Uebersicht
Luxemburger Wort, 1873-12-12 00:00:00

Uebersicht Tas Drana Nadine ist zu Ende. Frankreich sieht seit d^:i Ä'avschall Nn) wieber einen Marschall ucrur!hcilt uub allem An» fch?ir>enach h^t baL Kries.sgerist bem Wunsche 'der öffentlichen Meinung in Frankreich entspro^c^!, als es Ba'a'ne zur Degrabatio.i unb zum Tobe rcruttycilt^. Tie V^-anlworllichleit für ben Uüstliicklichen AuZ^nng beö Krieges ist von ber Äim« auf ihrcli Lhef unb Prenons 2ies,?n ist bie Epihe al'g:dr?ch.'ü; b::in cs ift :icht ä?zn ruhmvoll, eine Armee zu blsü ge,!, deren Ch f blr Ehre unb ber Psiicht zuwider gehantelt hat. N?ber die lctzlm Episoden dcZ auf immer historischen Tremas cnlüchmcu wir ber „Köln. Ztg. folgmbe Depeschen: Paris, 10. December. Lachnub, sprechenb Do i ben Fahnen, sagte, bi? Vlfth'e Vazaim's seicn nicht auZ^esührt wo«>n. Er greift Eoleille an und schürt mit bcn Worlcn: Di: Armee befand sid) nicht im Felvl», baher wire ber Artikel 216 des Militär-Gesltz' duchés, welcher Todesstrafe verhängt, nicht anwendbar. Die Titzung wlri nit.rbtochen und soll 1^,2 Uhr wieder aufgeiiommm werden. Man gla>,'bt, l^aß bas Nrtheil heute Abcnd gesprod^in werden wirb. Nachdem die Sitzung wUber eröffnet, weift Çourcet in fein« Eniggnung ben SSorivnrf teegen politischen ©rüLJ.cs zurück, ben Lachaub gegen ihn erhoben habr, er macht dagegen £ach.iud zum Vorwurfe, bah derselbe Zeugniffe vom Kaiser Wilhelm unb von bessen (Ser.eräleu vorgebracht habe; sodann geht er die von der Strtheibioung angefochtenen Thalsachen burch. Lachaub und Bazain? ma» chen sich SCufjeicrjramßin, Poutcet beseitigt die Verwirrung in *ctr;ff ber LeEal'schm Deptschî, geht auf den Zmischenf'll int 91 gniet ein. inbetn er die Wichtigkeit bes- Jelbea bailgt, rühmt 'oduiin ben PaUiotismus ber Kai-erin u-.d wiederl-gt bas non der Sa^e bcr Araeo in u;rscr).injten Lager rgerommene Acguiucnt. Der Pcäsibent gibt tot dem Schlüsse btr Verhandlungen dem Marschall Bazaine baS SEöit. Dieser saßt: Ich t;aT)C nur 2 Worte IV. sagen, zwei Worte trageich auf der Brust: Ehr?, Vaterlcnb. Ich habe Frankreich 42 Jahre gcci-:nt um bin blefcr SDeülfe nie ur,-treu gewoides:. IJj s:i;iuörc bei Ehristus, dafs ich mein Laub nie nernthett l)o,U. Dem Knccsgnicht wurden folgere Fragen zur Veiathuug vorliegt: Elfte Frasse ; Ist zaine. Ex - Commandant ber Nheii-urmec, schuldig, am 28. October 1870 mit dcm Fcinde cnplluliit unb die Feftunss Mch, d.^cn Obcr-Commanbo er hctl', üb,rgebki: z?-, habcu, c>hr: bah er nlle Uittcl dlr V^'thcidi^u c, erschöpft hcltle unb ohne cllcs gethnn zu habeu, uws Pflicht unb Ehre vorschriebe!; ? Siveitc große: Oft Soauv'r.c, <*ï-Gominnn» bai t ter 3t&eiïu-.iv.;c.:, sajulâç), am nämlichen ïag« auf offttietn Fcl:e copltulltt ju Ijabcn? Diitte Frasse- Halt? biese Capiwlalion dal Ergebnis), boß die ünnce bie Waffen niederlegte? Viette Frage: H^t Vc>;alne bevor er münbliche ober schnslliche Unterhanblu^en anknüpfte, alles Mal-, was Pflicht unb Ehre vorschrieb? . , , Der Kriegsmch antwortete bciahenb auf bie brci ersten Frc,s,cn, verncinenb auf bie letze. Darauf veilns der Ptäfibent bcii Wortlaut bes Gisttz's m,b fammelt neuerbings die Stinimen fiir die Ni'.wenvu^ ber Strafe. Der Präsioeüt tritt olsdann mit dem Kiiegsgerichte wieder in öffentliche Sitzung unb umlieft l,aZ Uctheil. DnscZ spricht einstimmig über Vazaine bie Tobesstrafe unb t>ie Degrabatlon nuö. Die Verteidigung Vazaiue's hat großes Ansichen erregt. Gegen halb 11 Uhr war biü Nachricht in ganz Palis verbreitet. Sieben Richter haben bas Gnabcngzsuch Uümlttelba'c unierzetchnet, uachem sie ihr Urtheil abgegeben. Dasselbe trägt .bie Unterschriften sämmllicher Mitgliebcr, unb soll von Nu> nwl? sofort zu Mac Mahon gebracht worden sein. Wir kennen erst aus ber Köln. Ztg. baS Nesüme ber Debatten über ben Antrag Neichensperger in ber preußischen Kammer. Wie es bie Art ber lib!raten Blätter mit sich bringt, erwähnt bas Blatt kaum ber anberthalbstiinbigen Rede NelchenspergerS u. gibtbafür ein um so ausführlicheres N-smniberNebebks CnltuZm'nifters Fall. Natürlich eifch?inen in dieser Nntmolt bie Bischöfe wieder als Ver» nichter bei Gesetz', bie Regierung bagegen öl; roü Wohlmollen getragen unb bie ©e« fetz: als nicht gegen den katholischen Glauben gerichtet. Aber das mußte doch Fall gestehen, daß be.i Bischöfen willig ber Llerus, dem ClernS ein großer Thcil bcr kathoüschcn Bevölkerung folgt. Schließlich bestätigte der Minister, die Negierung werbe mit Zähigkeit. Ausdauer, ©edulb unb Conspuer z vorgehen unb die Gesetz: nicht zurückziehe» unb den Frieden i,icht schließen um ben Preis b<r Souveränität beS preußischen Staates. Schließlich wirb ber Anlrag burch eine motivirte Tugiöordnung mit 288 gegen 95 Stimmen beseitigt. Das wer bekannt, ohne bah Fall cs erklärte i ob aber bie Negierung nicht durch bie Thatsachen gezwm g?n wirb, bie Gesetze zurückwichen, bas wirb bie Zu'n^st lehren. Im Negürungsbeznk Düsseldorf rraren die V.hörden aufgefordert wölben, bie Na» men bir Lehrer anzugeben, welche clérical s,cstimmt haben. Darüber hat nun bie Centruniöfraction eine Interpellation eingebracht. Die Neglcrung scheint nicht mehr bie Kraft in sich zu suhlen, ben Angriffe,! ber Centrumösla>tlon zu wib?, stehen; Bismarck war beihalb am Donnerstag in Berlin zurückerwartet. Die WittNe oeZ verstorbenen Königs von Preußen, Elisabeth, ist in Dresden gefährlich erkrankt. -5» In ber gestrigen Kammersitzung kamen bie brei auf biese Sitzung verschobenen Petitionen zur Sprache; zwei davon, r.ämlich b!e auf bie Fischerei bezm lichen, wurden burch Uebcrgang zur TageSorbnung erlebigt; bie dritte in Betreff bcs AcciftügesttzcS blieb unerlebigt, weil gegen Ende bcr Sitzung bie no!hu?enbige Zall von Deputirten nicht mehr anmesmd war. Die erste Petition rührte von Pächtern bcr Fischerei in ber Sauer her, welche eine Ermäßigung bes Pachtzinses ober eine Auflösung ihres Loi tralles verlangten. Hr. b. No,be bekämpf te die Conklusionen bes P-titions Ausschusses, welche ber Regierung bie Petition zur Berücksichtigung Mrwiese». Was bie rechtliche Seile ber Petition bell, ffe, so feien bafär nur bie Gerichte compétent. Auch vom Standpunkte ber Villi>>ltil feien leine hinreichenben Grünbe uorhanben, denn die Pächter wuhlcn, baß ein neues Fi» schereigksetz erlassen würbe; bann hat auch blis Gefetz ben Pächtern selbst, wenn auch i,icht für bie ersten, so boch fur bie nachfolgenden Jahre, (ber Vertrag bauert 15 Jahre), genützt, inbem es ben Ertrag ber Fischerei hob. Die Kammer lieh bi>se Grünbe gellen unb ging zur Tagiöorbnung über. Die zweite Petition war von ben Müh» lcnbesitzern Kerchen von Bissen unb Nillis von Erpclbiugen eingereicht; sie beschwert sich, bah bas Fischereigesitz ihrem Vigenthum geschabet hat, inbem es ihnen verbot, an ihlem Mühlenroehr Fischnetze anzubringen. Hr. Eyfcheii bckampfie bie Conclusionen bcs Pilionsnusfchusses, welche bie Tagesorbnung beantragen; er machte geltenb, bas Gefctz habe ein PrivatMgenthum verletzt, weshal!) es auch billig unb recht fei, bah ber Staat bie Eigentümer entschäbige, benn nach ber Verfassung könne Niemanb ohne TnlfdMigung enteignet werben. Dlc Fischnetze an den Weh» re,i bchänden feit Iahlhunberten, sis feien fomit lein Vergehen; sie beftänben, auch noch in unfern international?!! Gewüsscrn, was ebenfalls ihnen ben .Cyaralter eines Vergehens nehme. Hr. General-Direktor Vannerus bekampste bie Gniibe bes Vorrebüers, benn wohin würbe man kommen, wenn biefe Grünbe geltenb wären? Der Obärg?richtsl,of hat übrigens entschieden, bah Rekurse wie die in Nebe flehenden unzulässig feien. Die Tii^esorbnung mürbe angenommen. Hr. ('yschcn fcug dann, ob Hr. Vannerus nicht bah an dem Fifchereigefctze Abünoerungen nolhLendig feien. Ter Fifcherei- Verein werfe bem Geletze manche Mängel vor, fo z. V. b^ß oie Laichzeit f^r ,Forellen nicht auögebchnt genug fei, bah gerabe ber größte Feinb ber Fifcherci, lie H^nbsifcherei uicht «erboten fei, baß cnblich mehrere Ar^ ti'cl bes G^'etzes lein: Sanctio,: haben. .^r. V^nnerus erwiedeite, er Hube sich schon bamit b:1d)äs^is,t, aber cs fei schwer, in einer folgen Materie Allen gerecht zu wer. ei,. Die Kritiken f^ien i.brigcns nicht alle begründet; wollte man bie Laichzeit für bie Forellen ausochacn, so mühte bie Flsche> rei überhaupt während 5 bis 6 Monaten mrbo'.en werben, was nicht angehe; bann habe cr auch bie Handfts.herei gänzlich ver bietui wollen, allein ber Liaatsratl) habe bagegen remo,iftrirt. Man müssö bas Gefetz noch beftchen lassen, bevor man an Aenberi'ngcn benke. Hr. Echmit vertheibigte bie Petition ber V'erbrauer voü ©renzi/gen unb Ettelbrüä gegen bie Art ui',5 Weise, womit bie Accifen- Beamten bas Gesetz, ausführen. Er fprach von ben Operationen b^im DistMren, unb verlangte, bah bas Gcsch und bie Beamten ben Fortschritten bcr Tistillirlunst Rechnung trafen. Hr. v. Ro:be glaubt, dah ber Vorrebner > eben der Frage ist, mlche barln besteht, zu wissen, ob bie Beamten ihre Pflicht erfüllt haben oder nicht -, bicse Frage gehöre aber vor eine anbere Vehörbe als raie vor >.bie Kammer. Hr. Eyschen vorlangt?, bie Regierung möge den Tistillerien, nmnciillich den l>uillwirt^ sch^fllichcn, alle nur möglichen Leichtigkeiten zukommen lassen und bas möge auch bie Kammer ausdrücken. Die HH. Xoatsch unb Föhr glauben, Hr. Snschen wolle damit sagen, die Sîeaietung solle bas Gesetz nicht ausführen lassen, gegen welche Sîuêleçiung Hr. (hjschcn protesürt unb hinzuiüjit, licbir möge das Gesetz all bie Distitteue-S'itusirie zu Gruube gehen. La Collecte générale au profit des indigents de la ville de Luxembourg, dite „pour le buis des pauvres", laite par les soins de MM. les commissaires de quartier, a produit cette aimée t'r. 2001 35 cent. holleiich, den IN. Tece»cher IL73. tzeir Redakteur, Letzten Sll>u>t,ig fanb Hüter allgemeinster Thnlnahme bie Einsegnui'g unserer neuen Pfalrlirche durch ben yochiviirdigften Herrn Domlap,tular Englirg statt. Wer liniere alte Pfarrkirche sselannt, b:r konnte sich leicht bie .berechtigte Freude b«r hiesigen Pfarrgenossen erkläre.:,, olö biefelben in bas mue Gotteshaus einzogen, baö dem alten gegenüber mit Recht eine Kathebrale genamt werben kann. Nuch dem Unbefangensten trat hier klar vor die Seele jenes längst erprobte Axiome, „bah bas Werk den Meister lobt." Hr. Architekt Arendt kann mit dem grüßten Recht ftolz sein auf sein Werk; benn unsere neue Pfarrkirche, in rein ao hischcm Tt'l, ohne alle Ziererei unb unnütze Ueberladung ausgeführt, wird auch den spätesten Generationen ein würdiges Beispiel zur Nachahmung bleiben. Konstruktion u,,b RuZiühru, g sind ein l-'.ulsprechendcr Beweis für den Architekten unb den Unternehmer, dul)^c vcrdienlii beide in bin weitesten Kreisen bekannt zu werben. Wer sich das monumentale Nrk des Hrn. Arendt itwas näh:r ansieht, dlr wird sich leicht überzmM, dah der Kü,siler nicht uuchanisch nach Schablonen arbüttt, und so ein allerdings nach g w,ssen Kunftrs'geln geistloses Gotieshaus hervorzuzaubern versteht, sondern daß derselbe im cmintiitm Giade jenes Geh?un?,ih besitzt, dem Ganzen jencn eät kirchlichen ©eist einzuhauchcn, der da?« ftlbe bis in feine letzten T^tnlZ durchweht uud belebt. Darum wann wir auch nicht im Geringsten überrascht zu v,rnchmeü, baß Herr Arendt als ber Preisgekrönt bei dem Eoncurfe von Efch hcru^rg gang-n, wo er seine Pläne für die dortige Pfarr'irche den grüßten Fachmännern beZ In- und Auslandes unterbreiten mußte. Taram „Ehre wem Ehre gebührt" und Herrn Arendt zum Echlnß Mlseni wärmsten Dank. Einec für All?. 2(uä bcm Jfanton ©reocnmnrf;er, 1. 2>ej. 1873. Herr Kedaeteur ! Erlauben Sie gesälligiff noch einen letzten Potpourri über Haush- und Bitttergeschäft. Die beiden Phöniyc X und 2) h..;b:n diese so wichtige Frag?, welche bie 2Bclt ersüllt, beinahe erschöpft unb fllrümcti, wenigstens teilweise, nach dem hohen Begriff oon gesetzlicher Freiheit, darin überein, daß j/nes roelterschüiternde Geschäft, gleich allem Haudel, in seine gesetzlichen cchranfen juiiicfgewiesen werde. ES gibt j.'toch Genies, die meinen beweisen zu fönte-, und zwar mit voller gesunder Vernunft, bsr.^.uf fließe baS Wasser schneller unb leichvr, unb welche die Mos.l lieber von Trier nach Metz hinauf laufen jähen. So z. 93. muß man recht arm an Verstand fdn, um fo großen Geistern und so uneigennützigen Gemiitl;err. gegenüber nicht zu verstehen, daß es viel leichttr, viel einfâcher wäre, ganz S'unglhfier nv.b Gob; brinqeit, oder die Dörfer und (?ehöftc, welche euch noch eta-as näher als nur vier S;unden entfernt vorn Juiiilong flecken liegen, trügen ihrei BuUetvorrath in di.'fen FlrckLii, als einigen Butta-Iiäntlevu zu gepatten, bie* ses ©eschast nach wohlverstandenen geschlichen formen zu beireiben. Sieht man denn nicht ein, w\i i\i[fjch e<3 wäre, mit 2 Pfund Bultvr einen 2B.g von 8 Stunden zu machen, um 4 6ous j>« gfwinnen ? Viel g,<:\t ur.b S)îi;he wären so siir Stadt ll.b S,ano erspar!, uub auch würden nicht so viel Schuhe und Strümpfe jcriifsen, besonders im äöinter, wenn der warme Schnee schuhhoch liegt, o^er im Sommer, wenn die Sonne ihre kühlen Strahlen herabsendet, das wäre ja lauter Pläjir für die Lanblente des Kantons. Man begreift nich', wie die SBclt in ihtcr alten Sii^fachheit, wo man nech menschliches Gefühl hatte, so lange fich quälen konnte, und wiî man erft so spät aus den für Ackerbau ur.b Handel so ersprießlichen Einfall kam, um, wie man fagt, die Bauern mit der flnutc zu Markie ju treiben. Gegen 2, 3, 4 Uhr des Morgens mit einten Eiern und ein paar Pfund Butter aufbrechen, um vor Sagesa brnch auf dem Markte zu erscheinen, in einem Flecken, wo die meisten Einwohner ihren Bedarf üOii Butter im Hause haben uno sich dabei noch der G^falr aussetzen, die Hälfle der Produite mit schönen Beschimpfungen wieder heimzubringen, wenn man die Sachen nicht unter Spottpreis absetzen will; wie angenehm, wie anziehend muh das sür den duldsamen Land-Job sein. Dann kommt so ein grober Keil noch sagen: viel lieblr w rfe er seine Naare» ins Wasser, als dieselbe,, aus solch einen Markt zu tcagei. So ein Bauer muß doh witzig genug sein zu denken, wenn bei solchen Umständen ihm der Händler ins Haus käme, dann bliebe er doch Meister über das Seinige, könnte es nach Belleben behalten, oder in gütlicher Weise ohne beschimpft und verflucht zu werden verkaufen. Es wäre auch gut, dieser dumme Mensch, dessen verächtliches Geschäft die, ganze Welt ernähren soll, wäre unwissend genug zu ignoriren, wie man die Vrbjm rund niacht, dann köMe man ihm cher weis machen, wie vorteilhaft es ist, jede N^che z>uei- dreimal in den Marl!st!cken zu kommen, um da dm säuern Gewinn den Lokal Nirlhen und Händlern zu lassen, mit Hintansitzung der Dorf-Wirthe und Krämer. Das Dorf, so groß cs auch sein mag, mutz To!,f bleiben, die Städte kommen ja vom Himmel gefallen. Auf dem Dorf da hält man Waarenlager und Wirthschafi >,ur zum stolzen Vaucrfchein. Da bedarf man der Kundschaft nicht und dennoch hat man da Absatz vollauf, das beweisen die vielen reichgewordenen Wnthshäuser und Läden aus dem Lande. Darum in unscrer freien Zcit des Gesetzdespotismus, auf! und zur Gcsetzkammer! Das weltruinirende Geschäft der Butter- Händler muh lokalisiit werden, diefe Hau» sircr, die zum Bestehen ebensoviel Nccht haben als die Lokalhändler, trotz der Anarchie manchen Fleckens, die Hausircr, dill durch Umsetzung der unverkäuflichsten Waa° rcn und Produkte bis in die isolirleswi Hütlcn, den Handel befördern, die der Industrie so vorteilhaften Hansircr, — ver< schwinden sollen sie vom Angesicht der Erd?. De,>m sie richten die Welt znGruüte. Scholl ist an d:r Mosel eine Stadt bis an den Hals versunken, (zu ««schweigen den Iubcl auf den Kirmeif.'ften,) Nur noch einige Aulttrhändler und Hausiter hallen sich noch in ihrer glänzenden Armulh oben. Ein Gesetz also, um diesem großen, verderblichen Krämergeist Einhalt zu thun. Du Kornhändlcr, pack ein, du Guhmanü Iah deinen Gaul im Slall; ihr Lumpen« Scha >> len - und Ba are nfrau^l!, du Nadelträger, du Lastträger ro,i Aladafier- und Gnpssigurcn :c. .'c. wie ihr alle heißen möget, Vulterhändler oder Hausirer, euer Himmel geht auf, oder besser, cnr« Uhr ist abgelaufen. Der Stein der Nmm hebt sich zum Vorsä.ein. Ihr colleklirende Nohllhätcc braucht euch ja schon nicht mehr zn bemühe!', die Spende-' der Wohllhäligleit fließen nun auf nü bcstininücZ Zeichen 5a>'5 iü die öffentlich«:!'. Kiffen und der w.:y«n 3Ir> muth in den Schooß. Schale, daß man keinui Vetlei irgend a sitzen hat, und der ein bischen Einfluß befitzt, man würve sich auch ein Gesitz gießen lassen. Es gibt roch so einige Sorlcn Hl,u^ sirer und Collcktirer höherer Art, denen das Geschalt gelegt würd^. W,il in I>pan ein Mißbrauch bei irgend ewas geschieht, darum nmß dies Etwas, wenn mich noch so zweckmäßig, in ganz abgcsch^ffl werden. Würbe man bie Kla^m «Her Lamentirenben fannncln, bas würbe eine schäle Colleltion. Gemerblreibends, Kaufleute, Fabrikanten — wann hörte nian biefe je be, Gang unb bie Erfolge ihrer G.schäMhätigfeit loben? Wie oft aber Klagen über springen Absatz, über niedrige Preise? Auch der Landwirth unb ber Winzer, sie klagen, unb wahrscheinlich heute mit etwas Ursache. Diesen Klagen, bie auch bei guten Geschäften nie ganz verschwinbe >, liegt häusig eine gemisse Politik zu Grunbe. Man will sich Kunbschaf! verschaffen, ober bie Preise ber Maaren nicht sinken lassen, ober sich gegen Steigerung ber Abgaben schützen «., was aber trotz Klagen unb Gesetzen selten erreicht wird, so lange ber Nothstanb Derjlnigen nicht gehoben wirb, welch: bie Utvrodulte herbeischassen. Mit jedem Neumond andere Gesetze ein» führen oder abschassen, thuls noch nicht. Welchen Resvllt kann bie Welt noch vor ber Gesetzfluth haben, wo man vor lauter Bäumen den Walb nicht sieht? Wie werben bie bestehenden ausgeübt? Eine wichtige F^age. Gesetzt auH ben Fall, man wollte alles, wie anbersiro, auch ein Pünktchen, bmch atheistisch' Gesetze organisiren, und in ei, eli liberalen chinesischen Käsig einsvcrrm, bann hätte das Ding in Eldorado ein Aussehen raie ein Polichinell, wo man nur an eiien Schnürchen zu zichen braucht, um das Ganze nach Kinbersinn possirlich mibbein zu machen. Unb wenn die Schnur znreißt? Geilehmigen Sie::.