LE FEUILLETON. (SUITE.)
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-16 00:00:00

FEUILLETON. LE RANCHO DEL GIGANTE. (SUITE.) La jeune fille se pencha sur le blessé, dont elle porta la main à ses lèvres, et se mit à genoux derant lui. Silence! lui dit-elle; si les étrangers vous entendaient !... Que m'importe? Voulez-vous donc me perdre? Je vous hais, je vous méprise, dit-il en se tournant contre la cloison pour ne pas voir Dolores. Ayez pitié de moi, Miguel! reprit-elle, pardonnez-moi ! J'ai appris tout à l'heure seulement que vous aviez été blessé. Je n'ai pu résister à mon inquiétude. Au risque de me perdre, je suis venue. Voyez comme je tremble ! j'ai la fièvre, je souffre ! Vous souffrez? répéta-t-il avec amertume. Vous souffrez !... et moi donc 1 Miguel! Oh ! tenez, laissez-moi ! Je ne veux plus ni vous voir ni vous entendre. Vous avez brisé mon cœur et ma vie! Hélas ! Miguel, mon père et toute ma famille m'ont contrainte à ce mariage. Si vous saviez combien j'ai pleuré ! Et moi, savez vous ce que j'ai versé de larmes brûlantes sur ce navire qui m'emportait loin de vous, loin de mes parents, loin de mon pays ? Savez-vous ce que j'ai souffert, moi, fils du soleil et de la liberté, sur le pont étroit d'un vaisseau et sous la discipline de mes chefs? Ou m'eût offert tout l'or des galères que nos pères voyaient jadis partir de Vera-Cruz, que jamais je n'aurais consenti à changer ma vie indépendante contre cette existence si sombre pour un vrai jarocho... Je m'y suis condamné pourtant, par amour pour vous et dans l'espoir de vous épouser à mon retour.... Et pendant ce temps, vous!.... Oh! j'avais ce pressentiment en partant de San Rafaël. Te souvienstu de la dernière fois que nous nous sommes vus, Dolores? C'était par une belle nuit comme celle-ci. Ton père venait de me signifier qu'il n'accepterait pour gendre que l'homme qui t'apporterait 500 piastres en mariage.... Je savais qu'il était inébranlable dans ses résolutions.... Je m'étais décidé tout de suite à partir, et je t'avais annoncé ma détermination. Dans la nuit, je revins ici. Tu m'attendais auprès du grand mangtier qui se trouve au coin du jardin. Nous causâmes longtemps. Tu pleurais... Moi aussi... Tu me juras de m'aimer  toujours, de n'aimer que moi. Je partis..., et... Ah ! ce José ! s'écria tout à coup Miguel avec une explosion de rage, je le tuerai !... Tu l'aimes... Je te jure... Tu l'as aimé, du moins. Non. Dolores, tu mens! Devant Dieu, je te jure que c'est la vérité. Ecoute, je te dirai tout... José était le plus riche et le plus beau garçon du pays. Toutes les jeunes filles l'auraient voulu pour mari... Sa recherche flattait mon amour-propre; voilà tout. Puis, je ne recevais pas de tes nouvelles. Je craignais d'être oubliée.... j'étais folle enfin. Je t'ai fait écrire à chaque port où nous avons relâché. A l'adresse de ma cousine Pepita? Oui. Eh bien, je n'ai rien reçu. Rien? Je te le jure sur ma part de paradis! Pepita nous aurait donc trahis? J'en suis sûre maintenant. Je comprends d'où venaient tous les bijoux que je lui voyais. C'était José qui la payait ainsi pour me tromper. Oh! je le tuerai! répéta Miguel avec colère;mais dis-moi encore que tu ne l'as jamais aimé ! Je te le jure, Miguel. Je n'ai jamais aimé que toi, et je l'ai bien senti tout à l'heure, lorsque je t'ai vu seul contre tous ces gens qui t'attaquaient à la fois. Va ! je sentais bien alors que mon cœur ne tremblait que pour toi. Je ne pensais guère à José ni à sa blessure... Miguel. tu ne nie réponds pas... Dis, que veux-tu que je fasse pour te convaincre »le mon amour ?.. Veux-tu que je coupe nies cheveux que tu aimais tant, et que je les suspende à l'autel de ton saint patron?... Je n'ai pas passé un seul jour sans aller prier pour toi san .Miguel et la sainte Vierge... Veux-tu que nous partions ensemble dès que tu seras guéri, que j'abandonne mon père et ma mère. toute ma famille?.... Je te suivrai partout, quand lu devrais me conduire à la mort, pourvu que je meure près de toi. —Ne me parle pas ainsi. interrompit le marin qui cherchait à résister aux paroles passionnées de la jeune Mexicaine. Si lu savais combien de fois j'ai pensé à te tuer ! Tu m'aimais alors. Eh bien, soit: prends ce poignard, frappe ! La mort dans tes bras, querido mio, me fera moins souffrir que ton indifférence... Miguel, je t'aime! . Dolores! murmura le jeune homme vivement ému. Il fut sur le point de céder; mais l'orgueil et la jalousie l'emportèrent encore; il ôta les deux bras de Dolores passés autour de son cou, et repoussa la jeune fille, mais cette fois sans violence. Miguel, Miguel ! reprit-elle encore d'une voix brisée |>ar les larmes. 11 y avait laut d'amour et de douleur dans cet appel que le marin ne put résister plus longtemps à l'entraînement de son cœur. Je t'aime ! s*écria-t-il en tendant ses bras à la jeune fille, qui se précipita sur son cœur. Au même instant, je vis don J.uinto se baisser et regarder au dehors, à travers les interstices des bambous. Je fis comme lui, sans trop savoir ce qui attirait son attention. Ainsi que je crois l'avoir dit plus haut, une natte de joncs épais divisait en deux parties le jaeal que nous habitions. Afin de mettre Miguel à l'abri de toute attaque, nous l'avions installé dans la seconde pièce. Don Jacinto et moi, nous occupions la première, par laquelle on entrait. Fixée au toit du jaeal ainsi qu'à la cloison opposée à la porte d'entrée, celte natte laissait, entre son autre extrémité et le mur sur lequel était pratiquée la porte, un intervalle assez large pour qu'un homme pût y passer. Pour se rendre dans la seconde pièce, une personne arrivant du dehors pouvait donc ne l'aire que longer notre chambre en suivant la cloison, et pénétrer immediatement dans la cabane de Miguel. Au moment même où le marin venait d'accorder le pardon si ardemment sollicite, un troisième personnage ouvrit violemment la porte du jaeal. A. de Bréhat Guidé par la voix de Dolores, le nouveau venu s'élança d'un bond dans la seconde pièce. Comme nous avions vu luire dans l'obscurité l'éclair d'une lame d'acier, nous nous précipitâmes, don Jacinlo et moi, vers les deux jeunes gens. Dolores ! Dolores ! cria une voix dure et colère que nous reconnûmes pour celle d'Andrès Palenquo. Me voici, mon père, répondit avec un calme extraordinaire la jeune fille qui était agenouillée auprès de Miguel, et qui se leva pour s'approcher du ranchero. Voto à Dios ! s'écria Andres avec fureur. Don Jacinto se jeta entre lui et Dolores. Celle-ci pleurait; mais la courageuse Mexicaine n'avait pas reculé. Voyons, Andres, dit mon ami. expliquons-nous tranquillement. Ne craignez rien pour l'honneur de votre fille. Nous étions là, et nous pouvons vous jurer.... Seigneur cavalier, répondit le jarocho en se contenant avec peine, chacun est juge de l'honneur de sa famille, et votre intervention... Un reste de respect pour le fils de son ancien maître empêcha Palenquo d'achever sa phrase. Moniteur universel.  (A continuer.)