Meendes om Bour.
D'Wäschfra., 1870-06-25 00:00:00

Meendes om Bour. D'Mum Ses. — Nu knck emol ee Mensch! — Do setït dât Frâniensch do ze ■chloren a platz d'Wäsch opzehänken. D'Kètté (sprengt op.) — T'ass net wôer, Mimi, ech hun net geschluft. D'Mum Ses. — Ah , du huos net geschloft ! Wât huos de da gemacht, mat den Acn zn an l'IIénn a in Sehôss ? D'Kètté. — Abee, ech hu mech vu bannewènneg hekuckt. D'Mum Ses. — Mais dann huos d'éppes propperes gesinn! D'Kètté. — Wuol esô èppes propperes ass wé wann dir an èr »1 Huoschtert géft kucken. D'Mum Ses. — Frèch Kanälgen ! hàl dei Monnt, soen ech der, a mach datt d'Wäsch opgehangc get, datt mer firun kommen mat der Arliccht -- nier hun nach nié ze il un ewé dât. D'Kètté. — t\u jee , ait net esô bés. — Erh si jo felleg drun. — A lir erem op ons Ried ze kommen , wesst der och u wât ech elo énescht geduoeht hun, wo ech eso rôech do süss? D'Mum Ses. — Hm! du wiers wuol namol èng Lôderei am Kap gehuot hun. D'Kètté (lai ht aus heller Stemm.) Dir dut mech lachen, Mimi; wann der wesse gëft wât dât fir eng Lüderei wor, dé ech am Knp hat! — Lauschterl : Der wesst de Péterchen an ech, mer wore (Jeschter Owcnd a Westesch Gard danzen , a mir hun ons präehteg ameséeit bis schlag celef Auer. Mer hun der Polizei net emol eng Minut geschenkt. An du, weil mer vum Sprangen e wéneg midd a warem worcn, si mer ganz luos an d'Staadt era geschienter!. D'Mum Ses. — Geschienter!, hält eeh geduoeht. Wees de och datt et eng Auer gesehloe wor, wés de heam bass koin. Wo sit der dann nach esô spet crem gefnendell? D'Kètté (liiekelt.J — Nu kuck ewé lirwetzcg! — Dàt soen eeh ièch eng ; ncr Ile er. Wo wor ech elo drun ? aha! wé mer du esü langsam an d'Staadt si gangen , du huot de Péterchen mer verziélt wât en t'Ièschter am Wort geliest hat. Der wesst, ech hat ièch jo emol gesot , dalt den Ilär Breisdorff D'Mum Ses. — Nu gel nocht, Krott, dass de net alTrontécrt gént dee gudde, braven 11 ar gess — ech leiden et eemol net nie! D'Kètté. — Mimi , kreischt dach net bis der geschlo sit. - AIsü , den Ilär Breisdorff huot vir enger Zeit en Artikel geschrtwen, wü an e scet, t'Leit sollten heisteieren, fir d'Kcschlen vum Coucil ze bezuolen. Zcnter hier hun »ech versehidon geeschtelech Hären mat verschîdeu Dàleren hruocht IJât huot de Péterchen ganz an der Bei sonnt, ohsehon hien kee Knap gin hält an hlrer Platz. Am Wort nun steet een zimleeh seheene Sproch, an drennci : Eine geplagte Dienstmagd. Wàt mengt der wuol wât dàt geplot .lien gin huot? D'Mum Sit. — Ma ech fir meng Deel géf dât âremt geplot Kant mat engem zergulste Sproch lass. D'Kètté. — Ech iieiff ièch an ère Sproch! — Dé geplot Mo,l, wé et sech sqtwer nènnt, huot fofaéng Frang gin D'Mum. • et. — Kertjes a kecn Ènn ! Hätt ech dât Frâmen-ch hei, ech gel et ploen, datt et no allen Heelechcn gel verlängeren. — Fofzèng mam Bleil bannen eriieer — fir gidder Frang eng an no Nöten! iß eigentlich nicht «cht, wer mir am besten gefällt: Hefe Schnhntach«» :, welche im „Volkswille" gegen die „großherzogliche Sil'tthfabiik" los,, -der diefcr Herr v. Kodraw, welcher zwifchcu den beiden Partheien herumt8n;clt und mit der Farbe nicht recht heran« will. rief d« Herrin Schuhtnachernteister ist eine reine Verläumdung ! Haben reit ©altera, u. Comp, das frühere Gefänguißgebäube nicht horrend lühlt? — Sie nicht 250 Arbeiterinnen mil 10 Werkmeistern? — sie nicht einen ganzen Schwann Lehr jungen, welche neulich in ihren Schürzen vor dem Gebäude kehrten und au« der Ferne wie ein Eittfatz '.ein ansfahen? — Haben sie nicht Uberfeeifche Abzngecanäle filr ihre Fabrikate, namentlich in Efch, Rumelingen, Kahl? — und letzlich noch im Quartier neuf, in der vitrine der NähmafchiuMniederlage? — Wahrlick, man muß von der bläffesten Scheelfttchi infpirirt fein, um den groß» artigen Betrieb diefcr Fabril zu verkennen! —