VILLE DE LUXEMBOURG.
L'UNION., 1871-05-06 00:00:00

VILLE DE LUXEMBOURG. liapport sur le choix d'un emplacement destiné à la construction de bains et de l.ivoir publics. L'emplacement comprendra : 1 Dej bains do deux classes pour les deux se»es avec lieux d'aisances. 2" Un lavoir composé d'une buanderie, d'une baterie et de deux étages de greniers de séchage, , 6t 3° étage; de deux cours pour le séchage a air libre, d'un séchoir à air chaud; d'un vestiaire et de lieux d'a:sances ; d'un logement de gardien avec bureau à guichet commun à tous les services. L'eau chaude devra iltre fournie par la condensation dé la machine à vapeur qui élève l'eau à Luxembourg (haut) l'emplacement à choisir devant être aussi rapproché de ce point qu'il est possible, un bassin en tôle contenant environ six-mètres cubes sera placé au dessus de la salle de la machine pour y chauffer l'eau au moyen de la condensation. Un tuyau en gré isolé dans du frasier de coke conduira l'eau de ce bassin dans les bains. Inutile d.ajouter que l'emplacement à choisir doit ôtre situé sur un point assez bas pour que des eaux du réservoir et du 2e bassin à eal chaude y parviennent naturellement. Lors de mon voyage à Luxembourg, le conseil des échevins m'a l'ait visiter 3 emplacements. 1° L'aile de caserne qui a été acquise par la ville; 2° Uu terrain situé derrière le jardin des pères Jésuites; 3" Une partie de la 2" aile de !a caserne en y comprenant le terrain à conquérir sur derrière le grand fossé. T» Le Ie emplacement qui comprendrait la transformation de l'aile de la caserne en lavoir et bains publics serait d'une réalisation au moins difficile et ne donnerait qu'un médiocre résultat attendu que ces sortes d'établissements demandent des dispositions tellement spéciales surtout lorsqu'il faut les combiner ensemble et en réduire le personnel, qu'il serait presque impossible d'approprier à ces services d'anciens bâtiments, surtout lorsque ces bâtiments ne s'éclairent que d'un seul côté. D'un autre point de vue cet emplacement ne conviendrait pas pour l'établissement des séchoirs puisqu'il es' encaissé de tous côtés dans des constructions qui gêneraient la libre circulation de l'air. Le 2e terrain conviendrait bien et pourrait recevoir l'un des projets joints au présent rapport. Le 3e terrain conviendrait beaucoup mieux encore et serait préférable aux 2 autres à tous égards. Cette construction, bien à portée des habitants, établie sur un vaste emplacement, contribuerait à l'embellissement de la citée. Les séchoirs exposés à tous les vents rempliraient parfaitement le but proposé. Eufln les bains et lavoir qui sont le complément naturel de toute distribution d'eau seraient à proximité de la machine à vapeur et du bassin et formeraient un ensemble satisfaisant, réunis sur un seul point et qui pourraient être mia sous une ma ;ie direction. M. A. Funck échevin. Le choix de l'emplacement dépend beaucoup de l'importance que l'on veut donner à l'établissement. S'il s'agissait simplement de bains, quelques places de l'aile Sud des casernes suffiraient. Mais le collège propose la création de bains et d'un lavoir combinés pour lesquels il faut des emplacements assez vastes et accessible à l'air et à la lumière. Le collège a déjà entamé auprès du Gouvernement des négociations par la lettre suivante, qui donne un exposé succeinte de l'affaire. Luxembourg, le 15 avril 1871. M. le Directeur-général des finances. L'administration communale s'occupe activetfp'nt, de i'"',,d„ du projet de doter la ville de balna et lavoir publics, dont !» création, en l'aunonce d'établissements particuliers de ce genre, a été reconnue d'une nécessité absolue dans l'intérêt de l'hygiène publique. Pour ilrs motifs impérieux d'économie, il importe de rapprocher cet établissement autant que possible de la machine d'épuisement de la conduite d'eau, qui fournira l'eau chaude nécessaire, produite par la condensation de la vapeur restant aujourd'hui s:ns emploi. Après des recherches et investigations faites avec le concours d'une personne très-compétente dans la matière, 1 architecte de la ville de Metz, nous avons acquis la conviction que l'emplacement qui serait le plus favorablement situé pour recevoir cette destination est formé du terrain occupé par une partie de l'aile septentrionale de la caseras de la Porte- Neuve, et par la courtine et le grand fossé jusqu'au boulevard projeté en cet endroit. Nous avons, en conséquence, l'honneur de vous prier de bien vouloir nous faim connaître si, et à quelles conditions l'Etat serait disposé à faire, pour ser ir à la création d'un établissement de bains et de Irvoirs publics, abandon à la ville soit de l'aile septentrional, de la caserne de la Porte-Neuve en entier, soit d'une partie mesurant une argeur, à partir de a rue projetée vers la fondation Pescatore de 30 à 35 mètres, mats dans les deux cas av>c le terrain s étendant sur la largeur du bâtiment jusqu'au boulevard. La ville serait également disposée, pour atteindre le même but, de donner en échange de cette aile, celle dont la remise lui a été faite. Elle ne se réserverait que la faible portion de terrain contiguë au bâtiment de la machine de la conduite d'eau, indispensable pour assurer en tout temps la marche régulière de ce service. Veuillez bien, M. le Directeur-général, nous faire connaître prochainement les intentions du Gouvernement a l'égard de ce projet, auquel nous désirons voir donner une solution concurremment avec celui de la création de l'abattoir qui figurera au prochain ordre du jour du conseil comm mal. Le Collège Nous attendons la réponse à cette lettre. M. te Bourgmestre propose de vot<;r en principe la création d'un établissement de bains et lavoir public et d'autoriser le collége  à poursuivre les négociations avec le Gouvernement en vue de la réalisation de ce projet. Cette proposition est adoptée à l'unanimité des voix. M. le Bourgmestre soumet encore d'urgence au conseil communal la demande présentée par le sieur Albert Mousel au nom de la dame veuve Gries de cette ville à l'effet d'obtenir la cession de la parcelle de terrain communal tombant dans lo nouvel alignement au coin formé par les rues du Casino et de Marché aux herbes. Le bourgmestre et échevins proposent 6e consentir à la cession de ce terrain qui touche à la maison de la dame veuve Gries et qui mesure une superficie de 6m 66., an prix de vingt francs le mètre carré. Cette proposition est également adoptée. Séance levée.