bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Le gratis luxembourgeois Journal politique industriel et judiciaire, paraissant tous les samedis Jg. 2, nº 37
Le gratis luxembourgeois, 1858-08-28 00:00:00

LE GRATIS LUXEMBOURGEOIS 11 n’y a pas (rationnements. Moyennant ! fr. pour la ville, 9 francs pour la campagne, toute personne qui enverra cette somme au bureau, soit en argent, soit en timbres-postes, recevra franco pendant l’année: l*riæ des JnMonces i S cent la ligne, pour les Lecteurs inscrits au bureau; 10 cent, pour toute autre personne. On traitera à l’amiable pour les Annonces répétées. JOtSIXAL POLITIQUE INDUSTRIEL et JUDICIAIRE, paraissant tons les SAMEDIS. Tirage ( 5 ) 609 Exemplaires. Les Articles concernant la Rédaction, ainsi que les Demandes de Journal et les Annonces, devront être adressés à l’Editeur , imprimerie rue Saint - Philippe , 28, à Luxembourg. M 37 SAMEDI 28 Août î858 2 Année.
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-10-27 00:00:00

Inland. Niederwilte, 23 oct. Monsieur le rédacteur, Un fait d'une brutalité révoltante mais heureusement rare s'est pa&é tout récemment aux environs de Nieder-, wiltz. Le 18 juin écoulé, vers le soir, la fille Susanne Fonck, âgée de 14 ans, fut innocemment maltraitée par le gardechampêtre Jean Arend, de Niederwiltz, au lieu dit „In der Kaul", de manière, qu'elle a dû quitter son service comme servante à Niederwiltz et qu'elle en souffre encore aujourd'hui. Sa figure et son dos meurtris étaient gonflés par suite des coups de bâton et des coups de poing reçus, et la frayeur qu'elle en a ressentie, a produit un effet désastreux sur son intellect. Les cris arrachés à la victime pendant la cruelle opération de ce furieux, furent entendus par un homme que les broussailles cachaient et qui a dû intervenir pour faire cesser le scandale. Cet homme s'appelle Jean Blum de Xiederwiltz; d'autres témoins sont survenus, entr'autres Catherine Kauth, épouse Th. Lisch, Marg. Musman et François Martin de Niederwiltz. Quand ce bachi-bouzouk Luxembourgeois a dû cesser ses violences, il a menacé la pauvre enfant de la prison, si jamais elle allait faire des révélations, menaces qui lui ont été répétées deux fois, le bâton à la main, lors de certaines rencontres. Aujourd'hui, sa mère, une pauvre veuve, a perdu le soutien de sa alle par suite das Tiolences exercées sur celle-ci. domine cette mauvaise «M«,, uurlvul reprénensible cne? un agent de la sûreté publique, a ému la population äe wiedermlt2, la gendarmerie locale a dressé un procès-verbal, où les laits ci-deNus ont été dûment constatés. On 8e demande »ujourd"uui, où en est l'inlorination judiciaire sur ces atmcit/s? Il ser» curieux également de savoir, ni l'édilité de restera impassible devant ce régime du Xnout, ou si elle renverra ce garde-cnampötre du moven> âge aux travaux manuels d'une fabrique, d'où il est venu et où il aurait dü rester, si toutefois on ne veut le mettre en réserve pour l'époque d'une inquisition espagnole. En vous priant de vouloir bien accorder une place aux lignes qui précèdent, dans votre estimable journal, X. Diffetbingen. 24. Olt. Im Walde bet Section Niebeilotn, in bet Mhe bet ftanzdfilchen Grenze, »utbe am gefttigen Nachinitta;« bet Leichnam einet unbekannten VlannelperZon, einen Ettick um ben Hals, an einem Baume hüngenb, aufgefunben. Nußet einet Vrille unb einem Pseissenstummel, fanb man Nichts auf bem Ltichna«, »a» zu« Ibeniitüt be« Entleibten hatte sühten ttnnen. Vet Belleibung zufolge bütfte bet Vetblichene bem Atbeitelstanbt zugehüit haben, unb mag betfelbe etwa 55 bis 69 Iahte alt yewefen fein. Vem Vernehmen nach tonnte auch nicht bie yetingste Sput feinet Herlunft etmittelt »etben.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1877-10-27 00:00:00

Frankreich. Paris, 23. Ott. D« .Français', da» Organ de» Herzog» v. Vroglie, schreibt: .Die Blatt« der Linken veröffentlichen die unrichtigst«» Angaben über die Absicht«« der Regitrung. Sie mbclten glauben machen, biß de« Marfchall sich von feine« Minist««» hätte trennen »ollen, und daß von d« Bildung «lue» Cabinet» de» linke 4 Lentrum« die Rebe gewesen wäre, welche« am 7. November vor die Kammern treten sollt«. Man kann in di:f«n falschen Nach» richten nur ein Manon.« erblicken, welche» von ««wissen Männern d« Linie» ««sonnen worden ist, um dl« Lonf«ivlltio«n zu beun» «uhigen und ihnen bieIParti« abzugewinnen, welche am 4. November (Generalrathlwahlen) gespielt »«den soll." .Man fragt sich seit «inigen Tagen", sazt die .Estafette', .was die Regierung th,n wirke, wenn die Kam««« dal Bndgtt theilweife v«»eigtll», Wir » Fe« «u» st h » rer Quell», daß sie dann folgendermaßen verfahr«» würbe. Da» Budget würde dem Senat vorgelegt werden, diefe« würde die von der Kamm« gestrichenen Credit« im Am«nbt«ent»»tg« nieder herstellen und die Regierung den alfo berichtigte» St»at»vor» anfchlag promulgiren und zur Aulsehennz bringen." Wenn nun ab«« die Depulilten» lamm« die Amendement» ablehnt? Schon feit einigen Tagen «ird dn» Ee» rücht vo» ein« Botschaft colporlirt. welche d« Präsiden» de« Republik bei Beginn der Session an die Kammern lichten «erde. Die .Patrie' glaubt melden zu können, daß diese» «christftück im heutigen Minifterrath nach einem vo» Herrn 0. Foullou vorgelegten Ent«»rfe angenommen worden fei. De« Dnector de« Prriser Galgesellschafl. Bincenz Dubochtt, ist heul« früh im Alter Von 85 Iahten gestorben. Hr. Dub«ch«t, «in kinderlos« Million««, »a« Protestant, Waadtländ« von Gebult. Lein henlichel Schloß in dt« Nähe von Clären» am G«nf« Se« «ai häuft, da» ktelldichein der politi» fchen Nolabllitäten Frankreich,. Italien» und der Schweiz. Gambetta hat sich gestern Abend nach der Wem begeben, um de» «publilanifchen Candidate» Gudin gegen den Bonaparlisten d'«p«»Ule» und den Légitimiste» Bonne»« du Maltray, »il dtnen er in «hrteau» «hin», ei»« Stichwahl unterliegt, zu Hülfe »» l»«»«n. »»hlt nach lnne« Wahllreile Pngel^lhsnin, in Ni«» eingetroffen, »er Piasect der St«» Alpen «il»»- H« doit h«!e ein «jn«. „ welchem bie Spitzen bei N'.hblben und bie <lonl«ln bei Vereiniglen Eta«i«n. »«Wh. lanb», «ußlanb» nnb Italien» geladen find. .Estafette' unb anbei« officlose Organe b». stütige» bie »achllcht be» .llonstitutionnel'. baß viele Senatoie« der Rechten leine neue Anfttlnng mehr genehmigen «ollen. Au» heutigen Ministerrat nahmen Nroglie und Ve<-a,ls nicht Theil. Ihr Fernbleiben wkd vielfach comm'Ntiit. Man glaubt, baß nur ein Theil be» Labinet» sich ben IKamniln vorstellenDVerbe.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1877-10-27 00:00:00

Belgien. Staffel, 23. Cet. An vermiedenen Or» le« greift man jetzt zu einem sinnlichen Mit« tel, um die Elaatsfchulen zn bevölkern. In Vinche wurde, wie .Bien Public' berichtet, der Plimail.UntKlicht feit lang« Zeit la« ftenlos durch «rüder ertheilt. Eine» fchönen Tages wurde für viel Geld «ine Communal» schule gegründet; aber es hapert« mit den Schülern. Darauf erließ der Bürgermeister die mnkwürdige W-ifun?, die Kinder de« nördlichen Stadltheil«3. welche Eratis-Unter» licht «rnpstngm, müßten die Eommnnalfchnl«, die des südlichen die Brüderschul« besuchen. Réclamation«« beim Vchbssen-Lollel» sollt«» »unter Umständen" (»'il y a lieu) berückstch» »igt werbt«. Als das nicht viel hilf, und eine Katholiken'Verfimmlung einen enlschie» denen Protest erließ, ging «in städtische« Be» amter. in Begleitung eines Polizeidiener», von Haus zu Hau«, und fragt« bei bedarf» tigen Eltern an, in welch« Schule sie ihre Kinder zu schicken gedächten. Dabei fall so» gar mit Entziehung bisheriger Unterftühmf gen gedroht worden fein. Vehre« Familien» vater wurden auf's Ralhhaus entboten. Hof« fentlich lassen sich die Leute durch diese von .freiwilligem Zwang" nicht einschüchtern. — Im Brüssel« .Journal der Etudiant»' liest man: .Wozu noch von Religion spre« che«? Welhllb fie aus der ewigen Vergessen» heil ziehen, in welche des Gzzücht der tons«» rirten Krämer st« versenkt hat u. s. la." Wenn der Rector Berg« bei Eröffnung des Studienjahre» flegelhaft« Reden, hält, fo ist «» lein Wunder, wenn die studirenden Ben» gel ihn zn übertrumpfen versuchen. — Bischof Dumont von Tournai) hat eine Reise nach Rom angetreten. (K. B.)
Letzte Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1877-10-27 00:00:00

Letzte Nachrichten. Lonftan stinopel. 26. Oct. Offiliell. Ismail hat sich mit Moulhtar Pascha vet» einigt, «hne auf ben Feinb zu stotzen. Ne» hemed Ali ist befinitiu zu« Oberbefehlihaber bet Armee in Bosnien unb bet Herzegowina ernannt. P » fth , 26. Okt. Morgen wirb Gt»f Ap« ponhl bie «egierung wegen b« gescheitelten Vnhanblungen mit Deutschlanb interpelltren. Pet». 26. Ott. Monkht« Pafch» «el> bet. ble Zahl ler Vermißten betrage »« noch 2000. Bet lin. 26. Ott. Abgeordnetenhaus. <line Debatte entspinnt sich übet ble Vlit» theilunzen, welche bie Rcgietung bezüglich bet Beurlaubungen bei FHisten NiimarH unb bei Grafen Eulenburg gemacht hat. Vlln. l<l»«Ph»ufen bemerlt. Füist NliNatz h ibe bem L»nbe unb bem König einen Dienst geleistet, weil et ben Urlaub angenommen und nicht auf feinen Lnllaffungigefuch bestall ben habe. Die Ministet stimmen in bet inner» P«« litik mit Fürst Bismarck übereil«. Wenn «k, slgte llamphausen hinzu, eurer Anficht nach, N'cht mehr ber Höhe unfe«r Aufgabe gewach» len sinb, fo bitten wir sie ei uni zu fagen. Wir werl e« nicht zdgern anbern Leuten Platz zu machen.
Orient.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-07-07 00:00:00

Orient. On écrit de Constantinople, -l~>')\.\\\\,kY Opinion nationale : « Voici en peu de mots les causes de la disparition du patriarche arménien. Mgr Josèf est un boiiime simple. ami de la tranquillité et de la retraite. Or. depuis un certain temps, en qualité de chef de la communauté bulgareunie, il est acceablé de soucis à cause du manque d'argent : il fallait, tant pour la dépense de la nouvelle église que pour la chancellerie, l'école, le journal la Bulgarin, etc., 24,000 piastres par mois. Or. les revenus de l'église ne sont encore que de 4.000 par mois; les lazaristes et l'archevêché latin fournissaient, mensuellement 10,000 piastn s. total 14,000 piastres : il y avait donc tous les mois un déficit de 10,000 piastres. »Le patriarche était assailli par des créanciers ; tantôt c'était le boulanger, tantôt le marchand de charbon : le pauvre vieillard ne savait où donner de la tête, et se plaignait amèrement et des lazaristes et de Mgr Brunoni, qui lui avaient promis de puissants secours de la France et d'ailleurs; ils lui avaient surtout donné l'assurance, à lui et aux chefs du mouvement, que l'argent ne manquerait pas. oft n'a pas tenu parole. L'argent a constamment manqué. La propagande a envoyé de Paris, en deux fois, une vingtaine de mille francs; les Polonais en ont donnéaurantqu'ils ont pu, mais les réparations de la maison convertie en église et les dépenses courantes des prêtres, de la chancellerie 0t de l'école ont promptcnient absorbé ces sommes. »H fallait, envoyer des prêtres eu Bulgarie. des agents «dans le« villes centrales pour diriger le mouvement et mettre la province en communication avec Constantinople. On n'a pas pu, faute d'argent. »La Bulgaria, qui a tant contribué à l'union, onl'a laissé tomber lau te de quelques milliers de piastres par mois. Le découragement s'est mis dans le clergé unioniste, la Russie a fortement travaillé, et lundi dernier, le bon patriarche a quitté l'église de Galata en compagnie d'un agent russe, nommé Slavoïkoff. »Quelques jours auparavant, le pope Théodore, envoyé à Andrinople pour faire construire une petite église unioniste et pour la diriger, a été ramené ici par M. Ivanoff, attaché de la légation de Russie. »J'oubliais de vous dire que , pour comble de maladresse, ou a envoyé ici deux jésuites, les RR. PP. Gagarine et Balabine. Ils ont tenté de s'emparer de l'enseignement bulgare. Leur arrivée a effrayé les unionistes et a contribué aux défections que je viens de signaler.» Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 160
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-07-07 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. MHmanche 9 Juillet #*«#. Le Courrier parait six fois par se* maine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes. IV îmo. — *«' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse« 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 209
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-09-05 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. A0 200. — 18' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. " fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Jeudi S Septetnbre i tili t. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau dn Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent tira remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Tribunaux.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-18 00:00:00

Tribunaux. Civrac fils, âgé de trente ans, a comparu le 5 novembre devant le conseil de guerre de la 14" division militaire, séant à Bordeaux, sous la prévention d'insoumission à la loi du recrutement. A dix-neuf ans , l'accusé a quitté son pays pour aller en Californie chercher fortune , et pendant qu'il exploitait les sables du Sacramento, il oubliait de satisfaire à la loi qui l'appelait sous les drapeaux. Son défenseur, M' Lulé-Desjardins, a raconté ainsi son histoire qui est d'un intérêt palpitant. «Il lui a fallu douze années d'un travail pénible et sans relâche pour conquérir une petite fortune, 15,000 fr. environ. A bout de ce temps, nous le retrouvons, lui trois centième, passager à bord d'un navire qui doit le reconduire en Europe. »Autour de son corps est enroulée la prédeuse ceinture qui contient l'or si péniblemeut acquis; il songe au clocher de Podensac, il voit son vieux père , sa famille , tous enfin, amis et connaissances, l'embrassant et fêtant son arrivée; tout à coup, un bruit lugubre résonne dans les flancs du navire, un cri formidable sort de trois cents poitrines : «Le feu est à bord ! » »En effet, le Golden-Gate brûlait, et quelques heures après ce terrible cri : le feu est à bord ! la mer était couverte de cadavres se balançant sur les vagues, éclairées par les dernières lueurs de l'incendie. »Notre insoumis , au milieu des corps flottants , des poutres embrasées qui brûlent encore sur l'eau , s'est jeté à l'eau , confiant sa vie à !a Providence. Habile nageur, si ses forces ne le trahissent pas, il peut gagner la côte. Tout à coup, au milieu de mille cris d'horreur qui se font entendre, une voix plus déchirante arrive à i'oreille de Civrac; il voit une femme lui présentant un enfant et lui criant : Sauv-z-le! »Civrac n'hésite pas ; sa ceinture, le fruit de douze années de travail et de souffrances, est détachée de son corps et va s'engloutir dans les profondeurs de l'Océan ; en quelques brassées il a rejoint la mère, qui ne songe qu'à sauver son enfant; il s'en saisit; la malheureuse mère disparaît sous la vague, son dernier regard es- pour le sauveur de son fils. »Civrac atteint une plage déserte; durant trois jours et trois nuit, il y vit, ainsi que quelques naufragés, d'un peu de farine qu'un Portugais avait renfermée dans une ceinture. L'enfant est adopté par ces malheureux épuisés de fatigue et de besoin ; chacun le porte à son tour et lui prodigue des soins. Au milieu de leur malheur , ces hommes qui ont perdu leur fortune, ces hommes qui meurent de faim, ont des caresses pour ce petit être que Dieu a voulu sauver de cet horrible naufrage.» Le commissaire impérial a requis l'application de la loi ; mais le conseil, à la majorité de quatre voix contre trvis, a déclaré Baptiste Civrac non coupable et l'a renvoyé dans sa famille. Jules Metz rédacteur.
Mariages :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-18 00:00:00

Mariages : Du 8, Dominique Ernsdorff, tisserand, avec Marie Hatto; Jean Junck, teinturier, avoc Susanne Glodt, sans état ; — 13, Jean-Baptiste Audas, employé au chemin de fer, avec Catherine Kieffer.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 19, n° 271
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1862-11-18 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. X* 994. — 49' Anttee. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. BO par trimestre pour la ville. 7 fr. ra: franco dans tout Gracd-i>uché. pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. U fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonné». RÉCLAMES 50 cent, la ligne. {Journal dit soir.) Mardi i* Xovetnbre JSCt9< Lp Courrier paraît six fois par eomaine Los abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent êtro adressés — franco—au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. •PrtVr. du numéro : 15 centimes.
ACTES OFFICIELS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-01-29 00:00:00

ACTES OFFICIELS Il résulte d'un rapport du commissaire de district de Mersch, que le sieur Eugène Bippet, suppléant delà justice de paix, et Joseph Weiland, membre du conseil communal, ainsi que le corps des pompiers de Grosbous se sont distingués par leur zèle et leur courage lors de l'incendie qui a éclaté à U«eldange le janvier courant, Le sieur Weiland mérite une mention toute particulière pour avoir puissamment contribué à sauver des flammes une femmes que ses infirmités empêchaient de quitter la maison. J'ai cru devoir porter à la connaissance du public le dévouement dont toutes ces personnes ont fait preuve. Luxembourg, le 23 janvier 1863. Le directeur-général de l'intérieur et de justice. M. JONAS
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 25
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-01-29 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Mu <?£. — 2M* AMtUi«. PiUX DE L'ABONNEMENT. 5 tr, 5T par trinnstre pour la ville. 6 fr. 75 par trimostro franco dans tout Grand-Duché. i fr. 50 franco pour la Belgique, 1» Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. i*M»M'H*sl ttèt soii'.J Jlvuêii ''»» Jttut vies' f«ÉM!» Le Courrier parait six fois par se aine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centime«.
Variétés
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-12-11 00:00:00

Variétés — Consommation du tabac en France. Curieuse statistique. — Nous extrayons d'un des comptes rendus de l'Exposition universelle, publiés par le Moniteur du matin : les Tabacs en France, la statistique de leur consommation que nous donne M.G.de Marqfroy sous une forme originale qui intéressera nos lecteurs : Chaque année, d'après les chiffres de l'exercice 18IU, le t-enp'e français prise 7,099.471 kilogrammes de tabac, représ'ntant une colonnade de 30 colonnes, chacune égale à la colonne Vendôme. Il fume 18,440,919 kilogr. de tabac, quan tité suffisante pour construite en niasse pressée l'arc de triomphe de l'Etoile a* ec ses fondations. Il hime encore : En cigares de 20cent. pesant 28.000 kilog,, loi.g de 63ts kilomètre?, à peu près la distance de Pans a Bayunne; En cigares de 15 cent., pesant G3,00 1 kilog., long de 1.590 kilomètres, a peu près la distance de Paris a Saint-Pétersbuurg; En cigares de 10 cent,, pesant 178,009 kilogr., long de 3,772 kilomètres, a peu prés la distance de Pans a Tt heran ; Enfin, en cigares de 5 c, pesant 2.734 585 kilo.;., long de 68,360 kiioin., environ deux lois le tour d 1 monde.
Variétés.
L'UNION., 1863-12-18 00:00:00

Variétés. — Voici une scie qu'un mauvais plaisant s'est permis l'autre jour dans un magasin de nouveautés : il entre et demande à voir du drap rouge; il le veut fin et fort beau, mais pas cher: l'employé se met en devoir de déployer aux yeux du client toutes les ressources de son rayon, et étale devant lui vingt pièces de drap divers dont il lui fait palper le tissu. Enfin, le monsieur se décide. Combien faut-il en couper de mètre.->?_demanda le commis. Oh ! dit l'acheteur, il m'en faut bien peu : c'est pour faire une fausse crête à mon coq qui a perdu la sienne en se battant avec un dindon. — Pour les bals costumés de la saison qui va s'ouvrir, on organise une partie de whist en action portant tous les emblèmes de la carte qu'ils représenteront. Les cartes étant tirées au sort au moins 15 jours à l'avance, les joueurs élus auront tout le temps de faire préparer leurs costumes. La dernière carte sortant serait l'atout. Aux dames échoieraieut les quatres as et les quatre reines, aux demoiselles les couleurs basses, cœur et trèfle, aux gens sérieux les quatre rois et aux jeunes |gens les quatre chevaliers et les basses cartes, pique et carreau. On ferait l'invite à l'as, au roi, à lai eine et au chevalier (cette désignation serait donnée au valet), et ainsi de suite jusqu'au rubber. On ne sait pas encore quel sera l'enjeu de cette partie. — jtfous croyons utile de prémunir les collectionneurs de timbres-poste contre les dangers qu'ils peuvent courir en portant à leur bouche les timbres ayant déjà servi; il peut arriver, en effet, que la personne qui les a employés était malade, et on est exposé à contracter la même maladie, comme cela est arrivé dans certain cas. Dernièrement, la presse médicale ne signalait elle pas le cas d'empoisonnement d'un individu qui, compulsant une liasse de billets de banque sortant des mains d'un malade atteint  de la variole, porta à plusieurs reprises ses doigts à la bouche? On ne saurait donc trop recommander aux amateurs de timbres-poste d'éviter avec précaution d'agir ainsi; du reste, un timbre mis à tremper pendant quelques minutes dans l'eau pure a tout à gagner à ce lavage ; le papier de l'enveloppe qui y adhère tombe de lui-même, et on ne s'expose pas à le déchirer. Après l'avoir agité dans cette eau pure, pour le bien nettoyer, on le sèche entre deux feuilles de papier Joseph ou buvard, et le timbre se trouve dans des conditions qui doivent satisfaire l'exigence du collectionneur, sans l'avoir exposé à être atteint de maladies transmises par le premier contacte d'un bouche malade. Pierre Heintze rédacteur responsable.
Assemblée des Etats.
L'UNION., 1863-12-18 00:00:00

Assemblée des Etats. Par arrêté royal grand-ducal du 8 décembre 1863, le sieur Deny, conseiller-secrétaire général du Gouvernement, et le sieur Schou, sous-chef de bureau au Gou vernement, sont nommés eux fonctions de greffier et respectivement à celles de greffier-adjoint de l'Assemblée des Etats. .—r-_. «T. ■ I  Le Conseil communal est convoqué pour samedi, 19 de ce mois, à 3 heures de relevée, pour délibérer sur les affaires indiquées ci-dessous : 1) Fabrique de S'-Jean. — Acceptation d'une fondation. 2) Nomination d'un convoyeur. 3) Renouvellement du conseil des expertsrépartiteurs. 4) Compte administratif et de gestion du receveur communal de 1861. 5) Grande salle du Cercle. — Etablissement d'un théâtre mobile. — Demandes d'autorisation présentées par deux sociétés de la ville. 6) Baumbusch. — Exploitation de la coupe par régie.
L'UNION. Jg. 4, n° 299
L'UNION., 1863-12-18 00:00:00

M 299 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonna chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI, 18 Décembre 1803. Quatrième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Angleterre.
L'UNION., 1864-04-29 00:00:00

Angleterre. A une heure, cette après-midi, les divers diplomates accrédités par leurs souverains pour la conférence se sont réunis à la résidence officielle de lord Palmerston, Dow ning strect. Le comte Russell, accompagné du comfe de Clarendon, est arrivé le premier. Etaient présens : S. Exe. le baron de Brunnow, abassadeur de Russie; S. Exe. le prince de La Tour d'Auvergne, ambassadeur de France ; S. Fxc. le comte de Bernstorff, ambassadeur de Prusse, accompagné par le baron de Batan; S. Exe. le comte Apponyi, ambassadeur d'Autriche; S. Exe. M. de Bille, ministre de Danemark, accompagné par S. Exe. M. de Quaade, ministre des affaires étrangères de Danemark; S. Exe. le comte Wachtmeister, ministre de Suède; S. Exe. le baron de Beus*, plénipotentiaire de la Diète germanique; S. Exj. le comte Witzthum, etc. La conférence a lieu dans l'une des grandes salles qui ont vue sur Saint-James park. Une table circulaire, avec des sièges pour quatorze personnes, a été placée au milieu. — Le duc de Sutherland a adressé au Times la lettre suivante, qu'il a reçue du docteur Ferguson, relativement à ia santé du général Garibaldi. «Milord duc, à la demande expresse de M. Seely, j'ai vu le général Garibaldi à Stafford house quelques heures avant son départ de Londres. «Le général a déclaré qu'il se portait aussi bien que jamais depuis son arrivée en Angleterre; mais pressé de questions, il s'est avoué fatigué de corps et d'esprit. «Quant à moi, il m'a paru excédé, harassé. C'est ce qu'aurait pu expliquer parfaitement la fatigue résultant des réceptions qui lui ont été faites à Londres, mais il y avait une autie raison également très forte. «Votre Grâce regrettera d'apprendre que des furoncles l'on fait récemment souffrir; il en a sur l'avant bras gauche deux dont un seul aurait pu forcer un autre homme à cesser pour un temps toutes ses occupations ordinaires. «Je crois devoir porter ce fait à la connaissance de Votre Grâce, de M. Seely et des autres personnes qui ont donné des conseils au général relativement anx tournées qu'il avait projeté de faire dans les pro vinces. «Votre Grâce verra là, jespère, une preuve que ce n'était pas sans de bonnes raisons que j'ai osé émettre ma première opinion sur un sujet qui intéresse si vivement tout le monde. «J'ai l'honneur d'être, de Votre Grâce, etc. «w. FERGUS0N." — Ainsi qu'il est présentement convenu, Garibaldi partira de Slough ce matin par le train de neuf heures quarante-cinq minutes, venant de Londres, et il se rendra directement en Cornouailles, où il passera la soirée avec le colonel Peard, à Penquite. Cette ville est située tout près de la pittoresque baie de Love, une de ces criques charmantes qu'on rencontre si fréquemment sur la côte de Coinouailles. Le yacht à vapeur Ondine, du duc de Sutherland, attend déjà l'arrivée de son illustre passager. Garibaldi s'embarquera demain matin, à huit heures, à bord de YOndine, et à neuf heures il voguera pour Caprera.
Variétés.
L'UNION., 1864-04-29 00:00:00

Variétés. On lit dans le Courrier : Le 22 de ce mois, vers 6 heures, un incendie s'est déclaré dans la toiture en chaume de l'écurie contiguë à la maison d'habitation de Nicolas Wilmes, de Feulen. Grâce aux secours empressés des habitants de la localité, le feu n'a pris aucun développement. Les toitures en chaume seules du corps de bâtiment ont été la proie des flammes. — Le lendemain 23, vers 2 heures de l'après-midi, le sieur Pierre Gubing, garde particulier à Eischen, en faisant sa tournée de service, remarqua qu'un incendie s'était déclaré dans un bois appartenant au sieur Simouet, de Basbellain, et qu'une partie considérable de fougères, etc., du même bois, avait déjà été consumée. L'alarme ayant été donnée, tous les habitans d'Eischen accoururent et purent, après quelques heures d3 travail, arrêter l'incendie qui menaçait toutes les propriétés boisées environnantes. — Le 24, un autre incendie qui a éclaté dans une haie à écorces dans la commune de Nommera, a parcouru une étendue considérable, ne consumant heureusement que lés fanes et le menu bois. — Enfin, le 25 un incendie a encore détruit une maisonnette appartenant au sieur Nicolas Tibesar, brasseur à flautcharage. On soupçonne un individu étranger qui doit avoir proféré, quelques jours avant l'événement, des menaces d'incendie, d'être l'auteur de ce sinistre. La perte est peu considérable. — Dans la nuit du 22 au 23 du courant, un malveillant a détruit, dans le jardin de M. le desservant de Cruchten, cinq jeunes abres fruitiers. Pierre Heintze rédacteur responsable
L'UNION. Jg. 5, n° 102
L'UNION., 1864-04-29 00:00:00

L'UNION. •* 102. 5 t PRIX VE L'ABONNEMENT. 5 /' i!.ar pour la ville. r- "» par trimestre /ra»co dans tout le Grand-Duché. ENONCES: 20Centimes la ligne de petit texte ou l'espace, centimes pour les abonnés. n s'abonno chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 29 Avril 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et lés jour» de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent i?treaàre&aésfranco k ÉsiN-izi frîbbs éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

Bau einer Gendarmerie-Kaselne zu Alsdorfs. Die Wiederversteigernng der Unternähme betieffend . den Bau einer Gendarmerie Kaserne zu ArSdorff »vird Samstag, den 2. Juli 1853 staüsinden. Diekirch dm 27. Juni 185.';. B >' v e r, Distrikis-Architekl. Bekanntmachung. Die Kammer zur Aufstellung einer Dreschmaschicne auf dem Hofe zu Fischbach (Kanton Mcrsch) soll in öffentlichen Verding gegeben werden Kostenanschlag FrS. 7(i0,57. Eantionssähige, solide Unternehmer können Plan und Tevis bei unterzeichnet« Directum zu Berg, sowie bei Herrn Inq. v. König zu Di'kirch einschen. Schriftliche Off. Franeo. Der Mindestsor» dernde erhall den Zuschlag Direction der König!. Privat-Domainm in Großherzoglhnm Lurc,nburg zu Vcrg. ocm eingebauten» Am Montag, den 11. Juli, gegen neun Uhr des Vormittags, »vird die Gcmeinde«Ver>vallung von Redingen in der Behausung des Gastwirthcs Dondlinger zu Reich» ling die Arbeitet, und Lieferungen zum Bau einer netten Kirche in letzlbenaniiler Ortschaft öffentlich iv Verding setzen lasse». Pläne, Kostenanschlag und Ver» lagsbedingnisse liegen im Gemeindeselreiariat. so wie im. Bureau des Unterzeichneten nur Einsteht bereit. Grevenmachern, den 21. Juni 18.)3. Areudl, Architekt. Benachrichtigung, An cautionsfähige, tüchtige Sachverständige sollen nachstehend« Arbeiten überlassen »verde»: 1) Das Berglasen mittel« farbigen GlaseS der Fenster in der Bnrgcapelle zu Blanden. Anschlagpreis 300 Fr. 2) Schließung des Gewölbes des mittler"! Baues der Ofifette der Schloßruine zu *"' andern, nebst anderen Ausbesserungen. Au schlag preis 2800 Fr. Anordnung der Gläserfarben, Anschläge und Plane sind bei unterzeichneter Direktion zu Berg und .prn. Ingenien, von König zu Dielirch einzusehen. Portofreie, schriftliche Ancrbietnngcn müssen in» ncrhalb 14 Tagen nach Publication dieses, eingesandt und alle Arbeiten a lorfall ausgeführt werden. Der Mlndestfordernd« erhält den Zuschlag. Schloß Borg, den 22. Juni 1853. . Dircction der Königl. Privat - Domaiiicn im Gros;-hcrzogthiilu Luxemburgs ' ; SJtud un» Verlag von Jos. Ant. Tchröll.
48. O weh! der Verfasser sagt, die Kapitalisten werden blutige Rache nehmen an dem bedrängten Manne.
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

48. O weh! der Verfasser sagt, die Kapitalisten werden blutige Rache nehmen an dem bedrängten Manne. Seite 84. Durch Reaktion wird durch das Credit- die Lage der bedrängten Grundbesitzer nun noch mißlicher »vcrdcn. — Wenn du selbst daran glaublest, daß eine natürliche Reaktion die Lage der <ire« ditbedürftigen mißlicher machen würde und das feitcne Baargeld die Macht habe und behalte, feine alten Bedingungen durchzusetzen, geschweige denn noch Härtcrc, du hättest schwerlich geschrieben.
49. Auf seinen letzten Seiten ist guter Rath nicht theuer.
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

49. Auf seinen letzten Seiten ist guter Rath nicht theuer. Nachdem unser Verfasser nun Alles gethan, wie wir gcfchen, um unser Creditgesetz.als schlecht darzustellen, und die segensreiche Creditanftalt au ihren, Aufkommen zu verhindern, thut er auf feinen beiden letzten Seiten so weife und väterlich, wie wenn er der Schurke nicht wäre. Er ist es aber auch da noch. In Form eines guten, liebreich warnenden Rathes arbeitet er nur dem nämlichen Ziele zu. So fagt er S. 85 unter anderm allem, fich doch keine überspannte Vorstellung von den Erfolgen der Creditanstall zu machen. - Ja! Aber auch feine fo schlechte Meinung von derselben wirb Jemand haben, wie seine famose Schrift auf alle erdenkliche Weise von einem End bis zum andern darüber zu verbreiten sucht.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

Deutschland. Berlin 23. Juni. Heule beginnt in Brcmerha« fen wieder die Versteigerung aus den Vorräihen der vormaligen deutsche,, Floüe. Zuuächit werden die Apotheker und Laboratorinms'Uiensilien, fo »vie verschiedene Mobslieu versteigert wcrdm. Ende des Mo» «ais, den 27 und 23., »rird eine große Anzahl neuer Enlenvaffen und benutzter Infanterie.Säbel pp. zum Verkauf gebracht werden. 81n Schußwaffen sind noch 12 0 Musketen und 900 Pistolen vorhanden, zu deren Verkauf ebenfalls Auftrag gegeben ist. Hannover, 23. Inni. Die heutig« Ztg. für Nord» deulschland schreib! : Die Alternative, welche gestern in der zweiien Kammer gestell! wurde, NückiriildeS Ministeriums oder Entscheidung durch dm Bund, ist bereits entschieden Die 31eußerting des EulüisMiiiisterS kann sich nur auf die im Gesammi'Miuisterium gepflogenen Erwägungen beziehen. Diese Erwägungen haben, laut der AenßeiUiig reo Justiz-Ministers, das Resultat ge» habt, daß die Regierung nicht weicht und „ich! wankt, sonder» der Verfassung deS Landes auf den, Umivege deS Bundes den Krieg macht und denen, die für die ungeschmälerte Erhaltung derselben aufgetreten sind, die Schuld der völligen Zerstörung zuschübi.
Holland.
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

Holland. Haag. 22. Juni. Gestein nach 6 Uhr AbeudS hielten dahier der Prinz Heinrich und seine Gemahlin unler dem lauten Vlvaüufen der von nah und fern berbeigestlömicn Tausende durch die festlich geschmücl> un Straßen ihren Einzug Am Bahnhose wurden sie von den obersten Hofbeanilcn, den städiischenßehörden x. begrüß! und vom Bürgermeister mit einer Anrede bewillkommt, ans welche sie freundlichst enviedertett. Sodann setzte sich der Zug, den Eavallerie eröffne! E und schloß, unler dem Geläute aller Glocken nach dem königlichen Paläste in Beireg'-mg, wo der König, die Königin und die übrige königliehe Familie ihrer harr» tm. Nach kurzem Verweilet, fuhr daS junge Ehepaar nach dem prinzlichen Paläste, wo es sich der draußen jubelnden Menge auf dem Valcon zeigle und für den herzlichen Empfang dankte Abends war die ganze Stad! glänzend illuminirl; bis spät durchfuhr sowohl daS junge Ehepaar, als die übrige königliche Familie unter fortwährendem Vivatrufen des Volkes die Straßen, durch welche sich auch mehrere Fackelzüge be> wegten.
Türkei.
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

Türkei. — Die Tnester Ztg. brachte als charakteristisch für die Stimmung in der Türkei mehrfach Angaben über die türkischen Strciikräflc, »vie sie von den Türken selbst angegeben worden. Danach würden sie üb« em Heer von 480.0.10. ja, von 600,000 Mann zu verfügen haben, »vährend em iiücblcrncr Beobachter in der Na< Üonal-Ztg. der Ansicht ist. der Sultan würde äugen» bücklich Mühe haben, den vom Pruth her anrückcndm 120,000 Russen mehr als 60.000 Mann im Felde gegenüber zu stellen Die Türken rechnen überdies noch aus 1-.0,1,00 Mann aus Aegyptm, auf 100,000 Kurden, möglicher Weife auch noch an» Araber, Per» ser und 30.000 Mann europäische Flüchtlinge. Man sieht, man kann von allen diesen Angaben getrost mindestens eine Null streichen. Ueber d,e Bereitwilligkeit der Flüchilinge in Konstaniinopel für den Sultan zu fechten, haben mehrere Blätter, namentlich die Tnester Ztg., Angaben, 'deiche mit de» unseigen übereiuitimmcn. So erwähnte sie noch neuerdings, eS heiße, Koffnth habe dem Sultan angeboten, ihm em bewaff»' neies Corps von 20,000 M. »u stellen. In ähnlicher Weise schrieb uns em Conespondenl aus Konstantin» pcl - nach dem vorsichtigen Eingänge : „Man redet allerdings mehr als wahr ist" —, man rede i> Kon» stantinopel davon, eine Deputation der Flüchilinge wolle mit den, Sulla» über em zu stellendes Hülfs» >,orps von 30—4'.,00Q Mann reden. PerailtwoltNeber 3leb«tn»: Theophil Schröll
Die neue Knuppels=Armee.
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

Die neue Knuppels=Armee. Das „Lnrembnrger Wort für Wahrheit und Rechl" enthält folgende Aufreizung zum Bürgerkriege, über die wir die Ansicht deS Slaats-AuwalteS gerne kennen möchien. „Die Leute deS „Courrier" schwören ihren kaiholi« scheu Glauben ab, um sich dem holländischen Ministe, rinn, gefällig zu machen. DaS soll doch jeder Pmr« rer im Lande seinen Pfarrkindern mittheilen. So etwas ist bei uns noch nichl vorgekommen. Früher habe» die Bauern die Ketzer, als sie in daS Land em» dringen und die Kirchen entweihe« und plündern »voll« im, mit Mistgabel» und Keulen von den Grunzen fortgeiriebe» ; sollten sie denn jetzt unter deren Fahne marschircu wo!« ! eil? ii
43. Der Verfasser furchtet, das Papiergeld soll zu frühe aufhören.
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

43. Der Verfasser furchtet, das Papiergeld soll zu frühe aufhören. Unser Verfasser meint auch, die Abhülfe sei „ur voriil'ct-gchend, denn sagt er, daö für die gekauften Pfandbriefe zurilckbezahltc Papiergeld wird vernichtet, und nicht zu neuen Äulaufcn verwendet. — Die Gesetzgeber werde» ja noch leben?
44. Wie reimt sich ja und nein?
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

44. Wie reimt sich ja und nein? Wir ermächtigen den Staat alSoattn, wieder neues Papiergeld zu mache«, und, uöthigen Falls, es nicht ganz aus der Circillation zurück zu ziehen. Uebrigens wird hier geklagt, daß das Ding vorübergehend fei, wie Seite 49, 3) geklagt worden, daß es, trotz dem Gesetze, mit dem Papiergeld gar kein End haben würde. Wie reimt sich das, Herr?
43. Praktisches Resultat deS Papiergeldes.
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

43. Praktisches Resultat deS Papiergeldes. Seite 66 Das praktische Resultat des Papier» gelbes ist also einfach Folgendes: Die Regierung verschuldet sich (bekömmt dafür aber eine Kiste voll Pfandbriefe), um einigen Privatleuten (mit zwei Millionen doch!) die Tilgung ihrer Schulden zu er» leichtern. Dafür aber wird für alle üb rigen Grundbesitzer der Credit gefährdet. (? Sollte heißen: für die Kapitalisten der zu hohe Zinsfuß gefährdet) Und das ganze Land wird den Uebclständen und Wechselfällen deS Papiergeldes ausgesetzt. — Nein! Das praktische Resultat des Papiergel» des ist einfach Folgendes: Es macht das Baargeld entbehrlicher und wolfcilcr, und macht fo, daß alle «Grundbesitzer leichter Kapital bekommen. Der Finsftitz wird ans 4% herabgesetzt, ohne daß sonst etwas gefährdet würde, noch das Land mehr Uebelständen und Wcchfclfällen beim Papiergeld auöge« fetzt würde, als es überhaupt bei andern, Geld, und ja bei sonstigem irdischen Besitze »väre.
46. Wenn eine Kasse die andere verschlingen will, so schlägt man der den Voden ein.
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

46. Wenn eine Kasse die andere verschlingen will, so schlägt man der den Voden ein. Seite 78 wird gefragt: Wenn nun aber die Beisteuer deS Staates (24,00(1 Fr.) nicht ausreicht, um die Verpflichtungen der Vorfichtstasse zu erfüllen? Oder wenn dies« Beisteuer ganz wegfällt, weil ent« weder das Papiergeld nicht rcnssirt, oder in Folge dessen allmähligen Eingehens? Dann wird man die Leut betrügen, oder die Verantwortlichkeit des Staates wird hier unbeschränkt. Das ist em miß- Nches Dilemma, und jedenfalls wäre zu wünschen, daß es in, Weg der Gesetzgebung gelöst würde. — Q ja! Das wird auch geschehen. Laß das Wenn einmal kommen, dann hat cö noch Zeit genug. Nie« maub darf in seine,! erworbenen Rechten betrogen werde». Aber sobald man merkt, daß es mit all diesen Kassen zum Henker gehen soll, so nimmt der Staat die erworbenen Rechte auf sich, und daö ist doch niemals unbeschränkt; läßt aber Niemand mehr dergleichen Rechte, besonders in dieser oder der fehlbaren Kasse mehr erwerben, schlagt ihr den Boden em, und dann sind wir wieder erlöst.
47. Papiergeld ist doch für den Verfasser wieder nicht wie blanke Thaler.
Der Wächter an der Sauer, 1853-06-29 00:00:00

47. Papiergeld ist doch für den Verfasser wieder nicht wie blanke Thaler. Seite 81. Em letzter Umstand: Wird die VorsichtSkaffe in oder darf sie iv Papiergeld be» zahlen? — Antwort: Wie sie kann und »vill. — Aber das ist nun allerdings wieder em schwcrcs Vcdcnkcn. — Gar nicht! Mit unser« Papiergeld wird man ja bekommen, was man »vill, fclbst Münze. Und der arme und kleinere Manu geht auf jeden Fall nurzu seinen vermögenderen Nachbaren, die dem Staate Abgaben zu bezahlen haben, die wechseln eS ihm ans. Und hatte daS Papier, mit den, die Frauzosen im Jahr 1848 fo schlecht aus der Sparkasse bezahlt haben sollen, auch so em gutes Unterpfand, und war es auch durch Pfandbriefe gesichert »vie bei uns? Gewiß nicht. Und was kömmst du uns denn davon dudeln, »vcnn cö kcins war wie das nnsrigc? Ä'au hat oft von Vanlerotten gehört, wo noch mehr als 30 -40 °/„ verloren waren; die Leute fetzen doch noch Geld auf die Pauken. Aber bleib du da weg mit deinen blanken Thalern, und kauf dir lieber Pfand» briefe dafür.
EXTRAIT fait en conformité de l’article 501 du code civil et 897 du code de procédure civile.
Diekircher Wochenblatt, 1848-11-22 00:00:00

EXTRAIT fait en conformité de l’article 501 du code civil et 897 du code de procédure civile. D'un juzement rendu contraälctoirement par le tribunal «l arron6iBBement «le DieKircl», gl» «late au B«ixe novembre mil nuit cent yuaraute- Kult, süment enreListls, Il appert nue le »ieur Pierre lilesener, cultivateur, somiciliö » Ilo6erBb»uBen, » 6t6 nommö con8«i! juäiciaire »u »leur Xicol»8 8I»clie8, cultivateur «lumiciliö i> kintsctl, seruier il eBt lait äölense «le, 8»N8 I'aBBlBt»nce se Bon 6it conBeil, plaider, tranBizer, emprunter, recevoir un capital mobilier, en llonner «leebarFe, »ligner ni de grever «es bienB u"bvpotben.ueB. pour extrait certiüö 3incere et véritable su jugement BUB-öuon<:s, par moi avoc»t>avou6 audit tribunal d'arrondiBBement 6e viekircb, et «lu Bieur Pierre 6!eBeuer BUB«zualinö «zui » pour3uivi la nomination «lu conseil judiciaire au«lit Bieur LlacKeB Bon neveu. Ld. Illll.«l;8.
Bekanntmachung betreffend die Versteigerung der Erhebung der Chausseegelder auf den Landstraßen, für 1849. Luxemburg, den 15. Nov. 1848.
Diekircher Wochenblatt, 1848-11-22 00:00:00

Bekanntmachung betreffend die Versteigerung der Erhebung der Chausseegelder auf den Landstraßen, für 1849. Luxemburg, den 15. Nov. 1848. Der GeneraLAmimstrator der Finanzen. Bringt zur öffentlichen Kenntniß, daß Sam« stag, den 25. o. Mls., um neun Uhr Bormit« tags, im Regierungsgebäude zu Lnrembueg für die Zeit eines, am i. Januar 1849 beginnenden und am 31. Dezember 1649 um Miller« nacht endigenden Jahres die Erhebung der Ehausseegeldcr bei alle» auf den Landstraßen bestehenden, und hei allen nom 1. Januar 1849 daselbst noch zu errichtenden Barrieren, nämlich: zu Rodingen auf der Nebenstraße von Pelingen nach Long.la Lille; zu Clerff auf der Nebenstraße von Clerff; zu Biwer auf der Slraße von Grevenmacher nach Fels; zu Buderscheid ( auf der Nebenstraße von Buzu Wilß ( derscheid nach Will); zu Angelsberg ) auf der Straße von Mersch zu FelS ) nach Fels; zu Blees 1 auf der Straße von Dielirch zu Fouhren > nach zu Vianten s Blanden; zu Saeul t zu Rippweiler auf der Slraße zu Bettborn < zu Grosbous i von Saeul «ach Will) zu Brusselhof  versteigert werben soll. Liebhaber können die Bedingungen in den Biireaur des Ober-Ingenieurs der Bauvcrwal« tung und der Bezirks - Ingenieurs dahier und zu Dickirch einsehen. Der der Finanzen, Ulveling.
Luxemburger Wort, 1861-04-21 00:00:00

I.mi'inliiMirj;, lc i(t avril liSül. Monsieur le Rédacteur, Nous venons de recevoir de Mp le Ministre d'Etat, Président dv Gouvernement, communication dune lettre lvi écrite, par le Gouvernement militaire de la forteresse, au sujet dcs actes de violence exercés récemment par des soldats de la garnison sur de paisibles habitants. Veuillez bien, Afonsieur le Rédacteur, insérer dans vos colonnes, cette lettre ci-joiote, en copie, laquelle tend à calmer les inquiétudes que les regrettables excès prérappelés ont excisé à juste titre dans les esprits de toute la population. Agréez, Monsieur le Rédacteur, l'assurance de notre parfaite considération. Le collège des Bourgmestre et Echevins, Heldenstein , Président, Weyer, Secrétaire.
Luxemburger Wort, 1861-04-21 00:00:00

Luxemburg, den 17- April 1361. An den Königlich-Großherzoglichen Staats»Minlster, Präsidenten der Regierung, Ritter pp., Herrn Baron von Tornaco, Ercellenz, hier. Indem ich Euer Ercellenz für das geehrte Schreiben vom 15. c. meinen ergebensten Dank sage, fühle ich mich gedrungen, mein lebhaftes Bedauern über die traurige Veranlassung jenes Schreibens und meme vollste Indignation über einen Erceß auszusprechen. dessen Veranlassung zwei Soldaten deS Magdeburgischen Füsilier» Regimentes Nr. 36 gewesen u»d dessen bekla» gensweribeö Resultat die Verwundung mehre» rer friedsamer Bürger geworden ist. Ich kann Euer Ercellenz nur hierbei »er* sichern, daß der Festungs'Commandant General» Major »on Voigts-Nhetz, so wie das ganze Dfft}ter«Sorpö der Garnison die Entrüstung über diesen brutalen Erceß mit mir tbetlen und daß Alles aufgeboten werden wird, um Wie« decholungen ähnlicher Fälle zu verhüten. Glücklicher Weise sind diesmal die Schulbi« gen arretirt, und werben dieselbe» nach der größten Strenge der Gesetze bestraft werden. Ich muß leider zum Nachtheil der Garnison bekennen, baß die Mißstimmung der Bürgerschaft Luremburg's über die vorgefallenen Er» cesse nicht ungerechtfertigt ist; allein, indem ich es thue, kann ich Euer Eicellenz nur bitten, Ihren gewichtigen Einfluß auf die Beruhigung der Einwohnerschaft geneigteft wirken zulassen, damit aus dem vorhandenen Uebel nicht der Keim fortlaufender Mißhelligkeiten entstehe. Indem ich Euer Ercellenz ergebenft anheim» stelle, »on diesem Schreiben beliebigen Gebrauch zu machen, ergreife ta) die Veranlassung Euer Ercellenz die Versicherung meiner ausgezeich» neteftei! Hochachtung auszudrücken. Der General-Lieutenant, General'Ndjutant und Gouverneur, Cgej) v. Brauch itsch. gär gleichlautende Abschrift, Für den Staats »Minister, Präsidenten der Regierung, Der General»Direktor der Finanzen, (gej ) Uf»eltng. Für gleichlautende Abschrift, Der GemeindeSekretär, Weper.
Ausstellung von Metz.
Luxemburger Wort, 1861-04-21 00:00:00

Ausstellung von Metz. Zufolge einer Depesche des Ministers des Innern an den Präfckten des Moseldepartementes werden die Lurcmburger, Belgier, Preußen und Nheinbayern während der Dauer der Universal-slusstcllung zu Metz in Frankreich eingelassen, ohne mit einem Paß versehen zusein. Fürdie Luremburger, Belgier, Rhein« bayern und die Preußen der Rheinprovinzen genügt ein einfaches Zeugniß der respektive« Ortsbehörde, die Preußen der anbern Provinzen muffen sich eine Paß>Kartc bei der kö' niglichcn Polizei zu Trier nehmen. Tiefe Maßregel dauert für die ganze Zeit der Aus» ftcllung fort. Die Fremden können jedoch unter feinem Vorwand ohne Paß in daS Innere Frankreichs kommen.