LE VAISSEAU FANTOME, HOUVELLE TIRÉE DE L'ALLEMAND.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-09-11 00:00:00

LE VAISSEAU FANTOME, HOUVELLE TIRÉE DE L'ALLEMAND. ( Suite et fin . ) . a proposition de mon serviteur me plut assez, et ' de le laisser faire. Après avoir choisi une tr "e cabine qui était près de celle où nous nous çc.v'°tis alors, et aux quatre coins de laquelle il J, 'l le nom du prophète, Ibrahim lit plusieurs trous ce . porle, afin de voir facilement de l'inlérieur Ion Se passait au dehors; puis nous attendîmes,— J, "8 inquiétude, —que la nnit arrivât. Vers onze Co ' ]e commençais à sentir le sommeil me gagner flt 'a nuit précédente, lorsque tout à coup il se j C'and bruit au-dessus de nous : le grincement pi ;i-COrciaSes se mêlait à la voix du capitaine et aux •«an eit,en,s aes nialelols, qui paraissaient faire la an„oi avre- Nous étions dans une cruelle angoisse, dîrr,e's5S* 1Qi ne fit que s'accroître lorsque nous entenclie. . SS pas louras commencer à descendre les mar**" et ae j. . ïbrah- K<T VefS >»nt m Sï mit »o"'10' ' enlonner les paroi« sui- Tombez des régions de l'air, Sortez du feu et de l'enfer, Jaillissez du milieu de l'onde, Surgissez de la nuit profonde, Vous tous, esprits, gnomes, sorciers, Allah seul est le maître et vous ses tenanciers ! Vous vous imaginez bien que je n'avais pas grande foi dans ces paroles : aussi mes cheveux se dressèrent sur ma tele, lorsque, en regardant à travers les Irons de nuire porle, je vis entrer dans la principale cabine le pendu du grand mût; il avait encore son clou au milieu du front, »ais il ne tenait plus son cimeterre à la main. Un autre mort le suivait. Le pendu, qui paraissait être le capitaine du navire, a en juger par son coslume, était très pâle et portait une longue barbe noire. Après avoir jeté des regards farouches autour de lui, il alla s'asseoir avec son compagnon devant une table chargée de mets, et tous deux se mirent à parler une langue inconnue. Peu à peu ils s'animèrent et parurent même se disputer; puis le capitaine devint si furieux, qo'il donna un coup de poing sur la table lellcment violent, que le vaisseau en fut ébranlé. Son compagnou se leva alors avec un ricanement sauvage, lui fit signe de le suivre, et tous deui remontèrent sur le pont. Je commençais à respirer  plus librement, mais nous n'élions pas encore au bout de nos terreurs. Le bruit augmentait à chaque instant : on entendait courir, se Lattre, rire et hurler en même temps. A la fin le tapage devint si violent, que nous crûmes que te pont allait s'écrouler sur nos têtes; puis à tout ce bruit succéda tout à coup le plu» profond silence. Lorsque, après plusieurs heures, nous nous hasardâmes à sortir de noire retraite et à monter sur le pont, nous trouvâmes lous les cadavres comme nous les avions laissés !.... Nous passâmes ainsi plusieurs jours sur ce vaisseau maudit, sans espoir de salut; car si, pendant la journée, il avançait de quelques nœuds, la nuit il reculait; et quand le soleil paraissait, nous nous trouvions toujours à la même place. Un jour Ibrahim cul l'idée d'enrouler toutes les voiles avant la nuit, et d'y attacher des bandes de parchemin sur lesquelles étaient écrits le nom du prophète et quelques passages du Koran. Ensuite nous nous enfermâmes, comme de coutume, dans noire petite cabine. Le tapage fut encore plus fort cette nuit-là que 1M nuits précédentes; mais quelles furent noire surprise et notre joie, lorsque nous vîmes, le lendemain, que les voiles n'avaient pas élé touchées et que les bandes de parchemin étaient dans le même étal. Pendant cinq jours, Ibrahim employa ce moyen avec succès. Enfin, le matin du sixième jour, nous découvrîmes la terre!.. Noire premier mouvement fut de remercier le prophète de nous voir sauvés; puis nous jetâmes l'ancre, non sans de grandes difficultés, el après avoir mis un petit canot à la mer, nous fîmes force de rames vers la terre. Au bout d'une demi-heure, nous descendions sur le rivage. Mon premier soin fut de m'informer du nom de la ville la plus proche, et j'appris avec joie que c'était une ville des Indes, non loin du pays o;'i je désirais me rendre. Nous entrâmes dans uu caravansérail , pour nous remettre de notre étrange navigation. Là je demandai s'il existait dans le pays un homme »avant et éclairé, et qui sût même un peu de magie. Mon hôte me conduisit dans une rue solitaire, devant une maison de ché,iv« apparence, où il frappa, et après m'avoir dit de demander M. Muley, il s'en retourna chez loi. _ Que désirez-vous? me dil à ce moment un petit vieillard, qui venait d'ouvrir la porte. — Je voudrais parler au savant Muley. — Vous le voyez devant vous, continua le petit vieillard. Veuillez entrer. El il referma soigneusement la porle derrière nous. Apics lui avoir raconté mon aventure, je luidemandai  ce qu'il fallait faire pour me débarrasser des mûris qui étaient sur le vaisseau. — Il n'y a qu'un moyen, dit-il, c'est de faire en sorte que ces cadavres louchent la terre ; mais pour cela il faudrait scier les planches auxquelles ils sont adbértns. — Si vous |x>uvez parvenir à m'en débarrasser, je vous promets une riche récompense. Celle proposilion parut sourire à Muley; et, suivis de cinq esclaves munis de scies el de haches, nous parûmes pour nous rendre au vaisseau. Pendant la roule, Muley ne cessait de louer notre heureuse idée d'avoir attaché aux voiles le nom du prophète; c'était, disait-il, ]e seul moyen de nous sauver. Il était encore de bonne heure, et nous nous mîmes aussitôt à l'ouvrage. Au bout d'une heure nntis avions déjà placé quatre cadavres dans la barque. Deux des esclaves furent chargés de les conduire à terre et revinrent bientôt nous dire qu'ils n'avaient pas eu la peine de les enlerrer, car, en tmicha'nl le sul, ils étaient tombés immédiatement en poussière. Après avoir ainsi travaillé toute la journée , nous étions parvenus à nous débarrasser de lous les morts : il ne restait plus que celui du mât; mais lous nos efforts pour lui arracher le clou qui lui traversait le cou forent inutiles, aucane puis-ance humaine ne pouvait le faire seulement remuer. Nous ne pouvions cependant pas scier le mât el le porter à terre. Mule? me tira enfin d'embarras. Il ordonna à un des esclave« d'aller chercher un peu de terre sur le rivage , puis il prononça quelques paroles mystérieuses el jeta quel' que» pincées' de cette terre sur la tele du capitata13' Celui-ci ouvrit aussitôt les yeux, poussa un profond soupir, el la blessure de son front commença à sai' r/ncr. Je pus alors facilement arracher le clou et ■' tomba dans les bras d'un de nos esclaves. — Qui m'a conduit ici ? s'écria-t-il en promenan' des regards étonnés autour de lui. Moi! dis-je en m'avançant. _ Je te remercie, noble étranger, de m'avoir a'»5' délivré d'une longue et pénible souffrance. Dop"'* cinquante ans mon corps voyage sur les mers, et chaque nuit mon esprit est condamné à venir J'1"' Mie,.- mais tnainlenanl que ma tête a louché la te're' mon crime est pardonné, et je puis enfin aller re' joindre mon père au champ du repos éternel. Je le priai de nous dire comment il s'était trou*6 dans cette horrible situation. — 'I y a cinquante ans, continua-t-il d'une voi émue, j'habitais alors Alger et j'étais riche et pu|S' > car le vent de l'ambition n'avait pas encore 'le sur moi; mais l'envie d'augmenter mes ri"ses vint bientôt me tourmenter, el un iour ie ré-8of„„ , • « t " de me faire pirate. Pendant quelque temps je assez heureux , et mes affaires prospéraient de plus Puis, lorsqu'un jour, — le souvenir en est encore e dans ma mémoire en traits de feu, — j'eus la . ''eurcuse pensée de prendre un derviche à mon • Comme vous pouvez le croire, j eus peu d e- S,, s l'uur le sainl homme, el je le tournais même 8er "' en ridicule et me moquais ton jours de ses Hi'a !*s > n,a's une i0,s 1ue dans un sa'"' zèle il je m amèrement reproché la vie de brigandages que f'iri ''s> 'a co'é''e s'empara de moi et je devins si Poil ' De je '"' p'oniîea' mon poignard dans la Son- • e derviche, au moment de rendre le dernier en,.- ' "'s maudit el me condamna, moi et mon q 5e j à ne pouvoir ut vivre ni mourir jusqu'à ce «t n °S 'ê,es P"ssellt Ioucher la terre; puis il expira, Us Je|âmes son corps à la mer en riant de sa Tjne' Ma'" la nuit même sa prédiction s'accomplit. un cooîkr,i,! de ,'*luiP,6É se "ou'eva contre moi, et Périrent, ,er,''ble s'cnßaßea» coolbi>' dans lequel 0>oi-mê °US Ceu* 1ui aVaieU' VOul™ me défendre, et DleJe fus cloué au grand mât; mais les assassins succombèrent tous des suites de leurs blessures, et bientôt mon vaisseau ne fui plus qu'une vasle tombe. La nuit suivante, à l'heure où nous avions jeté le derviche à la mer, je me réveillai ainsi que mes compagnons; mais nous ne pouvions rien faire ni rien dire que ce que nous avions dit et fait pendant cette nuit horrible. Depuis cinquante ans nous errons ainsi sur les mers, ne pouvant ni vivre ni mourir , et sans pouvoir jamais aborder. Aussi avec quelle ardeur fébrile el insensée nous voguions chaque nuit dans la tempête, espérant toujours, — hélas! '"Utilement, — nous briser contre un écueil et pouvoir enfin reposer sur la terre nos lêles fatiguées. Aujourd'hui seulement je puis mourir en paix. Merci donc, mon libérateur, conlinua-t-il d'une voix éleinle, merci encore une fois; el si la richesse peut vous tenir lieu de récompense, acceptez mou vaisseau et lout ce qu'il contient comme une marque de ma reconnaissance. En disant ces mots, le capila'ie s'affaissa peu à peu sur lui-même , pencha sa tête sur sa poitrine et finit enfin par tomber en poussière comme ses compagnons. Je recueillis religieusement cette poussière dans une petite boîte que j'enterrai lorsque je fus à lerre. Ensuite je fis radouber mon vaisseau, et après avoir richement récompensé Muley et luué des malclols , je m'embarquai pour retourner dans mon pays; mais je fis plusieurs détours, afin de vendre mes marchandises sur plusieurs marchés. Allah bénit mon entreprise, et après neuf mois de traversée, je rentrai à Balsora avec de grandes richesses. Mes amis s'en étonnèrent et crurent que j'avais découvert quelque mine de diamant, ce que je me gardai bien de démentir. Depuis ce lemps les jeunes gens de Balsora quittent à dix-huit ans deur patrie pour aller aussi tenter la fortune. Quant à moi, je vis heureux et content. Seulement, tous les ciuq ans je fais un voyage à la Mecque, pour remercier le prophète de m'avoir secouru. Henri de SAUCLIÈRES