Türkei.
Der Wächter an der Sauer, 1854-02-01 00:00:00

Türkei. Die orientalische Frage und det Ktieg in« schwatzen Meere geben den NeiiigkeitSleuten und den Börsespielern vollauf Stoff zur Fabricatio» von Ungemach und Niederlagen die bald von den Türkei» bald von den Russen erlitten werden. So «var die Nachricht von letzthin, daß die Russen bei Silistria die Donau Übet« schütten, nichts als em Puff. Heule melden die Zeitungen, eö habe em Zusammenstoß det französifch«eng< fischen Flotten mit det russischen im fchivatzen Mccte Statt gefunden, wobei letztere viAzehn Schiffe verloren habe. Wird diese Neuigkeit sich abermals so «venig bestätigen? Die „Paarte" meldete vot einigen Tagen ebenfalls, die große Attaque, welche die gegen Ualafat unternehmen sollten, habe Statt gefunden und die Russe», feien mit blutige:, Köpfen zutückge» xviefen worden. Wir würden wünschen, baß die Sache wahr wäre, haben aber kein großes Zutrauen in die Nachricht. Rußland hat bekanntlich von England und Ftanlreich Erpliealionen datüb« geftagl, »vaö eigentlich das Einlaufen d« Flotten in das fch«varze Me« zu bedenkt« habe. Beide Mächte haben dem Kaiser all« Rcussen geantwottet, daß sie ihm keine Etplicalionen darüber zu gebe» hätten Die vereinten Flotten es» cctiitcn die tütkischen Transportschiffe, welche LebenS« mittel oder Truppen nach 'einen bringen, und »vid«» setzen sich der AuSfchtffnng von rtisst'fchen Truppen auf türkischem Gebiele. Wenn sie nick)! dafür da sind, fo hätten sie nicht nölhig geh.»dt, einzulaufen. Laut Briefen aus Bucharest im "Journal des De» bats" vorn 11. Januar schien der Hauptangriff auf Kalafat auf den 19. Jan, festgesetzt zu sein, welcher nach dem russ. Kalender der Tag de« h. Johanne« ist. Gleich nach der Feier diese« Heiligenfestes soll die russische Armee noch unter dem Einfluß der re» ligiöseu Begeisterung stehend unter Vortragung de« Kreuzes gegen die Türken geführt werden. Man glaubt, die Erstürmung Kalafat'« werde den Russen wenigstens 10,000 Mann kosten. Die in Bucharest weilenden Generale gehen nacheinander nach Crajowa ab. Fürst Gortschakoff sollte am 14. abreisen. General Dannenberg soll krank sein und deshalb hier bleiben. Der Oberbefehl über fein Corps wurde den Generalen Lüders und Liprandh übergeben. Nach der kleinen Walachei sind Verstärkungen abgegangen. Die Russen sagen, daß sie dort 44.000 Mann stark sind, während Ismail Pascha nur 25 bis 30,000 Mann in den Schanzen und ans der Insel concen« trirt hat. Mehrere junge walachifche Offiziere befinden sich als Adjutanten im Genera Ist.» be der ruf» fischen Generale Zwischen dem 6. und 10. gab es einige ziemlich lebhafte Scharmützel bei Matfchin. Die Türken und Russen schlugen sich um den Besitz einer Insel, welche definitiv die Türken behaupteten. General Lud er« Hauptquartier befindet sich in Braila. lieber den Rückzug der Russen von Ezelale nach Radovan n»»d die Ursache deS vorausgehenden Kamp» fe« bei Czetate erfährt mau Folgendes: Seit dem blutigen Kampfe mit den Gränzcrn bei Salcea gegen Ende December, in Folge dessen dieses Dorf eingeäschert wurde, die Frauen, Kinder und Greise nach Bulgarien auswanderten und die wehrfähige Mannfchaft, in Verbindung mit anderen Gränzern von Ezelale und anderen Ortschaften, sich in em Bataillon von 909—1000 Manu formirten, bestand bei diesem Punkie em unnnleibiochen« Verkehr j«mfch«t dem dteSfein'gcn liier der Donau, und es schien, daß die Tütken hier ei» Bolllverk errichien wollie», um von hier aus entwcd« gegen Norden vorzurücken, oder um die russischen Oper.nioiieu gegen Kalafai unmöglich zu wachen. Eben daSfelbe beabsichtig««« auch die Nüssen auS entgegengesetzter Ursache. Dies ist der wahre Gtuno des blutigen Kampfes bei Ezeiate. In det Nacht vom 6. auf den 1. Jan. zogen sich die Türken hinier S.rtat», wo sie sich mit ander» Türken, die Abends vorher in Kähnen über die Donau gekommen waren, vereinigten. Ostwärts von Ezelale. am ampf« platze, waren nur 3)00 Türfeit und daS walachische Gratizer.Baiaillsn geblieben, welches lehiere, aus ehe für die Einäfchcning von Salcea und andere Bei» Wüstungen in der Umgegend, veilangt hatte, in die erste Schlachtltnte geüclli zu weiden, waS auch geschah. Dieses Gtänzec-Baiaitlon wurde nun von den Russen am 7. in det Frühe an gegriffen, welches von einem tütkifchen Bataillon, dann 1<X»0 Mann Eav.ittcric, und insbesondere von det nückischen Artillerie, kräftigst un» tetstüht, eine ganze Stunde den Kampf aushielt. Nun btachen die unlet den Abhängen hinlet Ezelale ostwätls gegen die Donau zu postitt gewesenen Tüt» ken, bei 6000 Mann statk. in zivei Haufen techtS und links hetvot und griffen die Russen in beiden Flanken mi! Ungestüm an. Nach halbstündigem hei» Bern Kampfe wurden die Russen mit bedeutendem Ver» lnste zurückgeschlagen, und det Uebermacht »veichend» zogen sie sich eiligst gegen Radovan zurück, da zu der« selben Zeit Ismail Pascha auS den Stellungen odet» halb Kalafat eine Bewegung in derselben Richtung machie Die von den Türken am 6. gegen l Uht AbeudS von Fonlana'Baniilui und Hunia entsendeten Verstärkungen, bei 3000 Mann, zogen sich nach Beendigung deS Kampfes wieder in ihte früheren Siellun« gen. Tadutch »vurde die irrige Nachricht in Krajo» wa verbreitet, die Türken hallen sich von Czctatc nach Kalafat zutückgezo gm, und man korntte sich den eili» gen Rückzug det Russe» am 7. »ich! etklären. Es ist »»» offenbar, daß, während Ismail Pafcha einen Thcil der Truppe», »ach Hunia zurückzog, er die bei Eze» taie zurückgebliebenen durch die vom techien Donaii-Us« neu herübergekommenen Türken ve-.sta.rken ließ und somit auch die Russen täuschte. Bei lizetate commandirte sowohl am 6. als auch am ?. Januar Selim Pascha; Ismail Pascha beobachiele von Maglavit und Hunia au« den Gang des Kampfes. An diesem Tage, nach dem Rückzuge de» Russen, sielen nur Vorposten.Gefechie vot. Am 8. begann det Kampf »vie» det in det Nähe von Ezelale noidivestwürlS, ungefähr drei Viettelstundc«! weil von dieset Orlschafl, wälzt« sich dann in dies« Richtung weil« gegen die Slraße von Radovan und Kalafat, erreichte Mittags und übertraf Nachmittags an Gtöße, Ausdehnung uud Hartnäckigkeit jenen vom 6 Januar, Dauerte fast un» unterbrochen bis Abend und endete enlfchieden zum Nachtheile d« Russen. An diesem Tage beteiligten fich am Kampfe von jeder Seile bis 15,000 Mann. Die Russen haben mehre Kanonen verloren; die Zahl kann ich Ihnen nicht angeben, da die Angaben darüber sehr verschieden sind. Wohl abet stellt sich nun hetatis, daß .un 6. die Russen bloß 3 zurück» erobert, dagegen andere 3 von cen Türkei, erbeutet haben. Am 9, wurde der Kampf fortgesetzt, hatte abet nichl die Hartnäckigkeit desjenigen vom 6. und 8. Dagegen «reichte « am 10. fast die Bedeutung jenes vom 8.. so lauten wenigstens die meisten Angaben. An diesem Tage, wie am 8. »vutden die besten Ttuppei, inS Feu« geschickt. Am 10 Mittag« v«. breitete steh hini« det tnssischcn Schlachtlinie die Nach« tichl, Omet Pascha ici hin!« Cioroju wcstiväris in det Nähe deS Kampfplatzes «schienen: 2 »ussische Bataillone seien durch einen Scheinrückzug der Türken zivischen drei maskirle Batterien getathen. die ihre Reihen fürchlcrlich lichteten. Vom Kanonendonnet ist Alles übertäubt, das Kampfgewühl ist fo groß, daß man nilhts unietfcheiden kann. Beide Theile sind et« schöpf» und kampfeSmiide. Am 10 Nachmitlags endeie die Schlacht An allen tiefen Tagen wurde det Kampf größleniheils mit Artillerie und Cavallerie ge« fühn. und »vo die beidcrfeiiigen Infaii!«ie<Körp« an cinand« gerielhen, griffe'«» sie nach wenige» Dechargen zum Besonnene und fochten Mann gegen Mann. Nach einem so wüthenden und hatlnäckigen Kampfe ist es leichl degteistich, daß dct bridcrfeiiige Verlust ungeheuer groß ist, und ich lau» mich «ich! besset auSdtücken, als indem ich behaupte, daß die Schleich« von Olleniha in det fünflägigen Schlacht von Ezelale sich vetvietfachl hat. Daß die russischen Ttuppen auf einem Tetrain im Nachtheile blieben, welches füt ihte überlegene Eavalerie fehr votlheilhaft war, ha! Nie« wand etwattct: sonst waren die beidseitigen Streit« krästc, den einzigen kurzen Kampf vom 7. Morgens ausgenommen, an Zahl einandet gleich. Bios an Attillerie waren die Türken den < Russen überlegen. Wenn ich — schreibt der Beiichleistall« — die Zahl der Todlen auf beiden Seilen wählend dieset fünf Tage nach den vot mit liegenden Angaben feststelle» wollte, so müßte ich die füt den Kampf vom 6. ange« gebene (800) wenigstens mit 4 mullipliriten; Gefangene wurden veth.iltnißmäßig sehr wenige gemacht; man ließ sich lieb« lobten, ehe man sich «gab. Die TianZpotle von Verwiindelcn wollen nicht aufholen. Aber in Krnjoiva und in den zwei zunächst liegenden Klöstern ist kein Platz mehr füt diefe Unglücklichen. Viele weiden nach Slalina ttauSpotlitt; viele liegen in den benachbatten Dötfetn Vo',» den in den Kamp» fei» am 6. 7. und 8. Vetwiindeten sind bereits Hut»-deite gestotben. Jetzt ift Waffenruhe eingelieten, und eS witd wenigstens bis zut Ankunft deS Fütsten Gott« fchakoff, den man in drei Tagen eiwatiet, so bleiben. — Bekanntlich sind füt deit.Elcrus in der Wala« chei Gebetformeln abgefaßt unb überall hin versendet worden, in welchen für Se Majestät den Kaiser Ni» kolanS ganz besonders gebe!« witd. wie dies übrigens auch bei früheren Occup.itioncn der Walachei bei Fall war. Der «Satellit «fährt nun, daß em Theil der nieder» Geistlichen die Liturgie »ich« in d« angeordnete,» Weise beobachlele und ausführle, sondern an die Stelle deS Kaisers Nikolaus den Namen des lür» tischen Sultans Abdul Medschid setzte, was selbst vor der russischen Occupatio!! niemals der Fall wat. Den Kennern det gtiechisch-otienlalifch«» Lvlurgie, deren Urheber det heilige Johannes EhiysostomuS ist, »vird bekaunl fein, daß dieselbe so abgefaßt ist, daß in l>et Messe det Name deS jedesmaligen HcttfchetS wc« nigstens fünf Mal mit lautet Stimme auf die feiet« lichste Weife envähnl und für da« Heil und das lange Leben desselben gebelel wi«d. Verontwortlicker stedaeteur: Theophil Schröll