bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Publicité 7 Page 4
Der Volksfreund, 1873-04-30 00:00:00

sur expropriation iorcee, loi dm 24 octobre 1844. On fait savoir a tous ceux <ju'il appartiendra, qu'en verfcu d'ua jugement rendu par le tribunal d'arrondisseroeut d« Diekirch, siegeant en matiere de saisie immobili%r« le dix-neut avril 1800 septante-trois, il sera le six juiii IftOO Meptaute-trois. devant Monsieur le juge de paix du canton de Clervaux, a deux heures de a Asselbom, an cabaret du sieur Jonas Neutnan, par le miniatere de Me Wolff, notaire a Clervaux, comtms a oette fin, par le jugement prementionnfe, proc6d£ a I'adjudication: 1) O'UNE MAISON D'HA.CITATION, avec 6curies, place vague, pre et terre labourable, le tout en un ensemble, situe pres du village d'Asselborn, an lieu dil »aui Schleid*, section B, numero 507 du cadastre, oontenant environ trente-deux ares, donnant de devant au chemin communal, par derriere Nieolas Hoffman, en haut Eugene Simonis, en bas Bernard Bonnert, tous d'Asselborn, la dite maison oe se composant que d'un etage, est constrnite en pierres et couverte en ardoises. Le tout est situ 6 ban et commune d'Asselborn. canson de Clervaux, arrondissement judiciaire de Diekirch et est actuellement occupe* a titre de bail verbal par Joseph Bintz. La saisie du pre'dit immenble a faite par procesverbal du ministere de l'buisaier Kremer de Clervaux, en date du 6 mars 1873, transcrit au bureau des hypptheques e"tabli a Diekirch le 14 mars 1873. vol, 10, n° 6. A la requ&e des sieurs 1) Francois Neuman-Ensch ; 2) Joseph Neuman, tous les deux negotiants, demeurant a Asselbom, ayant pour avoue" Me Fe"lix Schaack, avocat-avoue, demeurant a Diekirch, »ur Ouil'laume Dumont, venf de feu Marguerite Kails, jour naliers, demeurant ensemble a Asselborn, agissant tunten son nom personnel que comme tuteur Itigal et naturel de ses enfants mineura Jean et Marie issus de son union avec fern sa dite e'pouse. La mise a prix est de 5 francs. Diekirch, le 26 avril 1873. 1/avoue du powrmivarit, as 6 Schaaek.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1873-04-30 00:00:00

Diekirch, den 29. April 1873. Politische Uebersicht. Die Aeußerung de« Obersten Stoffel, daß er zu Allem bereit ist, um Frankreich von der Republik zu befreien, spiegelt ziemlich getreu die Gesinnungen ab, von welchen der größte Theil der französischen Generale, Obersten «mb sonstigen höheren Offiziere beseelt ist. Gleich Stoffel smd diese Vente auch Gegner des Herrn Thiers und entweder, wie Stoffel, der kaiserlichen Dynastie ergeben, oder heißblütige :md sehr clérical gesinnte Royaliste». In einer Gesellschaft, die vor einigen Tagen bei einem General Statt fand und welcher ungefähr iiO Generale und Obersten anwohnten, drückte man sich in dieser Beziehung ganz unverhohlen aus, sprach nm von dem Niedermetzeln der pariser Ca» «aille, v?n der Notwendigkeit, dem jetzigen Regime bald ein Ende zumachen, und trank dazu auf das Wohl des kaiserlichen Prinzen. Auf die Soldaten glaubten diese Offiziere mit Sicherheit zählen zu dürfen, da das Lagerleben, das dcufclben fehr verhaßt ist, nicht allein Mißstimmung gegen die Regierung erzeugt, sondern die Soldaten in eine wüste Stimmung versetzt hat. Im Elysec ist man über die Stimmung in der Armee, besonders in so feru es die der Offiziere anbelangt, unterrichtet. Mau fühlt sich jedoch dort uicht stark genug, um durchgreifende Maßregeln anzuordnen. Die französische Regierung hat mit der Schweiz eine kleine Differenz auszugleicheu. Frankreich reclamirt nämlich als Staats bürger und Militärpflichtige die Söhne der in der Schweiz uaturalisirteu Franzosen; die Schweiz erklärt sie aber für ihre Bürger und keinem Gesetze Frankreichs unterthau. Wie lüunte auch Herr Thiers ein sol> ches Ausinnen stellen, da in Frankreich die Kinder uaturalisirtcr Schweizer für vollberechtigte Franzosen gelten. Die RegieruugSstatthalter deS lura haben über den dortzgeu Stand der Dinge der Regierung von Bern persönlich Bericht er« stattet. Derselbe soll im <' anzcn ziemlich beruhigend lauten. Bis auf einige wenige Ausnahmen haben si > die Pfarrer den Suspensiousbeschlüsscu der Regi.-rung gefügt. Tcu Widerfpänstigeu soll das Betreten der Kirchen jetzt gänzlich verboten werden. Der belgische Kriegs-Mimster Thiebauld erklärte der Nepräseutauteukammer bei der Discussiou über das Kriegsbudget, daß du- Regierung die weitere Prüfuug der Frage der persönlichen Dienstpflicht vorläufig vertagt habe; die militärische Organisation »Nüsse iudcß den Auforderimgcn der gegenwärtige» Lage angepaßt werden, namentlich sei es dringend liothwendig, das Gesetz liber die Miliz einer Modification zu unterwerfen ; der Minister werde' um die Bewilli gung von Snpplementar-Crcditen nachsuchen, dieselben jedoch auf das Maß des uuumgänglich Gebotenen beschränken ; hauptsächlich müsse dahin gestrebt wcrdeu, daß die Mobllisirung der Armee mit der möglichsten Beschleunigung vor sich gehen tonne; es wäre das die Erfüllung einer dnrch die geographische Vage Belgiens auferlegten Pflicht.
Holland.
Der Volksfreund, 1873-04-30 00:00:00

Holland. Haag, 24, April. Die vom Minister der Colonie« der zweiten Kummer unterbreitete Denk» schritt über die Veranlassung des Krieges mit Atschin ist jetzt veröffentlicht worden. Die sehr umfangreiche Denkschrift enthält eine bis m's Einzelne gehende historische Nebersicht der Äezie» hungen Hollands zu dem Sultanat vom Jahre 1824 bis zu den Ereignissen der jüngsten Zeit. Die Eolunialregicrung machte, den Darlegungen, des Minister« zufolge, die Wahrnehmung, daß sie vom Sultan und dessen Abgesandten verra» thcriich hintergangen werde, da dieselben die Hülfe auswärtiger Mächte, namentlich Frankreichs und Italiens, gegen die holländische Regierung in Anspruch genommen hatten, während gleichzeitig »lit Letzterer Unterhandlungen zur Beilegung der obwaltenden Differenzen stattfanden und unter den freundschaftlichsten Zusicherungen die hollün» dischc Unterstützung in den inneren Streitigkeiten der Eingeborenen Seitens des Sultans begehrt wurde. Diese verrätherische Haltung vcranlaßte die Negierung, Erklärungen zu forden, um einer auswärtigen Einmischung vorzubeugen. Der hol» ländische Regierungscommissar hatte den Auftrag, vollständige Aufklärung und Bürgschaften für die zukünftige Haltung des Sultans zu verlangen und sollte den Krieg nur äußersten Falls und nicht anders erklären, nls wenn diese Forderun» gen verweigert werden sollten. Die absolute Wei» gerung Atschins, auf das Verlangen Hollands einzugehen, bestimmte den Commissar, am W. März den Krieg zu erklären. Mit den an dieser Angelegenheit belheiligten Mächten hat, wie die Denkschrift am Schlüsse hervorhebt, ein Ideen« austansch stattgefunden. Dieselben haben der holländischen Regierung in wohlwollendster Weis« die beruhigendsten Versicherungen ertheilt und derselben ihre Unterstützung verheißen. sK. Z.)
Der Volksfreund, 1873-04-30 00:00:00

Wir sind bereits zu verschiedenen Male» gebeten worden, die Direction unserer Eisenbahnen auf die rasende Schnelligkeit aufmerksam ;u machen, mit welchen die Züge die Bahn von Ettelbrück bis Ulftiugcu befahl,'» >md überhaupt auch in die Bahnhöfe cüiflchrm. Es wäre uns lieb, »venu die Tirection sich einmal erkundigte, ob die Sache sich wirklich >c> verhält.
Der Volksfreund, 1873-04-30 00:00:00

Tic erste ordentliche General' Versammlung des Mediciual-Collegiums ist fürs laufende Jahr auf Montag den 19. Mai bestimmt. Diejenigen, welche beabsichtigen sich während dieser Session M' Prüsung zu melden, weiden hiermit ersucht ihre Schriftstücke acht Tage zuvor an oie Gmeral-Din-ttion der Justiz einzusenden, damit ihre Zul'Nsnng. t(M!> Vei'M.erniig erleide. Durch ssönigl.-Großh. Beschluß vom 17. d. Mts. ist Hr. Johann lültcl, Bürgermeister zu ''.!' zu», M des Bccwultungsrathes der Spircasse daselbst, in Ersetzung des verstorb I. B. Didier, ernannt worden.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1873-04-30 00:00:00

Frankreich. PaiiS, 28. April. Das definitive Resultat dr W.U<, .anici: Barode! 180,146 Remusat 135,407 Stoffs 27,«^8. In di.'» Departements der Gironde, der Rhön,' Mündungen, des Correze, der Marne und des lura sind UepubMa,»,.' gewühlt worden, im Morbihan ist die Wahl des Katholiken Dübodan aesich>'>t. Die LiebenswlKdigkriten des General Manlcuffel und seiner „Frau Engel", wie sie in holstein villlgiinsch hieß, danern fort. Nicht nur, daß der Mann von siebe» Fuß den, Präsidenten sei!»!, Vcsuch machle! man lies; auch durch officio» Fühler das Publicum wissen, er bereite durch feinen persönlichen Einfluß beim Kaiier Wilhelm eine frühere Räumung des französischen Gebiets vor, um sich hier Freunde zu erwerben, d e dein Graie» Arnim völlig abgingen. Nun vertuscht zwar die osficiöse Agentur diese Mittheilung, ohne sie darum unmöglich zu machen. Nicht, daß die Zahlungen früher geleistet wärt»», wohl aber ist es möglich, daß, wenn die stipulirten Gelder am 5» Juli abgeliefert sind. Verdun sammt dem übrigen Gebiete auf das bloße Eh» rcnwort der sranzüsiichen Regierung frei gegeben werden, denn die redliche Bezahlung des Lösegeldes unterlieg! jetzt keinem Zweifel mehr
Sitzung des Assisenhofes während de Monates November 1867.
Luxemburger Wort, 1867-11-14 00:00:00

Sitzung des Assisenhofes während de Monates November 1867. Präsident: Obergerichtsrath Herr Keucker. Dl>S öffentliche Ministerium war durch Oeneral'Advola» H. Salentlnu, vertreten. Montag, den 4. November. Johann Baptist Jäger, 25 Ihre alt, Schreiner, geboren und wohnhaft zu Bettemburg, war beschuldigt, in der Nacht vom 26.-27. August 1867, au« dem Stalle und zum Nachtheil de« Müllers Johann Speyer zu Hlinckeringen mittelst Einsteigen« und Einbruchs ein Pferd gestohlen zu haben. Jäger wurde zu l 9 Jahren Zwangsarbeit und zur öffentlichen Ausstellung am Pranger verurtheilt. Vertheidiger war H. K. Simonis. Dinstag, 5. November. Wilhelm Reuland, 64 Jahr« alt, Schullehier. geboren zu Con«-dorf, wohnhaft zu Uripelt, war beschuldigt, im Laufe de« Jahre« i!?l?>7 mehrere Angriffe auf die Schamhaftigkeit seiner Schülerinnen ohne Gewaltthätlgkel» verübt zu haben. Derselbe wurde zu 20 Jahren Zwangsarbeit und zur öffentlichen Ausstellung am Pranger verurlheill. Verteidiger war H. Thorn. Mittwoch, 16. November. Michel Lente«, 4? Jahre alt, Schullehrer, geboren zu Klüsserath, Preußen, früher zn Neyren, zuletzt wohnhaft zu Ersingen, war beschuldigt, im Laufe des Jahre« 1867 zu Beyrcn im Schulsaale mehrere Angriffe auf die Schamhaftigkeit seiner Schülerinnen, welche noch nicht »olle 16 Jahre alt waren, ohne Gewaltthätigleit verübt zu haben. Derselbe wurde zu 5 Jahren Reklusion verurtheilt. Montag uno Dinstag, den 11. und >2. No> vemder. Die Gebrüder 1) lobarm, 2^ Wilhelm, 3) Nikolaus Klein, 4) Nikolaus Dal, alle vier Taglöhner, wohnhaft zu Rcimber«, waren beschuldigt, im Laufe de« Jahre« 18l!6 und 1867 und zum Nachtheil mehrerer Einwohner au« Rippweiler und Umgehend mittelst Einsteigen« und Einbruch«, Leinwand u. s. w. gestohlen zu haben. Der Erste wurde zu zehn, ein jeder der bei» den Folgenden zu sieben Jahren Zwangsarbeit und zur öffentlichen Ausstellung am Pranger verurtheilt. Nikolaus Dax wurde freigesprochen. Verteidiger waren Hh. Feyden, 3, Eyschen, Düpont und Nischard.
Für den h. Vater.
Luxemburger Wort, 1867-11-14 00:00:00

Für den h. Vater. Fr. Cts Uebertrag . 2438 41 Heiliger Vater ich wünschte auch einer deiner Zuauen zu sein, damit ich diesem Banditen Garibaldi nur einmal mit dem Degen unter die Arme» greifen könnte N. "l. ... 050 Aus kindlicher Anhänglichkeit an den hl. Vater von einem Garnichei II 25 Zusammen .... 2450 16
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1867-11-14 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Die Fragt, ob ein (\ou.irefj zu Stand Kamt, um die römische Fraze zu lösen, liez, jetzt oben. Wir können die Frage nicht beant»o<!«n, b<« sie etwa« mehr au« ihren unsicher« Umrissen heraustritt, und wir mufften uns darauf beschränken, ta« mitzutheilen, wa« au« Palis, Berlin und aubère« europäischen Hauptstäütea darüber »erlautet. Die offieiöfe Pariser ,P>>tlit' stellt die Nachricht in Abrede, als habe Frankreich ein Cilkulaifchreiben erlaffen, um lie Hiifc zu einem Kongreß einzuladen; ter ebenso officöie Pariser .Etendard" dagegen «tldet, alle Staaten hätten auf eine Anfrage Flllnlreich«, ob fie sich an einem (Songreffe de« tlMgen wollten, eine günstige Meinung auejt^ttdjen, daher werte Frankreich jetzt eine M'/e officielle Einladung, selbst an die tiefntn Staaten »gehen lassen auf dem (Songteffe ,n erscheinen. Weiter melret eint DepcsHe »n« Berlin, mehrere Regierungen hätte» im Princiv dem Kongreß zugestimmt, jedoch nur unter der Bedingung, daß die päpstliche Regierung sich tarauf »ertreten lasse; diese De» Pesche wird in tiaem halbamtlichen Artikel »on der ,Außsd. Slüg. Zeitung' namentlich für Preußen bestätigt, welches den Kongreß nur bann beschicken wolle, wenn ter h. Vater den Wunsch nach einem Kongreß ausspreche. Nutzer Frankreich soll auch Italien ein Rundschreiben an die europäischen Regierungen erlassen haben, worin c« sich über den Stand ter römischen Frage ausspricht und seine Meinung über diese Frage darlegt. Dcl Parifer ,Monlte«l' hat vor einigen Tagen einen amtlichen Bericht über die Schlacht von Mentana veröffentlicht, worin der Satz vorkömmt, die Chassepotgeweh« hätten sich ausgezeichnet erprobt. Diesen Satz zum Vorwand nehmend, fallen die Organe der Revolution über Frankreichs Grausamkeit her und finden nicht Worte genug, den (Zynismus de« franz. Genera!« Failly, der d«n Bericht glschlleben hat an den Planger zu stellen. So war c« nicht, als C'aldl»! mit 50,000 Mann bei Castelfidardo die 12,000 Mann Tluppen Lamoliciüres hinschlachtete. Tle ,Ind. V/ lagt voraus, daß dies« Satz da« Gefühl dtl Italiener aufS äußerste beleidigen ««de und daß man nicht für einen Wulh«au«bruch gegen Flankelch bürgen lönne. Garibaldi soll den G«icht«bthölben zur Aburtheilung übergeben werden.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1867-11-14 00:00:00

Vermischtes. — 3a New-lorl bat fia ein katholische« StntoanPcrunj3«=©i)mitc gedil^e», welches de» Ankommenden mit Nath und That beistehen » soll, daß fit n<ch» in die H2nde QCtiliflcr und finanzieller Schwindler geraihtn. Der hierzu angesttllle Geistlicher ift I. P. Psister; feine Adresse : Saille Garden. N««-Ioil. «u* für ÎBaUtuiore ist cine ähnliche Einrichtung actroffen. Hier begibt sich Hi, Chr. Bitter bei Sln= fünft cines Auawanrelungslchiffes ouf dasselbe um den Eintvanverern so viel als möglich beizustehen, (ssalh. Stybl.)
Inland
Luxemburger Wort, 1867-11-14 00:00:00

Inland llayl, 11. Nov. A« veistofsenen Sonntage t<< Abend« ereignete sich auf dem Klrchweih« ftße «o« bahier ein bellagenswerther Vorfall. M Vestge», Minetsardeiter, aus Schissllngen, Mir sich auf Besuch bei seinem Vetter de« M, wollte sich gegen 10 Uhr Abend« mit Ahmen feiner Kameladen nach Hause begeben. PWich schoß einer au« der Gesellschaf», Michel Msch, ebenfalls Minetsardeitel, ein Pistol los, lehen Ladung dem unglücklichen Bestgen in den Unterleib fuhr. Der Getroffene fiel zu» s««mn und wurde von mehreren Einwohnern <» da« nächste Hau« untergebracht. Der Zustand de« Verwundeten scheint sehr hefritdigend zu fein. fliingen. In der Nacht vom 10.—11. dlesl« Mona»« zerstörte eine Feuersbrunst die Scheune, Stallung und Wohnhaus de« Acker» «i Peter Becker von dahier. Sämmtllche ein» Meuerten Flüchte wurden ein Raub der Flammen. Becker ist bei der Gesellschaft „La Mernelle" assekurilt und schätzt man den erlittenen Schaden auf 14000 Fr. Sein Nachbar, der Ackerer Andrea« Lippelt, weiter bei d» Gesellschaft „Assurance générale de Bruxelles" asstluriit ist, erklärt ebenfalls cine» Schaden von 2000 Fr. Die Ursache de« Brande« ist unbekannt.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1867-11-14 00:00:00

Frankreich. Paris, 10. Nov. Der .Moniteur' veröffent» licht «elegraphische Depeschen des General Failly, die in Rom am 9. Nov. aufgegeben worden. Ueber den Kampf bei Mcntana Ve> rieht erstattend, sag» der General: Die Infurrcciion hatte Monte Notondo als Hauptquartier; General Garibaldi leitete die Concentra» tion der Schaaren. E« war Zeit zu handeln und einen kräftigen Schlag zu flibien. Ich beordeie gegen Monte Notondo 300 U Mann päpstlicher. 20U0 Mann französischer Truppen, 5 Bataillone. Die Päpstliche Colonne hatte sich die Ehre des Hauptangrlffes erbeten. Die Franzosen, welche vie Reserve bildeten, unterstützen den Angriff durch ein Manöver gegen beide Flanken des Feindes. Die auilrten Trup» Pen, um 5 U. Morg. waren am 3. Nov. abmarschirt, standen eine Stunde lang Angesicht« der feindlichen Vorposten, Ein heftiges Gefecht entspann sich uutec den Mauern von Mentana: Alle «haten ihre Ppflicht. Nach vierstündigem Kampfe, als die Nach» herannahte, machten die Päpstlichen unterstützt von den beiden französischen Flügeln, einen Angriff auf Mentana. Die Dunkelheit verhinderte den vollständigen Erfolg. E« wurde verabredet, den Angriff am folgenden Morgen zu erneuern; doch zeigte sich bei Tagesanbruch eine Pallamentäl'Flagge. Die Besatzung von Mcn« tana erbietet sich, di« Waffen niederzulegen; sofort marschüen unsere Truppen auf Mentana vor, welches sie geräumt finden. k!ie feindli» chen Positionen waren fehl stark. Unsere Verluste beschränken steh auf 2 Todte und 33 Verwundete, unter den letzten 2 Officie«; die Päpstlichen hatten 20 Todte und 123 Verwundete. Von den Garibaldianern blieben 600 Todte auf dem Schlachtfeloe. Sie hatten außerdem Verwundete im Verhältniß. Die nach Rom gebrachten Gefangenen waren 1600, und 700 wurden über die Gränzen zurückgeschickt. Rom l!t vor allen Drohungen sicher gestellt. Der Kopf des Aufstandes ist zertreten. Unter den Garibaldi««»!» herrscht Enlmuthigunz, sie schreien: „Verrath!" In Rom dagegen herrscht Freude, und alle Besorgnisse sind verschwunden. Am 6, Nov. bereitete die Bevölkerung Noms den Truppen einen Triumph Einzug. Unsere Anwesenheit in Nom war dringend nöthig, um die Stadt zu retten, Ich garantire die Sicherheit der römisch. Staaten gegen Insurgenten>banden. Unfere ChassepotGewehre haben Wunder gethan.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1867-11-14 00:00:00

Vermischtes. — (Butt« und leichtes Mittel die Pferde und andere Zugthiere von den Plagen der Fliegen in der £'($« de? Sommers ja defreien. (Sin Tbierarzt au« dem Süden von Frankreich thcilt dasselbe mit in ter Revue agricole/ der Provence mit. Man lauf! GO Gram« Assa (ociiila (fût 2 Sous unflefäbr). Man löst dasselbe auf in einem ®U« Essig uno zwei (via« Wasser. Mit dieser FlüjWeit bestreicht man vermittelst cine« Schwämmet rie empfindlichste»» und den Suchen der Fliegen am allermeisten aueaesetz'en Körperteile tes Thiere«. Man kann dann versichert fein, so lange noch cine Spul von dieser Substanz auf dcr Haut übrig bleibt, Westen die Fliegen sic nicht de» rühren.
Sans titre
Das Vaterland (1869), 1869-09-12 00:00:00

D. R. höchst smgbar. Die schöne Arie:„Wie schaurig schon sind diese wilden Thale" — -c. Das „S ch ütz en li ed", das „Tanzlied", das „Abend l ied", das „Trinklied", das „Minnelied", das „Heldenlied" und das „F r e n n d s ch a s t s l i e d" w. (diese vier letzten den Rundgcsang bildend), in „Euphrosine oon Falkenstein", juid unserer Meinung nach vor- treffliche Lieder. Eben so gute Lieder findet man in „Kitzele, oder das Pfingstfest zu Echternach." Wir brauchen nur de« „P sin g st cho r e s' zu Anfang des zweiten Mies, und des „El s e n q u ar t ett ' s" im brüten Akte zu erwähnen. Wo der Wortschwall in den Liedern de? Herrn Steffen den Gedanken überwuchern und erdrücken soll, ist uns, soweit wir die Arbeiten desselben kennen, unmöglich, einzusehen. — Wir werden nächstens, bei der Rezension der Arbeiten, vorzüglich der Opern des Hrn. Steffen, auf diese Frage zurückkommen. Übrigens hat Hr. Menager ja selbst schon eine Menge Stücke von Hrn. Stessen, und zwar mit vielem Glücke, componirt. W'.r erin- nern nur an das allerliebste Liedchen: „Komm, mei Kentchen! gel" mei e Menntchen!" und an das andere: „Willst Fremdling das lieb- lichste Ländchen du seh'u, im weiten germanischen Reich?' zc. -c. Das schöne Lied: „Vivat fir de Baurestant !" von demselben Verfasser darf sich keck mit dem besten messen, was je in unserer Sprache ist aedichlet worden. So auch seine ,,B Lg ell i e der". D. R. 4) Wie z. B., bei Hrn. Lentz (?)
Drei Lieder.
Das Vaterland (1869), 1869-09-12 00:00:00

Drei Lieder. Franzosenlied halb That, halb Wortischwall Ist der Champagner-Weine Propfcnknall, Deß Echo rasch zu tiefster Seele trifft, Sie zündet und ist hin wie Blitzcsschrift, Mit diesem Liede stürzt im selben Ton Die Marseillaise der Bonrbonen Thron. Es brüllt mit Marat: weh! dem Geldmann Mord! Und zieht mit Buonapart' nach Rußland'« Nord. Und miilig füllt'S von Sang zn Sang, von Ton zn Ton Zu Füßen hin dem Orleanen- Thron, Ein Lied, das nichts als Grans nnd Stnrmeswnth Ersonnen von der tobenden Pöbelbrnt. (1) Germanenlieder sind wie : eins ! zwei ! drei ! Nach Takt und Bruch GefiihlcS-Messcrci. Will's Auge weinen, muß die Thriinendrüse Im Lied besteh'n die chemische Analyse ; Und soll im Lied dcS Herzens Ei zerspringen, Muß in die Brust der Thermometer dringen. Hat'S Gb'the auf des Äthers Bahn entrückt Und mit 'nem Sternenzeichèn leicht geschmückt. Erreichst du nicht, ob scheint der Gnad Aurore, Ob schimmern Nachts vom Kirchhof die Phosphore, Wenn sich verkehrt das Heilige in Hohn, Macht krau'n das deutsche Lied uns ein Dämon. Beim Slavenlied denk dir ein Schwertmetall, Bon Ohr zu Ohr der Feu'rkaSkade Fall, Und denk' es fahr' in's Herz der Donner Speer Und du erprobst der slav'schen Lieder Wehr. Das singt den Brüdern ranh und stark und frei. Wie Kochanowsky, wie der alle Rèj ; Ob Regen draußen oder Sonnenschein Nichts wandelt des Sarmaten Melodei'n. Sarmatien's Lied hält fest der Väter Bund Und platzt, will man ihm knebeln seinen Mund. Und mit dem Herzen wählt'S bald Dur, bald Moll Und betend schaut es in den Schlachten-Groll, Zahlt Himmeln und zahlt Erden seine Schuld, O so ein Liebchen flüstert Gottes Huld. Jos. Schw t.
Wohin?
Das Vaterland (1869), 1869-09-12 00:00:00

Wohin? J. P. B..... Wohin mit meinem Kummer? Der Winter zieht durch's Land Hat Wies' und Feld gekleidet In's weiße Schneegewand. Der Mühlbach ist erstarret Und Baum und Busch entlaubt. Die Tanne schüttelt traurig Das schneebedeckte Haupt. Wohin mit meinem Knimncr? Ja wär's zur Frühlingszeit — Doch nun trägt Alles draußen Ja selber schweres Leid.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1873-06-06 00:00:00

Amtliches. — Die int vorigen Jahr zwifchen Brüssel und Basel eingerichtete Schnellzug-Verbindüng über Lu.emburg, ift mit 1. Juni wie« der hergestellt. Der Gang dieser Züge findet statt wie folgt: A. Richtung von Brüssel nach Basel. Abgang auS Brüssel, 6 Uhr 30 Abends. Anlunft in Luxemburg, 11 Uhr 55 NachtS. Abgang auS Luxemburg, 12 „ 10 „ Anlunft in Metz, 1 „ 45 „ Ankunft in Strahburg G „ 46 Morg. Anlunft in Bafel. 10 „ 0? „ B. Richtung von Bafel nach Brüssel. Abgang aus Basel, 2'Uhr 52 Nachm. Anlunft in Strahburg, 6 „ 26 „ Anlunft in Metz, 11 „ 07 Nachts. Anlunft in Luxemburg, 12 „ 52 „ Abgang auS Luxemburg, 12 „ 55 „ Anlunft in Brüssel, 6 „ 20 Morg. Diefer Schnellzug wird zur Beförderung von Briefpaleten nach und aus Belgien, den Niederlanden, Frankreich (über Erquelines), England, Elsaß - Lothringen, der Schweiz und Süddeutschland benutzt. Vom nämlichen Tage ab wird der Brieflasten am hiesigen Hauptpostamt zum letzten Mal um 9 Uhr 30 Abends gehoben. — Die National'Banl hat die Einzahlung der Hälfte jeder gezeichneten Actie gemäh Art. 5 des Gesetzes vom IL. Mai 1873 und Art. 2 des Königl.-Großh. Beschlusses vom selben Tage nachgewiesen. Es wird zur Kenntniß des Publikums gebracht, daß der geprüfte Baumzüchter MathiaS Mousel am 3. Juni d. I. zu Die« liech eine Besprechung über Baumzucht veranftalten wird. — Herr Nilolas Spedener von Wiltz ist als Agent der Versicherungsgesellschaft La Paternelle bestätigt worden. Durch Königl.-Großh. Beschluß vom 81. M«.i d. J. ift Herr F Düren, Vecisicalor des Einregiftrements und der Domänen, mit den Functionen von Regierungscommissar dei der »!iitional-B.rnl betraut worden. (Mem.)
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1876-05-12 00:00:00

Kllyl, 9. Mai 1876. Herr Redakteur!  Vor zwei Jahren, als toit noch keine Eisenbahnstation bicht an unfetet Lokalität noch fein Postbüreau in unserer Gemeinbé hatten, befamen toit regelmäßig Mimai pet Tag unfere Brieffchaften. Jetzt aber, ba toit beibes haben unb es sich leicht bewettfteUi. gen ließe, erscheint bet Briefttäget nur meht einmal bes Tages unb Mat um bie Mit» tagsstunbe, fo baß in Rümlingen, Section bet Gemeinbe Kahl, too bas Bureau sich be« finbet, bie Postfachen fast um einen ganaen Tag eher leförbert werben ols hiet, benn jene Vertheilung bet Cortesponbenzen, bie um fechs Uht Abenbs in Rümlingm vorgencm« ,nen, geschieht erst anbern Tages o/gen Mit« tag in Kahl. Ich glaube aber in einer fo bedeutenben Ortschaft, too sich bet Direktor einet Minetsgefellfchaft, mehiete Vorstehet von Grubenarbeiter, eine Eenbarmetle, fünf bis fechs Eifenbahnbeamte. Inbusstielle unb viele Hanbelsleute befinben, würbe es .Fch^ toohl bet Mühe lohnen, wenigstens toährenb bet Sommeiaeit, bie Briefe unb Packet'« zweimal täglich an ihre Abreffe gelangen au lassen, weil, wie schon oben le« merft, es gar feine Schwierigkeiten bieten würbe. Der Grunb, warum seit der Cveiruag einet Stution unb eines Postbüreau's bie zweimalige Vefürbetung ber Postfachen ein« gestellt wurde, wissen wir nicht. Hoffentlich wirb biescr Winf genfigen, um bie hiezn. compétente« Behörben M veranlassen, biesenr Mißftanb abzuhelfen. Lin R!>nn»les
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1876-05-12 00:00:00

Oesterreich. Wien, 6. Mai. Ueber bie am ©amftag Nachmittag 6 Uhr in Pefth abgehaltene Conferenz. namentlich über bie Erläuterun» gen bes Minister» Präsidenten Tifza bezüglich ber Ausgleichsverhanblungen, liegen nähere Mittheilungen bor. Unter Nnberem bemelkte ber Minister» Präsibent: Es trat an bie un« garifche Regierung bie Frage heran, ob sie bas Erreichbare zurückweisen unb bas Land allen hieraus entstrhenbenConscquenzen aus» fchen ober den Ausgleich annehmen unb bor bem Parlamente beitreten wolle. Die Re> gierung entschieb sich für bas letztere aus zwei Grünben: 1) weil sie überzeugt ist, baß im Ganzen genommen ber Ausgleich einen nicht unerheblichen Fortschritt gegen ben jetzigen Zustand einbegreift; 2) weil Ungarn heute mchr benn jebes anbere Land bes Friebens bebarf, unb weil bieungarifche Regierun; einfehen mußte, daß bie gemein» same Lutunz unferec auswärtigen Angele» genheiten nicht im Stande wäre, für die Erklärung bes FriebenS daS volle Gewicht der Monarchie in bie Wagschale zu legm, wenn bie Monarchie durch 3wietracht ge> schwächt würbe. Der Minister wies barauf hin, baß eS unrichtig fei. bezüglich bes AuSgleichS von Siegern unb Geschlagenen zu fprechen. Beibe Staatsgebiete unb Regierun» gen stehen einander nicht als Feinbe gegenüb«; es hanbelte sich nicht um einen Krieg, um Sieg unb Nieberlage, fonbern um AuS> gleich unb Compromiß, welche darin bestehen, daß jeber Theil zwar möglichst viel von seinen Wünschen erreichen mächte, aber kei» ner alle zu verwirklichen vermag; wenn letzteres Nieberlage bedeute, feien beide Re» gierungen gefchlagen.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1876-05-12 00:00:00

Spanien. Wie aus Mabrib telegraphisch gemelbet wirb, bekämpfte in ben Cartes ber Finanz» minister Salaoerria ein von bem D^putirten Cllbenas eingebrachtes Amendement, bahin gehenb, ben Termin für bie Tilgung ber schwebenben Schulb hinauszuschieben. Der Minister fährte aus, baß eine solche Maß» regel von sehr ungünstiger Einwirkung sein würbe. Der Minister bemerkte sobinn, baß es unthunlich sei, bie Z?ll> unb Tabaksregie in Priuatentreprise zu gcdeu. Bezüglich der basischen Fuero« scheint die Regierung zu einem En.schluß gekommen zu sein, der das Rad ins Rollen bringen dürfte. Die „Cronifta" versichert, daß den Coites demnächst d« Gefetzentwnrf, durch welchen die Einheit der Verfassung für ganz Hpanie« ausgesprochen werde, vorgel-gt werben solle. — Di>- Frage der religiösen Einheit dürfte von Dort Alfonfo felbst ernster aufge» faßt w«den, als die der bastifchen Facros. Von verschiedenen, freilich „liberalen" Seiten »icd versichert, daß der zeitroduge Herrscher Spaniens in der Concordatsangelegenheit an den h. Vat« ein Schreiben gerichtet habe. Er soll in demselben versichern, daß Zvanien katholisch sei und bleibe und daß von dem Verfassungsartikel, betreffend die religiöse liegen Üb« den G-gmstand lein« Nichrichten vor. Don Alsonso wird demnächst das Vergnügen haben, seine Großmatter, die Königin- Wittwe Christine, in Aranjuez zu begrüßen. Dieselbe scheint hiernach entweder Vertrauens' voller als die Königin Isabella, weiche üo« den Grenzort San Sebastian nicht ' hinaus» gehen wiri, oder ihr Eii.ftuß wirti »on de« Herren und Meistern Don AlfÖiifo? weniger gefürchtet, als der der Mutter des jungen Fürsten. —Auch der General Mütdiri. welcher bekanntlich bereits längere Zeit vor -de n Nn» terlieaen König Karl VII. aus dessen Diensie« getreten w« und in Tours irtternirt ist, hat die Behauptung des alfonststifchen Geneials Salamanea, daß er Don Alfonfo llnelkannt habe und in dessen Dienst; treten weide in der kategorisch'sten Wetie Lügen gestraft. Der General versichert, daß er nie nach Spanien zurückkehren werde, wen« dies von der Bedingung abhängig gemacht werde, das zeitweilige Regime anzuerkennen. Nachrichten aus Malaga bezüglich des von den fpaniichen Zollauflehern am Bord der „Clementina" erschossenen englischen Matrofen lassen den Vorfall immer mehr in einem den fpanischen Behörden wenig günstig Lichte erfcheinen. Man hat den Gelobt-tot begraben, ohne daß zuvor eine Todtenschau statt» gefunden hatte, tttrd sich geweigert, drin eng» tischen Consul in Malaga den Nagten des Unglücklichen zu nennen.
England.
Luxemburger Wort, 1876-05-12 00:00:00

England. Lonbon, 10. Mai. Die Aeußerungen un» jeier Presse über bie Toppelmolbthat in 3 a» l«nichi sind maßvoll und zutückhaltenb, wit lie bisherige Untenntniß tzet Einzelheiten es gebietet. Die meisten warnen vor bei will» lüilichen Auffassung, baß bet vereinzelten That weitverbreitete Morbanschläge gegen bie christliche Bevölkerung ber Türkei zu Gtunbe lügen, verhehlen sich aber nicht, baß bie Feinbe bet Türkei biesen Vorfall gegen sie lnüglichst ausbeuten werden, unb mahnen daher bie Pforte briugenb zu exemplarischer Bestrafung bet schulbigen. — Das Urtheil ilber Äegyptens Finanzregulirung lautet we< lug günstig. Man erblickt in ihr eine Flicke» tei ohne flllibe Basis, in fo fern Aegypten Nicht vermögen werbe, auf Grunblage fetner Vurchschuitts'Linnahme feine funbirte unb llnfunbirte Schulb mit 7 pCt. zu verzinsen Unb in fo fein annoch nöthige Bürgschaft fehle, baß die Steuern wirklich der anzu» fiellenben Control Commission getreulich ab» geliefert werben würden, Die angebliche Er» Nennung eines englifchen Commiffars fand bisher nicht Statt und ist fraglich. Die Königin Victoria will mit der Kai» serin Augusta morgen nach London kommen und bis Samstag verweilen. Globe erfährt, daß eine Anzahl von Unterhaus-Mitglieber linen Antrag an bie Regierung unterzeichnet haben, in welchem Stellung eines Kriegs» schiffs behufs gemeinschaftlichen Besuchs der Ausstellung in Philadelphia verlangt wirb.
Luxemburger Wort, 1876-05-12 00:00:00

Vom Rhelin. Wir können nicht unter» lassen, unsere Leser auf bas Erscheinen der neuesten kleinen Volksschrift von Conrab van Bolanben „Der Pascha" ganz besonders aufmerksam- zu machen. Dieselbe tostet nur 40 Centimes franco.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1876-05-12 00:00:00

Vermischtes. Die Englänber möchten gcrne den Obe» lisk von Alezanbria in Tgypten, genannt b« Nabel Cleopatras, nach Lonbou tran-Puiti» ren. Ein erster Vorschlag zu biesem Trans» Port hatte 250,000 Fr. gekostet. Jetzt will ber Capitllin Methuen ben Transport effec» tuiren für 125000 Fr.
ANGLETERRE. — Londres, 13 février.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-02-25 00:00:00

ANGLETERRE. — Londres, 13 février. Les électeurs de Dublin qui ont nommé M. Gregory pour les représenter à la chambre des communes, en apprenant qu'il sYsl prononcé en faveur du projet de sir Robert Peel, lui ont adressé une requête pour l'engager à se démettre de un mandat qu'il ne remplit pas conformément aux vues qui ont présidé à son élection. -— Nous avons reçu eles lettres de Lisbonne à la dalc du 10 février, dit le Moming-Chronicle. A la chautlue  des députés, pendant les débats an sujet tlti discours de la couronne, l'insubordination a éclaté dans les rangs ministériels. La minbrilé a résolu de tenir bon ; elle fera donc une opposition vive el continuelle. Le nouveau svsleunc d'impositions qui a causé toute celle agilalion élans le pays, doil abolir tous le-s anciens impôts directs. On leur snbsliltie trois nouvelles classes de laxes: l'impôt prédial, c'est-à-dire sur la lerre el les maisons; l'impôt personnel, ou laxe sur les domestiques, les chevaux, etc.; et le mancio , ou lave sur les revenus. V. HOFFMAN rtlileur responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 3, n° 16
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-02-25 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N° lfi. — MERCREDI. PRIX D« 1/ABONNEMENT > 8 florins pur Mmeftrc pour lu vile. Pour 1. s autres: localités du Graud-Uucué , franc île port, ;> 11*. ]i*2 c. On ne peut pas s'ulHinnei- pour moins d'un Mmealre. ANNONCES i 10 cents la ligne. 2i5 FÉVRIER ÏJS4«. Le COURRIER paraît doux foi, patentait!«-, les Mercredi et Samedi. Les Alionnrmciils, Iniertioni, Correspondaiii'-s, Annonces, «te,, doivent être Mirena franco il I'Kuitkuii du CoMMM<
NOUVELLES DE GRÉCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-02-09 00:00:00

NOUVELLES DE GRÉCE. Non« recevont le journal de Malte, du 24 janvier, le Portofoglio Mallese, avec un supplément à la data du 26. Nous y trouvons les nouvelles suivantes : « Malte, 26 janvier. » Il est arrivé hier par la voie de Saiyrne, les nouvelles suivantes sur le différend anglo-grec. m Les demandes faites par le ministre anglais M. Wyse, appuyé de l'amiral Parker, à M. Landos, ministre des affaires étrangères de Grèce, sont les suivantes : » 1° Indemnité au signor Pacifico, ex-consul portugais, dont la maison a été saccagée à Athènes en 1846, pendant la Semaine-Sainte. » 2° Indemnité pour un bâtiment anglais, jeté sur la côte de Maiua par une tempête, et saccagé par les habitants de ces lieux. » 5* Satisfaction pour nne insulte faite in pavillon anglais à Patras, dans l'affaire Meredith. » 4° Satisfaction pour violence exercée contre nn sujet ionien dans la ville susnommée. » 5° Indemnité aux voyageurs anglais volés l'année panée par des brigands. » 6* La restitution immédiate des îles de la Sapienza el d'Elphomite, sur la cale du Péloponèse. » » Le gouvernement grec s'est refusé d'accéder à ces demandes. — L'escadre anglaite bloquait le Pirée. — Le bateau à vapeur grée Ottone s'est vu interdire la sortie de ce port. — Les ministres de France el de Russie ont protesti conlre la conduite de l'Angleterre. n L'escadre française qui se trouvait à Smyrne a été à peine informée de ce qui venait d'avoir lieu à Athènes , qu'elle a levé l'ancre. Elle s'est dirigée vers le Pirée U 20. n Des lettres de Malte du 21 annoncent qu'on vapr ur grec a été capturé au sortir du Pirée par la frégate le Bulldog et que les Grecs onl brûlé l'hôtel de l'ambassadtur anglais, M. Wyse. Le premier mouvement des correspondais est toujours de mellre les choses au pire en admettant les bruits les moins fondés comme des faits avérés. L'amiral Parker est un homme politique, sachant par conséquent que la violence déployée par une grande puissance contre un pauvre petit Etat venant de naître esl la chose du monde la plus propre à révolter l'opinion de l'Europe. Aussi, inclinons-nous à penser que le post-teriptum suivant d'une lettre adressée à un journal du soir de Londres est bien près de la vérité s'il ne la louche pas de tous pointa : « M. Wyse, ambassadeur d'Angleterre eu Grèce , qui avait d'abord menacé de demander ses passeports, a consenti à accepter la médulion de M. Thouvcnet, ambassadeur français, et de M. Persiani, chargé d'affaires de la Russie. «
NOUVELLES DIVERSES
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-02-09 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES Le froid était tel au Kamtschatka, vers la fin de déceuibre, qne le gouverneur de la province a été obligé de quitter sa résidence habituelle de Pélronaw-0>k pour aller habiter son palais soulerrain de Thehew-koi. Cette dernière demeure construite à près de 20 mètres sous terre, peut servir à l'habitation du gouverneur el de sa suite qui se compose de plus de deux cents personnes. Elle renferme loul ce qui esl nécessaire aux usaget et au confortable de la vie; sa température est donce et saine; le jour n'y pénètre pas, mais des lumières abondantes y entretiennent une clarté continuelle. Il est rare que le froid soit assez violent pour obliger le gouverneur à se réfugier à Thckewkoï, mais, lorsque cela arrive, il y passe ordinairement deux mois entiers sans sortir et quelquefois trois. Les babilans aisés du pays se réfugient dans des demeures semblables. V. HOFFMAN. •dit«ur.
ETAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-02-09 00:00:00

ETAT-CIVIL. Naittaneet : déclarations du 2 février,, Guillaume Hoffmann, et Hubert-Charles Wenger ; dn 4, Nicolas Ernsdorff; du 7, Louis-François Inglcn, Jean-Antoine Assrnann, Joseph Grosbeer, et Auguste- Charlotte Joséphine Keller; du 8, Pierre Birelhach, et Henri Brincour. Mariage 1 : Du 4, Jean-Baptiste Uollenfelz, serrurier, avec Anne Marie Peler. Décès: déclarations du 3, Marguerite Kœnig, 88ans, veuve de François Dielt, menuisier; du 5, Maihias Guillaume, 59 ans, journalier; du 6, Charles Kohn, 68 ans, charpentier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 7, n° 12
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-02-09 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N 12 — SAMEDI. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs pat semustre pour la ville. 10 francs d franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne i) FEVRIER 1830. Le COURRIER paraît deux fois par semaine, le Mercredi cl Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., doivent être adressées/; unco à l'Editeur du Courrier.
ANGLETERRE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-08-21 00:00:00

ANGLETERRE. La Reine d'Angleterre est arrivée mardi à midi à Portsmoulh. A onze heures et dix mi tratet le yachl royal fût signalé, ayant l'étendard royal au grand mât et l'étendard de l'amirauté à l'avant. Le yacht royal était précédé, comme toujours, par le Yicitl el était accompagné par le steamer à hélice Fairy et le steamer Black Eagle, ayant à bord le duc de Norlhumberland, premier lord de l'amirauté. Quand l'escadre royale s'esl approchée de Spilhead, les steamers de la marine royale ont fait les saints d'usage el ont élé immédiatement suivis par les batteries du fort. Le reste de l'escadre royale n'est arrivé qu'une heure et demie après le yacht royal. A midi et demi la Reine a débarqué à Osborne et s'esl rendue iuimédiatemenl à sa résidence. V. HOFFMAN  yu
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-08-21 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances : déclarations du 14 août, Marie Ecker; Marie-Calherine-Josephe Hoferling; Maric-Sybille- Claire-Caroline Werling; — 16, Marie-Madelaine Marrkert; Valentin Ruben; — 18 , Joséphine Kraus; — 19, Frédéric Bruch. Mariages: Du 14 août, Jean Kieffer, chamoiseur, à Agnès Neis ; — 18, Thomas Zahn , serrurier , à Marie-Calherine Schreiner; Jacques Speidel, cordonnier, à Anne Pommerell; François Frisinger, ferblantier, à Elisabeth Didier, Décès: déclarations du 16 août, Barbe Rassel, H ans; Jean Michel, 84 ans, époux en 2e* noces de Chrisline Eichhorn; Pierre Erpelding, 56 ans, époux de Anne Haag; — 18, Antoine Disteldorff, 1 an; Susanne Collet, 24 ans, sans état, célibataire; — 19, Marie Harles, 29 ans, épouse de François Ludwig; Nicolas Schmit, 3 mois; Marie-Catherine Beltèvre, 79 ans, célibataire.
Ecole industrielle.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-08-21 00:00:00

Ecole industrielle. Ire Classe. Kuborn J.-P.-L. de Luxemb. — Prix de français, de géométrie descriptive, de physique expérimentale, de chimie et de dessin. IIe Cl. Funck C. de Luxemb., 1er prix de géométrie analytique, de levée des plans, de statique, de mécanique appliquée et d'histoire naturelle; 2e prix de manipulations chimiques; 3e prix de français, de chimie générale et de dessin. — Gindorff F. de Luxemb., 1er prix de physique, de chimie générale, de manipulations chimiques, de dessin; 2e prix de français, de levée des plans et d'histoire naturelle. — Schou J. de Luxemb., 1er prix de français et de géométrie analytique; 2° prix de statique, de mécanique appliquée, de physique, de chimie générale, de manipulations chimiq. et de drssin; 3° prix de levée des plans.— Fischer H. de Luxembrg, 4° prix de dessin. III" Cl. Il n'y a dans cette classe ni prix ni accessit. IVe Cl. Doctrine chrétienne catholique. 1er prix, Hammerei J. de Diekirch; 2e Raach H. d'Echternach; 3e Meiers F. de Berbourg; 5° Namur E. de Luxembg. Langue allemande, i" prix, Gönner N. de Luxembourg; 2° Hammerei J. de Diekirch; 3° Neu E. de Luxemb. ; 4° Namur E. de Luxemb. Langue française. 1er prix, Hammerei J. de Diekirch ; 2e Namur E. de Luxemb., et Neu E. de Luxemb. Algèbre, i" prix, Neu E. de Luxembourg; 2" Papier A. de Diekirch; 3" Baach II. d'Echternach. Géométrie. 1er prix. Neu E. de Luxembourg. Histoire et Géographie. 1er prix, Gönner IN. de Luxembrg. ; 2° Hammerei J. de Diekirch, et Raach II. d'Echternach. Calligraphie. Hammerei J. de Diekirch, et Mersch E. de Luxembourg. Dessin. 1" prix, Raach, H. d'Echternach; 2e Meiers F. de Berbourg.
Ecole de Dessin.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-08-21 00:00:00

Ecole de Dessin. 1™ Div. Architecture, perspective linéaire, dessin d'après la bosse. — Concours pour les Médailles : 1" médaille, MullendorffJ. de Luxemb.; 2" GindorffA. de Luxemb.; 3e Simons P. de Luxemb. 2" Div. Ordres d'architecture. 1er prix, Urbany M. de Luxemb ; 2" De Muyser J.-P. de Roodt. 3" Div. Perspectire linéaire. l"prix, Raach H. d'Echlernach ; 2* Morelle J. de Luxembourg. 4e Div. Dessin d'après la gravure : figure académique, i" prix, Graas J. de Luxemb.; 2e Henrion N. de Luxemb., et Flesch P. de Stegen. 5e Div. Paysage. L'élève Hippert E. d'Useldange, ayant remporté le l°r prix l'année dernière, ne pouvait plus concourir pour le même prix ; cependant un prix luiest accordé, parce qu'il a montré des dispositions particulières et une application continue. — 1" prix, Reuter J. de Luxetnb., et Müller E. de Grevenmacher; 2e Lahaye P. de Luxembourg. 6° Div. Dessin d'ornements. 1er prix, DeMuyser Z. de Roodt; 2° Siegen C. de Luxemb.; 3°Housse B. de Luxemb., et Keil M. de Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 67
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-08-21 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. \o Gl. _ SAMEDI- PRIX de L'ABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville 10 francs franco dans loul le Grand-Duché. ANONCES : 20 centimes la ligne. 21 AOUT 1832. Le COURRIER parait deux fois par semaine, le Mercredi el Samedi. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., doivent élre adressées franco à l'Editeur du Courrier.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-03 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Par arrêté Royal Grand-Ducal du 20 avril 1854, il est accordé démission honorable aux sieurs Missy et Blum de leurs fonctions de recteur et respectivement de collaborateur à l'école moyenne et industrielle d'Echlernach, el les sieurs F. Muller, prorectcur au progymnase de Diekirch, et N. Linckels, coadjuteur à Merlert, sont nommés directeur et respectivement professeur de religion, en leur remplacement. Le sieur Jean Scheer. vicaire à Beizdorf, est nommé  professeur de religion au progymnase de Diekirch, en remplacement du sieur Müller, susqualifié. Les miliciens de la levée de 1854 seront mis er. activité de service militaire dans le courant du moi» de mai prochain, au jour à déterminer par l'Adminislraieur-général des affaires étrangères, Présider du gouvernement.
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-03 00:00:00

ALLEMAGNE. La Gazette d'Elberfeld publie, sous la date de Berlin, 25 avril, l'article que voici: « On assure que, samedi, après la réception d'une dépêche télégraphique de Vienne, le gouvernement a pris la résolution de mobiliser les 5" et 4° corps d'armée, qui sont stationnés dans les provinces de Brandebourg el de Saxe, et de diriger ces troupes sur les frontières autrichiennes. Cette résolution prouve d'une manière évidente l'inlenlion prononcée de l'Autriche de prendre bientôt une part active à la lulle en Orient. » M. de Bunsen n'a pas accepté le congé qu'on lui aurait offert, et il a préféré donner sa démission. M. de Bunsen considère celte manière équivoque de l'éloigner de Londres, comme une désapprobation indirecte de la conduite qu'il a tenue jusqu'à présent. Sa démission a été présentée ces jours-ci au roi ; mais il paraîtrait que S. M. l'a refusée. Il se pourrait que, par suite de ce refus, M. de Bunsen retirât sa démission. De son côté, le gouvernement anglais a, dit-on, manifesté le désir que M. de Bunsen continuât ses fonctions. « La princesse que vient d'épouser l'empereur d'Autriche appartient à une branche collatérale de la maison de Bavière, dite de Deux-Ponts-Birkenfeld. Son père Maximilien porte le litre de duc en Bavière, créé en 1799 en faveur de son père Pie-Auguste, lequel se préparait à succéder à son père le comte palatin de Birkenfeld-Gelnhausen, lorsque les Français firent en 1794 la conquête de tous ces pays. Leduc Maximilien s'est marié avec la princesse-Wilhelmine de Bavière, la plus jeune des sept filles de Maximilien-Joseph, premier roi de Bavière; et parcelle alliance il s'est rapproché non-seulement de la branche royale de Bavière, mais aussi de la famille impériale d'Autriche, car deux autres filles de ce roi fflaximilien-Joseph avaient épousé, l'une, en quatrième noces, l'empereur François Ier, et l'autre l'archiduc François, son fils, père de l'empereur actuel. Il suit de là que l'empereur François-Joseph et la princesse Elisabeth sont parents au degré de cousins-germains, étant issus de deux soeurs, la princesse Sophie et la princesse Louise de Bavière. L'empereur, qui est uê le 18 août 1850, n'a pas encore accompli sa vinptquatrième année. La princesse n'a guère plus de seize ans, elle esl née le 24 décembre 1857.
FRANCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-03 00:00:00

FRANCE. Paris, samedi matin. — Le Moniteur annonce que le gouvernement russe a retiré J'exequatur aux consuls français à Varsovie, Odessa, Bucharest, Jassy et Galatz. De son côlé, le gouvernement français a envoyé leurs passeports aux consuls de Kussie à Marseille, Celte et Toulon. Il va les envoyer également aux agents consulaires de la même nation au Havre et à Bordeaux. Le Moniteur annonce, en outre, que d'après les dernières nouvelles reçues de la Baltique, le golfe de Finlande sera débarrassé des glaces avant la fin d'avril.
ANGLETERRE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-03 00:00:00

ANGLETERRE. Nos lecteurs apprendront avec plaisir que le navire de S. M. le Portland, de 50 canons, est arrivé de l'Océan pacifique à Devonport, ce qui met à la disposition de l'Amirauté 450 officiers et matelots excellents. Les uns et les autres éprouvent le plus vif désir d'aller sur-le-champ dans la Baltique. Le Si- George, de 120, el le Majestic, de 80, attendent aux Dunes la flotte française. Le Nile, de 90, ayant dans ses machines quelques défectuosités qui ne lui permettent pas de partir de si tôt, est rentré a Scheerness. Le Janus, de 5, reste aux Dunes. J.e Cntaur, de 6, à aubes, est renlré a Spithead, a «^s avoir laissé son équipage, une partie à bord du St- Georgt el une partie au Majeslic. UAleclo, de 5, à aubes, est arrivé mardi à Spilhead de la côte occidentale d'Afrique. Si c<- navire a besoin de réparations, il met du moins à la disposition de l'Amirauté un équipage de 145 hommes. (Morning Herald.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 11, n° 35
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. i\° 35. - MERCREDI. PRIX DE L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville, 10 francs par semestre., franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligue de petit texte. 3 MAI 1SS/J Le Courrier parait deux fois par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — franco — il l'Editeur dn Courrier.