Uebersicht
Luxemburger Wort, 1873-06-09 00:00:00

Uebersicht der polnischen Tagcseretcznisse. Bis zu den letzten Tagen waren bie ofsiciellen diplomafischen Beziehungen zwischen ber neuen Rcssi!°ru"g von Frankreich und Berlin noch nicht wteber hergestellt, werben es aber wohl zur Stunde wieber fein. In biefem Zögern liegt offenbar ein Beweis, bah für bie Beziehungen zwischen Verfailles unb Vertin noch nicht gerabe bie Tage von Aranjouez anc.elirochcn sind; welches mögen aber für Berlin bie Beweggründe fein, bie Anerkennung Mac - MalMs als Präsibent ber ftanzüsifchen Republik aufzuschieben? Man begreift bah, wenn ein Ll,nb feine Negierungöfoim änbeit, wenn es etwa von einer Monarchie bmch Umwälzungen zu einer Republik übergeht, biese letztere nicht fogleich von ben anbern Höfen anerkannt wirb; aber mit MacMahon u. Frankreich verhält sich es anbers ; Mac-Mahon folgte auf gesetzlichem Wege nach Thieis, an Frankreichs Zuftanb ift nichts geändert, Alles ift geblieben, nur ift ber Name bes Präsidenten geändert unb nach biplomatischem Gebrauche hätten bie ofsiclellen Bezi'hu gen zwischen Berlin unb Versailles nicht aufhören follen; Berlin motzte alfo Gründe tzabe,i, um von bem gewöhnlichen Wege abzudeichen. Wahrfcheinlich wollte Berlin abwarten, ob Frankreich auch unter Mac - Mchon bereit fei, ben Rest ber Kriegskoften zu bezahlen, was indes; eine ganz unnütze Sorge war, denn Frankreich Hut noch immer seine finanziellen Verpflichtungen erfüllt; wahrscheinlicher aber noch ift, daß Berlin aus die auswärtige Politik bes neuen Präsioenlen drücken unb Frankreich feedeuten wollte, bah es Berlin auf feinem Wege finden würde, wenn es burch eine katholische Politik feine frühere Stellung unter den Großmächten Europas mieber zu erobern beabsichtigte. Andere Grünbe als biefe beiden lassen sich wohl nicht für bie Verzögerung auffinden. Daher erklärt es sich auch, bah bie franz. Regierung bei jeder Gelegenheit, unb noch zuletzt in einem Cirlular an ihre Vertreter im Auslande, besonders hervorhebt, ber Regierungswechsel in Frankreich berühre nicht Frankreichs auswärtige Politik unb biese bleibe dieselbe wie unter Thiers. Das wäre leider ziemlich schlimm; für ben Augenblick laun allerbingS Frankreich noch wenig thun, allein wenn feine Politik auch in Zukunft biefelbe bliebe, fo bürfte es zur letzten der Großmächte herabsinken. Diesen Rücksichten auf Berlin ift es zuzuschreiben, bah ber Voltaüianer Tourniers als Gefanbter bei Viltor Emmanuel bis auf weiteres bleibt; bie Gefanbten in Brüssel unb in Bern werben aber ersetzt. Mnc-Mahon hat als Präsident feinen ersten Abenbempfang abgehalten. Was fonft nur Etiquette war, war biefcs Mal ein politisches Ereigniß. lieber 3000 Personen, Gesanbte, Generäle, Polüiler bränglen sich in seine Salons unb b: achten ihm ihre Huldigungen bar. Aber auch fonft sieht Frankreich mit jebem Tag mehr ein, baß eS bei bem Tausche nichts verloren hat unb es ift zu erwarten, batz bie nächsten Wahlen ein ganz anderes Resultat haben werben wie bie letzten unter Thiers. Die Sitzungen ber franz. Kammer sinb ohne großes Interesse; nur fei bemerkt, bah auch ThierS eben fo gut wie Bismarck feinen Reptilienfonb hatte, um Blätter im In» unb Nuölanbe zu erlaufen. General Chanzy, aus bem letzten Kriege an ber Loire bekannt, ift zum General-Gouverneur von Algerien ernannt. Der bcutsche Reichstag ftrilt. Inbreiober vier Sitzungen konnte bie beschlußfähige Anzahl von Mitgliebern nicht zusammenkommen unb fo wirb es auch noch wohl eine Zeit lang gehen, bis man genöthigt ift, bie Session zu schließen. Der janseniftische Erzbischof von Utrecht, w elcher ben erwählten altlatholischen Bifchof confelriren sollte, ift am selben Tage gestorben, an welchem Reinlens erwählt würbe. Ob bas nur wohl Zufall ist? Schon jetzt bereiten sich bie Parteien in Pieußm auf bie im Herbste ftattsinbenben Wahlen vor; bie Katholiken haben gute Aussicht. Toaste auf bie beibfeitigen Armeen würben von ben beiben Kaisern von Oefterreich unb Rußlanb ausgetauscht. Die in Freiburg versammelten Bischöfe ber Schweiz haben ein Dankschreiben an bie glauberS- unb pflichttreuen Priester ihrer Di ücesen, namentlich ber Diocèse V«sel>Genf, erlassen. Die Gerüchte einer Minifterlrisis in Bei gien stellen sich als unbegrünbet heraus. Die spanischen ©ortfs haben einftimmig bie föderative Republikproîlamirt. Die Einnähme IrunS burch bie (Sarlisten soll sich nicht beftätigen. Die hiesige „Inc6penbanee" entnimmt bem liberalen Brüsseler „Echo bu Parlement" eine Erzählung über baS ber „Sux. 3tg." van Fraue > nnb Kindein berichtete Wunber mährenb ber Octane, welche bas „Echu" felbft ber „Trier'schen 3el!ung" entnommen haben will. Die „Trier'jche 3eitung", bi« wir lesen, hat l,ie Sache nicht berührt; es wirb wohl bie „Trier'sche Volkszeitung", welche wir nicht lefen,fein, bie mit ber „Sux. 3tg." ungefähr auf berfelben Hähe steht unb bie schon zur 3eit bes Krieges nach liberaler Manier fo furchtbar iiher Luxemburg gelogen hat. Wir übersetzen aus bem Fr«nzösischen, ohne aber bafür zu bürgen, baß bie beutfchen Kraftausbrücke genau wiebergzgeben sinb : „Wie blr liebe Gott, heißt rs, sich manchmal eil.es reumüthigen Sünbers bebient um Wunber zu wirken, würbe biefer Tage ben guten Suxemburgern gezeigt. Ein elenber, an beiben Vnnen gelähmter unb auf Krücken gehlltber Krüppel, hatte sich in bie Wallfahrtskirche begeben, um bort zu beichten unb zu lommunicnem .'laum hatte er bie Honte auf ber 3«nge, fo erhob er sich luftig unb zeck, machte Sprünge unb warf feine Krücken weit von sich. Ma« kann sich bas Staunen unb bie Freube vorstellen. Man tlug ben Exgekrücklen in ben erzbifchöflichen Hof, wo man pstichtfchulbigft !in einem von Hunberten unterzeichneten Protokoll bie Einmischung bei Vorsehung j confllltirte. Inbeß war bas Gerücht bes Wunbers zu ben Oh' ren bes Parquets gekommen, bas als Skeptiker mit eigenen Augen den Mann sehen wollte, ben bie göttliche Gnabe so besonbers begünstigt hatte. DerInftructionsrichter fanb ein ' Individuum belgischer Abkunft, bessen Ausgehen genau auf bas Signalement eines Schurken pahte, nach bem seit langem von ber Justiz gefahnbet wirb. Der mit Fragen bebrängte falsche Krüppel geftanb schließlich, ein belgischer Geistlicher habe ihm WO Fr. gegeben, um zu Luxemburg eine Rolle zu spielen, bie ihm ohne ben gerichtlichen Vorwitz so gut gelungen wäre. Wirklich, bas nennt man leine Chance haben!" So bas Trierer Blatt unb bas „Echo bu Parlement". Wir lassen nun unfere Sefer unb bas ganze Suremburger Lanb über bie Wahrheitsliebe einer liberalen Canaille urtheilen, unb mir fragen M Sefer einer belgischen „Inbepenbance", eines „Echo bu Parlement", einer „Köln. Ztg." unb anberer liberaler Blätter, ob sie ben ©ottifen biefer Blätter noch ©lauben beimessen wollen, wenn sie über katholische Priester unc> Ordensleute beichten? Die Süge unb ber Schmutz, bie fo ein luremburger oder bielircher Dreieck in eine „Trierfche Volközei tung" abgelagert hat, wirb bie Tour buich ganz Europa machen unb natürlich wirb bie liberale Welt eine Gänsehaut vor ben luxemburger Wunberkrämern erhalten. WaS es boch Gänse wter ben „honieten" Liblllen gibt! Wir beglückwünfckM bie „Sur. Ztg." als Urheberin ber Geschichte, bie einen Platz neb^n der über Barbara Ub'.yckund bem Bettemburger Mönch sinben wird, nur follte sie ©cham genug haben, u^n zu schweigen-, aber mit nichten; ber „Indépendance" nimmt bie „Zeitung" eö sogar übel auf, baß jene sich über bie Schlechtigkeit des Trieres unb bes Vrüffeler Blattes ärgert unb sie fügt hinzu: „Wir glauben, baß die Geschichte ber Wunder noch allzeit in ähnlicher Weise, wenn auch in anberm Sinne, geschrieben morben ist." Allerdings, noble „Sux. Ztg.", haben immer bie liberalen Vlälter von beiner ©orte gelogen, wie es ein „Echo bu Parlement" thut, und lernen deine Parteigänger >ms bir unb deinesgleichen die Wanber in ber latho« lifchen Kirche kennen; bie Katholiken aber find nicht fo miserabel unb so dumm wie du bist? Wir wünschten, ber arme Novize aus Nrlon, ber mit einem steckbrieflich verfolgten Schurken verwechselt wird, würde den „Vorwitz" des Parquets anrufen, um zu wissen, wer ber wirkliche Schurke ift, der die ehrlichen Seut: in fo gemeiner Weise verleumdet; es könnte bann auch zugleich etwas für bie „Sux. Ztg." abfallen, denn offen gestanden, sind wir sehr verwundert, baß bas Parquet noch nicht bei der „Sux. Ztg." angefragt hat. Oder meint man etwa, wie bü einer andern Gelegenheit, die „Sux. Ztg." könnte doch wohl Recht haben. Luxembourg, le 7 juiu 1875. Monsieur le Rédacteur, Dans le numéro 129 de votre journal, le sieur Ed. Urbiri continue sou ancien système, ea soutenant de nouveau qu'il n'a pu obtenir les renseignements nécessaires pour présenter sa demande en concession. Ainsi que Monsieur U>. Directeurgénéral Salentioy l'a déjà déclaré par l'organe de votre feuille, Monsieur Urbin ne s'est jamais adressé à moi pour obtenir le> renseignements dont il pouvait avoir besoin. Si dins une aü'aird aussi importante, Monsieur Urbin ne s'est pas même donné la peiue de se rendre en mon bureau, oii les plans et coupes dts terrains miniers aura'ent été à sa di-position, c'est qu'il ne le voulait pus ; nous ne comprenons donc pas les incriminations qu'il lance à ce sujtt contre l'administration. J'ai fait faire une copie de la carte minière à quiconque en demandait, et certes M. Urbiri eût été traite de même, lui surtout qui a fait aa pays une surprise aussi inattendue qu'agréable, en lui ollïaut, pour ses mines, le double de l'offre de nos maîtres de forges et des Franefortois. Nous ne suivrons pas M. Urbia dans toutes les plaisanteries qu'il s?, permet au suje.t d<± la carte minière ; nous repéterons seulement que malgré les insistances de M. le Directeurgénéral, M. Urbin n'a pas pris l'engagement qu'il lui avait promis pour le 18 :sai dernier. En réponse à la finale de son article, nous ferons encore observer que la Chambre a donné gratuitement (selon M. Urbiu) aux propriétaires de la surface une étendue de terrains miniers aussi considérable, noo pas faute de carte minière (car elle existait), mais bien pareeque la Chambre d'alors voulait être plus large vis-a-vis des propriétaires de la surface que la loi de 1810. On savait parf.iitement, à peu de choses près, combien on donnerait et combien on réserverait. Si M. Urbin avait eu l'honneur d'être membre de la Chambre luxembourgeoise en 1870, il se serait probablement rangé du coté de ceux qu] out tant d nné aux propriotair> s de la surface. Agr««z, Mondeur, l'assuracce etc. J. VV. SSon ber Sautt. §err «Hebaltcur Ï (Erlauben Sie nactfte&enbcr gerechten fllage ein kleines päfccheu in %\)Ttm geschälten blatte. Schon }u oerschiebenen Walen würbe „von fcer Sauer" auä bem $astiemer ®sch gegen die biS bato noch bestehende fflewohu'jeit, eile von Suremburg kommenbiN ©orrespon« benjen unb Briefschaften buvdj baS Postamt (ïttelbruck jur Ttôtribution (Sich gelangen ju hssen, retlamut, weil mit biesem ®e fchäitSßange für b.i3 cor.eSpoubirenbe $u= blifum bie grö&ten SJÎacttheile oerbunben jul», i:ibcm alle priese, welche mit bem U%- Un Slrbennerjuge von ihit.eir.purg kommen, ta bann bereite bie eüelbrüd-SBilti ab» gefahren ist, bi« iwn anbern Tage in ettilbrüd ruhen müssen. 3)aSf.:lbe ist ber ga'J für alle furS ©sch bestimmten 3jüu. gen, menu biefelben etroa tut bm 3Uhr» £,ug in öujemburg su spät jur $oft ßihngen, bann müssen biese.ben eine 3Jacht unb einen ganjen Tag in ©Uelttad schlafen. ©aS könnte man sich nun schon gefallen las fen, roenn bie 2tbb,Use nicht fo fonberli^ leicht roäre. ©3 handelt sich nur barutn, in bem *ßostamte ju Öuy;mburg alle nach 3 Uhr SRachmittagS anlangenben für'a Revier Ciich a. b. ©auer bestimmten omSponbenjen statt ;in'S fya&it (ättelbrüct in'è äjjtlft )U machen unb ,tS einsieht feine Ver= spätung ; benn ber letzte Stibenuer 3ug 7 Uhr 12 iSl. hat in Äautenbach änfchlufe an bie Sßost nach SBilfe ui.b ha in 6|'ch bie SJiiesirager jeben Storgeu bie $ost non 2Bil£ nach ©ttelbrüd abwarte:; müssen, welche die Sciefschasten von 2ÖUtj, 6lerf, Saslnach w, mitbriuüt, so mürbe biefe $ost ju gleichet 3eit auch bie 3lbenb3 oon Sujemburg nach aßilfe »ersanbten Briefe mitbringen unb an« statt ßfch auf bem SBege über ®tteibtüdk eine SRacht unb einen Tag Verdatung er» leibet, roütbe e3 via SSBilfe nur eine Stacht Sierspätung erleiben unb ba§ ganje $ostre= oier non ©fch litte nicht bie minbeste Ver= fpätung. 3st es nun ju jtitmubenb für ben mit bem Slbsonbem ber Briefe im ostamte ju ßujemburg betrauten angestellten, baran ju benten, bafe atte nach 3 Uhr "cmlangenben Briefe für'a Seoier ©sch an bet ©auer nicht in'l $a;ïet Ct:dbru<ï, mie sonst am Tage, fonbern xn'ü 5ßaaet SKilfe ju verweisen pnb, roaS geroif3 anjunthmen lächerlich wäre, so möge bie ipostoerroaltung tie änorbnung treffen, alle 6orreaponb:njen für (ssch unb fein dltvux immer per SBUfc ju oersenben, benn bann kann keine Verspätung für ba8 3le»ier @sch tintreten, nur mürbe bann bte kleine Sokalität Ssch eint Verspä> tung von SlbendS bis 2Jlorgenä, waS geroife nicht kam in Betracht gejogen merben, srleiben, mirb bie raohHöbliche s4>ostDern.-altung êorge tragen, bafj biesem SJli&stanbe: abgeholfen werbe. Erst in ben legten 14 Taqen erlitt 3hre 3eitung, §err Skbacteur, jmeimal Verspätung unb ruhte aemüthlich Tag unb 9îacht mit ihren 3lm\Q-leiten, nach benen wir so sehr verlangten, in Gitelbriick. Schreiber bieseâ haue bie Ur.= aunehmlichkeit uno ben bamit vsrbunbenen Verlust, 5 mal in cinem Monate Vriefe zu erhalten, welch: einen Tg unb eine Nicht in, Lllelbrüä in Arrest lagen unb- dehhalb, da b?ren Absender van biesem leidlichen Ar» lefte nichts wußten, zu spät anlamm. Hiemit fei noch bemerkt, daß vielfach gewünscht wirb, rs möchten in Luremburg bie Angestellten im Haupt'Poftamte immer klar burch üire Brillen fchauen unb nicht so Icichttn Kaufes, was für Esch a. b. Sauei beftimml ist, nach bcm Lrz-(5>ch schicken; die badurch verursachten Verspätung,'n sind recht unangenehme unb nicht selmi mit iwmhasle^ Verlusten veibunben. l>I. I'. —^—