Der Telegraph., 1858-10-16 00:00:00

Antwerpen, 11. Oct. 1858. So viel auch be» Auswanderern geralhen wirb sich vor Abschluß ihrer Schiffs'Contracle genau zn überzeugen, mit Wem und für welchen Expediteur sie angenommen werben, fo kommt es doch häufig vor, daß dieselben zu leichtgläubig sind, welches ihnen immer theuer z» stehen kommt. So sind seit Kurzem 2 Fälle vorgekommen, welche wir zur Notiz für andere bemerken. Herr Welter mit feinen zwei Schwestern aus Be» fort, Eauton Echternach, erhielten ans America von ihrer Familie eine» Brief, daß sie ihnen dahin nachfol» gen möchte:!, und zwar mit dem Bemerken: baß sie mst Niemanb anbers, als mit Herrn Abolph Strauß in Antwerpen ihren Schiffs-Eontract schließen sollten. Der Fiihrmani, P. Nikels ans Walbbillig. ber früher für Herrn Strauß Answanberer führte, hörte biefes uub begab sich zu Hrn. Welter nach Befort uub ba er vernahm, baß biefer mit keinem andern als mit Hrn. Strauß contrahiren wolle, versicherte er demselben, baß er ihn aecordiren und zu Herrn Strauß bringen wolle. — Weiter schenkte dem Ni' kels Zutrauen und schloß seinen Eontract mit ihm von zu Hans nach Dubouque zu 202 Fr. per Person — W. behauptet, baß ihm auch beim Verlesen bes Eontractcs ber Name Strauß einigemal genannt werben unb darauf vertrauend zahlte er bern N. eine Abfchlags-Snmme von 106 Fr. für die 3 Personen- Auf Zureden des N. nahmen W. mit feinen beiden Schwestern in Begleitung des erstereu iv Diekirch die Post bis Spa. welche Kosten sie indeß selbst tragen mußten. — In Spa angelangt, nachdem fic schon ihre Eifenbahn-Billcts zur Weiterreise genommen unb selbst bezahlt halten, hörten sie von besagtem N., baß sie nicht burch Hr». Strauß, fonbern burch eine» Ä»ber» expebirt werbe» sollten. — W, erschrack, ver» hielt fich iubeß ruhig und sagte nichts. — Bei seiner Ankunft in Antwerpen jedoch ließ er N. stehen und suchte bas Bureau des Hrn. Strauß auf, erkunbigie fich bei biefeni nach bern Preis :c. und als er ver« nahm, baß ihm biefe Reife „ach New-lork unb von ba ganz nach Dubonque per Eisenbahn nur auf 160 Fr. per Person zu stehen komme, fo erzählte er was vorgefallen, ließ feine 106 Fr. im Stich, machte mit Hrn. Strauß einen neuen Eontract und freute sich, daß er »och 20 Fr. gewinne. — Der Fuhrmann kehrte voller Freube mit feinen 106 Franken in der Tasche nach Waldbillig zurück. Inzwischen hörte er, baß in Echtcrnach eine Frau mit vier kleinen Kinber» zur Auswanderung fertig fei. — Er machte fiel) dahin und auch diese aecordirte er, um am 1(1, d. M. (als gestern) von hier abzugehen. Er kam auch richtig am 9. mit der Familie hier an, war aber nicht stark genug, dieselbe au Bord des Schiffes zu bringen. welches erst heute abging und diese Frau mit ihre» Kiuder» liege» nun hier, nicht wissend, was anzufangen. — Entweder fie muffen wenigstens bis zum 1. November hier bleiben, da früher kein Schiff abgeht, ober fie muffen fich be» quemen über Liverpool (England)transportirt zuswer» be». — Welche fie bau» zu erwarte» haben werden — ersieht man aus nachfolgendem Bericht ber deutschen .Gesellschaft ber Stabt Neto-Jork vom Monat August 1858 (Deutsche Auswauberutigs» Zeitung Bremen vorn 4 October): Dringenb warnen müssen wir beutfche Answanberer vor ber Einschiffung in englischen Häfen. Sie muffen häufig bort lauge warten nnb viel Geld verzehre», fo baß sie bann hier ohne Mittel ankommen. Auch werben sie in engen Näumen nur mit Meufcheti zu» fammengesteckt, bereu Sprache sie nicht verstehen, nnb bie von ber Schiffsmannschaft auf jebe Weife bevorzngt werben. Mißoerftälibniffe führen zu Uiiaunehin« liehleiten und mehrfach zu Bnilaliläten seitens ber Matrosen. Wir hören jebeS Jahr bie gegründetsten Beschwerden nnb Klagen, sowohl darüber, als baß auf solchen Schiffen, besonders benen von Liverpool, wegen schlechter Wahrung unb Ueberfüllung ber Rät!» nie tau Typhus» ober Schiffsfieber entstanden, eine Krankheit, bie bekanntlich viele Tobeöfälle verursacht. Wir rufe» deshalb Jedem, der auszuwauderu gedenkt, bie wohlgemeiule Warnung zu: hört nicht auf bie Anpreisungen solcher Agenten bort, bie Euch mit englischen Schissen nach New- York schicken wollen! Ihr würdet eS sonst später bitter bereuen.