CINQUIÈME SECTION.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-12-18 00:00:00

CINQUIÈME SECTION. Première catégorie. — Etalons : 1" prix 130fr.: à l'étalon noir, âgé de5 ans, appartenant à M. Schintgen d'Asselscheuer. 2' prix 100 fr. : à l'e'alon gris-toncé , âgé de 6 ans, appartenant à M. Lambert de Burglinster. 3* prix 50 fr.: à l'étalon bai, âgé de6 ans, appartenant à M. Pauly François de Kayl. Mention honorable à l'étalon gris-pommelé de M. Schintgen susnommé. Juments : 1" prix 130 fr.: àla jument âgée de 5 ans, sous poil gris, appartenant à M. Burger de Nachtma-iderscheid. 2" prix 100 fr. : à la jument âgée de 4 ans, sous poil gris de fer, appartenant à M. Halleux de Folkendange. 3* prix 50 fr. : à la jument âgée de 4 ans, sous poil gris-pommelé, appartenant à M. Schintgen d'Asselscheuer. Poulains de 2à3 ans : 1" prix 70 fr. : au poulain rouan-clair, âgé*1 de 2x/2 ans, appartenant, à M. Schaaf de Bigelbach. 2* prix 60 fr. : au poulain gris-rouan, âgé de 21/2 ans, appartenant à M. Hoffmann de Gilsdorff. Poulains de moins de 2 ans : 3' prix40 fr.: partagé entre le poulain de M. Eleringer de Berchem et le poulain gris-defer de M. Holleux de Folkendange. Deuxième catégorie.— Bêtes à cornes: Pour les mâles : Aux plus beaux taureaux, âgés de seize mois au moins et, de quatre ans au plus, quelle que soit leur race et leur origine, six prix : Un prix de 50 fr. au taureau de M. Coster de Reisdoi'fi. Un prix de 50 fr. au taureau de M. Majerus de Schieren. Un prix île 40 fr. au taureau de M. Schintgen d'Asselscheuer. Un prix de 40 fr. au taureau de M. Halleux de Folkendange.] Un prix de 40 fr. au taureau de M. d'Olimart de Bettendorff. Un prix de 30 fr. au taureau de M. Wampach de Bastendorfl. Mention honorable au tareau de M. de Blochausen de Birtrange. Pour les femelles. a) Aux plus belles vaches laitières pleines, âgées de huit ans au plus, quelle qu'en soit la race et l'origne, quatre prix : Un prix de 50 fr. à la vache de M. de Blochausen de Birtrange. Un prix de 50 fr. à la vache de M. Majerus de Diekirch. Un prix de 40 fr. partagé entre la vache de M. Pütz de Schieren et celle de M. Wagner Charles de Diekirch. Un prix de 30 fr. partagé entre la vache de M. Weyland d'Ettelbruck et celle de M. Cahen d'Ettelbruck. b) Aux plus belles génisses pleines, quelle qu'en soit la race et l'origine, trois prix: Un prix de 40 fr. à la génisse d< M. d'Olimart de Bettendorff. Un prix de 40 fr. à la génisse de M. Reuter- Leyers de Schieren. Un prix de 30 fr. partagé entre la génisse de M. Wolster d'Ettelbruck et celle de M. Pütz de Schieren. U», prix de 50 tr. pour le plus beau lot de bêtes à cornes : au lot de M. de Blochausen de Birtrange. Troisième catégorie. •— Races porcines : Pour les mâles : Un prix de 50 fr. partagé entre le verrat de M. Kayl de Berschbachet celui de M. Tschiderer de Diekirch. Pour les femelles Un pr'x de 40 fr. à la truie de m. Eleringer de Berchem. Un prix de 30 fr. partagé entre la truie de M. Wampach de Bleesmühl et celle de M.Rrips de Grosbous. Un prix de 30 fr. partagé entre la truie de M. Tschiderer de Diekirch et celle de M. Gloden d'Eppeldorfi. Un prix de 20 fr. partagé entre la truie de M. M.Wolft'N. de Diekirch et celle de M. Schmit de Grenzingen. Quatrième catégorie. — Bêtes à laines: Un prix de 30 fr. aux brebis de M. Kayser de Putscheid. Un prix de 30 fr. aux agneaux de M. Faber- Probst de Nommera. Un prix de 20 fr. au bélier de M. Hilger de Kolbach. Cinquième catégorie. Un prix de 50fr. pour le lotie plus nombreux d'animaux domestiques des différentes catégories: au lot de M. Faber-Probst de Nommera. Médailles accordées par le jury pour l'exposition des produits agricoles, horticoles et de la florieulture. Froment: Une médaille à M. Weydert de Bochulz. Avoine : Une médaille à Mm* veuve Krcraer d'Ettelbruck. Betteraves, carottes et turneps: Une médaille à M. Schintgen d'Asselscheuer. Pommes de terre: Une médaille à M. Wirtgen de Diekirch. Betteraves et choux: Une médaille à M. Eisenbacb de Diekirch. Au plus beau trèfle et légumes: Une médaille à M. Faber-Probst de Nommern. A la plus belle collection de pommes: Une médaille à M. le baron de Blochausen de Birtrange. A la plus belle collection de poires : Une médaille à M. le baron de Blochausen de Birtrange. Aux plus belles poires: Une médaille à M. Pierrot-Kons de Diekirch. Une médaille pour la plus belle collection de fleurs, à M. le baron de Blochausen à Birtrange. Une médaille pour la belle collection de Bigonias. à M. Michel d'Ettelbruck. Une médaille pour fleurs, à M. le docteur Schmit d'Ettelbruck. Une médaille pour arbres fruitiers et forestiers, à M. Feith de Bereldangr. Mention honorable à M. Richard, pi'ésident à Diekirch. Une médaille à M. Faber, père, de Bissen, pour deux ruches américaines. Une médaille à l'hospice central pour tapis. Mention honorable au sellier de l'entreprise Waring, à Ettelbruck pour colliers nnglais et belges, et, à M. Schmitz, sellier à Ettelbruck pour un collier. Mention honorable à M. Collart, chef de «are à Colmar, pour raves, betteraves et pommes de terre. Mention honorablo à M. Franck d'Ettelbruck, pour pommes de terre, cinq variétés. Mention honorable à M. Wernimont, de Bourscheid, pour un instrument propre à frapper les faux. Mention honorable à M. Schappmann, ingénieur, pour céleris et radis. Mention honorable à M. Pütz de Schieren, pour navets et betteraves.