bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Ionische Inseln.
Der Wächter an der Sauer, 1850-04-13 00:00:00

Ionische Inseln. — Wir sind heute im Stande, unseren vor einigen Tagen gegebenen Noiizen über den Aufstand der jouifchen Inseln eiue dedeutnugsvolle Nachricht beizufügen. Auf de« Inseln sind so eben neue Parlaments wählen vorgenommen worden. In Corfu wurden fünf „Gemäßigte" und fünf liberale gewählt (Das sind die Parteibezeichnungen deS „MorningEhronicle"; es wird also von den Gemäßigten selbst zugestanden, daß sie nicht liberal sind.) In Cephalonien sieben Ul< traliberale und drei Gemäßigte; drei von Ultraliberalen sind aus politischen Gründen verbannt, einer ist von der Negierung wegen seines AnthcilS an dem letzten Aufstand verfolgt. sieben Liberale auf drei Gemäßigte, <&aitia Muaro vier Lieberale auf zwei Gemäßigte. Die lieberale Partei wird im Parlament eine starke Majorität ha« ben. Mehre von ihren Mitgliedern sind Männer von Talent, kühn und entschlossen. Die Eröffnung des Parlaments wird mit einer nie dagewesenen Spannung erwartet fügt der „Moming Chronicle" hinzu. Wir erinnern uns, daß die englischen Journale den jonischen Aufstand nie anders als eine Empörung von Räubern und Gannern darstelleten, die Zügellosigkeit und Graue! aller Art begangen haben; (welcher Art, sagen die „gemäßigten"lonruale nicht) Die Männer der Partei werden von der Majorität des Landes zu Vertreteren gewählt, und zwar nachdem zahlreiche Männer ans derselben Partei am Galgen, unter den Kugeln oder unter der Bastonade, mit oder ohne Urtheil dem Henkertodt erlegen sind. Daraus folat daß die Bewohuerder jonischen Inseln sich 'durch die Räuber und Ganner, über deren Qualitäten sie nach allem Vorhergegangenen ohne Zweifel unterrichtet sind, für wohl vertreten halte«, also mehr oder weniger gaunerhaft sein müssen. Das Letztere hat noch Niemand bt" hauptet. Es kann aber auch daraus folge« daß die ganze Erzählung von dm jonisehett Räubern und Zügellosigkcitcn chen so unverschämt erlogen ist, als jene, welche königlich preußische Lieutenants über die badischett Vriganben und die Wüllkürhcrrschaft in Baden ihren Soldaten vormachten, um sie zun» Kampfe aufzustacheln und die großartige Er- Hebung des Volkes niederzuwerfen. Der constitutionclle Absolutismus ist überall derselbe.
CERTIFICATS.
Der Wächter an der Sauer, 1850-04-13 00:00:00

Fortsetzung der Certificate für Abbé Baillard. CERTIFICATS. Nous soussignfis cultivateurs-proprietaires a taiidel, commune de Bastendorf, certifions par ,es Präsentes, que sur les iudiealions de M. Abbe Baillard, nous avons fait l'exploitation "une source. Les divers filets d'eau qui la composent, ont exaclement jailll aux endroits ou il les avait dösignös, et il s'est trouve une •eile quantitc" d'eau que nous avons du remettre 'achevement de nos travaux jusqu'ä la saison Plus seche. Cette source fait auiant d'honneur * M. Baillard, quelle tend a notre satisfaction personnelle; c'est dont nous aimons a lvi rendre «otre tgmoignage avec l'expression de notre rt'Connaissance. Michel SINNER. KELLEN Fr. Vu par nous Bourgmestre de la commune de Bastendorf, pour legaHsation des signatures Kellen et Sinner, apposöes ci-dessus. Bastendorf, le 29 mars 1850. Le Bourgmestre, FROHES, Florenün. pour legaHsation de la signature apposee aautre part de M. Fromes, Bourgmestre de la comnmne de Bastendorf. Diekirch, le 5 avril 1850. Pour le commissaire de district en conseil de milice, SCHARFF.
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

Höchst wichtig für alle Bruchleidende! [Uncitt^Hdlifli.] Der Unterzeichnete ist nach vieljährigen Versuchen. Proben und Erfahrungen zu der festen Ueberzeugung gelangt, daß noich' alle zurücktretenden Unlerleibsbrüche, ob der Mensch oder das Uebel noch so alt ist, vollkommen geheilt werden können. Ich werde nun Jedermann, der sich für diese Sache und die Briefe mit Beschreibung des Uebels au mich frankilt, meine Ansichten uud Erfahrungen mit den nöthigen Belehrungen nnentgeldlich initthcilen. Int Weiter« bitte ich, auf den Briefen alle nnd jede Titulatur, als: Dr. mcd., Brucharzt, Sanitätsrath, Medizinalrath u. dgl., wie sie so häufig angewendet wird, zu vermeiden. Krnfi-Altherr in Gais, 200 Kanton Appenzell in der Schweiz.
Publicité 2 Page 4
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

jfyaufr und Ländereien-Verkauf zu WahlhliZUsen. Em Haus mit l/a Heclares (4 Morgen) guten Ackerlandes, ander Straße von Vianden nachHostiigen. nebst vier schönen Hausplätzen, wovon jedem ei» Gar« le» zugetheilt wird, Alle« beim Dorfe Wahlhansen. dem Gemeinrewalde und am Wasfer gelegen; ferner 22/3 Heetare« (8 Morgen) Ackerland mit einem fchö» ne» Steintruche und Baugehölz, ebenfalls bei befagtem Dorf«, steht unter günstigen "Bedingungen zu verkaufen. Der Verkauf geschieht im Ganzen oder anch theil» weise, jenachdem die Liebhaber sich melben. Um nähere Auskunft wenbe man sich an ben Ei» geulhümer Nikolas Everts von Wahlhaufeu. 199 Haus zu vermiethen. Em zu Cttelbrück an der Landstraße von Diekirch nach Luxemburg gelegenes, dem Herrn W. Hermann
Publicité 3 Page 4
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

von Ettelbrnck gehöriges, nnd bis Dato von Herrn Gillel ftrombach bewobnteS Hans, sieht zu vermiethen und kann gleich bezogen werde». Dasselbe eignet fich, wegen seiner vortheilllaften Lage, z» jedem Geschäfte. Liebhaber wollen sich an den Eigenlhümer Hr. W. Henna»» daselbst wenden. 199 Unbel assortiment en rnanchons, berthes, manchettes et articles d'hiver chez Capu-ü-Blosideliiigeiv - 201 marchand de modes a Diekirch. Em starker, mit den nöthigen Schulkenntnissen versehener junger Mann, wird als Schriftfetzer in die Lehre gesucht bei Jos. Ant. Schröll in Diekirch. 191 Verantwertl. Drucker und N«b«lte«l: I«s. »lnt. VchlöN
Rußland.
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

Rußland. Posen, 26. Oct. Die polnischen Zeitungen, ber "Czas" an der Spitze, wollen jetzt das Geheimnis? durchschaut haben, das ben Prinzen Napoleon zum Besuch beS Kaisers Alexander nach Warschau geführt hat. ES soll sich nämlich um den Abschluß einer Trip» pclallianz zwischen Rußland, Frankreich und England handeln, deren Grundlinien in Warschau festzustellen waren, um dann vom Marschall Pclifsier in London zur Annahme vorgelegt z» werde». Kaiser Napoleon soll diese Allia»z. der sich auch Preuße» dann unbedingt anschließen würde, sehr wünschen; indessen bleibt c« doch sehr zweifelhaft, ob in diesem Augenblick em völliges Vcrstänbuiß zwischen ben Cabiuetteu yen Petersburg i»ib St. Lame« herzustellen ist, da in der orieutalifche» Frage die Ansichten zu sehr ansein ander gehen. Auch durfte England wohl nicht in eine vollständige Ifolirnng bestreich«, die doch eine uuab» weisliche Folge jener Trippelallianz wäre, billigen.
Amerika.
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

Amerika. New-Jork, 16, Oct Die niehrerwähnte Erplofion in der Havannah erfolgte am 29. September Nachmit» tags 4Va Uhr in den, Marine-Piilver-Magazin, das an der Spitze des Hafens, etwas siibwäiis vom Fort AlareS liegt. DaS Magazin enthielt 150,000 Pulver, 400 Granaten, damnler 153 gefüllte, und 400 congievüche Raketen. Die 112 Getödteten uud 123 Ver« wtindelen bestaube» zum nrößten Theile ans KnliS und europäischen Aibeiiern, »velche an einem in der Nähe in Bau begnffen Magazine beschäftigt waren, außerdem aus Soldaten ber Wachttnannschaft, Kairo. 17. Ocl. Die Eisenbahn dou Kairo nach Suez ist nahezu fertig. Von 16 Stationen können 15 dem Betrieb eröffnet »verde»,. Anfangs November wirb bie Eitureihung der ganzen Bahn vom Vice König mit .großer Feieilichkeit vorgenommen »veiben Die Ausfuhr>Be»vegung des Hafens von Lllerandria währenb der Mitte August unb Sevlember wai 117 Fahrzeuge. Hiervon traten 7? englische, 25 ösierreichische, 12 griechische. 8 linkische; bann folge» Aeg»)vien, Preußen, Holland, Schwede». Däiicmaif, Vereinige Staate», Neapel. Toscana. Rom, Belgien. Aus New-Orleans wirb gefchrieben' Schon lauge trübe Monate hindurch grafsirt in unserer Stadt das gelbe Fieber, dieser Fluch unseres sonnigen Südens Schon rückt der Winter heran und noch immer schwebt diese furchtbare Geißel über unfern Häuptern. Sonst halte das gelbe Fieber einen, um so zu sagen, stationären Verlauf, in dem es von einem gewissen Zeit» pnncle an bis zu einem andern fortwährend stieg und dann wieder eben so beständig nachließ, boch in die» fern Jahr ist die Zahl der Todten beständig schwankend. Eine eben so seltsame Eigentümlichkeit des diesjährige» Fiebers zeigt sich bari», baß sich dasselbe loealisirt nnv gewissermaßen die Runde durch die Stadt nach gewissen Bezirken macht. Hartnäckiger und heftiger ist es noch nie aufgetreten, denn während sonst die Kranken fast dnrchgehenbs am schwärzeit Erbrechen starben, »verden sie in biesctn Jahre fast immer dahin gerafft, ehe sich noch das schwarze Erbrechen entwickln kann. Am 12. Oetober starben trotz der Entvölkerung 64 Menschen am gelben Fieber. Auch in Vrownöville in Texas hat dieser Todesengel von jeder Familie sein Opfer geforbert. und trotz der kühlen Nächte wüthet er noch immer fort. Verschiedene Viehseuche» haben sich in ben südlichen Staaten sowie in Texas eingestellt. Auch unter den Fifchen »st eine große Sterblichkeit eingekehrt, denn sie wer» ren zu Tausenden toot an den Ufern des Golfs ge» ftinden. Tr. Ztg.
Frankreich.
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

Frankreich. Pari«, *i. Nov. Es ist in den letzten Tagen wie» derholt in be» Blättern und hiesigen Correfpondenze» behauptet worden, die Regierung sei entschlossen, die „Neger-Einigration" aufzugeben. Diese Nachricht ist von ander» Blättern und Corresponbettze» mit Entschiedenheit für Uilwahr erklärt worden. Der hiesige Berichterstatter deS «Nord«, der bis vor Kurzem den eifrigsten Neger-Emigralioxs-Apostet gespielt hatte, erttärt jedoch heute, „bie kaiserliche Regierung b\abe oersproche», baS System der Einwanderung freier Schwarzer au« Afrika aufzugeben, udd es fei ganz bestimmt, daß Lord Cowley hiervon das englische Ca. binet offieiell in Kenntniß gesetzt habe; die französischen Rheber hätten nur noch bie Erlanbniß, bie angefangenen Unternehmungen abzuwickeln, und da« Marine.Ministerium werbe eS sich angelegen fein lassen, auf em anderes Mittel, um die französischen Colonieen mit Arbeitern zu versehen, zu sinnen.« Wenn diese Nachricht sich bestätigt, so beweis'! sie vou Neuem, daß t« in den Vertreieru und Verfechtern de« »tapoleonifchen Systems eine Anzahl von Männern gibt, die der Welt Alles bieten zu können wähnen, doch daß diese bonapartistischeu Ultras so» fort vou dem besonneneren Theile der kaiserlichen Staatsmänner und Publictsten in deu Hintergrund gedrängt werden, wenn die öffentliche Meinung Grit« ropa'S ihre Pflicht thut und sich keine Uebergriffe ruhig gefallen läßt. Den Standpunkt dieser Ultra« sprach bereu Organ, die Revue Coutemporaine, zu Anfang ber Debatte in folgendem, in seiner Art clas» sisch zu nennenden Satze aus: »Diese von der Regierung de« Kaisers genehmigte Emigration bildet einen geraden Gegensatz [!] zum Cclavenhandel; ste ist für Afrika em Werkder «Zivilisation und für unsere Eolonieen eine Maßregel der allgemeinen Wohlfahrt.« — In ganz Frankreich sollen kraft eines Rund» schreiben« deö Ministers des Innern alle lZtablifse» ment« geschlossen werden, wo junge Leute, die Lehranstalten besuchen, nächtliche Aufnahme zu finden pflegten. Iv den Häusern, über welche die Familien mehrerer Provinzialstabte seit lange Klage führten, sollen bie Behörben strenge Überwachung handhabet, und jeden Unfug sofort bestrafen. — Der Bruch bes Kabels zwischen Calais und Dover warb durch beit Stoß herbeigeführt, benein bei einer Gelegenheit unweit deö Hafens vou Calais herabgelassener Anker verursacht. Zwanzig Arbeiter sind mit Herstellung der Verbindung beschäftigt.
England.
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

England. Nach amtlichen Depeschen ans China ist ei den ("f!igl"mbtrn gelungen, gegen 130 chineüsche Seeräuber» Schiffe zu vernichten und die Stadt (Joolati, ei» Pi« raten Nest, ,u jerftörci. Die Engländer erlitten gar feilten Verlust nn Menschenleben, dagegen sind Über 400 chinesische Seeräuber gefalle».
Italien.
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

Italien. Von der italienischen Grenze, 27. Oct. Wieder gährt es mächtig in Italien uud mit Spannung sieht mau besonders auf Neapel, woselbst der meiste Zündstoff angehäuft scheint. Man sucht zwar die Reibereien unter den Truppen und die kleinen Meute» reien in den Kasernen zu vertuschen, allein die Un» Haltbarkeit des jetzigen Regiernngöfystems tritt zu deutlich zu Tage, daß viele Schweizer, welche in neapolitanische» Diensten standen, es vorzogen, dieselben trotz der glänzendsten Anerdietting zu verlassen, weil die Schweizer Truppen sowohl von der Bevölkerung als auch von den übrigen italienischen Truppen ungemein flehaßt werden und sich in den Straßen nicht mehr sicher glauben. Die Schweizer sind die einzigen, welche dem Könige »och anhangen, alle anderen Trnp- Pen find für den Prinzen von Calabrien. zu dessen Gunsten diese Spaltung herrscht. Wenn Sie deßhalb von Unruhen in Neapel etwas vernehmen, so haben dieselben nichts anderes zum Zwecke, als einen Thron» erben. Dennoch wurde der Ausbruch immer em bin» tiges Schauspiel bieten, da der Haß der sich gegen» überstehenden Parteien em unauslöschlicher ist und die Eittschloßeuheit der wohlbiöcipliiiirteu Schweizer Truppen, welche zugleich mit dem Thronwechsel ihre Auflösung fürchten, nicht leichten Kaufs sich beugen wird. Wir erhalten diese Angaben von so eben angekommenen Schweizern. Was bie Lage ber Dinge in Rom betrifft, so fürchtet man dort minder bie Be« weguug; bie Franzose» beabsichtigte» in ber Thal, bei dem Ausbruche von Feindseligkeiten, den Sturm sich ausloben zu lassen, und in Civita.Vecchia abzuwarten Es liegt jedoch in den Absichten des französischen Eabinels, alsdann energisch vorzugehen und die Leitung der Dinge selbst itt bie Hattb zu nehmen. Man will eine österreichische Intervention nicht furch» ten, da man in einem solchen Falle einen Ausbruch der Revolution in Norditalieu als unvermeidlich hält. Wenn nach der Broschüre A de Eesena'S zu fchlie» Beu wäre, »vill Frankreich: Entsagung de« Papstes als welllicher Herrfcher. Besetzung der römischen Staaten von Franlreich. Bildung eines Herzogtums Mailand und Entschädigung Oesterreichs durch die Donaufürstenthümer. Die italienifche Bewegung soll deshalb zuerst das Terrain vorbereiten, damit dann diese Ideen umso leichter «alisirbar sind. Man furcb» «et den Ehrgeiz deS turiner CabinetS und dessen Zu» sammenwirken mit Rußland, um em »orbitaliettischeS Königreich zu gründen; Franlreich will kein statte« Nönigreich an seinen Grenzen, und sichert sich daher eine Operationsbasis in der Romagna.
Spanien.
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

Spanien. Madrid. 25. Oft. Alle Provinz-Corresponbenzeii bezüglich der Wahlvorbereitungen labten günstiss für das Ministerium. Dennoch werden die OpposilionS» Deputirten, namentlich von der gemäßigten und von der Progressisten-Partei, zahlreich sein. Die deine» kratische Partei dagegen wird nur gering vertreten sein, obwohl in Catalouieti und Valencia Candidaten dieser Richtung auftreten. — An der angeblichen Verschwörung der Farbigen auf Cuba ist kein wahres Wort, die Insel ist vollkommen ruhig.
Portugal.
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

Portugal. Lissabon, 4. Nov. Heute wurde die Session sd« poltugiesische» Kammer» voni Könige etössnet. I» seiner Rebe beklagt ver König, daß die Angelegenhei deS Chailes.et.Georges em« den Wünschen der portugiesischen.Nation nicht entsptechende Lösung erfahre!, habe.
Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. Jg. unknown, n° 90
Der Telegraph., 1858-11-10 00:00:00

Der Telegraph. Nachrichten des In= und des Auslandes. M OO Nbonnementspieis: 3 Franken per Trimester für Dielirch. Fl. 3,60 für auswärtige Abonnementen. Einige Zeit vor Ablauf eine» Tiimestersuichtaufgetilndigte Abonnementen werden al« erneuert angefehen. Mittwoch, den 10., November «Erscheint wöchentlich zweimal: Mittwochs und Samstags. HOHO. Anzeigen: 20 Centime« per Garmond» Zeile ober beren Raum. Für Abonnenten nur 10 Cts Abonnementen, Correspon» denzen unb Anzeigen werben franco erbeten. Anzeigen müssen Dienstag» unb Freitag« vor eilf Uhr Vormittag« eingefnndt sei»!.
Publicité 1 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-10 00:00:00

Anzeigen« I>'u.n exploit de l'huissier soussigne en date de cc jour, il resulte qu'ä la requßte du sieur Guillaume Glesener, brasscur demeurant a Diekirch, pour lequel occupera Me Ernest Francois, avocat-avoue- demeurant audit Diekirch, denonciation a e"te faite a Jacques Jaas, ci devant cabaretier demeurant a Calmus, sans 6tat, domicile et residence actuels et precis connus, 1) dune ordonnance sur requSte rendue Ear Monsieur Augustin, iuge au triunal d'arrondissement de Diekirch, pour Monsieur le President emp6-che" en date du 30 juin e'coule; 2) dun exploit de l'huissier soussigne en date du meme jour, contenant Opposition formte a la requöte du requörant, entre les mains du sieur JkuKene Hippert, notaire demeurant a Useldange, sur ledit Jacques Jaas, et qu assignation a ete donnec au meme Jacques Jaa% a comparattre dans le 041« franc de la loi, a neuf heures du matin, devant le tribunal d'arrondissement prementionne, sie" geant au palais de justice a Diekirch Pour voir declarer bonno et valablo Opposition formee entre les mains du dit sieur Hippert par l'exploit du 30 juin susvise; En conscSquence, ordonner que les sommes, dont le tiers saisi se reconnaitra ou »era juge debiteur, notamment comme receveur constitue" du produit de la vente de meubles et de recoltes, tenue pour l'assigne le ÖU \nm denner, seront par lvi versees entre les mains du requerant en deduction ou coneurrence de -.»creance en Principal, interets et frais, et s entendre en outre condamner aux depens. Diekirch, le 7 juillet 1864. _„ Pour extrait, 2?58 SCHADECK.
Publicité 4 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-10 00:00:00

'.'lnf der Hleeöinühle ist beständig zu haben: Plafonir« u. Gstrich Gyps. Im Estrich erfahrene Arbeiter werden auf gestellt. 270ß m «0 Faß Bienen zu verkaufen in Ermsdorf bei Theobor Peters. lin Ganzen oder theilweise.
Publicité 5 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-10 00:00:00

Gin schönes Ackergut zu EolVet (Kanlon Echternach). enthaltend 42 Hectares 8 Ares 30 Cen« tiares Ackerland, Wiese, Wald und Gar« tenparzellen, nebst geräumigen Wohn« u. wird' auf lzrsuchen der Erben Puray, zu Colbet selbst, Am Mittwoch, 27. Juli, Morgens 10 Uhr, in Versteinerung gefetzt werden. Um nähere Auskunftwende man sich gefälligst an den Notar Witry zu Echtcrnach. 2743 Angekommen bei I-N. Müller-Hanstn in Ettclbrück: Feinster amerikanifcher Gesuudheits-Kaffee, zu 40 Centimes das Pfund. Für Wie« dervcrkäufer bedeutende Preisermäßi« gnng. N.B. Dieser Kaffee ist em der Gefniidheit sehr zuträgliches Getränk und mit ganz besonderem Vorlhcil als Zusatz zu echtem Kaffee zu verwenden. Bei demselben sind auch frische Häringe eingetroffen. 2763 Anzeige. Zwei möblirte Quartiere zu vermielhe» bei M. Wirlgeii-Neuens bahier. Bei demfeldei, befindet fich c'ute Niederlrge von. lloouekamp ©f Uaagbitter, sowie zwei Quali« täten lit Im in zu ben billigste» Prei« sei, im Großen oder per Flasche zu ver« kaufen. ° tJ 82741 BAINS DE MONDORFF (Grand-DuehtS de Luxembourg.) Saison de 1864. Ouvertüre du 25 mai jusqu'au 31 octobre. 2613 A loucr chez Felix Coster- Iflajerus le premier etage de huit places avec grenier et cave, ou bien 2 quartier, de 3a 4' places. 2530 Tuffsteine stets vorrathig und billigst zu haben bei 2721 Kirn * Comp, in Tri«.
Publicité 7 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-10 00:00:00

a la loi au reglement des indemnite*s auxquels ils ont droit; Voir ordonner l'envoi en posses sion provisoire des terrains expropries et s'entendre condanmcr aux depens. Pour extrait, 2751 SCHADECK. Expropriation pour cause d'utilite publique. Par exploit de Haussier Schadeck de Dickirch, du quatre juillet 1864, il la requete de l'Etat du Grand- Duche de Luxembourg, poursuites et diligences de la Societe* royale grandducalo des chemins de fer Guillaume- Luxembourg, e*tablio et domiciliee a Luxembourg, pour lesquels oecupera Me Ernest Francois, avocat-avoue" a Diekirch, assignation ü, 6tc donnöe a Augustin Mersch et a, son epouse Barbe Borniert, conjoins cultivateur» demeurant a, Lipperschcid, a comparaitre le mercredi, vingt juillet courant, a neuf heurcs du matin, par devant le tribunal d'arrondissement prc'mcntionne, siegeant au paiais de justice k Diekirch, pour voir dire que les formalites prescrites pur loi pour parvenir a l'expropriation pour cause d'utilite publique des parcelles ei-apres de"signees, situees sur le territoire de la commune de Bourscheid, appartenant aux assignes et a emprendre pour la construction du chemin de fer de la ligne du nord, ont e*te remplies, savoir : 1) Numero cent dix neuf du plan Earccllairc, une pareelle de terre laourablc de vingt ares onze centiares, situee au lieu dit »Meischbour«, entre le chemin rural et le numero 121 ci-dessus, boutit sur le meine numero 121 et Kicolas Kocncr, designe" sous la section C, numero 673 du cadastre; 2) Numero cent vingt-un du plan parcellaire, une pareelle de haie a e"corces dc quarante-un ares vingt-un tiares, emprise dans une pareelle de meine naturc situee au lieu dit »Meischbour«, entre differents, boutit rar ledit Kcener et Michel Fals, designee sous la section C, numcSro 673 du cadastre;
Publicité 8 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-10 00:00:00

3) Numero cent vingt-trois du plan parcellaire, une pareelle ne terre labourable, de quarante-quatre ares cinquante-quatre centiares, emprise dans une pareelle de memo nature, situee au lieu dit »hinter Meisehbourn«, entre Guillaume Malget et le numdro 124 ei-dessous, boutit sur Michel Fals, ddsigndc sous la section C, numdro 675,2 et 675/73 du cadastre ; 4) Numdro cent vingt-quatre du plan parcellaire, une pareelle de haie a öcorces de quarante huit ares trois .centiares, emprise dans une pareelle de meme nature, situee au lieu dit »hinter Meischbourri«, entre diffdrents, boutit sur Jean Zenner et Michel Fals, designee sous la section C, numero 652 du cadastre; 5) Numero cent trente-sept du plan parcellaire, une pareelle de pre de quatre ares vingt-quatre centiares, emprise dans une pareelle de meme nature, situ de au lieu dit »Ncuwi'cs«, entre le chemin et la Sure, boutit sur la Societe et Guillaume Malget, designee sous la section C, numero 1024.145 du cadastre ; Voir donner acte u. La Societe* requerantc, quelle offre aux assignes pour indemnite de cc chef: 1) pour la pareelle numero cent dix-neuf du plan, la somme de trois cent un fr'arrtcs soixanto-einq Centimes k raison de quinze francs par are , • • . 301 65 2) pour la pareelle numero cent vingt-un du plan, la somme de quatre cent nonante quatre francs cinquantedeux Centimes il raison de douze francs par are . . 494 52 3) pour la pareelle numero cent vingt trois du plan, a) la somme de huit cent nonantc tranes quatre vingt Centimes, a raison de vingt Francs par are . 890 80 b) la somme de deux cent francs pour depreeiatioii . 200 00 4) pour la pareelle numdro cent vingt-quatre du plan, la somme de sept cent vingt
Publicité 9 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-10 00:00:00

Francs quarante cinq Centimes, a raison de quinze francs par are 720 45 5) pour la pareelle numero cent trente sept du plan, la somme de cent quarante-huit francs quarante Centimes, a raison de trente cinq francs par are 148 40 Ensemble la somme de "2755 82 deux mille sept cent cinquante-cinq francs quatre-vingt deux Centimes, outre les inte*rets de cette somme a cinq pour cent a compter du jour de la prise en possession desdits terrains; En cas de refus d'aeeepter lesdites öftres, voir proedder conformement a la loi au reglement des indenmites auxqucllcs ils ont droit ; Voir ordonner l'envoi en possession provisoire des terrains expropries et s'entendre condamner aux depens. Pour extrait, 2752 SCII ADECK. "Expx-opriatioii. pour cause d'utilite publique. Par exploit de l'huissier Schadeck de Diekirch, du quatre juillet 1864, a la requete de l'Etat du Grand Ducbc de Luxembourg, poursuites et diligences de la Societö royale grandducale des chemins de fer Guillaume- Luxembourg, etablie et domicilie'e i\ Luxembourg, pour lesquels oecupera Mc Ernest Francois, avocat-avoue' ti Dickirch, assignation a e*te* donnde a Jean Funck, cultivateur demeurant !> Lipperselicid, a comparaitre le mercredi, vingt juillet courant, a neut heurcs du matin, par devant lc tribunal d'arrondissement prementionne, ridgeant au palais de justice a Diekii-ch, pour voir dire que les formalites prescrites par la loi pour parvenir a l'expropriation pour cause d'utilite publique de la pareelle ciapres de'signe'e, situde sur le territoire de la commune de Bourscheid, appartenant aux assigne's et a emprendre pour la construction du chemin de fer de la ligne du nord, ont ete remplies, savoir : Numero cent vingt-six du plan parcellaire, une pareelle de pre de huit ares quatre-vingt-cinq centiares, emprise dans uue pareelle de meme nature, situee au lieu dit »hinter Mcischbourn«, entre la Sure et Augustin Mersch, boutit sur Jacques Hchroub et Guillaurne Maillct, ddsignee sous la section C, numero 651,78 du cadastre.
Publicité 10 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-10 00:00:00

Voir donner acte i\ la Societd requerante quelle offre, k Tassigne du chef de l'expropriation de la pareelle de pre c! dessus designee la somme de trois cent neuf francs soixantequinzc Centimes, a raison de trentecinq francs par are avec les interets legaux a partir du jour de la prise en possession du dit terrain . . 309 75, En cas de refus d'aeeepter lesdites offres, voir proceder conformement >a la loi au reglement de l'indemnite a lacjucllc il a droit; voir ordonner l'envoi en possession provisoire des terrains expropries et s'entendre condamner aux depens. Pour extrait 2753 SCHAgECK. Immobiliar-Verstöigernng Am Montag, den !8. des Monats Juli c.,, ivivd auf 'Anstehen -de» Herrn Heinrich Weiter, cafotior, zu Ettelbruck, durd) unterzeichneten Notar, zur öffentlichen Versteigerung auf Borg geschritten werden von: Seiner Behausung sammt Stallung mit Äl'isteuplatz, fo' wie vorn daran« gelegeueui pfleglofem Platze, gelegen zu (ittclbriict", und ftoßeud zugleich au den Pferde- und Fnichtmarklplatz. Wegen feiner vortrefflichen Lage an diefen Marktplätzen eignet fich Diese, in sehr gutem Zustande befindliche Behausung zu jedem beliebigen Geschäfte. Die Versteigerung wird in dein zu oeräiißevnden Hause selbst statthaben. (ntcltnuf, den 8. Juli 1864. \>] i Salentiny, Notar. 275 Nachricht. Wegen des Maria - Himmelfahrt« Festes wird der auf diesen Tag festge» fetzte Jahrmarkt, erst den nächstfolgenden Dienstag, 16. August 1864, in der Stadt Greven m a eh er abgehalten.
Publicité 11 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-10 00:00:00

Qeffentlicher Verkauf zu'Vetteudorff, nm Sonntag, den 17 Juli 1864, um 3 Uhr Nackmittags, ei-' neö Wohiihaufes fammt Scheunen, Stalluugeu, Schoppen, Kalk- und Vranntvocuibreiuicra, Hofraum, Pefch und Garten, gelegen dicht an der Sauerbrücke zu Bettendorff und am Kreuzwege nach Möstroff-Neisdorff und Eppetdorff-Beaufort, auf Anstehen der Erben W e lt e r von allda, vor unterzeichnetem Notar 2667 Seyler. Früchte-Versteigerung. Am Sonntag, den 10. des l. Monats Juli, neaen 3 Uhr Nachmittags, wird auf Ansichen der Dame Wittib Heincn vom Heincnhe'f, durch unterzeichneten Notar, jnt Öffentlichen Versteigerung auf Borg aefchrrttel, werden: Von den Frnckien auf dem Fuße, in ihren auf den Bannen. Ettelbrnet und Fenlei, gelegenen Läudereien. Liebhaber mögen fich bei genanntem Heineuboff einfinden lassen. Eltelbiiiek, den 8. Juli 1864. 2756 Talentin,), Notar. Nachricht. Am Samstag, den 10. Juli, 9 Uhr Vormittags anfangend, läßt S. Antony von Baiiler, nachzeichnete Necolten auf den Bänncl, von Biwels, Stolheuburg und Kippeshaufen, meistbietend auf Borg versteigern: 18 Morgen Hartftüchle; 23 „' Hafer; 11) „ Buchweizen; 12 „ OrelZ; 3 „ Linsen; Die Versteigerung geschieht zu Biwels. Viaiiden, den 8. Juli 1881. 2757 Ch, Wolff, Notar. Veffentlicho Versteigerung, cvcnt. Verpachtung einer Auf Anstehen des kath. Kirchenvorftandes von St. Vith. foll die bei Lignonville, ander Chauffec von Malniedy nach St. Vith, in der Nähe der projectirten Eifenbahi, gelegene, und daher zilni sich besondere eiauende Frnchtmahlmiihle,, von Balth. "Keffer herlühmid, mit 3 Gängen, englisches Werk, stimmt Wohnhaus,' Scheune und Stallung, Alles inaffiv ans Bruchsteinen gebaut iiud mit Pfannen gedeeft, von den Sachverständigen zu 1500 Thalern abgeschätzt, nebst den anliegenden circci 11 Morgen Läudereien, zur Taxe von 2100 Thaleru, unter auögedehitteu Zah» lungöteriniüeu, lim Mittwoch, den 3. Augltst d. 1., Vormittags 10 Uhr, in der Wohnung, des Gastwirthes. Hrn. Pirout zu Ug- Neuville, einer öffentlichen Versteigerung, und falls diefe nicht zu Staude kommen sollte, ei„er öffentlichen Verpachtung ausgesetzt werdeii. St. Vith, den 27. Juni 1864. 2744 Brabeuder, Notar.
Assisenverfahren.
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-10 00:00:00

Assisenverfahren. Arm» Lauterbonr, 34 Jahre alt. Hanbschuhmacherin, geboren und wohnhast zu Cauach, stand am 4. Juli 1864 vor den Schranken de« Assisenhofe« unier der Beschuldigung, am 7. April 1864, in ihrer Wohnung zu Cauach, ihr neugeborene« uneheliche« Kind freiwillig gelödlet zn haben. De« Verbrechen« geständig, wurde die Angeklagte zu zehn Jähren Zwangsarbeiten, zur öffentlichen Ausstellung am Pranger in der Stadt Luxemburg und zu den Kosten veruitheili, gemäß Anwendung des Gefetze« vom 18. December 1855, welche« die durch da« Strafgesetzbuch verhängte Todesstrafe durch die Strafe der Zwangsarbeiten auf bestimmte Zeit erfetzt. Vertheidiger Herr Advocat Simonis. — Durch Erlennluiß des Assisenhofe« de« Grobherzoglhum« Luremburg ist Hubert Kieme«, 21 Jahre all, Schäfer, geboren und wohnhaft zu Nocker, zu fech« Jahren Rellnsion, zur öffentlichen Ausstellung am Pranger nud zu den Kosten verurtheilt worden, als überführt, im Monat September 1863 zu Niedercorn, nächllicherweife, aus bern Stalle und zum Nachtheil des Ackerer« Pcler Dosier, zwei Hammel und einen Widder betrügerischer Weise entwendet zu haben; 2. in bei Nacht »om 3. zum 4. October !863. zu Sprintingen, an« dem Stalle und zum Nachiheil de« Ackerer« lo'/annes Kirsch vier Hammel und zum Nachiheil dessen Schäfer« einen Palelot betrügerischer Weise entwendet zu haben. — Dnrch Entscheidung be« Asüseuhofcs de« Großherzogthnm« Luxemburg vom 6. Juli ,864 ist Elienne Rick, 34 Jahre »lt, Schäfer, geboren zu Wonnersborf (Rheinpreußen), zuletzt wohnhaft zu Heiberfcheib. zn fünf Jahren Rellnsion, zur öffentlichen Ausstellung am Pranger und zu ben Kosten verurlheilt worden, als überführt: 1) am 28. Mär; 1864. zu Niederfeulen im Gasthau« Koob, wo ex als Gast aufgenommen war, dem zu Niederfeulen wohnenden Müller Peter Reuter einen Geldbeutel mit drei Thalern, einem Zweifranlenstück und einem Franlen betrügerischer Weife entwendet zu haben; 2. am 21. April 1864 dem Schmiede Peter Schäme«, einen Stock und «ine Summe Gelb vou sünfundbreißig Franlen betrügerischer Weise entwendet zu haben. Die Anklage in Bezug aus ben letzten Diebstahl lautete auf Straßenraub, und c« ist den Bemühungen der Vertheibigung gelungen, von den Geschworenen die Erllärnng zu erwirken daß die Beweise, als habe der Diebstahl auf öffentlicher Straße stattgefunden, unzulänglich feien. Der Straßenraub wirb nach dem bei un« in dieser Beziehung nicht abgeänderten Strafgesetzbuch« mit leben«länglichen Zwangsarbeiten bestraft. Vertheidiger Herr Michaeli«. Advocat. (Union.)
Dänemark.
Der Wächter an der Sauer., 1864-07-10 00:00:00

Dänemark. Kopenhagen. 5. Juli Das Marine-Minist«, rium veröffenttichl Nachstehende«: Am 2. d. M,, Vor« mittag» 10 Uhr, als ber »Tordenftjolb« und der «Hella« nördlich vo, Rügen flationlrt waren, kamen fünf Kanonenboot«, Raddampfer, von Osten her. Um ll'/« Uhr begann «iv halbstündiges Gefecht, worauf der Feino sich auf feinen gewöhnlichen Ankerplatz znlückzog. Unsere Schiffe haben nicht« gelitten. Am 3. d. W. wurde der «Hella«, als er Kohlen von dem Transvorlschiffe NewSly westlich von Arcona einnahm, von ber feindlichen Feldballeric ber Küste mit drei Kanonen ohne Schaden beschossen. General Major Gerlach hat das Ober-Commando niedergeleat und ist Lieutenant ernannt worden. GeneralMajor Steinmann ist ebenfalls zum General iiieutenant ernannt. He» Ouade ist zu Haufe angekommen.
Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1853-07-29 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Deutschland. In allen Provinzen der preußischen Monarchie wurden in den letzten Wochen durch die commandirenden Generale Truppen-Inspektionen abgehalten. Sie wurden dieses Jahr mit besonderer Genauigkeit vorgenommen. Der Erkläiungsgnmd dieser gesteigerten Sorgfalt liegt offenbar in dem noch ver Kurzem so drobend gestciltctcn Charakter der europäischen Verwickelung. — In Hessen hat die zweite Kammer die Bestimmungen,dcr Verfassung, welche die Freiheit der katholischen Kirche verletzen, aufrecht erhalten. Oesterreich hat allen Gesellen und Fabrikarbeitern das Wandern nach der Schweiz und den Aufenthalt daselbst untersagt. Binnen zwei Monate» müssen alle gegenwärtig in der Schweiz lebenden östeireichischcn Gesellen und Fabrikarbeiter in ihre Heimath zurückgekehrt sein, oder sie verlieren das Recht, in ihr Vaterland zurückkehren zu dürfen. Auswärtigen Handwerksgesellen und Fabrikarbeiter, welche nach Verlauf dieser zwei Monate sich noch in der Schweiz aufgehalten haben, ist der Eintritt in die österreichische Monarchie untersagt. Italien. Der „A. Z." wird unter dem 12. d. aus Rom geschrieben: Die Regierung erhielt Nachrichten von neuen, nach einem weitaussehmden Plan in der Nomagna angelegten politischen Umtrieben — Nachrichten, welche auf den Papst einen um so liefern und betrübendem Eindruck machen mußten, in einem Augenblick, wo er vielen politischen Gefangenen die Thüre ihres Kerkers geöffnet hatte. In Bologna, Nimini, St. Arcangelo, Fancnza, Cento standen die Advokaten Pigozzi, Grazia, Franzeschi, Biussi, in Bologna der Tvpograph Martha, der Colporteur Zanotli u. a. an der Spitze der geheimen Agitation. Alle erhielten indeß noch zeitig genug Ker.ntniß, daß ihr verderbliches Treiben von der Behörde entdeckt sei: so daß sie sich mit Gemächlichkeit aus dem Staube machen konnten. — In Piémont stürzen die Liberalen das Land in immer größere Schulden. In Neapel dagegen wurden allein im verflossenen Jahre für drei Millionen Ecudi öffentliche Arbeiten ausgeführt. Neapel hat keine Staatsschulden. Frankreich. In der Angelegenheit der Auswärtigen Correspontenten hat der Cassationshof das Urtheil des Apcllhofcs cassm, weil es auf einer Verletzung des Briefgeheimnisses basirt sei. Die Verfolgung gegen die Correspondentm auswärtiger Zeitungen war nämlich dadurch eingeleitet worden, daß der Polizeipräfekt die der Post übergcbcnen Briefe erbrochen halte, was gesetzlich nur dem kaiserlichen Prokurator zusteht. Der Beschluß gereicht dem Cassationöhos zu großer Ehre Türkei. Die Kliegsvolbclcitungcn haben noch immer ihren Fortgang. Der „Indcp. b." wird aus Cönstantinopcl Uüter'm 11. Juni geschrieben: Mehre russische Kriegsschiffe kreuzen im schwarzen Meere. Eine Fregatte ist nach Sinope gesegelt: eine andere ward 6 Meilen vom Ei»ga»gc des Bosporus signalisirt, wohin sie sich ohne Zweifel begeben hatte, um die Bewegungen der linkischen Floilc zu beobachten.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1853-07-29 00:00:00

Belgien. Lüttich, 21. Juli. Die Commission, die der Kriegsminist« mit der Uniersuchnng der traurigen Umstände beauftragt hatte, welche die Nückkehr des 3. Fußjäger-Regimcntö aus dem Lager von Veverloo charakterisülen, hat ihre Arbeit vollendet. Ihr Bericht ist dem Obersten und dem Negimentsarzte entschieden ungünstig. Ohne die klimatischen Umstände zu leugnen, erkennt die aus hohen Mililären und Acrzten bestehende Commission an, daß Bcive nicht die Vorsichts« Maßregeln genommen haben, welche Humanität und Pflichtgefühl erheischten. Man erwartet die Cassirung des Arztes und wenigstens die Entfernung des Obersten von seinem Commando. (K. Z.)
Dänemark.
Luxemburger Wort, 1853-07-29 00:00:00

Dänemark. Kopenhagen, 19, Juli. Unsere CholerabülletinS weisen keine Verringerung der Vecheeiungen-der Epidemie auf. Fällt auch die Zahl der Elkrankungen, so wachst doch die der Todesfälle in unuerhällmäßigem Grade innerhalb dieser Summe. In den nordöstlichen Quartieren der Stadt, Atelgade und Vorgergadc, stehm ganze Häuserreihen von ihrcnMwohnern verlassen, indem dort die Sterblichkeit alle Grenzen überschritt. Die flüchtigen Bewohner jener Viertel sind in gesundere luftige Gegenden untergebracht. In den kleineren Gassen nahe dem Hafen wllthet der Tod unaufhaltsam -, auch in die große Zwangsarbeits- Anstalt „Ladegaardc" hat er Einlrilt gewonnen. — Zahllose Leichenzüge gehen und kommen zwischen der Stadt und den Kirchhöfen. Von dm Aerzlen sind bcrnls sieden der Cholera erlegen; auch ein Prediger verfiel der Krankheit; ebenso ein Depuiirter des Landsthings. (§s ist fast überflüssig noch nach Zahlen zu rechnen; es hanoelt sich bereits um Hunderte. Der gestrige Tag raffte 140 Personen dahin; zweihundert dlicbm seit gestern in ärztlicher Behandlung. Fül Wärter-Dienste weiden schon enorme Preise geboten, da die Lazareche alle disponiblen Kräfte dieser Art in Anspruch nehmen. AuS Schleswig traf gestern die Nachricht ein, daß auf einem dort vor Anker liegenden Schiffe die ersten Todesfälle an der Cho— Der König hat die Stadt verlassen und sich nach Schloß Frederiksborg begeben.
Publicité 4 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

Librairie de la Cour de L. SCHAMBURGER A LUXEMBOURG. 11 vient de paraître : Jules VERNE. Un capitaine de la ans. lre partie, in-18°, broché. Prix Fr. 3 „ Jules GOURDAULT &JL 88188 m Études et voyages à travers les 22 cantons. L'ouvrage formera environ 100 livraisons et contiendra 750 gravures. Chaque livraison sera formée de 16 pages in-4° de texte et protégée par une couverture. Le prix de a livraison est de 1 franc. Il paraîtra régulièrement une livraison par semaine. PHARMACIE DU CYGNE DE FISOHER-WURTII à Luxembourg, .4, rue de la Boucherie, 4. Spécialités françaises : Thé Chambard, Eau de Mélisse des Carmes de Boyer, Pa-3 pier fayavd, Liqueur et Cap-1 suies de Goudron de j Guyot, etc. baux minérales naturelles: Eau de Carlsbad, de Vichy, de Sclrvvalheim, de Selters, de Pullna, d'Ems, d'Huuyadi Janos, de Marienbad, etc. Extrait de viande de Liebig, Lait conservé, Eauxmères de Kreuznach, Sel de Carlsbad. Farine de Nestlé. 2
Publicité 8 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

an 4—- \/*jr «#. LJESJSEL, sD!nmcr=©trafjc, |>flu3 KERCKHOFF. 3liel>crîa&e bcr bcr Don DctaMfrîmul |u dcn oC'l ZHEÂ /FAFP,» JSB o SB /" LIBRAIRIE DE LA COUR □ L. SGHAMBURGER A LUXEMBOURG. VWtDUJtEï LES VINùT ARRONDISSEMENTS DE PARIS Plans et renseignements pratiques recueillis aux sources officielles. Ministères, ambassades et consulats, mairies et justices de paix, commissariats de police, service et tarifs des postes, service et tarifs du télégraphe, établissetnents financiers, service des voitures, itinéraire des tramways, principales curiosités à visiter, etc. Ouvrage accompagné d'un plan général de Paris, d'un plan des environs de Paris, d'un plan du bois de Boulogne, d'un plan du bois de Vincennes et d'un plan en couleur de l'Exposition universelle de 1878. Brochure petit in-4° .... Fr. ? f en tous genres. Ç> PRIX DE FABRIQUE §) AU DÉI»OT fIIIHII IE iIIIIII du G.-D. de Luxembourg •? 1, rue de la Boucherie, 1. î32 A ni. STURM.
Chronique de l’Intérieur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

Chronique de l’Intérieur. Parmi les produits luxembourgeois qui figurent à l'exposition universelle de Paris, on remarque tout d'abord une cheminée en marbre de la plus grande beauté. Cette œuvre qui fait l'admiration de tous les visiteurs est la création de S A. R. le Prince Henri des Pays Pas, qui d'après la seule inspection d'un échantillon de marbre de la belle collection des minéraux du Grand-Duché, exposée par M. Siegen, conducteur des travaux publics, a su deviner l'importance du parti que l'on pouvait tirer de cette pierre. Ce marbre, d'un jaune pâle veiné de rouge foncé et qui a beaucoup de rapport avec le jospe d'ltalie, a été extrait en blocs de 2,50 m. à 3,00 m. dans les environs d'Ospern par les soins de M. Siegen. Le dessin de cette cheminée a été confié par Monseigneur le Prince Henri à M. l'architecte Gœvsert de Bruxelles qui s'est acquitté de sa mission de la manière la plus heureuse tant par la variété que par la richesse des ornements. L'exécution en a été remise aux soins de M. André, sculpteur à Bruxelles, qui a soigné ce travail avec autant d'art que d'intelligence; le fini des détails et le poli ont surpassé toute attente. Grâce à l'initiative du Gouvernement, une nouvelle industrie est à la veille de surgir dans le canton de Redange, industrie qui serait une source de richesse pour cette contrée. Bonnevoie, 31 juillet. Les décombres de la maison consumée la nuit dernière fumaient encore que le signal de feu a retenti de nouveau. L'élément destructeur avait choisi cette fois-ci aussi pour victime le sieur P. Theisen, qui est propriétaire d'un autre pâté de maisons, situé contre la fabrique de gants et où il demeure lui-même. Vers une heure de la nuit, le feu a éclaté. Les pompiers de Bonnevoie, de Hcllerich et de la gare centrale se sont trouvés immédiatement sur les lieux, et n'eût été leur dévouement, la fabrique aurait été la proie des flammes; deux fois, le feu avait entamé la toiture des ateliers avoisinant la maison i icen: iée. Cinq vac îes ont eu des brûlures assez fortes. Theisen, assuré par la compagnie „ Assurances générales", a subi une perte d'environ 5,000 fr. ; les dommages occasionnés aux locataires v sont relativement peu considérables.
BELGIQUE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

BELGIQUE. Un meurtre a été commis, mercredi matin, à Gottignies, près de Mons. Une femme de 74 ans, mariée et richissime, ayant eu une altercation avec sa sœur figée de 77 ans veuve également très riche et sans enfants, qui la menaçait de partir et de laisser sa fortune aux parents de son mari défunt a décroché un fusil dp chasse qui se trouvait à sa portée et l'a déchargé , dans le dos de la malheureuse femme, qui est morte quelques instants après. La coupable, amenée à Mons par les gendarmes, a été incarcérée après comparution devant M. le juge d'instruction.
ALSACE-LORRAINE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

ALSACE-LORRAINE. Ou écrit de Faulquemont, 25 juillet, à la Gazette de Metz: „I 1 y a quelque jours, un cultivateur de Baumbiedersaorf, nommé Klein, a eu un» fin tragique. Après avoir, pendant toute la journée, conduit du bois à la maison et pris une gorgée à chaque voyage, il se mit, le soir, en devoir de mener à l'abreuvoir une vache, bête bien connue pour son entêtement et sa méchanceté. Voyant qu'elle tentait de lui échapper, Klein voulut lui donner un coup de pied, mais ayant fait un faux mouvement, son pied se trouva pris dans le collier et il tomba à terre. Aussitôt l'animal furieux se mit à traîner le malheureux par toute l'étable, s'enfuit ensuite dans la rue et, dans sa course désordonnée, déchiqueta le corps à tel point qu'il ne ressemblait plus qu'à une masse informe. Après des peines infinies, on parvint à arrêter la terrible bête, mais son infortuné propriétaire avait toutes les côtes enfoncées et de nombreuses autres blessures, de sorte qu'il rendit le dernier soupir au bout de quelques instants." . * * * On écrit de Kosselange, le 25 juillet, à la Gazette de Metz: „llier, vers deux heures de l'après-midi, la population de Rosselange fut mise en émoi par un ouvrier mineur (Ilenri Halran, âgé de 38 ans, d'origine belge) qui essaya d'assassiner sa femme et sa belle-mère occupées à la vigne. Sa femme, par suite de mauvais traitements qu'il lui avait fait subir, il y a trois semaines, avait quitté le domicile conjugal pour rentrer chez sa mère. Il alla donc la trouver à la vigne et lui demanda si elle voulait revenir avec lui. Sur le refus do sa femme et de sa belle-mère, il s'élança d'abord sur sa femme, lui donna un coup de couteau au-dessus du seindroit ; puis sa belle-mère, voulant s'avancer au secours de sa fille, en reçut deux, un au mollet et un au bas-ventre ; grâce à une petite botte de joncs que la mère avait dans son tablier et que le couteau a dû traverser, la blessure n'est pas bien profonde. Aux cris poussés par les deux victimes dont la vie n'est heureusement pas en danger l'assassin prit la fuite, poursuivi par son beau-frère qui trouva le couteau ensanglanté. Il rentra chez lui, mais, au bout de quelques minutes, il ressortit et alla se coucher dans une vigne d'où, après les recherches faites par la gendarmerie, il fut ramené au village dans un état qui faisait supposer une tentative d'empoisonnement, mais c'était l'effet de la boisson qu'il avait dû consommer après coup. Aujourd'hui, il a été transporté à la prison de Metz. * ♦ # Le Journal cTAlsace annonce qu'on procède en ce moment à la pose, sous le tablier du pont du Corbeau, du télégraphe souterrain qui va relier Berlin-Francfort avec Strasbourg. Sous le pont du chemin de Kehl, pareil travail vient d'être achevé par les mêmes ouvriers.
FRANCE
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-08-02 00:00:00

FRANCE Un jeune gaiïïarcl qui promet.— Une quinzaine de jeunes gens d'une commune des environs de Grenoble s'étaient rendus récemment à Paris ; quelques jours après leur départ, il arriva dans la commune quatorze dépêches adressées aux différentes familles des excursionnistes par ces derniers. On n'y parlait que de mésaventures : l'un avait été volé de son porte-monnaie ; l'autre avait été victime d'un accident ; un troisième avait égaré sa malle ; un quatrième était tombé malade. Toutes ces dépêches se terminaient par une même formule. Surtout envoyez-moi de l'argent. Qnelquesuns des parents se hâtèrent d'envoyer les sommes demandées, tout en s'étonnant des dangers si nombreux auxquels sont exposés les étrangers à Paris. Le maire de la commune flaira une mauvaise farce ou une escroquerie, d'autant plus que les quatorze dépêches demandaient toutes d'envoyer les réponses dans un même hôtel du quartier du Temple. 11 télégraphia à la préfecture de police à Paris. M. Fouqueteau, commissaire de police, fut chargé de faire une enquête sur les faits. Ce magistrat ne tarda pas à établir que les quatorze dépêches avaient été lancées par le même individu, Célestin, le quinzième excursionniste. Aussitôt après son arrivée à Paris, Célestin s'était séparé de ses quatorze camarades, et était allé se loger dans l'hôtel du quartier du Temple. Une fois là, il donna à l'hôtelier la liste de quatorze personnes, des amis, disait-il, devant arriver à Paris et descendre dans l'hôtel dans quelques jours ; il le priait de recevoir toutes les lettres ou dépêches adressées à leur nom. Le voyageur demanda le prochain bureau télégraphique et lança quatorze dépêches aux familles des camarades. Des réponses arrivèrent avec de l'argent et Célestin avait déjà touché un millier de francs, quand il fut troublé dans son opération par deux agents qui l'arrêtèrent un soir, au moment où il rentrait à l'hôtel en compagnie d'une jeune élégante. Célestin fut conduit chez M. Fouqueteau qui, après interrogatoire, l'envoya à la préfecture.