bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Deutschland.
Der Volksfreund, 1871-08-20 00:00:00

Deutschland. <Bs ist neulich gemeldet worden, schreibt die Köln. Ztg., daß die deutsch« Post.Ver«altung in der um» fafs«Hfte,t Weise dafür Sorge irlgt, daß da» Publi» cum bei Versendung von Paketen nicht mehr mit Anfangsbuchstaben, sondern per Adresse signire. Es ist auch bei den Eisenbahnen durch unzureichende Signirung der Collis trotz aller Nufmersamkeit, Ver» wechslung und irrthümliche Verladung vorkommen, die EiseubahN'Verwaltungen wollen daher demnächst eine besondere Bekanntmachung erlassen, in welcher ausgesprochen wird, daß den vorgekommenen Nebel» ständen nur dann wirksam begegnet werden kann, wenn die Versender Güter und Gegenstände mit dem Bestimmungsorte deutlich bezeichnen und namentlich bei Orten, die nicht an der Eisenbahn liegen, unter Hiuzufügung der Eisenbahnstation, von wo »b die Weiterbeförderung zu erfolgen hat. Die Magdeb. Ztg. schreibt: „Wie gefährlich der Genuß von rohem Schweinesteische trotz der angeord» «eleu und ausgeführten mikroskopischen Untersuch» ungen immer noch ist. da zeigt ein Fall, dessen un» glückliche Folgen sich zur Zeit ihrem Umfange nach «och gar nicht überfehen lassen. Die Mannschaften der 4. Pionierablheiluua. deren Caserne sich bekanntlich in der neuen Scharustraße befindet, pflegen ihren Be» darf »u Fleifchwaare» von den» Schmelzermftr. E. Roterberg zu entnehmen, dessen Laden sich der Caserne gegenüber befindet. Der letztere läßt nun, wie uns mitgelheilt wird, seine Schweine auf Trichinen unter» suchen, trotzdem aber sind doch 19 Pioniere (nach einer anderen Angibe über 30) a» der Trichinose er» krault, welche vor etwa 9 Tagen in diesem Geschäfte rohes Schweinefleisch, sogenanntes Bratwurftfteisch, «in Lieblinsgericht der arbeitenden Classe», getauft hallen. Während bei siebe» von den erkrankte» Per» sonen die Krankheit in milderer Form auftritt, haben zwölf in das Lazarelh geschafft werden werden müssen. Die nächste Folge dieses traurigen Ereignisses ist ein Befehl gewesen, welcher den Soldaten den Genuß vo» rohem Schweinefleisch bei Strafe verbietet. Nach einer andern uns zugehenden Mittheilung sind auf die dem königlichen Polizei»Präsidium erstattete An» zeige auch mehrere Personen vom Civil ermittelt worden, welche in derselben Weise und um dieselbe Zeit rme die Soldaten in Folge des genossenen ver» dächtige» Fleisches ans der gleichen Verkaufsstelle erkrankt sind.
Luxemburger Wort, 1869-12-07 00:00:00

Herr Redakteur! In letzter Zeil befürworteten Sie und andere Corrcfpondenten die Ansicht, den Friedensrichtern eine fixe Gehaltserhöhung auf Staatskosten zu befummelt, als Ersatz für die zu beseitigenden Vacations-Gebühren zu Salt der Minderjährigen bei Versteigerungen etc. Dieser Ansicht stimme ich nicht bei und es wäre dieselbe ein neuer Mißgriff, welcher zu nichts anders führen würde, als dazu, den Herrn Nichtern mehr sicheres Gehalt nebst mehr Bequemlichkeiten, aber den Minderjährigen vielmehr Nachtheil zu verschaffen; denn es wäre vorausmsehen, daß, wenn Extra- Gebühren nicht mehr bestehen, in der Zukunft olle Versteinerungen, Verthciluugen und Liquidationen nicht mehr an Ort und Stelle, wo die Ansteigerer wohnen, sondern in den Gerichtssälen abgehalten würden. Seiften die Gerichte in außergewöhnlichen Fällen außerordentliche und zweckmäßige Dienste, bann soll dieses nicht auf Staatskosten, scnderu auf Koste» der Belheiliglen ge schehcu. — Sind Dienste nicht unbedingt erforbert, dann schaffe man selbe ab ; uud soll durch das Vacations'System Mißbrauch ober zu großer Nachlheil erwachsen, so ändere man diese Zahlungsart in eine festgesetzte progressive Remuneration um, und zwar nach dem Totalbctrag, für welchen die Minderjährigen ' ober andere ihnen Gleichgestellte in den Verstei- j gerungen, Verteilungen oder Liquidationen i beteiligtjlnbl So z.B. bestimme man dieRei- S sekosten per Kilometer; dann bestimme mau für i Contrulnung und Gegenwart des Gerichts j bei Summen von un!<°r und bis 1000 Fr. ¦ für den Richter 1 Fr., den Gerichtsschreiber •70 Lent.; von I bis 2000 Fr. eben so Diel und sofort für jede 1000 Fr. bis 20000 einschließlich. Wird diese Summe überschritten, bann soll die Taxe für jedes Tausend um die Hälfte vermindert werden; von 20,000 bis 40,000 und was über letzte Summe hinausgeht, soll mit dem Viertel der Taxe berechnet werden. Dicse Taxe wäre nicht durch die 2lufäu ! fei wie bis jetzt zu bezahlen, sondern fie wäre direct durch die Verkäufer zu trao.eu, so daß diese Versteigerungen mit den gewöhnlichen >?u> stenbedingungen gleichgestellt blieben, indem es erwiesen ist, baß die nun bestimmten Gerichtskosten immer einen schlimmen und uachtheili gen Druck auf die Ansteigerer ausüben und daduich oft Gegenstände unter ihrem wirklichen Verkaufspreis veräußert werben. Auf diese Art würben die Unbemittelten wenig, die andern verhältnißmäßig mehr bezahlen, den Gerichten würbe das Einkommen nicht sseschmälert und letzte von jeder Vacations' Mißbrauchsanklage befreit bleiben. In der Hoffnung, daß Ihr meiner Mit' theilung Raum in Ihrer Zeitung gönnen werbet, zeichne ich achtungsvoll.
Geburten:
Luxemburger Wort, 1869-12-07 00:00:00

Geburten: Vom 27. Noubr.: Johann Peter, Sohn non Wilhelm Welter, Schlosser, — Anna Catharina, Tochter von Peter Doos, Postbeamter. — Vom 29. : Anna, Tochter von Michel Slrassener, Maurermeister, - Agnes, Tochter non Friedrich Krüger, Schumacher, und Heiniich, Sohn «on Gustav Neidemann, Buchdrucker. — Vom 2. Dez. : Elisabeth, Tochter ». Michel Vram, Bäcker und Schenkwirt!). — Vom 8. : Maria, Tochter von Louis Peppinger, Schumacher.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1869-12-07 00:00:00

Deutschland. ©erlin, 1. ©cc. Von alten Seiten wirb beftätigt, baß baS »orläufige Ultimatum ber Pforte in einem autl;cntifcben Gomnteutar ber früheren mit SBejug auf Ggtjpten erlaffenen germanS bcfteljt uub ber Viceföuig jur 2tn= erfennung bes gegenwärtigen interpretatioeu ober erpticatioeu germanS aufgeforbert wirb, ©ic englifdjen, ber 3iegierung na(;eftet)enben sölätter beftätigen aberaueb, baß bie iöeftmächte ben ©tanbpunft ber Surfet nnterftüfoen uub liugteidbauf bieGrljaltung be? griebettä bebad;t finb. ©te ÎSeftinncûte îowot)l a(-3 finb »or allem bernübt, baß ber factifdje Status quo nidjt »eränbert werbe, 1110311 fie fcfaoit burd; bic Stellung unb Qutereffeu ihrer San beSauge^örigen in 2leiiijpteu »eranlaßt fetjen. 3n Äairo unb 2ltefanbria finb befonberS »iele Italiener aujäffig, unb bieS erflärt bie etwas Ik'ijumftifdje STuffaffung ber ©aebtage, welche namentlid; italienifdje pubttciftifd;e Organe l)ie uub ba funbgeben. ©übalb eS fieb um 3laä)- Tichteu auS bern Orient hanbelt, bti ben Ue= bertreibuugeu in ber Siegel uidjt auS. 3Jian glaubt nod; immer, baß für bie Einwirfung ber ©iptomatie Verathungeu ber in Gonftan= tinopel anwefeuDeit Vertreter ber ©roßmäebte genügen werben. (ff. 3,) ©crltu, 2. ©cc. ©ie Vertjanblnngen in Der inecflenburgifdjen Kammer befunben, eine waebfenbe Verfttmmung gegen ben Sforbbunb. Vefremben fauu eine folebe Grfdbeinung auch um fo weniger, als ber Sturmtauf gegen bie Jpobeit ber (Sinjelftaaten Überbits nod) »01t fchweren materiellen Opfern für biefelben begleitet ift, fo baß felbft baS biStjer finanjiell fo glücfticb fituirte ÎJÎecflenbnrg f;eute eben falls febon fid) in bie fatale sJ?othwenbigfeit oerfefit fieljt, feine ©teueru behufs gerftel-lung beS ©leidjgemicbteS jwifdjen ben Gin^ ualjmen unb 2(uSgaben um 65 pËt. erfjöfjen SU muffen, gn gleicb glücflidjet Sa:ie befinbet 'tcb baS benachbarte fleine 21nt;alt, baS, mit einer SBeüölferungSjaht oou noch uict»t 200,000 Ginw,, jäl)rlicb über jwei Millionen an beu Sîorbbeutfcben Vnnb abführen muß, unb baS tro(j aller ©parfamfeit auf beut ©ebiete ber tunern Verwaltung unb trofc ber feit 1866 »ou 3a(;r ju 3at;r gefteigerten Stuipannuug feiner Steuerfraft heute wteber »or einem ©efteit »on 110,500 St;lr. ftet;t, 51t beff;n ©eefung eiu 25procentiger Steuerjufdjlag gefotbert wirb. GS liegt auf ber ,'ganb, baß aud; in unfern neu erworbenen bie Sbätigfeit ber ©teuerfebraube »iel jur görberUhg beS 3Jüß»erpügenS über baS jefiige preubifebe 3tegiment beiträgt. ' (St. V.) Köln, 1. ©ecember. (Mission.) Seit Sonntag hat hier die große Mission begonnen, die bis zum 7. Tecember in dm hiesigen neunzehn Pfarrkirchen sowie in Senfe abge halten wird. Die Missionäre gehören fünf verschiedenen Orden an; eS sind nämlich Jesuiten, Laznristen, 3f"ebemproriften, Franziskaner und Capuziner »ertreten. Auch nu« Mainz sind fie zu uns gekommen, nämlich P. Sack S. J. und die PP. Alphonsus, Bouifacius und Gregor. Cs ist - unglaublich, welche Theiluahme sich überall zeigt; alle Predigten sind sehr gut besucht, und namentlich des Abends sind die Kirchen überfüllt. Möge ein recht großer Nutzen unb Segen daraus hervorgehen. (M. I.)
VIII La confident
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-04-21 00:00:00

VIII La confident En s’installant dans sa nouvelle maison avec Fernaide et la Zitella, nous avons ditilque le comte d’Agghierr» avait prudemment congédié tous les gens qui l’avaient servi dans son hôtel des Champs- Elysées. Personne ne fut excepté de cette mesure d’exclusion. Elisabeth, la femme de charge, dut se retirer comme les antres. Elisabeth avait son ambition : elle voulait se retirer un jour en province, en compagnie légitime d’un vieillard dont elle adoucirait les derniers moments. Son rêve était aussi de se faire nommer dame de charité. Malheureusement, ell? n’était pas assez riche encore pour se donner cttta agréable existence. D’un autre côté, elle se sentait trop de courage et d’activité pour renoncer si vite aux affaires, c’est- h-dire aux intrigue* d’antichambre. Mais trouver une nouvelle position qui lui convint n’était psi précisément facile, il faillait chercher. Pour l’aider, elle songea à Imperia Les services qu’elle avait rendu è l’ancienne maîtresse du comte de Rostang lui faiiaieet espérer un bon accueil. Mais quand elle se présenta chez la courtisane, elle fut fort désappointée en apprenant qu’Impéria venait de quitter subitement Paris et la France. Elle supposa que la jeune femme, abandonnée par Gaston et blessée dans son amour propre, n’avait oa» voulu assister au triomphe de sa rivale. Impéria lui faisant défaut, elle résolut de s’adresser au comte de Rostang lui-même. Comme tout Paris, elle avait eu connaissance du faux suicide de Lonise Manbert. Seulement, quand tout Paris croyait h la mort de l’ouvrière, elle seule n’avait pas ajouté une foi entière h cet événement. (A continuer.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 110
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-04-21 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de ia REDACTION de l’administration des Annonces & de l’expédition an cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE 11 rue-aux-Charbons, 3, M MO. 15 OMflMIS i«.E NGMEBü VENDREDI 21 ÀVE1L 18 Ifc
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 240
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-08-29 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE Darall t> fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour, le Grand-Duché 3 75: — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne, -r— RECLAMES 50 et. la ligne. Tontes 1er lettres doivent être adressées raneo à J. JORIS, éditeur. •N- 240. U CENTIMES LE NUMERO. MERCREDI 29 AOUT 1877.
Rapport du Conseil des Censeurs.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-04-05 00:00:00

Rapport du Conseil des Censeurs. MAJERUS, MARTHA E. PASTEUR, HOCHON. Messieurs, le conseil des censeurs a l’honneur de vous rendre compte du contrôle qu’il a exercé pendant l’exercice 1877, conformément aux statuts. Les décisions prises par l’administration et qui lui ont été soumises dans ses diverses réunions, ont reçu son approbation. L’examen du bilan et du compte de profits et pertes a prouvé leur parfaite concordance avec les livres de comptabilité. Le portefeuille, examiné dans tous ses détails, lui a paru manifester une fois de plus la confiance que le commerce et l’industrie accordent à notre établissement. Il se plaît à constater l’empressement qu’a mis la Direction à lui fournir tous les renseignements de nature à faciliter son contrôle des opérations, qui s’exerce parallèlement à celui de M. le commissaire du Gouvernement. La marche normale de la Banque ne permet de relever que quelques divergences dans la comparaison du présent bilan avec celui de l’exercice précédent. Par suite d’économies introduites dans les services intérieurs, le chiffre de frais d’administration a pu être réduit d’environ 12,000 fr., sans que la régularité ni l’exactitude dans la tenue des livres ait eu à souffrir. Le bénéfice de l’exercice, résumé dans les frais d’escompte et de change, s’est élevé à francs 632,273 71, dépassant celui de l’exercice précédent de fr. 74,054 03. Cette situation, très satisfaisante en présence do la continuité de la crise commerciale et industrielle, aurait permis la distribution d’un dividende égal à celui de l’année 1876 ; mais en vue de couvrir intégralement des créances dont le recouvrement est peu probable, le conseil a approuvé la proposition du conseil d’administration de créer, par mesure de prudence, un compte de prévision et de le doter de fr. 70,000. En conséquence, le solde en bénéfice, après déduction des charges statutaires et des amortissements, permet la distribution d’un dividende de 472 pCt. aux actionnaires et un report de 617 88 fr. au compte de profits et pertes de 1878. D’après les considérations qui précèdent, le conseil donne son approbation au Bilan de 1877 tel qu’il est présenté par le conseil d’administration. Luxembourg, le 3 mars 1878.
Flore du Grand-Duché de Luxembourg Plantes phanérogrames.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-04-05 00:00:00

Flore du Grand-Duché de Luxembourg Plantes phanérogrames. par J.-H.-G. KROMBACH. Après avoir examiné attentivement cet ouvrage, fruit de soixante années de travail assidu, nous ne pouvons nous empêcher d’en féliciter et l’auteur, et tous les amis de cotte science non moins utile qu’agréable; car tant sous le rapport de la richesse de son contenu, que sous le rapport de l’exactitude des descriptions et do la justesse des indications, ce livra no laisse absolument rien à désirer. Après nne courte, mais très-précise description physique do notre pays, M. Krombach parcourt, en suivant la méthode naturelle, sans laisser d’indiquer le systèmo de Linné, toutes les plantes phanérogames indigènes, en décrit les caractères généraux avec les propriétés individuelles, on indique les noms scientifiques latins avec les noms français, allemands et luxembourgeois, l’usage pharmaceutique et les lieux où on les trouve. C’est surtout cette dernière indication qui rond le livre précieux aux amateurs de la botanique, puisqu’elle leur épargne tant de courses pénibles et souvent infructueuses; aussi aura-t-elle coûté le plus de travail à l’infatigable auteur. Nous avons la persuasion que cet ouvrage se trouvera bientôt entre les mains de tous les amis de la flore, d’abord parce que le livre leur est un guide indispensable dans leurs recherches et leurs études, ensuite parce que ce sera nécessairement le catalogne du jardin botanique que nous espérons posséder sous peu à Luxembourg, enfin parce que l’auteur a par la publication de cet ouvrage bien mérité de notre petite patrie, et s’est par là acquis un droit à notre sympathie et à notre reconnaissance. L’ouvrage forme nn élégant volume de 564 pages en caractères serrés, en format anglais, an prix de 7 fr. 50.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 95
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-04-05 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de F ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — DECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. «• 95. 15 CENTIMES LE NUMERO. VENDREDI 5 AVRIL 1878.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 52
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-03-01 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. .1'" S9. — J»' Année. PK1X DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 l'r. par trimestre franco dans tout le Graud-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (•tournai du soir.) Samedi t" Mars 4Sfi9. Le Courrier parait six fois par se maine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
D'Wäschfra., 1875-11-20 00:00:00

Vianden, 18 novembre 1875. Monsieur le Rédacteur, Il s'est passé lundi dernier à Vianden des choses singulières. C'était comme vous savez, jour d'élection. On vit d'abord passnr dans la rue un homme grand et noir, jetant de part et d'autre des regards sinistres : on disait que c'était un homme de grand chemi:;, et il semblait à certains habitants de l'endroit l'avoir déjà vu. Passé la poste, près des ruines modernes, il s'est voilé les veux et a détourné la tête. Il parlait d'une façon décousue, désordonnée, de beaux pavés, de trottoirs neufs à Diekirch, de crottoirs et de décrottoirs à Vianden; de chemins nouvellement empierrés sur les hiuteurs de Putschejd, et de beaucoup d'autres voies à construire menant vers Diekirch. Iljparlait aussi vaguement d'une route projetée par la vallée de l'Our vers Vianden, pour l'an I<JOO ? — Arrivé sur la route de Roth, il a été émerveillé de voir que — depuis quelques jours — les bipèdes autres que les échâssicrs pouvaient y circuler. On a vu aussi un autre homme énigmatique, un veillard cette fois à l'air intelligent et respectable, mais avec un nez un peu long et un peu rouge. On se disait à l'oreille qu'il était là pour épouvanter les payeurs négligents. Enfin, quelques moments avant la lutte du scrutin, apparurent deux hommes jeunes, beaux, bien mis, à l'air martial, décidés, provocateurs. Ils gesticulaient comme des forains et se déjetaient comme des saumons nouvellement pris. Les gens lettrés, se rappelant leurs classiques, pensaient involontairement aux Achille et aux Hector, mais se ravisant, crurent reconnaître deux ex-rivaux et ex-aspirants habitants de Vianden. Ces héros disaient dans leur colère : „Non, il n'y aura plus de canton, plus de juge de paix de Vianden. Diekirch a déjà quatre députés. Eh bien ! il aura encore celui de la cité aux Zockerkrecnzerehens, cité malheureuse, qui sera isolée et n'aura plus d'autres ressources que de se déclarer ville-libre, ou de demander son annexion à la Prusse, et l'on écrira dans l'histoire : Sif finis S'itmMttencitf {}.) Mais en cet instant on entendit gronder le canon de la Hockelslè et l'ennemi disparut comme une paille légère emportée par le vent. Un de vos lecteurs. * *
Laute Aufrage an Herrn Joris, Redakteur der »Indép. plagiaire.«
D'Wäschfra., 1875-11-20 00:00:00

Laute Aufrage an Herrn Joris, Redakteur der »Indép. plagiaire.« Warum haben Sie nach dem neulichen Preiöschießen die Namen der gekrönten Sieger nicht in Ihrem Patriotenblatt publicirt ? Um balbia« Antwort bitten Mehrere Neugierige
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-11-20 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. De Pâfesâck ass an de Paschtéer, de Pateren an de Nonne verkièrpcrt, e fent secli esoguor bei de Koschteren ère m. D'Mimi. Wie beweisest du J£ D'Kètté. Dùrech dàt, wàt beim Begiingnesz vun onsem verstuorwencn H. Burgcrméscbter geschit ass. D'Mimi. Ali, da losz beeren. D'Kètté. Dir weszt, bei all Begüngnesz gel genffert. Zum éscblen gin d'Hären cm den Altor, an dann d'Damen. Hei gong et ocb csô, mais mat ènger Beiluocbt, Wé nèmpelecl) Ailes sech nèsz bannert d'Still zercck gezuen bât, dû kemmt de Bedeau ma'm Plateau an c fängt un nêsz bei den Haren opzehièwen. Natircleeii ass e gestéert gin, a wé e gefrot gôf, aus wàt tir ènger l rsàcb ass bien secb dàt erlàpt hält, dû sot en ganz naiv : « Oh eeh liât ait g--duoc-bt vun dèr Gclèenhèt ze profitéercn, d rm dé Zort ISiire kemuit dach esuo zèlen an d'KirOih!
An die Opposition in der Kammer.
D'Wäschfra., 1875-11-20 00:00:00

An die Opposition in der Kammer. Weh' mir, so hätt' ich vergebens Mich Eurer Ankunft gefreut; Carl Simons tritt auf und redet Vernünftig wie andere Leut! Der feuerfpeiende Aetna Ward an fict) selber Rebell, Kein „stürmisches Gelächter" Erfolgte und kein rappel. O Nolbert, erwecke die Deinen, Die find mir zu friedlich, zu still! Was nützt mich die „goldene Feder" Wenn Keiner sich ärgern will? J. Joris
D'Wäschfra., 1875-11-20 00:00:00

Bingen, 15. Oct. Es gibt bereits culturkämpferifche Entbin» dunsssanzeigen. Em hiesiger Schreinermeister, Macher, zeigt an, daß er und feine Frau durch bie Geburt eincökrüftigen „Reichsfeinde«" erfreut wurden. Als Gegenstück und Entgegnung bringt em anderer Binger Bürger, Namen« Schwarz, zur Anzeige, baß ihm em „Reichsfreunb" geboren wurde, und bemerkt wört» lich: „Das Wunder steht hier Groß unb Klein, Schwarz k«nn man und doch Reichsfreunb fein."
Baron v. Hausemitz an Baron v. Lausewitz.
D'Wäschfra., 1875-11-20 00:00:00

Baron v. Hausemitz an Baron v. Lausewitz. Cher baron ! Haben gehört »on letzten grandes élections ? Klassisch, col» lopeibe,. abbeiitteilich, on un mot Wie on ben — — — grands jours von zweitem empire, wo aai klassische Zeit von Canbibatnr, nnb wo bei» nah« secrétaire d'embassade geworben wäre, ur.b Freund Offizier von Ehrenlegion I Da law in Lonbon Sturm de« Mai, ber Rose mit asfena'hn» licher Vuptil entblättert! Dürfen jfct mit Römer eiclamiren: Ollivier, De» putirter be« Var . . . n«, gib mir meine Ehrenlegionen wieber ! Weiß Gott! Ist brüllend großartig! Sieben und achtzig ganze Wähler! Massenhafte« Personal, ans Regierungsfckweinhund! Aber welche Wähler! Icber Zoll politisch reif bi« in die Puppen! Jeder Zoll Keiner Souverän! Haben alle die droits de l'homme im Kopf nnb die Constitution in abdomen, so daß »ach Wahl constipirt Doch fragt mich nur nicht wie und wo, f»gt Dichter deutfcher Nation! Lassen sich leiten, aler nicht von premier drôle -renn, sondern nur von berger schulternden nnb Bank auf Anhöhe bringendem Finanzgeni«! Ist em PraHtlerlchen erster Aattnng mit Devise: vincerc aut rnori ! Al« zwanzig Jahre hatte, rief er weinend: „Warum bin ich reich gebore»! Hätte freferiit, arm zu sein, um durch Weltaetiengesellschaft Weltare in Hand zu bekommen und fämmtl ehe richesses von Europa zu erobern!" Sandtedann an Senior von Bßttercoutxiit einen Eartellträger, weil er ihm lein extérieur gegeben! Deßhalb Photographie meisten« blo» bi« unter Ehrentreuze und schrecklich bewaffnet, so daß aussieht wie Nürnberger Soldat mit Pfeife in Steiß! Wiegt dreißig ZoNpfunb u. davo» bosse von élection dreizehn! Wenn bosse wegschneiden würden, so würde ganzer Mann in Höhe gehen! Im Veifpreclen splendid, irrésistible! Will sisenlahn in Syriu« und Tramway in Salurnu« bancn! Trinkt Schnap« mit Milbeflisseuen unb verspricht jedem ihn zum Ackerbauniinifter zu machen, wenn er selbst Finanzminister, wa« bald! Schwärmt für Prinzipien von 1789 u. sagt Pastor, er glaube an Unfehlbarkeit, Kafteiung, Rofenkcrrn; und Vesper sei infiniment schöner, erhabener, grandioser, enlrainanter al« langweilige« Theater mit sündhaften Sängerinen und dünnbeinigen Valleteusen! Unb Gimpel gehen auf Ulk em! Stimmvieh, bist doch admirable! Ihr Hausewitz
Gründer=Philosophie.
D'Wäschfra., 1875-11-20 00:00:00

Gründer=Philosophie. A. Wa« machst du für em lange« Gesicht? B. Ich stehe unter dem Damoklesschwert eine« Coucursts. A. Dana bist du ja em gemachter Mann. B. Man kann unmöglich .aemachter" sein. 300,000 Franken sind Pleite gegangen. A. Nun wa« soll'«? — B. Dn Haft gut sprechen. Es sind 2000 Br«mlen von meinem eiae» neu Selbe dabei!
Om Bour.
D'Wäschfra., 1875-11-20 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Ech farmen et ganz louable vun èngem Gouvernement, dasz et de Fonctionnairen allzeit Spilldàg gel, wann et hascht stemmen zc go en oder soss politisch Rechter valéeren 14 dun. D'Mimi. Eeli fennl et nach null louable, wann d'Fonetionnairen och Gebrauch vun der Erlapnisz méchen. D'Kètté. Ass et dann net allzeit eso ? D'Mimi. Ech fret nach ! Haut, par eïenïpel, bei der Election vum H. Aschman , wô de ganze Collège frei hat, hun ièwel drei Proféssore gefehlt, nämpel, eh den H. Charles MullendoriT, den H. August Mullcndorli" an den H. Wies. Wann ech uni pouvoir war, wé uen 11. de Colnet, dé drei miszte mir de ganzen Donnersehtcg kwèlle kommen. D'Kètté. Pardon, Mimi, dé drei l'ilièen vun der Infaillibilitét konnten dach net 11 r e liberale Candidat stemme goen! D'Mimi. Ech hun och esö geduocht!
France.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-08-18 00:00:00

France. A la bonne heure ! voilà de la bonne et grande politique ! Nous pouvons la louer sans réserves, car elle a toujours été la nôtre. Cette politique qui honore les ministres du 17 juillet change en confiance en eux la défiance que nous avions. L'amnistie du 14 août, ils ont tous et chacun attaché leurs noms en la contresignant unanimement, solennellement, lui imprimant ainsi le caractère d'une œuvre commune délibérée en conseil, n'est pas restée, ce qui eût été une faute, audessous de l'amnestie du 16 août 1859, dont elle est le digne pendant. Elle est sans conditions, sans exceptions, sans restrictions. C'est ce qui en fait un grand acte. Si louable et si habile qu'il soit, cet acte ne désarmera pas les partis, car il est dans leur nature de ne jamais se laisser désarmer ni vaincre pas plus par la clémence que par ]la violence ; mais il grandit l'Elu du 10 décembre 1848, l'amnistié du 20 décembre 1851, le couronné du 21 novembre 1852, et l'élève au-dessus d'eux. S'élever constamment au-dessus d'eux tantôt par la magnanimité, tantôt par le dédain, tantôt par l'initiative, au lieu de les persécuter, ce qui a toujours pour double effet de les grossir et de s'amoindrir : c'était là et peut-être n'est-il pas trop pour que ce soit encore le génie de la durée ! Emile de girardin. Le centenaire de Napoléon lerIer a été dignement célébré. Une amnistie complète a été signée, hier, par l'Empereur et ses ministres. C'est un acte de grande générosité et de bonne politique. Tous les éloges lui sont dûs, et nous avons la conviction qu'à l'heure présente il n'y a qu'une voix en France pour applaudir à cette heureuse inspiration. Nous avions donc eu raison en pressentant que l'Empereur exaucerait cette fois encore les vœux de l'opinion publique. Vivement impressionnée par la vivacité souvent coupable des polémiques do la presse et de la tribune populaire, attristée par les agitations tumultueuses de mai et de juin, profondément émue des excès commis dans plusieurs grèves, l'opinion publique avait réprouvé hautement toutes ces violences à l'intérêt général ; mais elle avait senti en même temps qu'il s'était accumulé en peu de jours trop de tristesses et trop de douleurs, pour que le Gouvernement impérial ne voulût pas briser aussitôt ce cortège de repressions et de condamnations. Tel est, d'ailleurs, le caractère du peuple en France, que plus les minorités aveugles provoquent les justes sévérités du pouvoir, plus il conseille au pouvoir de se montrer oublieux des attaques et généreux envers ses adversaires. L'amnistie-décrétée le 15 août ira, par conséquent, droit au cœur du peuple. Elle est large ; elle est entière ; elle ne froisse aucune dignité, aucun amourpropre ; elle ne pose aucune condition. C'est bien là ce que devait être un acto contresigné deux foix par le nom populaire de Napoléon. (Public)
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 194
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-08-18 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAU TRIMESTRE : POUR l'A VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE ORAND-DUCnÉ . .4 50 la belgique. . . . 5 50 la france . . . . 7 50 - l'Allemagne . . . .6 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 194. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons. No 6. Mercredi, 18 Août 1869. ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JORIS, me "Wiltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDIEN.
L'UNION. Jg. 7, n° 59
L'UNION., 1866-03-13 00:00:00

M 59 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 lr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Or s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MARDI, 13 Mars 1866. Septième année. L'Cn» paraît tons l3« jours, ex cepté les dimanches et les jour» de fêtes légales. Les abonnements, insertio. s cor rospondances, annonces, etc. doiven<Hre adressés/ranco à EeintzI frères imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Heine. Rédacteur responsable : P. HEINTZÉ Prix d'un numéro: 20 centimes.
Publicité 2 Page 3
Der Telegraph., 1858-11-20 00:00:00

Bekanntmachung, betreffend die Versteigerung der Lieferung der zum Unterhalt der Arrestanten zu Diekirch, während des Jahres 1859 nöthigen Lebensmittel. Am Montaa, 29. November künftig, 2 Uhr Nachmittag«, »vird die VerwaliungS-Eommissto!» des Arresthauses *~ Diekirch. zur Veisteigerung der Lieferung der ,um Unteihall der Attestaniet». während de« lahtrS 1859 nöchigen LebenSmiltel schreilen. Steiaelungslustige sind gebeten, ihre drsfallsigen Submissionen vor dem bestimmten Tage, an ten der VeiwallungS Eommission franco e!n,ufenben, allwo auch nöihigenfalls, anderweitige Aufschlüsse zu nehmen sind. Dielirch, den 17 November 1858. Die VnwaltungS'Eomission: Metfeh, Piäsidcnt. 210 Schar ff, Eec>etär. Bekanntmachung, betreffend die Versteigerung der Erhebung der Chansseegelder auf dem Wege von der Brücke über die Vlees nach Wallendorf. An den untenbenannten Tagen beabsichtigen bie Gemeindeverwallungen von Beltendorf und Reis« dorf. die Erhebung der Chausseegelder auf dem Wege von der Brücke über die Blees nach Wallendorf für das Jahr 1659 öffentlich und meistbietenb zu versteigern: A) Barriere ber Gemeinde Reisdorf: Im Gemeinde-Secretariate daselbst, am 1. Dezern« ber d. I. um 9 Uhr Vormittags, und B) Barriere ber Gemeinde Beltendorf: Im dasigen Schulhause am 2. Dez. d. I.|um 2 Uhr Nachmittags. Diekirch, den 19. November 1858. Auö Auftrag ber Gemeinde-Verwaltungen: 209 Der Secretär, B o h l e r. .---allffiH* *^'r bnniM hiermit zur Kennt« daß der Eilwagen von Dielirch Luxemburg vom 18. Nov. an nicht mehr wie früher um 3 Uhr 45 Minuten, fon« dein erst um 9 Uhr Morgens von Diekirch abfährt. Der Unternehmer 207 F a l l i s. Verspätet. Herr Wolff. Herkules, benachrichtigt das Pub« likum, daß die auf der 4. Seite d. 01. angezeigte Vorstellung, Sonntag eingetretener Hindernisse wegen nicht stattfindet. 208 Wolff.
Publicité 3 Page 4
Der Telegraph., 1858-11-20 00:00:00

Bekanntmachung, betreffend die Versteigerung der Erhebung der Chausstegcbührcn auf den Landstraßen des Großherzogihums während 1859. Luxemburg, den 11. Nov. 1858. Die Versteigerung ber Erhebung der Chansseegebühren auf den Landstraßen des Großherzoa'hums wäh» «nd 1859, wird zu Luxemburg, im Regieruugsnebände, am Mittwoch, 1. k. Mts. Dezember, um 10 Uhr Vormittags, und respectivezuDietirch, im Stadt» Hanfe, am Freitag, 3. desselben Monats, um dieselbe Stunde, Statt fineen. Die hiernach unter Litt. A bezeichneten Barriere werden in Luxemburg, und die unter Litt. B bezeichneten in Diekirch, versteigert wer» den. Die Summen zwischen Klammern deuten die Preise der vorigen Versteigerung an. A. 1. Straße von Luxemburg nach Trier. Park (5025, die Barriere von Felschenhof mit em» begriffen). Birel (3350), Niederanven (3605), Olingen (3710). Potaschhof (4120), Laufbach (1320), Wasferbillig(7os). 2. Straße von Luxemburg nach Remich. Felschenhof (siehe Part). Sandweiler (1210), Plei« «ringen (420), Bou« (1135). 3. Straße von Luxemburg nach Thionville. Hollerich (4410, mit einbegriffen die in selbem Orte auf ber Straße von Luxemburg nach Esch au der Alzette gelegene Barriere), Hesperingen (3210), Frisingen (910). 4. Straße von Luxemburg nach Esch a. d. Alz. Hollerich (siehe vorstehend). Lendelingen (1650), Steinbrücken (2310), Esch an der Alzette (1350). 5. Straße von Luxemburg nach Lougwy. Merll (2?oi>). Grevels (3010), Dippach (3020). Niedertcrscheil (24 »0), Petingen (850) 6. Zweigstraße von Petingen nach Long-la-ville. Rodingen (655). 7. Straße von Luxemburg nach Arlon. Glacis (4105). Mamer (4005). Windhof (2305), Steinfort (815). 8. Straße von Luxemburg nach Säul über Kopstal. Steiumetzhof (500), Kehlen (40), Tüntingen (neue Barriere). 9. Straße von Luxemburg uach Stavclot und St. Veith. Eich (5500), HeiZdorf (3500). Lintgen (2400), Berschbach (1205). 10. Straße von Luxemburg nach Echtcrnach. Waldhof (1300), Gondelingen (660), Beibweiler (1105), 11. Straße von Diekirch nach Grevenmacher. Boudcler (305). 12. Drei Cantons-Straße. Dalheim (715). ASpelt (1500). Hellingen (1310). Betlembutg (965). Garnich (620). 13. Straße von WasscrbUlig nach Echtcrnach. Die zn Mörsborf, Hincklermühle, Slcinheim und Cchternach neu errichteten Barriere. B. 1. Straße von Luxemburg nach Stavclot. Beringen (450), Cruchlen (1105), Niederschieren (2430), Diekirch (2330,. Friedhof (1000). Lippersch» terdellt (800), Haus Launers(B6o), Fennberg (1000). Dorscheid (900). Fischbach (770), Lausdorn (700), Sl. Vit!) (550), Huldingeu (200). 2, Straße von Mersch nach Colmar über den Roost. Roost (975). 3. Zweigstraße von Clersf. Clerff (150). 4. Zweigstraße von Erpeldingen. Erpeldingen (510). 5. Straße von Ettelbrück nach Vastnach: Feulen (1460). Heiberscheid (81)5), Heiderscheider» grund (93'), unterscheid (950, die Nr. 1 von Buderfcheio nach Wütz miteinbegriffen), Nothumb (165), Doncols (35). 6. Zweigstraße von Vuderscheid nach Wiltz. Wiltz (450). 7. Straße von Wiltz nach Norden. Weidingen (390). Derenbacherhäusgeu(3lo). Wint« ger (200), Demefchbach (130), Ufflingen (200).
Publicité 5 Page 4
Der Telegraph., 1858-11-20 00:00:00

de premiere qualitc, et tous lea articles servant a la de soupes etc. etc., le tout a des prix trös-modsrss. 203 Regelmäßige Paket Post Klipper Schiffe zwischen Antwerpen n. New-Hork. Am 1. und 15. jeden Monats: Nach New Jort. am 1. November: Charles Cooper, Capt. Goffin. Nach New-Qrleans, am 10. November: Loohinvar, Capt. C!ole. Die Preise bei Ueberfahrt mit vollständiger Kost bester Qualität, Kopfgeld je. je. habe ich auf das billigste gestellt. Man wende sich gefälligst au das Haupt Bureau von Passagieren. Adolph Ttrauß, Expediteur und Schiffs befrachtet in Antwerpen, oder an dessen Agenten. NB. Es ist in neuerer Zeil wieder vorgekommen, daß Passagiere hier angekommen find, welche glaubten, sie wären für mich iKCorditt, während ihr Eoutract auf Andere lautete: ich mache wiederholt darauf aufmerksam, daß sich diejenigen, die mit mir conlrahi' ren wollen, sich selbst überzeugen, daß die Eontracte auf meinen Namen ausgefertigt und diejenigen, die dieselben ausstellen, auch dazu befugt find, bevor sie den Conlract zeichnen oder Aufgeld bezahlen. 192 Ad. Strauß. det sogenannie Felsen von Luremburg oder der erste HerkulrS von Eniopa, hat die Ehre faS Publikum zu beiiachiichligen, baß er eine VoisteUnnc, geben wild, am Lonniag den 21, bes laufenden Monats, um 3 Uhr Nachmittags, nach der Vesper, in welcher et einen mit 10,000 Pfund beladenen Wagen ziehen wird. Dielirch den 16. November 1858. 204 Wolff. Buchhandlung von V. Bück. D e r Lnremdurger Dauernfreund, F. Jahrgang, 1839. Preis: 40 Ct. — Im Dutzend billiger. Der Vaiicinfrenud enthalt verschiedene ökonomische Anffätze. und außer deu lahnuärtteu bes Gioßher« zogthuius auch die deö Regieruuasbezirks Trier, des Fürstenthums Virkcnfcld, der Piooin; Luremburg, bes Mosel -Departements und sonstiger französischer Märkle für Pferde und Rindvieh; ferner die Jahrmärkte der Kreise Malmedh uno Monljoie, was für die Bewohner desQeslings von be. sonbcrem Interesse ist. Der Baueliifreuub ist stets bei den HH Jos. Aul. Schröll in Diekirch und Areud-Musman in Wiltz vorrälhig. 200 Bei Jos. Ant. Schröll, Buchhändler und Buchdrucker in Diekirch, sind sämmtliche Schulbücher, welche am Progyinuasium, so wie in deu andern öffentlichen Schuleu hiesiger Stadt und Umgegend gebraucht »vcrden, stets vorräthig. Auch uiiuiut er Bestellungen auf alle crschieucneu und zn erscheinenden Werke an. 190 :■ _ libniirie de Jos -Anl. Schnell. EN SOÜSCKIPTION : Eglogues de Virgile, texte latin avec des annotations historiques et pHilolögxqües. par l'abb»3 Stehres, Directeur du Progymnase de Diekirch. Tout l'ouvragc, avec une notice biographique sur Virgile et avec des extraits de Theocrite et d'Ovide, cornprendra a-peu-pres 300 pages, format in-12. Le prix en est fixt* k 2 fr., payables k la reeeption. - 162 Em starker, mit den nöth igen. Schnlkenntnissen versehener junger Manu, wirb' als Schriftseher in die Lehre gesucht bei Jos. Ant. Schröll in Diekirch. 191 Berantworll. Drucker nnd Redaltenr: Jos. Nut. Tchr^U
Frankreich.
Der Telegraph., 1858-11-20 00:00:00

Frankreich. Paris, 14. Nor». Das „S,<scle" kann eS Oellet» reich nicht verzechen, daß es den Italienern vetboten hat, die Helenamedaille zu tragen: der Artikel ist voll allerlei lacheillehen Echimpfleben gegen Oestetteich und gehl in feiner politischen Weisheit so weit, zu behau», ten, daß die östere'chtsche Regierung, wie ste ist, ga, keinen Grund der Eristenz im europäischen Völkettech te hat. — Durch Deciet vom 7. November wurde der Maiie von Ar»oeuveS abgesetzt und det Gemeinderath aufgelöst. Em Provinzblatt fügt hinzu: „Seit einiger Zeit weiaerte sich der Gemeindelalh eine gewisse Summe zu bewilligen, welche der Gemeinde vom Prä*ec,en als Beisteuer zu irgend einet Ausgabe anfetlegt war. Man befchlvelte sich beim Minister über die anf Vie Gemetnbe gefallene Quote, und ba der Minister sich weigerte, dem Gesuche des Gemeinbetaths zu willfah. ren. fo beschloß dieser einstimmig, sich an den Staats, rath zu wenden. — Die Acttetizeichnung für den Suez« eanal nimmt den elfrenlichsten, solidesten Charakter an Ich glaube Ihnen da« Nähere Übec diefeS Untetnel)-men einer „Allgemeinen Gesellschaft deS SnezeanalS, gegiündet mittelst DecretS St. Höh. des VicekömgS von Aegypten", noch schuldig zu sein, und löse nun duicd Mülheitunss *>r« Pianc« im. 8lUflemdnen meine Schulb. Das Gefellschaüscapita! ist auf 20»! Millio« nen Franken und soll in 400,000 Actieti zu 500 Franken ve»ihei!t weldeu. 50 Franken sind bei der Zeichnung einzuzahlen. Die zweite Zahlung von 150 Franken pet Actie wüdnach Veiojfenilichung det Ver« thcilungSaiMeige eingefordert weiden. Während der Danet det Albeitett nnd rom AusstellungSlage det pro« vifotischen Scheine an werde» jähiliche Intetessen von 5 vEt. füt die eingezahlten Stimmen berechnet. Vor Vetlanf zweier lahie wird keine neue Einzahlung au«« gsschrieben werben. Em besonderer Ausschuß wild die Verlheilung det Actien nach Maßgabe bet geschehenen Zeichnung und ohne Unterschied der Nationalitäten vot« nehmen. Tr. Ztg.
Belgien.
Der Telegraph., 1858-11-20 00:00:00

Belgien. Brüssel. 14. Nov. Die Adreß.Commission der Kammer hat gestern Nachmittags, nachdem sie verschiedene Minister zu ihren Beratungen hinzugezogen, die Fassung des von ihr bern Abgeordneten» Hanfe vorzulegenden Entwurfes definitiv genehmigt. Die Redaction diese« Documentes gehört Herrn iiebeau an und nicht Herrn Devaur, wie bie Observateur heute Abend« seinem gemiithlich engen Leserkreise erzählt. Der Abreß-Entwurf enthält folgenden energischen Schlußsatz: Sire.' Bei den zahlreichen Arbeiten, welchen bie RepräsentanteNKammer sich zu unterziehen hat, wirb dieselbe ihre verfassungsmäßige Pflicht erfüllen. Bel> giens Interessen und der Wunsch de« Wahl-Körpers, dessen freier Ausfluß und aufrichtiger Ausdruck bie Kammer ist, legen ihr im Kreise ihrer Rechte die Verpflichtung auf. die belgische Staats Gesellschaft gegen die Mißbräuche eine« früheren Zeitalters zu schützen und für die Unabhängigkeit der weltlichen Autorität einzustehen, der allein die StaatS-Gewalt durch die Verfassung anvertraut worden. Diese Auf« gäbe wirb die Kammer mit Festigkeit, aber ohne den Geist der Gewaltsamkeit ober Uebertreibung und ohn« Verletzung der Gewissensfreiheit lösen, indem sie streng a«e»erfafiung«mähigen Freiheiten achtet, den Dienern der Religion alle Gerechtsamen, welche die Gesetze ihnen zugestehen, bewahrt, allen Enllus Bedürfnissen durch Budget-Bewilligungen genügt und sich bestiebt. den Beziehungen zwischen Eleru« und Staals-Gewalt jene« Wohlwollen und jene Rüfichlen zu bewahren, welche die Schicklichkeit, so wie das öffentliche Interesse erheifchen. Die Kammer wünscht lebhaft, daß in allen Verwaltung«»Zweigen Bestrebungen nach Ver» besferung und Vervollkommnung ohne Unterlaß ficht» bar werden, doch sie furchtet Umwälzungen und trach. tet nicht nach abenteuerlichen Neuerungen. Eine patrialische und aufgeklärte Regierung bleibt niemals unbeweglich, doch fie geht nur auf fahrbaren Straßen, wo sie sich nicht durch Hindernisse zur Umkehr gezwungen sieht, vor. In diesem Geiste, Sire, wird bie Kammer mit Eifer und Ergebenheit zur Kräftigung der belgischen Nationaliäl und Monarchie, zur Stärkung der Frei» heilen des Landes, wie zum Fortschritt in Wohlstand «nd Gesittung mitwirken. Unsere Bemühungen zur Lösung dieser Aufgabe werben sich mit denjenigen der Regierung Ew. Majestät, der wir unsere thätige Mitwirkung und lohale Unterstützung zusagen, vereinigen.
Deutschland.
Der Telegraph., 1858-11-20 00:00:00

Deutschland. Berlin. 14. Nov. Eine Deputation polnischer Ur» wählet auS l«m Gioßherzogthum Polen befinde! det ,B. u. H. I." zufolge sich hiet. um gegen den Wahl«laß de« Oberpläsidenten v. Pnitlamer bei dem Piinz» Regenten Immebiaibefchwetde zu eihedeu. An der Spitze der Depnlalion befinden sich Graf PolwOlowSli und LaibfchafiS'Dileclor v. Blodowski. Wien, 12. Nov. Die »Presse« bespricht die von der Neuen Preuß Ztg. dem abgetretenen Cabinet Manleuffel gewibmeleu Artikel und faßt ihr Urtheil in folgendem Satze zusammen: »Wer kann nach allem dem noch einen Augenblick zweifeln, daß es die Partei der Kreiszeitung war, welche mit und durch das aufgelöste Cabinet regierte? wer lieft nicht aus diesen ingrimmsvollen Worten den Schmerz über die ver« loreue Macht, den geschwundenen Einfluß heraus? Mehr als die Namen der neuen Minister und alles Andere charakterisirt dieser Aufschrei der Kreuzzeitung die neue Aera, welche für Preußen begonnen hat. Weimar, 9. Nov. Vor einigen Jahren war aus Anlaß der Vermählung der Prinzessin Amalie, Tochdes Herzogs Bernard von Weimar, mit dem Prinzen Heinrich der Niederlande, dem Landtage eine Vorlage wegen Auszahlung einer Prinzessinnensteuer von un« gefähr 16.000 Thlrn. gemacht worden. Der Landtag hatte die Forderung abgelehnt. Es hatte sich deshalb das Etaatsministerittm an einige namhafte Staats» rechtslehrer gewendet, um em Gutachten in diefer Sache zu erlangen. Wie man hört, lautet daS Gut« achten dahin, daß die Krone die Zahlnng der Prinzef» sinnensteuer mit Recht vom Lande verlangen könne, da diese Steuer nicht, »vie behauptet war, einen Theil der seit 1848 vereinbarten Civilliste ausmache. E« steht nun zu erwarten, daß diese Vorlage dem im nächsten Jahre zusammentretenden Landtage ebenfalls gemacht werde, und zweifelsohne wird der Landtag die Forderung nicht wieber zurückweisen, da nach den historischen Rechtsverhältnissen allerding« diese Aussteuer eine Verpflichtung des Landes, nicht der Krone ist. Saat brücken, 15. Nov. Seil heule ist bie Eisen« bahn von hier bis Louifenthal dem Güterverkehr über» geben und fährt täglich zwischen ben bezeichneten Orten em Kohlentrain. Dem Veenehmen nach »vird die Strecke bis Metjig, wenn nich! ganz besondere Hindet» "'fa eintreten, mit bern 1. December «öffne« werden Tr. Ztg.
England.
Der Telegraph., 1858-11-20 00:00:00

England. London. 11. gtor>, AuS Valentin ist in ben letzten Tagen leine Rachri*, eingelaufen; man weiß nur, daß Eapilän Brett mit der Perfenlung des dicken Kabelen» de« noch immer nich, ,u Ende ist. Daß milUerweile nur einigermaßen vetständliche Signal« aus Neufound« land angelommen sein sollten, ist nicht sehr Wahlschein« «eh, ba die Directottn dieses Glück dem Publikum nicht verheimlicht hätten. Mr. .Whitehouie, der miliiär menber Alloganz behauptet chatte, der Fehler bes Kabels befinde sich g.inz nahe au der Küste, sattelt in einem heule veröffentlichten Briefe plötzlich un, und ver« sichert bescheiden, er zweifle, ab das Kabel durch di« Einsetzung eines neuen und -starken UfeteudeS wieder btauchbat gemacht meiden könne. Tr. Ztg.
Rußland.
Der Telegraph., 1858-11-20 00:00:00

Rußland. Warschau, 11. Nov. Die Spuren der jüngsten Anwesenheit de« Kaisers treten vorzugsweise in der Zufriedenheit der hiesigen lalholifchen Geistlichkeit über die Resultate der Aussöhnung der kaiserlichen Negierung mit Rom hervor, der man die bei jedes« maliger Anwesenheit vom Kaiser der römifch-katholischen Kirche bewiesene Aufmerksamkeit zuschreibt. In Wilna überreichte der Metropolitan»Vischof der katho» tischen Kirchen in Rußland dem Haupte der rufsifch« orthororen Ostkirche das wundertätige Bild der Mut' ter Gottes von Ostrobraim der selbst vor dem Altare der Mutter Gottes niederkniete und em Gebet sprach. Außerdem hat der Kaiser officiell seine- Zufriedenheit mit dem Empfange hier und der Ordnung, die er augettoffen, ausgedrückt, auch bereits mehreren hoch, gestellten Staatsdienern. darunter Herrn Muchanow» hohe Orden verliehen.
Türkei.
Der Telegraph., 1858-11-20 00:00:00

Türkei. Konstantinopel, 3. Nov. Der Telegraph wird schon nach dem Abendlande die Botschaft vom Er» trinken Ali Ghalib Paschas. deS Sohnes deS verstorbenen Nefchid Pajcha, gebracht haben, auch wer» den die Leser Ihres Blattes schon wissen, baß er sich am Freitag Abends betrunken in einem Kaik [Boote] auf bern Bosporus befand, wo er, trotz alle« Rufen«, einem Dampfboote, dem Helen Faucett, welches dem Engländer Hanfon gehört, nicht auswich unb über» fahren wurde. Er mit einem Kaikfdchi und Diener find im Bosporus untergegangen;,zwei andere Kaik» dfchi'S, fein Kiaia (Rechnungsführer), und noch em Diener find gerettet worden. Man könnte dicfes tra» gifche Ereigniß in Parallele mit dem Untergänge FieSeoS bringen, wenn man letzteren dadurch „icht gar zu tief herabsetzte. Wie eS mit GhalibS'S Geiste beschaffen war, davon haben wir in den letzten Wo» chen neue öffentliche Beweise gehabt. Die reiche Bib» liothel seines Vaters, bestehend aus einer sehr schönen Sammlung von Prachtwerken und Bänden vieler Sprachen, wovon manche dem Vater gewidmet oder geschenkt waren, wurde in öffentlicher Auctiou am Bosporus zu Spottpreisen an einige Käufer, die zu» fällig davon wußten, verfchleudert. Sein Harem hatte nach Einigen, mit ihm eine Fahrt über den Bospo« ms nach Bu'uldere, in einem andern Kaik, gemacht, und war schon wieder am Ufer, als ihn selbst Gottes Hand traf. Er war erst 26 Jahre alt; feine Frau ist die älteste Tochter des Sultan«. Er war Mitglied des großen Rathe«, Minister der Münze und des kaiserlichen Prioatschatze«. Minister deS Handels und der frommen Stiftungen und fogar der auswärtigen Angelegenheiten gewesen. Sein Tod läßt noch von den Kindern Reschid Pascha'« vier übrig: Mehemed Djemil Beh, türkischer' Gesandter in Paris; Ahmed Djelal Pascha, Mitglied de« Eansimatrathes; Mazhar Pascha, Brigade.General, und Malih Bey ehemaliges Mitglied des großen RatheS.