Amtliches.
Luxemburger Wort, 1868-01-15 00:00:00

Amtliches. — Mehrere Gemcmdeuerwaltunacn haben die Erinächligung nachgefncht oorbem äusjdjuffe Staatsrath« für Streitsachen über bie gegen fie oder von ihnen sell'st eingelegten Neenrse zu proceffieren. Das Gcsel.! crlennt ledoch blos bie Stottjroenbigfeit dieser Ermächtigung, uni vor «Bericht aufjutreten, d, I). für aerichtliche Klagen, und schreibt dieselbe für Ädmini. stratir,,Reeursc nicht vor. Höhere N.>wcggrnudcfchcinen sich dafür geltend 511 inachen, ©emein^in ist der Necura gegen Acte bei höhern Verwaltung selbst geriete', Wäre nun letzterer gemattet bie fragliche Lrmächtlgung 311 uerweigeru, so hiesie dies der abminiftrationt Willkür, gegen welche der Mccmä an den 3(uo]d;[uß für Streitfadjen eingeführt worden ist, freien Spielräum (äffen. Ta übrigens, gemäß 2(rt. 35, Ta: 8, des ün'ehps nom 10. Januar Ix!« über die Organisation des Staatsrates, bit ÏCcigming der Ermächtigung zu procefficren beut SRccurä an den Ausschuß unterliegt, wäre es widersinnig die C'rinächtigung 511 «erlangen, um einen SiccurS gegen die Weigerung der Ermächtigung 311 cüen diesem Slccurfe, auszuüben. Nie Verwaltungen der Gemeinden und öffentlichen Anstalten bedürfen also feiner befonbern®rmädjtigung, um Necurs beim Staaisrath einjulegcn, über sich zu ucrthcidigen. Ter Gesetzgeber hat die Communal-Intereffen und alle« dahin Gehörige der Umsicht ihrer Verwalter und ihrer Verteidiger vor beut Ausschüsse anhcnngcstellt. Sieber Dber6cJ)örbe zur Erledigung u°rliegcnden Gesuche umErmachtigung sind als ungeschehen 511 betrachten, {Wem.) — Dnrch Beschluß des Staalsministers werden während der Acjchälzeit des laufenden Wahres an festen Stationen dreißig folgender Maßen nur die elf Serißottungä.-eantone des Großherzogthums ucriheilte Beschäler gehalten ; Canton Gapellen: Bier; Santon CU-rf: zwei; Canton Diclirch! zwei; Canton Cchternach: z,vci; Canton Cfch an der Alzette: nier; Ganton Grcvenmacher : zwei; Canton Luremburg drei; Canton Mersch: zwei; Ganton Siebtngen: vier; Canton SRemtdj: zwei; Canton SQiil^j : brei Der Betrag des den Cigenthümcrn uou Vcfchälern an festen Stationen bewilligten SubftbeS belauft sich für 1868: 1. auf zweihundertfünfzig Franken fürjeden der fünfzehn ersten Hengste der Classierungsliste; und 2 auf zweihundert Franken für jedeuder darauffolaenben Hengste Für 1808 umfaßt ber Bezirk jeder Station alle Ortschaften des Nistricieö, in nvlchcin die Station errichtet ist, (Art, 2 des Neglemcnt^,) Die Untersuchung Der in Station aufzunehmende» Hengste wird den 23., 24., und 25 laufenden Monats Januar zu Sitjemburg stattfinden, Sie Untersuchung d.r übrigen Hengste wird, für diejenigen, deren Ei- Bentl)ümei in einer Ortlchast beS Gerichtsbezirls Lujemßurg wohnhaft sind, eßenfaUä zu «ujemßura an den i\niiiUcl)cn drei Tagen, unmittelbar und) der Un; terfutftuno bec ©talionäßef^äler, dagegen für die ren, bereu Cigenttjümcv im Gerichtsbezirk Diclirch roo^nen, am darauffolgenden^?. Januar r. zu Diekirch stattfinden. Zu Mitgliedern der Commission, welche mit der Untersuchung der sur Acschälung fremder ©tuten an festen Stationen oder anderwärts anzulörenden Hengste beauftragt ist, sind ernannt: die §©. de SBacquant, Mitglied der Ackerbau- Commission und Nrtzt zu Fötz, Präsident; Äurt§( Ltaatsthierarzt zu Cap ; Fallis, Mitglied der Ackerbau.Cammission zu Hciderscheid; Gehrner, Stnatsthierarzt zu Kebingen ; Sener^ Eigeuthiimer zu Btt= tifl. — Durch Veschlus; des Gen,-Dir. dci Innern vom 11. Jan, sind zu Schössen nachstehender Gemeinden ernannt wordci« Vurscheid: Hr. Anton EonjemtuS, Landwirth 311 -Kernen ; garlingen: Hr. Thomas Nissen, Landwirth suScis= Vett. — Durch SBnigt.--©ro6|. Beschluß »om 8. d. M,, ist Hr. WillibrordVlajerus, Stnroalto:@e^ülfc und Gerichtsvollzieher-Candidat zu Luxemburg, in Ersetzung des nach Luxemburg «erlebten Hrn. tzerchcn, snm©e= lichtsuullzieher beim hiesigen Vezirlsgerichtc, mit dem Amtswohnsi!.! zu Ncmich, ernannt worden. — Durch Konigl.-Großh. Beschluß vom 10. Jan. t. sind ernannt worden: 1. Hr. I. 3. Äcud'er, Nathan, ObcrgerichtZhose, zum Vicc-Präsideiiten btö nämlichen Gerichtshofes; 2. Hr. N. Salentiny, .General-Aduolnt am Parkes Befagten Gerichtshofes, zum (Sf;ren:3!at[), und 3. Hr. I. P, filein, Vice-Prcisident am Bezirksgerichte 311 Luxemburg, zum Nath am D6ergc= lichtshofe, — Nurch Jtömgl.:®ro6rj. Beschluß vom 8. Jan. c. ist Hr. Nik^las Dominik Kicsscr, Gcrichtsuollzichcr zu Wiltz, in Ersetzung des uerstoibcncn Hm, Colling zum Gerichtsschreiber des Friedensgerichtes des Cantons Vianden, und durch den nämlichen Beschluß ist §r. Nikolas Prummcnschenkel, Postanwärter zu Dielirch, in Ersetzung des entlassenen Hin. Kauth, zum Gerich'.sschreibcr des Fricde»6gerichtes des Cantons Clerf ernannt worden. Sie ©cmeinbesSJernjaltungen sind ersucht die nöthigen Maßregeln zu treffen, damit das Abraupen bec Säume, Hecken und Mische in der durch die Bestimmungen über diesen Gegenstand vorgeschriebenen Weise raie in den Vorjahren bcwiili wird.