Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-10-04 00:00:00

Lici tation. Monlag den 6. Oktober 1856. 8 Uhr Vormittag«, werden die Erben des Philipp Schmih'Henen von Asselborn, allda, vor dem ssriedenögerichte beü E»t,!onS Clerf, auf Borg für «blich versteigern: 1) Das sogenannte Henm-Wohnhaus. Scheune. Stallungen. Remise, neu gebaut, mit Schiefer gedeckt, im best«» Zustand«, Garim und GraS» pesch, gelegen zu Asselborn, hangend zusammen, groß 40 Aren. 2) Gin Ackerfeld „in Aligöbingen"» 3) Eine Wiese „Dickfenn ssaylS»! Sectio» boum 4) Em Rodlstück „auf Holzgen" ' Rachmiltags »vird Corneil Schmitz von Weich«-dingen die ihm zu Asselborn zugehörigen Güier. 3 Heklaren Ackerland. 1 Heklar Pefch. 1 Hektar Busch und 2 Hektaren Rodlland. auf Borg für erblch ver» steigern i Elerf, den 25. Eeplember 1«56. 1435 s Der Notar: Wolff. Extrait de saisle-iminobillere.»'' dresse eu eouronn te de la loi duülOctobre I*> 11. 0»> fait savoir, que le samedi vingt-ciuq octobre prochain, a deux heures de relevfee, dans la maison du cabaretier Bretz, demeurant a Dickt, commune de Uosclieid, et devant le juge de paix du canton de Diekirch, il sera procede par le minister« du notaire Wolff de Clervaux a la vente publique et adjudicalion d'immeubles saisis sur Nicolas Fisch, charron, et son epouse Marguerite Clees, sans s«at demeurant ensemble an dit Dickt, par procfts-vrrbal de l'huissier Schmit du quatre juin mii huit cent cinquante-six, enregistre et »ranscrit au bureau des liypolheques de Diekirch, le vingl-htiit juin suivant, vol. 5, Nr 53, et donl la desigtralion siiit. savoir: 1) une piece de lerre labourable au lieu dit: ,1m Rothenbour*. nuniero setze cent »reize du cadaslre, contenant environ un beetare, quatre-vingt-qtialre ares, soixante centiares, enlre Jean Bretz c! Bauler de Holsthura, aboutit au sieur Bischard de Clervaux dun bout, et de I'aulre Weyler de Weil»» et Maxt»nilien Dainan; 2) une autre piece de terre labourable au tnöiiie lieu dit, numero seize cent neuf du cadaslre, contenant environ un hectare, vingt-neuf ares, cinquante centiares, entre le dit Bretz et Maxlrnilien Dalvaux dun cOte. , de l'antre Weyland de Weiler, les saisis et Peteseta, aboutit a Schaeffer et Weyler de Weiler; 3) un pre au rnfme lieu dit, nnmero seize cent qualorze du cadaslre . contenant environ vingt-cinq ares, dix centiares, entre les saisis et le bois de Peteacta dun cote. de I'aulre les saisis, Weyler de Weiler et Bretz, aboutit aux saisis dun bout, de lautre a Bretz Ces trois immeübles sont silues a Dickt, canton de Diekirch , commune de Hoscheid, section Kdu cadaslre de cette commune et sont exp!oil6s par les parties saisies. La mise a prix est de dix francs sur cliacun des immeübles saisis. La dile saisie immobilere se poursuit devant le tribunal d'arrondissement de Diekirch a la requeie 1° de la dame Hrnestine Siville, propristaire, veuve de feu Francois Julien Vannerus, notaire; 2° Kniest Vannerus, avocat-avoue; 3° Henri Vannerus, avocat; tous domicilii a Diekirch; 4° Jules Metz, avocat; 5° la dame Irma Metz, sans «tat et son spoiix Antome Schaeffer, negociant ; 7° demoiselle Leonie Metz, ren<lere; 1° Veudelin iurion, proprietaire, et son spouse Petronille Vannerus sans etat, tous ces demiers domicilii a Luxembourg; 8° Jean Baptiste Funck, noiaire et son epmise Henriette Vannerus, sans etat demeurant a Capeilen, ayant pour avouK Me ERNEST VANiNERUS, avocat-avoue domicilii a Diekirch. Certifie' rentable. >»'. Vannerus. Enregistre a Diekirch, le preiuier octobre mii huit cent cinquante-slx, volume ireuie-huit, folio vingtsix, case huit, Bec.»» deux francs quinze ceulimes. additionnels compris. Le receveur, f44o] WELL.