Petersburgs dunkle Häuser. Kulturgeschichtliche Skizze.
Der Wächter an der Sauer., 1866-01-18 00:00:00

Petersburgs dunkle Häuser. Kulturgeschichtliche Skizze. H. v. Lankenau Frei nach dem Russischen Bearbeitet von (ivortfetziiiig.) „Unsinn, Eure Mährehen, Knsma", sagte, sich den Nacken kratzend, Droschin. ein el,va sünfzig Jahre alter Burfche, welcher, nachdem er den letzten Kopeken 4m Spiel verloren hatte, zu Ende des Märchens zu der Gruppe der Zuhörer getreten war. indem er sich «il diefe wendete. Droschiii, em hoher, kahlköpfiger Kerl, mit granern dünnem Barte, der ihm in zwei getrennten Spitzin auf die Brust herabhing, schien viel älter als er »virklich »var. Sein rnnzliches Gesicht zeigte «spuren großer Leidenschaftlichkeit und schwerer Leiden, während in demselben, »och jetzt sogar, Kühnheit und Geivandheit zu lesen war. Stirn uud Wan» fl<» »varen mit dem Galecreilstempel gezeichnet; sein Rücken — der Alte liebte zuweilen »nit diesem zn prahlen — war voll dünkeler. rothblauer, gekreuzter Streiten, Reichen von durch Büttels Hand erhaltene» Stockschlägen, die ihm oft mußte» i» reichem Maße zu Theil geworden fein. Drofchin zeichnete sich durch seine große jtörperstärke aus, und diese, im Verein »n,t dem, was er durchgemacht hatte, gaben ihm em gewisses Anfeheu und Ücbergewicht bei seineu Kam«. raden und das Recbt des Vortritts wie der allgemci» neu Achtung. Viele fürchteten ihn, dieser Stärke wegen, nicht wentft. „Unsinn, Euer ganzes Märchen!" wiederholte er, »nichts als Geschwätz .... Pfui! Sitzen da, wie die alten Weiber hinter dem Öse» und horchen auf Märchen ! So em alter gehetzter Hund, wie ich, braucht leine Mährchen — »vas sind die gegen das, was ich erlebt habe? Kindereien, »veiter nichts!" »Dafür bist Du aber auch em Schigalt (so werden die Galcereusclaven in Sibirien genannt), um so el« »vas durchzumachen, bist einmal unter solch einem Stern geboren", bemerkte Oblako, etwas cmpsindlich über die Geringschätzung, mit der Jener von seinen Märchen sprach. „Ich bin." fuhr Drofchln fort, „wie ihr mich hier seht, em heimathsloscr Vagabund, »vie sie's nennen, und das ist immer, so lauae ich denken kann, mein Staatsverbrechen gewesen. Wie die Leute erzählen, so hat mich meine Mutter unter einem Dornbusch zur Welt gebracht, wer sie aber war. weiß kein Mensch. Mau schür, mir den Kopf und steckle mich unter die Soldaten, ich aber »var uicht dumm und lief »veg. Ich wurde gefangen. „Wer bist Du?" fragte man mich. — „J'van, der da uicht weih, woher er stammt.' — Da fragten und fragten sie dann Hill und her, brachte» aber nichts an mir heraus. Nun und das Ende waren: diverse Hiebe und Deportation „ach jenseits der Hügel (das helfet der Uralscheu Berge, uach Sibirien.) Da war ich denn am Ende der sibirische« Welt sogar. Da wars kalt nnd ich litt oft Hunger, freilich »var nun auch kein Grund, mich in Kelten zu halten, so lief ich ihnen nalürlich wieder weg. Abermals »vurde ich cingefangeu nnd ausgepeitscht und mir da»»» das Urlheil gesprochen: »licht mehr als Co» lonist, sondern als Galecrcnsclave trausporlirt zu werden. Da fing denn aber erst mein Wanderleben recht an. Jeden Frühling entsprang ich und vagabondirte, bis man mich immer wieder anfing und veilfchte. So Uxnjtx) denn bis jenseits des Meeres, (d. h. des Baikal Vee's) nach Nertfchinsl. „Nun, Dich hat mau aber tapfer gehauen." siel Oblako em, der sich gewisser maßen noch beleidigt fühlte durch Droschins Eingreifen in sein Monopol, die Gesellschaft zu unterhalte»», mich »mindert nur, wie Du nicht zu Tode gepeitscht bist und das Alles überlebt hast!" „Sei nur ruhig, mein juuges Hündchen, von Neu». niianibijjcii stirbt em alter ' Hai nicht", antwortete prahlend Droschin: „ich habe schon die Rechnung verloren und vergessen, wie viel mir anfgezöblt sind." „Das ist schauderhaft," sagte mitleidig em junger Gefangener, der einen Gutsbesitzer erschossen hattet „Darin ist gar nichts Schauderhaftes", antwortete Drofchin mit einer gewissen Autorität: „das erste Mal freilich, wen» man noch nicht daran gewöhnt ist . . . das gibt steh aber bald. Zuletzt fängt es so gar an zu behage», es kitzelt so den Rücken und es wird einem so angenehm heiß dabei" „Nun. lug' Du nur zu, Onkel ! .Was ist' da zu lügen. Ich gebe Dir mein Wort darauf ... Wie Alles, Gewohnheit! Mau fpricht jetzt davon, wie mau bald das Prügeln abschaffen will; das ist schlecht, denn da werden ihrer viel mehr sterben; em Gepeitschter »vird viel kräftiger und hall mehr aus. Ich zum Beifpiel, mir schadet »veder Kälte noch Hitze, »veder Fieber „och Hunger; keine Krankheit haftet an mir. Eben weil ich fo oft hiebe bekomme» habe. Erst acht' auf Das, »vas Die sage», die älter als Du sind, Tu Gelbschnabel, und dann geh und streite." „Du solltest uns doch etwas von Sibirien erzählen. Oute! Schigalt, man kau» ja nicht wissen, ob uicht der Eine oder der Andere von uns einmal dahin muß, und daun wird es ihm wohl dorl nicht so fremd erscheinen", bemerkte einer der Zuhörer. „Sibirien . . . Von welchem Sibirien?" fragte der Schigan, „wir haben da zwei Sibirien. Das erste ist das Tobolslifche und das ziveite — unser Mullersibirieu, das trausbaikalifche. So will ich Dir den», mein Lieber, etwas von unserem Mutterlande, dem zweiten, «zählen. ,~ lt, , . .. (Fortsetzung folgt)