Amtliches.
Luxemburger Wort, 1876-02-28 00:00:00

Amtliches. — „»».«..,..«» Vll«u», ivl^enoe Verftl» gungen: Beschluß vom 12. Februar 1876, wodurch «eaen. stanb unb Mobus ber burch bie Professorats» Canblbllten zu beftcheuben Probe.Prüfui» ae> regelt werbe«. > »» » Art. 1. Die burch Königl.-Großh. Beschluß vom 30. September 1874 für bie Dsctoren der Philosophie unb Philologie vorgeschriebenen Probe»Prüfungen sinb von zweierlei Art: die Vorbereitungs-Probe'Prüfung und bie beftnitive Probe>Prüfung. Art. 2. Bei ber Vorbereitnngs'Probe hat jeber Candidat einen griechischen unb einen lateinischen Text vom Blatte weg zu erllHren unb zu übersetzen, sowie einen französischen unb deutschen Text zu commentiren. Diese Texte werben bmch bie Commission unter ben im Programm fur bie beiden obern Oymnasialclafsen des Athenäums bezeichneten Autoren ausgewählt. Die Candidate« haben über die erklärten Texte philologische, hifto» rische, geographische und literarische Bemer« kungen zu machen. Sie werben ferner ein« Frage über Pädagogik behandeln. Art. 3. Als erste definitive Probe-Prn» fung hat jeder Candidat nach einer Vorbe» reitung von 24 Stunden den Schülern der ersten oder ber zweiten Eymnasialclasse eine Stunbe Unterricht über ein burch die Com» mission bezeichnetes Thema classischer Litera» tur zu ertheilen. Art. 4. Als zweite definitive Probe« Prüfung wird jeder Candidat eine unter den Arbeiten der Schüler der beiden obern Gym» nasilllclassen des Athenäums durch's Loo« bezeichnete lateinische, griechische, französifche und deutsche Aufgabe corxigiren. Vor der Correctionsprobe. welche höchstens zwei Stunden dauern darf, werden jedem Eandidata» in der Claufur zwei Stunden zur Vorbern» tung bewilligt. Axt. 5. Nach der letzten Probe erkennt die Commifsion üb« den Werth der Probe»Pi2» fungen fämmtlicher Candidate« und bezeichnet diejenigen, welche sie für würdig halt zu» Professorale zugelassen zu werden. Art. 6. Das Protokoll über alle j^eia» tionen ber Commission wirb, Sitzung für Sitzung, burch ben Sekretär ber Commission aufgenommen unb von allen Mitgliebern berfelben unterschrieben. Iebes Mitglieb kann b:m selben seine Ee? Parat-Bemerkungen beifügen. Besagtes Protokoll wird bem mit beut höher« unb mittler» Unterricht betrauten Mitglieb ber Regierung nebst einem Bericht« bcs Präsibenten be: Commission Übermacht. Art. ?. Die Canbibaten bes Professorats haben sich in einem Gesuche an bas mit bem höhern unb mittler« Unterricht betraut« Mitglieb ber Regierung welches bie Commis» ,n yemäß obenerwähntem K2nigl.'Großh. eschlusse ernennt, zu wenben. Art. 8. Alle Professoren sowie die Redenkn bes Athenäums unb der Progymna» n sind bcfugt den vorbereitenden und den sinitiven Probe>Prüfungen beizuwohnen. . . -" iuissl.'Oloüh. Beschlnh uom 17. Februar 1876. wodurch das allgemeine Bedingungsheft für deu Verlauf der eheinnligeu Festungs'2»«ä' neu, vom 29. Juni 1868, abgeändert wird. Art. 1. Der Art. 2. Unseres Beschlusses ,m 29. Juni 1868, wodurch das allge» eine Bediugungsheft für den durch das csetz vom 21. Mai 1868 genehmigten Ver» uf von Domänen geregelt wird, ist fol» ndermaßen abgeändert: „Die Versteigerung wird auf dem gewöhn» ichen VerNllltungswege vor einem zu die» em Zwecke delegirten Regierungs»3lathe in Gegenwart des Domänen°Emvfängers und ines Beamten ber Bauverwaltung ftattfin» »en. Die Versteigerung wird erst definitiv mrch vorherige Genehmigung feitens des nit dem Finanz»Departement beauftragten Mitgliedes ber Regierung, welches sich zu >em BeHufe eine Frist von 10 Tagen vor» iehült. Tie Nichtgenehmigung verleiht dem jlnsteigerer keinen Anspruch auf Entschadi» zung, und der Verlauf wird als nichtig md nicht geschehen betrachtet." iüigl.'Grchh. Veschluh u«m 17. Februar 1876. in Betreff der Aufnahme in das Iäfferbataillon von FrcilMigcn mit Aussicht auf Beförderung zum Offi^icr. . Art. I. Luxemburger, welche nnverheira» !t, nicht über 24 Jahre alt nnb Physisch llitarisch-diensttlluglich sind, können, nach» m sie in den für bas Ossiziers-Examen wissenschaftlichen Fächern, lche in der Beilage 0 bes Königl.-Großh. lschlusses v^m 13. December 1860 von 8 bis 8 6 angegeben sind, eine Prüfung be° inden haben, als Freiwillige mit Aussicht f Beförderung zum Offizier in das Luxem» fische Jäger » Bataillon aufgenommen üden. Schüler des luxemburger Athenäums, In» Her eines Maturitäts» oder Capacitäts» «vc-ts, sind beim Eintritt in den Militär» mst dieses Examens enthoben. Art. 2. Die Freiwilligen gehen eine Dienst» ibindung von mindestens 3 Jahren ein, »gen die durch Art. 18 bis 10 des Königl.» l«ßh. Beschlusses vom 13. December 1860 i Cal'iUen vorgeschriebene Kleidung und bzeichen und beziehen die für den Rang n Sergeanten bewilligte Vergütung für leidungs und Reparaturfonds. Diese Fr<.^>rilligen können, nachdem sie im nterefsizierZrana. während eines Jahres zur üfriedercheit ihrer Vorgesetzten gedient ha» n, zum Examen in den militär»technischen lchern, welche in der erwähnten Beilage H Königl.-Großh. Beschlusses vom 13. De» mbn 1860 von 8 6 bis 10 enthalten sind, gelassen wnden. Art, 3. Die in Art. 1 vorgesehene Prü» ng in den wissenschaftlichen Fächern findet l!t vor^eilier gemischten Commission von 5 Miedern, unter benen mindestens 2 Ei» Imitglieder sich befinden, und die in Art. ttwähnte Prüfung in den technischen Fä» rn, vor einer aus 5 Offizieren zusammen» !en Commission. Nie Examinatoren werben burch bas, bie llüär'Angelegenheiten birigirenbe Mitglieb Regierung ernannt. tzl.-Grosch. Beschluß vom 17. Februar 1876, wodurch die Vertheilung des Subsides uuu I5,0!»0 Fr. zur Beförderung des Zuclcrrübeubaucs geregelt nird. lit. 1. Di: Landwirthe bes Großherzag. ns haben Recht auf eine Prämie von 30 timen für je 100 Kilogramm Zuckerrü» der bnsjahrigen Ernte, welche sie ben leifabriken bes Großherzogthums geliefert m. lus biese Prämie haben kein Recht: bie nianten, welche bie Zuckerrübe bauen anbauen lassen, um biefelbe zu ihrer nlaiion zu vcrwenben, sowie auch bie» >cn, welchen ein Ertragsminimum per »r garantirt würben ist. lt. 2. Die Prämie wirb jebem Laub» h nach bewirkter Ablieferung ber Rüben >ie Fabrik ausbezahlt. Die Auszahlung lben geschieht nach Vorlegung eines burch Collegium der Bürgermeister unb Schöf» 'er Gemeinde, wo bie Zuckerrüben ge» wllibcn, ausgestellten Zeugnisses, wellie Fläche, auf welcher bie Ernte erzielt m ist uub ben annähcrnben Ertrag ien angibt, sowie auch nach Veibring» !ines beglaubigten Auszuges aus ben ber Fabrik, an welche bie Rüben 'efcrt worden finb unb worin bie Na° ber L,indlvirthe, von benen sie herrühren >ie gelieferten Quantitäten angegeben lt. 3. Die Negierung behält sich bas vor beteiligen, welche bie schönsten msgedchütesten Anpflanzungen von Zu» kn tesitzen, Prämien zu verleihen, soen Vctrac, unb bic Weise ber Verleih» u bestimmen. z Gesctz vom 10. Januar 1876, wo» dem Hrn. Nik. Schmit. Schuhmacher !ldorf,Hrn. Karl Franz Johann Abolph »i. Director ber Hinbschuhfabrik zu Vez. Hril, Franz Leoftolb ssonck. zu R.mich, Hrn. Heinrich Fonck nnich, Hm. Mathias Vifenius, Mn und Hüfschmieb zu Echternach llNlllisntion ve:lichcnU:kd. Instruction, die ssrfiübung3', Eiiiiährnügz» nnd VeibtsserllNüs'Patente betreffend. Gemäß ben gesetzlichen Bestimmungen müssen diejenigen, welche ein Krfinbungs>, Einführung!» ober Verbesserungspatent zu erlangen wllnfchen, ein an S. Maj. ben König» Großherzog gerichtetes und auf Stem» pelpapier geschriebenes Gesuch einreichen oder durch einen Bevollmächtigten einreichen las» fen. Dasselbe muß enthalten: 1. Namen, Vornamen, Gewerbe unb Wohnort bes Bittstellers: 2. die Bezeichnung des Gegenstandes, für welchen das Patent nachgesucht wirb; 3. bie Dauer bes Patent (5, 10 oder 15 Jahre); 4. für bie EinführungZ>Patente. bie Dauer auf welche das Erfindungs'Patent im Aus» lande bewilligt worden ist; 5. eine Erklärung, wodurch der Bittftel» 1er n,) sich verpflichtet innerhalb der drei auf das Datum des Patentes folgenden Monate dasselbe zu erheben und die desfalsigen Ge» bühren zu entrichten — biese Gebühren können für ein Patent auf 5 Jahre von Fr. 42,34 bis Fr. 84,66, für ein Patent auf 10 Jahre von Fr. 84,66 bis Fr. 138,15 und für ein Patent auf 15 Jahre von Fr. 126.98 bis Fr. 211.64 festgesetzt werben, — unb b) einwilligt, daß das Patent annullirt unb die Erfindung, welche Gegenstand des» felben ist, veröffentlicht werde, falls er bie» ser Verpflichtung nicht nachkommt. Dem Gesuche müssen in dreifacher vom Interessenten gehörig unterzeichneten AuZfer» tigung die Zeichnungen sowie die Beschreibung des Gegenstandes, für welchen das Patent nachgesucht wird, beigefügt werden. Diefe Nctenstücke sind an den Regierungs» rath, dth. Generab Secretär durch den Pe° ienien oder durch dessen Bevollmächtigten, welcher mit ein« vorschriftsmäßig gestempel» ten und im Großherzogthum einregistrirten Vollmacht verfehen fein muß, abzugeben. Ucber die Einreichung besagter Aclenstücke wird sofort ein Protokoll aufgenommen und dem Interessenten ein Duplicat desfelben behändigt. Es bleibt zu bemerken: 1. daß die Erfindungs» und Verbesse» rungs'Patente nur für die im Großherzog« thum gemachten Erfindungen oder Verbesse» xungen bewilligt werden, und 2. daß die Oinführungs-Patente nicht auf eine längere Dauer bewilligt werden können, als diejenige, auf welche das Erfindungs» Patent im Auslande lautet, und daß die» selben die ausdrückliche Claufel enthalten müssen, daß die im Patent erwähnten Ge» genstände im Großherzogthum verfertigt werden/ Durch Beschluß ist ber Preis bes tägli» chen Unterhaltes währenb 1875 festgesetzt: n,) im Bettlerbepot: für einen Häusling auf Fr. 1,137«; d) sm Centralhospiz: 1. für eine Person auf Fr. 0,79; 2. für ein Kinb unter 3 Jahren auf Fr. 0.317-3. für ein Kinb bon 3 bis 8 Jahren Fr. 0,47'/, ; 4. für ein Kinb bon 8 bis 12 Jahren Fr. 0,63; 5. für einen Geisteskranken ober Fallfüch» tigen, beim gewöhnlichen Regime auf Fr. 1,05, unb 6. für einen Geisteskranken unb Fallsüch» tigen bei außergewöhnlichem Negime auf Fr. 1,50. Nachbenannte Perfonen haben bie burch Art. 9 bes «Zivilgesetzbuches bolgesehene Er» klärung zur Erlangung ber Eigenschaft bon Luxemburgern abgegeben: 1. Hr. Heinrich Joseph Scheren, Taglöh» ner zu Lies (Belgien), geboren zu Trotten« Baracken, Gemeinbe Bögen, ben 24. August 1854, bon Heiniich Scheren, belgischem Un» terthan unb Catharina Hary; 2. Hr. Michel Bernarb Lamberty, Stu» bent zu Luxemburg, geboren zu Bögen, ben 5. November 1854, bon Augustin Lamberty, belgischem Unterthan, unb Wilhelmine Kuck» hoff. Durch Königl.'Großh. Beschluß bom 17. Februar 1876 ist Hrn. Vernarb HM, auf sein Ansuchen, ehrenvolle Entlassung als Professor am Athenäum bewilligt wor» ben. * . * Das Reaierungs-Conseil glaubte neuer» bings in Erinnerung bringen zu müssen, baß bie Nubienzen ber Regierungs-Mitglieber auf jeben Mittwoch unb Samstag um 10 Uhr bis Mittag festgesetzt finb. Nie Beamten, Bürgermeister unb Schöf» fen werben ersucht auf biese Anorbnung zu achten unb ihre AmtZbefohlenen babon in Kenntniß zu fetzen, um benselben erfolglos« Gänge ober Rcism zu ersparen. Die Regie» rung sieht sich genöthigt bie Audienzen auf borerwähnte Tage zu befchränken, inbem bie Erfahrung bewiesen hat, baß ber tägliche Empfang mit einem regelmäßigen Geschäftsgänge unerträglich ist. Turch Königl.Großh. Beschluß vom 17. b. Mts. sinb bie HH. M. Deny, Hanbels» mann, unk Ferbinanb Larue, Gerbers beibe zu Luxemburg, zu wittlichen Mitgliebern bcs VeiwaltungZrathes ber Sparcasse, in Er» setzung bie HH. Machcr-Würth unb Victor Hoffman, welchen auf ihr Ansuchen ehren» volle Entlassung bewilligt worben ist, er» nannt warben. * . * ! Turch K2nigl,-Großh. Beschluß vom 11. Februar c. ist Hrn. Michel Prisse: aus Luxemburg die durch Art. 21 des Civilge» setzbuche» vsrgeseh:ne Erlaubnis zur Ruck» kehr ins Oroßherzoglhum bewilligt warden. * . * Durch KönigI.°Großh. Beschluß vom 11. Februar c. ist Hr. Zeno De Muyser Ab» vokat'Anwalt zu Luxemburg, zum zweiten Ergänzungsrichter, unb Hr. Xaver Eyfchen, Uboocat'Anwalt zu Luxemburg, zum 3ten Ergänzungsrichter beim Bezirksgerichte zu Luxemburg ernannt worden. Die Verwaltung ber Großh. Luxembur» gischen Nationalbank beehrt sich bie HH. Actisnäre in Kenntnis zu setzen, daß die burch Art. 61 ber Statuten zur Mittheilung des Berichtes über ben Geschäftsbetrieb ber Bank währenb bes Rechnungsjahres 1875 vorgesehene General- Versammlung am Mon» tag. 27. l, Mts. März, um 10 Uhr Mor» gens, im Hotel der Bank zu Luxemburg stattfinben wirb. Die Versammlung wirb ebenfalls zur Er» Neuerung bes Verwaltungsrathes sowie zur Wahl eines Mitgliebes bes Rathes ber Cen» soren, in Ersetzung des Hrn. Fr. Majerus, befsen Manbat nach ber Omeral'Vcrsamm» lung vom 27. März erlischt, zu schreiten haben. Die Oeneral'Versammlung besteht aus ben Actionären, welche Eigenthümer von 20 vor bem ?. k. Mts. März eingetragenen Nomi» nativ'Actien, oder von 20 auf ben Inhaber lautenden und von besagtem Tage am Sitze ber Gesellschaft ober bei der Lauchs äs Leigiyus zu Brüssel hinterlegten Nctien sinb. Die Actionäre können ,fie burch Bevollmächtigte welche selbst stimmberechtigt finb, bertreten lassen, Diejenigen Personen, welche Erzeugnisse ihrer Inbustrie zur Weltausstellung nach Philadelphia senden, haben gewisse Formal!» tklen zur spätein zollfreien Wiebereinfuhr biefer Gegenstänbe in bas Zollvereinsgebiet an erfüllen. Das Hauptzollamt zu Luxemburg wirb ihnen bie zu biesem Vehufe nö» thigen Anweisungen ertheilen.