Vergeßt die Armen nicht!
Luxemburger Wort, 1865-09-07 00:00:00

Vergeßt die Armen nicht! Dr. Ernst Freiherr von Bibra fgortfe^img). Sieben ben ©ertdjtêleuten, mit »eldjen td) pflid)tgemäf) ju »erfeb,ren batte, trobnte nod) Semanb im ©täbtdjen, bern id) »on %dt ju 3eit ebenfaO« pflidjtfdjulcigft meine Re»erenj ju machen , unb nod) übertie§ einmal im Sabre ben 33ebarf an £>ola abzuliefern batte. $)iefe sJ3crfon war eine Sdjmefîer be« jenesmaligen Jperrn ©rafen, be« 33ater« be« jeÇigen , une cbgleid) fte bie regelmägigjte unb befte Oräftn Don ber ffielt »ar, fiel c« bod) 9Jtemanb ein fie alfo ju titultren, fonbern alle îBelt nannte fte: „Die gnäbige greilin " 3)er ®runb b,ie* »on »ar mir unb, trie td) glaube, aueb %t; bermann in ber Umgegenb »oll(ommen unbe* tannt, unb id) jtoetfle nid)t, ba§ mit tbr felbft baffelbe ber galt »ar. aßentgften« ift ba« (Ï* d)er, Da§ fie (td> über ben gretlin--2;itel nie« mal« auffielt, roäbrenb fte fonft ftd) »aljrlid) fein Slatt »or ben 3flunb nabm. Es war überhaupt eine sonderbare Persönlichkeit, die alte „gnädige Freilin," die ihre guten Sechzig auf dem Rücken hatte, lang, hager, aber noch rüstig und beweglich war und, wie es Beispiele ergaben, es im Punkte der Courage so ziemlich mit jetern Manne aufnahm. Dabei war fie das beste Herz von der Welt, tb,at den Armen nach allen Richtungen hin Gutes, und ich glaube, daß es wenige in der Umgegend gegeben haben mag, die fie nicht liebten, trotz eines sonderbaren und ganz eigenthümlichen barschen Wesens, welches, wie man sich erzählte, fie schon in der Jugend an sich gehabt haben sollte, und das ihre einzige Jugendliebe zerstört hätte. So liebte fie es unter sonderbarer Form und Weise häufig das Gegenthcil »on dem zu sagen , was fie wirklich dachte, ja vielleicht selbst eigentlich sagen trollte, da aber alle Welt diese Maratte kannte, so hatte das im Grunde wenig zu bedeuten. Eines Tages erschien bei mir im Forsthause ein Junge, welcher mündliche Botschaft brachte, daß ich mich am andern Morgen bei der Freilin einfincen sollte. Es war ein harter und strenger Winter geteefen,  jeçt aber, (Snbe gebruar, war plbg» lid) gelinbe Witterung eingetreten, c« batte einige Sage geregnet, unb gerüljrt fcur(^ t,je 2b,ränen ber SBolfen b,atte ftd) ber <sd)nee be* reit« jum ïbeile errocidjen laffen unb mar enttreber befdjeiben in bie Srbe gefroren, ober Ijatte fid), toenn gteid) nid)t meb^r mit ber garbe ber Unfd)ulb bcfleibet, fonbern aU jicmlid) trübe glüfftgfeit, auf ben SSeg ge» mad)t ju ben S3äd)en unb glüffen. 3JI« id; am folgenben borgen burd) ben Sffialb jum gluffe ging, regnete c« jtoar nid;t, aber c« »ebte eine laue, fafi »arme 2uft, unb id) badjte an bas, an »a« in biefer Sabre«* jeit ein jeber »ädere Säger benft, »enn gletd) meift »iecjebn Sage ju früb,e, an bie @d;nep* fen nämlid). 3n meinem mageren ïannentoalbe freilid) »aren ba« fo jiemltd) ©ebanfen an bie gleijdjtßpfe 2leg»pten«, benn ber ©trtd) »ar Wcä)t unb nid)t ju »ergletdjen mit bern rnei* «er früheren Station, an »eld)er td) gorft* läufer geœefen, bod; »tegte id) mid) in aller« Ifi fanguinifdjen Hoffnungen unb erreichte fo atlmälig ben glu§ unb bie gäbre. 2)a« SBaffer ttar bort frei »on (sio, »ic ba« aus mir un* befannten ®r(inben aud) in jîrengen ÎDintern faft fiets bergall »ar; eine Viertel, ober Ijalbe «Stunbe auf»ärt« aber »ar ber gluf ftarf gefroren, unb große ©ismaffen Ijatten ftd; bort aufa,efd)td)tet. 2BaS lag mir an bemgffe! 3est erft fiel mir eigentlid) ernftltd) biegrage ein, »as td) bü ber greüin t^un folle, abet ba« Seftnnen b,aîf nicb.t«, unb td) flieg alfo am anbern Ufer rilfttg auftuärt« jum ©täbt* djen, unb flanb nad) furjer 3eit »er ber gretlin. Sie sah mich einige Augenblicke schweigend an, dann sagte sie: „Weiß Er, Frank, daß ich im Segriffe stehe, eine große Dummheit zu begehen?" Da ich feine Antwort gab, so fuhr sie fort: „Sine große, eine außerordentliche Dummheit, einem jungen Menschen wie Er gegenüber?" Unmöglich tonnte die Dummheit der Freilin fo groß sein wie die meinige, denn ich dachte einen Augenblick lang wirklich daran, daß sie mich heirathen wolle, natürlich aber schwieg ich fortwährend, und jetzt sagte die Freilin: „Hab' ich Recht ober nicht?" Ich »erbeugte mich schweigend. „So!" so rief tie greifin, (Sr gibt's alfo ju, ba§ id) ein Dummbart bin ! £>e ! 6at @r in feinem SBalte ta trüben m'd)t meb,r gc= lernt ?" Ich verbeugte mich abermals schweigend, und jetzt rief die Freilin : „Tchwcig Er still, und höre Er lieber weßhalb ich alte, einfältige Person ihn habe holen lassen, Er soll Selb eintreiben für mich!" „Ich?" rief ich ganz verwundert. Es war das erste Wort, was ich gesprochen hatte, ta sie mich bisher nicht zu W°rt Satte kommen lassen, und sie wiederholte jetzt einigemal spöttisch meine einfache Frage. Dann rief fie : „Ja Er! uxd wenn Er's kriegt, brennt Er wahrscheinlich rurd) damit. Ober nicht?" SS »are am unredjten Drte gercefen , ber Sreilin ibre toflen Sieben übel aufjuneSmen, ta 3ctermann iSrSßcfen fannte ; id) ertrirerte toSer lädjelnb; „9îcin, id) brenne nid)t tuid)" „@o paffe Sr jeÇt auf," rief fie. SlüertingS toar mir bie 3cce ber alten Dame, mid) mit ctm Sintreiben einer oSne 3tt>cifel f^on Siilb öerlorenen Summe ju beauftragen, anfänglich fonterbar öorgcfommcn. 3I(S fie mir aber nun t'S« tapfer öorlcgte, fanb id), tafj tie Sadje nid)t fo fdjlimm ftant. 3d) toar in @cltfad)en fein »otlfommcncr SKculing, unt obgleid) i* für meine ftets ein armer îeufel toar, $attc id} todj jd;on jiemlfifc bttcutenbe Sum-nun  unter ber £anb gebabt unb toar nid)t fei* ten »or 2lmt mit fäumtgcn unb fd)led)ten 3aS* lern in Serübrung gefommen. Sri ben jiem* lid) betcutenten £ot}»erfa'ufen, toeld?e id) ju leiten Satte, tonnte tas faum anber« fein. Das @elb aber, toelcbe** tic greilin ju for* bern blatte, ftanb bei ber ÜWajfe eines offen* bar betrüglieben gaßimentS; toäSrenb aber ?lntere ebne 3«»ctfel EWancberlei »erlieren mußten, erfd)ienen mir tie Sieberb, eiten, toeldje fie in £änten Satte, aicmlid) ju»erlä§ig. Sie Satte mir einen ©tubl Singefdjobcn, unb nacktem id) 9>la^ genommen, begann id) nad) bellen JMften tie mir »orgclegten >})a* ptere ju prüfen, unb naebbem id) biefelben »or mir ausgebreitet, legte iâ) fie fpäter in eine mir am paffcnb|ten erfebeinente Drtnung. lit greilin machte toa'Srenb biefer 3eit allerlei mi§= liebige 2lnmerfungen, jum 33cifpiel: „®r tSut ja ganj al« ob St ju £aufe toäre, unb mad)t fid) red)t bequem." Dter: „Sr fpielt ten Sie* »ofaten, taS ir-irt 3b,m aber menig Seifen, id) merf" ta« jcÇt fd)on." 3d) He§ fîe aber reben, unt nad)tem id) in Ortnung roar, fagte id) : „Die Sad)e fteSt, toie id) glaube, nid)t fdjlimm, unb id) fürd)te faum, bafj bie gnäbige grcilin SttoaS »erlieren toerben." „SStlb' Sr (Id) niebt ein, ta§ Sr ein Dou» ecur friegt," um ib.re ?lnttocrt. Da !)cutc ter îag ter ?tut'gleicbutig war, fo empfabl id) mid) unt ging auf's 2lmt. 21ÜC SEelt t»ei§ aber, ba§ toir SägerSleute ju 3et= ten ein wenig abergläubifd) fint, unb ba gebort es nun bei un« ju ben fd)iimmjkn 51n* jeid)cn, toenn un« be« Morgens, fo toir jum üßaibmcrf aufjicbcn, ein altes Sîetb über ben ÎBcg jteSt. SBar's nun aber aud) gleicb fein 3aörBinfl/ auf bern id) midjbcfanb, fo fdjten es nur tennod) eine feblimme Sßorbetcutung unb berübrte mieb iiemtid) unan^eneSm, bafj mir jcçt, unter ter ïbure tcS Slmtsbaufc«, in ber 2bat eine alte grau begegnete, unb nod) taju eine folebe, toeldje niebt im befien ®t rudie ftant, unb mit ber id) fonft fdjon nid)t feiten in unangcneSme Serüb.rung gefommen toar. Die Sllte ernährte fid) mit Sräuterfucben unb pfufdjte unb meDijinirte im ®eb,eimen, in ber Dcffentlid)feit aber tfmt man iSr ütemlid) all-gemein tie Sîirc an , fte für eine £e;re ju SaU ten. Sie f;m Säufig über ans ÜBaffer in mei> nen 2Balb unb frajte allerlei s)îocS »on mei= nen lannen , ba fonft ntd)t ïicl bei mir ju Sabcn »ar; id) Sitte (ic inbeffen aud) jdjon ertappt, tafj (îe, irabrfcbcinlid) ter a?equemlid)feit Salber, gleid) bas 3Koo« mit fammt tem £cljc nad) trug, unb un= angeneSmc 3îuô<@cfd;-icbten toaren ta freilid) niebt ju »crmeitcH. Soldje anrüd)igc, fväutcr, fuebente unt geSeimni^oQ in iffialt unt Schluchten streifende Individuen heißen, wie ich in den Büchern gelesen habe, gemeinhin Else, gehen gewöhnlich gebückt einher, lichten sich aber bei besonderer Gelegenheit plötzlich auf, erreichen eine ungewöhnliche Höhe und pflegen, während ihr rother oder schwarzer Mantel im Winde flattert, eine heisere, unheilvolle Lache aufzuschlagen. Meine alte trau* tersuchcnde Holzdiebin aber hieß Bärbel, war von Mittelgröße und trug ein ziemlich geflickteS, geblümtes Camisol und einen Rock von unentschiedener Farbe. Auch lachte fie nicht auf eine irgendwie grauenvolle Alt, fontern gab stets gute Worte, wenn sie mir eben mit Holz oder Reisig in den Weg lief, und es unuer« meidlieh war sie abzufassen. Heute aber zog sie eine jämmerliche Miene, und während ich mich auf der einen Seite ärgerte, daß fie mir ent gegengefommen, dauerte sie mich auf ter an» bern Seite, ta ter tiefste Kummer aus ihren Zügen sprach, und ihr vor Amt unbedingt et« was «cht Schlimmes begegnet fein mußte. Ich erfuhr auch bald den Grund, denn da andere Partheien »or mir in ter Amtsstube abgehan belt wurden, (ich glaube das ist ter Ausdruck) so hatte ich hinlängliche Muße mich vor der Tbüre mit einigen anbern, wie ich, wartenden Bürgern des Städchens zu unterhalten. (gortff^ung folgt.) •) ätuä bern 3Kündf)sntr SonntogâßL