Die schwarze Zarin. 1.
Der Volksfreund, 1873-09-26 00:00:00

Die schwarze Zarin. 1. Sacher-Masoch Novelle von Ucber der Stadt Halycz, auf dem Bergrückeu, welcher sich an dem Ufer des Dniesters von Süden gegen Osten streckt, liegen die majestätischen Trümmer des alten gali« zischen Zarenschlosscs. Adler nisten, Füchse bauen ihre Labyrinthe, wo vor Jahrhunderten mächtige Fürsten Hof hielten, und die Abgesandten den Kaiser von Byzanz empfingen. Da« Rothkchlchcn brütet, kleine, goldgrüue Eidechsen laufen über das zerbröckelte Mauerwerk, Bleuen stiegen ob und zu, Waldblumen blühen auf dem steinernen Gcrichtstischc, hoch oben auf der Kanzel der Kapelle und tief unten im Kerler.  Heute ragen die festen Wälle noch drohend in den rothcn Abendhimmel, die Mauern des Palastes zittern leise im Goldschimmer byzantinischer Pracht. Wladimir, der große Zar, liegt zu den Füßen seiuer Sclavin. Der offeue, runde Bogen des Gemaches faßt die Winterlaud« schaft in einen prächtigen Rahmen. Die runden Kuppeln von Halycz glühen im letzten Sonnenlicht, während sich tiefe Schatten nebelhaft in die lauggcdehnte weiße Ebene seilten. Einzelne Schlösser vornehmer Bojaren ragen wie blaue Kegel, kleine Dörfer wie zerhackte Baumstämme aus demselben, in dämmerhaftcr Ferne schneidet sich die dunkle Linie des Waldgebirges in die weiße» Wollen. Das weite Gemach ist durch rothe, golddurchwirtte Seide, welche in schweren Falten von dem goldenen Knauf der Decke die Wände hcrabläuft, in ein Zelt verwandelt, dessen Mitte ein Ruhebett eiuniuiuit. Bärenfelle bedecke» de» Boden. Erhaben mlf Polstern von weißer Seide rnht die schöne Sclavin. Deu einen Fuß scutt sie hinab und läßt ihn auf dem Gebieter, der zu ihren Füßen liegt, wie ans einem Schemel ruheu. Sie ist eine Russin, wie er. Ihr Lnb vereint schlanke Elastizität mit majestätischer Ucppigleit. Ei» weites Gewand von dunkler Seide, ein Uebcrwurf, mit kostbarem, dunklem Pelzwerk gefüttert und verbrämt, schmiegen sich weich und zärtlich an ihre königlichen Formen. Ihr offenes blondes Haar, in seinem vollen Sturz von rothen Schnüren großer Mcerkorallen aufgehalten, bildet den Goldrahmen des edelsten Ovals. Ihre Züge sind fein, beinahe weich, das große duutle Auge scheint im Schatten seiner langen Wimpern nur zu träumen und zu schwärmen, aber die vollen Lippen des kleinen Mundes sind fest auf einander gepreßt, und das kleine, runde Kinn fchließt das Prosit kurz und hart. Ihr voller, idealer Arm, ihre zarte, durchsichtige Haut» hat jeue kleinen, kurzen, grausamen Finger, welche Thierquäler, Mörder und Tyrannen haben. Diese Finger spielen nachlässig mit den Locken des Zaren, während ihr Auge einsam wie ein Adler in der Landschaft schwebt. Eine schwermüthige Schönheit dämpft das strenge, mänuliche Wcfcu Wladimir's. Hohe russische Stiefel voll feinem gelben Lcder, ein weites Veinllcid, ein Rock mit Zobel verbrämt, kleiden ihn stolz und prächtig. Er liegt auf die Hand gestützt im Fell des Bären, den sein Speer erlegt hat, sei» Blick versenkt sich in den Reiz der Geliebten, wie in die Unendlichkeit, mit einer leisen Trauer, einem ahunugsuollen Schmerz. Jetzt schrak sie zusammen, blickte auf ih» und lachte. „Was hast Du?" „Du hast mich crschlcckt." „Womit?" „Mit Deinem Blick." „Zürnst Du mir, Herrin?" sprach der Zar. „Neun' mich nicht Herrin." „Bist Du's nicht? Liegt nicht der große Zar, der Herr von Millionen, vor dem die itaiscr von Byzanz auf ihren goldenen Ses» selu zittern, als Sklave Dir zu Füßen?" „Du mein Sklave!" rief sie, und stieß ein Lachen aus, dessen Hohn die Wölbung grauenhaft gellend zurückgab. „Gedenkst Dil noch des Augenblicks, wo Du mich fandest?" fragte sie dann leise, mit beiden Händen in dem Haare des Gebieters wühlend. „Wie sollt' ich nicht?" entgegnete Wladimir, „der Krieg mit Kiew war zn Ende, mein Heer zog heimwärts, ich blieb zurück und kam so mitten in den Troß, der plütz« lich stockte." „Zwei Deiner tapferen Bojaren stritten wild um ein gefangenes Weib," sagte die schöne Sklavin mit einem verächtlichen Zucken der Lippen. „Um mich," fuhr sie fort, „der Eine hatte mich geraubt, unfern Hof überfallen, meinen Gatten erschlagen." Ein unheimlicher Schmerz leuchtete tief in ihrem dunklen auf. jauchzte, als ihn der Andere anfiel und ihm das breite Messer in die Brust stieß. Da lag er min zu meinen Füßen. Ich stand, die Hände auf den Rücken gebunden, an sein Pferd gefesselt, seine Sklavin, und tonnte jetzt den Fuß auf fem Haupt setzen. Ich lachte, während er im Todeskampfe lag. Ich war gerächt." Mit seltsamem Grauen blickte der Zar auf das fchöne Weib. „Ein Zusammculauf entstand," erzählte sie weiter, „ein Jeder zog den Säbel, uiu mich dem Andern streitig zu machen. Da ritt ein Mann vorbei mit dem schönen Hkupte eines Gottes, sein Blick siel auf mich, mehr frhnfiichtig nnd traurig, als verlangend. „Dem wirst dn gehören," rief meine Seele, „dem mir dem!" „Wer ist der Mann dort auf dem schwarzen Pferde?" fragte ich den Nächsten aus dem Troß. „Das ist der große Zar," gab er mir zur Antwort. Er war vorbei ich sah nur noch den Hermelin, mit dein sein Rock besetzt war, rückwärts auf dem schwarzen Pferde schaukeln. Noch einmal kreuzen sich die Klingen. Da theilt ein Greis die Menge, legt die Hand auf mich und spricht: „Das Weib gehört dem Zaren." Im Augenblicke lag die wilde aus dem Antlitz. So war ich Dein." Leidenschaftlich schlang Narda beide Arme um de» Nacken des Gebieters und zog ihn an ihre Brust. „Mir wolltest Du gehören," sprach Wladimir, „und kralltest mich, als ich Dich tüssen wollte." Narda lachte. „Trotzig kehrtest Du den Rücken, wenn ich kam," fuhr er fort, „ein stolzes Schweigen wies mich ab, wenn ich zu Dir sprach, Thatcst Du etwas, um mir zu gefallen?" „Nein. Ich wollte auch nicht gefallen ich wollte geliebt sein. Uni Dich zu fesseln, machte ich aus mir das Gegeutheil von Dem, was andere Frauen sind. Wenn das Jagdhorn im Schloßhof töiüe, sie Alle nu die Fenster liefen, den Zaren zu fchcu, warf ich mich auf mein Lager; weuu sie mir von Dir erzählten, hielt ich mir die Ohren zu." „Das brachte mich cmf," sprach der Zar, „ich überflog alle Fenster und biß die Lip. Pen zusammen. Es ekelte mich an, wenn mich die Andern streichelten und küßten. Ich komme zu Dir, Du gehst aus dem Zimmer. „Bleib," sag' ich. Du bleibst stehen und kreuzest die Arme auf der Brust. „Komm' zu mir!" Du rührst Dich uicht. Da zieh ich Dich auf meinen Schooß. —Du stößst mich weg. Du schlägst mich iu's Gesicht, und ich der große Zar ich lasse mich schlagen." Narda fuhr sauft mit der Hand über seine Wange» und küßte ihn auf die vollen Lippen. „Ich sah Dich au und sprach: „Tödte mich! das kanust Du. Zwingen wirst Tu mich nicht. „Ich lache über Dich. Machtlos bist Du wie eiu Kind."" „Und ich war machtlos wie ein Kind," sagte Wladimir leise. „Ich begegne Dir im Garten, eine kleine Blume in der Hand. „Gib sie mir," sag' ich. „Du befiehlst" damit willst Du mir sie reichen. „Nein," rufe ich. Du aber wirfst die Blume in den Fluß, der sie davonträgt in das schwarze Meer." „„Sing' mir ein Lied!" sag' ich eiu audermal, „ich will Deine Stimme hören." „Willst Du?" fragst Du lacheud und lehnst Dich mit geschlossen Augen in die Polster. Zornig werfe ich Dir die Laute in den Schooß und befehle Dir zu spielen. Tu lachst. „Spiel'!" rufe ich die Faust ballend. „Ich zerreiße die Saiten," siel Narda ein, „und werfe Dir die Laute an den Kopf." „Ich war dem Wahnsinn nahe. Wenn Andere sich mit Stoffe» aus Byzanz, mit Zobelpclzen und mit Perlen schmückten, lösest Du die blonden Haar auf, wirfst Deine Kleider ab steigst gleich einer Liebes> göttin in das Bad. So unterwirfst Du mich." „Du sagtest eines Tages zu mir: „Geh! Du bist frei." Und wie ich Dich mit großen Angen ansah „Geh! frag' nicht um mich," und wirfst Dich vor mir nieder das Antlitz zur Erde. Ich aber hob Dich auf lind tiißte Dich. So war ich Dein." „So tauschten wir," entgegnete der Zar, „Du warst Die Herrin und ich Dein Stlcwe!" „Verhöhne mich nicht!" „Lieb' ich Dich nicht mehr als meinen Gott?" erwiderte Wladimir, „ihm opfere ich Weihrauch, Blumen, Gold und Ländereien Dir mich selbst. Du tauust den Fuß auf mich wie auf einen Schemel setzen. Bin ich nicht Dein?" „Wie lange?" fragte die Sklavin, und ihre Frage klang verzweifelt, klang drohend durch den Saal. „Lieb' ich Dich nicht?" fragte der Zar erstaunt. „Dicß Haar liebst Du!" rief Narda, die Korallen zerreißend. Sie fielen wie Blutstropfen lautlos in das Bärenfell, die goldenen Wellen stürzten von ihrem Haupte auf Wladimir herab. „Dieß blonde Haar, in das Du Dich wie in einen Mantel hüllen kannst dicß Auge, aus dem die Jugend sprüht, diese Lippen, die der Frühling blühen macht, diesen Marmorleib, wie aus einem Griechentempel geraubt" sie riß den Pelz auseinander und zeigte die Büste einer Aphrodite. „Mich liebst Du ja nur mich allein. Wirst Du mich lieben, wenn ich eine Andere bin?" Sie warf sich mit dem Gesicht in die Polster und stieß einen seltsamen Ton aus. Lachte sie? oder weinte sie? (Fortsetzung folgt.)