Joseph von Görres und das Luxemburger Land.
Luxemburger Wort, 1875-06-15 00:00:00

Joseph von Görres und das Luxemburger Land. Johann Engling. Line biographische Nachlese von „sind,- indem! sie mit'Ephiu und MWe"'^' '„deckt- -erscheinen, 'und aus dck Spalten ihrer '-„Geschiebe-Wieder häufig^-mit' Mächtigen Eichen „sich erheben^ Auch bezeichnet ein Kreuz, „mitten auf den Feldern der Zerstörung auf-» '„gerichtet aus einem solchen ■Felsen —stück» '„gehauen, die glücklich gewonnene Bezwingung »„be-r-röhm »wilden Naturgewalt durch die ,<„Macht der geistigen^Natur." „Eichen stehen Wohl noch mitten auf Weizen» „feldern, und als man den Boden urbar „gem-icht,« hat man als Grenzmarken zwischen „den Feldern sie oft reihenweife stehen laf» „sen. Von dem großen, dichten, tieferbüN» „kelnden Urwald, in dem -die Bäume nicht „gewaltsam durch, das Eisen, sondern allein „am tausendjährigen Alter starben, worin „die großen Ure und Reisende' 'gingen, Und „wo Karl der Große der Jagd oblag, sind '„keine Spurett Mehr zu bemerken. -Häufig „genug sind kleine Flecken da Und dort zer» „streut; wie» Theaterwände sind «sie schlNal „und dünn gelichtet an den Straßen äufge» „stellt, «Und große Striche^ die zufammcn„hängend in weiter Ausdehnung mit Wal» „düng sich bedeckten,- sind fetten» gewvrdeN, „und nur etwa der Grunewald und dir „Forst von Chinh, und was noch gegen die „Oberfauer hin übrig ist, sind die'einzigen „bringen; aus denen kleine Schafe ein ma» „gères, aber fehr wohlschmeckendes Fleisch „mit großer Mühwaltung bereiten. Unbf„schreiblich öde ist in diesen Strichen das „Ansehen der ganzen Gegend; nichts als -„die allerdürrfte, unschmackhafteste Lebens» '„Prose ist zurückgeblieben, und die aufgebrachte ; „Natur wehrt nun auch nachzürnend der '•„Heilung des Uebels. Weil nämlich diefer -l„Theil der Ardennen auf der höchsten '„Scheide zwischen den Flußgebieten von uud Mosel liegt, darum ziehen die "„Winde' frei stürmend nun -auf diesen nack„ten Höhen nur, und lassen das neu.aufgepflanzte Unterholz, das die Dürre des -„Sommers auch überstanden, nicht leicht der '„Winterkälte entrinnen. ■-' „So ängstigend und- traurig aber das :;,Lanb- in folchen Gegenden erfcheint, fo flachend, reich, fchön und malerisch ist es an :„ andern Orten, besonders, an der mittleren „Sauer zwischen Diekirch und, Echlernach. -^Dieser Streich darf ueben. dem Rhein in all '^„feiner Pracht und Herrlichkeit nicht zurückgehen. Durch den fchmalest Saum am Fuße „der, Gebirge läuft »mitten unter Binfen und "./Wasserpflanzen vertraulich der kleine stillt ),Stîom, fein Ufer,-auf's Schönste bewachfen „mit den', dunkelgrünen .Erlen, Eschen„mit Obstbäumen und alten Eichen - un» „teimischt, über die hier und da.»Pappeln „wie Flammen sich erheben. Landhäuser, unf» „geben von schönen Anlagen, stehen längs dem „Ufer, und Eisenfchmieden, wo die wilden „Glüthen, die das Eisen bezwingen, gleichfalls in der Mitte anmuthiger Pflanzungen „auflodern. -i Mut ,f.iJ«JH«!!«fOï3a ,n3nnno j.uu -jj-jju iw - „Vor allem schön aber ist» jener Theil „um das sogenannte-Mühle.nthal aufwarte ■ „und abwärts welche,Gegend- man füfllWj „einem alten Riesenland« vergleichen lann. - „Die Gipfel aller Berge an beiden llsera „sind bedeckt und gekrönt mit den /nackten, „Erde und Wald durchbrechenden Bänken, „des Feldgesteins, die in» ! mancherlei Aus:„und^ Einbeugungen sich hinziehen, senkrecht „abgeschnitten, -wie aus Ungeheuern-,Ouatera „zusammengeschichtet, das Ansehen unermeß" „licher alten< Riesenburgen« -mit ihren- Boll» „werken,und Thü-rmen haben, die -bis-'-nahe „an die Zinnen, »in die Erde eingesunken, „aus dem Urwald sich .erheben, »und, weil „feit ihrem Untergange lange Zeiten ver» » „gangen sind,-wieder oben mit Wald gokönt„erfcheinen. Und es isi nun, als wären, die „Bewohner dieser Ungeheuern Bergen)■;foie: „sie lange; einsam jeder auf feiner gehaufet^-, : „eines Tages in mächtigem Grimm » enthrannt^i ;„uud hätten von den Zpinen mit -gewaltiger.»» „Anstrengung miter einander sich bestrittene „Von den Höhen den , Abgang - i him»nt»< » den-»Strom, - die »andexen-Höhen hin„auf, ist alles milz,mächtigen Steinstücken»-he»« „deckt, die wie-aus den Felfenburgen einan»» .^der HNHefchleudert, theils ' tief in d« Erhe„eingefchlagen, theilsjim- Bette deK» Sttymes.« „stehen, und elgefftlich- versinnlichen-.,- was» „die alten mit ihren! Tiatnenstreit gewollt. » „Am stärksten ist das Gewühl» eben in „in jenem Mühlfnthal gewesen-, das einige,„Stunden in's Land einschneidet; aber solche ),Zeit ist- lluch^feit diesem Kampfe verflossen, „daß felbft jene Werkstücke, die zur Wehr „gedient, wieder von der Natur bezwungen keil gehoben, der Ackerbau erweitert, die Ge» statt der Erdoberfläche verschönert. Wohin wir auch gehen, da lachen uns jetzt Wege, Straßen, Brücken, Eisenbahnen, zierliche Wohnungen, herrliche Schul' und Gotteshäu-fer, Gärten und Wiesen, Fluren und Pflan» jungen, Leben und Betriebfamteit, Handel und Wandel entgegen. Diejenigen, di« nach zwanzigjähriger Abwesenheit zurückkommen in die Gegend ihrer Luxemburger Heimath, rufen verwundert aus: .Es ist ein neues Land! die Berge sind verschwunden! Thal und Hügel! Alles blüht und prangt!" Was wir, aber jetzt sehen und erleben als Wirklichkeit, dessen Möglichkeit ahnte Görres schon im Jahre 1814. Das bezeugt uns ge-. nugsam seine vorangeführte Auffassung unsers Landes und seiner damaligen Behandlung. Diese Auffassung auch kann uns erklären die Eynipathie oder Borliebe, mit welcher Görres seinen Aufenthalt an unfern fchöuen Flußufern verlängerte. Schon jeher sah man, daß Fremde gern im Lande verweilten; sie ließen sich fesseln von der Luft und dem Boden und zumal vom Charakter seiner Be» wohner. Durchschaute Oönes aber als Forscher die Uebelstände der Gegend, so bezeichnete er aber auch die Borzüge einzelner Strecken und namentlich die der Mittelsauer. Wir vermutheu. daß er mehr als einmal das Auffallende fchautc, was cr am „Müh» lenthale" („Mülleithal") bewunderte. Wie ihm, fo siel es seither auch andern Fremden und Durchreiscudcii auf, so oft diefe der Großartigkeit dieses Gebirgseiuschnittes, seiner langen, steilen und hohen „Felsenwände" ansichtig wurden. Aber verdrießlich zogen ihrer viele von bannen, verdrießlich, wie auch manche Ernzmnwohner, darüber, daß kein ordentlicher Weg von Neuland her das Flüßchen entlang bis zum Grundhofer Eifenwerke hinführt. Rechtmäßige Verdrießlichkeit ! Führte ein Fahrweg von Reutand durch's Müllerthat, fo würden die nahen Ortfchaften ihr Holz, ihre Bau» und Quader» und Mühlenstcine, sowie ihren hydraulischen Kalk besser verwerthen können. Die Touristen aber dürfen mit leichter Mühe zu Gesichte bekommen, das Wildromantifchste und Naturgroßartigste, was das Land umschließt, mehre Alterthümer und merkwürdige Punkte, d. h. rechts der Ernz: die „Russen"» und „Muhmenlei", btn „Burgköpf" bei Consdorf, den Heidenaltar zu Berdarf, die Lage einer römischen Zicgelfabrik und der alten St. Michelskirche am Grund» haf; links der Ernz: Die stoische Römer» schrift zu Neuland „ SVSTINE ET ABSTINE, die „Altbnrg", die Römerbauspuren bei „Peschett", die römische Säulen» fchiafte auf dem „Wolfsberg" unterhalb Christnach, die Cippusstätte des Gallionius, den „Schwarzen Mann" und denSattonius» grabplatz bei Walbillig, d»n „Heringer" Burgrest, fowie die Spuren zweier Kanonen und ben Ernzfall „Schießentümpet". Ver» weilen wir jedoch nicht länger, damit wir Gürres, den wir als unfern frühein Geo» graph veinoinmen haben, nunmehr noch als Ethnograph des Landes kennen lernen, in dem, was er als Schluß feiner Artikeln folgen l&mTpyA -J3« (Forts, f.) „Laudernns viros glorioaos et parentes l noatros in generatioiie ffiSnhn d i Eccli. 44. IV. ü Wer als Beobachter und nicht zu entfernt von Echternach-das Jahr 1814 durchlebt hat,.wM^ohne Weiteres einfchen, wie wahr und glündlich Oörres in vorstehendem Passus den derzeitigeN'lZustaud, der die Auszeichnung ' und Beschaffenheit unseres Landes vor sechzig Jahren schildert. Nicht nur fuhrt er Uns vor ,AugeYl'dit Mängel, woran Hierwllrt3 die Kultus 'litt, fondern deutet auch voll« kommen hin auf die-Mittel--und die Weise, wie denselben abzuhelfen war. Wie rlchiig Götres- damals unsere Zustände 'irnd deren Heilmethode durchblickte, beweifet gänzlich deren seither eingetretene Verbesserung. .Ue!b«llll, selbst im rauhen Norden, hat die :VliltNV-die segenreichsten Folgen''nach sich igezvgen. Den Bemühungen der LandcZrcgie^ ruiig und einer umsichtigen Anwendung der Nllngermittel- war es aufbehalten, die '(föj" pflügten Aecker zu vermehren und" auf.. &£#, ifellien reiche Korn- und Kartoffelernt^M°'^^ volnubringen. Die Undankbaren 3<'W;Mz„^> ItJ sich verwandelt in fruchttciee »Ç uni die frühem Grenzen deraMdMM silib'«'" bedeutend eingeengt. Auch im Gutland hat sich die Fruchtbar» III. „Tch. Merk/ 3lr. 184. Montag, den 17. Dît. 1814. „Als. jber ji-ußersten Bollwerke «Teutschlands gegen Frankreich ruht-.das «(LufMburger) Land auf seinen alten 33er«geizz'Wenig Wasser nur in sich beschießend, »zeigt- es kaum ein irgend bedeutend'ebenes „Land, kleine Ebenen längs der Saucr und „Mosel etwa ausgenommen. Große flache «GebligZlbpfe wechseln meist mit aHesenkten „Niederungen, und darüber hinaus steigt «der Saiidstcinfcls mit feinen fanften, run«den^,' oft laiiggezogeneii Kuppeln, hier und ,,oa von Kalksteinen und Eypsfelfeu und -^nlen unterbrochen, und gegen die eigent«lichen Ardennen hin in den Schiefer über- W Airsehen des Landes, ist wie «"n°s solchen, das'die Cultur seit wenig «Iahrhundeiteu erst bezwuugen; das Ganze „dl gezähmt, und da und dort bricht noch „bie qltt, Wildheit vor. die Bergscheitel sind gft)ktentheils mit Waldung, wie mit «rau^eyr Haarwuchs bewachsen und bedeckt; «von da ergießt sich das grüne Leben of[ «tief an den Abhängen hinunter; einzelne „bedeutenden Trümmer, die det» ArdenneN» „Wald hier im Lande zurückgelassen. Abscheu„lich haben die Franzosen in diesen Fotsten niiad) ihtcr Art gewirthfchafiet,' „haben die Bauern feit déni NebergaNge dit noch ihren eigenen Unverstand ,,mid ihre zerstörende Habgier beigefügtl ».'AM' „übelsten sind vor der Zeit »ie- ArdennM „Weggekonlmen. Uni »hinreichende Weiden für '„dle°»gniße Schafzuchten gewinnen,'hat -man '^alle Beige weit und breit abgeholzt; da„r^uf sind die wenigen Wasset noch zum „größten Theile versiegt; , dürr.,und, trocken „stehen die Berge, und. .sie, die aus der bei' „fchlossenen Tiefe die 'stärksten' Eichen nähr» „ten, wissen kaum arme Halme in der dün» „n«n Tamnierde an der Oberfläche aufzu»