bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
England.
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

England. London, 16. Sept Ueber die diesjährige Aernte schreibt der Globe: „Die letzten Aenueberichte sind geeigne', unS in der Hoffnung zu bestärken, daß »vir bei »n« zu Haufe einen Durchschnittseriraq haben werden, während »vir, »venn die Sendungen von Osten her stocken sollien. »vas übrigen« gar »ich» »vahrschei». lich ist, reichliche Zufuhren von Weste» her envartr» dürfen " London, 20 Sept. Die heul ige Mornt'ng Vost tnelcet, daß die Gesandten Englands und Frankreich« von Neapel abberufen sind. Die Westmächte schicken vier Linienschiffe und eine entsprechende Altzahl Fre» galtet» in Vie neapolilanische» Gewässer. Eolchester, 10. Sep«. Major Grau! und Ca» püait, Hoffinaii», welche »ach dem Eap Behufs S>a» tionirung der britisch.deutsche» Legion geschickt waren, si»d kürzlich zurückgekehrl u»d haben Bedingungen für die Legionäre als Mi!itär°Eolotiiste» mitgebracht, »velche die besten Euvariiingen der englische» Regierung Über» treffen, so »vie Nachrichten Über dag Capland »velche sehr günstig lauten, aber nur da« bestätigen, was be» reils durch englische Offiziere darüber bekannt »var. Die Legion »vird überall in der Capcolonie freudig be« grüßt werden, denn daS Erscheinen eine« so gießen Köiper« von jungen, kräftige!, Männern, die zum großen Theile mit Frauen in die „neue Heimath" ziehen, ist den Colonistet, em Zeichen de« raschen Aufblühen« de« ganzen Landes, deS Entstehen« von Han» de! und Fabriken, die bis jetzt wegen Mangels an Menschenkräslen in dem gesegneten Lande »ich! haben aufkommet» können, nun aber um so rascher zum Ent« stehen komme» werde», als beinahe ohne Ausnahme die ganze Mannschaft der Legion aus tüchtige».Hand»verlern besteht, »reiche durch die Überaus günstigen Bedingungen, unter denen sie plau'il werben, rasch zur Wohlhabenheit gelangen und so ziveifelSohne einen großen Strom der Auswanderung aus Deutschland »ach steh ziehen werden, zumal, da die Capregierung alles Mögliche versuchen wird, die Einwanderung in daS schöne Land zu befördern. Eapitain Hoffmann hatte auf seinen Reisen durchs Land Gelegenheit, mit achl Häuptlingen der Kaffern bekannt zu »Verden — von denen der vornehmste beinahe vollkommen euro« paisirt war und gut Englisch sprach —, und was er schon vorher durch vie holländischen Eolonisten gehört, vernahm et von ihnen wiederum, nämlich, daß mit der Anwesenheit der Legion die Kriege em Ende haben würden und die ssaffern es vorzögen, im Friede» zu lebe» und steh »ach Norden zurückzugehen. Die Be« ding-.ingen selbst »vird der General v. Stutierheim in dm nächste» Tagen Mannt machen, und eS ist nur zu bedauern, daß gerade wegen ihrer sehr günstige» Beschaffenheit nur einer gelinge» Anzahl von Ofsizie« reu — »venigsteiis atS solchen — erlaub» werden kann, mitzugehen. Alle schlechien Individuen werden vorher ausgeschlossen werde», uud eS ist bereit« d« Anfang damit gemach» worden.
Niederland.
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

Niederland. 31 msterd am , 17. Sept. In der heutige» Sitzung der Zweiten Kammer der Gmeralstaatm wurde», zum eisten Eaudidatm für sie Präsidentschaft Herr va» Golistei» mit 33 unter 65 Stimmen, zum zwei» ten Eandidaten Herr Streu« mit 38, und zum dritten Candidaten Herr van Bosse mit 34 Stimmen gewählt.
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

Schweiz. Sem, 12. Sept Em durchaus glaubwürdiger Man», der gestern „och die Gefängnisse in Neuen» bürg besuch» ha», versichert, daß die Gefangenen durch» auS human behandelt werden. Unterdessen schreitet die Untersuchung rasck vorwärts; täglich werden solche Personen in Freiheit gesetzt, die entweder nur leich, oder gar nicht compromiltirt ei scheine». Auch ist dem royalisiischen Blatte „Le Nciifchalelois" wieder zu er» scheinen gestattet, mit dci Bedingung, sich einstweilen auf die Berichterstattung zu beschränken und keinen leitenden Artikel zu bringen, E« ist heute festgestellt, daß Graf Pourtales, der Obercommandant, im Au» genblicke des Angriffe« auf dag Schloß dieses zu übergebe» beabsichtigte und einen Offizier mit einer Parlainenlärfahne zu dm Republicanern absandte. Aber eben so steh» fest, von, „Nmschatelot's" selbst zugegeben, daß dieser Offizier dm Befehl nicht erfüllt ha», daß die »veiße Fahne, die »nan im sogenannte» Wappetisaale hinter der Thür stehen fand, de» Re» Publica»«» nie »» Gesicht gekomme» ist Die Führer der Royaliste», scheinen ihrer Leute wirklich nicht Herr gewesen zu sei». Als sich der dichte Hanfe der Re- Publicatter einer mit zwei Kanonen besetzte» Barricade Näherte, »vollte em« der Brüder Hourie» das eine dieser mit Kaitälschm beladeven Geschütze abfeuern I» diesem Augenblicke sprang ei» Moiitagiiard, der die Baricade bereit« «klellert halte — der Sappenr Magnma von Boveresse —, auf die Kanone, schlug jenen mit dem Beil zu Boden und führte dann einen zweiten, später tödlich wirkenden Streich auf den her» beieilenden Bruder Hou»iet.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

Spanien. Madrid. 13. Sept. Seiner Zeit habe ich Ihnen gemeldet, daß Marquis von Turgol sich eigens zum Kais« der Franzosen nach Biarrih verfüg! hat, um Sr. Majestät den spanische» Ministerpräsidenten drin« gend z» empfehle». Die Einivirkung deS Gesandte» bei seinem Hofe zu Gunsten des Grafen v. Lucma »var sehr nothwendig; den» die französische Regierung Halle berit« angefangen, ihren Einfluß für den Gene» ral Narvaez geltend zu mache» Ueberhaupl fand der Gesandle de» Kaiser über die Sachlage in Spanien durch nicht offtcielle Mitiheilungm falsch berichlei. Es arbeitete» »ämlich und arbeiten noch die Moulijos gegen O'Donnell für den Herzog von Valencia. Herr v. Turgot bedurfte aber staalsmännischer BeweiSfüh» rtingen. »m diese Einflüsse zu beseitigen; indessen ge» lang es so weit, daß dem qegeiiwärtiam Ministervrä» side»ten die französische Unterstützung zügesicher» ist, so lange er sich — jeder eigenen Meinung, jeder ei» genen politischen Ueberzeugung begib», sobald diese mit denen der Königin in Widerspruch gerathen. Der O'Donnell verliehene französische Orden ist da» Werk de« Herrn v. Turgot und der Beweis, daß seine Be» mühnng. »velcher die Kaiserin selbst entgegengetvirkt. erfolgreich gewesen ist. Bei einer Audienz »velche dem General Serrano in Biarrih vom Kaiser zu Theil wurde, nnd bei welcher die Kai'enn und Herr v. Turgot zügegen waren, konnte diese ihren Groll über die Vereitlung ihres Planes nicht verbergen. Hr. v. Serrano sprach, beiläufig gesacit. in äußerst Mangel» baficm Fran,öüsch. von der alückliche» Wendung der Dinge von der hergestellte» Ritbe und Ordnung in Svanien. .1! n'y nur», pas rle iranqnilitis en Kspatrnp. cc nest qn'nn bail!* soll die Kaiserin ihn unterbrochen habe» » und als Hr, v. Serrano nichts darauf zu erwidern wußte, soll Herr v. Turgot ge» äußert habe», dasi es auch Mietbe» auf IcTty« Zeit gebe. Wie ich bore, stebt der Wiederkehr des Herr» v Turaot auf seine» Posten nicht« im Wege: die Nachrichten '», entgegengesetzte!» Sinne ermangeln wenigsten« vorläufig alle« Grunde«.
Türkei.
Luxemburger Wort, 1849-12-19 00:00:00

Türkei. Man hat Nachrichten aus Konstantinopel bis zum 25. Nov. DaS „Journal des DebatS" läßt sich un» ter diesem Datum schreiben: Die Lösung der Flucht» lingsangclegenheit hat seit acht Tagen keinen Schritt vorwärts gcthan. Vor der Mscndung der Antwort der Pforte nach Petersburg hat Hr. v. Titoff mehrere Bemerkungen gemacht, mehrere Aenderungen verlangt. Die Pforle hat dieselben nicht annehmen zu dürfen geglaubt, und Hr. von Titoff hat daher die Antwort, wie sie war, forlschicken müssen. Die diplomatischen Beziehungen zwischen Rußland und Oesterrcich einer« seits und der Pforle andererseits sind »och immer un» terbrochen, freilich blos zum Scheine; denn tägliche Millhcilungcn finden zwischen dem Divan und den Gesandten beider Mächte statt. Die englische Flotte hat den Eingang der Dardanellen verlassen und sich nicht weit von dort in den Gewässern von Metelin vor Anker gelegt; die französische Flotte ist noch immer zu Smyrna. Die Unruhen von SamoS, die niemals sehr ernstlich waren, sind beigelegt. <^D. L.'H.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1849-12-19 00:00:00

Inland. Lurcmburg, 16. Dec. Wir vernehmen, daß deiWittwe des verstorbenen Professors Di-. Molitoi eine lebenslängliche Pension von 1962 Hr. , und deßgleichen der Wittwe des Professors Null) eine Pension von mehr als löOl) Fr. ausgesetzt ist. Lu rein burg, 18. Dec. Heute gegen 9 Uhr Vormittags reiselen Te. königliche Hoheit, der Prinz Friedrich von Preußen von hier wieder ab. Lu Hingen, 8. Dec, Heuie starb hier der Hochwürdige Herr Michael Theis, ehemaliger Kaplan zu Enschcringen.
Sitzung vom 6. Februar.
Luxemburger Wort, 1851-02-07 00:00:00

Sitzung vom 6. Februar. Beginn Morgens 10 Uhr. Diese Sitzung würbe ausgefüllt mit der Abstimmung über verschiedene Naturalisationsgesuche. Hr. Eyschen macht bei bieier Gelegenheit barauf aufmerksam, daß wohl Viele um die Naturalisation bei der Kammer einkommen, ohne daß sie der Naturalisation für die Führung ihres Geschäftes bedürfen; die Kammer muffe eine gewisse Vorsicht bei der Ellheilung der Naturalisation gebrauchen. Hr. Generalverwalter N. Metz spricht die Ansicht aus, Diejenigen, welche im belgischen Luicmburg geboren feien, müßten bei ihrem Naturalisationsgesuch bei der Kammer eine günstigere Aufnahme finden, wie Fremde. 2)ie Kammer beftimmt nac^^er auf ben Stntrag bcô ©raô, bafs am fünftigen Samftag bie Verlegung beö griebenôgerit^teô »on (Sfc^ nad; 33et-temburg beraten werben foll.
Allerlei.
Luxemburger Wort, 1851-02-07 00:00:00

Allerlei. DaS sehr lesmswerthe und durch feinen billigen Preis ausgezeichnete (vierteljährlich 5 Sgr.) „West, phälische Volksblatt" (Paderborn bei Lchöningh) theilt in der Nr. 4 sehr schöne Züge über den Durchmarsch der Oesterreicher durch Westphalcn mit. Wir entnehmen daraus Folgendes: In einem Wirthshause sitze» mehrere zusammen mit Katholiken und Protc« ftanten deS Dorfes in lebhafter und gemütlicher Unterhaltung, so gut es damit gehen will, aber das Singen »ollen sic nicht. Da schreibt ein Katholik ben Namen Garibaldi auf d«n Tisch und ein Italiener schreibt sogleich daneben: ©atanaö. Darauf folgen die Namen: Kossuth, ©cm , DembinSky, und der Italiener schreibt daneben: Traditori. Darauf schreibt der Katholik: Evviva Pio nono ! Der Mailänder zeigt das seinen Kameradcn; sic erheben sich Alle, nehmen cine ehrfurchtsvolle Stellung an und singen mit ber höchsten Begeisterung dreistimmig die Hymne auf Püis IX., daß Katholik.» und Protestanten staunen, nicht wissmd, woher die plötzliche Singlust. Beim Abziehen am andern Morgen fingt die Abthcilung so schön, paß es auch die Protestanten rührt, die Litanci »on der Mutter Gottes. — Gegen Preußen äußerten sic cine merkwürdige Freundlichkeit und vermieden jedes auch nur im Mindesten tränkende Wort. Auch Prahlhanscrcicn hörte man gar nicht »on ihnen. 3î om. (Statifitf beS fatbolifcben (Spiöcopateg im Slnfange beö 3al;reö 1851.) 3n Suropa: 6 euburbifanbiötl)ümer; 78 S3i3tf)ümer, bie ber un* mittelbaren 3uriöbiction beg beiltgen (Slubleö unter* roorfen ftno; 104 Srjbiötl)ümer; 419 Suffragan* S3iötbümer; 25 Delegation unb apoftolifdje $)räfec» turen. — 3n Slft'en: 6 Patriarchate; 46 S3i3* tbümer; 43 apoftolifcbe $>räfectureii. — 3n3lfrtfa: 6 SBtetbümer unb 14 Sßifariate unb —3n 2lmertfa: 16 Œr^btôtrjumcr;Bs s^i3tl)ümer unb 10 SSicariate. In partibus: 5 Patriarchate; 65 eribiot[;üincr; 211 33iötbümer.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1851-02-07 00:00:00

Amtliches. Königlich> Großherzoglicher Beschluß, vom 21. Januar 1851, wodurch der Antheil der im Bettler, Depot verwahrten Personen am Preise ihrer Arbeit festgestellt wird. Wir Wilhelm 111., »on ©otteô Gnaden, König der Niederlande, Prinz »on Oranien-Nassau, Großherzog von Luremburg, k. 2e. k. Haben beschlossen und beschließen: Art. 1. Die im Veltlerdepot verwahrten Personen jedes Alters sollen vom Ertrage ihrer Arbeil und »on dem Lohne, welchen sie in dieser Anstalt verdienen, drei Zehntel erhalten. Die sieben andern Zehntel sollen in der Staatskasse verbleiben, und »on den Kosten ihres Unterhaltes zum Besten der Gemeinden ihrer Hülfs-Domizilc abgezogen werden. Art. 2. Der Lohn der im Bettlerdepot verwahrten Personen soll gemäß dem jetzt bestehenden Tarife ober denjenigen Tarifen berechnet werden, welche künftig von Unfenn Gcneral'Administratol des Innern festgestellt werben. Art. 3. Gegenwärtiger Beschluß ist anwendbar auf die uîegùlirung der Lohnrechnungen aller derjenigen Personen, welche im Augenblicke feiner Verkündigung im Nettlerdepot verwahrt sind. Haag, den 21. Januar 1851. Heinrich, Prinz der Niederlande. Rundschreiben betreffend die Feier des Gebunsfesteö Sr. Majestät des Königs-Großherzogs. Vuremburg, den 29. Januar 1851. Seine Majestät der König-Großherzog,hat den Wunsch geäußert, daß Ihr Geburtsfest, wie im vorigen Jahre, zugleich mit dem Ihrer Majestät der Konigin Großherzogin, nämlich am 17. Juni d. 1., gefeiert werde. Alle öffentlichen Beamten und Behörden werden daher ersucht, dem Wunsche Semer Majestät nach» zukommen und sich am 19, Februar v. I. aller i>ffentliitien Kundgebung zu enthalten. Der General-Administialor des Innern, Ulrich.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-06 00:00:00

Luzemburss, den 3. Juni 1858. Wahrung gegen Nachdruck. Das Werk „Die Pilgerfahrt zu Maria, der Trösterin der Betrübten. Ein Gebet» nnd Er» bauungsbuch von P. Aloysius Arnheni, Priester und Missionär aus der Versammlung des allerheiliqsten Erlösers. Zweite verbesserte Auflage. Mit Approbation der geistlichen Obrigkeit. Luxemburg, Druck und Verlag von Peter Vrück," ist in Gemäßheit des Art. 6, 3ir. 3, des Gesetzes vom 25. Januar 1817 hinterlegt worden. Der General'Director der Justiz nnd der Finanzen, W. Augustin.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-06 00:00:00

Luxembourg, le 3 juin 1858. Garantie contre la contrefaçon. L'ouvrage intitulé „Die Pilger» gerfahrt zu Maria, der Trösterin der Betrübten. Ei" Gebet» und ErbanunqS» buch von P. Aloysius Amherd, Priester und Missionär aus der Versammlung des allerbeiligsten Erlösers. Zweite verbesserte Auflage. Mit Approbation der geistlichen Obrigkeit. Luxemburg, Druck und Verlag von Peter Brück" a été déposé en conformité de l'art. 6, n° 3, de la loi du 23 janvier 1817. Le directeur-général de la justice et des finances, G. AUGUSTIN.
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-06 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. Den neueste» Berichten aus Mexico zufolge machen die Revolutionäie rasche Forlschlilte; die Stadt Zacalecas ist unedel in der Gewalt Vidaur« ris. Olizaba und Galapa, und mit ihnen beide Hauptstraßen nach Vera.Lruz befinden sich i» den Händen der Regierung. Das ganze Land ist im Zustande der vollständigsten Anarchie. Allenthalben Räuberbanden. Alle Geschäfte liegen darnieder. Unter de» Bewohner» lebt der Wunsch, daß eine auswärtige Macht interveniren möchte, und zwar wüuscht die Majorität, wie man behauptet, daß Spanien oder Frankreich (nicht Amerika oder Eng» land) die Vermittlerrolle übernehme.
Bekanntmachung. — Apothekerkunst.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-07 00:00:00

Bekanntmachung. — Apothekerkunst. Durch Veschlüsse vom heutigen Tage sind die HH. Franz Rothe r m e l von Luxemburg und Johann Alphons L o u t s ch von Heispelt ermächtigt woi> den die Apothekerkunst in Gemähheit der den Gegenstand betreffenden Gesetze und Réglemente im Großherzogthum auszuüben. Luxemburg, den 3. Juni 1859. Der Veneral'Director de« Innern, Ulveling.
Geburten:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-07 00:00:00

Geburten: Vom 28. Mai: Johanna Sau». 23,: Anna (Slife Fre» derile Salm. 30: Johann Peter Ebuaib Molitor; Heinrich Btsfott. 31.: Margaielha Philippine Maria Specht; Frau; Feyereijen. l. Juni: lalod Ackermann; Lnrwig Albert Peny, 2.: Adele Louise Eonstauzia Lüder«. 3,: Michel Deltgcn.
Elberfelder Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-07 00:00:00

Elberfelder Zeitung. Berlii,, 2. Juni. Durch die Mission Willi, sen's nach Wien ist eine vorläufige Verständigung zwischen Preußen und Oesterreich erreicht worden. Aber diese vorläufige Verständigung reicht nicht weit; Preußen wird den erste» großen Wassenschlag in Italien abwarteu, um sich dann für eine Arnice» Aufstellung gegen den Main Hin zu entscheiden, mit welcher i» Beziehung zu trete» die militärischen Kräfte des ninigen Deutschlands werden a»fgefoid>rt werden. Garanticen bestimmter Art für den österreichischen Besitzstand in Italien sind bis jetzt übri» gens von Preußen nicht gegeben.
Eidgenössische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-06-07 00:00:00

Eidgenössische Zeitung. Aus der Schweiz, 2. Juni. Es bestätigt sich, daß der italienische Aufstand schwerlich sehr gefähr» lich wird. Ein deutscher Schweizer in Como ver< sicherte einem Schweizeroffizier au der Grenze, daß der Zulauf der Italiener nicht groß sei. iDic Re° volution von 1848 habe sie mißtrauisch gemacht, und der Glaube an jetzigen Erfolg sei keineswegs allgemein. Die Bürger von Como sollen Garibaldi zwar herbeigerufen haben, sie seien zu einer Erhe» buug bereit. Aber lein Einziger regte sich, so lauge noch ein Oestereicher in der Stadt war. Erst als sie abgezogen waren, öffneten sich Thür und Thor, und die Illumination der Stadt begann unter rau» scheudeu „Evviva Garibaldi!" Aber 7 Kauouen» schüsse der Oesterreicher vou Camerlata her reichten hi», um die Stadt wieder i» Finsterniß und Ruhe zu hülle»! Nach Garibaldi'« Einzug ging natürlich der Jubel von Neuem los: Deutsche wurden miß» handelt, ein Commissär der Fiuauzwache, welcher des „Verrathes" angellagt war, gefangen und er« schössen.
Geburten.
Luxemburger Wort, 1864-02-11 00:00:00

Geburten. Vom 30. Januar letzthin : Maria Antonia @rie* ;—vom 2. Februar : Francis!« Listopah» ki ; Louise Ditsch und Nikolas Sillon« Dubas;—vom 3.: Mathias Michel, Helena Schulz und Eduard Wagner ; — vom 4 : Margaretha Kühn und Thilmann Otto Heim genannt Gürs; —vom 5. : Katharina Melanit Louise Rischard und Peter Ovddertz.
Sterbefälle.
Luxemburger Wort, 1864-02-11 00:00:00

Sterbefälle. alt 66 Jahre, Eigenthümervom 4. : Johann Peter Hanck, alt 4 Jahre;— Katharina Wünsch, alt 59 Jahre, ohne Gewerb, Ehefrau »endeter Gilbert, Schlosser, und Johann Wasch, Handschuhschneider, alt 38 Jahre. Vom3l. lanual-Peter Fiegen alt 38 Jahre. Cigarrenmacher;-vom l. Februar: Anna Kenn, ohne Gewerb. alt 84 Jahre. Wittwe tienne* ter Oeboulg, Handarbeiter;-Nitolas Vaspar,
Publicité 2 Page 3
Der Volksfreund, 1876-06-30 00:00:00

SleeSbtlicf, on Ort unb ©lctle bcrjleigern. NB. ®ns ©raS toirb uncnt« geltlid) abgemabt unb cerarbeitet. Sim felben Sage gogctt 3 llf)r lajjt bie gamilie Roll! au§ 33a= [tfliborf, auf Saftenborfcr Saint t>erjlei« grni. Sttdbriicf, 29. 3uni 1870. 499_ Em. Salentiny, flotor. to- unb fleeserjktgerung |ii SiijUubrrniQiibcrfdjcib. 2lm £)onnerj}afl, ben 6. 3uli, urn 2 Ufir 9?ad)mtttag§, Icrfjen bie JTinbcr lleuler cms ©ttylinberinauberjdjdb, 8 SKorgen OirnS, 8 gjtorgen f tec, auf Satui Derfieigem. 3ujammeniun[t im Sovfe fflbft. gtldbri'tcf, 29. 3uni 1876. 500 Em. Salentiny, 9fotat. A louer: pour im terme tie plusieurs anuees: jTfllftr -- c'"c fflpitoetftTande dc campagne avec jimlin de ?>~ ares, ciuture de murs on plein rapport d'arbres fruitiers ot pre, tres - agr&ibleinent situee a 1800 metres de la villa de Diekirch au bord de l'eau. La maison estconfortablement disposee et pent etre louee avec ou sans mobilier. Entree en jouissance immediate. S'adresser au notaire SALENTINY a Ettelbruck. 407 a Charbouniere «!e Maireux et ISas- Kois a Soumagiie (Xtelgique) a l'honueur d'informer le public qu'elle vient d'ouvrir son raccordement a la station de Micheroux. Ses charbons a longue flamme sont d'une tres-grande purete, conviennent parfaitement pour usages de sucreries, chaudieres a vapeur et consommations domestiques etc.4''
Frankreich.
Der Volksfreund, 1876-06-30 00:00:00

Frankreich. Der letzte Ucberlebende von der kleinen Gruppe der Gelreuen, welche Napoleon I bis nach St. Helena gefolgt sind und ihm dort Gesellschaft geleistet haben. Graf Louis Marchand, ist zu Trou» ville im Alter von 85 Jahren gestorben. Marchand, der erst von Napoleon in den Gcafen»Stand er» hoben worden war. gehörte einer achtbaren Pariser Bi>rger»Familie an. seine Mutter war Ehren» Dame bei dem kleinen König von Rom, Er selbst trat 1811 in den persönlichen Dienst des Kaiser? und als Constant, der langjährige erste Kammer» dicncr Napolcon's, 1814 seinen Abschied nahm, rückte Marchand an seine Stelle. Er begleitete seinen Herrn nach der Insel Elba, während seine Mutter dem Herzog von Reichstadt nach Wien folgte, und blieb nun in der nächsten Nähe des Kaisers bis zu dessen Tode. Napoleon, der sich auf St. Helena häufig von ihm vorlesen ließ oder ihm dictirte, vermachte ihm auf dem Stcrbe»Vette eine Anzahl von Familien-Reliquien, die Marchand später, als das Kaiserreich wieder hergestellt war, dem Uu»66 <le3 Bnuvl>rllinB im Louvre ab» ließ.
England.
Der Volksfreund, 1876-06-30 00:00:00

England. In der letzten Versammlung der Uniteä Bm'- vic« luztitution hielt der Ingenieur Vrassey. Parlamentsmitglied für Sandwich, einen interessanten Vortrag über „die Handelsflotte als Hülfs» macht der Kriegsflotte". Der Vortragende setzte auseinander, daß die englische Handelsmarine 8 Dampfer über 3NOO Tonnen, 24 zwischen 2500 und 3000, 55 zwischen 2000 und 2500, 165 zwischen 1500 und 2000 und 107 zwischen 1200 und 1500 Tonnen zähle, ganz abgesehen von den Schiffen mit geringerem Tonnengehalt, nämlich 5530 Dampfer unter 50 Tonnen. 4173 über 50 und unter 100 Tonnen und 1670 über 100 und unter 200 Tonnen, die im heimischen Handel Verwendung fänden. Tiefe Schiffe mit Torpedos und, soweit ihre Größe gestatte, auch mit Ge» schützen ausgerüstet, vermöge ihrer Schnelligkeit vor Verfolgung von schwere» Kriegsschiffen sicher, würden ein wichtiger Factor für die Küstenver« theidigung werden und wesentlich dazu beitragen, das Uebergewicht der britischen Flotte über alle anderen Flotten im Kriegsfälle noch furchtbarer zu halten.
Der Volksfreund, 1876-06-30 00:00:00

Tietiich, den 2», Juni i»?«, " Wir vernehmen, daß in einem Stalle in der Nähe von Diekirch die Pockcuseuche unter dem Rindvieh ausgebrochen ist. Wir erlauben uns der Regierung den Fall zur Kenntuiß zu bringen, damit sie sofort die uothwcudigeu Maßregeln treffe, um einer Wciterverbreituug dieser austeckeuden Krankheit vorzubeugen.
Der Volksfreund, 1876-06-30 00:00:00

Die Zeitschrift „Der Weinbau" veröffentlicht folgende Zuschrift: „Seit dem Jahre 1869 zeigt sich am Rhein und an der Mosel der Spriugwurmwickler, pvilllis vitaim, dessen Räupchen zn den ärgsten Verderben, des Wcinstockes gehöre,,. Die Eut» wictlling des Schmetterlings findet gewöhnlich in der zweiten Hälfte des Monats Juni Statt und es werden oeßhalb alle Weinbcrgbesitzer ersucht, in den nächsten Tagen möglichst sorgfältig zu beobachten, ob und wie start dieses schädliche In» sect sich in unseren Weinbergen zeigt, zu welchem Zwecke eine kurze Beschreibung des Schmetterlings hier folgt. Ver kleine Schmetterling des Tpling» wnrinwicklns ist 10—14 Milimeter lang und mit ausgebreiteten Flügeln 20—24 Millimeter breit. Das Männchen ist kleiner als das Weibchen und erreicht oft kaum eine Länge von 10 Milimcter. Die Vorderflügcl sind blaßgelb mit grünlichem Goldschimmer und haben bei dem Männchen an ihrer Basis einen braunen Flecken so wie drei braune buchtig gelappte Querstreifen; bei dem Weibchen ist diese Zeichnung Heller gefärbt und verschwindet manchmal beinahe ganz. Die Hintersiügel sind grau Violelt uud blaßgelb gestanzt; Füße uud Hinterleib sind graugelb, bei dem Weib» chen dicker grünlich und mit violetten und gelblichen Schuppen bedeckt. Die gelblichen, mit kleinen schwärzlichen Schuppen versehenen Fühler sind langgestreckt zusammengedrückt nnd in der Mitte aufgeblasen; sie bestehen aus 50—60 Gliedern und sind bei dem Weibchen bedeutend dünner, als bei dem Männchen. Der Kopf des Männchens ist mit blaßgclben (an der Seite dunkleren) Haaren besetzt; die Augen sind dunkelgrün. Sowohl Männchen als Weibchen zeigen häufig Verschiedenheiten in der Farbe. Zeichnung u. s. w. Das Weibchen legt auf der Oberfläche der Blätter ein Häufchen Eier von etwa 60 Stück, welche dachziegelsürmig geschichtet sind. Diese ovalen «Zier sind zuerst grün, dann bräunlich und zuletzt schwarz getupft; nach dem Auskriechen der Räupchen werden sie weiß. Das Ausschlüpfen der Raupen erfolgt nach etwa neun Tagen. Der Schmettcrling lebt 9—12 Tage; derselbe erhebt sich nie hoch vom Boden; fliegt auch nicht weit, gewöhnlich nur von Stock zu Stock, Die Hauptflugzeit ist bei Sonncnuutergang; doch fliegen sie, bis es ganz dunkel ist. In mondscheinhellen Nächten fliegen sie bis znm Anbruch des Tages. Bei windigem Wetter sitzen die Schmetterlinge jedoch gewöhnlich fest und verlassen selten ihren Platz. Da die Flugzeit des Schmelterlings, wie bereits Eingangs gesagt, in den nächsten Tagen beginnt, so wird sich bei einiger Aufmerksamkeit bald con» statiren lassen, ob und in welchem Maße sich dieser so schädliche Wickler bereits in unseren Weinbergen eingenistet hat. Wird das Vorhandensein desselben coustatirt, so soll alsbald die Beschreibung der Raupe und deren Lebensweise so wie der anzuwendenden Vertilgungsmittel hier nachfolgen. Positive Beobachtungen wolle man gefälligst den Unterzeichneten mittheilen. Trier, 12. Juni 1876. Im Auftrage des deutschen Weinbauvereins, vi-. Blankenhorn. Koch."
Der Volksfreund, 1876-06-30 00:00:00

Rollingen, 27. Juni. In einem hiesigen Steinbruche war der Steinbrecher Schaack 1., ein Mann von 52 Jahren mit noch einigen Ar» beitern beschäftigt, einen schweren Felsblock zu unterminiren. Obgleich man des Falles fragt. Blockes jeden Augenblick gewärtig war, wurde es doch für nothig befunden, noch eine Mine zu bohren um den Sturz zu beschleunigen. Während dieser Arbeit loste sich eine circa 40 Cubikmeter starke Stcinmasse von der Wand ab und fiel auf den Obcngenauuten. Nach mehrstündiger Arbeit gelang <>Z endlich den gänzlich zermalmten Leich» nam von Schaack unter dm Fclscnblock heraus zuziehen.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1876-06-30 00:00:00

Deutschland. Die „Triersche Ztg." vom 16. d. Mts. de. richtet : In der vorgestrigen Sitzung des lgl. Zucht« Polizeigerichts wurde gegen Pastor lox zu Brock» scheid verhandelt. Da derselbe, obgleich gehörig vorgeladen, nicht erschien, so hat das Gericht das Contumatial-Verfahren beschlossen. Beklagter war beschuldigt, den Fürsteu v. Bismarck und den Kultusminister Dr. Falk gröblich beleidigt zu ha» den. Einem Ausflüge, welchen der Lehrer mit seinen Schülern nach der „Nltenburg" unter» nommen, hatte sich auch der Herr Pastor mit seinem Hunde angeschlossen. Wahrend der Lehrer sich tinen Augenblick von den Schülern entfernt halte, benutzte lox diese Gelegenheit, um sich einen Jux zu machen. Er ließ sich von einem der Kna» ben ein Stück von seinem Butterbrode gebe», rief den Hund herbei und reichte ihm das Butterbrod hin. Als der Hund dasselbe nehmen wollte, sagte der Herr Pastor: „Es ist aber von Bismarck!" worauf der Hund sich mit gesenktem Schweif scheu zurückzog. Dasselbe geschah zum zweiten Male, als der Herr Pastor sagte: „Es ist von Falk!" Und als er hierauf dem Hunde das Butterbrod zum drittenmal darreichte und dabei sagte: „Es ist vom Papst !" wedelte das Thier fröhlich mit dem Schweife und nahm das Brod. Ob diefer „Hunds» Gemeinheil" beantragte der Staatsanwalt auf Grund der §8 130«. 185 und 200 des Straf» Gesetzbuches sechs Monate Gefäugniß und Pu» blikation des Urthcils. Das Gericht erklärte den Beschuldigten des ihm zur Last gelegten Verbrechens hinreichend überführt, verurlheilte ihn da» her zu drei Monaten Gefängnis; nebst den Kosten und sprach den Beleidigte» die Befugniß zu, diese Verurlheilung in der „Saar» und Moscl-Zeit.". sowie im „Damier Kreisblatt" auf Kosten des Schuldigen öffentlich bekannt zu machen.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1866-01-30 00:00:00

Belgien. Brüssel, 23. San- Die bewunderungswürdige Eingebung für die Suche des heiligen Vaters führt noch fortwährend viele junge Leute in die Päpstl. Armee. Gestern sind wierer 24 Belgier, begleitet von 17 Holländern, »on Brüssel nach Rom abgereist, um als Freiwillige bei den papstlichen 3oua»cn einzutreten. — Eine ftatttijcbe ZujammensteUung ter Studienstiftungen der Provinz Bradant, welche jetzt durch das famofe Gesetz mit rückwirkender Kraft betroffen sind, zeigt, daß in dieser einzigen Provinz die Zahl dieser Stiftungen 311, mit einem Jahreseinkommen von mehr al« 100,000 FrS. betragt. Man dann daraus einen Schluß machen, wie groß für ta« ganze Land die Summe fein wird, »flehe trotz be« ausgesprochenen Willens der Stifter nunmehr jährlich Zöglingen ter katholischen Schulen entzogen, und be» nutzt »erben, um antikalholische Anstalten in Flor zu bringen. Diese Stiftungen sind nicht etwa alle au« alter Zeit, sondern theilweise in den letzten Jahren mit königlicher Genehmigung errichte», und nicht et»a bloß, der höhere Unter; riebt wird baton betroffen, sondern sogar die untersten Elementarschulen für arme Kinder. — Die Kammer hat heute den Vorschlag te« Herrn Jacob, den Antrag be« Herrn Orts auf Vcrniehlung der Abgeordneten bis zum gesetzlichen Termin, d. h. bi« nach ter Volkszählung des letzten December d. I. zu vertagen, mit 52 gegen 38 Stimmen verworfen. Herr Or>s hat bei tiefer Gelegenheit die ©time gehabt, zu äußern, er habe nie geleugnet, daß er bei seinem Antrage nur bit Interessen der liberalen Partei im Auge habe.—Der „Große Orient" bat auch eine freimaurerische Stauerfeier „für ttn Bruder Leopold > Ritter vom 33 Grate" veranstaltet, und zwar für — Fastnackt. — Endlich faun ich Ihnen nach so vielen Pro, fanationtn katholischer Kirchhöfe einmal einen Stet ter Achtung gegenüber ter Ncligionsfreiheit ter Katholiken berichten. Bei ter Anlage eines neuen Äirchbofc« zu Brügge bat nämlich die Connnunlll-Vthizrre im Einverständnisse mit der biichbfltchen Behörde denselben in drei Steile geseilt, von welchen der größte für di? Äatbolifen, ein jtreit« für bit Sßrottitanten, unb ber britte für bit, »elc^e au^erbalb jeber Religion ftttben, ©olibairt« u. f. »., befiimmt ift. Dtr für bit Bjt&oliftn befiimmte %^dl b.at ttnn aueb tit fircblicbe 2ßeib.e erhalten.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1866-01-30 00:00:00

Vermischtes. —Un homme écrivait àun de ses amis le récit dune opéi'uiion inir;iculeuse, dont ilveiiuii d'ôire témoin. Un individu s'élait brisé la j;nnbe et un prariicieri avait si proraptempat et si heureußeineni réparé le ma!, qu'uu instant après l'opéré se promenait pai:>iblHinpui sur la voie publique. Après avoir longuement développé le fah, le narrateur ajoutait en post sc'iïptum : «J'ai oublié de vous dire qu'il s'agissait dune jambe de bois.» — S3or jroet SWonattn ungefähr hatte ein tarifer tlluftrirte« ©latt fieb iiber ben {ungen 3Jtarimin ©iraub, „ben fieintn £rrtfn »on ©alette", berausgelaffen, inbern c« beffen 2luf* ricbtigfeit in 3n)£ifc' ê"9- ©iraub batte ge« nannte« 33latt gerichtlich angegriffen. ";uf 93er» langen cer 3lc»ocaten, roelie eine 33iriîà'nbt» gung beiber Parteien ,\u erroirfen hofften, wirb Die ©acbe mebrmalé »ertagt. Die îocrilânbi* gung jcbeint ju ©tante gtfommen ju fein. Denn obige« iölatt febreibtnun : «Nous déclarons ici, de la meilleure grâce «du monde, que nous n'avous eu nullement «d'intention injurieuse a son (Girauil) pgard «et nous reconnaissons sans peine que les «renseignements qui nous ont été fournis «sont inexacts »
Neujahrsgeschenk für den h. Vater Papst Pius IX.
Luxemburger Wort, 1866-01-30 00:00:00

Neujahrsgeschenk für den h. Vater Papst Pius IX. 237. Wenn alle untreu weiden, So bleiben nur doch treu, Daß Danlbarteit auf Orden Zticht ausgestorben {ci ! äßftren nur groß.,,, doch,,,. .^eiliger Vater, segne die Schulkinder von A«h'Meinmacher.' 7 50 838. Ehre denen, die bon hl. Vater unterstützen. Ein Gütziüger. 3 75 339. Meine Nebe hat 1865 zweimal Früchte getragen, (Sin Nisferdmger. 3 75 MO. Vive la minette! Aber auch Pins IX. Nus Nifferdingen, 3 75 341. Reich an Lrz wollen wir nicht arm an OpferwilUgkelt fei». Aus Disferdingen. 3 75 342. Grenzaufseher und Musikanten haben auch ein Herz uno eine Gabe für Plus l X. , Aus Disferdingen. S 75 313. Heiliger Vater, segne Neuuermählte. Aus Differdingen. 3 75 344. Von der Arbeitsschule von Differdingen. 3 75 345. Heiliger Vater, segne meine Familie! Line Dame ans Luxemburg 3 00 346. ri» i'oxtlrlCI iikgI, «(Xcrn s1\t nm'Vl.v Mim Don«. Noch aus Gilsdorf. 7 50 347. Von einem Schullnaben 0 40 348. Von 2 Dienstma'goen »on Hollerich und 4 Milchfrauen von Gasperich und Cessingen 3 75 349. Von denselben Geistlichen aus dem nördliche Theile oes (SautonS bedingen wie Nr. 311 '. . . 8 75 350. Heilger Vater! Segne même Familie! . ? 50 351. Wenn du Vieles hast, so gib nom Vielen, wenn du Weniges hast so gib vom Wenigen 30 3733 18 Uebertrctg . . . 3650 48 333. Von gutem Herzen. 5 00 384. Stellueitreter Jesu Christi, erflehe uns vom Nilgütigen »ie Gnade, damit lote unsere Ppflichten treu erfüllen. Zwei ')!ormalfchüler. 350 335 Keilig« Vater, bitte für uns. ' Wir wollen den Nurmcüschüleru nicht nachstehen. Drei Studenten. 375 336. Meme Frau gibt einen Thaler ; ich faun und darf nicht hinter ihr zurückbleiben. Aus Luxemburg, V 50
Geburten:
Luxemburger Wort, 1866-01-30 00:00:00

Geburten: Vom 90. Januar. Johann, Sohn von Peter Gang, Nagelschmied, Maria, Tochter uun Nitolas Klauner, Handarbeit«, und Jakob Ernst, Sohn uin Nikolas Nallinaer, erster Commis der Postverwaltung — vom 2b. : Helena, Tochter von Nicolas Theves, l?unstgärtner; — vom 36.: Victor Lnrl, Sohn von Nicolas Carl Ludwig, Handjchuhlchneider.
Versements effectués au comité central
Luxemburger Wort, 1866-05-06 00:00:00

Versements effectués au comité central de secours. Report . . 33,244 46 Cullecle faiie parmis les inslitu- teurs du canton de Clervaux . 42 50 L'école des garçons de Biwer . 600 Collecte faite dans la commune de Ileflïngon . 70 15 Collecte faite clans la commune de Lenningen 184 00 Collecte faite dans la commune de Wormeldange 501 50 Section d'Ahn .... 32 10 „ d'Ehnen . , . . 226 40 „ de Maclilhum . . 41 25 „ de Wormeldange 201 75 Collecte faite dans la commune de Harlange 193 47 Collecte faite dans la commune de Folschelte 103 12 Collecte faite dans la commune de Bissen 131 50 Collecte faite dans la commune de Basbellain 377 37 Total des receltes du 4 mai au soir 34,854 07
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1866-05-06 00:00:00

Frankreich. Sporte, 1. 3ftai. Die liberté »eröffentlid)t ein ib,r aus gtotfnj Seiegrammtarnad) foü Sönig Siftcr emaianuel mit ber tiftatorifcb,en ©ewalt beïleibet, 9)rinj 6ugen ». Barignan jum Regenten te« er* nannt unt für tieften ter italieni[d)en SBanf 3wangScours tefretirt Worten fein. Das Pays sagt, tag seine Hoffnungen auf Erhallung des Friedens herabgestimmt seien, und tag die Stunte der gefährlichsten Krisi« gekommen sei. Es setzt sodann auseinander, wie die Thatsachen plötzlich eine kriegerische Richtung genommen haben. Graf Bismarck habe nach Empfang der österreichischen Depesche vom 26. April nicht an die Aufrichtigkeit ter Erklärungen tes Orafen Mensdorff bezüglich der Abrüstung glauben wollen und vorhersehend, daß eine Armee fehr leicht aus Venetien und Böhmen kommen könne, hielt es für weise, sofort Preußen an der Grenze Sachsens sicherzustellen. Sachsen ist ein strategisch wichtiger Punkt und zumal, ta die österreichischen Trup. Pen immer noch an der Thür Sachsens stehen, so »erlangte Graf Bismarck vom sächsischen Cabinet die Modificirung feiner kriegerischen Haltung. Diese Sommation ging voraus, aber fast unmittelbar darauf lieg Preußen schnell ein Armeekorps an die Grenze von Sachsen rücken. So befindet sich Sachsen zwi>chln zwei Feuern, und es ist zu befürchten, daß tie er* sten Flintenschüsse auf sächsischen Boden fallen werten, wenn nicht im letzten Augenblicke noch die ©abtnette von Wien und Berlin sich »er» ständigen, um den Krieg zu vermeiden.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1866-08-15 00:00:00

Belgien. Brüssel, 5. Aug. Der König, die Königs« und ihr ältester Sohn, der Graf von Hennt« gau, muthmahlicher Thronfolger, haben am vorigen Sonntage die Stadt Mons besucht. Wie diese Rundreise in liberalem Interesse ausgebeutet, alle Nichtliberalen mbglichst von den Festessen u. s. W. ausgeschlossen werden, habe ich Ihnen schon früher berichtet. In Lüttich ist man sogar so weit gegangen , bei der ©in« weihuna. der ©talue te« Geologen î>umonf, welche bei Anwesenheit der königlichen Familie stattfand, dessen Gemahlin und Sohne einen reservirten Platz zu verweigern, weil fie keine Liberale ist; fie verdankte ihren Ehrenplatz »vt der bestimmten Weigerung, ihren Sohn am Ehrentage seines Vaters unter der Menge der Eingeladenen in dm Hintergrund .drängen zu lassen. Mit derselben kleinlichen Parteileivenschaft wird bei den reichlichen Verleihungen des Leopolrsordens verfahren, welche sich an diese ersten Festreise des Königs durch das Land anschließen. Während die Männer, »el« ehe nicht zu den blinden Anhängern des Ministeriums gehören, nur dann, wenn sie absolut nicht umgangen »erden können, becotirt werden, erhalten selbst ausgesprochene Gegner ter belgischen Selbstständigkeit das rothe Band in'« Knopfloch, wenn fie nur zu den richtigen Libe» talen gehören. — Die Kunstausstellung ist wc« gen eine« kleinen Unwohlseins de« Königs durch die Königin eröffnet worden. — ©me Thatsache, welche vielfach auffiel, ist, daß man jetzt, wo durch die Cholera die Todesfälle sich fo sehr vermeb-.ten, doch so selten von dem Begräbnisse cine« „Solidaire" hört. Der Grund liegt sehr nah: wenn diese gottlosen Menschen jetzt Wache halten wollten bei dem Sterbebett ihrer Genossen, um ihn am Empfang der h. Sakramente zu hindern, so müßten fie sich nicht nur gegen die Verzweiflung ihrer sterbenden Genossen und die Sffrcinen und das Flehen der Familie verhärten, sondern auch ter gcsürchtcten Cholera sich aussetzen, wovor fie in ihrer Zärtlichkeit für ihren Leib unß in der Furcht vor dem Tode sich sehr vorsichtig hüten. Die Katholikin zeigen ihrerseits, daß die Liebe star« ler ist al« der Tod ; nicht nur die Geistlichkeit und die barmherzigen Schwestern, auch rie Mit« glieder be« Vimenzverein zeigeu tie furchtloseste Hingebung, welche selbst den Feinden der Kirche gegen ihren Willen eine bewundernde Anerkennung abnUtbigt; aufgeklärte Gemeindeverwaltungen, welche sonst in iecer Weise gegen die kllistellichen Institute declamiren und wühlen, haben mit aller Artigkeit jetzt die «erfolgten Klosterfrauen um Uebernabme der 'Pflege in den Cbolerasvitälern ersucht. Natürlich »rd mit dem Aufhören ter Bbolera der alte Verfolgungsgeist wieder etwachen. (Köln. «BI.J
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1866-08-15 00:00:00

Neueste Nachrichten. Padua, 12. Nug. Die öfter. Festungscom> Mandanten im Venctlanischen haben Befehl, da« mobile Kriegsmaterial »or dem 25. nach Wien zu senden; politische, in Oest>!iie<ch intfrnirte Gefangene sind bereit« zurückgekehrt. Die Uebergabe Venetien« an Italien durch Frankreich soll nächstens stattfinden.
BermisailtcS.
Luxemburger Wort, 1866-08-15 00:00:00

Vermischtes. — Gestirn (10.) gerleth tm der glühten Petroleumlager zu Antwerpen in Vrand. Ein Telegramm von heute Meinen bald 10 Übr meldet: „Las Feuer nimmt schrecklich zu. Die umliegenden Sloafen und Keller sind mit Pc« troleum gefüllt, welches explodirt; ein großer Theil der Stadt lann ein Raub der Flammen werden." Pas Feuer entstand auf ter ersten Etage be« der F rma Denis Haine gehörigen großen 3Baaren!aa.er« am Place ©t. ïffialburaa. Dasselbe griff trotz schnell berbeigteOter Hülfe rasch um sich, und sttgen Mittag standen vier zusammenliegende herrliche Magazine mit un» getieuern SBotrâ'tf>en von Wolle, Guano je. in vollen Flammen. In den Kellern befanden sich etwa 3600 Fässer «Petroleum, wovon man etwa 800 Fässer in Sicherheit bringen konnte, bevor die Flammen sich näherten. Schon am ersten Tage schätzte man den Schaden auf 2 bis 3 Mill. Franc«.
unter der Ehren-Präsidentschaft S. K. H.  des Prinzen Heinrich
Luxemburger Wort, 1867-07-20 00:00:00

unter der Ehren-Präsidentschaft S. K. H. des Prinzen Heinrich der Niederlande :c. 2c. bestehend aus den Gesellschaften: A) Gesang-Gesellschaften: Lapellen, Contern, Diekirch, Dummeldingen, Echternach (Liedertafel, id. Turngesellschaft), Eich,' Esch a/21., Ottelbrück, Fels, Kehlen, «eudelinsscn, Luxemburg (Turngefellschaft, Sang und Klang, Pompiers der Oberstadt Nr. 1, Pompiers »on Clausen, Harmonie, Heilige Familie!, Merl, Mersch (©trtngen, Niederfeulen, StoUincfcrgrunb, Sandweiler, Schleifmühl, Steinsel, Vianden, Wiltz,'ltzig, 1$) Musik-Gesellschaften: Aettborn, Esch a/©., Eitelbrück, Grosbous, Fels, Softngen, Luxemburg (Bürger- Casino, Musikcorps der 'Stadt, 3Ruftîcorpâ der Unterstädte, Musikcorps der Pompiers rwn S,lau(en) Dlerjd), die Fanfaren »on Niederwiltz, Philharmonische Gesellschaft Don Sîianben und Wiltz.
Programm  des in der neu restaurirten „St. Willibrordus-Basilika" der Stadt Echternach, Großherzogthum  Luxemburg, am Sonntag, den 21. Juli 1867, stattfindenden 4. Vereins-Festes.
Luxemburger Wort, 1867-07-20 00:00:00

Programm des in der neu restaurirten „St. Willibrordus- Basilika" der Stadt Echternach, Großherzogthum Luxemburg, am Sonntag, den 21. Juli 1867, stattfindenden 4. Vereins-Festes. Um 11 Uhr des Morgens: Versammlung der Gesellschaften vor dem Luxemburgerthor. Einzug in die Stadt. Empfang der Gesellschaften durch die Behörden. Ausführung des Liedes „Sa Concorde", durch sammtliche Gesellschaften. Vertheilung der Fest-Medaillen an die mitwirkenden Gesellschaften^ Um iii Uhr: Generalprobe. Um 2 Uhr: Festzug durch die Stadt. Um 3 Uhr: Concert in der „©t. Willibrardus-Basilika", unter Leitung des Vereiüs - Directors Herrn A. Zinnen. Programm: 1, Festgesang an die Künstler, großer Männerchor mit Instrumental = Begleitung, ausgeführt durch die Ochternacher Liedertafel und die Musilsectwn der Pompiers der Unterstädte Luxemburg ... F. Mendelssohn-Varthaldy. 2. Potpourri aus der Oper ,La Somanbula", Borgetragen durch die Musikscction des Echternacher Turn-Vereins . . V. Bellini. 3. Der Lenz ist angekommen, Gesammtchar, .... Dürer. Lang ist es her, irisches Volkslieb, Gesammtchor, . . Ärrg. I. A. Zinnen. Im Walde, Gesammtchor, . Marschner. 4. Fantasie über Motive aus „ Nebuccadnezar " , ausgeführt durch die Harmonie-Gesellschaften ©. Verdi. 5. Des Sängers Parole, amerikanisches Preislied, gesungen durch die Gesangsection des (ici); tcrnacher Turnvereins . . A- Wallenhaupt. 6. halleluja, Schlußchor des 2. T'^eils aus dem Oratorium „der Messias", mit Instrumentalbegleitung, vorgetragen »on der Echlernacher Liedertasel und der Musiksection der Pompiers der Unterstädte von Luxemburg . Händel. 7. La Crainte et l'Espérance, Fantaisie be Concours, ausgeführt durch die Fanfaren-Gesellschaften ©• Marie. 8. Comitat, Gcsammtchllr, Mendelssohn-Vartholdy. Der Hirt, schwedisches Lied, Gesammtchor, . . .3- 21. Zinnen. Les Travailleurs, ©efammtd)or, Laurent be Rill«. 9. Le Voyageur, Galopp, durch sammtliche Mustk = Gesellschaften M. Krein. Um 5 Uhr: Banquet de souscription. Während des Vanquets, Vorträge einzelner Gesellfchaften, Abends: Vall, Beleuchtung, Feuerwerk. Eintrittspreise zum Concert für NichtMitglieder: I. Pia!.,: Fr. 1 23 (10 ©gr.); II. Platz: («'/» Cent. (5 Sgr.) All. Der eventuelle Ueberschuß flieht in die Kass« des „Willibrordus-Nau-Vereins." Die Speulll-Connnission der Stadt Echternach: §. Eltz, P.Hürg, §. Rauch, Eng, Rausch, Warcken. Das Ecntral=Eomité : I. M. UM. Fischer, Präsident; «l. Zinnen, A.Pauly. Flibei-KnePPci, UKcnagcr, I. ttnnss, H. Fischer» 6f|. ©emen, Secretär.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1867-07-20 00:00:00

Literarisches. Vaxerasgarten zu Greuenmacher. Tafel Nr. 2, ba3 Wappen der Stadt Gleuenmacher in einer gut ausgeführten Chromolithographie, ist dem Tilelbiatte beigegeben und so präsentirt sich das Werlchen auch in einet gefälligen äußern Form und Ausstattung. E PH. Knaff. Geschichtliche Abhandlung über die Stadt und ehemalige Festung und Landrichtern Greueumacher. 288 S. in 8° mit 5 lit^ogr. Tafeln und Plänen. Luxemburg. Gebr. Heintze. 1867. Gä bedarf der Geduld und Ausdauer, um aus der Menge zerstreut umherliegender, meist noch unbenutzter Manuskripte ober anderer de» verschiedensten Perioden angehörender Dokumente die Geschichte einer besonde^n Lokalität unseres Landes zum ersten Male 511 skizziren ober gar noch ausführlich zu beschreiben. Aber um so lohnender ist eine derartige Arbeit, da solche quellenmäßige Monographien die unerläßlichen Vorarbeiten zu einer gründlichen Geschichte unse» reà Landes sind. Daher sind Hrn. An a ff, der uns in dem vorliegenden Ncrkchen die auf gründlichem Quellenstudium beruhende, in leichtfaßlicher Form dargestellte Geschichte feiner Vaterstadt bietet, nicht nur (eine Greucnmacher Mitbürger, sondern alle Freunde vaterländischer Geschichte zu Dank verpflichtet. Auf 196 Seiten verfolgt der Verfasser die Geschichte Greuenmachers von der noch sehr dunklen keltisch-römischen und gallo-fräntischen Periode au bis auf unfere Tage. Dann folgen, von S. 1!)? bis 288, die hauptsächlichsten barauf bezüglichen Dokumente als Belege. Von de» lithographischen Tafeln gibt Nr. 1 den Plan der ehemaligen Festung Grcuenmacher; Nr. 2 außer einem Facslmile der Unterschrift des Marschalls Thurenne, drei auf Grevenmacher bezügliche Siegel; Nr. 4 die Karte der ehemaligen Probstei Grevenmacher, Nr. 5 eine Maiiensäulc aus dem ehemaligen
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-07-20 00:00:00

Inland. deren einige an inländische Eigcnthümer im Mittelftre!« von 400 Fr, verkauft; mehr gesucht waren Sie Ochsen durch belgisch!, fronzllsische und preußische Händler. Preis: gr. 7.50 800 die Kpppel, fest Fette Ochsen zu Ff. 76—78 den Kentner, — De Kühe stark, gesucht »nb zu enormen Preisen Verkaufs, Mittelpretse: Für eine sedr kleine inländische Kuh Fr«. 15')—180. Für eine Heine Kuh . . Frs. 200-240. Für eine starke Kuh . . „ 300—375. Für Rinder über ein Jahr „ 100—120. Die Schweine zum Mittelpreis »on Fr. 12 ziemlich gesucht. — Viele, ja fast die meisten Berkßufer hatten das Heikunftszeugniß «cra.es(en und ta ohne dasselbe lein Übier zum Markt zugelassen wurde, so »aren Die Eigen» thümer gezwungen, entweder nach |)ju[e zu^ lückzukehren, oder sich beim Thierarzt in ©tttl« brück einen Schein zu erwirken. Luxemburg, 19. Juli. sEin Curiosum au« der Oberstadt.) Der große, gewaltige Reformator unseres städtischen Schulwesens, der alle Religion mitsammt Katechismus und jedwedem veralteten Christenzeug aus der Schule »«bannt wissen möchte, läßt den Kleinen beiderlei Geschlechtes Vorübungen in der Tbier- Harmonie geben, natürlich nicht unentgeltlich _ zu ?. ©ou« per Kopf; und die intelligen« ten Zöglinge sollen c« schon — gewiß nicht zum Ergötzen der Lehrer und zur Beförderung der Schuldisciplin — in der Nachahmung «on Katzen-, Gjel-, Kalb', selbst F »stimmen weit gebracht haben. Noch etwas conséquent fortgefahren, uno unsere Schulen »erben Menagerien gleichen. Gttclbrück, 16. Juli. Der Gesundheitszustand Cc« Viehes auf dem beutigen Jahrmarkt war sehr befriedigend. Zum Verkauf waren vorgeführt: 150 Pferre, 60 Koppel Ochsen. 450 Kühe und Kälber, B—9oo Ferkel. — Die Pferde waren nicht sehr gesucht; es wurden