bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Die Familie Drymont. Erzählung aus der Wirklichkeit von Maria Klüger.
Der Wächter an der Sauer, 1861-05-29 00:00:00

Die Familie Drymont. Erzählung aus der Wirklichkeit von Maria Klüger. (Schluß.) Der General lehnte am Fenster und la» in einer Zeitung, üb« welche hinweg er zuweilen einen fragenden Blick an feine Schwester Mathilde richtete, welche ab nnd zuging, nm den ruhigen Schlummer ihre« Pflegling« zn belaufcheu. Ihr Bruder $«( war wieber zurück in die Sladi gefahren, denn ein nolhi» »e» Geschäft verlangte am andern Morgen frühzeilig seine Ge» Lenwart. Der Abend nahete heran. Die Sonne schimmerte schon schräg k»i-ch bie herabgelassenen Blcnbcn. Alle« war still und ruhig; *'« leise«, wohllhueubc« Lüftchen ivehle den feinen Dult der "ahen Blumenbeele durch bie offenen Fenster. Fran Drymont war auf ihrem Sessel eingenickt, al« ein knistern aus dein Sande draußen sich vernehmen ließ. Mathilde öffnc'e die Thüre und herein schritt Vetter Pie?, Bani bedächtig ein Mädchen an der Hand führend, dem Beile zu. »Mein Käthchen! Mein iheure«, liebe« Käthchen! Du hier? >st da, möglich ?" jubelte der eben erwachte Ferbinand und "'l°<e seine Arme der zitternden Jungfrau entgegen. , Mathilde reichte Käthchen freundlich die Hand und da» erschrockene Kind ihrem Geliebten i» die «»«gebrei» '"«N Arme. Wenn ei» halbe« Dut-eud Acrzie mit Trepanir» und Anipu» tatious.lnstlUmenten in da« Krankenzimmer ihre« Sohne« ge» tveten wären, würbe die Mutter vielleicht weniger erfchrrcken sein, al« über die Erscheiiiung diese« Mädchen«. Di« Dame halte sich dabei eine lernige, runde Banernbirne gedacht, die mit der Jagdflinte nebst Leiter und Slricken beladen, durch den liefen Schnee nach der Wolfsgrube wateie, um einen Verunglüellen zu reilen, — nun stand auf einmal da« feine zartge» formte Wesen vor ihr. Mit zusammen gekniffenen Lippen nnd gerunzeller Stirn ihren stechenden Blick auf da« sich kaum noch felbst bewußte Käthchen gerichtet, las, sie in stummer Erstar» rung da. Ein Blick auf ihren Schwager und ihre Schwägerin überzeugte sie, daß da« Ganze eine abgelarteie Sache unb sie allein die unwissende unb Gefoppte sei. Al« man da« liebende Mädchen zu dieser Reise bewog, haite man leine andern Hoffnungen, an diese« Wiedersehen gelnilpfl, al« die Sehnsucht ihre« leibenden Geliebten durch ihr Erschn» nen zu sänfligen und, wie Veit» Pie« ihr g.schrieben, dieGe» ncsnng dc« Kranken desto sicherer herbeizuführen. Onkel Forster, der seine Nichie begleitete, stand mit ängstli» eher Verwunderung am Eingange, ungewiß, «b er vor» oder rückwärts schreiten solle; doch der General trat schnell ans ihn zu unb hieß ihn freundlich willkommen. Sie waren i« Beide lugendbelannie.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-15 00:00:00

Anzeigen« I>'vi.xi exploit de l'huissier soussignö en date de cc jour, il resulte qu'ä la requ«3te de la dame Lucie Wagener, veuve de feu le sieur Barth£lemy Foehr, proprie-proprie-taire-rentiere, demeurant tt Echternach, pour laquelle continuera d'oecuper Me Henri Wolff, avocat-avoue* pres le tribunal d'arrondissement de Diekireh, y demeurant; De"nonciation a e*te faite a 1 ° Jean Weis, 2° Marie Madelame Weis, et 3° son epoux Nicolas Rausch, 4° Catherine Weis, 5° Marguerite Weis et 6° Mathias Weis, tous sans 6tat, «ans domicile ni rfeidence connus. Dun procea - verbal de l'huissier Hübsch de re*sidence a Echternach, en date du dix novembre courant, contenant saisie-re'elle sur les susnomniiis et leurs co-de"biteurs de deux immeübles leurs appartenaut, situös sur le ban de Consdorff, amplement d£signe"s au dit proces-verbal de saisie qui a 6t6 v!s6 par monsieur le Bourgmestre de la commune de Consdorff. m Copies entieres du dit proces-verbal de saisie ainsi que du pre*dit exploit ont 6te" remises pour chaeun des susnommes separsmeut s\ monsieur le Procureur d'Etat et pareilles copies ont e'te affiche'es contorm6ment a, la loi; l'on'ginal du susdit exploit a ete" en outre vis6 dans cc jour par monsieur le bourgmestre de la ville de Diekirch. Diekirch, le 11 novembre 1864. Pour extrait, 2998 SCHADECK. Deffentlidje Güter-Versteigerung zu Schändet. Am Dienstag, 15. November »tächstkünftig, gegen 1 Ulir Nachmittags, »vird auf Anstehen der Fräulein Marie-.\ntninette Malheyve, ohne Stand, wohnhaft zu Schändet, Em Hans nebst Scheune. Stall und einem 75 Ares großen Qbstgarten, mit 7 Parzellen Ackerland, Wiesen, Büschen, von einem Flächeninhalt von 1 Hectare, 98 Ares. 10 Gent., öffentlich und auf Borg in der Wohnung der Wittwe Neckinger zu Schande!, durch das Amt des unterzeichneten Notars versteigert werden. Useldingen, den 2. November 1864. Der Notar: 2966 Eng. Hivvert. Oeffentliche Güter-Versteigerung zu Qspern. Am künftigen Donnerstag, den 17. November, gegen 1 Uhr Nachmittags, wird auf Ersuchen der Erben des verstorbeven Johann Franz Noder, zeitledens Ackern* zu Osvern, Em Wohnhaus nebst totatt, Scheune und daranstoßendem ©«ten, gelegen an der Landstraße von Sältl nach Martlingen, so wie verschiedenen Parzellen Ackerland, Wiesen und Büschen von einem Flächeninhalt von 6 Hektare«, durch das Amt des unterzeichneten Notars, öffentlich und auf Borg versteigert werde«. Useldingen, den 9. November 1864. Der Notar: 2981 Jgug. Hippert. N. Schoentgen in Ettelbrück, neben H. Müller>.hansen, empfiehlt seine,reichhaüige Auswahl der neuesten Tapeien; ferner jei'.t Lager Wlt ©olbleiftcn, «erietenen und angeriehenen Farben, Ver>,iß, Terpentin, Secaliv, jpanilche Kreide, fi<im, je, k. Schließlich empfiehlt er sich zum Einrahmen »«n Spiegeln und Bildern, Alle« unter de» Zn< sicherunz der gemäßigßcn Pieift. 2970
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-15 00:00:00

3t a eh r i eh t. Das an der Landstraße, in den Feulen er-Hecken gelegene Gantoitüiers- Haus des Herrn Koster, welches seit langen Jahren mit Erfolg zu einein Wirlhshauö-Geschäfte benutzt worden, Steht während eines Monates bei dem untcrzcichnetenNotar aus freier Hand zn verkaufen oder zu vermiethen. Eine gute Pfütze liefert hinlängliches Waffer für den größten Bedarf. 2976 H. Klein, Notar zu Wiltz. Haus zu vermiethen. Em Hans, mit Schiefern gedeckt, ent< haltend 8 Zimmer. 3 Keller. Backhaus, Speicher und Stall, mit einem Garten daran gelegen, sich zu jedem Geschäfte eignend, steht zu vermiethen. 'Nähere Auskunft ist bei dem Eigcnthümer Johann Ge» gl c r anf Genglerhoi oder bei Hrn. Neuman zu Weiler zu haben. 2982
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-15 00:00:00

Progymnasium zu Diekirch. Zeiche« - tofcracht- Nach dem Artikel 51—6. des Reglementes für die StaatsAnftalten des hö- Hern und Mittlern Unterrichtes können junge Leute ausschließlich den Zeichnen-Unterricht am Progymiiasium besuchen. Um in inestn Unterricht aufgenommen, zu werden, muffen, sie sich beim Einnehmer der Anstalt einschreiben lassen und halbjährlich em Minerva! von sechs Franken au denselben entrichten; Zahluiigsunsähige aber können durch die Lehrer Confcrcnz von diefcr Schulgebühr befreit werden. Näheres beim dieustthuenden Direktor Hrn. Biver. 2956 Em guter, mit guten Zeugnissen versehener ' Pflug- und Ttallknecht kann gleich eintreten. — Näheres kl der Ex> pedition dieses Blattes. 3001
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-15 00:00:00

Amtsstube d:« Notar« Bian in Redingen. Güterversteigerung zu Saul. Am Montag, den 28. November 1864, um 1 Uhr Nachmittags, »vird die Wittwe des zu Säul verstorbenen Branntweinbrenucrs Wilhelm Schröder, das ihr zugehörige, zu an der Landstraße von Merfch nach Ncichlingeu gelegene Wohnhaus, so »vic alle ihre Ackerlände» reien, Wiesen und Hecke,, auf Säuler Baiiii. öffentlich versteigern lassen. Nach dieser VerslNHernuc« »vird der Hr Johann Thill. Ackern in Säul, sein allon gelegenes Wohnhaus mit einem Morgen großen Garte,«, einer öf fentlichen Versteigerung aussehen. Liebhaber ocrsaintnelu sich' zu Tänl in der Wohnung des Gastwiiihen Huberty. ' 2999 Hausversteigerung zu Nedingen. Am Dienstag. 29. November 1864, gegen 2 Uhr Nachmi tags, wird auf An stehen des Hrn. Johann Hinta.cn von Arlon, fein z» Nedingen gelegenes, lheils neuerbautes Wohnhaus mit Garten und Bering, dem Meistbietenden n dem zu veräußernden Hause selbst, definitiv zugeschl a gm. 3000 Nous annonejons a nos lecteurs I'arrivee de ifE. llii*£Ui*iiet< premier fabricant d'optique de Paris, pour inardi prochain. Dcpuis l'invention de l'optique nos savants ont cherch6 a, se rendre cornpto des effots que peuveut produire les verres d'optique sur les raaladies des yeux, persuades que des verres, bien iaits et dien approprie"s a la vue, pourraient en gueVir un grand nombre. C'est pe*ne*tre de ces que M. Huguenet, comme fabricant, s'est livre aux recherehes les plus minutieuses pour trouver le moyen de faire des verres qui puissent s'appliquer a toutes les vues si effectees qu'ellos soient; il a de plus reconnu dans les verres qui se vendent dans le commerce une grande imperfection et il nest pas rare de trouver dans une paire de In nettes deux verres diffVirents l'un de lautre et qui fönt a la vue un tort irreparable. M. Huguenet se tuet a la disposition de MM. les medecins qui auraient dans leur nombreuse clientele des personnes qui de'sireraient le consulter. M. Huguenet est deseendu a, rilölcl des Ardennes pour deuxjours seulement. NB. M. Huguenet engage le public h venir voir ses verres ; cc sont les plus beaux verres que Fon puisse trouver. 2995 Wichtig für Bruchleidende. Wer sich von der überraschenden Wirksamkeit des berühmten Bnichheilmittels von dem Brucharzt Krüsi°Altherr in Gais, Kanton Appenzell (Schweiz) überzeugen will, kann bei der Erpedition d. Blattes em Schriftchen mit vielen Hundert Zeugnissen in Empfang nehiueil. nmmmmmmm miß» w> m-ma I MMideM!» 1 I bringe auch ich die frohe Nachricht. § t daß ich zu Denseingen gehöre, die | f, ihr schweres Lci>u durch das Heil- U § versahren des Herrn Dr. Muller in R |i Coburg gründlich verloren. Dieß $ 1 bezeugt mit bestem Wissen und Ge- G § wissen h J Merkend orf bei Barnberg, den 1 I 15. Dec. 1863. I Joseph Reut er, Kaufmann. $ Drncler nnd «erleg«: Il. Ant. Schrill
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1864-11-15 00:00:00

Italien. Turin. 9. November An« Florenz sind hier fehl beunrub'gente Nachrichten über die in Folge von an» hallenden »tegenqiissen hervorgerufenen Ueberschwem» MUNge» eingegangen. Die toecanischen Eisenbahnen, b unr«r« die Strecken bei Empoli. Siena. Pracchia und P'stoja stehen unter Wasser- an der Bahn zwi. scheu Pi,«oja und Bologna sind die Deiche am Arno durchbrochen und haben mehrere im Ban begriffene Werke zerstört. Die niedrig gelegenen Theile von Floren, stoben unter Wasser. Di« letzten Depeschen au« Toscana lauten jedoch beruhigender.
Publicité 2 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

Gras-Versteigerungen zu Ettelbrück. Am Sonntag, den 1. Juli, nach der Vesper: I. Auf Anstehen deö Herrn llerck» man« von Ettelbrück. in feiner Wiefe „im Grund", i» vermiedenen Loofen; 11. Gleich darauf auf Erfiichen des Herrn L. N. SeneUer ans Paris in feiner Wiefe „im Grund", loofenweife. Ettelbrück, am 29. Inni 1866. 4329 Ern. Salentlny, Notar. Haus-Versteigerung. Am künftigen Sonntag, beul. Juli 1866, gegen 3 Uhr Nachmittags, wird auf Anstehen der Erben Foos-Kieffer von allhier. durch das Amt des Notars Didier-Hollenfeltz von Diekirch. Ihre zn Diekirch. in der Biergasse gelegene Behaufung nebst Zubehör, öffentlich auf Borg, gegen ausgedehnte Zahlungs-Termine versteigert werden. Diekirch. den 23. Juni' 1866. Der mit der Versteigerung beauftragte Einnehmer, 4320 Neuman. Pumpen aus Gußeijen. Dieselben eignen sich für Vriiunen vou jeglicher Tiefe und lassen sich leicht und bequem aufstellen. Sie erfordern keine Neparatur, sind gegen Frost ga» rantirt und gebe» dem Wasser nicht den fanligte» Beigefchmack der hölzernen Pumpen. Der Preis derselben ist verschieder nach Gewicht und Höhe, übersteigt aber »«cht die Summe von 70 Franken fün Vriiunen von 7 bis 8 Met« Tiefe. Ettelbrück. im Mai 1866. .... « ... p* Herr, "" Agent für dasGroßherzogthum.
Publicité 3 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

Grasversteigerungen zu Feulen. Am Sonntag, Bten des nächst» kommenden Monats Juli, um 3 Uhr des Nachmittags, gleich nach der Vesper, »vird auf Anstehen von: li) Der Dame Wittwe Lebran, ge» bonte Schleich. Nentiicrit»; b) Der Dame Wittwe Berns, geborne Stoltz, HauShälteriun zn ' Ober» Feulen wohnend; und c) Des Herrn Schmilz-Schleich, Ge» richtövollzieher zu Elberfeld; zur öffentlichen Versteiaernng ' des Grases in 26 Morgen, ihrer aufin Banne Feulen gelegenen Wiesen, loosenweise, an Ort und Stelle auf Borg geschritten werden. Anfang in der Wiese genannt „Braag» pesch". zwischen den Dörfer Nieder» und und Oberfeuleu. Feulen, den 30. Juni 1866. 4330 Angelsberg. Notar. Hart-Fruchte-Versteigerung zu Reisdorff. Am Donnerstag, sten des nächstkorn» mendeu Monats Juli, um 9 Ul,r des Morgens, werden bie Kinder Hetzen- Frederes von Neisdorff, theilnngshalber, ihre fäiiimlliche diesjährige Ernte in Hartfrüchten. Korn. Mifchelfrncht und Weizen, in 28 Morgen, ihrer auf'«» Banne Neiödorff gelegenen, von dem sogenannten Goergen-Gut ab» hangenden Ackerländereien, loosenweise, öffentlich und auf Borg versteigern lassen. Liebhaber sind gebeten, sich um die angegebene Stunde im Goergen-HauS zu Neisdorff zu versammeln. Feulen, den 26. Inni 1866. 4331 Angelsberg, Notar.
Publicité 4 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

Mobiliar Versteigerung zu Vianden. Am Sonntag. 1. Juli, gegen 3 Uhr des 'Nachmittags, lassen Mathias König. Bäcker, und die Wittwe von Th. König, beide vo» Vianden, allda auf Borg versteigern: Drei Bettstellen, 2 Tische, Stühle. 1 Kleiderschrank, em Küchenfchrank, 2 Kochmaschinen und sonstige Haus» und Küchengeräthe. Der Gerichtsvollzieher, 4332 Bender' Ernte-Versteigerung zu Burscheid. Am Mittwoch. 4. Juli uächstkünftig, um 9 Uhr Morgen«, lasten die Kinder Kayser-Dupont au« Bnrfcheib, thcilnngshalber, ihre sämmlliche diesjährige Ernte, in Gras. Hart-Lenz-Früchte'imd Kar° löffeln, in dem sogenannten Homes» Gute von Burscheid. auf einem Fla» cheninhalte von 40 Morgen, öffentlich und auf Borg, an Ort und Stelle versteigern. Liebhaber u»rsammeln sich nm gesagte Stunde im Homes-Haus zu Burscheid Feulen, den 30. Juni 1866. 4333 Angelsberg, Notar. Alle Sorten Bau-Steine. Jean Beding, Steinhauer iv Mertzig, empfiehlt seine Niederlage aller zum Baue notwendigen Steine zum billigsten Preis. 433* Jean' Beding. Gin Tchneidergeselle wird gesucht von Schneidermeister Steuernagel in Diekirch. 4310 Dlucl und Verlag von Witt», Schröll.
Publicité 7 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

32) Une piece de terre, tan de Berdorff, au lieu dit »auf Birckelt«, entre Jean Muller et Dominique Wintz, donnant sur le chemin communal et sur differents, adjugee a, Mathias Schabert, eultivateur i Berdorff, pour lejprix de deux cent soixante-cinq francs ; 23) Une piöce de terre, bau de Berdorff, au lieu dit »bei den Bircken«, joignant dun Wagener, de lautre Mathias Diederich, donnant sur le chemin communal et sur differents. adjugee a Antome Wolff, laboureur, demeurant a Berdorff, pour le prix de deux cent soixante-cinq francs ; 24) Une piece de terre, ban de Berdorff, au lieu dit »bei den Bircken«, joignant dun cöte Pierre Wagener, de lautre Mathias Diederich, donnant sur le chemin communal et sur differents, adjugee a Antome Wolff, eultivateur a Berdorff, pour le prix de trois cent trente francs ; 25) Une piece de terre, au lieu dit »auf dem Lienertzberg«, ban de Berdorff, entre Jean Wagener et la veuve Michels, donnant sur Bernard Reisdorff et sur Nicolas Elsen, adjugee ii Antome Walsdorff susdit pour le prix de quatre cent soixante francs; 26) Un bois, au lieu dit »Kischdellt«, ban de Berdorff, entre Jean Molitor et Jean Gales, donnant sur le chemin communal et sur Nicolas Lies, adjuge a Theodore Heinen sus dit pour le prix de quatre cent soixante francs ; 27) Une piece de terre, ban de Berdorff, au lieu dit »in den deichen«, entre Jean Hubert et Jean Nilles, donnant sur la veuve Muller et sur Nicolas Lies, adjugee a Nicolas Muller susdit pour le prix de deux cent francs; 28) Trois quarts dun p,*e, ban de Berdorff, an lieu dit »in den deichen«, composes comme suit: a) de la moitie de tout l'immeuble a prendre le long de Hubert; b) dun quart a prendre le long de la veuve Muller, c'cst-ä-dire la moitie indivise de la moitie lc long de la veuve Muller. Cet immcuble a pour tenants la veuve Mulller et Jean Hubert, et pour aboutissants Nicolas Lies et les heritiers Speller, adjuge a Nicolas Muller susdit pour le prix de cent cinquante francs ; 29) La moitie a prendre le long de Hess, dune piece de terre, ban de Berdorff, au lieu dit »auf Birckelt«, entre Huss et la veuve Muller, donnant sur Jean Bicheler et sur Pierre Weber, adjugee ,\ Mathias Roos, journalier it Berdorff, pour le prix de quatre-vingt cinq francs; 30) La moitie a prendre le long de Pierre Wagener, dun pre au lieu dit »auf Putzend«, ban de Berdorff, joignant le tout dun cöte la veuve Muller, de lautre Pierre Wagener, donnant sur Mathias Schmit et sur Mathias Schuller, adjugee a Jean Wagener susdit pour soixante francs; 31) Une piece de terre, ban de Berdorff, au lieu dit »in Eiehenbour«, entre Michel Schilling et Wageuer, donnant sur Schilling et sur Pierre Stronck, adjugee a Mathias Schuller, eultivateur a Berdorff, pour le prix de cent soixante francs;
Publicité 8 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

32) Une maison avec öcuries, grange et place, sise a Berdorff, joignant le tout dun cöte Jean Hemmer, de lautre la propriete communale, donnant des deux Douts sur la propriete'communale, vendu par: 1» le memo Nicolas Lies, pere; 2° Catherine Lies, sans etat, assistöe et autorise'e de son e"poux Nicolas Schrodt, eultivateur, tous les deux demeurant a Berdorff; 3o Marie-CatheVine Lies, assistee et antorisee de son öpoux Francois Kolkes, tous deux conjoins-cultivateurs, demeurant a Waldbillig; 4« Marie Lies, sans etat, demeurant a Berdorff, et adjuge'e a Catherine Lies, e"pouse du dit Nicolas iSchrodt, moyennant le prix prineipal de 1000 francs et sous les conditions indique"es dans l'aete d'adjudication. Les dits immeübles sont situe*s sur le ban de Berdorff, canton d'Echternach, arrondissement de Diekirch, et ont et 6 primitivement adjuge's aux personnes et pour les prix, cidessus indiques. outre les frais, uui-
Publicité 9 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

vant acte d'adjudication recns par Me Kausch, notaire a Echternach, le 29 aoüt 1865, et les memes biens ont ~et 6 surencheris du dixieme du prix, conforme'ment a l'article 2185 du code civil. La mise aux encheres des trente» nn premiers articlcs est donc de 7078 francs, 50 Centimes, et celle de l'article 32 de 1100 francs, en sus des frais de la premiere et de la deuxieme vente et des charges legales. Certifie" veVitable 4325 HENRI WOLFF.
Publicité 10 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

JEaptrait* Dun exploit de l'huissier de residence a Vianden, en date du 28 jniti 1860, il resulte, qu'a la requete de l'administration communale de la ville de Vianden, poursuite» et diligences de son receveur communal, le sieur Jean-Baptiste Eltz, Signification a etefaite a Monsieur le Procureur d'Etat, pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch, contre Jean Bohr, tisserand, ci-devant demeurant a Vianden, aujourd'hui sans domicile ni residence connus, Dun jugement par defaut, rendu par la justice de paix du canton de Vianden, le 13 juillet 1864, a cc que le signifie n'en ignorc. Vianden, le 29 juin 1866. 4326 VEYDER. Tlccoltenversteigcrung zu Grpeldintten. Am Donner st ag, den 5. Juli 1866. lassen die Erbet« Trees, genannt lleurentz von Erveldittgen, öffentlich auf Bora, versteigern: 10 Morgen Korn; 8 „' Mifchclfntcht und 6 „ Weisen. Die Versteigerung findet Statt an Ort und Stelle, anfangend zn Erpeldingen, nm 10 Uhr Vormittag». Vianden, den 22. Jim! 1866. 4312 Ch. Wolff. Notar. Nachricht. Am Dienstag, de» 3. Juli nächstliiiif» tig, 1 Uhr Nachmittags, »verde» auf dem ju Ennsdorf, vir Arbeiten und Lieferungen einer eisernen Pforte für das Pfarrhaus zn Stegen, {Reparaturen an der Ningedniigsmancr des Kirchhofes nnd Lieferungen von Hau« steinen u, f. iv. durch öffentliche Verfiel» geriiüg in Verding gegeben. Pläne und Devis find bei dem im« terzeichneten Bilrgermeister zu bis zu jenem Tage, znr Einsicht hinter« legt. Eppcldorf, de» 20. Juni 1866. Der Bürgermeister, 4315 N. Reuter. Gras- und Früchte- Versteigerung zu Grosbous. Am Mittwoch, ben 4. Juli 1866. gegen 1 Uhr des Nachmittags, läßt Hr. Mathias Biver, Eigentümer zu Gros» vous wohnend, thcilungshalber, 15 Morgen s)a,lfrucht im Felde, 10 „ Korn in den Lohheclen, 15 „ Hafer, 2 „ Tremis in feinen Acker» ländereien, 45.000 ~ Heu in feinen Wiesen, auf dem Äaiine von Grosbous, öffent» lich auf Vorg versteigern. Liebhaber versammeln sich in der Woh» nnng des Verkäufers. Nedingen, am 25. Juni 1866. 4321 Liop. BIAN. Der Schmied Karl in Hofcheid auf der Huscht hat bekannt gemacht, daß er vom Juni ab kleine Arbeit 0.10 Cent, un» ter dem Preis anfeilige; wenn nun Ar» betten nur 0.05 Gent.' kosten, dann mnst er wahrscheinlich den Leuten noch 0.05 Cent, zur Arbeil beilegen. Ferner, was höhere Arbeit ist. 1 Fr. wohlfeiler, wie alle anderen; nun gibt es viele, die ge« sagt, feine Arbeit war nicht reckt zu lo< ben, doch diese« wird sich am Ende zei» gen, ob er überhauvt in etlichen Tagen viel beigelehrl hat, und ob ihm jedoch em guter, wackerer Gesell nölhig wäre. Dan« gina es „och besser. Weil nicht alle Leute der Umgeaen» von Hoschcid dieses großen Vorthetlcs bewußt sind, fo denken wir es vielen durch die Zeitung bewußt zumachen.-^'
Türkei.
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

Türkei. Bucharest, 22. Juni. Prinz Karl hat eine Pro» clamation erlassen, welche Frciivillige zum Eintritt in die Armee auffordert, da es bald gelte» werde, das Valer'aud zu vertheidige».
Letzte Nachrichten.
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

Letzte Nachrichten. Pardubitz, 27. Juni. Seil zehn Uhr Vormittag« z»vifcheu Neustadt und Nachot anhaltendes Gefchütz» fenei*. Die Preußen sind bei Skalitz zurückgeworfen, wo Cavallerie in die Action tritt. Abends 6 Uhr. Die Preußen sind geschlagen und in vollem Nückzuge begriffen. Sie haben Todte und Verwundete ans dem Platze gelassen. Wien, 28. Juni, Morgens. An dem gestrigen Ge» fechte bei Münchengrätz nahmen die Sachsen mit Tapferkeit und Auszeichnung Theil. — Die Preußen verloren im Gefechte bei Skalitz viele Gefangene» und achtzehn Kanonen. Nach ber Schlacht erschien em preußischer Major als Parlamentär bei Benedei und verlangte einen Waffenstillstand, »velcher aber verweigert »vurde. Krakan, 27. Juni, Abends. Die Preußen griffen heute Morgen Oswiccim neuerdings an, wurden jedoch mit schweren Verlusten zurückgeworfen. Die Oe» sterrcicher erlitten gleichfalls große Verluste. Verona, 27. Juni, Abends. Die Italien« hoben die Cernnung von Peschiera auf und verliehen die ganze Minciolinie. Die italienische» Abteilungen, welche den Po überschritten haben, sind ebenfalls zn» rückgegangen. Verantwortlich« Redacteur: Justin Schröll
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

Frankreich. Paris, 26. Juni. Die „Patrie" widerspricht aus'S bestimmteste dem Gerücht, daß die französifche Ne» gierung den König Victor Emanuel aufgefordert habe, daö Gefuch de« Herzogs von Chart«« um Aufnahme iv das italienifche Heer zur Dienstleistung im Feld» zuge zurückzuweisen. — Nach dem Pariser Abend» „Monileur" vom 26. war die Niederlage der Ita» liener bei ihrem Augriff auf das Fcstnngö»Viereck bedeutender, als man anfänglich dachte. Die Italiener verfchanzeu sich nun auf dem rechten Mincio»Ufer, in Erwartung eines Angriffes Seitens der Oester» reicher.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

Spanien. Ei» Schreibe» aus Madrid vom 24. meldet über den Kampf vom 22. Folgendes: „Am 22. gegen 4 Uhr Morgens empörte sich der größte Theil des Artillerie-Negimcnts, welches die Caserne Sa» Gil, die 500 Meter vom königlichen Palaste entfernt liegt, besetzt hielt. Der Kampf begaun in der Caserne, da nicht alle Soldaten an der Insurrectio» Theil nehme» wollten. Nachdem die treu gebliebenen Soldaten besiegt worden waren, fanden sich in der Caserne ne»e Masse» vo» Leuten ein. die sofort bewaffnet wurden. Vorerwähnter Caserne gegenüber befindet sich eine zweite, deren Soldaten ebenfalls der Infurreclion gewonnen waren nnd die im Begriffe standet«, sich an derselben zu beteiligen. Ihr Oberst (Chacon) traf jedoch gerade in diesem Augenblicke eilt nnd bestimmte sie, sich nenrtal zu verhalten. Nnr 40 Mann derselben nahmen at» Kampfe Theil. Die übrigen Insurgenten verbreitetet» sich in der ganzen Stadt, indem sie 17 Kanonen mit sich schleppten. General Pierard und andere höhere Ofsiciere standen an der Spitze der Bewegung. Die Insurgenten riefen: „Es lebe Prim! Es lebe die Freiheit!" Wenn die lufurreetion ihre Bewegungen auf einem einzi» gen Pnitcle coticentrirt halte, fo Halle sie ohne Zwei» fel in wenigen Stunden den Sieg errungen. Die Vertheilung der Streitkräfte verschaffte allein den Truppen den Sieg. Volk und Bürger waren dem Beispiele der Artilleristen gefolgt. Wohlan hundert Vairicaden waren in den Straße» gebaut und wurden gut vertheidigt. Der Kampf war besonders in de»n Arbeiterviertel (der Vorstadt Toledo) mörderisch. Ich wiederhole es, der Kampf war em furchtbarer. Die Jnfurgetlten zeigten einen großen Mulh, «nd Bürger und Soldaten leisteten den Kugeln und Kar» tätfchen den hartnäckigsten Widerstand. Besonders heftig war der Widerstand in der (Kaserne San Gil; die Artilleristen schlugen sich fast bis anf den letzten Manu. Narvacz und Serano halte» dort den Ober» befehl. 1700 Personen sind verhaftet worden. 127 davon wurden bereits erschossen. Die Zahl der Todten auf beide» Seite» schätzt man auf 1000. Dar»»« ter befinden sich 150 Gensd'armcn und 60 Ofsiciere. Eine noch größere Anzahl von Infurgentcn und Sol» dalen wurde verwundet."
Rußland.
Der Wächter an der Sauer., 1866-07-01 00:00:00

Rußland. Ans Sebastopol wird gemeldet: Der Malakow» Kurgan wird gereinigt, um einen Weg zu dem noch unversehrt gebliebenen Fundamente des Thurmes zu bahnen. Die Ueberreste dieses Thunneö follen wieder hergestellt und der Nachivelt zum Andenken erhalten werden. Wie der „Odessaer Bote" fagt, sollen auf al» len Bastionen passende Denkmäler errichtet werden.
Belgien.
Der Volksfreund, 1870-11-20 00:00:00

Belgien. Brüssel, 14. Nov. Der an die gefangenen fran» zösifchen Officiere Seitens des belgischen Kriegsmini» sters ergangenen Ausforderung, sich uuverweilt bei den militärischen Autoritäten anzumelden, wird inner» acht Tagen die Veröffentlichung aller Nameu jener Offiziere folgen, die. trotz ihrem verpfändeten Wort, wicder nach Frankreich unter die Fabue zurückgekehrt siud. Als mildernder Umstand ihres Handelns kann höchstens die furchtbare Pressiou angeführt werden, welcher sie Seitens der Agenten und Werber der frauzösicheu Regierung ausgesetzt waren. Prinz Napoleon (lerome) hat Brüssel wieder verlasse». Mau hat denselben übrigens öffentlich nirgends ge» sehen. Cin holländisches Blatt resumirt iu folgen» der Weise die Wünsche der Niederländer betreffs der Luxemburger Frage: 1) Der Großherzog möge die Krone Luxemburgs an Preußen cb.'r an den deut» scheu Bund abtreten, sofern nämlich die Bevölkerung sich für die Vereinigung mit Deuischlaud ausspricht. 2) Sollte indes; das Gegentheil der Fall sein, so möchte derselbe die Cessio» au Preußen unerbitterlich ver» weigern. 3) In letzterem Falle solle der Großherzog abdanken und es Luremburg auheimstellen, entweder in seinem isolirten Pariicularismus zu beharren, oder »ach Gutdünken in Preußen, Deutschland oder Bel» gien aufzugeheu. 4) Finde eine Cession an Deutsch» land statt, so möchte der Großherzog jede Geldcutschä» digung verweigern. 5) Dagegen sollten die Nieder» laude für dcu dadurch entstehenden Verlust dem Kö» nig eine ewige Nente bewilligen und die zweite Kam» mer der Generalstaatcu zu diesem Zwecke Gebrauch von der ihr zustelMde» parlamentarischen Initiative machen. 6) Im Falle, daß Lureinbnrg sich für Deutschland entscheide, müßte« Prenßen und der deut» sche Nuuo veraiilaßt werden, ei"en formellen Verzicht betreffs des ehemals zu Deutschlano gelwrenden (Nroß» herzogtlmms Limburg zu leisten. Die Limdnrger Blätter bringen schon seit einiger Zeit Petitionen be» treffs der Nückkebr Limburgs zu Teutschland, welche die preußischen Gräuzdewohner in Limbnra verbreite» ten. Dies zum Verständnis; des letzten Paragraphe». iN'. I.
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1870-11-20 00:00:00

EXTRAIT. D'un exploit <I? l'nu>BBier Bclimit <ie l)ie!lirek. 8c»u88!?ne, eu «late ll,i 19 nove.mdis 1870, il qu'a la >equête cle la, äiune p,»ur laquelle <!<»,»icil<' 68t élu en I'etuäe <le Nu ?!'oBi»e>- Z:ass«l, avocat-avoue. clemeurnut a qui est constitue et occupera pour la requerante ; Bommillion g ete laite ä lüatnörine <3iemli!>3, veuve cle feu Nickel Keicnlinst, ei-clevnnt cultivatnce demeurant a llultx, B«i>B nr«t'eBBiun, <luniici!e ni counuB. a) v>> prendre communication au «allier 6e« cliarsseB dresBe par l'avo- d" la re<,uer»uce pour parvcnir a la vente de-i immeuble» saiB>s Bur la dit,e «üatbe, ine veuve NeiclllmA pa>- <le l'liui!,- 510!' cl« Ill'ttborn. <>n date <iu 28 Beptembre !«7U, t!-l,i,BC!'it au bureau deB établi a Oiellircli lu 24 octobic 1870, vu! g, n" 8, lequel «allier des cliarzes contenant la, désignation des immeuiiles saisis, a 6te de>ü»se au greffe du tribunal d'arrondissement de Oie!<irc,,, «n date clu 12 novembre i87l); b) 6e fournir BeB dires et observationB et, d'aBsiBter, 8i bon lui semble. 2, la lecture et a la publication qui «n Beront laites ä l'audience <leB 8ai»le« immobilières clu susdit uibunal d'arrondissement de OieKireb, le Bamedi. 1? décembre IB7U. a 9 benres du matin, au palaiB lie justice ä Oieilircb, ainsi qu'a, la nomination clu notaire devant lequel il Bera procède 2 l'adjudication deB immeubles saisis; avec déclaration qu'il v Bera procède tant en son absence que présence, copie deBtinee ä la dite Oatb6- rine (Fremliuß, veuve bliebe! Iteicllling, a 6te pour elle remiBe ä Äon»leur le lüonseiller lionoraire, ?rl>culeur d'état près le tribunal d'arroudisBemeut de OieKircb, qui a rissinal; une pareille copie a ete alticbee au lieu a ce désigne par la loi, et le prosent Bera insère au journal »der VoiliBlreund« Dont acte, kour extrait, 679 LLUM'I'.
Der Volksfreund Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Jg. 2, n° 154
Der Volksfreund, 1870-11-20 00:00:00

>3 13H Sonntag, den 30. Movemster. Zweiter Jahrgang Der Volksfreund  Organ der Stadt und des Arrondissements Diekirch Erscheint drei Mal wöchentlich: Dienstags. Donnerstags und Sonntags. Kostet vierteljährig 2 Fr. für D.etirch; für Auswärts mit dem entsprechenden Porto »Aufschlag. «8?«. Anzeigen werden für Abonnenten ir Fr, 0.10, für Nicht-Abonnenten u, Fr. 0.15 pro Zeile berechnet. Reclamcn », Fr. 0.50 die Zeile. Preis per Nummer: 15 Centimes. Druck von Justin Schroll in Dietirch.
Publicité 3 Page 4
Der Volksfreund, 1872-11-22 00:00:00

VILLE DE WILTZ. On demande un instituteur pourl'ecole primaire superieure. Le traitement minimum de 1200 frs. Attache" a, ce poste, est susceptible de trois raajorations quinquennales de 100 frs. chacune. Les postulants voudront bien faire parvenir leurs papiers a l'adrainistration cominuuale pour le 30 du present mois de novembre. Pour I'administration communale 1662 Ch. BAULEK, Secretaire.
Publicité 4 Page 4
Der Volksfreund, 1872-11-22 00:00:00

EXTRAIT&ANNONCE fails en vertu dcs articles 472 et 406 de la loi tin 2 juiilet 1870, siir les faillites, baiiyuerouies et surcis. D'un jugement rendu par le tri- Sbnnal d'arrondissement de Diekirch, ■Bie'geant en matiere de commerce, ■en date du quinae novembre xnil ibuit cent soixaute-douze, il appert que Nicola* MaJKI'.uS, ei-dcvant itraficant, ■demeurant a Diekirch, aiijourd'hul sans demcurc ai domicile connus, -a &e declare" en £tat >dc tail ite ; que Monsieur Freinck, juge-assesseur ah elk tribwiiaL, a 6te" nomme" commissaire, et le eieur Jldolphe Laeis, agent d'affaires au TOeme lieu, curateur de la faillite.;. cjue I'inventaire de l'actif de la fail-; lite a e'te' ordomiee, on presence de Monsieur lejuge commissaire, san« apposition prealable descelles; que IVpoque de la cessation des payements du failii a ete provisoirement fixee au premier octobre mil huit <cent soixante-douse; qu'il a 6t& ordoune aux creaMeiert; du failii de taire au greffe de ce tribunal, la declaration de leurs crt'ances dans Je de"lai de quinzaine a compter •du jour de la du juigement, et que jours out fixes, =aavoir : au cinq decembre mil huit cerii soixantQ-douze, it trois heures de relevee, pour -pro-ceder a la clSture du procefl'ver%al de verification des et k <fuinzaiue Elus loin, m6rae heore. pour l«s de'- ats du proees verbal de Aerifieation but les contestations a iiattre: de cette verification •, que le jugement a ordonne" la preseute publication dans le »Volk-&f"rtiund«. Les ereanoiers du failii sont en m*?me temps invites, conforme'nieirtj a l'articlc 4(39 de la susdite loi, 1 de*poser au greffe de ce tui-lynrfal dans lea quiuze jours a dater du quinze nov>eml>re  soixantedouze, delai ifixe par le jugetnent, la declaration de leurs crcanoes avee leurs titres, sous reoeykse. Diekirch, le quinze nevembre 18<J0 soixante-douze. Le curateur dp. La faillite, 1566 liJBIN A.
Der Volksfreund, 1872-11-22 00:00:00

I« lllftiugm ist mit dem 18. November c. eiu mit der Postpcrccption combinirtcs Tetegrapheuamt errichtet worden. Dasselbe wird dem Publikum au den Wochentagen uon 9 Uhr Vormittags bis Mittag und von 2 Uhr Nachmittags ' bis 7 Uhr, an den Sonntagen und gesetzlichen Feiertagen von 8 bis 10 Uhr Vor- und von 5 bis 6 Uhr Nachmittags offen stehen.
Der Volksfreund, 1872-11-22 00:00:00

Am 16. d. Mts.. während fast alle Dorfbe» wohner usn Dalhcim zu Bette lassen, erscholl der stuf Feuer; die Behuulungen des Taglohners Glodt A. und der Taglühnerinn Wittwe Kies stand,» in Flammen. Bald fanden sich die Ein» wohner mil ihren Spritzen au der Brandstätte und fuchten das Feuer zu bewältigen, was ihnen auch nach anderthalbstündiger anstrengender Arbeit gelang. Wie das Feuer entstand, ist nicht bekannt worden. Die Betroffenden erleiden und zwar gm. Glodt einen Verlust von etwa 1200 Fr., die gen Wittwe hingegen einen solchen von 2 bis 3000 Fr. Nichts war asseturirt. In der Nacht nom 14. 15. d. Mts. brach ein Dieb in die Wohnung des Taglöhners Mathias Fabcr von Hünsdorf ein, lich es sich zuerst gut schmecken in der Küche, durchsuchte dann die Kleiderschränke und nachdem er eine unbedeutende Summe Geldes enlioendet. begab er sich in den Keller. Die Frau des Hauses mit drei tlcin.n Kindern allein, war eben zu Bette gegaüyen, stand aber, da sie Lärm hörte, wieder auf und fand alle Ti'chren des Hauses offen. Mit der Lampe in der Hand wollte sie in den Keller; aber der Schelm, welcher noch hinter der THUre stand, drohte sie kalt zu machen. Auf den Hülfe» ruf der Frau eilten die Nachbarn herbei, doch der Dieb war verschwunden. Luxemburg. 20. Nov. Bei der für gestern durch den Hrn. Gen.°Direttor des Innern aus» geschriebenen Polizeijagd zu Bettemburg hat Herr Hauptmann einen Wolf erlegt. Vier oder fiiüf andere Wölfe sind aufgespürt und gesehen worden. Vorgestern waren auf Leudelinger Gebiet zwei Wölfinnen getödtet worden, lieber den Erfolg der Jagd auf den anderen Gemeindegebieten liegen uns zur Stunde noch leine Berichte vor. (Lux. Ztg.)
Herr Redacteur.
Der Volksfreund, 1872-11-22 00:00:00

Herr Redacteur. Wollen Sie gütigst anzeigen, daß ich die mir von einem Ihrer chieuwcrthm Correspoudcutcu angetragene Caudidatur zum Stadtrat!) anzunehmen nicht in der Lage bin. Die Hauptaufgabe des Stadtrates wird für die nächste Zukunft die Aufbesserung nnfrer zerrütteten Finanzlage sein. Ich kenne aber unter den gegeuwartigen Umständen kein Mittel, wie diese Aufbesserung wirts.u» und mit Erfolg ins Werk geseht werden soll. Einerseits wäre also meine Gegenwart im Gemeinderath unnütz; andrerseits kann ich aus demselben Grunde die Verantwortlichkeit eines Mandats nicht übernehmen.
Der Volksfreund, 1872-11-22 00:00:00

An die Wähler der Stadt Diekirch. Meine Herren. Ich bin so frei Ihnen durch Gegenwär. tiges meine Caudidatur für die am nächsten Montag stattfindende Gemeindewahlen anzuzeigen und anzuempfehlen. Seit einer Reihe von Jahren beständig unter Ihnen wohnend und von fast Allen Persönlich bekannt, müssen meiuc Acten als Bürger während dieser Zeit mein Zeugniß sein, ob ich das gefragte Zutrauen verdiene, und wird mein ganzes Streben, wenn Sie mir dasselbe gewähren, nur für das Wohl der Gemeinde sein. Achtungsvoll und ergebenst, Dietirch, den 21. November 1872. * Bö» nachstehende« Personen wissen wir bestimmt, daß sie ihre Ccmdidatur für die nächsten städtischen Gcmcindewahlcn offiziell aufgestellt und die Publikation durch den „Voltsfreund" verlangt haben: Die HH. Gastwirth. Dr. Arzt. Büttel, Vater, austretendes Mitglied des Stadtrates.
Inländisches.
Der Volksfreund, 1872-11-22 00:00:00

Inländisches. Die Kammer hat in ihrer Dienstags-Sitznng eine Reihe von Mturalisationsgesuchcu erledigt. Tic bei dieser Gelegenheit fifirten Cinregistririmgsgebührcn variirtcu vou 109 —3OO Fr. Derartige Summen gehörte» bisher zu den Ausnahmen. -Ter Credit vou 36,000 Fr. zur De- Hmg des Déficits im Militärbudget vou 1852, ward einstimmig augcnommen. Er rührt von den Erhöhungen der Offiziersgchälter und der Theuernug der Lebensmittel her. Auch das Gesetz, welches der Stadt Ln° remburg einen an das Theater stoßenden Mbcnbau zur Verfügung stellt, ward ohne Discussion votirt. Längere Debatten wurden über die Vorlage betreffend die Neorgnuisation des Sekretariats im Haag gcpflogeu. Niemand schien recht zu wissen, was eigentlich die Tragweite der einzelnen Bestinummgen die» ser Borlagc war, die bereits in der vorjährigen Session hatte zur Erledigung kommen sollen, und dem Gedächtnisse der De» putirteu entfallen sein.mochte. So endigte man denn damit, womit man hätte beginnen sollen: mit der Venueisuug an die Ten« tralscctiou, die sich mit der Regierung zu verständigen haben wird. Auch eine Petition der Banquiers, welche hier eine neue Balck gründen wollen, rief Debatten hervor. Die Herren.baten, mau möge sich eilen, die Vorlage, und zwar vor dem Budget, zu untersuchen, weil eine Finlmzkrisis herrsche, welche sonst ihrem Projekte leicht hinderlich werden könnte. Hr. Berger verlangte deshalb, man nwge uuverzüglich die Sache erledigen. Er stieß dabei auf eiue Oppositiou, welche ihu belehrt ha» ben nnrd, daß allzn hartnäckiges Drängeln nicht immer gut ist. Ein paar Tage mehr ober weniger werden übrige»« ein Project, weun es auf ernstlichen Grundlagen beruht, nicht gefährden. Und wcuu die Concefsionäre hier eine Bank grüudeu wollen, jetzt, wo eiue Geldkrifis im ist, so weiden sie auch von ihrem Vorhaben nicht abstehen, wenn die Krisis erst vorüber ist. Da« scheint wohl nicht leicht bestritten werden zu können Die nächste öffentliche Sitzung wird am Donnerstag stattfinden. Lux. Ztg.
Ansicht des Staatsrathes über verschiedene auf die Auslegung des Gesetzes über den Primär-Unterricht bezügliche Fragen.
Der Volksfreund, 1872-11-22 00:00:00

Ansicht des Staatsrathes über verschiedene auf die Auslegung des Gesetzes über den Primär-Unterricht bezügliche Fragen. Durch Schreiben wm 12. October d. I. hat der Hr. Oeneral-Director des Innern den Staatsrath ersucht, uachstcheude Fragcu seiner Bernthung zu uutcrzichen: 1) Bedarf die Aufuahnte eines Schülers in eine andere Schule als diejenige des Schul» Schulbczirks seiues Wohnsitzes der wrgängigcn Ermächtigung der zuständigen Behörde? 2). Kann dasSchlllgeld nur einmal verlangt werden, es sei daß der Schüler eine öffentliche Schule einer nudern Gemeinde als der seinigen besuche; oder daß derselbe zwar eine Schule seiner Gemeinde, jedoch einer andern Section als derjenigen seines Wohnsitzes besuche? 3) Ist in letzterm Falle die Geulciudeverwaltung befugt zu entscheiden, in welchem Schulbezirt der betreffende Schüler zur Mit» beftreitung der lluterrichtstostm heranzuziehen ist? I. Gemäß Art. 33 des Gesetzes vom 24. Februar 1843 ordnet der Ocluciuoerath alles, was das Gemeinde-Interesse betrifft. Der Staatsrath ist der Auficht, daß in Folge dieses Grundsatzes der Gcmcmderath befugt ist zu entscheideu, daß ein einer andern Gemeinde angehöriger Schüler nur nach vorgll'ugigcr Ermächtig:mg zum Besuch einer Schule des Schulbczirles der Gemeinde des betreffenden Gemeiuderathes darf zugelassen weiden; desgleichen, daß ein einer Section angchöriger Schüler die Schule einer andern Section der nämlichen Gemeinde nicht ohne voigängige Ermächtigung besuchen darf. Tiefe Frage ist übrigens schon bei der Vorberathung des Gesetzes vom 26. Juli 1843 über den Primär-Uuterricht zur Spra« che gekommen. Ter Bericht der Central» Section der Stä'ndeuersammlung sagt: „Die dritte Section bemerkt, daß es bis„weilen vorkommt, daß Kinder eines Dorfes „nicht ihre, sondern andere benachbarte Schufen, in welchen der Unterricht besser ist, „besuchen. Tie Central-Section stellt auch „die Entscheidung darüber dem Gemeinde „rathe anHeim." Sessions-Bcricht von 1843, S. 307. 2. Der Art. 23 des Gesetzes vom 26. Juli 1843 befreit von der Entrichtung des Schulgeldes in der Gemeinde seines Wohnsitzes denjenigen Schiller, welcher eine öffentliche Schule in einer andern Gemeinde, wo er besteuert ist, besucht. Der Staatsrat!, ist der Ansicht, daß diese Bestimmung ebenfalls auf den Fall anwendbar ist, wo ein Schüler die Schule einer andern Section als diejciiige seines Wohnsitzes besucht. 3. Tas Schulgeld ist die Eutgeltung für den einem Schüler gegebenen Unterricht ; es trügt zur Vervollständigung des Lehlcrgchaltes bei. Ter Staatsrath ist der Ansicht, daß demgemäß das Schulgeld in der Section, in welcher der Unterricht ertheilt wild, entrichtet werden mich, es sei denn die Verwaltung habe die Ermächtigung, die Schule einer andern Section zu besuchen, dem Schüler nur unter der Bedingung bewilligt, das Schulgeld in der Section seines Wohsitzes zn e, trichtcu. So bercühen iu allgemeiner Sitzung den Z. November 1872. Der Präsident, Der SecretZr, Ed. Thilges. P. A. Thibeau.
Turquie.
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-26 00:00:00

Turquie. Voici quelques détails intéressants, fournis par la Patrie sur le» population» de la Bosnie et de l'Herzégovine : Le« Stare» botno-herzégovienr sont grand», vigoureux; le visage est basaaé, empreint d’une beauté mâle. Daus leur co»tume, qui est celui des Serbe» de la principauté, ils affectionneat tout particulièrement les couleurs ronges tt bleue. Le» habitant» de la campague et les Tayas vivent dm de misérable» cahute» de boue; dans le» villes, l'élément musulman loge dan» de» cabane» de planche» et de pisé qui ne valent guère mieux. Le» plus riches parmi ce» dernier» possèdent de» kules, espèce» de toar» bâtie» en pierre» de la hauteur d’an étago et construite» de fa*;on a pouvoir soutenir une agression du dehors. Le» ville» »ont généralement divitée» en trois partie»; le grad (fottere«»e), le varosch (ta ville proprement dite), qui c»t souvent entouré d’an fossé et d'un mur crénelé qui, il est vrai, te trouve rarement en bon état. La troisième partie s’appelle tnahala ou zagrade ; c’est le faubourg hors de l’enceinte. L’occupation turque, quoique établie depuis »i longtemps, n’a pas modifié le caractère de» gen» du pays ni leur» usage». Le Bosno-Harzégovieu chrétien, de même qu’il a «u garder le langue mère, a aussi conservé »es mœurs et son tempérament propre» Il est trè» hospitalier, porté à combativité, d’une foi pou»»ée jusqu'au fanatisme, loyal dans les relation», mais haineux jnsqu’b la férocité envers scs ennemi». Il est très enclin à la vengeance et au fatalisme. La famille vit en commun, et il »'est pas rare d’en rencontrer qui comptent de soixante à quatre- vingts membre». La direction de ccs communautés appartient au plui âgé qui exerce une autorité »sus conteste, rou» la dénomination de staresina. Sa femme ou »a belle-fille préside à l'administration intérieure »ous le nom de stopanica. La nourriture des paysans slaves est des plue «impie» : elle »e compose principalement de laitage et d’oignon» ; celui qui mange du pain de sarrasin passe déj\ pour un homme aisé. Le grand régil de ce* malheureux, leur plat des jours de fête», est un gâteau cuit à l’eau d«ns la confection duquel il entre de la faune, du fromage et un peu do leurre. Ce gâteau est appelé ciccara. I le boivent du raki ou slivovilza , ean-dr-vie de pruner, dont il» font une énorme consommation. Tout le territoire bosno-herzégovien c«t montagneux et on l'a qualifié, non »«ns raison, de „Suisse iliy- rienne“. Plusieur» écrivains militaires considèrent ce» contrée* comme éminemment propres à une guerre de guérilla». C’est une succession de montagne» dont l’une, le Dormitor, »'élève à 8,000 pied» de hauteur, entrecoupée» de vallée» étroite» coupée» de nombreux cour» d’eau. La plupart de ce» vallée» »ont peu fertile», sauf ver» le »ud, oh on le» désigne «ou» le nom de „haute» vallées.“
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 236
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-08-26 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. . .. 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION DE ^ADMINISTRATION des Annonces & de l’expédition au oavaller Joat. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J 0 R I S, éditeur de „L'INDÉPENDANCE <{ rue-aux-Charbons, 3. M 9S6 15 ÜËN TIMES LE NUMERO JEUDI 26 AOUT 1815.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1871-04-03 00:00:00

Amtliches. I Durch Beschluß vom 31. März ist das Verbot der Einfuhr des WolloieheS über die preußische Grenze ausgehoben. — Der französisch« Postdienst ist in denje»igen Theilen Frankreichs, wo derselbe während d.'ö Krieges zulpendierl gewesen und welch: an Deutschland nicht abgetreten sind, wieder aus' g nommen. Demzufolge ist der Pi1i»::k!hr ziühr d:nt Großherzozthum Luxemburg und dem ganz«! französisch':« Staatsgebiete, ausschließlich des abgetretenen Scheues, wieder vollsten» big hergestellt unter den durch den französisch' luxemburgiich.'N Postoertrag slipulütten Gebahren und Bedingungen. I.r Betreff des Postoerlehrs zwischen dem Zroßherzogthum und den an Deutschland abgetretene Gebietsteilen von Elsaß m.d Lothringen bleibt das jetzige V.'rhältniß fort bestehen, und es kommen dabei die für den Verfehl mit Deutschland gültiaen Gebühren und Bedingungen zur Anwendung. (Memorial.) Der Gang nachdenannicr Brief-, Personen'und Güteriranöportdienstä ist vom 5. April 1871 ab, geregelt wie folgt: Echternach — Luxemburg. Abfahrt von Echternach 4 Uhr 00 Morgens. Ankunft zu Luxemburg 8 „ 30 „ Echternach — Di.kt-ch. Abfahrt von Echternach 4 Uhr 45 Morgens. Ankunft zu Dieta-ch 9 „ 15 Arlon — Ettelbrück. Abfahrt von A:lon 5 Uhr 00 Morgens. Anlunft zu Ettelbrück 9 „ 15 Blanden — Diekilch. Abfahrt von Vianden 5 Uhr 00 Morgens. Ankunft zu Diekirch G „ 30 Vom nächstlünftiZen 1. Mai ab wird die Anlunflöftunde jedes der obigen Dienste um 15 Minuten vorgerückt. — Durch Könial,-G?oßh. Beschluß vom 23. d. M. ist Hr. Franz Kayl, Steuerempfänger zu Hesperlngen, in der nämlichen Eigenschaft (tu die Stelle des verstorbenen Hrn. Saur nach Rennet) versetzt. — Durch K^tigl.-Großh. Beschluß vom 29. März c. ist Hr*. Henrlon auf fein Ans-'.chkn ehrenvolle Entlassung als Einnehmer d;r dwc'en Steuer:! zu Diekirch bewilligt. Duzch den nämlichen Beschluß haben folgevide Beförderungen und Ernennungen in der Steueroerwaltung stattgefunden: Hr. Poquel, Einnehmer zu Ettclbriick, ist in der nämlichen Eigenschrst nach Diekirch versetzt: Hr. Ccauat, Ei-tnehmer zu Roodt, ist nach Ettelbrück, Hr. Schaan, Einnehmer zu Riederkerschen, nach Hesp'ringen versetzt, und Hr Kauffmann, S^pernumerar, zum Einnehmer in Rtederkerschen ernannt. — Durch Königl. Grohh. Beschluß vom 29. März c. ist Hrn. I;kob Salentiny auf sein Ansuchen ehrenvolle Entlassung als Bürgermeister der Gemeinde Hascheid bewilligt worden. Durch Königl.:Grohh. Bc'chluß vom nämlichen Tage ist Hr. Johann Turpel, Land» wiith zu Hoscheid, an die Stelle des genanr.» ten Hrn. Salentinu zum Bürgermeister der Gemeinde Hoscheid ernannt worden. — Hr. Stümper, Vater, Communal» Einnchmer zu Walseidmgen, ist als Agent der belgischen Feuerversicherung^ Geschäft Assurances générales bestätigt worden. — Durch KöaigI.'Zroßh. Beschluß vom 3. März c., ist Hrn. August Küster, Iltdustrielle zu Brüssel, ein EisindungZ« und Ein» sähcitngs-Palent auf eine Verbesserung an Backstein- und überhaupt Steingut Oefen, welche ebenfalls auf das Brennen van Kalk xwb Cément, sowie auf da« Röstern der Erze inwendbar ist, für die Dauer von fünfzehn fahren bewilligt worden.