Frankreich.
Luxemburger Wort, 1876-03-11 00:00:00

Frankreich. Versailles, 8. März. Ver Zubrang nach Versailles war heute so stark, baß bie Eisenbahn>VerwaUi:ng genölhigt war, einen besondren Zug h:r;urichtcn, Weil ber gewöhn» liche nicht alle Teputicten, Senatoren unb Neugierigen fassen konnte. In Versailles selbst waren große Vorsichtsmaßregeln getroffen  worden, obgleich bie Menge, bie sich vor bem Palais angesammelt hatte, sich äußerst ruhig verhielt. Der stanbige Ausschuß ber früheren Nationalversammlung trat um 1^/« Uhr zusammen. Nachbem bas Protokoll ber letzten Sitzung vorgetragen war, erstat» tête Martel, Präsident des Ausschusses für bie Gnabencommission, Bericht ab über bie Ar» beiten berselben unb theilte mit, baß der Ausschuß 8179 Dossiers untersucht u. 3242 Vegnabigungen ober Strafmilberungen bewil» ligt habe; er verlangte, baß sein Bericht gebrückt werde, was auch bewilligt wurde. Um i'/i Uhr war die Sitzung beendet und der Präsident eitheilte Vefehl, die Vorstände der beiden Kammern zu benachrichtigen, daß bie Uebergabe der Vollmachten Statt fände. Zugleich fanden sich bie Minister Dufaure, Leon Say, Wallon unb Caillauz ein. Au> bissrct-PaZquier, Präsident ber früheren Na» tional'Versammlung, richtete bann folgenbe Ansprache an die Versammlung: Meine Herren Senatoren! Meine Herren Deputirten! Meine Herren Minister! Sie alls, welche hier bie neuen Etaatsgewal» ten des Landes vertrete?, seien Sie willkommen geheißen. Frei befragt, hat Frankreich den Beschlüssen der Nationalversammlung eine glänzende Heiligung gegeben. Mit doppelter Autorität fordern heute biefe Vefchlüsse Ge° horsam und Achtung von Jedermann. Die republicanische Verfassung vom 25. Februar war, wie Sie wissen, ein Werk ber Versöh» nung und der Beruhigung; Ihnen steht es zu. dasselbe fortzusetzen und zu verteidigen. Oeschaart um den Marschall Mac»Mahon, werden Sie es verstehen, unserem Lande eine Regierung der Ordnung und des Friedens zu geben. Sie werden ihm die erwünschte Ruhe sichern, deren es sehr bedarf, um die Ausgleichung seiner Unglücksfälle zu beenden und die Lasten tragen zu können, welche die Folge derselben waren- Wie wir, so werden auch Sie es Ihren Nachfolgern beruhigt, glücklich und srei übergeben wollen. Mit Ver» trauen habe ich also die Ehre, Ihnen im Namen der Nationalversammlung die son» verainen Vollmachten zu überreichen, welche ihr bie Nation gegeben hatte. Nie Worte bes Herzogs würben mit Bei» fall aufgenommen. Der Alters'Präsibent bes Senats, Gaulthier be Rumilly, antwortete, baß er sich ben Worten bes Herzogs Aubif» fret unb bessen Wünschen für Frankreich an» schließe. Er erklärt, baß ber Senat als ge» treuer Wächter ber Verfassung, sich ben Anstrengungen bes Marfchalls Mac Mahon, Präsibenten ber Republik, anschließen werbe, um bie Orbnung unb bie Freiheit im In» nern unb ben Frieben im Aeußern zu sichern. Er hofft, baß burch bie Mitwirkung ber 3 Staatsgewalten bas Lanb an Wohlfahrt er» lange, welche ihm eine gute Politik sichern könne, unb baß bie Sicherheit aller Interes» fen erlangt werbe. Rasvail, ber Alters-Prä» sident ber Devutirtenkammer, sagt hierauf einige Worte, worauf Dufaure bas Wort ergriff, um mitzutheilcn, baß er ben Auf» trag habe, im Namen bes Marfchalls zu er» klären, baß er mit Hülfe Gottes unb ber Unterstützung ber beiden Kammern hoffe, immer bcn Gesetzen gemäß zur Ehre u. zum Besten bes vielgeliebten Landes zu regieren. Diese Erklärung, welche Dufaure mit beweg» ter Stimme vorbrachte, tourbe ebenfalls mit Beifall aufgenommen. Schließlich erklärte bann der Präsident Aubiffret'Pasauier, baß bie Aufgabe ber früheren Kammer beendet fei unb übergab bie Vollmachten ben neuen Kammern. Etwas nach zwei Uhr war bie Feierlichkeit beenbet. Kammerberhanblungen bom 8. März. Der ©enat trat erst nach ber Sitzung im Herculesfaale zulammen. Ter Alterspräsibent Gauthier be Rumilly ergriff zuerst bas Wort, um für bie ihm am Enbe feiner Laufbahn erwiesene Ehre zu banken, bie für ihn um fo größer fei, als bie Versammlung bie Berühmtheiten unb Notabilitäten bes Lan» bes in sich fchließe. Der Präsibent erwähnt aisbann, baß bas in Einem Wahlkreise ver» fammelte Frankreich bon Neuem bie Verfas» sung geheiligt hat, welche bie Grunblage ber Gewalten bes Marschalls Mac Mahon bilbe. „Frankreich" — fügt ber Präsibent hinzu — (er gehört zum linken Centrum) — „hat gesprochen! Nie Rebublick ist gegrünbet! Die Verfassung ist eine Wahrheit! (Beifall links.) Was ben ©enat anlangt, so berbankt er seine Existenz ben Gemeinben. Er wirb beßhalb eine Macht haben, auf welche bie früheren ähnlichen Versammlungen keinen Anspruch machen konnten. Der ©enat als getreuer Wächter ber Verfassung, wirb zu gleicher Zeit ber getreue unb erfahrene Dol» metsch ber Wünsche unb ber Bebürfnisse bes Laubes sein; er wirb bazu beitragen, bem Lanbe eine Aera'bes Friebens, ber Beruhi» gung unb ber Sicherheit zu eröffnen." Nach» bem Rebner ber ehemaligen National'Ver» sammlung, beren Aufgabe schwierig gewesen, seine Hochachtung bargebracht, brückte er bie Hoffnung auf eine bessere Zukunft aus. Er rechnet barauf, baß, Dank ber Aufopferung bes Marschalls Mac Mahon unb ber Mit» Wirkung ber beiben Kammern, Frankreich seinen Rang in Ker Welt wieber einnehmen werbe. (Beifall auf allen Bänken,) Nachbem bie Vollmachten des provisorischen Vorstanbes bestätigt worben, wirb bie Sitzung um 3 Uhr 25 Min. geschlossen. Die Sitzung ber Deputirtentammer beginnt um 1'/, Uhr. Der ©aal ist überfüllt. Der wieber genefene Raspail führt als Alters» Präsibent ben Vorsitz. Nie vier jüngsten Mitglieber ber Kammer bienen als Secre» tare. Ter Präsibent kllnbigt gleich nach ber Eröffnung bie Unterbrechung ber Sitzung an, ba ber Vorstanb sich wegen ber Uebergabe ber Vollmachten entfernen müsse. Nie Sitzung wird etwas nach 2 Uhr wieder aufgenommen. Präsident Raspail (ein alter Herr, geboren in Carpentras am 29. Januar 1794, groß, mit weißem Haar u. Vollbart, seine Stimme ist äußerst schwach, und man versteht ihn kaum) hielt alsbann eine kurze Ansprache an bte Versammlung. Er betonte vor Allem, baß sich alle Mitglieber bes neuen Parla» ments dem Vaterland opfern müßten, welche Worte von den Anwesenden mit Beifall auf7 genommen wurden. Auf Antrag des Prüft» denten nimmt die Kammer hierauf die frü» here Geschäftsordnung ber National»Versamm» lung provisorisch an unb schreitet zur Wahl bes provisorischen Vorstandes. Die Abstim» mung für den provisorischen Präsidenten wird eröffnet um 2^« Uhr und schließt um drei Uhr. Eine neue Abstimmung beginnt bann für einen Provisorischen Vtcepräsibenten. Um 3'/4 Uhr würbe bas Resultat der Abstim» mung bekannt gemacht. Jules Greoy, erster Präsident ber National » Versammlung von 1871, ist mit 414 gegen 430 Abstimmen» den zum Präsidenten gewählt. Zum Vice» Präsidenten wurde Rameau (linkes Centrum, während des Krieges Maire von Versailles) mit 292 Stimmen gewählt. Keller (clérical) erhielt 92 und Victor Lefranc 16 Stimmen. Die Sitzung schloß um 4^/2 Uhr. K. Z.