Revue politique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-09-07 00:00:00

LUXEMBOURG, 6 SEPTEMBRE. Revue politique. Les ratifications du traité de paix prussobavarois ont été échangées lundi, et la Bavière ne tardera pas à se libérer de ses engagements pécuuiaires avec la Prusse, pour hâter l'évacuatiou de son territoire. On sait que les troupes prussiennes ont déjà quitté le Wurtemberg et le duché de Bade. La Nouvelle Gazelle de Bade publie un télégramme de Darmstadt, en date du 3, d'après lequel la paix aurait été signée à Berlin. Comme tous les vaincus de cette guerre, le grand duché aura sa quote-part de contributions à payer au Trésor prussien ; sa rançon pécuniaire a été fixée par M. de Bismarck à trois millions de florins. Quant à sa rançon territoriale, qui consiste décidément, non plus dans l'accession de la Hesse-Supérieure à la Confédération du Nord, mais dans une cession de territoire, le. résumé télégraphique de l'article de la Gazette de la Croix ne s'explique Pas assez clairement pour nous permettre d'en apprécier l'étendue. En ce qui concerne la Saxe, on a vu déjà Que les négociations ne paraissaient pas encore être très avancées entre lé cabinet de Berlin et les conseillers du roi Jean. Le Journal des Débats, dans un de ces articles diplomatiques que lui fournissent parfois des correspondants mystérieux, entre aujourd'hui dans d'assez longs détails sur la nature des obstacles qui retardent l'entente définitive. Ces détails sont connus ; on sait que le roi de Prusse veut le commandement de l'armée saxonne en temps de paix comme en temps de qu'il exige d'elle le serment de fidélité, Qu'il entend en disposer comme de sa propre a|,mée, qu'il réclame le droit d'envoyer à son 6ré des garnisons prussiennes dans les villes de la Saxe, et de modifier comme il lui plaira *e système de fortifications de ce petit royaume. On sait également que le roi de Saxe a Jusqu'ici énergiquement repoussé ces prétentions auxquelles, si, comme tout le donne à Penser, M. de Bismarck n'en démord point, il Sera bien obligé de finir par se soumettre. Le correspondant du Journal des Débats est très ««écoutent de la dureté des procédés du chef du ministère prussien à l'égard de la Saxe ; •• espérait qu'il se montrerait plus traitable ; *1 croit donc pouvoir se permettre quelques observations ; il a, dit-il, donné à la Prusse assez de preuves de l'intérêt qu'elle lui inspire pour être autorisé à lui tenir ce langage. Quant aux raisons pour lesquelles M. de Bismarck tiendrait à imposer de si dures conditions à la Saxe, si elles sont vraiment telles que le croit le Journal des Débats, il faut avouer qu'elles sont au moins singulières. D'après ce journal, le chef du cabinet prussien serait profondément convaincu que le moment n'est pas éloigné où les quatre Etats du Sud voudront se rapprocher de la Confédération du Nord et s'y réunir, et c'est en prévision de cette éventualité qu'il exigerait du roi Jean toutes ces concessions exorbitantes, afin de s'en prévaloir dans les traités à conclure avec ces Etats, qui auraient bien moins de droits à la bienveillance de la Prusse que la Saxe n'en a aujourd'hui. Avec la meilleure volonté du mond2, il est difficile de croire que telle puisse être la pensée secrète de M. de Bismarck. Ce ne serait pas précisément, ce nous semble, le moyen d'allécher les Etats du Sud , que de leur tenir la dragée si haute. La sagesse des nations dit à bon droit qu'on ne prend pas les mouches avec du vinaigre. La Gazetle de la Croix dit qu'à la suite du refus persistant du duc de Saxe-Meiningen d'accepter les conditions que la Prusse juge indispensables pour régler la position de ce duché dans la nouvelle Confédération du Nord, le gouvernement prussien a rompu les négociations qui se poursuivaient à ce sujet. Dans le cas où le duc abdiquerait en faveur de son fils, le pays n'aurait pa3 à supporter d'autres charges. On écrit de Berlin au Temps que la démobilisation de l'armée prussienne a dû commencer hier. Le ministre de la guerre a donné doo inotruotiono afin quo touto la lamtarek» soit rentrée dans ses foyers à la fin du mois. La ligne restera sur le pied de guerre jusqu'à nouvel ordre. On écrit de Venise que les négociations pour la remise de la Vénétie ont commencé entre le général Lebceuf, commissaire français et les autorités autrichiennes, et que les Autrichiens ont commencé à évacuer le quadrilatère. La minorité qui, à la Chambre de Prusse, a voté contre le bill d'indemnité n'est pas sans importance. Sans la scission du parti progressiste, la situation du ministère pouvait devenir embarrassante. La fraction de ce parti qui est restée fidèle à son drapeau exigeait le dépôt préalable des comptes antérieurs et le vote régulier du budget de 1867, ainsi qu'une loi sur la responsabilité ministérielle, avant d'accorder au gouvernement l'indemnité qu'il sollicitait. De ccb trois conditions le gouvernement n'a accédé qu'à, la première. Les comptes détaillés seront déposés, et bien que la loi d'indemnité accorde au gouvernement un crédit global pour les dépenses de 1867, réglées sur le budget de 1866, la Chambre a reçu communication du budget de 1867, rédigé et détaillé dans les formes constitutionnelles des budgets antérieurs. Les affaires de Candie ont pris une tournure un peu moins menaçante. La Porte, au lieu d'ordonner à Ismaïl pacha de réduire les révoltés par la force, s'est décidé à envoyer un commissaire impérial pour examiner leurs griefs. Cette modération et l'apaisement qui en a été la conséquence sont dues à l'intervention amicale des puissances dont les Candiotes avaient invoqué la protection. Elles ont agi à la fois sur les intentions de la Porte et sur les dippositions des révoltés. Le Moniteur français exprime l'espérance que «cette agitation ne tardera pas à céder devant de sages conseils et les équitables intentions qui animentlle gouvernement turc. » Munich, 4 septembre. — La Gazette de Bavière, en annonçant l'échange des ratifications du traité de paix, dit que, du côté de la Bavière, toutes les conditions pour l'évacuation du territoire bavarois par les troupes prussiennes ont été remplies. Florence, é septembre (soir). — Les journaux considèrent comme dénué de fondement le bruit de la dissolution de la Chambre des députés. Les lettres de Venise annoncent que les négociations pour la remise de Venise, sont comrites autrichiennes. Les Autrichiens commencent à évacuer le quadrilatère. Florence, 5 septembre. — h'Italie assure que le gouvernement va licencier 120,000 hommes sans attendre la signature de paix. Florence, 5 septembre. — La première confère nce officielle, pour la paix, a été tenue avant-hier à Vienne. Les plénipotentiaires de l'Italie et de l'Autriche ont signé, ce jour-là, le préambule et quelques articles. Nos confrères de la rue des Curés n'ont jamais voulu admettre la distinction que, dans le pays, on a l'habitude de faire entre le vieux clergé qui a fait ses études aux séminaires et aux universités néerlandais et allemands, et le jeune clergé sorti du séminaire qui a été créé par le fameux M. Laurent du Chersonèse, ou de chez les jésuites de Rome et autres lieux. La différence n'en existe pas moins et elle est énorme. Voici une nouvelle occasion de la constater. Tandis que nos jeunes et fougueux apôtres cherchent à effrayer les croyants au moyen de l'épidémie qu'ils dépeignent comme une punition de Dieu pour les méfaits du genre humain, voici le Wœchter qui nous apporte la reproduction d'un discours de clôture de M. l'abbé Stehres, directeur du progymnase de Diekirch, qui tient un tout autre langage. Nous croyons devoir reproduire les passages en question. Nos lecteurs trouveront aveenous, que les observations de M. l'abbé Stehres sont marquées au coin du bon sens et de la logique, et qu'il est à regretter qu'en beaucoup d'endroits, les fidèles aient été déshabitués à entendre le langage clu bon sens et de la raison. •••••••••»•#» • 3ubeffen taftet nod) auf meinem £>er$eit ein fdjwercr ©lein, ben id) mid) bei biefer feierftd)cu ©efegettfieit îuegjumiitaen gebrungen fi'tfjte, mtb war um fo mef)r, ba bie (Sache, roornm es ftd) l)aubelt, bie ttnferc« fiitms nalje berührt. 23(inbe &ibcnfd)aften unb fd)abcnfrol)er 9îeib tjabeit ben Sluêbrud) ber (forera tu SDiefird) mifjbraudjt, um über biefe ©tabt ©eritd)te ju verbreiten, bie, wenn fie lualjr nuirai, aile gennffenljafteu gamifienoäter abfcljrecïen müßten, un« ifjre ©öljne 31« (Sv- Siebuno aimitoeriraiten. cVrrefminfrfät }mb Un. fttt(id)feit folten bent geredjten 3oru ©otteS ge« reiat haben; gteid) bem @cfd;ted)te ju Vloa'S Reiten, h>o ailes gleifd) feineu SQ3eg cor bem §>erru nerberbt îjatte ; gleid) ©oboma unb omorrfja, roo nid)t einmal jelju ©eredjte gefmv ben imtrbcn; gleid) bem berftoeîten 3erufafein, bas bie Sage feineö £cilg nid)t erfennen wollte, foll ©iefird) uerbieut [)abcn, Dont Stntlttje ber dxbe uertitgt ju werben. — $d) frage, follen mirïfid) in unferer «Stabt aeïjn grofje (Smtber gefunben werben ? Man nenne mir ein grobes, uorfcujlid)e§ ïuerbredjen, beffen feit 2)cenfd)enge» beuten ein ®ieïird)er fid) fd)utbig machte; man gel)e in unfer ©efängmf?, unb man wirb I)öd)ft feiten einen £>iefird)cr barin antreffen; man gef)e in bie ©eridjtefäfe, unb mau wirb fid) überseitgen, bafj bort febr wenige ffanbaföfe »on £>iefird)ent öorfommeu; man gefjc nidjt nur an Sonn« uub geiertaa.cn, fonberu fogar an SBcrftagen wätjrcnb bcS ©ottcSbienftcS in unfere Äirdje, nnb man wirb fie oott anbädjttgcu ©laubigen fleifjig bcfudjt fcljcn. Unfere IjodjWürbigc 'Çfarrgetftlidjtcit, fo uubcfdjotten, fo fjeifig in iljvem SBanbcl, fo tfjätig, fo uner« mübet im SBeinbergc bes §crrn, geuiefd fie nidjt ber füjjcn bafj ber Saute berateligionswafjrfjeitcu, ben fie auSftrcut, bei Dielen iljrcr bie gewünfdjtcu griidjtc fjeroorbringt? Sinb nidjt im Slllgemeiuen bie öffentüdjen Sitten uutabelf)aft ? SDtadjt nidjt ber gemütf)ttd)e, wotjlauftäubige Sott in unferm gefeüfdjafttidjen SSerteljr ben heften Ginbrud auf bie gremben, weldje uns befudjen ? §at man rjier fein ©efitfjt für bie uotljleibenbc 2JfCi?fdj- SBo werben bie 2lrmcn uub Sranfen forg» fältiger gepflegt? Sßaun bleibt unfere 23i'trgcrfdjaft 3uvücf, wenn es ftd) um Slusübung teib- Itdjcr unb geifttidjcr Ijanbclt? §at fie nidjt 11 od) im testen g-rüljiafjr, wo fie iljve eigene $eimfudjung nidjt aljutc, burd; reietjlidjc Spcnbcn jeber Slrt ben fdjwcr getroffenen 33ewotjucrn ©ilsborffs fo große SiebeSbienftc er* wiefen, bajj ifjre eble ä'Jilbtljätigfeit in ben öffenttidjen £'anbesblättcrn Ijod) gepriefen würbe? 3dj bin freilid) weit entfernt 3U betjaupten, jDiefird) eine ffiohnftättc Pou lauter Çcili* gen ift: aud) tjier gibt es, was id) mit allen ©utgcftnntcn aufridjtig hebauve, religiös unb woraufdj Pevfommcne SOienfdjen, unb idj will bie Gtjrc uufcvcr »ici gefdjmäljten unb Permi* glimpften ©tabt nur in fo fern retten, id) bie Siett 31t überjeugen fudje, bie 3at)t ber ©ot* tesläuguer uub Sünber fei Ijier nidjt größer, als tu anbent ctfjnftrfjcn Drtfdjafteu, ja öiefteidjt ocrljältnißmäßig geringer ; id) Witt bie ?ügc 31t Sdjanben wadjen uub ber Söahrljeit 3eugntJ3 geben; id) will aus allen Kräften beu frcdjcn, liebtofen üBcrlaumbcrn 3urufeu, bau n?ir biet« ïcidjt weniger bie Strafgeridjte ©ottes 31t fürdj*' ten Ijaben, als bie, welche, gleich bem fäer im Goangetium, mit fdjiiöber 33erad)tung auf uns fjcrabblicfcn unb mit ftobjcm Gigcn« bi'tnfel fpredjen: ,,3d) baute bir, 0 ©oft, id) nidjt bin, wie ein 35iefirdjer"[; idj will fie erinnern au bas SBort ber ewigen SSJafjr* fjeit: aScrbammet nidjt, bamit ßjr nidjt Per* bainmt werbet; ©ott allein burdjforfdjt bie Çerjen mtb Vieren ber SOtenfdjeu. " SIber wir ftnb ©djäuber ber Jpetligthümer unb wotlctt feine ücirdje tuet;».- cr.Ot» , s»»«»"'««! Tint s... «f<v.f'o-> W». »'»• >pl»«iu«f tl)vout, feine 3udjtrtttfje über mtS gefdjwitngcn. 2fêein ©ott, wie bod) bie Ijetfige SEßafjrfjcit burd) böswillige jungen cntftellt werben fann. 23ei ber SSermie« tfjitng eines Quartiers im Stuftet überwies bie Stabtrcgierung bem 3Jîiether cinftwcileu, bis ein paffeuber Stall unb Schoppen crridjtct fein Würbe, 3itm Unterbringen feines 2jieh.'S unb jolies bie Raffte eines ©ebäubeS, bas bor 70 §al)rèn eine ftirdje war, aber feit biefer 3cit, beut 9tcgeu uub bem Herfalle preisgegeben, bureau« Un Gharaftcr feiner urfprüugtid)en 23e= ftimmuug pcvlorcn bat, unb, wie taufenb an* bore bérg(cid)cn ©cbäube, 31t perfd)icbcneu profanen 3wccEcu bautet wirb. 2Bie ift tjier eine 3oce »on ©ottesfdjänbung ? ober was ïefjrt ber SatcdjiSmttS Pon ©ottcSfcbänbung? äJcrftcljt er nidjt baritulcr bie pevmeffcnttidje Gutwcifjuug eines 311m ©ottcSbicuftc mirftid) geDroudjteit OrteS ? Unb wenn l)tcr gefünbigt würbe, fo waren 3)îiettjer unb SSermietljcr allein bie befabenen unb Strafwürbigcn; biefe aber freuen fid) Sllle nod) bcS 8cbeuS; feinen 001t iljnen Ijnbcn bie gtnffetniffe bcS ïobtcnrcidjô berfdjlungcn. 3)ie DtofljWenbigfcit, unfere jetzige Spfarrïivcljc, bie 511 ficht, 31t fd)mutji{i mtb 31t uugcfuiib ift, burd; eine ba Stabt würbigere 311 erfetjcn, läßt [id) géwjf! uidjt bcftrctlen ; aud) crroadjtc ht bat testen fahren ein bcfonbcrS eifriges Sîeftrcbeu, bicfcS allgemein gefühlte SScbürfnijj 31t befriebtgen; allein cô erhoben [id) gegen bie Sïuefitrjritng Picfe unb große Sdjwicrigfciten. Ginerfeits er« regten bie ftnaitjicücn 23crt)ältittffe ber ©emeinbe mnndje 33cbeuflid)feitcn uub Sßibcrfprüdje, anbrerfeits tfjcilrc bie Sffialjl bes 311m 9?eu* boit cineö ©ottesljaufes bie ïïurgcrfdjaft in jHXl fcinbtidje Sager, uub rief einen heißen, leibenfdjaftlidjcu iîampf Ijcroor, wie bas in bieten ait' bem Drtfdjaften gcfdje&eu ift, wo obwaltcubc uub SMeiuungSucrfdjicbcntjcitcu älmlidjc Spaltungen unb ocrurfadjtcn. Ginc gartet, bie feine Äirdje toolite, ift nie öffentlid) aufgetreten, uub wenn fie jjeimlid) beftaub, fo war biefelbe fo gering uub unbebcu« tenb, bafj fie trofe aller Sluftrcugungcn unb 9ïimfe îctit ©emidjt in bie ÏBagfdjafe ber Gutfdjcibuug 3U legen oermodjt Ijütte. Gnbtid) Ijabcu, ottlob! bie SD'Jitgticber unferer Stabtpcrwalfung fid) bie Çnnb ber Sîcrfoljiumg gercidjt; bie Erbauung einer neuen 'pfarrf'irdjc ift bereite form« tid) angctïtnbigt, unb mir ïjaben bie bcntl)igcnbe SlitSfidjt, in ben erften fahren ein recht großes unb anftänbiges ©ottcSfjaiiS 311 bcfiÇen. UebrU gens ftnb, meine« SBiffenS, bie Männer, weldje bei tiefen traurigen 3erwürfniffen bie §attpt= rolle fpiettcu, fänuutlid) bon ber Ghotera oetv fdjont geblieben; ifjre Eugen fdjnuen nod) bas rofige L>idjt ber «Sonne, btiden nod) fjimwtfgunt uiitbcu ©tanje ber Sterne am tieblid) blauen £)imuiclô3c(tc. Sßeuu alfo ber belcibigte ©ott, uir SBarttunp ber SiMfer^,fànei»<u6*aa uAfaer ©tobt ausüben wollte, fo hat er fid) in ber Sßafjf ber 31t forberubeu Cpfcr feljr geirrt, eilt ©cbanfe, bor bem jebcë djriftiidje ©cniiitf) mit Gntfeijen sunttf'fcbaubcrr. 2öa« fjattcit bod) bie annen Sattbtterref unb Staglölmer, was bie 'frommen $erfonen weiblidjcu ©efdjledjts, bie uns bie ©eud)e entriffeu, Dcrfdjtttbet ? Sßeldjcr glnd) bes §immclé tnftete auf ben cbcln, fclbft* pcrläugnenbcn Äraufcnbrübcnt uub Ätantcn« fdjrocftcrn, auf ben gottfefigen ftloftermänncrit unb ()od)l)er3igcu Sßkltpricftcru, bie im SMenfte ber Fronten if)r Sehen Jag uub 9cadjt beut £obc ausgefegt uub fogar aufgeopfert haben? Sfrh wie tonnen bie fredjen Säftcrer uub SJerfÖurnber' bie fo gerne beut ©ölte ber Siebe unb 93arnt' Ijcrjigfett if)rc gcibenfdjaffen, if)re Sd;ûbenfrcnbe aubidjteu mödjtcn, fid) cor ihrem allgercdjtcu atttjeitigen 9?id)ter ocranlworteu? O, il)r tfjcurcn 9Jtitbniber uub 2Jtitfdjwcftern, bie ffjt j Qm Sfjronc beö Gwigcn Permeilet, crffcfjt für fje ©uabe unb Sßcrseitjitng ; rufet mit eurem am ßreit3C üerljöfjntcn §citanbe auS: „2Jntcr, oergib iljnen, tenu fie wiffen nidjt, was fie ifmn'" Echternach, 5 septembre 1866. Monsieur le rédacteur, Quel mal vous ai-je fait pour mériter les torts et les peines que me fait votre journal? Quand je remplis mes devoirs professionnels, il m'est bien égal, je vous prie d'e le croire, ce que le monde en pense, pourvu qu'il me laisse tranquille; et ce que jene supporte point, c'est de servir de sujet à deux adversaires dont l'un, ou plutôt lui et ses affidés se permettent d'aller chercher un prétexte en ma personne pour déverser de vieilles rancunes sur l'autre. Veuillez, monsieur le rédacteurje vous en prie instamment, mettre fin à une polémioue s'attaquant gratuitement à une tierce personne inoffensive et qui n'aime point voir figurer son nom dans les feuilles publiqUes Agréez, monsieur le rédacteur, etc. Dr DIETZ $err SReboïteur! Sitte, fofgenbc feilen in (Jfjrem geftaten IMctttc ûtifueljmen 31t mollcn. Sie idj bernommeu, würbe §crr . &hrer Schintgen in ber neulidj nbgefjaltencn Çeljrer- Sonferettj cutfgeforbcrt, feine gibet für bclt ©djreibfcfC'Uurcrridjt ju üevrfjetbtgejt- SDiefe 93ertfjeibigung fdjeint mir aber unuöttjig ju fcm bcnn bas SBerfdjen bertfjeibigt fidj fetbft, fowotjl burd) Slnorbtutng bes Stoffes, als burd) Inhalt unb gorm. Sind) ift es im Sdjulboten beftcnS empfoljten. — STJÎan laffe nur alle jene öefjrer, welche biefe gibel mit bem frühem Sefebüdjteiu pcrgtidjen Ijaben, ifjr Urttjcit fällen ! Sollten aud), angenommener SBeifc, im erften Sdjittjaljre bie g-ortfdjritte nidjt gläit3enber fein, fo fleht aber feft, ba\} bicfelben beim ©ebraudje befagter S'ibcl, auf eine Icidjtere Slrt, fowoljt für ben Sdjütcr als für ben Seljrer, erhielt werben, uub baß fid) bie beffern gotgen ganj fidjer in beu fpätem Sdjuliahren cinftellen werben, fei es and) nur bloß burdj frütjcres Spradj« Perftiinbniß unb burd) Drtfjograpljic. Saß ber 23crfaffcr in biefer 33e3icf)iing etwas SSeffereS gclciftet Ijat, als feine Vorgänger, ba* für ftimmen Sitte, weldje bie Sadjc fenneu unb unpartljciifdj fein wollen. — GS ift auffalteub, baß §>err Sdjintgcn fo oiel 31t fämpfeu b,at, um feine gute Sadje in bie Sltlgcmcinljcit 31t bringen, ba hingegen feine 5Bor* ganger fo tetdjfeS Spiel tjatten, Vlnridjtiges rafeij in Umlauf 311 feigen ! Gö muß etwas SlitbcreS baljintcr walten. — UcbrigcnS möge Sperr Sdjintgcn fid) bcrulji* gen. 3'd) habe-bie Gmpfeljlung feiner g-ibet int „Sdjulboten," idj Ijabc bie güuftige 9ïe3cufiou feinesfrattiöftfdjen Sdjreibtefe=Sdjü(crS im „Gifc* 1er Sdjulfrcunb" uub ben ScurtheilungSartitcl feines größern Scljr* uub gefebudjcS in ber „Union" gefehen : £)as finb lauter bie bas watjrtjcitsliebenbe ju befjerjigen weiß uub bie nad) feinem feiner 23or= ganger 31t Sttjeit geworben finb. — Gr (äffe fidj beswegen uidjt entuntthigen, baß er ©egner, ich niödjte fngen, 3Jctßgönncr Ijat. Gr Ijattc fid) an beu bcwätjrtcu Sprud) : ,,©ut' SDittg will Seile Ijaben." Unb : „SDÎit ber madjt mau $eu." Sdilicßlidj bri'tcît §crr Sdjintgcn beu bret geljrcru bout frmbc, wcldjc in gcmclbeter Son« fcrcii3 feine gibet benötigten, Ijicrmit feinen ljerjtidjen Sauf auS. guremburg, ben 6. September 18GG. ©t» Sfteitnb »no Renner bt8 SBoUêttnttrriàjtê.