bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-05-27 00:00:00

Om Bour. D'Kétté. — Waat musz een dach net op der Welt beeren ! D'Mimi. — Du Schnudelesch do, waat wells du vun der \\ èlt schwètzen — du kueks jo eréscht drùn ! D'Kétté.— Et ass eendun, daat empèchéert net, datt et nier an der docker Zéf gudd doct, wann ech héeron ewé d'Scheinhclechkeet hire verdcngte Lôn krit huot. D'Mimi. — Wô soll daat nammcl hinaus ! D'Kétté. — O Mimi, ech hun èng gehécrt — se ass net mé ganz nei, mais se ass ower gudd. Et ass èng aus dem Paler Zobel senger Ièrefschàftszeit. D'Mimi. — Kannst de dann de gud brav Hären net eemol mal Rö loszen ? D'Kétté. — Vous n'y êtes pas, Mimi. Lauschtert. Wé de Pater Zobel dé Ièrefschàft gemacht haat — der weszt, do uowen an der Kantin — du haat en am Ufank nomme» èng Kapell, ower et ass sciions an der Stadt gemurmelt gin : all daat aalt («eheis géf ofgeraszt an et géf aplâtz e scheut groszt Kioscht'cr an èng supèrb Kirech gebaut. — Daat Gesehwetz ass enner aner och zu Oere vun engem gewesse Stèmètzermèschter aus der Stadt komt. Halt, duocht moi gudde Méschter, do war e Schncttchen ze machen — wuol verstauen wann'« du d'Sàch zc bauekris. Nodèm datt en d'Affaire mat senger Fra mûrement iwerluogt haat, gesoch een sc all Daag rceta ewé d'Metsch amButeck Muorgens an Owens ganz andSchteg an der Kapèll vun de Patere bieden. — Micrkt der neiseht, Mimi! DMimi. — O Jeses, daat ass net sehen! D'Kétté. — Esô huot de Pater Zobel och geduocht. Ewèll lir nié lösz ze sin ewé dèn, do musz ee fré opstoen ! Een Daag kernt o bei mei gudde Meeschter, klappt em op d'S"chcllcr a sèt : « Du bisch a recht frommer Jung', das isch brav von dir, — aber meine Kirkc bekommsch de doch nicht ze bauen ! »
Op der Bènk am Knuodler.
D'Wäschfra., 1871-05-27 00:00:00

Op der Bènk am Knuodler. De Schulz. — Da solle nier jo neesz en noie Policebuod kréen. Den Abrazar. — Ass en da schons genannt? De Schulz. — Nach net, ower ech kennen een, den et schons lang giere war (en dreckt en Azo a weiszt mat der Scheller op de Pép). Ower et geet ein neesz cmol lauscht dW'uos. Den Abrazar (kann en hémelecht Lachen net ennerdrecken). Daat war mer och nach e Borschi dervir. (So kickolon all rondcrem.) De Pép. — A waat der Deiwel leit nier un crem Gelächs a Gespettels. Jo, t ass och woer, ech hu meng Demande och gemaacht. A wie weesz? Ech scn dach e LetzeburgerKand, an der Stadtgedroen a gebuoren, ech kann Deitsch a Franzesch an daat trotz engem; se sehe gcwuoszt (hei laachen se neesz all), an coli kann 30 Glas Béer drenken ohne das emol en Deiwel mer èppes ofgeseit. (Hirer drei, véer :) Je, je, Pép . dé huos de net aus dir. De Pép. — Mèng der dann och war mé donim ass wé dem Gluodt sei Kikes? Abè da lauschten : Hei ass eng aner, daat ass nach eng vun 1830, wé mer nach d'Mareehaussée haaten an nach kè Volk. Démols hun so d'Jongon rieht vum Plo bei d'Gendarnieric an enner d'Gaardc geholt. Feh kennt ièch der honnert nennen, ower 't ass kee vun ièch dèn d'Maul zö kann halcn, a wann nach een vun dène Leit et gewuor géf, da géf et c verdiessen, obschon dass so net nié am Dengscht scn, a wèll ech elo sèlver um Sprung stin lir... Verschide Stemmen. — Je, je! l ass dès genoch, maach virun. De Pép. — Ah ja, 't ass och wôer. Abè , do wor den Dengon aus dem Gronn, e gudden aie brawe Mann, èng éerlech Haut, den halt sei Jong och gier enner d'tiaarden oder dèrgleiche gehuot. Mein Alen zét de Wuodeklèppcr im (et wor nach en mat Zuppièen, «engem ègene Papp gctréscht sei Commejons) an bien eiop an d'Guvelemènt niam Meli , den enne stoe blof bis sei Papp o soll rolle kommen. — A waat wenscht der dann, mei Besohlen, sot ce vun den Herren'! Mais, dir Herren, sot den Alen, ech hält gieren onse Melle kwém cnner d'Gaardcn oder bei d'Mareehaussée. En ass zwar beim Handwièrk, ower en ass ze domni derlir, niais lir eng Plàtz, do ass en ewé derlir gemacht.—Duorop de President: Huot dann ère Sonn èppes Leer?—Leer, IL President, e ka wider Ilesen nach schreiwen , ower léc kann en ewé gedreckt, an daat ass dach eng Haaptsaaeh lir esö eng Platz. All zc.momen. — Dass der Deiwel de Gèck haut; mer weesz net wo en se hier hell, en erdenkt sc esö hurteg wé en so vorzièhll.
D'Wäschfra., 1871-05-27 00:00:00

Daß sich Herr Abbe Breiödorff in der mehr als langweiligen Schulmeister-Polcmik zum Verfechter für Gemeindefreiheiten und Prärogativen der Gemeinde aufwirft, nimmt uns nicht Wunder. Wie wäre es aber, wenn unsere Bevölkerung nicht ausschließlich katholisch, wenn sie wie z. B. in Preußen eine gemischte wäre, wenn, wie dieses in vielen Ortschaften Rheinprcußeus wirklich der Fall, die Anzahl der Protestanten gleich' der der Katholiken oder diefer selbst überlegen, würde alsdann der geifernde Widersachcr des „Fortschritt" auch noch so sanguinisch auf die Snprematie der Gemeinde über Staat dringen? Würde er's dann über sich bringen mit seiner niederdonnernden Unfehlbarkeit folgenden Sah niederzuschreiben: „Für die Fortschritts"-Lchrer ist die Gemeinde nur so etwas nebenbei, der Staat ist Hauptsache; für uns dagegen ist die Gemeinde die Hauptsache und wir stellen ihr den Staat nach?" Nein, Herr Dompfaff, das können sie uns nicht glauben machen. Sie beanspruchen in Schulangelegenheitcn für die Gemeinde den ersten Rang, weil Sie wohl wissen, daß, Gott sei'S geklagt, in neun Zehntel unserer Gemeinden der H. Pastor die erste Clarinette bläst, wohlverstanden was diesen Gegenstand betrifft. In einer preußischen Gemeinde würde voraussctzlich auch die andere Eonsession einsichtsvolle Männer in den Oemcindcrath schicken, da Sie doch unmöglich das Monopol der Schafsköpfe für sich allein in Anspruch nehmen können. Dann hätte wahrscheinlich der H. Prediger dieselbe Influenz deren sich Ihr H. Pastor erfreut, aber das wäre ja eine Sünde vor Gott und den Menfchcn. Bei Leibe nicht, so was dürfte nie zu Stande kommen. Dem zu steuern wären Sie der erste, der dem Staat die Ober- Herrlichkeit in Schulsachen zuerkennen und jeden Andersgläubige« als Häretiker dem Scheiterhaufen überliefern würden. Ist das nicht so, Sie salbungsvoller Herr Abbe?
Prophezeihung des Nostradamus. (Frei nach Beranger.)
D'Wäschfra., 1871-05-27 00:00:00

Prophezeihung des Nostradamus. (Frei nach Beranger.) Schreibt Nostradamu«, der die Zeit beschwören Und aus den Sternen konnte prophczeih'n: Im Jahr 2000 wird von Inbelchören, Da« große Peterslurg durchtönet fein; Und unter all' de» frohen wirb man hören Rur einer einz'gcn Stimme Klageschrei'n: Khr glücklich.freicn Russen — wollt de« armen. Des letzten Kaisers Rußlands Euch erbarmen. Und nach dem greise» Bettler schau'n Gesichter Ans mancher froh vorüberziehenden Schaar; Und zn ihm treten wird ein Friedensrichter, Ter russischen Rcpublick im Silberhaar; Und der wird zornig schelten da« Gelichter Ter Bettler, da« einwand'« Jahr für Jahr! — „Mein gnäd'ger Herr, Ihr werdet Euch.de» armen. De« letzten Russenlaifer« dock erbarmen?'." „Mein Vater floh von hier vor 60 Jahren — Als Knabe folgt' ich weinend seiner Hand: Und sinster hat von uns Rordftolbarbareu, Eich jeder Europäer abgewandl;— Wir mußten Uber's weite Weltmeer fahren In« blülhenreiche Mississippiland. — Dcch dort auch wollte meine« Vaters, Herr! des armen, Des letzten Kaisers Rußland« Niemand sich erbarmen. Und weiter floh'n wir ans den schwarzen Schissen Räch Westen durch de» stilleu Occan: Vorüberstiegend an Korallenrissen, An sel'gen Inseln und manch lusl'gcm Kahn — Und keine Sanze ward — kein Schwert geschlissen, Es knackt an keiner Flinte mehr der Hahn I War glücklich alles Bell — weil frei; doch für die armen, Die letzten Fürsten Rußland» ohn' Erbarme». Und sieh! ein Sturm hat unser Schiff zersplittert; Mein Vater liegt im feuchten Meeressand; Vor meinem Ahn hat Asien »och gezittert — Ich kam als Bettler au auf Chinas Strand. Vo» Ricinus Enkel wandle sich erbittert. Wenn irgend ich geneigt dem Flüchtling fand: Im ganzen freien China mochl' o Herr! de« arme», De« letzte« Russeukaiser« Niemand sich erbarmen. Run Herr! bin ich i» diese« Land gekommen. Wo meine Väter einst so hoch gethront; Den großen Erdball Hab' ich ring« umschwommcu. Wo irgend -nur ein Menschenvöllchen wohnt: Sie leben glücklich, frisch und frei, entnommen Ist Negttn selbst die käst, die sonst gefrohm: Und Überall gab'« Reiche nur, leine» Arme»! Doch wollten sie sich Alle meiner nicht erbarmen." Schreibt Nosiradamus: also wirb drauf sprechen Der Friedensrichter fassend ihn — Den letzten Kaiser an der Hand: «Äiicht rächen „An dir will ich den Ahnherrn, welches stiel „Vor Deinem mußte durch de« Erdball« Fläche» : „Riebt rächen wird ein Enkel sich von Valuilin! „Du sollst erkenne», das; für seine» armen „Und letzten Kaisef Rußland trägt Erbarmen." Und durch die Straßen Petersburgs wird schreite» Man beide Greise mit einander seh'u: U»d jauchzend wird da« Volk sie ri»g« begleite» Und festlich werde» rothe Fahne» weh'n: Schrieb'« Rostradamu« selbst! Im 2an{ der Zeiten Wird Alle« »ach einander so gescheh'n: Im Jahr 2000 wird die ruff'fche Republik des arme». Des letzte» Kaiser« Rusjiaiit« sich erbarmen.
Italie.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-06-02 00:00:00

Italie. Voici une lettre de Graribaldi, que reproduit le Movimento: Caprera, 23 mai 1809. Mon cher Barrili, Je vous prie de faire la rectification suivante: Mes concitoyens me font plus d'honneur que je n'en mérite lorsqu'ils parlent du combat du 30 avril 1849 à Rome. Je me trouvais, en effet, à cette journée glorieuse; mais celui qui a dirigé cette belle défense, c'était l'illustre vétéran de la liberté italienne, le général Avezzano, alors ministre de la guerre; moi, je n'étais qu'un subalterne. La figure majestueuse de notre vieux et vaillant chef se montrait partout où le péril était le plus grand, et c'est certainement à lui que l'on doit principalement d'avoir remporté la victoire. Toujours votre G. Garibaldi
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 128
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-06-02 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Mercredi, 2 Juin 1869. OX S'ABONNE aux Bureaux de VoM? du Grand- Duché et «le l'Etranger. S'adresser pour les annonces :'i l'imprimerie J. JOUIS, ruo "Wiltheim, :;--ù Luxemboarg. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT pau trimestre ! t>°l'r la ville de luxembourg •') t.") —■ le obasd-ddcthé . . 4 50 — la. Belgique . . . . 5 50 la francs . . . . 7 50 '— l'allemande . . . .6 — JOURNAL QUOTIDIEN NUMERO 128. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons. No 6 JOURNAL QUOTID]
Belgique.
L'UNION., 1862-02-19 00:00:00

Belgique. Brusscl, 12. Febr. In slutwcrpcn haivor wcnigen Tagen ein von 3000 Personen besiichtes Meeting Etait gefiiudcn, in wclchem eine an dic Gesctzgebling zu richtende Pétition bcschlosscn ward, die gegen die neuen der Stadt auferlegteu Militar-Scrvitiitci! Verwahrung einlegt. Die lctztcreu untersagen allé Civ'lbauten im Vercichc dcr in Herstclluug begriffcncu grofieu Ringmaner. Die Sprache aller auf jenem Meeting angehorten Rcdncr war dermasten heftig gegen dcn Kricgsininister, dap der Antwerpener „Prccurseur", welchcr eben kciner bcsondern Riickhaltiiiig zu Guustcn des Hrn. Chazal sich befleifngt, einen grohcn Theil der zumeist bellatschte» Stellcn durch discrète Piincte erfetzen inapte. Mchrcic Mate ist dic ganzc Versamnilung in dcn cinstinimigen Nus: „Nicder mit Chazal!" ansgcbrochei!.
Angleterre
L'UNION., 1862-02-19 00:00:00

Angleterre Loiidou, 14. Febr. Dic Kronvrinzessiii vou Prcusicn fani Heutc Mittag in Osborne au uud wurde am Laudungsplatzc vou der Prinzessin Alice uud dcm Priiizen Arthur empfangen. In dcr Sitzung des Oberhauses vom hcutigcn Tagc erwidertc Lord John Ruffell auf cine Interpellation Lord Stauhope's: Dic Negicrnng habe in Bezug auf eine neue Steiuuersenkung i»i Hafcn vou Charlcstowu kciucrlci amtlick)c Mitthciluug crhaltcu. Russcll bcmcrktc, dast ciuc définitive Zerstoruug des Hafcus dcr Ausicht der Regierung nach uicht ;u rcchtfcrtigcu fciu wiirdc. Im Uutcrhausc zcigtc Lord Palincrsto», von Forster interpellât, an, dasi zwischcn Grofibritauicn uud Vclgicu wcgcu Abschluffcs ciucs fiir Englaub fchr gliiistigcn Handelsvertrags Unterhandlungen m der Tchwcbc seien.
Russie.
L'UNION., 1862-02-19 00:00:00

Russie. W a r s ch aii, 11. Febr. Vorgcstcru Abeuds 11 lr2 UHr ist enblich der Crzbischof Fclinski mit dcm Abcudzug dcr Warschau-Wicucr <§[■■ scnbahn (lier eingetroffen. <Zr wurde anf dem 'i'ahuhofe vou uiehreieu hohcrc» Gcistlichen eiupfangen nnd in seine Wohnnug un erzbi» schoflichcu Palais auf der Mcthgasse beglcitet, Teit inehrercu Tagcu, wo man sciuc Anknnft crwartet uud eine Dcmonstration Seitcns dcr Vcvolkcruug fiirchtct, ivnrdeu die Sicherheitsmahregeln des Kncgszustaiidcs veidoppelt, uud noch hcutc durchstrcifteu zahlreiche Patrouillcn allé Etrasicn. Abcr die Stadt ist ganz rubig, unb ick biu libcrzengt, da kein Mcnsch hier auch uur au.eine Démonstration denkt. Die Zustandc sind zu mist, als dasi Iemand Lust haben sollte zn demonstriren, um sich danu nach Tibirieu trausportireu zu lasseu. Hcutc empfiug dcr ueue Erzbischof ciuc Dcputatiou der hiesigcn Gcistiichkcit und soll eine sehr fteundliche Ansprache an sie gcbalten habe», deren Inhali jedoch noch nicht veroffcntlicht worden ist. Ueberhaupt ist die Anknnft des Crzbischofs nur in de» Privatzeituugcn hckannt gnnacht, der ofsicicllc „Dzieuik powszechny" schweigt und Hat dcr Ankuuft noch nicht mit eiuci» Nortc Erwahnung gethau. Die Kirchen sind bis jetzt noch gefchlosse», es sM„ „och Diffcrenzeii zwischen dcm neuen Kirchenfiirstcn uud dem cbcnfalls neuen Etatthaltcr obwaltcn ; es hciht abcr, dasi dic Erosfnung Der Kircheu fchou uior-. gcn stattsiiidcn wird. — Nach und nach wcrdm die Bcwohner der Citadelle abgeurthcilt und hanptsachlich nach Sibirien oder zum Militar  verurtheilt. Gestern Nachts ist I)r. Kranstnck, Prediger an der Synagoge und zugleich tzehrer an der Rabbiiierschule, zur Festuiigsstrafe uach Silurien transportirt wordcn.Morgen soll der Rabbincr Majzd und I)r. Iastrow nach ihrer Heimath abgcschicktwcrdcn, sic konlien sich gratulircn mit eincm biauen Augc davon gckommen zu sein. Gestcru Nachts wurde dcr Dichter Watzlaw Tzymauowsky vcrhaftct; cr war cbeu erst aus seinem <Zril zuriickgekehrt.
Orient.
L'UNION., 1862-02-19 00:00:00

Orient. On écrit de Janina, en Epire, au journal Ost und West de Vienne : « Il y a un mois, a disparu de la maison paternelle une jeune personne, la fille du tailleur Christo Kaëano. Toutes les perquisitions restèrent sans résultat pendant plusieurs jours, et ce ne fut que par la suite que la malheureuseïmère apprenait que sa fille se trouvait dans le harem du gouverneur général. «D'après les conseils de l'archevêque, la mère se rendit au palais du gouverneur et réclama sa fille. On lui répondit qu'elle s'était convertie à l'islamisme, et qu'il lui était interdit d'avoir désormais des relations avec les mécréants. La consternation des chrétiens qui habitent Janina fut extrême, quand il virent que le gouverneur lui-même, en dépit des consuls et des stipulations du traité de Paris de 1856, donnait un pareil exemple de débordement. »Les anciens de la communauté chrétienne se rendirent auprès de l'archevêque pour le décider k intervenir plus énergiquement; mais toutes ces démarches furent inutiles. Le pacha affirma, en jurant par- le prophète, que la jeune fille était venue spontanément auprès de lui pour se convertir à la loi musulmane. Le métropolitain eût été fondé à lui répliquer que, même d'après la législation turque, un enfant de dix-sept ans est encore sous la tutelle de ses parents ; mais il préféra garder le silence par des raisons faciles à comprendre. Enfin, les parents ont donné à ce sujet une note écrite aux consuls étrangers qui résident à Janina. »
I. Erste Ankunst und Ausbreitung der Zigeuner in Europa.
L'UNION., 1862-02-19 00:00:00

I. Erste Ankunst und Ausbreitung der Zigeuner in Europa. Aus dem Osten koimnend, haben sich die Zigeuner im Beginne des 15. Iahrhundeits iiber die christlichen Landcr von Europa ausgebreitet. 1417 treten sie zuerst auf. In diefem Iahre finden wir fie in der Walachei und Ungarn, bis Sachfen und bis zur Kiiste der Nordfce; im darauf folgcnden in der Schweiz und in vielen aiidern Gegendcn Deutfchlands. In Italien treten fie 1422 mit einer Bande von 100 Mann unter Nnfuhrung eines Herzogs Andréas auf; sie reisten uber Forli nach Nom, um den hl. Vater zu befuchen. Paris empsing sie am 11. August 142? in feinen Mauern. Die Niederlande erhielten schon 1420 ihren Bcsuch; Vaiern hingegen fcheint nicht vor 1433 ihre Vc» kanntschaft gemacht zu haben. Wann sie in Spanien aufgetreten, ist uns unbekanut, doch wurden sie schon 1482 durch Kiinig Ferdinand aus dcm Lande vcrbannt. Ihre crste Antunft in (Zngland setzt man in 1512, in Schottland in 1533; nach Irland scheinen sie niemals gekommen zu sein. In Vauden von 70, 100 bis hochstens 200 Mann ftark, verfehcn mit Mauleseln, Eseln und Pferden, mcht ganz cntbloht von Gold und Silber. jedoch schlccht und fremdartig getlcidet, durchzogcn sie unter einem sogenannten Konige, Herzoge, Grafen oder Varone das Land. Sie gechen vor, aus Klein- Egyftten, ein noch heute unbekanntcs Land, zn stammen unb der Religion wegen verfolgt zu sein. Einige sagten ans, der Papst habe ihnen zur Buhe fiir ihren Abfall vom Lhristenthumc eine siebenjlihrige Pilgerfahrt auferlegt; Andere, Gott habe ihnen seine Ungnade durch die Unfruck)tbarkeit ihreZ Landes angelundigt, wodurch sie genothigt worden, die Heimath zu verlasse». Auch gaben fie vor, Abtiimmlinge von Egyptiern zu sein, die sich geweigert hatten, die hl. Famille auf ihrer Flucht aufzunehmen; sie miihten jetzt, wo sie Christen geworden, eine siebenjahrige Pilgerfahrt machen. Als dièse siebcn Iahre um waren, und sie noch immer umher liefen, gaben sie vor, dah ihnen der Ruckweg nach ihrcrn Lande versverrt sei. Auf dièse Weise wusiten sie nicht nur die leichtglciubige Menge zu tauschen und ihr Mitleid zu errcgen; auch die Fursten vertrauten ihnen, gabeu ihnen Geschenke und frètes Geleit durch ihre Staaten. Noch ist der siebenjahrige Zug der Zigeuner nicht becndigt. So bleiben sie die wahren cwig wandelnden Iuden, wenngleich ihren Pilgerziigen jetzt auch an vielen Orten ein Iiel gesctzt ist.
2. Namen.
L'UNION., 1862-02-19 00:00:00

2. Namen. Ein Voll, das kcinen bestandigen Wohnsitz Hat und stets von einem Orte zum andern zieht, muh naiiirlich in dem einen Lande anders als im andern genannt werden. Der Rame Zigeuner Hat in Curopa am meisten Eingang gefnnden: unter diesem sind sie uns bekaunt. Die Walachen nnd M°l° dauer nennen sie Cyganis, die Ungarn und Italiener Tzigany, die Tiiiten Tschinghcnes. Die Veneimung Egyptier, welche man ihnen fri'iher in den Niederlanden gab, stimmt iiberein mit dem Namen, den sie in Eiigland tragen, wo sic Gypsies, und mij dem in Spanien und Portugal, wo sie Gitanos heitzen. Hciden wurden sie auch m den Nieder» landen genannt, weil sie inderThai Heiden waren, obschou sie vorgaben, Christen zu sein; oder wegen ihrer Herkunft aus Egypten, einem damais heidnischen Lande. Der Franzose nennt sie Bohémiens, das alte danische Gesetz ihrer Farbe wegen Tarta» ren :e. Lie selber nennen sich Suite Mellele, Melleli Tschell und Romnischell.
L'UNION. Jg. 3, n° 43
L'UNION., 1862-02-19 00:00:00

L'UNION. M. 43 PRIX DE L'ABONNEMENT. °Jr- par trimestre pour la ville. ,j5° fr. par trimestre franco dans tout B le Grand-Duché. * fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. MERCREDI 19 Février 18(>2. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/>a«eo à Heintzé frèees éditeurs de l'Union, 4, rue de 1» Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
Die Zigeuner.
L'UNION., 1862-02-19 00:00:00

FEUILLETON. Die Zigeuner. Uubcftrittcii gehoren die Zigeuner zu den feltfamften Vbllern. Seit 400 Iahren treiben sie sich in Europll Uagabundirend umher, trotzend den scharfsten gegen sie erlassenen Verordnungen, unzuganglich allen Versuchen, sie zu einem ordentlichen, ruhigen Leben zu bewegen. Iahrhunderte lang waren sie ein Schrecken des ruhigen Lanbmannes und des Ltadters und wurden fortwcihrend mit Vettlern, Dieben, Vagabunden, Zauberern und ahnlichem Gesiudel auf eine Stufe gestellt. *) Mit Recht sragt man nach der Herkuuft, dem Leben und Treiben eines solchen Voltes. Unzcihlige Schriftftcller aller Lcinder haben es denn auch verfucht, einiges Licht in das Dunkel ihrer Geschichte zu bringen; und wenn manches noch unerforscht Leblieben, fo ist es doch der fleihigen Forschung gelungen, z. B. iiber ihre Herkunft zu einem zufriedenftellenden  Refultate zu tommen. Neuerdings Hat ein niederlandifcher Gelchrter einer Gefchichte der Zigeuner in den niSrdlidjcii Niederlanden intéressante UntersuHungen iiber die Zigeuner selbst beigegeben; und wir haben geglaubt, dem einen oder andern Léser einen Dienst zu erweisen, wenn wir ihm dièse mit einigen Weglassungen und Zusatzen hier vorlegen. : *) In dcn crsten Tagcn deZ Icmiiar stand eine gvojjcic Zigeuner-Vande in Wien vor Gericht, wegen Diebstahls «ngeklagt und ueruriheill. Die Veihandlnnqen waren befonderi inlereffant durch die hcstigen Gemiithsbewcgungcn und die gcgwlcitige Aiihanglichtcri, «,«( si* '«i dcn Angcklagten Iirnd gaben. Vor der Veruriheilung war il,re Sprachc g?gen die Richter ungeheucr unt«r> wiirfig; der Sprnch «liberté diefe Haltring. EZ 2!*1' 3" Nul, und Fiommeii manchm Dnimalikers cin «luch Piatz finben, den cin Zigennei'wctb gegen einen 5e»9«i anistieh: „Dcr Wind mege dir nachb«usen", M sie in ungarischer Sprache, „wenn ou den ©aal nnd soll jedes deiner Gebeine in eine embête Holle tragen. Dn sollst mit Vlindheit und Wahnsinn Leichlageii sein, dn nnd deine Kindcskinder, daiint dn sichst nnd horst als sic sind, weil du heuie «Nbers ausgesagt, M du wirklich gehdrt und gefehen!*
L'UNION. Jg. 4, n° 133
L'UNION., 1863-06-05 00:00:00

■* 133 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 51 fr. 73 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI 5 Juin 1803. L'Union parait tons les jours, ex cepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/>»«cc> à Heintzb frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 9, n° 96
L'UNION., 1868-04-23 00:00:00

L'UNION. N° 96. PRIX DE L'ABONNEMENT.. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. "75 pur trimpstre/rarcco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 23 Avril 1808. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N" 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-10 00:00:00

Möbel- und Grnudgüter- Persteigerung zu Wedernach. Montag, den 12. lausenden Monats. Morgens 10 Uhr. lassen Pcicr Wag euer, Schneider, und Margareiha Bingen,' dessen Eheflau, daselbst. aj Mehre Parzellen Ackerländreien und Wieicn auf der Gemailung dicsts DolfcS, b] Allerlei Hausmoocl, zwei Küchenschränkc, zwei VeitstcUen, zwei Tische, getlocknetes Fleisch, Tuch, Hader, Gerste, Erdäpfel, Stroh. 2 Ziegen, Mist u. f. m., thcils um baarcs Geld, theils auf Zahlungs, ausstand, gegen Büegschaft, lncistbicttnd zuschlagen. Dielnch den 9. Mälz 1849. Didier. Anzeige. Am zukünftigen Montag den l 2. März, wild auf Anstehen deS NikolaS Klack von Vastendoif. als Vormund der Anna Schrantz, einzige Erbin der zu Bastendorf verstorbenen Mathias Schrantz, Gemeüide-Einnehmer uno seine Ehefrau Eatharina Hciny, durch das Ministerium deS unterzeichneten Notars zuc Velsteigernng aller durch die gefagien Eheleute Schrantz hinterlasseven Möbelgüter geschritten werden, welche bestehen in HauSmdbel aller Art, zwei Kühen, zwei Schafen, Kaeioffeln, Gmmmel, Klee uno Baugehblz :c. Dann wüo auch ras Wohnhaus mit S«al< lungen und Gallen, hei kommend von den Ebcleut'cn Schlanh, auf mchlk lahle vermiethet werden. Diekilch, den 6. März 1849. Der Notar VAMKRUS. Veffentirche im Friedbnsch. Am Mittwoch, 14. lausenden Monats, um 9 Uhr des VolnntiagS. wild die Gemeinde««-waltung der Stadt Diekirch, a] 174 Eicyen- und Buchen-Bau» und Nutz« holzstämme, so wie auch zu Marine gecig» nclc Eichenstämme, "b] 71 Stegestangen, im obgenanntcn Busche mcistbietcnd versteigern lassen. Diekirch den 8. März 1849. Didier. Oeffentttche Gsterverpschtung ZU Vastendors. Am Donnerstag. 15. I. Monats, um 1 Uhr des Nachmittags,' werden die Kinder Gaasch von Bastendotf verschiedene Parzellen Ackerland für die Ernte des laufenden lahreS und em Ziel von sechs auf einander folgenden Jahren, mcistbietcnd, vor unterzeichneicm Notar verpachten lassen. Diekirch. den 6. März 1849. DIDIER. Bekanntmachung. Am künftigen Donnerstag. 15. des laufenden Monats März, um 1 Uhr des Nachmittags, wird die Localbehbide der Gemeinde Bastendorf zur Versteigerung der Uebernabme von «17 courani Meter <shaussee, auf dem von Basteiidoif nach Blandenbulg schreiten. Der Kostenanschlag, dessen Betrag sich auf 2518 Franlen belauf», liegt den Liebhabern im Sekretariate der Gemeinde zur Einsicht offen. Bastendorf, den 9. März 1849. Die Gemeindeverwaltung, FROMES FLORENTIN, Präsident. 3. V. Meyers, Sekretär.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-10 00:00:00

Mobiliar-Verkauf. Auf Ersuchen der Frau Iyfepha Vinard, Verwiltwrte Brüniinel, Nentucrinn dabier, sollen Sonntag, den 18. I. M.< nach de» Vesper. in der Fruchthalle, wegen Abreise, thcilS gegen ba,,res Geld, tbeils auf Credit gegen Burgfchaftsstellung, dffentlich verkauft werden, als : Tische, Stühle. Scpbas von Nußbaumholz. Spiegel. Vorhänge irideanx], Küchcngefchtrr, Bettzeug, Bettstellen u. |". w. Diekilch den 8. Mälz 1849. DIDIER. Nachgeht. Am künftigen Sonntag, lt. I. Monats, gegen 2 Übr des Nachmittags, wild die Ge« meindeverwaltung von Beltcndcrf zur bffcntli« ehen 3'crstcigerung der Materialien der alten Kirche von Güsdrrf auf Ort und Stelle derselben Kirche schreiten. Und am darauffolgenden Tage. 12. 1. M., gegen 9 Uhr des Morgens, wird die nämliche Verwaltung, im zu Yetiendorf, circa 2500 Bürden ?oh auf dem Fuße unter sehr günstigen Bedingungen versteigern lassen. Bcttendörf. den 3) März 1849. Der Bürgcrineistcr von Betlendorf, W E 1 L A N 1). Nachricht. Die auf den Hüttenwerken zu Grundhoff und Berburg, besonders aber zu Eich herrschende Aetivilät. wo der zweite Ofen wieder in Thäligkeit ist. bietet den Vaiitunrchni und Bauun» trlnehmrrn diei Punkte im Großberzogthnme, wo sie sich Kalk von volziiglichel Qualität v«« schaffen können, indem die mittelst des Gazes bewerkstelligte Verbrennung regelmäßiger vor sich geht und einen mehr hydraulische!. Kalk liefert, als die mit Holz. Dieser Kalk ist zu den billigsten Preisen zu haben; zudem genießt man den Vortheil, jeden Tag frischen Kalk zu erhalten. Gesellschaft zun» Schütze der Auswanderer nach Nord-Amerika, unter der spezielle« Aufsicht der srauzösischen Vte^iernnss. Dit AbfaHnen für dieses Jahr beginnen am 20. März. Von da ab regelmäßig viermal monatlich. Die Auswanderer müssen wenigstens »5 Tage vor jedesmaliger Abfahrt eingeschrieben sein. Bei ihrer Ankunft am Bestimmungsorte werden sie von Agenten der Gesellschaft in Empfang genommen, die ich» neu in Allem Natli und Hilfe 'leisten. Direktion in Havre und Antwerpen. für das Großheriogthrim Luxemburg: Schul» und Eeelyoff, Luxemburg, ft ochl eng a sse. Wir haben Hrn. Joseph Tandel. Sohn, in Diekirch nt unsenn Unterteilten ernannt: derselbe wird ebenfalls alle Auskunft geben. Zu uxmkd)(vT und bis zum 1. Mai c. zu bezielleu: Das drin Hrn. Papier von Lurcmburg zugehörige, gegenwärtig von dem Buch, druck« Hrn. Sehr o 11 hcwohutc, am Eingange der Stadt Dickirch schr schön gelegene Wohnhaus, mit daraullegendem Garten, Peseh nnd Booguct. Das Nähere zn erfragen beim Eigcnthi'im« selbst oder beim scithcrtgcn Inwohner. une grande quatitite de plantes d'arbres vcrls (Sylvestra et Eplceaj de 2 et 3 ans, tres-vigoureux et eultives en Ardennes, a 3, 4 et 5 francs 1c inillc. S'adrcsser äM. SCHOI.TUS, aubergiste a Diekirch pour voir les cclianlillous qui onl de 15 a 30 centiinetres.
Großherzogtum Luxemburg.
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-10 00:00:00

Großherzogtum Luxemburg.  Lur e mb ur g, 5. März. Dem Vernehmen nach ist vom Haag auf das Demis« siouogcsltch des Herrn Präsidenten der Regierung eine Rückäußerung erfolgt, welche die Angelegenheit in der Schwebe läßt. — L. W.
Ungarn.
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-10 00:00:00

Ungarn. — Daß die Ocstreicher in den weitern Operationen gegen Ben» am 9. und in der Nacht vom 10. zum 11. Februar beträchtliche Verluste erlitten und sich nach Carlsburg z»»« rückzogen, ist nun aus den Berichten des „Siebenbürger Boten" uuzwcifelhaft. Be« richte bstreichifchcr Seitö fehlen, der magparifchc Berichterstatter der „Breslau« Zeitung" weiß aber wieder von großen nngari« scheu Siegen. Er sagt in einer Nachschrift: „So eben ist hier em Reisender aus Debrccziu angekommen und brachte den „Közlöny" vom 21. Februar mit. Aus de,nsclbc» ent« nehme ich in Kürze, daß der vortreffliche Vem den k. k. F.-M.-L. Puchncr aufs Haupt ge« schlagen uud am 15. Februar Hermann jkbt mit Sturm genommen hat. Puchuer hat sich nach TemeSwar geflüchtet. Bcm erhielt in der Schlacht zwei Schüsse in die linke Hand, nud mußte sich drei Finger amputiren lassen. Von den Russen ist keine Spur mehr in Siebenbürgen. In Debreczin »vurde der etttschcidcndc Sieg des GcncialS Bcm am 20. Fcb. mit Kanonen-Talvcn und Tcdemn gefeiert. — Von dcv Eroatcu sollen an 2000 Mann zu dcv Ungarn übergegangen sein. — Der „Schief. Ztg/. wird aus Wien, vom 2. Febr. gemeldet. »Die Ungarn haben sich von allen Seiten wieber zurückgezogen Fürst Wm« dischgrätz wild die Theiß übersehen und auf Debrccziu zu marschiren. Nächstens muß die große Schlacht geliefert werden, aber Debrccziu ist verloren, das Rumpf-Pallament aufgilös't und damit die ganze Insuncetion beende«." So viel von dem Hauvt-Schauplaße des Krieges. Der ungarische Krieg tritt hier »nit de erneuerten Offensive der Oestcrreicher in sein zweites Stadium. Aus Siebenbürgen fehlen uns nähere Nachrichten; wir erfahren nur, daß die Szellcr hier und da brandschaliend und plündernd um« Herzogen. , — Man «zählt, Kossnlh wolle in Debrcczin 200 hölzerne Kanonen bohren lassen, um den fühlenden Mangel an Mclallgcschütz zu erschcn. Diese Kanonen wären keine neue Eifindung; die Tvroler bedienten sich fckon derselben in den französischen Kriegen; doch springen dieselben gewöhnlich schon nach dem dritten od« vierten Schusse.
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-10 00:00:00

Schweiz. Bern, 2. März. Die Nachricht, daß in Turin der Konig verjagt sei, läuft so eben durch die gauze Stadt und versetzt Alles in uugchcure Aufregung. Em Hr. Cortaz, welcher von der fardiutschen Regierung hierher geschickt war, um für den hcvoistehcndcn Krieg Pferde zu kaufe»», erhielt diese Nachricht durch einen Eilboten mit dem Autrag, von ferneren Einkäufen abzustehen.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-10 00:00:00

Frankreich. Paris, 4. März. Hellte Mittag gehen die Mitglieder des hohen Nationalgerichtshofes nach Bourges ab. Vierzig Po« lizei-Agentensind bereits gestern dahin abgereist. Unter den Beweisstücken, welche die Eisenbahn bereits nach Bmtrges transportirt hat, befinden sich die am lö. Mai mit Bc< schlag belegten Schriften, Proklamationen, und Fahnen. Barbes heharrt bei feinem Entschlüsse, sich weder selbst zu verthcidigen, noch vertheidlgen zu lassen. RaSpail und Blanqui werden sich seihst vcrtheidigen. &o-bri«, Courtais, Albert»». A. haben Verthei« dig« gewählt. Louis Blaue und Eaussidlerc we»den sich nicht stellen. Paris, 4. März. Als gewiß wird behauptet, daß man die wegen Ermordung Vrea's aus« gesprochenen Todesstrafen in Lebenslängliche Zwangsarbeit ninwandeln »verde; L. Napoleon soll nach Lesung aller Aetenstücke des Processes sich für diese Milderung entschieden haben. Paris, 5. März. Man versichert, daß der Papst außer sein« zu Gaeta an das diplomatische Corps erlassenen Protestatio» eine Note an die verschiedenen katholischen Mächte gerichtet hat, worin er, ohne direet um eine Intervention nachzusuchen, die Frage stellt, wie er sich im Interesse der katholischen Religion benehmen solle. Diese Note, wel« ehe nicht ohne Antwort bleiben kann, ist der Gegenstand em« langen Discussion im Mi« nisterrath gewesen. Die eine Partei ist für eine Intervention, die andere will eine Er« klärung, daß Frankreich die neue römische Regierung «st dann anerkennen werde, wenn sie dem heiligen Vater em ehrenvolles und annehmharcs Abkommen vorgeschlagen habe. Em Beschlliß ist noch nicht gefaßt worden. Nach bestätigtes sich, daß der Papst zur der früheren Ordnung der Dinge in Rom die gemeinsame Intervention Oestereichs, Spaniens, Neapels, und Frankreichs nachgesucht hat. Das tiiriucr Cabinet soll da« »über, daß der Papst die Mitwirkung Sardiniens 'nicht verlangt, schr ungehalten sein nnd bei den fremden Mächten gegen jene Intervention protcstirt haben. Es wird erzählt, daß dieser Tage einige hervorragende Mitglieder der eouscrvativcn Partei dem Präsidenten der Republik einen Besuch abstatteten um ihm Unterstütznng anzubieten, wenn er seine dreijährige Präsi« dentschaft durch die nächste Nationalversammlung in eine zehnjährige verwandeln lassen wolle. „Sie vergessen, meine Herren, soll der Präsident erwicdcrt habe»», daß die nächste Nationalucrsa»nmlung eine legislative und keine constituirende ist. Die „Union" will »vissen, daß in einem gestern abgehaltenen Ministerrathe beschlossen worden wäre, daß Frankreich auf das erste förmliche Gesuch des PapsteS dircct und im Einvernehmen mit den übrigen katholischen Mächten iutervenirt. Es sollen sofort Befehle crthcilt worden sein, um für diesen Fall Truppen in der Gegend von Toulon und Marseille zu concentriren und em Geschwader in die Gewässer von Civitavccchia zu dirigircn. Man erwartet wichtige Depeschen aus Gaeta.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-10 00:00:00

Belgien. — Die immer gut unterrichtete bri'tsselcr„lit' dcpcttbance" meldet daß der österreichische Gesandle, Graf Collorcdo, nicht mehr nach Vrüs« sc! zurückkehren wird, Und in der Thal, da die brüsseler Confclcnzcn, nach Oesterrcichs Elklä« rung, es würbe leinen Fußtritt von seinen italic« Nischen Besitzungen abgeben, sich nur auf den zwischen Piemont und Oesterreich herzustellenden Frieden beziehen konnten, so wucde durch die kriegerischen Erklärungen des fardinifchen Cabi« ncls sowohl in seinem Programm als vor den beiden KammernderZwcck der brüsseler Confcrenzen de facto vereitelt.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-10 00:00:00

Italien. — »Die constttuircnde Versammlung hat die Kirchcngütcr sammt und sonders für Staats- Eigenthum erklärt, sich der Cassen der tobten Hand bemächtigt, an Geistliche irgend emeZahlung zu leisten streng verboten, und diejenigen, welche Depesita in Händen haben, verpflichtet, der Negierung davon Anzeige zumachen. Die Cassenscheine der römischen Bank haben wird« Zwangscottls erhalten. Die Ausführung von Pferden und Maulern ist verboten, da die Regierung dieselben für denA>tilleric>Train an;u-kaufen beabsichtigt, Unterdessen hat sie eine Proklamation an alle lialicncr erlassen und jede Nation einzeln zur Theilüahnic an dem großen BefreiungSoerk aufgefordert. Die „PeJ! lia» liers" wie man die Oesteneichel zu nennen beliebt, soll diesmal gründlich geiilg» werden! Nach dem Norden ist der General Ferrari abgegangen, die Siidgränzc deckt Gatibaldi." — Die Nachrichten aus Piemonl lauten fortdauerndkricgcrisch. Der Minister Cadorno hat im sarrinischeu Senate erklärt, daß die Regierung vor Allem den Krieg mit Oeileereich beabsichtige. D«« selbe Miuistel meinte keine lepublicanischc Bewegung in Piemonl befürchten zu müssen. Vor einer österreichischen Imeroention in Tooranasci dem Eabinette nichts bekannt.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-10 00:00:00

England. London 3. März. Aus Athlone (Irland) wird geschrieben, daß die Austreibung von Pächtern dort »nit »vahrer Eisen« sehuclligkcit vorwärts geht. Der Shcriff und feine Erecutionebcamtm ziehen von Dorf zu Dorf, »im die Pacht einz»»treibcn. Natürlich kann Niemand zahlen. Dann »vcrden die Bauern aus ihren Hansern ver» trieben, der Hausrath vor der Thür auf die Chaussee gefetzt, und die Hütte niedergerissen. Der Grundherr schlägt dann einige hundert solch« kleinen Pachtungen zu em« großen Farn» zusammen nnd vcrmiethct sie an einen einzigen Cap»talisten, derben Ackerbau im Großen betreibt, oder wo der Boden schlecht ist, wird er zur Schaafzucht verwandt. Dies Entvolkeluugssystem, das vor circa 'SO lahrcn in Suthcrlaudshirc in Schottland eingeführt nnd von da allmnlig üb« den ganzen Norden von Schottland ausgedehnt wurde, ist seit mehren Jahren auch von den irischen Grundbesitzern in Ausführung gebracht worden und durchwandert jetzt, wie eine Seuche, wie em Hcufchreckcnzug, ganz Irland. Den Bauern bleibt nichts als nach Amerika zu ziehen, wenn sie die Mittel dazu haben, od« zu verhungern wenn sie daheim bleiben muffen. Die Grundbesitzer inzwischen ziehen größere Renten aus ihren Gütern, und habei, obendrein bei den großen Pächtern wenigerßesico und Eiiitreibungskostcn als bei den kleinen Kaltoffelbaucrn. So wird es nicht lange «vähren und 9 Mill. Irland« »verde« auf die Hälfte reducirt fein. Das kleine Irland allein liefert soviel Auswanderer nach den Vereinigten Staaten »vie das große De»»tschUi»ld. — Der „Globc", vciosscntlicht üb« die Frage der Besetzung der Donaufürstenthüm« di»rch die Russen einen Artikel, der einen leicht zn «kennende!» amtlichen Stempel trägt. Nachdem das Whig-Blatt an die Verträge von 1771 bis 1829 erinnert hat, auf welche Nussla»»d fein Echutzrecht auf die Donan-Provinzcn der Pforte be» gründet, fetzt eS hinzu, daß das übrige Europa nichts von diesen Verträgen wisse, an deren Abschlüsse »veder England noch Frankreich, od« Ocstcrcich irgend Antheil genommen hätten. „Wir haben" — sagt der „Globe" — „mit den kirchlichen uud fillancicllcn Ucbcrcii'kommen, welche den der russischen Garantieen bilden, so wenig zn schassen, als mit dem Gruiidgefehe, welches die Walachei, kürzlich umgestaltet haben; fchr viel aber liegt uns daran, daß keineS jener Ucbcrcinkommcn zum Vorwaude für die Anwesenheit eines russischen HeereS zu Bncharcst grmacht werde. Bei den erfurter Eonferciizcu schlug Kaiser Alerander vor, sciu Viiuduiß mit Napoleon durch die förmliche Vereinigung der Moldau und Walachei lnit seinen» gleiche zu besiegeln. Eine beständige Besetzung, gleich der gegenwärtigen, würde zur Verwirklich« »mg jenes Traumes mehr thun, als irgend etwas, was seitdem vorgefallen ist." D« „Globc" spricht zum Schlüsse seine Zufriedenheit über das Einverständniß aus, welches üb« diese Frage, d. h. üb« die Nothwcudigkcit, mit Nachdruck auf sofortig« Eutfernung des nissifchcit Heeres aus dm Donau-Fitrstenthümerit zn bestehen, zwischen Frankreich und England herrsche.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-04-23 00:00:00

Ii) 112 StereS Brennholz, c) und 6 Loose Reiser, im Busche genannt „Hornvalb", Bann von Foul'«« öffentlich, vor unterschriebenem Notar, zuschlagen lasse« Diekirch, den 17. April 1851. Didier. Oeffentlicher §olyWevkavtf im Friedbusche, Gemeinde Diekirch. Am Montag, 28. und am Dienstag, 29. April 1851, deS Morgens, um 9 Uhr anfangend, wird die StadtvenvalKmg von Diekirch auf Betreiben des Stadt-Rathes, Herrn Peter Reding, zum öffentliche!! Verkaufe von 131» StereS Buchen-Scheitholz im Friedbusch, Baim von Diekirch, vor unterschriebene!« Notar schreiten lassen. Diekirch, den 19. April 1851. Didier. ZU Colmar. Am Dienstage den 29. des MonatS April gegen 9 Uhr des Vormittags, wird auf Anstehen des Hrn. Michel Joseph Lesseux, Pachter zu Colmar, zur öffentlichen Versteigerung, auf Borg, nachbenanntcl Gegenstände geschritten werden; nämlich: Verschiedene Hausmöbel, ssüchcngeschirr, Schrän» ke, Tische, Bettstellen, u. s. w. und eine Quantität Kartoffeln. Cm schöner Stier Dnrhamer Race, 3 niederländische Kühe und eine inländische, 2 eng' tische über; 2 Eber einheimischer Race, mehrere andere Schweine,iind,gitchtth!erc. Cm schöner Hengsi von 4 Jahren, 1 Stute mit ihrem Füllen, 3 träch' tige Stuten und mehrere andere Pferde. 4 Wageh, wovon em großer Straßcnivagen genannt, 2 von ll Centimetres und em gewöhnlicher; 2 Tcimer, 2 Karren, 6 Pfiiige genannt Hobitz, mehrere eiserne und holzen»! Eggen, 2 hölzerne Pflugrollen, so wie auch all sein PferdSgeschirr; endlich Alles, rsat fich im Hofe befindet. Das Einzelne aufzuzählen würde zu weit führen» Alle Gegenstände unter 6 Franken werden gleich bezahlt. Nedmgen, den 21. April 1851. Bian, Notar.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1851-04-23 00:00:00

Anzeige. Unterzeichneter benachrichtiget das Publikum, daß ci° in seinen Tanncu»ftolz'Nicderlagc» zn Diekirch und Hcidcrscheid stets eine bedeutende Auswahl vou alle» Gattungen Taunenbrctter», und sonstigem Baugehdll von jeder beliebigen Dimension, zu den billigste» Preisen vorräthig hat. Michel F a l l i S» #Voldberger's j galu. elcctr. Uhcumatismus Meilen. Tiese« Mittel erweist sich noch immer und überall nls da>' bestvorhandene zur gründlichen Abhülfennd Beseitigung tischer, gichlischer und nervöser Leiden und ist der ErfotJ aarantirt durch förtivährende Beweise nnd vorliegende tausendfache Atteste renomirter Äerzte Bifl hochachtbarer Privatpersonen. Diese« berühmte Remedinm ist in Diekirch nur |'J haben bei Jos. Ant. Schrott, Buchdrucker. Annonce« Pente considerable UECORCES. Samedi prochain, 26 avril, couraitt mois, a unc heure de relevee, l'admlolstralion communale d'EH» an Canton de Redange, fera vendre au domicile d» Sieur Antome (ilesencr, cabaretierä Roodt, les ecorceS sur pied, a proveoir des coupes ordinaire ei extraof' dmaire de la scction de Roodt övalnöe 12JÜ all 1'" boltes. Ell, le 20 avril 1851. Pour l'adniinistration communale d'Ell, lIOSIXüER, seerötaire. Druck und Verlag von Jos. A. Schröll.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1851-04-23 00:00:00

Italien. Lugano, 10 April. In der Lombardei zeigt sich eine große Währung. Man raucht leine Cigarren mehr und tragt Blumensträußchen mit den drei Na» tionalfarbcn. — In Mailand »vurde der Belage» rungszustand wieder proclamirt. Der Geincinderath von Como ist abgesetzt worden. Der Cordon von Gravedona bis zum Tessin ist vollständig. Der General, welcher in Bologna ermordet wurde, heißt Clam-Gallas, vormals Adjutant von Kaiser Franz 1. Briefe aus Rom sprechen von der beständigen in der die Regierungspartei lebt; eine Masse Geld soll jeden Tag nach Holland, England und den Bereinigten Staaten geschickt »verden, da man fort» während eine neue Catastrophc befürchtet. Trotz der vielen Steuern sollen alle StaatScassen leer und das in Rom herrschende Elend auf den höchsten Grad ge» stiegen sein.
England.
Der Wächter an der Sauer, 1851-04-23 00:00:00

England. London, 15. April. Iv Portugal ist eine Revolution ausgebrochen. Saldanha, welcher sich an die Spitze des Militärs stellte, verlangt einen Wechsel des politischen Systems, und fordert die Entlassung des Grafen Thomar. Die Rcgicmng, vom Volke sich verlassen sehend, hat nur »venige Regi»nmtcr zu ihrer Verfügung, die ihr ergeben sind. Lord Palmerston hat im Parlament erklärt, eine Collcctiv-Beschwerde der europäischen Großmächte in Betreff der in London sich aufhaltenden Flüchtlinge sei nicht eingegangen.
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer, 1851-04-23 00:00:00

Schweiz. Bern, 9. April. Im „Schweizerischen Bundes' blatte" Nr. 14 ist eine vom Bundesrathe verkündete Verordnung in Betreff der schweizerische.': Münzrc« form enthalten. Nach derselbe» werden vom 7. Mai 1851 an innerhalb zweier Monate alle in Circnlation befindlichen oder sonst vorhandenen schweizerischen Cantonalmünzen aller Art, so wie die helvetischen Scheidemünzen, je nach Maßgabe der verfügbar werdenden Summen neuer Münzen, eingelöst. Die Einlösung geschieht nach noch zn erivartcnder Bezeichnung der Cantone zuerst im Südwesten der Schweiz, mit vorläufiger Uebcrgchung Genfs, und wird im Osten endigen. Sobald der erst: Monat dc« Einlösung«- Tcrmines abgelaufen, kann Niemand mehr zur An» „ahme der alten Münzsorten vorgehalten werden. Nach Verflnß des ziveitcn MonatS jedoch sind jene Münzen gänzlich außer CourS gesetzt.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1851-04-23 00:00:00

Rußland. Ka lisch, 5. April. ES sind in neuester Zeit im Königreich Polen und insbesondere in Warschau mehrere im Verdachte einer politischm Verbindung stehende Person plötzlich gefangen genommen und zur Haft gebracht worden. Unter ihnen befinden sich mehrere Geistliche und einige Literaten, die sämmtlich auf der Citadelle zu Warschau sitzen, »vo sie den Ausgang ihres Prozesses abwarten. Die ftn jüngster Zeit erfolgten, sehr harten und die polnische Nationalität tief beleidigenden Maßregeln, durch welche daS Königreich Polen bettoffen worden ist, haben die erwähnte Verfchivörung inS Leben gerufen, nachdem feit längerer Zeit in Polen nicht mehr von politischen Umtrieben die Rede gewesen.
Griechenland.
Der Wächter an der Sauer, 1851-04-23 00:00:00

Griechenland. Athen, 23. März, lieber dm Zweck der Reise des Königs nach Baiern und dessen verlängerte Ab» Wesenheit lüftet em halb officiclleS Organ, die „Se< maine", den geheimnißvollcn Vorhang und läßt uns als die Ursache derselben die Thronfolge-Frage er» kennen. Nach dem Londoner Tractate ist, im Falle König Otto ohne Naehlommenschaft bleiben sollte, dessen „achgcbormcr Bruder Prinz Luitpold als seit, Erbe bezeichnet worden. Der Prinz hat zwar für seine Person darauf verzichtet, weil er die in dem Artikel 36 der hellenischen Constitution vorgeschriebenen Bedingungen nicht eingehen wollte, aber diese Ber» Zichtleistuiig erstreckt sich nicht auf seinen Sohn, auch »oäre der Prinz nicht dagegen; aber sowohl seine Ge» mahlin »vie seine Schwiegermutter sollen sich ganz bestimmt gegen jeden ReligionSwechsel, der doch im Falle der Annahme erfolgen müßte, erklärt haben. In wohl unterrichteten Kreisen will man wissen, daß die Wahl deS hellenischen Thronerben mit Zustirn» mung der königlichen Familie und im Einverständniß mit den Schlitzmächten anf den zweitgeborenen Sohn deS regierenden Königs Maximilian fallen soll, und daß sie der König mit allem Ernste durchzuführen gesonnen sei. — Von der Unna wird dem „Lloyd" über den bosnischen Aufstand geschrieben: Die Rebellen haben sich seit dein Verluste des Treffens bei Gjul-Hiffar nach allen Gegenden zerstreut und flüchten meist Westwärts in die Vyhacer Gegend. Kadta Kapic, einer der Haupt.NädelSführer, ist von zwei Türken meuch« lingS erschossen worden, und dasselbe Loos steht, wie die Rebellen allgemein befürchten, auch dem Rebellenführer Ali Kedic bevor, der fich alle Mühe gibt, neue Truppen zu sammeln und über die Unna zu gehen. Omer Pascha steht noch immer in Banjaluka. laica und lezero sind halb niedergebrannt und liegen in Trümmern und Asche, die meisten Rebellen fluch» teten sich in ihre Heimath. Wie man vernimmt, ist die Pforte entschlossen, diesem Aufstände durch die energischsten Maßregeln em Ende zu machen, und es soll auch an den Fürsten von Serbien eine Ausserdcrung ergangen sein, die nördliche Gränzc durch em Corps von 12,000 Mann zu decken. — Nach derselben Correspondcnz ist Ali Pascha, den Skendcberg gefan» gm nach Banjaluka bringen wollte, auf der Reise dahin in Dobrinje eines plötzlichen Todes gestorben.
Publicité 2 Page 3
Der Wächter an der Sauer, 1857-08-29 00:00:00

Zell verkaufen DaS sogenannte Bernds-HauS, sammt Scheune, Stallung, Hoffraum und Garten in einem Beringe, zu (inichteti an der Alzelte, zu jedem Geschäfte geeig» net wie auch für Rentner oder StaatSpcnsionirter bel unterzeichnetem Notar C9loj S e h l e r. Nachrichl Am Sonntag, 30. dieses Monats, „ach der Vesper. wird He. Wilhelm Herckmann«. QU genihümet und Gastwirth zu Eüelbrück etwa 100 Stück Faßer verschiedener Dimensionen. (Fuder. Halbfuder, Ohmen und Hollen) zu Eüelbrück vot seiltet Behausung öffentlich vttstet« gern lassen. Etielbnick, den 27. August 1857. [921]
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1857-08-29 00:00:00

Am 8. Sep tem bel c werden dein, Gastwitih Herrn H ») p p e t t in li'ltelbrürf mehrere neue doppelte lagdgeivehte zum Verlauf ausgestellt, und lönnen diefilben gleichzeitig, wenn sich Liebhabet dazu vorfinden sollien. vio« bin wetfm, [0221