Statten.
Luxemburger Wort, 1865-06-02 00:00:00

Statten. Neapel, <5- Mai. Das Schreiben des Cardinal« r'Andrca, des Candidate« der Liberalen für den päpstlichen Stuhl, an den Cardinal Matlci, Dekan ce« heiligen (Kollegiums füllt mit feiner erbarmungslosen Redseligkeit sechs Spalten in dem großen Format der Verfette* ranza. Versuchen wir dieselben auf einen etwas engern Raum zu rebuciren. Der Cardinal beweift aus Cicero'« Briefschlüssen, daß das »cura vi vaieus< cine alte Lebensregel sei. Er findet sodann ©teilen, welche sogar auch die Sorge für Gesundheit des Gemüth« empfehlen, und entdeckt endlich einen bis jetzt noch ganz unbekannten Spruch der Alten : » mens saoa in corpore s»na, welcher später auch »on der Kirche bestätigt worden fei. Auf bieiem Weg der Quellenforschung gelangt der Kirchenfürst endlich zu der epochemachenden Entdeckung, daß zwischen Leib und Seele, Geist und Materie ein reeiprokcs Verhältniß Walte. Zehn Lustra hindurch, erzählt der Cardinal Weiter, scierier Gott fei Dank kerngesund gewesen, und habe die Kälte Helveliens und die Sommerhitze Rl.>u.ö sonder Beschwlrce ertra« gen; bann aber feien die Fieber gekommen, Fieber aber können oft sehr verderblich werden; nach den Fiebern seien die Folgen der Fieber gekommen, und schließlich cine osiinaia biomlnie <. Solches geschah im Jahre 1862 nach Christus. Folgt sodann ein Ver« jeicbni§ feiner Aerzte, welche ihm endlich die Luft »on Neapel und Torrent anriehen, deren klimatische Verhältnisse des nähern tefinirt werden. Um Urlaub und Paß zu erhalten, schrieb d'Ändrea im grübjabr 1863 wiederholt an den ©taat*fecretär Cardinal Antonclli Die Ant- Wort lautete ebenfalls wiederholt: daß es sich für einen Cardinal nicht gezieme in diesen Zeitlauften den Fuß auf italienischen Buden zu setzen. D'Andrea rcplicirte, daß sieben Cardinale und viele Bischöfe auf italienischem Gebiet sich befinden, und daß er selbst als Bischof von ©abina feinen Sitz in dem jetzt gleichfalls der italienischen Regierung untergebenen Magliano habe, und zwei Drittel semer Diöccse italienisch feien. Alles »ergeben«, auch ein Schreien an den heiligen Vater selbst. Zwar dieser, wie d'Andrea jüngst erfahren haben will, hätte nachgegeben, aber Antonelli mit feinen Flausen (aggiramentij habe das Herz des Papstes verhärtet. ©0 entschloß sich der Kranke, wenigstens die Luft von Albano zu versuchen. Folgt die Aufzählung sämmtücher hohen Herrschaften, welche dem hohen Kranken in Albano Die Aufwartung machten, darunter sogar der Gesandte »on Guatemala. Der österreichische Gesandte, Frhr. v. Bach, besuchte ihn zwar nicht, aber begegnete ihm oftmals zufällig, und kann auf Verlangen eben* falls bezeugen, wie elend der Cardinal aussah. Dieser suchte bann noch Heilung in ©v* biaco, une kam Ende Novembers nach Rom zurück, wo er den Winter blieb. Im Frühjahr 1864 neve Gesuche um Urlaub nach Neapel, und wieder vergeblich. ©0 entschloß sich d'Anbrea denn ohne Urlaub zu gehen, und reiste am 16. Juni, Morgens 10 Uhr (bie Minuten sind nicht angegeben^ „in den Reisekleidern cines Kardinals auf der Eisenbahn ab. und kam AbcntS „ohne irgend einen Unfall" in semer ®cburteftabt Neapel an. Jede Ostentation une Demonstration wurde sorgfältig vermieden ; denn diesen Eitelkeiten ist der Cardinal Zeit seines Lebens feinb gewesen, wie solches ausführlich erzählt, auch durch ein lateinisches Bitat aus dem griechischen Redner Ijofrates erhärtet wird. Aerzllichcr Weisung gemäß »cr* fügle sich c'2Uibrca alsbald nach Sorrcnt, wo er ununterbrochen bis zum 10. Nov, »erweihe, und den Safjo las. Am 10. Nov. kam er 11 prisiitiaai valeiudiiiem s«re ex integro adepius « nach Neapel zurück. Dorthin kam Mitte Dezembers auch Prinz Humbert, und da er sich huldvoll nach dem Befinden des Cardinale er* kuncigcn ließ, so hielt es dieser, „fein Fremdling in unfern Traditionen und in ten Gebräuchen de« römischen Hofs, welcher, hinter keinem zurückstehend, sich in Bezeigungen der Höflichkeit une des Wohlwollens nicht über* treffen läßt," für einen unvermeidlichen Akt ter Urbanität bern Çrinjen mit einem Sefud) ju* »orjufommen. Diefen mad)te er, unb lebte bann nad) wie »or jurüclgejogen , inbern er alle (Stnlabungen abwies. Sllfo, f)ci§t c« weiter. nid)t ber ©irenenjauber neapolitanifdjer Natur Öabe ft)n »erlocît, fonbern bie Sîecepte btr ?Xerjte, unb — „ber f>eüfge ®eift befieb.lt uns bern 2lrjte ju get)ord)en : honora medicuni propter necesbituiem ; unb §oraj fd)reibt: quod roedicorum esl promittutii nienici , iraciani fabrilia fabri. c De§wegen babe er böd)lid) überrafd)t fein muffen burd) bte Nacbricbt »on ber ©equeftration feine« ®ebalts; biefe 2»a§regel fei ein ÜDiijjbraucb. gewefen, fei erfolgt ob.ne »orangegangene iöenaebriebtigung, gegen alle Siegeln ber Son»enienj, bes bürgerlichen unb fanoni|cb.en Necbts, „ein «Stein au« ber £anb eine« Blencen tjinterrücfS gefcbleuDcrt gegen einen franfen (Sarbmal." Die betreffende gorberung bti ber 3ied)nung«fammer bf« 23a* ttean wurce burd? bte Ddttbeilung erwtebert: ber $apft felbft babe bie ©uspenbirung ber Slusjablungen befol)len. „£ter ftebt man tas ®ewebe be« (Sarbinals Slntonelh! 3)enn ber s)apft pflegt fubalterne Seamte nid)t jur ilubienj jujulaffen, fonbern tb.etlt feine Sln* orenungen burd) Das Drgan bes ©taatsfefre* tär« ober bes (sarb;nalpräfeftrn ber l)eil. $a* Kille mit. golgt eine neue Gorrefponcenj mit bern intriganten Slntoneüt, nebft (Sttaten aus îb.omaS »on 3tquino, bern l)eil. Paulus, bern „Naturrcdjt" u. f. w. ïlntoneKi erbot ftd) ju* legt jur «uöjablung ber ÜKonatSaeljalte »om 3uni bis Dejember, aber nur » lurma di ia voie.« D' .nbrea „Wei§ jwar als 9)b.üofopb. web.l, ba§ wer b.od) ftefot, menfd)licbcm (Slenb ausgefegt ift;" aber biefes „Slus^ungerungSfV)ftcm" empörte ib,n, unb er wie« es mit ben äßerten jurücf: „(Sntwecer alle« wai mir »on 9îed)tSwegen gcbü!)rt, ober nid)i«." 23ei biefer ®elegcn!)eit gibt b'^lnbrea einige Nottjen über tie Sarcinalsa,cb,alte. Die|er ©e^alt uraiianipuio), in !Kom piano (©d)üfjel, iifd)J ge* nannt, fei im 23erl)ältntfj ju ben amtsgemägen Ausgaben jiemlid) färglid). (Sr betrage für ge* wiJbnlid) 400 U êcuci = 21,000 gr. Da^er ftarb benn aud) Sarcinal ©iacomo 'Piccolomini blutarm in ©lena; (SarDtnal 3JJartni aber, ter eine fcfcarfe 3unûc führte jagte: Die (SarDinale beutjutag gUidjen einem ©äulcnftein am Äreuj* weg »cüiilio la qujle ogui eaue alza la yauiba, fa il suo agio e passa« (ein ©letcbntji t>aS an eine ©teile 3uoenal« erinnert). @a* gen, ruft t'Stncrea, auf Dem ©tuljl, weldjen ©iacomo -äintonelli einnimmt, jene Sarctnäle »on biftoriidjer !öerü!)mtl)eit, ein örcole ©on* faloi ober 23artolomineo s)acca, fo bätte man folebe ©emeinljetten niebt erlebt! Nad) jebn= monatliebem »ergebliebem S3emü()en um fein Sîecbt fie^t fid) d' ntrea enDlid) ju tiefem of* fenen ©enbjcbreibcn genötigt, um tie ©acb* läge barjulegen unb einer £>orti: »on Scicbtftnnigen unt Sööswiütgen ba« Waul ju (lopfen — beuten bie burd) Natur une Srjicljung jur 23erleumtung geneigt (tnb, weld)e Unmürtig* feiten gegen mid) auSpofaunt unD fid) tabei unter anberm aud) einiger 3e'tunaen betient baben, cie unter bern Namen fatl)olifd)*fonfer* »atiöcr SBlätter ftd) nidjt feiten in Cii^e unb 23erleumtung waljen, fid) julienern Dcv »atracbe machen, ten bffentlidjen näljren, unD »or bürgerlichen unD d)riftlid)en ?tutoritäten nur tann fid) beugen, wenn c« ü)r Sortbeil ift. ©olebe 2J?enfcb.en weldje wie Cie Suft ftd) überall eintränken, füllten mit €pott unb ©cbance auß allen 23or^i.nmern, aus jcber benetten ®efeÜfd)aft binauégejagt werten! ïer ©ebreiber geljt fobann nod) auf einige wenig fd)metd)elb.a}te ©injelljetten über beu 3lc»ocaten Sommafo Suipt, ?lucitor ©r. ligfeit, über unb meint jdjlie&lid): bie 3teßic= rung bes heiligen ©tub.l«, Cas OTujîer ber ©üte unD ®crcd)tigfeit, möge ftd) »orfefjen nic^t fdjlimmer als bie türftfebe Sîeflierung ju werben. „sacre ïtjeiner unb 2lbbé Jlntonio Soppi, jener ber gortfeger ber Slnnalen bes 83aroniu3, tiefer bec Slnnalen OTuraturi's, werben finCcn ob biefer neue gaü »frmo.ie feiner Gigcntiu'imlid)feit in ibrer ®EJd)icbte ju rcgijlrircn ift. 2Äit brn ®efül)len Ces tiefften ©ef)crfam« füffe id) 3&nen bemütbigfi cit ®er uiitertb.unia.ft ergebenfïe Diener ®irolarno Barbinale C'Sfncrca, 93ifd)of »cn ©abina. Neapel, 23. Spril 1865. Nacb.fd)rift. ©o eben lefe idj im ®iornaïe bi Sîapoli, 27. slpril: ©c. SWaj. ber Äisnig \)at erfahren ba§ Sarbinal b'Slnbrea Wäbrenb feine« langen, burd) ©efunbbeiterücfftcbten »eranla§ten 3luf' entl)altB in Neapel ben Setrag feines Sarbi* nalgebalts niebt bejogen bat, unb b,at bab,er moiu proprio angeorDnet baf} tiefem erlaud)« ten (_ebiniio porporaio) eine je* nern ©eb^alt cntfpredjenbe ©umme auf bie Baffe ber $frünben»erwaltung (economaio) angewiefen werbe, unb jwar fo lange al« feine gegenwärtige Sage bauert." Diefer freiwillige une jarte 2lct ces Königs Sßictor Immanuel gegen einen dürften ber iHrcbe ift um fo ei)* ren»ou*cr, je trubfeliger bie in meinem SSrief crjäblte «pfd)td)te ift." (.». 3(. 3.)