Politische Rundschau.
Der Wächter an der Sauer., 1862-09-17 00:00:00

Politische Rundschau. Die Unterhandlungen über den französisch-italienischen Handelsvertrag sind in Stockung geratheu. Das „Pays" glaubt jedoch versichern zu können; daß man dieß keineswegs politischen Gründen zuzuschreiben habe. Das officiöse Blatt fügt bei, die Verzögerung, welche der Abschluß des Handelsvertrages zwischen Frankreich und Preußcu erleide, erheische vielleicht, daß man den Vertrag mit Belgien in reiflichere Er« wägung ziehe. Man schreibt der „France" vom 12. d. aus Turin, daß die Unentschlossenhcit daselbst zunehme. Man spreche viel von Amnestie, und dieselbe sei schon deßhalb sehr wahrscheinlich, weil man die Enthüllungen dieses Prozesses vermeiden wolle. Garibaldi nnd seine Offiziere seien entschlossen, die ganze Wahrheit zu sagen und alle entlassenen Beamten und Offiziere von General Cugia an als Entlastungszeugen vorladen zu lassen. Diese würden aussagen, daß sie durch rh«rc crnfcmflUchm Instructionen angewiesen worden seien, sehr nachsichtig gegen Garibaldi nnd die Seiuigcn aufzutreten. Auch England wolle eine Amnestie, damit seine Umiriebe in dieser Angelegenheit nicht zu Tage gefördert würden. Im Varignauo nichts Neues. Auf den Nath der Arzte empfängt Garibaldi nur noch die Mitglieder feiner Familie und feine vertrautesten Freunde. — Wenn im Befinden Garibaldi's, wird dem „Pays" mitgetheilt, nicht bald eine wesentliche Besserung eintritt, so wird der General einer Amputation nicht entgehen tönncii. Nach der „Patrie" ist es Thatsache daß der General Inarez an den Kaiser em Schreiben gerichtet hat, worin er sich beklagt, daß er keine feste Regierimg constitnirci. könne, weil er die französische Expedition gegen sich habe. Er verlangt daher, daß sich die französischen Truppen von der Partei der Schwärzen trennen, die sich an Frankreich angcschlosscn haben, da dadurch zwischcn ihnen und der nationalen Partei leicht em Einverständnis; erzielt werden könne. Die Behauptung Garibaldi's. daß man ihm das Versprechen gegeben, seine Einschiffung auf einem englischen Schiffe zu gestalten, wird bekanntlich von Rattazzi und feinen Organen bestritten. Dieselbe wird nun aber von den Officicren der Fregatte „Amphion" (von der englischen Ätarinc) bestätigt. Diese Officiere sagen nämlich aus, daß sie bereits Vorbereitungen zu seinem Empfange getroffen, da man bei ihnen angefragt hatte, ob sie Garibaldi an Bord nehmen wollten. Mau ist begierig, ob die Turiner Regierung nun auch die englische« Officiere Lügen strafen wird. Man fügt hinzu, daß man Garibaldi wirklich em solches Versprechen gemacht, daß man es aber in Folge telegrafischer Befehle aus Turin nicht gehalten habe. Die nähern Nachrichten über die Art der Verwuudüng Garibaldi's lassen leider dieselbe als eine sehr schwere und gefährliche erscheinen. Schußwunden mit Knochenbrüchei, siud stets bedenklich ; und wenn in solchen Fällen die Amputation nicht sogleich angezeigt ist, so erfordern sie immer eine sehr langwierige und beschwerliche Behandlung. Eompüärtc Knochenbrüche, namentlich der unteren Extremitäten uud an zweiröhrigen Gliedmaßen; Gclenkwniidcn von Flinteukugeln. wenn die Gelenkgebilde zerrissen, bie Gelenklnorpel gequetscht und die Gelenkenden der Knochen, verletzt sind besonders wenn die Kugel im Gelenke festsitzt, (wie es hier der Fall ist), machen jedoch meist die Amputation nöthig, weil die Beschaffenheit der Wunde eine andere Heilung ungemein erschwert, ja mehrentheils unmöglich macht. Garibaldi's Wunde scheint leider Allein nach zu diesen gefährlichen zu gehl» ren. Dazu kommt noch cm weiterer Ucbclstand, der die ernstliche Sorge für den Heiden von Marsala vermehren kann: wir niißtraucu der Chirurgie der italicnischen Aerzte. Sollte wirklich der Nnf: Roma o Morte zu einem verhängnißvollm werden?! Das Gerücht von der Ermordung oder Verwun» duug Nattazzi's war in stark verbreitet. Dasselbe ist falsch und hat seinen wahrscheinlichen Ursprung in der Thalsache, daß in Turin vor einigen Tagen zwei Individuen festgenommW wurden, die eines Mordanfchlagcs gegen den italienischen Ministerpräsidenten dringend vcrdächlig sind. Man erzählt, die Prinzessin Pia, die künftige Gemahlin des Königs von Portugal, würde ihreu Namen ändern, weil der Papst, trotzdem sie ihn eigenhändig um seinen Segen für ihre bevorstehende Verbindung gebeten, sich begnügt hat, sie auf's Förmlichste und Kälteste zu beglückwünschen, ihr aber seinen Segen vorenthalten hat. Die „Morning Post" behauptet, Mazzini drohe mit wiederholten Verschwörungen in der Art der Orsini'schen. Die Behörden in Frankreich und England seien benachrichtigt und mit der Überwachung beschäftigt. Die englische Regiernng könne, vermöge des neuen Gesetzes, solche Verbrechen nicht nur bestrafen, sondern auch zum voraus verhindern. Die amtliche Verlobung des Prinzen von Wales mit der Prinzessin Alexandra von Dänemark ist vorgestern ans dem Schloß Lacken in Gegenwart des belgischen Königs, der englischen und dänischen Botschafter und zweier Mitglieder des belgischen Mini» steriums vollzogen und die Vcrmähluugsfeier auf künftiges Frühjahr anberaumt worden. Die fürstlichen Gäste beabsichtigen, in wenigen Tagen Brüssel zu verlassen. Wie die Independance meldet, hat der König von Griechenland sämmtliche an dem Aufstande von Nau« plia betheiligt gewesen Unteroffiziere begnadigt und auch eine Anzahl der compromittirten Offiziere wieder in die Armee aufgenommen. Die Times schätzt, sich auf americanische Angaben stützend, die Opfer, welche die americanische Union während des gegenwärtigen Krieges an Gut und Blut gebracht hat, auf 200 Millionen L. und eine Viertel- Million Menschenleben. „Es ist jetzt", bemerkt sie, „kaum etwas Besseres, als reine Faselei, wem, man sich noch immer darauf steift, dieses Zerfallen der alte« Union eine Nebellion zn nennen, die zermalmt werden müsse. Es ist vielmehr eine große sociale und politische Revolution, und als solche wird sie eines Tages behandelt werden müssen. Der Krieg ist beinahe zu ei» nern zwcckloscn Kampfe geworden; er scheint eines bestimmten Zieles und eines leitenden Princips zu entbehren. Das Gerede von Wiederherstellung der Union, Bestrafung des Laudcsverrathes, Unterdrückung und Zermalmung einer Rebellion ist leeres Geschwätz. Europa fängt an, sich zu fragen, was beim eigentlich hinter allen diesen Schlachten liegt, welche in jene Kämpfe auszuarten drohen, die Milton in der Geschichte unberücksichtigt wissen wollte, weil sie rcsnltatlos waren." In Kentucky macht der confödcrirte General Morgan mit seinen Gucrillascharcii den Unionisten viel zu schaffen. Er ist ans em eigenthiiinlichcZ AuZkunftsmittel verfallen, um die Gegner hinters Licht zu sichren und sich über ihr Thun uud Treiben zu unterrichten. Es bedient sich dazu des elektrischen Telegraphen. Zwischen Nasville, der Hauptstadt von Tcncsscc, uud Louisville am Ohio in Kentucky — beide Städte sind im Besitze der Unionisten — befindet sich eine Telegraphenlinie. Zwischen den genannten Orten operirt Morgan. Er occupirt eine Stelle der Telegraphenlinie, der ihn begleitende Telegraphist Ellsworth unterbricht durch Herabnehmen der Dräthe die Tele, graphenverbindung und stellt vermittelst eines Apparates, den ex mit sich herumführt, eine provisorische Tclegraphcnstatiou her. So säugt er alle nach Nashville bestimmten Depeschen iv Louisville auf und telegraphirt dann, angeblich aus Nafhvillc, das zurück, was dem General am meisten im Interesse der Confödcrirten zu sein schcint. General Morgan hat auf seinem Slrcifzuge au der Gräuze von Tenesse und Kentucky, wie er sagt, 17 Städte genommen und Eigeuthuin der Vereimglen Staaten in einem Betrage, welcher sich auf Millioucu Dollars beläuft, vernichtet. Man meldet aus Ncwyork, vom 1. Sept.: Die Armee von General Banks foll sich in einer voriheilhaften Stellung befinden, um sich mit Pope zu vereinigen. Bei Riehmond in Kentucky haben die BuitdcZtruppcit eine Niederlage mit Verlust an Geschütz erlitten und sich nach Lexinglou zurückgezogen. Die Triippeiieinreihniigeii gehen lebhaft von stalten. Weitere Kämpfe haben stattgefunden, nachdem die Uiiionstrnppeu unter Banks sich mit denen unter Pope bei Ccntreville vereinigt haben. Em Gerücht meldet, der Nebellen-General lackfon fei verwundet. Burnfide habe am 31. August Frcdericksburg geräumt und sich nach Aquila zurückgczogcn, unter Deckung der auf dein Potomac postirten Kanonenboote. 3tciterwachen der Nebellen sind in der Umgegend von Chainbridge (Kettenbrücke) bei Washington gesehen worden. — Die ViindeZtrnppeu haben Leriligtoit geräumt, bei welcher Stadt ungefähr 30,000 Rebellen stehen. Die Aufregung ist grenzenlos. — In Ciueinnaii, 3tcwyork iind LouiZvillc fiiid alle männlichen Einwohner zum Kriegsdienst aufberufen. — Die Armee der Rebellen behauptet jetzt gerade die nämliche Stellung in der Uingcgend von Washington, wie in der früheren Periode vor ihrem Abzug nach der Halbinsel. Man glaubt außerdem, daß die Rebellen den Ucbergang nach Maryland versuchen werden. — Die BundcZiruppen haben Baten Rouge geräumt. Die Rebellen unter Breckenridge bedrohen Ncworleans mit ungefähr 50.000 Mann. Butler trifft umfassende Vorbereitungen zur Verteidigung der Stadt. Wiltz, 15. September 1862. Herr Ncdactcur! Je weniger man reist, desto eher bemerkt man etwas. Also bemerke ich hier i« meiner Stube, vom ösfeutlichen Gerüchte aus, daß es unbegreiflich scheint, mit dem Postwagen von Wiltz ans über Ettelbrück, den Unternehmer nicht gehalten zu sehen oder ermächtigt wenigstens, mit seinen Passagieren bis Schieren und künftig bis auf den Bahnhof von Ettelbrück zu fahren. Wenn ich unbegreiflich sage, so ist dies nicht ohne Absicht, denn der Staat bezahlt jetzt an 2,300 Fr. Subsid für den Postwagen von Wiltz-Dickirch und er folltc noch dazu die Absicht haben, em Omnibus- Privilegium (für Schooßkinder) auf die Börse der Neiscudcu von und nach Wiltz zu gestatten. Wem, demnach das Publikum nicht an besondere Rücksichten hier denken soll, so ist es natürlich zu erwarten daß der Wagen von Wiltz-Dickirch am ersten Tag auf den Bahnhof Schieren und später auf deu von Ettelbrück ab- und zufahre. Ich würde fchlicßlich noch gerne einen Wunsch ausdrücken, den nämlich, daß bei diesen Eilzeiten nur die halbe Eile Ihres Gcmcinderathes von Dickirch in dem Unscrn von Wiltz sitze, dann bekämen wir doch eine zweite tägliche Fahrverbindung mit Ettelbrück- Dickirch und es würden wenigstens Boranstalten getroffen, um die nähern Bahnhof-Plätze im Kischpelt zu erfahren und Wegepläne zu ordnen. Leider wird schon längstens die Eisenbahn zu Kauteubach Pfeifen, ehe em Weg dahin oder nach Wilwerwiltz begonnen wird. Ich weiß, daß leine schlechte Meinung dabei ist; es ist der nördliche Schlcnter und es hat auch „alle Wege noch Zeit!" Kein Reisender Ettelbrück, le 12 sept. 1862. Monsieur le redacteur, Le onze de cc mois vers midi, un incendie a eclate dans notre bourg. Malgre la grande activite de nos habiles et vaillants Ettelbruckois, deux maisons ont ete" la proie des flammes. La cause de cc, sinistre est jusqu'ici encore inconnue. La maison Koetz, ou le feu s'est declare d'abord, atteuait k la distillerie du sieur Äugst, ou se trouvaient plusieurs sortes de boissons spiritueusea, de ratSme qu'ä, sa grange et a celle du sieur Adamy, ou le feu avait deja gagne* la paille. Gräces a sa grande vaillance et k celle de son voisin Jean Heinen, avec tous nos serviables et obligeants habitants, tout le reste du quartier, qui se trouvait en grand danger, apu etre sauvc*. Donc bien des remerciments k tous nos braves et courageux Ettelbruckois qui se sont toujours distingues vaillamment dans ces cas d'inccndie, aussi bien dans nos entours que dans l'interieur del'endroit; ainsi qu'ä tous lesetrangers qui ont pris part a cet accident. Un voisin a Jamals reconnaissant. Wie man uns versichert, hatte der Gemeinderath von Ettelbrück die Unvorsichtigkeit gehabt, die Verwendung der Feuerleitern zu anderweitigem Gebrauche zu gestatten. Als mau bei dem sigualisirteu Brande nach dem Löschmatcrial lies, fand man zur größtcu Bestürzung die Lettern nicht vor. Der Gemeinderath wird sich die Verlegenheit als Warnung dienen lassen können.  Grosbous, den 13. Sept. 1862. Herr Redacteur, Heute, um zwei Uhr des Morgens, wurde unser Dorf durch das Glockcugcläutc von Mertzig und durch die Signalhörner der Poinpiersmaniifchaft von hier wegen einer in Mertzig ausgcbrochencu Feuersbruusi aufgeweckt. Im Augenblicke waren unsere Pompiers, nebst den meisten Inwohnern von hier auf den Beinen, und gleich darauf mit unfern, Löfchapparate an Ort uud Stelle, wo wir in kurzer Zeit das Feuer gänzlich löschten. Eine unangenehme Uebcrraschung machten uns jedoch einige Einwohner von Mertzig, worunter em Gemeinde-Angestellter und em Agent einer Feucrversichcruugs-Gescllschaft, welche so zu sagen sich den Anstrengungen unserer Pompiers entgegensetzen wollten, anstatt ihnen hülfrcichc Hand zu leisten. Lobenswert!) ist das Beispiel des Greisen, Herrn Pastors von Mertzig, den wir an Ort und Stelle antrafen, Alle ennnthigcnd sie in Ordnung und zur Arbeit anhaltend, und sich ärgerte über die fchon zwei Jahre ruhende und verrostete Feuerpumpe, welch" m;** gebraucht werden konnte. Z. Eine Freibörse und die Börse Elomcs werden vom nächstkünftigen 1. Octobcr ab erledigt sein. Die Be« Werber werden aufgefordert ihre Gesuche nebst Be» legstücken vor dem 1. nächstkünftigen October an den Verwalter und Einnehmer der Studienbörsen am Athenäum gelangen zu lassen. — Gemäß Beschluß des Herrn Staatsministers, Präsidenten der Regierung, vom 28. Juli 1862, findet die Eröffnung der Lchrcurfe an der Ackerbaufchule zu Echternach für das Winterhalbjahr des nächsten Schuljahres Dienstag, den 7. Octobcr Statt. — Am 13. d. M. brach das Feuer gegen 7»/, Uhr Abends in der Wohnung des Scheukwirthes Theves Lambert zu Hoscheid aus. Der Schaden wird auf 3000 Franken veranschlagt. Theves ist bei der Gesellschaft »Les propriiitaires reums«* versichert. Die Ursache des Brandes ist unbekannt.