bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1861-04-30 00:00:00

Frankreich. Paris 23 avril. Nos hommes d'Etat cherchent toujours une solution au sujet de Rome. Je tiens sur ce point, et de très bonne source, un mot du Souverain-i'ontife. Sans prétendre le rapporter textuellement, je suis certain d'en donner le sens exact. — « Vous rentrez en France, disait-il dernièrement à une personne qui occupe une position assez importante, et vous verrez l'empereur.'—J'espère voir S. M. et je verrai certainement le ministre des affaires étrangères, répondit l'interlocuteur de Sa Sainteté. —Eh bien , reprit le Pape, dites-leur qu'ils donnent des tracas bien inutiles à ce bon duc de Gramont en lui demandant sans cesse de trouver une solution. (Universel.) Paris, 25. April. Prinz Napoleon tritt dem Kaiser gegenüber viel kühner auf, als gegen den Herzog von Aumale. Er drohte Frankreich zu verlassen, wenn er in Folge der letzten Ereignisse irgend cine Aenderung im Benehmen wahrnehmen würde. Er würbe hierauf Sonntags zur kaiserlichen Tafel geladen und von feinem Setter mit besonderer Aufmerksamkeit behandelt. Heute wohnte ter Prinz der Cavallcrie Revue in Vois de Boulogne an und, wie man holt, ist ihm im s!agcr von ChalonS sogar die gefahrlose (£() re cines Divisions-Commandos zugedacht. Alles dies Schmeicheln und Streicheln beweist, daß man Recht h»-.tte anzunehmen, baß der Prinz feine Rede im Senat, die ihm nun jo »tel Verdruß bereitet für Rechnung und im Auftrage der Tuilerie» gehalten hat. J£as 7. franjöfifctje Llinten«3îegiment, rccld;es jum römifeben Occupattonsljt'ere gehört, j;at am 24. Diom »crla|Jrn, um (leb an bie neapo« litanifa^e ©ränje ju begeben. {%v. 3)
Belgien
Luxemburger Wort, 1861-04-30 00:00:00

Belgien Belgien, 22. April. In wohlbenchtcten Kreisen versichert man, die hiesige Regie, ung, dem Beispiele der englischen folgend, werde der Anerkennung des Grafen v. Montalto, bisherigen sardinischen Ministers, in seiner neuen Eigenschaft als Gesandten des „Königs von Italien" keine Schwierigkeiten entgegenstellen. — Am 18. d,, in Folge des zur Erinnerung an die Opfer von Warschau gefeierten Trauergottesdienstes, hatte eine zahlreiche Volksmenge im Laufe des Abends dem berühmten polnischen Flüchtlinge Joachim Lclcwcll ihre „Sympathien" kund gcthan. Lelcwcll hat barauf in einem durch die hiesigen Journale veröffentlichten Briefe feinen Dan! ausgesprochen, und c« fand gestern Abend cine ähnliche Manifestation statt, die durch Ucbcrgabe einer Adresse an den greisen Gelehrten hervorgerufen worden. Die Polizei hat Exccssc vor dem Hotel des russischen Gesandten befürchtet, doch lag nichts dergleichen in der Absicht des mehrere Taufende zählenden Zuges, der sich, nachdem er Lele« well den Tribut seiner Lebehochs entrichtet, „ganz ruhig" nach allen Seiten hin verlief.
Italien.
Luxemburger Wort, 1861-04-30 00:00:00

Italien. 3fom 14. 2Jpril. \u0084^)at bie fatferfteb. franjöfifo^c Wilttärbe()örte bisber betncibe ade aué« fd)lte§(icl) »on ber piemonteftfeben 3îci'o(utiond= partei angrjettclten Demonflrationen fiten in ibtem Urfprung erflirtt ober (oegetaffene »eteitelt,  conservative dagegen tolcrirt,so soll das hinfort auf keiner der beiden Seiten mehr sein. So wenigstens scheint eS und zu dieser Annahme berechtigen folgende zwei Tahtsachen. Als nämlich Pius IX, am zweiten Djicrtage die königlich neapolitanische Familie auf dem Quirinal zu Gast batte, sammelten sich vor dem Palast einige wenige friedliebende Bürger, um den heiligen Vater bei feiner Rückkehr »on dort nach dem Vatican zu bewillkommen. Urplötzlich über» fielen einige in der Nähe wachthabende fran' zösische Soldaten die friedliche Menge, zerstreu» ten fie nach allen Richtungen und krönten ihr Werk zuletzt noch mit der Verhaftung eines der neuen ©uarbia Palatina zugehörigen jungen Mannes, bcr sich, aber vergebens, die Mühe gab, die Leute über den eigentlichen und wahren Zweck ihres Zusammenseins zu belehren. Das die eine Thatsachc. Die andere ist, daß General de Goyon, kaum in Kenntnis gesetzt, daß am Abend des 12. d. M. eme solenne Freudensbezeugung statthaben sollte, sich sofort mittelst einer an den Polizeidirector Msgr. Matteuci gerichteten Depesche, und zwar energisch, dabin aussprach, die Manifestation als cine ungeeignete durchaus nicht erlauben und dulden zu wollen, — ungeeignet, weil ganz dazu gemacht, die Rache der piemontesischen Partei zu proooeiren. Der Prälat erwiedcrte seinerseits in gewählten Worten: die Gcmütbs» und Freudensmanifefrationen der Ut;tertb.anen gcgeu ihren Souverän, der Söhne gegen ihren »Sater nicht hindern ja können, ohne ungerecht zu seyn. Die hiezu erbetene Autorisation sep einmal gegeben und mit ihr seyen zu gleicher Zeit die geeigneten Vorsichtsmalllcgclil zur Anfrcchterhaltung der öffentlichen Stube und Sicherheit getrof* fen worden, und schließlich fei) er, der Prälat, es nicht gewohnt, seine einmal gegebenen Ve° fehle zurückzunehmen. So fand die einmal verabredete Demonstration denn nun auch wirk» lich statt, ungeachtet der 3îemonfirationen von Seite des französischen Cummandanten. Diese zwei Thatsachen dürften genügend beweisen, daß die französische Politik in Bezug auf das Verhalten der französischen Garnison in Rom in eine neve Phase eingetreten ist. Uns Römern wenigstens erwächst hieraus die lieber' jeugung, daß fortan jedwede politische Temon» stration zu unterbleiben haben wird, damit auch wir von dem Baum der Erkenntniß des Guten und des Bösen haben möchten. (ß..$ )
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-04-30 00:00:00

Neueste Nachrichten. Nillamarina, sarbi'lcker Erminister zu Neapel widerlegt in der „Opt'nione" die confibenttellcn Tepefcben des Grafen v, Rechberg an den Frankfurter Bundestag und will nachweisen, baß, da Franz il auf die versöhnlichen Schritte Piemonts feine Rücksicht nahm, dieser und nicht das Haus von Savoycn den Sturz der Bourdonen herbeigeführt habe. —Turin 27. Am 27, haben ungefähr 30 Nationalgarde» das H»us des Ministers Spaventa zu Neapel mit ©eroalt durchbrochen und geplündert. Die Natiolialgarde stellte die Ordnung wieber her. Man glaubt baß diese Bewegung von Camoristcn unD Reaktionären herrühre. Prinz »011 Cariguan hat durch eine Proclamation die Nationalgarde zur Ordnung und Ehrfurcht vor dem Gesetz aufgefordert. Sie machte einen guten Eindruck. 9îad) einer turtner 'öepefcb.e sont 28. ift 9îeapet ganj ru()ig. SlbentS bur^jogen jab.t= reid&c »Patrouillen bie ©tabt. 3)tan ser|)aftet siele Stvbrstbuen, bieben ©efängniffen ent= fommen ftnb unb bie Zratyt ber Sîationatgarbe angelegt t)aben. Das ©reigntß »on geftern fei bie gotge einer bourbonifdjen 35erfd)tobrung getoefen. Die 3îad)rid)ten auê ben s)rostnjen ïunbigen ffietoegungen bourbonifd)er ©otbatett an, bie ftd) bereit'tjtetten auf Neapel ju mar^ festeren in ber Meinung, bie gefirige 133crfd)tob= runcj fei gelungen. 500 ©traßenräuber feien au« bcm päpfttidjen (Staat tn bit s)rostnj Squita gebrungen unb 4 mit bourbonifcb,en Sotbaten angefüllte ©d)iffc feien sorgejîern Son ©isita» 33c'cd)tanaä; Neapel eingefcb,ifft. Sin italiemfcb,eê ffriegsfebiff t(i gegen (îe geeilt. Die Dfficterc ber 9cattonalgarbe proteftiren im „sungoto" toiber bie Brctgniffe son gejîcrn unb erftären ftd) bereit bie Regierung ju sertb,eibigen. 233 a rfcbau 25. |»r. »piatanoff roirb in Burjem nacb, ''Petersburg reifen, um bie »om ïlîe,i]icrungs-3tatb anégearbeiteten 3îeformpro= jefte »orjulegcn. ©te 'promulgation biefer 9te* formen, roenn fie »om sîaifer genebmigt, roer* ben erft @nbe SDÎJt erfolgen unter ber Sebin* gung, baß bie 3îub.e »oUftànbig bergeflellt fet. Belgrad 27. Vie bulgarische Emigration dauert fort, Ein Subscnptionscomite unter dem Schütze der regierenden Prinzessin spendet den unglücklichen Geflüchteten Hülfe. Wie Türken drohen die serbische Grenze anzugreifeit. Die Regierung hat Vorsichtsmaßregeln verordnet. 24 Pferde mit Lebensmitteln beta« den sind am 23. in Niksik angekommen.
Luxemburger Wort, 1862-02-23 00:00:00

ment que de le défendre, surtout après les importants services qu'il lui aura rendus lundi dernier et les jours précédents. Un Bourgeois. Luxembourg, le 2i février 18G2. Monsieur le rédacteur, Malgré l'empressement flatteur que vous avez mis a insérer clans votre journal mes réflexions sur la situation de notre conseil éclievinal, je n'avais pas d'abord l'intention de revenir à charge, et encore moins de m'occuper du résultat de l'élection de lundi dernier ; mais en présence de l'air triomphant avec lequel M. Jules Metz embouche la trompette, il m'est impossible de me taire. Cette élection, s'écrie le nouveau conseiller communal, t prouve une tendance dont personne né méconnaîtra l'importance, » Cette élection, dirai-je à mon tour, prouve que le candidat mis en avant par quelques conservateurs, quelle que soit l'honorabilité et l'indépendance de son caractère, n'a pas convenu à telle partie des électeurs qui voulaient un conseiller originaire de la ville; elle prouve de plus, malheurcusemenl, que telles autres personnes persistent à considérer la salie des séances du conseil communal comme une arène où les intérêts communaux doivent céder le pas aux affaires de parti ; elle prouve enfin, et surabondonnant, comme votre correspondant M l'a dit avec beaucoup de vérité, que les patrons du Courrier recueillent la majorité de leurs suffrages parmi ces individus sans intelligence, sans convictions, que l'on gagne en flattant leurs préjugés et leurs passions, et qu'ils ont fait marcher à l'aide de moyens dont nos roués en fait d'élections ont seuls le triste courage de se servir. Quoi qu'il en soit, l'élection de lundi, emportée d'assaut par le parti des cabarets, a imprimé à nos fronts un stigmate sous lequel il ne nous resterait qu'à courber la tête si nous n'avions l'espoir que nos autres conseillers ne se laisseront pas entraîner par un jeune homme qui n'a guère d'intérêts dans la commune, et que l'on redoute de ne voir songer qu'à de fatals bouleversements ;n'y at-il pas de quoi rougir, en voyant qu'une ville de -15000 âmes, la capitale du pays, se laisse imposer un M. Jules Metz, qui se présente sous le haut patronage de l'homme que l'on sait ! ! ! — Mais enfin, le voilà conseiller communal; espérons qu'il prendra a cœur ses nouvelles fonctions. Sans doute qu'il s'est déjà mis a étudier la loi communale: il pourra donc, et j'espère qu'il voudra enfin nous éclairer sur la question de savoir si, au vœu de l'art. 1, la présence de M. Eberhard au conseil communal est compatible, oui ou non, avec les fonctions salariées qu'il remplit comme agent de la société Guillaume-Luxembourg. Un plus long silence de sa part serait de mauvais augure pour M. Eberhard, et cependant M. Jules Metz ne peut faire autre-
Rußland.
Luxemburger Wort, 1862-02-23 00:00:00

Rußland. urthcilt, darunter mehrere polnische Studenten der St. Petersburger Universität, welche zu den Ferien hierher gekommen waren. 3) Zur bleibenden Ansiedelung im Kaiserreiche wurde» 24 Personen vciurtheilt, unter welchen zwanzig Geistliche. 4) In's Ausland zurück« geschafft mit dem Verbote der Rückkehr wurden 6 preußische Untertanen »»dein Schwel» zer. 5) Wegen thätigen Antbeils an Volks« bewegungen wurden 3 Personen auf 2 bis 5 Jahre zur Einreihung in die Slrafeompagnien geschickt. G) Zu Festungs- und sonstigem 2(t* reft »on 1 Monat bis zu 3 Jahren wurden 52 Personen verurthcilt. Allen Deportiitcn wurde unterwegs auf den verschiedenen Stationen des Königreiches außerordentliche Theilnahme von Seite der Bevölkerung bezeigt, wobei namentlich viele Damen ihätig gewesen fein sollen. Es wurden Kleidungsstücke, Pelze :c., Nahrungsmittel und Geld gespendet. — Gestern hat beim Generaladjutanten Cuberö im königlichen Schlosse ein glänzender Ball stattgefunden. Die anwesenden — ausschließlich russischen — Damen entfalteten sehr geschmackvolle und reiche Toiletten. Wie vorauszusehen war, erschienen keine polnischen Familien, da die Polen bekanntlich allen Vergnügungen deS Carnevals beharrlich entsagen.) (Dr. I ) Warschau, 15. Febr. Sie blutige officielle Zcituug „Dzicnnik pon>^eci;in;" enthält die kriegsgerichtliche» Urtheilc über 143 Personen, welche seit ter Proclamirung des Kriegszu» fîanbeo/ d. t. seit 15. Offober vorigen, bis zum 37. d. I. wcgc» Vcthciligung cm de» bekannten politischen Vcwegnngen verhaftet worden waren. Tic früher pMicirtcn kriegsgerichtlichen Verurtheilunge» sind in dieser Liste nicht mitbegriffen. Die neu? iîffîe besteht aus durchweg weniger bekannten Namen; die Veröffentlichung der jüngst erfolgten Depor« tattonen, verschiedene angeschene Bürger und Geistliche betreffend, dürfte wohl auch nicht mehr lange auf sich warten lassen. Die Heu tige liifte der Verurteilungen ist in sechs Kategorien getheilt: 1) zur Deportation auf 10 Sabre zu schweren Arbeiten wurde der Trucker Adam Q7?ae/cjic(t)sft verurlbcilt wegen Druckes von 10,000 Gvcmpfarcn einer gegen die Regierung aufreizenden Broschüre. 2) Zur Einreihung iü's Militär, ohne Verlust der bürgerlichen Rechte, wurden 56 Personen »er-
Publicité 4 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-15 00:00:00

F CHAUSSURES V è en tous genres. G) PRIX DE FABRIQUE ? Au DÉPÔT DE LA ftillill II IHIIIIIIII du G.-D. de Luxembourg J 1, rue de la Boucherie, 1. Ant. STURM. I'RIX F 1 X E. rvT La Maison de Nouveautés A. ROUF F fa coins de la Grand'rue et de la rue aux Charbons a l'honneur d'annoncer qu'elle vient de recevoir un choix considérable de Lainages, Nouveautés et Draperies des meilleures fabriques de France, d'Allemagne et d'Angleterre. GRAND ASSORTIMENT DE CONFECTIONS POUR DAMES m- HAUTE Iliff«¥!_•*& 22 Il i> U 1 A F IX E. Librairie de la Cour L. SCHAMBURGER DES CHEMINS DE FER comprenant en outre le tableau du service du tramway et des voitures de place, des postes et des diligences, ainsi qu'un calendrier et des pages blanches pour notices diverses. Prix : 15 centimes. v GRAND ASSORTIMENT de : Seul Dépôt (le la Maison j kodïlbs A. BKRL S C tous noiiTcaui de: n® \ Bancs Ct Chaises, Tables, :»» Ban"'! Sis. FABRIQUE DE LITS ?BS ES? Cansenses, ET MEUBLES EN FER. ovales&carrees jardinières Usine Vauban, Pfaffenthal Berceanx et Suspensions. (Luxembourg). j * Bercelonnettc: Les échantillons de toutes grandeurs sont exposés chez le dépositaire, M. Charles NOUVEAU, rue du Curé, 36 Luxembourg. 3 ECOLE DE NATATION. Ouverture de la saison 1878
Publicité 7 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-15 00:00:00

PHARMACIE DU CYNGE DE FISGHER - WDRTH à Luxembourg, 4, rue de la Boucherie, 4. Spécialités françaises: Thé Chambard, Eau de Mélisse des Carmes de Boyer, Papier fayard, Liqueur et Capsules de Goudron de Guyot, etc. Eaux minérales naturelles: Eau de Carlsbad, de Yichy, de Schwalheim, de Selters, de Pullna, d'Ems, d llunyadi Janos, do Marienbad, etc. Extrait de viande de Liebig, Lait conservé, Eauxmères de Kreuznach, Sel de Carlsbad. Farine de Nestlé. 2
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-15 00:00:00

Il faut faire bonne mine à mauvais jeu. Plus le jeu est mauvais, plus il faut regarder de le trahir en divulguant ses sentiments. C'est ce que font en ce moment nos adversaires. Tout en rageant intérieurement, ils applaudissent en public au résultat des élections. La victoire, disent-ils, eût été bien plus brillante encore, si l'on n'avait pas voté sous la pression gouvernementale. Cette pression n'a pas existé. On cherche à y faire croire pour masquer les vrais motifs de la défaite. Nous pourrions bien expliquer le vote des deux cantons semi-industriels en nous étendant sur les attaques et les calomnies multiples qu'on répandait dans les cabarets sur l'Administration supérieure. Que dire cependant des candidats qui ne se présentaient devant les électeurs qu'en étant précédés, accompagnés ou suivis d'une nuée d'agents ? Tous les commis, employés, les fournisseurs avoués et cachés de la grande industrie et de ses affiliations étaient sur pied, traquant nuit et jour le gibier électoral, oui, traquer c'est le mot. Derrière chaque buisson sortait la tête d'un de ces rabatteurs. C'est ainsi seulement qu'on fait les grandes chasses. Ces Messieurs le savent bien. Une organisation matérielle pareille n'est cependant possible qu'à grands frais, et dans les cantons seulement où sont situées les usines qui combattent. Aussi dans les autres parties du pays, l'opposition a été battue. Parler de pression quand on ne permet pas même aux électeurs de lire ce qui leur est envoyé et qu'on dépense des milliers et des milliers de francs pour influencer son vote ! Nous parions que dans Luxembourgcampagne, leur électeur revient à ces messieurs à plus de quarante francs. Mais, avouons-le, on y a aussi de la marchandise pour son argent.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-15 00:00:00

Tout le monde est content, même Y Indépendance et la Lvxemburger Zeitung, dont cependant la joie est mêlée d'un peu d'amertume : C'est que le Gouvernement ne veut pas s'en aller. Ce Gouvernement, c'est le Carthago delenda de Caton, l'Angleterre de Dupin. C'est contre lui ou plutôt contre une personne du cabinet qu'on avait entrepris la campagne électorale qui vient de ce terminer d'une si piteuse manière pour l'opposition, et l'on voudrait cacher aujourd'hui l'échec par une grimace de satisfaction. Qu'on soit franc au moins aujourd'hui. Dans différents cantons, l'opposition avait établi des candidatures dont la signification était à tort ou à raison, c'est ce que nous ne voulons pas examiner guerre au cabinet. Eh bien, ces candidats ont justement échoué devant l'opinion publique qui s'était chargée de la réponse à faire à la tentative d'un parti impossible aujourd'hui. La réponse a été l'élimination des candidats de l'opposition, d'un côté, et, d'autre part, l'élection d'hommes qu'on avait désignés à la vindicte libérale comme créatures d'une prétendue alliance clérico-gouvernementale. Et. malgré tout cela, on va jusqu'à vouloir encore faire accroire le public à une victoire de l'opposition ! C'est un anachronisme dont on se rend coupable dans le camp de nos adversaires. Ils ont fait tant de fanfaronnades pendant la période électorale, commis tant d'insincérités qu'il faut leur pardonner cette jactance des premiers jours. S'ils peuvent se consoler aujourd'hui de cette manière, soit! Qu'ils se reposent sui leurs lauriers ! Puisse leur modestie être un heureux présage pour l'avenir.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-15 00:00:00

Monsieur le rédacteur, Je viens de lire Vlndépendance qui, pour employer ses propres expressions, n'est point changée. Son „ premier Paris" suinte la haine contre M. Brincour. Les termes même de l'article en dénoncent l'auteur. Que son succès lui soit léger. J'espère que la Gazette se respectera assez pour ne pas se faire du tort en répondant à un pareil factum. La société Thoma, Brincour et Clo a fait son devoir vis-à-vis de la clique ; elle a agi ouvertement, loyalement. Les autres peuventils en dire autant, eux qui parlent d'hypocrisie ? Je suis autorisé à en douter. Votre dévoué D. K.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-15 00:00:00

Monsieur le Rédacteur, Vous semblez incliner vers la loi belge sur les fraudes électorales. Elle contient évidemment beaucoup de bonnes dispositions. Le secret du vote, cette garantie immense de la liberté des électeurs, y est pleinement sauvegardée. Aussi ferait-on bien d'introduire cette législation dans notre pays, si elle n'avait pas certains défauts difficiles à corriger. Le président du tribunal arrête et fait imprimer les listes des candidats, sur lesquels on doit voter. A cet effet, les électeurs doivent présenter les candidats cinq jours au moins avant le vote. I a candidature qui n'est pas appuyée de plus de cinquante signatures n'est pas admise. Les listes arrêtées cinq jours avant le vote ne peuvent plus être modifiées. Or, il peut facilement arriver que l'on se soit trompé sur la valeur morale d'un candidat ou sur ses chances de succès. Il se peut même que l'un ou l'autre des candidats vienne à décéder. Le mal est irrréparable et le parti qui voulait voter pour ce candidat sera inévitablement battu sur ce point. G'est-là un des côtés fâcheux de la loi belge. II faudrait avant tout chercher à le corriger. Ycuillez agréer, etc.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-15 00:00:00

Luxembourg, le 13 juin 1878. Monsieur le rédacteur, Une rente de porcs reproducteurs ayant lieu samedi prochain par les soins du Gouvernement chez le sieur Becker à la gare centrale, la curiosité m'a poussé d'aller voir ces spécimens des races „Essexe etCraonnaise". Le porc Essexe se distingue par ses formes, par sa précocité et par son aptitude à l'engraissement. La couleur est noire, sa tête allongée, son dos droit, son ossature fine, sa carrure complète, son allure dégagée et sa viande fine et délicieuse. Cette race convient parfaitement pour l'amélioration de notre race du pays. Le porc craonnais est plus fort que l'Essexe, engraisse facilement et est très-fécond. Il est haut sur jambe, à couleur blanche, à tête forte, à corps allongé, à ossature robuste et produit une viande ainsi qu'un lard excellent. Il convient également très-bien pour le croisement avec le porc du pays. En un mot l'achat a pleinement réussi et les sujets exposés en vente ne manqueront pas de produire d'heureux résultats. Agréez, etc. X.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 53
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-06-15 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg M 55 S AM El) ï, 15 Jl IX. ABONNEMENTS: Le Grand-Duché fr. 3,75; Belgique fr. 5; l'Allemagne et la France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, 20 centimes, Réclames, 50 centimes; on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCHAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg. Imprimerie L. Schamburger.
Luxemburger Wort, 1864-08-20 00:00:00

SujcmonTß, 10. siuguir Tom, Herr Redakteur ! Man scheint es in Deutschland auffällig zu finden, daß im Luxemburger Lande, in einem zum deutschen blinde gehörenden Staate, dessen Bcvöllerung mit unbedeutenden Ausnahmen ein nach Sprache und Herkunft reinweg deutscher Volksstamm ist, rie Beamten französisch gebildet und der deutschen Schrift und Umgangssprache oft mehr ober weniger unkundig seien. Es ist nicht das erste Mal, faß deutsche Schriften und Blättern il'rcn Lesern als ein Curiosum ganz eigener Art tic Thatsache mitthcilten, -daß in einem deutschen Lande, das keineswegs als ein erobertes, unter fremder Herrschaft détentes zu betrachten fei, sundern vollständige Autonomie mit eigener Verfassung besitzt, in einer remt c n, tcrgr 0 § e n Masse des Volkes Wenig oder gar nicht bekannten Sprache die Notariatsacte abgefaßt, die Gerichts- und Kammerverl)ontlungen geführt Werten. Die Nr. 228 ter Augsburgcr „ Ugemcincn Zeitung" bringt nun wieder cine »on Berlin tatirte, auf tiefen Gegenstand bezügliche Correspondenz, die ich Ihnen nad)firlitnt mitteile, intern ich das Urlheil Darüber ter Reflexion Ihrer Leser anheimgebe.", „Berlin, 12. August. Aus Luxemburg kommen lagen daß in tiefem deutschen Land die Amt?>prache und sogar die Schrift auf den Münzen französisch ist, und daß auf tic deutschen Zeitungen cine Taxe gelegt Wirt, wclche einer '! rohibitivstcuer fast gleichkommt. Eme rheinische Zeitung die zu dem vierteljährlichen Preis von 1 Thlr. 13 Sgr. 9 Pf. son ter preußischen Postvcrwaltung dcr luxemburgischen geliefert Wirt, Wirt »on ter letzteren zu dem Preis »on 10 Fr. 85 Cent, oder 2 Thlr. 26 Sgr. 9 Pf., also mit 100 Procent Ausschlag, debitirt?" Mit aller Hochachtung v. f. w.
Die Eröffnung der Jagd im Großherzog
Luxemburger Wort, 1864-08-20 00:00:00

Die Eröffnung der Jagd im Großherzog "■) Auch wir theilen diese Coriefpondenz ohne Commentar mit. Es wäre hier zunächst die Frage 311 erörtern, wie dieser allerdings abno.me Zustand herbeigc|itl).i wurde, ferner muten tic blinde jii unler'ucheu, welche für und gegen bivo herrschende êt)fteifr geltend gemach! werden. Vielleicht werben mir später einmal ©elegenl)eit fiubcn, biejen Gegenstand eingehender 311 besprechen. thum Luxemburg ist auf ten nächstkünftigen 2G. August festgesetzt. (Mcm.) — Die Königlich-Preußische Negierung hat bis auf Weiteres und vorläufig bis zum 1. Januar 1865 die Ausfuhr »on Waffen und Munition^ Gegenständen über die Preußische Grenze nach Gallizicn, unter Hinweisung auf die im Zollstrafgesetze angedrohten Strafen, »erboten. (Mcm.) Sitremlmrg, 19. s(ug. Vergangene 9îad)t brad) in bern Seller tes Safés sJîid)aeliS geuer aus, bas an ten tort aufbewahrten fptrituo^ fen ©etra'nfcn gefangen f)attc. Durd) 23er* ftopfen ter Suftjugänge wurtc ber Sranb er-tijttet.
Luxemburger Wort, 1869-02-04 00:00:00

Su Varrn's heilbringende Hrvnlcnla Arnliic«. — Das (ilend, die Täuschuna, die eiiblo|en Ausgaben für wirkungsloses Mediziniren find nun glücklich durch den Gebrauch der Riifalruta Arabica hu Aar n's blleitigt, Hinfüro wird Niemand mehr die heilbringende Wirkung von Dußarru's lies valenU Aruhlca bezweiflen, (ettbem wir dcn taufen; de» Bon Lodlvrüchen »01t Acrzten und Laien heute die dankbare Segnung und die glückliche Nur feiner Heiligkeit des Papstes beifügen können, »ach zwanzigjährigem fruchtlosem Mediziniren. Rom, den EI. Juli 1888. Die Gesundheit des Papstes ist ausge-eichnet, besonders seitdem er sich aller Arzneien, womit man ihn zu heilen behauptete, tenll)ält und «on der vortrefflichen Itryalciila Arabica Du Barry, welche erstaunend günstig auf ihn gewirkt hat, fast ausschliehlich Gebrauch macht. — 'Man versichert bn{3 ©cine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen Teller davon genießt, und die Wohlthalen derselbe» nicht genug zu preisen vermag. Corresponde!!; aus der liszeftt: du Miili ) Bei zahlreichen Beispielen war das Leiden non sehr langer Dauelgewcsen> von drei bis zu sechzig Jahren hinauf und unter die hervorragendsten derselben gehören : Unuerdaulichteit Verstopfung gestörte Funktionen, Verhärtungen, scharfe Safte, Krämpfe, Spasmen, Cl)nmnd)t, Sodbrennen, Diarrhöe, Reizbarkeit der Vierven, Afeftionen der Leber, ©alle und Niere«, Blähungen, Herzklopfen, nervöse Kopfschmerzen, Taubheit, Klingen tu Kopf und Ohren, Schwindel, Schmerzen zwischen den Schuttern und i» fast alle» Iheilen des Körpers, chronische ünizündungen und Vagcnufscklionen, Ausschläge auf bei Haut, Fieber, Skrophcln, Armuth an ttlut, Lungen und Luftröhren «Schwindsucht, Wassersucht, Rheumatismus, Gicht, lusluenza, Grippe, Uebelfeit und E, brechen selbst wälnend der Schwangerschaft, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwäche, Lähinu, g, Husten, Astmah. Spannen der i-.ruu, Phlegma, Unruhe, Schlaflosigkeit, Abneigung gegen G»seu>chast, l'nsähialcit zum Studien, Stlufiouen, Gedächtn'ß'chwäche, Aufsteigen des Blutes zum Kopie, liiichopfuüg, Me» lundjolie, grundlose Furcht, Uncmidiloffcnljeit, Muth» losigleit, v. s w — üU,OOO Gevtififate jährlich. Dieses kostbare Nahrungsheilmitte! wird in Blech« büchse», mit dem Siegel von Barry bu Varry et (So., und Gebrauchsanweisung verlauft. - Preise : vor, V» Pjd, Fr. !i <!5. — 1 Psd, Fr. 4. % Pfd. Fr 7—5 Pfd Fr 16. — 12 P d Fr. 314 und 24. Pft. Fr. W. - Auch Du Harrys Krvali-n-«ière Chocolaté-Pulver für Brust, Magen und Nerven: In Büch,en von U Tnsfen, Fr % 25 ; 24 Tas» en, Fr. 4 ; 4l Tassen, Fr. 7: 2«8 Tassen, Fr. 32 ; .;.7(î Tassen, fïr. 60. Sas Reifst ungefähr tu Centimes per Tasse II»«» nu llmiry <-t <:<>., 77, !1>^,,l «Irret. Lon «Ion; !il!, »>!.-«:>! VeiiHime, Paris; 0, Frt-iHtig Wien; 10. Rassmurlil. Frankfurt a/H.; ferner ir. Luxembuill bei £. Delahay e, Paradeplatz
LISTE
L'indépendance luxembourgeoise, 1871-12-29 00:00:00

LISTE des p -nonnes, qui par la s inscription au profit des pauvres, si sont dispersées récipro- qu ment des vi ites de nom: l an de 1872. MM. Em Servais, Ministre d’Etat, président du Gouvernement; E. Vanneras, dir.-gén. de la justice; G. TJlveling, dir.-gén. des finances ; N. Salentiny, id. de l’intérieur; Vict. de Rœbe, conseiller du Gouvernement; Würth-Paquet, président de la Cour; de Scherff, id. de la Chambre; Mersch-Faber, conseiller d’Etat; Mersch-Wittenauer, bourgmestre ; N. Adaines, évêque; Bern. Neumann, conseiller de la Cour et présid. du bureau do bienfaisance; N. Jurion, procureur-général; Lucien Richard, directeur des contributions ; Ed. lhilges, président de la chambre des comptes; J.-P. André-Servais , commissaire du Gouvernement; Toutsch, président du tribunal; Keller-Holl, directeur des douanes; Aug. Dutroux, rentier; L’ony Dutreux, ingénieur ; •l.-P. Bourg, conseiller à la Cour; J. P. Rausch, id.; Ant. Pescatore , député et conseiller communal ; Ilub. Muller, ingénieur; Léon Metz, maître de forges; Macher- Würth, propriétaire-rentier ; G. Augustin, président de la direction de la banque internationale; C. Türk, directeur de la banque internationale ; Aloys Eydt, id.; Léon Würth, id.; Simons, père, conseiller d’Etat; J. Ulveling, père, id.; C. François, receveur général; Fr. Krewinckel, banquier ; Ch. Simonis, avocat; München, major-commandant ; Edm. Mayer, avocat, conseiller honoraire de la chambre des comptes ; A. Laval, conseiller à la Cour; Aug. Laval, avocat; Keucker, vice-président de la Cour; L. Huberty, géomètre en chef; Gust. Heuardt, juge d’instruction ; D’Olimart, conseiller à la Cour; Muller, procureur d’Etat; Bourggraff, médecin; Lefort, conseiller à la Cour; Aschman, président du collège médical; Ch. Siegen, vétérinaire; Chômé, avocat-général ; Funck, greffier; Joris, journaliste; Klein, conseiller à la Cour; Rischxrd, receveur des contributions; Jules Van Damme, consul de Belgique; Lug. bischer, vétérinaire, conseiller communal ; H. de Villers, avocat; Frédéric Michaëlis, juge; Jules Lamort , propriétaire-rentier et conseiller communal; Bernard, directeur des postes ; Phil. Bourg, directeur du télégraphe; A. Gruber, percepteur principal des postes; Eug. Rausch, notaire; Coster, capitaine ; Klein, ancien notaire; Kirpach, juge; Niedereorn, médecin; A. Luja, architecte de la ville ; Letellier, ingénieur; Michel Lentz, conseiller à 11 chambre des comptes; Sehmit, médecin; Fr. Eydt, architecte; N. Klein, conseiller à la chambre des comptes ; J.-D. Clesse, fabricant; Martha, professeur et échevin de la ville ; Ditsch, comptable; Belet, inspecteur principal aux chemins de fer; De Tissot, chef de bureau à la direction des chemins de fer; A. Well, receveur de l’enregistrement; Bélanger, ingénieur; Th. Schœmann, banquier; A. Ambrosy, curé-doyen ; Dumont, conservateur des hypothèques; Düren, vérificateur de l’enregistrement; Brück, libraire à Luxembourg. ( A continuer.)
II
L'indépendance luxembourgeoise, 1871-12-29 00:00:00

II Le brillant casino de Dieppe offre à la fashion tout ce qui peut flatter ses goûts : le salon oh on lit le journal du jour, la galerie où l’on fait de la musique, ou l’on joue la comédie, et, à l’extrémité de cette galerie, le salon oh l’on se ruine. Le général, après avoir parcouru la galerie, entra dans ce salon par simple curiosité, non pas en joueur, mais en flâneur, comme Dante dan« les cercles de l’enfer. Cette salle de jeu était morne, silencieuse, roysté- lieuse mêmes; les stores blancs, peints de guirlandes d’algues vertes, étaient soigneusement baissés, pour que l’on u’aperçût rien du dehors et que les secrets du jeu fussent gardés. (A continuer) Reproduction interdite
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 87
L'indépendance luxembourgeoise, 1871-12-29 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX CE L’ASONNEMÉNT PAR TRIMESTRE ! Pour le 0 van d-Du ché. 3 7 5 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 e. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DE l’ ADMINISTRATION de» 1 1 Annonces 4 de l'expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco A J. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 3. ./ff $3. 15 CENTIMES LE NUMERO. VENDREDI 29 DECEMBRE ÎSIL
La consommation de la bière.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-28 00:00:00

La consommation de la bière. On vient de publier une statistique sur les brasseries de l’empire allemand, sur les chiffres de leurs produits et sur les sommes d’impôt qu’elles rapportent au budget. D’après cette statistique, on compterait actuellement, dans tonte l’Allemagne, 13,520 brasseries, alors qu’on en comptait 13,944 en 1874. En une seule année, on le voit, le nombre de ces établissements a diminué de 424, c’est-à-dire dans une proportion de près de 3 p. 100. Mais cette diminution du chiffre des producteurs n’implique pas en même temps une réduction de la quantité fabriquée et consommée Bien au contraire, cette quantité ya sans cesse en augmentant, et de 20,494,914 hectolitres, qu’elle était en 1874, elle est montée, en 1875, à 21,358,228 hectolitres. Il arrive dans toute l’Allemagne ce que nous voyons se passer chez nous, en Alsace, à Strasbourg : les petites brasseries, modestement outillées, organisées seulement pour produire de petites quantités de bière, disparaissent peu à peu pour faire place aux grands établissements, installés luxueusement, pourvus de machines nouvelles et puissantes, assez riches pour réaliser à tout moment les modifications que leur imposent les progrès de la mécanique et de la chimie. Combien de modestes brasseries ont ainsi éteint leurs chaudières à Strasbourg, et que de splendides usines nos grands brasseurs n’ont-ils pas construites à Schiltigheim, au Kronenbourg, à Kœnigshoffen !... Mais revenons aux chiffres et constatons que si l’on répartit la quantité de bière produite en 1875 sur l’ensemble do la population de l’Allemagne, il se trouve que chaque habitant consomme, en moyenne, 67,3 litres de bière par année, ce qui ne laisse pas que d’être une jolie moyenne. Les impôts que la bière a payés à l’Allemagne en 1875 se sont montés à 19,144,942 marcs, ce qui fait, en moyenne, un impôt de 60 pf. par habitant. Nous avons pensé que tous ces chiffres intéresseraient nos lecteurs en Alsace, où l’industrie de la bière est dans une situation si florissante et où cet excellent breuvage compte tant de mil- liers de fervents disciples. (J. d’Alsace.)
A. S. M. le roi , à Belgrade.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-28 00:00:00

A. S. M. le roi , à Belgrade. Tchernaïeff, J’ai déjà eu l’honneur d'informer Yotre Majesté du mouvement qui se manifestait dans l’armée en suite de votre proclamation comme roi de Serbie. Le mouvement a été si fort qu’il a été impossible de le contenir. Hier soir, le colonel Horvatowich m’a aussi informé que sa division proclamait également la Serbie en royaume et Yotre Majesté roi. Cette nouvelle s’est répandue dans l’armée et dans le camp avec une rapidité extraordinaire. La célébration de cet heureux événement a duré toute la nuit. De l’officier supérieur jusqu’au simple soldat, tous ont juré, les armes à la main qu’ils combattraient jusqu’à l’expulsion complète du dernier ennemi qui occupe le pays. Ils ont juré de com- battre jusqu’à la dernière goutte de leur sang. Le lendemain matin, sont venues des députations de tous les corps d’armée, ainsi que tous les officiers hors service d’Alexinatz, Grebazo, Sijego- watz, Deligrad et autres localités. A 11 heures 1/2 sont arrivés tous les membres du clergé civil et militaire des localités voisines de l’armée ayant à leur tête lVchi-prêtre Iowan Iowanowich. Le général Pootitch, parlant au nom de l’héroïque nation serbe, a lu l’adresse suivante destinée à Y. M. : „Illustre Seigneur ! „Le jour où tu as levé le drapeau de Takowo, la nation l’a saisi dans la ferme croyance qu’elle le porterait sur les champs de bataille en combattant pour la liberté et la gloire. Tel est le vœu de la nation, car le Serbe ne veut plus vivre qu’en homme libre dans sa patrie libre. Nous ne déposerons pas ce drapeau avant d’avoir conquis cette liberté et la gloire. „Au nom de la patrie, nous, tes fidèles guerriers, nous te proclamons roi de Serbie. Yive notre roi! Nous voulons que sur ta tête resplendisse la couronne des rois serbes indépendants. C’est sous les auspices de ce titre que nous voulons combattre jusqu’au dernier. A toi notre sang, notre vie et notre bien. Yive notre illustre roi Milan Obrenowich 1er. Que Dieu le seigneur nous assiste!“ A cette adresse, moi Tchernaïeff, j’ai répondu: „La voix du peuple est la voix de Dieu et il ne me reste plus qu’à m’écrier, d’accord avec vous: Yive le roi serbe Milan Obrenowich! Yive la reine ! Yive le Kraljewich serbe ! “ Un hourrah unanime a répondu à ces paroles et Milan Obrenowich a été solennellement proclamé roi de Serbie, sous le nom de Milan Obrenowich 1er. L’archiprêtre a prononcé un discours chaleureux. Le Te Deum laudamus a été entonné, et, après le service divin, l’armée serbe tout entière a prêté serment au nouveau roi, à la reine et au kraljewich. Elle a juré de les défendre jusqu’à la dernière goutte de son sang contre les ennemis du dehors çt du dedans. Jamais allégresse plus vive n’a régné dans le camp serbe que lorsqu’à retenti ce cri: Yive Milan Obrenowich 1er, roi de Serbie! Signé :
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 269
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-28 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEIOSE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre : Pour le Grand-Duché 3 7 5 ; — la Belgique 5 00 ; — la France 7 00 : l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RÉCLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 269. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. JEUDI 28 SEPTEMBRE 1876.
ECOLE MUNICIPALE DE DESSIN.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-08-12 00:00:00

ECOLE MUNICIPALE DE DESSIN. lrc Division. C0NCOüRS POUR LES MÉDAILLES ACCORDÉES PAR LE GOUVERNEMENT. lre Médaille. Siegen, Pieire-Miilhias 2. Graves, '"'le, de Luxembourg. — 3. Vlalleii, Guillaume, e Luxembonrg. 2» Division. — ARCHITECTURE. 1" Prix. Ludwig, Jean, de Luxembourg. — 2. "i'tenauer, Nicolas, de Luxembourg. 3« Division — DESSIN D'APRÈS LA BOSSE. L'élève Euiilcs Graves avant obtenu le 1er prix en "■»7, reçoit un appel honorable. Prix. Vlallen , Guillaume, de Luxembourg. 4° Division — DESSIN D'APRÈS LA GRAVÜRE. 1er Prix. Hoffmann , Théodore, de Luxembourg.— • Mouzin, Charles, de Sepllontaines. 5= Division. — PERSPECTIVE LINÉAIRE. L élève Mathias Fisch, de Luxembourg, ayant obtenu P'eccdemmcnl le prix de celle division, il lui esl ac"fdé un rappel très-honorable. PßlX. Vlallen, Guillaume, de Luxcmbouig. 6' Division. — DESSIN D'ORNEMENTS. 1er Prix. Block, Emmanuel, de Luxembourg. — • Keyl, Otton, de Luxembourg. — 3. Sturm, A.-J., 6 Luxembourg. 7" Division. — DESSIN LINÉAIRE. "Rix. Haagen, Leopold, de Luxembourg. 8e Division. — PRINll'ES D ORNEMENTS. , "Rix. Siegen, de Luxembourg. Division. — PAYSAGE A LA MINE DE PLOMB. R'X. Winsinger, Leopold, de Luxembourg. rentrée des classes est fixée au mercredi 4 ocree prochain. Les élèves doivent se présenter lundi 2 octobre lre 9 heures et midi, ou entre 3 el 5 heures de evee} au bureau du directeur des éludes à l'Allié— e> et êlre munis de certificats de capacité ei de . '"e conduite délivrés par leurs instituteurs précé'eùse - • I 1> • J 1 1 - > ainsi que de I extrait de leur acte de naissance. élèves ne sont pas admis au- dessous de 10 ans. . v examen oral et par écrit nui décidera de Tadmisj n> aura lieu le 3 octobre à 8 heures du matin. . "Kerne jour, tous les élèves de l'établissement re°ut leur billet d'admissiou du directeur des études. ye lendemain à 8 heures, les cours entreront en v"é. Après cette époque, aucun élève ne pourra s être admis, à moins d'obtenir une autorisation . c'âle du Conseil de Gouvernement, par l'entremise directeur des éludes.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-08-12 00:00:00

ACTES OFFICIELS. L' t - - j ai,rninislration générale de I intérieur, a adressé en j ou 7 août 1848, une circulaire aux commissaires e ri - . . 'strict, aux administrations communales et aux s ne l'administration des contributions directes , rnant les élections des Députés à la Chambre du à p. "Uuc,'é, qui sera réunie pendant l'année courante eP0<]ue fixée par la Constitution. Celle circulaire invite les receveurs des contributions à dresser immédiatement, sur les états qui leur parviendront par l'intermédiaire du chef de leur administration, le tableau des rôles des communes de leur ressort; ces copies de rôles, qui seront certifiées par eux et vérifiées par les contrôleurs , devront être adressées aux administrations communales intéressées, dans un délai assez rapproché, pour que les collèges des bourgmestres el echevins puissent former la liste , en triple exemplaire, des électeurs de leurs communes respectives, avant le 20 août courant.
ALLEMAGNE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-08-12 00:00:00

ALLEMAGNE. Veiici la composition exacte el complète du ministère de l'Empire : Président du conseil et minisire des affaires étrangères, M. le prince de Lciningen ; sous-secrétaires d'Etal au même déparlemeut , MM. Max de Gagern , frère du président, et Mevissen, de Cologne (Prusse.) Ministre de l'intérieur, M. de Schmerling ; sous-secrétaires d'Etat, MM. Bassermann, de Manheim , el de Wurth, de Vieune. Ministre des finances, M. Beckeratb , de Crefeld (Prusse); sous-secrétaire d'Etat, M. Malhy, de Bade. Ministre de la guerre, M. le général Peucker; soussecrétaire d'Etat, M. le général Brand, l'un et l'autre sont prussiens. Ministre de la justice, M. Heckscher, de Hambourg; sous-secrétaire d'Etat, M. Briegleb , de Cohourg. Ministre du commerce, M. Dukiwtz de Biéine; soussecélairc d'Etat, M. de Kamptz (Prussien). C'est le 6 qu'a eu lieu dans les différentes villes d'Allemagne la cérémonie de prestation d'hommage envers le Vicaire de l'Empire. L'opposition soulevée par l'armée prussienne a eu le succès désiré, les Irou pes prussiennes n'ont pris aucune part à cet acte. Cependant, il y a eu une cérémonie à Aix-la-Chapelle à l'occasion de la présentation à la garde civique d'un drapeau aux couleurs allemandes. Les différentes garnisons du grand-duché de Hesse avaient ordre de remplir toules les dispositions du progiamme contenu dans la circuluire du ministre de la guerre de l'Empire. Le gouvernement prussien a ordonne aux régimeuts qui avaient quitté la cocarde allemande de la reprendre immédiatement! L'ordre du jour lu à toutes les garnisons du Hanovre et qui est signé par le Boi el contresigné par le ministre de la guerre contient le passage suivant : ee Soldais , je vous informe que l'archiduc Jean d'Autriche a été élu Vicaire de l'Empire, ce à quoi j'ai donné mon consentement. La direction générale de l'armée allemande entre aussi dans ses attributions. Dis que cela sera nécessaire pour la protection de l'Allemagne, je vous ordonnerai de vous réunir aux divisions de troupes des autres Etats allemands sous la direction supérieure du Vicaire de l'Empire.
ÉTAT-CIVIL
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-08-12 00:00:00

ÉTAT-CIVIL Naissances: Déclarations du 6 août, Mu ie-Cathcrinc. Laure Mongcnasl ; du 9, Marie - Anne - Catherine Wirion; du 10, Jean Gönner, Sébastien Wende, et Jn-Pierrc-Caniil'.c Dumont; du 11, Eugène Birelbacb. Mariages : Du 0 août Pierre Hoffinan, cloulier, avec Marie Felgen. Décos: Déclarations du 6 août, Nicolas Reisdorff, 76 ans, sans élal J et Catherine Reukeil, 75 ans, veuve ele Jean Collin, boulanger; du 9, Catherine Moolz, 76 ans, épouse de Pierre Meyer, voilniiii.
Y COMPRIS 4 RÉALISTES.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-08-12 00:00:00

Y COMPRIS 4 RÉALISTES. 1" Prix. Beichem, Michel, de Luxembourg; c Miillendorff, Charles, de Luxembourg. — 2. riie»'er' Jacquet, de Luxembourg. — 3. Uolper, Jacques, Will». — 4. Winssinger , Leopold, d'I'terbei-rk. 5. Pculen, Henri, de Luxembourg. — 6. Coorll»! Nicolas, de Lenniugcn, el Dubcrl, Pierre, de W* sirbillig.
ÉCOLE INDUSTRIELLE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-08-12 00:00:00

ÉCOLE INDUSTRIELLE. Prix. Wiltcnaucr, Pierre-, de Luxembourg. V. CLASSE. - 32 ELEVES. 1« Prix. Z>eh, Leopold, de Cologne. — 2. Fun* Alphonse, de Luxembourg. —3. Simons, Ernest,"" Luxembourg. — 4. Igel, Jean, de Luxembourg, e Schaan , Jean, ele Luxembourg. — 5. Grimbergef' •»enri, de Luxembourg, et Schoué, J.-P., d'Esch sur *a Sûre.
NOUVELLES DIVERSES
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-02-19 00:00:00

NOUVELLES DIVERSES Rien ne saurait donner une idée des perturbations atmosphériques dans le Levant. Celte longue tempête d'un mois entier, qui a jeté 'lanl de navires à la côte et arrêté un mois la marche des meilleurs services des paquebots, a causé dans l'intérieur des terres autant de malheurs et de souffrances. Lettres et journaux ne parlent encore que de montagnes de neige, d'avalanches, de tourbillons, de maisons écroulées sous le poids qui surchargeait leurs toitures. La Turquie d'Asie ne souffrait pas moins que celle d'Europe, et le froid a trouvé toutes les populations également dépourvues de combustibles. En oulre, la petite vérole, mal combattue dans ces pays où la vaccine est peu pratiquée, a pris un caractère d'épidémie violente dans celte parlie de l'empire. Elle fait d'épouvantables ravages dans les districts d'Adana el d'Aëniap, el l'on y attend des médecins qui vont êlre envoyés par le gouvernement français. Ce virus, que la science n'a pu que paralyser en Europe, pendant une certaine période de la vie, lend parloul, du resle, à regagner du terrain et inspire 'a la médecine de nouveaux efforts. On a remarqué que dis symptômes de varioloïde compliquaient sur divers points de l'Italie les grippes régnantes el les a^aient quelquefois rendues meurtrières, tandis que, en France, elles gardaient généralement un caractère inoffensif. La conquête de la vaccine n'est décidément plus un progrès sur lequel il soit permis de se reposer entièrement. Nous empruntons à l'Annuaire diplomatique de l'empire français le tableau suivant où les souverains de l'Europe, aux titres d'empereur et de roi, sont rangés dans l'ordre de leur âge au 1er janvier 1838 : Le roi de Wurtemberg 7l> ans. Le roi des Belges C7 « Le pape. . Go n Le roi de Prusse 02 » Le roi de Suède. ....... l'8 » Le roi de Saxe 37 « L'empereur des Français 49 » Le roi de Danemark 49 » Le roi des Deux-Siciles 47 » Le roi de Bavière 46 n Le roi de Grèce « ■ . 42 n Le roi des Pays-Bas. ...... 40 » L'empereur de Russie , 59 n La reine d'Angleterre 58 » Le roi de Hanovre 58 » Le roi de Sardaigne 57 » L'empereur de Turquie 54 » L'empereur d'Autriche 27 » La reine d'Espagne. ...... 27 » Le roi de Portugal 20 » II exisle encore dans l'Inde au moins 220 princes souverains, rajahs ou chefs, de catégories diverses; qnanl au rang et à la puissance, depuis le Nizam, qui est le monarq ne d'un grand royaume, avec une armée a lui de GO,000 hommes, jusqu'aux petits chefs du Mabratia et du Uajpoot, ces princes regnen; sur plus de 000,000 milles carres de lerliloire. Ils comptent au moins 40 millions de sujets. Ils onl d'énormes revenus et commandent des corps militaires complètement indépendants de la compagnie des Indes, qui s'élèvent à 350,000 hommes armées. Il est vrai qu'une grande partie de ces troupes indigènes est plutôt propre à faire un service de police qu'à faire la guerre, que nul système régulier de paiement n'existe parmi elles et qu'elles sont pour la plupart mal organisées et sans utilité efficace.
Quantité de céréales vendus au marché de Luxemb. le 17 février
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-02-19 00:00:00

Quantité de céréales vendus au marché de Luxemb. le 17 février Froment, 150 licet.; Méteil, hect.: Seigle,—licet. Orge,— Avoine, 43 hect. ; Pois, 3 hect. P . de terre,—. Jules METZ Rédacteur responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 15, n° 22
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1858-02-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES. M 22, l*Ki\ DE L'AUON.NE.MEiNT: fl francs par Semestre ponr la ville. 10 fis. pap semestre, franco daus 'toul le Grand-Duché. P lr-> franco, pour le Belgique. 15 lr., p. la Fiance, la Hollande, etc. IDtttàrrôt 'È9 tfcvi'kv Igelet ANNONCES : 20 Centimes la li-nc. 10 centimes pour les almiiiics. Les Abonni ments. Insertions,Cor« respondanefes, Annonces, etc.. etc., doivent cire adressées — francoà l'imprimeur du Courrier.