bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Italien.
Luxemburger Wort, 1862-07-04 00:00:00

Italien. (Tr. Z.) Voici la curieuse transaction qui, d'après le journal 11 Piémonte, aurait eu lieu récemment entre MM. Ratazzi et Garibaldi : » Raltazzi rend la liberté à Nullo et 5 ses complices; < Garibaldi renonce pour le moment à seâ autres expéditions particulières; «Rattazzi adhère à la réouverture des tirs nationaux ; « Garibaldi renonce a la présidence de la société émancipatrice de Gênes; t Rattazzi donne au garibaldien Medici le commandement de la garde nationale de Palerme, et au garibaldien Valerio la préfecture de la même ville ; « Garibaldi se relire des frontières de l'Autriche et retourne à Gênes. « Au moyeu de ces concessions réciproques, ajoute le Piémont, ces deux grands Italiens sont amis de nouveau, sauf à devenir ennemis dans une semaine, puis amis, puis encore adversaires, et ainsi de suite....!» Tu ri n, 21. Juni. Offenbar wissen die Maz« jintfkn den Stand der Dinge &u würdigen. Sie hoffen Nichts »on dem bisherigen Regime und treffen ihre Vorkehrungen, baffelbe zu be> seitigen. Die Rüstungen, welche diese Partei überall vernimmt, Itcfern den Beweis, daß (te irgend einen großen Schlag im Schilde führt. Tie Unthätigkeit, mit der die Regierung diesem Treiben zusieht, läßt nur die Erklärung zu» daß sie sich entweder zum Widerstände zu schwach fühlt, ober daß sie mit derselben unter einer Decke arbeitet. Man hat sich in der jüngsten Zeit sehr »tele Mühe gegebe», das Ausland glauben zu ma« chen, daß Garibaldi ganz mit der mazzinisti» schen Partei gebrochen habe. Es ist dies aber Nichts als cine von den vielen Komödien, welche hier täglich in Scene gesetzt werden. Der SWann von Caprera gehört mit Leib und Seele den Mazzinisten an, die ihn nach Gutdünken wie weiches Wachs bearbeiten. Er selbst hat in allen wichtiger« Singen keinen freien Willen, sondern folgt überall dem Impulse der klugeren und gewandteren Parteileiter. Schließlich kann ich Ihnen noch mitteilen, daß die Acliouspartei in verschiedenen Häfen bereits wieder Vorbereitungen trifft, welche auf cine beabsichtigte Seccipedition schließen lassen. Einer der Ausgangspunkte dürfte dies< mal Sicilien oder Neapel sein. Torthin, wo die Regierung so gut wie machtlos ist, scheint sic demnächst den Hauptschauplatz ihrer Thatigkeit verlegen zu wollen. Eme Proclamirung der Republik auf der Insel Sicilien ist als äußerstes Mittel von der Partei schon längst in Aussicht genommen. Ihre Vorbereitungen sind dort so getroffen, daß fie diesen Plan jeden Augenblick in Ausführung bringen kann. Nie Anhänger Mazzim's geben sich dabei der Hoffnung hin, daß Neapel sofort dem Beispiele Siciliens folgen werde. (D. Z.)
Publicité 1 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

ADJUDICATION DÉFINITIVE DE MAISON à LUXEMBOURG. Le Mercredi, 25 Septembre 1878, à 4 heures de relevée, à la requête des héritiers Nitschké, de" Luxembourg, il sera procédé à la vente publique définitive, en suite de surenchère, à des con ditions avantageuses, D'UNE MAISON spacieuse, très-favorablement située à Luxembourg, rue du Curé, N" 32, entre Greiweldinger et le presbytère. Le cahier des charges est déposé en l'étude du no taire soussigné. Pour voir l'immeuble, s'adresser aux propriétaires. MISE A I»RIX : 28,400 francs. La vente aura lieu à Luxembourg, en la salle des audiences de la justice de paix. 84 liag. RAUSCfI, notaire. SSefmtntmadjmur}* mp® eiem» ®ie ©ubmtffionett fur bic Uebernat)me fofgenbcv portbicnfte ftnb ntdjt gencljmigt roorbcn unb wirb arn ©nntftag, 21. t>. ÉîtS., um 10 lU;v 3Worgcnjs, tm 9îcgietungBgebâube ut fiujemburg, jit einer mettent 23eïbuiggabe bcrfelbctt aitf ticue ©itbmiffioiten gefdjrittett werbett, unb stuar : I. £>ienft bon Sujemburg nad) 23ab 3Jïonborf (baS ganje 3al)r Ijinburdj); 11. „ Çuçemburg nadj Qdjteuiad) ; 111. „ 9îemidj itad) £)etringenj IY. „ ÎBeisroampacf) nad) Ulfltngen; V. „ 2Bit§ nacï) 23aftnad); VI. „ nad) Safptf;of Sîïerteït. îDie ©ubmtffiotten tnUffcn bem regtementarifdjen Ait (ter ge» mafê auf ©tentpelpapier gef<f)tteben, unb bci ber ©cneralbircftion ber ginanjen oor ber fur bie 25crbtnggabe beftintmtcn ©tunbe eingcreidjt fein, unb auf ber Stbreffe fotgcnbe 2tuffd)nft trageu: „@ubmiffion fur ipofttran^bort=Untevue()iuen." 9îacf) ber Sroffnung ber ©ubmiffioneu gefd)ief)t fcine S3erftci» gentug mit fKabatt. ihiïcmbitrg, ben 9. ©eptember 1878. Set ®eneraL®ireftor ber ginanjen, 83 V. v. Itœlic. Librairie de la Cour DE L. SCHAMBURGER à LUXEMBOURG. Il vient de paraître : GUIZOT HISTOIRE DE FRANCE depuis 1789 jusqu'en 1848 racontée à mes petits enfants. Ouvrage illustré d'environ 200 gravures sur bois. Les deux volumes se composeront d'environ 90 livraisons. Le prix de la livraison sera de 50 centimes. 11 paraîtra une livraison par semaine. DURUY HISTOIRE DES ROMAINS depuis les temps les plus reculés jusqu'à l'invasion des Barbares. Nouvelle édition enrichie de plus de 2000 gravures et de 100 cartes ou plans. Cette nouvelle édition formera six ou sept volumes in-8" et se vend 50 centimes. Il paraît une livraison par semaine. e CHAUSSURES te en tous genres. (S PRIX DE FABRIQUE AU DEPOT Saiiliif i£ llililIIllS) du G.-D. de Luxembourg 1, rue de la Boucherie, 1. k „ Ant. STURM. !;
Publicité 2 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

DE LA COMPAGNIE ..SINGER" NEW-YORK la première et la plus grande fabrique du momie. Ces machines méritent la réputation, tant par les services qu'elles rendent que par leur solidité. Non-seulement tous les acheteurs 'et tous les hommes compétents impartiaux le reconnaissent, mais plus de cent Médailles et le chiffre de la vente des Machines, qui s'accroît chaque année et qui s'est élevé la dernière année seule y Cl s & <-o 3Z -< J à 282,812 Machines, c'est-à-dire plus de la moitié de toutes les Machines fabriquées en Amérique. Toute Machine originaire de la fabrique Singer et Co. porte sur le bras la firme : „The Singer Manufacturing CO." et. est accompagnée d'un certificat de garantie signé G. Neidlinger. Toutes les autres Machines offertes sous le nom „Singer" sont contrefaites. Dans l'intérêt du public et pour faciliter, même aux plus pauvres, l'acquisition d'une Machine à coudre, nous les cédons, sans augmentation de prix, contre des versements de frs. 2 50 par semaine. Les Machines usées ou ne répondant plus à leur but, sont prises en payement. G. NEIDLINGER, rue la Boucherie, 18. Agent principal de la Compagnie «Singer», New-York. Atelier de réparation des Machines Singer originales. Dépôt de fil de soie, de lin et de coton, premières qualités. 71
Publicité 3 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

PENSIONNAT DE MERSCH DIRIGÉ PAR M»» Ve THEWES-CHOMÉ. Outre les éléments qui constituent une instruction solide, les élèves reçoivent dans cet établissement une fois par semaine des leçons de coupe et (le confection pour robes et autres vêtements, par une première tailleuse y attachée. La rentrée au 7 octobre prochain. 77 Ve THEWES-CHOMÉ. sftt&e'3Wesgcrci £>icrmtt bie ergebene Stnjcige bac id) tttein ©efdjcift bom 22. ab, in bas £>au§ ber SBitttuc SALOHOS, Songrcgationê=©traj3e, bcrlegt, unb nad) raie bor mit bem SSettauf temt fortfatjre. ®urd) (Srridjtnng ûf)ntid)er ®efd)afte in Sletz unb Esch an tler Alzette, bin id) in ber Sage gefunbe ipfevbe fiir ben boppciteu toic biêljer anjitfanfcn. 2ttte Êorvefpottbenjen bitte an Sffiitlroe Salomon tÊongrega» tionS-Strate) ju ricfjten. Pujemburg, 22. Omni 1878. u Joseph Salomon. 1 J.-B. FERRON. J. FISCHER. 1 " FIIEOHâETIIT FOURNISSEUR de S. A. R. le Prince HENRI des Pays-Bas. sis m ■ t I i || m&mm DE CHASSE STIRIENS IMPERMÉABLES. I WE BtStGPJV-Jf AISTMJW T. ® 6, MARCHÉ-AUX-HERBES, 6, 76 Luxembourg. (|| Ctoflmdjljanblimg boit fuxemlmrj}. L, i e I» e ii » w's lotte kifaropoild (97adj b, sertr. bon 23ertin nom 13/7). gr. 1.50. M wtki lATÎ DES CHEMINS DE FER miprcnant en outre le tableau du service du tramway et 3s voitures de place, des postes et des diligences, ainsi qu'un dendrier et des pages blanches pour notices diverses, l'rix : 15 centimes.
FRANCE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

FRANCE. Un événement dramatique a marqué, mardi, la représentation du Tour du Monde, au Grand Théâtre do Bordeaux. Vers 9 heures, au moment où la scène représente une fête en Malaisie, MUo Delas, première danseuse, exécutait son pas. Elle dansait seule, au milieu de tout le personnel rangé en demUerole, Tout-à-coup, emportée par l'ardeur de la danse, M"8 Delas perd l'équilibre et tombe sur la rampe. La robe de gaze de la danseuse venait de prendre feu. L'assistance se précipito sur la malhehreuso enfant. Mais déjà, sous les excitations do la douleur, elle s'était relevée, folle de terreur, tandis que les flammes, activées par ce mouvement, l'avaient envelopp o. Le maître de balht, qui se trouvait dans le trou du souffleur, s'clança sur las> ène et essaya, mais en vain, d'arrêter les flammes. Au même instant, le père de MllB Delas, qui se trouvait dans les coulisses, se jeta sur elle et la prit dans ses bras. Le malheureux père a ou les mains affreusement brûlées jusqu'aux poignets. Un sapeur-pompier, ayant eu l'idée de prendre le tapis qui se trouvait sous les pieds de la reine, enveloppa complètement la danseuse en la roulant sur elle-même. On l'emporta au foyer; là, les soins les plus e'nergiques lui furent prodigués. Aucun organe essentiel n'étant intéressé, on a lieu de croire à une guérison assez prompte.
ITALIE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

ITALIE. Le 6 septemorc, à huit heures et demie, la voiture cellulaire des détenus traversait la place Marina, à Palcrrne, pour se rendre à la cour d'assises. Elle transportait quatorze des vingt-trois brigands do la bando Leone, dont le procès se déroule maintenant devant la cour d'assises. Elle était escortée pur le brigadier Manzocchi et deux carabiniers. Lorsque la voiture fut arrivée au coin de la rue du Pappagallo, les brigands enfermés dans les deux dernières cellules enfoncèrent les portes et s'enfuirent en jetant à terre les carabiniers. D'autres prisonniers suivirent cet exemple. Huit s'évadèrent. Il en resta six dans la voiture. Les huit fugitifs s'éparpillèrent dans diverses directions. Quatre d'entre eux furent arrêtés près de la douane. Les malfaiteurs qui parvinrent à s'évader se dirigèrent vers l'ancien couvent de la Garcia ; la foule suivait les carabiniers < t les bersagiicrs qui couraient de ce côté. Mais on eut beau faire des recherches et cerner le quartier, il no fut pas possible de découvrir la retraite des misérables. Les portefaix de la douane tombaient sur les brigands à coups de bâton, de pierres et de chaises. On vit aussi des femmes s'armer de tout ce qui leur tombait sous la main. Plus d' un de ces malfaiteurs a été mis dans un état pitoyable. Les autorités civiics et militaires ont pris à l'instant des mesures ■peur que les brigands évadés fussent poursuivis hors des murs de la ville et dans les communes. On a envoyé partout des agents de la force publique à cheval, et l'on a invité les autorités à déplojrnr l'énergie réclamée par la circonstance.
ALGÉRIE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

ALGÉRIE. Nous avons annoncé d'après une dépêche télégraphique qu'une triple exécution avait eu lieu le 7 de ce mois, à Jemmapes (Algérie). Les journaux algériens nous apprennent qu'elle a eu lieu dans des circonstances fort émouvantes. Pendant toute la nuit qui a précédé l'exécution, Bou-Guerra et Aïssa Mohammed n'ont cessé de chanter. Ben Taïeb était fort abattu. Aucun d'eux n'a dormi. À cinq heures du matin, ils ont été livrés à l'exécuteur pour la toilette. Bou-Guerra était calme, impassible; il plaisantait et riait. Aïssa Ben-Mohamed a dit qu'il ne redoutait pas la niort; sa tenue était correcte. Quant à Ben-Taïeb, il était affaissé. Bou-Guerra l'encourageait à bien mourir, puis le traitait d'allouf. A six heures moins un quart, le cortège s'est mis en marche. L'échafaud était dressé au camp (ancien marché). Il y avait quelques Européens. Les Arabes étaient en petit nombre. Ben-Taïeb a été exécuté le premier. Il s'est débattu un instant. Ben-Mohammed, très énergique, s'est allongé de lui-même sur la bascule. Bou-Guerra, très pale, s'est tordu comme un serpent, alors qu'il avait déjà la tête dans la lunette. Détail curieux: la tête de Bou-Guerra, détachée du tronc, a pendant trente secondes ri d'un rire nerveux très caractérisé.
Naissances.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

Naissances. Du 1 septembre: Madelaiue-Thérèse, fille d'Antoine Heinen, employé au chemin de fer ; Pierre- Eugène, fils de Jean Coner, menuisier; 9, Pierre, fils de Michel Strassener, entrepreneur; Marie, fille do Nicolas Bruck, cordonnier; 10, Eugène, filß de Eugène-Charles Suttor, conducteur des travaux publics; Françoise, fille de Joseph Staudt, peintre; 13, Marie-Marguerite-Pétronelle, fille de feu François Leven, garde frein; 14, Joseph, fils de Jacques Klees, mégissier; 16, Catherine-Berthe, fille de Michel Thielen, négociant.
Décès.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

Décès. Du 7 septembre: François Toully, âgé de 27 ans, boulanger, célibataire, demeurant à Arlon ; Marie Denis, âgée de 64 ans, veuve de Jacob Kapell, cordonnier; 8, Catherine Jung, âgée de 6 mois; Michel Conrardy, âgé de 52 ans, laboureur, demeurant à Bereldange; 10, Hélène Jackmutb, âgée de 9 ans; Anne Lamertz, âgée de 27 ans, san 3 état, célibataire; 11, Elisabeth Kalmes, âgée de 84 ans, épouse de Théodore Steffen, voiturier ; - 12. François Mirgain, âgé de 18 ans, soldat du corps des chasseurs luxembourgeois; 11, Susanne Schlim, âgée de 51 ans, épouse de Pierre Sandar, épicier; 15. Jean-Didace Barth, âgé de 79 ans, rentier, célibataire; Anne-Marie-Francisca Baclesse, âgée de 5 mois.
EN ORIENT.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

EN ORIENT. La question d'Orient paraît interminable. Les journaux sont obligés chaque jour d'insérer, au gré des événements, des télégrammes qui transportent 6ans transition l'esprit du lecteur tantôt en Bosnie, tantôt en Grèce, tantôt en Albanie, tantôt en Asie-Mineure. Il n'est donc pas inutile, de temps en temps, de grouper tous ces faits, qui semblent n'avoir entre eux aucune espèce de lien, et do jeter des regards en arrière, pour se rendre un compte exact de la situation. C'est une sorto de revuo de quinzaine que nous essayerons do faire. Les nouvelles do Constantinople continuont à avoir une certaine gravité. Non-seulement* en effet, les bruits de complot en faveur de Mourad ne sont pas démentis, mais de nouvelles dépêches nous annoncent l'arrestation de plusieurs softas, ainsi que le renforcement de la garde du palais impérial. En Grèce, au contraire, la situation éprouve une certaine détente, si l'on en juge par le caractère que le gouvernement donne au rappel des officiers et soldats en permission. Il ne s'agirait que d une mesure toute spéciale, relative seulement aux travaux de la moisson. Si de co côté la situation n'est qu'à moitié claire, les choses s'obscurcissent bien davantage lorsque l'on tourne ses regards du côté do ia Bosnie. O.i sait quelles difficultés l'arir.éo autrichienne a rencontrées depuis qu'elle a fianchi la frontière bosniaque. Ce qui ne devait être qu'une simple occupation, est dovenu une conquête. Et c'est la Turquie qui souffrira le plus de cette modification. Au début do la campagne, le gouvernement de Vienne désirait conclure avec la Porte une convention destinée à régler les conditions de 1 occupation. La Porte n'a pas su saisir la balle au bond. Si elle hésite plus longtemps, elle pourrait bien se heurter à une fin de nonrecevoir absolue. Après tous les sacrifices que vient do faire l'armée autrichienne, on ne veut plus entendre parler, dans l'entourage do l'empereur François-Joseph, d'un traité quelconque avec la Turquie. Le comte Andrassy parait seul rester fidèle au programme primitif, mais il est fort douteux qu'il réussisse à faire triompher ses vues. Dans ce cas, le traité de Berlin aura déjà reçu une sérieuse entorse. Si maintenant on se tourno vers l'Angleterre, on voit que cette puissance ne désiro guère marcher do concert avec les Etats qui ont signé avec elle le traité do Berlin. Nous avons signalé l'hésitation du gouvernement britannique a accéder à la circulaire du prince de Bismarck invitant les grandes puissances à une démarche commune pour presser la Turquie d'exécuter promptement les clauses du traité do Berlin. Aujourd'hui la Pall Mail Gazette confirme ces bruits ; elle publie une dépêche do Constantinople annonçant que la Porte a déjà été avisée que le gouvernement anglais ne participera pas à la démarche commune proposée par l'Allemagne. Bref, deux mois à peine après la clôture du congrès, on voit les puissances les plus directement intéressées dans l'affaire se préoccuper do se dégager le plus vite possible des clauses qui les gônent
Actes officiels.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

Actes officiels. Par arrêté royal grand-ducal du 28 août dernier, démission honorable a été accordée, sur sa demande, hM. Nicolas Post de ses fonctions de receveur des contributions à Eich ; par un autre arrêté du 6 de ce mois, M. S.-L. Baths, receveur des contributions au bureau de Grevenmacher, est nommé en la même qualité au bureau d'Eicb en remplacement de M. Post, démissionnaire, et M. J.- B. Schœtler, surnuméraire et ancien commis àla Direction des contributions, est nommé receveur des contributions au bureau do Grovenmachor, en remplacement do M. Baths, susnommé.
Postes.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

Postes. Los soumissions concernant l'entreprise des sorvicos postaux ci-après désignés n'ayant pas été agréées, il sera procédé au relaissement de ces entreprises, sur soumissions nouvelles, le samedi, 21 de ce mois, à 10 heures du matin, à l'Hôtel du Gouvernement, savoir: 1° service de Luxembourg à Mondorf-lcsbains (pour toute année); 2° service de Luxembourg à Echternach} 3° , de Rcmich à Oetrango ; 4° , de Weiswampacb à Troia-Vierges; 5° „ de Wiltz à Bastogne; 6° _ do Grevenmacher àla station de 77 Mer ter t. Les soumissions conformes au modèle réglementaire devront être écrites sur papier timbré et être adressées à la Direction générale des finances avant J'heuro fixée pour l'adjudication et porter sur l'adresse la souscription „ Soumission d'entreprise postale." Il n'y aura pas d'adjudication an rabais après l'ouverture des soumissions.
Indigénat.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

Indigénat. Il résulte d'une déclaration reçue le 18 août 1878 par le bourgmestre do la commune do Consthum, que M. Jean-Baptiste Jungels, sans état à Holsthum, né audit lieu le lor juin 1857, d'un père étranger, a rempli les formalités prescrites par l'art. 9 du Code civil pour acquérir la qualité de Luxembourgcoie.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 148
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-18 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg M 148 MERCREDI, 18 Septembre. ABONNEMENTS: Le Grand-Duclié fr. 3,75; Belgique fr. 5; l'Allemagne et la France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonce 3, fO centimes, Réclames, 59 centimos on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCHAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg. Impx-imerie L. Scliamburger
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-07 00:00:00

Luzembulss, den 5. April 1858. Nachricht. Da« Verzeichnis) der entlang der ©Mcilsfrra&en liegenden verfügbaren Parzellen, welche zu verkaufen sind, wird in Oemäßheit des Gesetze? vom 17. Dezember 1853 nachstehend veröffentlicht. Die Verlaufsbedingungen sind im 2. Theil des Memorial« von 1856, Seite 26 u. ff. einzusehen. Der Oeneral'Director der Justiz und der Finanzen, W. A u g u st i n. Verzeichnis von Parzellen Land, welche entlang der Staatsstraßen liegen und seit der im 11. Theil des Memorial« von 1855 S. 446, von 1856 S. 66, 265 und 318, und von 1857 S. 558, geschehenen Bekanntmachung verfügbar geworden sind. s ë Straßen und Sectionen Gemeinden oder Sektionen, il von Straßen, an welchen auf deren Gebiet die Parzelle» Orte genannt. Ait des Flächeninhalt. Scheidungen und Grenzen. "13 die Parzellen liegen. liegen. Eigenthnms. He Routes et sections Communes ou sections Nature de la Je de routes, le long desquelles sur le territoire desquelles Lieux-dits. propriété. Contenance. TENANTS ET ABOUTISSANTS. les parcelles sont situées. les parcelles sont situées. Q H. A. C. i Drei'Kantons'Ttraße von Gemeinde Fnsingen. In den Ackerland. 62 Die Straße, Diederick Nikolas, Wilgé Johann von Vous durch Aepelt nach Commune de Frisange. Groesen. Terre labou- Aspelt. Veltemburq. rable. Ea route, Diederich Nicolas, Wilgé Jean d'Aspelt. Route des Trois-Cantoos de Bous par Aspelt à Bettembourg. 2 id. id. id. 94 Die Straße, Wilgé Johann, Tbill Ioh. von Aipelt. Ea roule, Wilgé Jean, Tliill Jean d'Aspell. 3 id. id. Garten. Jardin. 82 Die Straße, Wilgé Johann, die Erben Rausch und Theodor Hoff von Aspelt. Ea route. Wilgé Jean, les héritiers Rausch et Théodore Hoff d'Aspelt. 4 id. id. id. 42 Die Straße, Hoff Theodor, die Erben Rausch zu beiden Seiten. Ea route, «off Théodore, les héritiers Rausch de deux côtés. Wogen Nikolas von Aspelt, Gloden Johann von 5 id. Im Turl. Ackerland. 13 30 Terre labou- Elviugen, die Straße. rable. Wogen Nie. d'Aspelt, Gloden Jean d'Ehange, la route. 6 id. id. id. 5 60 Die Straße, Gascht Nikolas, Kirsch Peter von Fri- singen. Ea roule, Gascht Nicolas, Kirsch Pierre de Frisange. 7 id. Kohlgard. id. 1 SO Die Straße, Rausch Johann von Frisinqen und der Feldweg. Ea rouie, Rausch Jean de Frisange et le chemin de vidange. Die Straße, Wald von Beltemburq, Hincben Peter, 8 Gemeinde Vettemburg. In der Schnur. id. 60 Commune de Bettembourg. Hiuchen Johann von Beltembura, N»uers Johann von Eoingen, Marsch Jakob, Kintz Jakob, Wind Nikolas von Bellembiirg. Ea route, bois de Bettembourg, Hinchen Pierre, Binchen Jean de Bettembourg, Nevers Jean d'E- vingen, Mersch Jacques. Rintz Jacques, Wind Nicolas de Beilemboura. 9 id. Achtweg — .. Tl . H 1*11 id. 2 08 Die Straße, z» der einen Seite die Witlree bavard, lu ou Teberbild. der ander» Seite der illicinal-Weg. Ea route, d'un coté la veuve Bavard', de l'autre côté le chemin vicinal.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-07 00:00:00

Luxembourg, le 5 avril 1858. avis. Le relevé des parcelles qui sont disponibles le long des routes de l'Etat et qui sont à vendre, est publié ci-aprés en conformité de la loi du 17 décembre 1853. Les conditions de la vente sont à voir à la page 26 et suivantes du Mémorial, ll' partie de 1856. Le Directeur-général de la Justice et des Finances, G. AUGUSTIN. Relevé de parcelles de terrain qui sont devenues disponibles le long des routes de l'Etat depuis la publication faite au Mémorial, 2' partie de 1855, page 446, de 1856 page 66, 265 et 318 et de 185' page 558.
Die Zeit.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-07 00:00:00

Die Zeit. Aus der Schweiz, 1. Apnt Man hat es aus» fallend finden wolle», daß der schweizerische Gc» sandle in Paris gerade diesen Augenblick, wo »och die dem Pundcsrath allerdings sehr am Herzen liegende Konsnlalsfrage »»entschieden schwebt, zu einer Urlaubsreise »ach Zürich benutzt babe; man glaubte feine Anwesenden in Pariö gegenwärtig nöthigei als je. Daher lag es »ahe, a»zn»chme», ei fei gerade wegen der noch nnentfchiedeneu Fra» gen zwischen Frankreich und der Schweiz »ach Bern gekommen, obgleich dies nicht ganz richtig ist. In» dessen hat er gestern im Bundesralh über die be> treffenden Verhältnisse rapporlirt. Die neue Paß modlstcation (Erlaß des persönlichen Erscheinens) ist bereits ins Lebe» getreten, aber auch bterbei sind noch nicht alle Anstände beseitigt. Es sra.zt sich nämlich, wer in der betreffenden „Mo»iteur"'Nole unter dem Ausdruck „Regierungen" gemeint fei? Ob der Vnndesralh oder die Kanions-Negierungen? Hier sind fnr Ausstellung der Pässe nur die Kau> tous-Negieruugen die koinpeteuteu Behörden; der französische Gesandte scheint aber eine andere A»' ficht geltend machen zu wollen und wünscht die Pässe dnrch Vermittelnng der Bundeö-Kanzle!, stall wie bisher durch die Kauioua!»Ka»zlcie» zu erhalten. Ferner fragt es sich uni die Inlerprcialio» der «nationaux», ob im engeren Sinne der Schweizerbürger oder auch der Niedergelassenen. Der Nun« desralh ist für die weiteste Auslegung. Was die Konsulat« betrifft, so scheint Frankreich wirklich auf ihnen bestehen zu wollen. In Biet (Kanton Lern) kam es unter de» Bauarbeitern zu einer kleine» Emeute. Die Einheimischen verjagten die „Fremden", nämlich Tessiuer, Aargauer und Solo» Iburner. Es mnßte zur Wiederherstellung der Old» »uug Mililair ausgeboten werde». Ach: wurde» verhaftet.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-07 00:00:00

Kölnische Zeitung. Kopenhagen, l. April. Dagbladet foidert heute zum zweite» Male die dänische Regierung auf: die» selbe möge eine Uuffvlderuug an Rußland und Deutschland ergehen lassen, worin sie über daö unpassende Benehme» der russische» und deutschen Presse gegen Danemark Klage führe. Was Dagbla» dct doch für Idee» Hai?! Einem gestern stattge« habten Conseil die»te die deutsch.dänische Streit» frage zum Verhandluugo.Tloffe. Baron Vlir.cn. Finecke, welcher eine geraume Zeit hindurch hier in der Uefidenz verweilt bat, ist »ach seineu Neflßun» gen im südlichen Schweden abgereist. Peteroburg, 27. März. Der Kaiser hat an die General Gouverneure von Kiew, Podolicn und Wolhyuieu, Ssamara, Sunbuel, Sarelow Rescriple erlassen, durch welche der 'Adel ermächtigt wird, in Coinite'ö die Berathunge» über die Verbesserung der ijage der Bauern sofort zu beginnen. Für die drei erstgenannten Gouvcruementö trete» zuuää'st ei» Conilte für jedeö Gouveruenieut, aleoann znr definitiven Berathuug der Vorschlag« ei» General- Comité in Kiew zusammen. Die Piiucipieu, »ach welchem mit den Beralhungen vorgegangen werde» soll, si»d wese»tlich die bereite früher erwähnte». Das Journal detz Ministeriums deü Inner» bringt ei»e Verfügung, wonach alle i»> Livil-Siaals dienst stehenden Adeligen beurlaubt werde», soller, wenn sie a» de» Beralluutgcn der Comitc'ö der Banern-Angelegenbeite» Theil nehmen wollen. Die heilige Synode hat die Olganisalion einer »eue» Diözese in Kamtschalla uiit einem Kath»der a» demjenigen Orle vorgeschlageu, wo das Comma»» do des ©ecf reifes von Ostsibirie» wild, »elsst zwei Vicarieen i» lafutsf it»t> Novo Archangelst. Der Kais« hat den Vorschlag genehmigt.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-25 00:00:00

Nachrickt. Um die beiden zwischen Luxemburg und Thionville bestellenden Fahi.Post Dienste mit den Eisenbahnzügen in Velbindnnq zu briiiacn, weiden die Abganqs.Etunden erwähnter Fahr.Posten mit dem 26. d. M. folgender Maßen abgeändert. Abfahrt von Luxemburg: Iter Dienst, um 7 Uhr 30 Minuten Vormittags; 2ter „ ,um 1 „ 30 „ Nachmittags. Abfahrt von Thionville: lter Dienst, um ? Uhr 30 Minuten Vormittags; 2ter „ ,um 3 „ Nachmittags. Luxemburg, den 24. Mai 1858. Der General-Director des Innern, Würth.Paquet.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-25 00:00:00

avis. Afin de meure les deux service« de diligence entre Luxembourg el Thionville en relation avec les départs et les arrivées du chemin de fer, les heures de départs de ces services ont été modifiées comme suit, à partir du -26 de ce mois : Départs de Luxembourg : 1" service, a 7 heures 30 minutes du matin; 2d service, à i heure 30 minutes de relevée. Départs de Thionville : i" service, à 7 heures 30 minutes du matin ; 2" service à 3 heures de l'après-midi. Luxembourg, le 24 mai 1838. Le Directeur-général de l'lntérieur, WÜRTH-PAQÜET.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-25 00:00:00

Le décret de l'empereur des Français relatif a la négociation, à la bourse de Paris et dans les bourses départementales, des titres émis par des compagnies de chemins de ler construits en dehors du territoire français, vient d'être publié par le Moniteur universel. Le temps ne nous ayant pas permis de reproduire dans notre numéro d'aujourd'hui ce décret d'une importance majeure pour nos chemins de ler et la société concessionnaire, nous le donnerons dans notre numéro de demain. Les indications empruntées au journal le Nord et que nous reproduisons plus loin, ne sont pas complètement exactes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-25 00:00:00

Im Laufe der vergangenen Woche verweilte der General von Nöhl, bisjeriqer Kommandant von Coblenz und Ehrenbreitstein, jüngst zum Inspector der 4. Artillerielnspection befördert, wegen Dienstangelegenheiten mehrere Tage in nnscrer Stadt. Wie verlautet soll General von Arnim zum Kommandanten hiesiger bezeichnet sein. Letzteres können wir jedoch nicht verbürgen. Im Zwischenraum von einigen Tagen sind in den Dörfern Simmein und Veckerich nächtliche Diebstähle zum Nachlheile von Echenkwirthen und Krämern verübt worden, welche durch die Aehnlich» keit der dabei obwaltenden Umstände auf eincn und den nämlichen in jener Gegend umherziehenden Dieb schließen lasse». In beiden vorgekommenen Fällen war der Thäter vermittels Ausschneidens von Fensterscheiben durch Ocffnungen, welche einem vollends Erwachsenen keinen Durchgang gestatten würden, ins Innere der Läden eingedrungen und hatte sich des in den Auszügen der Ladentische vorfind» lichen Geldes bemächtigt. Da es ein Leichtes ist sich durch einen raschen Ueberblick mit den inner» Einrichtungen eines Ladens bekannt zu machen, dürfte den Krämern auf dem Laude die genaue Beobachtung von eintretenden Fremden besonders anzuempfehlen fein. Vorgestern und gestern betrug die hiesige Tagestempcratur die respectiven Maxima von + 22° und +22° des hundertgradigen Thermometers; die Minima waren + 13° und + 10".
Weser-Zeitung:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-05-25 00:00:00

Weser-Zeitung: Wien, 18. 2Rat. Der Wiederbeginn der Feind, seligleiten zwischen de» Montenegiineiu und de» Türken beginnt bereits feine nachtheiligen Folgen zu äußern, da den Nachrichten aus Bosnien zufolge die dortige Ttimmung wieder eine uube» friedigende und die Gähruug unter den Äajahs im Zunehme» begriffen ist. In de» Nahie» T»sla, Maglois, Gradatfch und Derventa habe» neuer» dings Verfamuiluiige» der Najahs staltgesunden und mußten von Seite der Behörden zahlreiche Verhaftungen vorgenommen werden. Der Uebertritt der Christen aus das österreichische Gebiet dauert fort.
Gedicht zur Feier der Großjährigkeit Seiner Kgl. Hoheit des Prinzen von Oranien.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-10 00:00:00

Gedicht zur Feier der Großjährigkeit Seiner Kgl. Hoheit des Prinzen von Oranien. V°n Ernst v. Preuschen, Hauptmann beim 2ien LufembUlgifch« lägerbalaillou, Ein Klang der Freude geht durch weite Gauen Und tönet jubelnd Über Stadt und Land, Altäre seh' des Mannes Arm ich bauen, Und Kränze flicht de« Weibes zarte Hand. Da, wo der Rhein, den Gletscherhöh'» entsprungen, 2ct weilen Reise muve, ruhig fließt, Ergötzend sich an grüueu Äiiederungen, Aus denen Veben tausendfach entsprießt; Da« Land, da« tunig liebend zu umfassen, Der schönste Strom in seilte Arme schließt, Und leise plätschernd zwischen grünen Rasen Den Nordseediinen sans! Ich seh' im Festesfchmuct es heute prangen, Und Freude röchet feiner Völler Wangen. Was ist e« denn, da« froh da« Volk errege!, So festlich stimmend des Natavers Herz? Die Sieb' und Treue sind«, was ihn beweget, Die Lieb' und Treu', erprobt iu Freud' und Schmerz; Denn feinem allen Fürstenstamm entsprossen, Der fest in Gluck und Unglück zu ihm staud, Schaut eine neue Blüthe, heut' erschlossen, In lugendprangen hoffnungsvoll das Land. Auf ih», des herrlich große« Rainen« Eiben, Der setneu Vätern gleich da« Heil erstrebt, Dem Bolle Glück und Größe zu erwerbeu, Der hoch Qranien« Bauner heut erhebt, Blickt hoffend e», ei werde fein dem Staate Ein starker Held im Felde wie im Rathe. Oranien.Blan Wer deute! mir die Farben? Oranien: Gold, im Feuer echl et probt; Und blau die Treue; Nassau'« Füiste» starben Den Pflichten lren, die sie dcni Volk gelobt. Auch uns in Arduenna's alten Gauen, Wo Felsen fticben einst zum Himmel jach, Laß, ebler Fll istensodn, mit Hoffuuug schauen Auf Dich und Deinen beulten Ehrenlcig. Wie FelftN fest wird uns« Treue stehen, Und Biedersinn ist auch bei uns der Brauch; So möge denn der Liifle leises Wehen Und Arduenna's blauer Höhenrauch Der Luxemburger Gruß hiuilbertragen. Daß auch bei uns Dir treue Herzen schlagen.
Paris, 8 septembre 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-10 00:00:00

Paris, 8 septembre 1858. Comptant. Trois pour 100. . . Dernier cour». , . 72 10 Quatre et demi pour 100 . . . . 96 » 3150 » . . 650 » Est Société autrich .885 » . . 962 50 . . Ü86 25
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-10 00:00:00

Amsterdam, le Q septembre. Le dîner gala, d'avant-hier, a surpassé tout ce qu'on a vu ici en fait de banquets. La grande salle de marbre du palais offrait un aspect féerique. Les milliers de lumières la rendaient vraiment éblouissante. Le nombre des convives était de 120, parmi lesquels figuraient les hauts dignitaires de la Cour, les ministres et le corps diplomatique, les gouverneurs des provinces de la Hollande méridionale et septentrionale, les bourgmestres d'Amsterdam, de La Haye et de Rotterdam et quelques-unes des notabilités de la capitale. Le Roi a porté un toast à la santé du prince d'Orange. S. M. était visiblement trop émue, et elle l'a déclaré elle-même, pour dire tout ce qu'elle éprouvait. Mgr. le prince d'Orange a remercié son auguste père et a porté un toast au Roi, à la Reine et a la famille royale. La famille royale s'est entretenue longtemps avec les membres du corps diplomatique. M. le général Mansouroff était chargé de l'agréable mission d'annoncer au Roi que S. M. l'empereur de Russie avait conféré le grand-cordon de l'ordre de Saint-André à son auguste neveu, le prince d'Orange. Le général a saisi cette occasion, et la nouvelle a vivement réjoui la famille royale. L'illumination était magnifique et tout a fait digne de la capitale. Le Dam, le Kalverstraat, le Heerenet Keisersgracht et le Nieuwe-Dyk n'étaient qu'une seule masse de feu. Le chantier de l'Etat et les édifices publics en général étaient richement décorés, et c'est surtout vers l'Y que le reflet des lumières a produit un merveilleux effet. Le Ilooge sluis mérite aussi une mention spéciale. Sur l'Y il y avait des bateaux à vapeur couverts de lampions; d'autres étaient éclairés par des lumières électriques; d'autres encore, ûlnaerés dans une profonde obscurité, tiraient des feux d'artifice. En un mot, Amsterdam s'est surpassée. Là famille royale est allée voir l'illumination à 9 heures. Partout elle a été reçue avec enthousiasme. Elle s'est promenée en ville jusqu'à onze heures et demie. Hieront eu lieu les régates sur IV, un grand nombre de barques ont pris part à la fête, La Cour a assisté au service divin dans la nouvelle église. Ensuite il y a eu déjeûner au palais. Les audiences du Roi se sont prolongées fort longtemps. Le chef de la maison militaire du prince d'Orange a fait publier un avis, annonçant que S. A. R. recevra les autorités civiles et militaires ainsi que les personnes qui désireraient lui être présentées. De différentes villes du royaume le Roi a reçu de respectueuses invitations, mais on ignore si S. M. les acceptera. A Rotterdam et à Dordrecht aussi il y a eu des réjouissances publiques et des illuminations à l'occasion de la majorité du prince d'Oronge. Probablement dans toutes les villes du royaume on a célébré cet anniversaire avec beaucoup d'éclat. (Indép. belge.)
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-10 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. Berlin, 5. Sept Im Schöße des Staatsmini. stcriums solle» sich, einem vielverbreiteteu Gerüchte zufolge, wegen der Regieiungefrage die abweichend« sten Ansichten geltend gemacht haben. Von dem lustiznnnist« Simons namentlich sagt man, daß derselbe alle bisher vorgeschlagene» Forme» als verfassungswidrig entschieden bekämpft habe. Nach seiner Ansicht erübriae, wenn man einmal die Mitwirkung der Landesvertretuug b»i Erledigung dieser zarle» Frage ausschließen wolle, nichts weiter, als eine förmliche Abdication Tr. M. des Königs. Die Ein. f>ß»ng einer Regentschaft auf unbestimmte Zeil dagegen erheische nach den Bestimmungen der Perfas» snngsullnnde nolhwendig die Hinzuziehung des Landtags. Ob und inwiefern diese Gerüchte begrün» det sind, wage iä> uicht zu entscheiden. Es geht eben aus diesem und ähnlichem in der Statt conisirenden Gerede so viel mit einiger Wahrscheinlichkeil hervor, daß in Betreff der Erledigung der Negieruugsfrage noch immer keine endgiltige» Bestimmuugen getroffen sind. Von Neuem aber wird mir bestätigt, daß die Einsetzung einer Regentschaft auf unbestimmte Zeit sowohl den Absichten Sr. M. des Königs als denen seiner nächsten Umgebung entspreche.
Daily News
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-10 00:00:00

Daily News conuimittrt die chinesische Nachrichten vont 17. tuid 19. Juni uud sagt unter Anderm: „Canton ist weit von Peking, uud die H'autonesen Habe» feiten den kaiserl. Cdicten, die ihnen nicht zusagten, große AcllUNg bewiesen. Dte Engländer und Franzose» können »id)t mit einem Thetl des Reichs in Fnede» sei» »»d eine» ander» Thetl bekriegen. Der Kaiser von China kann sich niä)t mil England und Zra»k> reich verbünde» »»d seine eigen«» Untcrthane» als Rebellen nieterschlagen ohne die Oesahr, die An hängllchleit des ganzen chinesischen Volkee, zn verlitten. Cs ist daher schwer z» glauben, daß die Unterzeichnung der Verträge von Tient>Tsiu sogleich den Frieden zwischeu China und de» Allane» her stelle» wird. Auders steht China zu Rußland und deu Verein-Staaie»; sie habe» niemal« Krieg gege» China geführt, sondern ruhig und schlau ihn Zeit abgewartet, um dieselben Zugeständnisse zu erlangen, welche England und Frankreich mit den Waffe» iu der Haud erzwangen. Die Chinesen zeigten sich ihnen gefällig in der Hoffnung, damit ihre Vermitlelung zu erkanfeu. Die chinesische Regierung hat sich „die gute» Dienste der Vereiu.Elaatcu im Fall von Schwierigkeilen mit anderen Mächten " auobedungen : die Republik der VereinigteN'Gtaaten wird ausdrücklich als die eine „Schutzmacht" anerkannt. Wenn der Wortlaut des russischen Vertrages bekannt wird, dann sieht mau gewiß, daß China in Ruhlaud seinen zweiten „Veschützcr" anerkennt. Das also ist es, was England und Frankreich durch ihre Feiudfeligkeiteu gegen China erreicht haben."
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg Jg. unknown, n° 214
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-10 00:00:00

Nr. 214. Freitag, 10. September 1858. N° 214.—Vendredi, 10 Septembre 1858. Luxemburger Zeitung - Journal de Luxembourg Erscheint jeden Tag, mit Ausnahme der Sonn- und gesetzlichen Feiertage. Pränum.-Preis f. d, Großberzogth. : 3 Monate, Fr. 5»; 6 Vi., Fl. 10 »; 1 Jahr, Fr. 520 ». Insertions-Gebühren per Zeil« 20 Lent., sur Abonniite, 10 Lent. Nedaction, Hbonnements nni> Anzeigen, bei V. Vnck, Pastorsstraße. Parait toui le» jour», à l'exception de« dimanches et de» jour» de fête» légale« Prix d'abonn' pr le Gd-Ouché, payable d'avance : 3 mois, l'r. 5 » ; 6 m., fr. 10 »; 1 an, fr. 30 •. Annonce» : lu ligne, 30 cent.; pour les abonné», 10 cent. Rédaction, abonnements et annonces, chez V. Buck, rue du Curé. Luxembourg. V BUCK , imprimeur et rédacteur reipoui.
Inland.
Luxemburger Wort, 1864-03-20 00:00:00

Inland. Derendach, 17. März. An verflossenen 27. Februar llaib hier, an den Folgen cines 9îfrornfct)(a^eé, im Aller von 43 Jahren, der Lehrer "P. Cbr, ©raffet. Der verstorbene hat an verschiedene,, Slellen des Landes während 22 Jahren aie Lehrer segensreich gewirkt. Er laß! eme Wiltwe mit sieben Kindern, wovon das älteste kaum 13 Jahre alt ist, in der gedsU>'gtesjcn Lage, zurück.
Dernières nouvelles
Luxemburger Wort, 1864-03-20 00:00:00

Dernières nouvelles Londres, 18 mars Le Daihj-News dit (]uc lo Danemark a hcceplé la proposition de conférence pour la question des Duchés, en prenant comme base de négociation les traités de 1851 et 1Ö52, et saii.s armistice. Francfort, iT mars. L'Europe doulo (|iie le Dunemurk accepte l;i conlemiee. Le Roi seul, peul-ètre, lu désirerait ; mais, njoulo l'Europe, ce que le roi •Christian vx-ui, lis pi-upie daiioi.s ne le veut pas toujours. Ellu en cite plusieurs exemples. Puis l'Europe,' raisonnant dans l'hypothèse d'une conférence, cherche à établir que In guerre en sortirait inriiilliliioinenl, car jamais les puissances doui so cuitiposeruit cet aréopage restreint, et pur conséquent impuissant, ne parviendraient à se nititlre d'accord sur une solution du conflit dtuio-alleniand.
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1875-07-14 00:00:00

EXTRAIT. D'un jugement reuciu par le tridunai cie viekircb. siegéant en matière lie commerce, alaciateciu IU juillet 1875, lequel äeclare en statue faillite le Bieur NI?- négociant, äomiciliö ä, I>'uiB-ViergeB, détermine l'epoque de la ce3zation clez paiement au 8 t8?5; nomme jugu-commizzaire cle la faillite Monsieur <is juge au tribunal cl'arrnnäi veinent 6e Oiellircb; comme curateur avocat. 6«meurant ä Oiellircu; orlionne aux créanciers au failli lie faire au greffe cl» liit tribunal la lleciaratiun lie leur» creance» äanB le lislai lie 20 jourB ä compter lie la claie ciu jugement; tixe au 3U juillet plo«!»»!», a i?-««'« Heures <is au palais <ie justice ä Oieliircb, pour procelier ä la clôture llu proce» verbal lie vérification lie» creance!, et au Baine<li, »nul l8?5 aux meinem b«url>B ut lieu pour les cledai3 le» coittßBtHtionB a Niiîtru »le cette vérification; orlionnne que le,iuz<>ment lleclaratil lie la faillite «era aluclie 6a l'audit, <lu tribunal et innere par extrait llanz le journal liit »Vollialreuncl« et <iauB le Wort«. kour extrait,
Der Volksfreund, 1875-07-14 00:00:00

Der Herausgeber der „Lux. Ztg." ist fin nächsten Donnerstag dor's Zuchtftolizeigcricht citirt, um sich über einen Artikel zu verantworten, in welchem die ölte und die neue Kammer beleidigt und beschimpft worden sein sollen. Mit dieser Anklage hat die Staatsanwaltschaft einen Preccdenzfall geschaffen, nach welchem in Zukunft rille Blätter ohne Ausnahme behandelt werden muffen.
Der Volksfreund, 1875-07-14 00:00:00

Der preußische Justiz-Minister hat unlerm 3. d. M. sämmlliche Gerichte und Beamte der Staatsanwaltschaft davon in Kenntnis; gesetzt, daß es nach einer Mittheiluug der luxemburgischen R.gierung ueneidiugs häufig vorkomme, daß preußische Justizbehörden luxemburgische Gerichte oder Staatsanwaltschaften ersuchen, von in Luxemburg wohnhaften Personen Forderungen, über welche in Preußen gerichtlich entschieden ist. durch Zwangsvollstreckung bcizutreibeu oder in Preußen erwachsene Kosten mittelst einer solchen einzuziehen. Derartige Ersuchen sind jedoch unzulässig uud die Justizbehörden weiden daher auf die Beachtung der darüber bestehende» Vorschriften hin» gewiesen.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1875-07-14 00:00:00

Frankreich. Furchtbar ist die in Toulouse am Leichnam des als Opser seines Muthes verunglückten Marquis d'Hanipoul gemachte Entdeckung. Man fand den Erlrünltm ganz entkleidet, und glaubte, die Strömung habe seine Kleider abgerissen, aber es zeigte sich, daß ihm der Finger, an dem er einen kostbaren Ring zu tragen Pflegte, abgeschnitten war, nnd so unterliegt es keinem Zweifel mehr, daß sich Raubmörder an der Leiche des edlen Mannes vergriffen haben. Der Fall steht leider nicht vereinzelt da. Es ist grünlich, zu denken, daß Rohheit und Habgier der entfcffcllcn Natur noch nach halfen.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 81
Der Volksfreund, 1875-07-14 00:00:00

Anzeigen tosten: 15 Centimes die kleine Garmondzeile. Vertragsweise billiger. Réclamer, weiden a 0.5Y Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt ans der Post und bei den Briefbotcn. Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich! Mittwochs, Fnitcigs und EonntnaF. Kostet vierteljährig prLenumLraiiäo: für Dielirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch «l«>.  Mittwoch, den 14. Juli WIH. Druck und Verlag von Justin Stzröll
Geburten:
Luxemburger Wort, 1864-10-04 00:00:00

Geburten: Vom 24. September. bornas Julius Moulin, Sohn »on Peter Moulin, Krämer; Catharina Scolleck und Johann Peter Merl, Sohn »on Peter Joseph Merl, ÎEnpograplj; — »ont 86;: Heinrich Sandar, Sohn Peter Scmdar, Schuhmacher und Johann August Huberty, Sohn »on Johann Hubert», Octroi-Convoyeur entérina Maria Friedrich' Riesse, Tochter »on Friedrich Wilhelm Nicolas Ricsse, Unterroffizier in preuhischen Diensten;—vom 27.: Jakob Hellenbrand, Sohn »on Peter Hellenbraud, Schuhmacher; Peter Alexander Michel Bock, Sohn »on Michel Bock, Schenkwirth und Jakob lackmuth, Sohn »on Joseph lackmnth. Schuhmacher;—»om 28.: Barbara Ferron, Tochter ». Friedrich perron, Schuhmacher; — »om 29.: Nikolas gentge , Sohn »on Sigisbert lentgen, Tabaksfabritont und ©ufanna Hubert«, Tochder »on Johann Peter Huberty, ohne Gewerb;—»om 50.: Johann Schosseler, Lohn »on Johann Schosseier, Handarbeiter nnd Albert Julius Specht, Sohn »on Mathias Specht, Sergeant in preußischen Dienste».
I. Relativement au dogme de Vinfaillibilité.
L'indépendance luxembourgeoise, 1871-10-24 00:00:00

I. Relativement au dogme de Vinfaillibilité. 1° Yu que l’infaillibilité papale décrétée par le concile du Yatican de 1870 n’a pas d’autre signification que celle d’établir au sein de l’Eglise catholique l’autorité absolue du Pape, le Protestantenverein s’abstient de tout jugement à cet égard. 2° Mais vu que le nouveau dogme romain doit servir dans l’intention des Jésuites : a A attaquer la souveraineté de l’Etat moderne et en particulier celle de l’Empire germanique aussi bien que celle des divers Etats de l’Allemagne ; b A faire courir de sérieux dangers en Allemagne entre les différentes confessions ; c A menacer la liberté spirituelle, la liberté de conscience et toute la civilisation moderne. Les protestants allemands et tout le peuple allemand ont le droit et le devoir de s’opposer énergiquement à ces menaces contre l’Etat, la paix religieuse, la civilisation moderne et travailler avec une énergique sollicitude à la conjuration de ces redoutables périls.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 23
L'indépendance luxembourgeoise, 1871-10-24 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France , . , . . 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. KÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand- duché et de l’étranger W*.°è BUREAUX de la RÉDACTION de l’administration’ des Annonces & de l'expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue -aux- Charbons, 3. M 3». 15 CENTIMES LE NUMERO. MARDI 24 OCTOBRE 1871.
XVII Où Iu Justice chancelle.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-06 00:00:00

XVII Où Iu Justice chancelle. Avant de laisser partir landen forçat, il je fit comparaître une dernière fois. — Martin Baruelle, lui dit-il, dans un moment vous serez libre. - Vous voyez bien, mon procureur, dit le bandit, du <on d’un coquin arrivé à ses fins, qu’il fallait 0,1 ve,)ir là; quand je me tuais de vous répéter Û11® j étais innocent!... 1 a» moins, convenez que ça vous contrarie, et UC v°u* teniez à moi ? nW Pren?i! Sarde d’oublier le respect. Mon ordre Pas signé, et je pourrais encore.... ip i e rcspect !... eh bien, foi de Martin Baruelle^ n en ai jamais manqué pour vous, mon procu- v Ur’ nj P°nr M. Fontaine. Ce n’est pas faute que ni„US m afez serré de près ; mais vous êtes des hom- toe* lue j’estime... n’y ^.V°us ^a‘* sourire et vous vous dites que vous de"s e?°Z Suèrc. Eh bien, diable m'emporte, il y a dirafCI*S Ct des 8ros ct des happés à qui je n’en _ 8 Pas autant. C’est ainsi ! quoi qu’étant un pas grand chose on a sa manière de voir. Je vous en parle bien librement, puisque vous me mettez dehors.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 248
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-06 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIHE8TR»: Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX delà RÉDACTION DE L'ADMINISTRATION df * Annonces A de l'expédition PLACE D'ARMES Toutes les lettTOs doivent être adressées franco ît J. JOUIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ . rue-aux-Charbonn, 3. M *4*. 15 CENTIMES LE NUMERO. VENDREDI D SEPTEMBRE ldi