Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-09-02 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Dem Feldbliefe eines Rheinländers an feine Eltern ei. d. Labeuvllle 22. August entnehmen wir noch Folgendes über feine Erlebnisse in den Schlachttagen bei Metz: Nachdem mir berits 14 Tage beständig im Bivouac gelegen, oft triefend vor Schweiß, oft durch und durch naß vom Regen, Morgens dicht mit Thau, sogar mit Reif bedeckt, weckte uns am 16. d. Morgens gleich nati) 2 Uhr das Alarmsignal. Wir brachen im Mondscheine auf, warfen unterwegs unfer Gepäck ab und dachten bald an den Feind zu kommen, mir trafen ihn aber nicht, fondern blieben im Bivouac, wir standen iu Ermartuna, noch Nachts einen Strauß mit ihm zu haben, jedoch sahen und Härten wir ihn weder Nachts noch am 17. im Laufe des folgenden Tages, da er sich beständig zurückzog. Am 18, Morgens, wieber alarmirt, schien sich jedoch die Sache anders gestalten zu wollen, denn nach mehrstündigem Vtaifche erdröhnte gegen Mittag ernster Kanonen donner und dunkle Rauchwolken bezeichneten uns einiqe brennende Dörfer. Das dumpfe Rollen der Geschütze und die Bogenfchüsse platzender Granaten in der Lust bezeichneten uns schon genau den Platz des Schlachtfeldes. Oben auf einem Berge angekommen, wo uns das Schlachtfeld, welches sich im Thale ent« wickelte, ganz vor Augen lag. fchienen unfere Commandeur« noch nicht recht zu wissen, an welchem Puncte wir mit unferer Division eingreifen sollten und plänkelten wir bald links, bald rechts, bi« uns endlich die Aufgäbe ward, das Dorf St. Privat la Montagne zu nehmen. Diefes Dorf war mit einer Brigade des Feindes besetzt, welcher sich auch gut darin verschanzt hatte, die Mauern des Dorfes und die Erdmälle, Mist- Haufen und sonstige Tenainabschnitte boten ihr hinreichend Schutz, während wir in geschlössen« Colonne und ohne jede Deckung auf offenem Felde ihr entgegen gingen Kaum hörten wir das nicht zu beschreibende Knattern der Chassepots als auch schon auf 1200 Schritte unfer Batalllons-Commandeur einen Schuh bekam und fofoit das Comando unserm Hauptmann übergab. Nun wurde das Feuer aber so heftig, daß die Kugeln uns dergestalt um den Kopf sausten, als ob's eine starke Hagelschauer gewesen wäre. Wir warfen uns ganz platt auf die Erde, da einige voistchende Erdschollen unsere ganze Deckung waren, jedoch die Kugeln wußten uns doch zu finden und mancher Kamarad blutete schon oder lag mit ge brochenen Augen, bevor wir noch einen trefffähigen Schuß hätten thun können. Wir mußte« also näher heran. Aufstehen, 200 Schritte laufen unb wieder sofort Hinwerfen war die Sache weniger Momente. Jetzt löste sich ein Zug unserer Schützen in Tirailleur« linie auf und begann unsrerseits das Gewehrfeuer, welches immer lebhafter ermiedert wurde. Nachdem wir das Manöver mit Auf, stehen, Laufen und abermaligem Hinwerfen noch circa vier bis fechs Mal erneuert und jedesmal beim Umschauen eine Anzahl Todter und Verwundeter hinter uns ließen, kamen wir zur Chaussee, welche noch immer 4- bis 609 Schrite vom Dorfe entfernt war, dort welljen wir uns in den Graben, so daß wir nur mit den Helmspitzen hervorschauten. Unser Hauptmann und drei Offizire der Compagnie waren schon als Verwundete zurückgeblieben. Jetzt im Graben begann das richtige Vogelschießen unsererseits, und es waren 50 Patronen baldigst verschossen — da hieß es: zur Attaque auf das Dorf losgehen. Aus beiden Gräben sammelten wir uns auf der Chaussée, waren aber kaum im Laufen begriffen, als das feindliche Feuer fo rasend wurde, daß wir bald wieder zu de» Gräben unsere Zuflucht nehmen muhten. Auch kamen die feindlichen Granaten und Shrapncls, welche bisher etwas fparfam trafen, jetzt mit folcher Gemalt zwischen uns zu rasen, dah wir den Sturmschritt auf das Dorf unter allen Umständen ristiren mußten, um aus dem Kugelregen herauszukommen; auch er« schien unsererseits zur richtigen Zeit Hülfe. Unfere Artillerie, die bisher der ungünstigen Terrainuerhältnisse halber, die ihr Schluchten, Berge :c. entgegen stellten, nicht herankommen konnte, erschien jetzt in unserem Rücken. Der erste Schutz zertrümmerte eine Mauer, hinter welcher hundert Rothhofen, die jetzt leine Deckung mehr hatten sichtbar, und fofoit von uns auf's Korn genommen wurden. Ein zweiter Schuh fuhr in ein Scheunendach, daß die rothen Dachziegel zu Staub emporwirbelten und aus dem Loch e welches die Kugel machte, drang erst Staub, dann Dampf und zuletzt die volle Flamme, welche in dem mit Stroh gefüllten Räume bald einen giohartigen Umfang annahm und ebenfalls einige Sektionen knebelbärtiger Infassen ausipie. In der Zwifchenzeit halte sich das Manöver des Zufammenfchießens der Dächer, des Brennens der Scheunen, des Zertrümmerns der Mauern so oft wiederholt, dah kein Haus verschont geblieben war. Wir waren in der Zwischenzeit am Haupteingange des Dorfes angekommen. Mit dem Bayonnet und den iiolden zerschmetterten wir di« Thüren und die geschlossenen Fen« ster des eisten Hauses, bei deren Oeffnen uns gleich einige 50 Monsieurs als Gefangen« in die Hände fielen, da ihnen jede Zuversicht zunt Entkommen genommen war. Einige Fahnen waren sofort in unfern Händen. Jetzt fpie auf einmal jeder Stall, jede Scheune, jeder Keller, kurz Alles Franzosen aus und im Dorfe entspann sich der Kampf von Neuem. Durch das Hinzukommen des Regiments „Äugusta" jedoch und der Schützen von rechts, des 2. Garde-Negiments und der Garde-Füfiliere von links des Dorfes gelang es, uns die Kerle aus dem Dorfe zu treiben und größten Tbeils gefangen zu nehmen. Wer sagt, die Franzosen stehen nicht, der lügt; aber ein verwundeter sranzüsifcher General schmeichelte uns mit den Worten: „Kameraden, ihr leistet Unbeschreibliches!" Es mar aber auch ein Muth und eine Wuth in uns, die ich bisher nie gekannt. Als mir uns im Dorfe gesammelt, begann eine Abtheilung feindlicher Artillerie aus dem nächsten Dorfe auf unfer erobertes niit Kartätschen zu schießen, sie wurde aber von nachrückenden Truppen des fächsischen Armmecorps zum Schweigen gebracht. Es gelang ihnen jedoch noch, den Lieutenant von Besser am rechten Fuße zu verwunden. Die in seiner Nähe stehenden Soldaten wobei auch ich mich befand, hoben eine Fensterlade aus und trugen ihn auf den Gewehren, unter dichtem Granatfeuer, nachdem nächsten Dorf« St. Marie aux Chênes, wo wir ihn dem Lazarethe übergaben. Auf dem Wege dahen platzte eine Granate dicht neben der Chassée und schleudert mir einen Stein, in der Größe einer Faust, an die rechte Schulter, ohne mir weiteren Schaden zuzu- Das ganze Regiment mar bei bem Sturm auf das Dorf aus einander gefprengt worden und sammelten sich die Gesunden Abends und im Laufe der Nacht an der Chaussee bei St. Marie aux Chênes. Ich blieb bie Nacht über in einer Scheune zwifchei? den Verwundeten. Am andern Morgen sam l melten wir uns, um wieder completirt zt i werden und die Verlustlisten wurden ange i legt. Dabei entrollte sich uns ein schreckliche» '. Bild. Unser Oberii, 3 Bataillons- Comma« deure, 9 Hauptlcute und 15 Offiziere todt, ' 18 theils leicht, theils schwer verwundet I Von unserer Compagnie einige 40 todt, circa 80 verwundet, dasselbige Verhältnis bei anderen Regimentern. Die jungen Lieutenants commandite« jetzt Compagnieen, unt jede Compagnie hat nicht einmal einen Offizier; das Regiment besteht jetzt statt aus 12. aus 6 Compagnieen, und ich bin bei der 5. Die in der Nähe des Schlachtfeldes belegenen Dörfer sind mit Verwundeten bei« der Nationen überfüllt und der Jammer und das Wcho.efchrei der Betroffenen ist nicht zum Anhören. Wir suchten nun die Todten auf und trugen sie zusammen in langen, fast unabsebaren Reihe», auch die Offiziere wur« den besonders zusammengetragen. Nachmittags den 19. ging's zum Begräbnitz. Große Löcher wurden gegraben : in dem einen lagen 10 Offiziere, in den andern je 12 Todte zusummen. Wir setzten den Helm auf und traten zur Leichenfeier an. Auf den aufgeworfenen Hügeln standen die Geistlichen, neben ihnen die übrig gebliebenen Offiziere, an der Spitze der Divisions- und Vrigade-General v. Berger und Poudritzky, hinter diefen die Regimenlsmusik, welche Trauerweisen spielte und im grohen Kreise um das Ganze das übrig gebliebene Regimentchen Franz. Die ergrei« fende Predigt der Geistliche«, die traurige Musik, und der Anblick der Tndten machten einen so eischütternden Eindruck auf die Umstehenden, deren Gemüth ohnehin fchon durch die Ereignisse des vorigen Tages höchst angegriffen mar, dah die Thränen stromweife flössen und nur allgemeines Schluchzen hörbar war. Eine schönere, theilnahmoollere Bestattung der Kamaraden kann wohl nicht gedacht werden, als im Felde. Eine Hand voll Erde warf nun noch Jeder in bie Gruft und in weniger als einer halben Stunde wölbten sich anmütbige Hügel über de» Gefallenen, deren Ruhestätte durch einfach zufammengenagelte Kreuze c-us Brettern angezeigt ist, die ihre Namen angeben und durch treue Freunde errichtet sind, als letzte Liebesgäbe. Um noch einmal auf das Ganze zurückzukommen, muß sich Jeder gestehen, daß nur eine höhere Macht da waltet, wo die Sichel des Todes mit folcher Macht haust und wo in einigen Minuten Hunderte die Augen fchließm, um erst wieder zu erwachen, wenn sie Gottes Wort aus den Gräbern ruft. Ich wurde zur Fahnenfection commandirt, welche den Auftrag hat, die Fahne zu vertheioige» und aus zehn Mann besteht, von denen nur drei davon gekommen sind, da die Fahne stets in der Milte ist und f.ch alle Kugeln dahin coucentriren. Nachdem wir noch eine Nacht auf rem Schlachtfelde zwifchen den Tobten campirt und bivoualirt hatten, glngs am 20. wieder los und kamen mir nach kurzem Marsche in's Quartier nach Hannonville, von durt am 21. nach Laben- ville. K. Z. Die Vertheidigung Verduns. f* Auf telegraphifchem Wege haben wir die brillant« Vertheidigung Verdun's gegen einen preuhifchen Angriff angezeigt. Ein Correspondent der erzählt diese glänzende Waffenthat wie folgt: Am 25. gegen 7 Uhr. bricht der Feind aus den die Stadt umgebenen Gebüschen und Wäldern hervor und nähert sich. Er hatte sich versteckt gehalten und versuchte die Stadt zu überrumple». Die Preußen scheinen es in ihrem Kriegs» plan vorgesehen und adoptirt zu haben, überall zu überfallen und haben sie eine wirtlich wunderbare Geschicklichkeit, um in den Wäldern und Nachts zu marfchiren. Wir empfehlen anch unfern Soldaten diese Methode an, die die besten Führer, und große Vorsicht er« fordert, aber dahingegen die Märsche verdeckt. Dank den sie beherrschenden Höhen, kann man die Citadelle bombardiren. Unter diesen Bedingungen glaubten die Preußen leichtes Spiel zu haben. In der Stärk« oon 12 biö 13,000 Mann entwickelten sie sich auf den Höhen u. stellten eine zahlreiche Artillerie in Batterieen auf. Sie rechneten darauf, durch ein lebhaftes Bombardement die Stadt in Schrecken zu versetzen und unter diesem Eindrucke zu stür« men. Doch di« Stadt war vorbereitet. Schon seit 14 Tagen hatte die sebentä« Nationalgarde sich zum Kampfe vorbereitet. Alle frühern Kanoniere, die alten Soldaten, hatten sich in Batterieen organisirt und ertheilten den übrigen Unterricht. Man erzählt sich hierüber rührende Thalfachen und Anelboten. Soldat:« des eisten Kaiserreichs, zu 70 und 80 Ischren hätten den Dienst als Oberkanoniere verfehen. Die Frauen spornten mit allem Eifer ihre Männer zur Vertheidi« gung der Stadt an. Man weiß, daß im Jahr 1792 sie zur Uebergabe anriethen; in 1870 wollten sie ihre Revanche nehmen und sich als gute Patriotinnen zeigen. Sobald der Feind in Sicht kam, rief der General, Marsch, die Comiuandorufe in den Straßen, dl« ganze waffenfähige Bevölkerung auf die Wälle. Nationalgarde, Truppen, Mobilgarde, alles nimmt den ihm bezechneten Platz ein, im Voraus auf's Beste bewaffnet. Der Feind eröffnete fein Feuer gegen ungefähr neun Uhr, nachdem er zur Aufstel« lung seiner Batterieen die besten Punkte ausgesucht hsitte. El feuert« mit feinen stärksten Feldgeschützen. Di« ganz« Stadt ward mit Projectile« überschültet; ungefähr vierhundert Schüsse wurden abgefeuert und die Bomben regneten hageldicht auf uns hernieder. Man erwiederle das Feuer mit bemerke««« weither Sicherheit. Ein feindliches Geschütz ward demontirt. Gleich anfangs meisten die Preußen, daß man ihnen tapfern Widerstand leistete; sie waren viel erstaunter, als der Platz, den sie überraschen wollten. Als Zielscheibe diente ihnen hauptsächlich das Thor „Franleeichs" und der Palast des Bi« schofs, weil beide in der Nähe des Fort La Roche gelegen sind, welches der stallst« Punkt der Stadt bildet. Sie hofften ohne Zweifel, daß die National- und Mobilgarde nicht Stand halten und die Flucht ergreifen wür» den. Keineswegs! die jungen hatten fogar den Muth, sich auf den Mauern zu zeigen und sich dem feindlichen auszusetzen. Di« Gamins waren sehr ver wegen. Einer derselben prehte seinem Vater, einem Artillerie-Osfizier, Freudenlhlänen aus. Das Bübchen hatte sich in einer Lunette versteckt, wo er eine llindcrkanone auf dem Walle aufgepflanzt hatte. Ec feuerte ldiefes fein Geschütz, das er mit Kieselsteinen lud, fortwährend ab. Sein Vater, der diefe auffallenden Detonationen, die weder einem Gewehr noch einem Kanonenschuß ähnelten, hörte, schickte nachsehen, was das sei, und so sand man den Knaben, der das sonderbare Bombardement gegen die Preußen eröffnet hatte. Ist es hier an der Stelle, diese kleine Thatfache zu erzählen? Vielleicht. Jedenfalls hätte ich aus vollem Herzen diefen kleinen Soldat umarmt, wenn ich die Ehre gehabt hätte, mich dort zu befinden. Nach stundenlanger Kanonade, und da sie einfahen, baß sie etwas thun müßten, entschlossen sich die Preußen, vorwärts zu marschiren. Doch waren sie zum Voraus verloren. Sie hatten erwartet, dah die Geschütze verlassen würden und sie nur ihre Leitern an di« Mauern zu setzen.brauchten. Und nun sahen sie die Schießscharten wohl garnirt. Dennoch formirten sich etwa fünftausend in Angriffs«-lonne und drangen entschlossen vor. Man zerschmetterte ihre Glieder mit Kugeln, Bomben, Granaten und Shrapnels. Donnernde Siegesliife begrühten ihren Rückzug, als sie vor diesem heißen Empfange nicht mehr Stand hallen konnten. Sie hinterließen eine lange Reihe von Tobten und Verwundeten auf der Wahlstätte; um sich zu rächen, »er« doppeln sie die Kanonade. Man hatte ihnen viel« Leute kampfunfähig gemacht, sie waren wuthentbranut. In diefer ihrer Wuth feuerten sie auf unsere Ambulanzen. Für diesen Streich haben sie keine Emschuldigung. Freiwillige Krankenwärter wurden getödtet und verwundet. Doch ist man Sieger in Verdun wie in Phalsburg, wie in Toul. Die Bevölkerung ist trunken vor Freude. Wohl befinde» sich sieben oder acht Familien in Trauer, doch unterdrück; man den Schmerz, einen Verwandten verloren zu haben, um nur an die Freude des Sieges zu denken. Man muß auf würdige Weife die tapferen Leute/ die ihr Leben zur Vertheidigung des Vaterlandes einsetzten, belohnen, und freigebig bei Spendung von Pensionen für die Wittmen fein. Nur etwa 30 oder 40 Personen wurden auf unserer Seite getroffen. Der Feind hat etwa taufend Mann verloren; ich wag« nicht mehr zu fügen, aus Furcht zu übeitreiben. Was auch jetzt immerhin kommen mag, fo kann Verdun stolz auf feine Vertheidigung sein. Niemand wird mehr von der Capitulation von 1792 sprechen. Sonst keine weitet» Neuigkeiten, es fei denn, dah die Preußen fortfahren zu rauben und zu morden. Doch die Bauern fanzen an sich zu erheben und sie niederzufchlagen. Diïs Blatt wendet fich(?!) Louis Salm Seit zwei Tagen bietet Paris ein unbeschreibliches Schauspiel dar. Alles was außerhalb den Mauern der Stadt wohnt, sucht sich hinter denselben zu bergen. Die Familien, die Frauen, die betagten Leute verlassen die Stadt um sich in die Departemente zu flüchten. Die Bahnhöfe der Stadt sind mit Leuten überfüllt, wovon die einen fliehen, die andern in die Stadt einziehen. Am Morgen treffen die Hirten der Bauce und von Brie mit ihren Heerden ein, die sie nach den dazu bezeichneten Parks ein Bois de Boulogne oder ein Bois de Vincenne führen. Die Führer ber Ochsen und Stiere aus der Normandie durchziehen die äußern Avenues und Boulevards. Die Bürgermeistereien sind von Nationalgarden umdrängt, die ihre Waffen abholen gehen, denn jetzt meiden die Waffen Massenhast vertheilt. Die Straßen wimmeln voll Freischützen. Hier einige neuen Details über das Npprovisionnement von Paris. Es wird sich nur eine Stimme des Beifalls erheben, um der wirklich bewunderungswürdigen Aktivität des H. Clement Duvernois Beifall zu geben. Außer dem Proviant für 14 Tage, den fämmtliche Bäcker aus Paris vorräthig haben müssen, ließ der ehrenmerthe Handels, minister noch kommen: 350,000 Zentner Mehl; 150.000 „ Reis; Einen immenfen Vorrath an Kartoffeln und allen fonstigen frischen Gemüsen. 100,000 Ochsen und 500,000 Schafe mit der zu ihrem Unterhalte nötigen Fourrage sind in einer grohen Menge Parks die sowohl im innern von Paris als im Bois de Boulogne u«ter den Kanonen von Paris, errichtet worden, untergebracht. Die Vorräthe an Salz, Kaffee, Zucker:c. sind ebenfalls in genügender Quantität aufgespeichert, um Paris auf drei Monate da mit zu versehen. Mehr als GO Millionen Rationen einge pöckelles Rind- und Hammelfleisch sowie gesalzene Fische sind in den Entrepôts untergebracht. Man ist damit beschäftigt, die nöthige Fourrage an Stroh, Heu und Hafer fowohl zum Unterhalte der Pferde der Armee, als auch der pariser Bevölkerung, einzuheimsen. Mit solchen Reserven dürfen die Preußen nicht barauf zählen, Paris auszuhungern; wenn alle Minister, jeder in feinem Départe« mente, eine ähnliche Thätigkeit entwickelt hat, woran mir übrigens nicht zweifle», fo kann Paris in voller Ruhe adw-'.rten, bis der Strom der preußischen Invasion sich erschöpft hat oder bis er vernichtet ist. In Weinen und Spirituosen, deren wir noch nicht erwähnt haben, ist Paris stets auf sechs Monate verproviantirt. Vier Millionen Kilogrammes Pulver sind fowohl in den äußern Forts als in den in« nein Befestigungen verthcilt worden. Jedes Fort ist derart mit Munition versehen, daß jedes G.'schütz 800 Schüsse abgeben kann. Die Verlheilung der für den Dienst der Festung aufgespeicherten Geschosse hat heute begonnen. Man liest in der /Presse': Unsere L.'ser werden sich erinnern, daß in der Schlacht vom 18. zwei preußische Divisionen in die Steinbrüche von Iaumont durch die Truppen des Marschalls Canrobert ge» morsen wurden. Ein Chirurg der diesem Theile der Schlacht beiwohnte, gibt uns darüber nachstehende schauderhafte Details. Die Charge unserer Cavallerie war unwiderstehlich. Vorerst trieb sie die Feinde aus den diese Brüche umgebenden Gebüsche zurück; dann an den Abhang gekommen, warf sie die Preußen mit Kraft in diese offenen Schlünde, die beinahe eine ganze Armee verschlungen haben. Die Leute sielen bunt durcheinander, in schrecklicher Verwirrung in die sich unter ihren Fühen öffnenden Löcher. Es war ein haar« sträubendes Durcheinander von Waffen, Menschen und Pferden. Die Glieder stürzten sich auf die Glieder, und in dem Falle tödteten die Soldaten sich untereinander, da sie auf die Waffen ihrer Kameraden stürzten. Der Zeuge dieser Scqie sagte au$ : „Noch nie sah ich i» solchem Grade die Schrecken des Todes. Der Prinz Friedrich Karl, sagt man, be« fand sich in undefch reiblicher Wuth über dieses Ereigniß. Man schreibt unterm 26. August aus Nethel. 9 Uhr Morgens: Die Stadt Nethel ist ein Lager; unmöglich Essen oder Unterkommen zu sinden. Die Armee des Marschalls Mac Mahon fährt in ihrer Bewegung fort; sie steht in Verbindung mit der Armee des Marschalls Bazaine. Die Preußen stützen sich auf Toul, Ponta-Mousson und Var-le-Duc. Rheims, welches vier Eisenbahnlinien beherrscht, ist besetzt. Die Stadt Nethel ist sehr animirt, ganz enthusiastisch unb voller Hoffnung. Pays . Bei ber Belagerung von Metz, schreibt man der ,E. Z/ aus Berlin, weiden di« j neuen gezogenen I20pfündigen Möifer ihr Probestück in der Ernftvermendnng ablegen. Auch von der Verwendung der neuen Marinegefchütze zu demselben Zweck ist viel die Î Rede; doch bleiben darunter wohl nur die mittleren Kaliber zu verstehen da der Trans« port und di« Aufhebung der ganz schweren Geschütze jedenfalls wohl zu große Schmie« rigleiten bieten möchte. Der gefammte Belagerungstiain soll, wie verlautet, mit 1000 Zügen seinem Bestimmungsort zugeführt werden, waS ein Material an Geschützen und Mnnition voraussetzen läßt, wie es in der Geschichte noch nicht vorgekommen sein dürfte. Auher den 11 bei den vor Metz vereinigten preuhisch norddeutschen Corps befindlichen Pionier-Bataillonen sind noch 12 Pionierund 24 Festungs-Artillerie Compagnieen nach Frankreich beordert worden, welche gtöhtentheils vor Metz ihre Verwendung finden werden. Der unmittelbaren Beschießung dieses Platzes muß jedoch die Bewältigung wenigstenS eines oder einiger der sechs detachilien Forts vorhergehen, welche das rings um Metz gelegene feste Lager einfchließen, das namentlich bei den beiden Forts Plappeville und St. Quentin der Festung bis auf mehr als eine halbe deutfche Meile vorgelegt ist. Der Hauptangrissspunkt darf jedoch voraussichtlich nicht hier, fondein gegenüber den leichter zugänglichen und in dem Mojtlthal gelegenen Forts Et. Privat (nicht zu verwechseln mit dem deutscherseits seit der Schlacht bei Rezonville beseht gehalten Dorfe St. Privat la Montagne) und St. Ouelen vorausgefeht werden, welche gleichsam die End- und Scheitelpunkte der Vorstädte Monligny und le Sablon bilden, fo dah sich also mit dem Angriff auf dieselben die Stadt gleich unmittelbar mit bedroht finden würde. Aus Echloß Colombey. vom 23. August schreibt man dem,W. 38.' : „Die zahlreichen, in geringer Eutfernung von einander zwischen Couicelles und Metz sich findenden Edelsitze sind ebenfo wie die rings.umher liegenden Dörfer von ihren Eigenthümer» verlassen und von den preußischen Sanilälsbehürden in Lazarethe umgewandelt worden. So die Schlösser Colombey, Aubigny, Plontoy, Gras u. s. w. Während mau die in der Schlacht vom 14. leicht Vl-rwundeten nach Teutschland zurücktransporliren lieh, hat man in den Räumen jener Schlösser die Schwerverwundeten und Amputirten untergebracht. Col»m- Hey, ein im zwölften Iahrh»indeit erbautes herrschaftliches Gut, liegt zwei Stunden von CourcelleS und eine Stunde von Metz und gehört einer Familie von Tricoinet; es ist von einem herrlichen Paite und ausgedehnten Alleen umgeben. Hier war der Mittelpuntt des Kampfes vom 14. August. Von der Gewalt der Geschosse erhält man einen Begriff, wenn man die von oben bis unten wie vom Blitz zersplitterten gewaltigen Bäume sieht; andere sind glatt abgebrochen, als wenn ein furchtbarer Oican über sie hergefahren wäre. Das hiesige Schloß, in wel« chem Clemens-Schwestein aus Münster die Pflege der il> .-mundeten übernommen (ihre Mitschwestern sind in Saarbrücken u. Kreuznach thätig), bewohnte in letzter Zeit ein Pächter, welcher die Hauscapelle in eine Werkstatt« verwandelt hatte. Bei ihrer Ankunft fanden die Schwestern einen silbernen Kelch in den Händen eines Kranken, der sich desselben zu einem sehr jprofanen Zwecke bediente. Ein silbernes Ciborium und eine silberne Monstranz entdeckte man einige Tage fpäter in einer Schachtel, wo sie den lüsternen Blicken Unberufener verborgen geblieben waren. Auch Paramente kamen zum Vorschein. Noch fehlte der Altarstein, weshalb am Maria-Himmelfahrtstage keine Messe gehalten werden konnte. Erst am Abende des Feste« hatten wir die Freude, auch den Altarstein zu finden, und Freiherr Max von Oer, der sich als Malteser Ritter Hierselbst der Lazarethe mit unverdrossenem Eifer und rühriger Thätigkeit annimmt, sorgte dafür, daß ein Zimmer provisorisch zur Capell« hergerichtet wurde. In demselben wurde heute Morgen die heilige Messe gefeiert und ein. pfingen die Schwestern, fowie alle tranken tatholifchen Soldaten die Communion. Im Lazareth zu Aungny, wo -wir unter den Verwundeten den Lieutenant Freiherr« von Oer und Herrn Dr. Gützloe aus Münster antrafen, find Ordens-Schwestern aus Dermdach beschäftigt. Der MalteserCommissar, Freiherr Edmund von Höoel, leitet dasselbe.