Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1877-08-14 00:00:00

Vermischtes. — Zu Hörn in Hollanb sollte Ntulich «in junger Mann v«r btt Mlitlr»Lommiffion behufs ber Aushebung «tschelnen. Statt sei» ner lam ein Attest beS Arzte», in welchem erllärt war, ber gebachl« Jüngling sei zu bli, all daß er sich bom Platze bewegen lb,nte. Man drehte alf« den Spieß um unb bie Lommission telp. iht ärztlich« Beitath begab sich zu unfetem Helben. Nach einet lutzen Untttfuchung stellte der Vlllitür»Atzt bem jungen Manne ein Zeugniß aul, baß er 260 Kilogtamm »lege unb beihalb zum Militär untauglich fei. — Kürzlich follte in bet Nlabemie Ftan> «zalfe bie bieSjahrige Vettheilung bei ,Tu> genbpteifel Montyon" ftattfinben. Sein befonbetel Inteteffe gewinnt biefet Act in biefom Iahte babutch, baß bie Netichtetstat» tung übet ben Tugenbpteil, nebst bet Rebe, bie sich an biefelbe l,üpft, bem Vetfaffet bet „Lamelienbame", Alexandet SnmaS, übet» ttagen wotben ist. Sumal ist bazu bitect nach Paris zutückgelehlt. Set Netanlaffung bei eben genannten Umstanbel, baß getabe Sumal ben .Tugenbpteil" bittheilen foll, betbanlt folgenbe chataltetistifche Phantasie ihten Utlplung. Sie Fieunbe bei Alabemi« letl fanben, baß et feht nachbenlenb gewot» ben unb wie bon Gtwiffenlbissen gefoltert etfchien. Linet ftagte ihn nun unb «hielt folgenbe Antwott: .Ich habe etnste Neben» len. Ich bin el, bet ben Tngenbpteil b«< theilen foll. Habe ich ein Necht bazu? Bin ich felbft tugenbhaft genug? Witb biefet Preis nicht feinen ganzen Wetth betlieten, wenn et bon meinet Hanb gefpenbet witb, bie fo biel Unmotalitäten gefchtieben?' Set Ftennb tieth Sumal, sich einem Neichtbatet anznbetttauen unb sich Absolution zu holen. Sie geistlichen Hetten fchienen sich abet alle zu wiigetn, ihn zu abfolbitm, sa baß et boll Netzweiflung feinem «Freund zutief: .Ich bin betbammt, ich bin unwNtbig, ben Tugenbpteis zu bettheilen, ich habe leine Hoffnung auf Vetgebung.* — .Ruhig Freund", etwiebette bet Angefptochen«, „ich «etbe Sit ben heiligen Mann fchisen. bet Sich bon Seinen Gewissenibissen befielen witb.* Unb in bet That etfchien auch am Abenb beffelben Tagel ein geistlich« Hett mit wohl tonfutirtem Haupte bei Dumal, bet sich beteit etllütte, biefem in feinet Noth beizustehen. ,3ch Mete", begann DnmaS, „wenn ich an bie Buchet benle, bie ich gefchtieben, an bie Helben, bie ich gefchllssen, an bie Helbinnen, bie ich tehabi» lititt, an bie Gtunbsätze, bie ich bettheibigt, an bi« Motal, bie ich gepredigt. . . O, el ist entsetzliH! ... «I ist mit unmöglich, mich mit bet Tngenb zu befchaftiaen. ES ist bal ein Wort, bas meine Sippen gatnicht kennen." — .Etllüten Sie sich', fagte b« Pikstet z .ptüfen wit 3hte Wetle unb fehen wit, wie weit Sie gegen bie Tugenb sich betfnnbigten.* — .Sie »Lamelienbame«. Sai ift bie Elotisication bet Prostitnitten. Es ift ihte Linfnhtung in bie legitime Fa> mille, in bie Gefellfchaft.* - .Halten Sie ein. Sie »Lameliendame« ift bon allen Ihren Wetkeui mein« Meinung nach, ble teinste Huldigung bet Tugenb. Matgnetite Eautiet ist eine Ftau, bie liebt. E« ift bie Magda» len« aul Galilea, bon bet eS heißt: »Le wit> iht biel betgeben »etben, benn sie Hit biel geliebt.« Sie finb mit bitfet Eefchichte bet Sichtet einet bet bütftigften Legende» bei Evanzelinmi geworben. Ihre »Lamelien» bame«, bie Ihnen »li bie Utfache Ihtet Vetbammnng etfcheint, gübe im lllegentheile einen Titel füt Ihte Lanonifation ab" — „Sie tetten mit bal Leben*, tief Snmal.... .Nebet Mabame Aubtay, bie Tocht«» Muttet, bie ich bet Welt aufgeblltbet, unb Ieannine, bet Vastatb, ben ich in bie legi» time Familie schwärzte .... ift bai mota» lifch. ist ba« tuzenbhoft?" - .SaS ist meht ali motalifch, meht als tngenbhaft, bal ist biblifch. ... Ich will nicht babon fptechen, baß Sie eine Ungetechtigleit gutzu« machen betfncht haben: bal wüte nicht hin» teichenb. Abet Sie haben bie Gefellfchaft in bal 8»lbene Zeitaltet zu ihret göttlichen Mlfsion zutüllgefühtt. Sie haben bal gtoße Neifpiel Hagirl in Seen« gefetzt. Mabame Aubtay ift el. bie bon Gott gegen bi« <8e» fellschaft bettheiblgt witb, welche sie betstoßen hat und bie bet Stamm Ilmaell wild, bet futchtbaten unb ptibilegitten Race, beten letztet Abkömmling gegenwättig Batiton am Renaiffancetheat« ist." -- »Abet »Fsmm« äs 0l»näg«." — .SaS ist «ine anbete Sache." — .Sehen Sie, ehrwütdiget Herr." — .Ich muß gestehen, baß ich sie nicht «cht betstanben habe. Unb Sie, det Sie felbe gefchaffen, haben Sie sie vetftanben?' „Nicht ganz." - .Wissen Sie. wal Sie fagen »ollen?* — .Nicht im Vetingsten." — .Nun, bann waten Sie meht tuMbhaft, als fchnlbig, meht anstllnbig, als unwota» lifch. Wenn Sie bie Ftau bei Claude ge> fchassen, haben Sie auch Claube gefchassen. Eines ift bal Muster aller Laster, bal anbete aller Tugenden." — »Und mein famofei »Tlidte sie«. Siefer ben Ehegatten «theilte «ath. ihte Ftauen zu tobten." — .SaS ift Iht höchster Nnfptuch auf ben Ruhm. Wenn Sie nicht gefagt Hütten: »Tobte sie«. Wütben Sie gefazt haben: Benutze sie. um «i»«MMei au» iht zu fchlagen. Sa» wüte uunuralifch. Wenn das ,Tobte sie" angewenbet würbe, lü«e bet Ehebtuch bald ab.* — ,Nnb meine Roman« — meine Notteben.... ,0leru«uLS2u?" .Monsieur Ulphonfe". Elan» ben Sie auch, baß es motalifch, baß ei tugenbhaft, in bet Stille alle jene Last«, alle jene Monftregeftalten, alle bie Uuinah» men botzufühten, bie eine antüchige Lioili» fation «zeugt?" — .Mein Kinb, ich will nicht fagen, baß Sie immet Recht hatten, öffentlich jenen abscheulichen Typul bet Al» phonfe blltzustellen. Nun, wenn man Sie bafüt bestrafen wollte, welche Belohnung müßte man Ihnen flr ben wunbetbaten Typ»! bez Montaiglife zugestehen, biefel ge» waltigen Admirais, bet bie Kinbet Anbetet anerkennt. Wenn alle Leute wie biefe wüten, müßten bie Engel bei Himmels ihre Semis« fion geben." Nach einigen Zwifchenreden verließ bann bet Neichtiget SumaS, bet boll Behagen sich nun tugendhaft fühlte. — »3»". f»Lte et sich, „ich bin tugenbhaftet als jene, benen ich den TugenbpreiS zu«» lenne. Ein Geistlicher hat mit's gefagt, et hat mich nicht bloS absoloitt, er Hit mich sogar glotificitt." — Nnb ba öffnete sich wiebet bie Thüt unb «inet bet Fteunbe SumaS ttat ein. — .Wet »at benn ba bei Sir?" rief b« Lintretenbe. — .«in gottgeweihtet Mann, bem ich gebeichtet." — „Ah, bas wat ja ?. Hyacinthe, bem hast Su gebeichtet?" — .Schrecklich*, feufzte Sumas, „bet ift noch unmotalifchet wie ich, nun kann ich bon borne beginnen!* — Sie letzten Bericht« üb« bie Siege ber Türlen würben an bieten Orten Ungarn» nicht nur mit Jubel aufgenommen, fanbern auch noch ganz fpeziell gefeiert. Neu»Pesth Wie noch einige anbete Otte haben illnmi» nirt. DaS Heiterste im Jubel leistete ab« die Rebaltion bei .Magyar hirlap', bie an ber Spitze bei Blatte« anzeigt, baß ihr bie Siege b« Tütken butch bit Weinlibationen unb bie Fteube, bie sie bei iht veranlaßte, zu einem Räufchchen betholfen. — Wie uni bon Hanau belichtet wirb, hat bei dem Kongresse beutfcher Ftifeute, welch«« zu Hamburg in ber betfloffenen Woche stattgefunden hat, Ht. C. Thytiot aus Hanau bei bem betanstaltetm Loncut» tenz Friftren untet 48 PreiSbewerbern ben ersten Preis erhalten. — In Ne» York trat kürzlich ein ele» gant gekleideter Mann in einen Iuweliet» Laden unb fragte, ob et nicht einige Bechet besichtigen könne, bie im Schaufenster stau» ben und bon Silber unb mit Gold otna« mentlrt waren. Ser Juwelier reichte ihm einen und fagte: ,Sai find Wettrennen» Becher.* „Wetttenneu'Bechet? Wal bedeutet bas?* SaS finb Bechet, ble Serjenige et» hält, bet im Witttennen ben Pteii erringt." .Nun, wenn bei bai ist, fo will ich für einen rennen I" sprach bet Mann und war mit einem Satze fammt bem Becher aui ber Thllte. Ser Juwelier .startete" eben» falls unb jagt« ihm nach, abet an bet nach» sten StraßM'Ecke entfchwanb ihm bet Rennet aus bem Gesichte. — Hu odzsrvktsur uwtinsux vient äs raugsr, »slou I'orärs ä'auts'rialits' äs leur ou»nt, 1'usnr« äu rövsil ä«s oiso»ui, äspui« le 1" n»n,i inoig ä'»oüt. Voioi I« räznltat äs »ss odgsrvatiall» : I^s pill»?n n'svsill« et oaants nus Qsurs an uns dsnrs st ä«ll»!s än ul^till; I<» t^vlvstta tsl« uoir, vsrn äsux ii troi» tlsurss; I^H <»ills, äs äsux st äsmis i^ trois vsurs8 ; I<s uisrls noir, äs trai» Iisnrss st äs mis k Ilsnre»; I<Ä ron«3sro1Is, trais on trois bsuros et äemi« / 1<s pouillot, c>n»trg tlsurss; I<s mainsHrl lrano, äs oin<z k oin^ lisare» st äsmi«; I<» lusg^uzs ou^rdauliiörs, äs ou»«^ koiuy Usures et äsrnis, Ou voit pl^r o«3 olliürs» c>n« I« piiu><m e»t le plu» m»iiuk1, et Is luoinssu 5r2no Is plus p»rss»sux äs» oi3e»ux ov8srvög. — Sal ObefStaatigeticht bon Illinois hat bie Stabt Springfielb bazu beturtheilt, einet Dame Namen! Mary Sedbie wegen Verletzungen, bie sie sich bei einem Falle auf bem fchabhaften Seitenwege zugezogen hatte, Schmetzenigelbet im Betrage bon 15,000 Soll, zu zahlen. Nach bem Urtheile bei Ober'StaatSgerichtShofeS find alle Stübte betpflichtet, bie Straßen unb TtottoirS in gutem Zustande zu erhalten, und sie haben bie Folgen zu tragen, wenn Fußgänger, welche bie gehotige Vorsicht anwenden, ber» letzt werden. — Bei ber bieSjährigen, in Paris statt, gehabten Vettheilung bei Monlyon'schen Tugendpteisei fiel b« erste PteiS einem ütteten Wl«dch« ,«. b»5 !ck^ 'gUfM Opfern eine Pflegeanstalt für «eine ««' «inber in Paii» errichtet hat uub bieUbe unter Mnhseligleiten unb sntbehrunzen k» "ngel al« 2l Jahren leitet. Eie erhieU d<» eigentlichen Montyonprei» von ,weit»ufe«l> Franc«. Ner zweite Monthonprei«. ebenfall» im Netrage von zweitaufeub Franc», w«l>e einem Pfarrer eine» kleinen Dorfe» MrlheU. ber burch feine Bemühunzen fein Nein«« unb arme» Pfarrbotf au ruhiger Wohlhabe»» heit emporgebracht hat. - Ob Berlin bereit» eine Million «w« wohner a»hlt ober nicht, beruht immer noch auf einer Muthmaßung. Nach ber Voll»« aühlung vom 1. Nezember 1875 betrug dk Einwohnerzahl »erlin's einschließlich 19.505 Mann Militair 966.858 Veelen. Nie jetzt ber ,Post' auf ei« Anfrage vom statistisch«» Bureau ber Stabt Berlin mitgetheilt wird, hat sich biese Zahl bi« aum 1. Juli biese» Jahre» burch Ueberschuß ber «eburten »bar bie Sterbefalle unb ber Zugeaogenen »b«r bie Fortgeaogenen muthmaßlich, ba bie «»» unb Abmilbungen bei ber Poliaei nicht ganz auverlälstg finb, auf 1,004,093 «eelen zv» steigert. Mithin Witte bie Million bereit» überschritten.