Spanien.
Luxemburger Wort, 1874-11-25 00:00:00

Spanien. Ueber bie Brandstiftungen ber Republi« caner wirb uns geschrieben: „Behob,.-. 16 Non. Da ich in Erfahrung biwgm l' te, welchen Grab ber Barbarei unb W>! hett die republicanijchm Colonnen zu err< cd m fa,ig feien, so vetließ ich vorgestern d, 5 carli« ftische Hauptquartier, um mich uf ben Schauplatz ber letzten Operat'on^« u begeben. Meine Febel versagt mir bi? Lchilbe» lung ber Greuel, bie jenemoibbie nerifchen Horben begehen, bie unter Loma'ö Com» manbo auf einer Strecke von zm^t Meilen mehr als breihunbert Häuser in Ksche ge« legt haben. Die Thatsache muß all« Welt bekannt werben; man mag barnach beur« theilen, ob bie Regierungen Europa'Z einige Speculanten noch länger m ter ihre Protection nehmen können, bk burch bie Verwüstung bes Landes eine Stellung sich zu erhalten suchen, welche bas Recht unb die Gesellschaft ihnen verweigert. Das Publicum möge wissen, baß eine republikanische Arm« von 15,000 Monn, bie bem belagerten Irun zu Hilfe eilte, sich, Dai.l der Unthätigleit eines carliftischen Generals, den Weg burch zwei Bataillone zu bahnen vermochte; es möge missen, daß diese beiden Bataillone (vas 5. von Navarra und das 3. von Gui« vuzcoa) heldenmüthig waren in lhrer Ver« theibigung wahrend des 10. Noo,, unb baß General Loma, um für diesen Widerstand Rache zu nehmen, Alles verbrannt Minderte und zerstörte, was ihm auf seinem Wege vorkam; es möge endlich wissen, baß die unLlilcklichen, aus ihren Wohnungen ver. triebenen Landleute aus bkr allgemeinen Verwüstung weder ihre Horden, noch ihre Ernte, ihren Hauswth oder ihre Kleiber haben retten können. Eine Echaar von Wei, bern folgte bem „Triumphzilgt" b^r Vrand- ftifler, um sich mit der Beute z» beladen, unb Das, was sie nicht mitzunehmen im Stanbe waren, siel ben Flammen zum Opfer. Eine Mutter war Min in ihrem Haufe zurückgeblieben. Sie hatte zwei ihnr Kwber bei sich, von Welchen" sie bas eine an ihrer Brust nährt?, als die V<,nbltc!:. die man Miquelels nennt, mit drei Weibcrn i« bie Wohnung einbrangen unb bie Besitzerin zwangen, bieselbe sofort zu verlassen; ba bie Mutter wenigstens eine Dcäe mitnehmen wollt«, um bie Kleinen gegen die Kälte zu schützen, gaben es bie Elenben nicht zu, fon« bern fchtieen: Nichts gehört Dir hier, und Du solltest Dich glücklich schuhen, büß wir Dich nicht 4n Dfiliem eigenen Hause braten!" Eine Stunde später erblickte bie Unglück« Ilche Flau, welche in bas Gcbirge geflogen war, eine Rauchfäule, bie ihr ben Untet? - gang ihres Elgenlhums arzeigte.—Ich könnte , hunbett derartigeHälle aufzählen, aber,ich glaube durch bas Mitgethellte hinreichend bsirgethan zu haben, baß die Absicht der setraniftischen Truppen nicht barauf gerichtet ist, ben !Klieg auf gesetzliche Weise zu führen, sonbern ein Gebiet, auf welchem sie keine Sumpathieen finden, dis auf Grund «nb Boben zu verwüsten.—Trotz ihr« über, leyenen Streitkräfte haben bie Republikaner es nicht gewagt, ben Kreis auszubehnen, ben P« um Irun gezogen; bie Vorposten ber Carliften stehen wieber auf drei Kilometer von ber Stabt eotfernt, unb l0.U00 Maun von ber Armee Lomas haben sich nach antanber eingeschifft." Wer lünnte das Vorstehende lesen, ohne «on Entrüstung ersüllt zu werden gegen bi» Schurken, milch: einen solchen Vanbalismus „Krieg" zu nennen belieben. Was sagt aber die „Köln. Ztg." zu biesen Scheußlichleiten? Sie billigt es blos, bah bei benselben nicht systematischer oerfahren worben ist. (Germ.) Die,Piovinzial-Corresponbenz äußert sich in ihrer letz'en Nummer über bie spanischen Verhältnisse folgendermaßen : Nie Nachrichten aus Spanien haben in Maker Ze>t Vorgänge gemeldet, aus benen sich folqeln läht, biß die Kraft beS carlisti. ichen 3uffta> bel innerlich unb äußerlich gebrochen sei. Für bies? Auffassung spricht be> sonders die Tyalsache, bah rer Brublr b,s Präte-'benten Don Carlos, Prinz Alphons, der bisher einen sehr tliätigen u. mirlfamen Nntheil a" der mllttairischtn Leitung nahm, den Kriegsschauplatz onlassen unb sich oon der Sache des Prätenbenten zurückgezogen hat. Auch der von ben Carliften mit äußerster Anstrengung unternommene Versuch zur Eiim'hme oon Irun ist fehlgeschlagen. Es geling ben Rtgierungstruppen, ben wichtigen Platz von Irun zu entsetzen unb bie Gegner zum Nück nae zu r.üthigen. Wenn bie Streit» lräfte bel Regierung im Stande mären, bie errungmei! Vorlheile mit Nachbruck zu benu> tz«n unb weiter zu verfolgen, so würde man der Hossnu a Raum neben tonnen, büß bie Greuel des M,g«lii?geZ enblich ihrem Abschluß nahe gerückt sinb." In Vorstehendem wirft bas ministerielle Olga" fewer Gewohnheit nach Wahres unb Falsches durcheinander, unb zieht Schlüsse aus Einigen, bie erst noch bewiesen weiben soäen, als wenn es sich babei um bereits feftftehenbe Tdasachen handle. Daß Don AI» fonfo augenblicklich den Kriegsschauplatz verlassen, wird von leiner compétent« Seite in Abrede gestellt; dagegen ist es unrichtig, daß er sich badurch „von ber Sache des Prätendenten zurückgezogen hat." Die .Prov. Corr.' sollt« wissen, baß selbst bas Molsssch« Bureau' in einer Depesche aus Paris, vom 12. b.M, meldet«, Don Nlfonso erklärte in zwei vor seiner Abreise an seine Truppen erlassenen Tagesbefehlen, „« zieh« sich mit Genehm!« czung des Königs zurück und erwarte den Augenblick, in welchem feine Dienste ber Sache GutkZ, beö Vateilandes u. bes Köniqs die er stets nertheibigen werde, wieder nützlich werben könnten." Wie man demnach de» haupten lann, der Prinz habe sich „von ber Sache des Prätendenten zurückgezogen", unb daraus sogar ben Schluß herzuleiten vermag, „bie Kraft bes carliftischen AufftanbeS sei innerlich und äußerlich gebrochen", das ist wohl nur ber ,Pcoo. Corresp/ verständlich. Ns ist bekannt, baß Don Alfonso schon frü< her bas Otnrcommando in den catolonischen und arragonesischln Provinzen für eine Zeit niedergelegt hatte. Der Grund dieses Verhaltens beruht aber nicht in dem Man gel an gutem Willen, der ©cche Karls VII. zu dienen, sondern in den Sch Gierigkeiten. wtl< che der alte General Saballs verursacht, Dieser ist ein im Waffenwerle ergraute Krieger, der sich in den Kämpfen unter Karl v. bereits einen Namen erworben unb auch neu» erdings der carliftischen Bewegung ganz ausgezeichnet? Dienste geleistet hat. Seiner Loyalität ist ebenfalls lein Zweifel anzu< hängen aber er geht gern etwas felbstftändig zu Werke unb scheut sich auch nicht, wenn « es für noihwenbiq hält, den Krieg mit rücksichtsloser Energie zu führen. Um ihm im gewissen Sinne einen Dämpfer aufzusetzen, schickte Hon Carlos seinen Bruder als Obercommanbant w jene Provinzen, welche Salialls zum Tchauplatz« seiner lüMn Stteifzüge auserschen hat, unb bie Angel«» yenheit würbe ben besten Fortgang genommen haben, wenn ber jligelidliche Don Alsonso dem General Saballs als Stratege überlegen wäre. Saballs glaubt indessen an diese N«> berleMchett nicht, unb so geschieht es fast jedesmal, bah ei, so oft bie Carliste» in Catal»,->ien ober Arragon mit geringerem Erfolg« kämpfen, den Bruder des Königs dafür verantwortlich M machen such!. In diisim fortwährende,'. Widerstreite mutz bann Don CalloS, der eb-tisowinig deg oon ihm an Doi Mfonso übertragenen Vollmachten zu nahe treten, wie ble in Bezug auf NU«, breitung oon Organisation ber carliftifchen Bewegung fast unentbehrliche Thätlgleit bes alten ©aballS behiullern möchte, ben Ausgleich anbahnen, unb aus biefer Lage ber Dinge ergeben sich mitunter Verhältnisse, bie für ben Prinzen gerabe nicht bie angenehm» ften smb. AIS nun zuletzt, u« einen Ver> mittlungSnieg einzuschlagen, Catalonien oom Generalcommanbo abgetrennt, uno baburch ©aballS eine größere Selbftftandigleit gege> ben raurbe, fanb Don Alfanso, bah feine Stellung unhaltbar geworben fei, unb oerlieh ben Kriegsschauplatz, — Wenn bie,Proo. Lorresp.' weiter sagt, baß ber oon ben Car« listen mit äußerster Anstrengung unternommene Versuch zur Einnahme oon Icun fehlgeschlagen s:i, so hat sie Recht, fo wohl in Bezug auf „bte äußerste Anstrengung", jvle auf „ocis Fchlfchlage»". Falfch aber ist eS, wenn fie Hmzusugt, <S fei ben RegierungS» truppen gelungen, „bie Gegner zum Nüäzuge zu nötigen". Wie man m>t Versicherung raech, baß General CeballoS, bec als Ober« befeMljaber in Gmpuzcoa bie Pflicht halte, b« »hm anoertrauten Stellungen zu halten, bieselbm beim Änrückin ber Republicaner, fast ohne einen ©chuh zu thun, geläumt unb baourch ben Truppen Lomas uno LasernaS tyre Hloribrennereien sehr leicht gemacht. Das über ben General abzuhaltenbe Kr»egS gencht wilb oiellelcht bazu bettragen, bie Beweggründe llar zu legen, ble ihn veranlaßt haben, im entscheibenbm Augenblick« sich zu emer femm eigenen Parteigenossen vollständig une^llärllchen Hanotungs«eise zu vtlstihm. Bis Dahin sollte ein Olga», wel cheS Die in den maßgebenden Kreisen ber preußischen unb —was nahezu glelchliebeuienb ist — ber beutschen ©taatsleitung herrschenbcn Ansichten zu vertreten berufen ist, mit seinem Ültheil etwas zuriiöyaltenber sein, unb nicht eine PoUtil betreiben, bie man oon PaUciblätl«n allenfalls begreift, bie aber niemals bie Polilil einer oon höheren Gesichtspunkten ausgehenben Regierung sein barf. — Nachstehenber Brief, welchen wir oon unserem ©pecialcorreSponbenten erhalten, enthält ein Beispiel, raie der alte Tabcills ben Republi« canern das „Siegen" zu verleloen versteht: „O lo t, 8. November. Endlich lann ich Ihnen bie Details ber Vchlacht bii Caftello b« Ampurias mittheilen, ©eneral Saballs, welchen ich felbft herüber gesprochen, unü glaub «üroige Augenzeugen haben mir bie Sache folgenbermafeen erzählt : Suballs mit fünf Bataillonen Il,fanterie, zusammen circa 2200 Mann ftart. zwei Ochmabroneu Ciuallerie unb z-uei Geschützen, war jeit mehreren Tagen von hier uuS l^ach ber Gegeab oon Gecona aufgebrochen, um bie in Figuerns befindliche itvMicanifche Trupp« unter bem Befehl von General Lirlot zu einem ©tfecht zu veranlassen. Nachdem man mehrere Tag', bie Umqegend burchftteift hatte, liefe Saballs am Morgen des 4. bie nur anberthalb Stunben von ver Festung Figueras besi,ibliche llewe Ltadt Oaftillö bl Ämpurios (mit etwa 4000 Ein» wohnern) buich bie Bataillone Olot unb Chicot besetzen, währenb bie übcige Truppe oon bort scheinbar abzog, um aus ber.gerne ben sehr balb aus gugueras lommenben Feinb zu beobachten. Dieser traf siegen Mittag in einer Starte von 1600 Mann ein u. griff sofort bie oon ben Unsrigen oeitheibigte Stabt an. Es gelang bem Feinbe, balb in bie Stadt einzubringen, u >b wahrend bie Unsn.M sich in feie feste Kirche unb bie umliegenden Häuser einschlössen, bauerte das ©efechi im Indern ber Stabt bis ,,egen 4 Uhr, um welche Stunbe bie brei iiblinen Vat^illoni ber Unsrlgen oon ihrem scheinbaren Abzug zurücklehnen, unb nachbem bie Artillerie auf lucze Distance einige Schüsse ab Giebel!, i-n Laufschritt in bie Ltabt einrückten. Es entspann sich jetzt ein sehr hart« nackiges ©esecht, inb«m n^r Fcinb bie mit ihren kleinen Fe ftiM^nb Mauern aus festem Haustein ganz für solche Falle gemachten Häuser nur eim-s nach bem a, b m nehmen liefe, unb nalb nie Unsrisiei mit dem sseinoe sa vermischt waren, bafe man ost zm^ifelhait war, ob in oem angrenzenbeii Ha> fe Flemn ooer Feinb sich b fänbe. Die Nacht hillburch bauerle bas Feuer ohne U terbiechung, uno als ber Tag kam, m> suchte der Femd, sich aus bec St,«bt zurückzuzi hm, wuroe jedoch bulch üie lebhafiest; 'Hecsolgan^ qez«un>,en, noch bevor er ben Oit g mz verlassen, miener in ben vausern einer Art Vorstadt Schutz zu suchen. In biesem kritischen Moment langte bi« Nachricht ai< bafe ei.ie zmeüe feinblich« Colmme von «Heiona her im Hnzu>e fel. © N'lal Saballs sch cktl sogleich bas vortreffliche Vutaillon Aa^net Uliv vier Cimpagi lea ab, um ben neuen Feiib e>n« S!"»oö entfernt aufzuhallen. Ieboch ,tam berselbe gar nicht einmal in Sicht. Durch bie Schwächung unserer Truppen unb bas oeiminderte  Feuer «muchlgt, versuchte der Feind abermals in der Richtung nach Fugueraö zu entmischen, wurde aber von unserer Caoallerie auf das heftigste verfolgt u. großenthells zusammengehauen. Nur «inem Thlile gelang es, zu entfliehen. Der Stellvertreter des Generals Citlot, Brigadier Moya, wurde verwundet und gefangen, 400 Todle u. 108 Echmeroerwundete ließ der Feind auf dem Platz. 130 Gefangene, ciica 550 Gemehre, zwei Geschützt (Krupp, ganz neu) und Muntt!on wurden erbeutet und dazu noch einige Pferde und Mulos. Ein ermiihnenSmerther Fall im Laufe des Gefechtes im Innern b.>r Stadt ist folgender. Während der Zeit daß die beiden Bataillone Stunde.i lang allein dem Feinde gegenüberstanden, hatte sich M Officier mit circa 25 Mann von den Unsrigen in einer Kirche verbarriladirt, und als nach einer Stunde bereits die Munition zu mangeln begann, ließ er seine Leute nur noch auf die feindlichen Ofsicieren schießen. Dem Feind gelang es, die Thüre durch Feuec zu zerftöien, und als die Freiwilligen der Republik, geführt von elrem Sergeanten, in die Kirche eindrangen, erguss der Offtcler schnell eiii Remingtongewehr und schoß den Sergeanten nieder, worauf van den Republlcanern Niemand mehr die Kirche zu bltreten wagte. Dl« gemachten Gefangenen sind glühten Tyeils Äelrulen au« Catalonien und sind beinahe Alle zu unö üüerae« treten. Ich traue ihnen jedoch nicht. (Germania.) Aus 5N era, 15. Noo. wirb bem Wiener „Vaterlanb" geschrieben: „Vie Communar. ben wülhen in ben spanischen Provinzen, wo sie gerabe bie Macht haben, im Namen Ser« rano's in einer Welse, bie alles übersteigt, was je selbst in Paris geschah. In Vom. go? z. V. haben sie nicht bloß bie Eltern und Kinber aller bes Carlismus verbächtig«n Personen in bie Kecler geworfen, sondern greifen jetzt auch beren Schwestern und Bräute auf. Ueber 40a Weiber schmachten aas Befehl bieser Scheusale jetzt in ben Ker» lern von BurgoZ. Die republicanische BlutaIit<its«Ttatiftil wirb burch folMbe Mittheilung ber .Times' aus St. Lebastion vervollftänbigl: „Als die Soldaten Loma's von ber Kirche Ban 2alvabor b«i Nenleiia Besitz ergossen hatten, rannten bie Individuen in Cioilkleidunn. in die Kapelle, rissen bas Cruksix vom All, ie, zogen sich bie prlefterliche Gewänder ai, und tonzten auf einem großen Oelnemälbe heru >i, welches bie HI. Jungfrau vorftellle. Alöou n nahmen sie bas Altarblatt, ein Meistern,» ll b?s sechszehnten Iahrhunberts, von der Wanb herab n^b rissen es in Fetzen. Der Corresponde ber Kceuzzeitung meldet biesem Blatte aus St. Jean be Luz, 16. Nov. : „Das Gerücht, Don Carlos sel in Henbay: gewesen, ift ber Verdrehung miß- unb sch«,atzbegieriger Leute zuzuschreiben. Es war am 5., 6., ober ?., als ber spanische Consul, von Bayaime zur Besichtigung ber Gefechte in Henduye ünwesenb war unb ba ihn noch anbermeilige Geschäfte festhielten, ging er in ein spanisches Holel, um sich ein Zimmer zu bestellen. In dem Äugen« blick, wo er in ben Flur trat, lommt ihm Pater Santa Cruz entgegen; ber Consul gab sich ben Anschein, ihn nicht zu kennen, unb als er später mit ©erbarmen zurllcklehrte, war Santa Cruz verschwunben, unb man hat ihn bis zur Stunde nicht wiebergesehen ; jedenfalls ist er aber noch in Hen« day«. Aus bieser Begegnung mit Santa Cruz ift Don Carlos gemacht wölben, wie mir ber Consul persönlich mittheiüe; unter ben jetzigen Verhältnissen ift es für ben Prätenbenten ganz unmöglich, sich auf franzöfisch'm Vodea zu zeigen: einerseits eine berartige Entfernung aus bem von ihm uccupilten Gebiet ,seln Ansehen nach ben letzten Treigbissen untergraben würbe, ander« seits aber, weil die, französischen ,Behürden ihn u t«r allen Umftänben ergreifen wülbe»." Derselbe Corressponbeüt thellt bas ofsicl lle Telegramm beS carliftischen-Obel-Tlaatssl> kretärs Abmirales Vinnalet über bas Verhalten bes ©eneruls Eeballos mit. Dasselbe lautet: „An den Minister des Innern. V^r^, 12. Nov. Mittags. Der General Ceballos, welcher beauftragt war, seine wichtige Stellungen zu behaupten, hatte diese verlassen, und ließ dem Feinde die Passage derselbe frei und dleser, alles verbrennend und fzerstörend, konnte bis Irun vordringen. Die Truppen, welche diese Stellungen besetzt hatten, haben sich mit allem Kriegsmaterial und in der größten Ordnung,- ohne das Geringste zu verlieren, zurückgezogen. Obwohl Se. Majestät das Schlachtfeld, sobald er die Nachricht von oer Eröffnung des Fm:rs erhielt, durchritt, fand er schon die Stellungen, welche der General Ceballos und Marlscal ve Campo Earacuel zu vertheibigen gehabt haben wüiden, verlasse", und deren Verlust gestattete es nicht, die andern Positionen zu eihalten. Der König blieb an der Spitz« der Batailloie mit der größten, Gefahr für seine eigene Person und zog sich erst mit dem letzten Soldaten zurück. Der Geist der Arme« ist vorzüglich (k! esperüu äs! Hslciio lum^nradle), Vinal<t."^Z