Publicité 4 Page 4
Der Volksfreund, 1876-07-07 00:00:00

g sefft!t!ttmad)tttio« b>rmit jur offentlictjen tfenntnifc bats bie £>m. Nicolas Beringer, Nicolas Blau imb Johann Decker. OTefget ju Diefitd) mofjnljaft, bie (Stmcictnnqung nadjiiufjen, it)te @d)latijtereteit, fttidjeu pm Stbftefjen turn £j>ter= sl6fallcnr gleifdjfiitafc unit £ager fiir frtfdje, griinc unb trotfene fmute, in ifitcn ju Siefird) gelegenen ©ebciuben unb Kaumlid)feiten er* rirfjtcn 3U biitfen. ©efagte ©efuctje fo mic bie bejiiglidjen finb bon t)eute a& mafjtmb 15 Slagen im ©emeinbe»§>aufe b,intet(egr, mo bie Sntereffenten 6infid)t bacon nefjmen fonnen. 9cact) SScrlauf biefet fjrift mitb bet £>ett / d§ Skleqittet bet Serronliung, tine Snformntion iibet ben ©e* genjionb abljalten nnb afle Sntereffenten melctje fia) bor* ftellen roerben. SSielird), am 5. 3u(i 1876. Sag goflegium bet 33iitgetmeifiet unb ©d)sffen: ®er J. JUTTEL. ®er ©efretar: WENGLEB. Purge d'hypotheques legates. Par acte passe devant Me Emile-Ernest Salentiny, notaiie, de residence a Ettelbruck, le trois mars 1876, le sieur Joseph Rischard, juge au tribunal d'arrondissement de Diekircb, demeurant en la m6me ville, ayant pour avoue" Me Jean-Pierre Salentiny, avocat-avoue\ demeurant a Diekirch, a acquis de la dame Catherine Hartert, proprietaire, demeurant a Cap, veuve de feu Monsieur Jean Keener, de son vivant receveur de l'enregistrement a Diekirch, une maison cohabitation avec cour, buanderie et echoppe et les droits pouvant appartenir a la venderesse sur la place vague devant, le tout en un tenant sis a Diekirch et formant le coin de l'Esplanade avec la rue de Brabant, entre Charles Paquet d'un cote, de l'autre la rue de Brabant et Martin Bintzeler, donnant devant sur l'Esplanade et derriere audit Bintzeler, pour le prix de vente principal de douze mille francs outre les conditions et charges ordinaires, tel que le tout se poursuit et comporte au moment dudit acte de vente et tel que l'immeuble vendu 6tait devenu la propriety de la dame venderesse, aux termes d'un acte de vente rec,u par le meme notaire Salentiny, le dix octobre 1800 septante-deux, dument enregistr6 et ensuite transcrit au bureau des hypotheques a Diekirch le dix-huit du meme mois d'octobre 1872, par lequel acte la dame Catherine Hartert, veuve Keener susdit avait acquis des precedents proprietaires, savoir: la demoiselle Philippine Bintzeler, marchande, demeurant a Diekirch, et Martin Bintzeler, proprietaire, ci-devant a Diekirch, lors surveillant au chemin de fer a Bascharage, aujourd'hui sans prolession, demeurant a Diekirch, l'immeuble vendu par ladite dame veuve Kcener-Hartert audit sieur Rischard. Copie collationnee de cet acte de vente du 3 mars 1876 a 6te" deposed avec un extrait a fins d'affiche au tableau a ce destine" a l'auditoire du tribunal susdit le dix juin 1876, et le proces-verbal de depot en date du meme jour d&ivre* par le greffier du meme tribunal a 6t6 siguifiS a Monsieur le Procureur d'Etat pres le meme tribunal, par exploit de l'huissier Jean Schmit de Diekirch, en date du vingt-un juin 1876 et au sieur Jean Laboulle, directeur de minieres, demeurant a Esch-sur-I'Alzette, en sa quality de subrog6-tuteur des enfants mineures Henriette et Catherine les Keener, issues du manage des 6poux Kcener-Hartert susdits par exploit de l'huissier Jean-Pierre Fautsch d'Eseh-sur-PAlzette en date du vingt-quatre juin 1876. Cette insertion faite en conformant*: des avis du conseil d'Etat du 19 mai, ler juin 1807, et BmailBl2 a pour but de purger l'immeuble vendu de toute hypotheque legale inconnuc. Dress 6 et certifie par le susdit et soussign6 avocatavoue" de l'acquercur sieur Rischard. Dont acte, BM Salentiny. U" I I Hil I " neuefier tvonfl:ruction, nacksel-IVlaschinen m* *«• fteUbar auf 5 Cctngen, jctmeiben bci £>anbbettieb circa 300 Kilo £>acf)el pro ©tunbe, em» pfeljtm ju ben bifligften 'pteifen franco unlet ©atantie unb ©olibe 9(genten ermiinicbt. ■•li. HajfiiiUi «fc • «uii|». Scafdjinenfabrif, 469 ftranffurt a. 2tt.