Spanien.
Luxemburger Wort, 1874-10-06 00:00:00

Spanien. Salinaö be Oro, 20. Sept. Diesen Morgen haben wir lange Kriegsrath gehal» ten, wqS zu thun fei. Der alt« Brigadier war für ben unbedingten Rückzug, wahrend bie beiven anberen Spanier für weiteres Vordringen stimmten. 3ch schloß mich ben Letzteren unbebtngt an, unb so viele Gründe unser kleines Männlein auch vom ftrategl« fchen unb biplomaiifchen Stanbpuncte aus für feine Meinung vorbrachle. Er würbe überstimmt. Er Halle noch am Abende vor» her. gleich nachbem er bie Nachricht von ber Aufhebung bel Cernirung Pampelonas er» halten, sich zum Alcalben von Olabe bege.« ben, um bemselbcn feinen Nang und Stanb zu enthüllen, unb ihn zur Herdeischaffuna. von Maulthierili für u:,s unb unfer GepäÄ aufzuforbern. Die gewünschten Verbtixer erschienen auch zur angezeigten Stunbe mit großer Begleitung, aber da noch immer leine Sicherheit über bie Stellung des Fein» bes zu «langen war, so wnlbe Ue Abreise verschoben, bis bestimmtere Nachrichten ein« gelrossen feien. Dus, Concession muhten wir unf«m alten Strategen fchon mache-,. Wir waren sehr flühe auf den Beinen, well es unmö^Uch g<lVts<!'., iuhig zu schlafen. Dabei chat übrig! ns die Furcht vor ben Republikanern das Allergeringste, um unfern Schlaf zu verschcucheB. Vornli bergen bie bem Anscheine nach äußerst reinlichen unb wohl aufgebauschten Betten eine Menge jener Geschöpfe, bie erst bann zum Vorschein lom» men, wenn irgend ein unglückliches Mn« fchenlinb in ihrer verhangnißvollen Mhe Ruhe fucht. In Spanien scheinen dieselben auherbem von ber sogenannten Inquisition prositirt zu haben. Denn biefe mehr als mäliiiöfe unb rasfinirle Manier, ihre Atta« quen balb oben, balb unten, balb an allen Thellen ihrzö Opfer« zu gleicher Zeit zu unternehmen. Iaht ben ©edanlm, baß bloßer Vlutdurft bas Motiv ihres Vorgehens fei, nicht plausibel erfcheinen. Die ©raufamleit, bie' Sucht, sich an ben Qualen ber ©:pei» «igten zu erluftigen, muß bei ihnen unbebingt mit in Anschlag gebracht werben. Zu ben bireclen Störungen eines normalen Schlafes lernen anbere hinzu. Nicht allein, baß ein im benachbarten Zimmer gebetleM Kinb fast unaufhörlich Huftete, nicht allein, baß Sanct Httri Vogel zur bestimmten Zeit unb, nach Belieben auch außelhalb berselhn,, fein durchdringendes Gefchrel ertönen ließ, nein, ein unvernünftiges Siück Ninboieh, welchem feine, vernünftigen Ligenthiimer bie einen halben Fuß lange Schelle währenb.ber Nacht am Hälfe gelassen, läutete mit berf^ben fortllährenb, als wenn es bie besonbere Aufgabe habe, an ununterbrochener Wach« famleit in fo bebenllicher sliche bes Feinbe^ zu erinnern. Nah außerbem bie Schweine grunzten unb ba2 Wasser bes bicht am Haufe vorbeifliehenben Nacheö bahinrauschte, als wenn ber Regen in Strömen nieberfiele, verftärlle bas nächtliche Concert biö zur vollftänblgften Unerträglichlelt. Man muh nämlich wissen, bah in einer spanischen Be» hausung auf bem Lande sich Menfchen unb Hhiere in traulichster Eintracht unter einem Dache unb nicht selten in sehr unmittelba» rem Ntbeneinanber befinden. Es war somit nicht zu vermunbern, bah wir unsere ge° fchunbenen Leiber schon in aller Frühe auf bie Landftrnß« bracht«», bamit sie im Ge nusst frischer Luft wieder einigermahen tauglich würden, bie etwaigen Ereignisse bes blvolftehenben Tages zu übelleben. Nachbem jeber Bauer, ber von Soraurt» her seines Weges ging oder ritt, nach Neuigleiten be< fragt unb fast Ieber bie Antwort: „Naba Sennor!" erthellt, beschlossen wir, vorab zur Messe zu gehen. Seldflverständlich war ber Gottesbienft durchaus katholisch, aber die Zuthaten zu demfllden ganz unb gar spanisch. Sollte Rlcharb Wagner für eine seiner bemnäckften Schöpfungen um Dissonanzen, unmotivirte Ueocrssälige, unbenlbare Modulationen menschlicher Schreiwerkzluge in Verlegenheit fein, so rathe ich ihm einen Curfus in fpa« nischer Dorfllrchenmusil an. Zugleich fanb ich, dah ich b«m Baumeister der Kirche von Elizoido Unrecht gethan. Dlefelbe hat näm> lich ebenso wenig Fenster, wie die anberen Kirchen, deren ich hier zu Lanbe bereits eine ziemliche Anzahl gesehen habe, solche besitzen. Meist ist eine Lichtijffnuug rechts neben dem Altar unb eine anbere an ber de'm Chor entgegengefetzten Wanb angebracht. Ter babmch nur äußerst nothbürftig er« leuHtete Raum mürbe noch Mnller fein» wenn er gröher wäre. Man sagte mir, bah nian leine übelflüssigen Fenster gebrauchen lonne, weil ks sonst während des sehr ftren« gen Winters in ben Kirchen nicht auszuhal« ten sei. Dieser Grunb scheint mir lnbtssen nicht stichhaltig zu sein unb zwar beshalh, weil es an den meisten Häusern unmöglich fein würbe, bie Fensterscheiben einzuwerfen, da eben leine vorhanden find. Die betreffen« den Oliffnungen werben mittelst höl^rner Laben rerfchlössin^ die gewöhnlich noch ein Geviert enthalten, welches nach Belleben für sich geöffnet unb geschlossen «erben kann. Doch lassen wir derartig« Untersuchungen unb SchilbernnM, zu Serien die Sitten und Bedürfnisse des. Landes'Veranlassung bieten, um endlich bie bereits seit einigen Stunden ter Reiter harrenden Thiere zu besteigen. Kr Brigadier mochte wollen ober nicht, er mußte bulben, baß wir bie Köpf« unserer Mulos nach Corauren richteten. Kurz oor deM^Orf.e bog unsere Caravane oon b« Chaussee ab unb nahm ihren Weg ben rechlö liegenden Bergabhang hinauf. Der Zug erinneck lebhaft an Zuftänbe in fcheinbar längst entschwundenen Zeiten. Vorab ging der Alcade in höchst eigener Perfon unb führj? das MaulMer, welchem unser Gepäck nufgsiaben war. Der Würdenträger von Oiabe hätte.sich meines Neger, schiimesbe» mMgt unb'trug ihn gleichsam als Stab des Geremo uenmeifters oor uns her. Dann folgten bie belben Spanier, welche wie »mqzonen ritten, ihnen schloß sich auf hohem Saitel der Brigadier in Cylinber unb Mantel an, unb bie Nniöregarbe bilbete meine Person auf einem langbeinigen Thier, welches man zur englischen Rennpferberace hatte zählen lönnen, wenn nicht bie ungelMrlich hervorstehenden Ohren j«be berarli«« Illusion zerstört hätten. Da ich zur F-ier bcs Tages unb zum Schütze gegen de.l Regm hohe Stiefel und ein Kautschuk- Mantel angelegt halte, so bmfte ich schon Anspruch barauf erheben, den sichern Lchluß zu biloen. Nebenbei liefen noch einige naoarresische Bauern unb eine ©ignora, bie sich übrigens durch Nichts als die Sprache von jider bewbigen heimathlichen Äauern. fiau unterschied, als Führer und Treiber mit. So zogen wir benn quer über bie Gebirge links an Pampelona unermesstner Entfernung rwrbei, über Wabe unb Stege, die nur eins j>mer ausbauernben unb oor« trMchen Thlere, wie sie aas Land heroorbringt, zurückzulegen vermag, auf Echauri los, wo wir nach fünfstündigem ununter, brochencm Ritte ge^en 2 Uhr Nachmittags mit bem unterdessen eingetretenen herrlichen Wetter anlangten. Unterwegs begegneten wir einzelnen verftteuten carliftischen Posten, bie sich uns nähellen. sobalb wir in ©icht lamm sich aber ftels damit begnügten, uns in M>dM Weise gutcn Tag zu wünschtn. In ber Nähe oon Zuafti überschritten wir die oon Pampelona nnch Aljasue gehende Eisenbahn. Dieselbe ist bem Verlehr entzogen unb Steingerülle überdeckt fast gänzlich bie verrosteten Schimen. Gegen 4 Uhr brachen wir von Echami wieder auf. Der Ott beherbergte ebenfalls «w Bataillon Carliste», die über unsere Anlunft «ine wirlllch naive Frfube an den Tag lMfn. Her siommandant lieh seine'. Leute zu Ehren unfereS Nrigabiers unter Gewehr treten, was dem allen Herrn er» l fichtlich'ivohl that. Von Echauri ging es an einer stellen Höhe hinauf, welche auf eine weile Strecke von einer ber schönsten Felsformallonen be> herrscht wird — sie erinnert lebhaft an ben Regenftein im Harz, enthält aber sicherlich wohl ein Dutzenb Mal bie Steinmasse bes« selben — nach Salina« be Oro. Der Weg war romantisch im vollsten Sinne bes Wor» t«ö. In ber allmählich eintretenden Nbenb' beleuchtung zeigte sich ein weites von nie« brigen Bergen durchzogenes unb vvn höher unb höher ansteigenden Gebirgsketten durch» zogeneö Gebiet in einer Ausdehnung von mindestens zwanzig Meilen. Dörfer unb einzelne Gehöfte, bit caftellartig von isolir. ten Höhen herniederblickten, gut angebaute Strecken, üoe Halbe unb frischer Wald, ber hier zu Lande noch in ber ganzen Fülle seines sommerlichen Schmuckes prangt, boten ein wechselvolleö prachtvolles landschaftliches Bilb. Es wurde völlig buntel, bis wir in Saliras be Oro anlangten. Der Ort hat seinen Namen von ausgedehnten Salzwerlen, bie sich in seiner Nähe befinden unb als Salinen ausgebeutet werben. Die Führer« fchaft dorthin hatte von Echaurl aus ein alters Völljntario übernommen, ber mit ber Büchse am Tragriemen bie Tsle bes Zuges bildete. Er hatte schon in ben Larllftenlrie» gen der breißlgec Jahre mllgefochlen unb in denselben ben ltnlen Vorberarm, burch einen Säbelhieb verloren. Doch zeigte er unö mit einer Art von gutmüthi^er Prahlerei, bah er noch immer im Star.be sei. das Gewehr zu handhaben, indem er es auf dem Stumpf feines Armes anlegte und nach irgenb einem Puncte hinzielte. In ber Pofaba zu Galinas be Oro war bei unserer Anlunft eine, alle Räume erfül' l«nbe Menschenmenge versammelt. Doch ver, ftänbigten wir uns rasch über unser Abend« essen unb unsere Zimmer, unb nicht la'ge nachher vertrauten wir uns ungegDel ber schlimmen Erfahrungen be« vorhergegangenen Nacht, ben für uns bereit gemachten Betten an. Aber alle Leiben voy Ollähe sollten sich zu Satinas be Oio wieberholen. Sie brach» ten mich auf ben Gebauten, bah Spanien während bes Tages ein schönes, «on guten und braven Menschen bewohntes Land fei, sich aber zur Nachtzeit in ein Gebiet ver» wandele, auf welchem unWWW Eingeborenen mit allen Qualen, die ihnen.bie Schlaflosigleit unb was biefelbe verursacht, zu kämpfen,Haben, weil sie bem Worte bes Dichters zü Mbigen scheinen :, „ Die Neinlichleit ist «ist« Zi«l, Noch fauler lebt sich'3 ohste ihr. . . , (VttM.) Aus. N a non ne schreibt man bem Wie« ner,Vaterland': „Was ben zweiten Kriegs' schauplatz. Catalonien, b<trisst, st ist Sabälls mU mehreren Brigaden in der Nähe von Pich erschienen: Triftany steht bei Ol?t und Rivol. Dl« Truppen des Lopez,^)i,-minguez find dermalen folgenoermaßen v.rtheM: In Girona 1500—2000 Mann, im Schlyh von Figueras 1000—1500 Mann, in Barcelo a 4—50.0 Mann, in Lerlda 1000—1200 Mann, in und bei,, Taragona 2—3000 Mann, außerdem fliegende Colon» nen 5—6000 Mann burch ganz Catalonien zerstreut. Die Carliften zählen tn Calai« nten im Ganzen 8—10,000 Mann, aber lauter abgehärtete Leu«,; sie tragen ein rotheö Barrel, und graue Wämser uni» Holen, nut einem roihen Gürtel um den Le»d, außerdem eine wollene Decke, die ge rollt über ber Itulen Schuller hängt. E>le haben weder Palrontaschen noch Turnifter, jondern trafen ihre Munition sammt Le^ vensmultln iu den Rock« unb Hosentaschen. Ihre MmittlonsdepolS liegen in Verstecken; iyre Taclil besteht in schnellen Märschen, in Uebetfällen uno eben so schnellen Rückzügen, wobei ihnen bie Terrainlenntnih und oie Sympathie ber Oevölkrung die besten Vorlhe^Ie gewähren. Aus Tarragona vom 21. d. wird berichtet, bah eine Notheilung Carllften aus bem Maeftrazao über den tzuro nach Catalanien einrüctte uno in Garcia sich bei Waffen und Uniformen be° mächtin.te, .welch« dort sür die Mobilen zusammengebracht waren; von da zogen sie auf Majos de Mora uno anoere calalonische Orlschaflen. In RegneSierrlch.'eten sie grohe Magazine sür ihre Neilerei. Olne andere Colonl.e zo,, gegen Tortosa, am Ausfluh des Gbro. Mne Menge Recruten und De< serteure aus ber Armee Sercano's gingen zu ihnen Wer, Im Marftrazgo dauern oie llewen Kampfe fort, so bei Morclla unb Luenzc,, desgleichen weiter sübllch bei Valen» cia und bis hinab in die Umgegend vo« ÄUcanti. Auf der Müderen Seile im Noroen ftnb mehrere Abtheilungen Carlisten in Aftu> rien erschienen."