Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1863-06-16 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Nach dem Pariser Moniteur wird der offizielle Bericht des Generals ftoreö über den Fall Pueblas erst gegen den 2. Juli eintreffen. Die bis jetzt bekannten Nachrichten über jene2ßafentb.at lassen fi* in Folgendem jufammenfaffcn : Puebla ergab il* ohne îîebingung am 17. Mai. Seit dem 14 Mai war ber mer if an. General Or« tega mit Forey zur Ueb>,rgabc der Stadt in Unterhandlungen getreten. ?ie Einwohner Pue blas drängten Ortega zur Beendigung des iöi- Verstandes, weil sonst tic gan;e Stadt nur mehr ein Schutthaufen bleiben würde und er wurde gezwungen, sich auf Gnade u»d Ungnade zu ergeben. Sic ©arnifon Pueblas, bf stehend aus 25 Generalen, 900 Dffiiieren und étira 16,000 Soldaten, ergab fi* als efangene. Ortega wird nach Paris a/schickt; die übrige Garnison wirb in den französischen Eolon/c» Martinique und ©uabefupe gefangen gehalten. General 'I'azaine marschirt auf die Hauptstatt Werifo. Selbftverfrântli* ftirr.men bie fran}s|lf*en Sîegierun^obfdttcr in allen Tonarten bnö lob beé faifer(i*eii gultcius an ; bie übrigen Blätter , irenn glei* ftof? auf bcn ©ieg ber franjôilf*en SBaffen, fînb jebo* etwaö jurücfbat«cnb unb rc*nen na* , bafj ber 2ßciffenrubm etiöaö <v tbeuer crfauft fei. iüeifce Sategorien »on ölältern f*meigen über bie fernere litif bed Jfaifcrd in Tïixifo; fie willen ni*t, ob granfrei* bleibent baé merifantf*e ©ebiet befeßen ober cine anbere incrifat:if*e 9îegie< tung aföbie beö Siurej einfeÇen wirb. ©er Kaiser von SDcfkrret* und ber König von Preuße» haben Napoleon ihre Glückwünsche übe» de» Füll Pucblas niiöflcbrürff. Wir habe» »or einher Zeit das Schreiben der sieben französischen «if*sfe über btc Pflichten der Franzosen bei den Sßiblcn und das Antwortschreiben des Ciiltusmiinst r mitgctbctlt. Bekanntlich erwieberte der Erzbischof von Tours das Schreiben Ctè C^ltiismini' stets, welche Erwiederung wir ebeiiicill« mitgetheilt (laben. Die franjô|lf*c Regierung hat das Schreiben dcr 7 Bischöfe sowie die 'ir wic-d runa des (irzbischofs von To.irs »rege» 9)?i'öbran*ö dem Llaatsrath überwiesen. Wi> werben nicht unterlaffcn, über die weite, n Verhandlungen zu berichten. Es ist schwer, fi* in dl» n?ibctfprc*cnbcn Nachrichten über die polnische Frage zorccht zu fiodcn. lieber bie Haftung Oestcrrcichs ins' besonders herrscht große Ungewißheit. Von der uifftfcf;en Regierung ist allen ka> tl)olif*eii Beamten in Litauen dcr 23tfc|)l zukommen, sich i» 14 Tagen in das innere Niißlaüdö jurücfjuy'eben. I» der Simfragenummcr der SnbL'penbanre gibt ein iiltrqliberafer Corriopondeut von hier eine Uebcrsicht über utiftre eben fiattgefunbeneu Wähle», derselbe fonftatirt, daß von den 31 Deputirtc» unserer Kammer die ultnidbcr.ile gartet auf 14 Tiputirtc zähle» k.,n,,. Diese Berechnung scheint, im schlimmsten Falle, tic richtig ;u fein, Wir geben die Eoircoponden; ber 3nb. V. bejjbatb nur wie ber, um das Slîcfultat b<r W,,hlc», so wie eö unsere Ultraliberalen selbst aussassen, zu ton- Itatiien. Der ,/sauera<d*tcr', d.,s bekannte deutsche Beiblatt unseres „Cm!,!,',- du Grand-iDuchû", brachte neulich einen Schmähartikel gegen den französische» Vice-Consul, Herrn Maho» dc Monagha». Es inbtgiiine u»s damals, eine rein persönliche Angelegenheit, welche ganz allein Hcn Pcocatore uno Hm, 2','ahon anging, in einer öffentlichen 3eitunfl und auf ci»c so rücksichtslos,,- Weise besprochen zu sehen. Wir habe» darum von de», Artikel, bcn wir als ein allerdings wenig ehrendes Manöver einer bekannte,, Partei betrachtet,'», absichtlich gesehwiegen. Heule aber, wo dieses ausgestreute Gerücht durch bie Bemühungen gewisser 3eitiingè-Soneeponbcnti'n eine solche breitung gefunden, baß sich Herr Muhon be Monag» ha» zu einer öffentlichen Erklärung in ter „Union" veranlaß! fand, wolle» n.'ir den Ar tifel des Sauenvächleis mit ter Erklärung des Hm, Vicc-Consuls unfern Lesern nicht länger vorenthalten, zumal er dazu diene» lan», ü^er das Treiben jener Partei ein neues l'ifyl zu »erbreiten. Sine s})arteifteüung roollen unb fônnen roir in tiefer ängchgenbcit ni*t ciniiebmen. ÎBir veferiven gaiij ob/ectio. î)er Slttifel bcê ÎB,i*terB" lautet: „Man schreibt uns a»s Vuremburg, 5. Mai: Stadtgespräch ist fett einigen lochen die plötzliche Entfernung des zu Eich wohnenden französischen Vicc-Ccnsuls, der fi* durch feine fortwährenden Mahnungen an das Pah-Visa und durch feine Cooptation an der Rédaction der „Union", in der Zeitungen lesende» Welt bekannt gemacht hatte. Er war zudem piritift und stand im täglichen Verkehr mit der &eiftcrwclt, so daß dieselbe für ihn keine ebeimniffe mehr hatte. Hingegen scheint er das Land, worin er feit einigen Jahren wohn», und die lîeute, die in demselben Hausen, wenig zu kennen. Oder besser gesagt: der Herr verkebrte nur mit einer Sorte »on beuten, die glürflicher Weise im Großhcrzogthuin die Äuenabme bilden: mit der fine fl«ur der Réaction, die sich eben nicht durch persönlichen Muth aus» zeichnet und die, wie die Erfahrung gelehrt hat, sich ouf beife Wangen schlagen laßt ohne aufzubrausen, hingegen aber sich ihre Nache bis auf bessere Zeiten behält. Da soll fi* Keiner wunbern, wenn ber Fcanzosc cine schlechte Meinung vom L'urcmburger Charakter bekommen und endlich geglaubt haben mag,, cö fei ibm Alks erlaubt. Vor längerer Zeit machte der Vice-Consul dem Kammer>Pr^sibenten Hrn. £{>. Pescalore einen Besuch, den zu erwiebern dieser nicht für gut fand oder vielleicht auch vergaß. Tas wurmte den Franzosen und er erdreistete sich, dem Präsidenten unserer l.'andcsvcrtretu»g einen ungezogenen Brief zu schreiben. Da war er aber an den rechten Mann gekommen. Der Brief war kaum an seine Adresse gelang«, alt auch schon ein Freunds) des Beleidigten auf dem Wege zum Vice Consulale war, um Genug, «huung zu verlangen. Allein Conservative, Gemäßigt-Liberale, Rcactionäre und Klerikale schlagen sich nicht, ihr Gewissen erlaubt ihnen nicht, für ihre Handlungen einzustehen; wenn so einer einen ehrlichen Mann beleidigt oder verleumdet hat, bann geht er es höchstens beichten, um absolvirt zu werden, und damit mag der Beleidigte sich begnügen, wenn rr,s unter dem Dekorum hält, sich mit seinen fünf gingern cine kleine Satisfaction ja verschaffen. Der Vice-Consul also erklärte, er denke nicht daran Satisfaction zu geben und war am andern Tage mit Frau und Hund verschwunden. Allein man erfuhr, wo er hingeflüchtet, und nachdem man ihm gedroht, sich an den Minister des Aeußern in Paris zu wenden, sendete der reactionäre Spiritist und „Unions"- Rédacteur einen kläglichen Brief ein, worin er reumütig alle die Ungezogenheiten zurück zu nehmen erklärte, die er zu schreiben sich erdreistet hatte. Das ist die Geschichte, wie sic hier curftrt und ich glaube, daß fie in der Hauptsache wahrheitsgetreu ist. Die Moral davon ist die hier: Gleich und Gleich gesollt sich gerne, und es wäre wirklich Schade gewesen, wenn der Mann nicht an der Nedaction der gemäßigt liberalen „Union" betheiligt gewesen wäre. Diese und andere gleichartige Corrcspon» benjen erklärt nun Hr. Mahon be Monaghan als böswilligige Lügend undlVelläumdungen. Wir heben aus der Erklärung des Herrn Vice»Consuls die Stelle aus, welche sich speciell auf den angeregten Gegenstand bezieht. Herr Mahon schreibt: . . . Dans la regrettable: difllcullé survenue entre M. Pescaiore et moi, il y a bientôt deux mois, difficulté qui a servi de prétexte aux calomnies dont j'ai été lobjet , j'ai donné à ma partie adverse la satisfaction quelle pouvait désirer, eu retirant des expressions trop vives, peut-être, quelle jugeait de nature à porter atteinte à son honorabilité. En celle circonstance, j'ai la certitude d'avoir fait preuve dun espril de loyauté et de conciliation que les gens intéressés ù me nuire seront seuls ù blâmer. A ce sujet, on s'est efforcé de la manière la plus charitable, de jeter un doute sur mon caractère ; on a dit que j'avais fui en présence d'un danger. Je n'ai que peu de chose ù opposer h celle calomnie. D'abord, et au point de vue général, mon courage n'a pas attendu jusqu'à ce jour pour être jugé. Il est loisible à chacun de s'assurer si j'ai fait preuve d'abnégation, de dévouaient, si j'ai compté ma vie pour quelque chose, soit ù Paris, durant nos jours de calamités révolutionnaires, soit en Italie, où j'ai éié fréquemment chargé par le comte Walewsti des missions les plus périlleuses, soit même en Angleterre, lorsqu'il s'est agi d'accomplir un devoir ou de défendre jles iiitérêls qui m'étaient confiés. Qu'on s'iul'orme auprès de mes chefs et je pense que leurs déclarations auront une valeur autrement concluante que les propos perfidement colportés contre moi. Au point de vue particulier, un mot suffira : Mon affaire avec M. Pescatore, si simple en elle-même, avait reçu sa solution avant mon dépari, puisque satisfaction complète avait été donnée à ses susceptibilités. Il est possible que ce dénoûment pacifique ait dérangé les combinaisoüs de ceux qui me sont hostiles, mais ne fût-ce que pour ne pas me prêter à servir leurs rancunes cl leurs haines, j'eusse éié désolé de laisser le moindre prétexte à un autre. Je me crois au moins aussi intelligent quu ceux qui se sont faits mes ennemis, j'ai de plus qu'eux la droiture et il ne me convient pas d'être une marionnette entre les mains de personne. Ceci établi pour I intelligence de la situation, j'ajoute que depuis plusieurs semaines mes amis étaient prévenus qu'une demande de congé avait été présentée par moi à S. E. M. le ministre des affaires étrangères, que plusieurs d'entr'eux avaient reçu dppuis peu de jours la visite qui leur annonçait mon départ, que par une lettre officielle datée du ii avril, reçue le 15 au matin, M. Drouyn de Lhuys m'autorisait à quitter mon poste pour venir a Paris où j'étais attendu, qu'enfin mes dispositions étant prises depuis longtemps, je suis parti Ih IG. Comme on le voit je n'ai fui devant aucun péril, devant aucune menace, je n'ai cédé ù aucune terreur. Ainsi s'écroule cet éehsfftHidage de mensonges sous lesquels on a espéré ensevelir mon honneur et nilir mon caractère ; ainsi se fait jour la vérilé qu'on a tâché de dénaturer par tous les moyens possibles. C'est, il faut le reconnaître, une infamie profonde, méchamment combinée, mais qui reposait sur un fondement faux. Pour couronner l'œuvre, on a semé dans le public un autre bruit mensonger. On a dit que je ne reviendrais point à Eich. Ceux encoie qui ont inventé cette ridicule histoire, ont pris leur désir pour la réalité. Mou retour leur inflige aujourd'hui un démenti nouveau et ce retour, je le proclame hautement, est entièrement volontaire de ma part. Ainsi, il y a eu de tout point invention, calomnie, diffamation. Une telle tentative d'ass;issinat moral ne relève que des tribunaux, c'est donc aux tribunaux que j"en déférerai les auteurs .si je parviens à les connaître. Un honnête homme ne saurait agir différemment envers ceux qui l'ont traîtreusement assailli par derrière et de plusieurs côtés ù la fois. Comme il est une conscience publique dans h; Grand-Duché, il est des juges a Luxembourg. Tel est mon premier mot dans cette affaire; c'est aussi le dernier. Si j'étais en France, où je suis suffisamment connu , je n'aurais pas eu besoin de fournir une telle explication. Recevez, monsieur le rédacteur, l';issurance de mes sentiments les plus distingués. Le Vice-Consul de France, Eugène MAHON. (*) Dieser dienstbeflissene „gtciinb" soll, wie ma» sa»t, Hcir Norbert Metz neiueieu fein, Da« Warum? lass.n wir die ïefet erraibcn.