Inland
Luxemburger Wort, 1876-03-15 00:00:00

Inland Luxemburg, 15. März. So eben meldet uns eine telegraphifche Depefche, daß Herr Dechant von Eteif gestern Abend ge« storben ist. Eterf, 14. März. Den Freunden und Bekannten des seligen Hrn. Dechanten und ffM ll^aa. kramenten dem Herrn setig entschlafen ist. diene zur Nachricht, daß die Begräbnißfeier ?m 16< März. Morgens 9/2 Uhr stattfinden wird. Er ruhe in Frieden! Btvels. 12. März. Nachdem es heute ! S. 9rnien Sa8 beständig geregnet hatte, klarte sich der Htmmet gegen 3 Uhr Nach« mittags wieder auf., Kurz darauf entstand aber et» Orkan, welcher 4 Stunden dauerte und fast das ganze Torf verwüstete. Kein Haus blieb verschont, das halbe Dorf ist $"« ®a«$x Unb mt trifft dies die dürftige Klasse. Bäume liege» dutzendweise entwurzelt umher Der Wind peitschte das Wasser der Our fo, daß es gleich Regen über das Dorf dahinflog m-d einen Nachen ganz zersplitterte Gegen 9 Uhr legte sich der Wind ein wenig da sing er feine Verwüstung, auf einer 10 Minuten von hier gelegenen Mühle erst recht °n. Diese Mühte gleicht einem Trümmerhaufen; Steine vom Schornsteine hat er 10 bis 20 Meter weggefchleudert. Jeder furch« tête m fetnem eigenen Haufe, jedoch ist kein Menschenleben zu beklagen. Möge der Himmel uns armen Vivelfer mildthätige Hände senden, um unser Elend lindern zu helfen. Gosttngen. 13. März. Gestern »ach der Vesper verwandelte sich der grausige Sturm hier i» einen verheerenden Orkan der sich nicht damit begnügte, alte Leute umzuwerfen. Kinder aufzuheben und fortzu« Wendern,, Fenster zu zerbrechen und einzu« stoßen, die meisten Dächer abzubrechen und manche davon abzudecken, viele Bäume zu 2SS n"" Mutzend zu entwurzeln, manche Schornsteine zu fchleifen. fonder» riß auch zwei Häufer um. Glücklicher Weife ist letn Menschenleben zu beklagen; doch hatten die herabfliegende» Schiefer und Ziegeln mehrere Kopfverwundungen und einige Glie» Verletzungen zur Folge. Wir waren fchon mit dem anhaltenden Regen nicht zufrieden ""b "htelten nun dieses fünfstündige tebens« gefährliche Sturmestoben als «tatU-Sugäbe. P. S. Nach nähern Erkundigungen erfuhr ich, daß wenigstens ein Dutzend Bäume entwurzelt wurden. Unzählige Bäume find zerbrochen. In Gärten, Felder», ein allge« meines Bild der ärgsten Verwüstung. A., d.. C Aus dem Oberösling. 13. Mäiz. Ein KT,,?rïar? 9eP"n Mend zwifchen L! U'r 2r gewüihet. Siebenzigjäh« rtge Männer erinnern sich nicht, einen folche» Stumrwind erlebt zu haben. Mit Schiefern und Stroh bedeckte Wohnhäuser sind theilweise abgedeckt; Ringmauern an Häuser und Scheunen niedergestürzt. Bäume entwurzelt u. f. w. Ter Schaden ist erheb» Heiderscheid. 13. März. Die Stürme des 10. und 11. November verflossenen Jahres, welche für manche Gegend heute noch fo fatalen Andenkens sind, wurden durch das, was wir gestern hier in banger Ahnung erlebten, weit in den Schatten ge« stellt. Am Morgen hatten wir starkes Schneegestöber, auf welches bald ein fündfluthartiger Regen folgte; gegen fechs Uhr erhob sich ein fotch wüthender Orkan, daß alle Häuser von der Wucht desselben bis in's Fundament hinein erschüttert wurden. Junge kräftige Leute wurden von dem Winde zur Eide gewolfm, als wären es Kinder von 2 Jahren, das Stroh und die Schiefer wurde» massenhaft von den Häusern geschleu» dert, so daß es lebensgefährlich war, die Straßen zu passiren. Ueberall gab es ein Rennen, Retten, Flüchten, als wäre eine große Feuersbrunst im Verzuge, doch die Nacht trat bald ein und ließ uns die Ver« heerung in ihrer ganzen Ausdehnung erst heute Morgen fchauen. Abgesehen von der Verheerung des Feuers glaubte man sich unwillkürlich in ein etliche Tage belagertes Dorf verfetzt. Ueberall aufgerissene Strohdä» cher, abgedeckte Häufer, umgestürzte Bäume, eingefallene Giebel. Uralte Linden, welche in ihrer vollsten Kraft die ältesten Leute des Dorfes als Kind in dem Schatten ihrer laubigen Aeste fpielen fahen, und die bis dato allen Stürmen hartnäckig Trotz boten, liegen nun entwurzelt da. Die Postkutsche von Ettelbiück auf Wiltz fahrend, mußte wegen der vielfach entwurzelten Bäume ihren Dienst einstellen. Fast alle Grabsteine auf unferm Kirchhofe wurden umgeworfen und liegen in Trimmern. Unsere Kirche, gegen welche die Elemente sich verschworen zu haken schienen, wurde jedoch am ärgsten mitge» nommen. Ueberall lugen die weiße» Latte» wegen der fortgeschleuderten Schiefer» her« vor dem Regen Eingang verschassend. Die Bekleidung des ThurmeI zur Westfeite hin wurde kurz vor Schl,ß der Abendandacht aus einer Höhe von 18 Meter zur Erde gerissen und liegt in Trümmern. Welch Unglück hätte noch dabei entstehen können. Kurz, wir könnten die Klagelieder des Jeremies wegen der Zerstörung Jerusalems bei Anblick der Verheerung mit Fug und Unrecht anstimmen. Mancher denkt vielleicht diese Beschreibung streife stark an Übertreibung; aber man überlege wohl, daß unfer Dorf auf einem der höchsten Puncte des Landes liegt und alfo dem Wind und Wei» ter schonungslos Preis gegeben ist. El ers, 13. März. Ein furchtbarer Orkan zog gestern Abend gegen 6 Uhr über unsere Gegend. Heute läßt sich die angerichtete Verwüstung übersehen. Glücklicher Weise sind Menschenleben nicht zu beklagen. Die Dächer haben stark gelitten, namentlich die Strohdächer auf den Höhe». Häuser sind umgewoife» worden und Vieh liegt unter schwache Rohre, oder mit unbegreiflicher Ge» w°lt aus dem Boden gerissen. Auf dem eigenem des Gräfe» de Berfahmont all ei» sind über 250 starke Eichen, Buchen und ÏT\ ""wurzelt und gebrochen. Dazu K8? ,r,Parî angeschwollene Fluß 5 pale und der Wind hob das Waffer $S ferhoch empor. " y h,„S *•♦»*'•1S" mv*' Selten wiid S f*f?8 "n @t"tn' l° gewaltig ge« gf? llbe» wie dei gestrige, der von 4 MiéM'i^".^ "lles erfchütternde» f f -i l Erfuhr. Der angerichtete Echa« de» tst beträchtlich; viele Dächer sind arg zugerichtet, zwei Häufer theilweife abgedeckt em stetnermr Schornstein umgestürzt, und SÄ W.B "^ s° Ermäßig vom Regen durchnäßt und belastet gewesen wäre» so hätte der Sturm die meisten ft" LKb«. Um unfer Dorf heium liegen auf einei Fläche von diei Kilometei Duichmesser °n 200 Stück Obstbäume und «? 100 schwele Pappelbäume entwurzelt oder abae» ?Ä'»! ¥°\tn' Der Wind hat uns viel« fache feiner Kraft hinterlassen; es