Vor siebenzig Jahren.
Luxemburger Wort, 1875-04-16 00:00:00

Vor siebenzig Jahren. stlus dem »Wochenbllllt der Amerika'.) 88. Der zweite Versuch unserer Abenteurer war nicht weniger betrübt ausgefallen. Vor einem Hinterwäldlerhausc angekommen und iasclbst mitleidig aufgenommen, hatte ihre aufgeregte Phantasie die abgcthanen Schweine sür geschlachtete Menschen angesehen und die Reden der sich auf eine nächtliche Hirfchjagd vorbereitenden Sühne des Hanfes ihre Ge- Hirnkammer fo gänzlich in Aufruhr gebracht, daß sie, um ihre Haut zu retten, in Entsetzen bei Nacht und Nebel aus Bette und Fenster sprangen, wobei unser Midfhipman noch das Unglück hatte, einein jungen Vären, der, wie dieß häufig der Fall ist, zur Mästung an einer Kette lag, in die Tatzen Zu gerathcn und so festgehalten zu werden, lbis sein Hülfcrufcn endlich die drei Söhne des Hauses herbeilockte. Auf unfern Vrittcn nun hatte der Anstritt eine seltsame Wirkung. Er besaß über- Haupt, wie unsere Leser wissen, bei vielem Muthc auch eine reichliche Gabe jenes tatien, höhnenden Uebermuths, den die aristotratischcn Jünglinge des Mutterlandes so unvergleichlich iit Worten und Gebcrden an ien Tag zu fördern verstehen, jeden kalten, selbstischen Ucbcrmuth, auf den John Bull sich so viel zu gute thut, und der. die Wahrheit zu gestchen, ihm vielleicht mehr genützt «hat im gewaltsamen und friedlichen Verkehre Mit seinen gefügigem und schlichter« Nachlbarn, als fein wirklicher Muth, der aber gewöhnlich den Kürzeren zieht im Verkehre mit seinem kalten, starren Verwandten. So sehr er sich nun in dem Spotte gefallen hatte, den er ziemlich derb bei jeder Gelegenheit über die sogenannten Jankecs ausgcgössen hatte, so schien ihm doch die Rothwendigkeit nicht einznleuchten, die kleine Züchtigung, die er sich selbst zugezogen, mit Anstand zu ertragen. Schon daß er, ein Midshipman int Donnerer, vor einen bunten Haufen Jankecs gebracht wurden war und da fein Verhör bestehen mußte, war ein Umstand, der ihm, der sich seine 3tichtcr nie ohne die gehörigen Perücken, oder wenigstens goldene Epaulettes denken konnte, mit Schauder erfüllte; daß aber eben diese Yankees in ihrer plebejischen Frechheit so weit gehen und einem brittischen -Offizier, der die Lieutenantfchaft gewissermaßen in der Tasche hatte, zum Gegenstände ihres Gelächters machten, überstieg sein Capacitätsvermögen so sehr, daß wir ihn, den fröhlichen Jungen, der bisher in guten und schlimmen Lagen sich so wacker und launig bewiesen, kaum mehr erkennen würden, hätten wir nicht den Schlafsei zu dieser seltsamen Verwandlung im Nationalcharaktcr besagten John Bulls. Er stand nun, in Folge seiner Entwcichung und der durch Rosa und die Indianer gegebenen Aufklärungen, abermals im Verhöre, das der Commandant des Depots sogleich nach dem Ezcreitium zusammenberufen hatte. So fchr Dieser von seiner Unschuld überzeugt sein mochte, so konnte er doch nicht umhin, bei dem Vernehmen des jungen Mannes alle jene Genauigkeit uud selbst Strenge blicken zu lassen, die eben so die Unschuld des Jünglings, als seine eigene Unparteilichkcit darthun sollte. Ein schleuniges Versahren war um fo nöthiger, als, trotz der einleuchtenden  Unschuld des Verdächtigten, Gefahr im Verzug obwaltete. Selbst der Umstand, daß ein Bewohner des Städtchens mit in seine Entwcichung verwickelt war, erschien von einer um fo größeren Bedeutung, als wirklich mehrere sehr gefährliche Verschwürungen von Ausländern in der Hauptstadt entdeckt worden waren. Allein der Capitän fand in dieser seiner menschenfreundlichen Bemühung, den jungen Mann so schnell als möglich aus seiner kritischen Lage zu reißen, nicht geringe Schwierigkeit in Diesem selbst, der es recht darauf angelegt zu haben fchien, seine gute Sache selbst zu verderben. Der junge Mann hatte den Kopf gänzlich verlorcn und fchon bei seinem Eintritte in die Vcrhürstube dieses durch einen Trotz, einer Hintansetzung alles Anstandes bewiesen, der die sämmtlichcn Offiziere mit Unwillen erfüllte. Im Verlaufe des Verhörs sah sich der Capitain einige Male genüthigt, ihn ernstlich zurccht zu weisen. «Das Verhör hatte bereits mehrere Stunden gedauert, ohne ein Resultat zu ergeben. Selbst die Frage, ob er mit einem der Einwohner des Städtchens im Einverständnisse gewesen, wollte er, trotz des Flehens dieser, nicht beantworten. Mehrere waren bereits mit ihm confrontirt worden und unter Diesen unser Schcnlwirth, den wir unter dem Namen Bencto kennen. Die Offiziere schritten nun zum letzten Punkte, nämlich der Confrontation mit den Indianern. Zuerst wurde Rosa eingeführt. „Ihr bekennt also nicht, daß Ihr mit Tokcah und den Seinigen in Verbindung gestand?" fragte Capitain Percy. Der Gefangene gab ein verdrüßliches „Nein" zur Antwort. „Kennt Ihr diefe junge Dame?" fragte der Capitain. Rosa war an der Hand zweier Offiziere durch die geöffnete Thüre eingetreten. Sie verneigte sich sittsam vor den Anwesenden, die ihrerseits aufstanden und sie baten, sich auf den Sessel niederzulassen, den Einer der Offiziere für sie hinstellte. Sie hatte jedoch den Gefangenen kaum gesehen, als sie auf ihn zutrat, und, feine Hand erfassend, ihn fragte« „Mein Bruder! Du bist sehr blaß; wer hat Dir etwas zu leid gethan?" Das bekümmerte Mädchen, das ihm theil» nehmend wehmüthig ins Auge blickte, weckte ihn für einen Augenblick ans feinem düstern Dahinstarren. Er fah sie forschend, kalt, beinahe unwillig eine Weile an.' „Ah, Rosa, sind Sie es? Vergebung." — Und wieder heftete er feine Augen zur Erde. Die Offiziere schienen eine nähere Erklärung der beiden jungen Leute zu wünschen; aber der Gefangene schwieg so eigensinnig verdüstert, daß dem Mädchen, das ihn einige Zeit verwundert angesehen hatte, sichtlich bange ward. % „Mein Vrnder!" sprach sie mit flehender Stimme, „warum bist Du böse? Du zürnst doch nicht Deiner Schwester?" „Mein Bruder!" bat sie abermals, „rede doch! ach, warum bist Du nicht bei dem Miko geblieben. Sieh, Eanondah hat es Dir gesagt, daß die Weißen Dich tüdten würden. Ach, vielleicht wäre Vieles nicht geschehen. Mein Bruder! Nicht wahr, die Weißen sind kalt?" flüsterte sie. Ein Knirschen mit den Zähnen war all die Antwort, die sie erhielt. — Sie zog sich verschüchtert zurück. „Wollen Sie gefälligst, Miß Rosa," sprach der Capitain Perch endlich nach langem vergeblichen Warten, „uns einige Fragen beantworten?" „Ja wohl," versetzte sie. „Sie kennen den Gefangenen?" auf den Vritten deutend. „Gewiß!" „Wie kam er in das Wigwam der Indianer?" „Ganz krank und verwundet." „Wer nahm ihn auf?" „Canondah, die Tochter des Miko, auf die Bitte Rofa's. Der Miko war auf der großen Jagd." „Hat er während feines Aufenthaltes im Wigwam der Oconees den Miko gesehen?" „Nein! Er zitterte vor Furcht, ihn zu sehen. Er rannte Tag und Nacht, um aus dem Wigwam zii entkommen, ehe der Miko zurückkehrte, und nachdem er gesund geworden war. Er hat den Miko nicht gesehen." „Er hat also mit den Indianern, mannlich öder weiblich, keine Art von Verbindung gehabt?" „Nein! Er sprach bloß mit Canondah, die ihm zu essen brachte, und mit Rosa." „Wie lang blieb er im Wigwam?" „Siebzehn Tage oder Sonnen." Der Gefangene ° hatte feine Augen stier auf den Boden geheftet; zuweilen raffte er sich auf, warf einen Blick auf die Sprechenden, dann versank er in fein voriges Dahinstarren. Der Capitain stand nun auf und Rosen bei der Hand nehmrnd, führte er sie feitwärts  zu einem Sitze, sie ersuchend, einstweilen Platz zu nehmen. In demselben Augenblicke trat der Miko, begleitet von zweien seiner Oconces, ein. „Tokeah!" rief der Jüngling, der den Indianer eine Weile stier ansah und dann wieder das Auge zu Buden schlug. „Daum, Euer Wigwam," murmelte er in sich binein, „hat mich in eine saubere Wäsche gebracht." Der Häuptling sah den Gefangenen eine Weile aufmerksam an und sprach dann: „Tokeah hat ei seinem Brader gesagt, als er von ihm Abschied nahm, daß ihn die Weißen als Späher einsangen würden. Mein Sohn hätte bei den rothen Männern bleiben sollen." „Daran die weißen Niid die rothen Mailuer;" murmelte der Brittc zwischen den Zähnen. „Wollte, ich wäre lieber in die Hölle gefahren, als in Euer Wigwam und unter die p— " Ter Indianer lourde -immer aufmerksamer. „Tokeah!" fragte der Capitain, „ist diesei junge Mensch derselbe, der sich vierzehn Tage bei Euch aufgehalten hat?" „Er ist es," sprach der Indianer, „den Eine, die nicht mehr ist,-und die weiße Rose in das Wigwam des Miko gebracht haben." „Dem Eure Tochter die Kleidungsstücke gegeben hat, die er auf dem Leibe trägt." Dcr Indianer nickte. „Dcr aus dem Wigwam entwischt ist, gegen Euern Willen und Euer Wissen?" fragte der Capitän wieder. „Ich glaube, Capitän," bemerkte der Zunächstsitzendc, „Sie sollten dic Beiden confrontiren und nicht dem Indianer die Worte ans die Zunge legen." „Tokeah,"' sprach der Häuptling, „hat seinen Mund bereits zweimal geöffnet und feinen weißen Brüdern die Wahrheit gesagt; der Miko schlief, als fein weißer junger Sohn kam, und er war auf der Jagd, als er ging." „Und warum," so fragte der Milizcnofsizicr den Gefangenen, „habt Ihr diefes nicht früher gesagt?" Dieser gab keine Antwort. Der Indianer sah ihn eine Weile verwundert au und sprach dann« „Mein Bruder mag reden; er mag, was Tokeah gesagt hat, mit seiner Zunge bekräftigen; dcr Miko bindet seine Zunge nicht mehr." Der Gefangene fchwieg noch immer. „Der Miko," fuhr er endlich mürrisch heraus, „weiß, was er zu thiin hat, und ich thuc, was mir gefällig ist." „Als mein weißer Bruder das Wigwam der Oconecs verließ," sprach der Indianer kopfschüttelnd, „da band ihm Tokeah die Zunge, weil er den Pfad, der zu feinem Wigwam führt, rein halten wollte. Es ist nun nicht mehr und der Seeräuber hat es verbrannt, Tokeah hat ihm den Rücken gewendet. Mein Bruder mag reden," fuhr er nach einer abermaligen Pause fort« „die weißen Brüder und der große Vater würden sonst glauben, daß er und die Seinigen auf dem nämlichen Pfade mit den Söhnen des Vaters von Canada begriffen find. „Glauben Sic, Capitain, daß dicfcs in der Ordnung ist;" bemerkte wieder einer der Besitzer. „Ich glaube, es ist ganz in dcr Qrdimng;" crwicdcrte Dieser. „Wie wir aus dem Protokolle, das vorgestern mit den Indianern aufgenommen wurde, ersehen, so hat Dieser dem Gefangenen das Ehrenwort abgenommen, dic Lagc feines Wigwams an Niemanden zu verrathcn." Der Indianer hatte unterdessen den Gefangenen aufmerksam betrachtet. „Mein Bruder," sprach er, „ist wie der Büffelstier, der in dcr Grube gefangen ist. Sein Muth ist im Loche geblieben." Und mit diesen Worten wandte er sich von ihm. (Forts, folgt.)