Publicité 14 Page 4
Der Volksfreund, 1874-04-15 00:00:00

sur siiisio imnaotoiliere. - En vertu d'une ordonnance rendue par Monsieur le juge de paix du canton de Wiltz le dix avril 1874, enregistree, il sera precede le vemlrcdi. liuit iii.ti f toU, a deux heures de en la salle ordinaire des audiences de la justice de paix du canton de Wiltz, par le ministere de Me Velter, notaire a Wiltz, en presence tie Monsieur le juge de paix susdit, a la vente sur expropriation foreee des iinmeubles saisis sur le sieur Jean surnomme Andre Weis, voiturier, denieurant a Niederwiltz, tant en son nom personnel comme ayant <ste" commun en biens avec feu son Spouse Marie Thillen, que comme tuteur de ses enfants mineurs Anne, Catherine l'ainee, Catherine la cadette et Jean-Pierre les Weis, nes de son manage avec feu sa dite Spouse. Cette saisie a £te faite a la requete du sieur Georges Rischard, ancien notaire, aujourd'hui proprietaire, demeurant a Wiltz, par exploit de l'huissier Fautsch de Wiltz. en date du vingt-neuf Janvier 1874, dument vise\ enregistre" et transcrit avec l'exploit de denonciation an bureau des hypotheques a Diekirch le treize fevrier 1874, vol 10, no 34. Designation des iinmeubles saisis: 11 Une piece de terre labourable, situ6e au lieu dit »anf Busc*hend«, entire la veuve Wilwertz-Franck et Elisabeth Hayard, contenant en superficie environ dix-huit ares cinquante centiares; 2) Une maixon ({"habitation avec Scuries, place vague et place a fumier, le tout ne fortnant qu'un ensemble, situea Niederwiltz et conuu sous le nom de »bei Margreths- Jean«, entre Nicolas Dnlir de deux cotes et un chemin communal de l'autre cote; la niaison et les ecuries sont baties en pierres et couvertes en ardoises, designe sub section B, nume>o 14G du cadastre, contenant environ septante-un centiares; 3) Un jardin potager, lieu dit»unter dem Kaulenberg*, entre Eugene Schwartz de Mersch et le sieur Reding de Niederwiltz, contenant environ deux ares six centiares; 4) Un pre", lieu dit »Kobusschleidgen«, entre la veuve Weyriscb-Pemmers et les sceurs Servais de Wiltz, contenant eilviron quatorze ares cinquante centiares; 5) Une piece de terre labourable, un pri et un sart, ne formant qu'un ensemble, lieu dit »unter Lamescbmuhlen«, entre Pierre Schwinnen et la veuve Weytich-Pemmers, contenant environ treute-trois ares quatre-vingts centiares ; 6) Une pilce de terre labourable, lieu dit »auf der Hcehl«, entre Nicolas Figo et la veuve Weydert Sevenig contenant environ cinq ares nonante centiares; 7) Une piece de terre labourable, lieu dit »in der Hanselerbach*, entre la veuve Schaack-Duhr, F&ix Servais et Charles Manderscheid, contenant environ seize ares quatrevingts centiares; 8) Une piece de terre labourable, lieu dit »auf Berg und Thai*, entre la veuve Wirolie-Hayard, les heritiers Arend de Ncertrange et F6lix Servais, contenant environ trente-neuf ares vingt centiares. Le tout est situe ban de la commune de Wiltz, canton de ce nom, arrondissement de Diekirch, ces iinmeubles sont possedes et occupSs par le dit Jean Weis-Thillen. La mise a prut et premiere enchere que porte le poursuivant est fixee a quarante francs, a savoir: cinq francs sur chacun des huit articles saisis La dite saisie iminobiliere se poursuit devant le tribunal d'arrondissement tie Diekirch susdit, a la requete tin sieur Georges Rischard, ancien notaire, aujourd'hui proprietaire, denieurant a Wiltz, ayant pour avoue Me Joseph Richard, avocat avoue, denieurant a Diekirch. Fait et dresse par le dit avocat-avoue soussigne le 12 avril 1874. 308 Ifcisoharcl.