Ungarn.
Luxemburger Zeitung, 1845-05-20 00:00:00

Ungarn. Prcßburg, 9. Mai. Stürmische Wahlsccncu finden derzeit auf dem Schauplätze des trcntschiner Eomitatcs Statt, woselbst mehrere Eondidatcn, unter andern Graf öfaki nud Ullmann, der Sohn des Pesthcr Großhändlers, sich um die Obergespauswürdc bemühen. Bewaffnete Haufen durchziehen die Landschaft in verschiedenen Richtungen; ein Haus wurde dcmolirt uud ein Anbänger der Ullmann'schcn Partei erstochen. Wird nun und uiminermehr gelingen, diesen bedauerlichen Vählercessen vorzubauen? Aufgefordert durcb eine köuigl. Proposition zur Losung dieser Ausgabe, entsprach ihr doch der letzte Reichstag nicht und es ist zu wünschen, das: auf dem nächstb.'vorste!)i,'nden dicken gränelhaftu Demonstrationen ein Ziel gesetzt werden möge. Lebhaftere Äusbrücke der Parteilcidcnschast, mehr oder minder erregte Stimmungen und Hal!u,!gl,'n wird die Friction einer constitutionellen Mas.hiuc allemal bervorbringcn; allein davon ist ei zu systematischem Mord und Blutvergießen noch immer weit ab. Die Opposition wollte auf dem letzten Reichstage den königlichen Vorschlag nutzen, um ciue Modification des gcsammten Nahlwescns in mehr dcmocratischcm Sinne anzuregen. Die „Deutsche pesthcr Zcituug" legt in brcitgchaltcnen Aufsätzen ihr System und ibreu Opcrationsplau näber, als dies in dem glatt nnd ausweichend abgefaßten Programme möglich war, auseinander. Es ist fein deutsch-nationales Blatt, vielmehr ein Blatt der dcntsch-östcrrcichischen Regierung zu nennen. Es wird darin Fügsamkeit gegen den Magyarisnius gelehrt; im Uebrigcn wird allen bisherigen Bemühungen der Regierung das Wort geredet, und auch die von dem Bürgerthume zu erstrebende Reform wird in einem ihr genehmen Sinne gedeutet und angeregt. Interessant ist übrigci s dies Organ in jedem Falle zn nennen, da es nicht blos eine Fülle interessanten Materials aus sämmtlicken Gegenden des Landes aufsammelt, sondern außerdem uoch durch die Behandlung politischer Probleme i, deutscher Sprache überhaupt auregeud wirkt. Man nennt den pesthcr Stadtrichtcr Hrn. v. lar» ehemals Tretter genannt, den leitenden und soussiircnden Geist dieser Zeitung. Es ist kein günstiges Omen sür die dcnlscke Gesinnung des Organs, daß dieser Manu es für gut befand, seinen urdeutscheu Namen in einen magyarisch klingenden vcrwaudcln zu lassen. Wirst man die Frage auf, welchen Zweck diese Ramcnsmctamorphoseu vernünftiger Weife haben können, so kann man sich keinerlei befriedigende Antwort darüber geben, und es bleibt nichts übrig, als Bcrkeuuuug deutscheu Wesens. Diejenigen, welche blindlings ihren ehrenwerthcn deutschen Familien- Ramcn mit einer magvarischeu Parapbrasc ucrtauschen,  sollten wohl bedenken, daß von allen liebeln, die den Menschen möglicher Weise treffen können, die Eclbstvcrachtung eines der schlimmsten und unverbesserlichsten ist. Die Wahrheit liegt fur die ungarischen Deutschen doch so nahe und ist in so hohem Grade einfach. Mögen sie allen wirklich wohlgemeinten Ideen der magyarischen Partei sich ganz und gar anschließen, mögen sie andererseits auf dem Rechte ibrcr Nationalität eben so fest und unnachgibig bestehe»; mögen sie ferner den Magyaren Ächtung einflößen durch Intelligenz, Thalkraft, Beharrlichkeit, Freisinn. Dann wird auch das Vertrauen und die Sympathie zwischen beiden Nationen nothwcudig Wurzel fassen. Dies bewerkstelligen zu helfen, wäre die würdige Aufgabe eines deutschen Blattes. Die Restauration der Comitatsbcamten zu Pcsth hat so eben angefangen. Um die mißlichen Umtriebe der Cortes hintanznhaltcu und ein nachahmcnswcrthcs Beispiel zu geben, soll sich der eine Candidat, Hr. v. Fay, gänzlich zurückgezogen und seinem Mitbewerber Ryary das Feld geräumt haben.