bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Aus der Kammer.
Luxemburger Wort, 1849-12-12 00:00:00

Aus der Kammer. In den Sitzungen vom 8. und 10. Dceember befd'äftigte sich die Kanüner mit der Beralhung der allgemeine» Grundsätze, nach welchen die Summen für tic ini nächsten ,u vollführenden neuen Raulen verwendet werden sollen. Die Eentralfection tragt darauf an, daß die >,» Budget ange* setzten Summen zunächst 511111 schleunigen Ausbau ter Straßen verwendet werden sollen, deren Bau bereits begonnen oder becretirt worden ist, Xcm* nach bestimmt diese Section namentlich 70.0ÜÜ Fr. für den Bau der Straße ter drei San» !on c ; 40,000 gr. sü v die Slr a ß e vo n Gle v e n 111 a ri) c r nach Dieki r cl} , swis à) e n tc m rauen b e r g und Neuland; 20,000 'Ar. für vie Straße »on Weker nach Fels; 11,000 Fr, für die Straße zwischen Reichling eu und crtl i ngen ; 20,000 Fr. für tic Straße in den 11 tonen Will; nnd Elerf, und endlich für die Nivcllirnng des Eicher Verges 50,000 Fr. Daneben nimmt die Ecnlralseetion noch einige kleinere Kredite an für Arbeiten von geringerer Bedeutung. Hr. Tonisch hat den Antrag gestellt, den ersallcncn Preis des Grunewaldes unter die eilf Eanioi-e bec Landes gleichmäßig 511 »erteilen, bebufs des Vaues von Strafen. Dieser Antrag wurde mit einer Stimmenmehrheit »on 24 St, gegen IS St. verwoifen, Hr. Müller hat daneben de» Antrag gestellt, cine Gesainmisnmmc »on 510,000 Fr,, welche semer Ansicht nach disponibel sein médite, unter die verschiedenen Eanione nach derZahl ihrer Bevölkerung oder ihrer Tepuliilcn, für die Ausführung öffentlicher Bautcn vt vertheilen. Die Bcrathung dieses Antrags würbe ouf rie Sitzung vom U. Tec, »erlagt.
Großbritannien.
Luxemburger Wort, 1849-12-12 00:00:00

Großbritannien. In welchem Zustande sich die armen Irländcr unlei ihren prolestanlischen Unterdrückern befinden, sie, deren Volkszahl jüngst durch Hungersnoth um ein Achtel vermindert worden, — davon mögen folgende Thalsachen einen Begriff geben, die wir unmittelbar aus dem „Cathoük Standard" vom 1, Deccmber und mittelbar aus einer von ihm angeführlen protestantischen Quelle entnehmen. In der Modcligo Union gibt es vier Protestanten, keine protestantische Kirche, keinen protestantischen Geistlichen, aber das arme katholische Volk muß jährlich 440 Pfd. Stcrl. an Zehnten für den protestant,'-schen  Lultus zahlen; in Teklinane 3 Protestanten, weder Kirche noch Geistlichen; der Zehnte beträgt 335 Pfd. Et. — In Clerme 17 Prolestanten, keine Kirche, keinen Geistlichen; der Zehnte 559 Pfd. 19 Eh. — In Efsin 10 Protestanlen, keine Kirche, keinen Geistlichen; der Zehnte 320 Pfd. — In Eilberstown 8 Protestanten, keine Kirche, keinen Geistlichen; der Zehnte 250 Pfd. — In Mahoonagh 8 Protestanten, keine Kirche, keinen Geistlichen ; der Zehnte 60U Pfd. — In Kilcedy 12 Protestan, tcn, keine Kirche, keinen Geistlichen; der Zehnte 484 Pfd. 12 Sh. Somit gibt es in diesen Pfarreien 62 Protestanten, welche dem armen kaiholischen Volke 46 Pfd. 12 Shilling der Kopf kosten, und dock weder Kirche noch Pfarrer haben. Und die englische Nation läßt ihren Lord Palmcrston die gan;c Welt verwirren, damit man draußen mehr Freiheit genieße.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1849-12-12 00:00:00

Spanien. Madrid, 2. Dec. Der päpstliche Nuntius Halle gestern cine lange Confcrcnz mil dem Minister des Auswärtige. Man versichert, ter Papst wolle nicht in Rum einziehen, ohne spanische Soltaten zu seiner Bewachung zu haben, und wünsche, daß «Spanier einen Theil der Besatzung von Rom bilden mvch< ten, bis die römische Armee oeganisirt fei. Er soll ferner verlangen, daß der Vertrag von ©aeta vollständig vollzogen werde, d. h,, daß die Franzosen Eivita-Vecchia und Spolcto, die Oesterreicher Ancona besehen und die Spanier und Neapolitaner in Rom einrücken sollen. Ob unsere Regierung den päpstlichen Wünschen und Forderungen willfahren wird, ist noch nicht bekannt; man will sogar wissen, daß unser Erpedilions'-Corps im Laufe dieses Monats zurückkehren werde. — Zwischen den Maroc« canern und der spanischen Besatzung zu 2Jkliù"a ist es neuerdings zum Kampfe gekommen; General Chacon machte am 6. Nov. Nachts einen Ausfall und tödtele dem Feinde viele Leule.
Italien.
Luxemburger Wort, 1849-12-12 00:00:00

Italien. Man schreibt aus Nom vom 28, November: „Der General Baraguay d'Hilliers fängt an, den Zweck seiner Sendung durchblicken zu lassen. Auf alle Neclamationen, die ihm gemacht wurden, antwortete derselbe, daß eS seine Sache nicht sei, sich um die Angelegenheiten der römischen Regierung zu bekümmern; der Zweck seines Aufenthaltes sei, die Rückkehr des Papstes zu beeilen. Von der anderen Seite jedoch nimmt der Widerwille in Portici nicht ab. Der General er« wartet mit Ungeduld, daß die Quarantäne verkürzt wird, die er aushalten muß, ehe er sich nach Portici begeben darf, (D. V.-H.)
Neuestes.
Luxemburger Wort, 1849-12-12 00:00:00

Neuestes. Sure in bürg, 11. Dec, Tic neulich von der Mosel gemeldete Nachricht »ont Tode des Abgeordneten Dam s war voreilig. Derselbe wurde vom Schlage getroffen, lebt aber noch. — Am Donnerstag wird der Prinz von Preußen auf dem Wil, Helmsplatze große Nevüc abhalten.
Inland.
Luxemburger Wort, 1849-12-12 00:00:00

Inland. Lu rein bürg, 11. Tee. Die Augsb, ?I, Zeitung meldet, daß der Beitrül Lnrcmburgs zum Dreikönigobuntc wahrscheinlich nahe bevorstehe. Wir wisse» hier noch nichls voit dieser Wahrscheinlichkeit, Aus dem Canton Diekirch, Unser Lehrerverein ist abermals um eine ibier Illustralionen am A. Dec. b. I. ärmer geworden. Die Schule der Stadt Viande» verlor ihre herrlichste Zierde. Herr Philipp scl lummenc nach längereu Leiden, versehen mit alle» Tröstungen der Religion, Nachis ö'/^llhr in ei» besseres '^eben hinühcr, nach einem Pilgcrlebcu von 37 Jahren, Sein niü wahrer Vater-und Freundesliebe erfüllte Herz fesselte feine Schüler und Ämisgenossen eng an sich. Ja er üble eine solche bezaubernde Mach! gleich von Anbeginn über seine Schüler aus, daß sie ihn nicht blos als ihren Lehrer, sondern auch als ihren Erzieher und Valer betrachteten. Wie lheucr er übrigens seinen Collegen war, beweist, daß selbe von Nah und Fern der Stadt Vianden zucilien, sobald ihnen die Trauerbolschast zu Ohren gelangte, um ihm noch die letzte Ehre erweisen zu können.
Der 12. März in Wien.
Luxemburger Wort, 1853-03-20 00:00:00

Der 12. März in Wien. «Bien, lX Mal,. Der heutige Fest» und Fr»»tden<a,> wurde vom schönsten FrlihlingSwettcr begünstigt. Schon frühzeitig bot die Stadt ein sonntägiges Gepränge, die Häuser der Slraßen, durch welche die erste Ausfahrt Seiner Majestät deS Kaisers geschehen sollie, wa,en mit Fahnen in ten Reichs- und Landesfarbe», die Fenster, Ballone mit Teppichen, Blumen, Büsten u»d Bildnissen des Monarchen, Inschriften und Sinnsprüchen reich und geschmackvoll decorirt, die Straßen von dichten Gruppen fröhlicher Wanderer bedeckt. Die Börse, die Verkaufshallen und Buden waren geschloffen. Von der Bellana bis zum inneren Burgthor bildelen die Generalität und daS OfsiciercorpS der Garnison, von dort über den Franzens- und Michaelcrplah, Kohlmarkt, Graben, Stock im Eisen- und ' Slephansplatz der Gemeinderath und Magistrat der^ Neichöbauplstadt mit deren Functionären, die Zünfie und Innungen in Festkleicern mit ihren Elandarien > und herkömmlichen Abzeichen Spalier. Unter dem Geläute aller Glocken verließen Se. Maj. der Kaiser in FcldmarschallS-Uniform, b!oS vo» Allerhöchstihrem Vater, dem Erzherzog Franz Carl kaiserliche Hoheit, begleitet, um 3 Uhr Nachmittags in z,veispä'»»igem Hoswagen die Blllaria; vom innern Burgplatze ab gaben die Vertreter der Etadtgemeinde lheils vor, »Heils hinter dem Wagen daS Geleite, am Wagenschlage schrillen der Bürgermeister Dr. v. Seiler, die beiden Viccpräsirenten deS GemeinderatheS Dr. Zelinka und Kühn und der MagistratSvorstand und Visebürgermeiftcr Bergimiller. Dieses Geleile und die Vollkommene Abwesenheit aller Wachen, aller Gendarmcrie- und Milüännannschaft auf den Plätze» und Straßen, durch welche sich der Zug bewerte, gab dem Ganzen das Ansehe» eines wahren Volksfestes. Im Schrill fuhr der Wagen durch die unabsehbaren Massen, der Voltsjubel war unermeßlich, wahrhaft begeistert, die Aeußerunge» der Freude und Loyalität im höchsten Grad ergreifend. Am Etephansplatz waren 12 Gre« nadiercompagnien, in 3.Baiaillone formirt, und eine Cuirajsler-Ablheiluna. in Parade aufgestellt. Im Dome hallen sich »»zwischen die Mitglieder deS Kaiserhauses, der Neichsraih, die Minister, sämmlliche Beamte der Hof- und StaatSämier :c. versammelt. Dcl Kaiser, über dessen frisches Aussehen und kräftige Hallung sich allgemeines Entzücken kundgab, vernchtele im Dom ein Gebet und empfmg den Segen des ErzbischosS. So eben (kurz vor vier Uhr) verlassen Se. Majestät unter Glockengeläut« daS Gotteshaus, um sich auf demselben Wege zurück in die Hofburg zu begeben. — Einem Prioatschieiben aus Wien entnimmt die „Fr. S.'l." die inleressat'te Noliz, daß der Graf O'Donnell von Ihrer laiscrl. Hoheit der Frau Erzherzogin Sophie einen einfachen goldenen Ring mit einem großen Türkis (Symbol der Treue) erhielt. Unter diesem Steine befinden sich Haare des Kaisers, die vom kaiserlichen Blute getränkt sind. Im Innern beS Ringes sind die Worte eingegraben: „Gott vergelte eS Dir!" Ein gleiches Geschenk ist auS Allerhöchsten Händen dem Bürger Ettenrcich zu Theil geworden. (N. Pc. Ztg.)
Inland.
Luxemburger Wort, 1853-03-20 00:00:00

Inland. Luremburg, 18. März. Was es mit den angeblichen liberalen Grundsätzen des .Courrier" zu bedeuten habe, das hat dieser neulich wieder in ei« nern unbewachten Augenblicke recht verlachen. Wäie der „Courrier" wirklich liberal, so würre er doch sicher der Freiheit der Presse dag Wert reden. Nun muß man aber einmal seinen Jubel bell achten, den er neulich erhob, als der Erzbischof von Paris daS „Univers" verbot! Dazu muß man noch bedenken, daß das „UnioerS" eine von Layen redigirle polililische Zeitung ist, und daß der Hauptgrund, den der Erzbischof gellend machte, darin bestand, daß Layen sich anmaßten, Nder religiöse Gegenstände abzuurlhei» len. Man sollte also sagen, der „Courrier" müßte in aller Weise, wenn er conséquent sein wollte, gegen eine solche Beschränkung der Preßfreiheit prolestirl haben. Aber nein, er jubelt, er lobt das Verfahren des Crzbischofs über die Maßen. Und warum? Er will wohl Freiheit der Press« zur Beschimpfung der Religion, nicht aber zni Veilhndigung derselben. Das ist die Consequenz des Liberalismus, wozu tn „Courrier" sich bekennt. Wir glauben, daß die Freut« des „Courrier" nicht lange dauern wird. Curemburg, 19. März. Die Hcrder'sche Buch, Handlung zu grcituirg im BreiSgau, in bereu 3kii lag baS ganz ausgezeichnete Welle'- und Weiyel'sche Kirchenleiikon erscheint, hat ein vollständiges kleineres Conversations' in 5 Bauten (50 Lieferungen zu 5 Ngr.) angekündigt, daS wir unser» Lesern zum Voraus empfehlen, da fehl tüchtige Kläfle daran arbeilen. Berichtigung. In der letzten Nummer ist in den einleitenden Worten zu dem Ailikel „Die Flüchl» lingsfrage" aus Veiseben gedruckt „folgenden nich! sehr, gelungenen Allilrl ter österreichische» Correspou» den;". Statt dessen ist zu lesen „folgenden sehr ge< lungcnen Artikel" :c. Vom Lande, 17. März. In einem omerifa« irW^étn Blatte lesen wir folgende Nachricht: l^Heute in der Frühe, (19. tfebr. 1853; empfing *$err Nicolas Peiffer, ein geborncr l'ureml'urger, in dichter bischöflicher Kirche zu El. Peter aus den Händen unfend Hochwürdigste» Hm. Bischofs Mal» tinu^ Johannes, das tifacrament der Priesterweihe/ (Der ©cebote von Melvaucke l')loldamecila^).
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1853-03-20 00:00:00

Frankreich. Pari«, 14. März. ES scheint gewiß, baß man unter den Papieren deS Grafen Camerata eine Cor« reipondenz mit Mazzini gefunden hat, die ein kaiseil. Prinz an sich genommen und beseitigt haben soll. Man hört jedoch auch behaupten, daß sie dem Kaiser vorgelegt worden sei. Ferner verlautet, daß Tratten auS Italien, welche die Mazzim'sche Angelegenheit betreffen, nach des Grafen Tode hier angelangt sei. Paris, 14. März. Das .Univers" veröffent» licht ein auS Rom vom 4. März datirlcS Schreiben seines Hauptredacicurs Veuillot. Er kündigt seinen Mitarbeitern an, daß er gegen den Erzbischos von Paris appellirl, und scheint auf Erfolg zu hoffen denn er fagl: „Die unserer Eigenliebe und unserem In eresse vollkommen fremden Gewissmsgnmoe, die uns bis jetzt die Erhaltung cn,cs einerseilS so grausam bekämpften, auderslils aber so glorreich unler» stützten Wertes zur Pflicht gemacht haben, bestehen immer noch. Ich kann Ihnen versichern, daß sie durch das, was ich hier gesehen und gehört habe, keines« we^s geschwächt worden sind. Ich habe daher auf Ihre Ergebenheit gezählt, um mich zur Nicht'Unte» drückung deS Journals zu entschließen. Ich appclliie an den Papst gegen das Urlheil des Erzbi>choss von Paris. Ich appellire wegen unserer mißlannten Ehre und Freiheit. Ich flehe zugleich den h. Vater an, dem Rechte gemäß die Ausführung des bischöflichen Unheils zu suöpendircn, bis er es bestätigt ooer miß» billigt hat. Ich beende die Rédaction meines Appells. Ich werde ihn morgen übergeben und zugleich tie Ehre haben, den Wortlaut desselben an den Erzbischof von Paris zu senden. Gerichtet von dem gemeinschafl« lichen Valer der Gläubigen, von d« höchsten Au» writät auf Erden, werden wir mit Sicherheit wissen was wir zu thun haben, und eS auch sofort thuu. Wir werden uns« Werk forlichen oder eS aufgeben, indem wir Golt und die Menschen um Verzeihung bitten nicht gewußt zu haben, das Gute zu vollbringen oder es schlecht vollbracht zu haben."
Spanien.
Luxemburger Wort, 1853-03-20 00:00:00

Spanien. Madrid, 10. März. Unser Mittelmcergeschwllder bat den Befehl erhalten, unverzüglich nach Civita, Becchia unter Segel zu gehen und dort weitere Befehle des span. Gesandten abzuwarten. Die Sache ist so eilig gemacht, daß einige Schiffe dieses Geschwaders, erlittener Hauarie in Mahon ausgebessert worden, keinen Theil an der Erpedition nehmen können. Wie verlautet, ist der Zweck der Sendung nach dem Hafen von Ciuila-Vecchm kein anderer, als den heil. Vater liuf seiner bcvoistehendcn Reise nach Frankreich zu bestilißen und ihm gleichzeitig als Ehren-Escorte zu dienen. Es geschieht dieses auf den ausdrücklichen Wunsch des französischen Kaisers. (K. Z.)
Unsere Heimath.
Luxemburger Wort, 1861-11-08 00:00:00

Unsere Heimath. Kenn« Di, das «and. «0 „nfre Hoffnung blüh«, Wo unauslöschlich unfre Lieb» «luit , Wo unfcr Glaub' in Schauen übergeht, Wo ew'gcr Friede unser Herz umweht? Kennst Du cd wohlV das schöne Land Ist unser künftig ewig Siaifrlon*. Kennst Du die Stadt, gebaut auf Felftngrunb, Die Stürme ragen bis z,,m Himmels.Nund, An ihren «Uiaucni bricht das wilde Meer, In ihren Straßen wogt der Völker Heer, Kennst Du fit wohl? die hehre Stadt, Sie ist auf Erden unsere Wohnungsftatt. Kennst Du dos Haus, bei Tag und Nacht bewohnt, Von Dem, der über allcn Himmeln thront; Tie fei'gen Geister da sich um Ihn leih'n, Die Menschenkinder kehren bei Ihm ein. Kennst Du es wobt ? In diesem Haus Da luh'n auf ihrem Weg die Pilger au«. Kennst Tu das Land, da« Christus ur,0 verheiß,, Wo offenbart Sich Vater, Sohn und Weift, 3m Antlitz Jesu Eich die Gottheit malt, Varia user allen ©et'gen strahlt» Keunft Du es wohl' DicS heil'ge Land 3fi u, sei ewig himmlisch Vaterland. Von hoher Hand verfaßt >nb mitgltheilt.) ?
Rußland.
Luxemburger Wort, 1861-11-08 00:00:00

Rußland. ' Warschau 25. Dctober. Nachdem uergeftern ter tclegrr.pbifd) à/tè ïneoDcn zurück^ bnufenc Kriegsüiinistrr Suchosanet i;ier eingetroffen war, reiste Graf Lambert, dessen G^fuiibheit durch die <Srfd)i!tteni!igcii feit dem Kriegszustand ernstlich bedroht ist, in der Nach auf gestern mit einem Grtreijugc nach Scuifd) land ab, nnb gestern fvub stellten sich die hohen gnitare beim Srieg^aiinifter, wachem du einstweilige Stcllvertrctnng für Lambert aufgetragen ist, wieder vor. Marquis u. Wiclo? polski, dessen bhecten Klagen beim Kaiser dcr Kriegsminister vor zwei Monate» batte roei« ri)c 11 miisscn, erfdueu ebenfalls, aber nur un^ ■ feine Gntlassungsgesuche als Viccpräsirent de^ Staaisrathes, als ©curral'birector des Cul-! tus nnd Unterrichts und der Justiz nnznreichcn^ Général, sagte ber Marquis, vous m'avez cédé' la place: maintenant je vous la cède. Ma tâché est finie. Comme ministre de l'instruction j'ai! préparé le projet dos icoles: je n'ai plus rien »! faire, caries écoles soin devenues casernes, sln der T',,at sind tic ltzymnasic», ebctlfo wie aile irgend vl-rw^udbarcu Näunilichkciten in den öffenilichen Scbâubi-i zu Sîafniicn für die stark vermehrte Garnison eingerichtet.) Comme ministre de justice j'ai |iréparé le projet de l'émancipation des paysans : je n'ai plus rien 5 faire, car c'est maintenantiè militaire qui juge. (.?-'!. 3.)
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-11-08 00:00:00

Neueste Nachrichten. ler Pariser '"oniteur ciîlart, daß Frankreich bit DavveMhalfrage nicht tmà) Gewalt entscheiden will itttb V,is? vorerst der richtige Thatbcstand abgcmartçt mrrbcn 1111:6. — Nach Nachrichten ans Konslaniinopcl ist zwischen Oestcireich und der Türkei eine Offensiv» und Deftnsivallian; abgeschlossen worden wegen den Eventualitäten, die in Montenegro, in Serbien und in Dalmatien aussteigen könnten. .Tic Vcrlincr Nationalzcitung berichtet, dcr Ha'ndelsverlrag zwischen Frankreich und Preußen habe so wenig Aussicht, daß dcr franz. Bevollmächtigte von Berlin abzureisen gedenkt.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-13 00:00:00

Vllzeichniß der während >« 2. Hälfte de» üttonato März 1858 in den Vlies- Kasten der »erschiedene» Postämter de» Vlxßherzogthum» vorgefundenen unsron- Kitten Vriefe, in Vetreff welcher die Gemeinde-Vermollungen ersucht werden, die Adressaten zu benachrichtigen, dieselben gegen gebührenden Ausweis abnehmen zu lassen. Ort Namen der Adressaten. BettimmungS» s « der Aufgabe. ort. f,g LIEU LIEU «Z d'origine. NOMS des destinataires. de destination. 1 20 Luxembourg. Rethel. Tavion. 2 25 !(!. Herckmann. Ettelbruck. ? 26 id. Pierre Thomas. Echternach. 4 27 id. Wehling. Brinscheid. S 27 id. Kaiser. Everlange. 6 27 Id. Ruppert, Paflenlhal. 7 27 id. A. Carv. Luxembourg. 8 27 id. M. Müller. Greiveldange. 9 17 Remicli. N. Goerges. Filsdorf.
Paris, 10 avril 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-13 00:00:00

Paris, 10 avril 1858. Comptant. D srnier court. Trois pour 100. . . . 69 50 Qualle et demi pour 100 . 93 75 lianque de France . 3100 > . 592 50 . 742 50 Chemins de fer. Nord . 917 50 , 700 • Société s lutrich . 718 75
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-13 00:00:00

Relevé des lettres trouvées non affranchies dans les boîtes des différents bureaux de postes pendant la deuxième quinzaine du mois de mon 1858, et au sujet desquelles les administrations communales sont appelées à donner aux destinataires l'avertissement de les faire retirer contre due justification. s? « Ort Namen der Adressaten. Bestimmungs» 5 *s der Aufgabe. ort. LIEU LIEU 82 04 d'origine. NOMS des destinataires. de destination. 40 «7 Remid). V' Merles. Mulfort. H 19 Üiekirch. Mathias Haubrich. Zittig. 12 25 id. Madame Buck. Luxembourg. 13 27 id. M. Buff. Echternach. 14 20 Echternach. Pierre Urbany. Ettelbruck. 15 20 id. A. H. Frenz. Wasserbillig. 16 23 id. Mathias Irrthum. Oberdonven. 17 20 Grevenmacher. Xeuens, directeur. Berg. 18 20 id. Drussel-Buchholz. Diekirch.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-13 00:00:00

Kölnische Zeitung. Berlin, 9. April. Man sprach seit einiger Zeil gerüchtweise von dem Besuche der Königin von Eng» land i» Berlin für den Monat September. Nach anderen Nachrichten wäre derselbe schon früher zu erwarten, obgleich dies mit dem llmstande, daß das Parlament alsdann noch versammelt sein würde, schwer zu vereinbaren scheint. Paris, 9. April. In der Begründung des dem gesetzgebenden Körper vorgelegten Gesetzentwurfes wegen Bewilligung von Pensionen und Unterstütz» ungen au die Verwundeten oder die Familien der Opfer des Attentats vom 14. Januar heißt es: „Die Explosion erreichte 160 Personen; 9 erlagen; 5 hinterlassen Wittweu nnd Kinder, 4 waren un» verheirathet und gehörten sehr bedrängten Familien an. Außerdem wurden 13 so verwundet, daß sie gebrechlich bleiben weiden. Um diesen Unglücklichen die einzig mögliche Erleichterung zu reichen, bean» tragt das Gesetz eine Pension von 1000 Fr. für die Wittwen; 600 Fr. für Väter und Mütter; uud endlich eine Penston von 600 Fr. für die gebiech« lich Gebliebenen. Eine einzige dieser letzteren Pen« fronen wurde wegen der außerordentlich schweren Verwundung ans 1000 Fr. festgesetzt. Eine Summ« von 30,000 Fr. ein> für allemal ist zur Unterstütznug der bedürftigen minder schwer Verwundeten verlangt." Im Gesetzentwurfe stud die Namen der zu Peusionireiide» aufgeführt. Die Pensione» sol> len vom 14. Januar au beginnen, i» das Buch der Civil'Pensionen eingetrageu und den National«Be> lrbuuugeu gleich erachtet weiden.
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-04-13 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. Laut Privatbriese» aus Venezuela herrschte daselbst so großes Mißvergnügen, daß man sich auf eine» allgemeinen Aufstand gefaßt mache» muß. <sa>» bildete» sich lufurgeuteubaudeu, denen sich 400 Stratzenarbeiter angeschlossen haben solle». Der Sturz des Präsidenten Monagas würde für die Ttaalsgläubiger, glanbt man, ein erfreuliches (neigniß sein.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-25 00:00:00

Gemeinde.- Wege. Provisorischer Dienst. Durch Beschluß vom heutigen Taae ist Hr. Colcstin Fi ch tel, Cantonal-Piqueur zu Echternach, neueidin.is beauftragt worden den Dienst eines Oemeindeweg'Conducteurs für den District Grevenmacker provisorisch zu versehen. Luzemburg, den 20. Juni 1858. Der General'Director des Innern, Würth. Paquet.
Paris, 23 juillet 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-25 00:00:00

Paris, 23 juillet 1858. Comptant. Quatre, et demi pour Banque de France . 100 . . Dernier cours , . 95 80 3100 ° . . 615 « Chemins de fer. Nord Est . Soeid , . 9)0 » lé autrich , 630 » . . 627 50
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-25 00:00:00

ClicuiiiiM vicinaux. Service provisoire. Par arrêté de ce jour, le sieur Célestin Fichtel, piqueur cantonal a Echternach, a été de nouveau chargé de remplir provisoirement les fonctions de conducteur des chemins vicinaux du district de Grevenmacher. Luxembourg, le 20 juillet 1858. Le Directeur-général de l'lntérieur, WURTH-PAQUET.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-25 00:00:00

Gemeinde-Wesse. Conducteur Gehülfen. Durch Beschluß vom heutigen Tage finl die HH. Mathias Majereö und Mathias Liefring, Conducteur Gehülfen bei der Vauverwaltung, beauftragt worden den Dienst von Gemeindeweg Couducteure, Elfterer in, District Diekirch, Letzterer im District Mersch, zu versehen. Luzcmburg, den 21. Juli 1858. Der General'Director de« Innern, Würth.Paquet.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-25 00:00:00

Chemins» vicinaux. -- Aides-conduetenrs. Par arrêté de ce jour, les sieurs Mathias Majeres et Mathias Liefring, aides-conducteurs dans l'administration des travaux publics, ont été chargés d'exercer les fonctions de conducteurs des chemins vicinaux, le premier du district de Diekirch et le second du district de Mersch. Luxembourg, le 21 juillet 1858. Le Directeur-général de l'lntérieur, WURTH-PAQUET.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-07-25 00:00:00

Relevé des lettres trouvées non affranchies dans les bottes des différents bureaux de postes pendant la première quinzaine du mois de juillet 1858, et au sujet desquelles les administrations communales sont appelées à donner aux destinataires l'avertissement de les faire retirer contre due justification. é'É Ott ytctmen der Adressaten. îoeftimmungê« 5 «5 der Aufgabe. oit. ä.^3 <3 « LIEU LIEU Ie d'origine. NOMS des destinataires. de destination. M 10 Ettelbruck. Gissar. Esch-s.-A. 12 2 Echternach. M. le Bourgmestre. Rosport. 13 2 iil. Classen. Mœrsdorff. 14 3 id. Sehwickert. Strassen. 15 11 Grevenmacher. E. Servais, conseiller. Luxembourg. 16 1 id. Larschet. Beidweiler. 17 2 id. Petry, Mathias. Gosseldange. 18 10 id. Georg, régisseur. Meysem bourg. 19 10 id. Poos, Pierre. Grevenmacher. 20 13 Wiitz. Mathias. Hoffelt.
Luxemburger Wort, 1866-02-03 00:00:00

Nachstehend teilen wir fine Korrespondenz mit, welche durch einen Artikel ter Nr. 12 des „Wächter" hervorgerufen wurde uno welche et« nen Gegenstand betrifft, der fur die rivalen Städte Dickilch und ettelbrucî nicht ohne In, teresse ist. Obgleich wir uns in ter beregten Hr^c^eines eigenen Urtheils enthalten, glauben wir bort, zum Sserf?änbnig der folgenlen <sor« respondenz, einen Absatz au« dem Artikel des „Wächter" vorausschicken zu müssen, der unser« Erachten« den Kern der Sache zu enthalten scheint. CVit donc ù Diekircli, comme capitale des Ardennes et ville lu plu» rapprochée de la Prusse que devraient se tenir les grandes foires. Je ne demande pas qu'on prive Citelbrutk de ses foires; mais je demande que Diekirch ail aussi des foires mensuelles ions les luudis précédant celles d'Ëtielbruck ; de celle manière les marchands et les vendeurs arriveraient premièrement a Uiekircli, et s'ils ne faisaient pas leurs affjires il« pourraient aller à Eitelbruck le lendemain; et ainsi il y aurait beaucoup plus de certitude de traiter; on pourrait appeler ces marchés: Les foires réunies de Djfkirch cl d'Eltèlbruçk, Hier die Coirespondenz: Euêibruck, le 28 janvier 18CG, Monsieur le Rédaclcur, Vraiment il est fameux, ccl homme, ce faiseur de lant d'articles profondément senti». Applaudissons à ses réflexions aussi justes que remarquables ; a son taltnt d'écrire si gracieusement ce que pense son esprit adroit tl perspicace. Ne faut-;i pas eue un homme de fer et de pierre pour ne pas briser sous la charge qu'il s'impose lui-même? N'a-l-i' pas assez du chemin de fer qu'il veut construire de Diekirch a l'Eruz noire, et n'a-t-il sui'tout pas assez de ce léger coup de patte qu'on a bien voulu lui accorder du canton d'Echternacli en récompense de son projet de construction î Kussurez-vous, homme de latent ci de profondes spéculations, Eiielbruck reconnaîi voire perspicacité que vous avez toujours mise dans vos ingénieuses combinaisons, son appui ne vous fera pas défaut dans l'occurence. On lâchera de vous être agréablf, en secondant vos efforts autmt que possible pour faire prospérer votre projet sur les foires émis dans le Wächter N° 12, 1866. Eitelbrnck a la certilude que vous ne voulez que son bien et »a prospérité ; aussi, pii revanche, on tien Ira compte de vos nobles eflbris pour montrer a quuonque combien vos propositions relative» a la foodaiion des foirps réunies de Di tirch ot d'Euelbruck sodi fondées ci sagement calculées, et à cet effet, nous à notri; tour, nous proposons de tenir les foirrs des bêles à corne devant voire résidence. Z.
Luxemburger Wort, 1866-02-03 00:00:00

Esch s/A., le 51 janvier 186 G. Monsieur le Rédacteur, Ne croyez pas que je vienne vous importuner de nos éternelles plaintes au sujet de l'arrivée tardive des trains etc. Nous savons que c'est peine perdue et nous en sommps réduits a former des souhaits pour le rétablissement de notre ancienne diligence. Je liens seulement h vous signaler un fait qui vous prouvera de nouveau la manière arbitraire dont on exécute les règlements sur notre ligue ferrée. Vous vous eus toujours récrié contre les tarifs de faveur; lien de plus juste; mai» il paraît qu'il y a également des places de faveurs pour certains chefs de gare. Hier au soir, j'ai voulu prendre à Otlange le trait) qui devait partir à -i heures 5 minutes ; mais habitué aux retards invariables qu'on éprouve ici, je ne me pressais pas de prendre mon billet, lorsqu'on vint me prévenir que par extraordinaire le train n'avail ce soir qu'une demie heure de retard et qu'il était sur îe point de put tir. N'ayant plus le temps d>; passer au bureau, je me place dans une voiture lorsqu'on vint me sigDifü'r de la manière la plus bntude que j'avais à descendre si je ne voulais pas êire délogé de force par des portefaix qui se trouvaient sur le quai. Je m'exécutais naturell«-menl de bonne giûce; quand je vis arriver et s'iusialler à ma place sans èire dérangé, un Monsieur que je savais être dans les mêmes conditions que moi, sous le rapport de l'absence de billet, mais qui avait sur moi l'unique avantage d'êlre le compagnon d'estaminet de Monsieur le chef de garp. Des personnes des plus honorables d'Ottange qui assistaient à celle scène et qui partageaient mon indignation, pourront un besoin certifier la véracité de cet aele révoltant qui me mil dans la nécessité de m'en retourner du z moi ù pied, par une pluie baitanle et par un chemin affreux. Agréez, etc.
II Le château de Froidmont.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-01-17 00:00:00

II Le château de Froidmont. Au sud-ouest de Lyon, tout près du bourg de Saint-Génis se dressait sur une hauteur le château de Froidmont. L’aspect en était antique; les deux aîles étaient flanquées de tourelles qui remontaient au seizième siècle ; le lierre qui en tapissait les parois , des meurtrières pratiquées dans les ina- raitles, des vestiges de douves contribuaient à conserver à l’habitation un cachet féodal ; la partie centrale, quoique moins ancienne, était elle même peu en harmonie avec l'architecture contemporaine. Des arbres séculaires l’enveloppaient d’çne ceinture verdoyante et répandaient une teinte plus riante sur le sombre édifice. A l’intérieur les appartements présentaient une physionomie sévère, tout y attestait un culte presque religieux par les souvenirs du passé, une sorte de répugnance pour l’aménagement moderne. Des tapisseries de haute lice à personnages couvraient les murs d’une vaste salle, des meubles du dix- septième siècle, des portraits appendus aux murailles perpétuaient les traditions de la famille. Un vieillard sur les traits duquel s’alliaient la bonté de la distinction était assis auprès de la fenêtre et regardait alternativement la campagne et uue jeune fille de dix-hoit ans environ dont, à quelques pas de lui, les doigts promenaient avec une agilité merveilleuse l’aiguille sur une pièce de toile. Elle était d’une beauté remarquable ; de longs cheveux noirs encadraient son front élevé de leurs bandeaux ; tous les détails de la figure trahissaient la grâce , il y avait dans les contours , dans les lignes un charme infini; l’ensemble saisissait moins par la parfaite régularité des traits que l’indéfinissable attrait de la physionomie ; il était impossible de regarder cette tête douce et intelligente sans être pris de sympathie. Son attitude était pleine de laisser-aller ; la noblesse n’excluait ni l’aisance, ni le naturel, l’œil le plus prévenu n’aurait pu trouver chez elles trace d’affectation et de prétentiou. Le vieillard souriait affectueusement de l’ardeur qu’elle apportait à son travail et oubliait de lire le journal déplié sur ses genoux. Une main impatiente agita »lors la sonnette de la pièce voisine et une voix criarde appela : Marie- Aune, MarielAnne. [A continuer.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 17
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-01-17 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAK TRIMESTRE Pour!« Grau ! -Duché 3 là — la Belgique .... 5 00 — la France 7 00 — l’ Allemagne.. . . 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. là ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l'étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l’administration des Annonces & de l'expédition an cavalier Jo»t. Tontes les lettres doivent être adressée» franco à J. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ rue-aux-Charbons, 3. M. rs 15 CENTIMES LE NUMERO SAMEDI 17 JANVIER 1S74.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 256
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-09-15 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre: Pour le G-rand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. 256. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. VENDREDI 15 SEPTEMBRE 1876
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, le 16 août.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1845-08-16 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, le 16 août. I.a mendicité sera bientôt complètement abolie "'"s notre erand-duché. Le refuge qui sera ouvert au* pauvres, comme dépôt dc mendicité, est l'objet "■' soins actifs dc la part du gouvernement, nous '•■ avons la plus complète certitude. H esl à désirer que, par un eilet immédiat de la '"Ppiissiiui de la mendicilé, l'usage dc ces dislribu•*■«" publiques d'aumônes qui se font au domicile cs personnes décédées, à la suite des enlerrcmens 0,1 des services funèbres, vienne à cesser également. On sait que bien des familles ont la louable préÇa1lion1lion , pour assurer la distribution de leurs aumônes etl parfaite connaissance, dc charger le bureau de de ce soin. Cependant, ce procédé n'est r** encore généralement adopté. Dans un pavs voisin, où la mendicité est sévèfe|HeiitHeiit interdite, par suite de la création d'un dépôt, Un- a cherché à concilier les dispositions charitables ea familles et les néeessilés de la classe souffrante, {• ouvrant à la mairie un registre sur lequel sont '"diquées, en argent ou en nature, les aumônes que familles manifestent l'inlcnlion de distribuer en c'noiie des personnes décédées. Ces aumônes sont Clïues par les soins de l'administration municipale l"1 en l'ait le versement au bureau de bienfaisance. Dans une localité comme la ville de Luxembourg, 0u- le service des secours publics est organisé dc ma"■ère à offrir les garanties les plus désirables pour ** genre de libérables , les familles peuvent aisément ''mettre en relation avec le bureau de bienfaisance. Touicfois, on pense que, dès que le dépôt de Mendicité sera ouvert, il y aura lieu de prendre une ■Qesure réglementaire pour rendre ce mode dc dis- r'uUtion obligatoire. " faut que lout genre quelconque de mendicité du sol de notre pays. "• M. le Roi Grand-Duc élait, le 9 de ce mois, e Retour à La Haye, de son voyage en Angleterre. Le comité permanent de la commission d'ins'"eiion a l'honneur de porter à la connaissance des que la chose intéresse, que dimanche cr°chain, 17 du courant, à quatre heures de relevée, "ra lieu, dans la grande salle de l'Athénée, la dis— r*"ution des prix aux élèves de l'école normale per'•aucntca , et aux iustiluteurs qui ont fréquenté les Cours d'été. Le comité permanent de la commission d'instruction. GELLÉ Président. Jos. Paquet  secrétaire.
FRANCE. — Paris, 7 août.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1845-08-16 00:00:00

FRANCE. — Paris, 7 août. ! — Les jésuites de Paris ont quille hier les maisons F* ils habitaient en commun. Us sont allés demeurer IePurement dans des maisons de particuliers. 1 On lit à ce propos dans l'Univers: «En ce moment les jésuites exécutent eux-mêmes, Paris, les mesures que le T. R. P. général avait tl1 devoir leur prescrire. Ce sacrifice, qui jette les j'ioliques dmsla douleur, ne suffit pas, et M. Rossi faille maintenant à obtenir ce que le Moniteur M. le ministre des affaires étrangères se sont ardcs d'avoir obtenu. Que les calholiques aient contée néanmoins, el qu'ils attendent patiemment la D de toutes ces intrigues. La diplomatie s'agite, ■"s Dieu la mène. » l On cherche à obtenir du Saint-Siège une déclaf«On expresse au sujet des Jésuites, et en même une lettre circulaire à nos évoques, pour leur de s'abstenir des questions politiques ''t modérer leur opposition contre l'Université. A ' Conditions, le gouvernement promettrait des Cessions au sujet de ce qu'on appelle la liberté 1 enseignement. Ä -"- Quoique depuis l'arrivée des ordres venus dc 0ttie, les membres de la société de Jésus résidant en P '•"'ce se dispersent, les maisons qu'ils habitaient ne r°nt pas vendues, parce que la propriété dc ces **'sons appartient à des laïcs qui ne l'ont point parlie 'a célèbre société. Les possesseurs dc ces immeubles élé sur le point de s'entendre avec d'autres ordres rr|- - l 'u'eux reconnus en France, mais ils n'ont pu amer à une conclusion définitive, paroc qu'ils voulaient e,1lemeiil les louer et non point les vendre. Ces cir/'istanccs prouvent que les membres de la société dc e8Us et leurs adhérents regardent comme provisoire . Ur position actuelle et* qu'ils espèrent en de meil- Cürs jours. T *oulon. — Les travaux de déblaiement des débris uncelés par l'incendie du Mourillon, à Toulon , , nt pas • discontinué depuis samedi, dit le Tou"aïs du 5 août. Ces travaux ont élé poussés avec . "d'activité que , malgré le vent de N.-O. assez °r| , <JU! a souillé dimanche dans la journée, il n'y j,•* aucun nouvel accident làcheux à déplorer. Le "lonnuis ajoute : , "L'enquête, qui mellra sans doute sur les traces _ auteurs dc cel horrible crime, se poursuit avec v v"é. On nous assure qu'un condamné, qui avait dans un atelier que l'almanach du bagne présa" une comète qui sous peu éclairerait Toulon ci,* e nus au secret. » U>un aulre côté, on lit dans le Sud, de Marseille : U paraîtrait que si le désastre a sa cause dans crime dont les preuves existent, ce n'est point * condamnés qu'il faut l'attribuer. On assure que j,Us|eurs d'entre eux, à la première nouvelle de 'cendie, ont brisé leurs fers pour aller offrir leur . lsUnee à l'œuvre de salut, et que le soir venu "s i\ ■ ' |, "-'aient tous rentrés au bagne pour répondre à Ppel des chefs. Ouoi qu'il en soit, l'incertitude lui * fegne encore sur l'origine d'un si funeste éveillent • i j, •-"•> impose une grande reserve aux organes de °l'*nion. »
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1845-08-16 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissances .* Du ■*, août, Marie-.Julie Eyschen; <lu C) Susanne Thill ; ilu tu, Mathilde Bodso», Marie-Felix- Edouard-Theodore Hofiman , et Charles— Chrétien- Joseph Geselle ; du i i , Elisabeth hollinger et Jean- Kaplisle Molilor; du i a , Pierre Laurent, et Ficliric Heise; du t3, Françoise Schleck. Mariages : Jean-Golllieb Blume, journalier, avec Susanne L-omuicl. Décès: Uu 8, Jacques Herten, 8 jours-, du l3, Anne Heugescli, 5 ans.
UNE BARBE COMME ON EN VOIT PEU.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-03-24 00:00:00

UNE BARBE COMME ON EN VOIT PEU. Sous ce titre, on nous écrit de Laon : c» Parmi le grand nombre de malheureux que la gendarmerie trouve implorant le pain de la pitié publique, elle vient de conduire à la maison d'arrêt de Laon nn individu âgé de 70 ans environ, et dont le menton est orné d'une magnifique barbe grise. Cet individu ayant paru fort contrarié de passer la nuit dans la salle des hommes, et avant laissé s'échapper à plusieurs reprises, celle exclamation : Pauvre Catherine! la justice crut de son devoir, à défaut dc renseignemens suffisants sur l'identité du prévenu, de le faire visiler par le médecin des prisons. Après bien des résistances de la part du mendiant, le docteur ne fut pas peu surpris de découvrir, sous les haillons de ce pauvre diable, une femme parfaitement conformée, et, de plus, vierge et très vierge. Cette brave fille avait, depuis près de quarante ans, exercé la profession de garçon boucher, et jamais, giâce à sa longue barbe, son sexe n'avait élé deviné. Excessivement laide, elle avait, dès sa jeunesse, banni de son esprit tout rêve d'amour, el, redoutant l'indigence, cherché, à la faveur de vêlements masculins, des moyens d'existence moins difficiles à trouver pour les hommes que pour les femmes. Mais hélas! la misère, celle impitoyable furie de l'enfer sublunaire, n'a pas respecté son courageux déguisement, et la pauvre vieille ira bientôt sans doule livrer, en pleurant, sa longue barbe aux ciseaux du Figaro moqueur du dépôt de mendicité, n — Voici la température probable pour l'année 1847, d'après les calculs du sieur Otto Usenlohr, dont les prévisions pour l'année 1846 ont élé accomplies d'une manière satisfaisante : Printemps. — Avec on état 1res élevé du baromètre, et vents dominants de l'est; beaucoup de jours chauds et secs. — La chaleur augmente graduellement depuis le milieu de mars, sans gelées nuisibles la nuit. Été. — Le baromèlre pas très élevé, au commencement et vers la fin , temps passablement frais avec beaucoup de pluie; au milieu de l'été, grande chaleur el temps sec. Automne. — Baromètre élevé en général, temps clair et sec; vers la fin, gelées précoces. L'année promet une abondante récolle en légumes et pommes de terre, — une moisson exlraordinairement riche en céréales, beaucoup de fruits d'arbres, une récolte passable en vins. V. HOFFMAN •;dileur responsable
GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, le 24 mars
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-03-24 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, le 24 mars Nous avons dit tlans noire avant-dernier numéro «JUc nous ëliorts en possession de documents officiels Sur la question des céréales. Il résulte de ces documents, que le bruit qui avait <•','£ répandu dans le Grantl-Duché, que le gouvernement .,, n«?ais payait une prime de 20 fr. par maldre à des grains, n'est pas fondé; il n'est alloué Cune prime; et ce bruit ne peut avoir élé répandu «■'* nous que par des spéculateurs français, de la "liiere, dans le but de faire arriver les grains chez Les craintes qui onl été exprimées relativement à e*portation de nos grains, ne sont pas plus fondées ; **** documents que nous avons sous les yeux, il rés,illeille encore que depuis l'émanation de l'ordonnance ""• 2 mars courant, il n'est plus sorti du Grand■"wclitï, par la frontière de France, un seul bichet de "rains ni une livre dc farine, ce qui doit démontrer 'I0«* la mesure qui a été prise contre l'exportation est ««■«-nce. A Luxembourg, le pain de première qualité se vend aclhellemenl 25 centimes la livre, celui de 2" qualité y), 20 cenlimes la livre. M. le bourgmestre, de u*cm.booriî, vend et continuera de vendre la farine à *)n u ' a u fr. les 50 lilog. Quelque hausse que pourraient a|llenrs encore subir les grains, aussi longtemps que "reront ses approvisionnements actuels, et les quantités c°nsidérables de grains qu'il a encore en route. A "ruxelles, le pain de 1™ qualité se vend 30 c. la 'ivre, celui de 2° qualité, 27 1/2 c. et celui de 3" ?*»lilé, dit pain de ménage, 22 c. A Amnlcrdam, le °8famme de pain de seigle se vend 15 cents (32 "brnes), soit 16 centimes la livre; le pain de fro» î^l> 1Ie qualité, 33 cents (70 centimes), soit 35 c. orv,,re' 'a 2« qualité, 27 cents (58 centimes), soit Ccul'oies la livre. I j ■Jr'x es Cra'ns °nl "«khi à Luxembourg depuis ,CS _eu* derniers marchés • j*s e-|aient same(Ji dernier a "5 francs le maldre (doubl« hectolitre). Voici du reste les mercuriales comparalives de diffeenls demiers marches; prix de l'hectolitre de grains: *"**t-mbou.-g, 37 fr. 50; Met*, 45 (v 63. ArIon> 41 fr-, Trêves, 42 fr. ; Bruxelles, 36 fr, 14. (O En«re autres che» Bremer, boulangcr au paffcn,iia|
ANGLETERRE. — Londres, le 13 mars.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-03-24 00:00:00

ANGLETERRE. — Londres, le 13 mars. La discussion de la proposition de M. Hume sur l'incorporation de Cracovie, s'est terminée hier à la chambre des communes par le retrait de la proposition. M. Hume a pris ce parti sur le Conseil que lui en a donné lord Pal mers ton à la suite d'un lonrr discours dans lequel il a fait ressortir I inutilité d'une nouvelle proleslalion conlre l'acte des trois puissances du Nord «t le peu de justice qu'il y aurait à cesser le paiement de la dette hollandaise. On lit dans le Morninq-Advertiser: " L,a participai ion du lord-maire au grand meeting de Cracovie, paraît avoir g-,,; Jument appréciée en France. Non seulement les journaux français ont rendu hommage à sa seigneurie, mais le prince Czartoriski écrivant « Dadley-Stoart, le 8 mars, s'exprime ainsi : « ï'c mef"nS » réussi complètement : pour en Tenir à la chose principale , je vous dirai qu'il a produit ici un excellent eilet dans tous les partis, parmi les membres des tiens chambres, et particulièrement à la cour el dans le cabinet. Le discours surtout du lord-maire de Londres, et celui de Beales, onl été considérés comme excellents. Cel hommage de reconnaissance  a élé reçu avec une satisfaction particulière par le Ivenveillanl et noble personnage, à la demande duquel le lord-maire s élait rendu au meeting.»» — Du 18. Les nouvelles règnes aujourd'hui d'Irlande son t un peu plus rassurantes. Un commencement d'amélioration a été signalé Ans l'étal de la population du comté de Cork, un de ceux où la famine a fail le plus de victimes. La mortalité diminue et les déniées alimentaires affluent. Il eu est tle même sur quelques autres point» de l'Irlande, et il est enfin permis d'espérer que (affreuse détresse qui a fait taut de victime« aura un terme prochain.
PORTUGAL
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-03-24 00:00:00

PORTUGAL Ou a reçu à Londres des nouvelles dc Lisbonne jusqu'au 10, el d'Oporto jusqu'au 11. La liberté de la presse a élé du nouveau suspendue pour un mois à Lisbonne. Les affaires linaucières et coiuinciciales sont dans le marasme le plus complet. Les principaux négociants el habitants ont été convoques par le comte de Tojal, qui avail à leur faire une proposition relative aux finances; mais l'on s'est séparé en désordre et sans rien conclure. Le général ilsavui-Qe Guedel a eu le H à une alluire av»-c les troupes royales; il a fail vingt prisonniers, la plupart officiers du 0e de ligne. La nouvelle du désaccord survenu entre la junte d'Oporto et Das Anlas et de la remise du commiudement en chef des Iroupes insurgées au général niiguélislu Provoas est démentie. Les.correspondances d'Oporto représentent Das Anlas comme plus en faveur que jamais.
ALLEMAGNE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-03-24 00:00:00

ALLEMAGNE On écrit de Munich, fe 30, à la Gazette de Cologne: Hier, l'envoyé autrichien est parti avec tout le personnel de la légation, à l'exception d'un secrétaire. On assure que le départ de ce diplomate est motivé par les derniers événements. 11 esl parti sans audience de congé; on ignore quand il reviendra, el même s'il reviendra. — On lit dans une lellre des bords du Rhin, du 9 mars, que publie la Guzelte de Cologne .- »s Le gouvernement néerlandais est en ce moment en négociations avec le Zollverein et la France, alin d'obtenir des facilité* pour ses relations commerciales avec ces deux Etats- Il s'agil surtout pour la Hollande de développer son commerce maritime cl de conserver le trafic du Rhin en présence de la concurrence delà Beh'ique. Les correspondants dc plusieurs journaux se Ironipetil toutefois lorsqu'ils affirment que des concessions secondaires o"1 élé offertes par le cabinet de Lu Haye en échange de*) faveurs qu'il désiiait obtenir du Zollverein. Si nous soiituies bien informés , il s'agitait d'accorder aux E'*'* «In Zollverein dans les ports hollandais les mêmes grands avantages dont ils juuissent dans le port d'Anvers. Comme condition première, la Hollande iii*'sle sur l'abolition et subsidiairement sur la réducti"" considérable des péages du Rhin , et nous savon» oe bonne source que plUsjcu,s gouvernements allemand* riverains du Rhiu pa,.iaoent sa manière de voir à ce sujtt. t»