Extrait de saisie immobilière, dressé en conformité de la loi du 24 octobre 1844 sur l’expropriation forcée.
Der Volksfreund, 1869-08-22 00:00:00

Extrait de saisie immobilière, dressé en conformité de la loi du 24 octobre 1844 sur l’expropriation forcée. On lait savoir il tous qu'il appartiendra, qu'ensuite d'un jugement ren6u par le tribun»! 6'arrondissement 6e viekircb le 24 juillet 1863, donnant acte au poursuivant 6es lecture et publication 6u cabier 6e« cbarges et «r6onn»nt la vente des immeubles ci-apres dssignss, il sei a le VNNVIiLOI, 34 septembre 1869, il une beure de relevse, au cabaret du sieur leclc g, Verlc le 2 par le ministère au notaire Klein 6e VViltz- et 6evaut Nousicur le d'uge 6e paix au canton de Wilt2, procède u, la vente publique et adjudication des immeuble» saisis sur Zlatbias Bcbaber et »eu snouse Klisabetb couvains cultivateurs, demeurant ensemble a Lerle, par exploit 6e l'liuissier I,aboulle 6e Wilt2 eu date du 24 mai 1869, düemcut enregistrs et transcrit au bureau clés bvpotb«ques » DieKircb le 9 juin 1869, vol. 8, n» 33, et clont la assignation suit: 1) lin corps äe bâtiments, construit en pierres, couvert partie en a» doises et partie en cbaume, comprenant maison 6'babitation, grange, scurie, stable, bergerie et scbonve avec place par 6evaut et jar6iu par derrière, uomm« »in Ibommes« beim Bcbaber, le tout ne formant qu'un ensemble, situe 5, Lerls entre les cbemin» et (Marens, ports au cadastre 6e la commune 6e section v, numsros 212 et 213, pour une contenance 6'environ 12 ares 30 centiare» ; 2) Hu prü, ban 6e Verls, lieu 6it traversa par un cbemin, entre le ruisseau, (Hbolfrav, Nuller et veuve Xavser, ports »u cadastre section v, numsros 54 et 550, pour uns contenance 6e quarantequatre ares; 3) Une terre labourable, msme ban, lieu 6it »BtaeKigiel6«, entre Olarens, Vierre Niller, le ebemin et liencliö, portée au cadastre section D, numéro 246,138, pour une contenance 6e 65 ares; 4) Une terre labourable, même ban, lieu 6it »Orossenstucll«, entourse en partie 6'une baie vive, entre H.uue'Hlarie Hinger et (ülarens, portée au ca6»stre section v, numsros 251/143 et 251, pour une contenance 6'uu bectare 89 ares 20 centiares; 5) Une picce 6e terre, ban 6e Verls, lieu 6it entre les baies 6e Nicbel Niller, Ibso6ore Vutgeu, Olareus et un sentier, portse »u ca6astre section D, numsros 450 et 450/197, pour uue contenance 6e 1 bectare 95 ares 90 centiares; 6) Hue baie H, ecorces, ban 6e lieu 6it »rlolscbei6«, entre 'WiuÄn6v, Ilubertv, le cbemin et les bsritiers l'bomas, ports au ca6astre section <_!, numsro 741/304, pour uue contenance 6e 34 »res 30 centiares; 7) Un »art, ban 6e Verls, lieu 6it »im Lommerlocb«, entre ners, Olarens, un sentier et Nicolas scanners, portu au ca6astre section I), numsro 15, pour une contenance 6e 2? ares; 8) Hue baie g, scorces, 6it ban, lieu 6it »Weltescboclc«, entre dlarens, le «entier et ululer, ligurant au ca6astre section I), numéro 30, pour uue contenance 6e 45 ares 60 centiares; 9) Une terre labourable, ensemencse en mstail avec baie a, scorces v attenante, ban 6e Lerle, lieu 6it »Uauscbleid«, entre Oillet, Olarcns et le ebemin, portée au cadastre section I), numsros 254 et 255, pour une contenance 6e 4? ares 10 centiares; 10) Un bois, bnu 6e Verls, lieu 6it »Lebeisgrund« ou »veisgrund«, iraverso par un cbemin, entre Oillet, le ruisseau et inconnus, figurant au ca-6astre section D, numéros 362 et 362, pour uue contenance 6e 31 »res 75 centiares; 11) Un jar6in entours 6'uue baie vive, situs a Verls »bei Vcscb«, entre Nus, le cbemin et Olareus, inscrit au cadastre section D, numéro 216, pour une contenance 6e 11 ares 60 centiares; 12) Un prs, ban 6e lloucols, lieu 6it »l'eau 6e vie ou traverse par le ruisseau, entre BcboBrav et le ruisseau, ports au c»6astre section 0, numéros 1589 et 1591, pour une contenance 6e 52 ares 40 centiares; 13) Une terre labourable, bau äs Verls, Heu »dulden Kamp«, entre "Ware!:, ülicnel Niller, le »entier et Bcdrceder, contenant environ 50 are»; 14) lin pre. ban de Verls, lieu äit »Xresclipegcb«, entre dürren», Nicbel Zliücr, leZ bsritiers I'bilmanv et un cbemiu, port 6 au cadastre seetion D, numöro 224, pour une contenance do 23 are» 30 centiares. 'lous le» immeubles ci-dessus désignes sont situas comme il est ait eidessus, canton de arrondissement de Diellircli et »out occupe» et exploita leg articles 1, 6, ?, 9, 10, 12 et 14 par les partie» saisie» et les autre» articles pur les ei-apros nomme» eu leur qualité de preneurs eu vertu d'un bail public pour le terme ä'uu an, reçu par M liickard, notaire a Wilt2 le 5 avril dernier, enregistres »avoir: art. 2 par (Guillaume Xavser, laboureur a Lerls ; art. 3 et 7 par Nicola» laboureur a Verls; art. 4 par servais cabaretier ä Lavigne et autre» ; »rt. 5 par vielle!», cliarrou », Navigue et autres; art. 11 et 13 par »Ican lülareus, laboureur n, Verle. dits immeubles seront vendus avec toutes leurs servitudes actives et passive», dans l'stat ou ils se poursuivent et comportons sans exeeptiou ni reserve. mise Ü, prix est 6e 150 francs, a repartir comme suit: vingt lrancs sur l'article premier, et dix traues sur cbacun clés treize autres article». dite saisie immobilière se poursuit devant le tribunal d'arrondissement de Dielcircn, a la requête de Nicolas propriétaire, demeurant a Ilciderscbeid, avant pour avoue 21aîtrc lernest François, avocatavoue près le tribunal d'arrondissement do Oiellircli, v demeurant. »iucere et véritable, 428 «:,-. «'»H.^ei»!^.