Inland.
Luxemburger Wort, 1873-08-26 00:00:00

Inland. «s«lMwir^ah dieMlgiWlng ein Reglement über öÄWche il^^Mtspflege in die Landge- beabsichtigt; der ReglenDH chntPHf hat folgenden Inhalt: 8rt, U — In'Uohnungs-ComplelenXWt» $**&* Lchtz«! ttiib SWct&i? «««pflichtet Straßen und berm, Zubehör , in? d!e»- »ganzen Breite ihrer WohnMaen, S^tutjeiij SM» und Dependenzien, jeden Sltmstag (otlr.îed^n MUfwoch und Sainstng) zwifchen JMb kehren zu lassen; dies unbeschiv "dM>^wätg«n^ außergewöhnlichen, gemäß Stytfchrift non Nürgermeister unb Lchössen vorzunehmenden Kehrens. Das Fegen erstreckt stch bis auf die Kitte dir Straße. Das Seitenvflaster. die Rinnen- und Seiten-Canale >«erden>dcrMt gereinigt^dch-Kne stehenden NnfammlungenMjslgeO, odG^ Me^ Stoffe ; •zurückbleiben. vi 5» ■- i^js tà\ "■-' . Oigenthümei M»,Mjetlj«r sint^ gehalten »,n vom Lehren herrührenden Unfalh entfernen z»t,taifen. jjrt. 2. — Die Düngergruben müssen fo ange» legt fein, daß leine Durchfickerungen in den Unter-. .^nu^ftattftndewkönnen. Diefelben sind fo einzurichten, daß die, Jauche nicht in freier Luft bnrin j Men'"biM';-'«s muß dieselbe Abfluß haben, ent j Weder, inline unburchlassende, gegen den Zutritt der Luft verfchlossene Grube, oder auf die offene Slraße mittele steinerner oder hölzerner Abzugsbanale oder gepflasterter Rinnen Diefe Weife van slbfluß ist ebenfalls auf das Spülicht in Anwendung zu bringend ' Art; 3.— Es ist unterfagt die Abfälle der »b» orte in die Düngergruben fließen zu lassen,' es fei kenn, daß letztere, dem Zutritt der Luft verfchlossen {tob. - , ..,-. :;.. . • Die-Bestimmung diefes Artikels erstreckt, sich nicht auf Eigcnthümer. welche nicht an die Bestimmung dis Art. 7, bie Aborte betreffenb, gebenden str,b. Art. 4. Die »borte müssen wenigWns fünf Meter von Ziehbrünnen und Pumpen entfernt fein, biej«' neigen, welch»^diefer nicht- entsprechen, dürfen nicht länger fortbesteh,». es!,set denn M Be heiligten ziehen vor ihre »runnen zu verfchülten. - ; - fctK ' ft; — Die Düngergruben, ' welche von den »ürg^lineist««- "unb 'Schöffen - Collegi»^ als bei »«'funbyeN - te,ächtyeilig • Mfotaftif w«den. --e«'"s<l die« Z,W«n ihrer Lage ob« ïtnçS t> obigen- Tti* ftimmungen nicht vorgesehenen Umstanbes, dstrfch nicht läng,«^ fortbestehen ober müssen gemäß Vor« fchiift besagt« Collégien angelegt werben. 'Art. 6.— Die Aborte sind wenigstens zweimal de3-Jahres zu leeren. . «lußerdem ««schlcht Hiul'-FegeN'-auf jebesmaNge j Anordnung des Vchöffen-CoUegiums. i «Art. 7. — Die Wohnhäufer,^,deren Calastral» •ertrag auf 4Q Franken pder höher geschätzt ist. sind durch den Eigenthümer mit Aborten zu versehen. Die Gruben müssen gänzlich unburchlassenv unb - MitDeiiiln versehen-fein,-fo-daß-°Äed«r Einfiele'1 irungen noch Ausbünstungm zum Nachtheile ber &f l lsundheil stattfinben können. > •; : : MeHLzMHWW^MDD^ichl »rt. Art. 8. — Die^ Aborte ,unb. überhaupt jede. An-, hllufnng von fauligen Stoffe» werden zu den vom Schöffen - Collegium zu bestimmenden Zeitpunkten unb in der von demselben vorzuschieilenden Weis« desinficirt. -' ch? ; • ■ ;.il •'• •JV.U Art. 9. Die Brunnen, Heren Wasser -ttwa verun» '-reinigt ist, werden verfchüttet oder gemäß, den Anordnungen des Bürgermeister- und Schoffen-CoUegiums hergestellt. Art. 10, — Den Eigenthümern ist eine Frist v«n-4 Vlonaten bewilligt zur Herstellung-' von neue« DünHergruben oder^neuen Abortei, sowie, zur Ab-. änberung derienigeNs Düngergruben. l.borte und Brunnen oder Pumpe,n, welche ben.Vonichriften diefes Reglements nicht entsprechen., ... ,, .*.,;,...„,. Art. 11. — Die Zuwiderhandlungen gegen die ' Art.- 1 und 5 dieses ReglemenieÄ werden mit einer Buße von 1, bis b Franken bestraft. '-■ Die Zuwiderhandlungen. gejen, die Art. 2, 4, l>, 7, 8 unb 6, werden mit einer Buße von, '10 bis 1b Franken bestraft. ! Art.' Ilt.- — Jedes Strafurthell w!rb d'indu» wiberhandelnben eine letzte Frist zur Ausführung der in den Art 2, 4^tnb ff."biefe8 Réglementes er--' ' wähnte» «vbeiten^Mbeeamnen; nach. Verlauf der« felbeq-^-d.,»uf<.B>etreib»n pun,iliülgHrm«isthr,und> Schöffen'und zu Belast des Zuwiderhandelnden ;.zur - Ausfühiüng geschritten, dies unbeschadet des,Rechtes, -befugten Collegiurns, dieselben, im Falle der Dringt lichielt, 'auch vor 'Stlasj ' des Nrtheils iN Angriff nehmen zu lassen. - Luxemburg, 26. Aug. Bei der am gestrigen Nachmittage zu Strahen ausgebrochenen Feuersbrunft würben 3? Wohnhäufer eingeiifchelt; 7 derselben sollen nur assecurirt sein. Ein Knabe von 8 Jahren, ber mit Zündhölzchen ein ganz niedrig liegende« Dach anftläte, und somit die Ursache des schreck-'! lichen Brandes wurde, ist ins Gefängnih ab> geführt worden.