bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Gallerie berühmter Zeitgenossen.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

Gallerie berühmter Zeitgenossen. Die Athener nahmen ihre berühmte» Männer zu ihren Lebzeiten im Plil« uäum auf, wenn sie diefelben uichl zuvor vergifteten oder verbrannten, Ott verfetzten sie nach ihrem Tode unter die Halbgötter. Die Römer bereiteten ihren lebenden Größen Triumphzüge oder begleiteten sie unter Flötcnfpicl und Fackelschein nach Hanfe, und erbauten ihnen nach ihrem Dahinfchcidcn prächtige Me,r> foleen an der vi« Appi.i. Die Engländer stellen die Büsten ihrer Illustrationen in dein Sanol Paul« Dom auf, und beerdigen fie nach dem Tode in der < von Westminster. Die Franzofen verewigen ihre l'ondres de guerre bei Lebzct teil auf den Wänden de« Müfcitm« in Versailles, und fetzen die Dahingefchiedl ne» im Pantheon bei. Bei un» im Großherzogthum verfallen die Tobten dir beredten Feder des Herrn Dr. Neyen. Was geschieht aber für die Lebende" ? Gar nichts— dcßhalb eröffnen wir von heute ah eine Oallerie für unser« ' (■■ rühmten, lebenden Größen, nnd fetzen hiermit den ersten Pinsel an — nämlich den verflossenen Finanzmtuister de Colnet. Wir beginnen mit dieser vefatQrùn malhematifchen Größe deßhalb, «eil wir ihn bereit» früher von verschied.-...:'. Gesichtspunkten aus beleuchtet hatten, und ihn hiermit ein für allemal ganz ab» fertigen wollen. lieber feine Jugend verlautet nichts Bestimmtes. Bekannt ist nur, daß er fchon als Jüngling sich durch gänzliche Vernachlässigung der alten Sprachen «nf die Direktorstelle vorbereitete, die er jetzt am Athenäum bekleidet. Wir fehen ihn fbäter als Artillericlieutcnant von einem Kriegsgerichte zum Tode verurtheilt, dann begnadigt werden , um ihm die Möglichkeit nicht zu benehmen, fpäter als Finanzministei die Kopfsteuer einzuführen, weil ja doch der Kopf dem Menschen da» Thetterstc fein foll und er denfelben durch Rebellion nicht verwirken darf. Seine fonstige Verdienste bestehen in einer Brofchüre über die Theorie der War» mc die von Niemanden beachtet wird und in feinen mündlichen Vorträgen über mécanique céleste welche von feinem frühem appariteur mit Enthusiasmus aufgenommen wurden und de'mfelben den Weg in'» Irrenhaus eröffneten. Minister wurde Herr de Colnet eigentlich durch Zufall. Bei einer Galavorstellung im Athenäum, wo er im fchwarzen Frack Spuckmännchen machte und eleltrifche Funken ans einem Apparate zog, gerieth er fo in'« Feuer der Begeisterung daß er dem Prinzen Statthalter das Vertrauen escamottrte, uud dicfcr ihn Minister machte, als welcher er das Convikt bauen ließ und sich nachher als Athenäum«-direltor prollatnirle. — Mathetnatifch definirt ist Herr >le Colnet eine Null, welche das Glück hinter eine Ein« gefetzt hal. Sie hätte auch vor die Eins fallen können; natürlich wäre in jenem Fall Herr de Colnet der Manu nicht, der er heute ist. Sonst ist er ruhig, fieißig und genügfam. Unser Zeichner hat ihn in dem Augenblicke aufgenommen, wo er mit dem ho» heu Spitzhut der Astrologen gefchmllckl, durch ein Teleskop nach dem parifei Gelehrtenhimmcl blickt, an welchem fein Freund Lcvcrrier fo eben als Stern erster Größe crlifcht.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. — Mimi, dé Heg stongcng gut an de franzéschen Zcidongen. D'Mimi. — A wât dann? D'Kètté. — Mais, de löschten Denschlcch hâte solle 60,0110 Mann Fraiuoscn no Letzehurech kommen, fir t'Preisen ze verdreiwen, dé dru wann, t'Fèstong «rem op ze hauen. D'Mimi. — Dât elo aess nesz eng rèng! — Mach du de Gèi-k mat dengen öle Schong aplätz mat mir. D'Kètté. — Mimi, dât kann ièch alles neischt hèllcfen, et »long schwärz op weiss gedreckt. D'Mimi. — An dann ... dât heweist weider neischt, as« wé dat de Policier eso gcdelleg ass fir sech drecken ze lossen — ewe's du. D'Kètté (|âcht hèderhartj. — Oho, Mimi et les mœurs!
11. Politische Rundschau.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

11. Politische Rundschau. Kaifer Napoleon kränkt sich, und König Wilhem bedenkt sich; Olltvier litte Grammont grämen sich, und Mercier und Bencdctti fchämen sich; Marfchall Prüf! gefällt sich, und da« stolze England enthält sich; Oesterreich brüstet stck, Rußland rüstet sich, und Italien gelüftet sich; die fra»zöfifche Kammer fchmiegt sich, und Prinz Leopold fügt sich; Graf v. Bismarck weide! sich, und da» hcrrfchfllchtige Frankreich — schneidet sich.
13.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

13. „Nun, mein lieber Nentralier, wem gehören denn eigentlich deine Sympa» thien, Frankreich oder Preußen ?" — „Um c» gerade heraus zu fageu, fo wollte ich, die Franzosen ertränken anc im Rhein, und die Preußen müßten sich da» ruber zn Tode lachen."
Om Bour. E politesch Gewäsch Freides den 8. Hêmont 1870.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

Om Bour. E politesch Gewäsch Freides den 8. Hêmont 1870. D'Kètté. — Mimi, gcschter hat! der missen t'Zcidongen lièseu. — Et huot no Polvcr geroch! Guerre sur toute la ligne! D'Mimi. — Bas rie gescheit! Ech mengen et wàr siho genoch dat mer en deiert Joer virnn der Dir hun, mir kennten des Krich ganz gut enlbièien. — Dann liât gewess de verfluchte liièrel vu Bismark nammol èppes opgestivell? D'Kètté. — Wé der sot. Et schengt e wor eso dru gewinnt, de Franzosen der an ze cluri , dat en duocht et kein op èng net un. D'Mimi. — Wât huot den Dciwelshrot dann neess gesttcht? D'Kètté. — liais c wollt neischt manner, as wé c Preis Kiuek vu Spuonien machen. D'Mimi. — Ech halen och ! D'Kètté. — Ganz gewesz, Mimi. Ower du wor ons Kegcronk och ncl faul an ob der Stell krûlen ons zwee Ambassudenren Order statte pede ophir resp. Posten ze goen no Pareis an no Berlin. An du ass den Trois pour Cent ewé en Donnerwièder an t'Lùclit gangen. D'Mim.. — Will huot dann den Trois pour Cent mat dem Kinnk vu Spuonien a mat èngem Krich zweschtn Frankreich a Preisen gemèngs ? K'Kètté. — Mimi, dât kennt der net. Den Trois pour C'eut ass e politische Barometer: féllt en, da get et Krich, klemmten, da hleift et Frieden. Compris? D'Mimi. — ilahahaha! Dann hu mir en dun an t'Liicht goen? — Dât ass jo sehen vun onser Seit.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

Washington, 4. Juli. (Per Seezunge.) — Der Staat hat im Monat Mat wieder 11 »/2 Millionen Dollars Schulden bezahlt! So verläppert man hier das Bürgeigeld, während man die schönsten Paraden und Kugclfpritzeu haben könnte!
Zustände in Neutralien.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

Zustände in Neutralien. Warum haben unser Iäger-Eorps und 3rf>ill.<en°Seetioit der Schützeugefell. fchaft,nicht mobil gemacht, da »ach sehr glaubwürdigen Nachrichten ein Armee Eorp« von 60,000 Mann Franzosen im Attmarich nach Ltirembnrg begriffen war? Warum brannte mau Dienstag Abend, bei totaler Mondfinsternis! und gänzlich bedecktem Himmel nicht ein Gaslicht, während am darauf folgenden Tage, bei vollem Mondschein «nd relativ unbedecktem Himmel, alle Gaslichter ange» zündet waren? Wie heußt, Herr Martha?
Beispiele aus dem ersten Lehrgänge.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

Beispiele aus dem ersten Lehrgänge. I. Rechenerempel: „Wenn ich dem hl. Vater 1 Orofchen zum Pctcispfcn» nig fchenke, fo bleiben mir noch 4 Orofchen in der Cvarbüchfe", fagte der dicke Julius zu feinem Bruder Dada. — „Und wenn ich ifnn 2 Orofchen gebe", ant» wertete Dada, „fo habe ich noch doppelt foviel wie du". Wieviel hatte ein jeder? — Für 5 Frauken bekommt man 6 Wochen Fasteudispen«. Wieviel Jahre bekommt man um 1832 Franken? — 5 Jahre Ablaß kosten 5 Centime«. Wieviel Billionen Jahre Ablaß mußte der Papst Leo X. ertheilen,um den Dom von Et. Peter bauen zu können, wenn man annimmt, daß diefe Kirche eirea 500 Millionen Franken gekostet hat?
Zweite Abtheilung. Für Geübtere.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

Zweite Abtheilung. Für Geübtere. 2000 Spanier haben gleich nach der Entdeckung Amerika« 5 Millionen Indianer bekehrt und dnrch Feuer und Schwerdt dem Herrn geepferl. Wieviel solcher Engel hat ein Spanier gemacht? — Wenn die GOO Iefititeu Belgien« in ihren 18 Anstalten fammt dazugeh°° rigen Landhänfcrn an Immobilien einen Werth von 10 Millionen besitzen, wieviel kommt auf einen dieser Armen? — Wenn 1 Kamee! leichter in'« Himmelreich geht al« 1 Reicher durch 1 Na delöhr, wieviel unserer heutigen Prälaten werden alsdann in'» Himmelreich eintreten? — Wenn Lattgrattd-Dumonceau um 100 Taufend Franken vom Papste zum Baron gemacht wurde, wieviel müßte zur Erlangung derfelben Würde Herr Cartouche zahlen, wenn er noch lebte?
für die Reiseren.
D'Wäschfra., 1870-07-16 00:00:00

für die Reiseren. Wenn mau annimmt, daß ein Erwachsener eirea 21 Pfd. oder 12 Liter Blut besitzt, wieviel Jahre könnte man alsdann eine zweigäugige Müble mit dem Bltitftrom treiben, der feit den Sachfenkricgen uilter Karl d. Große» bis zur Bekehrung Amerika'» durch die Spanier, inclusive Kieuzzüge, Juden» und Wal» denferverfolgungen, Bartholomäusnacht, Tortur, Ordalien, Inquisition u.f.w. vergossen wurde,um die Flamme des werkthätigen Glaubens zu erhalte»? Wieviel Pfln,i,fchllaren hätte man au» demfelben machen Y<juiten, wenn man annimmt daß ein Liter Blut 1 '/, Gramm Eifen enthält und eine Pflugschar 30 Pfund wiegt? lind wie groß müßte die Lichtquelle der freien Forfchung fein, welche ebbe» fagter Blittstrom, in Fcnerjpritzcn geladen, zu löfchcu nicht im Staude wäre?
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Jg. 3, n° 211
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1870-07-24 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. Troisième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAB TRIMESTRE ! POrm LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE- GRAÏD-DUCHÉ . . 4 50 — LA BELGIQUE. . . .5-50 LA FBAKCB . . . . 7 50 — I'aI.LRMaOK": . . . -6 — JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 211. Dimanche. 24 Juillet 1870 ORGANE DES INTERETS POLITIQUES, COMMERCIAUX, INDUSTRIELS ET AGRICOLES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur, Marché-au-Poissons. No 6 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'im primerie J. JORIS, rue Wiltheim, 1? a Luxembourg JOURNAL QUOTIDIEN
Schafräude in Preußen.
L'UNION., 1865-12-29 00:00:00

Schafräude in Preußen. Die neucftc Ruminer des Triei'schen Amts< blattes meldet, dah in den Gemeinden Hasborn, Dieifeld. Olfenbach und Hoiitheiiii ini Krnse Wittl'ch nnd in der Geineinde Echoden, ini Kre se Eaiiri>in<i miter den Schasheerden die Raude iiusiiebrochen ist und deSbalb in den ssenanntci, Gemeinden bis auf Weiteres die Ortssperre fi'r Echafe auqeordnet ist.
Vermögens Verhältnisse.
L'UNION., 1865-12-29 00:00:00

Vermögens Verhältnisse. Die Revcniien des Viirsserhospiz so wie jene bel Waiscnhauscs sind unvrr«udert geblieben. Die Irnn-Anstalt bcsiht tein Vermogcn. Seine Einkiinftc bestchcn, in den sur den Unierhalt der Wahnsiniiigen nach einem bestchenden Tarife zu entrichtenden Vergiinmaeii. Die Neveniicn der Stiflung der Fcstungsarbciter wn-den am Ende des Iahres vcrbraucht fiir Unterliiifcimg an bediirftige Ardeiler ober an Nittwcn folcher zu verabicichen die zur Bildung der Etiftungs-Fonds beicielragen habcn. Die Einliitifte ber Haiisen'schen Stiftimg werben als Studienboisen an zwci Schiller ber Zîormalschule, jebe zu 210 Franten jahilich bezahlt.
I. P. Pescator'sche Stiftung.
L'UNION., 1865-12-29 00:00:00

I. P. Pescator'sche Stiftung. Lant dcs im leften Verichte anacgebenen Nachweises war der Vcnnogcnsbestand der Sliftung zu Enbe dcs Iahrcs 1864 ans die Snmme yon 700.000 Fr. angeschlagen. Da s«mmtliche Fonds auf Zinscn angelegl sind, wilche durchschnittlich 5% betragcn, so wird am Ende des lanfcndcn Iahres die Anstalt ein Vcrmogen von circa 733,000 Fr. bcsihen. Die bellinimien Zahlm der einzclnen Posiiionen pi« 1865 loiinen erst nach Ablauf dcs Iahres im nlichsttunfiigen Verichte Plah findcn.
Friedhöfe.
L'UNION., 1865-12-29 00:00:00

Friedhöfe. Auf den stadtischen Friebhofen sind wlhrenb ber zehn ersten Monate des Iahres 1865 einundbreitz g Terrain-. Eoucessionen erlheilt wordcn, welche bu Summe von 1602 Fr. 50 Cl. einacbrachi haben. Ein Concessionsaifuch auf cwige Zciten, bas sich ans ciue Grabstelle des Liebfrauentirchhofes bczieht, ist noch in Instruction. Die Durchbrechunz des dem Fe!fchcnhofer°Kiichh°fes beigefiigten Terrains geht ihrei Vollendung entgegen. Die Brauchbarltit des dem Eichenhofcr.Kilchhofe beigefiigten  Terrain hat durch die Hinnifiissung von Erde vicl gcwonncn und diirfte jeht als B.-crdigunaZplatz verwcndet iverden. Inbessen sind noch einige Echwierigkciten zn bescitigen, bcziiglich dcs Umbaues der von der Ciscnbahngesellschaft hcrgestelltcn Einfassungsmaucr, welche an einer Etelle einzustiirzen droht.
L'UNION. Jg. 6, n° 303
L'UNION., 1865-12-29 00:00:00

M 303. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Orand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Ou s'abonne chez tous le» agents de la poste. L'UNION. VENDREDI, 29 Décembre 1865. I L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les ours de fêtes légales. Les abonnements, insertion . correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/raneo à EeintzS Faim s imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZE. Prix d'un numéro: 20 centime». Sixième année^
L'UNION., 1867-06-14 00:00:00

nat«ii'ipi!< «liome,21 juillet 1866: Lnsinté an Saim-l'ere eat excellente, surtout depuis que, s'abstenan: delout autreraniède, il l'ait ses repas de la Revalenta Arabica du Barry, qui a opéiéwles eiïets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elles ressent de cette excellente farine, dont elle prend une assiettée à chaque repus.» Correspondant de la Gazette du Midi. Voici encore un petit extrait des 05,000 gn&risons sans médecine par la délicieuse Revalenta Arabica Vu harrij, qui, à quelques sous par jour, économise cinquante fois son prix en d'autres remèdes. — N° 62,812, Liège, le 14 novembre 1863. Atteint de dartres au bas des jambes depuis ISol et trouvant que le mal ne faisait que s'empirer sous le traitement de trois médecins qui m'assuraient du reste qu'à mon f;gc (55) la guérison était impossible, je me suis décidé, à. mon grand bonheur, à faire usage do votre. Revalenta Arabica qui m'a parfaitement guéri eu peu de temps et affermi ma santé en général d'une manière surprenante. Gr. Voos, concierge au banc d'épreuves des armes i; feu. — N° 46,270, M. James Roberts, négociant, d'une consomption pulmonaire,avec toux,vomissement», constipations et surdité de vingt-cinq années. — DU BARRY, 12, rue de l'Empereur, Bruxelles. — En boîtes de 1/4 kil., 2 fr. iû; 1/2 kil.. 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., 16, fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil., franco, 61 fr. Contre bon de poste. La Revalenta chocolatée du Barry, en pouihe. Aliment exquis pour déjeuner et fouper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux de tête, ni échauli'ement.ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25; 2» tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 288 tasses, fr. 32; 576 tasses, 60 fr. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, chez n. ukl%».ive, et dans toutes les villes, chez les premiers pharmaciens, épiciers et confiseur» (3)
L'UNION. Jg. 8, n° 138
L'UNION., 1867-06-14 00:00:00

L'UNION. N° 138. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestro franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 10 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 14 Juin 1807. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION. Jg. 8, n° 203
L'UNION., 1867-08-30 00:00:00

L'UNION. N° 203. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre/h»nco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES : 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 30 Août 1867. Huitième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jouis de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N»4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P HEINTZÉ. Prix d'an Numéro: 20 centimes.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 265/266
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-09-22 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de Y ABONNEMENT par trimestre • Pour le Grand-Duché B 7 5 ; — la Belgique 5 00 ; — la France 7 00 ; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RÉCLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 265 & 266. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. DIMANCHE 22 et LUNDI 23 SEPTEMBRE 1878.
Luxemburger Anzeiger Jg. 1, nº 51
Luxemburger Anzeiger, 1856-10-23 00:00:00

Luxemburger Anzeiger Pränumerationspreis für Luxemburg vierteljährig 2 Fr., Auswärts 2,50. Bestellungen u. Briefe werden franco erbeten. Jnsertionsgebühren für Pctitzeile od. deren Raum 10 Ct. excl. Stempel. Expedition: Königinstraße , Nro 4. erscheint wöchentlich zweimal : Donnerstags und Sonntags. Rerncrcur P. Hcintzc. - Druck und Expedition von Gebr. Leinde M 51. Donnerstag, 23. Oktober 1836. Erster Jahrgang
Luxemburger Wort für Wahrheit und Recht Jg. 1874, n° 170
Luxemburger Wort, 1874-07-23 00:00:00

«bonnements-Preis pro Quartal. Fr. 3 00 für Luxemburg. — »ei der Expedition:^ m 7 50 für Frankreich. „ 6 13 für Deutschland und Holland. H 5 00 für Belgien. . 3 75 im Grohherzogthum Luxemburg. Mx. 170 Luxemburger Wort Donnerstag, den 23. Juli 1874. KW«»g^ vtr ' für Wahrheit und Aecht. Insertionsgebühren. 90 Centimes per Petit-Zeile od« deren Naunu Vertragsweise billiger. «rfcheint täglich mit Ausnahme ber Sonn, m Feiertag« Man abonnirt bei den betreffenden PoftanstaUen. Preis per Nummer: 15 Centime«.
Inland.
Luxemburger Wort, 1874-07-23 00:00:00

Inland. L u x e m b u r g, 23. Juli. In der Nacht von Dlenftass auf Mittwoch ist die Krön» Prinzessin von Italien mit einem Extrazug nach Ulflllgen durchgereift und ging nach dem Bade Epa. S e n n i n g e n, 24. Juli. Während die Geschwister O, am gestrigen Vormittage gegen 10 Uhr beschäftigt waren. Blöd zu backen, getielh das Strohdach des Backhauses in Brand. Daö Feuer ergriff sodann da? Dachwell des von ihnen bewohnten Hausts dehnte sich auf die Gebäulichkcilen des Tag' löhnelö Roick aus und legte dessen Hau«, Scheune und Stauung, sowie bie Brenners unb Rlwis« tcs Ackners Cölgen in Asche. Nur mit großer Mühe gelang es den rer<einten Klüften der Ollsbewohner sowie ben« jenigen, welche aus Oberänven, sliederanven und Hostelt zur Hülfe herbeigeeilt waren, nach Vellauf von zwei Stunden das Feuer zu bewältigen. Die Feuerspritzen des Herrn Lamort sowie der Pompiers von Oberanven leisteten vortreffliche Dienste. Die Verluste sind folgendes Der Anstreicher Piltz, Eigenthümer des von den Geschwistern O. bewohnten Hauses, erleidet einen. Schaden von etwa 1000 Fr. Der Taglöhner Nonck erleidet einen solchen von 2900 Fr.; Beide find ass turirt bei der Gesellschaft «Assurances générales de Bruxelles». Ackerer Görgen, dessen Verlust auf etwa 2300 Fr. veranschlagt wird, steht versichert bei der Gesellschaft «Les propriétaires réunis». Esch a. d. Sauer, ben 21. Juli. Gestein gegen 2 Uhr des Nachmittags entstand c«f den mit Lohheckm bewachferen, unfern Flecken behelischenden Höhen durch eine noch uner« mitteile Ursache Feuer, welches bei der jetzigen tropischen Hitze blitzschnell eine welle Ausdehnung gewann. .Ehe.unsere rüstige Feuerwehr, durch die Alalmttommel zusammengerufen, mit ihrem wackeln .Commandante« an der Spitze, die Höhen erklettert hatte, standen an 12 Morgen in hellen Flammen; über 600 Bund Knüppel unb 12 Steren Eichenholz,gaben dem verheilenden Elemente reichliche Nahrung. — Da an ein Löschen nicht zu denken war, mußte alle Sorge darauf verwendet werben, durch Ausweifen von Grüben das Feuer zu isoliren und jedes weitere Umsichgleifen desselben zu verhindern. Ohne den Mulh, die Aufopfe» lung und' die Ausdauer unseres Powpiercolps, das bei dieser Gelegenheit seine Feuerprobe glänzend bestand«:^, hätte das Feuer die Abhänge des „Großenbuscheö" erfaßt unb eine augenblickliche Gefahr der Eln^ äfchetung wäre für die ganze Lokalität er* standen. Wir erfüllen eine Pflicht der Ge rcchliijfcit, indem wir bei dieser G:legenlM unserer jungen F^uerw.hr unftln wohl v.c-dienten Dan! und unsere wärmste Eumpalhle ausdrücken.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1874-07-23 00:00:00

Oesterreich. Wien, 15. Juli. Wir haben es im Culturlampf zu einem herrlichen Refullale gebracht. Wenn im grauen Mittelalter ein Kinb abhanden gekommen, hatten die Juden baö vermißte Kind zum Piissahfeft geschlach tel, wenn eine Pest entstand, waren es die Juden, welche die Brunnen vergiftet hatten, wenn ein Feind in's Räch einbrach, halten ihm die Juden zu Führern gedient. Tie moderne Aufklärung hat den Zauberbann gebrochen, und die Mode,' daö auserwählte Volk für alles Unglück verantwortlich zu machen, längst aufgehört. Ganz im Gegentheil werden die Juden von jeder Schuld freigesprochen, wo ihnen auch eine solche, wie an dem vorjährigen Krach, wirklich zur Last fallt. Aber die Rolle hat nur gewechselt, die modeine Aufklärung fand es nun für angezeigt, dem alten Sündenbock einen neuen unterzuschieben und so für graciöse Abmechstlung zu sorgen. Eö ist beschämend, aber wahr, daß, wenn ein Iudenmäbchen ihren Eltern entläuft und ihre Zuflucht in einem Kloster sucht, die Katholikeli daran. Schuld haben müssen; daß, wenn irgendwo Veitstanz oder eine andere Epidemie kranker Nerven auftritt, der katlolische Fanatismus das Uebel veruts<t haben soll; daß, wenn die Franzosen mit Vetgcltung und neuem Küeg drohen, die Katholiken durch Reichsverrath den Feind in's Land ziehen. Ja, der Kat',olilerhaß geht so weit, baß kaum ein politisches Verbrechen begangen wird, dessen man nicht die Katholilen zeiht». Wie lange ist e« her, daß auf einen deutschen Prinzen in England eine blind geladene Mole losgedrückt wurde, und die ehrenNetthen Journaliften der Aufllärung zu vetstehen gaben, daß pliefterlicher Fanatismus- dabei '.im Spiele gewesen fei. Als Prim in Spanien ermoldet wurde, fehlte es nicht an-frommen Tagschreibern, die auf bie Hände religiöser Eiferer beutlich hinwiesen. Heul«, ba Fürst Bismarck von einem pleußischen Landsmann angefallen wird, ist die,Neue Freto Presse" fogleich bei der Hand, in ränlevollW Weis« gegen die Katholilen Zeugniß abzulegen Das Ehrenblatt sagt freilich nicht, daß die Schuhwaffe mit einer geweihten Kugel ge« laden und diefe dem Mordqesellen auf mr>ftische Art aus Rom zugesendet worden fei, aber das Ehrenblatt zuckt die Achsel, stößt «inAch! und O! hervm, winselt über ,bie Veidelbtheit des Menschengeschlechtes und besolibets über die Gattung, welche man lalholische Christenheit nennt/ unb fetzt hin» zu, daß sie Niemand anllagen wolle, auch nicht einmal die katholischen Elferer, obschon wenn auch und trotzdem. (K. V.)
Frankreich
Luxemburger Wort, 1874-07-23 00:00:00

Frankreich Paris, 19. Juli. Die französische beobachtet in der Kullmann-Äffaire eine würdevolle Zurückhaltung. Zu den tilegra phischen Meldungen über das Kissinger Attentat bemerkt der .Française „Wir tonnen nicht umtsint dem Abscheu Ausdruck zu geben, welchen' e!n solcher Act jedem civllisirten Menschen einflößen muß; aber wir bedauern die Uebeiftivzung, mit btx bie tcl«glaphischea Agemuren sich zum Echo gewiß ganz voieillgel A,illagen gegen bie laiholischen Piicfter mache,', die beschuldigt werben, mit Kullmann in Vnkehr gestanden zu haben." In demselben Sinne fugt ,Iournal de Paris' : „D^s Ereigniß kommt gewissen Leuten in dem schwierigsten Augenblick« des in Deutschlanb entbrannten kilchm> politischen Kampfes so gelegen unb trifft so merkwürdig mit der Versammlung der preußischen Bischöfe in Fulda zusammen, daß mir die von dem Berliner Telegraphen gegebene Version nur mit dem öuieiften Vorbehalt aufnehmen köinen." Der,Bien Pablic'. daZ Organ des alten Thiers, fchreibt: „Die Deutschen, welche sich für das philosophische Voll par excellence aus . geben, sollten doch begleite i, daß oie Mörder gar keiner Partei angehören." Am 30. v. M. ist die Frist des Co ncu'fes abgelaufen, der behufs Einlief erun g von Plänen zum Baue der Votio-Mrche auf dem Montmartre ausgeschrieben wir. Die Sammlmigen nehmen einen guten Fortgang; bis zum 28. Juni wiesen sie der ossici-llen Lifte der /Semaine Religieuse de Varis' zu folge die Summe von 1,483.180 Frs. 5 C'.ms. auf. Wie das genannte Vlalt hervorhebt, hat der h. Valer dem Cardinal^Erzbi» fchof Guibut wiederholt sein« Svmpalhlecn für das Unternehmen ausgesprochen w.tb einen kostbaren, auß ver Ossicin des M. Ar maub Calliol hervorgegangenen Kelch der Kirche zum Gefchen! gemacht. GesternbatimDorfe Vaueluse (bei Avignon) die Gedächt!iißse>er zu Ehren des vor 500 Jahren gestorbenen Dichters Pelrarca stall-gefunden. Nigra sagte dabei, Italien etgtfit.fe begierig dieie sehr naliiiltche Gelegenheil. Frankreich herzliche Wünsche der Frmn^schast zu senden; das Pelrarca^Feft biete baS schöbst« aller Schauspiele: in einem und lemstlben Gedanl>n zwei große Nationen vereinigt zu sehen, die bemsllben Blut entsprossen, mit denselben künstlerischen und literarischen Traditionen genährt und g« schaffen sind, fich zu verständigen, zu achten, zu lieben und fortan miteinander nur friede liche und fruchibare Geifteskämpfe zu führen. Zum Schluß sprach Nigra im Namen IIa lienS und des Königs Victor Emmanuel die Gefühle unwandelbaren Dankes aus für ben Alilheil, welchen Frankreich au der „Befreiung ber italienischen Nation" genommen habe. (K. V.)
Belgien.
Luxemburger Wort, 1874-07-23 00:00:00

Belgien. Brüssel, 15. Juli. Die Bedeutung ber von Ihnen legiftrirlen Wahl in Ver< vierS ruht darin, daß die Katholilen des Wahlkreises sich als stark genug erwiesen haben, den verschiedenen liberalen Fraktionen zusammen bie Spitze zu bieten unb die Re» vision der Volksvertretung in dieser Domaine be« Liberalismus mit .Erfolg zu beginnen. Die .Indépendance' brachte gestern Abend fpät folgendes Telegramm, welches besser als alle Worte bie Lage kerinzeichnet : „Eine außerordentliche Erregtheit herrscht hier (in VervierZ) unter den Katholiken. Sie lassen vor dem Locale ihrer Gesellschaft Serenaden aufführen. Die Musik wird verhöhnt. Polizei und Gendarmerie schütze« die Musicanlen. Der große Platz ist mit entrüsteten Liberalen (sie) bedeckt." In der That, zur „Entrüstung", wenn auch nicht zur „fitllichen", haben die Liberalen nach allen Kniffen ■ uni denen sie dle Wahl vorbei reitet, allen Grund. Die Wahl in Virolerö bestätigt Ihnen mein Urtheil über die bei 'hischen Wahlen vom' 9. Inr,i, daß der nu-merische Er-folg be.r Liberalen ein sehr zweifelhafter sei, nnd dah die Fusion dei liberalen Fvaclionen bliese in doppelter Weise geschwächt, ein Mal dadurch, dah fortan das radicale atheistische Element ganz in den Vordergrund getreten, dann, daß die Ka< tholilön durch bk-libmU Coalition einiger und energischer geworden sein. Der Sieg in Verrier« enthält zudem die bedeutsame Lehre,,daß man fich dmch eine Nleberlagenie entmuthiuen lassen soll, daß der Aus berner auch der schließliche Erfolg gehmt Wir haben die feste U'ebtrzmguna. daß mit dem Tage, wo die-KatyoUken sich in einigtl wallonischen Diftrieteu, in denen noch die Eolerie jJretcCrban hrnfttt, organisicen werden, ihnen der Sieg wie in VeruierZzufallen wird. Ostflandem hat heute keinen liberalen Lenator und leinen liberalen Deputirlen mehr. Ab^r. diese Situation tzal langen Kampf und große Mühen gekostet. Die Ziit liegt noch nicht fern, wo Gent nicht allein liberale Deputirte wählte, sondern wo Eccloo einen, liberalen Repräser.»-tanten halte, und wo das liberal? Cabinet' von der einzigen Stimme deö liberalen De. putirlen für Alnji, Cumonl, lebte. Heute ist das anders, uno ich weide villleicht bald im Stande fein, für miine Würdigung der Wahlen vom 9. Juni nls eines grohm Triumphs der Katholiken über die liberale Kirchenftürmerei neue Beweise beizubringen. (K. V.) '
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1874-07-23 00:00:00

Literarisches. Blumsnlese nui katholischem Dichtern des 19. Iahrhundelts von Joseph Ke h r ei n. Wir lefe» jetzt in der .Germania", wie viele deulfche Dichter der Gegenwart, a's widersinnigste Nachzügler der politifchen Tendenzpoeste, darin melteifern, über Kirche unb Papst ifj-.en Spott und ihre Erbittirung auszugießen, fo daß in ihnen das durch die. Neoolution eitstanden« „junge Deutichland" durch ein jüngeres, ja fogar minderiährigej Deutschland ertetzt zu fein fcheint. Jedoch g>tt e« uns lagegen als tröstliche Fügung, daß eben j<tzt eine Bll<menlefe von Iofeph Kehrein erscheint, welche uns die katholischen Dichter de« 19. Iahrh. u. tefonters der Gegenwart in atphabc^ifchrr Ordnung vor» führt. Diele Sammlung enthalt nur ly ifche Erzeugnisse welie, nach bem Vorwort des Neriassers, unmittelbar aus dem gegenwärtigen wirtlichen L ben geschöpft lind, und Reli,iöfes und Weltliche«, Ernstes und Scherzhaftes bieten, wie is biePoesie, lowohlim Werltagsgewande, wie im Festtagsllnde tieffinnig u schuld» lossieudig heivorzubringenpst'gi. DochbiingtderVerfllsser mitunter auch Manche«, was fchon im Keime unbewußt Anlheil nimmt an der großen Aufgabe der Gegenwart und Zukunft, den fortgefchritteren Geist > er neuern Zeit mit der alten deutsche, Welt und Dichtung zu verbinden, infofein dies in lyrifchen Gedichten nur möglich ist; »»d fo erhebt er die Stimmen der gefammelten Dichter zu einem edlen Nachklang ber Semantik. Auch ist es dem Verfasser gelungen, bie fchönste» und gesundesten Blumen «uf>,iifhber,, welche dal Feld jedes einzelnen Dichters erzeugt hat: ». indem er dieselben zu einem wohlgeordneten Kranze gemun» ben, hat er die Einheit de« Strebens unter bei« bisher einzeln und zerstreut fchasseldea katholischen Dichtern bewirkt und dem Lefer im Wesentlichen und Vedeutendstni, eine bis heute noiy entbch te »ollstaubige Uebersicht über den gefamalten Stoff gewonnea; und fomit elfche^it das Wert in feiner Art als eine Foitfetzung unb Ergänzung der lile»atifchen> Richtung von Lindemann, der alle deutschen Katho- Uten mit Begeisterung entgegengehe,!. So stellt der Verfasser jener politischen Tendenz« im Sclavengemande, die gegen all'« Gute st? voll Schell«»« ist, daß ihr Athem stinkt, eine wahr- Haft christlifche, von rechter Va<erlind«l'ebe befeelte Poesie entgegen, und der Leser wird bade, mit dem Dichter sagen können: „Mitten durH's Heulen und Klappern der Hülle, durch den grimmigen leuftichen Hohn erkenn' ich ben fußen, den liebenden Ton." In diefem Sinne wird hoffentlich die Sammlunz bt, vielen unferer Lu^einburger, deren katholische« Gemüth eine kaum geeignetere Dichteinahrunz finden laan, eine liebevolle und wohlwollende Ausnähme finden. Ja, möge da« herz Vieler daran wai,nen Antheil nehmen, mö^e die Dichtung den Lefer durch meto» dllche Klänge hinaufziehen zu hiinmlicher Liebe, und als Liebestraum in da« tiefe irdische Leid reine heilige Freude gießen. J 1\ 1
Oetretde, Saaten, Kel, IlettwaKreu, Spirltn«.
Luxemburger Wort, 1876-05-19 00:00:00

Oetretde, Saaten, Kel, IlettwaKreu, Spirltn«. Köln, 17. Mai. (Notitungen bet Hanbelsmäklet) Wciaen ohne Sack pet 200 Pfb. eff hief. M. 22 —23, Bt., bo.ftembet 20.30—21,50 33. mit Gewicht von 75 Pfb. p. 50 Liter pet Mai —,- ba. 19,67 B. 19,47 G. pet Juli 19,45 ba. 22,96 B. 22,86 G. pet Novb. —,— ba. 20,30 N. 19,25 G. Roggen ohne Sack pet 200 Pfb ess.hief. M. 16.50-1? Bt., bo. frembet 16,50-1? 33. mit Gewicht von 69 Pfb. p. 50 Liter per Mai —,— ba. 15,20 33. 15,15 G. pet Juli 15,45 ba. 15,20 33. 15,15 G. pet Novb. —,— ba. 15,60 33. 15,55 G. Hafet pet 200 Pfb. ohne Sack Liefetungs» qualität 42 Pfb. pet 50 Liter pet Mai 32,40 bz. 18,20 B. 18,15 G. pet Juli -,— ba. 16,76 B. 16,70 G. Rüböl p. 100 Pfb. mit Faß eff. in Pattien von 100 Ctt. -,- bz. -,- B. 92,50 G. pet Mai ba. 32,50 V. 31,40 G. Weizen höh«, Roggen unb Rllböl fester, Hafer pet Mai fester. Bremen, 15. Mai. Pretloleum, raffin. Standard white ruhig, loco M. 11,35, per Juli 11,65. August 11,90, Sept, 12,10. Hamburg, 15. Mai. Kaffee in unverän» dert ruhiger Stimmung und ohne größere Umfätze aus erster Hand. Breslau, 13. Mai. Wolle. Während der letzten acht Tage mar das Lager-Gefchäft äußerst still und können wir nur von einem größeren Abschluß berichten, welcher sich in feinen schleichen Einschirren von 60 bis 65 Thlr. vollzog, deren Abnehmer ein Fa» brikant ans Camenz in Sachsen war. Alles in Allem sind kaum 300 Ctr. aus dem Markte genommen worden und ist dies Quantum durch neue Zufuhren gleicher Hohe volländig erfetzt worden. Einige Con» tracte für die kommende Schur sind aber» mals mit einer ansehnlichen Preis »Rédaction abgeschlossen worden. Tlüutenau, 15. Mai. (F. Z.) Ohne Aenderung der Preise war am heutigen Garnmartte nur mäßiges seschäft. Dundee, 12. Mai. Die Flachs» und Heede-Vorräthe sind mit der Zeit bei den Spinnern fehr zusammengeschmolzen, wodurch sich diese im Laufe der Woche zu etwas thätigeren Einkäufen veranlaßt sahen, was auch den Preifen eine festere Haltung ver-° lieh. In Jute fanden hübsche Umsätze zu festen Notirungm statt; einige Inhaber ver» langen bereits einen Auffchlag, konnten hier» mit jedoch bis zur Zeit nicht durchdringen. Leinen» und Heeden» Garne finden nur in kleinen Partiechen Absatz. Iute'Garne find begehrt. Leinwand und Segeltuch haben sich weder in Nachfrage noch Preifen gebessert. Von Iute»Gemeben sind Hessians gefragt, fchwere Artikel aber, wie Sackings und Baggings, .sind fämmtlich still. Huddersfteld, 13. Mai. Das hiesige Wollwaaren'Gefchäft bleibt still. Gefragt find fast nur geringe Tuche für Confections» Geschäfte. Was zum Export gemacht wird, ist ganz unbedeutend. Kampen. 15. Mai. Butter fl. 1,26 — 1.34 per Kilo. London, 16. Mai. Schwimmende Wei» zenladungen: angekommen 1, zum Verkauf angeboten 10 Cargos. Stimmung fest, Preis» tendenz steigend. Bremen. 16. Mai. Reis, Umsatz 1500 Ballen. Hamburg. 16. Mai. Kaffee. Umsätze blie» ben auch heute bei ruhiger Stimmung auf Kleinigkeiten für den gerade vorliegenden Bedarf befchränkt. Genua, 13. Mai. Manbeln Iwegen gro» ßem -lltangel an bi« bisp. Waare still. No» tirunaen L. 158 — 160 mit stetgenber Ten» benz.
Luxemburger Wort, 1876-05-19 00:00:00

Es ist eine unbestrittene Thalsache, baß in keinem anbern L«tbe fo viele Kinber einem fo frühen Grabe zugeführt werden, «H hier. Husten, Masern. Scarlatina. Fiebe«7 und bergleichm Krankheiten befallen - i>ie kleinen Leidenbm unb bec Tob erfolgt schnellt Wenn bie Eltern jboch bei ben erstel» Symptomen bieser Krankheiten ihre Zuflucht zu ben Holloway'fchen Pilleu nebmen wür» ben, fo würbe ein ganz anberes Resultat bie Folge fein. 2>a ber Magen unb bie Gebärme burch biefes erstaunenstoerthe Specistcnm gereinigt, werben, fo erfolgt natürlicher Weife Gefunbheit unb wirb nicht allein dllburch eine Masse Gelb erspart, fonbern auch fchlaflofe Nächte, unb bie ängstlichen Stunben, welche bie Eltern erbulken, wen» sie ihren Liebling auf bem Tobtenbette sehen, werben baburch verhinbert. 40
Inland
Luxemburger Wort, 1876-05-19 00:00:00

Inland Luxemburg, 18. Mai. Heute Donners» tag kamen zum Gnadenbil^e die Pfarreien: Canach mit 370, Schüttringen mit 330, Mösborf mit 225. Nomern mit 165, Büfchrobt mit 73, Lfch mit 950, Pfaffen» thal mit 1400, Grund mit 1008. Clausen mit 1009, Flazweiler mit 140, Reckingen.Ehlin» gen'Limpach mit 320, Dalheim mit 610, Ettelblück mit 780. Mersch mit 800, Mondorf mit 203, Hollerich mit 115y, Busch» doif'Vövingen mit 390, Leudclingen mit 3l6, Siebenbrunnen mit 1454, Bissen mit 490, Nichten mit 130, Grosbous mit 110, Wincheringen mit 500 Pilgern. Im Gan» zen 12,923 Pilger. Echt er nach, im Mai. Das prachtvolle neue Portal unserer Basilika wird in Kur» zem vollendet sein. Der Besucher wird jedes» Ieboch, eine alte, hohe Gefängnißmauer, welche in geringer Entfernung vor bemfelben emporragt, verwehrt einen perfpectivifchen Blick auf basselbe. Diese Mauer, welche in ben ul sichern Zeiten des Miwlalters als Schutz bcs Klosters aufg^Mrt wurde, ist jetzt nicht.nur überflüssig, fcmbern lochst la» stig geworben, unb raubt unserem erhabenen Alterthume Manches von feinem Werthe. Es wäre fehl zu wünfchen, daß ber Wil» librorbus'Bauverein bas Abtragen biefer Mauer bis auf Brusthöhe fobalb als mög» lich beschließen wolle. Die Basilika, sowie ber freie Plotz vor berfelben würde unenb» lich baburch gewinnen. Das Abtragen ber Mauer würde nicht nur Nichts kosten, son» dern ber Verkauf ber vielen großen Ouaber» steine, welche darin liegen, würbe eine erheb» liche Einnahme für die Restaurations» Casse bringen. (Anz.)
Türkei.
Luxemburger Wort, 1876-05-19 00:00:00

Türkei. Ver Times wirb aus Konstantinopel bom 13. gemelbet: „Die Softas zogen gestern an der Spitze des Pöbels burch bie Straßen Mit bem Rufe: Niebcr mit bem Großueztr! 3il Einweihung ber englischen Kirche zu Kabieui ist auf unbestimmte Zeit verschoben wiben, bem Wunsche des englischen Bot» lchchers gemäß, ber wegen ber möglichen Folgen bieser religiösen Feter unter ben ge»eimäitigen Verhältnissen ben Polizei-Mini» st« zu Rathe zog. Wegen Mangels an Mu- Nuion muß'e bie PoltMmannschaft ihre ßnidergewehre abliefern unb ist jetzt mit bem Aen französischen Minis, Vorderlabern, beftaffnet, bie seit bem Krimlriege unbenutzt » den Zeughäusern lagen. Die französische mvette Chiteaurenarb wirb hier er» «artet". Constantinopel, 15. Mai. Der.Times' »lrb bon ihrem hiesigen Special-Correspon» «nten untcr'm 13. telegraphirt: „Die Soptas zogen gestern an der Spitze »es Pöbels durch t>ie Straßen mit dem Rufe : llieber mit dem Großvezier! Die Einweihung >er englischen zu Kabieni ist auf unbestimmte M verschoben worben, dem Wunsche des nglischen Botschafters gemäß, der wegen der Nöglichen Folgen dieser religiösen Feier un» l« den gegenwärtigen Verhältnissen ben Po» Mminister zu Rathe zog. Wegen Mangel an Munition mußte die «lizeimannschaft ihre Snider Gewehre ab» efern unb ist jetzt mit ben alten franzöfihm Minis'Vorderlabern bewaffnet, bie feit M Krimmkciege unbenutzt in ben ZeughHu» M lag:n. Die französische Corvette Château» enllib wirb hier erwartet." Depeschen vom eutigen Tage lassea bie ofsiciösen Bcruhi» Unzs.Telegramme wieber in sehr bebenklichem lchte erscheinen. Daß es in Numili zu er» Glichen, wenn auch selüstverstänblich für bie lachen Truppen siegreichen Zusammenstö» m gekommen ist, wird jetzt zugestanden. Ner General Abd°ul-Kerim." heißt es, marschirt morgen nach Philippopel. Vc! Htar-'Vazarzyk unb Philippopil sind 15000 Mnn concentriit. Adyl Pascha, Gouverüeur Vilajets Nbrianopel tilegraphirt, baß die ftlgarischen Empörer bei Otlyk unb Kmi (?), sich anderer Schreibung bei Otzlyldeni starke feUufte erlitten haben. Zahlreiche Unterwer» «gen finden statt. Die Insurgenten, bie sich den Balkan zurückgezogen haben, werden Mgl. Die Truppen bereiten einen Angriff l^den Flecken Äu:et-Ala>? '-ar, wo zahl» '"/ steheü."
Inland.
Luxemburger Wort, 1878-12-06 00:00:00

Inland. Kanton Wiltz. 3. Dez. «Bericht über bie Wahlen vom 23. November letzthin in ben ©emeinben Alfcheib unb Wilwerwütz. Daß biese Wahlen ruhig unb einfach vorgenommen würben, beweisen himeichenb bie Resultate berselben. I. ©emeinbe NIscheib, wo es sich barum hanbelte, 4 Oelxeuldemlhömitglieüer, für bie Section KaMnbgK^u «.>.^,.^^„, llt» Iiru zugerammenes Mitglied. Beim ersten Scrutinium, woran 41 Wähler sich bethei» ligten, haben erhalten: I. Franz Schank. Eibam bes austretenden Mitgliebes Cornelius Schmit. welch letzterer zu Gunsten seines erwähnten Eibams auf seine Canbibatur Verzicht geleistet hatte, 38 Stimmen: 2. Mölas Heuertz austretendes Mitglieb. 34 Stimmen; 3. Johann Karp austretenbes Mitglieb. 28 Stimmen. In ber Vallotagé zwüchen bei, Herren Peter Hatz unb Johann Freberes wo 38 Stimmgeber zugegen waren, haben erhalten: I Johann Freberes. 3? Stimmen; 2. Peter Hah 1 Stimme. II. ©emeinbe Wilwcrwiltz. wo es sich barum hanbelte 5 Mitglieber zu wählen. 52 Wähler haben sich an ben vermiedenen Scrutmien betheiligt. Die 5 austretenben Mitglieber würben fast einstimmig wieber gewählt, unb zwar: 1. Wilhelm Welbes für bie Seltion Cnschrinqen mit 50 Stimmen. 2. Mathias Pletgen für bie Sekti«n Lellmg^n mit 52 Stimmen. 3., Nilolas Meisch für bie Sektion Pintsch mit 48 Stimmen. 4. Delvaux Karl für bie Sektion Pintfch mit 35 Stimmen. 5. Schwinnen Johann Hubert für bie Sektion Wilwerwiltz mit 43 Stimmen. M Mertert, 3. Dez. D.t-ce permis?! Seit wann benn darf ein Auslänber. dem noch nicht bei Stempel eines Luxemburgers aufgedrückt worben, und ber somit auch noch nicht die Rechte eines solchen erworben, unseren Lanbes^etzen Hohn sprechen? Seit wann benn barf ein „N,cht.-Luxemb»rger". nachbem ihm vom Herrn Aürgermeiüer seine Wahlunfähigleit officiel war! ang ezei gt w°rben, bennoch als Wähler erscheinen! unb seinen Wahlzettel in die Urne legen? — ©ibt es denn nicht auch in unserem Strafgesetzbuch ein Artikelchen bas ein wich Individuum Mores lehrt unb demselben Gerchügkeitögefiihl beibringt? cher vil?, vous verre?. X V (^v^i^nL,:, 4 déc. On été élus: 5M.' 8?i!,^oi,'^, 4 déc. le rédacteur. La ville <1? 8.>asdou,g est, à l'neure que je vous adresse les presenus. dai^s un état d'indication indelicrintidl - eue 8e trouve en tace d'un crime le plus horrible' commis entre s'>s n>ui^. Un certain individu Lohman?, de nationalité hol!an.'!a,s qm vivait depuii i>!u5i"urZ années en conçubmage av°c une fille nommée native de Luxemdoui'ss, vient d 3.seiner cett« femme de la manière la 1^5 atroce L'a^.W.n, après avoir lié cette malheu,euse au l>t, a fendu .on ventre de haut en bas, eusmte i a r^pü l'ouverture de cette malheureuse de M,o!e et 7 a mis le teu La justice s'est reud,,e 'n^d-.e.^n mr le lieu du cime, l'^a-sin est ?° , ' "V ".^ "'^ n'est pas encore com.u- Nendrai au courant de l'affaire.
England.
Luxemburger Wort, 1878-12-06 00:00:00

England. Was ,st von ber neuen ennlisch-tiirlWen Convention ! z« halte«? Das zuerst bnrch eine offieiüse yonboner Te. i legraphen-Agenlur berbreilete GerUcht bon bem erfolgten oder beborstehenben Abschluß einer, neuen wichtigen Eon. , bentionzwischen Englanb unb ber Türfei wirb Bon bem offieiöfen .Journal be St. Peinsbourg' aus nahellegenben Orünben als unglaubwürbig behanbelt, unb auf bloße Wünsche türkischer Stofltsmännet zurückgeführt. Gleichwohl biirste es feinem Zweifel unterliegen, baß jenes Gerlicht eines ihatsächlichen AnHalles nicht entbehrt, wenn bie weitere Melbung sich bestätigen follte, baß bie eng» lifche Regierung bie VürMast für eine neue türkische! Anleihe im Netrage bon 25 Will. Pfb. Sterl. übernommen habe. Zu einer solchen Verbinblichleit werben sich nämlich so gewiegte Staats, unb Finanzmänner, wie bie Englänber. schwerlich ohne Gegenleistungen bon Seiten ber Türkei berstanben haben. Unb welche anbere Gegenleistung. föiinte bit Pfarie Englanb bieten,' als eine Erweiterung bes Vertrages bom 4. Juni b. I., eine Ansbehnung bes durch diesen Vertrag bereinbnrlen englifchen Schutzberhä!<> nisses auch auf die europäischen Besitzungen bes Sultans? In einer solchen VeraNa/meinerimg fordert auch bie broh» ende Haltung, welche Rußland feit dem Abschluß des Berliner Vertrages der Pforte gegenüber einnimmt, offen heraus.- Tie unumwundene Erklärung des russischen Aot^ fchchers in Coüstantmopel, baß Rußland Trncien nicht eher räumen weive. als bis bie Pfoite einen Separatflieben mit bicf'r Macht bereinbart habe, zwingt bie Tinil i in Verbindung mit ber permanenten russischen KrieaMereitschaft zu Gegenanstrengnngen. benen sie bei ihren z,r-riiltcten FiiiaiizuerlMmssen notwendig bald erliegen »ins;. Aus bieser gerabezu Verzweifellen Lage kann die Pforte sich nur herausminben. wenn sie sich boll unb ganz un» ter ben Schuh einer anbern Großmacht stellt, unb bieser^ bie zur Ueberwachung Rußlcmbs notwendigen strategischen Punkte einräumt. Daß bies in bem neuen Abkommen zwischen Englanb unb ber Türkei geschehen s?i, er cheint nach bem Angeführten in hohem Gcabe wahrscheinlich. Die Angabe ber .Agence Havas'. baß es sich bei der neuen Conbextion nur um eine Veroollstänbigung berie» nigen bom 4. Juni, unb zwar wesentlich um bie Leber» nähme bes englischen Protectorates über Asien hanbele, laun nicht wohl zutreffenb sein, weil biese Lage bereits burch ben in Rebe stehenben Vertrag geschaffen ist. Den Beweis bafür liefert bie Ernennung Mibhat Pascha's zum General.Oouberneur bon Syrien, bie Ueberweisung der Finanz.Veiwaltung dieser Provinz an einen Englänber unb bie Reconstruction bes türkischen Ministerium» in einem entschieben englischen Sinne. (K. V.)
Vermischtes
Luxemburger Wort, 1878-12-06 00:00:00

Vermischtes —I^l. bourgeois, missionnaire en Chine, écrit à la ,8emaine reli^euse" M Po^ , veux chrétiens dck VOisinfts«^ non», ont ainsi raconté )a conversion d'une famille païenne. Un enfant de neuf ans, appartenant H cette famile, se mit à crier au wljiVH Atz M «Pt: Pape est mort!"' Les parents accourent.et lui defnandent ce qu'il vent dire. Il répond:,- „II il'y a que le« chrétiens qui puissent comprendre me« paroles. ,Le lendemain s'informant s'il y a des Chrétiens d»n>' les environs et Vrös en avoir trouvé, ils se , font expliquer par eux ce que c'est que 1s Pape. .On a pris note du jour où l'enfant av»it poussé ce cri, et il s'est trouvé que c'esi 1« jour msme de la mort de Pie IX. Ce qu'il y a de dien certain dans tout cela, c'est que, à la suite de ce faitl ziurMnilnh cette famille s'est empressée d'emdrasser H catholicisme. — Eine Fabel.. Es war einmal ein Mann, sich ltblich ut^> Michii nährte' )«nb ssit biel Arbeit unb wenig Gilb bergnÜgt fein Leben fristete. Da gewann er plötzlich bas große Loos.unb würbe steinreich. Aber er wußte erst gar nicht mit bem bielen Gelbe sich einzmich» ien. Es bauerte mehr' als sieben Jahre, bis er enblich gelernt hatte, reich zu fein. Als erbiefe Knnst eben be» 'griffen Halle, ba fanb er/baß fein Gelb zu Enbe unb er alfo Wieber arm fei, wie früher. Nun konnte er leiber mii ber, neuen Kunst -nichts mehr anfangen, unb bie alte Kunst bei Oenllgfainkit, unb Eparfamleit hatte er berletnt. Jetzt war ber Mann erst recht arm unb elenb. . So geht'ö auch ben Staaten wühl mal, Wenn ihnen zu''biel Milliarben in ben Schloß fallen. (Schwarze Blatt.) -'— Seilenberg (Schlesien). 26.'Nob. Heute machte "sich hier Nachmittags gegen 4 Uhr ein bebeutenber Erb» stoß fühlbar. Die EiberMiterung war bon ber Art, baß bie Fensterscheiben lliriten, Stühle und Tische sich be> weglen,? die Dauer ber wellenförmigen Bewegung wurde nier Srlunben lang berfpürt;'bie Richtung war nach b« .Schlef. Z'g/.N M^ ,, — Aus'Hannover, 28. Nob. Die Kronanwaltschaft zu Celle fühnbet auf den Zizeuner Michael Aumba ober Bomba aus Qraschag bei Pest, welcher befchulbigt wird, die 13 unb^16 Jahre alten Töchter bes Kupferfchmiebes uub Handelsmannes Stefan Nicoliijch aus Orwitz in ' Slavonien in einem Walde an der Chaussee zwischen Harbn^ UnÖ Uelzen entführt zu haben.
Luxemburger Wort, 1878-12-06 00:00:00

Dimanche,* 8 deu!Lnil)re» à la messe de 11 heures à la~ cathédrale, serfiion îf^çais avec quête ensuite au" profit d'à~fami!les pauvres, visité par la Société de St.-Vincent de Paul et dont les besoins, dans les circonstances' actuelles, réclament des secours que ses modiques ressources ne lui permettent ipas de leur accorder. Les personnes empêchées d'assister au sermon sont priées d'envoyer leur offrande à M. Schaack, 'père, trésorier de l'œuvre.
Concours pour la meilleure tenue.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-09-11 00:00:00

Concours pour la meilleure tenue. Médaille d'honneur accordée à la Société de Gymnastique de Luxembourg. 1" prix. Une médaille en vermeil à la Société Philharmonique de Willz. 2"' prix, une médaille d'argent à la Société de Chant de Grevenmacher. Mention très-honorable à la Société de Sl*-Cécile de Remich. Mention honorable à la Société des Ouvriers-Pompiers de Schleifmuhl.