Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1869-11-26 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. ®te Eommentare ber tarifer Stätter ju ;n SBaljten beweifen, bafj roeber bie 2Su= lenben nod) bie 3abmen jufriebeu finb ; djer aber ift, baß Die Söütfjenben im ©ro= >n unb ©anjen beu ©ieg baoon getragen iben, nid)t nur, weil Sîodjefort im erften 3aî)lbesirf geroätjlt ift, fonbern aud), weil t ben brei anbern Sßaljlbesirfeu bie @e= ätjlten eine bebeutenbe g,aï)l non ©timmen eniger erhielten raie bte im UJÎai ctotttjln, welche juber alten 2infen gehören, ©er iarifer UJîonbe fteUt bie ©timmenjab,! »ont 'îai unb oon jefct sufantmen unb fließt irauS, baß bie Sîepublif feit 6 ÏRonaten nen bebeutenben gortfdjritt unter ben sßa= fern gemalt bat. Sefet roo bie SBablen »orüber finb, fömmt e Sleiîje an bie îfjronrebe, bie ber iïaifer m 29. b. 9JlonateS bei Eröffnung ber Äam= :er rjalten roirb. STeteitS finb bie Sommen= ire über baS, was ber Äaifer fagen unb idjt fagen roirb, im 3uge; eS Ijeißt, er erbe »erudjern, feine Regierung werbe in ufunft fonflituttonnel nad; $nmn fein, unb idj außen fei bie politise ftieblid). 3ab,rfdjeintid) roirb ber Äaifer fo fpredjen, inn roaä anberS tonnte er unter ben jefcigen erljältniffen granfreidjS unb be» feinem Her fagen? Das Gerücht von einer Begegnung zmi[jen den Kaisein »ou Oesieireich, Rußland nb Frankreich taucht auf; wahrscheinlicher doch ist die Begegnung der Kaiserin von esterreich, welche einen Theil des Winters t Rom anbringt, mit der Kaiserin von ranlreich, welche ebenfalls Nom einen Seid; abstatten soll. Der in Aussicht genommene italienische ittnifterpräftbent Lanza erfudjte die Kammer intracht zu halten und sich mit der Wieder:rfteü"ung der Finanzen, der Verwaltung u. '3 italienischen Crédites u beschäftigen. In einer Versammlung »on Cortesmitglie:rn erklärte Prim, die Candidatur des Her>gs von Genua zum spanischen Thron fei och immer officiel und Viktor Emmanuel ibe seine Einwilligung dazu gegeben. SBir fjatten unS vorgenommen, über Die emeinberoa()len bertabt ßujemburg fein Urtljett absugeben, roeit, wie roir »or ben 2ßal)len gefagt fjatten, ber SüuSfaE berfelben unS ganj gleidjgültig ift unb roeil roir un? aud; nidjt anb.erS um bie SBafjlen befümmerten als bafj wir in unfenn SBlatte unfere erfndjten, für bie»on uns mitgeteilte Sanbiba= tenltfle jit ftimmen. 21'enn nun aber bie ,Sup. 3eit.' fömmt unb fagt, baS ,Sur. 9Bort'f)abe wieber Sßeranlaffung geljabt, ftd) über bnS Wlaab feines politifdjen (SinfluffeS in ber ©auptftabt beS SanbeS su belehren, fo fieifjt baS benn bod) bte stfo(le beS ®on O,uir.ote su weit treiben; wollten, tonnten itnbbürften wir aud; nur ben jef)nten S^eil ber Sffiafjlmtttel gebraudjen, bieben SKänner ber ,Sur. $,e\t.' 51t ©ebote ftetjen unb bie oon ib,uen u. »onbeu ©errn be§ ,Avenir conservateur et catholique biefeS 9J!al in ©cene gefefet würben, fo roürbe bie ,Bup. £,e\l' bei jeber 23nf)l S3eran= laffung nefjmen fönnen, fidj über baS Wanfj ifjreS politifdjen (SinfluffeS in ber ©auptftabt beS SanbeS su beleljren unb einfefjen, bafj bie ©auptftnot fdjon längft nicljt mefjr bießiuree ber ,Siir. 3e't-' träflt. UebrtgenS mödjten roir bie ,2uj. 3ei*-' auf bie monftruöfe Koalition aufmerffam madjen, bie bei beu ©eioetnberoaljlen berforgetreten ift. ©ie ajtänner ber ,Sur. bte burdj ifjr Statt unb tfjr Seiblatt bie ,23äfd)fra', bie 3J?änuer beS ,2loenir' burdj ben Äotf) fdjleppten unb fdjleppen ließen, baben itjnen jefct bie ©anb gereicht unb ben Seroeis rote= ber geliefert, bafj »on bei unfern ©cnnern ntdjt bte Sîebe fein fanu. 2Steberb,olen wir nodj einmal, baß wenn »on einer 9Ueberlage beS ,23ort' gerebet wirb, bieS nur pour les besoins de la cause ge= fdjietjt ; baS ,3Bort' ftanb nidjt im geuer, bie 2Baî)len waren itjm gleidjgültig, eS fonnte alfo aud) nidjt beftegt roeröen; finbet bie ©tabt fid) gut bei bern SBaljlrefultat, um fo beffer für fie unb um fo lieber für unS; fin= bet fie ftdj fdjtedjt, fo tjat fie ftd; eS felbft jujufdjreiben. ®A3 SSorfte^en'oe bient ebenfalls bern .îtoenir' sur Slntroort, in fo fern biefeS Statt gleichfalls »on ber SWeberlage ber Eanbtbaten beS ,3Bort' fpridjt; wir möchten beiläufig roiffeu, roie baS ,2loenir' als journal catholique et conservateur ftdj mit ber Banbi= batur beS ©m. ÜRartba ibentifijiren unb roie bie ©erren beS ,2l»enir' fid; fo fyerslid) um biefe Ëanbtbatur fümmern formten; ift eS »tettetdjt roeil ©r. TOartlja ebenfalls catholique unb conservateur ift? ®a sögen roir eine Sßafjt^ieberlage einer foldjen  pienloftgïeit roeit »or! roerben nun bie £>errn beä ,2tüenir' bei ber Söäfdjfra in ©naben aufgenommen roerben, benn 2WeS ift in ber §auptftabt beâ Sujemburger San» beâ mögltd). 350 d; barüber wollen roir ntd)t mit bern ,a»enir' redjten. (Sine Borrefponbenj, bie roir legten ©onntng »eröffentlidjten unb ber roir unfere 3ufiimmung gaben, fagte, ba§ 9iefultat ber 2öal)len werbe beroeifen, ob baS Sunb, woran roir nid)t jroeiflen, an feiner autonomie, fetner Unab&angtftïeit feft t>nltc; baS ,3l»enir' fragt nun, in roefdjem ©inne bietabt ftd) auSgefprodjen Ijabe ? 2öie! roifl bas ,2l»enir' ben 2öab,len nad;= trägltd) einen annerionif}ifd)en Slnftrid; geben? ©o etroaä Ejätte e§ »or ben 2ßab,len burd)= bliden laffen follen, anftatt bie SocEfpeile »on 2lufb,ebung beê Dîttoi'â, »on Verlegung ber Saljrmarïte unb beâ S3ab,n()cfeê in bietabt u. f. ro. »otjuroerfen, unb geroifj, eä b,ätte eine Slntroort erljalten, bie es lange 3ab,re flinburd) nid)t »ergeffen l)ätte. SBeldje Snjurie für bie ©eroäl)lten unb bie SBätjler, bie ge= roi& nid)ts weniger als eine Stnnejion bei ben 2Baf)len beabfidjtigten! S)a3 ,2l»enir' möge eine Stuftöfung beS ©emeinberatljeé proooetren unb ben SBafylen einen anneyio-nifiifd;en Sf)ara!ter geben : roaS gilt, nidjt ein einjiger feiner Banbtbaten wirb bie Sfjre fiabeu, im ©emeinberattje ju fi^en. ®aB bas SRefultat ber SBJa^len eine sDe* monftration gegen bie Regierung fein foU, wie bas ,2t»enir' behauptet, ift ebenfalls unrichtig unb eâ ift fogar unflug, biefe S3e= Häuptling oufsuftellen; ober roitt fidj "oaä ,2l»entr' burd) Die Regierung beeten, roenn fpäter bie neue ©tabtoerroaltung bie »telen sßerfpredjen nidjt erfüllt, roeld;e baä ,3l»enir' gemacht Ijat. 3öir rootten nun bie ©anbiungen ber neuen ©tabtoerroaltung abroarten uub feljen, ob eS roirtlid) ftd) ni^t um fonbern um bie Qntereffen bertabt geljanbelt Ijat. 3ufolge bern ©efe^e »om 17. 'Sejember 1859 über bie (Enteignung sum öffentlichen 9lutyn farm bie (Snteignung ftattftnben auf 2Jnfud)en beStaateS, Der ©emeinben, »on öffentlidjen Slnftaltcu unb »on fogar, jebod) nur, roenn baS beS Klägers jugleid; »on öffentltdjem sRu^en ift. ®iefe letztere Seftintmung ift etroaS elaftifd). ©efe^t ben gaH, eine ©od)öfen=©efeEfd)aft taufe im Santon @fd) längs ber SBafferläufe unb in ber SRälje ber Srslager oon Entfernung SU Entfernung ©tücfe Sanb, um fo bie ©rüu« bung neuer ©odjöfen su »er^inbern; tonnte bann baS ©efefc »on 1859 nidjt »on foldjen Snbuftriellen angerufen roerben, roelctje eben= falls ©od;öfen errictjten rooüten? Der genannte Fall trifft, wie man uns versichert, im Canton Esch wirflid; ein, so zwar, daß eS unmöglich fein soll, neue Hochöfen zu errichten, wenn baS Gesetz »on 1859 feine Anwendung auf Hochöfen findet; findet nun baS Gesetz feine Anwendung auf diesen Fall? SS lag offenbar in ber Slbfidjt beS ©efefc1 geberS »on 1859, bie Errichtung neuer od)-öfen unter biejenigen ©egenftänbe ju begrei= fen, für weldje bie Enteignung forbern fönnen ; benn wenn je eine $Bri»atfad;e sugleid; »on öffentlidjem sRu|en ift, bann ift eS otjne 3roeifet bie Erridjtung neuer ©odjö= fen; biefen Sljarafter bat bie Regierung in tljrem ©efe^entrourf über bie Söhnen ben ©odj= öfen auSbrücflidj suerfannt, er muß alfo audj anerfannt werben, um bie ©rünbung neuer ©odjöfen mögltd) su madjen. 2Bir wären begierig, bie Stnfidjten ber ,Sup. 3eit.' über biefen $unft jufennen; wir geben ifjr brei Sage 3eit, um it>re 3ufttmmung su erflären; ttjut fie eS nidjt, bann muffen roir fte »or bern Sanbe als eine geinbin neuer ©odjöfen Ijinftellen. SBilfc, bm 28. Sftroem&er 1869. ©err 9îebafteur! ©o ift benn nun bei unS bie furdjtbare SBuljlfdjladjt geflogen, unb fjat bte ©tabt 2BU& geseigt, baß [ie nod) immer ift bie ©uuptftabt beS biebeten 2lrbenneroölfd)enS. ES loljnt geroifj ber 2Jîuf)e, meinen brauen SBlu'oürgern »or bem ganjen Sanbe ju banfen; benn roenn man alle SJHttel betrachtet, mit benen man feit 2ßod;en uns bearbeitet I)at, unb man fiefjt ftd; alSDann baS Slefultat an, bann mué man roirflid) »or fid) felber 3îefpeft ïjaben. TOdjt mit Unrecht fjatte man bie DppofitionScanbibaten mit ben Flamen jenes fransöfifdjen SriumoirateS getauft, unb fie 9tod)efort, Sebru^otlin, SftaSpail benannt, hierüber eine 3tefterion, bie ein brader, ïdjïidÇjter SBäfjter gemadjt, unb bie fo recuit bie ganse 2Bil|er 93e»öl!erung djarafteriftrt. ÏÏBir finb bod; flüger, fagte ber braoe SDÎanu, als jene gefdjeit fein roollenben granjofen, benn roenn fie fo ftug roären raie wir, fäßen jene brei ©errn balb fo fanft auf ben Sßfeffer= Unfein, rote iïjre roertb^en Sollegen bei unB auf bern SUHftfjaufen. 3îa ber bra»e 3Rann Ijatte Sted^t, benn roer mag nur benlen an bas Äradpen unbonnern ber SSorber« unb £>interlabungafd)üfee, ber Äartätfdjenfprifeen unb 9îe»ol»erfanonen, unb nun toeld) ein SRefultat! roenn aEe biefe ©adjen fo unfdjulbig finb, bann mödjte id) troß Sîapos leon unb Stémarl behaupten, ba§ unfere langen DeSlinger Släfer nodj beffer finb als ber ganse fjeutige ©pucî. Qd) glaube rotrfttd), man ttjue redjt unfern Dppofttione^ataboren jenen 35er3 jusurufen: La montagne en travail enfante une souris. 3°' rooljl iïjr §errn! ber game ungeheure 3ntri« gitenberg ift äufammengefdjmoläen ju einem roinjig Hetnen gelbmà'uâdjen. Deßtialb Respect für Euch, meme Mitbürger, besonders für Euch, Ihr Nieder-Wiltzer, denn wenn der Ausgang des Kampfes für uns Alle so glücklich war, so verdanken wir Euch dies ganz besonders, weil Ihr brav geholfen die Bresche erobern und Ihr allein fie bis zum letzten Augenblick vertheidiat habt. Dank Eurem biedern Vürgersinn werden manche Herrn uns so bald nicht belästigen, und unferen ganzen inneren Hausstaat bedrohen. Sie können meinetwegen in ihren Cabinetten schulmeistern und intrigviren wahrend sechs Jahren und sollte ihnen je wieder die Lust zur Candidatur kommen, so mögen fie sich erinnern an die blutigen Köpfe die wir einst den französischen FreiheitZschmindlern geschlagen haben. Ja, Herr Rédacteur, wir sind gar herzlich froh, denn nun sind ja unsere alte Papa's alle wieder da. Ihnen verdanken wir so manches Gute; »un ihrer väterlichen Sorgfalt erwarten wir noch viel Besseres, und deßhalb habe ich auch gewiß Recht, zum Schluß meinen biebern Mitbürgern, die Worte jenes wahren deutschen Patrioten zuzurufen: „©eil bir, mein SSolï! bu Ijaft gefiegt!" ©enefjmigen ©ic, geehrt. §err Sdebacteur 2c.