Kirchlicher Volksgesang.
Cäcilia, 1866-04-01 00:00:00

Kirchlicher Volksgesang. Je weiter wir in den katholischen Gesangbüchern auf frühere Zeiten zurückgehen, desto mehr zeigen die Melodien den kirchlichen Charakter. Dieser besteht in der Anlehnung an den gregorianischen Choral und in der vcrhältnissmässig grössern Berücksichtigung des Mollgeschlechtes. Die neuen kirchlichen Volksmelodien stehen in beiden Beziehungen den allen nach. Wenn man bedenkt, wie leicht sich eingesungene, dem Volke liebgewordene Melodien vererbten, so in » ss man bedauern, dass so manche erbauliche Volksmelodie der altern Zeit auf barbarische Weise entfernt und an deren Stelle eine der profanen Richtung entsprechende Melodie gesetzt wurde. Aber auch wiederholte Umänderung der Lie- dertexte hat dem Volksgesange Eintrag gethan und die Texte selbst, wenn sie auch an sprachlicher Glätte gewannen, oft an Innigkeit und Kraft des Ausdrucks geschwächt. Ich habe ein alles Gesangbuch aus dem vorigen Jahrhundert vor mir, das in Brixen 1767 gedruckt wurde. Es führt den Titel: Heil- und Hülfs-Mittel zum tbätigen Christenthum in verschiedenen neu- und alten, Glaubens -geheimnisse, christliche Gerechtigkeit, Eest-täge, und tägliche Uebungen eines Christen in sich haltenden Gesängen , in II Theilen nach Biblischer- und Kirchen-ordnung nebst zweyen Registern zum Gebrauch der .lose- phinischen Jugend zu Dresden, mit Bewilligung geistlicher Obrigkeit. Schon das « Organ für kirchliche Tonkunst » (VI. Jahrg. Nr. 4) erwähnte dieses Gesangbuches und brachte daraus das alte « Lied an den heil. Michael. » Viele sonst verbreitete, jetzt aber leider vergessene Melodien finden sich in dieser Sammlung. Eine derselben theile ich nachfolgend mit. I. Psalm — der 6. J. D. Monzer. Passau , den 10. März 1866. Während der heil. Charwoche werden in der hohen Domkirche in Passau durch die Zöglinge der drei bischöfl. Seminarien nachfolgende Ge- sangstiicke der kirchlichen Tonkunst vorgetragen werden. Palmsonntag. Messe für Alt, zwei Tenorc und liass von Matth. Asola (lebte in der zweiten Hälfte des IG. Jahrhunderts zu Verona). — Die Chöre aus der Passion nach dem Evangelium des heil. Matthäus sind von Franc. Suriano (f 1620 in Rom). — Offertorium : « Eram quasi agnus innocens » von Lud. Viadana und Greg. Turin! (geh. zu Brescia, | um 1600 zu Prag). — « Magnifical » von J. G. Mettenleiter f 1868 zu Regensburg). — « Ave Regina » von Franc. Suriano. Mittwoch. Trauermelle: 1. Lamentation von Giov. Picrluigi da Palestrina (f 1594 zu Rom ; Haupt der « römischen Schule»). 2. Lamentation, vierstimmig harmonisirter gregorianischer Choral. 3. Lamentation, einfacher greg. Choral. — < Benedictas » fünfstimmig nach Giov. Guidetti lf 1592 zu Rom). — « Christus { actus est » nach Jac. Handl (Gallus) (f 1591 zu Prag). Grünendonnerstag. « Missa brevis » von G. P. da Palestrina. — Offertorium : Christus f actus est von Matt. Asola. — Trauermette wie am Mittwoch. Charfreitag. Die Chöre zur Passion nach dem Evangelium des heil. Johannes sind von Fr. Suriano. — Improperien (zur Adorirung des heil. Kreuzes) von Lud. Vittoria (lebte gegen Ende des 16. Jahrhunderts zu Rom), zur Passion « 0 Crux, ave» von Orlando di Lasso (f 1594 in München; Haupt der «niederländischen Schule»), zur Grablegung: « Christus [actus est » von Matth. Asola. — Trauermette wie am Mittwoch. Charsamstag. Messe zu vier Stimmen von Andrea Gabriel! (f um 1586 zu Venedig; Haupt der « venetianischen Schule»). Psalm: « Lpudale Dominum » von Gins. Pitoni (fl743 zu Rom). « Ma- gnißcat » von Fr. Suriano. Ostersonntag. Missa papat Marcelli von G. P. da Palestrina. — Offertorium : Angelus Domini descendit » für zwei vierstimmige Chöre von Claudio Casciolini (blühte Anfangs des 18. Jahrhunderts in der röm. Schule). — Vesper: die Psalmen 109 und 110 von Caes. de Zaccariis (zu Cre- mona um die Mitte des 16. Jahrhunderts zu Mailand), der 113. Psalm von Einöle.— « Haec dies», sechsstimmig, von G. P. da Palestrina. — Regina eaeli » von Ant. Lotti (t 1140 zu Venedig). Ostermontag. Missa brevis von G. P da Palestrina. — Das Uebrige wie am Ostersonntage.