Amtliches.
Luxemburger Wort, 1869-02-03 00:00:00

Amtliches. Durch Königl.-Grobh. Vcschlnb vom 21. Imumr d. 1,, ist Hrn. Dominik Stiff von Feittiügcil auf sein Ansuchen e!,re»uolle Gut lasfmig als Äiitglied bec yicîcrbau•(Sommiiiïoii bewilligt worden, Durch den nämlichen Beschluß ist Hr. Änrl gober, vormaliger sDirec tic der 2(cferbûiiîd)ii(e 51t Lchlernach, wohn^ Haft 511 Tul'ishof, zur GrîeUuiiçî des Hr>: Etiff in besagtein Goüeijium auf dessen mit dem 1. Sanität 1872 ablausende Dienstzeit berufen, und Hr. Stöbert 9)ïcii;rifd), Landwirlh zu 9îobefd;()of, Gemeinde Gdjternndi, zum Mitglied der Ackerbau Commission i» Ersetzung des Hrn. Faber uud auf dessen mit bern 1. Januar 1874 ablaufende Dienstzeit ernannt worden. (Mem.) America »ins; der Gmpfana,nel)mcr sich in ge eignetet Weise legitimieren Es geschieht dies mu Eiüfachslen, wenn derselbe den Namen lliitf Wohnort des Absenders d.'s Belrages M bezeichnen vermag deshalb empfiehl! es sich, das) der Absender von der ersolglen Einznhliüig rines Gelobe irages »ach America den Adressaten brieflich »ninittelbar unterrichtet, »in ihm ouf solche Weise die, Führung der gedachten £ei]itimn= lion zu erleichtern. Dem Absender wird die richtige Auszahlung der ciu.iejiiljlten SBrträfte gewährleistet, abgesehen non dem durch Krieg oder durch unabwendbare Folgen won Natur-Ereignissen herbeigeführten Verluste; der Anspruch auf Ersatz iniiii innerhalb cines Jahres, vom Tage der Aufgabe der Postauweisung augerechnet, geltend gemacht werden. In den Vereinigten Staaten von America werden von den Agenten des Norddeutschen Lloyd Zahlungen bis zum betrage »ou 50 Tollars zur Ueberweisuug nach dem Großherzugthum gegen cine dem obigen T^rif entbrechende Gebühr angenommen. Tic in dieser Weise eingezahlten betrage werden, für i> tzt und varbehalllich anderweiter Festsetzung, »ach dem Verhältnis; von 1 Thlr. = 74^2 Cents dem Ober Postamte in Bremen überwies», von diese»! auf gewohuliche Postan weisnngs Formulare übertragen unb unter liegen der gleichen Behandlung wie Postanweisungen im Verkehr mit Deutschland. (Mem.) — In Fol.ze eines zwischen der Postverwaltung des Norddeutschen Bundes und dein Norddeutschen Lloy') zu »öremen ab^eschlosse nenllebereinfommeiiS können, vom l. Februar 18G9 al', Postulweisuil^eil zwischen beut ©roöl)erjoi)tliuiH Sufembutß und den Vereinigen Staaten von America ausgetauscht werden. Zahlungen bis zum Betrage von 50 Thalern lFr. 187. 50) tonnen nach alleu Orten der Vereinigten Staaten im Wege der Post anweisung gerichtet werden. Der Betrag, welchen der Absender zu verschicken wünscht ist auf der Postanweisung, unter Abänderung der Worte „Franken" und „Centime", i» Dollars und Cents Gold-Währung anzugeben Der Postbeamte des Aufgabeortes rechnet den vom Absender in besagter Weise notierten Betrag, vorbehaltlich anderweiter Festsetzung des Werthes, nach dem Verhältnis) von 70 Cents Gold gleich 1 Thaler und nimmt de» sich ergebenden Betrag vom Linzahler ent gegen. — Durch Beschluß vom 27. Jan. ift.ônt. Peter Reporté auf fein Ansuchen ehrenvolle Eutlassu,!^ als Schöffe der Gemeinde Esch n. D. Alzelte beiDillujt wordeil. (-Kent.) ©er betreffende Postbeamte ist mithin ini Stande dem Absender genaue Auskunft 511 geben, welche» Betrag derselbe in amerikanischer Währu»H \n die Postanweisung einzu rücken l)atr um eine nach deutscher Währung ausgerechnete Zahlung zutreffend leisten 511 lah>n. Die Gesammt Portogebühr beträgt: Bei Einzahlung von Beträgen bis 25 Thaler (Fr. 93 75) : G Silbergroschen (75 Cent.). Bei Einzahlung toit Beträgen über 25 Thaler (Fr. 93 75) bis zu 50 Thaler (Fr. 187 50): 12 Silbergrosche» (Fr. 1 50). Die Gebühr ist stets upih Einzahler zu entrichten und thunlichi't mittels Freimarken In den Coupon der Postanweisung ha! der Absender seinen N.men und Wohnort einzunicken; weitere Notizen im Eoupon sind nicht zulänig. In America erfolgt die Aus',ahlmig durch die Agenten des Norddeutschen Lloyd. Es gilt als Regel, baß die Auszahlung in (Solo stattfindet ; nur wenn der Adressat es wünsch!, geschieht die elbe in Papiergeld nach dem Tageskurse. Im Interesse des Verkehrs ergehen vom Norddeutschen Lloyd nu Stelle der Original Postanweisungen, welche in Deutschland zu rückbleilxn, nu die Empfänger briefliche Penochrichtigungen, welche den Vetrag der zu erhaltenden Auszahlung, den Poi'i Aufgabeort der Einzahlung und den Namen und Wohnsitz des Agenten, welcher mit der Auszahlung beauftragt ist, angeben. Diese Benachrichtigungen werden de» Namen und Wohnort des Absenders der Postanweisung nicht enthalten, welcher nur zur Kenntnih des betreffenden Agenten gelangt. Vor der Auszahlung des Betrages in