Der Proce\u03b2 der Dreizehn.
Luxemburger Wort, 1864-08-20 00:00:00

Der Proceβ der Dreizehn. (Sd)lujs.) I. Favre untersucht dann tic Page der Gcsctzgebuug über das 35erein\5Wefcn unter den letzten Regierungen, Der 3)rt.2:), sagt er, war nur tic Vervollständigung des Gesetzes, welches den Bürgern tie Freiheit sich *u vereinigen gestattete. Wenn seitdem unsere Gesetzgebung 'Modifikationen erfahren hat, so geschah tief?', weil wir Furcht hatten, und uns, um uns einer eingebilDeten Gefahr zu entziehen, der Sklaverei in die Arme warfen. Der Redner citirt die vorzüglichsten Commentatorcn des Gesetzes vom 3-1834 über das Vereinsrecht. „Wir schaffen", sagte damals ter Sicgc<dcwnl)rer Barlhe, „ein Gesetz gegen die Verbintungen, nicht aber gegen zufällige und zeitweilige Vereinigungen/ Erstreckt sich also das Gesetz vom Jahr 1834 nicht auf die Wahlversammlungen, wir dieß ausrrücklich der Siegelbewahrer erklärte, so muß man den Wahlcomité« unbedingt das Neckt zugestehen, zusammenzutreten und Briefe unter einander zu wechfein, wenn Sie anders nicht Wollen, daß die Wahlen nur der Ausdruck abhängiger Dienstbarfeit fein sollen. Wie kann man denn nun »loi-« n^spß vom Jahr 1834, welches gerade zum Schutz des Wal)lrechts abgefaßt wurce, gegen uns anrufen wollen? Wenn dem so ist, so enthalten unsere Gesetze nur Fallen und ointerthüren! Dieses Gesetz, auf welches man sich gegen uns beruft, besteht feit dreißig Jahren, uno wir könnten uns auf die Verjährung berufen. Wie! Da ist ein Durchbiuch den ich nach dem Eigenthum des Nachbars bin zu bewerkstelligen das Recht zu haben glaube; er stört mich in meiner Nutznießung nicht durch dreißig Jahre, und dieser Zeitabschnitt eines ungestörten Besitzes genügt, um ihm den Charakter eines absoluten Rechts zu verleihen? Nun wohl! DaS 1834 er Gesetz ist vor dreißig lahrcn gegeben Worten; es sind dreißig Jahre, daß dasselbe alles gestattet, alles geduldet, allem tie Weihe crtheilt hat, und ich sollte den Vorthcil tiefer Weihe nicht anrufen könneu, Wenn ich es des bescheidenen Rechts eines servituts wegen kann? Das ist es was mich dcmüthigt und empört! Es sind also dreißig Jahre ohne daß es bestritten Werten kann, ohne daß ein Protokoll aufgesetzt worden, ohne daß je ein Politiker beunruhigt Worten, daß das Gesetz vom Jahr 1834 in Sachen ter Wahl»ereinigungen und selbst dessen was Sie Affiliationen nennen, b t. ter Verzweigungen, ter Ucbcrcinstimmung, alles gestattet und allem die Weihe ertheilt h^t. Man hat gesagt tie luli- Regierung fei gestürzt werten weit fit sich ter Ausübung des 23erfamiiilungSrefl)t3 widersetzt hätte. Sie Wollen allem bedenken, daß ta« »»als tic Frage über taô V.'reinigungsrecht selbst aufgeworfen worden war, welches rie Regierung streitig machen wollte." Jules Favre verliest einen Bericht über ein Wahlbankett aus ter Feder Lamartinc's. „Die Last ter regierenden Gewalt fiel damals auf die Männer, welche hier sind, und gegen die ich gestern so zahlreiche Vorwürfe schleudern hörte. Gestern sagte ter faiferl. Advocat in einem verächtlichen Ton uno in der That mit großem Muth : da') jene Männer tie regierende Gewalt in die Hano genommen, daß fie sich selbst zu Prägern derselben gemacht hätten. So viel ich weiß sind jene Männer von ter Nation berufen und eingesetzt worden, und haben dieselben am Tage nach rein Sieg siele Stirnen sich in den ©taub neigen sehen; gar nicht weit dürfte man geben um zu dem was ich sage Belege und Beispiele zu finden. Sie bildeten den Zielpunkt amtlicher Tchrauzen , wcldie heute die mit Koth bewerfen denen sie damals Weihrauch streuten. CÖetfall.} Präsident: Solcher Manifestationen sollte man sich lieber enthalten. Ehren Sie die Worte des Hrn. lulcs Favre tu anderer Weise. Diejenigen,, welche sich den Beifall erlauben, sind nicht würdig im Innern tes Gerichtshofs zügegen zu fein, Spenden Sie, wenn ©te wollen, Anfall im stillen, aber nicht auf tiefe Art. Inles Favrc: „Haben ttve Wahlcomit«'s bei Gelegenheit der Wahl tes Präsidenten ter Republik nicht etwa zu Paris in der Rue be 9?eaunc einen allgemeinen Wahlcongreß abgehalten? So »ici ich aus der WahlPraxiö feit 1834 gelernt habe, hatte man nie bis auf den heutigen Tag daran gerächt bern Gesetz den Sinn beizulegen den man ihm heute beilegen will. O ich begreife es, daß tas öffentliche Ministerium sich in die »on ihm sogenannte moralische Permanenz zurückzieht; wollen Sie in dieses Somité alle aitfnebmen die mit uns I>npatl)i|lrcn, so nehmen Sie doch einen weitergehenden v;ntrag, und dann wird dieser Geriebtsfaal nie groß genug fein um alle Beschuldigten zu fassen. Wie! weil ich einem greuub gegenüber meine ganze Znncigung, meine ganze Hingebung, mein ganzes Gefühl für ihn kundgab, soll ich bestraft werden? Wie! weil wir uns über unser gemeinschaftliches Hoffen aussprachen, weil wir »on der Sieherstellung ter Größe unseres Vaterlandes durch die Opfer seiner Kinder träumten, deßhalb foüen wir Aufruhrer fein? D da möchte man lieber fein Antlitz im ©taub bergen um die Schmach seiner Erniedrigung zu verdecken! Ich wiederhole, um meine Aufgabe zu löfcn, daß ter öffentliche Ankläger in feiner ganzen Antragbegrün düng nichts vorgebracht hat welches dieselbe, Wie es tod) nothwendig Wäre, rechtfertigen könnte. Vor allem hätten es mehr als 20 Angeklagte fein müssen. Wohlan, der Hr. Staatsprocurator hat das nicht im geringsten fertig bringen können, ungeachtet der langen Entwicklung in die fein unermüdlicher, eifer sich einlassen zu müssen glaubte. Wie wollen Sie Denn nun die Zahl der Brschuldiglcn voll machen? Vielleicht m irgendeiner fernen Wolkenschicht? Sie vcrmuthcn daß Vertraute vorhanden sind. Ader weßbald nennen ©te fie nicht? wef;balb lassen Sie fie in gcheimnißvollcm Dunkel? Sie verschmähen doch bas bcmitlcioenewcrthe Almosen Ihrer Nachsicht. Wenn ®lfict)[örmigfeit des Wünschcns, des Hoffcns genügt, 0 dessen gibt eS viel, und um alle hier er]d)einen zu lassen, müßten diese Räume gewaltig erweitert werden. Aber ich selbst gehöre zu ihnen, denn aud) ich bin um Rath befragt Worten, auch ich habe gedacht und geschrieben, und will mein Geschick nicht von Dem meinet Frcuude^trcnnen. Mit ihnen war ich mit Herz und >»eele, unv ich »erlange mit ihnen in eine Reihe gestellt zu werten. Ich Wäic ter Vierzehnte, unt könnte fie vielleicht von tiefer Unglückszahl erretten die ihnen eine Vcrurthcilung zuziehen zu sollen scheint. Nein, meine Herren, es gehört etwas anderes zu einer Verbindung, sie muß wesentlich actiu geweten scyn. Wollte ich mich in einer, ich möchte sagen jubftbiarifd)cn Theil meinet- Discussion zurückziehen, so würde ich den Beschuldigten lagen daß sie zu zurückhaltend waren, daß fie den ganjen Umfang ihres Rechts nicht gekannt, und daß sie tb,r Vorgehen nicht einmal bis an die Oränzcn der Gesetzlichkeit ausgedehnt haben. Mehrcrc »on der Staatsanwältschaft »crle|cnc Briefe berührend, welche gewisse Zwistigkeilcn zwischen den Angeklagten enthüllen sollten, geißelt Jules Favre ein Verfahren, welches Darin benclit auf solche Art sich hinter der Freundschaft zu verstecken, um deren Ergüsse zu entstellen. Mc diese Männer siud meine Freunde, ich kenne ihrer aller Herz, und um nur von Hrn. Garnier Pag,!s zu reden, der mir spccicll feine Vcrtheivigung übertragen. hat, so t|t das WaS ihn auszeichnet, wie allen bekannt, feine seltene Uneignmützigkeit. Er will daß «eine Freunde triumphiren sollen, daß sein Vaterlanv wiedergeboren Werben soll: Was ihn selbst betrifft, so stellt er sich auf den zweiten Platz; und wenn er heute die Ehre hat auf den Banken im gesetzgebenden Körper einen <&\§ zu haben, so ist bieg gewissermaßen ter Fall malgré lvi. Dem Hrn. 'kaiserlichen Arvocatcn hat es schwer ankommen müssen ein so trauriges >.> efd)äft zu verrichten, welches tarin bestand aus jener (Sor* respondenz alles hcrvorzusuchcn, welches Heine Streitigkeiten, die gar nicht eriftiren, noch »er schlimmem konnte. Wohl hat die Anklage sich »ergebens die Wollust des ÄnichwärzenS gegönnt. Die vollkommenste Eintracht herrscht unter uns, allen, dessen mögen Sie versichert feiu." Indem Jules ga»re sich über den Charakter des (Semite s erklärt, setzt derselbe fest daß es einzig und allein berathend war. „Sind jene Männer nicht die ehrenwertheften »on ter Welt? Sind sie etwa nicht »on allen gekannt? Weiß man davon nicht daß sie die &>äd)ti:r rcr Freiheit ftnb? '.'.ber, fagt man, das Pariser Comité hat in Verbindung mit tem ?Jiar| eiller, mit dem Comité vom 3ii'etcrr()ein, mit bern Comita der Vogcsen gestände, ! Ach, ei gibt fonbcibarc Arten und Hroll! Man biStutirt, disputirt, folglich ist man affiliirt. So argumentirt die Etaateanwaltschaft. Seinen Gegnern sagen, wie es der öffentliche Ankläger gcthan Wenn ihr euch einfallen laßt zu finden daß die Regierung nicht die großmüthigite aller Regierungen ist, daß ihre Politik nicht die größte Politik ist die es geben tann, fo werde ich euch auf die Armsünderbank des Zuchtpoliäcigerid)tes schleppen, und »on der 3ustiz »erlangen daß sie euch bestrafe, was so viel sagen will : daß wir in Zukunft nur leere und pompöse Erklärungen und vcrabfchcuungswürdige Lügen haben werten und daß bas Land »01l »on Fallstricken und Gefahren fein Wirb. 2lbcr ich beruhige mich, wenn ich um mich herum die Vcrtheidigcr der Freiheit sehe, 'wenn ich Bcrryer erblicke, der nicht allein der Fürst der Redner, sondern auch der leidenschaftliche Geliebte ter Freiheit ist; wenn ich Marie, den ehemaligen Minister, erblicke, fo bin icb sicher, daß ihre Beredsamkeit triumphiren wird; wenn ich Dufaure und Herbert sehe, die den Triumph der liberalen Ideen gesucht haben, so bin ich überzeugt, daß ihre Bemühungen Erfolg haben werten. Wir können mit heiterem Auge die vorübergehende Wolle betrachten, die Sonne wirb nicht ver- dunkelt werben." Die Sitzung wurde hierauf fuspenbirt. Die Vcrtbeidigcr und die Angeklagten drängten sich- um Jules Favrc, Man beglückwünscht ihn, man dankt ihn», uuC Bcrryer wirb »on allen Seiten mit Villen bestürmt, er möge bem Gerichtshöfe erklären daß die Verteidigung das Wort aufgebe. Nach Wiederer- Öffnung der Sitzung erhielt Marie das Wort, äJiavte: Hr. Berryer ist beauftragt cine Mitthcilung im Namen der Verteidigung zu machen. Berryer erhebt sich und sagt mit bewegter Stimme: Während der Gerichtshof feine Sitzung fuépent-irte, haben wir Vcrtheibiger und Angeklagte, »on unserer Bewunderung für die herrliche Rede welche Sic augehört haben beherrscht, einen gemeinschaftlichen Beschluß gefaßt. Wn sind alle der Ansicht gewesen daß nichts der so ergreifenden Beweisführung hinzuzufügen ist, welche man Ihnen von den edelsten Gefühlen und zugleich von den glänzendsten historischen Wahrheiten gemacht hat Wir finden in unserem Verstanv und in unseren Herzen nichts, was die Wahrheit, den Adel, die Höhe der Vernunft erreichen könnte, zu der sich unser College Hr Jules Favre emporgeschwungen hat. Präsident: Die Debatten sind geschlossen, der Gerichtshof wird in Verathung treten. Um G',2 Uhr, nach 41,41, ojîunbiger s^crat[)ung, fpricht der Gerichtshof fein Urthcil. Derselbe vcrurtheilt die 13 Angeklagten jeden zu SÜÜ Frcs. Geldstrafe. In bem Urthcil werden noch acht Personen, die durch ihre Subfcviptionen als zur »association illicite» geborene betrachtet werden, genannt, um so die gesetzliche Zahl von mehr als 20 Personen zu erhalten. Unter diesen befinden sich Marie feiner ber Verthcidigcr), Cremieux und Senart, alle drei Minister im Jahre 1848. Natürlich erhalten diese acht keine Bestrafung. Die übrigen „dreizehn" gehören jetzt zu £cnc'n welche der Macht ces allgemeinen Sicherheitsgesctzcs verfallen sind, d. l) jeden Augenblick ohne weiteres Unheil verbannt, internirt ober teportirt werden können. Wenn der Hof zweiter Instanz vfagt die Köln. Ztg,) bas Urthcil bestätigt, so ist es natürlich aus mit der Wahlsrcihcit in Frankreich. Die Menge die in und außerhalb tes lustizpalastes tes Urthcils harrte, war ungeheuer. Man unterhielt sich in den einzelnen Gruppen auf baS lebh^stenc. Der Name Jules Favre War in aller Munde; noch nie soll derselbe cine solche Rede gehalten haben. Das Urteil welches der Präsident des Gerichtshofes verkündete, würbe mit tiefem Schweigen angehört. Es erregte durchaus fein Erstaunen, indem kein Mensch ein freisprechendes Urtheil erwartet hatte, wie es denn überhaupt noch nicht vorgekommen ist daß, feit in Frankreich die politischen Processe den Assise« entzogen sind, in puliti>chen Dingen ein freisprechendes Urtheil gefällt worden ist. Paris, 14, August. [3um Napolconöfestc.l Paris hat heute bereits ein äußerst lebhaftes Aussehen. Die zahllosen Fremden und Provinzialbcwohner, welche seit drei Tagen alle Eiscnbahnzüge nach Paris bringen, füllen die Boulevards, die Hauptstraßen, die öffentlichen Plätze, die clysäischcn Felder und das Boulogncr Holz und ersetzen aufs reichlichste die Pariser, welche die beiden geiertage aufs Land gelockt haben. Der Anblick der Menge selbst ist übrigens nicht ganz de: alltägliche: mau sieht viele fremdartige auch altmodische Trachten; den Engländern und den Provinzlern, besonders den Toiletten der Damen, sieht mau es auf den ersten Blick an, daß fie nicht an die Pariser Luft gewohnt sind. Viele fperren Nase und Mund auf und gaffen Alles an, selbst die Postkutschen, in denen Hr. Milaud fein „Petit Journal" in den Straßen von Paris promeniren läßt. Die Anstalten zu bem Feste selbst, das, man kann es wohl sagen, in Paris eigentlich nur für die Nichtpariscr gefeiert wird, sind vollständig beendet. Die französische Hauptstadt bietet bereits einen ganz feierlichen Anblick bar. Sonst wirb noch den ganzen Tag »or tem 15. August gearbeitet. Da aber heute Sonntag ist, so sind bereits gestern bit officielle« Vorbereitungen beendet worden, und die Ëiifé's, Bicrwirthschaften, Restaurants, Hoflieferanten und alle übrigen loyalen uub ergebenen Leute haben bereits heute ihre Fahnen, Banner, Lampions und Glasglocken ausgehängt. Die elysäischcn gelber und der Eintrachtsplatz, welche den Mittelpunkt des Festes bilden, bieten einen ganz prächtigen Anblick. Um den Obelisken herum, der sich bekanntlich in der Mitte des Eintrachtplatzes befindet, hat man einen glänzenden, mit Laubwerk geschmückten Tempel errichtet. Adler und Trophäen zieren ihn. Die beiden großen Fontainen, welche sich zu beiden Seiten des Obelisken befinden, bilden den Mittelpunkt von Gärten, die man auf dem vorgenannten Platze improvisirt hat. Wem der Tempel geweiht ist, konnte ich aus der Entfernung nicht erkennen, wahrscheinlich hat der Erbauer semer Phantasie ganz freien Lauf gelassen ; es kann aber auch fein, daß er der so viel gepriesenen, aber auch in ein gewisses Dunkel gehüllten Herrlichkeit des zweiten Kaiserreichs gewidmet ist. Guirlande« »on weißen Glasglocken, die man durch Gas erleuchten Wirb, ziehen sich um den Platz herum und zu betten Seiten der Champs (.)icc« hinauf. Das Ganze erleuchtet^ wird einen sehr malerischen Anblick gewähren. Die Decorationen der Barriere bu Trone, am Ende der Champs Elysecs gelegen, sind ebenfalls ganz geschmackvoll. Sort sowohl, als auf dem Platze »or dem Invalidcnhotcl finden die Vorspiele und Belustigungen, d. h, cine Art von Jahrmarkt, statt. Die Budcnbcsitzcr haben sich den heutigen Sonntag zu Nutzen gemacht und bereits ihre Geschäfte begonnen. Für die Fremden , die Paris an solchen Tagen zum ersten Male besuchen, mag es ein eigent()ümlid)cs Schauspiel sein, in der Hauptstadt des Landes, das sich bas civilisirteste der ganzen W^lt nennt, die Marktschreier und ©aufler wiederzufinden, die sich sonst bei uns auf den Jahrmärkten und Messen, auf letzteren aber wohl in etwas besserer Ausgabe herumzutreiben pflegen, und dieses an einem Tage, wo man baS Fest des Souveräns feiert, der sich der Ciste des Weltalls nennt. Diese Belustigungen sind natürlich nur für das gemeine Volk bestimmt, aber man darf sich doch wundern, daß selbst bas Volk der Stadt, die sich baS neve Athen zu nennen pflegt, an der schrecklichen Musik, die man bort hört, und an den dicken Wasserköpfen junger Kinder, fetten Frauen, Riesen, Gauklerkunstftücfcn und dergleichen Wohlgefallen findet, unt die Behörden sich für nicht ermächtigt halten, es an dem hohen Feiertage dieses Vergnügens zu berauben. Der Himmel selbst scheint dem Feste gnädig sein zu wollen. Wir haben heute den prachtvollsten Sonnenschein; es ist zwar etwas heiß, wenn es aber morgen fo fein wird, so werten die Wein- und Kaffcewirthe höchst glänzende Geschäfte machen. . (K. Z.) Paris, 14. August. f/Fest zu Ehren des Königs von Spanien.] Im Folgenden bin ich im Stande, Ihnen das genaue Programm der großen Festlichkeit, welche am 20. in Versailles zu Ehren des Königs von Spanien gegeben werden soll, mitzulheilen. Es fehlt nichts außer dem Speisezettel des großen Diners, den ich mir die Freiheit nehme, zu unterschlagen. Die kaiserlichen Majestäten und der König »on Spanien dürften gegen 1 Uhr im 23erfailler Schlosse eintreffen und das historische Museum, so wie die großen Wasserkünste besuchen. Das Publikum wird während dessen in den Park zugelassen. Nach bem Diner [mit ter bewußten Speisekarte sott so unb so viel Ellen Sänge], bas in bem „großen Saale" des Schlosses stattfindet, wohnt der Hof der Vorstellung tes Molic:rc-Corneille'schen Festspieles Psyche an. Der Saal wirb von i2UÜ Gasstammen und 2UUU Wachskerzen erleuchtet sein Fräulein Favart von der Comédie française spielt die Psyche. Die Inscenesetzung wirb natürlich die glänzendste sein, die man sich denken kann. Fräulein Forta tanzt im Prolog einen neuen eigens für sic componirten „Pas". In bas Stück selbst ist ras Tanzdivertisfeincnt „die Jahreszeiten" eingelegt, zu welch m gleichfalls von der russischen Tänzerin Fräulein Mura- Wiclv ein Originaltanz hinzugefügt würbe. Nach bem Theater begibt sich der Hof durch die Treppe, des Latona-Vassins in den Park, um dem Feuerwerke zuzusehen, daß zwischen dem großen Kanal und bem Bassin des ïipoflo- Wagcns abgebrannt wird. Der Park wie der grüne Rasenteppich werden auf das feenhafteste illuminirt fein. Der Mond wird gebeten, um den (äffeet nicht zu stören, sich hinter einen Wolkcnschleicr zurückzuziehen. Das Fest endet bann mit einem Souper von IGO Gedecken, das in Spiegelgalertc de« Schlosses fcr»trt wird. Im Ucbrigen sollen die Zeit und die Feste Ludwigs XIV. dabei bis in die kleinsten Einzelheiten nachgeahmt Werben, nur ist man noch in einiger Bcsorgniß darüber, woher man in aller Eile die nötigen Molière, Corneille und Racine hernehmen soll, da in Kunst und Wisscnfchaftcn nach dem Ausdrucke des Unterrichtsministers ja „ein allgemeiner Verfall" herrscht. [^eorganifation ber Sparîaffen.] unbtgt mir on, bafj auf Silnorbnung bes ÄaifcrS bas Snfîttut ber „Spûrfaffcn" auf ganj neuen ®runblagen reorgani|trt unb m.e(jr m Ueber« cinftimmung mit ton Sebürfniffcn beregen« wart gebradjt werten foll. ?(n bie Seite tiefer Sparfaffen würten „Sparbanfen"treten.