bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1861-08-30 00:00:00

Deutschland. SBien,; 24. 9ïug. ©ie ïennen bie ttorgeftri* gen Sorgfirtge in ba« betreffenbe fönigt. STtefcrtpt unb bie geftern bern 9îeicb,aratf; tter= kündete Kaiserbotschaft. Ich beschränke mich da< er für heute darauf, einigt Notizen »on In» tereffe nachzutragen. Das königl. Ncscrivt, durch welches der ungarische Landtag aufgelöst worden, hat, so wie die Thatsache dieser Auflösung an sich, hier einen äußerst günstigen Eindruck gemalt, ja vielleicht einen allzu günstigen Ich meine nämlich, daß die freilich von den Ungarn selbst verschuldete fast feindselige Stimmung, welche in den deutschen Kronländern, namentlich aber in der Residenz, gegen die Magyaren herrscht, ein bedenkliches Sympton ist; denn am Ende sind doch beide Hälften be« Reiche« auf einander angewiesen und muß sich früher oder später irgend ein Verbältniß herstellen Wenn man übersieht, in welchem Maße die ungeheure Mehrzahl der hauptstädtischen Bevölkerung Wider die Magyaren erbittert ist, muß man sich doch mit Besorgnis) fragen, wie da eine Versöhnung herbeigeführt werden soll? Auf der andern Seite trägt jedoch auch diese Erscheinung ein sehr erfreuliches Element in sich. Denn jene Erbitterung, diese Genugthuung über die endlich gezeigte Energie beruhen doch auch in einer loyalen Empfindung; man war empört namentlich über die persönliche Seiet« digung des Kaisers, welche in der zweiten un« garischen Adresse lag, und so zeigt sich jetzt plötzlich eine Anl'änglichkeit an die Dynastie, die, gestehen wir es nur, in der hauptstädtischen Vcuölkcrung für im sehr geringen Maße vorbanden zu halten man leicer viele Ursache hatte. ES fei hier auch gleich bemerkt, daß der Kaiser durch die ungarische Angelegenheit einerseits, durch sein treues Verharren bei feinen Verheißungen andererseits unermeßlich an Volksthümlichlcit gewonnen bat, und feit langem ward fein Geburtstag nicht so herzlich gefeiert wie in diesem Jahre. Neben dem dynastischen Gefühl ist c« denn auch da« patriotische, welches durch die Haltung der Ungarn lebhaft erregt worden, und den Magyaren gegenüber fühlt sich der Oesterreicher als Oesterreicher. Das ist immerhin ein großer Gewinn, welcher aus der an sich so traurigen Verwickelung erwächst. St. 331.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1861-08-30 00:00:00

Vermischtes. Auf einem Kirchhofe las man die Inschrift: „Es hat Gott gefallen, meinen Sohn Paul an den Zäh« nen zu sich zu nehmen," — In ein Auskünftsbureau zu Wien tant ein Mann, lente einen pnffreitjer auf die Tafel une wollte wissen, ob es künftigen Sonntag regnen werde, weit et nach Presbur«, reifen- wolle. — Ein ff cine« Mädchen, das cines Tag« mit fei« ner Mutter über einen Friedhof ging un» auf jedem Grabsteine da« Lob Derer las, die barunter schliefen, fragte endlich: „Wo nur die Sünder Itcgen mögen?" — Bei einer Trauung sagte der Pastor, »er meh» rere Paare zu trauen hatte, nachdem er an den Al» »ar getreten war: „Alle diejenigen, welche fiep zu »erbeiratb,cn wünschen, belieben aufzustehen." Da» rauf erhoben sich alle anwesenden ledigen Frauen son ihren Sitzen.
Bekanntmachung. — Ernennungen von Schöffen.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-04-10 00:00:00

Bekanntmachung. — Ernennungen von Schöffen. Durch Beschluß des Unterzeichneten vom heutigen Tage sind zu Schöffen nachstehender Gemeinden ernannt worden: Barlringen, die HH. Peter Hutmach er, vormaliger Bürgermeister, und Rilolas Treinen, Landwirth, beide wohnhaft zu Bartnugen. Kopstal, Hr. Heinrich Kauffmann, Ackerer, wohnhaft zu Vridelhof. Mamer, Hr. Peter Heuertz, liandwirth, wohnhaft zu Holzem. Rollingergrund, Hr. 3iikolas Bellion, Gärlncr, wohnhaft zu Rollinger» gruud. Walferdingen, Hr. Mathias Lamesch, Zimmermann, wohnhaft zu Bereldiugen. Luzemburg, den 8. April 1859. Der General'Director des Innern, Ulvel i n g.
Oesterreichische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-04-10 00:00:00

Oesterreichische Zeitung. Da Saldinien Im Krieg will, ihn zu wollen auch eingesteht, ganz Europa ab« den Friede» sucht, so ist eö recht und billig, daß Sardinien zuerst zu entwaffnen veranlaßt werde. Sobald aber Oestcr» reich gewiß ist, daß es nicht angegriffen wird, fami «an auch darauf rechne», daß es sich beeilen werde, seine kostbare» Heereölräste z» reduciren. Die diplomalische Conveuiniz verbietet es, von Frankreich die Einstellung der Rüstungen zu verlangen, einmal, weil Frankreich diese Vorbereiinngen in Abrede stellt, obwohl sie kein Geheimniß si»d; da»» aber, weil mau dort leicht den Ebre«p»uct, das Decortin», die nationale Würde vorschiebe» kau», die an der Seiue stets eine Rolle spiele» «üffni, n'o es an verständige» Gründe» fehlt. Will Frankreich mit dem Beispiele vorangehe», so daß Tardi»ie» folge» mnß, dann würde freilich die Gestalt der Dinge mit Eine« Male wechseln. Will Frankreich seine Truppenlagel im Tüdc» aufgebe«, so wird auch der Spuck in Pieiuout augenblicklich verschwinden. Frankreich oder Sardinien muß mildem Entwaffnen beginnen. Oesterreich kann »ich', auch wcu» es wollte, weil es sich der Herausforderung »ud Aggres» siou gegenüber befindet. Am leichteste» und sichersten kann Frankreich vorgehen. Die sranzösischc Nation würde die Nachricht, daß die französische Negierung ihre Rüstungen einstelle, mit I»bcl willkommen heißen, damit würden ans einmal die bösen Geister gebannt sei».
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-04-10 00:00:00

lielei'é des lettres trouvées non affranchies dans les bottes des différents bureaux de postes pendant la seconde quinzaine du mois de mars 1859, et au sujet desquelles les administrations communales sont appelées à donner aux destinataires l'avertissement de les faire retirer contre due justification. ss é Oit Namen dei Adressaten. ©eftimmmiaS« s • 2 2 der Angabe. ort. %S. <3 ~tt LIEU LIEU a» d'origine NOMS des destinataires. de destination. 12 24 Diekirch. A. Wagener. Luiemtj. (chsz M, Dnpt 13 26 id. Olinger. Etlelbruck. 14 27 id. Koepper. Mersch. 15 28 id. J.-P. Raach-Wagener. Ecliternach. 16 31 id. J.-N. Till. Luxembourg. 17 16 EUelbruck. Nicolas Rednig. Beggen. 18 25 id. Tliorleuchter. Luxembourg. 19 28 id. J.-N. Kayser. 8cnrond>veiler. 20 18 Eehternach. Irthura Oberdouven. 21 27 Grevenmacher. Heintzé, frères. Luxembourg. 22 18 Weiswampach. Susanne Mausen. Lellingen.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-04-10 00:00:00

Kölnische Zeitung. Wien, 5. April. Daß i» den DonaU'Fürste»' thümei» i» auffallender Weise gerüstet wird, ist Ihnen bereits gemeldet worden; neuesten« verninimt man nun, daß auch in Serbien eine erHöhle mili» tärische Thäligleit sich bemerkbar macht und daß Fürst Milosch beschlossen hübe, die Armee in ein« mit den Verhältnisse!! des Landes im Widerspruche stehenden Weise zu vermehren. Man will wissen, daß zwischen dem Fürsten Milosch und den Häup» lern der moldauwalachischen UnionsPartei ein gegen die Pforte gerichtete« Uebereinü'inmen bestehe, mlchem in neuester Zeit auch der Fürst Danilo beigetreten sei, dessen Abgesandte erst vor Kurzem Lel> grad verlasse» haben. Die Psorte scheint jedoch von den Planen ihrer Gegner genau unterrichtet zu sein ; jedenfalls beweisen die Rüstungen, welche sie auge» vlduet hat, so wie die Truppe».Ausstellungen au der Donau, daß sie auf ihrer Hut ist und sich nicht überraschen lassen will. Die neapolitanische Re. gierung hat nun ebenfalls erklärt, die Competenz des in Aussicht stehenden Kongresses, in so fern er sich mit den inner« Angelegenheiten des Königreiches beider Sicilien beschäftigen würde, nicht anerkennen zu wollen. Daß die päpstliche Regierung schon vor längerer Zeit eine ähnliche Erklärung abgegeben hat, ist Ihnen bereits von mir vor einigen Tagen gemeldet worden. Paris, 6. April. I» den diplomatischen Kreisen herrscht große Verlegenheit, und namentlich soll Ruß» Uiiï>, welches das Znstandekommen tes Congresses wie eine Ehrensache betreibt, so im Gedränge sein, daß sogar das Gerücht Glauben fand, es sei zwischen dem Cabinet der Tnilerieen und dem von St. Peters» bürg eine merkliche Abkühlung eingetreten. Dieses Gerücht hat jedoch wohl nur so viel zu bedeuten, daß Fürst Gortschalow hier wie in Wien mit eini» gern Nachdrucke zum Frieden rälh. Nur noch diese beiden streitige» Puncle verhindern den Abschluß der Präliminarien und die definitive Proclamirung des Congreß.Ortes, denn Piémont ist vorläufig mr den Congreß nicht vorhanden, wenn es sich bestätigt, waö heute von allen Seiten behauptet wird, näin» lich daß Victor Emannel erklärt hat, er werte, wen» ihm beschließende Stimme versagt sei, weder den Congreß beschicken, noch entwaffnen. Der turiner Hof erblickt in Oesterreichs trotziger Forderung einen Eingriff in seine Uuabhä»gigkeit, so wie die Absicht, Sardi»ie»vor ga»; lialicn und Europa zu demüthi< gen- Um voran zu komme», wurde Piémont und Oesterreich der Vorschlag gemacht, sie sollte» beider» seits ihre Truppen 11) bis 20 Wegstunden von ihren Glänzen zurückziehen; aber weder d>ls wiener noch das turiuei Cabinet hat bis heute hierzu seine Ei». »illignng ertheilt; indeß sind die Verhaudüiiigni noch im Gange. Lange kann die jetzige Epannung indeß nicht mehr dauern.
Publicité 10 Page 4
Der Volksfreund, 1874-12-13 00:00:00

MAGASIN DE LHTGERIE IT KROMBACH & C". Xuxetuvouta, tue cJGotte-Oaawe (Nouveau Quartier). Nous avons l'honneur de porter a la connaissance du public l'ouverture de notre Magasin dlo Liiig,oi*ie, et que nous avons mis tous nos soins a nous procurer un choix de marchandises aussi vane" que complet. La quality le bon gout, la nouveaute" des articles, ainsi que la modicite des prix seront. nous l'esperons, notre meilleure recommandation. Parmi les articles que tenons nous citons quelques-uns: Trousseaux et layettes ; lingerie confectionnee en tous genres; chemises, camisoles, jitpons et pantalons; chemises pour hommes, cols et manchettes; rideaux, mousselines, bassins et damas; services de table, Huge ouvre et damasse; toiles, flanelles, calicots, piques, moltons, mouchoirs, gilets; articles de bal; speciality de broderie. Luxembourg, le 20 nctobre 1874. Ml Mde Krombach & Cie.
Handels-Nachrichten.
Der Volksfreund, 1874-12-13 00:00:00

Handels-Nachrichten. Diekirch. 11. Dez. Waizm 19.59 Menglorn 17.50 Roggen 15.00 Geiste 14.50 Buchweizen 12 00 Hasci 900 Erbsen 18.75 Kartoffeln 3.50 Butter per Kilo 2.80 Eier p.i Dutzend 1.00. Ettelbrück, 8. Dez. Obschon dos Wetter sehr schlecht war, enrcute sich nm'cr di sjcchrige Dezember-Mai tt einer starten Frequenz. In Pfer» den ist der Handel sehr flau, auch wann fast leine Pferde zum Perkauf ausgebot n. Ochsen waren ziemlich viel vorgeführt. Der Handel ganz flau, weil fremde Händler gar nicht kauften wegen der Klauenfeuche, die fast überall herrschen soll. Kühe waren 200 Stück zugetrieben. Der ,s-»an. del so leidlich. Der Mittclpreis 150 Fr. Jungvieh war gar nicht gefragt, die Preise sehr niedrig. Ferkel wurden zu 8 bis 10 Fr. Verlauft. Fette Schweine bezahlten sich zu 13 So»? Per Pfund. Von den 000 Stück Wollvieh, welche auf dem Markte waren, wurden und Bjährige s>ä>U' mel zu Fr. 27.50 vertauft.
Der Volksfreund, 1874-12-13 00:00:00

i». Das neue Jagdgesetz hat die zweite Feuerprobe iu unserer Kammer bestanden, und ist mit einer unbedeutenden Stimmenmehrheit votirt worden. Wir haben früher au dieser Stelle unsere Ansichten über das Gesetzes-Projett selbst mitgetheilt; die letzten Debatten, welche dasselbe hervorgerufen, bestärken uns iu :M' fcrul früheren Gesichtspunkte, und wir glauben uns dahin resümieren zn tonnen, daß das eben votirte Gesetz höchst unpopulär bleibt; wir siud sogar fest überzeugt, daß verschiedene Bestiiuinungen desselben in der Praxis kaum durchzuführen sind. Bei diefer Gelegenheit ist wieder sehr viel von dem Ackerbau gesprochen worden, ohne daß aber näher dargelegt wurde, was mmi denn eigentlich für denselben thu» will. Der Ncrth der Grundgüter ist in den letzte» lahreu bedeutend gefallen; die Kapitalisten, welche gegen eine» mäßigen Zinsfuß ine sichere Aulcguug ihrer Gelder suche», Hube» sich ganz dem Ackerbauer entzogen, und zwar hmiptsächiich deßhalb, weil unser Hypocheteu-Gcsctz zu wenig Sicherheit bieret; hier liegt das wahre Nebel der Situation, wie wir bereits früher iu einer Reihe von Artickelu entwickelt hnbcu. Mit Subsidien allein kann dem Landbe'bancr nicht geholfen werde»; mir wem» seiuc Sachen und sein Alsitzchum Haben und bekommen, dann ist seine Lage eine zufriedene zu nennen. Diese Frage bedarf einer »ernsteren Erwägung. Ter Arbeitslohn steigt von Tag zu Tag, und wäre es an der .Zeit, zu uuterfuchen, in wiefern durch Maschinen nachgeholfen werden kann. Der Einzelne kann hierin Nichts tlnm, und muß in diefer Hinsicht von Oben herab die Initiative ergriffen werden. Für den Augenblick tonnen wir mit Zufriedenheit constatiereu, daß man die Interessen des Ackerbaues nicht aus dem Auge zu verlieren scheint.
Frankreich.
Der Volksfreund, 1874-12-13 00:00:00

Frankreich. Talaüdicr. Professor am Lycöe Henri IV, ist seim>s Amtes entsetzt worden, weil er sich als republikanischer Candidat iu dcn Pariser Oemeiude» ra!h hat wählen lassen. Die Veguadigungs-Commission hat die Strafe der wegen Thrilnahme am Commune-Aufstande zum Tode verurtheilten Vourlin und Chapüel in lebenslängliche Zwangsarbeit für den Elfteren uud in fünfzehnjährige für den Letzteren muge» wandelt. In einem der Vilderlädcn am Boulevard hing wählend der letzten Tage eine „Himmelfahr! Pius' IX."!, Der Papst schwebt auf einer Wolke, halb getragen don den vier Evangelisten und von kirchlichen Würderlträgern umgeben, dem Himmel und dem Heiland entgegen. Das Bild ist nunmehr verschwunden: ob die Apoteose bei lebendigem Lebe denn doch zu stark erschienen ist?
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 144
Der Volksfreund, 1874-12-13 00:00:00

Anzeigen losten: 15 Centimes die kleine Garmondzeile. Vertragsweife billiger. Reclamen weiden « 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Mau abonnirt auf der Post und bei den Briefboten. Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig I>!'NNUM<>!'«!,l!i>: für Diekirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch r». »4^ Sonntag, den 13. Dezember «BV4. Druck u. Verlagv. I. Schioll in Dietirrch,
Belgien
Luxemburger Wort, 1868-02-22 00:00:00

Belgien Brilfscl, 15. Febr. Sine Bro§art!^e Gaunerei, deren Opfer daö tjiejlpe Bankhaus Lambert geworden ist, macht aro§eB 2luf[eben. Ein ge^ wisscr Seopoîo te ©cbiße, in Frankreich schon mehlfach in Confticlen mit der Justiz, beauftragte in Mo.is einen Notar mit rem Verlauf von 600 Obligationen ter französischen Orleans. EisenbadNssescllschaft, Dcr 3!otar tealtjïrte feinen trag bei Lambert, un? dieser schickte die Stücke an Rothschild in- P^ris, Einer der Käufer Der Obligationen ent^ccfie jedoch durch Vergleich mit anderen Spicken, die er besaß, cine Fälschung, die »on der Direction Der Dtlean«baî)n dan» bezüglich der sämmtlichen 000 Obligationen bestätigt »urte. Der Verläufe? ©ebiQe befand sich noch in Brüssel, als die Anzeige eiescr Entdeckungen hierher gelangte und ist verhaftet, Eme Nachsuchung, Die bei ihm Borgenoaiinf* wurde, fübrle auf einen übel > raschendcn Funv. Gin wahrcr àd)a(j von DMi« gationen des Crédit foncier, Der französischen Nor^bahn und der Ostbahn wurde vorgefunden, scimVllich gefälscht. ?>uch die Stempel zu den yiUschunszen und sonstiges dafür dienliches Material ist der Polizei in rie Hände gefallen. Der Schaden fällt natürlich einzig und allein Lambert zur Last, auf den Rothschild regiesst' rm wird. — Die Unruhen in den Kuhlenwerken von Efjarltroi fine einstweilen unter- Dr.tît; doch verharren siele Arbeiter noch in dem Stricke.
Türkei.
Luxemburger Wort, 1868-02-22 00:00:00

Türkei. Man Hieltet dem ,Cigare' aus Selgrab, daß Fürst Michael »on Serbien sich beeilt habe, auf Die ihm von England, Frankreich uno DejîerreicJ) ert&etlten „energischen" Natdschläge, diesen Drei Mächten die telear^phische 33UC< run^ zugehen zu lassen, et weroe die niitbigen Maßregeln ergreifen, um Die bereits sich lunvgebende Bewegung aufzuhalten. — D.'s ,Petrrsb. Journal' vom lü. D. bementirt Die Nachricht der ,Times' von einem halbjährigen üufentdalt Ctâ (Ornerai? Tjchcrnaj'ff in Serbien zur Organisation Der to/tigea ©tretifrafte. Der genannte General babc Nußland nie »erlassen. Ucber^aupt, meint da« Blatt, würcen die europäischen Mächte wenig Sorge» baben, wenn fie feine anrern hntlen, aie die welche durch Die angeblichen Umtriebe Rußlands im Orient Veranlaßt wurcen.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1868-02-22 00:00:00

Vermischtes. Tausende, - imb abermals Tausend« ." —„Ich baute vielmals, fiel bec Jtönig ein, grüßen Sic dieselben non mir wieder, aber Jeden einzeln.' — Folgende Satyre circulirte kürzlich zu Paris beim Stadthause : Les commandements de la Presse. E" le !"•> 11 il:■ iii lu verseras Un Ires gros cautionnement. Le droit île timbre lu |.iiienis Au fisc quotidiennement. J.iiiiiiä tu ne cenluroriis Les l,,:!«» du Gouvernement. Les <.!> mil,-«« lu respecterns Et les ministres mSinement. De nul citoyen ne diras Un mot .«nus son coitsentenutnt. Çomple-rendu ne publieras l';irallèli! ni nulrement. En y manqnunt tu suhirns L'onie:ide cl rcniprisonnuinent' Chaque amende te mangera Le tiers du cautionnement. Des droits d'électeur tu seras Dépossédé par Supplément. l.c tribunal le susptïiiilr:i Pour six mois provisoirement. Et meme il te supprimera S'il veut, définitivement. Sauf ces réserves tu pourras Ecrire c! parler librement. (Fr.mce). — Nie vorige Woche ist zu Paris, (2l!ontrouge, 14 Arrondissement,, bas großartige Atelier des il6Bé Mgne gänzlich abgebrannt. Wie groß diese Anstalt gewesen, erficht mon daraus, daß das ganze Material und die Waaren derselben eine Summe von lü MiU lioncn Frauken repräsentiren. SDian hat davon kaum für (i Äüllionen gerettet, 38 Assrcuranzgesellschaften sind an diesem Verluste betheiligt. In den Ateliers selbst waten stets ÄiK) Arbeiter beschäftigt. Die Zahl derer, welche außerhalb des Hauses für dasselbe arbeiteten, beläuft sich auf CUO. Außer dem materiellen Aerlustc, verliert aber die Wissenschaft, namentlich die theologische, an diesem Nnglücte »och unendlich mehr. Set Äbb« Migne, jetzt ein Greis von 70 Jahre,!, hatte in mehr beim SO Jahren, geleistet was bis jetzt noch nicht geleistet worden war. Vollständige Sammlungen von den größten theologischen Werten hatte er zu sehr mäßigen Preisen den Gelehrten bereitet, .-05 V. eine ueUft'rtnbige „Patrologie" [391 Ännde, in 4°J ; eine .theologische O neu clupädi [171 SiänbeJ; eine Sammlung „a) r li et) er S ebner* i^lOZ Aändc). T>as ertte Werk ist uollstandig erschienen bis auf den letzten Band ; das zweite bis auf li Vände, und vom dritten war der Wo Band unter der Presse. Uub bei all diesem Verluste, den Äbb>! Migue bedauert, verliert er dennoch nicht den iDititl). iSina schuierzt ihn am meisten, daß er [einen vielen Arbeitern letzt leine Arbeit mehr zu geben im Stande ist. Friedrich Wilhelm IV., König von Preußen, wurde auf «wer seiner Reisen von einem Superintendenten angeredet: „lis grüßen dich Tausende und abermals Taufende, — es grüßen dich Saufcube und abermals Tausende, — es grüße» dich Taufende und abermals
BROCHURE SUR LA QUESTION DES MINES
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-03-04 00:00:00

BROCHURE SUR LA QUESTION DES MINES PAR J. J. Il reste encore quelques exemplaires de cette brochure disponibles. Ceux qui désireraient en avoir, voudront bien s’adresser à l’expédition du journal Y Indépendance luxembourgeoise. Le prix en est de 1,25 fr. par exemplaire.
XXII Où Boisjolin et d'Argental rentrent dans la gueule du loup.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-03-04 00:00:00

XXII Où Boisjolin et d'Argental rentrent dans la gueule du loup. Boisjolin rejoignit d’Argental comme celui-ci sortait de Bruxelles. — Tout gaiement! lui dit-il en lui frappant sur l’épaule, nous retournons ensemble là-bas ? Tanerède tressaillit et manifesta comme une sorte d'hésitation. Puis il tendit la main à Martial, qui la serra avec énergie ; mais il répondit à peine quelques mots à son dévoué compagnon, qui essayait de le distraire par son optimisme un peu forcé. Sombre et agité, quand il ne s’abandonnait pas à des accès de désespoir, tel fut le fiancé d’Angéline pendant tout leur aventureux voyage. Boisjolin gardait en apparence un calme stoïque, mais deux rides se creusèrent à Bon front durant ce trajet, dont le but pouvait être de succéder sut l’échafaud à celle qu’ils espéraient si dubitativement sauver. Grâce à leur canne à „valeurs“ et à la ceinture ph ine d'or, les deux voyageurs gagnèrent rapidement Tournai, car ils ne devaient pas songer & rentrer en France par Mons et Odomez, où ils seraient retombés aux mains de la compagnie uhlans qui les avaient capturés deux jours aiip®r®" vant. Si l’on accueillait les émigrés dans les Pa.v*' Bas, on ne leur permettait plus d’essayer de P®' nétrer sur leur sol natal autrement qu’avec les all,c et les armes U la main. Il fallait user de stratus®011'’ pour repasser la frontière. (A tmtinuer.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 325
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-11-22 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît « fois par semaine. — Prix de F ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché B 75; — la Belgique 5 00: — la France 7 00; 1 Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Tontes les lettre?, doivent être adressées ranco l. J. JORIS, éditeur. N* 325. 15 CENTIMES LE NUMERO. JEUDI 22 NOVEMBRE 1877.
Wasserlilie.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Wasserlilie. HEIN. WEBER Es schimmert eine Wasserlilie Empor aus dunklen See'eswellen, Sie schauert, wenn die Wogen ruhig sind Und wenn sie hoch im Sturme schwellen, Der dunkle See mag meine Seele sein. Bald Mi und sanft, bald sturmgehoben; Die Liebe ist die Wasserlilie, Die schimmernd sich hineingewoben.
Sans titre
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

D. R. Diese Fabel, obgleich an Lasontain'« „Le ehênc et le rosier" erinnernd, hat nichts destoweniger originelle Zuge genug, um uns zu erlauben, sie unfern Lesern vorzuführen. Weniges nur ist noch ungedacht und ungesagt. Es heisit nur, es recht wiedcrzudenken und wiederzusagen.
Es wird Herbst.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Es wird Herbst. HEIN. WEBER. Es wird Herbst! — Geheimnißvolle Wehmuth Liegt in dieser ernsten Silbendreiheir, Klinget wie ein schmerzliches Verzichten Auf des süßen Frühlings Lust und Freiheit. ES wird Herbst ! Es röchen sich die Blätter In den jungst noch grünen Eichenwäldern Unter Nordwmd's kühlem, kaltem Hauche Sterben alle Blumen aus den Feldern. ES wird Herbst! — Vergebens kämpft die Sonne Mit den feuchten, frost gen Nebelschauern, Balde wird in schneeigem Gewände Schon die ganze, weite Landschaft trauern. Es wird Herbst! — Ein schmerzliches Verzichten Ist der cinz'ge Klang in meiner Seele, Welke Blumen meiner Liebe sind es, Die ich zum Erinn'rungskranze wähle. Es wird Herbst! — Vergebens kämpft die Hoffnung Mit den trüben, dunklen SchicksalSmächteu : O daß doch die Wintcrwetter kämen Und ein eisig Grab dem Herzen brächten !
Meine Liebe.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Meine Liebe. Hein. Weber Meine Liebe gleicht der Blume, Aufgeblüht auf öden Höhen, Jedem Regen preisgegegeben , Jedem kalten Weuenvehen. Rie erquickt von Morgensonue, Rie entzückt von Maieuwonne, Muß ste welken und vergehen. Wenig Blätter, weiße Blätter, Dienen ihr zum schlichten Kleide; Sie ist nicht zur Lust geboren. Sondern daß sie einsam leide, Balde wird sie ganz vergehen Mit dem Sturm in's Thal verwehen , - Meine einz'ge, arme Freude I —
Reichthum.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Reichthum. Hein. Weber. ArmeS Kind! so sagen alle Leute Zu der kleinen, blinden Harfnerin, Und sie weiß nicht, was das Wort bedeute, Sie versteht nicht dieser Rede Sinn. Gott! wie sollte sie auch arm sich fühlen Dieses sangesreiche Waisenkind ? Weiß sie doch, daß ihr anmuthig Spielen, Ihre Lieder reiche Perlen sind!
Die Verzeihung.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Die Verzeihung. J.-P. Pastoret. Er log mir vor — er sprach so süß : „Mein Liebchen l solge mir I „Mein einzig Heim, mein Paradies „Find' ich allein bei dir." Ich glaubte ihm — doch nur zu bald Ward ich mit Schrecken wahr, Daß nicht der Liebe Allgewalt In seinem Herzen war. — : un , jjni a n , Denn, als der Reiz der Neuheit wich. Mit ihm der Tngendschein, Da war es ans, da floh er mich. Und ließ mich ganz allein. Nun kehr' ich reuig, lebensmüd Zu dir, lieb' Mutter mein! Geuß Frieden in mein wild' Gemiith — Ach! kannst du mir verzeih'n? Mild blickt die Mutter auf sie hin Und spricht gerührt und weich : „Wohl lange Hab' ich dir verzieh'n. „Nun bin ich wieder reich."
Das Mägdlein und die Rose.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Das Mägdlein und die Rose. J-P. Pastoret. Schön Tüschen vor der Rose steht Im leichten Morgenkleid. Ein Traum ihr durch die Seele geht Von tiefem Gram und Leid. „Ich hatt' ihn, ach I so lieb , so gern !" Haucht sie in keuschem Glüh'n „Der nun zu andern Mädchen fern, „Fern in die Welt will zieh'n". Sie sprach's — und eine Zähre quoll Ihr still die Wang' herab. Die Rose barg sie mitleidsvoll In ihres Kelches Grab. Doch sieh I ihr ward , als Hütt' der Gap Ein Traum auch ihr gebracht Ein tiefes Weh sie auch erfaßt, Erinnernd an die Nacht. — Die Nacht so bitter und — so süß. Wo Zephir Abschied nahm, Der sie als Schmetterling verließ. Und nimmer wiederkam.
Der Abschied.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Der Abschied. M. R. Da steh' ich armer Knabe Im späten Abendstrahl Mit meinem Waiiderstabe Und schau' hinab in'S Thal. Die Quelle singt so munter — Auch ich war lied erreich — Sie treibt als Bach hinunter Und wird zum Miihlentcich. Dort Hab' ich bei den Lieben, Geträumt manch' schönen Traum. Doch Träume, ach! zerstieben. Wie dort der Welllnschaum. So laß den Traum erbleichen. Es war ja nimmer dein. Stumm sieh die Welle schleichen. Verschwinden fern im Rhein. Sie flieht, wie ich, die Auen Wo einst ihr Glück sie fand. Man muß sich selbst vertrauen: — Leb wohl, mein HeimathSland !
Gefangen.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Gefangen. N. S. Plerret Drunten, wo das Mühlrad klappert. An dem silberklaren Teich, Saß ich neulich um zu angeln; Denn er ist an Fischen reich. Husch! ein Fischlein war am Köder! Lachte schon : hei ! du bist mein ! Plumps ! da fiel wie aus dem Himmel, In den Bach ein Kieselstein. Und zugleich drang aus dem Busche Leises Kichern in mein Ohr. Kann es da noch Wunder nehmen. Daß ich die Geduld verlor? Flink! ich auf und hin zum Busche — Doch vom Frevler keine Spur. ... War'S vielleicht die Wassernixe, Die so neckisch hier verfuhr. Ging zum Bache nun zurllcke. Setzt die Angel wieder ein. Und es kam ein zweites Fischlein, Und mit ihm — ein zweiter Stein. Wieder klang das leise Kichern Von dem nahen Busche her. Wieder rannt' ich nach der Stelle — Und ich fand sie wieder leer. — Warte , dacht' ich, schlaue Nixe! Komm' dir doch wohl auf die Spur. — Hurtig macht ich eine Schlinge Dann aus einer Angelschnur. Legt' sie in den Busch behende, Schon im nächsten Augenblick. Ging dann, als ob nichts geschehen. Still an meinen Platz zurück. Und ein drittes Fischlein schnappte 'Nach dem Köder, und zugleich Plumpst das dritte Steinchen nieder Dicht am Köder in den Teich. Aber statt des früher» Kichern, Scholl ein leichter Schrei. Ich ging Hin zum Busch, um nachzusehen. Wer sich in der Schlinge fing. Ha! ein Nixchen zart und rosig. Hold wie kaum die Englein sind. Fand ich zappelnd in der Schlinge. — Röschen war'S, das Mllllerkind. Röschen! rief ich, eine Strafe Muß für dein Vergehen sein ! .Sieh, du zahlst mir zwanzig Küste Wenigstens für jeden Stein. Was sie spröde stets veriveigert , Stahl ich hier der holden Maid — Doch ich selber war gefangen, Als sie endlich sich befreit. Ach ! >vie komm' ich nun so gerne Her zum Bache; doch ihr wißt. Daß es nicht dem Teich zu Liebe, illicht der Fischlein wegen ist. Diese ziehen unbelästigt , Schwimmen auf- und niederwärts. Denn an Röschens Angelhacken Zappelt nun mein armes Herz.
Liebe.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Liebe. E. S. — Eich. Wenn ich in's Aug' dir sehe. So denk' ich zu vergeh'». Doch wenn ich bei dir stehe, Muß ich in'« Aug' dir feh'n. Was sonst ich gar nicht kannte. Erfüllt nun ganz mein Herz. Was mir das Herz verbrannte. Du nennst es eitel Scherz. . Nie wolltest du mich hören: — Und doch , wie lieb' ich dich ! — Was Hilst mein treues Schwören? Du lachst: — „Ich kenne dich!" — Doch, will ich zu dir sagen : — „Nie kehr' ich mehr zurück ! — „Wie kannst du mich so plagen?" Sagt mir dein nasser Blick.
Der Krieaer und fein Liebchen.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Der Krieaer und fein Liebchen. Adolph May. Es zog dem Ruf der Ehre folgend. Zum Kampfe für das Vaterland Ein junger Krieger muthbegeistert Dahin nach fernem Feindesland. Er riß sich aus der Liebsten Armen, Und schwang sich auf sein stolze« Roß. „Bleib' treu , Geliebter I Gott behüte „Dich vor dem tödtlichem Geschoß!" Rief weinend die Geliebte. Er spornt sein Roß, er sprengt von dannen Von hoher Kampfeslust durchglüht. Und stößt zum Heere seines Königs , Das kühn dem Feind entgegen zieht. Und, gleich der Windsbraut, wild erbrausend, Stürmt seine Schaar von Berg zu Thal. Er stets voran; — der Feind erlieget — Doch ihn — ihn traf der Todesstrahl, Er starb den Tod des Helden. ES drang die bittere Trauerkunde Auf Flügeln zu der Liebsten Ohr , Sie weinte nicht. ... Ihr Haupt umhüllte Ein dunkler schwarzer Wittweuflor. Ihr Herz, da« treue, war gebrochen. Es neigte still zum Grabe hin. Sie welkte — welkte wie die Rose,. Um nimmer wieder zu crblüh'n: Sie starb den Tod der Blumen.
Die Eichel und der Erdschwamm.
Das Vaterland (1869), 1869-11-28 00:00:00

Die Eichel und der Erdschwamm. M. Follmann. Bon ihrem hohen Sitze aus Sah einst die Eichel tief zu Füßen , Bescheiden einen Erdschwamm sprießen, Kaum schaut' er in die Welt heraus. „Du bist doch wahrlich zu beklagen," Sprach Hönisch sie, um ihn zu plagen. „Dein Loos ist dunkel und gemein, „Auf Dünger muß es dir behagen. „Doch sieh , wie ich so glatt und fein „An dieses stolzen Baumes Krone , „Erhaben und bewundert, throne." „Wohl scheinst du mir von Adel schier," Sprach unser Erdschwamm, stets bescheiden, „Doch fällst du ab, so mußt du leiden, „Daß dich verzehrt des Schweines Gier. „Mich sucht der Mensch, er läßt mich prangen „Auf seinem Tisch als beste Zier. Wenn Tugenden uns schön umfangen , Erheben sie uns höher nicht. Als wenn Geburt nur für uns spricht ?
Gemeinde=Rath der Stadt Luxemburg.
Luxemburger Wort, 1871-04-04 00:00:00

Gemeinde=Rath der Stadt Luxemburg. I Sitzung für Mittwoch, 5. l. Mts. Tages Ordnung: , 1. Baumbufch. — Verkauf der Piodukte des | diesjährigen Holzschlages zu genehmigen. 12. Unterhalt der Reinlichkeit auf den dem l Staate angehürigen Theilen des öffent- I lichen Weges. — Convention mit dem Staate zu genehmigen. ! 3. Vergrößerung des Liebfrauenkirchhofes. — Ankauf von Terrain. — Entschädigung der Miether. 14. Feststellung der Rolle dcr Hundetaxe für 1871. I 5. Errichtung einer Wasserpumpe in Clausen. | — Credit zu bewilligen. ! G. Wochenmärkte. — Gesuche um Erlaubniß, Waaren auZlessen zu dürfen. I 7. Schulrolle. — Reklamation.
Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1871-04-04 00:00:00

Telegraphische Depeschen des Luxemburger Wort Paris, 3. April, ll Uhr Morg. Ter Mont Valerien untehalt ein genährtes Feuer in der Richtung von Ncuil. Tiefen Morgen scheinen die Nationalgardcn nicht fühlbar vorzuschreiten; nach einem allgemeinen Gcrüchte sollen sie viel gelitten haben. Tas Comité schien zu glauben, der Valerien würde nicht 'auf die Nationalgardcn schießen. Tic Nationalgarden besetzen die Forts Vanvrcs, Issy und Aiout- Nougc. Kouoncn- und Gcwehrfcucr wurde iu dieser Richtung gehört. Alle Thore von Paris sind gcschlosscn. Tas Officielle Journal'sagt, dcr Geist dcr Truppen sei ausgezeichnet. Dic Commune adoptirt dic Familie der Bürger, welche fallen werde». Die Blätter der Commune sagen, das Volk müsse auf Versailles marfchiren. ,Cri du Peuple' und ,Vcngeur' demenlircn, als bestehe Zlvict'racht zwischen der Commune und dem Comite. IV* Uhr Nachmittags. Vorpostcngefecht seit 7 Uhr Morgens; bei Meudon heftiger Kampf'seit 9 Uhr zwischen dcr Artillerie von Versailles, welche bci Schloß Meudon aufgestellt ist, und der Artillerie von Paris, welche bei Clamart steht. Die Pariser Artillerie ist zahlreicher, die von Versailles schießt besser. Nationalgarden sind hinter den Batterien von Clamart maskirt. In diesem Augenblicke gehen gtinstigc Gerüchte fur die Nationalgardcn. Feuersbrunstauf dem Marsselbe. Die Artillerie von Versailles schien das Feuer einzustellen. Paris, 3. April, C Übt 30 Minuten Abends. Das officielle Journal bringt folgende Tepeschen von ll Uhr20 Minuten Morgens: Vergeret und Floureus stellten ihre Verbindung her und marschiren auf Versailles; dcr Erfolg war sicher um 2 Uhr Nachmittags. Gegen 4 Uhr Morgens trafen Duva'l und sslourcns bei Courbevoie zusammen; erhielten sofort Feuer vom Mont Valerien; die Kruppen, hinter Mauern geschützt, konnten eine Bewegnng bewerlstcllv gcn, welche vollständig gelanz; sie überschritten die Linien und marschirten auf Versailles. Vergeret riß die Truppen mit sich fort unter dem Rufe: Gs lebe die Republik! ; zwci Pferde wurden ihm unter dem Leibe getödtet. Das Feuer der verfailler Armee verursachte kcinen bedeutenden Verlust. Floguct und Locroy geben ihre Entlassung als Tcputirte. Nach einem Gerüchte ist Assy aufVefchl dcr Commuue verhaftet worden. Die Nationalgarde operirt mit drei Corps auf Versailles zu; ihre Starke ist auf 100,000 bis l 10,000 Ma„» mit 200 Kanonen geschätzt.
Velllnntmachung. — Nationalbanl.
Luxemburger Wort, 1873-06-16 00:00:00

Velllnntmachung. — Nationalbanl. Der Verwaltungsrath der National'Na»k d?s Grohherzogtlums Luxemburg beehrt sich d^ Herrn Actionäre zu einer außerordentlichen General-Versammlung auf ben 22. Juli 1873, 11 Uhr Vormittags, im Sitz der Bank zu Luxemburg einzuberufen, um z«« Ernennung der Censoren zu schreiten. Um zu dieser Versammlung zugelassen zu werden, muß man Inhaber von wenigstens 20 Nctien fein. Luxemburg, ben 6. Juni 1873. Die National-Banl des Großherzogthums Luxemburg: Ter Präsident, Ein Director, G, Ulveling. Fehlen.
Bekanntmachung. — Possnerwaliung.
Luxemburger Wort, 1873-06-16 00:00:00

Bekanntmachung. — Possnerwaliung. Donnerstag, den 19. Juni c., 9 Uhr, Vorrnittogs, wirb zur Prüfung unb zum Concurs derjenigen geschritten, welche sich als Caiibibaten zu Anwärterftellen in ber Post» r«waltung melden. Die Prüfung wirb zu Luxemburg vor eirer aus ben HH. Ber« r, arb , Dircctor, Gruber, Hauptpercep» tor, und M allin ger, Perceptor des Bahnhof-Postamtes zu Luxemburg, bestehenden Commission stattfinden. Die Zulassurgs^esuche sind vor dem 17. l, Mts. an den mit der General-Direction der Finarzen prov. beauftragten Reglerungsrath einzufenben ; bieselben müssen mit nach» benannten Stücken belegt sein: 1. Geburtsact, 2. Führungsatteft, 3. Zeugriß über den Unterrichtsgrad des Candidates. Die Prüfung erstreckt sich! über folgende Gegenstände: !. Schreiben, 2. deutsche und französische Rechtschreibung, 3. deutscher und französischer Auffatz, 4. arithmetische Uebungen, 5. Geograph!?. Die unter Aufsicht eines Commissions- Mitgliedes verfaßten Aufsätze werden bem mit der General-Direction der Finanzen prov. beauftragten Negierungsrath mit dem Gutachten und den Anträgen der Commission ü vermittelt. — Es wird hiermit zur öffentlichen Kenntr.iß gebracht, daß der Thlerarzt Hr. Neyen am nächnlünftigen 22. Juni eine lanbwirth» schastüche yzsprechun^ zu Eltelbriick veran» stalten ?-,rd. — A'^s einer bem Vürgermeifter der Ge> meinbe Fuhren am 8, December 1872 abgegebcn,'n E^lläiung geht hervor, bah ber Ackenr NllolaS Wolter, geboren zu fuhren ben 21. December 1850 von Walinas Wol:er und Anna Katharina Schalles, Eheleute, die durch Art. U beS Civilg.setzbuchrs vorgeschriebenen Formaluä'en zur Eclangur,g der Eigenschaft eines Luxemburgers erfüllt l>.t. — Es wirb hiermit zur öffentlichen Ke>n,t niß gebracht, daß der geprüfie Baumzüchtec Mathias Mou seI, Sühn, Vesprechungm üb^r Vaumzucht, zu Remich den 22. unb ;u Greuenmacher den 29. bieses Monats veranftalttn wirb.
Schweiz.
Luxemburger Wort, 1873-06-16 00:00:00

Schweiz. Der 25. Mai nur nach bem Berichte ber „Liberté" ein herrlicher Tag für bas latho» lische Verner Jura. Zwei glotze Versammlungen fanden statt zu Corr:ndlin für bie Vevöllerui-g bcs Delemont unb zu Saignelegier für jene der Hochebene bes Franch.'Z» Montagnes. Mehr als 7000 Menschen schworen hier Treue gegeü die katholische Kilchl unb proteftirtcn gegen die Gcmaltthaten ber Verner Negierung. Großartig war ber Anbli! unb ergreifenb bie Einmüthigfeit, als bie Massen mit entblößtem Haupte bas Glaub?nsbele!',ntnih ablegten. Der Pruntru» ter Vezirl, der bebeutendfte bes Jura, hielt gleichfalls eine Versammlung bas katholische Voll virlangte solch, um proteftiren zu tön- M gegen die libcrawi Verner Despoten.— 5m 29. M,,i muhten sieben Pfarrer vor btM Polizcig'richt in Pnmlrut auf di? De- einiger Fabrikanten hin erscheinen. W Anrer wurde veriulheilt, weil er ein Md)n b:r Kirche getauft hatte! Zv,>t anderen wurdm ©eldstra,?!i dictirt, vier harren noch "des Vpr chcs. Die Entrüsln g über solchen n".erhörtm Mißbrauch richterteclichen Gcn'alt ist g>, os>, doch das verhält sich ruliig. Die tt,U!joMn ron Marseille haben eine fchü^ Adresse an den Herrn Bifchof on Basel erlassen. ('«"' Z'g,)
Spanien.
Luxemburger Wort, 1873-06-16 00:00:00

Spanien. Madrid, 12. (5S hat all^i Anschein, als o',' 3panicn heute ri,', politischen Ziiirme und Ilüüvälzun.^n nachholen u'o'tt^ welche zn Vnbe des vorigen I,ünhlüwer's ben Nachbarstaat Frankreich lricMtett haben Die nnien Cort^s wemMns sind auf dem besten Vc,^ sich zum „Crnunii" auszuml den unb eine neue Schreckensherrschaft einzusetzen. Die seiiherigen Führer der föderale^ Rcpublican-r, di? Herren Figueras, Caftelar, Salmeron u. A. löiuu^< a!s die spanischen „Girondisten" betrachtet werden, unb ihr Sturz beze.chnot offc, bar den Ue^ Hergang dn- gemätzigte.i un^ besonncum Republik in leine maßlose u^ fanatische Paiteiherrschaft der „Intransige^les", wie diese „Iacabiner" h.ule in 'Spanien sich nenn«». Noch sind indeh die Nachrichten über diese neueste Katastrophe höchst Mangel» Haft, fo baß ber eigentliche V'rlauf der Vixge sich mit Sicherheit nicht crmilleli'. läßt. Ven .vorliegenden kurzen üb vereinzelten Telegrammen ent>,ehmcn wir nur cuoa Fol gmbcs. Am II. war b« Ni-isterlrisiS noch nicht beenbigt, ba cs Hrn. FigucraS nicht gelungen war, ein ledelisfähiges Cabii".t zu Stande zu brnigen.. CZ war i,i Folge bch fen bie Rede davon, Hrn. Nicol. ©almeron mit der Bildung einer Regierung zn beauftragen, unb Mittags sollte eine Versammlung der Cor.es-Majorität stattfinden, um eine Entscheidung ber schwebenden KrisiS zu btwirlen. Zugleich wurden militärische Vorsichtsmaßregeln getroffen, um für alle Fälle die Ordnung ausrecht zu halten, da bewaffnete Banden die Etadt durchzogen. Die wichtigsten strategischen Punkte würben besetzt. Gegen 4 Uhr Nach»ut<ags tarn die bellesfende Majoritäis-VersammlüNg zu dem Vefchluß, ein Coaliiions-Miniilerium zu bilden, bestehend aus vier Mitgliedern ber Rechten unb vier Mitgliedern dcr Linken. Um 5 Uhr vurbe in ber ConeZ-Sitzung über diefe Com« bination abgestimmt. Die Volksbewegung in den Strähn war inzwischen beschwichtigt worden. Tas Resultat .der Abstimmung in der Kammer war folgendes. ES wurden trn»n«t: für Präsidentschaft unb Inneres Piy Margoll mit 1^6 Stimmen; für Krieg Wlvanez mit 192 ; für Cc-lonieen Eor,,l mit 190 ; für Marine Oreiro mit 18ö für Auswärtiges Muro mtt 137 ; für Finanzen Nidlco mit 182 ; für Justiz Gonzales mit 154; für Handel Venot ma 1L1 Stimme,'. Vas Ministerium stellte sich alsbald ber Kammer vor unb Herr Pr) Margall erklärte als Programm ber neuen Regierung bie Rettung ber NepubUl unb der öffentlichen Ordnung. Dieselbe sei entschlossen, jebe Em- Mung niederzuschlagen, die als Verbrechen brachtet werden nuisse, g g'.nüber ber un- Hkbingteften Freiheit. Diese Erklär mg wurde mit Bllf all aufüenommen. Inzwischen verlieh Herr Figueras,, nachdem er seine Entlassung gegeben hatte, in aller Eile Madrid, um wie es heißt, jcns.'its der Grenz?, im Bade Eaux- Bonnes, sich zu erholen. Von Seilen der Madrider Emmohmrschast wurde des ! eue Ministerium cut aüfg^noin^ er> u,,o die bewifflicten E6,aale!i z,chreuten sich. Ter eiste Act ber neuen Regierung war d,e Ernennung des rothrepublicrnischcn Generals Pi-rrad MM Gcner,,,l'C pitain v<u Äiadrld. (K. V,)
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1877-06-08 00:00:00

Lultmburg, 5. Juni. Herr Redakteur! Beim Beginn der diesjährigen Badezeit erlauben Sie mir einige leise Anfragen. Ist e, für die Littlichleit forderlich, daß Kinder und Erwachsene, am hellen Nachmit« tage, an offenen Stellen unserer Alzette ba« den; und wäre e» überhaupt nicht möglich da» Baden unser« Kind« zu überwachen? Ist e» anständig, ja noch mehr, ist e» polizeilich zu gestatten, baß unsere öffentliche Schwimmanstalt, nach zwei Selten unbedeckt, allen Vorübergehenden einen Anblick bietet, be« ihnen besser erspart bliebe? Man bedenke zudem baß an 150 Arbeiterinnen gezwungen find täglich wiederholt dort vorbei zu' kommen. Sollte e» nothwendig sein, so behalte ich mir vor auf diefe Fragen zurückzulomme», behuf» näherer Erörterung. M0ge man geeigneten Orte» an Abhülfe denlenl «in hiesiger Bürge«. > «» -il
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1877-06-08 00:00:00

Literarisches. PASTOB FIDELIS oder der katholische Prie» st« am Krankenbett, von I. V. Brunner,. Pf»rre«. Dritte fehr vermehrte Auslage. ' 290 Seiten in 18°.-Linfiedeln/»tpztg» „ 1876. .a f. . _.' Kurze Anweisungen zum Kranlenbesuch mit einem gewissen Material von Gebeten und Zufprüchen gibt da« Ritual; ausfuhr, liche« Anleitung zu« Pfleg« d« Klanlen' überhaupt, und der Kranken nach Berfchie« . denheit de« Alters, Standes, der Krankheit - und des Seelenzuftandes insbesondere, sowie de« Sterbenden, enthalten di« Werke üb« Pastoraltheologie. Die.verschiedenen Kran« lenbücher aber geben Materialien und For» wulare fäl den Beistand am Klanlenbett. Bekannt find die tiesslichen Kranlenbücher von Ullenbelg. Still. Bohn. Bestlin, Lohner. Sail«, K0hl«, Haß!, Elpelt. Darup. Stempfle, Hauber u. f. w.—So reich jedoch dieser Ziveig der Paftoralllteratur sein mag. so strebt der plieftelliche Seeleneifer dennoch fortwährend, wenn auch nicht absolut Beffe» res, so doch in Anordnung. Ausdehnung und Format Passenderes zu lief«». Neben einem großer» Krankenbefuch bedarf der Seelforg« noch ein kleines Krankenmanual, welche» in Betreff der Krankenpflege die nämliche »e-quemlichkelt und relative Vollständigkeit bietet, wie z. B. fär die liturgifchen und as« letifchen Bedürfnisse das Manuale sacerdotam. von P. Schneid«. Von diesem praktischen Gesichtspunkt aus verdient das Bächlein de» Pfarrers Brunn« die beste Empfehlung. Nach einer kurzen, von dem rühmlichst be» kannten Regens Businger verfaßten Geschichte d« lirchl. Krankenpflege, enthält di« Linlti« tung: 1) Ermahnung an die Priester, 2) das Verhalten des Priesters bei ansteckenden Krankheiten, 3) Rathgeber bei Krankheiten, wenn lein Arzt da, 4) Diätetik für Kranke, 5) Beurtheilunz der Krankheiten. 6) Zeiche» der Agonie und des Tode«, 7) Norbereitung auf den Krankenbefuch. Daß Buch selbst zerfällt fodann in eine Para I: modus visitaudi et consolandi infirmos und ein« Pars II : modus providendi infirmos, und schließt mit einem Appendix von Psalmen und ben gebräuchlichsten Venediltlonen. Der erste Theil zerfällt wieder in zwei Abtheilungen: All» gemeine Betrachtungen und Beleb» r un gen. befand«» bei längerer Krankheit. 2) Trostworte und Gebete: a) bei Iftf zerer Klanlheit, b) beim Helannahen des Todeskampfes, c) beim Tobe«k,mpf. Dieser Theil bildet den eigentlichen Kein des Buches. In den Betrachtungen, Belehrungen und. Gebeten ist besonder« die Einfachheit und Innizkeit anzuerkennen. Der kindliche, unmittelbare Glaube soll in der Seele de» Kranken angeregt und gestärkt «erden, da» mit er Zweck »ad Bedeutung des Leiden» richtig erfasse und aus diefem geheimnißvol» len Gnadenauelle Heil für Leib und Seele schöpfe, nach dem Worte des Herr«: .Dein «lande hat dir geholfen." Von diesem Eeist,d:s Glaubens ist da» ganze Büchlein durchweht und eben dadurch spricht e» fa sehr an. Es ift ein frommes, gehaltvolles, beauem angelegtes, nettes und handliche«. Krankenbüchlein, welches voraussichtlich bei der dritten Auflage nicht wird stehenbleiben. B. . .
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1877-06-08 00:00:00

Vermischtes. — «in« vom .British Médical Journal' «wähnten Notiz nach Hit mit Beivollkomm» nung der Feuerwaffen die Tödtlichleit der Kriege in der Weise abgenommen, daß im Krimkriege unter 33. in Italien unter 45, und im deutsch.flllnzöstfchen Kriege unter 53 Kämpfenden Einer fiel. Die Zahl de« Verwundeten betrügt fast allgemein ein« zw sieben.
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-06-08 00:00:00

Inland. Am verflossenen Mittwoch fand in Ethe <belg. Luxemburg) die feierliche Beisetzung der sterblichen Ueberreste de« Grafen L. de Nliey statt. Der Zudlang zu dies« Traunfeier. lichleit war ei» ungeheurer und gibt derselbe wohl ben besten Beweis ab für di« Popularität biefes Veteranen der latholifchm Par« tel im Luzembulgifchen. Die Regierung war durch Hrn. Baion Gieindl vertreten und ein Piquet d« »llon« Garnison war lomman« dirt, dem Verftol'ienen das Ehrengelelt zu geben. »er Graf'«, de Briey, geboren 1799'bat »om Jahre 1830 an verfchiedene höh« Po» ften in seinem Vaterlande bekleidet. Lr wor luccefflv Minister der Finanzm und bilans» wältigen Angelegenheiten, Deputilt«, Sena» tor, Vertreter am deutschen Bundestag in Frankfurt. Gesandter in St. Petersburg und Ilet» ew inniger Freund und treuer Ruth« »eb« de» velstorbenen König« Leopold I. Luxemburg. 7. Juni. Nerflossenen Mmstag ist d« manchem Luxemburg« b«» lannt, Iefnitlnpat« Adrian Goffinet, Mif» -stonar in Calcutta, als er eben von seiner Mission nach Pari, «eiste, des «achls Ichautrlich verungli-ckt. Er war ausgestiegen und wollte auf dem lürzesten Wege wieder D feinen Wagen zurückkehren, als er von nner Locomotive niedergeworfen und über« Me» wurde. Da» linke Bein, der r«chte N "nd der rechte Vorderarm wurde» dem £«K?" ««malmt. Er wurde nach Ol» 'iSJSJS^ *tiïa®' «eine Lage ift Mstverstündlich ,i»e sehr bedenkliche. Statt de» Martyriums unter den Heiden findet er hier wahrscheinlich seinen Tob. Erbaulich soll es doch gewesen sein, als man ihn am» putirte, wie er mit Heldenmulh allm Schmerz überwand und sein« Umgebung für «de Hlllfeleiflung herzlich danlte. «onsthum, 6. Juni. Vor einigen Ta> gen fand man gegen 5 Uhr Morgen» den Leichnam der cire, 64 Jahre allen Wlttwe de» Taglbhners Sch. aus dem Nanne von Kaulenbach liegen. Me bejahrte Frau hatte Tages zuvor ihre Kühe in diese Gegend zur Weibe getrieben, und war selbe nach Nu«, sagen des dem Leichnam untetsuchenden Ar,, tes an einem Gehirnschlag« gestorben. Walsdorfs. 5. Juni. Am Nachmit. tage des gestrigen Tages wurde das thell» weise mit Stroh bedeckte und isollrt gelegen« Hlrtenhaus hiesiger Section durch eine Feu» ersbrunft zerstört. Die Gemeinde erleioet durch das Niederbrennen des Hiusei» einen Verlust von circa 800 Fr. Dasselbe stand bei der Gesellschaft «1» ratsrusll«» asselu» rilt. Der Hirt selbst «leidet einen Verlust von 2 bis 300 Franken; dessen Mobiliar« Ligeüthum war nicht versichert. —.<». '.,.,'——