General-Versammlung dosWillibrordus-Oau-Vereinszu Echternach. am 27^Mai 1877. –
Luxemburger Wort, 1877-06-15 00:00:00

j ' '- Vechlzehnte «egeMißige ' .' :! General-Versammlung dosWillibrordus-Oau-Vereinszu Echternach. am 27^Mai 1877. - ...i fa*. - - . Sem ätz' èlgllNgiM Eil^yduug fanb. bicy fechzzehttté regelmäßize GeNelal» Verfammlung des Wlllibrorbus'Bau-Verms am Eonnta g den 27. Mai 1877. unf W\ Uhr Nache mittigs. im großen.Saales der Primärschul ©ta«.î " .Z: ■%: • ;>'•■:*;; " Anwesend von Selten bis Vorstanbes bie Herren: Baldauff, Notars!Ptästbent; Beck, Vicar* "Brems, Bierbrauer/Clasen, Dechant; Decker M. sen., Handelsmann; Diedling M:, Küfer; Dieschbnrg-Gcafc6l,Adfe«e« ; Herr, Klempner z Kries, HanbeUmannz Mathieu, Lehrer; Neu, Schreiner;. «etery, Hospltienfelrctar; Eaach, Handelsckann; 8»_, Professo«; Kelter, Schneidern f. .Kiesel, Lehrer, Prl-tolollführer. Entschuldigt: Hr. Fcehr-isimmer/Gastwirth. Anch anbere" VereMMglieder beehrten bie Versammlung mit ihrer Gegenwart, uno die strebsame sta<-tifche Musikkapelle, unter der Leitung des .Hrn. Kayser, welche dem Vereinzwerk schon fo viele Dienste geleistet, entsprach Wieb« in ziivorkommeiidster Weife der an sie ergangenen Einlabung und erhöhte die Feier durch mehrere trefflich execiltirte MuftlstLcke. Herr Baldauff, ben bie,wohluerbi'nte allgemeine Achtung un> bck Vertrauen des Vorstandes feit langen Iadren immer wieder von neuem an feie tzptist^ki V««in«s stellte, eröffnete bie Verfammlung mit einer paffenden Anrede. Dann wurde Art. 1 der Tagesordnung: «Bericht über die Lage «nd Wirksamkeit bes Vereins" durch den, Verelnsfekretär, Herrn Bernd. Kiesel, erledigt; er fprach: Hochgeehrte Versammlung! Wir stehen im fechszehnlen Jahre der Vereinlwillfawleit. Jedes Jahr bezeichnet einen Fortschritt in dem unternommenen Weile und immer nähe« rücken wir dem Ziele, da» der Verein sich gestellt hat. Wer fich der schauerlichen llluine erittnert — und e» mag gut sein, diese Erinnerung vo» Zeit zu Zeit wach zu rufen —, wer die Schutthaufen sah, au» denen da» stattliche Oebänb« wieder erstanden ist,. welche» heute gerechte Bewunberung erregt, der weiß Wohl am keflen. zu würdigen, was gcthan wurde j, aber euch die Rechnungsablage übet die Linncchmen »ud Ausg«lbey> der Vereinsbuchhalter jilhtlich abstattet.-gewährt ijchon^ einen ltarnh Blick h» bas Mrlen bes tzzlllibrärdui<Bau.Veteins. - ' : i Die Collecten gehen ihren regelmäßigen Vang, Wir halten in bet vorigen General» ' UelfMmlunz eine Steigerung Liefet Beitrage gegen lttztvothelgehendul Jahre constatirt. PMttm fich^Ms berfllben Höhe. Vlefe' sonstquenH in BerfoHnng ' bes eesteck ' ten Zieles, dieft auchäuernde Freigebigkeit, diefe vielen lttstunN feht beträchtlichen Ein» KlbeWge trotz-'brr,^ langen Zeit, während welch« sie schon erHoben wurden, beweifen zur Genüge, dM die Vegeisierung für das Reftnurationstvetl, die Liebe zu dem Mo» numente kein flüchtiges Sttohfeuet war, wie dies Anfangs von manchen Seiten unterstellt wurde. - ? -^ l , - -^ Auch das Staallsubstd von zweitaufend Franken blieb dem Vereine wieder erhalten. Es wurde am 21. Dozemhet 1878. mit 18 gegen 10 Stimmen vottrt. Ab« auch von diesen letztern ldnnen wir nicht glauben, daß daß sie sich prilxchiell gegen Bewilligung eines Subsibs erhoben; - jeder falls lLnnen, wir dies aus den Worten, bes hochachtbaren Herrn Kaminerpräsibenten lchließen, weichet erklärte, et werde mit VetgnÜgen eine starke Summe votiten,. wenn det Verein den Koftenanfchlag/ bet noch votzunehnenben Reflautation vorlege. Vie Devutirten unsttlS KantonS nahmen sich det Sache wieder mit Wärme an und Ht. .1. ?cedr trat dafür in begeistertet Rede ein, Mit «echt bemerkte et: »Nie hat man von Ihnen ein einziges »tedentendes Subftb gefotbeti, weil eine »jährliche kleinere . Gabe »üpfchenswerther »erMien, um daran einen Sporn, einen »Stachel zu .nicht erkalten zu laM, bis W prachtvolle' »Monument feinen alten Glanz wiebet et» »langt habe. Würbet Ihr die Unterstützung »de« Staates zutückzieyen, fo würdet Ihr »baburch der Priuatfrelgebizkeit den Todes» »stoß versetzen, und das, Monument bliebe »UAvoNendet flehen." . .' «^ . Ja, bei Mem Unglück, welches die Na» silika in unfetm Iahrhnndert bis zut Grün» bung deS BauvereinS getroffen, müßten wit es als ein neues fchweteS Mißgeschick füt unfet Monument enfehen, wenn ihm die Unterstützung des Staates entzogen würde; denn diefe letztere hat auf den Fortbestand des Vereins bisher den günstigsten morali» schen Eindruck geübt, indem sie eine große Zahl von Lchternacher Nürgern ermuthigte und anfeuerte, ein Werk lrüftig durch ihre Beiträge zu untetstlltzen, das durch die Be» thelligung des Staates so zu sagen «fficiell und feierlich den Charakter eines nationalen, eines patriolifchen WetleS erhielt; und daß unferm Denkmal biefet Lhataltet zukomme, ist noch von leinet Seite bestritten, dagegen schon von den verschiedensten Seiten in nach» . . -^-«.7 drütllichster Weife anerlanntworben. Daß dies Monument aber zugleich bestimmt < ist, . : in.der Zukunft zur Pfarrlirchei erhoben, zu. i werden, lann dem. nationalen Lhawiter des- ,' felben leinen Eintrag thun; .im Eegenlheil. : ist die» nur ei« «u, so günstigerer Umstand,.-da, wie wir schon hervorgehoben, .dadurch - eine größere Gewühl gegeben ist, .dA. dem»-.4 selben auch für die-Zutunft, ftr lie fetnen».'? Jahrhunderte eine sorgfältige Unterhaltung gesichert ist. Uebrigens wird Lchternach. wie auch Herr Fœhr {« der erwähnte« Siebe c * eillürte, die Staatshülfe für die MöbliNttlK.**. nicht in Anfpruch nehmen und die großen^ i weit über das Gewöhnliche hinausgehenden Kosten allein zu tragen suchen, welche die * würdige innere Ausstattung dieses u-teuffan» len und gewaltigen Baues -erfordert.. Hoffet-j wir bccher, daß ber Staat uns seine Hülfe nicht entziehe, bis bie eigentliche Neftaura» - tion beenbet ist. B JS .---. ■•/". \ Mit Wohlgefühl haben wir jebes Jahr der bedeutenden Spenden des Herrn Baron voll Quadt-Httchteabruck aus Brüssel ge« dacht. Dieser hohe Sbyner würbe bem Verein am 16. Juli 1876 bürch ben Xob entrissen. , Aber auch über das Grab hinaus wollte er das Werl noch kräftig unterstützen, indem er zu «Lunften desselben eine' Snmmzssvon fünf» . tausend Franken vermachte (mit che« Zinsen zu fünf Procint bis' zum Tage der Auszahlung). Lein Tchament ist de« Ausbruck ■ ber schönsten Gefühle und Gesinnungen, die ben Menschen wahrhaft a^eln. Während er feinen Freund unb Universalerben zum Wächter ber Ruhestätte feiner Eltern bestellte,'' empfahl er in zart bittender Weife bem Vorstand des - W.-Vau-Verein» die Sorge .für das Grab seines Bruders. Wir lllnnen nicht umhin, die hierauf bezügliche Stille < aus feinem Testamente (datirt- vom 27. Juli 1874) mitzutheilen. Sie tautet: „Je lègue à l'Eglise de St. Willibrord „à Echternach, Grand-Duché de Luxern„bourg, une 50mme.de cinq mille francs „pour être employée à la restauration „et à l'achèv«ment de cette église*, je „joins à ce legs la .prière à Messieurs ■ „les Président et membre du Comité de „l'association pour la restauration de la-, „dite église, .dont j'ai l'honneur d'être „membre, de vouloir veiller à l'entretien „de la tombe dé mon frère bien aimé. „J'aime à me flatter que cet honorable „Comité voudra accueillir favorablement; „ma prière et continuera ainsi à ce cher „défunt le témoignage du bon! souvenir »que la ville d'Echternach, qu'il a tant „aimée, lui a gardé jusqu'à c'e-Wr.** Auch ihm, bem edew, hochgesinnten Wohl» thäter, werben wir ein liebevolles, bankbare» Andenken bewahren. Die Bauthätigleit des letzten Jahres bo» stand zum großen Theile in der Fortsetzung und Vollendung von Arbeiten, welche zur Zeit der vorjährigen Generalversammlung btteit» begonnen waren. Vo wutben in bet Fayabe bie beiben Doppelfenster bet Loggia mit ben sie einfafsenben Blendbogen, fowie ba^hinter benfelben sich blfinbliche große stabfenster eingefetzt. Auch würbe bet bi» zu biese« Rabfenstet gehenbe engete Theil bet «mporbühne überwölbt. Ver Gchlußfkin unb bie Lonfolen biefel GewNbes, »ie auch einige Kapitaler in ben Viebelfenstern ber Fayabe würben ausgemeißelt. DVtehrere schwellen wmben gelegt unb alte, verwitternde Hau» steine burch neue ersetzte Dann würbe bie .Nerglafung be» Nabfenster« unb bie Vtofail» beplattuug bet Emporbühn« unb bet an» grenzenben Oratorien vorgenommen unb enblich noch verfchleb^ne Echreinet» unb Vchlofferarbeiten ausgeführt. V«Hlbett»l nntchl bie vollstünbige «e» stauration nun noch erforbert, betreffen außer manchem Anbern namentlich bie ar> Ustifche Vollenbung bes Venlmal». Die Art unb Ansbehnung ierfelben hangen nothwen» bigerweife von bet Theilnahme ab, welche ba» Wer! auch in ber Zukunft noch finben wirb. Wir «offen hoffen, baß biefe Theil« «ahme bemselben erhalten bleibi, baß biefe Nollenbung nicht auf ferne Jahre hinausge» schoben «srbe. Ver Gemeingeist unb bie VPf»>Mizleit, welche, fo vielen hohen Be» strebungen unfrer Zeit zu Grunbe liegen, lo^oft fchon in großen NNhen unb Un> glHcken sich glänzenb belunbeten unb fo «anches erhabene Wer! fchufen, welche auch in unferm Verein bereits fo bebeutende Ne» sultate eriielien» mdgen bas unternommene Neftaurationswerl auch zu fchlnem Abfchluß gilangen lassen. Nach Beenbigung biefel Berichtes würbe bet Verfammlung, gemäß Alt. 2 ber Tages» otbnung, burch Herrn Jos. ?stsi^, Buch» führer bes Verein», nachstehend Rechnung? » obläge mitgetheilt: Einnahmen und Ausgaben bis zur General-Veisommlung vom 27. M«i 1877. »4.. Einnahmen. i 1) Gesammt - Einnahmen bis zur Fr. Ct. «eneral-Velsammlung vom 11. Juni 1876 ic6L21 0? 2) Beitrag bes Centlal-Vereins von 1816 Fr. 2030.3?, wovon Fr. 1730 schon in ber vorigen Rechfiguriren, bleibt .... 8iO 30 8) Staalssubsibe vom 2, 3. unb 4. Trim. 1676 unb 1. Trim. 167? . 2000 4) Außeraemöhnliche Veitläge von ben Erben Dominik Jörg unb bem Holzhänbler Johann N- Weber 312 20 L) Ertrag ber Collecten ber VasiNla .......... H3i M s) Lrtrag ber Collecten in ber Hospitalskapelle 4 27 7) Erkag ber Opferbüchse in ber Nasiliia 43 70 8) Ertrag eines Concertes der ftgbt'ischen Musilkapelle nnb Anber« 119 95 9) Beitrag zur Anschaffung einer QtgÄ 1 8» 10) Perlauf von unbrauchbarem Ge» höh" . . . ., . . . . . . 490 62 1^) Verlauf von Steinen . . . . "' ' ö 62 " 12) Anleih« uon 1876 . . . . . : ' 2000 .' 13) ««rmächtniß bes seligen Hern, Baron «- Qimdt von Brüssel, Fr. LULO nlüwoii», weil noch nicht eingelommln) . . ... ' 3» .» 14) Gesllmml-Vinnahmen . . . . 112390 24 B. Ausgaben. 13) Gesammt-Auszaben bis zur Vener«l Versammlung vom 11. Juni , M6 . . . . . ., . . . . 104953 35 16) Maurer- unb Stelnhauer-Arbeiten 1619 42 1?) Lisse:ung von Steinen . . . . 4»? 34 19) Handlanger unb Laglohner . 17b 75 19) Guhilohn'unb Tiansportlosten . 83 45 »0) Lieferung »o» Kalt 16230 21) » von Sanb . .... 8147 22) » von Veil ..... 24 25 25) , von Ziegeln . . . 23 , 24) Plafonnirungsarbeiten .... 239 49 25) Vüdhauerarbeiten 103 bO W) Mosllillegùn,, auf ber Emporbühne 1024 57 27) Klempnerarbeiten u. Lieferungen 442 35 28) Schreinerarbeiten u. Lieferungen 318 ?5 29) Glllserarbeiten . . . ... . 297 72 30) Dachbeckerarbeiten u. Lieferungen 887 „ 31) Lchlosserarbeiten unb Lieferungen 222 17 3l) Iimmerarbeitm 9N L» 88) »ssekuranz 79 eo 34) Vergleichung bes Vorhofes ber Vasilila 71 8? 33)' Zinsen von geliehenem Gelbe . 147 iiz 38) Txucksachen unb Annoncen . . 63 25 37) Verslhi.bene «eine Ausgaben . . M 70 33) Gesammt-Ausgaben . . . . . 110978 85 ,,0. Vergleich. 39) Netrag b» Einnahmen (Rr. 14) 112390 «4 40) Neci°5 b« Ausgaben (Nr. 38) . 11097g 95 , 41) Ueberschuß der Vinyahmin . - . 1411,3 Nach sbzu« ber Rückzahlung ber Anleihe unter Nr. 12 .... zoaa „ «leibt ein Déficit von . . 7^" zgg 71 Nach At». 3 bet Tagüotbnung tourte zuck Schlüsse auf bem Weg«, bej» geheimen «ctutiliium» zut <ktfatz«ahl von acht Not» stantsmitgliedetn geschnitten. «3 wutben gewühlt te3p. »lebetgewühlt unb z»at in bet Reihenfolge bet «halten« etjmmeuzahl: ,,^ .^ Nie HH. 1. »auch H., Hanbelsmann; 2. PeHet N. «n., Hanblllm.z 3. h««< I., Klempmtz . 4. Nrem» L., Nietbtauetz 5. Petety I., H°,ftitien.EeIr.z 6. Neu P., Schtewet; 7. Mergen, Vica»^ 8. 5la««t Leo, Apothelet. ., L.tzt«te< in Elletzung de, H,», Bat thel. «ach, vetlassen hat^ „^, Ner Vorstands -- ::«.....< ie»l «ill»«otbu«>«üu48erein, ist allö^ju^ sa«««ngiM wie folgt: '"^7 O N«ch^«tt. 18, ») bet Statuten:^ !"' Net zeitliche Dechant, sowie b«, ja,^.. malhe Nlit^ilméifte« bet Gtabt Lchtetnacb ly Na« «tt. IS. b) bit Statuten, b. uit einem jährlichen Veiitag von «inbesten» hunleit Flankm: Die HH. 1. Vonäalinzer llsinriob, Vullit' fitzer von Echternllch; 2. 5ab., Gerber, (Deputirter unb Schvffe) vo« Echternach; 3. Vwlir Wob, Prüfe» bes Priester»Veminars von Luxem» bürg; 4. I«8» 2. Rot« von Lchternach. Gestorben finb, nachdem der Beitrag noch an ben Verein eniyeichtet worden: Die Hß. 1. L»roü v. yu2äk.Üüobte2kr»ok, Neotner, gestorben^» Nrüffel, ben 16. Juli 1876. 2. L»pt., Holzhänbler. von Echternach, gestorben ben 13. April 1877. 3> Außer den genannten neugewMen, die in ben zwei vorhergehenben Jahren ge> wühlten Mitglieber, nämlich: bie HH. 1. Balbauss; 2. Neck; 3. Diebling H.;> 4. »iebling M.z 5. Diefchburg Gobelz 6. Führ» Zimmer; 7. «iefel; 8. Mathieu; 9. Krie«; 10. Saz; <1I. Vchaffmerz 12. Vpeck; 13. Zimmer N.