bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1876-05-16 00:00:00

Deutschland. Berlin, 12. Mai. Aus Slllonichi wirl uns aus guter Quelle berichtet: „Um 10, Mai waren bereits französische Kriegsschiff« im Hafen von Salonichi eingetroffen. Di« muselmämnsche Bevölkerung ist noch immei in Aufregung, bie Christen bestürzt, bte Ll> ! dm ber Christen geschlossen; auch im Innern des Lindes herrscht Gährung. Die türkischen Beamte,» haben bie erforberlichen Verhaftun» gen, vorgeblich weil sie sich zu schwach füh» len unb noch Verstärkungen wollen, aufge» schoben. Ner Bali in Slllonichi soll, statt bie Ferma ns auszuführen, ben Unwillen über Dieselben bei ber mohamebanifchen Bevölkerung geschürt haben. Sa bie Nachricht aus Salumchi. Man wirb am besten thun, bie Berichte ber europäischen Commissure «bzu> warten." Cehr ernst wirb hier ber türkische Ministerwcchfel aufgefaßt. Die Norbb. Ällg. Ztg. schreibt: „Nichbem währenb ber letzten Tag: w:edc:ho!t partielle Veränberungen in ben höchsten Sphären der türkischen Ver. melbet Worben, bringt heute ber Telegraph bie Nachricht, baß ba3 ganze Regierung!» gebäube in Konftantinopel zufammengebro» chen ift. Der Oroßvezir Mahmub Pafchll unb ber Scheich ül I«lam Hassan Fehmi Essenbi, bie beiben Spitzen der tückischen 3le» gierung, haben gleichzeitig ihre Entlassung erhalten. Auch ein Wichfei im Ministerium be8 Auswärtigen Wirb angekündigt und zu» gleich für alle Blätter bie Präventivcensur eingeführt." Es ift eine voraussichtlich außer» orbentlich folgenschwere Nachricht, welche ber Telegraph übermittelt, noch folgenschwerer, Wenn bie baran geknüpfte Mittheilung sich bestätigen follte, Wonach Hussein»Avni Pascha, ber unerbittliche Slawenfeinb, zum Großve» zir ober Generalissimus auserfehen fein foll. War bie Lage ber Dinge im Orient bi8her fchon nicht barnach angethan, ihre innere friedliche Entwicklung anders als im Lichte einer Hoffnung zu betrachten, welcher man ungern entsagt, so bürfte ber Regierung8» Wechsel in Konstantinopel kaum anders al8 in dem Sinne zu beuten fein, baß bie lrie» gerifchen Rathschläge, an benen e8 in ber Umgebung bes Sultans nie gefehlt hat, in einer für bas Osmanenreich uerhängnißvol» len Stunbe bas Uebergewicht erlangt hlben. Auch bie Nat.'Ztg. faßt ben Sturz be3 friebliebenben und von Rußland begünstigten Mahmub Pascha als sehr bedenklich auf. Die Aufregung in ber Türkei ist groß; bie tür» kifche Presse, die freilich jetzt unter Cenfur gestellt wurde, fchlägt einen kriegerischen Ton an. Die Christen in ssonstantinopel fürchten für ihre Sicherheit unb verlassen zum Theil die Stabt. Auch in Smyrna muß es nicht ganz geheuer fein; wenigstens wirb aus Pola berichtet, baß eiu üsterreichifches Kriegsschiff borthin abgesandt ist. Die europäischen Mächte Werben Festigkeit mit Mäßigung zu verbin» den hiben. Mit dem Statuiren eines Exem» pels, bemerkt heute die Kreujjtg., fei es nicht gethan; das Gemetzel von Aleppo fei jenem von Dschedda gefolgt, auf diefes das Blut» bad von Damascus. (K. V.)
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1876-05-16 00:00:00

Frankreich. Paris, 12. Mai. Ueber ben plötzlichen Tob Ricarb's laufen folgenbe nähere Anga» ben ein. Er hatte sich gestern Abenb 10 V» Uhr zu Bett gelegt unb war ruhig einge» fchlafen. Kurze Zeit barauf tourbe er wach unb bekam einen heftigen Anfall, in dem» felben Augenblick, in welchem fein Arzt ein» trat, um ihm die gewöhnliche Morphium» Einspritzung zu machen. Sofort wurden alle Mittel angemenbet, aber bie Schmerzen nah» me» zu. Zu feiner Frau unb zum Arzte fagte er: „Schafft mir Luft, ich ersticke." Zwei Diener hoben ihn auf und verfuchten, ihn an's Fenster zu tragen, aber er brach auf einem Stuhl zufammen unb verfchied kurz nach Mitternacht. Der Marschall ließ am nächsten Morgen durch feinen Adjutanten einen Beileidsbesuch abstatten. Das Begrab» nitz findet wahrscheinlich Montag statt. Pro» visorifch wirb wohl der Iustizminister Du» faure das Ministerium des Innern überneh» m,« M» beNnitiven NaHflllller Ricard's nennt man bald den Staats-Secretär Mar» cöre, bald den Unterrichtsminister Wadding» ton, das Lieblingskind der Linken, Ueber den heute Mittag stattgefundenen Ministerrats) liegen noch keine Angaben vor. K. V. Paris, 12. Mai. Ter plötzliche Tob bes Ministers bes Innern hat einen um fo tie» feren Einbruck gemacht, als bie Wenigsten eine Ahnung dabon hatten, wie gefährlich fein Herzleiden war. Ricarb hatte gestern ben ganzen Tag angtstrengt gearbeitet, meh» mere Personen empfangen unb bor bem Nachtessen einen Spaziergang in bie HlyfHi» fchen Felber gemacht. Der Anfall, ber eine fo traurige Wendung nehmen follte, erfolgte um 11 Uhr Nachts in bem Augenblicke, wo ihn fein Arzt fo eben besucht hatte, um ihm feine gewöhnliche Arznei zu geben. Der Tod erfolgte um 12 V. Uhr. Die Nachricht gelangte alsbalb ins «zlhfee, wo Empfang war. Der Tanz würbe sofort eingestellt. Im Laufe des Morgens hatte ber Ministerpräsident Dufaure eine lange Berathung mit bem Mar» fchall. Diesen Mittag würbe Ministerrath gehalten. Ueber Ricarb's Nachfolger sind zwei Ansichten berbreitet: nach ber einen soll Marceres, ber Staats'Secretär Nicarb's, zur Uebernahme bes Ministeriums' bes In» nern ausersehen fein; nach ber anbern soll ein zeitweiliger Minister bes Innern ernannt unb nach ber Abstimmung über bie Vorlage wegen der Unibersitätzgiabe Wadbington mit ber enbgültigen Leitung bieses wichtigen Am» tes betraut werben. Ricarb's Leichenbegrib» mß ist auf ben Montag anberaumt. Die Kammern werben bem Vernehmen nach morgen zusammentreten, um bie Abge» orbneten zu ernennen, burch welche sie Bei Ri» charb's Leichenfeier vertreten werben sollen, unb einen Crebit für bie Bestattung bes Ver» storBenen zu Bewilligen. Die Regierung wild Beantragen, baß unter ben oBwaltenben Ver» HIltnisfen bie Amnestiebebatte, bie auf Mon» tag anberaumt war, um einige Tage hin» ausgeschllBen werbe. Ver Moniteur' glaubt melben zu können, baß bie erwartete Prä» fectenbewegung, bas letzte Vermächtniß Ri» charb's, morgen, am Samstag, im Amtsblatt erscheinen wirb. Eämmtliche republikanische Blätter sprechen ihre tiefe Trauer über den Verlust aus. (K. Z.)
Spanien.
Luxemburger Wort, 1876-05-16 00:00:00

Spanien. Die .Agence Havas' melbet aus San Se» Bastian vom 9. Mai: „Der General Loma ist nach Bilbao ab» gereist, wo eine gewisse separatistische Bewe» gung herrscht. Daraus könnte geschlossen werben, baß eine neue Erhebung Bevorstände, welche die OB«-» ,„3..... —, —2'" inlich fo verstanben fein unb bamit einen M auf ben Character ber ritterlichen theibiger ber fpanifchen Legitimität wer» welche sich bon Don Alfonfo „begnabi» " ließen, um fofort wieber bie Waffen il ihn zu ergreifen. Die Lächerlichkeit bie» Verdächtigung liegt auf ber Hanb. Die > Erhebung wirb vorzugsweise, ja ans» eßlich ein Volksaufflanb fein; wenn bas Me Volk, bon ber Verzweiflung ge- M, eine Trennung von Spanien anstrebt, oirb König Karl VII. aber ein berartiges iben nicht billigen, wenn basselöe inbefsen Neuem feinen rechtmäßigen Herrn ins b ruft, fo werben bessen in Frankreich nde Ofsiciere auch ohne borherigen „In» „" rechtzeitig an feiner Seite fein. U,n° ich Eviel ist „liberale Sitte, nicht bie Verlheibiger ber Legitimität. )aß bas nlfonsistifche Regiment bor einer Dßuißvollcii Kiisis steht, hzöen wir viel» btcont. Mit Zagen zwar fügt sich bie ieiung Don Alfonfo bem Willen ber zeitweiligen Majorität in ber ge ber Religionsfreiheit unb ber Unter» lung ber Fueros, aber sie fügt sich, unb it ist bann der erste unb ber gewichtigste itt auf bem Wege geschehen, ber Don .^so über die Grenzen bes Landes führt, ach der ,Politica' würbe bie Königin ella nicht in San Sebastian, sonbern in lla ihre Residenz aufschlagen, ichrichten aus Tanger melben, baß der er von Marocco ben aufrührifchen Stäm» in ber Nähe bm Ceuta eine Buße von ) Piaster auferlegt hat; bie Anstifter des landes wurden zu 8 Jahren Gifängniß itheili.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1878-12-03 00:00:00

Spanien. Ob König Alphons XII wieder hcirathet.. Wie bas .Journal des Döbats' hört, hat der König Alphons X»I beschlossen, sich um bie Hand ber Pnnzessin Christine, bei ölteren Schwester seiner verewigten Donna Mercebes, zu bewerben. Die.Estafette' inbeß. welche sich Vetbinbungen in Mabrid erfreut unb bort niegen dieser Antzabe ber Mbuts' telegrapyische' Crkunblgung' !>! eingezogen hat, erhielt noch im Laufe bes.Vormittags aus spanischen Hauptstadt folgenden Bescheid: „Niemand hat hier ein neues Ehebündniß beö Königs im Auge. '' ' ' > . Se. Maj. Ist noch über den Verlust, dlr ihn betroffen, zu betrübt und b^n ben ernsten Sorgen der gegenwät» ligen Lage zu seht in Ansptuch genommen, um fürlben Augenblick an itgenb ein Heitalhsprojekt zu denken."
Rumänien.
Luxemburger Wort, 1878-12-03 00:00:00

Rumänien. Bukarest, 27. Nob. Die bei ber heute stattgehabten Eröffnung bet Kammern bon, Fürsten Karl berlef»ne Thronrede hatte folgenben Inhalt: Zunächst wusbe conftatir!. »wmilnien sei von leinem Kriege mehr bebioht unb feine U,mbhiingigl.it <<i von ga", Europa aneilannt. D>e benachbarten Mchte hätten bereits biplomatijitie -Uerlretun^n °»'H"/e bc» Fürsten gelchaffen. Die übrigen G'oßmaflle mürben hüsi^tl.ch b'elem Ne.ip'elX balb folge*. Die raffle Hernellunz, offtciell^r blplumatifch,r Veaehungen zmijflen biefen staa-cn unb Amüame» hange ttzeilmeise von ben Kammern ab. Niefe mürben alsbalb auf u rfafsungsmähiaem W»ge bas ü«nb in bie La«,e v rletzen, ben Erwartungen Europa« ,u «»«sprechen, i„bim st< bie Neifassun« >>l Gunsten ber Juden änbern, T»e Thronrede rermeist sobann au! die Arbeiten auf bem Gebiete ber inneren Puütil Es werben Ges<tze>tnMifi anaelimbizt. beireffend b>e Ansb hnung bes Prmc,p 2 ber Unabfchbarle^l bec Richter, tetrcffmb Verbessern», en ber Alinceo^anilatlon u»b betrestenb bie Nerbinbung bc« «eqenmärti,,en Eilen»ahnnrtzis mit b,r Linie Ifchecnaveb^ ltustenblche. Die mit ber Uebernahme bet Dobrubfcha betraute rumänische Cibilcommijsion ist baselbst überall bon ber Beuüllcrang freunblich. empfangen werben. Der officielle Moniiorul beröffentlicht bas Reglement für bie allgemeine Verwaltung bet Dobrubscha. Danach foll bie Probinz in bie brei Districte Tultscha, Kustenbfche unb Silistria zet» fallen. Den neuen Beamten witb zut Pflicht gemacht, bie betriebenen Glaubensbekenntnisse zu respect!ren. Bürger jeber Confession, auch bie Muhamebaner. sollen je nach ber Majorität ber Glaubensgenossen zu Bürger» meistern ernannt werben können. Die Prüfecten haben in bestimmten Zeitabschnitten über bie einzuführenben Ver» besserungen Bericht zu erstatten. In bet Proclamation, welche Fürst Karl an bie Bewohnet bet Dobrudscha erlassen hat, wirb außcrbem angelünbigt, baß alle Zehnten für bas Jahr 1879, bie Militaitbefreiungstaxe unb bie Mahlsteuer für immer aufgehoben unb bie übrigen tur> tischen Austagen bom 1. Januar 1879 ab burch leichte, nnb gerecht bertheilte Steuern ersetzt werben sollen. — Wie bie ,Pol. Corr." erfährt, hat bie russische Regierung Rumänien bie Uebergabe der bon ben Russen bei bet Sulinamünbung unb bei Kustenbsche erbauten Befestig» ungswerle angeboten; unter welchen Vebingungen wirb nicht angegeben. Der größte Thell des russischen Stabes habe bereits Rumänien »erlassen. — Der für Rumänien zum türkischen Minifterrefibenten emannte Suleiman Vey ist gestern hier eingetroffen. (Germ.)
Bulgarien
Luxemburger Wort, 1878-12-03 00:00:00

Bulgarien Das Journal Bolgarin (ber Bulgare) melbet, bie bulgarische FUrstenwahl werbe am 1. Januar k. I. stattfinden; als Canbibaten für ben bulgarischen Thron seien General Ignatieff, Fürst Alezanber Wassiltschiloff, Prinz Reuß unb Prinz Battenberg ins Auge gefaßt. Da Fürst DonbukoA'det)eS verstanden hat, in kurzer Zeit bei ben Bulgaren populär zu werben unb' ber für seine Canbibatur eifrigst Propaganba macht, in diesem Verzeich» niß nicht aufgeführt wirb, so ist bieses offenbar nicht erschöpfend. -". >.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1878-12-03 00:00:00

Belgien. Das »Echo du LultMhMrll' hebt folgenbes Klagelieb Zu Hahay.la»Viellle würben in ber Stichwahl an> 5 November zwei Liberale in ben Gemtinderath gewählt, unb zwar nut 33 gegen 2? Stimm«. Niemanb hat. weber aegen ben ersten noch gegen ben zweiten Wahlact vrotestirt; beswegen Wen bie Güliigleit bes Wahlresultates sicher zu sein. NichtsbestowMger gewmnt es ben Anschein' als habe bie Deputation ein mehr ober mmber lltistreiches Mittel gefunben. um bie beiben besiegten Clericalen in ben Gemeinberath zu bringen. C« bilnlt uns unmöglich, baß ber Ht. souuerneui nicht gegen eine berartige kühne ßntscheibung sein Veto einlegt. W,e. nachbem bie Wähler, beujlichbélunbet haben, ba» sie leine Cleiicalen im Gemeinberath wünschten, soll es bec Deputation ziehen, sich an bie Stelle,b» Wähler zu ieken ur.b bie enigen als gewählt zu bezeichnen, welche actiich unterlegen sinb? Wenn bas wäre / ,müßte man die Wahlen unterbrüclen unb bie Deputation sammt bem Pfarrer beauftragen, bie Gemtinberäthe zu einenijen." bat bas .Echo bu Luxembourg' vergessen, »as mit ben aewahlten »clericalen" Gemejnberäthen in Veiviers. Chatelet unb Gilly geschehen ist? Wenn mai-, im Glasliauie sitzt, soll man doch nicht mit Steinen werfen! - Am letzten Sonntag ist der durch seine großartige W°hl- Wt'-gteit im ganzen ?a»be belanr.te unb verehrte Senator Isidor van Overloop gestorben. (».
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1878-12-03 00:00:00

Schweiz. Bern. 25. Nob. Am 2. nächsten Monats treten unsere Kammern im hiesigen Vunbesrathsgebäube zusammen. Vor Allem werben sie einen neuen Buudesrath wählen, ber .bekanntlich bie Executibgewalt ber Eibgenoffenschaft replä» sentirt unb aus sieden Mitgliebern besteht. Der Vorsitzende des Vunbesrathes ist zugleich Bunbespräsibent. Dieser stolze Titel hat jedoch leine große Bebeuiung. Unser Nun» desprilfident ist nicht fo etwas wie ber Präfibent ber Vereinigten Staaten bon Nordamerika, sonbern repräscn» litt einfach bie Eibgenossenschaft in Bern, ber Bundeshauptstabt, unb bem Vuslanbe gegenüber. Der aus ben Vertretern ber einzelnen Canton« zu» s«nmengesetzte Staatsrath besteht gegenwärtig als!5.Ra» Hicalen. 6 „Liberalen". 6 Conserbatiben und 1? Katho» lilen. T>ie Conserbativen unb Katholiken haben mithin bie Majorität auf ihrer Seite; hoffentlich wjr.b bas bazu beitragen, baß bie Schweiz allmählig ' wieber zu religiösem Friebeg kommt. Mf bie zu Genf bepehenbe sonberbare Lage hat bereits 3Hr dorliger , Corresponbent hingewiesen. Der bortige M»ß« Math, also bie gesetzgebenbe Körperschaft, ist-nach bm Neuwahlen conferbatib, währenb ber Staatsrath, bie <lecytibe Gewalt, in ben Hänben b« Rabicalen sich be> HnbH.'Diese Hnoumlie, welche zu großen Heibereien unb Streitigleiten führen'lann. wirb biK Wm^NächstfN 3ahre Hauern, wo ber Staalsräll) ernennt werben muß, ba es H«n Mitgliedern borläufig gar nicht.einfällt, ihr Amt niederzulegen, obgleich die öffentliche Meinung sie gänzlich btsavouirk" Wie weites in Genf gekommen^ beweist'am Hestqniber Umftanb, baß nur 3 Kirchen bes Cantons im Hesttz'e ber Katholiken Mb, während alle anHeren' mit Hilfe Caltercts bon b«n National» über AltlatholiteN an» Aectirt würben. 3m 3üra ip bie Lage noch immer dieselbe. Die Ka> tholiten. fahren fort, Wahlen bon Kirchenborständen bor» zunehmen, wodurch den Mkätholilen das Lebenswasser abgeschnitten wirb. Rot», hat bezüglich etwa borzunehmen» dtt' Pfarrwahlen sich bis jetzt noch nicht geäußert, Wie in Bezug auf Teutschlanb, thun Sie auch gut, wenn Sie 'allen »Missen Noten in Betreff ber Weberherftellung des kirchlichen Friebens in ber Schweiz mißtrauen. ' Die Officiüsen lügett Überall.
SUISSE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-03-07 00:00:00

SUISSE. On écrit de Lucerne, le 27 février : et Vous savez que les dénonciations de Müller dans l'affaire du meurtre de Leu ont impliqué dans la procédure plusieurs personnes dont le caractère, la position sociale et les antecedens présentaient une garantie assurée qu'elles étaient loul-à-fail étrangères à la complicité qu'un scélérat aux abois cherchait à faire peser sur eux. » Il semblait que l'exécution de Müller devait au moins avoir pour résultat d'accélérer l'inslruciion de la procédure contre ceux qu'un juge d'instruction fanatique s'obstine à vouloir faire passer pour ses complices. » Il n'en csl rien. Depuis deux mois on ne sail pas la moindre chose du sort du capitaine Corragioni, sinon qu'on a entendu des cris étouffés sortir à plusieurs reprises de la tour où il est enfermé, el qu'une de ses chemises a élé trouvée couverte de sang et de rouille ! » Enfin, le colonel Ineichcn, vieillard plus que septuagénaire, vient de succomber aux mauvais Irailemcnls qu'on lui a infligés pour lui arracher uu aveu de complicité. Res deux, l'ils sont encore en prison dupuis quatre mois, uniquement parce qu'ils n'ont ni pu ni voulu faire de déposition qui compromît leur père. On frémit au récit de pareilles atrocités, dans un pays qui se dit civilisé. » Le célèbre jurisconsulte Casimir Pfyffer, détenu lui-même pendant cinq semaines sous la même prévention , et qui n'a dû sa liberté qu'à l'intervention de notabilités de la Suisse et de l'étranger, vient de publier sur cet étrange procès un écrit qui mel à nu les horreurs judiciaires qui se commettent dans noire pauvre canlon.... Voire ministère, qui voit de si mauvais œil ce qui se passe à Berne, n'a sans doute pas assez d'éloges pour l'état de choses moustrucux que nous a valu l'appel des jésuites. » On écrit de Zurich, 20 février: La proclamation suivante a été répandue dans notre république ; clic vient du club communiste: «e Amis, levez vous! Liberté, égalité! Nous ne voulons plus voir des centaines de personnes dans la volupté, la luxure et la débauche, tandis que des milliers et même des millions d'hommes gémissent dans la misère et le dénuement Notre devise sera: Liberté et égalité! Tous les hommes sont égaux et ont, par conséquent, droit à des jouissances égales. Nous voulons avoir la communauté de biens. Levez vous et suiveznous; réunissez-vous à Ustre, le 2 mars 1840, pour y délibérer sur les mesures à prendre. Plus vous serez nombreux, plus la cause populaire y gagnera. «e (Signe) Plusieurs amis do peuple. » (Mercure de Souabe.) V. HOFFMAN rtlittrar responsable.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-03-07 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances: Du a8 février, Nicolas Baaser., cl Maximilicn Müller: du a mars, Grégoire-Joseph Blum, el Charles- Léon Laval; du 3 , Jeau Huss; «lu 4, Louise et Anne l\-l\cutnann, sœurs jumelles, cl Henri Kohner; du 5, «Jean-Pierre el Auloine Cliampagne , jumeaux, Jacques Otlar, el Marie- Antoiuelle Lcgeriu. Mariages : Du ag février, Chrétien Peters, journalier, avec Catherine Tliill. Décès : Du a8 février, Joseph Weber, 9 mois; du 3 mars, Guillaume Burraer, 58 ans, fdeur de laiuc.
CHRONIQUE JUDICIAIRE. COUR D'ASSISES. — 1re Session de 1846. Audience du 4 mars.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-03-07 00:00:00

CHRONIQUE JUDICIAIRE. COUR D'ASSISES. — 1re Session de 1846. Audience du 4 mars. A,,;i|u Schweig, âgé ele 15 ans, apprenti tailleur, né """"-•urant à Luxembourg, au Sichengrund, accusé de *"' "Inline. Défenseur d'office, M" Sel,mil. b, nuit du 25 au 20 décembre dernier, un vol •j J-* à 15 francs a élé commis au préjudice de iNicolas ,e's, tailleur d'habits à Clausen, avec les circonstances ■gavantes d'escalade, d'effraction extérieure et inlé'erieure. Déjà le 20 décembre Theis cn a su découvrir auteur C'était Bon apprenti-ouvrier, qui , en avouant . ' '"' ''..""dii incontinent 10 lianes. L'accusé s'est introduit par ïaTenétrTrdn rez-de-chaussée qu'il savait Uvnr facilement, élans la chambre où se trouvait une ""moire vitrée conlenanl l'argent de son maître. Il s'é"laire d'une allumette, brise un carreau de l'armoire '1" 'I ouvre pour en retirer 14 francs cn monnaie, le |°nt sans réveiller personne. Les (ails ont clé avoués par accusé à l'an iience. Le ministère public cn rappelant Tle l'accusé a subi récemment un mois île prison pour °'> a conclu à cinq années ele détention dans une mai- s"<« de correction. La cour a condamné Schweig à «3 ans "e détention.
BELGIQUE. — Bruxelles, le 2 mars.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-03-07 00:00:00

BELGIQUE. — Bruxelles, le 2 mars. ka chambre a entendu aujourd'hui le rapport pre- Cn|é par M. d'Llhoungne . au nom de la section 0,1,1 ;l'e- chargée d'examiner le projet de loi destiné à '«•netionner les mesure« de représailles prises par le Gouvernement envers la Hollande. La section centrale admet la nécessité et même opportunité de ces mesures, et propose en conséquence, à l'unanimité, l'adoption du projet, en y ajoutant on article <|ui en l'ail remonter l'application au 13 janvier dernier. ■— Les dissentiments qui avaient éclaté au sein du ministère belge paraissent décidément apaisés. La discussion d'un projet de loi sur l'en.. u..ra , qu'il s'agissail de présenter à la chambre des représentants, avait fait naître la désunion. Un manifeste M. de Mérode, l'un des chefs du parti catholique, •l l'établi provisoirement la bonne intelligence dans le c«iseil. Le cabinet belge semble en ce moment ne devoir s°n existence qu'à la tolérance ou à la protection du l,ar,i catholique. Telle n'était pas sa position, lorsqu'il est arrivé au (""»voir. A celte époque l'avènemenl de M. Van de "eyet avait élé considéré comme une demi salis— 'action donnée au parti libéral qni venait de remporter "ne victoire signalée dans les élections du 10 juin « le ministère nouveau élait entouré des défiances •les catliotiipics. — D'après les renseignements qui nous parviennent il paraîtrait que la crise ministérielle se complique chaque jour, et que sous peu le cabinet devrait subir unc modification inévitable. On parle du remplacement de M. le ministre de la | erre et :| serait question de lui donner pour sucà p6"' ,Un "10linm'e de la chambre n'appartenant pas au,.,!","*' nn "«minait même M. le prince deChimay, teti ,n ""'cier gérerai serait adjoint pour la di" ' départemenl. n Du 4. est 'e m- ''"jourd'lmt connu de lout le monde que n|iiistè[.„ 6,l'éd Cst en dissolution depuis lundi soir. On ci l "ls 1<S bureaux les allaires les plus urgentes, ''iru, |° IC'S <le c'l'a(l,le département donnent des signaasUr S r° lna,'n > presque sans interruption. On les je '!u lllle longue liste ele décorations doit signaler rn,ei's actes de M. Van de Wcyer.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-09-01 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances : déclarations du 22 août, Theis, Anne; Neuen, Marie Julie-Elisabeth; Everling, Marguerite; — 25, Molitor, Jean-Pierre-Nicolas ; — 26, Pommrell, Théodore; Tourneur, Michel; Léonardy, Anne; —27, Kill, Michel; Kehler, Elisabeth. Mariages: Du 22 août, Samtiel-Traugott Bilau, sergent pensionné, avec Marguerite Petesch; Jean Fideler, musicien, avec Anne-Marguerite Schmit; .— 26, Jean-Auguste Prauin, clerc d'avoué, avec Anne-Marie Schœtter; Charles-Ferdinand Larue, marchand tanneur, avec Hélène-Adélaïde Simonis, sans état. Décès : déclarations du 21 août, Anne ClemcHt, 2 ans; Jean-Gangolphe Kœiffer, 47 ans, boulanger, célibataire; —23, Christoph Heins; 14 ans; — 24, August Barlhels, 18 mois; —25, Susanne Pettinger, 74 ans, épouse en secondes noces de Jean Sosy ; Jean-Louis François, 79 ans ; cordonnier;— 26, Philippine Ditsch, 33 ans, épouse de Daniel Hardt, sergent prussien; 27, Jean-Pierre Hengen, 3 ans; 28, Barbe Jost, 78 ans, veuve de Pierre Faber; Georg Schaber, 86 ans, veuf de Odile Oberweis.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 70
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-09-01 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N" 7« — UKUCIIKDI PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la Tille 10 francs franco daus tout le GranJ-DucIié. ANONCES : 20 centimes la ligue 1" SEPTEMBRE 1832. Le COURRIER parait Jeux fois pur semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., doivent être adressées franco à l'Editeur du Courrier.
ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-13 00:00:00

ÉTAT-CIVIL DE LA VILLE DE LUXEMBOURG. Naissances : Déclaration du 29 avril, Marie-Susanne- Laure Schmilz; — 50, Marguerite-Jeanne Hilger; — 2 mai, Joseph-Alphonse Graff; — 5, Anne- Marguerite Kranlz, Marie Wanlz; —4, J"IIenri- Jaques Dornseifer; — 5, Susanne Steinmetz; J"- Mathias-Xavier Wurth ; — 6, Joséphine Rapalle, Charles Bulsmann ; Auguste-Corneil Steffen; — 7, Charles-Alphonse Bloc; —r 9, Oscar-Félix-Alphonse Brccsske; - - 10, Elise Eleonore IN'usbaum ; Nicolas Biwer. Mariages : Du 3 mai, Nicolas Laux, peintre en bâmenls, avec Elisabeth Schweich ; Michel Kremer, boulanger, avec Madelaine Bruch, — 4, J'-Anl" Zinnen, professeur au conservatoire de musique de celle ville, avec Madelaine Dieiz. Décès : Déclaration du 29 avril, Marie Biwer, 10 ans; — 2 mai , Jean Damé, 58 ans, époux de Calh* Barnig ; Josephinc-Victorine Eichhorn , 1 an ; — 4, Marie Kränzen, 4 mois; Nicolas Ludwig, (i(i ans, veuf de Françoise Beaucoliu; — 5, Marguerite Rollinger. 82 ans, veuve de Nicolas Weymerskirch ; Anne Mousel, 67 ans, épouse de Jacques Mersch ; — (î, Marie-Viclorine Mongenast, 2 ans; — 7, Jean-Baptiste-Philippe Ferron, 1 mois; — 10, François Slephano, C7 ans, époux de Marie Marlin; Laurent Biwer, 5 mois; —12, J"-Michel Bertrisse, 51 ans, célibataire; Nicolas Rivaux, 1 an 6 mois; Frédéric Winckler, 27 ans, relieur, célibataire.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 11, n° 38
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-05-13 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. .V 38. - SAWLDI. PRIX DE L ABONNEMENT : 9 francs par seine uc |iour I" '• ''"» 10 francs par senu suc, franco dans tout le Grand-Vaché. ANNONCES: 20 Centime b i:r>e « I"'"» «este. 13 MAI lStS-5. Le Courrier parait deux fois par semaine, le .Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco — à l'Editeur du Courrier.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 12
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-01-27 00:00:00

JH 12. l'KIX DE L'ABONNEMENT! 9 tÏHiics par semestre pour la ville. »O l'r. ."<) par semestre, franco dans tout le Grand-Duché. 12 fr., franco, pour In Belgique. 15 l'r., pr la France, la lloliande, elc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ANNONCES : 20 centime.« la ligne. 10 centimes |niiir les abonnés. Les Abonnements. Insertions, Cor* re.s|i(iiiil;ilice.N. A iimiiieos. etc.. etc. ( doivent être ;nlrcssées — franco - à l'imprimeur du Uourritï. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DiMAXCIIES, Jttercrefci &7 «Janvier 1858*
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 69
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-06-11 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. M G9, PRIX DE L'ABONNEMENT : 9 Tranes par semestre pour la ville. 10 frs. par semestre, franco dans ponl le tiraiiil-Duehé. 13 fr., franco, pour la Belgique. 15 fr., p' la France, la Hollande, etc. tl<?nï»rrt»t U ßniri PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIÏAXCHES. 133$+ ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. Les Abonnements, Insertions,Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées — franco - - à l'imprimeur du Courrier.
ACTES OFFICIELS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-07-12 00:00:00

ACTES OFFICIELS Par arrêté du 6 juillet, le sieur François Mnjerus a obtenu, sur sa demande, démission honorable comme échevin de la commune d'Esch-sur-la-Sûre. — Dem 3°tl'e''IJeb<'r fjurt 3U trotten ift bout 1. f. ïïftts. ab feine cï)rcnbolle (5nttaffung auS bem Dienfte bewilligt, unb wirb feine Stelle bout felben 3cittitmfte ab beut *$eter i'eoit befittitib übertragen.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 163
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-07-12 00:00:00

AT 163. — ÄÄ1 Aimée. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 60 par trimestro pour la ville. 6 ir. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 18 wutimes pour le« abonnes. RÉCLAMES : 59 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ■^Journal Un suir.ji Mardi 12 juillet ÎWH. Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés —franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. — La rédaction ne se charge pas dt renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes,
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-12 00:00:00

Désormais î.ul no pourra douer des cures merveil leuses obtenues par ia Revalenta Arabica du Barry. Auxmillicrsd b nodii lions déjà r< ç >e°, nous sommes heureux do pouvoir io_dre celui du Pape. Ello c si cou talée dans la Gazette du Midi: uKomc 21 j lillct I8G6: La santé du Saint-Père est excellente, s.rtout depuis que, s'tb tenant de tout auire re« mi c, il rat ses repas de la REVALENTA ARABICA OU BARR"Y, oui a opéré des c fiels surprenants sur lui* Sa Sainteté ne peut asscr louer Ie3 avantages qu'elle ressent de celle excellente farine dont elle prend une assiettée à chaque repas.» I,e problème de se guérir sans médicament a dé parfaitement résolu par l'iinporlan'c découverte de MM. Barry, de la Revalenta Arabica Du Barry, qui économise c.nquante l'ois son prix en d'autres remèdes. Voici un pclil extrait de 05,000guérisons parfaites: N" 62,476. Sainte-Romaine-dcs-Iles (Saônc-et- Loire), ce 30 décembre 1662. Monsieur, — Dieu soit béni! La Revalenta Arabica Du Barry ami» fin à mes 18 ans de souffrances de l'estomac aveo faiblesse et sueurs noeturni t», pour m'acrorder de nouveau le précieux trésor de la santé. —J. Compare!, curé N" 47,121. MIIeE. Jacobs, de quinze ans de souffrances horribles ces nerfs, indigestions, éruptioia, hystérie,'mélancolie.— N° 48,314. Mlle E. Yconian, dé 10 ans de g■ suite et toutes les horreurs d'une irritabilité nerveuse. — N" 49,842. Mme Marie JJy, de cinquante ans de constipation, indigestion, des nerfs, asthme, toux, flatus, spasmes cl nausées. — iV 36.212. M. le capitaine Allen, de la marine royale, sa fille d'épilepsie. - DU BAKU.Y, 12, rue d: l'Empereur, Bruxelles — En bottes de 1/4 kil., i fr. ï5; \f% kil., 4 fr. ; 1 kil., 7 fr. : 2 1/2 kil., 16 fr.; 6 kil., 32 fr ; 12 kil., franco, 60 fr. Contre bon de posle. La Revalenta choco'ate'c Du Barry, en poudre. Alimei.t exquis pour déjeuner el souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs cl les chairs, sans causer de maux de tèic ni écliauffemenl, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boites del'2; tasses, fr, 2-25: 24 lasses, fr. 4; 48 lasses, fr. 7, 288 (a_cs, fr. 32; 576 tasses, fr. 60. soit environ 10 cent, la tasse. ' Sj vend à Luxembourg, chez H. Delahaye. négociant, Place d'armes, et à Arlon, chez Hollenftlî, pharmacien, "
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 224/225
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-08-12 00:00:00

W 224 & 225 — XXIVe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. ô'f. 50 par trimestre pour la ville. 8„. 25 par trimestre franco dans tout le (»rand-Duclié. 8rr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. '1 fr. 50 pour la Kranoe, etc. ANNONCES: 20 coutimes la lignb. 15 centimes pour loa aboutie. RÉCLAMES 20: cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Lundi & Mardi 12 & 13 Août 1867. Le C'iirrier paraît six fois par semaine. Les abonnements, insortions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressées — franco — à Th. SCHlltELL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-I_ilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour douent être remises avant 9 du matin. — La rédaction ne se charge pas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
TRES FACIUNT COLLEGIUM. Gereimtes und Ungereimtes über die Zahl „Drei“.
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

TRES FACIUNT COLLEGIUM. Gereimtes und Ungereimtes über die Zahl „Drei“. Als ich jüngst eine ganze Nacht Im Bette schlaflos zugebracht, Weil Breisdarss-loris ohne Roth Ntit Preßprozessen mir gedroht, — Fiel mir auch unter Vielem bei, Daß Zahl — so wie die Trei - Von jeher sehr bedeutsam war; Ich mach es durch Beweise klar. Der dritte Vers der Bibel spricht, Der Schöpfer rief: „Es werde Licht!" Und an dem blauen Zelt des Herrn Erglänzten Sonne, Mond und Stern. Am dritten Weltentage sprach Der Herr der Welt: „Für heut' gemacht Die Feste: Erde! — Doch nicht leer Sei diese und nicht Alles naß, Drum wachset Bäume, Blumen, Gras!" Als reißend brach die Sündfluth em, Sollt' Noah nur geborgen sein, Der dreier Weiber Gatte war Dem sich drei Söhne stellten dar. Cr dürft' den Wassern sich vertrau'n, Und eine große Arche bau'n Die dreißig Ellen hoch nur zwar, Doch lang drei hundert Ellen Und dann zu späh'n, ob noch kein Land, tat er drei Vögel ausgesandt, em Schenk, dem Bäcker Pharaos; War nicht die Drei bedeutungslosj Drei Raben machten dem Pardon, Trei Körbe diesem Galgenlohn! Trei Wunder legte Moses ab, Was ihm em großes Ansehn gab. — Stadt Ninive mitsammt dein Schloß War just drei Tagereisen groß. — Die Juden mit der Bundeslade Stadt Jericho umkreisten grade Trei Mal ,m großen Ring herum, Dann bliesen sie die Mauern um. Bor uns'rem Heil, dem Christuskind, Die Hirten nicht allein es sind, Die sich anbetend fanden em, Die heil'ge Kön'ge auch zu Trci'u. Eh' Petrus seinen Herrn »erräth Da ist's der Hahn der drei Mal kräht. Und tief man es bcherz'gcit mag, Wie fchott die Trei sich offenbart: „Tod, Auferstehung, Himmelfahrt!" Der Protestant bekennet frei: Er glaube der Artikel drei j Und geh'n wir em zur Seligkeit, Empfängt uns die Treieinigkeit. Ist tröstend uns nicht für das Leben Die Hoffnung, Glaube, Lieb' gegeben? Wem fällt nicht hier das Sprichwort bei: „Es find der guten Dinge drei? ! Trei Tag' im Wallfisch Jonas blieb, Johannes drei Episteln schrieb. Trei Hundert gab Herr Jonas gleich Dem Bischof aus dem Perserreich. Wir wissen, in der Maurerei Gibt es der großen Lichter drei, Das Auge Gottes, abgemalt, Als Trcieck nns entgegenstrahlt. Trei Mal ertönt von Meisters Hand Lauthin der Hammer, wie bekannt: Und was dem tUfaûxét heilig sei, Bekräftigt er durch Trei mal Trei! — (Forts, folgt.)
Postalisches.
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

Postalisches. Daß em unter französischer Adresse an Herrn Beissel in Bascharage Je» richtetet Brief nach Bacharach ajßhein gehen konnte, war znr Roth da» durch erklärlich, baß der Absender eine Orofchenmarle stall einer INCentime«» Marke aufgeklebt hatte; daß aber em Brief, welcher unter sehr leferlicher Adresse à Monsieur Pierre Ludig, restaurateur au Glacis gerichtet war, nach Glarus in der Schweiz gehen konnte und von dort zurückkam, trotzdem der Brief nur eine 10Eenlime«»Marle trug, — da« ist pyramidal, fregattenhafl!—Wir Haltes da« betreffende Couvert zur Verfügung der Paftverwaltung. Wenn nun diefer Brief von Wichtigkeit gewesen wäre und dessen vtichtanlunfl hätte materiellen Schaben verurfachl, wel» chen Relui» Halle der Abfender alsdann gegen bie Post gehabt? » * *
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

Wir macheu Hrn. Peter Vrilck, den Drucker de« und ör Vi» schLflicheu Gnaden Hlieolau« I darauf aufmerksam, daß Hr. Jon« auf dem ,'sten Wege ist, ihm die bifchöfliche Kundschaft, welche em erkleckliche« ab» wirst, vor der 'jiafe megzuftibitzeu. So haben wir vor uv« em Czemplar der Statuten ber „Ehrenwache des göttlichen Herzens Jesu," welche« in sehr sauberer, geschmackvoller Ausstattung au« der loiis'schen Offizin „>eivorgeganVen ist. .lach soll Herr Vreisdorff seinen Busenfreund Jon« fllr den Druck de« „W ort" von Neujahr ab in Aussicht genommen haben. — Videat consul i'etrus !
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

Der Aktien-Äierbraufrei von Diekirch ist auf der großen internationalen Bier-Ausstellung zu Hagenau im Elsaß eine silberne Medaille zuerkannt worden. Em Glück, daß so mancher Bierbrauer aus der Umgegend der Hauptstadt die Ausstellung nicht beschickt hat, et halte wohl leicht keinen Preis für sein Bier erhalten können —das wäre zu bitter gewesen!
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

sei dem Wiedereintreffen S. K. H. des Prinzen Heinrich der Niederlande auf Schloß Walferdiugen, soll das Schtttzencorps in pleno Hoch emselden em herrliches Poem überreicht haben, welches Herrn Joris zum Verfasser hat u. die bedeutungsvolle Titelschrift führt: „In hochdankbarer Erinnerung an die Schützcufahrt nach Amsterdam".
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

.Obschon keiner der im Herrn Entschlafenen heilig gesprochen wird, wenn es nicht erwiesen ist, daß er mehrere Wunder ge» wirkt hat,' so bin ich doch der Ansicht, daß es in der katholischen Kirche nicht allein Wuuder-Heilige, sondern auch wunderliche Heilige gibt.
Le menu du Pape.
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

Le menu du Pape. Da« Diner de« Papste« lostet täglich höchsten« 3 Franken. B r e i « b ° r ff. s'ist doch eine böse Welt, Nicht mal schmausen darf der arme Papstgreis für sein schweres Geld, Was ihm schmeckt und ihm gefallt! Vllles lehrt sich ihm zum Harme! B r a g e n , sagt man — heilger Geist l Könnt' der Papst nicht mehr vertragen, Theils weil er zn alt schon ist, Theils weil er das Maf, verniftt, Theils auch, weil zn schwach sein Magen '. Kälberbrägen — das allein Stach in seinem dunkeln Leben Und in seiner Kerkerftein Drost dem Ärmsten könnte leih'n, Weigert man sich ihm zu geben. Ja, die Welt sie raisonnirt, Plus sei em arger Prasser! Er, der sechsmal nur dinirt Jeden Tag, und dann foupirt, Lebt doch rein von Vrod und Wasser! Au gebackenen Brägens Statt Reicht sein Koch ihm einfach Nüben. Und dieweil er Hunger hat Nimmt's der Greis und ißt sich satt. In Entsagung sich zu üben. Ha, wir wissens besser schon, Das ist List der Liberale«, Die dem Arzte, dem Eujon, Einen schnöden Judaslohn Für des Greises gasten zahlen!
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Weil dir mat mir wetten , Mimi , d'Gèsclitelecli kréen et ièwel esô weit, dasz d'Sparkass nèsz aus de Primarschöle venlriwc get. D'Mimi. Eeh weszt ièwel net, wé se dàt dfènkc géwen. D'Kètlé. C'est simple comme bon jour. An de mèschte Seliolen huot de Schdlmèschter de Mèndcg als den ü;'ig bestemmt, wo se d'Soue vun de lianner emplanke géwen. Eli bien, macht et ewcVden 11. Paschtöer vun engem vun onse Faubouren , —git Mondes an d'Schôl, stellt iècit aièwent de Schôlmèschter, a wann d'Kanner da kommen, dann huol dir d'Suen of aplàtz de Scholiuêschtcr. D'Mimi. Oh ! oh ! ob ! D'Kètté. 't ass aus geoht ! Oder mengt dir vleicht de Schôlmèschter géf sech ma m Paschtöer streiden ?
Où allons-nous?
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

Où allons-nous? Wortwechsel in der Großstraße zwischen einem Unternehmer von Festung«» Arbeiten und seinem Nsfoeie. Der Associé. Ainsi donc, dir but Appel gént onst Urtel interjetéert ? Der Unternehmer. Wann dir neischt dergént but, jo. Der Associé. Eh ben, vous avez tort, car j'ai le bras long. Weszt dir wuol, dasz ech Deputéerten an dreimal decoréert ain ? Der Unternehmer (trocken). Abè, wann der dann desz Kéer gewannt, da gi' dir fir d'Véert decoréert. (Tableau.)
Probates Bartwuchs=Elexir. (Antwort auf schriftliche Anfrage.)
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

Probates Bartwuchs=Elexir. (Antwort auf schriftliche Anfrage.) Em Mittel wünfchest du zu wissen, Rechl bald mit einem Bart zu küssen, Da in der so verderbten Zeit Sich'« ohne Bart gar schwierig freit. 3!un, dieser Wunsch ist sehr natürlich Und einem jungen Mann gebührlich, Der bjibich und schlank unb wohlgebaut. Wie Taut' und Basen ihm vertraut. Unb da durch Zufall« blinde« Walten Die wichl'ge Kunde ich erhalten, Wie wächst nnd liäufcht sich der Bart Ersprießlich, von der schönsten Art: So ist c« meine Pflicht zu eilen Und da« Reeept dir mitzutheilen, Von dem ich glaube, steif und fest, Zu deinem Glück probaturn est. Verschaff' dir" eine Treibhau«.Rose, Sech» Tröpflein Thau au« grünem Moose, Ein Straußcheu blau Vergißmeinnicht! Die« setze aus dem Mondenlicht, Beschwert mit einem deiner Haare. So laß e« stehn, sechs volle Jahre, Und schau' esMglich an und sprich: «Mein beglücke mich!" Doch darfd ies Abend» »in geschehen, Wenn auf Sterne gehen, Und dich den Tag hindurch mit Kraft Genähret hat die Wissenschaft. Auch treibe fleißig fremde Sprachen Und and're wifsenswerthe Sachen; Je mehr dein Geist der Schätze wahrt, Je prachtiger gedeiht der «art. Und dann: du mußt in den fech» Jahren Dich vor den schlimmen Madeben wahren; Sei höflich, freundlich um sie her, Doch liebelnd, tändelnd — nimmermehr! Du kannst in allen Zungen sagen Den Spruch- der Keimling wird'« ertragen Doch wenn da« Wörtchen „Lieb" er Hort, So wird sein Wach«thum flug« gestört. Drum meide dies! Füg' zu dem allen — Wenn sonst dir mein Recepl gefallen Täglich sechs Quentchen reine Huld Und Menfchenliebe, und — Geduld! Da« Warten mag dich nicht verdrießen, Du kannst noch lange, lange küssen, Hast so erzielt du eilten Bart Gekräuselt, von der schönsten Art. Ausrichtig würde sein Gedeihen Mein Herz, da« gerne hilft, erfreuen; E« sieht hierin nur feine Pflicht, Den Dank, mein Herr, begehrt e« nicht.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1874-10-31 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. So emol, Kette, wât ass dach dàt, de « Rèptilic'- Fontt?" W»nn en A'Wort liest oder dem Joris sein interessant Blàd D'Kètté. Halt up! halt up! D'Mimi. - Meija, da kann en all Dag dra liesen, de Scliröll géf ans dem Rèptiliefong bezuolt. D'Kètté. Domat wellt de Breisdorff an de Joris d'Leit gént de Schröll ophètzen, als wann en drop hinarbeclite géf fir|onst'Land preisesch ze mächen, an duorfir e puor dausend Dahler d'Joer vum Bismark, gestacht kréch. D'Mimi. Dàt ass ièwel niderträchteg. Kann de Schröll se dann net usichen? D'Kèlté. Ech glèf net, da sie schreiwen esô vîrsichteg, dasz kèn Deiwel v se kemmt. Ech weszt cn anere Mettel, fir dem Joris de Mond ze stoppen. DMimi. Du géfs gleich mat de Feischt draschloen? D'Kètté. Eich, wé gemèng! Och nèn, ech géf de Joris simplement froen : Illustre Patriote, wât fir en Här hei aus der Stadt huot vun èngem Här vu Metz 45,000 Frang krit, fir eng gewesz Presse ze subventionieren, a xvièn ass vun dem Geld bezuolt gin, fir fir d'Annexion vum Letzebwrger Land u Frankreich ze schreiwen ? D'Mimi. Ech han och esô geduocht !
L'AVENIR ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. Jg. 1, n° 110
L'AVENIR, 1868-11-16 00:00:00

Première année. NUMERO 110* Lundi, 16 Novembre 1868. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE ! POUR LE GRAND-DUCHÉ . G fr. — LA BELGIQUE . . . 1 — — LA FRANCE .... 9 — — L'ALLEMAGNE . . . 8 — ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Étranger. S'adresser pour les annonces aux imprimeurs MM. HEIN'TZÉ Frères, Rue de la Reine N° 4. L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES. JOURNAL QUOTIDIEN, Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JOMS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons, N° 6 JOURNAL QUOTIDIEN.
Mariages.
L'UNION., 1862-05-06 00:00:00

Mariages. Du 26 avril : François Larschfeid , tailleur d'habits, avec Joséphine Arnt; du 29: François-F erdinand-Emmanuel Jeerrens, employé au télégraphe, avec Anne Ii rentier ; du 29 : Pierre Funck, brasseur, avec Joséphine-Alexandriue Duchamp,
Décès.
L'UNION., 1862-05-06 00:00:00

Décès. Décl. du 26 avril: Madelaine Schlosser, âgée de 2 ans, six mois; du 28: Marie Mathieu, âgée de 52 ans, sans état, veuve de Nicolas Kerg, journalier ; Susanne Weiter, âgée de 65 ans, 9 mois, sans état, veuve de François-Joseph Maisonnet, peintre décorateur et Grégoire Schlœsser, âgé de 69 ans, ancien juge de paix ; du 30 : Catherine Flies, âgée de 29 ans, sans état, épouse de Henri-François-Guillaume-Napoléon Patra, tailleur d'habits et Anne Bovang, âgée de 42 ans, sans état, célibataire. PIERRE HEINTZE rédacteur' responsable,
L'UNION. Jg. 3, n° 106
L'UNION., 1862-05-06 00:00:00

M 106 ■PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. '550 fr. par trimestre.franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. MARDI 6 Mai 1862. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour» de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ra»co à Heintzb frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes. L'UNION.
Portugal.
L'UNION., 1863-04-07 00:00:00

Portugal. Lisbonne, 26 mars. Voici le détail de l'incident relatif à la Pologne et le texte de la réponse faite par le président du conseil et ministre des affaires étrangères, duc de Loulé, à l'interpellation de M. Casai Ribeiro, relative aux affaires de Pologne : Chambre, des députés de Portugal, séance du 23 mars.—Le duc de Loulé. Je me suis rendu dans cette chambre uniquement pour satisfaite au désir manifesté par l'illustre député M. Casai Ribeiro. Au moment où son interpellation fut annoncée, le gouvernement n avait «. « nicationrelaUveTirPraUCUn'C°m,|U" tard que le minisl * ?*"| f.S tannique me fit savoir i' ,crt>aiement que le gouvernement anglais avait adressé à celui de l'empereur de Russie des communica_ tions tendant à rétablir les conventions J traité final de Vienne de 1815, et il a;ou. tait qu'il serait fort à désirer que les pUis. sances signataires de ce traité tinssent une conduite semblable. Le gouvernement du roi a donné son assentiment à cette invitation et il désire procéder conformément à ce qui a été fait par les gouvernements qui ont déjà acquiescé à la proposition; mais le gouvernement du roi a désiré ne pas prendre l'initiative sans être venu faire part à la chambre de ses intentions et sans s'être assuré l'appui d'un vote de la représenta tion nationale. J'espère que l'attitude de la nation polonaise  méritera les sympathies de cette chambre et celles du pays, comme elle a mérité déjà celles depresques tous les pays de l'Europe. En effet, les illustres députés savent que les traités de 1815 ne sont pas exécutés et l'état de perturbation où se trouve la Pologne doit être attribué en partie à la violation des promesses faites et à la confiscation de droits politiques qui avaient été garantis à la Pologne. En conséquence, ce que le gouvernement du roi a l'intention de demander au gouvernement russe, c'est qu'après l'amnistie la plus large il soit procédé au rétablissement, des droits politiques qui avaient été assurés à la Pologne par le traité de Vienne. Je pense que l'illustre député sera satisfait, par cette explication. M. Casai Ribeiro. J'ai entendu en effet ces explications avec la plus entière satisfaction. La chambre et le ministère comprennent comme moi que les jours de la diplomatie secrète sont passés. Aujourd'hui l'âme de la diplomatie, ce n'est plus le mystère comme autrefois, c'est la publicité Constatons et saluons ce progrès. M. Pereira Diaz. Je pense que le parlement portugais, représentant d'une nation libre, ne peut pas s'abstenir de faire une démonstration ds sympathie en faveur de la sainte croisade de la Pologne. Je fais la motion suivante : „Je demande qu'il soit constaté au procès-verbal que la chambre a accueilli avec gratitude et satisfaction lès explications données par le ministre des affaires étrangères au sujet des affaires de Pologne. Manoel Pereira Diaz Cette proposition est adoptée à l'unanimité. Le président de la chambre. L'incident est vidé. (Diurio de Lisbonne.)
L'UNION. Jg. 4, n° 85
L'UNION., 1863-04-07 00:00:00

•» 85 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 73 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centime» la ligne. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI 7 Avril 18o3. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être à Heintzé frères éditeurs de VUnion, 4, rue de !» Reine. Prix d'un numéro: 20 centimes.