Lucine.
Luxemburger Wort, 1878-05-08 00:00:00

Lucine. 80 Jacques entwertet wie l3 3:der u«tll gleichen Umflandtn e,ethan hatte: er uenvte di- griechischen und lateinischen Autocen, die er fiudnt, sprach von feinen hifiorischln Kenntnissen, rühmte die erhabenen «elfter, «elche so wohl ill, Aiteilhum all in dm lpatern Zeiten bie Menschheit erleuchte un) »eführt, und hob besontirs hervor, wie sehr der Verlehr mit ihnen ihn viredle und b.» M«e. «seilen wir. daß ualürlich Abts Pas' cal. der yloKl Buche,fceund, und auch Lh'i» stine, tie dm Jüngling in tlm engn, Kreise seiner Ltudien zuiück.uhallen wünschte, ihm bcisti^mtm. Harauf crwieteitc cer NmeiilllNir. indcm « stine Tcsse schlürfte und wie ein Hochcfen rauchte: ,3ch llill Eie nicht zu meinen Ansichten zu belehren fuchen. und selbst wenn Sie Ue Men «uääeul^ anl,ähwen, hielte ich Lk für veränderlich unü weniZ fnimüthig. N in, «ein. lassen wir bie Alt gewahren. Aler dir, mein kleiner Iicques, erllar: ich. öeh der Tag lcmruen wird, wo lu bie Nut/ofia. leit dieser Geifi'sth^i^ttit, der du dicy jtht ganz hingibst, tlar einsehen wirst. Glcmbe mir oder glaube mir ni<l,t. — eine Reise ist üeffer al3 hundert Bücher; man lernt lc3 Neer eher lennen, wenn n.en sich entschlösset! an Nord eiue3 Vchisscs bcgibt, ül3 wenn man schöne plletijche Beschreibungen davun liest. Es gab linst einen g^wiss n Vi^il. der Aber die Berge, die Bäume, Ue PftüN' zen. u. f. w. L-fch^ilben. NlM, dcr geringfie Farmer tei ul,s weiß zehn Mal nuhr als e« über bie län'lichen Dinge. Bewegung, Gefahr. Anstrengung. Kühnheit. t°3 geziemt bem Vanne, bei l>ew bie moralischen unb pMZchen Fe'cern beständiger Uebung beblll» fen. Aber noch einmal, bll3 kann nicht fo schnell gelehrt, nicht j° unmittelbar begriffen werben." Christine lächelte, benn sie bnrfte bem liebe» Schwacher nicht wi'cerspiechen. der feine Überzeugung bis zum Fanati3mu3 steigerte: aber e3 lüßt sich denliu. wie fchmerzlich sie bie BelllÄffung eine« Erziehung3!yftenl3 emp> fand, in welches sie ihr fu:chtbare3 Geheim» riß vergraben. 3edl3 Wort Nrthni3 traf grausam ihr Herz und erfüllte e3 mit neuer Angst. Und tllfs-lbe Lächeln, bessen sie sich bereit» über vierzehn 3^hre al« Mail« bedient, muite ihre ZLze vnklaren! Mit linem einz»zen Lchlag hatte bcr un» erbitlliche Vuiinn t^a< Wnl langen und ge> dult.<clen Mchbenlei-3 erschüttert. O! wie haßte Christine dielen W,nfchm, der. ohne es zu wissen, ihre Henfchaft fo sehr in's EchVlltilen brachte! El ward noch schlimmer, als er sich bi> relt «n sie wanbit mit den Worten: „Liebe Schwagerin, w!ss n Sic, welche un» ler allen Küi.sim die fchwieiigfie ist?" „Aber,,." ,23 ist die Kunst, Menfchen zu erziehen." „3ch glaube nicht", gab sie et«a3 bitler zurück, «mich, w^3 3«q"3 angeht, getaufcht zu haben." „Hm! H« ! Vie sind -ine Frau... unb i,er Pröcevtor ist ein Abls," „Ein fcho.er Titll. scheirt mir." „hm! hN.,. Vie Hh. Abtsl lennen fcha» tzen nur Giiechifch und Latein." «2ie llassilchen Ltubien". entgegnite tu« Erziehet lescheibenen, aber festen Tonis, .bilden bie solideste Giunblage einet guten LrzietM«»." »Unb ich werbe 3hnen ein anberes Mal beweilen. baß Reiten, Schwimmen, Fechten. 3agen beyee ist als Uebersltzunzen unb kchulllufgaben." .3». ein anberes Mal", beeilte sich bie Vicomtesse, zn wiebeiholen, „benn es ist schon spät, unb wir sinb sehr ermüdet." Wührenb et unfftanb, Zagte Aithur Bnt> ton, ben Blick auf 3«cque3 geheftet: „Eollte bieser 3«nge ba der Ermüdung zugänglich sein? Morgen werbe ich ihm »e> wegung verschaffen, um ihn abzuhärten. Ge> hm wir. Gute Nacht." Liefe» „gute Nacht" warb nwiebelt mit verschiebenen, mehr ober weniger freunbfchast» lichen LchLttirungm in bet Betonung. Eicherlich war es l:ine3Vezz Frl. be Vran» villet». welche d!efe Nacht iat Lchlaf die ge> wünschte Nuhe fand. VI. Nithnt Bnitcn gehörte nicht zu jenen Menschen, welche sich zu Mter Moryenftunbe nur schwer ben Vanben bes LchlafeZ zu enlwinben vermögen. Lch°n um fünf Uhr fpLnvte er selbst an unb fuhr in bem offetun Wazen nach P«° piynan. Um neun Uhr war er zurück, unb feine sta.le stimme ertönte in ben Gängen nub «üumen bes Lchloffes. Lr rief I-5en mit seinem Namen: — »He! Christine!... — he! Iicquel!.. — He! Ab^s'.,.." Line wahre Revolution. Nie hatte das tuhige Haus einen solchen Lärri gehöit. Auf Befthl dc3 Amerikanels hatte Pounot ein zicnlich n^fanzreiches Packet aus bem Wagen in ben Salon aetlagen. Hier erwar» tete Burton seine Gastgeber, lie allbalb an» langten. „kieh ba". sagte er zur Vicomtesse, «Ihre Augen sinb malt." „Ganz, natürlich", entgegnete si? etw-8 trocken; .ich habe sehr schlecht oder vielmehr ich habe ganz und gar nicht Leschlüfen." .Sie hatten Unrecht, meine Liebe; bet Besuch eines guten Verwandten darf Ihnen nicht die mindeste Aufregung verurfLchen. Guten Morgan, Jaques", Me der Ameiilaner bei, iuoem er dem Jüngling ein herz» liches L^^» gab. „Tuten Morgüi», hochwLrben." Und ohne weitern UebeMnz fuhr er fZrt: „Ich habe heute Morgen meine Zeit nicht verloren. Lie werben sehen, Lchwägeriy. ob ich leine nützlichen Linlilufe gemacht h«ben." Lr össnetl das Pailit nnb zog ein Paar Pistolen, eine Schachtel mit Patronen, zwei Fechten mit btm notwendigen Zubehör: Malten, Panzcrhandschuhen, Lrustharnijchen. Fichtschuhen^.s. ». hnvoc. «ei« An^z bieser klicgerischen Geiäth' schaftm erfchluci bie Viczmtess?. wahrend Jacques nicht Eiligeres zu thun hatte, als nach dm Pistolen zu greifen. „I«quc«", rief sie, «beiühie biese Wüf> fen nicht! Nu machst mich zittern!" Der Jüngling gehorchte wie immer; aber Burto» machte nicht so viele Umftänbe. ,Wahrlich", sprach er, man sollte L^uben, ich hübe ben Teufel in'« Hins gebracht! Nun denn! ja, es sind Wüssen, uad es gibt nichts N?thwen'ciger>l. Wenn nian sich bei uns nicht frühzeitig daran gewöhnte, biese Dinger 5a zu hlltühaben, wos würbe aus uns werden so vielen Hindernissen un Gefahren, bie sich tett Nnletnehmungen de: civillftiten Wcfen in den Weg stellen?" »Wollen Lie aus Jacques einen VueLi» flen, einen Rauflol!» machen?... proleflitte sie anzfwflM. Dr Ametilünet brach in ein Mansch««!» lel Lachen aus. „Welche Weibergtllnde!.. Ich wil ihm Zcnz einfach ctu-as MännlichcS beihtingen. Fürchten Vie nicht. Unter meiner Leitung wir!) et hundert y'o:ent gewinnen, lie in diesem Augenblick in ihm niebetgehaltene Th2lkillft wiib sich entwickeln; die Physische ilraft wirb zunehmen, ohne baß ber Geist barnntet leibet. Wit «etben fo hübfche Ne» bnngeu votnehnnu, baß sozat bet Abbs Lust bekommen witb, mitzumachen. »Wenigstens", sagte Ki« Vicomtesse, ae» zwtt'gen, diese Laune, bie einen, Befehl gleich» lam, zu dulben, „wenigstens werben Vie ver« sptechen, votsichtig zu fein?" .Vie Vorsicht! Ol o! ba« ift meine Lieblingstugen?. Wohlan, Inqaes, ptobiten wit unfete Pistolen. Darr a H witb bet etste Fechwntnricht beginnen. Vie Neitstnnbe wird auf baS Ntittaglmahl folgen, unb bei un» setet Rückttht, werbe ich mit Vergnllzm bei» nem Spiel auf dem Piano zuhöten, benn bie Mnsil ift nützlich, um bie Einne auf ben Lchlaf votznbneüen. Vas ist mein Progtammz es scheint «it sehr zweckdienlich zu sein. 3ch unterweist es bet Nhstimmnnz." Niemand widersptach; 3ecque3 sah seine innigsten Wünsche in Erfüllung gehen. Ver AM geftan», als rechtlicher Mann, zu, baß bie Zeit gelommen w»t, bei Erziehung seinel» LchületS cine männlichere Richtung zu geben» Frl. be stüNvielietS ihrerseilz wagte leine» Wberstard: ihr Geheimnis lastete auf ihr und lilhmte ihtcn Willen. (Folts. s.)