Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1874-07-22 00:00:00

Lurent!uro, den „J. Juli 1874. Herr Redacteur! Am vkrfloffinen Eamstag brachte bie „Indep'nbance Luxbg." aus bem Echo bu Par, lem:nt folgenbe aus Düsselborf batirte Corresponberz: »I^es journan» allemands de ce matin Tous auront »ppris l'attentat commis hier à contre la personne du chancelier de l'empire. 3l«i» ils ne Tous auront rien dit d'un petit éfcnement dans lequel le /ils «le H/, <le /il^inn^e/» a joué u» des principaux rôles. Ce dernier e«t étudiant à Ilonn, et avait eu à différentes re prise» des discussions asse« TiTe« aTcc u» des officier» de la garnison. Cet officier, lieutenant d'i»lu»lerie, était Tenu en dernier lieu en l,on ici même « Nusseldorf. Comment cette yu«-relie  a telle continué? C'est ce que j'ignore. Toujours estil que hier matin, à six heure», nne rencontre au pistolet a eu lieu entre 1« 21» de »l. de Bismarcll et 3l. Xarsliow. /,<? el«ei « l»«i^ l»«ile^, A la première, l'olLsier a été atteint dans l'abdomen. Transporté au lazaret [hôpital militaire] il y a succombé, deux heure» «prè«, i> nne violente hémnrrhagie. 8on adversaire ainsi ' que ses deux témoins sont repartis par un de« premiers train, pour Bonn, peu d'heures après, le chancelier de l'empire était légèrement ble,sé N I» main par une balle qui avait une toute autre destination. Voilà à quoi tiennent les des. tinées d'un pays.» Nlfo ein paar Stunden vor bem Kissinger Att-mtaie hat der Sohn Bismarcks in einem auf Mord abgesehenen Duell einen preußischen Offizier gelobtet. Bisher habe ich noch kein Wörtchen in irgend einer beutschen Zeitung davon gefunben. Die eilmt wagen es vermuthlich nicht, und die andern wollen es nicht sagen. Das char alte ifirt bie beutschen Zustande. Ober hätte etwa bas E6'0 du PaUemel,t falsch beichte'.? Dann sollten wenigstens, bic Replilienblätter biescZ sageli. Wolle.: Sie diesen paar Wot> tc:: un Platzchm gö.^r.en? X. «5» K den 19. Juli 1574. Dle allgemeinen Gchalts - Verbesserungen der Beamten, welche eine bringenbe Noih< e^b'igkeit geworden, finb längst ron d."i Kamnt'r voliri unb stehen im Blibget; li.» Vniheilung biefcr Erhöhungen ift auch in: Werke unb sind bereits bem P:rsot,a!e mehrerer Verwältungszwe!ge die zustehenden rückMig'u Gehalts-VrhöhUligZ-Gelder ausbezahlt worden/ ! Die Grenz Veamtü! sinb von tiefer Veitheilung bis dahin noch ausMchlofsin geblieben. Obgleich li tMcn Beamten nicht allzu hohe Veibesftrimgen zuLeftanbkn, so warten bieselben boch sehnlichst auf bie Auszahlung Mer Gelder und diefer heiße Wunsch er» scheint auch gelechlfertigt unb ift leicht cr- Ilärlich. Wir i,ur ei: igermatzen mit dem Durfte ber ©renzbeamteu bekannt ist, weih wie recht befchwerlich bersdbe ift, weih wie bie Strapatzen blifeS DienftcS bie Kräfte unb bu ©efunbheit ber stärksten Körper Constitution vor ber M aufreiben und ben Beamten frühzeitig zum Invaliden machen, denn bei jedweder Witterunst, bei Hitze unb Kälte, bei Echnee unb Nezei', b>:i Tag unb bei N^cht, müffm diefe Beamtin braußen im sieün F^lde ihren mühsamen Obliegenheiten nachkommen. ES ift auch notorisch, bah ©renzbcamte sich im Gce,zdki,ft nicht bö> sicher ! u>,b es b',S «um Wohlstände bringen, vielmehr Ilben die Äe^n iu mehr o5>r weniger gedrückte Verhältnissen. Es ift daher ganz natürlich und begreiflich, daß, als die ©elMsaufdisfnungeii für Zollbeamte becretirt waren, dkse Beamten mit Sehn, sucht auf die baldige Auszahlung b?r ih,',cn zuftchentxn ll.ckftiinbigen Gelber rzchn^cn. In biefer Hoffnung sind bie ged. Beamten aber b!s j-tzt getäuscht und haben dieselben vergebens auf die frag!. Auszählung ge> wartet. Das Gerücht hat sich nun verbreitet ' u-,d cmsiu an ber Grenze, (ob nun mit o- er o^lle Grund) dnß die Gehalls-Velbesietungen sür Zollbeamte erst nach Zusammen« lunft ber Kammer im Oktober oder No' vember b. I. vertheilt bürden. Nenn dem nun fo wäre und es verhielte bie Sache sich wiillich fo, bann könnten die armen Beamten noch laisse getrost abwarten, aber eS dinfte diese Verzö verung bann unerklärlich erscheinen. Die Summe von 23,000 Fr. zu GelMs . Äufbeffirm gen für Zoll- Beamte vom 1. Januar 1874 ab ift von bzr Kammer genehmigt, belretirt, steht im Budget unb eS bü'.fte mithin der sofortigen Verthellung dieser Beider nicht las geringste Iinberniß im Wege stehen, zumal bei bm jetzig«,, thiur«, Zeiten und bei den fo hohen Preisen aller Lchinsbedürfnifsi die Beamten biefer Gelder fo bedürftig sind. X.