Landstände
Der Wächter an der Sauer, 1853-12-31 00:00:00

Landstände Sitzung vom Dienstag, 27. Dezember. Beginn um halb vier Uhr unter dem Vorsitze de« Hrn. PeSeatore, Die Prolokolle der beiden letzten Sitzungen »Verden verlesen und ohne weitere Bemerkung angenommen. Hr. Würih legt einen Gesetzvorschlag vor, betreffend den Ankauf der Biblioihel des H, Elomes. — Wild an die Seciionen verwiesen. Hr. Simons erklärt, die Negierung fei noch nichl in Stand gefetzt, den Vcrirag der Erneuerung bes Zollvereins vorznleaen, doch fei es »vahrfcheinlich, daß derselbe unterwegs sei und vielleicht morgen schon em» treffen könne. — An der Tagesordnung ist die Diskussion des Ge» sehvorschlages über die Spezial-Credite. Gelegentlich einer für Eataster verlaiic,ten Summe begehrt Hr. N. Metz zu wissen, ob die Negierung gesonnen sei,die Eataster-Nevinon fortzuführen? Er sei der Meinung, daß dies geschehen müsse, denn er habe erfahren, daß im Kanion Luremburg große Strecken Ländereien unter die unbebauten Felder classirt seien, während sie unter die zweite Elasse gehöien rnüssten. Wenn solche Unregelmäßigkeiten im Kanton Luremburg vorkommen, so ftnben sich solche auch in den an» dem Kantonen. Hi. TervaiS antwortet, die Regierung habe ja im Finanzbüdget sechs tausend Franke» mehr begehr,, um diese Revision forizuführen, die Kammer aber habe die Sache „ich! für dringlich gehalten und der Negieiung empfohlen, verschiedene Beibefferungen zu untersuchen, die übe» da« Ealaster von der Eenlral-Seelion vorge» schlagen »vorden. Die Negierung hat noch nicht Zeit gehabt über diese Sache sich völlig aufzuklären. Hr. Metz weist aus der von dem Finanzministet vorgeschlagenen Summe für das Caiaster nach, daß derselbe nicht gesonnen gewesen, die Eatasteroperationeu fortzusetzen, denn die von ihm begehrte Summe genügte kaum, um die bereits vorgenommenen Arbeiten zu bezahlen. — Die Regierung hatte verivrocke» uns über die Zweckmäßlgfei» der Fortsetzung der Kataster, reviston Aufklärungen zu geben; c« scheine aber, daß dieselbe sich um die Sache noch nicht weiter bekümmert habe.! Hr. Servai« meint, nach alle» den im Finanzbüd» gel du eh die Kammer gestrichenen Summen, wäre c« lächerlich gewesen von ihm sür das Eataster eine neue Summe begehren zu kommen ; er habe nicht bemerken können, daß die Kammer besser gestimmt gewesen wäre, dieser neuen Allocaiion gegenüber, als gegen die andern. — Gelegentlich einer andern Summe von 23,000 Fr. bemerk» H Hardt. baß dieselbe bereiis im Budget von 185,3votirtworden und er Aufklärungen begehrt, was auS dieser Summe geworden. — Hr. ServaiS erklärt, jene Summe habe durch k. g Beschluß eine andere Bestimmung erhallen. - H, Hardt begehrt zn wissen, welche diese Bestimmung sei? Der Finanzminister ver» spricht diese Aufschlüsse bi« Morgen zu geben. Die Kammer beschließt hierauf ihr Votum über das Gesetz bis morgen zu vertagen. H. lurion legt einen Gesehvorschlag vor. betreffend die Vertagung des Folstgesetzes auf em lahl. — Morgen Sitzung um 3 11 Hr. Sitzung, vom Mittwoch, 28 Dee. An der Tagesordnung ist die Fortsetzung der DiS» lussion deS Gesetzvolschlages über die Spezial-Eredite. Hr. Serval« verliest den k. Beschluß, wodurch die 23.000 Fr. die für Rückzahlung an den Zollver. verein bestimmmi waren, zur Zahlung verschiedener Penstonen und sonrn'ger dringenden Schulden des Staaies verwendet worden Hr. Metz ist der Ansicht, daß die frühere Regierung nichi gefehlt habe, indem sie jener Summe eine andere dringendere Bestimmung gab; solches liegt in den Befugnissen der Regierung, die jedoch natürlich in dci Folge der Kammer Rechenschaft über ähnliche Ver. Wendungen zu geben hat : wäre die frühere Regierung am Ruder geblieben, so hätte sie sich beflissen diese« zu thun. . , Hr. Ha rdt ist der Ansicht, die Negierung müsse sich an die Details halte»», »velche vorgebrach! werden, um die Kammer zum Votum einer Summe zu bestimmen. Anders Verfahren ist in seinen Augen eine Verletzung der Bcrsassiutg, die Beiwendung dieser Summe ist em neuer Beweis der Unordnung, die im» ler der früheren Negierung herrschte. Hr. N. Metz zeigt ans dem von der neuen Ne» gierung vorgeschlagenen Gesetze, daß auch sie den Fall vorsehe, wo die zu den in Detail angegebenen Zwecken bestimmten Summen anderivärls für möglicher Weife dringendere Ausgaben verausaabt werden könnten. Wenn Hr. Hardt der neuen Regierung diese Voll, macht zuerkennt, dann steht eS ihm schlecht an, die fiühere Negierung für em ähnliches 93cvfnl)tcn ju tadeln. Hr. Hardt besteht auf feinen Bemerkungen. Hr. Eberhard legt einen Vorschlag nieder, der zum Zwecke hat, die Diskussion über diese» Gegen» stand zu schließen, »veil die Aufklärungen, die die Ne» giming und Hr. N Metz über die Verwendung der Summe gegeben, die Kämmet befriedigt haben. Hr. Eyschen widersetz! sich der sinnahme dieses Vorschlages Er sieht die Frage für sehr wichlig an; wenn die Büdgel« nicht mehr beobachtet zu weiden brauchen, so ist die Kammer überflüssig. Die von der Negiening gegebenen Aufklärungen haben ihn nicht befriedigt, und er fordert dieselbe auf, weitere zu ge» ben. Er ist übrigens der At'sichi, daß die Rechnungs» kammer zuerst ihr llrlheil abzugeben habe. Hr. Jurion ist der Ansicht, daß es allerdings Details gebe, die die Negierung nicht binden, daß es aber deren auch gebe, die ja bindend feien, nnd daß, wenn in folchem Falle die Negierung diese Glänzen nicht beobachte, wie es in gegenwärligcm Falle ge» schehen, die Kammer im Recht sei, die Regierung zur Rede zu stellen Uebrigens sieh» der Redner die Sa» ehe nicht i«r bebeuteiib an unb erfliir», »ran er Mi!» glied der Kammer und von der Dringlichkeit der ge machten Ausgaben überzeugt wäre, er nicht anstehen »vmde, der Negierung eine IndernnitälSbill zu geben. H N. Metz fragt, ob man besser gethan haben würde, die Pensionäre:c. warten zu lassen, oder die Summe den ZollvereinSstaaien zu zahlen? Um diese Frage drehe «ich die ganze Sache und «r sei überzeugt daß die Kammer seine Ansicht theile in dieser Hinsicht. Die Summe »vi»d hierauf votirt. Hr Müller erklärt,, er werde gegen da« Gesetz stimmen, weil er überhaupt gegen alle Uebertläge sei; seit 1843 ist über eine Million, also jede« Jahr fast 200,00'} mehr verausgab! worden, als die Budgets vorgesehen haben; er empfiehlt der Regierung solches künftighin zu meiden. Das Gesetz »viid sodann be! namentlicher Abstimmung angenommen. Hr. Metz enthält sich der Ab» stimmung und die Art, wie er leine Enthaltung tnoti« vir», gibt Hr. Setvais Veranlassung, einige Beinetkun» gen dawider zu rächen. Hr. Aschmann stattet Bericht ab über das Begeh, ren der 12,000 Fr. a< s Eihöhung des Crediies für die Gefängnisse. — Die Commission macht verschiede» ne Bcmeikungen über bie Ar» der Organiialion der Arbeit in den Gefängnissen, fowie über die NahrungC'» an der Gefangenen. Auf Anirag de« H, Eberhard wird die Diskussion auf morgen vertagt. Hr. laques stattet Bericht ab über den Geietzvor» schlag betreffend die Prorogation deS Festgesetzes. — Die Commission sprich» sich für die Prorogation ans, verlangt aber von der Negierung, daß sie in diesem Zahre em desiniiiveS Gesetz ausarbeiie. — Das Gesetz wird hierauf votirt. Morgen Sitzung um 3 Uhr. Sitzung vom Donnerstag, 29. Dez. An der Tagesordnung ist die Diskussion des Spe» zialkrediies von 12,000 Fr. für die Gefängnisse. Hr. lurion gibt der Kammer die Versicherung, baß er alle möglichen Ersparnisse in der Venvaltnng der Gefängnisse einführe,, wolle, daß er aber „ich, der Ansichi sei, daß den Gefanuenei, an der Quantität oder Qualität der jetzigen Nahrung abgebrochen wer» den könne. H. N. Metz erklärt, besonders in »heuern Jahren müsse der Gefangene nicht besser leben als der freie Arbeiter, damit man der besseren Nahrung wegen das Gcsängniß nicht der Freiheit vorziehe. Die 12,0 0 Fr. werden nach einigen Bemerkungen in demselben Sinne deS Hr. Aschmann durch die Kammer votirt. — H>. Eberhard! stattet Bericht ab über verschiedene Naliiralisalionsgesuche Heinrich Schröoec Lehrer zu Bövingen'wird uneut» geldlich natiimlisirt. 3>ofcvl> Stein, I>ri-cböf<-r ju SS'anbcn. <Q>, tii. er» foice.ten Akienstücke nicht vorliegen, so schlag! die Een iralseciion die Tagesordnung vor; sie »vird von der Kammer angenommen. Nikolas Hoffmann — wird milleist 50 Fr. Gebühren liiiiiiialiiiil. Johann Peiffer zu Epeldorff — wird unentgeltich nainralisirl. Heinrich Waver, Gerbergeselle zu Simmern — deS» gleichen. Michel Nei'nert, Schneider zu Lellig — die Kammer geht zur Tagesordunng über. Fanncl, Gärincr zu Diekirch — Tagesoidnung. Alben Riedel JU Lurcinbiiig — gleiche Bestimmung. John. Pütz Taglöhner zu Munshause» — gleiche Bestimmung. Pelci Lothar zu Niederkoni — id. Michelan, Piiester zu Bofferdiiiizen. begehrt eine Pensionserhöhung. — Die Eommission schlag! vor, em Subsid von so Fr zu ooiiren. — Hr. Jonas nimmt Bcranlassuug, die Negierung auf die Noihwen» digkcil der Revision des Penssionsgefeßes für |®e»tli» ehe aufmerksam zu machen. — Die Kammer auf den Slntrag ve« Hr». Vi Vley bci»it,trtt 3">i» ,sc. Die Wittive gleich von Liegen begehrt eine Unter, stützung von MO Fr. — Die Kammer geht zur Ta» gesordnuiig über — Heinrich Klein von Wiltz begehrt Dispens von der einjährigen Siage, bei einem Advokaten, die daS Ge» setz erheischt, um Gerichtsvollzieher genannt zu »Verden. — Die Regierung spricht sich gegen die Bewilli» gnng der DispenS aus; tue HH. Bernard und »Ni» chaid sprechen dafür; Hr. Wttry trägt sogar auf Ab< rcguiion des Anikels deS Gesetzes an, der jene £u»ge verlang», und die nur bestimmt scheine, den Aovokalen wolfeile Schreiber zu verschaffen. — Die Kammer sprich! sich zu Gunsten dci Dispens aus Die Gemeinde Schiern begehr, die gänzliche Aus» zahluug der 1500) Fr. welche die Kammer vor zwei Jahren bewilligt Halle, zum Baue des Weges nach Schieren. — Da bie Sache berciis gelegentlich des Baubüdgeis zur Sprache gekommen, so gehl die Kam» wer zur Tagesordnung über. Nik, Collel, Bauunternehmer, begehrt eine Eutschä» hiftung sür Mehrbauien, die er ans der Straße nach dem Norde» hat vornehmen müssen. — Die Kammer geht zur Tagesordnung Übet. — Wittwe Laug von Diekirch begehr! eine Pension.— Wild der Regierung zur Begutachtung überwiesen.^ Hr. A. Metz macht die Regierung auf die Unter, brechuiig der Eommimikaiionen ausmelksam, die au« dem hohen Schnee resnllire, und ersucht dieselbe, dem Uebelstande abzuhelfen. - Hr. Simons antwortet, daß betreffende Befehle gegeben seien. Hr. Asch mau» wundert M. daß die Negierung de« Land nicht aufmerksam geiMcht auf die Demo» „isation des alten französischen Kupfergeldes und der alten preuß. Papier»Thaler — Die Regierung oerspticht morgen zu antworten. Morgen Sitzung um 3 Uhr. Diekirch, den 29. Dezember. Unsere Stadt hatte heute das Glück, ihren neuen Dechanten zn empfangen. Der Hochw. Herr Wehren«, Professor an der Normalschule zu Luxemburg, traf gegen 11 Uhr Morgens hier em, in Begleitung des hochw. Herrn Dechanten Majems von Mersch, welcher ihn in sein neue« Amt als Dechanten von Diekirch einsetzte. Bei ihrem Aussteigen am Eingange der Stadt, empfingen ihn, unter dem Gesänge der Primärschüler und dem Krachen der Böller, der Cleru« de« Klinton«, der Gcineinderath, der Ha,,dwerker»Berei,», so wie die männliche und weibliche Jugend durch folgende Anreden: 1) Der Hr. Barnig, im Namen der Geistlich» feit: H ochwiii diger Herr Dechant ! • Iw Öl» froh in dieser Stunde, wo meine Venval» •Ulla, der Psarrei Diekirch enden und die Ihrige be» ginnen soll, Ew. Hi'chivnrden auf em Neue« meine innigste Ueberzeugmig aussprechen zu können, die ich Ihnen bereits em Mal geäußert habe, die Ueberzeuguug nämlich, daß man Ihnen eine hoffnungsvolle Heerde anvcrira»! ha! ; eine Heerde in Betreff der Sie in Bälde Unserem göttlichen Heilande nachsprechen dürft le>t : „Ich kenne die Meinen und die Mci» «en kennen Mich." Nicht, Hochwüldiger Herr Dechant! als verspräche ich Ihnen hier Rosen ohne Dornen, solche gibt es auf Erden nichl : allein »vas können die Domen schaden, wenn man beim Anbück der Schöne der Blume und im Genuß ihres Wohl» sseruche« auf den Schmerz vergißt, den jene verursacht haben. I.lj lege deshalb freudig die Etole als das Abzei» eh«» meines bisherigen slrnics vor Ihnen nieder, damit selbige Ew. Hochwürde» überreich! werden könne, und '»'ünsche Ihnen den Eeqcn des Himmels zu Ihrem Glitte und Ihrer Wirksamkeit, 2) Der Hr. Advokat Franeois, im Namen des Geineindc^Nathc«: Monsieur le Doyen! U\s memores uv conseu communal ae wieicircn, le! presents, se joignent avec empressement a la paroisse pour t'eler Volre bien-venue a Diekirch. Ils ont l'espoir que par Volre sagesse Vous saure? roainU'nir l'harmonie et la concorde, qui n'ont jamais ete un instant iroublees parmi nous, sous Votre digne *"< a jamais regeettable predecesseur Cc qui nous donne d'aulanl plus cet espoir, Monsi«»iir le Doyen, c'est que nous de notre cote, nous frrons tont cc qui esten notre pouvoir, pour main tenir icl cet heureux resultat. Adressons donc ensemble nos prieres au ciel, Monsieur le Doyen, pour qu'il Vous benisse et Vous aecorde la gräce d'accomplir en paix et avec fruit, Voire belle et samte Mission au milieu de nous. 3) Der H. Gärtner Kons, im Namen des Handwerker-Vereins : Hochwürdicher Herr Dechant! Der Handweikerverein von Diekirch freut sich sehr E>e als Pastor der hiesigen Stadt begrüßen zu kön« »en. — Obgleich dieser Verein zunächst gegenseitige Unterstützung der einzelnen Mitglieder in ihren Nöthen bezweck», w ha! er sich doch auch die Verschönerung "er kirchlichen leremonien, und die Beförderung des lhristlich»,, Sinnes, zur Aufgabe gemacht. Wir neh, wen »mg bai)ex die ergebene Freiheit, unsere Gesell» faoft Ihrer Wohlgewogenheit zu empfehlen, und Hof» M daß Sie derselben Ihren einflußreichen Schutz *™ Veistaud gewähren weiden, so wie es Ihr »vür» diger Vorgänger höchst seligen Andenkens gelhan ™t. Möge der Himmel, »yd darum flehen wir, zum all«« Guten, Sie verehrtester Herr Pastor, recht an9« am Leben erhallen, und Ihnen in unsere» Mille, B'reiwe unb Zufriedenheit verleihen, die Ihr redli» *c 8 Heiz in f„ hohem Grade verdient. 9> et Gemeinde-Sekretär Hr. W engler, im "Zilien der männlichen Jugend: Venerable pasleur, par la Jeunesse de Diekirch, de Vous saluer  de bien-venu par eile, je suis heureux de Vous exprimer ses sentiments de fideliie et de cordiale all'ection. Au moment meine quelle Vous reeoit, eile eprouve un bouheur, doni le eher souvenir restera a Jamals grav6 dans le coeur de tous. Tr6s-digue eure, la ville de Diekirch qui est encore sous le poids penible de la perte quelle a receinment eprouvee en la personne de son bien-alme doyen Ph. tiraas, s'est emue, en appreuant le remplacernenl de cet hornrne de bien, qui a taut de litres jouissait de l'atuour de ses paroissiens. Honneur a sa memoire, que le ciel le recotnpeuse des bienl'aits dont il uous a combie. Venerable pasteur, la jeunesse de Diekirch a appris avec bouheur que la volonte suprörne Vous ait choisi pour etre le nouveau gardien de ses plus chers Inlörels, parceque le pressentiment, dont eile p6neiröe, quelle Vous aimera, comme eile a aitne son son regreite doyen Pia. (iraas, qui elail Volre pr£cepteur et Volre ami, cc pressentiment dis-je, lvi douue la cunliance que Vous vivrez heureux parmi eile et quelle irouvera en Vous un digne remplaceni de celui que la muri luia enleve. I'res-digue doyen, la jeunesse de Diekirch fait des voeux pour que la providence Vous guide dans la penible lache qui Vous est devolue, de la conduire et de veiller au salut du troupeau qui est contie a Vos soins. Elle priele ciel, pour qu'il Vous aecorde lagräce de vivte d'lieureux et longs jours parmi eile. I'res-digue doyen, la jeunesse de Diekirch m'a igalemeui charge de Vous offrir un prösent de bienvenu« parmi eile; quelque faible qu'il soit, j'ose Vous prier de daigner l'accepler comme un gage desinleresse de son amour, comme une preuve desinteressee de son devouement a Volre personne. 5) Fräulein Amalie Bettendorff, im Namen der »veiblicheu Jugend: Die weibliche Jugend der Stadt Diekirch nimmt (■»"■ lii U/iu.l'ii.'.lye QTCIBCIt, Tlr, hochwürdiger Herr Dechant, bei Ihrer Ankunft als Pastor der hiesigen Pfarrei herzlich willkommen zu heißen nild sich Ihrer väterlichen und Fürsorge bestens zu empfehlen. Wir hoffen, daß <ü?ie dieselbe Funeianng und Hu, f'-iedenheit bei un« finden werden, deren unser seli» ger Herr Dechant Graaö siebenzehn Jahre hindurch unter uns genossen hat, und diese süße Hoffnung ist em Balsam für die fchmerzliche Wunde, die der Ber. tust diefes vielgeliebten, unvergeßlichen Mannes un» fern» Herzen verursacht hat. Sie »verben, geehrteste r Herr, wie er, für uns em geistlicher Bater, em Ruth« geber in zweifelhaften Fällen, em Tröster in Betrüb» „iß, em treuer Beschützer der Unschuld und Jugend sein. Wir geloben Ihnen, theurer Seelsorger, daß wir willige, gehorsame Pfarrkinder sein wollen, immer bereit auf Ihre Stimme zu hören, Ihrem wohlge» meinten Nathe zu folgen, Ihre väterlichen Erinah» nungen zu beherzigen und uns in Allem so gegen Sie zu betragen, wie es sich wohlerzogenen christlichen Jungfrauen geziemt. Empfangen Sie hier, Hochwürdiger Herr Pastor, dieses kleine Geschenk, das wir Ihnen zum Andenken an die Besitznabme der Pfarrei Diekirch anzubieten uns beehren. Es soll em Unterpfand unserer auf» richtigen Gesinnungen gegen Sie sein, und wir wün» scheu, daß es Ihnen lieb und angenehm sei. Jedoch verbitten wir uns ausdrücklich jede Gegen» gäbe Ihrerseits; wir würden sogar das Anerbieten einer solchen als eine Verletzung unseres Zartgefühls, als eine empfindliche Mißdeutung unserer uneigen» nützigen Absichten ansehen. Gott verleihe seinen Segen, daß Sie unter uns recht viele und glückliche Tage verleben mögen. 6) Der Schüler Bernhard Kohn, imNa»nen der männlichen Schiil-lugeud: Hochwürdiger Herr Dechant! Sei uns zum erstenmal willkommen. Du, den der Himmel uns gesandt, Du kamst nur uns zum Heil und Fromme« Und bietest gütig uns die Hand. Du willst uns liebreich unterrichten, Bon Nacht und Irrthuin uns befreien, Daß wir getreu in unsern Pflichten, Durch Weisheit gut und glücklich fein. Vergönn', daß wir uns Dir empfehlen. Empfange unsere Huldigung, Du darfst auf unse»n Wien zählen; Gib ihm durch Deinen Beifall Schwung. Wir wollen junget» Lämmchen gleichen. Stets Deinen Wünschen folgsam fein; So werden wir daö Ziel erreichen, Uns Deiner Müh' uno Lieb' erfreun. 7) Fräulein Julie Demander, in» Namen der weiblichen Schul»lugend: Die Schuljugend der Stadt Diekirch fühlt sich glück» lich, Sie, hochwürdigster Herr Dechant zum erste» Mal in ihrer Mitte zu sehen. So betrüb,, wir gewe» se», als es dem lieben Gott gefallen hal unseren all» verehrten Seelenhirten den hochseligen Herr» GraS, in em bessers Leben abzurufen, so sehr erfreute uns die frohe Kunde, es fei uns gegönnt einen so ansge» zeichnelen, ehemaliger Schüler unsere« fiühreni Heim Dechanien als dessen Nachfolger zu erhallen, und »vir faglei» uns: Wir »verden a» unsern» neuen Pastor wieder einen inniggeliebien Vater .und Kintcisieuud haben, und Ihm die Bürde Seines AmieS dutch un» sere Unierlhänigkeil, unsern willigen Gehorsam und unser gute« Betragen zu erleichtern suchen. Möge der allgütige Gott, der das kindliche Gebet nicht verschmäht, Euerer Hochwüideu Krafi und Muth ver« leihen, uns und die ganze Ihnen anvertraute Heerde in den sichern Hafen des einigen Heiles zu führen. Nachdem der Hr. Dechant mit liebevollem Wohl» gefallen auf die verschiedene» Anreden gedanll, setzte sich der Zug processiousweise in Bewegung bi« zur Pfarrkirche, wo alsdann die bei der Installirung eines neuen Seelsorger« vorgeschriebenen Eercmouien statt fanden. Hierauf bestieg der hochw. Hr. Dechant MajernS die Kanzel, und hielt eine feierliche Anrede an da« versammelte Volk, Wegen der schon voige» rückten Stunde wurde diese Festlichkeit mit einem feierlichen Te»Deum unb Segen geendet. Auch müssen wir der Diekircher Bürger»Musik er» wähnen, welche die Empfangsfeierlichkeit durch ihre Gegenwart erhöhte und den H. Dechanten mit Musik zur Kirche geleitete.