bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
England.
Der Wächter an der Sauer., 1865-10-01 00:00:00

England. In Paris und London ist eine Actien,Gesellschaft in der Vildung begriffe», »m eine direetc Dampferlinie zwifchen den beiden Hauptstädten ins Leben zu rufen. Em Vclfuch, der in dieser Richtung vor mehreren Jahren gemacht worden war, soll keinen schlechten Erfolg gehabt haben, obwohl Lauf und Wasserstand der Seine dem Unternehmen manche Schwierigkeit in den Weg legten. Da« Actien Capital der neuen Gesellschaft, die begreislicher Weise nur schlvere Frachlbeförderung im Auge hat, ist vorerst auf fünf Millionen Francs augefetzt. — Von amtlicher Seile wird heute die Mittheilung gemacht, daß die Seuche, welche unsere Knhställe leert, ganz in derselben Form jetzt unter den Schafen aufge« treten sei. Da« ist eine traurige Bescherung für den Winter. Die Theurung und daneben die Furcht, kranke« Fleisch z» essen, veranlaßt jetzt schon Manche, ihren Fleischverbrauch auf eiu Minimum zu reduciren.
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1865-10-01 00:00:00

Italien. Rom, 25. Sept. Heute Vormittag hat em geheimes Coufistorinm stattgefunden. Der Papst hielt eine Allo« cntion. Er präconisirte 4 spanische, einen belgischen einen irischen, einen englischen und noch zehn Bischöfe für andere Länder. Acht Prälaten wurden in partidu» infidelium ernannt.
England.
Diekircher Wochenblatt, 1842-07-09 00:00:00

England. London, 28. Juni. Dr. Mac. Donel hat nachdem „Kent Herald" in einem Meeting zu Cantcrbury erkält, daß die Bewohner im Norden und in der Mitte Englands beschlossen haben, in der nächstin Woche 2 bis 300,000 Mann stark nach London zu marschiren. „Sie werden sich aller Gewaltthätigkeiten enthalten. Da sie einmal zum Hungenooe verurtheilt sind, wollen sie im Angesicht der Königin stciben. Die Soldaten werden, selbst wenn man ihnen den Vefchl gebe, nicht auf die ruhige Masse schießen, die doch in London etwas zu essen finden wird, denn die vndolbrne u. feige Aristokratie wird bei ihrem Erscheinen die Flucht ergreifen. Das Land »st am Vorabend einer großen Revolution; wollte Gott, sie ginge ohne Vlutver, gießen vorüber." Ter berühmte Luftschiffer Green hat kürzlich seine Ä79. Luftfahrt bei Ctt,/-Noad in Gegenwart einer unzähligen Menge Zuschauer gemacht. Das Aufsteige» war prachtvoll, in wenigen Augenblicken erreichte er eine Höhe von 100Ü Fuß und blieb beinahe eine halbe Stunde ficht» bar, da der Himmel scbr klar war. ssö heißt, diese Fahrt weroedic lctztevor der sein, welche Hr. Green über den at< landischen Qcean von Amerika nach Ouropa machen will, wozu er einen ungeheurenLuftballonyat anfertigen lassen. sFeucrsbrunst in London.) London, 1. Juli. Gcgen 2 Uhr des Morgens brach plötzlich eine Feuersbrunst in den Wohnungen zwischen «Mlanc undSallsbulylSquare aus. Tas Feuer »rüihctc äußerst heftig und holte nickt eher auf, bis es 3 Magazine, 5 5 Privalhäuser und viele andere Gebäulickkeiten von gioßenr Wcilhe zerstört Halle. Man kann sich kaum einen Begriff von der Bestürzung der nahe» Einwohner macheu. Vis diesen Augenblick ist dir Ursache dieses Viandes noch unbekannt.
Diekircher Wochenblatt, 1842-07-09 00:00:00

Diekirch. den 2. Juli 1842. Durch Königlich-Großherzoglichcn Beschluß vom 26. Juni d. I. ist Herr François, Advokat zu Dieürch, zun» Advokat Anwalt ernannt worden. Ter Hr. Gouverneur bei Großherzogthumi' macht bekannt, daß Sr. Maj. derGroßherzoglickenVerwaltuna. einen Credit von 6749 Gulden 49'/2 Cents bewilligt haben, um die an die Tchullehrer des Großherzogthums als Subsidien für 1841 noch zu machenden Zahlungen zu bewirken. Am 5. d. M. hat man in einem Garten ternach die ersten rothen Trauben vollkommen im Weine gefunden.
An den Mond.
Diekircher Wochenblatt, 1842-07-09 00:00:00

An den Mond. Wann hat die gute Grde sich Ä» vir, o Mond! verfehlet, Daß sich dein Neid so sichtbarlich Mit Nache nun vermählet? Wann haben die Vcwohuer dich Des Erdballs je gekränket. Daß du der Sonne fruchtbar L-'cht Von ihnen abgelenket? Ist das vielleicht Trabantenpfiicht, De» eignen Herrn zu prellen Und dann mit treuem Aügcsicht Zum Neio Vctrug gesellen? Wärst du nicht schon von Urbeginn Der Erde zugesellet, So lame leichtlich mir's zu Sinn, Du Kältest dich erst verstellet. Seitdem der Menschen arge Dein blasses Air,,' gesehen, . _ Und wolltest nun, so wie dn bist, I» ihre Stappcn stehen. Willst du vielleicht durch diese« Vtleich Die Erdbewohner schrecke»? So spiel ihn nur im Ncgerreich; Uns brauchst du nicht zu necken! Zwar hat die Erde kürzlich auch In Scdatte» dich gewiesen; Das ist ja der Herrn brauch. Der Diener darf nicht kiesen. Drum, wenn Erfahrung Wahrheit lehrt. So mnßl du Mond wohl kennen. Daß wer dem Herrn den Nucken dreht, Nicht höflich man kann nennen. W.
Oeffentlicher Verkauf
Diekircher Wochenblatt, 1842-07-09 00:00:00

Oeffentlicher Verkauf zu Gttclbrück an» Sonntage de» 17. Juli !842 um 2 Übr Nachmittags, der hiuterlasseneu Erbschaft deS verstorbenen Johann Nicolay, bei Lebzeiten GastwiltK allda, aus srbr wohl an der Heerstraße in Gttelbrück gelegenen Gebäuüchteiten bekannt nnter dem Namen „Schweizers" sammt l 8 Morgen dazu gehörigen Ackerlandes und Garten vor unterzeichnete,-» Notar. Sculcr.
Nachricht.
Diekircher Wochenblatt, 1842-07-09 00:00:00

Nachricht. Am Mitwoch den 13. Juli 1842, um 2 Übr Nachmittags, wird im Kaplans-Hause zu Tandcl zur Versteigerung der Arbcitri» und Lieferungen geschritten, welche für die Erbau» ung eines Echulsaales daselbst zu machen sind. Der Kosteuanschlag beträgt >WO Franleu. Vastendorff, den 2. Juli 1842. Der Bürgermeister, I. Wampach.
Rußland.
Diekircher Wochenblatt, 1842-07-09 00:00:00

Rußland. Perm, 14. Mai. Im solikamßkischen Kreis unseres Gouvernements sind die Novo?Us!ol'ßkischcn Salzwcrfc, das alte Eigmchum der Familie Straganoff, furchtbar bcimgcsucht worden. Am 9. Mai um 11 Uhr Morgens gerieth aus unbekannter Ursache das Haus eines Arbeit« crs an den Salzwerken in Vrand. Zwar wurden im Augenblick alle Maßregel zum Löschen des Feuers gc> nomme», allein durch den aufgespeicherten bedeutende!: Heu'.'orrath wurde die Flamme in einem über ein ganzes Vienel des OVts verbreitet, und weder menschliche Anstrengung noch Geschicklichkeit vermochte dem wuthenoe» Elemente Grenzen zu setzen. Dreimal 24 Stunden dam crte die Feueribruust und legte auf einem Naume von drittehalb Weiften Alles in Asche. Der ganze Industriezweig des Orts mit vielen steinernen und hölzerne» Sa!z> sicdcreien und den Ableituugsröhrcn, über 15 Magazine mit einem ungeheuren Salzvorrath, gegen 30,000 Faden Vrenuholz, die alte majestätische Kathedrale, das alte große steinerne Goäuoc in welchem sich die Verwaltungen und Comptoirs der fünf Grundbesitzer nebst vielen Papieren befanden, und endlich 5 600 Häuser, fast mit aller Habe, sind eine Beute des Feuers geworden. Der unge» heure Verlust, sowie die eigentliche Zahl der Häuser lassen sick noch nicht genau angeben. Den Familien von 500 Arbeitern an den Salinen hat mau sogleich alle nur möge liche Unterstützung gewährt, selbige lheils in den benachbarten Dörfer», che,!« in den noch stehe» gebliebenen Häusern einquarlirt ur>d sie mit allem Nöthigen versehen.
Afrika.
Diekircher Wochenblatt, 1842-07-09 00:00:00

Afrika. Das französische Gouvernement hat liber Toulon von dein General Gouverneur Algeriens nachfolgende te- Ilgraphiscke Depesche erhallen.- Der große Tribus bei Cchersckel die Beui-Menazar, die Rhiyas bei wiilian.il», habcu sich unterworfen. Die ganze Bergkette von Arasch bis Sckerschcl ist unser. Fast die ganze Provinz Ttttcry hat sich dem Obristen Com>uan unterworfen. Tic Häuptlinge sind auf dem Wege nnch Algier. Ter General Changarnier hat eine große Anzahl Unterwerfungen empfangen und macht neue Fortschritte i« Westen des Gouvernements von Sidi'Embaret. Der innere Handel zu Vlldah ist ansehnlich. Die Franzosen haben wiederum eine neue Eroberung in der ProvinzConstantine gemacht. Der General Négrier ha» die arabische Stadt Tebessa, das alte Tevesta der Römer, eingenommen. Die Stadt hat eine sehr glückliche Lage,- man findet dort herrliche Gewässer, köstliche Gärten,' und vor ihr entfaltet sich eine weite Ebene, von zahlreiche» Quelle» bewässert. Tebessa hat jetzt eine arabische Vt» völkerung von 12 bis 1500 Seelen, unter den Römern hatte sie 30 bis 40,000 Einwohner. Die Trümmer zahl, reicher römischer Monumente, ihre Pracht und Großart, igkeit beweisen, daß die Römer einen großen Werth auf diese Erbauung gelegt haben. Die römische Befestigung von Tevesta ist noch ganz erhalten, sie hat Mauern von 5 bis 10 Mètres und Thürme, die 10 bis 12 Metree» hoch sind. Die Stadt hat zwei Thore, das alte und dav neue. Das alte Thor bildet einen Triumpfbogen, von dem alle architektonische Verzierungen so gut erhalten sind, als wären sie jetzt gemacht. Man findet bei der Stadt einen noch völlig erhaltenen Tempel, einen Circus, der 6000 Zuschauer fassen konnte und eine Wasserleitung, welche, die Stadt mit Wasser, noch heutiges Tages versorgt. Die, angesehenen Araber von Tebessa drücken sich ausgesucht in der Zprache auö, und haben einen gewissen Adel in ihrer Haltung. Tebessa treibt einigen Handel in Tabak, Tep, pichen und Quaincaillerie-Waaren. Die vorzüglichste Nahrungsquclle der Einwohner besteht aber in Getreide u. in der Menge von Früchten, welche sie in ihren Gärten ziehen.
Ostindien und China.
Diekircher Wochenblatt, 1842-07-09 00:00:00

Ostindien und China. Mit dem „Great-öioerpool" sind den 26. Juni fol,/ gende Nachrichten zu Malta angekommen: Der Gene, ral Pollock hat ohne ernste Hindernisse sich den 16. Aprit mit der Garnison von Icllalabad vereinigt. Auf seinem Marsche hat er die Autorität desDharabaz<Khan zu Lall, ' posa wieder hergestellt. Nach der Ankunft des Obersten Volton, den er erwartet, wird er auf Kabul Marschiren' Der Cnpitain Makenzee ist zu Icllalabad mit den Vor, schlagen von UkbarlKhan wegen der Entlassung der in seiner (Gewalt sich befindenden Gefangenen angekommen. Die Antwort des Generals ist nicht bekannt geworden. Elphistonc,si den 23. April gestorben. Dem General England ist es gelungen, seine sämmtlicken Streitkräfte zuCandahar mit denen des Generals Nott zu vereingen. Die Nachrichten aus China gehen bis zum 13. Apn>. Die Chinesen 10 bis 12,000 Mann stark, haben den 10. März den Versuch gemacht, Ning-Po wiederum zu nehmen, während ein anderer Angriff auf Chinchun ge< schal). Sie sind aber in diesen beiden Versuchen mit a>v sehnlichem Verlust zurückgeschlagen worden. Vombai',23. Mai die Ermordung des Shah Sujah ist jctzt gewiß. Er ward von einem Afghanen-Führer den er beleidigt hatte, gelobtet, als er sich zur Heerschau von 25,000 Mann, die er nach Icllalabad führen wollte, be, g.ib. Sei» Licblingssohn ward auf den Thron gesetzt, aber auch bald darauf ermordet,' seine beiden andern Sohne haben sich gegen die Engländer erklärt. Die Eng» länder halten den Kybir-Paß mit 600 Kriegern der Sheiks besetzt,- in das Fort Ali Musjid haben sie eine Garnison gelegt. Die Affridis haben sich wieder verkauft und bewachen jetzt wieder den Paß für die Engländer. Aus Ghazni erfahrt man, daß die Ghazies allerdingö einen großen Theil der Garnison niedergehauen haben, der neue Gouverneur nahm sich des Nestes an und brachte »hn in die Citadelle. Lag« von Dakha, iü. April 1842. ' Ter Generalmajor kündigt mit vielem Vergnügen den unter seinem Befehle stehenden Truppen an, daß ..m 17. Sir N. Sale mit der tapfern Garnison von Iellala« bad die 6000 Mann starke Armee des Mohomed Ulbar angegriffen hat. TerFeind wurde in die F'uckt geschlagen und ließ das Schlachtfeld mit Todten und Verwundeten bedeckt zurück. Unsere Truppen zündeten das Lager an und erbeuteten 4 Kanonen und viele andere Effekten. Der GenerabGouverneur von Indien erlheilt sowohl dem General Sale, als auch der tapferen Garnison von lellalabad die größten Lobsprüche. Jeder Offizier soll «ine silberne Medaille, die eigens zu diesem Zwecke gc< prägt wird, erhalten, so wie die ganze Garnison verschiedene Auszeichnungen und Begünstigungen.
Diekircher Wochenblatt, 1848-06-24 00:00:00

Mit dem kommenden I. Juli beginnt das 3.diesjährige Quartal-Abonnement auf unser Blatt, das seit dem 1. April d. I. 2mal wöchentlich erscheint. Mittwochs und Samstags. Der gewiß mäßige Preis desselben beträgt in Diekirch selbst 3 Fr., auswärts, portofrei geliefert Fr. 3,<iN. Insertionen werden zu 20 Gentimcs per Zeile entgegen genommen. Neue Bestellungen auf das k. Quartal beliebe man baldigst zu machen. Die resp. HH. Abonnenten, welche bis Ende d. Mts. nicht (franko) auf ihr Abonnement verzichtet, erhalten das Vlatt auch fürder unter denselben Bedingungen wie bisher.
Ungarn.
Diekircher Wochenblatt, 1848-06-24 00:00:00

Ungarn. Pestb, 14. Juni. Das Banal ist in vollem Kriegszustande. Die Serben, 10,000 Mann stark, haben bereits die Mitlitärgrcnzc überschritten und sollen vor O-Bcthe an der Theiß, also schon im eigentlichen Ungarn stehen. In Peterwardein konzentrircn sich die ungarischen Truppen.
Großherzogthum Luxemburg. Diekirch, den 22. Juni.
Diekircher Wochenblatt, 1848-06-24 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. Diekirch, den 22. Juni. Wenn man die Wichtigkeit der Landwirtschaft als Quelle des NationalreichthumS zu würdigen sucht, so wird man sehr bald den hohen Grad von Nützlichkeit erkennen, den sie in allen Ländern, besonders aber in unscrm Großhcrzogthume besitzt. Vor Allem mufften Nothjahre, wie das verflossene, den Regierungen hierüber die Augen öffnen. Die Landwirthschaft ist zugleich eine Kunst, eine Wissenschaft und ein Handwerk. Die Landwirthschaft ist eine Kunst, eine Industrie, denn das Gehöfte mit seinen Umgebungen ist!cincwirklicheGetreidc-,Fleisch-, Wollc:c. Fabrik. Die Erde ist nicht, wie häufig gesagt wird, ein Urstoff, wohl aber ein Behälter, wo sich der orgamsche'wic der unorganische, zur Nahrung der Vcgetalien dienende Dünger entwickelt und verwandelt. Man bemerkt, in Bezug auf die Pflanzen, wie auf alle organi« fche Wesen überhaupt, in der Natur eiucn fortlaufenden Kreis, in welchem die einen von den Trümmern und auf Kosten der andern leben und gedeihen. Die Agrikultur schafft dm Rohstoff zu zahreichcn Fabrikaten und liefert so dem Handel sein Hauptelement. Sie bringt nicht nur die nolhwcndigsten Lebensbedürfnisse hervor; sie verschafft uns auch täglich neue Annehmlichkeiten; sie ist die sicherste Grundlage des Reichthums und der Macht einer Nation. Ihre täglichen Fortschritte veranlassen ihrerseits wieder die Entdeckung neuer, oder die Vervollkommnung bereits bestehender Indu« strien (Branntweinbrennerei, Mehl, Stärke- und Zuckerfabrikation :c), und Niemand wird heute mehr leugnen, daß dieselbe besondern Schutz verdiene. Die Verwaltung sollte deshalb jede Gelegenheit benutzen, um ihren Fortschritt zu begünstigen; sie sollte landwirthschaftliche Un« terrichtsanstalten gründen und öffentliche Konkurse anstellen, nach Art derjenigen des Ackerbauvereins, um die Veredlung der Vieh« raceu zu befördern. Das Studium der Landwirthschaft ist um so schwieriger, die Aufstellung bestimmter Prinzipien ist um so weniger möglich, als die Natur des Bodens, des Klima's :r. einer all zu großen Veränderlichkeit unterliegt. Es ist dies ein neuer Beweggrund zur Errichtung von Anstalten, in denen man theoretische und praktische Kenntnisse sich erwerben könnte. Die Erklärung von praktischen Thatsachcn durch die Beobachtung und das Studium, veranlaßt die Theorie. Von diesem Gesichtspunkte aus erheischt die Landwirthschaft noch anderweitige Kenntnisse, wie Botanik, Ehemic, Physik:c., die für das Studium des Bodens, des Düngers :c. von der höchsten Wichtigkeit sind. Das natürliche Wachsthum und die chemische Nahrung der mineralischen Substanzen eines Stück Landes geben dem Landwirthc die schätzbarsten Nachweisuugen. Solche Kenntnisse aber kann man nur in den öffentlichen Anstalten, den fog.Mustcr-Pächtcreicn sich aneignen. Und diese fehlen der Landwirthschaft des Großhcrzogthums!
Diekircher Wochenblatt, 1848-06-24 00:00:00

Der „Volksfrcilnb spricht in seiner Nr. vom letzten Dienstag seine Ansichten über unsere Regierung aus, denen wir mit ganzem Herzen zustimmen. Er sagt: Wir glauben, daß das Land den Man-- nern, die seit 1842 am Ruder stehen, vielfachen Dank schuldet. Und ohne in Allem mit denselben gleicher Ansicht zu sein, sehen wir doch nirgends die Männer, denen wir mit mehr Vertrauen die Verwaltung des Landes übergeben zu sehen wünschen könnten. würben es, bei unserer Personcnkcnut' mir mit Schincrzcn sebcn, wenn die jetzigen Männer sich wirklich zurückzögen.
Diekircher Wochenblatt, 1848-06-24 00:00:00

Die „Tr. Ztg." enthält seit einiger Zeit über die lurembnrger EvntingentSangclcgenhciten. Wir lassen nach.stellend den neuesten derselben folgen, um unfern Lesern zu zeigen, welcher Art die Urthcilc silld, die im Ausland über jene Ereignisse verbreitet werden. Von der Ni ms, im Juni. Am 13. b. Ms. war ich in Echternach Zeuge, daß wenige Soldaten der Garnison zur Aufrechthaltung der Ordnung bei der durch Tauseude besuchten Wilibrordsproccfsion ausreichten. Die Leutseligkeit, vorzüglich aber das tactvolle Benehmen dieser Soldaten inmitten einer, aus weiter Ferne herbeigeströmten Menschenmenge, veranlaßte mich, mit denselben in nähere Berührung zu treten, wodurch ich denn auch gewahr wurde, daß dieselben von einem acht volkstümlichen, mit den Forderungen der Jetztzeit im vollkommensten Einklang stehenden Geiste beseelt seien. Gleichzeitig erfuhr ich aber auch, daß dieses so vortreffliche Kriegsmaterial dem deutschen Vatcrlande wenig oder nichts nutzen könnte, indem dasselbe unter fremdem, ihm äußerst verhaßten und unerträglichen Commando stehe. Daß die Holländer wegen ihrem: „bis an das Meer" bei den Deutschen im Allgemeinen nicht sehr beliebt sein können, ist leicht einzusehen. Unbegreiflich ist es aber, wie man Luxemburger, die schou mit der Muttermilch einen unauslöschlichen Haß gegen ihre holländischen Unterdrücker (18l5—1839) eingesogen, denen von 1839—183!) die Holländer schon in der Wiege als ihre schlimmsten Feinde bezeichnet und unter deren Regiment sie nur durch Gewalt zurückgebracht werden konnten, durch Holländer commandircn lassen konnte. Wie war unter einem derartigen Verhältniß ge< Jenseitige Achtung und gegenseitiges Vertrauen möglich, wenn noch der Umstand hinzu kömmt, daß die Deutschen im Eontingcntc nicht allein zurückgesetzt, sondern sogar auf die ungerechteste Art behandelt wurden.
Niederlande.
Diekircher Wochenblatt, 1848-06-24 00:00:00

Niederlande. Amsterdam, 17. Juni. Es fand am 13. d. M. die allgemein« Versammlung desßathes der „Handels-Maatschappy" Statt. Wir entnehmen dem vom Vorsitzenden derselben vorgelegten Berichte über die Wirksamkeit der Gesellschaft folgende Angaben: Verkauf» wurde im I. 1847 für 25,500.000 Gulden Kaffee; für 15.500.000 Gld. Zucker; für 4,000.000 Gld. Indigo; für 3,300,000 Zinn. Diese sämmt, lichen Waarcn wurden eingefühltauf 180 Schiffen. Die Gesellschaft führte aus für 6.000,000 Gld. an rohen und gebleichten, gefärbten, gedrucklcn, adrianopcl-roih gefärbten Baumwollen, an Garnen Kaffcesäcken, Polimiten und Tuch. Dieselbe zahlte an Rctour-Frachten 9,579.000 Gld. und und an Ausfuhr-Frachten 153.000 Gulden, an Assccuranz-Prämicn aber 747.000 Gulden. Nach dem „Overnssel" sollen in Amsterdam und Rotterdam Vorstellungen an die Handcls-Maatschappy unterzeichnet werden gegen die Consig« nation von Bank-Actien an auswärtige Häuser eine Maßrege!, welche die Maatschappy beabsichtigen soll.
Schreiben
Luxemburger Wort, 1850-05-03 00:00:00

Schreiben berb o cb voit rtig ft e n er r n StfdjiJfeber Ab In an ten £errn 2)îtnifter ter geijtlicben Slngclcgenbciten. Die Vollziehung des Art. 208 der Verfaffungsurkunde, wie fie Ew. Ercellen; angeordnet haben, konnte nicht verfehlen, die unterzeichneten Bischöfe der >?irci,ei,vlovinz Köln zu den ri-nstlichstc,, Erwäguna dieser Angelegenheit aufzufordern. Zweierlei Umstände dürften wir dabei nicht unbeachtet lasseneinmal, daß den zur Cireslcistung herangezogenen Priestern nicht gestattet wurde, ihre ter Kirche qegenüber schon eidlich eingegangenen Verpflichlungen bei dem Vereiriguugsakte z„ wahren; sodann aber daß ohne weitete 9(ouftcation an die Kirchenbehörden Kirchendiener als etaatöoiener behandelt wurden in Betreff deren diese Qualität entweder bestritten,' oder nicht als die vorwiegende, ober nicht als die allgemeine betrachtet werden kann. Siefe Umftcinbe b^ben uns »ermod}t, junà'djfl on bie ©eiftlidifeit unferer Sprengel cine Verfügung ju erlaiTcn, welebe wir Im. Grcellenj in Slbfdirift mitjutbeilen tic @bie baben. ©leidijcitig fielen wir un« gebrungen, wteberf;olt ju erflären, bag wir, als tic berufenen £iiter unb ber fatbolif*«t Strebe, übereinftimmenb mit ten unserjàbrbarcn ©runtfä^en berfelben, ben Gib auf bte 33erfaffung nur infowett für bintent unb rcd;têfrâ'ftig erarfjten fijnnen, als er salvis eclesise juribus geleiftet wirb. Da uns, rote bereits bemerkt, nicht mitgetheilt worden, welche Kategorien »on Kirchendienern zur Eidesleistung herangezogen werden, so finden wir uns außerdem verpflichtet, die Kirche gegen alle Folgerungen «on vornherein zu verwahren, welche aus ter Thalsache ter geschehenen Eidesleistung auf eine veränderte Stellung ter Betheiligten zu ihr möglicher Weise gezogen werden könnten. Köln, den 18. April 1850. Die Bischöfe der Kirchenprovinz Köln: Cgej.) f Johannes, Erzbischof »on Köln. 5 Wilhelm, Bischof von Trier. + Franz, Bischof »on Paderborn t Johann, Georg, Bischofvon Münster An des Köuigl. Stoatsministers, Herrn v. Çabenberg, Ministers der geistlichen Angelegenheiten, (JrceUcnj zu Berlin
Allerlei.
Luxemburger Wort, 1850-05-03 00:00:00

Allerlei. gnglifcbe 3eitungen. Bentley's Miscellany berechnet ben llmpfang fâ'mmtltc&er im 3af;re 1849 getruefien englifàen 3ettungen auf cine gebrueft« Dberflädje »on 1,466,150,000 Duabratfufc, bie, wenn man jtcb ein ebenfo langet $>apterobne @nbt tenft, bjnreicbenb wären, bie @rbe am Slequator beinahe fed)Smal ju umgürten. SSom 1. 3anuar bis Bnbe December tes »er* gangenen 3abree ftnb innerbalb beS öfien. Gaffer» flaute« 106 3eitungen unb 3eitfebriften entjianten, »on benen tnteffen 64, olfo faft jwei Drtttbetle t>er ganjen 3"bl/ bereite roieber eingegangen ftnb. 3m ©unjen bnben im 3ab.re 1849 76 3eitungen juer* Weinen aufgebort, taber 12 »on benen, welche ju Slnfang tes 3abreS Won beftanben. Von den bcdeutcnsten amerikanischen Zeitungen gaben der „Sun" 50,000, ter „Herald" (tas dazu gehörige Wochenblatt 8000), die Tribüne 15,000 (baS dazu gehörige Wochenblatt 40,000), der Courier and Gnquiner, der Commercial 2lb»ertifer und das Journal of Commerce je 5000, der Morning and Evening Erpreß 8000 Abonnenten.
Bestimmungen  über das Betreten der Promenaden innerhalb der Festungswerke.
Luxemburger Wort, 1857-08-09 00:00:00

Bestimmungen über das Betreten der Promenaden innerhalb der Festungswerke. 1. Das Betreten der Brustwehren, Banketts und : Böschungen, so wie das Beschädigen der Anpflanzung» ; en, ist streng untersagt. 2. Das Rauchen auf den Wällen ist verboten. 3. Die Promenade auf den Wällen ist Kindern nur in Begleitung von Erwachsenen gestattet. 4. Die Passage bei Fort Heh^heim ist verboten. 5. Bei den Promenaden im Innern Glacis , die allein für die mit neu ausgestellten Karten versehenen Personen erlaubt sind, dürfen nur die gebahnten Wege betreten werden. Luxemburg, den 31. Juli 1857. Militair Gouvernement der : Bundesfestung Luxemburg, gez. von WcVcU. Die öffentliche Preise.Verkeilung an die Schüler der Städtischen Musikschule wird am Donnerstag den 13. d. M. um 6'/ Uhr Abends in dem großen Saale hcs Cercle-Gcbäudcs stattfinden. Tie Eltern der Zöglinge und die Musikliebhaber sind gebeten diese Feierlichkeit mit ihrer Gegenwart beehren zu wollen. Der Director der Städtischen Musikschule. Zinnen.
ÉCOLE DE MUSIQUE.
Luxemburger Wort, 1857-08-09 00:00:00

ÉCOLE DE MUSIQUE. Clôture de l'année scolaire 1850—1857. PROGRAMME. 1) 14"" symphonie, exécutée par les élèves (Largo et Finale) .... Haydn. 2) Fantaisie pour le violoncelle sur des airs autrichiens, exécutée par l'élève Eugène Bonn Romberg. 3) 1" air varié pour la clariuette, exécuté par l'élève Henri Weber . . Bœrnwnn. 4) Concerto en La min., pour le piano avec accomp. de quatuor, exécuté par l'élève Marie Michaelis . . . Hummel. DISTRIBUTION DES PRIX. 5) Ouverture d'Egmont, exécutée par les élèves L v. Bethoven. 6) Fantaisie pour le piano sur le songe de J. J Rousseau, exécutée par l'élève Emilie Reuter Œsten. 7) Fantaisie pour le violon sur les motifs de La part du diable, exécutée par l'élève Arthur Haymann . . Singelé. 8) Air de Marco Spada , chanté par l'élève Eugénie Michaelis Aubcr. 9) Chœur ; La distribution des prix, chanté par les élèves de la division supérieure de la classe de Solfège Eylcens. La rentrée des cours est fixé au premier lundi du mois d'octobre.
Italien.
Luxemburger Wort, 1857-08-09 00:00:00

Italien. 3n ©enua ifi wie febon gemclbet, ein Supplement beö Sölatteö „Stalia bei mit S3e= fcblag belegt wovben ; eö entbiett einen Slrtifel »on SDîajjint, ber bie Ueberfcbrift fübrte : „Tie ©iiua^ tion." 3bre eigentliche Sebeutung entbäft bie 33er* o'ffentlicbung bitreb bie Setracbtungcn, in benen fid; bie „3talia bei über bie Sefcblagnabme er^ gebt. nimmt bie publication, bie Verbreitung foteber UJÎajjinifiifcben Sïïanifefte einfad) alö ein ttjr îuftebenbeé gutes Sîccbt in Slnfprud;, »crböbnt bie Gfonftöcation alö eine obnmäd;tt'gc 2fta§rcge[, »er» gleiebt bie ïïcbôrben mit STtbeiiuö unb fd)lie§t mit fotgenben bejeiebneuben 2ßorten: 3br mögt bie ©ebriften unfereö SWajjint immerbin conftöciren ; bie ©enuefen ttnb Italiener überhaupt, bie jte nitö= wenbig wiffen, muffen nacb îattfcnben gejäblt »«erben. — (ïben baöfelbe SMatt nennt einen ebemaligen SWajsiniften, ber ftcb öffentlicb »on bern feigen Agitator loögefagt bat, „einen unglücflicben aSabufin» nigen, bern ©Ott Den Söcrfianb genommen." (SH. 3.) «Dîan fd;reibt fcer „©ajettebuSWibi" auö Neapel: Unter ben bei gefunbenen papieren war eines, welches die Namen mehrerer Mitverschworenen enthält, was einige (jedoch wenig zahlreiche) Verhaftungen in der Hauptstadt und der Provinz Salcrno nach sich zog. Zu Neapel nennt man den Ad« »ocaten ©äfft. Herr ©äfft ist kein Republikaner, et wäre eber Muratist und seine intimen Beziehungen zu Saliceti sind für Niemanden ein Gchcimniß. — Man spricht von einer Note, welche der König bezüglich des jüngsten Insurrectionsversuches an die Cabinette Europas zu richten gedenkt. — Bekanntlich brachte der Prinz von Sprakus auf der Rückreise »on Wien und Berlin einige Tage in Paris zu. Man sagte bei diesem Anlasse, der Prinz habe eine Unterredung mit dem französischen Minister der auswärtigen Angele» genheiten gehabt. Diese Nachricht ist ohne alle Begründung. Se. K. H. hat den Grafen Walcwoki weder gesehen noch gesucht. — Zwei wichtige Décrète sind erschienen. Durch das eine wird ein Engländer ermächtigt zu Cap Paffaro und zu Girgenti, zwei untersee'sche Tclegravhen«Linien anzulegen, die sich an die im Königreich bereits bestehenden Linien an» schließen sollen. Die erste soll nach Malta, die zweite nach dem Cap Von in Afrika gehen. Der Concessio» när hat binnen drei Monaten die Bewilligung der respective« Regierungen beizubringen und das Ganze in zwei Jahren zu vollenden. Durch das zweite Décret werben die Posten reorganisirt. Es werden sie» benerlei Briefmarken von '/« Grano bis 50 Gram eingeführt. Sie Posttare wirb vereinfacht und ermä' Bigt ; ebenso für Journale. In der Hauptstadt werben kleine Posten eingerichtet und die Zahl der Brief» träger vermehrt. — Man spricht von einem Vorfalle zwischen dem Bep »on Tunis und dem neapolitani» scheu Consul. Der Bcy soll zwei junge neapolitanische Schwestern ohne Weiteres seinem .Sparern einverleibt und der Consul — im Auftrage seiner Regierung — lebhafte Einsprache erhoben haben. Es scheint, daß die jungen Damen bereits wieder in Freiheit gesetzt Würben.
Heirathen.
Luxemburger Wort, 1862-09-09 00:00:00

Heirathen. Vom 30. August. Jakob Wenandy, Taglöh« ner, mit Margarctha Wallcndorff, und Peter» Ludwig Kuntze, Ebenist, mit Elisabeth Schcibt ; — Vom 3., Johann-Michel Corpstein, Hufschmid, mit Maria Klensch; — Vom 4. September, Ludwig Schamburger, Buchhändler mit Anna-Maria-Charlotte Michaölis, und Michel Backstein, Zimmermann, mit Anna» Margaretha Birnbaum.
Paris, 1er août 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-08-03 00:00:00

Paris, 1er août 1859. Comptant. Dernier rnurtt . . . 68 65 yualre et demi pnur Banque de France l<1U . . . . 96 50 Est , 64ft » Société autrich. . 565 .
Preuß. Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-08-03 00:00:00

Preuß. Zeitung. Belli», 30. Juli. In verschiedenen Zeitungen, deren Quelle auf das Mainzer Journal zurückgeht, werden noch immer Nachrichten verbreitrt, welche bezwecken, Preußen iu irgend eine Beziehung zu dem von dem letzteiwäbuteu Blatte veröffeutllchte» an< geblichen Bermittlungs-Borschlage der nenlralen Mächte zu bringen. Eö wird namentlich behauptet, daß jenes ursprünglich von Frankreich nach London mitgetbeilte Projekt bei Preußen Billigung und Zu» stimmung gesunden habe, und zwar in der Weise, daß Oesterrclch, wen» es sich den darin enthaltene» Bedingungen nicht unteiwerfe, von Preußen weder materiellen noch selbst moralischen Beistand hätte eiwailen surfen. Anch die Indépendance vom 28. und 29. Juli d. I. enthält ähnliche Anführungen. Wir sind ermächliat, diesen ganz unbegründeten Nachrichten gegenüber unsere Erklärung vom 23. Juli zu wiederholen, welche dahin ging: daß außer den allgemeinen Andeutungen über eine Vermittlnugö'Gruudlage, wie sie in der nach London und Et Petersburg gerichteten und von »ns veröffentlichten preußischen De» pesche vom 24. Juli d. I. entHallen sind, von der königlichen Regierung keinerlei Médiations» Vorschläge weiter ausgegangen, noch auch solche von anderer Seite her zu ihrer Kenntniß gebracht worden sind. Zugleich machen wir darauf aufmerfsam, daß nach den von uns gestern und heule abge» druckten telegraphische» Depeschen der preußischen Zurückweisung jener falschen Angaben eine ähnliche der englischen und der russische» Regierung gefolgt ist.
Luxemburger Wort, 1863-10-30 00:00:00

warum übriträßt nun dann nicht dem Polizei%entcn diese Albeil>n , anjitatt daß dieser seine Tunken für freinte Gesellschaften Ergeben miiQ? Oc>cr rcidK" die Einfünfle niebt hin, so veräußere man lieber tué auf dem Maiktp|j(f errichtete îrad;cnbruiincii-lVoiituncnt tinb î23»infi-, welche ja teil Fremden zum €pett und der Gcw.ciüde zum Nachlheil 6aftcj>en. Es verspricht bier flut zu «üfrDc:i. Gltvenmachsr im Weinmond 18G3. Leise Anfrage! Hat ein Gemeinde- oder vielmehr tin Stadt« fefretâr das Necht, den Polizeiagenten während fein« £ienjrjeit zu feiner »ierfügung zu stellen, d. h. denselben mit der Einziehung feiner Gelber als Agent einer Feuer-Versicherungs« Gesellschaft zu beauftragen, da doch dieser sein Gehalt von 400 Fr. von der Stadt bezieht und nicht von einer Feuer-Velsichelungsgesellschafl? Der Stadlrath soll cine verlangte Summe von 50 Fr. für Kehre» der Schule nicht onze» nommen Hab«» und überlägt beute noch das Kehren der -• Schul-lugenb. Wenn der «Vtadttath (o ökonomisch zu Well gehen will,
Belgien.
Luxemburger Wort, 1863-10-30 00:00:00

Belgien. chaîne fondation à Bruxelles d'un Cercle catholique, à l'instar de ceux qui existent c'.('jù ù Garni, a ESrugos, ü Liège, à Verviers '■i, si je ne me trompe, ù Malines. On écrit de Bruxelles, le i>4 octobre, au Bien public de Gand : iSt la politique générale chôme, il v'en est pus de mêiitu de la politique locale. Une certaine agitation lègue par toul le pays au sujet dcjs élections qui auront lieu mardi pour le renouvellement des conseils communaux. Je u'ai pas à retracer à vos lecteurs la situation respective des partis en présence dans les d;fféreiHes localités où la lutte est engagée. La chronique électorale du Bien publie leur fournira, je pense, à ccl égard, l'uus ies renseignements désirables. «A Bruxelles, l'autagonisme du libéralisme doctrinaire el du libéralisme avancé se dessine Je plus eu plus. L'lndépendance v pris position clans le Jt'bat el se prononce résolument pour M. Lacroix, le seul nom qui ail quelque clunce de faire brèche dans la liste formée par l'Association libérale. Comme je le laissais pressentir dans ma dernière lettre, les catholiques bruxellois s'abstiendront. « Pendant que M.M. les libéi aux doctrinaires ei M.M. les avancés se disputent les fauteuils de l'iiôtel-de-ville de Bruxelles, leurs doctrines communes cxeicent sur le peuple une funeste et délétère influence. Cc serait de l'aveuglement et de 1 imprudence que de le méconnaître: les Solidaires et les associés de la Libre-pensée foui tous les jours de nouvelles recrues, ou pour mieux dire, de nouvelles victimes au sein de notre population ouvrière. Cc nest pas qu'il ne reste au fond des cœurs une étincelle de foi chrétienne et une secrète horreur de l'apostasie; niais les recruteurs du libéralisme ont multiplié les moyens de séduction les plus habiles. Une pension est assurée à la veuve de l'ouvrier qui meurt en solidaire, et c'est au chevel du moribond que les horribles nectaires viennent faire lujre cc sinistre appât. Ou bitn encore, c'esi le chef dune grande maison commerciale—que je ne nommerai pas, précisément parce qu'il voudrait être nommé — qui n'accepte aucuu ouvrier qui ne soit membre de l'Association des Solidaires. La société la Libre-pensée esten outre activement patronée par la coterie ministérielle. Le dévouement catholique a compris qu'il fallait combattre par la propagande religieuse cc prosélytisme de l'enfer. L'Association de Saint-François-Xavier, dirigée par le Rév. V. Van Caloen, a organisé sur un excellent pied l'enterrement chrétien quelle oppose à l'enfouissement libéral Je constate avec bonheur que cette association, composée exclusivement d'ouvriers, voit s'accroître chaque semaine le nombre de ses membres. < Le cougrès de Malines continue ù porter ses fruits. Les vœux qui ont été formulés entrent dans le domaine des faits. J'ai la saliüfactiou de pouvoir vous annoncer la pro-
Amerika.
Luxemburger Wort, 1863-10-30 00:00:00

Amerika. Laut einer Neihe von Dlpcschcn aus Ncw-Zork vom 13.—15. d. M. haben die Feindseligkeiten zwischen den Armeen in Vi» ginien endlich begonnen und zwar in nach» dlücklichster Weise. Nu, 8 ist nämlich b.e ganze année Lec'S über de» Napidan gc< gangen und gegen Madison Court £oufe »ovgTiKÏr. Genial Meadc hat barauf (sulpcpper »irtaffeu und sich auf das nördliche Ufer des Nappahanuock zurückgezogen, von wo er am 13. d. »och weiter ge^en Manassas zu rettrirtc. General Lee folgte dem weichenden Heere auf dem Fuße und ging ïbcufiillé über den Napahaunock lMonh Eck). Am M. kam es zwischen einem beträchtlichen Corps der Lcr'schcn Grince und dem zweiten Armec-Corps des Generals Mcade bei der Station von Vlislow zu einem Treffen, wo» bei nach einem heftigen Kampfe die ©fit« langer mit Verlust einer Batterie und fini.-ziemlichen Anzahl von ©cfail^tiun weichen wußten. General Lee versuchte nun auf der Straße nach Sljanttlh; vorrückend SDÎ<rabc in die Flanke zu nehmen u»d ihm bei F,.nfar Court |)cui'e in den Nucken zu fallen. Allein tief« Versuch scheitelte, da Mcade sich schlcu» nigst auf Fairfar zurückzog nub den Platz besetzte. Seitdem weiß man »ou feinem meiter» Zusammenstoße. Uns scheint dagegen, daß ein solcher nicht mir nicht auebleiben, sonde»» feine brei Tage auf sich warten lassen nird. Der Cuiic<lllor Mcade muß sich schla» ge» obir abermals Maryland preisgeben. Etwas verworrener, aber im Ganzen wohl nicht minbir günstig für die Srccssionistrn lauten die Nachrichten »on Tencssee, indem aus ihnen hervor zu geben scheint, dag auch General Vurnsidc nun eingeschlossen und gänzlid) von seiner Verbindung mit 9îo)eiifranj abgeschnitten ist. — Sei Eharleston versuch« ten die Nelag rten am 9. d. turch einen Erplosionsapparat das unionistische Schiff ,Ironibeè' zu zerstören. Es wurde jedoch nur ein Mann getödtet und einige verwundet, das Schiff selbst blieb unbeschädigt, — Inzwischen tröstet man sich in New-lork mit der An- Wesenheit der russischen Offiziere, die noch immer aus's Glänzendste bewiithct werden. Es soll dieser Tage ein großes bürgerliches Bautet ihnen gegeben werden.
Vorsichts-Maßregeln gegen die Einschleppung  der Rinderpest.
Luxemburger Wort, 1867-02-24 00:00:00

Vorsichts-Maßregeln gegen die Einschleppung der Kinderpest. Durch Beschluß der Regierung vom 8. b. sind allgemeine Maßregeln gegen die Nind«» pcst getroffen worden. Zur Unterstützung diefer Maßregeln hauen wir e« für sehr ange» «essen die Hornvieh Besitzer de« Großberzog« thums auf folgende Thatsachen aufmrifiani zu machen, zur Verhütung tet Einschleppung der Rinverieuche in ihre Stallungen. — Diefe Maßlege!», welche sehr compétente Männer der Gegenden wo die Seuche grassiit hat, ermittelt haben, follen nebst den Gesunot,eit«-Maßregeln beten fchon in den Annale« de« Cercle agricole erwähnt wurde, zur Verhütungder Einschleppung der Seuche beitragen. — An ihrem Nutzen ist also nicht zu zweifeln, und sind es folgende : 1. Die Absperrung ve« Hornviehes, da« heißt keine fremden Stoffe, sei es Personen, Nahrung« ober Streustoffe, welche »on einem Ort herstammen, wo die Seuche vorhanden, ist, oder au« unbekannten Gegenden einzufühlen. 2. Keine fremden Thiere einzukaufen und in die Stallungen einzubringen^ wenn man nicht die gänzliche Versicherung hat, daß sie «on einem Ort ober einer Gegend herstammen, wo die Seuche sich noch nicht vorfand. 3. Besonders ist zu verhüten der Gebrauch, in cer Nähe der Stallungen ober in letzteren selbst, von Gegenständen ober Stoffen, beten man sich beim Verpacken bedient, als Lumpen, Stroh, Sägespäne, Heu, Grummet,c. 4. So ist es auch blingend zu empfehlen, daß man Da« Vieh ber Annäherung von Gegenständen abhalte, welche in da« Großherzogthum durch die Eisenbahnen anlangen, besonders aber derer, welche durch die Bahnen von Belgien, Holland und Norddeutschland eingebracht werben. 5. Sobald ein Stück Vieh sich front zeigt, sollte man den Thierarzt rufen, damit der von ter selbst nicht veischulvtten Verbreitung ansteckenden Krankheit entstehenden 25etanttt>ort= lichleit enthoben sei. («nnolen.)'
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1867-02-24 00:00:00

Deutschland. Aachen, 18. Februar. Der PolizeiPräsident und Landralh Hr. Hirsch veröffentlicht so eben cine Bekanntmachung lücksichtlich der Rinderpest, an deren Schluß es heißt: „Außer in Hassel! (Belgien), wo nach amtlichen Nachrichten die Rinderpest nunmehr von neuem mit äußeiftcr Heftigkeit ausgebrochen ist, so daß daselbst vor dem 10. b. M. schon über 900 Stück Rindvieh gelobtet werden mußten, und wo voraussichtlich der ganze Nindviehbestand vernichtet weiten wird (ist schon geschehen), ist auch dereit«  in der Umgebung son Hasselt ein (Srfron= îungéfall vorgelommen. In Retienne, Canton Fleron der belgischen Provinz Lüttich, ist die Rinderpest zum zweiten Male ausgebrochen, weshalb auch bereit« für den Kreis Eupen, welcher weniger als drei Meilen davon entfernt ist, die gesetzlichen Bestimmung»« in Kraft ge» setzt weiden mußten. Bei einigen vorgelomme» nen Fällen ist amtlich festgestellt worden, daß die Krankheit durch Personen auf das Rind» Vieh übeltragen ist; in dieser Beziehung kann deshalb nur die allergenauefte Beobachtung der für nothwendig erkannten Vorsichtsmaßregeln anempfolen werden." Die in Gegenden, in welchen die Rinderpest herrscht, zu Viehtlanspertes benutzten Eisenbahnwagen foQcn, höhe» rer Anordnung gemäß bis auf weiteres, nach jedesmaligem Gebrauche einem Tesinfectlonsverfahren unterworfen weiden. St 81.
Luxemburger Wort, 1867-02-24 00:00:00

Die Magenentzündungen, Magenkrampfs, , husten, Auszehrung und Abschwächumi, g'gcn weiche die heilkunst fein wirksames Mitte! besitzt, werden vollkommen durch die kostbare Revalenta arabica Du Barry gebeilt. La Chapelle, Paris, den 1, Dezember 1862. Mein Herr! — Während acht gönnten befielen mich tägliches Erbrechen und fctjrriili^f Bauchgrimmen; schlechte Verdauung und Schlaflosigkeit; ich bnbe neun hundert Franken für Arzneien verausgabt, und weit entfernt, dadurch eine Erleichtcrnna, zu i'crfpiirtn, nahm ich sichtbar ab, und batte am Ende >.'i>;ig >yfnnb von meinem Gewichte verloren; ohne Hoffnung auf ®e« mfilita, fing ich »or acht Tagen an, bit Rev;ilenta arabica zu nehmen. îlut die erste Anwendung dieses köstlichen Gesundheilsmebles liörtc das Erlirrchcn und i*ni'd)irei) auf, der Schlaf kehrte zurück und meine Verdauung geht jetzt zu meiner größten 3ufriebcnbeit vor sich, Franz ©ilyain. Du Barry, 12, Rue de l'Empereur, Bruxelles. — In KistchlN »on Stil. 2 Fr, 25; '|2 Ki>. 4 Fr., 1 Sil. 7 Fr,; 2'l, mi 16 Fr.; li K,I. 32 Fr.; 12 Sil. 60 Fr. gegen Eiiücndnng des Betrags. 9 In Lurembnrg bei H. ©einbette, Paradeplntz.
IV La visite du Chantier
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-07-23 00:00:00

IV La visite du Chantier — Et, dit d’Avilar, avez-vous sévi déjà contre des négriers? — Oui, souvent, mais une fois surtout d’une façon terrible. — Ah! contez-nous cela, j’adore les histoires. — Une autre fois, capitaine, il faut que je retourne à mon bord. — Je puis donc espérer vous revoir? — Certes. N’allez-vous pas à la Nouvelle-Orléans ? — Oui, Comte. — Eh bien, j’espère vous y rencontrer bientôt. — Ce sera un honneur pour nous. Hs se séparèrent, et bientôt la barque regagna YEpervier, — - Eh bien, fit Dawis à d’Avilar, qui, aussitôt après le départ de Saint-Till, avait reprit ses réflexions, qu’en dis-tu P — Je dis, William, que le capitaine Maximilien de Saint-Till n’a plus six mois à vivre, et que, sans l’avoir vue déjà, je suis amoureux fou de la comtesse Marguerite.
Nr. 1. DE FESTO S. JOSEPH CATH. ECCL. PATRONI.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1872-01-16 00:00:00

Nr. 1. Decretum Congregationis Sacrorum Rituum. DE FESTO S. JOSEPH CATH. ECCL. PATRONI. L. S. Dominicus Bartolini Dub. 1. Utrum Credo in posterum dicendum sit in festo natali sancti Joseplii et in festo ipsius Patrocinii, etsi istnd quandoque a Dominica in aliam diem transferri contingat? Et si affirmative, quomotlo in Missali enunciandum sit? Quomodo novum prieceptum de dicendo Credo enunciandum sit in rubricis generalibus Missalis tit. XI. de Symbolo? Dub. II. Utrum in Missali et in Breviario die XIX. Martii ita festum sancti Joseplii postmodum proponi debeat: „Die XIX. Martii S. Joseplii Confessoris, Sponsi B. Mariae Virginis et Catholicse Ecclesiae Patroni." Et utrum id etiam in Calendario fieri possit vel debeat ? Dub. III. Quum in Oratione A cunctis nomcn sancti Joseplii addi in posterum de prœcepto debeat, quseritur: 1. Quibus verbis hoc faciendum sit? utrum verbis „Intercedente beata et gloriosa Semper Virgine Dei génitrice Maria cum purissimo Sponso ejus sancto Joseph, et beatis Apostolis etc.? vel quibus aliis? 2. Utrum nomen sancti Joseplii ita cum beata Maria Virgine junctum prœponi debeat nominibus Ange- lorum et sancti Joannis Baptistas. 3. Utrum et quomodo ejusmodi decretum apponi debeat in Missali? forsitan in capite ejusdem inter alia décréta S. Rituum Congregationis? Dub. IV. Utrum abliinc festum sancti Joseplii inter ea festa poni debeat, in quibus Episcopi solem- niter celebrare soient juxta cap. XXXIV. lilr. II. Cœremonialis Episcoporum? Congregatio, audito etiam in scriptis voto alterius ex apostolicarum ceeremoniarum magistris, pro- positif dubiis rescribendum censuit: Ad. I. Dicendum est syinbolum tum in festo natali sancti Joseplii, tum in alio ipsius Patrocinii, etiam in casu translationis extra Dominicam. In Missali vero post Evangelium Missae tarn festi quam Patrocinii sufficit, ut ponatur verbum Credo. In rubricis autem generalibus post verba: In festis Angclorum, addatur: In festis S. Joseplii Sponsi Deatœ Mariœ. Ad. II. Nec in Missali nec in Breviario vel in Calendario eisdem prœfixo addenda sunt verba: Catliolicœ Ecclesice Patroni , sed tantum in Ordine divini Officii recitandi, Sacrique peragendi, qui in usum cleri singulis annis conficitur. Ad. III. Ad primam et secundam partem : In Oratione A cunctis adjiciatur Semper post invocationem Beata; Maria; Virginis et ante quoscumque alios Patronos, exceptis Angelis et S. Joanne Baptista, com- memoratio S. Joseplii per lime verba: Cum bcato Joseph. Ad tertiam: Decretum nullimode apponenduni est in Missali, seil sufficit tantum, ut Oratio A cunctis describatur iis verdis, quibus supra enunciata est, et post ipsam adiiciatur sequens rubrica, rubro charactere distincta: In hac Oratione nomine, sancton^, Angdorum et S. Joannis Baptisten prœponuntur saneto Joseph. Act. IV. Negative. Atque ita rescripsit et servari mandavit. Die 22. Aprilis 1871. Constantinus Episc. Ostiem et Velitern. Card. Patrizi S. R. C. Prie f. S. R. C. Secretarius.
Decretum Congregationis Sacrorum Rituum. DE MISSA VOTIVA S. JOSEPHI. Ratisbonen.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1872-01-16 00:00:00

Decretum Congregationis Sacrorum Rituum. DE MISSA VOTIVA S. JOSEPHI. Ratisbonen. Dominicus Bartolini Eques Friedericus Pustet, Typographus Ratisbonen. novain Missalis Romani editionem parans, a Sanctissimo Domino nostro Rio Papa IX. supplieibus votis postulavit, ut, in Missali Romano in festo saneti Josepiii, Sponsi beatre Mariai \ irginis et Patron! Ecclesise Catholicie, apponi valeat sequens Grailuale cum suis Versiculis in commoduin sacerdotum, qui Missam votivam de memorato Saneto iliebus a rubricis permissis celebrare cupiunt, nimirum: In Missis votivis post tempus paschale usque ad Septuagesimam: G-raduale. Psalm. 20. Domine, praevenisti eum in benedictionibus dulcedinis: posuisti in capite ejus coronain de lapide pretioso. V. V itain petiit a te, et tribuisti ei longitudinem dierum in sseculum saeculi. Alléluia, Alléluia. 1 . Eccli. 45. Amavit eum Dominus, et ornavit eum: stolam gloriœ induit eum. Alléluia. Sanctitas porro Sua referente Substitute Secretarias Sacrorum Rituum Congregationis benigne preeibus annuere dignata est. Contrariis non obstantibus quibuscumque. Die 20. Julii 1871. Constantinus Episc. Ostiem et Velitern. Card. Patrizi S. II. C. Prœf. S. R. C. Secretarius.
II. Sterbefälle.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1872-01-16 00:00:00

II. Sterbefälle. Dem Herrn entschlafen sind: Nr. 11. Am 23. November: Herr Peter La fleur, Kaplan in Ncidhausen, im Alter von 70 Jahren. (Ex Facto Mariano.) 22. R. D. Schmit Johannes, parochus in Bebange. (6. Nov.) 23. R. D. Lafleur Petrus, capellanus in Neidhausen. (23. Nov.) 24. D\ Reckinger Magdalena, propriet. in Breidweiler. (30. Nov.) 25. D*. Rien scli M. Trancisca, propriet. in Betteniburg. (12. Dec.)
Kirchliche Nachrichten.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1872-01-16 00:00:00

Kirchliche Nachrichten. Seine Bischöflichen Gnaden der Hochw. Herr Bischof Nikolaus Adames haben am 23. Dezember 1871 dem Subdiakon Hrn. Peter Schütz aus Medernach die Diakonatsweihe und nachstehenden Seminars-Alunmen und Mi- noristen die Subdiakonats-Weihe crtheilt: HH. 1. Bicver Theod. Zeph. von Limpertsberg; 2. Johannes Wilhelm aus Eischen; 3. Kauth Eugen aus Schweich; 4. Theis en Michel aus Ersingeu; 5. Krier Johann aus Monnerich; 0. Lech Friedrich aus Schwiedelbruch; 7. Neuens Nikolaus aus Bilsdorf; 8. Schlösser Franz aus Wiltz; 9. Weinacht Michel ans Tüntingen. Die erste Tonsur empfingen die Seminars-Alumnen: HH. 1. Brandenburger Michel aus Fingig; 2. Henges-ch Pet. Nik. aus Düddingen; 3. Kieffer Joh. aus Niederkorn; 4. Maserus Michel aus Kaundorf; 5. Manckel Eduard aus Grevenmacher; 6. Marx Joh. Peter aus Merl; 7. Nöscn Valentin aus Siebenborn; 8. Schaack Theodor aus Luxemburg; 9. Schockwciler Johann Peter aus Nospelt; 10. Tibesar B. Leopold aus Fingig; 11. Weckering Karl aus Enscheringen. Das vischöss. Ordinariat.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg Jg. 2, nº 1
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1872-01-16 00:00:00

Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg. Luxemburg — Peter Brück, Drucker des bisch. Ordinariats. M 1. Luxemburg, den 16. Januar 1872. 2. Jahrgang.