sagt, mir nur. wie Ih« ,» diesen reichen Spitzen gekommen seit»? . . .' .Ich glaube, baß Hanna sie aus dem Mauthhause hat," «wieder»« bie Rupert ver> legen. .Aber still." fügte st« leiser hinzu. »Hanna hat sie nun einmal für die heilige Jungfrau bestimmt, unb Alles, was Ihr dagegen, sagen wolltet, wäre umsonst. Auch hat der Arzt streng verboten^ ihr zu wibersprechen, benn seht Ihr, ihr Kopf . / nnb fie machte eine pantomimische Bewegung, »it ber sie sagew wollte, daß e» mit bem Nerftanbe ihrer Tochter nicht ganz richtig lei. »Ware es möglich?" frazte bie «uiguet. »E» ift leiber nur zu wahr," versicherte Hanna'» Mutter. .Vie furchtbaren Lreigniffe ber gestrigen «acht haben ihren «eist erschüttert. Sie ist W ruhig, aber sie hat eine fixe Ibee. in «« «um ihr nicht ohne «efahr »iberlp«chm b«f. Me ich Luch fagte, der Atzt, un« bas gute Fräulein von ßergey fchickte, hat etllätt. baß iht Wahnsinn nur vorübetgehenb fein wird, und baß man bas unglückliche Kinb aber f« fchonend als möglich behan« beln unb baß man ihr in Allem, «a« « auch fei, ihten Willen lassen müsse. Seß. halb finbet3hr mich bei biefer Arbeit. a>üh> renb ich zu allem Anderen eher aufgelegt wäre." Thrlnen und Eeufzer erstickten ihre Stimme Sie suiguet beobachtete bas Manchen, welches Nicht« ,u hvren fchien unb nnunter» brochen forlnllhte. Um sich vielleicht vordem Grabe ihrer Verrücktheit überzeugen zu Wn> neu, fragte sie Hanna: .Glaubst Sn benn wirklich, mein Kind, baß Sir Sein Onlel Maillard wieder gege» ben wirb, wenn Su biefes Kleid ber heiligen Iunzfran von Treport opferst?" Siesmal fchien Hanna bie an sie gerichtete Frage verstanben zu haben, benn sie erwie» bette mit voller Ueberzeugung: ,3a, ich glaube e« nicht nur, fonbern ich weiß es gewiß." .Unb auch mein 3»nge, Sew Brüuti. gam?" .3». i», meinen Onlel Maillard nnb meinen Loui«! ... Sie heilige Klngfrau wirb Neibe ,n un» zurückführen . . ." »Nber gefchehm heutzutage noch Wunber »" warf bie ungläubige Alte dagegen ein. .Künnt 3hr fo vermessen lein, baran zu zweifeln?' tief Hanna. .Haben für Luch bie vielen hunbert Notivtafeln in ber Kirche von Xtepott leine «ebeutung« «rinnern sie uns nicht an ebenfo viele hunbert «atrofen. wel> che bie heilige 3»ngftan au» den gtbßten Gefahren gerettet und zu ihten Müttern. Ftauen und Lchwestern glücklich ,n«ückge. bracht hat, wahrend man si« längst ft, «. ttunlen hielt? . . . 3H fage «uch..Vlutiet Euiguet, vetzweifelt nicht, noch ist Nichts vetloten. 3ch wetbe mit nackten Füßen nach bei Kirche vonTteport wallfahrten unb bort bas Vnadenbilb bei heiligen 3ungftau mit biefem Kleib« fchmsckm, unb wenn mein Ge> lobniß erfüllt ist unb ich mich umkehre, um ben Altar zu verlassen, werben mein Onkel unb Loui« vor mit stehen ..." Hanna hatte biefe Worte mit hinreißenbet Begeisterung gefprochen, fo baß bie Wittwe Guiguet nicht mehr mit folchet Gewißheit anzunehmen fchien, baß bie Braut ihres Eoh» ne« nui vom Wahnfinne infpltiit fei. Vie würbe 'nachdenklich . . . bann fagte sie plötzlich: »Konnte ich Luch nicht ein Bischen babei helfen, biefe Spitzen unb Bau» bei anzunähen?" Nnb sie ergriff einen Theil bes zarten Stoffe» unb begann wie bie Anbeten zu nähen. So verfloß ein Theil bes Abenbz bei bie» fei Nefchaftigung. Vie beiden Wittwen wech» fetten hier unb ba ein Wort, Hanna aber war Dieb« in ihr vorige« Schweigen, in ihr stille» Hinbrüten verfnnlen, in welchem sie auf stichts, »a» um sie vorging, achtete, Die« hewies ste auch, al» man noch fpät »benb« plötzlich an bi« Hau«th»re klopfte. Sie fchim es nicht einmal zu hören, wäh» tenb bie beiden Frauen überrafcht bie Kopfe zufammensteckten unb sich fragten, wer wohl noch fo fpät kommen lünne; aber bevor sie noch zu einem LntZchluffe kamen, öffnete sich bie Xhz« unb Leonhatb Labillot ttat mit bn» jungen Menfchen au» Nieppe in bi« Stube. Letzterer blieb befcheiben im Schatten stehen, wahrenb Leonhatb, bei fonft untet bem Ivang«. ben fein «efttchtet« Natet auf ihn ausübte, sich immer kalt unb zurllllhaltenb gezeigt hatte, jetzt von einer ungewöhnlichen Aufregung beherrscht war unb Mmifch bl» an ben Tifch Frauen faßev. »3ch »Übte e» ja. baß uit sie hiet bei» lammen finben werben," rief er. ,H0tt, 3hr Frauen,,freuet such, benn wir bringen gute Nachrichten, «et Neufundländer unb ber lange Maillatb finb nicht tobt; sie würben durch ben Saint LhatleH jene Briggs bie felbst fo nahe baran war, unterzugehen. ge» rettet. Sie sinb jetzt in Dieppe i^n aller Ei« cherhelt, obwohl ein Blichen unwohl; aber Ihr «erbet sie balb jehen unb hiet ist einst« weilen bei Schisssjunge vom Saint Charles, ben sie votausgefchickt haben, um Euch zu beruhigen." Es unterliegt keinem Zweifel, baß biefe guten Nachrichten mit mehr Schonung ben atmen Gebeugten hätten mitgetheilt werden können; aber Leonhatb fchien sich fo glück» lich zu fühlen, fchien fo stolz barauf zu fein, baß et bei Neberbringer berfelben fein burfte, baß man ihm feine unvorsichtige Rafchheit verzeihen mußte. Hanna war gleichgiltig geblieben, auf bie beiden Frauen aber hatten Leonharb's Worte eine verfchiebene Wirkung hervorgebracht. Die Rupert war fast ohnmächtig auf ihren Stuhl gefunlen, währenb bie Guiguet, bie im ersten Momente ganz verblüfft war, sich jetzt mit einem Satze wie eine Tigerin auf Leonharb stürzte, ihn am Kragen packte unb mit furcht» barer Gewalt fchüttelte. »Nift Du nicht ber Range biefe» verfluch» ten alten Spitzbuben Cabillot?" tief sie mit ihrer lreifchenbsten Stimme. .Hat Vich Dein schuftiger Vater nicht hergefchickt, um mit biefer Lüge ben Berbacht feiner Schänblich» leiten von sich abzuwälzen, bamit e» ihm leichter gelinge, sich vielleicht unterbeffm an« bem staube zu machen? . ... „Wenn «»zf«» Witte, Bursche, Su lümift mil nicht lebenbig auS dem Hause . . . ich würbe, I^r He Knochen entzwei schlagen unb ben Hall uy»» brehen ... ich ..." ,3hr thuet es ja schon,", leuchte Leonharb, sich loSmachenb; .lasset mich lo», Mutter Guiguet . . . 3hr erbroffelt mich ja! Ich habe «uch nichts «nbereS als bie Wahrheit gesagt. Wenn 3H« daran zweifelt, fo fragt ben Schiffsjungen vom Samt GharleS, er wirb «uch bie koche fo ausführlich erzählen, als Ihr nur wollt." Er riß sich loS z nun ging bie Guignet auf ben Jungen zu, verschlanz ihn mit ihren Blicken, unb nahm enblich, wie e» schien, befliebigt burch biese Musterung einen sanft« eren Ton an. .Su bist jung," sagte sie. .fast noch ew Klub unb Haft ein offenes «leficht; Su wirst mich nicht betrugen, wirst mich nicht täuschen wollen . . . 3ch wollte wetten, Kleiner, dab Su noch Seine Mntter Haft!" .Freilich habe ich noch meine Mutter unb zwar eine «echt blatte gute Mutter!" erwieberte bei Echisssjunge mit einem sreube» strahlenben Gesichte, »beShalb freue ich «ich fo auf Snnkirchen, wo sie lebt unb- wo mir recht glückliche läge erwarten/ n ,Lo antworte mir, wie Su Seine« Vtnt» ter antworten würbest . . . Senle nach und lüge nicht ... Ist eS war, baß mein Sohn LouiS Guiguet, ber Neufunblander, noch a« Leben ist? ..." Wortf. folg» >