L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-09-04 00:00:00

Ces jours derniers il nous est parvenu une série de correspondances qui donnent des détails sur la manière dont les Prussiens traitent les habitants des localités françaises occupées par leurs armées. Il nous est impossible de reproduire toutes ces lettres qui se ressemblent d'ailleurs ; mais nous accordons l'hospitalité à la correspondance ci-dessous, qui nous est adressée par un prêtre français. Néanmoins nous faisons observer que toute l'année prussienne ne peut être rendue responsable des violences de quelques corps et que ces mauvais traitements ne sont que des exceptions. Il nous répugne de croire que la nation allemande veuille se rendre coupable de telles monstruosités. L'enivrement du succès et l'exaspération des populations donnent assurément lieu à des scènes que réprouve l'humanité ; tout homme doit les déplorer, mais malheureusement elles ne peuvent être évitées complètement, malgré les ordres les plus sévères des chefs des armées belligérantes. On ne peut s'en prendre réellement, qu'aux hommes qui les commettent et qui sont indignes de faire partie des armées d'une nation civilisée. Voici ce que nous écrit le prêtre français : Monsieur, Je sens le besoin de signaler à l'indignation publique la conduite inqualifiable de l'infanterie prussienne à l'égard des paisibles habitants de nos campagnes. Un petit hameau de l'arrondissement de Briey, composé d'environ 180 habitants dont la plupart sont dans l'indigence ou dans un état à peu près voisin, a subi le 28 août dernier deux insolentes réquisitions accompagnées de menaces avec armes à feu. Néanmoins, le lendemain vers 11 heures, au moment où la population allait se mettre à table, survint un détachement du 8° régiment d infanterie de Poméranio N° 61, conduit par un lieutenant ou capitaine qui commanda avec insolence qu'on lui livrât immédiatement tout ce que l'on possédait de pain, de vin, de lard et d'avoine. Non content d'une pareille injonction à laquelle on allait se soumettre comme aux deux précédentes, cet officier et ses troupes ont pénétré dans les habitations, dont ils ont ouvert avec violence les buffets, les armoires, sondé les murs, les lits, les caves, les greniers et les jardins. Toute espèce de subsistance qui leur tombait sous la main était enlevée sans pitié. C'était chose | énible à voir de petits enfants les supplier les larmes aux yeux avec leurs parents de leur laisser au moins un morceau de pain pour leur îepas. Ce morceau de pain a été arraché des mains même de Monsieur le curé qui voulait le rendre à un de ces infortunés. Après avoir ainsi dépouillé tout le village, privé l'un des débitants de son unique, l'autre de sa principale ressource, pillé la cave du pasteur de la paroisse qui, sur la prière qu'il fit de lui laisser quelque peu de vin pour ses malades et le Saint-Sacrifice de la messe , reçut de l'officier prussien lui-même une réponse accompagnée d'un geste digne d'un enfant de Luther ; après avoir ainsi répandu la désolation, ces hommes sans entrailles, se sont installés sur les monceaux de toute nature qu'ils avaient accumulés, pour se gorger de vin, de pain et de graisse sous les yeux des pauvres habitants en larmes. Des rires et des menaces étaient la seule réponse qu'on pouvait en tirer. Est-ce là, Monsieur, une conduite digne d'un peuple civilisé? Ce n'est pas la nation française; ce ne sont même pas les nations catholiques de l'Allemagne, nous en avons la preuve, lorsque nous sommes assez heureux d'être rencontrés par des Polonais, des Westphaliens ou des Bavarois, qui agiraient de la sorte. Des luthériens seuls chez qui les sentiments d'humanité ont disparu avec la foi, sont capables de ramener ainsi dans notre siècle de civilisation, l'antique barbarie. Pourquoi ces i équisitions exagérées et irrégulières? Pourquoi s'abattre de préférence sur les plus petits hameaux? Les localités un peu importantes sont généralement moins maltraitées. Ce n'est pas là qu'on enverrait des soldats faire le coup de feu pour effrayer et mettre en fuite les petits enfants chargés de faire pâturer les bêtes à cornes dont on s'empare ensuite comme d'un bien sans possesseur. Voilà pourtant ce qui est arrivé dans la localité dont nous parlons, le jour même de son pillage. Les officiers supérieurs de l'armée prussienne fermeraient-ils les yeux sur de pareils désordres qui irritent singulièrement nos populations et les jettent dans un désespoir qui sera peut-être un jour funeste pour nos envahisseurs. Un témoin oculaire. Le Mémorial du 2 septembre publie : 1) L'arrêté du 1« septembre 1870, concernant la police sanitaire du bétail : Considérant qu'il résulte d'une ordonnance de la Régence royale de Trêves, du 30 août dernier, que le typhus contagieux s'est déclaré parmi les bê:es à cornes de certaines contrées du ressort de la dite îégence et de celle de Coblence, ainsi que du Palatinat bavarois ; Vu l'arrêté royal grand-ducal du 7 février 1867; Arrête: Art. lor. — L'entrée et le transit des animaux ruminants de toute espèce, de la viande, du suif non fondu, des peaux, de la laine crue, des cornes et autres débris de ces animaux, ainsi que du fourrage (foin, paille), par les frontières de France et de Prusse sont interdits. Cette interdiction ne s'éteud pas aux peaux sèches et salées des animaux cidessus désignés, ni aux laines crues, lorsqu'il est constaté par un certificat d'un agent consulaire Luxembourgeois, des Pays-Bas ou de l'un des Etats du Zollverein que ces peaux ou laines sont de provenance transatlantique. Art. 2. — Pour pouvoir faire passer dans l'intérieur du pays, d'une localité à une autre, un animal de l'ordre des ruminants, il suffit que l'introducteur justifie par un certificat du bourgmestre de la commune du vendeur, qu'il ne sévit dans cette commune aucune maladie contagieuse parmi les ruminants de l'espèce à transporter. Ce certificat ne peut avoir plus de vingt-quatre heures de date et il doit être remis au bourgmestre ou à l'un des echevins de la commune du domicile de l'acquéreur de l'animal, immédiatement après son arrivée. Art. 3. — Les contraventions au pré sent arrêté seront punies conformément à l'art. ler1er de la loi du 6 mars 1818, sans préjudice des peines comminées par les autres lois répressives, notamment les articles 459 et suivants du Code pénal. Art. 4. — Les divers agents de l'autorité, et particulièrement les vétérinaires, les agents de la force publique et de la police communale, sont spécialement chargés de veiller à l'exécution du présent arrêté et de constater les contraventions qu'ils parviendront à découvrir. 2) La loi du 18 juin 1870, qui accorde  gratuitement la naturalisation au sieur Frédério-Guillaume Hoffmann, de Medernach.