bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1872-01-01 00:00:00

Vermischtes. - Kleine Stichelei! — Da bie .Trier. VIlsztg." sich herbeigelassen hat, in Nr, 302 drei bis uier Berichtigungen üöcr Unwahrheiten, die sie gemeldet hatte, in allerbirsss kaum verständlicher Weise mit zuilMen, so eu'pfchlen wir dersellen, auch die Un^ Wahrheit zuriickzunehineu, das! während des letzte» ltde^es in ben i,-i>lembuigifche>l llithotischen Kirchenfür ben Sieg ber französischen Pfiffen gebetet worbm sei Grbctlt lourde basclbst für <'ee!,bigung des entschtichen i'.r-egcs' (öucharius) — Man schreibt dcr ,N. Fr Pr/ uüter'm 2ü. >'. MZ. aus Iassy Heute fand !,ie: eine inteieffante Wetle ihren Ausgang. Im Inhre I?',!4 verurtheilie in einem hiesigen Sat?» Fi'nst G:egorre Cixrbza Bismarcl's Politik u„o prognoslicirte dessen Sturz Unb der Liberalen Siez binnen Jahresfrist. Niemanb auL be: li!eje!ll,inft wagt? dm Fürsten zu opponiren, nur Fürst Obul« 2ki aus Nuhlan), bekannt bu'ch sein Phlegina, enm^ite inü stoischer „3ch wette !,0> Nuenlcn, daß, wenn Mmck N"'5 zeh > Ia!/,e lrbt, ir ni )3.ittsch!llr>b ber populaiisle, m (5l:,i'pa >er g-ftieitesi.' Ttactsmann ist.' Geyern l,nn Ol'UlenLti wieder auf ber Durchleise nach '^.ssy. ,,i>ni,>, im 5«!el Gerbet abgestiegen, «schein i,l„ d>» ssü sten 2'.uidza mit einem Nillet, „Fürst! Sie habm gcwo!-.:<.'!'., Vi.marck ist Wiillich ni^l l,ur Neulich ands, sü,,den> durop^'s 3l3ht<r 31^,, ,!,(i,»an',. >H!Npfll,!>;en 2i< den betrag ANserer Wctte " Wie wir hörn», beabsichtigt ber Jürst Obolenstl den gewonnenen Betiag Nisma>ll lelb^ zu "<>:,l,,. >,i un lMi»^i<u:!:!,'.c Wttlivin — Zwei Nnterosficiere be« zu Gothain Garnison, stehenben Bataillon« würben bief« Taze nach er° folgter Degrabation zur '^erbußung einer viert« «» jährigen Festungsstrafe nach Erfurt abgeführt. Di« selben hatten vor einigen Wochen ihre ihn^n unter» geordnete Mannschaft mitten in ber Nacht, währenb bie .s^errn Vorgesetzten' n it bet Pfeife im Mund, im »'elle sahen, i,n Hembe exerciren und danach bie Tafeln in bet Vtube unb bie Treppen in ber Caserne fcheuern laffen. (N, V. Nl.) — Nuf bem Ostdahnhofe zu Nönigsberg sinb in ber Nacht uom I l-Ib. b M, bas Nahmreisterhauß und ber Locoüwtiv-schuppen vollständig niedergebrannt, wobei sieben Locomotioen sowie bie Waffelstation zerstört w'.lr^en, uub eia Menfch fchwe: uerlcht worben ist. Dcr Schaben wirb auf 13MN0 Th!r. gefchätzt. (K. V. Vl,) — In einem babisch>n Orte wuibe vor nicht gar langer Zeit vom Auöschellec bekannt gemacht: .Alle diejenigen, welche Klaueniuche haben, dürfen ihr Viel) nicht mehr in be>> Nach treiben" — Das erinnert an je.-.e anbere Verlunbignng: »Diejenigen, «clche Hunde haben, müssen Maulkörbe tragen, unb wer mit Brennend« Pfeife bas Vieh füttert, w!rb Beitraft." — Besser machte es ein babifch« Bürger meister im Murgthale an ber Wirtembergifcheu Glänze, «uf beffen Nch'hl im-.ßle ber AuZfcheller verkünden - „Wer einen nnithige» Hunb trifft, s II l)n in's Wintc,ndcr/,i!che jagen, baß kein Unglück geschieht.«
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-12-19 00:00:00

Inland. Luxemburg, 18. Dec>mb>r. Mit vi '- lem Vergnügen vernehmen wir, bah bie Königliche Akademie von Belgien (Sektion der Wissenschaften) ben Direktor unfereS Athenäums, Hrn. be Colnet, zu ihrem Mit- gliede (membre »zzocis) ernannt hat. Die Zahl der Mitglieder diefer Seltio-', im NuSlande ift auf 25 beschränkt und eines dieser seltenen Mitglieder ist Hr. de Colnet. Tie Auszeichnung ehrt dm Hrn. Dwkior und die Anstalt. FclS, den 17. Dezember. Am heutigen Vormittag: wurde die hiesige Einwohnerschaft, durch den Ausbruch einer FenerSbrunft bei dem Wollenweber M. W. in Schrecken gesetzt. Durch das thätige Eingreifen der herbe'geeilten Ortsbewohner, namentlich ber kräftigen Handhabung unserer Feuerspritze und derjenigen des Fabrikanten tzrn. Bonne, wurde baS Feuer auf feinen H:erb beschränkt, und konnte dasselbe nach Verlauf einer Stunde als geloscht betrachtet werben. Der Verlust des Betroffenen wird auf 1600 Franken veranschlagt unb steht das verbrannte Eigenthum b«i der „MaH'.burger Feuerversicherungs-Gefellschaft" ossekurirt.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1873-12-19 00:00:00

Deutschland. Berlin, 15. Decembn:. Tie Künigir- Wiltlve Elisabeth ist, wie t.legraphifch fchon gemelbet rourbe, heule Nacht in Dresben gestorben. Das Haus ber Ab>,eorbneten hat h^ute fofott auf Antrag fiines Präsibeüten beschloß,n, bem Kaiser f-iiu Beileid auszubrückm. Die Lüche ber Konigin wirb nach Potsdam übergeführt werben, b nn bort, in ber Friebenslirche, die Friedrich Wilhelm IV. unweit des Schlosses Sanssouci erbauen liefe/ wirb bie Königin Elisabeth an ber Seite ihres Gemahls beigefitzt. Die Kirche ift baS eigenthümlickM unb fchönfte Baubenkmal, das Friebrich Wilhelm IV. hinterlassen hat. befsen bil>t!a'>t,fcher Gtfchmack, vnuunben mit feiner Vorliebe für unentwickelte Zeilen ber Baukunst, auf ben Kirchenbau feiner Zeit im Allgemeinen keineswegs günstig eingiwirlt hat. Die Friebenslirche ist ein nicht blos kostbar ausgeftl>ttetes, fonbern ein wirklich sinniges Bauwerk. Die uerftorbene Köuig'n pflegte bort ofc in Erinnerung an ben rwiüNManMl» Gem^hi zu weilen. Wie fehr ihr stilles, wohlthätig s Wirten uyer> kani t wur»e, zeigte sich nämlich, als am 29. November ber Tag gefeieit würbe, an bem sie ihre goldene Hochzeit hätte fckviz können. Auf sie p^fet j tzt b^r Epcuch: „Selig sind bie Tobten, bie in bem Herrn ruhen, unb ihre Werke folgen ihnen nach." (K. Z) Berlin, 15. Decimber. Die Leiche bec Könin.in-Wit!we wirb iu ber Nacht vom Dinötag zum Mittwoch nach Potsbam bis zur Wilbparlftation, von ba nach Par! Sanssouci unb nach Schloß ©anisouci gebracht. Hier findet bie Ausstellung Statt Das Vegrabniß erfolgt am Samstig in ber ssrie'enskirche neben Frieblich Wilhelm IV. Die schlösse Sanssouci bei Potsdam und Charlct rnburg, welche ber hirgeschienenen Königin als Wittwinsche bestimmt warvn, kommen nun mieber an bie Krone zu unbeschränktem Gebrauche zurück. Seit 1805, ba bie Mutter König Friebrich Wilhelm's 111. hier gestorben, Hai in Prevhen lein Todesfall einer vernnttmeten Königin Statt gefunben. Im Iahie 179? war Friedrich's bes Großen Witwe, fast 82 Ia'Hle alt, gestorben. Man vermuthtt, daß bie Armee auf einige Zeit Trauer anlegm w,r^,e.
Bekanntmachung.
Luxemburger Wort, 1875-08-23 00:00:00

Bekanntmachung. Es wirb hiermit zur öffentlichen Kenntniß gebracht, baß in Folge ber Démolition ber Thore bes Claufenerbergs bie Passage ba» selbst, sowohl für bie Fuhrwerke als für bie Passanten am Donnerstag unb Freitag, ben 26. resp. 27. b. Monats abgefperrt sinb. Luxemburg, ben 22. August 1875. Der Polizei-Commissar, Schneider.
Luxemburger Wort, 1875-08-23 00:00:00

Nous apprenons avec plaisir, qu'une heureuse découverte vient d'enrichir la Théra,-. peutiquc «l'un liquide jouissant d'une merveilleuse propriété : II. enlève instantanément Ic3 Névralgies, los Maux de dents, de tête et d'oreilles, les plus rebellés. Le mode d'administration de ce nouveau médicament est assez singulier : on l'aspire à la manière du tabac à priser. En pénétrant dans les narines, il produit une agréable sensation et enlève la douleur. On peut se procurer ce produit chez MU Wecléecker-Héldenstein, pharmacien, Plac« du Puits-Rouge à Luxembourg.
Inland.
Luxemburger Wort, 1875-08-23 00:00:00

Inland. Luxemburg, 22. Aug. Im Verlage bon P. Brück hat ber Ehrenbneltor bes Die» kircher Progymnasiums, Hr. Stehres, in einem Octabbanbe einen „Bericht über feine Reife burch berfchiebene Theile Sübeuropas, Norbafritas unb Westasiens erscheinen lassen. Die Reife bauerte nahezu 8 Mon. unb hatte Ierufalern u. Palästina zum Hauptzweck. Wir Haben ben größten Theil bes Werkes burchgelefen unb bekennen gern, baß toir es mit großem Ver» gnügen unb bieler Spannung gethan haben. Der Styl ist fehr einfach unb boch burchtoeg ebel gehalten, , bie Erzählung ift fehr natürlich, bie Beobachtung treu unb offen. Wir bieten hiermit bem Herrn Verfasser ben Ausbruck unserer Anerkennung an " unb toir ztoeiflen nicht, baß er biete Lefer finbenwirb. Hat ja eine Reifebefchreibung immer Reiz für ben Üefer: tote follte biefer „Bericht" burch Länber, bie eines jeben Aufmerksamkeit ber» bleuen unb bazu bon einem Verfasser, ben ein Ieber kennt unb bon bem man- weiß, baß n nur bie Wahrheit fagen will, leinen Reiz für luxemburgische Lefer haben? Vielleicht bürfte bas Werlchen unliebfame Kritiker iaburch finben, baß ber Verfasser feine persönlichen Gänge unb Begegnungen zu genau notirt unb baß bas Allgemeine, bie Sache felbst allzu fehr bor ber Persönlichkeit bes Verfassers berfchtoinbe; sie werben ihm. bielleicht vorwerfen, er notire zu genau, wie er geschlafen, unb gegessen habe unb toie er gefahren ober gegangen fei; allein biefe Kritiker 5>ürfte^l ' nicht bergeffen, baß ber Perfaffer nur etnen Bericht feiner Reife gebend,in anbern^ Worten, baß er ein Tage» buch 'mittheilen will. Hat eine rein wissenschaftliche Reife ihren Reiz, fo hat aber auch ein Tagebuch fein Anziehenbes unb namentlich trägt es ben Stempel ber Wahrheit, was am Cube bas Beste an einem Reiseberichte ist.^ s , ,v , ,, Luxembur g, 22.. Aug. Dem. Programme ber Anstalt gemäß war bie höhere Primär» schule ber Stabt Orebenmach« von 56 Schülern befucht, toobon 21 auf bie obere unb 35 auf? bie untere Klaffe fallen. , , J'ai l'honneur d'informer le public que, durant les vacances, : je serai à l'Athénée tous les jours de 2 heures à 4,' excepté les Dimanches et les Jeudis. Les personnes qui désireraient un programme de l'établissement sont priées, de m'en adresser la, demande. Luxembourg, le 18 août 1875. Le Directeur de VAtJiénée, DÉ COLNET.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1875-08-23 00:00:00

Oesterreich. bem ferbifchen Aufstand in Süb'Ungarn bom Jahre 1848), bas aubère bes früheren ruf» fischen Capitains Georg Vlajlotoitfch, bekannt burch feine Tollkühnheit in ber Vertheibigung bon Sebastopol, too er ein Nein berlor, was ihn aber nicht Hinberte, im Jahre 1862 beim Vombarbement bon Belgrab ben Stra» ßenkampf gegen bie Türken au commanbiren." Das .Journal bes Débats' gibt eine Ueber» ficht ber Streitkräfte. Rumäniens, Serbiens unb Montenegro's, bie es im Maximum auf 291,000 Mann abschätzt. Das türkische Ar» meefystem stützt sich auf bas Gesetz bom 22. Juni 1869; nach ihm bauert ber Dienst in ber stehenben Armee bier Jahre, Mi in ber Reserbe, sieben in ben Redifs und acht in ber Territorialarmee, im Ganzen 21 Jahre. Diese Organisation wirb jeboch erst im Jahre 1878 burchgeführt fein unb würde bann ber Türkei 780,000 Mann geben. Der Gothaer Almanach bon 1875 gibt bie Heu» tige Wehrkraft ber Türkei auf 486,100 Mann an, wozu noch etwa 100,000 Mann irregulairer unb Hülfstruppen bon Aegyten, Tripolis unb Tunis kämen. Wien, 19. Aug. Aus Belgrab schreibt man ber Augsburger ,Allg. Ztg.' unter bem 12. August: „Heute ist Fürst Milan bon feiner Wiener Reife nach Beigrab zurückgekehrt. Nach ben großen Hoffnungen, welche man sich bon biefer Reife gemacht, mußte bie bekannt geworbene Verlobung bes Fürsten in Wien wie eine kalte Douche wirken. Die officielle« Kreife hatten biele Mühe, um eine Theilnahme im Publtcum für biefe Heirath herborzubringen. Aber bie Telegramme in ben Pesther unb Wiener Blättern forgten bafür, baß bie Heirath bes Fürsten bon Serbien »mit Jubel begrüßt« war. Was für eine Art biefer »Jubel« war, zeigte aber ber heutige Empfang bes Fürsten nach feiner Rückkehr bon Wien. Die Polizei war zwar vollauf beschäftigt, um einige Häuf er zu beflaggen und einige Transparente zu errichten, aber bon einem »Jubel« in ber Veböllerung war auch keine Spur. Als ber Fürst aus dem Dambffchtff heraustrat, toar es, außer einigen »Zfibios«, bte einige Lehrbuben unb Polizei-Soldaten riefen, ganz still. Erst als Fürst Milan zum Konak kam, tourbe er bon etwa 300 Herzegowtner-Freitoilligen mit lebhaften »Zfibios« begrüßt, aber zugleich ihm zugerufen: »Krieg mit ben Türken, führ' uns gegen bie Türken!« Sie muffen nämlich wissen, baß hier schon seit einer Woche Freiwillige für bie Herzegowina geworben werben. Es bestehen bereits zwei Werbebureau: eines bes ehemaligen k. k. österreichischen General Georg b. Stratimirowitsch (bekannt in
Monsieur le rédacteur,
Luxemburger Wort, 1878-07-27 00:00:00

Luxembourg, le 26 juillet 1878, Monsieur le rédacteur, Dans les dernières semaines différents correspondants de la Gaeette demandent la suppression des distributions de prix aux élèves des écoles primaires, et naturellement font valoir toutes sortes de considérations à l'appui de leur thèse. Mon intention n'est pas de les suivre sur ce terrain, où, d'ailleurs, il y aurait encore matière à discussion : je tiens seulement à constater un fait que nos libérâtres ont de tout temps cherché à nier. Un correspondant S. de la Gaselte (n° 92) dit a propos de la distribution des prix: „et l'on ne doit pas s'étonner de „voir, le lendemain de la distribution, „tel gros bonnet accabler de sa colère le „malheureux instituteur." Il n'y a donc pas que les prêtres qui tyrannisent les pauvres instituteurs, et si nos journaux voulaient s'occuper un peu des autres questions concernant ces fonctionnaires communaux, telles que leur dépendance du secrétaire ou du receveur communal à propos du mandat, la cruelle perplexité où ils se trouvent parfois quand il s'agit d'acheter pour quelques sous de café, de chicorée et de sel, nous aurions, j'en suis persuadé, à enreregistrer d'autres aveux non moins frappants et tout aussi désolants. Un vieux maître d'école, Lin hiesiger Kaufmann thlilt unl nach» stehende« (Schreiben mit: 25. Juli 1878. Ich lann am 31. Juli die Postqiittun, nicht annehmen. Echan mehrmals war ich nach lann aber nichll erhallen, denn die Koffe ist leer. Ich bitte Lie raher höflichst, noch bi« «nbe August oder Mitte September zu warten, w« ich alllann da« Geld durch em PostMandat schicken weil-«. 8« grüßt Li« besten« Briefe diese« Inhalt« gehen, unser» Kauf» leulen tagtäglich von Lehrer« zu, die trotzlern ihr sann verdiente« «ehalt seil Monaten fällig ist, dennoch lein baare« Geld erhalten können und fich als« auf den Lredit ange» wiesen sehen, um ihre sszistenz zu fristen. Kommt nun der Kansmonn und verlangt sein «elb, so ist el immer da« alte Lied, wonach der Lehrer wohl ein ertallene» Man« dal befitzt, der Einnehmer aber zur Bezahl« ung desselben leinen Pfennig in der Kasse hat. Gibt c« denn lein Mittel, um hier «b« hülse,u schaffen? Mit Llreulorschreiben an die Ee«eindevel«aliu«gen wird nicht glhol» sen: dieselben »erden gelesen und bei Leite geletz», und i 3 bleibt halt beim Nlien. Wie sitzt »etfahlen wird, lontml el so weil, daß der Lehrer jeden Credit einbüßt und ihm nur mehr gegen N«arz,hlnng He« lief»» wird. Den Lchaten notilllich hat wie« de« der a«mc Lehrer zu liage«. («»«gesandt.)
Die orientalische Frage.
Luxemburger Wort, 1878-07-27 00:00:00

Die orientalische Frage. Lin Cnrrefponde«» de» .Daily R«»»' schreibt an» Lanatca (Lhpern) 23. d. : Vie Installation de» Lir Garnet Wolfeley tourbe um fech» Uhr im Kanal von Lanarca gefeiert. Zügegen waren de« Admirai de» «anal» Geschwader», der Herzog von Edinburgh, die SchlffS-Eopil««« und em ,ahl««!ch«r Stab. Obtlft Gl«aveS mhi di« Pe«ll«N!»»i«n der Königin. Sil Garne» Wolfeletz leistet« den Lid und unterzeichliet« die LideSf-rmel. Oberst GreaveS Verla» darauf die Proklamation Sr. «icellenz au dt« «yp,iol«n, deren Satz«, in griechischer und iütklfche» Sprache miederholt »uro««. Un Grieche la» «in« Adresse vor, i« der «r aus di« für Lhp«l« jetzt beginnend« neue Aera B«,ng nahm, «in TNlke sprach von der Freundschaft, «!« feit unvordenllichl» Zeit «ngland und die Zülkei ««rbnnben Hab«, und drück!« fein« »anlbar» keil dafür an«, daß ii« Infel unter den Schutz der Königin gestellt m-rttn, und baß letztere einen so he»v«»lage»deu Verirrtet gewählt habe.
Erklärung.
Luxemburger Wort, 1878-07-27 00:00:00

Erklärung. Mit der Veröffentlichung «achstehender Cr« Harnng habe ich beßhalb so lange zuriickge» halien, »eil ich erwartete, daß man die da« «in ausgesprochene Berichtigurig von der ei« «eu «der andern betheiligten Leite her er» scheinen lasse, und ich mich dadurch der Rolhw«nditkeit überhoben gesehen Hütte, in greifen. ' ' " -1--*-* «»>> »ic ««««efponden, in 91«. 163 t«. Bt., überschieben: .Liuige« llbe« di« Merfche« Wahlen" «ß» sich in ihre« Berufung auf den landNirthfchaftlick«» Lokal« Vaein von Hesflngen mehrfach« U«be«llei» bungen zu schuld«« tommen. Wahr ist, daß man diesem Verein« v«n Fei« au« in rnei» ««r Gegenwart und,wa« in einem lffentli» chen Lokale em Festessen anbot, wenn man bei der jüngf! stattgehabten Karnrn«rwahl nicht für d«n bi»herig«n Deputate«, Herrn K., stimme» würde. Diesem ««erbieten »nr« de sofolt durch mich enigeguii, daß de« Bei« em sich mi» Landwirlhschaft, nicht aber mit Politik befosse. Gleichlautenden Befch-.i) warb auf eine ebenfalls von Fei«, jedoch von de« enigegeugefetzten Partei ausgehende Anfrage, ob man bei Gelegenheit einer General-P«« sarnmlnng em Wo«» über die Bedeutung der Kammerwahl sprechen düis«, «llheil». Wie d«r Herr N««li««-P,»sikent bereit» ds» senllich «rllürl, find d«m Sereine Antrüge, welche Geldsummen zu Gunsten der Verein»» lasse in Aussicht stellten, «ich» zugegangen. Auch Hab« ich lein«rlei auf die Wahl bezüg« lichen Auftrag übernommen, uud ebenso wc» «ig tonnte eine General Versammlung zum gemachten «uelbieten «der der gestellten An« frage Folge zu g.ben, anieraumt »erden, weil die «ereinlstatuten jede politifch« und ««ligidf« Besprechung bei Versammlungen strengsten» untersag». Indem ich Bolfteheude« behuf« Klalstell« ung der leregteu Lache zur V«,lffentlichu«, bling«, spreche ich die Hcffnung au», daß man stltan einen V«r«in. der ganz andere Ziel« »erfolgt, all sich Politischen Zwecke» dienstbar zu machen, ««ischon», uud daß man mich, al« einen Mann, der fich nachweißta» reimaßen bi«her jeder «inmischung in poli» lisch« «ngelegenheilen enihieli, unbehelligt laß». Nachdrüellichst verwahr« ich «ich gegen die »«fchuldigun« jeder Zwifchevtiügetschaft. und gebe ich dem Herrn irL-Lorrefftondevten in N«. 201 und 202 de« „Luzernb. Ztg." »nie« hinwei« auf die Bedeutung de« War t«« .Mannelch»«' auf, den mir «ntgegenge» schlenderten «n»d«uck „Lügner" entweder ,u «echtseitigen, «de« ,u widliruftn. Dil Lenttü« de» laubro. Lokal« Vereio.» von Heffingen.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1878-07-27 00:00:00

Belgien. Man fehreibt dt» ,G«m.'.- Blüffel. 22. Juli, D!« »epulilten, welch« in» Ministerium beruf«» wurden und dabulch ihl Mandat «inbüßten, find am 16. d. i» Tournai, Mon», Gen», Brüssel und Lüitich wiedergewählt worden. Die Ersatzwahl für den verstorbenen Dumort!«« in Ron!«»» wird eist am 6. «ngnst stattfind«». AIS fein Nachfolge» ist latholifcherfeii» de« vom Ministe» Rollinlacqiemy» zur D-mlf« fion gezwungen« Gouveineu» von Hennegau, Fürst Lal,aman«hlmay, in Aussicht genommen, — Auch in den eben tagenden Pro» vinzirtrüthen treibt de« „Libéralisa«»" feine Flüchte. Lo hat de« Provinzialrath von HlNNtgau di« bisher für Kirch«»««stau«atio> neu alljährlich temlligte Lurnm« oon 50,000 Fiel, blelmal uer»«ig«lt, dageiten 500» F»c*. fü« em zu Mon» veranstaltet«» „liberal«»" Mafikftst bewilligt. - Z»ei der .liberalen" Majorität angehörige LenatSmitglieder find bedenllich krank. Doch unsere Reihen bringt da» nicht in Verlegenheit. Vie wollen zwei latholifche Lenat»»ahlen, die Pyile» und »udenarde» annulllren, Dinn stimmt'» wieder! Heute feierte da» Liud da» 47. «nnl> veifarium der lothronifirung Leopold I. Sa» »athhau», die Ministerien und Loufulate, fowi« die meisten Plivathäuf.» find beflaggt. Ja de» Kathedrale fand um 2 Uhr Jlichmittag em f«!«rliche» Ted«nm stall, an «elch«rn d«r fflili«, dl» Graf uud di, Gräfin von sslandlin, di« «efandlen mit dem apo» stollfchen NunUtil, Mf«r, Nannutelli, an bit Spitze, sotol« oie Minist«! und de» latholifche «lern» beiwohnten. Eine ähnlich« Feie» fand ,n Löwe« statt. — De» h. Bäte« hat dem ,Ion<«. de Brur,.' für dessen Kilchen»«eue, correcte Hrltung eine Belobigung eltbellt. — Am 23,, 24. und 25. d. feiert unfer Kbnlgzpaal sein 25j«hrige» «heja^ll«»m. De» «tadtrath von «»dssel hat fü» diese» Fest die Summe von 100,000 Fr. ausgeworfen. Auch fll» die Schuljugend fall« teu au» Aslaß de» 3 Milium» öss ntlich« Festlichkeiten veranstalte» »elden, Lelbstver» ständlich würde die» von d«n. Liberalen" zn ihrem Ztoeck an»li«beut«t iocneu und darum erlarm sich die Katholilen dagegen. — Herr» liche «lüihen »reibt im freien, jetzt .libéra» len" Belgien der Soeialismu». Wie der .Avenir' meldet, circuliren im Nezirl: Ant» weip«» Lnbsel<ption»liste» sür die deut!chen Soeialdemolra'e», refp. fü» deren Wahlfoitd». «leichieilig eolporllren die Lammler ioeialdemolratifche Biofchüren nnd Lch>iften. In einer folche» heißt c» von ben. Könige« : „U«»er deu fraßgierigsten Reptilen und den «ranfamsten Thielen gibt el leine fo Mt» liche Wefen. al»; fie." .Diese Ungeheuer", sogt l>«l Parnphlelist weite«, .«erfchlinglN doch »n» einig« «list«»z««> d!« zufällig in ihl«'Händ« fallen: die König« dagegen ha» ben Leben und Habe bon Millionen in ihre» Gewalt und lichten beide zn «innde durch dl« Leidlnschast«», von denen sie ficb ieheri» schen lassen: durch ihren Lhrgeiz, ihren Fa> «cli»mv». ihre» Haß." Und wa» »Hut da» Ninifterium gegen solche infernale Agitation 1 «a» nicht»— «» wurde ja.durch feine Stoß; »eg«ln — «««wandt« Seelen treffen-
Luxemburger Wort, 1870-04-13 00:00:00

Du Barr y 's heilbringende llevalenta Arabie« hat das fchätjbacc Verdienst ohne Mithülfe von Me, dizin alle Krantheiten von Maaen, löals, Äutum ö.*.., jiciven , vliercn, Schleimhaut, Unterleib Vlaie und Blut unfehlbar zu entfernen, das Blut zu erneuern und dem gefchivächten Körper und Gemüth von Jung und Alt neue Kraft zn verleihen. Wir citiren einige aus 65,t>>0 Fallen, die aller Medizin getrotzt, — Die glückliche Kur s-einer Heiligkeit des Papstes durch die lltrtaleuta du iLanrj nach zwanzigjährigem fruchtlosen Mediziniren. Rotü, den 21. Juli 1806. Die Gesundheit des Papstes ist ausgezeichnet, besonders feitdem er sich aller Arzneien womit man ihn zu heilen behauptete, enthalt und von der vortrefftichen Revalenta Arabien Du Bai«, welche erstaunend günstig auf ihn gewillt hat, fast ausschließlich Gebrauch macht. — 'Man versichert, daß Seme Heiligleit bei jeder Mahlzeit einen Teller davon genießt, und die Wohlthaten derfelben nicht genug zu preifen vermag. Correspondenz aus der Uaxette du Midi) —3(o. 62,081 tzofmar,chall Graf von Pluslow, von lange dauernder Unverdaulichleit. — No. 458,18 Die Maiquife de Brehan von ?jahrigen Leber- u. Nervenleiden, Abmaaerung, Schlaflosigkeit, Hysterie, Melancholie und Erfchopfang. — No. öu,416 Graf Stuart de Decie« , Senator von schlechter Verdauung, Leber- und Nervenleiden, Spasmen und Krämpfen — No. 49,642. Madame Marie Iolu, von 50iährigen Verstopfungen, Unverdaulichleiten, Aitmah, Gkel, Erbrechen, Spasmen, Krämpfen und Schlastofigleit, — No. 4!!,!i?0. I. Nol>ertS, von Lungenfucht mit husten, Blutaustvttif, Erbrechen, Verstopfungen ur.d nächtlichem Schweiß, wofür et 25 Jahre vergebens medizinirt und tm Bett zuge bracht hatte. — 3(t>. 53,860. Fräulein Gallard, von Schwindsucht, woran sie, laut der Aerzte >n 1855 iu zwei Monaten hätte sterben fallen, sie ist heute noch gesund, 1869. — 70,000 Certifilate, worunter eines S,r Heiligleit des ,-apstes, des Hofmacfchalls Grafen Plusloiv, der Marlgtäfin de Brehan, der Gräfin Castlestuart, der Doktoren Nurzer, Stein, Angelstein, Shorland, Ure, Harvey, «. tc., wovon Copte gratis und portofrei auf Verlagnen. 1 Dieses Kraftmehl ist durch alle »pothelen zu be ziehen oder gegen Postfchetn durch du Barry ei Comp,, lä , rue de l'Empereur, in Brüssel, '/« Pfd. Fi. 2 25. — 1 Pfd. Fr. 4. 2 Pfd. Fl 7, - b Pft Fl 16. — 1» Ptb, Fl. 32 une 24. Pfd. Fl. 60. — Auch Nu Barry'« ReTaleuU Chocolaté-Pulo« fül Brust, Magen u. Nervenfchwä che: In Büch>en »on 12 Tassen, Fl 2 25 ; 24 Tust en, Ft. 4; 48 Tassen, Fl, ?; 288 Tassen. Fl. Sit 76 Tassen, Fr 60. Das heißt unaefähl 10—12 Centimes per Tasse. — »»»»» ov Il,«»v et Co., 77- ütreet , Laude» ; !i<! , Place Vendôme Pari«; in Berlin, 178, Friedlich-Vtrahe; fern« n Lurembuig bei H. Delabaye Paiadevlatz.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1870-04-13 00:00:00

Neueste Nachrichten. Paris, 11. April. Die gestern mitgeteilten Gerüchte über den Ministerwechsel dauern noch immer fort, und gewinnen womöglich noch an Bestimmtheit. Ollivier, auf die gestrige Anfrage Baithelemy St. Hilaire, theilt der Kammer mit. daß das Votum des Plebiscits nur einen Tag dauern wird, und zwar von 6 Uhr des Morgens an bis Abends 6 Uhr. Hierauf nimmt die Kammer die Diskussion des Preßgesetzes wieder auf. Dieselbe bewegt sich nur über Einzelnheiten und bietet wenig Interesse. Die Kammer gibt dies durch ihr gelangweiltes Aussehen auch vollkommen zu erkennen. Einige Amendements meiden eingebracht, theilweise der Commission überwiesen, theilweise sofort als unzuläfsig entfernt. Die Kammer schreitet zur .Feststellung der morgigen Tagesordnung. Auf Antrag Picards wird die morgen zu ernennende Commission, welche mit dem Ttudium oes außergewöhnlichen Budgets der Stadt Paris betraut t,t, 18 Mitglieder zählen. Picard verlangt, daß sein Vesetzprojckt über das Verfahren betm Abstimmen auf die Tagesordnung von morgen gestellt werde. Die Kammer verweigert jedoch. Das Bezirksgericht hat heute Montag sein Urtheil im Eisenbahnprozeß gesprochen. Das Urtheil lautet auf Verweisung des Staates in die Kosten und nimmt Akt von dem Anerbieten des Wilh.-Luxemburg, die Bahn von Esch nach der französischen Grenze zu bauen; in anderen Worten: das Gericht hat dem Wilhelm-Luxemburg Recht, der Regierung Unrecht gegeben. Das Urtheil ist ausführlich motivirt und weift die 4 Vertheidigungsgründe zurück, welche die Vertreter des Staates geltend gemacht haben: es stellt fest, daß die Bahn, für welche der Wilh.-Luxemburg ein Vorzugsrecht erhalten hatte, die Bahn von Esch über Lamadeleine nach Longwy ist: daß es einer gerichtlichen Aufforderung (mise en demeure) an den Wüh.-Liixemburg bedurft hätte: daß der Wilh.-Luxemb. feines Vorzugsrechtes nicht verlustig geworden ist und daß endlich der K. Beschluß von 1859 Gesetzeskraft hat. Dem Vernehmen nach wird die Regierung appelliren.
Inland.
Luxemburger Wort, 1870-04-13 00:00:00

Inland. Senningen, den 9.,2IyuI Am heutigen Margen sollte der Taglühner H. von dahier einen Ballen Papier auf einem Karren nach Luxemburg fahren. In der Nähe von Höhcnhof gerieth der Ballen in Flammen. H., ein bejahrter Mann, siel, als er das Feuer loschen wollte, besinnungslos in dasselbe. Mehreren in der Nähe sich befindlichen Personen gelang es, den am ganzen Körper brennenden Greis dem unvermeidliche!! Tode zu entreißen. Derselbe trägt schwere Brandwunden an der linken Seite des Körpers. Das verbrannte Papier schätzt man auf G bis 700 Fr.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 8, n° 2
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1851-01-04 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N 2. —SAMEDI. l'RIX ue L'ABONNEMENT : francs par semestre pour la ville 0 lianes il liauco daus loul le Gran-I-Duclie. AWISiOItCISS : 2U centimes U ligt»« 4 JAXVlEh ISiji. Le COURRIER paraît deux luis par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, luserlioiis, Correspondant, s, Annonces, elc., lu:-vini être adressées fruncu a l'Editeur du Courrier.
Tunisie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-06-30 00:00:00

Tunisie. Une correspondance de Tunis en date du 20 juin nous apprend que plusieurs crimes ont été commis, soit dans cette ville, soit à la Goulette même. Un derviche a poignardé en plein jour , dans une des rues de Tunis , un négociant maltais et une personne accourue au secours de ce dernier. Tous deux ont succombé. Un officier de marine italien a été attaqué à la Goulette par trois indigènes, mais, grâce à son énergie, il est parvenu à échapper au danger qui le menaçait. Le fil électrique qui relie la Goulette à Tunis a été coupé sur plusieurs points, et les drapeaux des marabouts cnt remplacé l'étendard du bey sur les murs de Sousse et de Sfax. Bedjick est toujours cerné et les insurgés se sont emparés de Keff, ville située dans l'Ouest. On voit que l'inquiétude et le désordre continuent de régner dans la régence; cependant on assure que plusieurs tribus de l'intérieur ont fait demander au bey, par l'intermédiaire du consulat de France, des saufs-conduits pour leurs chefs qui veulent traiter de leur soumission avec Sidi-Sadock. (Pays.) Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 21, n° 153
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-06-30 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 ir. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 16 «entimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. N" 153. — ÄÄI Aimée. ûu soir.) Jeudi 30 juin 1864. Le Courrier parait six fois par semaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent ôtre remises avant 9 heures da matin. — La rédaction ne se charge peu de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 centimes.
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-10-11 00:00:00

Naissances: Di'cl. du 1" oct. Marie, fille de Théodore Poncin, journal.'er: Lcuis, fiL de Sylvain Salomon, marchand;— 2, Madelaine, fils de Charles Siroff, teinturier; — 3, Nicolas, fils de Nicolas Lipz, cordonnier; Frédéric-Guillaume, fils de Nicolas Dewas, plafoniieur; Georges-Henri et Melanie (jumeaux) de Henri Wellfring, dresseur de ganta;— 4, Jean-Baptiste-Emile, fils de Jean-Michel Hemmer, employé de l'octroi; Antoine-Jacques-Henri, fils Je Frédéric-Gaillaume-Charles l'olzin, armurier; Nicolas, fils de Loui ■ Léonard, serrurier; Henri, fils de Michel Capesius, charron:—5, Paul, fils d'Antoine Pauly, cordonnier;—6, Marie, fille de Jean Krecke, pêcheur; Anne-Elisabeth, fille de Jean- Baptiste Duhr, ouvrier-tanneur ;— 7, Paul-Eugène, fils de Jean-Baptiste-Auguste Gemen, receveur communal de la ville; François, fils de Jacques Hoss, journalier.
Mariages:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-10-11 00:00:00

Mariages: Du 2 oct. Pierre Weber, cordonnier, et Marguerite-Hélène Sclicer;—4, Antoine-Jacques Sturm, commis du bureau de bienfaisante et du collège médical, avec Elise Grever; — 5, Pierre Gilbert, serrurier, avec Marguerite Kiiebgen.
Décès:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-10-11 00:00:00

Décès: Décl. du 2 oct. Augubte Staudt, âgé de 45 ans, menuisier, célibataire; Nicolas Ganther, sans profession, âgé de 72 ans;—4, Victoire-Rosalie-Charlotte-Anne-Marie ce Medard, âgée de 46 ans, sans état, veuve de Jean-lierre Wildschütz;—6,-Catbe-  Neyen, de 74 ans, [tans l'i-t, veuve de Nicolas Arend, voiturier ;—7, Anne Al.meyer,âgée de 16 ans, sans état, célibataire : Ma;ie Wah.âgée de GO ans, sans état, veuve d'Antoine Wagner, charpentier.
ACTS OFFICIELS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-10-11 00:00:00

ACTS OFFICIELS Par arrêté royal grand-ducal du 1" octobre c'., les nominations suivantes ont] été faites dans l'administration de l'enregistrement et des domaines, savoir: Le sieur A.Grafï.receveur provisoire au bureau des actes civils à Luxembourg, a été nommé définitivement aux mêmes fonctious. Il lui est accordé en outre le titre de vérificateur honoraire. Le sieur A. Capus , receveur de l'enregistrement et, des domaiues à Esch E/A., a été nommé vérificateur en remplacer an t du sieur Graff. Le sieur J. Hemmer, receveur de l'enregistrement et des domaines à Echternach , a été nommé en la même qualité au bureau d'Esch s/A. en remplacement du sieur Capus. Le sieur N. Waltzing, surnuméraire et commis à la direction de l'enregistrement et des domaines, a été nommé receveur à Echternach en remplacement du sieur Hemmer.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 238
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-10-11 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. '• fr. 50 par trimestre pour la ville. fi fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique . la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 60 cent, la ligne. AT 238. — XXIIe Année. (Journal du sumj Mercredi H Octobre 1865. Le Courrier paraît six fois par semâin- Les abonnements, insertions, correi pondances, annonces, etc., doivent êtr« adresséa — franco — à Th. SCHRŒLL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue de Chimay, n* 8, au 1". Les annonces pour le numéro du jo* doivent être remises avant 9 heures matin. La rédaction ne se charge pas d renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 153
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-07-04 00:00:00

N° 153. — XXIIIe Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. I fr. 60 par trimestre pour la ville. « fr. 25 par trimestre franco dans tout lt Grand-Duché. * fr. SO franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. II fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnné». ÉCLAMES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Mercredi 4 Juin i 806. Le Courrier paraît six fois par sea.j\i n Les abonnements, insertions, corres pondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maisea Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heure da matin. — La rédaction ne se charg* vat ie renvoyer les articles non intérêt. Prix du numéro : 16 ccntimu.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-03-30 00:00:00

Cure du Pape: .Home, 21 jui Ici 1866. Lu santé du .Saint l'ère est excellente, surtout depus que, s'nlislcnnnt île tout autre renié.le, il (ait Se8 repas de la Revalenta Arabica Du Barry, qui a opt'ré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle ressent de cette excellente farine dont elle prend une a>sic(iéo à chaque repas. » Correspondant de la Gazette du Midi. Guërison n* S0.935. Barr (Bos-Khiu), 4 juin 1801. — Monsieur, la Revalenta n agi sur moi merveilleusement,- mes torées reviennent et une nouvelle vie m'anime comme celle de In jeune se. .Mon «ppelil, qui, pendant plusieurs année», a été mil, est revenu admirablement et la pre sion et le seremriit de ma têle, qui, depuis quarante ans, s'é ai ni xés à l'état chrou que, ne me tourmentent p us — David Ruff. propriétaire. En effet, plus de 65.00U guerisons de tel excellent aliment prouvent q ie les misères, dangers et d. sappoiuu-inents que, jasquicï. les malades on> éprouvés par les drogues nauséabondes, se trouve!! a présent remplacés par la cerlilude d'une radicale et pro pn guërison moyennant la délicieuse larine de santé Revalenta Arabica Du Barri] do Londics, qui rend la sauté parfaite des oiganes de digestion, di s nerfs, poumons, foie et membrune muqueuse' aux plus épuisés même, dans les mauvaises diges, tons (dyspepsies), gastrites, gastrakie-, constipai lions ) abiluelles, héniurrholdes, glaire", vents, pal, Dilations, diarrhée, gonflement, éloûrdissenicnlbourdonnemer.t d'oreilles, acidité, pituite, migrainel nausies et vomissements; aigreurs, crampes cspasmes d'estomac; insomnies, toux , surdité, op, pression, astme, bronchite, phthisie (consomption)-dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, goutic, lièvre, catarrhe, hystérie, névralr gic, vice du sang, hydropisie, manque de f alcheur el dVncrgie nerveuse. — Du Barry, 12, nie de ■ Empereur, Bruxelles. — E» boites de 1/4 kil , 2 fr. 26; 1/2 kil., 4 fr.; i kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16 fr.; 6 kil., W! fr.; 12 kil., franco, 6:>/>. Contre nu ion de posic. La Revalenta chocolatée Du Barry, im poudre. A\\mfM «xniiis |,„nr ,!éj,.mier ,-t soupir, émineiuinent nutritif, el lortitiant les ncrl'a H U> chairs shiis causer de maux de tôle, ni <;cliaiifftn;e il, ni les antres inconvcnienls des cliocolnis nrdji aircmenl en n>age. En bofles de 12 ba>>cs, fr. 2-25; 24 tas es, /;•. 4. 48 (asses À.. 7 . Ü88 lasses, fr. 32; 576 tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, chez II. Delahaye, négociant, Place d'aimés, et à chez Hollenfelz, pharmacien. //
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-03-30 00:00:00

Luxembourg, le 30 mars, 5 h. soir. Jamais journal n'a pu annoncer à ses lecteurs une nouvelle plus heureuse que celle qu'on vient de nous communiquer: 8. A. R. le Prince-Lieutenant autorise le Gouvernement à démentir de la manière la plus formelle les bruits qui ont couru au sujet de la cession du Grand-Duché. Nous resterons donc Luxembourgeois.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 89
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-03-30 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 lr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. H (r. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligna. 15 centimes pour los abonnné». RKCLAMKS: 50 cent, la ligne. N0 89 — XXIVe Année. (Journal du soir.) Samedi 30 Mars 1867. Le Courrier paratt six fois par sea.Mne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteurirösprähsable du Courrier, rue St.-1'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent être remises avant 9 heuib da matin. La rédaction ne se charge vas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 1S centimes.
Summum jus, summa injuria!
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Summum jus, summa injuria! Wir sind Norrnssen? ! Ha! wir sind erkannt! Die Pickclhanbm hat Herr Joris ausgeschnüffelt! lit Vismarck's Arme stürzen wir das Land! Genie des „Avenir", du hasss herausgcdüftelt ! ! Und diesen Schimpf, „uns Weibern" m's Gesicht, Bon hirnverbrannten, ridieulcn Gallophilen?? — Beim Zeus! ihr Herrn, der Tadel trifft uns nicht, Er klettet fest an Pescahon'schen Theophilen! ! — flamber»-«» au vent ! — Ihr sinnt nnd spinnt Verrath, Verhöhnt des Königs Majestät bei jedem Schritte! ! Besudelt uns mit faulem wälschem Flath Nnd säht der Zwietracht Samen in des Volkes Mitte! Was wir bezwecken — liebt der Sonne Licht, Der eHte Luxemburger wird uns drum ! Und die Devise, die den Hals euch bricht, Sie war uud bleibt unwandelbar boven!! Die patriotischen Waschweiber.
„LE LUXEMBOURG N'EST NI ALLEMAND NI FRANÇAIS"
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

„LE LUXEMBOURG N'EST NI ALLEMAND NI FRANÇAIS" (M. I. . . an Conseil communal.) Speeiell auf Sprachkenittniß angewandt, bütftc solches wohl bei dem betreffenden Echülinfpektor der Fall fein, welcher letztlich em Schuiliiid im Merfcherthal ttach dem Su» perlât»« «o» „am ineiste»" fragte. — Hurrj« ? ! — » * * Pädagogisches »iiitlistl. Gebraten Gerathen Bei Butter und Mehl Sind gelb, (nicht verfehl' !) Die Eier mit Speck. — Hat'« Schiff noch lein Leck? Verfcheuch' bich in'« Eck Unb fürt)' dir da« Wahr«, Dann triffst du da» Klare Zum richtige!, Zweck. (Moral-Orthographie.) , 2. Heft, 13. Austage. Beim Begossen fer Detail Procession geriet!, „Avenir" in eine rcligiö«»politifche Extase. Sein gelbe« Mulaiteugesicht erglühte in heiliger Begeisterung und mit einer Stimme, welche vor anneetionistifcher Rührung bebte, tief er au« : Bon Dieu de Seine — et — Marne ! em solche« Volk kann nur bern katholischen Frankreich augehören! ! — Toutou aber knurrt« und bemitleidete da« Bolk, wellhe« alsdann, w!« er, an der Leine herumgeführt, und wie der eppelbach'sch« Hahn gerupft würbe. —
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Di« Spritzenfahrt bes wackeren Musitcorps ber Unierstäbte nach ben> benachbarten Diedenhofcu lieferte bern hungrigen „Avenir" „em erwünschtes Annexionsfutter" E« gehört wirklirt) eine lasteröfe Perfidie, oder eine bedenkliche Hirncrloeichtnig dazu, uni ans einem weinlaunige» Spaziergang eine politische Demonstration mit obligater Fraternisining zu machen. — Beim Bart« de« Propheten! Unsere „Gründlinge" lieben bie Freiheit z» sehr, um sich miiseliren zu lasse»!! — Qu'on se le dise.
Der „Wäschfra Gegengruß an den „Echternacher Anzeiger".
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Der „Wäschfra Gegengruß an den „Echternacher Anzeiger". So klein du bist, du bist prubcut genug, Diel) an der Waschfrau Bläuel nicht zu reibe». Wohl, gute« Framdchen, bleibe stet« so klug, So tvird bie Waschfrau bir gewogen bleibe». Doch, mach' die Kinder felber, laß' sie machen, Bei seinem Meckern muß dort. Alle« lachen ! —
Zur Beachtung!
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Zur Beachtung!  Die Waschweiber haben am vorigen Samstag ihren Einzug in Prima be« Alheuäum« gehalten. — Wir sinb mit bern Empfange, welcher un« durch den betresftndcn Professor zu Theit wurde, im Allgenieiueu zufrieden und glauben, wenn nicht aus „fpatzische" Sbmpathieen , so ooch auf den wohlivolleube» — ludifferenti«mii«eine« der hervorragendsten Mitglieder de« städtischen Cleiu« rert)uen zu können. — ! ! merci bien ! ! —
EXTEMPORATIONEN.
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Finanziell=astronomische EXTEMPORATIONEN. Die Scène stellt einen große» Saal vor mit Lomptoir und Billards. — Zeitpunkt: April 1887. Der Mauu an« dem Karioffelfelbe von Wartungen tritt auf unb spricht: „La France vous construira un pont d'or. — — —! (Um bie un« zufallend« Schuldenlast barüber zu führen ? ? —) „Elle vous recevra, comme une mère reçoit ses enfants, — (welche mit zerrissenen Hosen vom Brettspiel kommen? —) „Non ami Leverrier a vu l'Empereur (Da« macht un« em schöne« Nein!) qui lui a promis <le combler de ses bienfaits le pays (mit Maulkörbe!,, Preßgesctz, Vereinigungsrecht, Schnlbcninilliarben unb mobiler Rationalgarbe?) „et spécialement la ville de Luxembourg de 15,000 hommes de garnison. (in Blei, von Sonrot-Leiioci Vj „Pour moi (Hier würbe bie Fistelstimme be« Redner» von dem donnernden Applaus der Zuhörer erstickt. — Alt dem Abende aber wurden unzählige Gläser Bier g«. trunken.) —
Nothwendige Berichtigung.
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Nothwendige Berichtigung. 3ni lüieressc der Geographie machen wir hicrmil den Schreiber de« Artikel« „PRUSSIENS et LUXEMBOURGEOIS" in einer der letzten Nuiuuicru de« „Avenir" darauf aufmerksam, daß nicht in Preußen", sondern im Königreich WUittemKig liegt und von der Hauptstadt Stnitgart etwa su weit entfernt ist, wie Poppelsdurff von Bonn, — Uebrigen« empfehlen ivir der verehrliehen Redatlion, Grovig« Erdbefchreibung für Elementarschulen. Die Schüler der Stria.
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Einem unverbürgten Geriichie zufolge soll der Mörder de« eppelb achich eu Hü h nervo lie« mil der Geifterwelt in directer Verbindung stehen unb seine Wohnung dem nächtlichen Spiritismus sein gastfreundliche« Asyl gewähren. Ob bei bieseu überirdischen Zusammenkünften über das Wohl unb Wehe unseres L «Indes endgültige Berathimge» gepflogen werben, konnten wir bis jetzt noch nicht «r< Mitteln; Toutou aber läßt bei bieseu Gelegenheiten jedesmal em entsetzliches Geheul hören und da« bebeutet immer Unglück, wenn bie Hunbe nächtlicher Weile ohne begrilubete Ursache dieses langgezogenen ntarldurch» schauernde Geheul anstimmen.
Verworrene Gedanken.
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Verworrene Gedanken. In Rr. li' 9 des „Surb. Wortes" schließt em Artikel Über Vorschuß» Kasse ic mit den Worten; „Und wahrlich, ba« nenne ich Selbfthülfe? — Eine andere „Selbsthülfe" würde darin bestehen, wenn eine« schönen Morgen« der Koffirer nach Pari« dampfte, nachdem er, der Vorsicht halber, die vorhanbeneu Gelber zu sich gesieck', Halle! — docet !! —
! Noch eine Geschichte zum Todtlachen!
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

! Noch eine Geschichte zum Todtlachen! Es war einmal em Läiibchen, bari» lag em Städtchen unb in dem Städtchen em Postamt. De» Dienst versah em alter Perceptoi und em Tupernumerariu«. — Und es geschah, daß ba« Lilnbchen „abrüst.'te" unb die Sol> date» nach Hanse schickte. — Die Gradnirlen aber sollten Eivilversorgungen haben. Da wurde em Feldwebel in da« Städtchen geschickt, um mit dem Per» ceptor de»! Postamte vorzustehen. Der Feldwebel behielt seine magere« Emolumente und sollte feine Bürea»stii»de» so eingerichtet bekommen, baß ihm Zeit zum Turnunterricht übrig bliebe, welche ehrsame Kunst er bisher ausgeübt hatte. Das wurmte aber bern alte» griesgrämigen Pcrceptor, welcher beim Abgange de« frühem Supernmnerariu« einen protégé vorgeschlagen hatte. Und er enjonirte de» Felbwebel schändlich und versiegte ihm die Quelle de« Rebenverdienstes durch Turnunterricht, indem er ihm keine freie Stunde gönnte. — Ter Wimllthige Feldwebel ließ sich da« lange gefallen. Nachher aber wurde es ihm zu laug. — Und er ermannte sich und dampfte nach der Residenz, um Klage zi» führen. — ri angekouiiiiw!, labte er sich a» einem Glase Bier — um sich die uöihigc Eonrag« zu verschaffen. — Und da haben wir ihn gesehen am Same» tag, den üO. Mai, Morgen« um halb zehn Uhr. Er aber kannte un« nicht — und wir bewahrten unser Incognito. — Aber wir lasen in seinen Gesicht«» zügen, daß er unserer bebürfe nnd darum geben wir hiermit dem griesgiä» migen Percepior die heilig« Versicherung, baß wir ihn in unferer nächsten Ruminer öffentlich an ben Pranger stellen und jämmerlich zurichten werben, wenn die Cujonade nicht aufhört und er fortfährt, au« reiner Rancune den unentbehrlichen Rebenuerdienft dieses Familienvater« zu schmälern. — Tic empörten Waschweiber.
Actualität
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Actualität Die unmittelbare ifiHje ber Nin«nz««»Küche soll einen Bekannten Herin auf bie praktische Ibee gebracht haben, ba« „obligatorische Gala-Diner" sitr bie Mitgtieber der Stäiide-Katmner im Garten de« Commanbantur-Gebäube« zu geben. Wie wir vernehmen, soll bei allgemeine Luzemburger Miifit-Vereiu diese Gelegenheit benutzen, um bern genannten Herrn ben so lauge verhalleven Dank für dessen kräftige Befürwortung der Petition wegen Subsidieu durch eine „entsprechende" Tafelmusik darzubringen! — *
Definitionen. (Aus dem Fremdwörterbuch der „WÄSCHFRA)"
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Definitionen. (Aus dem Fremdwörterbuch der „WÄSCHFRA)" „Administrateur général" — wie schön! Wa« ist beim ba« ? >vo wächst ba« noble Ärautj? — Da« wachst aus schroffen, kahlen Felsenhöhn, Wo Keiner baiternb Hünen noch gebeut. „Em Depntiltcr" — ba« ist boch wohl ber. Dem man da« Wohl de« Lande« anvcrtrant? — Jawohl! uud dem man häufig nebenher Bor seine Thür' 'ne neue Straße baut. Wie unterscheibet sich beim: „cltrifal", Im Sinn ber Politik, von: „liberal" ? Sich schlecht zu machen, sind sie all' erpicht: Rur sind die einig, und die Anbern nicht. Na« heißt „Primat" bei uv« zu Land, Aus Schule unb aus Lehrer angewandt? — Im ersten Falle ist's die Folterkammer, Im zweiten der Gefolterte im Jammer. Ach, sage mir, wa« heißt da« Wort „lefuitt" ! Sprich ! belltet'« nicht auf einen heilgen Rainen ! — Wie sagt de« Vaterunser« letzte Bitte: — Erlöse uv« von allem Uebel. Amen! * *
Handelsbericht
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Handelsbericht Esch a. A., 27. Mai. 1868. Unser heutiger monatlicher lah rmarkt war sehr besucht. Besonber« waren abwesenbe Käufer vorhanben. Talg, fest. — Gerste, lebhaft. — Grund» birnen, flau. — Mittett«brecher täglich steigend. — Branntwein gefragt. — Wein gefragter. — Bier, am gefragtesten. — Esel loppelweist sehr billig, weil i» einem Rachbarorte in Ueberftnß vorhanden. — Ochsen, wenn gemästet, fett. — Maikäfer, still, wegen einem gewissen Eircular. Der Zustand de« Niehe« ivar befriedigend, nur bi« Menschen ließen zu wiltncheii übrig.
Theophilus Primus Graf von Munsbach.
D'Wäschfrà., 1868-06-07 00:00:00

Theophilus Primus Graf von Munsbach. Cr erblickte bas Licht ber Welt, als eben die Sonne in da« Zeichen des «ppelbach'fchcn Hahnes trat, — stnbirte während 20 Jahren Philosophie und Medizin nnd erwarb sich ben Beinamen „Phslosophtts" ; denn er hatte während 20 Jahren geschwiegen. Da sprach er eine« Tage« : «raffet im« jetzt hingehen und eine Zeilnng schreiben." Unb er schrieb mit andern Weifen be« Lande« die Zeitung so den Namen führt: „Avenir" unb b,e D,u,,c hat : „Nous .sommes catholiques et conservateurs.." _ Et le sang français coulait dans leurs veines. — , Theophilus Primus aber Hatte em weiche« Herz uud em noch Viel weichere« Gehirn und wa» er schrieb war Unsinn. Da sprachen die Einen: „Er ist größer als Joris ! !" — Die Ändern aber meinten: Da« Zeitalter ber allgemeinen Hirnerweichung bricht heran! — Unb so war «ö.