Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-09-04 00:00:00

Intérieur. W. Nous extrayons de l 'Annonce, journal de Stavelot, la relation que voici: L’excursion faite dimanche dernier par la société chorale La Bourgeoise , à Luxembourg 6 été favorisée par un temps magnifique. A 9 heures le train emportait 46 membres de notre corps musical. A Yielsalm nous y rencontrions les Fanfares de la Salme qui également se rendaient à Luxembourg. A Dommeldange, la sooiété, V Union musicale , ancienne et bonne connaissance qui était venue à Stavelot le 26 juillet, houb attendait à la gare on elle nous gratifia d’un chœur pendant le petit arrêt qui eut lieu à cette station. Le train se remit en marche aux cris des Hip.. Hip.. Hourra. La société de Viel- salm lui rendit son salut en exécutant un pas redoublé qu’accompagnait le mugissement de la locomotive occupée en ce moment à nous hisser au haut de la rampe de 0,18 qui précède l’entrée de la gare de Luxembourg. A peine quittions nous Dommeldange et ses majestueuses usines qui se trouvent à droite, que nous apercevions les remparts de la ville haute de Luxembourg, transformés depuis la démolition de la forteresse en promenades publiques bordées de belles galeries, tantôt en pierres jaunes, tantôt en fer, et formant balcon. Là un grand nombre de spectateurs agitaient leurs mouchoirs. Au pied de viaduc que nous traversions se trouvait Pfaffenthal où les mêmes démonstrations avaient lieu. A notre arrivée à Luxembourg, quelques minutes avant 1 heure, nous trouvâmes la gare encombréo par une foule nombreuse ; nous y fûmes reçus par des députations de toutes les sociétés de Luxembourg qui successivement vinrent adresser aux membres de la société la Bourgeoise des discours de bienvenue. Un premier bouquet fut présenté à notre société par le président de la Fédération Musicale qui, en termes pathétiques, nous rappela le bon souvenir de l’accueil qu’avaient reçu les sociétés Luxembourgoises au Festival de Stavelot. L’arrivée tardive des sociétés do Stavelot Yielsalm, à cause de l’éloignement, n’ayant pu leur permettre d'atteindre Luxembourg en temps opportun, pour assister au défilé des 34 sociétés qui ont pris part au Festival, une réception particulière leur fut réservée. M. Zinnen, le brillant et sympathique Directeur des sociétés musicales de Luxembourg, à la tête du Corps de musique des Pompiers des villes basses était venu nous prendre à la gare et ce fut aux accords mélodieux des instruments de ce corps d’élite que l’entrée s’est faite en ville. Mais quelle réception ! par tout le parcours des rues que nous traversions ce n’étaient que mouchoirs blancs s’agitant aux fenêtres de tous les étages et en même temps une pluie de bouquets venait tomber à nos pieds. Les dames aux toilettes les plus cossues se rendaient au milieu des membres de la société et venaient également leur en offrir. A l’hôtel de ville, M. le Bourgmestre de la cité, entouré du conseil échevinal et des membres de la commission organisatrice reçut les deux sociétés au haut du grand éscalier et le vin d’honneur leur fut présenté. La musique des Pompiers poussa la complaisance jusqu’à accompagner la Bourgeoise à son Hôtel ou un succulent dîner nous attendait. Yers 4 heures, les 5 commissaires délégués par la commission organisatrice et par la société des Arquebusiers vinrent nous reprendre et nous conduire au kiosque , érigé pour la circonstance, sur la place Guillaume. A Luxembourg, les choses se pratiquent ein grand! l’honorable ministre d’Etat, M. Servais, gouverneur du Luxembourg en l’absence du Prince Henri, recevait toutes les sociétés et adressait à chacune d’elles quelques paroles flatteuses. Nous l’avons vu malgré son âge avancé rester à son poste de 3 heures après midi à 8 heures du soir. A peine La Bourgeoise prenait-elle place sur le kiosque, que son vice-Président fut invité à se rendre aa devant des dames de Luxembourg, charmante pleiade garnissant plusieurs rangs de sièges disposés en arc de cercle au devant du kiosque. Là, des mains de Mlle Fischer appartenant à une famille des plus honorables de la ville, il reçut un magnifique bouquet, au nom des dames de Luxembourg. Le reste de la journée s’est passé en visites aux divers locaux des sociétés. Partout nous y recevions les ovations les plus cordiales ; nous étions vraiment confus de toutes les gracieusetés qu’on nous faisait. N’oublions pas, de rappeler que vers les 7 heures la Bociété alla donner une sérénade à M. Yan Dam, Consul de Belgique, fils du gouverneur de la province de Luxembourg. L’accueil le plus bienveillant nous y attendait. Nous fûmes introduits dans ses salons ou des rafraîchissements nous furent présentés par sa dame. Il était 8 heures, quand eut lieu la distri- bution des médailles. Yielsalm et Stavelot outre la médaille commémorative ont obtenu, Yielsalm celle offerte à la société la plus nombreuse et Stavelot celle allouée à la société la plus éloignée. A 8 heures du soir M. Fischer, l’honorable Bourgmestre de la ville, accompagné de plusieurs membres du conseil, de la commission organisatrice des fêtes et de son secrétaire, ont daigné se rondre au local de l’hôtel de Luxembourg où était logée La Bourgeoise. Celle-ci remplissant le vœu exprimé par un télégramme adressé de Godesberg, par son honorable et généreux Président M. Antoine Massange, avait en son nom, invité ces Messieurs à un Lunch dans le grand salon de l’hôtel. Un toast à M. Le Bourgmestre, à la société organisatrice et enfin à la Ville de Luxembourg fut porié par M. J. Lamberty, Yice-Président de la Société. Dans un discours pathétique, en des termes éloquents, M. le Bourgmestre retraça l’union qui a toujours existé entre les Belges et les Luxembourgeois et que venait encore cimenter la réunion de ce jour. Plusieurs toast furent encore portés, par M. Zinnen, par le président de V Union Musicale et par son estimable secrétaire. Inutile de dire qu’ils furent tous accueillis par des tonnerres d’applaudissements. La plupart de nos membres ont fini leur soirée au bal offert aux sociétés au local d’été de la société des Arquebusiers. Quelques uns ont profité de la belle soirée pour visiter le champ de foire et en admirer les phénomènes. Nous avons retracé à longs traits les différentes étappes de cette excursion que nous pourrions appeler triomphale, car jamais la société, depuis sa fondation, n’a rencontré nulle part un accueil aussi cordial, aussi bienveillant et aussi sympathique que celui que nous ont témoigné les habitants de cette noble cité. Puissent nos chaleureux remercî- ments parvenir jusqu’à eux! Puissent les Dames de cotte aimable ville accueillir nos plus gracieux compliments pour l’impulsion qu’elles ont donnée à la magnifique réception de notre corps musical. Vive Luxembourg! Remich, le 29 août 1874. Monsieur le rédaoteur, Meroredi passé j’ai eu l’occasion d’assister à la clôture de l’année scolaire au pensionnat d’Ettelbruck et je viens vous prier de bien vouloir m’accorder une petite place dans les colonnes de votre estimable journal pour que „honneur soit à qui honneur est dû.“ Je ne vous parlerai pas de la distribution deB prix; elle était ce que sont ordinairement ces petites fêtes quand elles sont présidées par le bon goût et le dévouement. Ainsi vous auriez pu y voir foroè décorations, beaucoup de monde, surtout des dames et des ecclésiastiques ; vous auriez pu entendre des poésies dans les deux langues bien déclamées, des morceaux de chants bien enlevés, etc. Mais là n’était pas le côté intéressant de la fête. L’exposition des ouvrages manuels m’a frappé d’étonnement. A en juger par la masse des objets exposés vous auriez dit le travail de toute une année sans partage ni interruption. Vous parlerais-je, par exemple, de ces magnifiques étoles, de ces superbes vélums , de cette belle nappe pour la table sainte, de ce joli voile pour la sainte vierge, de ma considération distinguée. et de tant d'autres objets pour l’usage de l’église! Vous énumérerais-je ces cent et cent petits objets de luxe du simple cache-déBordre au grand tapis artistiquement travaillé ! Certes, je ne me hasarderai pas dans ces détails ; ce serait pour moi un travail d’Hercule et les dames d’Ettelbruck riraient de mes barbarismes. Mais ce que je ne peux passer sous silence, ce sont les ouvrages d’une utilité réellement pratique, d’une nécessité absolue pour une bonne ménagère. J’y compte la confection des objets d’habillement et le raccommodage. Et sous ce rapport l’exposition du pensionnat d’Ettelbruck était bien fournie. Voua pouviez voir tout ce qui appartient à la toilotte du pantoufle à la robe; vous pouviez admirer une belle collection d’échantillons de racom- modage et je les ai bien comprises ces dames qui, après avoir donné un regard relativement fugitif aux beaux objetR de luxe , se sont arrêtées pleines d’admiration dans cette partie de la salle où étaient étalés ces autres objets bien plus modestes, mais incontestablement bien plus utiles. C’étaient des mères, des ménagères. Vous le voyez, M. le rédacteur, le pensionnat d’Ettelbruck est à la hauteur de sa mission et sait joindre l’utile à l’agréable. Honneur à la direction, honneur aux sœurs qui y travaillent. Et cependant il y a encore tant de parents qui préfèrent envoyer leurs enfants aux pensionnats étrangers; à l’occasion d’une exposition comme celle que je viens de voir, ils pourraient se convaincre qu’on peut avoir chez nous ce qu’ils vont chercher ailleurs. C'est une lubie qui coûte cher ; espérons qu’on en reviendra. Veuillez aeréer, M. le rédacteur, l’assurance Voici les résultats du oonoours organisé par la Société des Arquebusiers pour les journées du 30 et 31 août et du 1er septembre: