Tribunaux. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE MULHOUSE Présidence de M. de Gail. Audience du 16 décembre. TAPAGE ET FROMAGE INJURIEUX.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-01-24 00:00:00

Tribunaux. TRIBUNAL CORRECTIONNEL DE MULHOUSE Présidence de M. de Gail. Audience du 16 décembre. TAPAGE ET FROMAGE INJURIEUX. Si jamais vous allez à Ruelisheim, gardezvous bien de parler de fromage; ce comestible n'y est pas en bonne odeur ; vous vous mettriez à dos toute une population. Plutarque raconte que le nom seul de marâtre étiolait les fleurs d'Etolie ; c'est bien pire à Ruelisheim : le mot de fromage prononcé à mi-voix pourrait amener des désastres, et voici pourquoi : A peu de distance de lluelisheim , s'épanouit la commune de Wittenheirn, et à raison même de leur proximité , ces deux localités nourrissaient naguère l'une pour l'autre la sympathie la plus restreinte. Ruelisheim se complaisait à larder Wittenheirn de ses brocards, et Wittenheirn prenait vigoureusement l'offensive en infligeant à son ennemie l'é'pithète delcaeslauby, marchand de fromage, qui avait pour effet deporter à son comble l'exaspération des habitants de Ruelisheim. Bref, Rome et Carthage, les bonnets et les chapeaux. les Guelfes et les Gibelins, bien des maris et leurs femmes donnent une idée assez faible des sentiments qui animaient alors Ruelisheim et Wittenheirn. Cependant, depuis plusieurs années, l'esprit d'animosité des deux localités s'était assoupi: le fromage avait été banni de tontes les relations entre les voisins , et l'absence du casus belli avait rétabli entre eux la bonne harmonie, lorqu'une entreprise coupable vint la troubler un instant. Dans la matinée du 19 août dernier, l'appariteur de la commune de Ruelisheim reçu la visite de deux personnages, qui lui offrirent la somme de 75 centimes pour une publication à faire , à son de caisse, dans les rues et sur les places publiques1 de Ruelisheim ; l'appariteur accepta, reçut le texte de l'annonce, et chargea son fils d'aller faire savoir, après roulement, qu'un négociant de la plus grande distinction, M. Gruyère, venait d'arriver dans les murs de Wittenheirn ; qu'il proposait aux habitants une importante affaire de fromage, et qu'il engageait les amateurs à se presser, attendl qu'il ne séjournerait que fort peu de temps, et qu'il avait tout au plus cent mille kilogrammes à leur vendre. On comprend l'émotion que dut produire à Ruelisheim une pareille annonce; toute la population fut bientôt sur pied; les vieilles susceptibilités qui avaient si fortement agité les deux communes se réveillèrent ; da loutes parts on se demanda qui avait osé prononcer les mots de « fromage de gruyère » et outrager une population toute entière. On entoura le fils de l'appariteur, on questionna son père, et l'on finit par connaître les coupables, qui étaient au nombre de six : c'étaient évidemment une conspiration organisée pour rompre l'harmonie qui régnait entre Ruelisheim et Wittenheirn. Un procès-verbal fut dressé contre les perturbateurs « à raison de cette manifestation, qui était l'effet d'injures et de moqueries de la part des auteurs, qui avaient pour but d'irriter excessivement les habitants, de jeter le désordre et d'entamer le trouble de la tranquillité publique, ce qui aurait pu entraîner des homicides et des conséquences désastreuses. » Traduits en simple police pour tapage iujurieux, les six prévenus furent condamnés en 11 francs d'amende; deux d'entre eux furent, en outre, condamnés à trois jours d'emprisonnement. L'un de ces derniers a émis l'appel de ce jugement. Il préteaiit qu'en faisant annoncer une vente de fromage, il avait été sollicité à cette mystification par la gaîté des jeunes gens avec lesquels il se trouvait, et il jura, comme le corbeau de la fable, qu'on ne l'y prendrait plus. M" Laurent présenta sa défense. Le tribunal, conformément aux réquisitions de M. Ernest de Neyremand, substitut, a rendu un jugement par le quelle a substitué à l'emprisonnement la peine de 15 francs d'amende. Cette leçon vaut bien un fromage. Jules Metz rédacteur.