Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-04-25 00:00:00

J. SEELHOFF. La révolution qui s'accomplit dans le Grand-Duché se fait dans des vues d'ordre , d'intérêt public, de perfectionnement social. C'est pour cela qu'elle réunit tous les esprits, tous les cœurs, et que s'il fallait la légitimer par les suffrages du peuple , l'unanimité lui serait acquise. Le peuple luxembourgeois a rendu à ces vues d'ordre e t de bien générai , un hommage éclatant , un hommage que l'histoire enregistrera , parce que le sentiment qui a dominé sa conduite , dans ces temps signalés ailleurs par de si honteux excès , est le sentiment du triomphe de ses droits et la certitude que ses droits vont être solennellement consacrés , dans une charte constitutionnelle aussi libérale qu'aucune nation en ait jamais possédé. On l'a déjà dit et l'on peut le répéter avec orgueil, le sang n'a pas coulé dans notre pays et c'est sous l'égide de la paix , de la conscience de sa force , que le peuple luxembourgeois va assister aux délibérations des délégués de la nation. Si la révolution conserve ce beau caractère , si elle continue à marcher ainsi , paisiblement et sans secousse violente, vers le terme qu'elle est jalouse d'atteindre , aucun des résultats dont elle est digne ne sera compromis. Nous parviendrons à la prompte consolidation d'un régime fondé sur de bonnes lois; le commerce et l'industrie renaîtront; nos relations avec les pays voisins reprendront leur activité; mais, on ne saurait le dire, ces bienfaits du nouvel ordre de choses ne seront conquis qu'au prix de l'ordre, de l'union civique, de la fraternité. Car, si la victoire est assurée, si les idées qui prédominent doivent être formulées en lois , si chacun des intérêts qui forment l'ensemble du bien-être social demande sa place dans le code de nos droits, soyons certains d'une chose, c'est que partout et dans tous les temps , les prétentions de la force ont été et seront les plus grands obstacles à la rénovation du pacte social. Pour fonder des institutions politiques , les lumières de la raison sont certes la première des conditions; l'esprit et la situation du pays doivent être méditées dans le calme de la réflexion ; le sacrifice des opinions personnelles ne se fait pas dans l'ardeur des passions suscitées autour d'elles ; enfin , la liberté qui est toujours sa sauvegarde à elle-même, doit être garantie à ceux qui vont discuter de si graves intérêts. Le caractère obligatoire des décisions de nos mandataires serait perdu , si ces décisions pouvaient être entachées par le moindre soupçon d'avoir été rendues sous l'empire d'une violence quelconque. Il est des esprits qui, sous l'influence des faits plus que sous l'inspiration de la raison et de la légalité , ont posé des objections au mode suivi pour la formation de l'assemblée nationale. On a été jusqu'à lui contester sa compétence comme pouvoir constituant. C'est là une erreur qu'il a été facile de combattre et qui , il faut l'espérer, n'est pas partagée par la majorité du peuple luxembourgeois. Il en a déjà donné la preuve par son attitude à la fois tranquille et digne , dans ces jours marqués par l'importante opération des élections publiques. 11 a senti , avec cet admirable bon sens qui procède d'un patriotisme calme et dévoué, que la société ne peut exister sans avoir à sa tête un pouvoir quelconque et que celui qui existait en vertu de la législation actuelle émanait plus ou moins directement du peuple lui-même, que c'était donc le seul sur lequel il fallait s'appuyer. Hé bien, la même raison s'applique à l'assemblée nationale, et cette conséquence est d'une nécessité telle que si elle venait, par un fait qui serait le plus grand des malheurs, à être anéantie, le provisoire serait reculé pour longtemps , les ambitions seraient plus que jamais déchaînées , une carrière sans fin se rouvrirait devant les intrigues et les dissentions; la violation des principes conduirait à la plus déplorable anarchie et tous les résultats de la révolution seraient compromis. Le pays tout entier a d'avance approuvé ce que vont faire ses mandataires. Le pays, par sa délégation, leur a remis en mains, l'ordre public et la sécurité de l'avenir. Un coup d'oeil jeté sur les événements qui ont marqué la révolution de 1830, en France, ne sera peut-être pas sans instruction pour nous , dans ce moment ou le Luxembourg semble placé dans une position assez identique à celle où se trouvait la chambre des députés lors de la révision de la charte. Au commencement du mois d'août 1830 , à cette grande époque où le trône était vacant , où il était urgent de consolider un gouvernement nouveau par une loi fondamentale conforme aux progrès du temps et de rétablir l'ordre public sur Ja base des plus larges libertés, la chambre des députés se forma en pouvoir constituant. Alors, la question des sa compétence fut aussi soulevée. Mais la solution fut prompte, énergique, conforme aux besoins urgents de la France. La France toute entière sanctionna l'œuvre de la législature. Heureuse la France, si, alors qu'elle régénérait son droit public , elle eût été dotée d'une loi électorale qui , en admettant un cens moins restreint et l'accès des capacités , eût rendu la représentation nationale une vérité! Quoi qu'il en soit , et quelqu'antipathiques que certaines dispositions de la Charte française aient été à la société qui devait les subir, la France les accepta. Elle savait bien que ceux qui lui avaient donné sa Charte ne feraient pas les lois dont ils avaient rédigé les principes, et que cette tâche était réservée à des hommes mieux imbus et plus profondément pénétrés de l'esprit de la France. En se dévouant avec calme à subir celte charte , le peuple français réservait son énergie pour les améliorations^ futures et admettait les garanties propres à ramener l'ordre. Nos représentants Luxembourgeois ont les enseignements de l'histoire devant eux et, plus près d'eux encore, les enseignements qui résultent de notre pauvre constitution d'Élats. Ils éviteront les fautes de la chambre française. Ils adopteront, en les pesant mûrement, les dispositions constitutionnelles tjui, chez une nation voisine, ont maintenu la paix et 1 ordre, pendant que toute l'Europe était en fermentation. Ils adapteront à notre esprit, à nos mœurs, à nos besoins et à nos habitudes celles de ces dispositions qui, par leur extension libérale , ont été reconnues comme une source d'excès dangereux pour la liberté même et compromettantes pour le progrès social ; en un mot , ils feront passer la raison commune dans le droit écrit! La situation trace donc à tous les enfants du pays la règle de leur conduite, dans ces jours de délibération sur le code de nos droits. Ce gage de notre prospérité à venir est au prix du calme, de l'ordre, dont cette délibération va être entourée. Si nous avons des vœux a omettre , des réclamations a elever, des redressements de griefs à solliciter, songeons que l'oreille de nos représentants est ouverte pour nous entendre. N'oublions pas que c'est par les formes légales que nous devons poursuivre la conquête de toute légalité. Le temps est pour nous. Rien au monde ne peut entraver notre course rapide vers la stabilité assise sur la liberté. Manifester la moindre crainte à cet é^ard ce serait une déloyauté envers le pays, ce serait' méconnaître sa volonté ; ce serait en quelque sorte le trahir. Gardons-nous bien de reculer, à la fin , le jour où doit commencer le règne d'une charte nouvelle, et, avec elle, celui de la confiance, de l'union, sans les- quelles il n'y a à espérer ni commerce , ni industrie ni travail. ' Rallions-nous autour de l'assemblée et qu'elle soit protégée par notre confiance qui est aussi une force publique et la plus énergique de toutes. Oui. c'est par notre confiance que la sienne doit être fortifiée. C'est là un noble sentiment qui vit dans tous les cœurs Luxembourgeois. Au milieu du peuple , l'assemblée nationale sera au milieu de la grande famille : l'esprit public sera son égide. Honneur donc au conseil communarde notre ville qui , sollicité d'entourer l'assemblée d'une garde armée , a jugé que cet appareil de force porterait ombrage au civisme de la population et a rendu un éclatant hommage à la pensée que nous venons d'exprimer ! En plaçant-ainsi les représentants du pays sous l'unique protection du respect dû à leur caractère public et de la confiance qu'eux-mêmes portent à leurs concitoyens , le conseil communal de Luxembourg n'a fait , à la vérité , que rendre justice à la sagesse et aux lumières de la population , mais aussi , il a par là même, placé la population dans la nécessité d être fidèle à elle-même , sous peine de se montrer peu digne de la liberté et de se couvrir d'une tache qui souillerait l'histoire de notre époque. Bon ber Redaktion