Inland.
Luxemburger Wort, 1865-12-28 00:00:00

Inland. (Aus dem Berichte über die Stadtangelegenbeiten). In Betreff der öffentlichen ©alubrität [teilt sich hierorts das Jahr 18(55 al« ein sehr begünstigte« dar. Am 1. November war die Zahl ter ©terbcfatle um 4L) geringer als an demselben Tage te« vorhergehenden Jahre«, welcher Umstand beweist, daß der Gesundheitszustand wenig zu wünschen übrig ließ. Das Reglement über das ©d)Wcincbalten zur Winterszeit in den Vor- und Unterstädten wurte strenger angewendet. Nur ta« Ausmästen »on 177 anstatt ter früheren 200 Schweine wurde ausschließlich während be« beginnenden Winters erlaubt und zwar nur bei Inwohnern, wo sich die Salubritäts - Sommijüon von Der zweckmäßigen Einrichtung der Ställe überzeugt hatte. Die im Sommer 1805 vorgenommen Viehzählung hat für die Stadt folgendes Siefultot geliefert : Pferde: Hengste 10, ©tuten 82, W,.üachcn 95, Fohlen 1, zusammen 188. Hornvieh: Kühe 183, Schafe 159, Mastschweine 202, Ziegen 12, Böcke 2. Zufolge ter Hundesteuerrolle befanden sich in der Stadt: Jagdhunde 27, Hunde verschiedener Gattungen 3>o. Sowohl unlcr dem auf die hiesigen 3al)i'' markte gebrachte» Siebe, als unter dem hiesigen Liehstande ließ sich feine ©pur »on ansteckender Krankheit bemerken. Jahr- und Wochenmärkte. Nach Angabe des Lantonal-Thierarztes sind in den zehn ersten Monaten zu Markt gebracht worden ungefähr 3800 St. Pferde, zu 200 - 700 gr. durchschnitt!.; 4300 „ Hornvieh, zu 130-200 Fr. „ 9000 „ Schaafvich, zu 13—20 gr. „ IGSOÜ „ Zuchtschweine, zu 12—40 Fr. „ Die gemästeten Schweine wurden verkauft zu 90 Ct. bi« 1 gr. 20 Ct. per Kilogramm. Ungeachtet der von dem goöeafum erlassenen Volschnfttn haben die Mißbrauche, welche bei Gelegenheit ter Abhaltung ter ©ebobermeffe von den fremden Krämern und Spielhaltcrn begangen weiten une gegen welche der hiesige Handelsstand Beschwerde führt, sich lheilwrife erneuert. Um jedoch tiefem Uobelstande für die Zukunft vorzubeugen, werden zu geeigneter Zeit besondere Maßregeln in Vorschlag gebracht werten. ©emeinbewalbung. Der Ertrag in Holz dieser Fällung bestand aus 1005 unbehauenen Bäumen, 2309 ©tcren Scheit» und Rundholz und 42,604 Wellen Ncisholz. Die öffentliche Versteigerung dieser Produkte, mit Vorbehalt von 366 ©tcren Rundholz zum Bedarf der verfchicdenen Zweige derGewcindeverwallung ergab tic Summe von 32087 gr., Wcrth der vorerwähnten 3GB ©tere 2242 gr., Slußerbem wurde gelost aus dem Walte, von der Verpachtung zweier Grundstücke G 5 gr., von ter lagtverpachtung 250 Fr., von ter Verpachtung cines Scheibcnstandes 33 gr. 33 St., von dem Verkauf junger Pflänzlinge, Sand und (Steinen 300 Fr., zusammen gr. 34977 33. Im Laufe tes Monats Juli hat die von ter Regierung eingeigte Commission zur Neviri^ rung der Gemcintcwaltungcn son dein ©tante des Sßaumbufcb genaue Einsicht genommen, Sic hat anerkannt, daß die bisher angewandte Bul* turmelhode die dieser Liegenschaft angemessenste sei und durch das Beharren bei derselben, der Wald in einer nicht sehr entfernten Zukunft auf einen hoben ©rat von Ergiebigkeit gebracht werden fann. Die auf den Baumdusch bezüglichen Ausgaben wahrend tes Sabre? betrugen Fr. 8712 G 5. (Fortsetzung folgt), Lurcmbllrg, 2o# Dez. Der gestrige Wcihnaebte-tag rcirD in der Verbrcchcrstatistik ter Stadt cine traurige ©teile einnehmen, denn nicht weniger als zwei Morde oder Mordversuche wurden gestern Abend in Zeit von zwei Stunren verübt. In bcr Oberstadt formte ein gewisser Buchdruckergchülfe M,, der eben aus dem Wirlhshause kam, wie es heißt, Geld von semer Frau, um seine Libationcn im Wirtbshause fortzusetzen; ta die Frau sich weigerte, kam es zwischen beiden zu Schimpfwörter! und von ©cbimpfwerten zu Tdätigkeiken ; in seinet Naferei ergriff der Mann ein Olas, nach emet andern Version cine Tasse und versetzte ter Frau cine so unglückliche Wunde an dem Halse, daß die Frau in? Spital gebracht werden mußte, Zwei Stunden später borten im Pfaffenthal zwei Individuen Streit mit einander; die Mutter tes einen wollte ihren ©obn weghieben und nach Hause führen, ta »erlegte der andere wie es beißt, ihr einen so furcht« baren Schlag, baß fie leblos zu irrten stürzte. Auch tiefer ©tteit hatte im 2Birtl}Sh,aus begönnen.