bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 16, n° 54
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-05-06 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PAßAISSAXT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DMWCIIES, JE M PKIX DE L'ABONNEMENT: 9 frimes par semestre pour la ville. 10 1rs. par semestre, franco dans tout le (iraii(l-l>U( hé. 12 fr., franco, pour la Belgique. 15 fr., pr la France, la Hollaude, etc. 1lent*eM G fiUi 1S59. ANNONCES : centimes la ligne. 10 centimes paur les abonnés. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., etc., doivent être adressées —franco — à l'imprimeur du Courrier.
Grand-Duché de Luxembourg. Luxembourg, le 5 mai.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-05-06 00:00:00

Grand-Duché de Luxembourg. Luxembourg, le 5 mai. les concours du Cercle agricole et horlicole du Grand Duché auronl lieu relie année, à Luxembourg même, sur la place Guillaume. Les exposants devront donc passer les bureaux de l'octroi el y faire la consignation des droits prélevés sur les bêtes bovines, porcines, ovines et gallines; la somme déposée sera toutefois restituée a la sortie, si elle esl effectuée dans un délai de vingt-quatre heures. Nous croyons utile de faire ici la récapitulation des prix que chaque jury a à sa disposition. Ils sonl pour: La moralité des ouvriers agricoles, 5 prix, formant en argent fr. 180 La race chevaline, 19 prix, 1840 La race bovine, 4C prix. HiO Les races porcine , ovine et galline , 17 prix , 485 Les irrigations, drainage, prairies, eic. 550 Les engrais, 2<'0 L'arboriculture fruitière, 4 prix, 150 La mécanique agricole, 7 prix, C00 La viticulture, 200 Les concours horticoles, 20 médailles et 150 Total fr. 5575 Le tout non compris 9 médailles en vermeil, 15 médailles en argent el 120 médailles en bronze. Les personnes qui veulent prendre part à ces différents concours, doivent en faire la «déclaration au secrétariat du Cercle dans les délais suivants, savoir: pour Les serviteurs ruraux, /)onr le 15 »iat 1839, en y joignant un certificat de leurs bons services, délivré par leur bourgmestre el contresigné de deux membres du Cercle, T m" Les améliorations des races d'animaux domestiques, ;)oivr le la mot 1859. Les améliorations agricoles, pour le I" mat 1859. Les machines agricoles, »pur le 15 mai 1.859, en indiquant la supeificie nécessaire pour remplacement des objets à exposer. Le concours viticole, pour le 15 mai au plus tard. Elle devra êlre accompagnée des échantillons. Le concours horticole, pour le 25 mai au plus tard. La distribution solennelle des piix aura lieu le 31 mai suivant, à quatre heures de relevée. (.1/1 na les.) Les quelques détails géographiques qui suivent serviront à l'intelligence des dernières nouvelles d'Italie. Le Gravellone est un canal qui sépare la Lombardie du Piémont; à 5 kilom. de Pavie, il s'éloigne du Tes-iu el après un parcours de 8 k'ilotn. vers l'esl, il re;oinl le Tessin au-dessous de Pavie. Cussalo esl un village situé près de Vigevano, ville saide, sur la Mot»', à 14 lieues de Milan. Celle-ci est entourée de murs. C'est le siège de l'évêché de la province de Novare. Vespolate où les Autrichiens auraient établi leurs avant postes est un village situé à 10 kilom. environ de Novare. Arona est une ville fortifiée des Etals sardes, à IG lieues de Novare; elle compte 4,500 habitants. Vereeil est une des trois places fortifiées qui protègent Alexandrie; elle appartient à la province de Novare; elle est située sur la rive droite delà Sesia au confinent du canal qui vienl d'Ivréc sur la Doire- Ballée. Vereeil fui annexé an Piémont en 1814. Mortara commande la route d'Alexandrie. C'est de là que Radeizki partit le 20 mars 18i9 pour se porler sur Notare. (Etoile.)
AFFAIRES D'ITALIE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1859-05-06 00:00:00

AFFAIRES D'ITALIE. Voici le texte de la proclamation de Victor-Emmanuel, dont la télégraphie privée nous a donné l'analyse : Victor Emmanuel etc. Peuple du royaume! l'Autriche nous attaque avec la puissante armée que, simulant l'amour de la paix, elle a réunie à noire préjudice, dans les malheureuses provinces assujetties à sa domination. Ne pouvant supporter l'exemple de notre organisation civile, ne voulant pas se soumettre au jugement d'un congrès européen louchant les maux el les périls dont elle a été l'unique occasion en Italie, l'Autriche viole la promesse qu'elle a donnée à la Grande- Bretagne, el elle fait un cas (|e guerre d'une loi d'honneur. L'Aulriche ose demander que nos troupes soient diminuées, el que l'on désarme, livrée à sa merci, celle jeunesse qui, de toutes les parties de l'Italie, esl accourue pour défendre la sainte bannière de l'indépendance nationale. Deposiaire jaloux du patriotisme héréditaire commun d'honneur et de gloire , je donne l'Elal à gouverner à mon bien aimé cousin le prince Eugène el je ressaisis l'épée. Avec mes soldats vont soutenir les batailles de la liberté et de la justice les braves soldats de l'empereur Napoléon, mon généreux allié... »Peuples d'Italie! l'Autriche attaque le Piémont parce que j'ai plaidé la cause de la commune patrie dans les conseils de l'Europe, parce que je n'ai pas été insensible à vos cris de douleur. Elle brise ainsi violemment les traités qu'elle ne respecta jamais. Ainsi subsiste tout entier le droit de la nation, el je puis en pleine conscience me libérer du serment fait sur la tombe de mon magnanime père. Saisissant les armes pour la défense de mpn trône, la liberté de mes peuples, l'honneur du nom italien, je combats pour le droit de la nalion entière. Ayons confiance en Dieu el en notre concorde; ayons foi dans la bravoure des soldats italiens, dans l'alliance de la noble nation française, en la justice de l'opinion publique. Je n'ai pas d'autre ambition que celle d'être le premier soldai de l'indépendance italienne. »Vive l'Italie! Victor-Emmanuel. »C. Cavour. »Turin, le 29 avril 1859.«
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 244
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-10-15 00:00:00

JBû 9AI lâtne«. PRIX DX L'ABONNEMENT. i fr. 50 par triiuîstre pour la <5 fr. 25 par trimestre /r»»i tlut GraiH'-TV.clié. 8 fr. 50 franco pour i.i IJelgiqno, '» Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne, 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. l*Motëmut au aoir.j Jeudi 1S Octobre ie»aa. Le Courrier parait six fois par bemaine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco —au bureau du Courrier, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Pria; du numéro : 15 centimes.
VILLE DE LUXEMBOURG. Ecole de musique.
L'UNION., 1861-08-14 00:00:00

VILLE DE LUXEMBOURG. Ecole de musique. La distribution solennelle des prix et les exercices de clôture auront lieu le samedi, 17 août prochain, à quatre heures du soir, dans la grande salle de l'Hôtel-de-Vil!e. Les parents des élèves et toutes les personnes qui s'intéressent à l'enseignement musical son priées de vouloir honorer de leur présence cette solennité. Par autorisation du collège des bourgmestre et échevins, Le directeur de l'Ecole de musique, A. ZINNEN Dimanche piochain, 18 août, à 4 heures de relevée, aura lieu la distribution des prix aux élèves du progymnase de Diekirch. Les parents et les amis de la jeunesse sont priés de vouloir bien honorer de leur présence cette solennité scolaire. On ne fera pas d'invitations particulières. PIERRE HEINTZE rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 2, n° 190
L'UNION., 1861-08-14 00:00:00

L'UNION. 14 Août 1861. L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cori-espondanees, annonces, etc. doivent ,'tre adressés/>a«c» à Heintzk frèkkS éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Piix d'un numéro: 15 centimes. .M 190 J'RIX DE L'ABONNEMENT. r> fr. par trimestre pour la ville. C50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande 11 fr. 50 pou, la France et I'Alle,„ag„>>. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. MERCREDI
L'UNION., 1867-10-23 00:00:00

Voici encore un extrait des 65,000 gué>ison9 Opérées sans médecine par la délicieuse Revalenta Arabica Du Barry, après que toute médication avait échouée. cibb do pipei «Rome, 21 juillet 1866. La santé du Saint l'ère est excellente, surtout depuis que, s'abstenant de tout autre remède, il fait ses ïepas de la Revalenta Arabica du Barry, qui ■a opéré des e fiels surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantages qu'elle ressent de cette excellente farine dont el.o prend une assiettée à chaque repas.» Correspondant de la Gazelle du Midi. N» 49,422: M. Baldwin, du délabrement le plus complet des nerfs, estomac, vessie, intestins et paralysie des membres par suite d'excès de jeunesse.— Cure n° 62,815, Thuiliies (Belgique), 30 septembre 1863. Depuis 20 ans, j'ai souffert d'une dyspepsie avec tous les maux qui en ré» eultent. Votre Revalenta A rabica a fait disparaître la stupeur, la chaleur de l'estomac et les congestions cérébrales. J.-J. Noël. — N" 48,721, M. le 'tiaron de Zaluskowski,général de division, de souffrances terribles de plusieurs années dans les voies digestives.— DU BARRY, 12, rue de l'Empereur Bruxelles. En boîtes de 1/4k., 2 fr. 25; l/2k.,4fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., à 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil. franco, 60 fr. Contre bon de poste. La ■Revalenta choco'atée du Barry, en poudre. Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux de tête, ni échauffement, ni les autres inconvénients des chocolats ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasse», 2 fr. 25; 21 tasses, fr. 4; 48 tasses, fr. 7; 238 tasses, fr. 32 ; 576 tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg, Place d'Armes, chet H. ut:i.\iiATE, et dans toutes les villes, chez les premiers pharmaciens, épiciers et confiseurs. (8)
L'UNION. Jg. 8, n° 248
L'UNION., 1867-10-23 00:00:00

N° 248. PRIX DE L'ABONNEMENT, fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES;: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MERCREDI, 23 Octobre 1867. Huitième année. L'Union parait tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N» 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Aufrnf.
Luxemburger Wort, 1852-02-08 00:00:00

Aufrnf. LaS 3kiSfch«ibcn des Erzbischofs von London, (Er. (Smincnj des (SartinalS Wiscmmi Hat uns gezeigt, in îveldjem ©tabe unfere dculschen ©rüber in l'onDcn, nwunter vicie unferer Suxemburgei LandSleute »ich fcefinten, in Beziehung auf ©eelforge, Krankenpflegt und Schulunterricht verwahrlost sind. Viele gehen in ter Fremde für Religion und Tugend ganz verloren. Wir müssm daher dem ehrwindigen Oberhirlen innigen Dank wissen, daß er durch die Errichtung cines Klosters und einer Kirche der Nedemptoristen fut das Seelenheil unserer Sanbôlcitte «Sorge tragen will. Zwar hat England eine intolerante Regierung, welche wohl Gesetze gegen die Katholiken kennt, aber leine Gesetze für sie. Slbcr so weit geht fie doch nicht, baß sic Maßregeln ergreifen sollte, die für die sittliche Hebung des Volkes so nützlich, so nothwcndig sind. Das Unternehmen wird also zu Stande kommen, wenn nur alle Katholiken in Deutschland nach Kräfte» dazu helfen. Die Redaktion ces „Luremb. WorteS" ist bereit, Beitrage zu diesem Zwecke anzunehmen und in die Hände beô Cacdinals Wiseman zu übermalen, l'uremburg, dm 5. Febr. 1852. Die Nebaktion. Sei der Redaktion sind einaegangen für die Re- ! bemptortftenfirrtje zu Vonbon: 1. Aus Clauscn . . . , gr. 375 2. Aus l'urcmburg . . . . t 00 , 3. „Wir unterftü&en gern übelall das ©Ute" 2 UO | 4. Von einem Arbeiter . . . . 0 75 ; 5. Von einem Priester . . . .10 00 G. Von H. W 3 75 Summa 21 25
Inland.
Luxemburger Wort, 1852-02-08 00:00:00

Inland. Luremburg, ?, Fcbr, Die Kammer hat heule ihre Arbeit vollendet, und wird auseinandergehe» sobald die Ermächtigung dazu vom Prinzm Sla,i Halter wird ei»gctioffe» sei». Luicmburg, ?, Febr. Aus Versehe» ist in de,» Artikel des vorigen Blattes, überschriebe» „für de» Wächter an der Sauer" der Schluß' vo» 3 oder Sätzen ausgeblieben. Es wurde darin bemerkt! „Wir habe» dem „Wächter" aber noch mehr zu sage»; die Fortsetzung folgt." Da wir für den Augenblick viel wichtigere Angelegenheiten zu besprechen habe», so sehen wir uns genöthigt, die Forlsetzung jeneS Artikels bis zur nächsten Nummer zu verschieben. Luicmburg, 7. Febr. Die Vorfälle in Siebenbrunn haben hier unter allen rechtlich gesinnte-! Leuten eine lieft Entrüstung hervorgerufen. Es gibt frei" licy Menschen, die jede Handlung, sei sie in sich noch so verwerflich, werde das Recht und die Freiheit der Staatsbürger auch noch so sehr dadurch gekräüll, mit Jubel begrüßen, wenn sie nur gegen die Neligio» und Sittlichkeit gerichtet ist. Mit solchen haben wir nicht zu rechten, sie destimmen nicht die öfftnllichc Meinung. Ulli«, die Gefühl, wir wollen nicht sagt« für Religion, solider» nur für Gciechligtcit, Billigfeil und Humanität baten, fön um nicht anders, als cine Leidenschaftlichkeit gegen die Religion aufs Tiefste bedauern, die zu solchen Handlungen hinreißt.
Publicité 2 Page 4
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-20 00:00:00

/ ;-^,rî t S^îS» *4 DE LA COMPAGNIE ~SINGER" NEW-YORK la première et la plus grande labrique du monde. Ces machines méritent la réputation, tant par les services qu'elles rendent que par leur solidité. Non seulement tous les acheteurs et tous les hommes compétents impartiaux le reconnaissent, mais plus de cent Médailles et le chiffre de la vente des Machines, qui s'accroît chaque année et qui s'est élevé la dernière année seule LU ■< f*4oE*tâ à 282,812 Machines, ' c'est-à-dire plus de la moitié de toutes les Machines fabriquées en Amérique. Toute Machine originaire de la fabrique Singer et Co. porte sur le bras la firme: „The Singer Manufacturinpr CO." et est accompagnée d'un certificat de garantie signé Cr. Neidlinger. Toutes les autres Machines offertes sous le nom sont contrefaites. Dans l'intérêt du public et pour faciliter, même aux plus pauvres, l'acquisition d'une Machine à coudre, nous les cédons, sans augmentation de prix, contre des versements de frs. 2 50 par semaine. Les Machines usées ou ne répondant plus à leur but, sont prises en payement. G. NEfDLIIVGER, rue la Boucherie, 18. Agent principal de la Compagnie «Singer», New-York. Atelier de réparation des Machines Singer originales. Dépôt de fil de soie, de lin et de coton, premières qualités. 71 P u k DE I, SCEAJf^ à LUXEMBOURG. s* REGISTRES REGLES en tous genres IMPRESSIONS EN COULEURS LABEURS Cartes d'adresse et de visite, Catalogues, Tarifs, Circulaires PROSPECTUS, ENVELOPPES, FACTURES EN-TÊTES DE LETTRES Lettres de change, Lettres de faire part et de mariage IflIL ifflSlfS. Jv i ri S m CM ■» j s
Chronique de l’Extérieur. FRANCE.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-20 00:00:00

Chronique de l’Extérieur. FRANCE. Vengeance de femme. On écrit d'un des ports de Normandie : On ne parle ici que d'une aventure qui a donné à rire à tous 1 s baigneurs. Un jeune gommeux ayant dit, par manière do plaisanterie, en pleine plage, on ne sait à quel propos: „Le roi est mort, vive le roi," un adversaire de la royauté essaya de lui chercher noise, en lui adressant, à plusieurs reprises, au Casino, des paroles blessantes. Le jeune homme, impatienté, finit par lui dire, en pleine sallo de concert: En fait de soufflet, monsieur, je préfère donner à recevoir. Et sur ce, il lui on campe deux très-ronflants. La femme du monsieur souffleté tombe évanouie dans les bras de son époux ; la mère du jeune homme s'écroule sur son fils. Tumulte indescriptible. Le jeune homme attend un jour, deux jours les témoins de l'offensé, comme ma sœur Anne, il ne voit rien venir. Il ne songeait déjà plus à cette affaire, quand dernièrement, s'abandonnant au plaisir du bain dans les flots azurés, il reçoit une première griflo qui l'ébaubit et le fait couler à fond ; il remonte sur l'eau, mais c'est pour recevoir une seconde gifle, accompagnée des accents doucereux d'une voix de femme qui lui crie : „Ah ! mon mari ne s'est pas vengé ; attendez un peu, et vous allez voir si je sais lo venger, moi!" Inutile de dire que le jeune homme ne riposta pas. L'affaire en est restée là, et la gendarmerie n'a pas eu à intervenir.
Chronique de l’Intérieur.
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-20 00:00:00

Chronique de l’Intérieur. Dans sa séance de samedi dernier le Conseil communal a voté la somme do 8,000 fr. pour couvrir les frais de réception de L. L. A. A. R. R. le Prince et la Princesse ïïonri des Pays-Bas, dont l'arrivée dans le Gran • Duché est annoncée pour le mois d'octobre prochain. M. Théodore Pescatorc a légué à la ville do Luxembourg: 1) la somme de 200,000 fr. pour êtro employée au soulagement des pauvres de la ville ; 2) la somme de 30,000 fr. qui sera capitalisée et dont les intérêts serviront à former une bourse pour études universitaires, en faveur d'un jeune homme de la ville do Luxembourg, ayant fait de bonnes études à l'Athénée. Le choix de l'état est libre. La collation de la bourse appartient à i'adminis tration de la ville de i uxembourg. Dans la séance de samedi du Conseil communal, il a été expiimé l'idée d'emprunter aux conditions ordinaires des emprunts de la ville, la somme de 200,000 fr. au bureau de bienfaisance et de l'employer à la construction d'une maison d'école à laquelle on donnerait le nom de Théodore Pescatore. (Indépendance lux.)
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg Jg. unknown, n° 150
La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg, 1878-09-20 00:00:00

La Gazette du Grand-Duché de Luxembourg M 150 i 89$. VENDREDI, 20 Septembre. ABONNEMENTS: Le Grand-Duclié fr. 3,75; Belgique fr. 5; l'Allemagne et la France 7 fr. par trimestre. L'espace d'une petite ligne d'annonces, tO centimes, Réclames, 59 centimos on traite à forfait. Toutes les communications doivent être adressées franco à M. L. SCHAMBURGER, libraire, éditeur responsable. Luxembourg. Imprimerie L. Schamburger
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1863-08-07 00:00:00

Deutschland. Wien, 31. Juli. Die österreichische Armee zählt nach dem Budget für 1864 194 ac!,ve Generale, 1128 StabSofficierc und 14,346 ©übalternofficiere, an Mannschaft 328,052 Mann, endlich 59,216 Pferde. Dazu 65,248 Pensionisten und Invaliden, macht im Ganzen ungefähr 417,000 Mann, während im Jahre 1862 noch mehr als 543,000 Mann mit mehr als 75,000 Mldcn und im Jahre 1863 noch mehr als 474,000 mit mehr als 66,000 Pferden vorhanden waren. Die Armee ist mithin fast 126,000 Mann und fast 16,000 Pferde schwächer als im Jahre 1862, und fast 60,000 Mann und mehr als 7000 Pfelde schwächer als im Jahre 1863. Wien, 1. Aug. Der Bischof Niccabona von Tiient hat gegen den Messaggiere di Ro»ereto in einem Anhang jn einem Wirten« blies über das îrienter Conciliumsfest nachstehendes Verbot ausgesprochen. „Eingedenk der uns von Gott zum Wohl des christlichen Volks trtbeilten Macht, eingeben! der Rechnung die wir Gott über unsere Hirlenwachsamleit ablegen muffen, verordnen wir: l) es ist allen ©laubigen unserer Döcese, jeden Ranges und Standes, das Lesen des Journals mit dem Titel „II Messaggiere di No»ereto" (Der Vole von Noveredo) verboten; 2) unsenn gesammten Elerus ist unter dem Bande des kanonischen Gehorsams nicht nur das abonnement und das Lesen dieses Journals^ sondern auch alles das strengstens »erboten was das Vesen und die Verbreitung desselben unter, dem Volk befördern kann ; 3) dem Klerus unserer Dipcese ist die Theilnahme an der Mitardeitung (Retaktioo) des genannten Journals bei ©traf; der unmittelbar cinjutretenden  unb unö fetbil »orbcbaltencn uöpenfton a divinis »erboten. 3"bem wir bern boebwürbigen ©eelforgöflerud auftragen in ten betreffenten Stationen tiefen Hirtenbrief in Der für jweefmäßig erachteten äßeife funbju* macben, begen roir feinen 3rceifcl, baß bt'e bis= ber erfahrene gofgfamfeit unfercö frbr geltebten flleruö unb Sßotfö fid) je »erïa»ânen fönnc"
Italien.
Luxemburger Wort, 1863-08-07 00:00:00

Italien. Ueber das Befinden Garibalbi's wirb dem „Temps" ein Brief des Dcctoc Albanese mit> gelheilt, welcher versichert, daß die Wunde des Generals beinahe ganz vernarbt sei und daß derselbe bereits feit mehrern Tagen wieder aaörciten könne. Nach 2 Monaten, meint der Toctor, würde ter Patient sogar ohne Krücken zu gehen im Stande sein, indem das Fußge» le»k, jetzt noch steif, durch Anwendung kalter Douchen täglich an Beweglichkeit gewinne. Da eine ärztliche Behandlung demnach nicht mehr nötbig scheint, so gedenkt Herr Albanese gegen Mille August Caprcra zu veilasscn. Nach Berichten neapolitanischer u»d ficilianischer Blätter soll die Regierung mit dem Gedanken umgeben, die Gefangenen der füblichen Provinzen in die nördlichen zu versetzen, und zwar, um den sich fast wöchentlich wiederholenden äuörcigungen der Verbrecher vorzubeugen. Der ostensiblere Grund ist, daß die Gefangnisse der südlichen Plovinzen so überfüllt sind , daß nicht allein für nachkommende Verbrecher feine Unterkunft mehr voihanden, sonrern daß eine tbcilweife Enilccrung der über alle Begriffe überfüllten Gcfängniß-i.'okalc unumgänglich nötbtg ist, wenn man nicht Gefahr laufe» will, -Dag sich in denselben gefahrliebe ansteckende ffranfbeitéijecroe bilden, die unsägliches Uebel unter ber« Bevölkerungen zu verbreiten im ©tance wären. Turin, 28. luü, Das Caoour'sche Princip: „eine freie Kirche in einem freien Staat , durchdringt immer m^i' unfern jungen ètaaielorper; schade nur Dag dasselbe nur zu unsten des letztere« gfbanbbabt wird, £er Bischof von Parma, Ms^r. Cantimorri, ist berufen innerhalb zwanzig Tagen vor dem Staalsrath zu erscheinen, und sich gegen die Anklage des ©taatöanwalts zu vcilhelbigcn, die auf Amts» mißbrauch lautet, weil er jene Geistlichen die im Staatsdienst stehe», und als solche an der Feier des 'Jlationalfejleö am 7. Juni tbeifgenommcn battc-n, a divinis fuêpenbtrtc. Außerdem, schreibt der „Patriota ' von farina, soll derselbe in den Sequester des fünften Theils seines Tischlitels »on 30,000 Fr. verfällt wer» ben, wahrscheinlich, Wie genanntes Blatt sagt, um die a divinis fuspenbirten Geistlichen damit zu entschädige!!. (51. Z.)
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1873-04-23 00:00:00

Diekirch, den 22. April 1873. Politische Uebersicht. Es ist die Rede davon, aus Reims eine Festung ersten Ranges zu machen und in der Nähe der Stadt ein großes verschanztes Lager anzulegen. Alle in der Umgegend lie» gendcn Allhöhen, wie der Berg Belrupt, welcher die Landstraßen von Reims nach Mezieres und Givet und die von Reims nach Vouziers, die Route nach Chalous und die Eisenbahnlien vonßethel, Vouziers und Metz beherrscht, der Berg Brimont, das Gebirge Saiut-Thierry und der Reimser Berg, sollen befestigt werden. Außerdem soll die Stadt von einer größeren Anzahl von Forts und Redouten umgeben und so zu sagen uneinnehmbar gemacht werden. Die große Renne, von welcher schon seit längerer Zeit die Rede ist, soll in den ersten Tagen des Monats Mai auf dem Long» champs des Boulogncr Wäldchens Statt finden. Zugleich werben Feldmanöuer ausgeführt ; die vom KricgSminister de Cissey commaudirte pariser Armee soll den unter dem Oberbefehl von Mac Mahon stehenden Versaillern den Ucbergang über die Sciuc streitig machen. Thiers wird dem militärischen Schauspiel anwohnen. Bekanntlich war die einzige große Revue, welche ThierS abhielt, die, welche 1871, gleich nach dcr Vesiegung der Commune, ebenfalls auf dem Longchmnps Statt fand. Das Comité der Gesellschaft zur Anlage eines Tunnels zwischen Toner und Calais hatte neulich eine Audienz bei dem französischen Minister der öffentlichen Bauten. Dieser erklärte, daß er grundsätzlich die Ansichten der Canal-Tunnel'Gesellschaft thcile, daß aber bei einem internationalen Werke von solcher Bedeutung, wo auch die Minister des Handels und des Auswärtigen mitzusprechen hätten, die Angelegenheit noch vor den Ministerrath zu bringen sei, che er auf die gewünschte Untersuchung an Ort und Stelle eingehen tonne. Der Ministerrat!) werde dem Unternehmen voraussichtlich günstig sein. „Daily Telegraph" bringt folgendes Tclegrcunm aus Singapore vom 17. d. : Die Holländer nahmen zwei Forts der Atchineseu. Der Angriff auf das Hauptfort mißlang und endete mit einer Schlappe. Der Kampf war blutig. General Köhler befiudet sich unter den Gefallenen. Der Gesammt» Verlust der Holländer beträgt über 109 Mann. Das Unwohlsein des heiligen Vaters hat jeden beunruhigenden Charakter vcrloicn, ist aber noch nicht ganz gehoben. Da« Schwurgericht ist nun auch in Spanien tatsächlich, nicht allein auf dem Papier der Gesetzsammlung, ins Leben getre< ten. Die erste Sitzung fand- in Madrid am Mittwoch Statt. Die 48 Bürger, aus welchen die 12 Geschworenen zu wählen waren, erschienen pünctlich zur Stelle. Die Sache, welche dem Gerichte unterbreitet wurde, war eilte Anklage des Mordes gegen Andres Fernande; Melcndez, der in Folge eines Wortwechsels einen gewissen Alvaro Alba erstochen hatte. Nachdem die Zeugen verhört worden, hielt der Staatsanwalt die Anklagerede. Hiermit schloß die erste Sitzung. Der 15. April ist in der Geschichte des spanischen Gerichtswesens also ein bedeutsamer Tag geworden.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1873-04-23 00:00:00

Verschiedenes. Ein schreckliches Unglück hat sich am 31. März zu Trenton in New'lersey zugetragen. Ein katholischer Priester war gestoiben, und um dem Trauergottcsdienste in der Kirche bei» zuwohuen, hatte eine Anzahl sich in die Kirche gedrängt, welche nur eiuen Theil der Leute auf» nehmen konnte. Plötzlich wurde ein Krachen ge> hört, und Alles eilte «u dem Glauben, da« die Galerieen einzustürzen im Begriffe seien, den Ausgänge» zu. Der Andrang war furchtbar und erst nach zehn Minuten konnte das Voll beruhigt werden. 14 Frauen uud Mäochcn wa» ren verwundet, einige so, dasz ihr Auskommen bezweifelt wird. New»'7)ort, 19. April. Ein nach Prodi« den« (Rhode-Island) bestimmter Eisenbahn» zug ist in den Paw!ucket»Fluh gestürzt, da die Brücke durch das angeschwollene Wasser weg» gerissen worden war. Er führte 159 mit sich. Die Fahl der Tooten ist noch nicht bekannt. Vis jetzt wurden 6 Leichen uud etwa 15 Verletzte aufgefunden. lustus Liebig, der am 1«. April zu München gestorben ist. war am 12. Mai zu Darmstadt in einer kernhaften deutschen Bürgerfamilie als Sohn eines Materialwaaren» Händlers gebore». Seine Lausbahn hat er als Apothekerlehrling zu Heppenheim an der Berg» strahe begonnen und schon als solcher eine ent» schiedene Neigung zum Bxperimcntiren gezeigt. Ter Großherzog gewährte ihm eine Unterstü« tzung zum Studiren an der Universität Er» langen, aber schon 1821 trieb es den jnn.,en Chemiker nach Paris, wo er in der Akademie in Alexander v. Humboldt's Gegenwart seine Untersuchungen über das Knallsilber vorlegte uud der unmittelbare Schuler Gay Lnssac's wurde. Auf Humboldt's Antrag 1824 nach Gie> hen als Professor der Chemie berufen, gründete er dort das (in Deutschland erste) Universitäls» laboratorium, welches unter seiner Leitung zum Centralpunct der chemischen Studien in Deuisch» land und die Bildungsstätte vieler ausgezeichue» ter Männer ward. Von Jahr zu Jahr hob er seine Wissenschaft aus eine immer höhere 2lufe und erwarb sich namentlich nm die organische Chemie und deren Anwendung auf die Phnsio» logie, Medicin. Rahrungsmitlcllehre, Landwirth» schaft :c. uusterbliche Verdieuste. Vom Grofcher» zog von Hessen mit den, erblichen Freiherrntüel beliehen, lehnte er mehrfache Berufungen nach Wien und Heidelberg ab, folgte aber 1852 der Einladung des Königs Max von Baiern nach München. Seitdem ist er dort als Professor der Chemie ununterbrochen lehrlhäiig und seit Thiersch's Rücktritt 1859 auch Präsident der Akademie der Wissenschaften gewesen. Ter nach seiner Anweisung angeferliglc Fleischexlract hat seinen Namen auch bis in die Tiefen, wohin sonst Professorenruhm nicht dringt, weltbekannt gemacht und seine „chemischen Briefe" haben viele Laien, die sonst der Fachwissenschaft abhold sind, bekehrt und belehrt. Sein Tod ist ein groszer Verlust. Mittel gegen Fliegeuräude. Nicht selten leiden im Sommer Pferde an der sogenannte» Fliegen» oder Sommerrciude, zumal edle Thiere mit empfindlicher Haut, und werden innerliche, Mittel dagegen meist vergeblich angewandt. Ei» tägliches einmaliges Einreiben mit Petroleum beseitigt diese» Schönheitsfehler bald.
Inländisches. Diekirch, den 21. April.
Der Volksfreund, 1873-04-23 00:00:00

Inländisches. Diekirch, den 21. April. Zu Göbelsmühl hat sich heute neuerdings ein ereignet, der für die Reisenden leider verhä'ngnißuollcr endigte, wie der kürzlich zu Kauteubach vorgekommene. Ter aus Belgien kommende Rittngszug rannte auf den auf der Nebenbahn des Bahnhofes stehenden Güterzug; es scheint auch hier wieder die unrichtige Stellung der Weiche das Unglück verursacht zu habe». Ter Zug ist iu Folge hiervon zwei volle Stunden zu spät an seiner Bestimmung angelaugt. Wir haben kurz nach seiner Ankunft Hierselbst einen Reisende» gesprochen, welcher sich in dem ncrunglücktcn Zuge befand. Derselbe erzählte uns, daß es außer einem Haufen Trümmer mehrere lebcns» gefährliche Verletzungen abgesetzt habe,, und daß fast kein Reisender im Zuge gesessen, Her nicht irgend eine Schramme oder Vereuckuug bei der Gelegenheit davon getragen habe und zeigte uns als Beleg siir seine Aussagen ein Paar gehörige mit Blut unterlaufene Beillen am Kopfe, die ihm für längere Zeit noch als Erinnerungszeichen an tue Einfahrt jenes Zuges in den Bahnhof von Göbelsmühl dienen werden. Genauere Mitteilungen über dr'j Unfall bleiben abzuwarten. Em Unglück nicht minder grausiger 3lrt ereignete sich an demselben Tage in der Bierbrauerei des Hrn. I. P. Trüffel hier« selbst. Die Gattin desselben, eme thätige und intelligente Frau, die im Staude ist, die Industrie ihres Mannes persönlich zu leiten, befand sich in der Distillerie; ei» AUgliicklicher Zufall wollte es, daß der Kessel zersprang in dem Augenblicke, w« sie sich vor demselben befand; der Inhalt übergoß I>ie Unglückliche und brachte ihr um Kopf und Körper schreckliche Brandwunden bei; ihr Zustand ist bedenklich, aber nicht hoffnungslos.
Der Volksfreund, 1873-04-23 00:00:00

Dit Wühler des Cantons Orevenmacher sind auf Montag den 5. Mai künftig einberufen und -werden im Hanplorte «es Cantons, Vormittags 10 Ulli, zusammentreten, um zur Wahl «mes Mitgliedes der 'Kamin« der Abgeordneten zu 'schreiten.
Der Volksfreund, 1873-04-23 00:00:00

Luxemburg, 18. April. Hr. Ant. Pe»- 'tatore, Depunrter, u. Gemeinderaths-Mtglied der Stadt Luxemburg, hat von der franz. Re« gierung dos der Ehrenlegion nnd Hr. Berger. Deputirter und Banquier, das Ritterkreuz desselben Ordens erhalten. (Lux. W.)
Holland.
Der Volksfreund, 1873-04-23 00:00:00

Holland. Hallst, 19. April. Der heutige „Ttaatscou» rant" bringt folgende Nachrichten au? Ostindien: „Heute Morgen hat das Colonialamt nachfolgendes Telegramm, datirt vom 17. April, von dem Gouverneur von Niederländisch-Indien empfangen: „Telegramm des Commissars vom 14. April sagt.- General-Major Kühler gefallen. Die Sachen gehen nicht gut. Wüthender Widerstand. Der Kraton, welcher mit schwerem Geschütze ver» sehen und sehr zahlreiche Besatzung hat. wird auf das äußerste vertheidigt. Unsere Truppen wurden von allen Seiten fortwährend von zahl» reichen Banden außerhalb des Kratons angegrif» fen. Der Commissar hält die Verstärkung der militärischen und Marin-träfte für nothwendig. Ich sende Verstärkung." Am Nachmittag traf ein zweites Telegramm vom General-Gouverneur ein, berichtend, daß der General-Major, Verspijcke zum Oberfehlshaber der Expedition ernannt wurde und daß übermorgen das Dampffchiff Timor mit zwei Bataillonen und Artillerie nach Ntfchin abgehen sollen. Obwohl von dem Gencral-Gou» verneur leine Anfrage deßhalb gestellt worden, wird die Regierung hier zu Lande Maßregeln nehmen zur unverzüglichen Verstärkung der Streit» lräfte in Indien. 2r. Maj. Dampffregatte Zeeland. unter Befehl des Capitäns van Gogh, hat am Nachmittag des 17. d. die Rhede von Texel mit Bestimmung nach Ostindien verlassen."
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 5, n° 47
Der Volksfreund, 1873-04-23 00:00:00

Nr. 47. 5. Jahrgang. Der Volksfreund  Mittwoch, 23. April 1873. Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig p!'2L»U!uc.>r»ll<lo: für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto'Nufschlag. Man abonnirt auf der Post und bei den Briefdoten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Anzeigen kosten: 10 Centimes fin Abonnenten. 15 Centimes fin NichtMbonuentm die kleine Garmondzeile. Vertragstoeise billiger. Reclamen werden K 0.50 Centimes Per Zeile bezahlt. Preis d»r Nummer: 0.15 Bentim<s. Vnchdlu«l««i Just. Schill.
Inland.
Luxemburger Wort, 1865-10-15 00:00:00

Inland. Luxemburg, 12. Dd. Nächsten Donnerstag wird die letzte Sonnensinsteiniß für dieses Jahr stattfinden. Sie wird für uns sichtbar sein, und gegen 4 Uhr 26 Minuten des Nbenrs eintreten. Luxemburg, 13. Dct. Dit Militaii'Nommission des hohen Bundes, bestehend au« einem Badensischen General, einem Vairischcn Oberst-Lieutenant, Hauptmann und Lieutenant, tinem 2Bürtcmbert i?ber-Kciegs-Commissar, und einem Holländischen General, ist zur 3nfpicirung der Festungsbauten gestern hler eingetroffen. — S. @re. der Militair- : ouverneur Hr. t. Vrauchitsch wird von mehrwöchentlicher Badereise erwartet. — Den 16. und 17. d. Witt, treffen die Rekruten der Besatzung hier tin. Luxemburg, den 11. Oct. Die drobende Viehseuche und Cholera bringt auch hier im Lande eine Menge vorsorgliche Maßregeln in Cours, Reinlichkeit in den Ställen und auf' merffamere Behandlung des Viehes werden jetzt wehr als je beobachtet, Viehhandel und lahrmarktsvcrü'hr sind durch die Viehseuche fast auf Null reduzirt. Um den Gesmirheitszustand ter Stadt zu befördern, bat der Genteinrer.itf) ein Reglement erlassen, welches die möglichste Reinhaltung der Luft bezweckt. Die in Arbeit befinrlichc Wasserleitung wird balb gutes Tnnkwosser zuführen. Es ist auch hier anerkannt, daß zur möglichsten Fernhaltung ter Cholera die Luft vor verpestenden Oasen bewahrt und den Bewohnern ein Trinkwasser geboten werden muß, das nicht durch Versenke und 3lbtritt«gruben tnfictrt ist. In den beiren leçtn-fn Beziehungen ließ unsere Start viel zu wünschen übrig. [%x. Ztg) fßan der Mosel. Die Weinlesen ist »on dem herrlichsten Wetter begünstigt. Der letzte Regen War besonders wohlthuend und durch diesen ist die Quantität derart gestiegen, daß man durchgängig wohl 30 bis 40 Prozent mebr macht. In Wrrmclcingen rechnete man auf 1500 Fuder. Es dürfte somit vielleicht auf 2000 kommen, Ueberafl klagt man auch über empfindlichen Mangel an Weinfässern.
Holland
Luxemburger Wort, 1865-10-15 00:00:00

Holland gaafl, 8. Dct. Die Sief-feucfee b,at bi« jcÇt feine fo große ?lu«te6nurt3 gewonnen wie man bei ibvem (Jntfleben befürchtete. 3m »anjen teurten 2000 ÜTbiere »on ber ©cud)e betmge* fud)t, »abrenb ber gefammte Siebbcftant tc« ?ante« auf 1,380,000 Äöpfe »eranfdjla^t teitD. Slud) ftnt Cie ©enefungen nidjt feiten, ta man bte 3ll^ Ccriclben in gewiffen ©cgencen bi« auf 75 sprocent Cc« f^nfen S3ieb,« (teilt. Die Äranfbcit grafiirt namentlié in ber UmgegeuD • ctiecam, tro (leb terfdfictene au«länri* sche Sachverständige, u. a. Ihr Landsmann, Dr. Hahn, aufhalten um die Wirkung der Krank» heit auf die dagegen angewandten Mittel zu untersuchen. Da« bezügliche Gesetz ist in der Kammer mit Stimmeneinhelligkeit genehmigt. — Da« auf Veranlassung des Erzbischofs »on Roermonb veranstaltete Provincialconcil hat unter großer Vertheilung der dazu eingeladenen Geistlichkeit slattgefundcn, und ist mit einem Te D.-U», laudamus in ter Münsterkirche »on s'Herzogenbosch geschlossen worden, — Die feierliche Eröffnung der Eisenbahn zwischen 211 melo und Salzbergen (Hannover) ist vor eint* gen Tagen erfolgt, doch wird dieselbe erst im folgenden Monat dem Verkehr übergeben werben sobald die Staatsbahn Hengelo-Zütphen-Arnhem fertig seyn wird, durch welche das Königreich Hannover mit Amsterdam in unmittelbare Verbindung tritt.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1865-10-15 00:00:00

Amerika. Nrw-Yarl, 28. Sept., Abends. Eme Rtihe eingebrachter Vorschläge ist von der Conven» tion be« Staates Alabama zu Beschlüssen er* hoben Worten. Die Secessions-Acte wird durch dieselben widerrufen; aile Bestimmungen, die sich auf Sclaven und ©daseiet beziehen, fol* Un aus der Verfassungsurkunde des Staates gestrichen werden, da die Eclaverei aufgehoben sei, unD unfreiwillige Knechtschaft hinfort nur in Gestalt der Zwangsarbeit als Strafe für Verbrecher erifiiren dürfe; die Legislatur wird beauftragt, Gefetze zum Schuhe der Freigelassenen und ihrer Rechte sowie zur Abwendung der Uebel der plötzlichen Emancipation von den Segern und von den Weißen zu erlassen. Von politischer Gleichberechtigung der Farbigen will die Convention nichts wissen; Denn ein fernerer Beschluß lautet, daß der weißen Bevölkerung te« Staates das Recht der Vertretung ausschließlich zustehen folle. Ein Vorschlag, den Negern das Recht der Zeugenauesage »or Gericht und des Besitzes »on Grund« eigentbum zu verleihen, ist noch nicht zur Erledigung gekommen. — Die Convention »on Sütcarolina hat gleichfalls die Abschaffung der Eclaverei ratifient, Sic hat ferner beschlossen, cine Deputation nach Washington zu senden, um für Icsserson Davis und Stephens Begnadigung zu erlangen. Trenhulme Magrath, der Gouverneur von ©ütcarolinat ist angewiesen, Milizcompagnien zu organisiren; dieselben Jollen jeloch unter die Befehle der Militärbehörden gestellt werten. — Aus Mississippi berichtet Oberst Thomas, daß Streitigkeiten zwischen den Freigelassenen und den Weißen zu befürchten standen, wenn die vorgeschriebene Organisation Der Staatsmiliz durchgefühlt wer* den sollte. Bei Springfielr in Tennessee treibt cine ©ueiiüabance »on 40 Mann raubenb uno mordend ihr Unwesen, — Gegen oie Generale Palmei und Brisbain ist in Kentucky Die Anklage vor Gericht erhoben worden, daß sic ©da* »en entführt unD in fonfttgcr Welse sich gegen die Sclavcngefetze vergangen hätten. (Äentudty fiel nicht unter Die Emancipalionsproclamation, und da Die (SiHentbüirier»on Sclaven den Geist der neuen Verhältnisse nicht in dem Maße er* kannten ober erkennen wollten wie die Sclaven selbst, so suchten letztere durch Die Flucht in andere (Staaten, meist nach Ohio, ihre Freiheit zu erlangen, in welchem beginnen sic von Den Militärbckörren möglichst unterstützt wurden.
Cholera-Bericht.
Luxemburger Wort, 1865-10-15 00:00:00

Cholera-Bericht. Paris, 11. Da —Gestein kamen über 100 Fälle »or in jenen Stadtvierteln, welche ter Entwickelung de« Uebels günstig sind. — In der kaiserliche» Garde 30 Fälle. Diese Verschlimmerung, welche indeß unbedeutend genantit werten muh, wird der mangelhaften Aufsicht über Sendungen »on Marseille zugeschrieben. Marseille. — Die Cholera hat die Stadt Verlassen, nachteir. sie beinahe 4000 Opfer geferbert. Die neuen Stadtvieltcl blieben fa ganz verschont, ein Beweis, daß reine Luft u. saubele Wohnungen die besten Vorbeugung«* mittel sinr. London, 13. Ott, — Zu Epping, einer klei^ nen Stadt der Grafschaft lisfex, 26 Kilometer »on London, sind 12 Fälle, tarunter 4 töotliebe vorgekommen. Seit Sonntag fein neuer Fall, Neapel. — Vergangene Woche fielen zwei Sterbefälle vor. Der Gesundheitszustand kann vortrefflich genannt werten. Ancona feit dem 20 September Cholerafrei. ÜBobrtb, 9. Dft. — 330 n ©tunte ju ©tunbe nimmt tie ©eud^e beunrub,igcnce an unD |td), treç eine« jebntägigen, reid)= lieben Segen« in allen Vierteln SKatritê ent= toicfelt. @« feblen ©efammtongabcu, tod) tie 3abl Cet Dpfer mu§ betcutenD fein, ba in ber $farrei ©t. ©ebafîian, einem ter gefun* bejîen ïb,eile, am H. D. 32 gemelDet rrurDen; bieju füge man tie »ert)ältni§mä§tge 3'ff£r au* ten 18 anbern Pfarreien unb ben ©pitälern. — 3m tem ©akicero=@efängni§ wütbete bie ©eudie furditbar, fo ta§ tie (Befangenen in Die »erteilt teerten mu§* ten. — Die Surfe ter Unioerfitat jtnt am 8. ocjd)lo|fen tetuten. — £antel unD 3ncufirie stocken, man verläßt massenhaft die Stadt. — In den Gärten der Königin sind ein prächtiger Tiger und ein Panther an der Cholera, verendet. — Im EScurial, wohin sich viele Familien gepflüchtet hatten, ist ebenfalls ta* Uebel aufgetreten. — 11. Okt. - 370 Fälle, 85 tödlich ; 12. Oft. auf 268 Fälle nur 50 tödtlich. Weidau (Herzogtum SachsenMtenburg), 10. Ott. Vom 30. Sept. bis 8 d. M. 30 Erkrankungen, 7 mit »örtlichem Ausgang; seither nur mehr leichte Cholerinanfälle. Altenburg, 10. Oct. Vom 4-9 d. M. nach amtlicher Bekanntmachung 11 neve Erlrankun> gen und 6 Todesfälle. Im Dorfe Easophas 4 im Doife Windeschleuda 1 Fall mit tbotlichem Verlauf.
Les vingt cing codes de la Législation luxembourgeoise. 3. édition.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-04-07 00:00:00

Les vingt cing codes de la Législation luxembourgeoise. 3. édition. Cet ouvrage formera un magnifique volume in-8°, contenant les textes legaux sans abréviations, savoir: 1) Code organique et politique; 2) code civil (articles modifiés); 3) code de procédure civile (id.); 4) code de commerce (id.); 5) code d’instruction criminelle (id.)- 6) code pénal (id.); 7) code administratif et municipal; 8) code de l’armée; 9) code de la bienfaisance publique; 10) code de la chasse et de la pêche ; 11) code des contributions, accises, etc.; 12) code des cultes israëlite, catholique et protestant; 13) code de l’enregistrement et du timbre; 14) code des étrangers et voyageurs; 15) code des frais civils et criminels; 16) code forestier; 17) code de l’instruction publique; 18) code des officiers publics et avocats; 19) code des poids et mesures; 20) code médical; 21) code de la presse et de la propriété lit- téraire; 22) code de la propriété industrielle; 23) code rural; 24) code des tribunaux; 25) code de la voierie et du roulage; 26) Lois et ordonnances diverses; 27) Table générale et raisonnée de tous les articles des lois citées dans cet ouvrage; y compris ceux des codes ordinaires, de manière à éviter toute autre recherche. L’ouvrage paraîtra par livraisons de 48 pages avec couverture, au prix de 1 fr. la ivraison. L’utilité de cette publication est incontestable. Non seulement MM. les jurisconsultes, mais aussi MM. les notaires, huissiers, industriels, négociants, hommes d’affaires, secrétaires communaux, propriétaires, etc., ne peuvent se passer d’un tel ouvrage. ,Tout Luxembourgeois est censé connaître la loi.11 Il ne sera tiré que le nombre d’exemplaires souscrits. On est prié de s’adresser sans retard à M. JORIS, éditeur, rue aux charbons, n° 3.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 97/98
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-04-07 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 ~~ la France 7 00 ~~ l’Allemagne ... 7 00 ^nonces, 20 c. ia ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand- duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION de l’administration- des Annonces & de l’expédition PLACE D'ARMES Toutes le s lettres doivent être adressées franco & J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ . rue-aux-Charhons, 3. JS 91 4e 9H. 15 CENTIMES LE NUMERO. DIMANCHE 7 & LUNDI 8 AVRIL 1872.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 317
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-11-14 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT par teimkstsh: Pour le Grand-Duché. S 75 — la Belgique ... 5 00 — la Franco 7 00 — l’ Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligna. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et do l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DB l’ ADMINISTRATION de« Annonces 4 de l’expédition PLACE D’ARMES Tontes les lettres doivent être adressées franco & J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE « , rue-aux-Charbons, 3. M 31?. 15 CENTIMES LE NUMMü. JEUDI 14 NOVEMBRE 1872.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 67
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-03-08 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de F ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. N° 67. 15 CENTIMES LE NUMÉRO. JEUDI 8 MARS 1877.
Chemins de fer Prince-Henri.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-04-02 00:00:00

Chemins de fer Prince-Henri. F. DE BLOCHAÜSKS. Le Directeur des chemins de fer et minières Prince-Henri a fait sillonner l’axe de la ligne de l’Attert sur le territoire des communes de Beckerich, Useldange , Bœvange, Bissen et Berg. Les administrations de ces commuues sont priées d’inviter les propriétaires et locataires de ces terrains à respecter le trace et à laisser de chaque côté une largeur de 1 mètre, la Société s’engageant à payer une indemnité aux intéressés ou à régler la dite indemnité lors de l’acquisition des emprises. L’autorité communale de Pétange voudra faire la même invitation aux personnes^ que la chose concerne, relativement au tracé de la section de chemin de fer de Lamadelaine et. Rodange. Le Ministre d’Etat , Président du Gouvernement,
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 92
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-04-02 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît « fois par semaine. - Prix de P ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 8 W; - la Belgique 5 00; - la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco a J. JOiilb, éditeur. S* 02 15 CENTIMES LE NUMÉRO. MARDI 2 AVRIL 1878.
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-06-12 00:00:00

Inland. Cap, 11, Juni. Ein gräßliches Unglück ereignete sich gestern am Nachmittag in u:>-ferm Ort. Der Gafthofbefitzer Herr Klenfch würbe von ber Kreissäge einer Holzsägema» fchine berart gefaßt, bah ber rechte Vorbei» arm vollftäMg zermalmt mürbe. Nur eine augenblickliche ärztliche Hülfe rettete ben Verwundeten vom Tode an Verblutung. Die Lage des Patienten ist eine fehr bedenll.ch: Reichlingen, 10. Juni. Die zwischen hiesiger Ortschaft und Niederp.illen in einer Waldesschlucht gelegene unb von bem Müller N. Kellen betriebene Mühle, bekannt u:,t!r bem Namm Niederrallener Mü.)Ie, brannte in letztverwiltener Nacht gänzlich ab. Das Feuer nahm feinen Ursprung im oben, T ieile des Wohnhauses unb zwar um bie Mitter > nachtsft«nde, während alle Hausbewohner zu Bette lagen. Killen, der ben Ausbruch bes Feuers zuerst gewählt?, machte fofart Lärm im Haufe, unb blieb bem ganzen Hansper» fonal nur mehr Zeit übrig, mit ihren Klsibern bas brennenbe Gebäude zu verlassen. — Am Morgen waren die Bewohner ber um° liegenden Ortschaften nicht wenig erstaunt zu vernehmen, bah di: gebachte Mühle nur mehr ein Schutthaufen sei. Der Eigenthümer Kellen sieht bei der Gesellschaft „Asnii-an« générale de ßruxeües" versichert. Der durch bie Feuersbrunft verursachte Schaden wird auf 17000 Franlcn veranschlagt.