Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1871-04-06 00:00:00

Telegraphische Depeschen dss ,VÄ3ZNbUVg3V W93?K' Paris, 5. April, 11 Uhr 30 M. Morgens. Das Plateau von Chatillon befand sich diesen Morgen noch immer im Besitze derVcrsaillcr Truppen, welche dort Vatterieen errichtet haben, von wo aus sie unaufhörlich gegen Issy, Vanvrcs und V.il de Mcndon das F-ener unterhalten. Die Kanonnadc Hegann um zwei Uhr diesen Morgen und dauert noch immer an. Gestern Nachmittag herrschte große Verwirrung im Fort Issy. ' Tas Comice fährt fort, Verstärkungen nach dem Kampfplatze abzusenden. In einem gestern stattgchahtcn Trcfscn wurden die Nationalgardcn genothigt, eine Batterie im Val sslcury auszugehen, worauf sie sich in den Hällsern ron Vanvres und Issy verschanzten. Die versaillcr Truppen errichteten darauf ein Batterie in den Chalets. Kein Treffen fand seit gestern auf der Linie von Mcudon bis nach Courhevoie statt. 600 Zuavcn mit berittenen Gen-. darmen Halten Bougival besetzt. Die Girnchte, welche circuliren, : stimmen darin iihercin, daß der J gestrige Tag für die Nationalgardcn ; r ben so vcrhängnißvoll war wie der ! Tag von Montag. Versailles, 5. April, 9 Uhr I 30 M. Abends. Tie Insurgenten' fahren fort, aus den ssorts Issy j und Vanvres die Ncdoute von Chatillon zu bombardiren, ohne jedoch j dadurch irgend welche Ncsultate zu j erzielen. In dieser Nackt griffen die Auf- \ ständischen Si-vrcs an, wurden je- ' doch zuruckgewiesc». Ein Tckrct der pariser Regierung' befiehlt, alle nnverhciraihctcn Man- j ncr von 17 bis 35 Jahren in Ne- ; gimcnlcr einzuthcilen. « Das pariser ,Mot d'Ordre^ er-. kennt an, daß die Nationalgarden schwere Verluste erlitten haben. Tas Gerücht circulirr, in Limo? gcs seien Unruhen ausgebrochen. Paris, 5. April, 11 Uhr Morgens. Vas officielle Journal vom 4. bringt folgende Proklamation an das Volk von Paris: Bürger! Die Commune zweifelt nicht an dem Siege. Energische Ve; sch lüsse sind gt-faßt worden ; der i durch Abfall und Vcrrath momentan ; desorganisirte Dienst ist zur Snindl \ wieder h ei gestellt. Tic Stunden sind nützlich zu Eilcrm baldigen Triumphe angewendet worden. Tie Commune zahlt auf (3uch, wie auch Ihr auf sie zählen könnt. Vald wird den Noyalistcn in Verfailles Nichts medr verbleiben, als ihre Sckande, das Andenken an ihre Verbrechen; Guch aber wi>rd die unvergänliche Obre bleiben, Frankreich und die Republik gerettei zu haben. Nationalgarden! Tic Communi beglückwünscht Euch, sie erklärt, das Ihr Euch um Paris wohlvcrdicm gemacht habet. Eine Proklamation des General Eluftret vom 4. zeigt an, daß dit Marschcompagnicn unverzüglich wieder rcorganisirt würden. Tic Officiere, Umcrofsicicre und Soldaten treten vom 7. ab an in den Genus des Soldes. Eine Ncvüc wird I ebenfalls am 7. von den Mitgliedern der Commune auf dem Marsfcloc abgehalten werden. Sämmtliche unvcrheirathcte Vür| fier von 17 bis 35 Jahren, die auf- Mobilgarden, ob ssrciwil- lige, Militärs oder Cilvilisten bilden lTheil der K.iegsbaiaillonc. I Paris, 5. April, 9 Ubr 15 | Min. Abends. Das officielle Jour§ nal bringt folgende Proklamation : 1 Vürgcr! ' Jeden Tag metzeln dit i Banditen von Versailles unsere Geifangencn nieder oder füsilliren sie. Keine Stunde vergeht, ohne uns \ die Nachricht von diesen fiuchwür• digcn Meuchelmorden zu bringen. | Ihe kennet sie, es sind die Siadtj gendarmen des Kaiserreichs, es sind \ die Royaliste« Charctte's und Cache; lineau's, die gegen Paris unter dem l Nufe : ,.cs lebe der Konig" dit \ weiße Fahne an der Spitze) mar] schiren. j Tie versailler Regierung stellt sich \ außerhalb den Kriegs? und Menschi lichkeitsgesietzcn. Sie zwingt uns, zu üben, wenn fit ß fortfährt, die gewohnten Kricgsbc| dingungen unter civilisiricn Völkern | mit Füßen zu treten. 1 Wenn unsere Feinde noch einen i unserer Soldaten niedermetzeln, so | werden wir mit der Hinrichtung dci I gleichen oder der doppelten Zahl i Gefangener crwicdern. I Stets großmnthig und gerecht in l seinem Zorne, schaudert 'das Volk j vor dem Blute zurück, wie auch der ! Krieg es mit Schrecken erfüllt; aber «es hat die Verpflichtung, sich gegen l die wilden Angriffe seiner Feinde zu I schützen und was es auch immerhin ! kosten mag, gehen wir Ange um I Ange, Zahn um Zahn zurück. Paris. 5» April 187 l. (gez.) die Commune von Paris. S Schließung der Börse, Rente 51.40. ; Geschäfte null.