Luxemburger Wort, 1850-04-14 00:00:00

Surcmburg, ben 12. SïprtX 1850. An den Herrn Oberredacleur des "Courrier." In den Nummern 24 und 26 Ihres Blattes haben Sie den Bau des gepflasterten Aufganges, an dem wir eben am Hafen »on Grcvenmacher beschäftigt sind, und der zum leichtern Ein- und Ausladen der Waaren bestimmt ist, kritizirt. Das Publikum könnte leicht durch diese Kritik, die Sie durch keinen Beweis gerechtfertigt haben, in Irrthum geführt werden, und die Beamten der öffentlichen Bauten in der Anfertigung ter Pläne, deren Ausführung jedes Jahr dem Lande bedeutende Geldopfer kostet, des Leichtsinns beschuldigen. Um diesen nachtheiligen Folgen ihrer Publikationen vorzubeugen, erlaube ich mir daher von Neuem, ins Einzelne dieses Planes, den Sie so scharf getadelt haben, einzugehen. In Ihrer Nummer 24 haben Sie ausgerufen : „Ist es möglich zu glauben, baß man dem Ausgangswege aus der Mosel, für geladene Wagen, auf einem nassen Pflaster, einen Hang von 20 pet. gegeben &at? 2)lon farm tieS ntd>t gloukn, unb todj ift ces wal>r." Ja, Hr. Rédacteur, es ist dies wahr, sehr wahr, und Jedermann darf es glauben. Allein Sie haben unterlassen zu sagen, was auch wahr ist, baß dieser gepflasterte Aufgang den Uferabhang auf einer Länge von 160 Meter und auf einer Breite »on 18 Met. überzieht, von dem fünfte des niedrigsten Wasserstandes an bis zum Leinpfade; weiter, daß dieser Leinpfad sich 3 Met. 60 über dem niedrigsten Wasserstande befindet, und ter fragliche Ausgang daher eine Fläche »on 160 Met. Länge und 18 M. Breite bildet, die eine Neigung »on 20 Zentimeter auf den Meter hat. Hätten Sie dieses in Ihren beiden Artikeln gesagt, bann hätten Sie ohne Zweifel selbst die Wirkung, die Sie durch Ihren Ausruf zu erreichen gesucht haben, vernichtet. Allein bann wären Ihre Leser im Stande gewesen, sich einen rechten Begriff »on dem Auswege aus dem Hafen »on Grevenmacher zu machen. Diese Leser hätten dann gleich herausgefunden, daß, wenn die Linie des größten Hanges auf diesem Auswege 20 pCt. beträgt, jede andere Linie, die man auf demselben zieht, eine geringere Neigung haben muß, baß eine Transversale, z. B. die 20mal die Länge von 3 M. 60 beträgt, nur einen Hang »on 5 pCt. darbietet, daß die beiden Diagonalen, die nothwendiger Weise über 160 Meter Länge messen, in ihrer Neigung nicht einmal 2V2 pCt. haben. Ihre Leser hätten sich bann gesagt: Ja, der Ausgangsweg aus der Mosel hat allerdings, wie der „Courrier" sagt, einen Hang »on 20 pCt.; allein das Gespann muß nicht nothwendiger Weise grade nach tiefer Neigung hin auffahren. Wegen der bedeutenden Breite des Aufganges kann man in querer Richtung denselben befahren, nach einer beliebigen Linie, die zwischen 20 und 2V2 Zentimeter per Meter Hang hat. Die Erfahrung bestätigt übrigens vollkommen diese Angabe. Am Hafen von Grevenmacher kann man jeden Tag sehen, wie ein Pferd ohne Mühe 900 bis 1200 Kilogr. den Aufgang heraufzieht. Vor der Erbauung dieses Aufganges waren 2 bis 3 Pferde nolhwcndig um 1000 Kilogr. bis auf's Ufer zu schleppen, und selten brachten noch riefe die Last in Bewegung, bevor sie zwei- oder dreimal die Zugriemen durchgerissen hatten. DOfd)on tiefer Aufgang noctj nid;) »oÏÏenbet tfî Witt er tod; feit 9îo»ember»ortgen3ar;reS befabrem 33is jeßt ftnb wenigftenS auf bemfelben auSgelaberi Worten : 2500 gub. ©teinfoblen, etwa 3,862,500 mi 3000 ©äcfeSalj, etwa. . 300,000 33«ftt)tecene ©egenftänbe. » 37,500 " Zusammen 4,200,000 Bis auf diesen Tag haben also ungefähr 2000 Karren mit einer Last von je lOWKilogl. und 600 Wagen mit je 2000 bis 6000 Kilogr. Dieses nasse Pflaster, das einen Hang von 20pCt. barbietet, des Ausweges aus der Mosel ohne das geringste Unglück, befahren. Je nachdem meme Beschäftigungen mir es erlauben, werde ich noch fernere Erklärungen hierüber abgeben, und es namentlich zu rechtfertigen suchen, daß wir unser Verfahren dem von Ihrem ©re»enmad;er* Correspondenten ersonnenen Ausladungssysteme »or* gezogen haben. Ich werbe den Einwohnern »on©re* venmacher beweisen, baß ich, weit entfernt in ihrem Andenken das traurige Denkmal, womit Ihr Correspondent mich bedroht, verdient zu haben, auf ihren Vortheil »tel mehr bedacht war, und daß ich in aller Aufrichtigkeit und in ihrem Interesse gethan habe, was ich nur irgend innerhalb der Grenzen meiner Befugnisse thun konnte. Mersch, Deputier des Cantons Dlrkllch.