REVUE POLITIQUE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-06-09 00:00:00

LUXEMBOURG, 8 JUIN. REVUE POLITIQUE La situation manque toujours de clarté et nous ne sommes guère plus avancés qu'hier par rapport aux événements de Palerme. Toutefois il paraît hors de doute que le bombardement n'a pas été recommencé. L'empereur Napoléon et l'Impératrice sont partis le 5 pour Fontainebleau, où ils vont faire un séjour de plusieurs semaines. Le Moniteur annonce qui l'amélioration qui s'est produite dans l'état du prince Jérôme se maintient et que désormais il ne publiera plus de bulletin quotidien de la santé de S. A. I. Le Conseil renforcé de l'empire d'Autriche, bien que ses attributions et ses pouvoirs soient fort limités, a suscité quelques espérances dans les parties de la monarchie qui ont le plusàse plaindre du système unitaire inauguré après les événements de 1848-1849. Les vœux delà Hongrie ont été indiqués par le comte Apponyi, dans la séance d'ouverture du Conseil. Cuix de la Gallicie ont été transmis à cette Assemblés par une Adresse couverte de signatures de la noblesse, du clergé, de la bourgeoisie, et adressée aux trois membres dn Conseil qui représentent cette province au sein de cette Assemblée. Les Galliciens demandent que l'usage de la langue polonaise soit rétabli dans les écoles et les universités, dans les tribunaux, dans les actes administratifs, et que le polonais soit également reconnu comme langue officielle dans leur future Assemblée provinciale. La Bohême n'a pas fait parvenir encore, que nous sachions, de pétition au Conseil de l'Empire, mais sa situation n'en mérite pas moins d'attirer toute l'attention du gouvernement autrichien. Des démonstrations ont été faites récemment par la jeunesse de Prague, et elles n'ont eu pour résultat que de provoquer des mesures de répression exagérées do la part de la police, dont le chef, à la vérité, avait été personnellement insulté par les étudiants. Le roi de Pui'-de, avec une partie de sa famille et une suite nombreuse, s'est rendu dans les provinces méridionales. C'est pendant ce voyage que ce souverain doit avoir une entrevue avec le roi de Danemark au château de Kronborg, près d'Elscnour, et au camp des troupes suédoises concentrées pour les manœuvres, en Scanic. Au commencement de ce mois un steamer américain, le Mobawk, a capturé en mer uu négrier, le Wildfire, venant du Congo, en destination des Antilles, avec un chargement de 500 esclaves. Deux jours après on a signalé la capture de deux autres navires négriers. Le président des Etats-Unis a adressé à ce stij.'f au Congrès de Washington un message pour demander un crédit spécial pour les frais d'entretien de ces nègres et de leur renvoie dans leur patrie. Subsidiairement le Président a demandé que le gouvernement fût autorisé à traiter à forfait à l'avenir pour ces frais d'entretien et de transport avec la compagnie américaine de colonisation. Le message a été renvoyé au comité judiciaire de la Chambre des représentants. Le prince-régent de Prusse, en voyoge dans la province de Prusse, a prononcé à Dantzig un discours dans lequel il a exprimé l'espoir de ne pas voir la paix troublée; mais il a exprimé aussi la conviction que, en cas de besoin et quand il appellera, tout le monde viendra se ranger  sous son drapeau. C'est le 10 de ce mois que doit avoir lieu, d'après les journaux allemands, à Baden-Baden, l'entrevue du prince de Prusse, du roi de Bavière, du roi de Wurtemberg et du grand-duc de Bade. D'après le Nord, le Journal de Saint-Pétersbourg, du 6 juin, publie une circulaire du prince Gortschakof, du 20 mai, expliquant la démarche qu'il a faite dans l'intérêt des chrétiens de Turquie. Le prince n'a pas fait de propositions absolues sur la marche à suivre; mais il établit la nécessité d'une enquête sur les lieux, d'une entente entre les puissances et la Porte relativement aux mesures organiques. Il n'y a dans cette démarche rien de blessant pour la dignité et les droits de la Porte; elle n'est dictée que par le désir de prévenir des complications. Marseille, 6 juin. Des nouvelles de Messine du 3, reçu par un paquebot direct, annoncent que cette ville est maintenant déserte, et que toutes les marchandises sont embarquées. Les consuls sont partis, excepté celui de France, M. Boulard, qui a transporté ses effets sur le Descartes, prêt à s'y retirer lui-même dans le cas où la place assiégée deviendrait le théâtre d'une lutte suprême. Le comité insurrectionnel de Palerme, parlant au nom de Garibaldi, dictateur, fait annoncer le vote d'annexion et l'insurrection d'autres villes. demandant aux communes voisines qu'elles leur envoient des vivres. Les mêmes communications ajoutent que tout Palerme est barricadé et fortifié ; que Garibaldi dispose d'un grand approvisionnement de grenades d'un genre nouveau, très meurtrières ; que les troupes de la douane auraient fait défection avec armes et bagages, et que le reste de l'armée, fortement travaillée, aurait 2,000 blessés ou malades. Mille volontaires de Cagliari ont débarqué à Marsala. Dans l'affaire de Catane, les bandes de paysans ont bien combattu, mais ont été repoussées par les Napolitains, après avoir perdu 200 hommes. Des ordres ont été donnés aux bandes de se concentrer pour un dernier combat. On lit dans la Patrie : « Nous recevons sur les affaires de la Sicile quelques détails nouveaux qui peuvent aider à comprendre les derniers événements. »Ou assure que lorsque le général Lanza se fut rendu compte de la situation de Palerme, il comprit que, en face d'une insurrection aussi formidable que celle qui avait éclaté, il ne pouvait espérer de dégager la ville, et qu'il devait l'évacuer sans y engager la lutte et sans lui occasionner aucun dommage. »11 adressa, dit-on, dans ce sens, un rapport détaillé à Naples, et proposa le plan suivant, qui, à la date du 23, pouvait encore être exécuté. D'après ce plan, le général aurait embarqué à dord des bâtiments de l'escadre les aschives du gouvernement, le matériel de guerre et. les approvisionnements de la ville, et il se serait mis en retraite sur Messine, place située à 190 kilomètres de Palerme. Son corps d'armée, fort de 23,000 hommes, aurait suivi la mer jusqu'au cap Rosigelbi, au-dessus de C falu, et se serait engagé, entre Mistrella et San-Marco, dans les montagnes de Ciselba, dont les passages se trouvent occupée eu ce moment par les troupes du général Russo, commandant de la province de Messine. »Ce plan, au point de vue stratégique, offrait de grands- avantages. B évitait à l'armée napolitaine de livrer un combat dans une ville ouverte comme Palerme, et sans issue possible ; augmentait dans des proportions considérables les ressources de la défense du côté de Messine, qui est la position stratégique la plus importante de' l'île. »En effet, le général Lanza ayant, pour couvrir Messine, une armée nombreuse et un matériel excellent, pouvait établir sa ligne de défense aux défilés par lesquels on débouche dans la plaine qui conduit à la ville, c'est-à-dire à environ 20 kilomètres de la citadelle, appuyer sa droite et sa gauche sur les places fortes de Melazzo et de Taormina, maintenir par cette disposition ses communications avec Catane, et se rendre par là inexpugnable dans cette partie si importante de la Sicile. »On assure que ce plan a été rejeté par des raisons toutes politiques, qui auraient été exposées aux membres du corps diplomatique à Naples et dont on ignore encore la cause. »Depuis les événements de Palerme, le gouvernement napolitain s'occupe activement des défenses de Messine. Des renforts en hommes et en matériel y sont envoyés chaque jour. Sur' la demande du maréchal de camp A/an de Rivera, commandant militaire de Catane, d'autres renforts vont être également dirigés sur cette dernière ville, dont la possession est si nécessaire à la défense de Messine, qui serait découverte sur sa gauche si Catane tombait au pouvoir de l'insurrection. »Aux dernières dates, les navires de guerre suivants étaient mouillés sur rade à Palerme : pour la France, la frégate à vapeur le Vauban, et l'aviso à vapeur la Mouette; pour l'Angleterre, le vaisseau à vapeur Hannibal, portant pavillon du contre-amiral Mundy, et la frégate à vapeur Cœsarc; pour l'Autriche, la frégate à vapeur Schtcartzenberg, portant pavillon du contre-amiral comte Wüllersdorf, la corvette à vapeur Dandolo. et l'aviso à vapeur Santa-Lucia ; pour la Russie, la frégate à vapeur Mesved, pour les Etats-Unis d'Amérique, la frégate à vapeur Susquehana, et pour le Piémont, la frégate à vapeur Govrenolo et les corvettes à vapeur Authion et Ichnusa. Ces divers bâtiments de guerre entretenaient une navigation active entre Naples et la Sicile. » Sous le titre Dernières nouvelles, nous lisons encore dans le même journal i « Les dépêches arrivées aujourd'hui à Paris assurent que l'armistice sera prolongé indéfiniment, et que la lutte ne recommencera pas à Palerme. »Le bruit s'est répandu en même temps, et nous le mentionnons sous toutes réserves, que la question sicilienne allait entrer dans la phase des négociations. » Voici quelques passages d'une circulaire adressée par M. le ministre de l'intérieur de Jassy, à MM. les préfets, et qui pourrait servir de mo-. dèle à des pays autres que la Roumanie : »Monsieur le Préfet, »Par suite de la démission du ministère du 10 novembre dernier, S. A. S. le Prince-Régnant a daigné me charger de composer un nouveau cabinet. »C'est un 'devoir pour moi que de vous fair« connaître les principes qui serviront de base invariable à mon administration, et la ligne de conduite que je vous engage à tenir tant à l'égard de mon ministère qu'à l'égard de vos employés et de vos administrés. »J'ai pour principes les vérités égalitaircs et civilisatrices proclamées par la convention du 7 19 août 1858. En conséquence, il faut que la légalité et la moralité soient l'âme de l'administration. De la religieuse application de ces principes salutaires, et de l'itr application seulement, découlera le respect de l'autorité, respect sans lequel il n'y a point d'administration possible, sans lequel il n'y a pas même d'ordre public. »Rien au monde, Monsieur le préfet, n'affaiblit plus une administration que l'absence de légalité ; rien ne corrompt plus profondément la société que l'absence de moralité dans les actes et les hommes du gouvernement. »Vous aurez donc à veiller. Monsieur le préfet, à ce que tous vos actes, comme tous ceux des fonctionnaires placés sous vos ordres, soient basés sur la plus stricte légalité. »Une autre condition nécessaire à toute administration éclairée, c'est la confiance des populations. Aussi, M. le préfet, ne puis-je trop vous engager à faire tous vos efforts pour que ce sentiment, s'éveille dans le cœur de vos administrés. Vous réussirez aisément, aussitôt que vous donnerez l'exemple de l'obéissance aux lois, aussitôt que vous serez le premier à accepter avec empressement les dispositions prises par le gouvernement, dans les différentes branches et les divers services de l'Etat, aussitôt que vous ne resterez étranger à aucun des intérêts légitimes du département, et qu'on vous verra mettre toute votre ardeur, toute votre énergie à détruire les abus, à réprimer l'arbitraire, à rechercher et à favoriser les moyens d'assurer le progrès dans toutes les localités. »Pour arriver à ce résultat, il faut que votre abord soit facile, que votre porte soit ouverte à chacun, sans distinction de rang et de position, que vous soyez en rapports continuels avec toutes les classes de la population; il faut que, dans vos décisions sur les questions locales, vous teniez compte de l'opinion des habitants, que vous les réunissiez en conseil, et que vous vous efforciez, par tous les moyens possibles, d'éveiller chez les populations le sentiment de leurs intérêts respectifs dans les questions de localités. Par dessus tout, veillez avec un soin particulier à ce que les solliciteurs ne perdent pas, en instances inutiles et en vaines attentes, aux portes de vos chancelleries, un temps précieux qui est tout l'avoir de beaucoup d'entre eux. — Une justice qui tarde à se faire, commence à n'être plus juste. »Je vous recommande de la manière la plus expresse le respect de toutes les libertés civiques qui forment la base de notre gouvernement constitutionnel. Je vous recommande surtout le respect du domicile, et de la liberté individuelle. Aucune de ces libertés ne doit recevoir la moindre atteinte hors le cas spécialement prévu par la loi, et où l'intérêt de la société l'exige impérieusement. Nul agent de l'autorité publique n'est autorisé à entrer dans le domicile de qui que ce soit, ou à mettre la main sur une personne quelconque, sans un mandat écrit et spécial, énvané de l'autorité compétente, et sans laisser copie de ce mandat pour servir de preuve en cas de réclamation. »J'arrive à une question non moins importante, pour laquelle je réclame votre sérieuse attention. Toutes les classes de la société ont droit égal à la protection du gouvernement ; mais s'il est une classe qui la mérite plus spécialement, c'est celle des hommes qui travaillent la terre, celle des paysans. Certes, on ne saurait dire que leur passé ait été heureux 1 II faut que leur sort change. »Ne perdez pas de vue, monsieur le préfet, que notre principale richesse nationale, c'est l'agriculture, et ne saurait fleurir là où il y a manque de sécurité et inquiétude touchant l'ordre public. »J'ai encore à vous recommander de ne plus recourir aux procédés violents pour faire ( xécuter les lois et les ordonnances du gouvernement. Sous l'empire du-régime constitutionnel, la loi seule a droit de rigueur; le pouvoir qui la représente et qui l'applique doit être doux et modéré; rien n'indigne et n'irrite comme la brutalité et les mauvais traitements: vous mettrez tous vos soins à ce que vos fonctionnaires s'abstiennent de ces impardonnables violences. Un fonctionnaire brutal prépare au gouvernement d'innombrables conflits, et répand dans le public des mécontentements sans fin. Quant aux employés qui ne suivront pas vos conseils, quelle que soit d'ailleurs leur capacité, il faudra les destituer sans ménagement. »Pour me résumer, M. le préfet, mettez-vous bien dans l'esprit que nous sommes faits pour la nation, et non pas la nation pour nous. Réglez vous sur ce principe que tous les Roumains sont égaux devant la loi, que la justice est due à tous, sans distinction de partis, d'opinions, de positions. Soyez, sur toutes choses, impartial et libre de passion. L'administration ne doit pas avoir d'autre politique que d'être l'organe absolu et impartial de la loi, que de faire les affaires de la soeiété, que de satisfaire les intérêts légaux des populations eu général, et de chaque citoyen en particulier. »ie président du Conseil, ministre de l'Intérieur, M. COGALNICEANO  Lorsqu'il y a quelques jours, nous avons publié le résultat du concours du cercle agricole et horticole, nous avons oublié de mentionner une prime extraordinaire obtenue par M. Lenertz, de Zittig, pour uu magnifique étalon percheron. Nous regrettons sincèrement d'avoir commis cette omission involontaire, car certainement le cheval amené par M. Lenertz au concours de jeudi 31 mai, est une de ces bêtes qui ne passent point inaperçues; aussi pendant toute la durée du concours y avait-il autour de ce bel animal un véritable attroupement d'admirateurs. Le nom de M. Lenertz, de Zittig, est trop honorablement connu parmi ceux de nos plus intelligents agriculteurs, pour que nous ne nous fassions un plaisir réel de redresser un oubli comme celui que nous avons commis. Luxembourg, le 5 juin 1860. Monsieur le Bédactcur, Veuillez me faire le plaisir d'insérer dans votre journal une lettre que j'adresse à M. le curé de Bissen, lequel a eu le tort de m'empêcher de gagner ma vie. Monsieur le curé, La première vertu d'un chrétien est la charité envers son semblable, mais telle n'a pas été votre couduite envers moi. Je suis propriétaire d'un carrousel payant patente pour exercer ma profession et je suis né à Luxembourg, vous êtes venu empêcher la jeunesse et les enfants de prendre uu plaisir bien innocent qui ne blesse nullement les bonnes mœurs. Si vous étiez un si bon berger, il aurait mieux valu parcourir votre village et chasser les ivrognes, comme notre divin maître chassait les changeurs du temple. Je vous demande donc, M. le curé, de m'envoyer votre note et me dire combien je vous dois pour une perte de soixante-dix francs que j'aurais pu gagner, si vous n'aviez empêché les enfants de profiter de mon carrousel. M. le curé, jusqu'à la prochaine fête je suis votre dévoué JOSEPH STEUER Nous déférons volontiers .au désir de l'auteur de la lettre qui précède, en l'insérant dans nos colonnes, non pas que nous croyions que M. le curé de Bissen reconnaîtra qu'il s'est mêlé d'une chose qui ne le regardait pas, ni qu'à l'avenir il sera plus tolérant, car nous savons depuis longtemps que charité et tolérance sont malheureusement des sentiments inconnus à beaucoup de ceux qui devraient avant tout pratiquer ces vertus. Nous avons eu l'honneur déjà de nous occuper de M. le curé de Bissen et alors, comme aujourd'hui, sa charité et son esprit de tolérance ne brillaient pas parmi les premières de ses vertus. M. le curé de Bissen a causé un préjudice réel et considérable à un homme dont le seul tort est peut-être d'avoir une profession qui amuse les enfants ; que les soixante et dix francs qu'il a fait perdre à cet homme lui soient légers! Connaissant maintenant le nom de l'auteur de la poésie ci-après et que nous avions refusé d'insérer dans un de nos précédents numéros, nous la publions aujourd'hui : 2tn £>u tjnft bir einen ûnbern 9Beg gefudjet: 3d) fafj ouf unferm 35kg bidj ftilfc ftelm, 9Baê warteft bu, biô ith Don bir mid) fente, Uni cinfant beiuett neuen 3Scg ju gcf)ii ? $d) fdr) brot 2tu<jc fjimmcïiDartô fidj ridjteub, Unb erbücrgcffcit fdniiärnit cô in beit §bl)'n; ©ein -Büd'e ftafjl id) uttfief:f»n ein bidjteub Ghttjuiicn, bas bort eine 'Stelle fid) erfeljtt. 3Dïein £iid)e(tt jetgt bir, bajj ber ©fern öcrratrjeu, ©en bu ttcrftoljtnen ëitdjeftrf tragefefpr. £)ctn Ijaftig abgetuenbet Slug firtt fid) beratljcn, 3u warten, biô id) fern, ihm nad) ju gel)u. T)ii fdjrotcgft unb ticçeft mid), bcn's nnfl gemahnen, SDcit Cäcfjetn beinent ©ange nad) JU fc()it: Orrljcbnen ipaitpteô manbefft bu bie 33al)ncit, 2IMe ftiuber bic'ô beut Ulîonb ïoeft nad) ju gcfjn. 9? o d) nmrb' id) ïàdjeln : I)dtt'ft bu nid)t oermteben ©an; ängfttidj, einmal nad) mir um ju fcljn. 9)?ir graitt'ê: bu rotllft mit beiiicm Um beô 33trbot'é, nad) Sobom Ijettu ju fc^tu 2Itè falme Sauf in biefeô (Mraitcuô SBiifte UDÎit blbbem Sdjein unb ftumm für iptniincliîton : Ob aud) bie Sonne beS ©tfuf)tô fie grüjjtc, 33fieb meiner irtjftaflnc Saute ftcljii. gibeti« Don ber 2Jït)tI)enfludjt. Voici l'avis d'Alphonse Karr sur le denier de Saint Pierre : « Le denier de St.-Pierre, c'est-à-dire une contribution volontaire pour le pape, pouvait être une idée grande et puissante, ce n'est qu'une conspiration puérile. »On envoie de l'argent au pape pour construire des forteresses, acheter des canons et des fusils et payer des généraux sans conviction et sans ouvrage. On envoie de l'argent au pape pour qu'il puisse se mettre en mesure de mitrailler et écharper le plus grand nombre possible de ses sujets et de ses enfants. — On envoie de l'argent au successeur de Saint-Pierre pour qu'il puisse faire émoudre le glaive dont le Christ blâma si sévèrement l'usage. »Le glaive de Saint-Pierre, émoussé lors des dernières relations que le pape a eues avec ses enfants et sujets, a du reste besoin de se mettre à la hauteur des perfectionnements modernes. Le glaive de Saint-Pierre était bon pour couper l'oreille droite de Malchus ; — il ne s'agissait alors que de s'opposer au crucifiement du Christ ; mais aujourd'hui qu'il s'agit du temporel, c'est-à-dire de l'argent et des revenus du pape, il serait tout à fait insuffisant. Le glaive de Saint-Pierre a subi les mêmes changements et perfectionnements que la feuille du figuier qui ne se peut plus porter décemment, à moins d'une largeur de dix-huit à vingt-deux mètres. — Le glaive de Saint-Pierre se compose aujourd'hui de canons Paixhans, Armstrong et rayés. »Au lieu de couper mesquinement une oreille que le Christ guérit rien qu'en la touchant, ce glaive peut aujourd'hui hacher en menus morceaux des milliers d'êtres humains dans un quart d'heure, — et faire couler des ruisseaux de leur sang. »Saint-Pierre, d'ailleurs, ne pouvait faire mieux : —- l'art de la destruction était encore dans l'enfance,—et puis il était gêné par la présence du Christ, qui, il faut le dire, avait, au sujet du sang et du meurtre, des idées un peu vieilles et sentant le préjugé, tandis que ses successeurs peuvent profiter des inventions les plus meurtrières et surtout ne sont plus gênés par la présence du Christ, qui s'est complètement éloigné d'eux. »Il me semble qu'il eût mieux valu que le denier de Saint-Pierre—c'est-à-dire cette aumône des chrétiens, eût pour but de mettre le pape à même de se passer de ce qu'on appelle sa puissance temporelle, qtw de le mettre en état de la défendre par les armes, c'est-à-dire par le sang et le carnage. »Ce pape-là serait un grand pape, qui le premier renoncerait volontairement à cette fiction de la puissance temporelle; ce pape-là commencerait une nouvelle ère pour le trône do Saint-Pierre et relèverait de mille coudées en ne conservant que la puissance spirituelle. Mais on n'en peut dire autant de celui qui s'opiniâtrant à faire cramponner la puissance temporelle qui se noie, à la puissance spirituelle qui surnage, les condamne à périr ensemble dans un naufrage. »