Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft.
Luxemburger Wort, 1876-07-22 00:00:00

Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft. 36. In dem Gefühle äußerster Verlassenheit hatte Magdalen sich nach dem Verhöre bei dem Colonel auf ihr Zimmer zurückgezogen. In einem reichlichen Thränenstrom machte ihr gepreßtes Herz sich Luft. Als Florence «ine Stunde später eintrat, waren bie gerö» theten Augen bie einzige zurückgebliebene Spur bes eben so heftigen als schnell vor» übergegangenen Anfalls. „Ich halte bich über» all gefucht, Magdalen; endlich hdrte ich, du seiest bei dem Vater im Bücherzimmer; auch die Mama ist dahin befchieben werben. Ls scheint, ihr habt wichtige Dinge bort ver» hanbelt.« „Ja wohl!" seufzte Magbalen mit beben» den Lippen. „Etwas, was bich hoffentlich freuen wirb... ich bleibe wieber bei euch." .Bis wann? Ist die Hochzeit hinausge» schoben?" „Aufgehoben ist sie; ich schrieb gestern an Harcourt unb meldete dies heute bem Vater." „Und mir kein Wort badon zu sagen!" Nagte Florence. „Was hült benn der Vater davon?" „Ich weiß es nicht. <5r sagte, cs sei Un» recht von mir, unb bann kam Mama dazu." „Aber wie ist denn bas alles gekommen? Was hattest bu für einen «rund, Mag« dalen?" .Liebste Florence, bitte, laß' mich jetzt nicht viel darüber reden. Ich konnte nicht mit einem Manne leben, der mir lein rech» te« Vertrauen schenkt. Lr verlangte stets, ich sollte ihm jeden Umstanb aus meinem verflossenen Leben erzählen, unb bas konnte ich boch nicht; bu weißt, was die Amme ge» sagt hat." „Du selbst weißt ja nicht einmal jeben Umstanb trotz ber Mühe, bie wir uns schon gegeben haben, ben Schleier von der „Zeit ber großen Unruhe" zu lüften." „Freilich; außerbem wollte er wissen, wa> rum ich jene alte Frau nicht leiben mbge. Immer unb immer kam er barauf zurück, trotzbem ich ihm sagte, feine Fragen führten zu nichts, ba ich mir felbft keine Auskunft baruber geben könne." „Wie langweilig!" tief Florence fpöttifch. „Aber deswegen braucht doch noch nicht alles zu Enbe zu fein, wie bu meinst. Naß Har» court bein Benehmen ber Frau gegenüber feltfam. j» lächerlich fand, barfft bu ihm nicht verübeln; ich felbst kann es nicht te> greifen. Unb was bas Familiengeheimniß be» trifft, nun, fo fügst bu ihm einfach: ja — es ezistire ein solches; bu konntest ihm weitere Auskunft aber nicht geben." „Unb mache bannt bie Mama unb auch euch anbere alle unglücklich? Nimmermehr!" „Wie sollte bes benn aber zugehen?" „Weiß ich's? Frag' die Amme! Unb zu» bem, Florence, ich will lein Mißtrauen; ich verdiene kein Mißtrauen." Mit allem dem war Florence völlig ein» verstanden; nur nicht damit, daß cs mit der eingeleiteten Ehe gänzlich zu Lüde fein folle. Cie beschloß, bei ihrem Valer zu Gunsten Magbalen's zu reden, unb that bies, fotalb er von Lexborough zmücklam. Lr versprach ihr, die Cache nach wiebnholter grünblicher Durchsicht tes Hlllcourt'schen Briefes noch einmal zu überlegen unb trug ihr auf, Mag» balen vor bem Offen zu ihm zu bescheiben. Als Colonel Fortescue, von Lexborough zurückgekehrt, sofort in bas Bücherzimmer sich begeten unb bort ben Brief Sir Hen» :y's noch einmal mit mehr Ruhe burchge» lesen hatte, kam er zu bei Ueberzeugung, baß berselbe in ber That nur als bie Ausgeburt eines krankhaft erregten Gehirns betrachtet werben könne. Er stimmte Florence vollftän» big bei, baß leine Dame von Leiten ihres Bräutigams ein solches Mißtrauensvotum sich bieten lassen bürfe, ohne energischen Pro» teft bagegm zu erheben. Nicht, als ob er Vlagbalen's Verfahren burchaus gebilligt hatte; ihre Antwort erschien ihm noch im» mer als eine voreilige. Aber er begann boch einzusehen, baß bie so energisch geäußerte Entrüstung einen bessern Grunb hatte, als er gleich anfangs zuzugeben geneigt war. la klopfte es leise an bie Thür, unb Magbalen trat ein. Ihr Vater rückte ihr einen Ctnhl znrecht unb blieb vor ihr am Tische stehen. „Hier ist bein Brief, Mag» balen," sagte er. „Ich kann auch j«tzt nicht sagen, baß ich eine ber barin enthaltenen Anspielungen verstehe. Harcourt scheint etwas wissen zu wollen, was bu ihm seiner Meinung nach zu verbergen wünschest." „Ich kann ihm nicht sagen, was ich selbst nicht weiß," klagte Magbalen traurig. „Was meint er benn bamit, wenn er von beinem Leben, bem vergangenen, gegenwärti» gen und zukünftigen spricht?" „Wohl: baß er alles, was mich betrifft, zu wissen bas Unrecht habe." „Aber hast bu benn etwas Vesonberes zu erzählen, was er nicht wüßte? Ich kenne nichts Derartiges, was zu verheimlichen wäre. Der Colonel blickte bei biesen Worten Mag» balen fest in's Nuge; es kam ihm plötzlich ber Gebanke, sie oder Sir Hcmy mochte auf iigcnb eine Weife bie Geschichte ihrer Kinb» heit erfahren haben. „Ich habe nichts zu offenbaren unb nichts zu verbergen," antwortete Magbalen verle» gen. Ls bangte ihr vor einem Kreuzverhör, wobei bei Colonel bahinter kommen möchte, sie wisse wenigstens von ber Existenz eines Familien» Geheimnisses. „harcourt ist augenscheinlich über irgenb etwas unzufrieden; bu bist bie Einzige, bie wissen kann, warum. Ich wollte bir um nichts in ber Welt einen Rath geben, bei bessen Befolgung bein Glück unb beine Ruhe auf's Spiel gesetzt würbe; unb boch würbe es mich sehr freuen, wenn von ber einen Seite wie von ber andern eine befriebigenbe Erklärung erfolgen könnte. Ich hatte bein künftigcs Glück für gesichert gehalten; ber plötzliche Wechsel beiner Willensmeinung ist eine bittere Enttäuschnng für miH, unb ich meine, bu Haft übereilt gehanbelt. Im Ueb> rigen glaube ich nicht, baß Harcourt bei bei» n:m letzten Entscheide sich beruhigen wirb, unb so habt ihr benn Veibe noch Zeit zur Ueberlegung." „Du zürnst mir nicht, Papa; bu verzeihst mir!" bat Magdalen, währenb bicke Tropfen ihre Wangen hinunter rannen. „Ich habe bir nichts zu verzeihen, meine Liebe; ich bin nur um bein eigenes Wohl und Wehe besorgt. <ls wäre vielleicht besser gewesen, bu hättest bie Mama um Rath ge> fragt, bevor bu schriebest." Magbalen schwieg; sie wußte, baß ihr Valet baS Benehmen bet Ftau Fortescue gegen sie zu gut kannte, als baß ihm bie letzten Worte ganz einst gemeint fein lonn» ten. Eie waten bet unbewußte Ausfluß feims natütlichen unb gefunben Sinnes, feines vetsthnlichen Gemüthes; es hätte fo fein follen und können, abet es wat nicht fo. Was et von bet Möglichkeit eines Wiebet» einlenkens in bie alten Vethültniffe gefügt hatte, warf einen selbst bas verweinte Gi» ficht veiklürenben Hossnungsstrah'l in Mag» balen's Herz; boch verblich betfelbe, als fie, in ihrem Zimmer angelangt, ruhiger LrwH> gung Raum gab. Eie wußte zu gut, wie tief bas Mißtrauen in Hatcourt's Ceele sich eingefrefsen hatte, als baß sie bet Erwattung ihres Vaters sich hatte anfchließen lbnnen. Zubem war ihr Wille, bet Neugietbe Vir Hemy's um keinen Preis nachzugeben, um nicht Leib zu bringen auf bie Haupt« ihrer Lieben, ein fo fester, baß et fast an Donquixotetie streifte. Zwei Tage fpätet ethielt bet Lolonel einen Brief von Eit Heniy Hatcomt, worin ber» felbe ihm kurz anzeigte, baß ein peinliches Mißverftilnbniß zwifchen feinet Vtaut und ihm Platz gegriffen habe unb Magbalen'3 letzte Aeußeruug ihm tiefen Kummer mache. Er wünfche eine Unterrebung mit feinem al» len Freunbe unb werbe zu ber Zeit, welch« bieser ihm bestimmen wolle, nach Waverton^ Hall kommen. Diefcs Schleiben fetzte ben Colonel in eine eigenthümliche Verlegenheit; er wußte nicht, wie er basselbe beantworten follte. Seine Hoffnung war gewefen, baß Freunb Harcourt unmittelbar nach Empfang von Vlaabalen'5 Abfagebriefe nach Waverton kommen werbe, um in einer mündlichen Unterredung den Zwiespalt auszugleichen. Und nun diese Form» lichkeit^ diese vorherige Ankündigung an ihn ! Me UnWüssigkeit, in welcher er sich befand, führte ihn,, den Brief in der Hand, in sei» ner Gemahlin Gemach. „Da erhalte ich so eben einen höchst sonderbaren Brief von Hai» court, Georgy. Er schreibt, er »olle hierher loMmen und mit mir reden. Ich weiß nicht, was ich in der Sache thun soll, und doch kann ich den angebotenen Besuch nicht ab» lehnen." „Gewiß kannst b« bas; bu mußt es," er» klärte Frau Fortescue mit aller Entschieden« helt. Der Gedanke, baß ihr G:mahl bei einer unter ben obwaltenden Umständen stattfin» denken, so «remonibs eingeleiteten Unterre» bu!ig unausbleiblich von bem anonymen Biiefi erfahren werbe, faßte sie mit aller G:iri!t. Es konnte ihm bann nicht verboi» y-« plljben, baß sie schon längst von bem» 1e«b ü wetzte unb mit ihrem Gatten nicht offe.j -, rhanbelt hatte, nicht einmal, als bie l,en..!->!ime Unterredung zwischen ihr> bem C'lhtt l und Magbalen oies so gebieterisch nech d:., einfachen Gesche ber Villiglcit for» düi;>, „iin, so unschickliches unb sonderbares Bit^c.u hitce ich Hcncourt nicht zugetraut," heuchelte sie. „Anstatt an Magbalen zu schrei, h?». dl<!« Zeilen au dich mit bem Anerbie» ten. ,,l l°An,en! Färwahr, er scheint bie Lüs".g des Verhältnisses sehr leicht zn v». fchmeiMl" Gortl. folgt.)