Der Zollwächter.
Luxemburger Wort, 1877-02-06 00:00:00

Der Zollwächter. «< b«m Fl«m,»fischen des Lli« Netlhel. frei bearbeite« ipon H. von Veltheim Preis: Fr. 4 40. . 8u btziehen complet butch bie Nuchhanblung 29. .He. Papa Maillard/ rief er in mun» terem Tone, ,»a« treibt Ihr benn »och Nlles?^Man versichert, baß Ihr. gestern Nacht e» mit hunbert Gchmugglery tlufgenowmen unb sie in bie Flucht gejagt HM, nachbem sie Luch ihre Waaren zurück» lassen mußten; unb jetzt sieht man Euch trotz be« fchlechten Wetters in ein^r Jolle, al« ob Ihr nicht minber zu Wasser al« zu Lanb auf Lroberurgen aulziehen wolltet l. ." ' .Unsinn," «twieberte b« Zollwächter mit seiner gewöhnlichen Gutmathizkeit, „bie Af> faire in ber vergangenen'^Nacht hat man «nss FNnfzissfach« übertrieben, unb was bie Jolle betrifft, fo fanb ich sie heute auf ber Mne liegen. Da sie bei ber nüchsten Fluth ficherverloren gewesen WH«, so habe» Gri> «otunb ich uns barilber hergemacht,- sie in ßHerheit zu bringen." < , I^HSo hat bas Ding ba also eigentlich kei« «en Herrn? ... Narf non nicht wissen .. ." ) M würbe in feinet Ftage. burch bie An» lunft HO Hafenlomlyiffars unterbrochen, ber, »»«wHem Funde Maillarb's fchon vorher be> Mchtichligt, hierher lam, j,m ü^er bie nähe»/ «« üNe^ailz, bi«,stt Angelegenheiten Erlunbi» Mlgen einzuziehen. .Run. Maillarb.« faale ber Beamte freund» lich, .man spricht in ber «anzen stabt heute Von viemand Nnberer', al» von Ihnm . . . Mle, «czühlt sich Ihre Helb'nthaten .... hl«r, alfls ift Ihr Funb? Ein aan, nieb. X^zM«««<.Mlchjj,, MmeM,einjge Wdert sanken werth ist . . . U<NeM ©ïnstriiction halte ich ei für englifchrt Fa» bricat." -v- ■■ •' . So T,h > '■■ .Ja. ja. Herr Commissarz man sieht bie« auf ben ersten Blick. In Lnglanb habe» sie eine^ eigene Art, bie Holz» unb «ifenlheile zufammenzufügen. Wenn Sie überbie«. noch bie Buchstaben unb Zahlen anfehen wollen» bie am Hinterbeck angebracht finb, fo finben Sie, baß sie nicht ben unfnigen gleiche." .Wie aber mag bas Mng ba an uufere Küste getommeu fein?" fragte ber Com» uttssür. ,<, ' .DaS mvgen Klügere als ich herauSbrin» gen," erwieberte ber lange Maillarb befchei» ben. '/ ,- .^,,, y >, i , .IebenfallS betrachteten wir eS einftwei» len als gute Prife; wenn es Nienanb re» llämirt. fo wirb eS verkauft unb Sie de» kommen bann Ihren Prifenemtheil." a. ! . , „Meiner Trtu, Herr Lommlssät, baS wäre nicht wehr als recht unb billig, benn Grivot unb^ ich haben uns tüchtig anstrengen müssen, um bie Joffe hierherzubringen, abgesehen von ber Gefahr, in ber wir fchwebten, mehr See- Wasser verfchlvcken zu müssen, al» unS li«b gewefen wllre. Aber b»S Stiinbrecht wirb sich hier laum anwenben lassen," fügte MaMarb, bebenllich hinzu, .benn als Ueberbleibftl eincS Schiffbruches wirb man bie Jolle nicht wohl anfehen können, ba wir nun <fchon seit, mehr als zwei Monaten leinen Sturm mehr, hatten.'. : ,. „.• .Vielleicht würbe sie von einet Welle einem Schisse entrissen, welch«S sie imVchlepp» tau mit ftch führte? . . ." , ,,. , .In biefem Falle müßten wir boch «in abgerissenes Stück von einem Stricke, ober einer Kette baran gefunben haben?" < '.Das ist allerbings wahr," bestätigte ber Eomwifsär, . . . „ober ba füllt mir ein: follte,,fie nicht, etwa Ihren Schmuggler von voriger Nacht an's Land gebracht haben?" 'Sm.M G« Mt fs'wlMglichi« ent» gegMe MMäril lilMM l'^ '^- z  .Haben Lie befonbete srnnbe, bie» zu glauben?" u Der^Zollwächter lächelte wieder unb flü' sterte bem Beamten leife EtMK in's Ohr. Der Neufundlünber hätte, gar gu gern ge» H0rt. was Nllillarb fpHte. htnn.erMar ja persönlich bei, be» Lache beteiligt, aber er konnte nur einige unzufammenhängenbe Worte verstehen. Maillarb holte däiu, bie Uubet der Jolle unb machte «ommiffär, auf die M der Proße des Nachens unverlMtniß» müßiges Länge berfelben aufmerlsam» woraus et gewisse s'Echvßfolgerungen von befonberer Wichtigkeit zu ziehen lchien. > »3ch bewunbye Eie,i Maillarb." sagte enblich, ber Lommiffär laut unb mit ficht, lichn Befriedigung: „Lie finb ein geschickter Beobachter »nh verbienen von 3hrer Behörde alles n »gliche Lob. 3ch »etb, von 3hren Bemerlunge, Notiz nehmen.,vielleicht führen sie.Zns auf bie Eftur biefer vetbalnmten Schmugglet ... 3ch lnssft Sie jetzt . . bie Ilolle bleibt bis auf weitete Otbte constgnire. Morgen c wirb 3ht «hef von feinet 3nfpec» tinn zurllckkehren; ich werbe »ich, mit ihm über bie Sache besprechen., wobei Lie. was Anerlennung 3h«s anbelangt, nicht zlwlulz kommen sollen."v >„ . Maillarb nahm von bem Beamten, inbem « milttarisch grüßte. Ubfchieb. unb dieser sprang auf ben QM, wo er sich bald unter ben Leuten verlor. Auch der Zallwllchter und Louis Guiguet' verließen bie Jolle, in welcher Grivo» bis zur Anlunst des Hafenmeisters, b«. sie in Empfang zu nehmen hatte, zurNckblkb. - Ohne auf bie Fragen bei Neugierigen, die gern etwas Näheres über ben mysteriösen Nachen erfahren hatten, zu achten, schlugen Muillarb und sein Begleitet ben We» nach PlesNS ei«. ., Maillard/ sagte be« Neufundlan» b« unlerwvgs.^Zhr m»ßt furchtbar ermüdet, cstin u«>?<iü«« «lüder^^fm^nur^soi. .  wollen wir nicht ein Bischen bei bet alten Fillon einkehren^. . . Nehmt ek, Gläschen «ognoc a« Luch, ba« witb Euch erwärmen.? ,3<H banle. Louis." erwiebelte ber Zoll» Wächter. «lu weißt, baß ich nie' in ein Wirthshau« gehe." .Einmal -ist leinmal?" „Neben toit nicht mehr bavon. Mein Kür» per ist an bergleichen Vouchebäbet gewohnt unb toirb sich dmch's Gehetz, am besten et^ warmen." «Nun, toie 3hr wollt. Papa Maillard; ab« wenigstens erlaubt 3ht mit boch, baß ich Luch ein Etück Wege» begleite?" „Recht gern, lieber Louis," erwiebette be« ZollmHchter. unb Reibe nun ben befchwerlichen Fußpfab hinanzusteigen, bet auf ba» Plateau »et KNftenadhänge führte Halbwegs blieben sie stehen, um Etwas au3^ zuruhen. inzwifchen hatte sich unter ihnen am Quai eine bichte Gruppe von Neugier!« gen zufammengefunben.  „Hm/ lachte Maillard, inbem er auf bie Leute hinabbextete, »ba unten haben sie'» nothwenbig; ba gibt's zu plaudern unb zu schtolltzenl ..." In ber Thit erzählte man sich Abenbs in Trevort, baß eine Flotille von fremben Schiffen in vergangener Nicht einen Hanb» streich auf baS Schloß Eu beabsichtigt habe, baß aber büS Nntetnehmen an der Wachfam» k»it ber Zollwüchter und namentlich des Wachtmeisters Maillarb gescheitert sei. Als Beweis für die Wahrheit biefer Vehauptun» gen Zeigte man ftch bie kleine, englische Jolle, die sich anmuthig im Hafen fchaulelt«. IX. Vas Zollhaus in PlesfiS. Bald erreichten Maillatb unb det Neufunblssnbet bie Hohe bet ss»ftenllbhan«e. wo sie^uf'S Neue stehen blieben. Net Win'' blies hier oben mit größerer Gewalt unb bog bi«^uf" »en^ Voben ««.«üaten bir umliegenden F«»tl,-»HH«nd^ich^i« Baume ächzend vor feinem Zor« beugten. Pie beiben Wanberer waifen einen Bli<I in's Meer hinaus, welches von Minute zu Minute unruhiger würbe. Vie wenigen Fi» scherboote. bie sich noch immer bem, launifchen Spiele der Wogen überließen,,, hattin ih« Gegel eingezogen; andere, welchen, hlefe« Cftiel Bereit» zu gefährlich tourde, mlln0v,ni» ien so. baß sie i« Falle ber,Noth l«,„Mnell ,ls ndglich ben Hafen erreichen konnten^ Der Zollwächte« schüttelte bebenllich vbm Kopf., , -, , ,^ , .,/„-, »Nh/ fegte er. „da haben Einige schon genug ... unb sie haben Recht," f««tl er hiuzu, „benn wenn ich nicht irre, «itb die heutige Nacht furchtbar werben. Ich glaube, daß wir ei:,e Fluth bekommen, wie M die ältesten Leute kaum einer höheren erinnern... Ich. bem Nichts über baS - erhabene-'Schau» spiel eines Sturmes geht, werbe nach Nttnsch bebient »erben, aber bie atmen Schiffe, bie in einem folchen Wettet btauße« stnbi möge Gott in Schutz nehmen . . <" unb et setzte rüstigen Schrittes feinen Marfch auf dem FuMabe fort, bet lüngS bet Küste nach Pleffi« führte. .Also," fragte ber Neufunblanbet miß' mulhig, „also feib Iht trotz bet Anstreng» ungen von gestern unb heute in det lom» menben Nacht wiebet in Nienst, Papa. Maillarb?" »ES muß »«hl sein," etwieberte bet So fragte. ,Net gestrige Botfall beweist, baß toit unsere Wachsamkeit verboppeln mllsi>n; bie Schmugglet konnten ba» Netter, welches im Anzüge ist. benutzen wollen, um sich für gestern zu revanchiren. Wir »erben daher heute unsere Runben wie gewöhnlich machen unb nur unser Briaabier allein wirb baheim. bleiben, nm da« Mauthhau« von Plessi» ,u ,bewachen. ,v> 'v - ,/ > ,