Georg Raymond. (Frei nach dem Französischen des Lepoitevin=St.=Alme
Der Wächter an der Sauer., 1863-01-22 00:00:00

Georg Raymond. (Frei nach dem Französischen des Lepoitevin=St.=Alme von V. B.... l. (Fortsetzung.) Herr Lefort drückte Fräulein Destaing bi« «Ich hoffe doch", sagte er, „daß Sie im« noch einige Tag« schenken. ... Ich danke Ihnen auch, baß Sie Madame zum ehelichen Gehorsam zurückgeführt baben. ... In jebem anbei« Falle wäre ich bei Erste, ber bei Ihnen bleiben würbe; aber c« hanbelt sich hier um «inen Ausnahmefall. .. . gtflU von Ehamprof« ist «ine ber Notabilitälen ber Gegend unb mit allen großen Familien befrennbtt. Argwöhnisch „nb hochmüthig wüib« fi« «ine ««l«ibignng in biesem Mangel an Pünktlichkeit finben ... unb ich würbe nicht nur eine sehr gut« Clientin verlieren, son« dem fi« mir auch zu «iner gefährlichen unb nnverfVhnlichen Feinbin machen. . . .» »Ei. Herr Notar!" sagte Susanna mit ihrer spöttischen Mun« •erteit, «««il ich ber nnterthänigst« Sllave Ihrer Llienten unb «l'extmnen bin, so eil« ich. mich anzuziehen, um meinem Herrn unb Geb.«,« esrc z„ „,,ch.„. . _ » 6« war ausgemacht, baß Fräulnn Destaing zn Hau« blieb ««ymond. der c« gerne ebenso gemacht hätte, konnte basür leinen genbwie zlaublichen Grund anführe». Uebngeu« würbe auch Frau Lefort die« nicht zugegeben ha« ben. Sie halle nun Furcht, ihn «Hein bei ihrer Freundin zu lassen. . . . deren Abreise sie seht sehnlichst herbeiwünschte. Lucie blieb also allein zu Hau«. Anfänglich schloß sie sich in ihr Zimmer em, woselbst sie schrieb; dann ging sie in ben Garten hinab; sie fühlte ba« Bebürfniß nach freier Lnft. ... Sie setzte sich in eine Laube; trübe und träumerisch gestimmt, sah sie bern Abfallen ber Blät« ter zu . . . «in Vilb ihrer verwehten Illusionen, bie vor bern Hauch ber Wirklichkeit zerstoben! > . ." Sie beweinte bie heiteren Hoffnung«,, ihrer lugenb . . .' «ll ben Reichlhum von zärtlicher Lieh«, ber in ihrem Herzen für immer begraben lag! . . .' Ach! Warum hatte bei väterliche Will« sie zu ber ehelichen Verbinbung mit bern Vieomte -°" «lmbrun genöthigt, ben fie «'«hl lebt« unb ber seinerseits «»ch nur au« Familienrücksichten sie geheirathet hatte unb über feiner Leibenscha,'! für eine Anbei« sie durch seine Vernachlässigung in i6tf- weiblichen Würbe auf ba« «Lmpfinblichst« verletzt«! . . . Arme« Opfer linblichen Gehorsam«! . . ." Di« Nacht trat «in. Lucie lehrt« in ben Salon zurück und setzt« fich an da» Piano. . . . Aber »eh! . . . Hier »ehr, «l« sonstwo, »erfolgt« sie unbarmherzig bieselb« Vision, bi«selb« Erinnerung. Hier war l» l>,w- vor einigen Stunden Georg die leidenschaftlichen Worte zum Himmel gesungen halle, bie noch in ihrem Ohre »iebn» hallten . . . biefe« Gestänbniß einer Liebe . . . beren Denken schon sie mit trunkener Freube und Furcht zugleich erfüllte!... Mit halbgrschlosseuen Augen und Händen begann sie leise jene« Musilstücl ... da« sie wieder zu IjiJren sich zn ürchlen schien E« war. wie em unbestimmte« Murmeln... ein ferne« unb ersterbeube« Echo. . . . Dann hielten ihre Finger iune; Thränen benetzten ihr Antlitz; sie erhob sich, um zu fliehen. . . . Aber mit einem Schreckensfchrei fiel sie zurück auf ben Stuhl. Georg Raymonb kniete vor ihr. .., wie sie, weinenb. .. . Die Ausregung seine« Innern, der Sturm, der seine Brust burchtobte, beseligende Freube unb Gewißheit, quälenbt Zweifel wieber »usrichlenbe Hoffnung, bieg Alle« hatte ihn in der tsellschast nicht länger gebulbet; er hatte sich foetgeftohlen, u« allein sein zu können. Die Tlne der Musik hatten ihn in de» Salon gefühlt. Zitlernb, mit erschrecktem Vlicke maß Luc.« den äftgru-d ber vor ihren Schritten gähnte. Dieser Mann liebt« si« leiben» schllfllich ... er wußte sich geliebt. ... Sie fürchtet« fich vor ihm unb «er sich selbst. Di« Hänb« ringend, stammelt« si«: „Georg! Lassen Sie mich gehen ... im NlMll, de« Hün» mcl«! . . ." Vr umfaßte si« mil seinen Km,«. „Nein», anlwoitete er fest, «nicht, bevor Sie mich angehört haben." Sie stieß ihn von sich weg und rief entschlossen: „Lassen Sie mich! ... Ich will e«! . . . • „Ach!" lagle ei i» demillhlgem, traurigem Tone. „Bchwl« ren Sie mir, daß Sie mich hassen ... und ich gehe äugen» blicklich. . . ." »D Georg! Haben Sie Milleib mit mir . . . unb mil sich selbst! . . .» Er zog sie »ieber »n sich und sein Auge in ba« ihrige ver« senlenb, redete er einige Seeunden lang diese stumme spräche, die beredter ist. als alle Worte. »Sonderbare« Wesen!" sagte er endlich. „Du scheinst Ver« gnügen daran zu finden, un« Veide zn foltern! . . . Warum Evtl, warum Dein Herz, luarum Denjenigen belügen, der nur in Dir und nur für Dich lebt? ... O sage, mein Engel! «arum sollten wir nicht auch unsern Theil am Glück haben? ... Warum zitierst Du bei mir? . . . Warum stiehl Dein Blick de» meinen? ... Du fürchtest, darin die Wonne zu lesen, die mein Herz erfüllt! . . . Denn Dil liebst mich! . . . Du liebst mich! . . . Dieser Gedanke macht mich trunken vor Freude!... ©eliebt von Dir, Lueic, leime ich nichl« Unmögliche«. Den geringen Namen, den ich Dir heule anbiete, werde ich groß und berühmt machen. ... Ich werde da« Leben reich nnd beneide! machen, da« Du mit mir zu lheilni nicht verschmähen willst. . . . Mit welcher liebenden Sorgfalt werbe ich ben Kelch ber Täuschungen von Dir fern hallen! ... Mit welcher ängstlichen Velorgtheit weide ich von Deinem Pfabe bie Steine unb Dornen entfernen, bie Deinen zarten Fuß verletzen tonnten!... O, wenn Du wüßtest, welche» Svfcen voller Seligkeit Dir meine Liebe bereiten wirb! . . . Vteine Lucie . . . mein Engel . . . meine schöne Madonna! . * •" Der heiße Athen, de« jungen Manne» streifte ihren Hal« und ihr Haar. . . . Unter ben gesenkten Augenlibern hervor sah sie jenen brennenden und magnetischen 2lick, ber fie in em entnervenbe« Fluibum einhüllle... und in ihre «ben. «in unbekannte« ©ist ergoß, an bern sie sich «sterben fühlte! . . . Einen Augenblick lang verhüllte ihr Schutzengel fein Ange« ficht und schickte ,u Gott einen Ruf ber Angst unb ber An« klag« . . ~ der gehört wurde. Mit einer übermenschliche" Anstrengung riß sie sich lo« Da« Gesicht strahlenb vor Muth unb Entschlossenheit . . . ben Blick zum Himmel gerichtet, »°N wo sie ihre Kraft zu schöpfen schien, sagte sie: »Georg! Bleiben wir de« Glücke« würdig, da« un« bort oben erwartet! . . . Denn auf bieser Erbe . . . können wir uns nicht lieben ohne «in Verbrechen. ... Ich bin — verbei« ratljet! . . ." „Verheiraihet! . . . Aerheirathet.' . . .« »iebeiholt« er mit K«bu>che»er Stimme. (St barg seine Stirne in seinen Hänben. beren krampfhafte« Zittern hinlänglich bei, Ausruhr in seinen, Iv»«» anzelg.e...« Al« er ba« Haupt «hob, war Fräulein Destaing längst fchon verschwanben. Voll Verzweiflung verließ er ben Salon. Lange irrte er im Freien umher . . . trotz be« Regen«, der sein Gesicht peitschte unb alle seine Glieder erstarrte ... ohne den Sturm seine« Herzen« zu beruhigen. Als er spät in der Nacht zurückkehrt«, h»"c «r von dem Diener, daß Fräulein Destaing am Abend abgereist sei. Er hatte Fieber; aber er »»Ute sich nicht zu Veit legen. Er schrieb einen Abschieb«« unb Enlschulbigungsbries, in welchem ei «l« Giunb seiner eiligen Abreise, wegen deren «r balb seine Verzeihung fich holen werde, einen unvorhergesehenen Umstand angab. . . . Dann eilt« er mit Tagesanbruch von bannen, «inen letzten Blick auf die« Hau« «erfenb, in ba« er nie wieder zurück« lehren wollte. In bitterer Resignation murmelt« er vor sich *,»>.: „Lebt wohl, mein« goldenen Träum«! . . . mein Gluck... und mein Ruhm! . . . G«»f«tzNNl folgt.)