EXTRAIT de saisie immobilière, dressé en conformité de la loi du vingt-quatre octobre 1844.
Der Volksfreund, 1870-08-04 00:00:00

EXTRAIT de saisie immobilière, dressé en conformité de la loi du vingt-quatre octobre 1844. ()n fait »»voir 5 tou» qu'il »Ppartien6ra, que le <O »N«t »»»>,», H 6eux beures 6e relevée, il Ber» proc66e »u 6omicle 6e I» veuve Livort, cabaretiöre a oberpal!en, par le ministère 6e Lrassel, notaire, res!6ant » liambroucb, et «levant Monsieur le 6e paix an canton 6e ü I» vente publique et ä I'achu6!cation 6e» immeuble«, saisis sur lVlatbias meunier et fabricant 6e papier demeurant 3, par procès verbal 6e l'buissier Vev6er 6e lis6anl?e du 2 février 1870, 6ümeut vise, et transerit au bureau 6es bvpotbeques 6e Diellircb, le 24 äu même moi», vol. 8, n" 52, et 6out !» 6e- suit: 1) bâtiment principal, con3i»tant en maison 6e mattre »vec lßcurie remi3e et papeterie, avec le» u»teu3iles en 6e'pen6»ut, v compri3 un tour' unnt a farme et place «levant ee bâtiment; la ma!»on »vec papewlie » 6eux outre le3 grenier» et mau»ar6eB, prineipalement 6e3tiu6B a »ecber le» carton«, papier» et autre» marcnan6!»e» ; le» bâtiment» 3ont bati» en pierre et «ouvert» en arcloise» et »e trouvent eu bon etat 6e cunstructinn; 2) Un autre bâtiment, formant quatre petite mai»on» avee place 6e 6evant, bâti en pierres et couvert eu c bau me, se trouvant en mauvais etat 6e réparation, seulement un re26ecbau»Bee et 6e3 Fren!er3 »u 6e3sus - 3) >ar6in situs 6erriere tous ce» bâtiment», eutuurrö äe ceux-ci et d'une baie vive 6e 6eux ; tout »itu6 en un tenant a LevelanFe, entre le cbemin, Valent!» et con3ort», et le cbemin 6e vidante, avant une «uperäcie ca6a». traie 6e trente are» 3s) centi»reB, !uBcr!t» »ou» !e» numsro» 18 19 20 21 22, 23 et 24 6u caclastre, formant un corp» 6e avec Ecurie ' remise' place», papeterie avec cuve, cvlinclre et autre» u»ten»!le» eu 6epeu6aut et v attenant; immeuble» seront ven6u» avec tou» !e» 6ro!t3 éventuel« ä une »ource 6'eau située troi» cent» mètres environ 6eB bien» et pre» 6e l'ancien cbemin 6e lieckericb a LevelanFe, comme au»»! tou» autre» 6roits immobilier» et notamment »ur un canal par lequel la papeterie et le moulin »ont alimente'», avaut 3on origine 6au» le rui»»eau qui traverse le» village» 6'Oberpallen et 6e l^evelansse; lou» ce» immeuble» »ont »Itus» 6an» la commune 6e Zeclcericn oan ton 6e Le6-,n3e, arron6iss> ment 6e Diellircb, et 3ont occupe» et exploites par le »ieur Hlatbias saisie immobilière a ete pour»u!v!e ä la requête 6u »ieur 1,e0p0!6 Lian, notaire, resiclant ä »vaut pour a vous Ne llenri Wolff avuo:»t avoue, 6emeurant a viekircb, et le6!t saisissant poursuivant n'avant pa» comparu lur» 6e l» vente 6x6« »u Ven6re6i, premier juillet 1870 »u 6om!cile 6e la veuve Livort, cabaretiöre ä Oberpallen, 6evant le 6e paix et la notaire commis »usait«, la 6emoi3e!le Nicbon négociante, 6emeurant a e»t intervenue comme créancière inscrite »ur le» bien» »ai»i3 Bu!vant proce3verbal 6reB3s par la 6ite juBt!ce 6o paix ä l'intervention 6u notaire commis suivant procès verbal 6res»s le msme premier juillet 1870, a la requête 6e la 6ite demoiselle Uicbon et la vente » sts üxee aux terme» 6u 6!t proce» verbal au ven6re6i aoilt 1870, beure et lieu 3us6it». mise a prix portée au cabier 6e» 6re»36 au nom 6u premier 3aiBi»Bant poursuivant e3t 6s quinze fraues, 6out cinq francs »ur cbacun 6e» trois article» sai3iB outre le 3 autres iu6iquees 6aus le cabier 6es cbar^es; termes 6u rendu 6ans la poursuite 6'expropliation par le tribunal »u»6!t a la requête et intervention 6e la 6emoi»elle Nicbou »u»> 6it le cabier» 6e3 6reBss par le premier poursuivant a et 6 par la clause suivante a ajouter ä la »uite 6e l'article neuf: I/achu6!cataire pavera encore en outre 6u prix 6a6ju6lcat!on a I» 6emoiselle Caroline .Vlicbon, 6emeurant a la »omme 6e 6eux mille cinq cent soixante cinq franc» 50 centime», montant 6e l» rente 6cbu au premier tevrier 1869 et 6ue par le »ieur suivant acte Losseler, notaire a le 6ix mar» 1800 nuixante-sept, K ii,66anFe, le ciuq 6u même moi», vol. 28, folio 94, case 1 a folio 95, ca»e 3, »u»»i a servir annuellement la rente 6e »e,2e cent» franc» a la 6ite 6emo!»elle a partir 6u premier février 1869, stipulée par l'acte LoB3cler 8u»-rappele, pavable par quart, 6ont le premier quart 6ev!en6,a exigible le premier aoüt proeliain, et le» autres »ucce»Bivement 6e trois a trois moi». Dont acte 6resss par .VI« lierre Ba!ent!nv, »voeat-avous' près !e susclit tril.unal, 6emeurant a DieKircb, soussiTne', 6'occuper et oc cupant pour la clemoiselle Nlcbuu susdite, pour»uivaut la vente sur la saisie pre'rappelee. Diellircb, le 3 août 1870. 541 5..«». »^«.«MVIM^r.