Inländische Preisse.
Luxemburger Wort, 1869-03-21 00:00:00

Inländische Preisse. G« läft fid) leid)t begreifen, mit roeldjem ©efiitjle ba« Äammerootunt »om 13., roo* durch die Sertia und die Industrieklussen in Diekirch uno Gcbteruach unterdrückt werde», von der offenließen Meinung in beiden Slawen aufgenommen würbe, Der „Volks freunb" vom 16. zeigt die Traueruachricht durch einen Denkzettel mit schwarze»! Rande an, und ziert den letzter» mit den Worten: „Hauptstadt, Ruin des ganzen, Landes!" - -Jim »erffoffi'iien Sonntag Nachmittag !and in Diekirch eine Versammlung des dortigen Handwerk>'rvereins statt, um die Maßregeln ja berathen, welche gegen baS Volum vom 13. Su ergreifen seien. Hr. Albert Wunsch, Schriftführer des Vereins, setzte Zweck und Ziel der Versammlung in einer gemäßigten Reoe auseinander, worauf eine Adresse an den Prinzen Heinrich mit Stimmenmehrheit »otirt wur^e. Dem Bericht über diese Ver faiumiiiug fügt der „VolkZfreuud" hinzu: „Zum Schluß ist zu bemerken, daß Diejeuigen, welche sich die liberale Partei 511 nennen pflegen, grabe in der Kammer für das höchst antiliberale und einem Zeitalter des SBarbariSmuS würbige Gesetzprojekt ge« stimmt haben " — Ueberhaupt siüd„Vollssr." und „Luxemburger Ztg." in letzter Zeit über unfere sog. liberale Partei sehr fibel zu sprechen. Auch der „Gcbtcrnacljer Anzeiger" kann u'cbt umhin, dem allgemeinen Bedauern 2luê= druck zu »erleiben, baß die Echtcrnucher nach so vielen Gittern auch diese Pille verschlucke» sollen und hofft, der Zeichenunterricht bleibe dergestalt orgnnifirt, daß auch' lüugliuge der Stadt, welche nicht Zöglinge der Anstalt siud, Shéil daran nehmen dürfen. Andernfalls müßte die Stadt, im Intereffe 'der Handwerkerklasse, darauf bedacht sein, einen fpecielleu Zeichencursns zu orgauifireii. Sie Möglichkeit ist vorhanden, diesen« allseitigen Wünsche zu entsprechen unD gewiß wird derselbe, falls er geeigneten Ortes geäußert wird, die gehörige Berückfichtigung finden, Der .Avenir' erwähnt der Neußcrungeu des ,Volksfrd.' uud nennt dessen Vorwürfe übertrieben; immerhin gefleht er zu, baß die betreffende Maßregel für beide Slädte be b.uieilidj sei,- jedoch wolle und könne er dieselbe nicht mißbilligen, da sie durch ein allgemeines Illleresse geboten sei ; er wünsche aber, baß man ernstlich bran denke, die StäDte für diese neuen Verluste zu rnfebäbigen. .Aueuir' widerspricht dem Dickircher Blatt, infofern eS du: Steaierunji anklagt, baS ganze Land iii 'die Hauptstadt aufgehen lassen zu luoliu; wenn der,Vulksfro.' sich informiren wolle über die Art und Weise wie mit der Hauptstadt in betreff ihres Antheils am Verlauf der Somanialgüter verfahren wird, fo fände er keine Ursache mehr, Luxemburg zu beneiden. Ein langer Leitartikel der ,Lxbgr. Ztg,' vom 16. bedauert, daß die der Prinz-Hein-rich-Äahn feindlichen Artikel des ,Echo du Luxembourg' in inländischen blättern eine Widerlegung finden. Das Capital lasse sich falls die Gürtelbahn sich als ein gutes Ge/ schaft erweise, nicht durch Zeitnugsarükel von der Belheiligung an derselben abhalten. „Wir hoffen, sagt sie, auf die Belhciliguug des belgischen Kapitals; aber wünschenswerth wäre es, daß die luxemburgischen Kapitalisten ihm mit dem guten Beispiel vorangingen. Zehn Aktien zu Luxemburg gezeichnet, werden mehr Wirkung tl;un, als tausend Lobgesänge im .Wort' und im ,Ave»ir.' Wir werden auf die ganze Frage zurückkommen; daß es nicht schon geschehen ist, ist die Schuld der Kammersitzurgen. (Sine Corresponde»; desselben Blattes vom 10, in Betreff eines Artikels des Schulboleu, zieht das Schulgesetz von 1843 zur Verantwortung der dort constatirten geringen Neiultäte unf VolkZuuterrichtes heran. Art, 1 jenes Gesetzes besagt nun aber, daß in unfern Schulen Deutsch und Französisch gelehrt werden folle;' um die Methode kümmert sich das Gesetz natürlich nicht. Daß aber die Resultate unserer Schulen den Anstrengungen der Lehrer wie Der Schüler bei weitem nicht entsprechen, ist eben die Folge einer unpädagogischen und, fügen wir es grabe heraus, einer unpatriotifcheu und unliberalen Ausführung des Gesetzes. Dies vorausgeschickt, fragen wir, was das Gesetz von 1843 dafür kann, wenn unsere Schulen, durch 'zu frühes uud unzweckmäßiges Betreiben des Französischen, ihren Zweck, elementare Volks biloung, nur in cürftiger Weise erreichen? 23: r lüimbern uns, wie die ,Lxbgr. Ztg./ welche ein Gesetz Doch kennen muß, das schon so lauge ihre böte noire ist, eine solche Corro'poitDehj dufne'tmin konnte. Wir freuen un! aufrichtig conftatiren zu föiiit/n, daß die öffentliche Meinung immer mehr einsieht, wie sehr es Nolh thnt, in uniern i^ulEâfthuleu das Unwesen des gleichzei.igen Erlcrnens zweier Sprachen in den ersten Schuljahren, auZzurolten. Die .Union' Dom 16. jäblt bie Diäugel beS neuen Sdnil= gefetJuorfchlagfS auf, unb uacbDem fie be= Dauert, i>a^ bie »orgefebenen Sebrergebälter nicht auSieicheiib feien, baß uou ber Semifs jtoh ber Sehrer nicht gerebet wirb, fügt fie recht treffeub hiuju : „SaS ©efeft enthält ebenfalls uid,tS über Die finiultauc Grleruung ber beibeu Sprachen in unfettt'-SPrtmärfdjuleu. Uufere Äiuber, bcfoitberS biejenigeu, welche ge mifchte Schulen befudjen, lernen me Der bas Seutfche noch baS fije. SDtau möge beu Scbulbefucb um ein 3aljr uerlängeru; man leljre mal)reuD Den erft en uter fahren nur baS Seilt Idbe, man verweife baS granjöfifcbe in bie brei legten 3ab,re uub bie osn telligcnj uuferer ffinber wirb, ohne ha^ je baS $raujöft)che barunter lei= Det, in ungleich »ollfommenerm Dtaße entroicfelt werben, als bieS gegen' iv artig ber ift." löcitu bie ,Uniou' »on einer 3krlängc= rnng beS '©dbulbefncbeS fpricht, fo glauben mir, baß bieS vor ber .tiaub auf große SchnneriQfeitcn ftoßcit würbe, Schmierig fjiten, welche uuferer Slnftdjt und), gar nidjt herüorgerufeu ju roerben brauchen; benn fobalb unfer Uutèrridit auf feine uatürlidje, päbagogifd) correfte ©ruuMage, bie Dhitter fpracbe nämlid), jurücf.ieführt fein roirb, tritt audb hie yJothuienbigfeit ber Verlängerung DeS ©cbulbefucöeS »011 felbft melir in ben .V>iutergruub, weil alSbann bie Schule In Die Sage gefegt fein roiib, ihre 2lufgabe Ijiiu reiebenb ju erfüllen. Schließlich beffagt fid; bie ,tlnion', baß bie SiSpofitionen beS' ©efe(scS »on 1843 über Die Gonairfe beibehalten morben. SBir glatt; ben, baß baS 23latt hier etroaS oherflachlid) ju SBerfe geht. 2lrt 34, § 3 beS $lrojefteS, jufammengehatteu mit 2lrt. 11 beS ©efefcoor fd)lageS über bie höhern fteflt folgeübe brei Siegeln auf: 1) Schulen mit einem ©ehalt »on mniiger als 800 §rS. luerbeu buräjweg ohne GoucurS »ergeben. 2) 33ei Schulen mit einem ©ehalt über 800 wr: fiitbet ebenfalls allgemeine SiSpeus »om GoncnrS ft tt, eS fei beun, baß bie ©emeinbr einen folcben begehre. 3) bie höhern mit einem ©eljalt uou mehr als 800' (VrS. ; ift ber GoncurS obligatoriich; eS bleibt jeboch ber ©emeiube unhenonnueii, lim SiSpeuS Born GoncurS' nachjU]"ud;en. Sie „Union" »om IS erneuert bie fchon oft laut geworbenen Älagen ber treffe, baß bie iv ber Äamiuer 31t biSfntircuDen ©efefes projefte nicht red)tjeitig an bie g langen. 3>ter ober fünf projefte, fomi; ben compte-rendu de la situation administrative, habe fie mit SDtüb1 unb 9(oth értjà[= ten. SaS Äammerbüreau habe allerbingê 33efel)l gegeben, baß alle »01t bemfelben auS= iieheiibeu SrucTadjen, uadjbcin fie au Die Seputirten uertheilt fiub, auch unmittelbar an bie $ourua!iften uerfaubt werten ; boch bie Siegierung halte nach roie »orDie ihrigen ben profanen Singen ber barbouilleurs de papier »erborgen. So fei lefctcr Sage}. 93. ein ©efefc über Dîineuuerwaltung bepouiit roorbeu unb obgleich bnSi'elhe für baS ganje Sanb »ont böchfteu fei, habe bod) fein öffentliches Statt Dacon Dîittheilung er langt, eS fei beim »ielleidjt burdjSajWifdjen fünft eines Seputirten. „Union" fpricht fehließlid) Die Hoffnung auS, bie einfache Klage reiche hin, um bie Siegternng jur fchueüen 2lbl)ilfe ju »ennögeu. Natürlich fcbließeu wir uns biefem äSunfd) unb biefer »01t an. Durch die Placatcnaffaire vom 7. Juni IS6B hat Hr, Peter feinte viel »on fidi sprechen gemacht; feine Thal halte bekanntlich für ihn die unaugeuebmften Folgen. Scr ,Avcuir', welcher mit dem Programm aufge treten, miser Land auf eine französische An iterion „vorzubereiten", wurde bei Hrn. Gebr. Hcintze gedruckt. Wie wir eS gemeldet haben, ist jedoch jetzt die Rédaction des ,Avenir' im Begriff eine eigene Offizin zu errichten. Ehe aber letztere zu funetionnireu im Staube war, traten, wie der Ivcuir' sagt, des circonstances impérieuses" ein, welche die Rédaction nötigen, das Natt einstweilen in >lrlon drucken zu lassen. Es entsteht die Frage, wer beut andern gekündigt hat, oh der ,2l»euir' den Hrn. Gebr. Hcintze, oder umgekehrt? Diese Frage beantworten benannte Herrn dahin, daß sie der Rédaction des .Avenir' durch den Gerichtsvollzieher gekündigt haben. Bei dieser Gelegenheit erklären dieselben, daß es ihnen widerstrebe länger noch, wenn auch nur auf passive Weise, an den Umtrieben einer politischen Tripotage Sheil zu nehmen. „Es ist ein, wenn auch etwas spätes, mea culpà, welches wir aussprechen", fügen sie, hinzu. * S3cfaimflich fiub unîere SBaîbeigenib^umer cingclabeu, bie in Sfäfluur ftattfinbenbe 2luS= Heilung non SBnlbprobuften 511 befcl;icfeu; bie SHuiialen fdbaiben barüber : 2luf bie an uns ergangenen Diachfragen, melchc Sßalbptobufte mit 3>ortl)eil iv ?iamür CÜSgefteüt werben föiiueu, bemerfen mir, baß junäcbit ©e^Ölj für ©rnbeu mit SRujjen auS= geftillt werben farm; alle bou j.'bcr länge eignen fieg baju, fobnlb ber Umfang bei bünuern Gubc-3 10 Gcutiineter beträgt; bann fommen sJ3u^en= uub Sidbenftämme für iïifi'ubahiiîchroelleu »on einer Säuge oon sUJeter 2,50 bis ilfeter 2,70 unb einer Sicfe non 26,28 bis 30 Sentimeter. dlaä) bern £iùlje fommen bie (Sidhenrinben; alle ©attungen, »on Der feiuften bis 311 ber größten Giche finben Siebljaber. jCür gearbeitetes £>ol* empfehlen mir liefoubcrS Siele »on Gichenbolj; Bretter ohne ffnoten unb ÜJfabrillen finb beîonberS gut auf ben belgifchen SDlärften bejal;lt. (Bammcrbcrfjaub'unßcn. ©ürte I b a h n »ertrag.) i>. ©cn.=î)ir. SljilgeS fährj fort: $jd) fonini1; nun an bie juieite fraget haben mir Grjlaub getuig, um 500 £>eftare als ©übftö an bie ©efellfdjaft ju concebircu? jd) beantworte biefe mit 3a. (Viüljer angeftelite llnterfucbungen hatten berechnet, bai »ou ben 3300 Qeftaven Grj hoben, bie wir im Gfcher Gauton befi^en, 3000 couceffiouSfähig finb uub Daß bie übri gen 300 im Sagebau ausgebeutet werben tonnen ; ueuerbingS angeftelite lluterfuch ungeu haben jebod; ein autercS 3kfultat er= geben. Giuem eben eingegangenen 93evidjte oer Sugeuienre jufoîge umfaßt uufer Grj= beden 3500 §eftare, wouou 440 auf bie ©es ineiube Subeliugen fonunen ; jicht man biefe 3abl ab, fo bleiben für Gfcb uuD Samabeli'iue 3OüO 9Ummt man eine 3°'ie von 200 3J(e:cr breite uub rechnet mau auf einen 2lbraum »on 20 Dieter bis jur nnrf= liehen (Srifdjichte, fo hohen wir 1400 igeftare für ben Sagebau unb IGOO §eftare für ben Tiefbau; rechnet mau einen Slbraum »on 20 Bieter bis jur unfruchtbaren Schichte, fo haben mir ICOO |ieftare für ben Sagebau uub 1400 £)fftare für ben Sufbau. jenem Jvalle haben mir alfo Gi'jlauo genug, um 500 jgeîtaït bauoii coucebiitn ju föunen. iHau hat eine bvitte 3"raÖe aufgemorfen, oie nämlid}, eb bie im Vertrag »orgefeljaK GutjdjäDiguug uou 10 Geutimc» per Somii' hiii'cicheub für beu Gigeutl)ümer fei. 3ch muß offen evfläreu, baß meine Ulbficht ift, im fünf« tigeu Grjgefetj Dem Gigeutljüiner ber Ouer= flache feine 10 Centimes per Sonne siijuer= E.nueu. SaS ©efet; uou 1810 erfount in 2lrt. 6 bern Eigcntljümcr ber Dbuflacte eine Gnt= fchäbiguug für bie Srenuuug feines Eigens tljuiuS in Düne uub Dbevflädbe 51t; 2lrt. 70 etfennl iljin ebenfalls eine GutidjäMguug 511 für tizn Sbcil feines Gr^lagerS, ben er wegen pcS SiefbaitcS nicht im Sagebau ausbeuten fann. sîlrt. 70 ift nicht auf ben »orlieg uDeu Jall amuen^bar, meil ber nrtelbahugcfellfebaft feine berartige Grjlagcr concebirt wer= Den; bie ©efelljcbaft unterwirft fich bern ©e^ feße uub ber Regierung ficht eS ju ju be^ |"timi»eu, ob ctmaS mine ober miniere ift. Sir l,abeu bie Slbficht nicht, Dein Gigen= tourner ©djabeu äUjufügen; uufere Rjgenttjüs mer werben bei weitem beffer fîebeu wie in grantreidj, wo bie 3tegierung bie GntKijäDi^ gung befiiiuir.t. 3u graufreich erhält ber Gigeuthüiner 5 GenthneS per §eftar uuD per jähr; unfere 500 §eft,are würben alio in rt-raiifreicb ben Gigcnthünieru jährlich 25 gr. abiperfen. 3" Uircnßen erljält ber Gigeutt)ü mer gar nichts; unD was erljält er bei une? Gin £>eftar ©rjb'oben im Sicfbau liefert GOOOO bis 100000 Sonnen Brj; feften mir IiOOOO Sonnen ; 10 GeutiineS »on ber Sonne gibt 6000 gr. ; erhält ber Gigeuthümer nur 1 Êentim per Sonne, fo erhält er per •Ötftar 3000 ftr. beutet bie ©efeßfehaft jährlich 10 £eftaren auS, fo macht ba§ jährlid) 600,000 Sonnen (Srj; 511 10 Gentime bie Sonne, macht 60,000 rt-r., biefe Summe »on 60,000 ftr. auf bie 500 Beftareu »ertheilt, gibt für jeben §eftar jährlich 120 ft-r. ; erhält ber Gigenthüiucr nur 1 Centime, fo fallen auf jebeu jpeftar jährlich üO gr; 3Han muß gefteljcn, bai) baS ein fdjöner 3ieingewinn ift »01t Sanb, baS auf öergs höhen gelegen unb bnher meiftenS uufrucht: bar ift; bie 60 ge. überfteigeu ben je&igeu Ertrag ber Oberfläche! Unter fo bemanDtcn llmfiäuben muffen mir unS gegen eine ©efahr Ficher fteüen, bie näm= lieb, baß bie Grjlager nicht ausgebeutet mer= beu. Siefer ©efaljr muffen wir im fünftigen (Sefefce über bie ÜJlinen »orbeugen. 3ch muß fchlii'ßlicb bern Sorroutf beS jprn. 2lubre begegnen, als hätte id} mid) niij! genug mit ber Ausarbeitung beS ©efc^s über (Srj=Soncefftonen beeilt. GS war immer mein iIUUe, baS ©efeß fo balo wie möglich »orjuleaeu, beim Nichts l;at mich fo »i.-l be schäfiigt wie eben dieses Gesetz, Als ich in oie Regierung trat, waren gar taue Vorarbetten zu diesem Gesetze gemacht ; ich mußte daher Untersuchungen aufteilen lassen über die Höhe des Abraums, über Ausbeutuugskosteu, über die Ausdehnung des Concessionssähigen Terrains u. s, va. ; im März 18US ersuchte ich den Elaalsrath um ein Gntachle» über Mi»e»geiel,'geb»ng und erst am 16. Jan. 1869 erhielt ich das Gutachten ; feitbem ist keine Zeit verloren gegangen und der Ge selMtwurf ist fertig ; kann ich ihn auch nicht in dieser Session vorlagen, so werde ich ihn ,n der Session vom nächsten Mai vorlegen. Die Regierung hatte allerdings versprochen, feine Erz-Concessioneu zu crtheilen, bis das Gesetz von 18 H) abgeändert sei ; diesem Versprechen ist auch die Regierung nachgekommen, sie hat feine Concessioneu gegeben. Niemand hatte die jetzige außergewö.iuliche Concession in Aussicht; zudem referoirt ja auch der Eisenbuhnvertag dieZustiuuuung der Äammer.