Publicité 1 Page 3
Der Volksfreund, 1875-07-14 00:00:00

mi VESTES SUR SAISIE IMMOBILIERE. I. I<e joudi, 12 aout 1875, a midi, au cabaret Majerus-Rasquin aßrachtenback, en vertu d'unc ordonnance rendue par Monsieur le juge de paix du canton de Wiltz, le 6 juillet 1875, enregistree, il sera procede pai-le ministere de Me Velter, notaire a Wiltz, en presence de Monsieur le juge de paix susdit, a la vente par expropriation forced des imnieubles saisis sur: 1) Frederic Theis, veuf de M .delaine Sevier, laboureur, demeurant a Biaebtenbach, en son nom personiM et comrae tuteur legal de Pierre, Jean, Madeiaine. Michel et Anne-Marguerite les Theis.'ses enfacts mineurs nes de son manage a vet feu la dite Madeiaine Seyler; 2) Michel Brandenbourger, drapier, demeurant aWeidingen, procedant comrae subrogetuteur des dits mineurs Cfctte saisie a etc faite par exploit de l'huissier Fautsch de Wiltz en date du 21 Janvier 1875, dument vise, enregistre et transcrit avec l'exploit de denonciatiou au bureau des hypotheqnes a Diekirch le 6 fevrier 1875, vol. 10, nu SG; elle se poursuit a la requete 4e 1) le sieur Georges Rischard, ancien notaire, aujmnd'hui proprietaire, demeurant a Wiltz; 2) le sieur Joseph Rischard, avocat-avoue, demeurant a Diekirch. et 3) Madame Elise Rischard, sans etat, et son epoiix le sieur Einile Faber, juge au tribunal d'arrondissement de Luxembourg, tous let. deux y demeurant, les trois derniers en leur qualite d'heritiers de feu leur nitre et belle-uiere respective Marguerite-Octavie Spedener. BIENS A VENDRE: 1) Une piece de terre a sart, situee au lieu dit »Henckelsdelt*, entre Meyers-Linden et Nicolas Mathien de Derenbach, contenant en supeificio environ quarantc-quatre ares vingt centiares; 2) Un bois, lieu dit »auf Liitschent*, entre Meyers- Linden et Mathien de Derenbach, contenant environ trentesept ares soixante centiares ; 3) Un bois, lieu dit »Grufcnbusch«, entre la veuve Gillet d'Asselborn et les heritiers Gres de Brachtenbach, contenant environ trente-trois ares trente centiares; 4) Un jardin, situe a Brachtenbach, entre Waterloo et un chemiu communal, contenant environ huit ares quatre-vingts centiares; 5) Un prS clos, situe" a Brachtenbach, entre. Francois Peters et Waterloo et la maison du saisi Fiederic Theis, contenant environ six ares quarante centiares; 6) Une maison d? habitation awe porcherie et places vagues et jardinet, le tout ne formant qu'un ensemble, situe au village de Brachtenbach, entre le pre clos du saisi Frederic Theis et Francois Peters, connue sous le nom de »Guodesbackes«, le tout est bati en pierres et coavert moitie en chauuie et moitie en ardoises, elle est possedee et occupee par Antoine Zeyen, cbarron, demeurant a Brachtenbach, contenant environ un are quatrevingts centiares; 7) Un jardin, sit-ue" a, Brachtenbach, entre les h6ritiers Gres et la maison du saisi Frederic Theis, contenant environ cinq ares; 8) Une maison dJhabitation avec grange, dairies, places vagues et place a f umier, le tout ne formant qu'un ensemble, situe au village de Brachtenbach, connu sous le nom <le »bei Guides-Hans*, entre un chemin communal, le jardin du saisi Frederic Theis et Jean Staudt, le tout est fcati en pierres et convert en chaume, la maison ayant de devant une porte d'eutree et cinq fenetres et trois lucarnes, les ecuries de devant une porte dentree et deux lucarnes, et la grange du meme cote une grandc porte cochere et deux lucarnes, numcro 108/291 da cadastre, contenant en superficie environ deux ares quatre-vingts centiares ; 9) Deux pieces de terre labourable, ne formant qu'un ensemble, situ£es lieu dit »in Beyerbach*, entre un chemin communal, Nicolas Koch-Loesch, Henri Schneider-Wammer, les heritiers Gres, la piece de terre du saisi Frederic Theis, contenant environ un hectare sept ares nonante centiares ; 10) Une piece de terre labourable, lieu dit »im Beyerbach*, entre Theodore Gceders de deux cotes et Nicolas Milbert, contenant environ vingt-sept ares trente centiares; 11) Uue piece de terre labourable, lieu dit »in Bejerbach«, entre le pre" du saisi Frederic Theis. Vincent Mersch et Henri Schneider-Wainmer de deux cotSs et Nicolas Milbert, contenant environ trentc-sept ares quarante centiares ; 12) Un pre, lieu dit »in beyerbach*, entre Nicolas Milbert de deux cotes, Vincent Mersch et Nicolas Bausch, contenant environ cinquante-deux ares quatre-vingts centiares ; 13) Une piece de terre a sart, lieu dit »auf Spalbich*, entre Nicolas Lamborelle, Francois Peters et les heritiers Gres. contenant environ soixante-nn ares cinquante centiares ; 14) Une piece de terre labourable, lieu dit »auf dem Berg«, entre les heritiers Gres et Henri Schneider-Puttman, contenant environ cinquante-un ares vingt centiares; 15) Une piiice de terre labourable, au meme lieu dit, entre Jean Weber, les heritiers Gres, Conrad Milbert et Nicolas Lamborelle, contenant environ quarante-sept ares nonante centiares; 16) Une piece de terre labourable, au meme lieu dit, entre le sentier dit »Alberpadt«, Jean-Michel Freres de deux cotes et Mathias Heisbourg, contenant environ vingthuit ares septante centiares; 17) Une piece de terre a sart, lieu dit »hinter dem Berg«, entre Jean-Pierre Bissen, Theodore Goeders, Georges Hoscheid et la veuve Eischen, contenant environ seize ares soixante centiares; 18) Une pilce de terre labourable, lieu dit »in der Albach«, entre Madame veuve Mathieu de Wiltz et Henri Sehartz de Brachtenbach, contenant environ dix-neuf ares dix ceutiares; 19) Une piece de terre labourable, lieu dit »im Lach*, entre Meyers-Linden de Derenbach et Nicolas Mathieu de Derenbach, contenant environ trente ares nonante centiares ; 20) Deux pieces de terre labourables et trois prairies, ne formant qu'un ensemble, lieu dit »im Grund«, entre Th6odore Goeders de Brachtenbach, Pierre Winandy de Derenbach, Jean Weicherding de Brachtenbach, un chemin