Großherzogthum Luxemburg. Diekirch, den 31. Mai 1851.
Der Wächter an der Sauer, 1851-05-31 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. Diekirch, den 31. Mai 1851. Wir haben in unserer letzten Nr. den Wählern zugett-ftn: Hütet Euch vor jenen Candidaten, die nicht offw und loyal mit ihrem Glaubeiisbefctuitiiiße vor Euch treten, denn Ihr handelt sonst wie Blinde und fcfcet Euch in den Fall, Euere unbesonnene Wahl bitter zu müssen. Die Wahlen zur Deputirteiifammer entscheiden nicht ttitr über daS moralische Wohl, sondern auch über das Materielle Gedeihen eines Landes. Wenn and) die bürgerliche Freiheit eine Grundbe- der freien Entwicklung von Industrie und "verbau ist, so gibt es nichts desto weniger auch Fra» Bm/ die das materielle Wohl, den Reichthum eines "'nbes speziell berühren, ohne daß dieselben mit der uttihcit näher verknüpft wären. Unter diese Eategorie rechnen wir in unsenn Lande die Handelsverbiudung mit dem Zoll***«ill. Taß dieser seit fast einem Jahrzehnte beste- Traktat sich bei uns Freunde verschafft habe, ist *•% zu leugnen; daß aber alle Bauern die Auflündi- Lung dieses Vertrages wünschen, der ihnen ihre Fünf» in Thaler verwandelt hat, ist nicht minder *° «hr. Es sind dieö Thatfachen, über die sich nicht rech,cn läßt und die nicht wegdisputirl werden können. Mit dem Jahre 1852 hört unser Traktat mit dem Zollverein« auf; ob er erneuert werden soll, dar» Über hat die Kammer zu entscheiden. Das Land wird Ö«l~o wohl thun, diese Frage bei den nächsten Wahlen dingend uud ernstlich in Betracht zu ziehen, denn es handelt sich um sein eigenes Wohl und Wehe. Wenn nicht geleugnet werden kann, daß die "auem Schaden leiden durch den Zollverein, der ihnen flllf unfern eigenen Märkten eine verderbliche Eoncurrmz f» ist es einleuchtend, vaß sie gegen ihr eigenes handeln würden, wenn sie Candidaten wählten, le Freund« des Zollvereins sind. Unter den Freunden des Zollvereins steht der „Pa» }}ül" oben an; seine Anhänger finden nur in der Verwdung mit Deutschland das Heil unseres Landes. wird also dm Landleuten eine Pflicht der Selbst» Wallung, alle von diesem Standpunkt« ausgehenden andidatcn unbarmherzig zu beseitige».. Der Bauer, «"'nem solchen seine Stimme gibt, begeht einen "bstmord, denn erarbeitet an seinem eigenen Verderben. , Vir leugnen nicht, daß wir deutsch sprechen, wir Ugüen nicht, daß wir Mitglieder des Bundes sind, wir jjlfl, es uns gefallen, daß man uns zu den „deutschen u zähle, aber wir sagen, unsere materiellen In» w [rCU finden nicht ihr Fortkommen im Zollverein; wir •u gerne fortfahren in deutscher Zunge Gott Lieder rcj 'lluJeit, aber — wir sehen lieber Fünffrankenstücke, '"Wir Cd nun oder französische, als papieme und wärm es preußische. ?« B * llll,cvc ?ln,tc^t' ist die Ansicht aller witthe, mit denen wir uns zu unterhalten Gelegenheit hatten. einmal fest, daß die Landwirthe dem lollver~ "bhold sind, »er ivird sie hindern können, in die fäll?"""' "ne Majorität zu bringen, die diese ihre Ge. E «heilt? Mögen sie sich zählen, und sie werden %$' ba<s die ",,<,, per Bewohner deS Landes vom "bau leben; soll das übrigbleibende «Hundertstel den Sieg davon tragen und die Landleute aus dem Felde schlagen? Wenn es geschieht, so sind die Wähler vom Lande selbst Schuld daran, und sie mögen dann aufhörm über dm Nachtheil eines ZustandeS zu klagen, den sie selbst herbeigeführt: sie haben dazu lein Recht mehr. Und was noch schwer in die Wagschaale fällt: unter zehn Freunden Deutschlands bei unS sind neun Feinde unserer Verfassung und unserer Freiheiten, denn wer vom deutschen Bundestage uns« Glück erwartet, der ist kein Freund der Regierung durch daS Volk, sondern ein Parteigänger des absolutistischen Regimes, der ist ein „Patriot", wie Luremburg deren allein aufzuweisen hat. —  Der „Patriot" wagt eS nicht, die Eristenz der im Lande herrschendenNuhe und Zufriedenheit zu bestretten, aber er glaubt, dieselben verkümmern zu können, indem er uns kund thut, „wie er die Ursachen der unter unserer Bevölkerung herrschenden Nuhe erklären könne." Er wird sie nie erklären, diese Ursachen, denn sie sind die Verurtheilung seiner unloyalen Politik. Diese Ursachen sind ganz einfach. Das Volk hat in feinem Fürsten einen constitutione!-len König, eS hat in der Kammer uud in der Verwaltung eine nationale und ergebene, Allen zugängliche Regierung, die nicht mehr begehrt, als gerecht sein zu können, eine Regierung, von der wir einen Bürgerrecht treffend sagen hörten: wir haben eine Regierung, in der »vir Alle Meister sind, wenn wir Recht baben. Und dies ist in der That eine wirklich populäre Regierung. Gehet doch dem Lande neue Revolutionen ankttndigen, und ihr werdet sehen, ob es nicht die Eretgntße, die ihr ihm versprechet, mit noch größerem Eifer zurück» weisen wird, als eS die von 1830, von 1848 ergriffen hat. Und das kömmt daher, daß man seinen Klagen Rechnitng getragen, daß man seine zahlreichen Petitionen von 1848 erhört hat, worin es Männer des Landes, Ersparnisse und Arbeit begehrte: wo sind die Begehren, die es heute noch stellt? Es gibt keine mehr. DaS sind die Ursachen der überall herrschenden rdrnttig: möge der „Patriot" unSandere geben.— „Wir könnten die Quellen unserer blühenden Finanz» Verhältnisse aufdecken" fährt der „Patriot" fort. Man braucht nicht tief zu sondiren, um diese Quelle zu finden. Sie liegt ganz einfach in der vom Könige huldvoll bewilligten Verminderung einer Civilltste, die mit den Hülfsmitteln des Landes in gar keinem Verhältnisse stand; sie liegt in der Vereinfachung des Dienstes, in dem auf dem Kriegsbüdget gemachten beträchtlichen Crsparniß; das ist nebst der leichten Zahlung der wenig hohen Steuern, die ganz einfache Quelle unserer b!ü-heudm Finanzen: die erreichten Verminderungen sind hoch genug, um die Summe zu betragen, welche wir auf Neubauten verwenden. Ohne diese Ersparnis also keine Arbeit, es sei denn, daß man die Steuern erhöhe. — „Aber sie ist vorübergehend" — fährt der „Patriot" „fort —, diese finanzielle Blüthc; wir könnten genau „de» Tag angeben, wo sie aufhören wird, und den Au„genblick, wo wir viele Steuern zu bezahlen und wenig „Gelder auf Bauten zu verwenden haben werden." Ja, wir wissen, daß die glückliche Lage unsere« LandeS diesem verächtlichen Journal ein Dorn im Auge ist; daß, nachdem, eS vergeblich versucht, in dem Geiste des Königs die beklagenswertesten und un» gerechtesten Gefühle gegen das Land vorherrschen zu machen, dieses verächtliche Blatt von Deutfehland die Erfüllung seiner gottlosen Wünsche erwartet. Mit Ungeduld sieht der "Patriot" dem für ihn so glücklichen Augenblick entgegen, wo das Luxem» burger Land von Deutschland beherrscht, geknebelt und zu Grunde gerichtet, sich seiner Freiheit, seines Vermögens und seiner Arbeit berauben sähe. WaS liegt ihm daran,,ob er auf Trümmern herrsche, wenn nur er herrscht. Und es wird alödann triumphiren, dieses verächtliche Journal. Und es wird alsdann die öffentliche Meinung di» rigiren ! Oh nein, man liest eS zwar, man sieht wohl dem Sc.indale und hört wohl der Verleumdung zu, aber die öffentliche Meinung hegt für solche Schriften und für deren Verfasser nur Verachtung. (Courrier)