Türkei.
Luxemburger Wort, 1876-07-12 00:00:00

Türkei. Nicht nur bie romisch'katholischen Miri° bitm, sonbern auch bie latholifchen Notabeln Bosniens wollen von einer Annexion ihrer refp. Gebiete an Montenegro ober Serbien Nichts wissen. Letztere veröffentlichten in ber Wiener .Presse' folgenben Protest: „Wie ein Blitz aus heiterm Himmel traf uns bie Nachricht, baß Serbien bie Annexion Bosniens, unseres theuein Vaterlanbes, von ber hohen Pforte verlangt. Nachbem wir Katholiken Bosniens in ber Zahl v. 200,000 Seelen währenb ber ganzen Bewegung unserer legitimen Regierung treu gehlieben sinb, fühlen wir un3 aus obigem Anlasse zu ber feierlichen Erklärung bewogen, baß wir gegen unfere Annexion an Serbien unbebingt, uub zwar nicht nur aus culturelle«, sonbern auch speciell aus religiösen Erünben protestiren, da b« serbische Name nur bie orthoboxe Religion bezeichnet und in Serbien ungeach» tet einer ziemlichen Anzahl von Katholiken, außer einer einzizen Lonsulatslapelle mit einem Lonsulatskaplane, Weber eine kitholischt Kirche, noch ein katholisch« Priester ezistirt." Vie Motivirung ist llar, unb zu ihiei Illustiation braucht man nur auf bie Lage bei Katholiken in Rußlanb, bem factischen Lenler ber bciben serbischen Fürstenthümel, hinauweisen. Man kann es also ben Katho» lilen ber Türkei gewiß nicht verargen, baß sie nicht bafür schwärmen, aus bem Regen in bie Traufe a« kommen. Die Melbung ber ofsiciösen ,Pol. Lorr.' mag bahei begrünbet fein, baß bie katholischen Nosniaten gegen bie auf Eroberung Bosniens gerichteten Ab» sichten Serbiens in großer Bewegung sinb unb bie österreichische Regierung um Schutz ihrer Interessen anzurufen beabsichtigen. (Das Drama in Salonichi.) Die nächste» henb mitgeth eilten Briefe einer französischen Vincenz» Schwester schilbern in spanneuber Weise 5ie Lage, worin bie Christen sich in Salonichi vor kurzem befunben haben, — eine Lage, auf welche bei bei EntWickelung bei Dinge in bei Türkei bieselben sich leibcr in vielen Orten noch oft werben gefaßt hal» ten müssen. Talonichi, den 12. Mlli 1876. Lieber Vruber! Du hast in biesem Augenblick gewiß schon von ber boppelten Morbthat gehört, bie am 6. Mai an ben Personen bei Consul« von F-a-?reich unb v-n DuManb begangen Worben ist. Obgleich sehr Wenig über unfer« Lage beruhigt, waren toir boch Weit entfernt babon an ein folcheS Unglück zu beulen. 6S ist ettoa einen Monat her, ba gal, eS einen blinben Lärm. Man hatte bamalS plötzlich in ben Straßen Salonichi'S gerufen: „Schließet bie Thüren, bi« Türken bewaffnen sich unb bereiten sich bor, über bie Christen herzufallen." SieKunbe toar berfrüht. Niemand rührte sich, unb unter unS scherzte man ein Wenig über Vas, WaS man bie Furchtfam» leit ber Herrn Confuln nannte. Am 5. Mai Würbe ein junges bulgarifcheS Mäbchen bon einem Türken entführt. Frei» willig ober mit Gewalt? — baS weiß man nicht, toaS aber sicher, ist bieS, baß sie einen jungen Türken heirathen follte; sie hatte auch bereits bie Kleidung bief er Nation angelegt. DaS gefchah im Innern beS LanbeS auf ber Eisenbahnlinie nach Esluppe. Am 4. Mai benutzte bie junge Braut bie 6ifenbahn, um nach Ealonichi zu lommen. Unterbeffen bereuten bie eitern, Welche ihre 6intoilligung au ber Heirath gegeben hatten, ihren Schritt unb telegraphirten an ben grichifchen Eon» ful, bamit er ihre Tochter an ber Station au Lalonichi festhalten lasse. 68 kam baher ein Wagen, um sie an bem Eifenbahnhof au erwarten. DaS junge Mäbchen toar kaum ausgestiegen, als es in Empfang genommen unb in ben Wagen gefetzt tourbe, ber in größter 6ile mit ihr babon» fuhr. Sie Türken liefen nach, aber ohne Crfolg. Sas junge Mäbchen tourbe im griechischeu Quartier bei Vertoanbten beS LonfulS bon Griechenlanb berborgen, bon bem unfer (ber französische) Consul, Herr Moulin, eine Schwester geheirathet hatte. Ser ganae Tag unb bie Nacht bom 5. zum 6. Mai tourbe mit lebhaften Nachfor» fchungen zugebracht. Sie Türken toaren aufs höchste aufgebracht; sie wollten bas Mäbchen haben: es gehöre ihnen an. Sie Griechen fagten ihrerfeits basselbe. Am 6. fanb ein allgemeiner Aufstaut, ber Türken statt; feit bem Morgen hatte ber Groß'Iman in ben Straßen ausrufen lassen, baß Alle, welche an bm Propheten glauben, bis zu ben Zäh> neu bewaffnet sich nach bem Conak (Amts» Wohnung des Pafcha) begeben follten. Sie Wuth ber MufelMnner war auf ihren Gib» fei gestiegen. Was uns arme Vincenz'Schwestern be» trifft, fo toaren uns biefe Singe noch ganz» lich unbekannt; jebe bon uns war bei ihrer Arbeit. Es toar ber Augenblick, too eine meiner Mitfchtoestern bei den Zöglingen meineu Platz für bie Hanburbeit eingenommen; ich befanb mich alfo nicht mitten unter ihnen, fonbern in einem Zimmer, bas ber Straße der Franken gegenüberliegt. Plötzlich hörte ich laute Nufe ausstoßen; Fenster fchließen sich, Scheiben toeroen zertrü'rkm'ett, unfer Haus füllt sich mit Eltern, welche ge» kommen toeren, ihre Kinder abzuholen; eine junge Same wurde fogar ohnmächtig. Wir dagegen wollten uns überreden, daß es viel» leicht nichts fei, als schon unfer berehrter Seelforger, bcr Lazaristen'Pater Bonneiti mit einem Gesichte anlangte, dessen Ausdruck uns alle erschütterte. Wir begriffen, daß bie Gefahr bringend toar. „Schicken Sie alleKinber nach Haufe", rief er aus, „toir finb bedroht; man hat bas Gemetzel unter den Christen begonnen, man hat selbst fchon die Cousuln bon Frankreich unb Seulfchlanb i>rmc!rbet." Welch' schrecklicher Augenblick, welche Angst bemächtigte sich aller Seelen I Was wird auS uns werden? Unfer Consul, unschuldig toie toir, toar eben ben Streichen dieser Na» fenben erlegen! Wir erfuhren etwas später, baß, ben Litten seiner Frau unb ftmes Schwagers nachgebenb, er sich nach dem Co> na! a« bem Pafcha begeben hab«>, um die erneute zu beschwichtigen, indem er versprach, baß das junge Mädchen aurückgegeben «erden folle, baß man nicht wisse, ums man damit anfangen folle u. s. to. Sort hingekommen ohne Waffen, ohne Schutz, ohne Uniform, gleich bem Consul von Seutfchlanb, wurden sie nicht einmal ange» hört: baS Volk warf sich, den Namm MuhammebS ausrufenb, auf sie und zog fie in eine Mofchee, too man ihnen eine Stunoe u. zehn Minuten gewährte, um das junge Mäd« chen zurückzugeben. Ser Cunsul von Nmljch» land fchrieb fofort: „Gebet das junge Mädchen heraus, oder toir sind bnloren!" Aber, sei eS Hartnäckigkeit der Grnchen, fti es Mangel an Zeit, die Stunde beifloß, ohr.e daß baS junge Mädchen erschien, und die Menge begann, Wuthgeheul ausstoßend, die Eisenftäbe ausaubrechen, welche bie Moschee schließen: gleich Wilden, bie nach Blut bürsten. Ser Tumult nahm noch immer zu. Wir toaren auf bie Terrasse unseres Haufcs gestiegen unb bort übersahen toir die ganze Stadt, es toar halb fllnf Uhr; kcin Schiff im Hafen, kein Schatten bon Hülfe. Hott allein war unfere Hoffnung; ba2 Gebet und bie Ergebung unsere einzige Stütze. Sie Türken hatten eS auf die Griechen abziehen, aber sie wissen die Griechen bon den Katho» liken nicht zu unterfcheiden; ihnen sinb oii einen wie die andern nur Chnftenhunbe Plötzlich hörten wir einen K^all; n-an bankte bem Gott MuhainmebZ, daß ChriNen» blut geflossen fei, die beiden arinen Opfer j toaren hingeschlachtet! Mehr a>s Tauf^.d Türken, fo hat man uns feitdem rrMlt, sollen ihre Hände in bas Blut ber Coniuln getaucht hüben, in der UebeiMgxng, batz bas Christenblut bie Seelen ber Gläubigen reinige; Zeugen behaupten fogar, daß sie die Morber auf die Leichen ihrer Opfer haben ansfpuöen fehen. Ser ganze Hof der Mofchee toar mit Vint bebeckt; denn man hatte die Coufuln herum» geaerrt unb mißhandelt mit fchrecklicher Wuth, und fogar unserem armen Hrn. M'nlin noch nach bem Tobt ben Kopf abgeschnitten. Hr. Nonneti lam, um un8 au fagen, baß et b« Leichnam beS ConfulS holen Wolle, ben ma, zuletzt auf einem Haufen Unrath liegen ge laffen hatte. Wir berfuchten, aber bergebeni ihn aurückzuhalten, überaeugt, baß et nich mehr autückkehren werbe. Unser berehrtei Seelforger bewaffnete sich mit feinem Cruci fil, unb begleitet bon einem anbern Saaari ftenpater ging er weg, um ben Leichnam zt holen. Die göttliche Vorsehung hat gestattet baß biese christliche unb französische Sha! mit Erfolg gekrönt Werbe; bie Vanbiten be merkten sie nicht ein Mal, als sie ihre m« thige Mifsion ausführten. Um halb sieben Uhr würbe unS bie Seich beS Hrn. Moulin gebracht, unb wir legten sie in einem Saale beS Hospital« nieder, ba! an unfet HaupthauS stoßt. Die Nacht kam unb balb zog jeber sich autück; SobeSsiill herrschte um unS. Einige unferer Schwesten legten sich nieber; waS mich betrifft, fo fetzt, ich mich an'S Fenster, unb brachte bie Nach bamit zu, in bie Straße a« schauen: Nie« manb war braußen, als 'bie Patrouillen, Welche bon Viertel au Viertel iunbe an un» ferem Fenster borüberzogen. Enblich warb eS Sag. Bot ein halb fech! Uhr kam Herr Bonneti unb laS bei uns di< Messe. Die Shüren unfeteS Hauses würben nicht mehr geöffnet unb unfer treuer Wach» ter ift immer ba, um uns au ermuthigen, unb im Nothfalle unS au beschützen. Ich bersichere bit aber, baß Niemanb bon uns fchwach geworben ist: traurig aber gefaßt, fo war unfere GemüthSstimmung. Seit bem Sage borher hatte man Seiegramme ein we» nig überall hin gefanbt, unb Hülfe Warb et> Wartet mit einer unauSfprechlichen Ungeduld unb Aengstlichleit. Man muß, baS wirft du begreifen, sich in ähnlicher Sage befunben ha» ben, um sich babon eine richtig« Vorstellung au machen. Bewaffnet mit unfern Sorgnetten ließen Wir unfere Vlicke weit in ben Golf hineinfchweif en; aber eS erfchien nichts am Horiaont u. ber ganze Sag ging fo au Ende. Indischen warb bie Menge — felstoerfländ» lich eine Wenig wohlwollenbe Menge — oft i". unferer Straße fehr dicht; man hatte et> fahren, daß bie Leiche beS Consuls zu uns gebracht Worden war, unb man Wollte sich bem Begrävniß wiberfetzen. Eine befreunbete Person theilte unS mit. baß bie Surfen nur ben Augenblick ber Beerdigung erwarteten, um die Ermordung ber Christen au beginnen. Diefe Beunruhigungen dauerten den ganzen Sonntag, Montag und Dinstag. In der Nacht bon Ssnntag auf Montag, während unfere Schwestern a« schlafen suchten, bli«5 ich mit einer meine MitfchWestern auf Wache. Um elf Uhr tief uns der Diener, weichet die Leiche des Hrn. Moulin bedachte, et habe die Confuln bon Oesterreich unb Ita» tien gesehen, wie sie sich a«m französischen Kanzler begaben. Wir öffneten bas Fenster, um zu fragen, ob eS etwas Neues gebe; man antwortete unS, baß eben ein bon Can» siantinopel gefenbeteS Schiff angelangt fei: es hatte bie Commission gebracht. Das be» rnhigte uns ein wenig. Am frühen Morgen ging ber Pascha, um derselben als Abgeorbneten teS Sultans feine Aufwartung a« machen; aber man wollte ihn nicht ein Mal an Borb empfangen. Et» WaS später begab sich bie ganze Commission in großem Sraueranzuge aum Conak u. die Beratung dauerte den ganaen Sag übet. Gegen Abend Wurde der PaZcha in's Gefäng» nitz gebracht unb in Ketten gelegt. Dasselbe gefchah auch mit einigen anbern Surfen. Heute Freitag ist bei Hafen mit Krieg»» fchiffen aller Mächte angefüllt. Nie Surfen lassen den Kopf hingen und fangen an, da» Verbrechen a» bereuen. Die Leiche beS Con> fulS ist noch hier; sie ist mehrere Mal von ber Commifsion in Augenfchein genommen worben. Erst gestern hat man ben Sarg versiegelt, um ihn nach Paris au senben, Wo bie Mutter bes Hrn. Moulin Wohnt. Ich breche hier ab, um nach ber Begräbniß» fiierlichkeit fortaufahren, welche stattfindet, foll, fllbalb das Gefchwader, baS Dienstag bon Soulon abgegangen sein muß, angelom» men fein Wirb. Sei ohne Furcht meinetve» L«n, oie h. Jungfrau befchützt unS. Auch weiden Wir b?lb stark sein. Die Sürlen werden scharf überwacht bon unfern tapfein französischen Marine Soldaten, Welche bolln Aufmerksamkeit für unS sinb. Ls ift elf Uh, und Kiiegsfchisse begrüßen sich gegenfeitig mit Nrtillerie-Salben; es kommen imm« neue an. Lebe Wohl! Sonntag, 24. Mai. Ich fahre mit meinem Sagebuch fort. Ich habe alle diefe Sage an die Unruhe gedacht, in ber bu bich meinetwegen besinben mußtest; aber es war unmöglich. Nachricht zu geben, der Selegraph unb bie Post Waren untet« brachen. Wir haben jetzt Kriegsschisse von allen europäischen Mächten hier. Der Com» mandant bes ChateaU'Renault, ben bu kennst, ist gestern Samfiag, Morgens angelangt. El ist gleich gekommen, um unS au befuchen, um uns im Falle ber Noth feines Schutz« zu versichern; auf bem Schisse ist alles zu unserer Beifügung gestellt. Die Surfen sin>> bestürzt, man fpricht da» bon. daß bie Btadt beschossen werben folle, wenn man nicht eine éclatante Genugthuung zu leisten will-n« fein Würbe. DaS bon Son» lim erwartete Geschwader ist noch nicht an» gelangt, Dnher wagt man nicht die Begrab» »Meier borzunehmcn aus Furcht bor einem Nufstanb, ben man nicht bewältigen konnte, Aber bie Mächte haben feit gestern Befehl gegeben, baß man Vrrhaftungen bornehme, Schon besinben sich viele Sürken im Gefäng, mß; gestern fch ich in Weniger als aeh« Minuten fünf vorbeiziehen, welche bie Sol> baten in's Gefängniß fühlten. Die letzt« ?!a^t war sthr beunruhigend, für die eu«? päilche Bevölkerung: jede Familie war be nachricht!gt worden, sich bereit zu halten u. beim ersten Alarmsignal sich nach dem Consulat zu verfügen. Heute Sonntag sind wir zum listen Mal seit dem 6, d. zur Pfarrmesse gegangen. Ich schreibe dies in meinem ber» verlassenen Klassenzimmer. Ich habe die lie» hen Kinder nicht wiedergesehen, seit sie uns verlassen haben; aber ich fürchte nicht für ihr Schicksal; denn sie gehören alle den ersten Familien der Stadt an. Dienstag, 16. Mai. Nicht« Neues. Volle Ruhe herrscht zu Salontchi, trotz der Verhaftungen, welche jeden Tag borgenommen werben. Vie Patrouillen durchziehen ohne Unterbrechung bie Straßen, und etwa zwanzig Kriegsschiffe liegen ,aus der Rhede. Man hat mit den Lzecutionen begonnen; sechs sind eben auf dem Quai gehengt worden; es herrscht große Aufregung in der ganzen Stadt. Mehrere Fregatten fahren ab. unter andern auch der Château»Renault, der nach Lonstaniiuopel beordert wurde, wo die Lage <der Europäer auch nicht glänzend ist, wie e« scheint. D-r Hr. Graf b. Gribel hat uns bestens dem Admiral empfohlen, der einige Monate in Salonichi bleiben wirb. Mittwoch. 17. Mai, Abends 8 Uhr. Die Matrosen sind gekommen, die Leiche «nseres armen Consuls zu holen, um ihn 5n die Kirche zu tragen. Die Feierlichkeit lvird morgen früh um 6 Uhr stattfinden. Donnerstag, den s. Mai, Niese Nacht tonnte ich nicht schlafen: ich hbrte viel Geräusch in der Straße; ich flanb auf. um zu sehen, was es gaB. Soll» test du es errathen? Es waren Ctrahenleh» «rinnen, gesandt von bei türkischen VehLrbe um alles zu reinigen, wohin ber Zug ben Weg zu nehmen hatte. Um 4 Uhr haben die Väter Lazaristen bei uns bie Messe ge« lesen. Genau um 6 Uhr Befanben sich mehr .als 8000 Mann in ben Straßen, an ihrer Lpihe 7—800 Offiziere jeben Grabes. Der .junge russische Prinz hielt sich mit seinem OeneralstaB zur Linken; zur rechten bie fran» Mschm unb andere Offiziere. Die Offiziere hatten bie Degen entBlüßt unb bie Marine» und anbere Solbaten bas Bayonnet auf Hem Gewehr. Der Klerus Bestaub aus sechs Lazariftenrätern, zwei Marina Geistlichen unb einem griechisch-unirten Priester. Wir wa» «n an unsern Fenstern gut Postirt, um bas Wne unb imposante Schauspiel zu sehen. Ver Trauerzug orbnete sich vor unserm Hause. Türkische Soldaten in großer Zahl eröffneten und schlössen benZu^. Man hat die Leichen in baH türkische Quartier getragen unb selbst zur Moschee worin bie Lonsuln ermorbet worben find.' Hier Begegneten sich bie Beiben Opfer und haBen gewissermaßen eine Art von bffenli» licher Sühne erhalten. Dem deutschen Eon» Zul finb eBenfalls viele Ehrenbezeugungen zu Hheil geworben; aber ich kann bir barüBer Nichts Genaueres mittheilen. Seine Leiche Wirb auf ben griechischen Kirchhof getragen, und bie bes Hrn. Moulin an Bord eines französischen Schlffes, um nach Paris ge» bracht zu werben. Man muß bei türkischen Regierung Ge» lechtigkeit wiberfahren lassen; sie hat wahr» lich ben Besten Willen gezeigt, um, so weit e» ihr mbglich war, für bie Beleidigung Genugthuung zu geBen, welche ben Beiden Nationen anglthan war. Ich breche hier aB; benn es ift Zeit, mein Tagebuch zu schließen; aBer verlasse bich ba» lauf, ich werbe dir Balb wieber schreiben, U« bich ganz zu beruhigen. Jetzt sind wir zur Ruhe zurückgekehrt, unb mit Montag den 22. werden wir unsere Beschäftizung wieder aufnehmen als Barmherzige Schwestern, Nienerinnen ber Kranken, der Kinber unb i» Armen. H. Riballanb, Tochter des h. Vinzenz bon Paul. Wir schließen mit einigen Worten über die Persönlichkeit des in dem Alter bon 32 Jahren hingeschlachteten Hrn. Julius Mou» lin. Serselbe galt als ein bielbersbrechend« Beamter. Er hatte die Consulats» Carrière in Alexandrie« begonnen unb schon Stellen in Tunis unb Bosnll'Serai bekleidet. <ir hinterläßt eine junge Frau unb zwei Kin» der.