bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1877-04-09 00:00:00

Frankreich. Pari«, 5. April. Die hie« anwesenden Mitglieber bei «publicanischen Union tagten gestern von 2 Uhr bis 5 Uhr b«i ihre« Vic«.Präftd«nten Floquet. Die V«l»mmlung befchüstigle sich mit vcischiedenen au« b« Dtpiltemenls er'altenen Mitlheilunge». m»b Discussion betraf bil Mittel, bie man cmwenben müßte, um ber Propaganda btt Flinb« bel republicanischen Negieiung «» «iberftehen. <iin Aueschuß von lech»^«' gliedem wulbe gewühlt^ um sich «zu«"«« ber Propagünba in ben Depaitement« mu ben Bureaux bel Linken ,u «relndalen. N« Verjammlung. welche ilbligens nicht,ehr lllhlieich war. ba bie meisten Depatllten von hier abwesenb finb. belprach auch bu Frage nach der «u3legun« bei «esetzei bon 1871 betreffs ber Diu« de? Vemeinberathman» bäte3. Bekanntlich wird bon eiqigen Mit» gliedern b« Rechten ober wenigstens b,n ih> ««^Organen behauptet, diesei Besetz fei als N,bg«fchÄsst'»« betrachten, und da8 in Kraft lestehen'e Gtseh fei daßjenige bon 1855. -» Vit Prozeß 2e8 «eputirten Paul be Las» sagnac kam heute bor bie achte Kammer bei 3uchtpolizeigerichte8. Piul Granier be Las» lagnac warbe ,u zwei Monaten «efängniß «Nd 3000 Fr8., ber G rant beS .Pllyi'. Hr. Viel zu 1000 Fr8. Strafe oemrtheilt, Lin neuer Preßprozeß steht in UuSstcht, ba b« .Rabical' heute meldet, baß et bor bai 3uchtpol<zeigelicht gelaben ist, um sich be> tteffs bes Berichtes über baS Diner am Lhaifteitag, bli dem Fleisch genoffen würbe, zu verantwolten. Meser Artllel wirb als «in Vergehen gegen bie Religion unb Moral betrachtet unb mit einer Strafe bis zu einem Jahre sefangniß unb einer Geldbuße bis zu 500 FrS. geahndet werben lLnnen. Mehrere Blätter melden, Gambetta werde sich «ach Borbeauz begeben, um bie Wahl feines Parteigenossen Laduc gegen den In» ttansigenten Mie zu unterstützen. (K«n. ». Im Unterrichts-Ministerium klagt man über Mangel an Lehrerinnen, unb es wirb Mit ben senetulrathen berhanbelt, welche veranlaßt werben sollen, unter VeihNlfe beS Vteates neue Seminare, für Lehrerinnen zu zrllnben. 3u ben russischen Nnleihebersuchen ist noch nachzutragen, daß auch beim Haufe Roth« lchilb vor etwa drei Wachen eine Anlnüp» fung eingeleitet werden sollte; aber auch bort erfolgte dieselbe Antwort wie bon allen an» beren Seiten: „Die Anleihe ist nur dann unterzubringen, wenn der Friede gesichert erfcheint." (K. 3)
England.
Luxemburger Wort, 1877-04-09 00:00:00

England. Lonbon, 4. April. Ob Fürst ViSmarck z^nen Rücktritt vom Amte ober nur einen beabsichtigt, barllber lassen uns bie Telegramme aus Berlin ihre« wibe^fpruchs« vollen Inhaltes wegen noch im Unklaren. Trotzbem ergießt sich aber burch bie Spalten der englischen Presse berüts ein mächtiger Vtrom V3N Leitartikeln. Mtürlich lontmt dabei viel von der Abneigung an baS Ta» gesucht, welche frembe Politiker gegen Veutfchlanb unb feinen Kanal« im Schrein ihrer Brust hegen. Wenn sehr viele Leitar» tikel. bie ber ftaatsmännifchen Thätigkeit des 3leichSk«n,lers bereits gewib«et werben, nicht immer glimpflich ausfallen, fo muß doch von Morning Post' behauptet werben, daß sie am schärfsten aufttitt. Sie schreibt: „Außerhalb Seutschlaubs Weiden die Staats» wünnet Luropa's einen tiefen Athemzug der Erlösung thun, wenn eS sicher wirb, daß Fürst Bismarck nicht nur zeitweilig, sonbern gänzlich aus dem öffentlichen Leben scheiden Will." Soch finden sich auch ent> jchiebene Worte des Bedauerns über Fürst »ismarck's Racktritt. wie z. V. im.«lobe', der feine Nothwenbigkeit für SeutWands Gntwickelung betont. — Sie Zeitungen ver» öffentlichen eine Correspondena awifchen Vlad» ston« und Mr. Nfhbnrton, veranlaßt durch tine vom letzteren im Parlamente gethane Neußerung, welche sich fo auslegen läßt, als ob et Gladstone anfchulbige, feine .be» kannte erste Brofchilre zur orientalifchm Brage geschrieben zu haben, um Gelb a« jMchen. Afhburton zieht folche Worte zurück und Gladstone erwähnt in «inem feiner Briefe, baß er nicht nur aus dem, Verlaufe biefet Profchllre keine 10,000 Pfünb Sterling, fonberu, überhaupt bnrch leine gefämmte fchriftstellerifche Thätigteit nicht fo viel eingenommen habe. Sie Eör» Vipftnbenz würbe auf Wunfche Gladstone's Veröffentlicht. NuS Conftantinopel ftnd Nachrichten ein» Welche bie Befürchtung, daß b«S Protokoll leine nennenswerthe Wirkung habm lverbe, als begründet erscheinen lassmi Sem .Etunbarb' wird unter'« 3. April telegra» phiit: «Ich muß leidet fagen, daß große» Nnbe» Hagen hier sich heute bemerkbar macht unb daß die Aussichten weniger friedlich sind, M sie gestern waren. Es ist, nahezu? sicher, daß, die jPforte einen formellen Protest gegen daS Protokoll erlassen will, fobalb es j amtlich verlünbet Worben." »Sem .Saily Telegraph' wird gemeldet: „Sie öffentliche Meinung stark gegen <inen4Nteh«enben Frieden eingenommen unb Hffinbar^zuberft mißtiakifchHegen Rußlanb."
Neueste Nachrichten
Luxemburger Wort, 1878-07-24 00:00:00

Neueste Nachrichten Wien, 23. Juli. Die .Presse' hört, bie Pferbeausfuhrverbot werbe im Einvernehmen mit ber ungarischen Regierung für bie ganze Monarchie aufgehoben. Der Commanbant ber OccupationZtruppen, Philippovic, ist. gestern in Broob eingetroffen. (Der beutfche Reichs» anzeiger brachte am 22. bs. eineVerorbnung, welche bas Pferbeausfuhrverbot für Deutsch» lanb aufhebt. Rom, 23. Juli. ,Dirtlto' tritt in einem Artikel für bie unveränberte Aufrechterhaliung bes VerfammlungZrechtes ein, constatirt je» boch, baß bie Negierung fest entschlossen fei, jebe öffentliche ruhestörenbe Demonstration zu verhinbern, wie bies gestern Abenb burch bie vont Minister bes Innern angeorbneten strengen (?) Maßregeln bewiesen worben fei, um Versuchen von ber Form unb bem Wesen nach lehr unschädlichen (!) Demonstrativ» nen rasch ein Enbe zu machen. Douai, 23. Juli. Die Arbeiter ber Grube von Dechy haben heute Morgen Strike gemacht. — Der Strike von Anzin bauert fort. Saint-Chamonb, 23. Juli. Der Strike ber Seidenarbeiter ist allgemein geworben. Die Zahl ber Strikenben beträgt über mehrere Tausenb. Lonbon. 22. Juli. Abenbs. Die Königin hat Lorb Beaconssielb ben Hosenbanborben verliehen. — Aus Constcmtinopel heißt es, 16 russische Bataillone hätten mit starker Artillerie Schumla occuvirt. Die Nüssen entfernen sich von Konstantinovel. Nach ber Räumung Varna's verlangen bie Türken, bie Russen möchten sich 24 Marschstunben jenseits Tchatalbja zurückziehen.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1878-07-24 00:00:00

Frankreich. Paris, 21. Juli. Ver Vlinistetrath hat gestern zut großen Enttäuschung b«t tepu» blilanijchen Kreise Beschlossm, vZn dea sieben durch bus Laos abgeschiedenen Staatsräten fünf, nützlich bit h:rren Groualle, Aucoc, MMzan, Le Tösar be la 3tacqu:und P,S> calii wilder zu erizmuen, die elften Beiben auch in ihre Funktionen als EtaatS'Prksi» denlen Nieder kinzu)etz«n, unb nur Her ren v. Ci?c?art und Oberst Tour«! Nach» falzer in ber P?rfon bls N'qMenmeisters Nauii, unb be« Oberst O^illarb a« Bestellen. Net legilimistlfHe Hert v. Lircourt ist 70 Jahre alt und hatte jllbst nicht g:wünjcht im Amte zn blei5:r.; bie Nchl jiini» Na^> fulzerS war mrch die A^ciennelät geboten. NndetS vllhült es sich mit dem militärischen Mitgliede Ke5 LtaatSrattze«. De« Genie» Oberst Tonrret winbe aÄetding« vom KciegS» uäliistec preiszegeben; baglgen brachte büfit mit großem Nachdruck feinen EMnetzch',f, den OBeist CarBin, in Vaifchlag. Nigegen hall« Dufaure feinen ! eizene» Laubibaien in ber Perso-, beS Obetsie» EMarb, bet °IL MiUtÄl Attachs BiiN Vt. PetltsButgcr Huf «ah«»'? de5 lchten orientalifchen Klie> gcs hänfig genannt warben ist unb sich auch in ben 2ommnne»Plocessen als Leitet bet Militât'Etaai«anwllltjchzft hetvorgethan hat. Ni'fem fielen denn auch bie Stimmen bet Übrigen Minist« zu. Oberst Lorbin hat auf die Ku»de van de« Geschehenen feine Lntl"ssussg als LMnetzchef be« KriegsministerS eiugereicht. Alle Venchte aus Anzin stimmen baiin kberein, baß der doltlg». Ntrite ei«en slht ernsten Lharükter angenommen hat. Alle pet« zonlicheu VnjuG>, Welche ber Prüftet des Aepaltemenll, der cnmwanbirinde General Llcointe unb anbere UNiliche Pnftnlichleilm gemacht haben, um bie ArBlit« zur Rück lehr in die A:ubcn zu Bestimme», sinb v«> geblich geblieben. Die Titilenden unb na» menttich ihre Filmen tragen eine finstere Cntlchlossmheit zur Vchaa. Von g^it au Zeit werben einige Verhaftungen bewettstelligt; doch hat sich ein positiver Beweis für bie Behauptung, daß ber VenapartiSmuS oder bie Internationale Bei dichm Gtrile die Hand im Spiele halte, bisher nicht «Brin» gen lassen. Wie ber repMilimifHe .Courrier de Paris' melblt, hätte d« Prinz von Waks Hln. sambetta wissen lussm. ba8 er eine neue Unterredung mit ihm ihm wnnlche unb ihn buhet gebet«,,, gep.ern Bei ihm im Ho» tel Bristol zu fcüMcken. Hl. G«mBetla nohm bie Einlabung «n nnb gestern frllh holt« ihn der Wi'.en bei Prinzen in lelner in «Hauffs: b'ilntin gel««enm Vihnunz ab. — «ardinal «czblschof Ealbert hat am 13. b. einen Hlrtenbrilf erlassen, »llcher zu elf» rigen «ammlungen fNr ben Peterspfennig aussorbert. (K. V.j Paris, 21. In«. Nach ben vorliegenden Mltthlilungen gewinnt ls den Anlchlin, als «erde der tztrile von »nzin sich «ber da» ganz« Kohlenbeck.'« vlibreit.««. Lt0cnngen der Ruh« und Ordnung find jiloch nicht wieder vorgekommen. Man hofft, d,z eine morgen statt findende Versammln»« der V«waltun>' gen der verschiedenen Ltailisstments zur Herbeiführung einer Losung wesentlich beitragen »erbe. Oberst Giillard, Militär Attachs bei ber Botschaft in Petersburg, ist zu« Mltgllebe de» Ltaatslathes ernannt worden.
Oesterreich.
Luxemburger Wort, 1878-07-24 00:00:00

Oesterreich. Wien, 21, Iili, Nie Montags R?v« will wiFen, bstß, nachdem man sich in den Befprechnugen zwischen b^m Fürsten Bismarck und dem Grafen AnbrZssy über he« bli^r« feitiqen Standpunkt in der Krage über ben bllltfch österreichischen Handettsertrag llat ge> a>«r:en ist, nunmehr lein Weiteres Hinderniß Voch5nb:n fei, baß bi? beiberjeitiM AeyM» mächtigten balb zur Wiederaufnahme und Vollendung ihrer VlMon zusammentreten. Wien, 18. Juli. Die IfolirunZ ber Ezlchea innerhalb ber föderalistischen Opftofl» tisn tritt immer klarer zu Tilge. Wir haben bereits berichtet, in welch' schroffer Weife bie verschiedenen Fraktionen dies« Paltel bas von Dr. Riege? angeregte' Pl«j<lt einer Fb» deralisteli Conftrenz ;urllckze»lesm haben, ,znb nun kommt znm VHluß« noch ber floNeni« fche Wt«rllths'Aüzeolbnete Nr. Vcs ljal mit e^D fürWÜchen Nbflgebrief an die Ezechey.^u eine« LciiHrlil-l des .ElüVenzli N^to'^' couftatirt et, es wäre allerdings wünschensVerlh, ei» gemeinsarncs Vorgehen der Opposition festzustellen, ba bltfelbe neber Übe« ein gemeinfäNks Programm, noch über die Mittel zur TurchfHhrung betfelben einiz sti, «eil sich die verfchlebenen Fraclionen der Opposition lhlils auf ba» historifche NeHt. wie die Ezechen, theils auf das NationMtz» ten Princlp, n»i« bie TlöÄenen stützten; mit Rlickstcht ànf Erfahrungen ber letzle» fünfzehn Jähre fei aßer zu zÄeif<>lu. baß die södlra» tiftifll)« <tonf«enz eis günstiges Refult;t ha» ben Mrbe, da der Eigensinn ber Lzechen foltban«e. V:it bem Zustandelomm:u d.s neuen Anlgleiches ülit Ungarn, nnb nachdem auch dii 2nß«e politifchè Lag« geklärt Vor» den, habe betrafst« Widerstanb berszechen leine Birechtignng unb Bedeutung m>hr. u. bie lthtern hatten durch ihr bisheriges V«< halten nicht allein sich, fsnbern dem gesamm» ten dsteireichifchen Vla?euthnm u.'.derechenkiar g»fcha?et. Aas einzig Verntinftize fei, bi« passive Opposition zn ben Tobten zu le» g« unb im Verein «lt ben übrigen oppost» ttontll:n Elementen i« 3l«ich8r»th thHtig zu fein. Weiter bemerk-e Nr. Vosujak, benFnn» bammtal^Artileln konuten die Äoivenen fo wenig vi« alle übrigen Süblünber l:e pfllch> len, da die Nntonomie in bem don dcn Lze> chen verlengten Grabe biefen üilnbern uner Ichwingliche fiianzielle Listen a^fillrbln müßte. Zu oersklben Ezlmntniz sind bi« Polen schon langst bezüglich G^lizier s g lan st. und ls kann heute als gewiß gelten daß »aß das sog. czechlfche Programm außerhalb Vehuzens l:lne Anhänger nnhr hat. Wien. 18. Juli. Heute tiitt die KHust» ergenoffenfchaft Wien's zusammen, um über einen Antrag Beschluß zu faffm, den Rän< chener Maler und Aläbeiuieiirector Piloly wegen seiner D:'»nciation, welche bie be> kannte Vernrlheilung wegen Vlajestats Vel«i> bigung zur F°lge hatte, au» der Genossen» schüft ausznMeßen.
ANGLETERRE. — Londres.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1845-02-08 00:00:00

ANGLETERRE. — Londres. Vers la fin de la session dernière du Parlement, il fut question, à plusieurs reprises, dans les deux Chambres, de propositions relatives au mariage d'Isabelle II avec le prince des Asturics, fils de don Carlos, et transmises à lord Abcrdeen par le vicomte Banelagb. Cet agent du prétendant vient de publier à Londres, sur la négociation dont il a été chargé, une brochure qui contient sa correspondance avec lord Aberdeen, au sujet des propositions de don Carlos. Il résulte de celte correspondance que lord Aberdeen, tout en se chargeant de transmettre les offres de don Carlos à la cour de Madrid , n'a jamais approuvé ce projet d'alliance, qui, selon lui, fomenterait dans la famille royale des haines dont le conlre-coup pourrait cire plus tard funeste au pays, surtout si les prétentions de don Carlos devaient être transmises à son fils. —La ligue formée en Angleterre contre la loi des céréales poursuit sa croisade. On a vu dans les dernières luttes électorales que ce n'est pas sans succès. Elle a tenu il y a quelques jours à Manchester sa réunion annuelle pour entendre le rapport du conseil d'administration sur la conduile et les progrès de l'association dans l'année dernière, c'est-à-dire depuis le 23 septembre. 1843 jusqu'au 31 décembre dernier. Le but immédiat de la ligue est d'introduire dans la chambre des communes le plus grand nombre possible (Je membres partisans de la liberté du commerce et hostiles à l'introduction limitée des céréales. J'our atteindre ce résultat, des directeurs oijt divisé l'Angleterre proprement dite et le pays de Galles en treize districts. Dans chacun de ces districts, la ligue entretient un agent quia pour fonctions de visiter tous les bourg» de son ressort, de veiller à l'inscription des électeurs sur les listes, et de préparer la lutte électorale. Il est chargé de faire des rapports sur l'état des opinions. Grâce à cette action permanente, l'association a gagné une influence incontestable. Elle a fait ainsi visiter dans l'année dernière cent douze bourgs. Elle a établi des correspondances sur tous les points du royaume. Plus de deux cents meetings ont élé tenus sous la présidence des députés du cpnseil directeur, sans parler des réunions hebdomadaires à Londres dans la salle du théâtre de Covent-Garden et à Manchester, où la ligue a pris naissance. Des espèces de missionnaires ont parcouru toute l'Angleterre et ont prêché dans les villes , dans les bourgs, les doctrines de la liberté du commerce. Plus de 3,500,000 imprimés ont été distribués. Le journal hebdomadaire de la ligue a été répandu à 20,000 exemplaires. Les bureaux d'administration de Londres et de Manchester ont envoyé plus de huit cent mille lettres; mais non contente d'établir son influence dans les bourgs, la ligue travaille aujourd'hui à disputer les élections des comtés. Dans le courant de l'année dernière, la ligue a reçu en souscriptions la somme énorme de 86,000 1. st., ce qui fait environ 2,150,000 francs. Les dépenses ne se sont élevées qu'à 59,000 liv. st., ou 1,475,000 francs. V. HOFFMAN i t»iitcur r*»pûE*aJ)lf.
ÉTAT-CIVIL
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1845-02-08 00:00:00

ÉTAT-CIVIL Na:ssances: Dàap janvier, Joseph Beffort; du 3o. Hilairc Kahn et M'ailelaine SchwàrUer; ilu 3t , Catherine Htibier »I Jannetie Krilke ; du i" février, Dominique- Jnseph Naumr et Mario Gaschl ; du », Pierre Wilhelm, Hubert Mersch, Marguerite Srheeck il Marguerite Schloesser; du 3, Jeannette Feiler, Louise Eichhorn et Madeleine Marechall-, du 5, Caroline - Thérèse - München. Mariage»; Du 1" février, .Tean-Goltlib Strenger, journalier, avec Marie-Françoise Pratb , Joseph Feiler, gantier, avec Elisabeth Bové , Mathias BastendorfF, lourneur en chaises , avec Joséphine Mullenbach et Joseph Busch , tailleur d'habits, avec Marie Belfert; du 5 , Tvieol.is YVonc , cloulier, avec Madelainc Bclira. Décès : Du 31 janvier, Nicolas Michaelis, i ans-, ilu i lévrier, Caroline de Hcusch de Bombrouck ; 54 ans, épouse d'Alexandre de S tanner*, inspecteur-général forestier pensionne ; du 4 , Marguerite Fischhach , ~C> ans. épouse de Mathias Bretthoff, tisserand ; rju 5, Jean Klein, 76 ans, sans état; ilufi, Madeleine I'iim, -j mois, et du 7, Catherine Sibcnalex, (8 ans, épouse de Sebastien Bergaiann, propriétaire.
FRANCE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-27 00:00:00

FRANCE. Message du prince-Présid ut au Corj)s-Législatif. Voici le texte du Message dont M. Fou Id, minisire d'Etat, ■ donné lecture au Corps Législatifs l'ouverture de la séance de ce jour : «Messieurs les députés, » Je \ous ai rappelés de vos départements pour » vous associer au grand acte qui va s'accomplir. » Quoique le Sénat et le peuple aient seuls le droit » de modifier la Constitution, j'ai voulu que le corps » politique, issu comme moi du suffrage universel, » vint ältester au monde la spontanéité du mouve* ment nalional qui me porte à l'Empire. Je tiens à » à ce que ce soit vous qui , en constatant la liberté » du vole et le nombre des suffrages, fassiez sortir » de votre déclaration toute la légitimité de mon pou» voir. Aujourd'hui, en effet, déclarer que l'autorité » repose sur un droit incontestable, c'est lui donner » la force nécessaire pour fonder quelque chose de » durable et assurer la prospérité du pays. v Le gouvernement, vous le savez, ne fera que » changer de forme. Dévoué aux grands intérêts que » l'intelligence enfante, il se contiendra, comme par >• le passé, dans les limites de la modération, car le i> snecès n'enfie jamais d'orgueil l'âme de ceux qui » ne voient dans leur élévation nouvelle qu'un devoir » plus grand imposé par le peuple, qu'une mission » plus élevée confiée par la Providence. I » Fait au palais de Sainl-Cloud, le 25 nov. 1852. » (Signé): LOUIS-NAPOLÉON.» Les résultats connus en ce moment du vote sur le plébiscite du 7 novembre sont : OUI r,626,8S0 NON 209,708 Animé des plus vifs sentiments de reconnaissance pour son libérateur, dit le Pays, l'émir Abd-el-Kader a fait demander à M. Trouvé, maire d'Amboise, l'autorisation de participer, lui et ses compagnons, au vote du plébiscite. M. le maire a accepté avec empressement, et hier, dimanche, Abd-el-Kader el les siens se sont rendus solennellement à la mairie, où ils ont déposé leurs bulletins dans une urne spéciale, dont le dépouillement sera consigné séparément au procès-verbal. V. HOFFMAN, editeur
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 9, n° 95
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-11-27 00:00:00

N° 03 —SAMEDI. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 franc» |>ar semestre pour la ville ' 10 francs franco dans tout le GrauJ-Duclié. ANONCES : 20 centimes la ligue. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. 27 NOVEMBRE 1*5*2. Le COURRIER parait deux fcii par semaine, le Mercredi el Samedi Les Abonnements, I user lions,Cor» respondances, Annonces, elc, doivent êlre adressées fiunco à l'Editeur d» Courrier.
FRANCE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-09-04 00:00:00

FRANCE °n lit dans le Moniteur vinicole : " Quoi qu'il en soit des nouvelles et renseignements contradictoires, sur lesquels l'intérêt local ou privé se reflète toujours un peu, un fait maintenant hors de «loule, c'esl que la récolle de 1857 sera généralement supérieure en quantité à celles de ces der mères années et que partout, à moins de sinis.res, elle devra être dune qualité lou« exceptionnelle: Maigre les gelées, la coulure et la grêle, le rendement dans les contrées atteintes par l'oïdium, serait au moins doublé si l'on eût secouru à temps au sourie; mais, bien que chèrement payée, la leçon ne sera pas irop regrettable si, comme on IVsure elle doit guérir à tout jamais nos viliculieuis de leur coupable incurie. Quoique le besoin d'eau se fusse encore sentir dans la plupart de nos vignobles |es pluies dernières onl fail le plus grand bien, en aidant au développement et à la malurilé du raisin. »Voici, d'après nos correspondances, un aperçu très-succinct de l'état présent des récolles. Le Midi a particulièrement souffert de la maladie : le Iloi.s-sillon, le Var et toute la Provence sont dans une situation affligeante; mais le Gard, snrlout dans les localités élevées, telles que les Cévennes, le Wan l'est transformé depuis les dernières pluies; le Langnedoc, grâe« au soufrage pratiqué dans' ces contrées avec ardeur, sauvera les neuf-dixièmes de ses immenses vignobles ; nous avons reçu de Toulouse les nouvelles les plus satisfaisantes; le Bordelais, malirailé par l'oïdium, se relève et pourra fournir une bonne demi-récolle. Le Lyonais cl h? lleaujolais ont une belle apparence; le Maçonnais en général les vignobles de Beaune, de Nuits, se regardent comme en possession d'une année ordinaire sous I rapport de la quantité, mais de choix pour |a „u ° lilé, et touie la basse Bourgogne compte sur uni belle récolte. Enfin, dans le Jura, les Uiarenies T Cher, l'Anjou, l'Orléanais, le Nantais, d'un c«A dans l'Aube, la Marne, la Meurlhe et la Mosell h' l'autre, les produits sont très abondants. Quan,e vignobles des environs de Paris, depuis longieZ* on ne les avail pas vus aussi beaux: ain«; donc en somme plus à se féliciter qu'à SP „, - . de la récolle de 1857.» plaiQdre Jules METZ responsable.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 14, n° 104
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1857-09-04 00:00:00

M io*. PRIX ÜB L'ABUNNEMEM s 0 francs pur semestre pour la ville. 10 l'r. 50 par semestre, franco «tans toni le (irand-Duché.. 12 (r., franco, pour la Belgique. lô fr., p' la France, la Hollande, etc. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ANNONCES : S« centime* [a ligne, 10 centimes pour les abonné«. Les Abonnements, Insertions,Cor» fespoutlanoes, Annonces, etc., etc., «loivfîiit être ailtesséoa —franco - à l'imprimeur du Courrier. PARAISSANT LES MERCREDIS, VENDREDIS ET DIMANCHES, t)t?rrt>reîjt ?£ Septembre tëé-57*
L'AVENIR Organe des intérêts politiques, commerciaux, industriels et agricoles du Grand-Duché. Jg. 1, n° 49
L'AVENIR, 1868-08-11 00:00:00

L'AVENIR Organe des intérêts politiques, commerciaux, industriels et agricoles du Grand-Duché. Première année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE : POUR LUXEMBOURG . . . . 3 fr. 75 et POUR LE GRAND-DUCHÉ. . . 4 » 25 » POUR LÀ FRANCE G » 00 » POUR LA BELGIQUE . ... 5 » 00 » POUR L'ALLEMAGNE .... 0 » 00 » UN NUMÉRO 15 CENTIMES. NUMERO 49. LE JOURNAL PARAIT LES MARDI, JEUDI ET SAMEDI. Mardi 11 août 1868. ON S'ABONNE aux Bureaux do Poste du Grand-Duché et d« l'Étranger. LE BUREAU D'ABONNEMENT ET D'ANNONCES est situé à Luxembourg, RUE DE LA REINE. N° 4. Rédacteur responsable : J. JORIS, Imprimeurs ! HEINTZË frères
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Jg. 2, n° 251
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-10-25 00:00:00

L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Deuxième année. PRIX DE L'ABONNEMENT PAR TRIMESTRE '. POUR LA VILLE DE LUXEMBOURG 3 75 LE GRAND-DUCHE . . 4 50 LA BELGIQUE . . . . 5 50 LA FRANCE . . . . 7 50 L'ALLEMAGNE . . . .6  JOURNAL QUOTIDIEN. NUMERO 251. ORGANE DES INTÉRÊTS POLITIQUES, COMMERCIAUX ET AGRICOLES. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, rédacteur responsable, Marché-aux-Poissons. No 6. Lundi, 25 Octobre 1869 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand Duché et de l'Etranger. S'adresser pour les annonces à l'imprimerie J. JORIS, rue "SViltheim, 12 à Luxembourg. JOURNAL QUOTIDI EN.
Literarisches.
L'UNION., 1866-07-15 00:00:00

Literarisches. Das tourte Heft der illustrirteu Monatsschrift ,Zu Hause" (Stuttgart, Verlag von Eduard Hallberger) bringt die Iorn'etzung des Romans aus oer texauischen Wlldmh .Der Relier ohne Kops" von Kapttan Mayue Reiv, ubersetzt vou Dr. Carl Kolb, farbenprachlige Schilderungen vou fast uberwaltigendcr Naturwahrheit, durch die sich iu ruhigem, natiirlichem Ioitgang der rolhe Fade» der lZrzahlung dahinzieht,* serner den Anfang einer hiibsch angelegten Torfgeschichle von dem auf diesem Gebiele riihmlichst betaniite R Schweicheli endlich Charakterisiiken, schilderungen, Anetdolen, Rlllhsel u, s. w., unter deneunamenilich erwahr,ens> werth sind; „Ein Elephanteiiabeitteuer", „Die Walserleitung von Chapultepec", „Die spanische Wcinausfuhr' und ,<itn gelungencr Echwindel". Auher den humoristischen Bildern auf der dritten und vierten Seite des Umschlags finden wir dièses Heft mit acht hubschcn Illustrationen geschiiiiickt, worunter „Am Erntefest' und .Elue Wasserstrahe von Briigge' das Auge befonders eifreuen.
L'UNION. Jg. 7, n° 164
L'UNION., 1866-07-15 00:00:00

L'UNION. M |64. WUX DE L'ABONNEMENT. ff- par trimestre pour la ville. fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ENONCES: 20 centimes la iigi.e de petit texte ou l'espace. '*> centimes pour les abonné?. n s'ubonno chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 15 Juillet 1866. Septième année. L'Union paraît tous les jours, ex» les dimanches et les jours de fêtes légales. jonnements,insertions correspondances, annonces, etc.d vivent âtre adressas franco à KeintzI frèriS imprimeurs de Y Union ,4, rue de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZR. Prix d'un numéro: 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1852-05-19 00:00:00

Am Mittwoch, 26. Mai c„ um 1 Uhr Nachmittags, läßt Hr. Theodor Krack, Glaser uud Schenkwirth inOber-Mertzig, sein Wohnhaus, sammt Scheune, Stallungen nnd Garten, gelegen zu Ober-Mertzig, so wie verschiedene Ländereien und einen Wald von 7 Morgen, auf dein Banne von Mertzig, öffentlich und meistbietend verkaufen. — Diefe« Hans ist wegen feiner Lage in der Nähe der Kirche und au dem großen ConimiinikationS-Wege von GrosbouS nach Fcnlen, zu einem Gasthause oder jedem andern Geschäfte geeignet. Redingen, den 1?. Mai 1852. B ia n, Notar. Am 3. und 4. Juni 1852, Große Velduerloosimg der freien Sladl Frankfurt. mit 12,511 Gewi»!».» unter 24,000 Looseii Hauptgewinne : FI 200,000 ; 2 a Fl 100 000 40,000, 25,000: 2 a 20,000; 2 a 15,000, 12.W0; 3 a 10,000 je. Oiiginalloosc a Rthlr. 4, halbe a Rtl'lr. 2, viertel a Nhlr. l, sind gegen EinsendunS des Betrages von unterfertigtem Handlungshause zu beziehen. Pünktlich« und portofreie Zusendung der Loose und amtlichen Ziehungslisten wird zugesichert. Jacob Na ingannm, in Frankfurt am Main. \ *J®ic Goldberger'scben "■3r\&su Rhenmatlsmnszlctteu sind M)t llllb »" festgestellten Fabrik■o Preisen (i> Stück mit Gebrauchs. m? anweifiing < Thlr., stärkere a 1 Thlr. 15 Sgr, einfache Sorte a "Jfr 15 Sgr., in doppelter Eonstriictioii (gegen veraltete Uebel anzuwenden! a 2 Thlr. und 3 Thlr.) nach wie vor iv allen Sorten nur bei Ic-f. '2lnt. Schröll, Buchdrucker in Dick reh vorräthig. Die vorzügliche Heilkraft der Go ldberger'schen Kelten inverschiedenen «ervöse», rhenm'ati, sehen und gichtischen Krankheiten, als Gesichts, Halz- und Zahnschmerzen, Kopf- Hand- Knie- und Fußgicht, Ohrenstechen, Sausen und Brausen in den Ohren, Brust-, Rücken- und Lendenweh, Gliederreißen, Herzklopfen. Schlaflosigkeit je. ist wohl fei Jahr uno Tag so vollkommen erprobt, daß et Überflüssig wäre, noch viel zu ihrem Lobe bier an;«« führen, zumal eben ihre zuverlässige Wirksamkei« Verbürgt ist durch jahrelange Grfahrungt nndsortN'ähreudcße «.-eise. So weist nur allein der in obengenanntem Depot zur nueutgeldlichen Durchsicht vorräthig« „Dritte lahresb.'rickt" sammt den zugehörigen Supplementen durch besondere amtlich beglaubigte Attestate und Zeugnisse von geachteten Personen aus allen Ständen (darunter fast 200 von Netzten) 2318 wörtlich : Zwei Tausend Drei Hundert und Achtzehn Heilungen nach, die in verschiedenen Kiankheitsformen durch de» Gebrauch diese« so leicht anwendbaren Apparates erzielt worden sind. In diesen so zahlreich bewirkten günstigen Hei l erfolgen liegt unstreitig das beste Lob und die vollgültigste Empfehlung und verdienen die Goldbergcr'fchen Ketten sonach gewiß mit vollem Rechte da« Bertrauen, welches mau ihnen schenkt. Druck unb Verlag bwi Jos. Nut. SchröU.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer, 1852-05-19 00:00:00

Deutschland. Frankfurt, U. Mai. Die Zollvereinsverhandlungen in Berlin, auf welche ganz Deutschland mit gespannler Auftncrlsamkcit blickt, scheinen noch nicht aus dem Stadium der Vorbereitung und des Adwartcns herausgetreten zu sein. Was den verschiedenen Mittheilungen bei dem zu beklagenden Mangel einer offiziellen Publikation Richtiges zu Grunde liegt, möchte Folgendes sein: Preußen hat von den Darmstädterßeschlüssln keine offizielle Mitthcilitng erhalten: scheint sie deßhalb noch ignorircn zu wollen; wohl aber hat eS den von Baiern mit Unterstützung der übrigen ssiddeiitscheu Staaten gestellten Antrag aus Zulassung eines östrcichischen Bevollmächtigten jener Staaten neue InftmctwnSemholungen (angeblich in wöchentlicher Frist) fürnöthig erachtet wurden. Von den neuen Erkläuin« gen würde dann allenfalls eine Kenntnißnahme der Darmstädter Pnnctationen Seitens Preußens, eventuell ein Abbruch der Verhandlungen abhängen. Man glaubt indcß, daß die in Aussicht gestellt« Zusammenkunft der drei Monarchen Rußlands, Preußens und Oestreichs oder überhaupt die Reise des Kaisers, wie in anderen Beziehungen so auch auf dem handelspolitischen Gebiete nicht ohne Folgen für ein bessere« Einvcrstäuduiß sein werde. Unterdessen hat sich fast allenthalben in Deutschland eine Agitation für Erhaltung des Zoll- Vereins geltend gemacht, der man die ernsteste Bcachtttng von Seite der Negierungen wünschen muß. Die Nachricht von „einer sehr wahrscheinlichen nachträglichen Einladung an Oestreich zur Thciinahme an den lolleonferenzen dürfte mehr als problematisch sein. Wien, 5. Mai. Der engl. Gesandschafls-Nttache Sir Hamilton hat eine Note feiner Negierung überbracht, welche die beruhigendsten Versicherungen für den Fall enthält, daß Kossiuh seinen bleibenden Wohnsitz in England nehmen würde. Es heißt darin, daß das englische Eabinet in keinem Fall .irgend eine Agitalion welche gegen eine befreundete Macht gerichtet ist, dulden oder gar unterstützen werde, und daß zu diesem Ende bereits die nothwendigen Verhaltungsmaßregeln beschlossen worden seien, welche denn auch dem Ergouverneur von Ungarn bei seiner Landung mitgetheilt werden sollen.
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1852-05-19 00:00:00

Belgien. Brüssel, 13. Mai. Ich erfahre so eben aus sichcrcr Ouclle, daß die in ,Ruhestand versetzten polliischen Offiziere eine Petition an das ,Eabinct gerichtet haben, welche in ziemlich lebhaften Ausdrücken abgefaßt ist. Sobald das Eabinet jene Petition empfangen hielt man Ministerrat!) ; die DiScussion war heiß und leb- Haft,jedoch ohne Resultat; man faßte keinen Beschluß, und die Petition blieb unbeantwortet. Tie einflußreichen der von der Liste der Armee gestrichenen polnischen Offiziere vereinigten sich alsdann und beschlossen, den Kammern eine Petition zu überschicken, um gegen die Handlungsweise deS Eabinets zu protestircn.
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer, 1852-05-19 00:00:00

Schweiz. Bern, 8. Mai Professor Karl Vogt, gewesenes Mitglied der deutschen Nationalversammlung, hat unter sehr ehrenvollen Bedingungen einen Ruf als Professor der Geologie und Paleotologie an die Akademie in Genf erhallen und angenommen. Den letzten Winter hat er, mit wissenschaftlichen Arbeiten beschäftigt, in Nizza zugebracht; seine Vorträge in Genf wird er noch diesen Sommer eröffnen.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1852-05-19 00:00:00

Verschiedenes. —Auf dem Kirchhofe eines Ortes in Belgien liest man, wie daS Journal „de Brürelles" mittheilt, die nachstchcndc gewiß seltene Grabschrist: Hier liegt die Frau (folgen Name, Alter, Stand :c.). Sie zählte bei ihrem Tode 367 Kinder, Enkel, Urenkel und Ur- Urenkel au? ibrcr rechtmäßigen Ehe mit (folgt der Name deS Mannes). Sie war Mutter von 16, Großmutter von 116, Urgroßmutter von 228, Ur- Urgroßmutter von 9 Kindern. Ver.-»itwortlicher atfbacteitr: Theophil Schröll
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-10-15 00:00:00

ilnzeigea» jugement du tribunal d'arrondissement de Diekirch, siögeant en matiere de commerce, en date du 13 octobre 1863, la nommee AnneFunck, marchande de modes a Grosbous a 6t& d«sclare"e en 6tat de faillite. L'onverture de cette faillite est fixee au ler juillet 1863. Me de Blochausen avocat a Diekirch a 6t6 nommö agent et Monsieur le juge Augustin, commissaire a. ladite faillite. Diekirch, le 13 octobre 1803. Le Commis-greffier, 2172 Ch. Demander. Verkauf zu Biwels bei Vianden, *ä*&s\ Cim Samstag, den 14. November 1863, um 9 Uhr Morgens, einer zroeigäuaigeu, WWW stets wasserreichen Mahlmühle, sammt Oeconomie-Gebäuden allda, und etwa 65 Morgen Garten, Pesch, Wiesen, Äckerland, Hecken und Busch, vor unterzeichnetem Notar, 2171 Seyler.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-10-15 00:00:00

Verkauf von 30 Kälbinnen und jungen Stieren, holländischer Race. Am Dienstag, den 20. laufenden Mo« JfäZ«L uatö Oetober, um 1 Uhr Rachmittags, wird auf Anstehen des Herrn Cour t o i ö von Habay-la-Nenve durch unterschriebenen Notar, in der Wohnung des Hrn. Johann Peter Atten zu Ettelbrück, zum öffentlichen Verkauf auf Borg geschritten werden von: 30 Kälbinnen und jungen Stieren, alle von «cht IjoUäiibifchcr 9tacc. Unter dm Kätbinneu sind mehrere trächttg. Ellelbrück, den 9. Oetober 1863. 2169 Salentiny, Notar. ■ » Kauton Redingen. Erbauung eines Tchulhaufes. De» 2. November nächsthin, gegen 1 Uhr Nachmittags, werden die Arbeiten niid Lieferungen zur Erbauung eines Schulhaufes zu Hostert öffentlich in Verding gegeben. Plaii und Kostenanschlag zum Betrage von 6000 Fr. liegen bis zum Tage der Versteigerung den Liebhabern im Secretariate der Gemeinde zur Einsicht offen. Versammlung zur Uebernahme zu Hostert im alten Schulsaale. Rambruch, den 10. Oetober 1863. Der Bürgermeister von Folscheid: 2170 I. Roob.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1863-10-15 00:00:00

Bekanntmachung. Am Donnerstag, den 15. Oetober d. 1.. Vormittags um 10 Uhr, wird die Lieferung der Meuagebedurfnisse für das Luxemb. 1. läger-Bataillon, bestehend in Rindfleisch, Speck, Fett, Kartoffeln, Erbsen, Bohnen, Reis, Milch, Holz, Besen, Talglichter, Oel te. Suppeugemüs« für den Zeitraum vom 1. November 1863 bis üicliis. den 31. Oetober 1864, dem Weiiissstfordernden übertragen. Unternehmer haben vor der oben anberaumten Zeit geschlossene Submissionen in der Easerne zu Diekirch, im Burcau des Unter-Adjutanten, allwo auch die Vertrags-Bedilignisse zur Einsicht offen liegen, abzugeben.' Um die nämliche Stunde findet auch der Verkauf der Knochen, Asche, Kartoffelschälen und Spülwasser für genannten Zeitraum Statt. 2165 Die Eommission. Bekanntmachung. Die Lieferung der Menagebediirfnisse für das 2. Luxemburgische läger-Batailloir wird am 20. d. M., des Morgens um 11 Uhr an den Mindestforderuden vergeben.'Refleetirende wollen ihre auf gewöhnliches Papier geschriebene Submissionen vor diesem Tage bei dem' Feldwebel der 4. Lompagnie deponiren. Echternach, am 7. Oetober 1863. 2167 givci schone Zimmer zu vermiethen: °st nach dem Wunsche der Miether mit oder ohne Möbeln bei I. Huberty. Gastwirth in Diekirch. »™ Drucler und Verleger: I,s. Ant.Schr»il.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer., 1863-10-15 00:00:00

Frankreich. Vorgestern Abend machte der Kaiser, nur von ei«i«m «brillanten begleitet, eine Fahit in einem leich. <«N Wagen von den Tullerien nach den Centratmartt» hallen, um dies« zu besichtigen. Er führte di« Zügel selbst, und wurde, wie der französische Moniteur aus« führlieh berichtet, überall mit wahrem Enthusiasmus begrüßt. Der Zubrang de« Volles war so groß, daß Sc. Majestät b!« an die Vivienne»Straße nur im Schritt fahren tonnte und daß schließlich die Marlthelftr und Ablader der Hallen einschreiten wußten, um freie Bahn zu schaffen. Weiler begab sich d« Kaiser nach der Lafahette Straße, um zu sehen, wie weit der neue Boulevard dort ist. Ueberall warb er stürmisch begrüßt, und um 61/ s Uhr lehrte er in di« Tuilerien zurück. Die mexicanlschen Offiziere, die als Gefangene nach Frankreich gebracht wurden, sollen jetzt wieder nach Mexico zurückkehren dürfen. Marschall Foreh wird dieftr Tag« in Frankreich erwartet. Man beab. fichtigt. ihm em Banket in Pari« zu geben.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer., 1863-10-15 00:00:00

Spanien. Au« Madrid, 10. Oktober, wird telearaphirt: »Man trifft Vorbereitungen, um 10.000 Mann nach Cuba zu senden. Die Partei der liberalen Union steht dem Ministerium in offener Opposition gegenüber.« Wie die Correspondencia vom 8. d. M. meldet, ward im letzten Ministerrathe, welcher beim Marquis von MirafloreS Statt fand, über St. Domingo ver« handelt und beschlossen, daß Spanien dte größten Opfer nicht scheuen dürfe, um diese Insel zu behaupten.
Amerika.
Der Wächter an der Sauer., 1863-10-15 00:00:00

Amerika. New York, 3. Ort. Die zu Newhorlverweilende russische Flotte steht in großer Gunst bei der Bevöl« kernng. Am 1. Oct. wurde den Russen eine Beglück« wünschnngs-Adresse überbracht; em Bataillon Mili« zen eScortirte die Deputation, welch« von einer gro« Ben »enthusiastischen» Volksmenge begleitet wurde. Es wirb em Ball und em öffentlicher Empfang für die Offizier« der russischen Schiffe veranstaltet. — Die englischen Fregatten »Nil« und »Immortalith« und die französischen Fregatten »la Guerie" und «Vlllone« sind zu Newyoll angekommen. Der englische Admiral Milne stattet« den städtischen Behörden einen ofsiciellen Besuch ab. — Es ist hier da« Ge« rücht verbreitet, die japanesischen Batterien hätten die englisch« Flott« zurückgeschlagen. — DaS föderaliftische Kanonenboot »Semini« hat da« englische Dampfschiff »Robert Peel" bei Malamoras gela. pert. Es heißt, daß diese« Dampfschiff al« Corsar bewaffnet war. Dit in Madrid erscheinende Corresponbencia berlch« tet unter dem 6. Oct. über Mexico: »Die Truppen de« luarez sind in folgender Weis« vertheilt: in Guadalajara 2000 Mann, darin einbegriffen em« irregulär« Trupp« unter dem Befehl von Roja« ; in Guanajualo 4000 Mann, in Morella 1000 Mann, zwischen Eellaeja, Mojavati« und andern Slädten 9—10.000 Mann. Die erste Division steht unter dem Befehl von Porfiro Diaz. sie ist 5000 Mann stark und nach San Jüan dcl Nio abgegangen. Die zweit« ist unter Befehl von Escandon, besteht au« •4000 Soldaten mit zwei Batterien gezogener Geschütze, sie hält Maravalis besetzt. Die 1000 Mann von Morella stehen unter Caomono'S Befehl. Es scheint, baß der Gesandte von Peru, dem man nur drei Tag« Zeit gibt, fortzureisen. um sich nach Vera« Cruz zu begeben, die Revolution gegen die Intervention ermuthigl, und daß bei ihm Versammlungen Statt fanden. General Miramon ist in Mexico mit vieler Anfmerlsamleit aufgenommen worden. Er wirb das Commando einer Division bei dem bevor. stehenden Felbzuge gegen San Luis de Potosi und di« anderen juaristischen Stellungen übernehmen «
Das Erblehn.
Der Wächter an der Sauer., 1863-10-15 00:00:00

Das Erblehn. Jean Robert Novelle von (Fortsetzung.) Hohwald athmete tief auf. Dann sagte er, lanasamer noch als gewöhnlich, jedes Wort eigeuthümlich honend, zuletzt mit dem ergreifendsten Ausdruck der «Der Mann, welcher das Kind mit sich über den WrSftn sollte, uud in London gestorben ist. ist wTrt lb "«fl1)«-1». Der Name meines Freundes feÖÄ* Baron von Strauchitz. Die sich »ichl'inehr!«"' >U •** ******* -kannte» -Der Kammerherr sprang jetzt zitternd, Thränen «? den Auge» auf. , «Waldemar Hengist [" Er siel dem Bruder schluch-6 £iuinrbcu Hals. schwii>eud3"/i "rüder standeu lange, lange so in ehe» «i „Lu,"?«nuiuv Sie hatten eine Kluft zwi« . tÄ(cn und das konnte nur geschehen Ausdruck 5 SPSSS« \m Unaussprechliche» antwortet, ad bi" StofÄ fragt und vermag M>w<se des Wortes es in Tagen Die' Aufregung hatte den Kammerhenn ganzerschöpft.  Es währle lange, ehe er sich erholte -Samt erzählend, beschönigte er seine Schuld nicht, suchte sie nicht von sich abzuwälzen, g, wußte wohl, daß, wie und durch wen es auch geschehen, die Verautwortllchkeit doch immer ans ihm ruhe und schonte das Andenken seiner verstorbene!! Frau. . . Er hatte die uöthig gewordene Flucht BergheimZ mit Geld- Mitteln und sonst begünstigt unter der Bedingung, daß derselbe den kleinen Agnaten des Majorats mit sich fortnehme. Frau; Arnim war scheinbar begraben, heimlich aber in's Forsthaus gebracht und dort von Vcrgheim nächtlicherweile abgeholt, inbefj von dem« jelbcn nicht mitgenommen, sondern als störende Bürde, der Schulz übergeben worden. Ter Kammerherr, von Bergheim ohne alle weitere Nachricht gelassen, glaubte den jungen Baron, wie ihm früher mitgetheilt worden, iv Baltimore untergebracht. . Hohwald oder Baron Waldemar fietigist, erzählte die traurige Geschichte Mar BfUtecTg und stellte die Praieiitation desselben für nächste Zeit in Aussicht. Die tfrage wegen seiner Rechtseinsetzung wurde vorläufig ganz vermieden. Baronesse Velin bekam Waldemar Hmglft als ihren Oheim vorgestellt, ohne daß sie ivnßte oder des Nähere» erfuhr, wie dies zusammenhing. Vor der Welt wollte der Senior des freiherrlichen Hauses, der Missionar Hohwald bleiben; Wohnung indessen fortan im Schlosse nehmen. Dem Brustbilde der unglücklichen Baronin Josephine — das iv den Besitz des Erben von Schloß Neuhof übergegangen und von diesem an den Missionar ausgeliefert worden war — wurde nuu im Ahuenfaale des Schlosses Platz gegeben, das bis jetzt nur em Miniaturporträt der schönen Frau gehabt. Der Missionar Baron stand.tiefster Rührung in diefem «cicue, uud als er das mit Blumen umkränzte Gemalde unter dm Porträts seiner Eltern an den Nagel hing, perlte ans seinen der Tbränen entwöhnten Augen, die trotz so starker Versuchung heute noch nicht geweint — die erste Thräne.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-14 00:00:00

Les cr«ianciers de la faillite JOSEPH ZIEGELE de Larochette sont pries de se präsenter le 19 du courant, a 3 heures de relevee, en la salle d'audienee du tribunal de Luxembourg, a I'effet de presenter la liste des candidats pour les fonetions du syndic provisoire. Larochette, le 10 octobre 1866. L'agent eh la faillite : 4561 Ed. HANSEN. Coneurs. Am liäcbstfiinftigcii 18. Oktober, um 9 Uhr des Morgen«, wird im Schulge» bände zn Diekirch em Ooncurd eröffnet vtwreen für die Untcrlehrei stelle zu Medcrnach. Der mit dieser Stelle verbun« dene «ehalt beträgt 500 Fr. liebst Woh> nuiigs-Entschädigiiug. Der tochiiliiispectcv des Cautons Diekirch: 4547 BIVER. Gin Ackergut im Kanton Echternach, „IMffliM» Direm benannt, in der Nähe des Dorfes Wald- billig, bestehend in 8:;2 Hcklareö Ackerfelder und Wiejen, fast in einem Znsammeichaiige und gut unterhaltenem Wohnhaus mit Scheune, Slallung uud Garten, uebft einer nen erbauten, durch Wasserkraft getriebenen Delinühle, wird am Montag, 22. Oktober, Nachmitlaas 1 Uhr, z« Waldbillig, in der Schenlstube deö Herr» Hemmer, auf niebicre I.'hre Borg versteigert werden. Dieses Gut befindet fiel) iv einem fruchtbare» Thälcheu, und enthält 2—3 Hcttarcu Wiese eisler Qualität. Verschicdcnc Quellen cntftning.ni ans den höher« Punkten des Gutes und eignen sich besten« sowohl zum Bewässern der Wiesen cUS zum Betriebe der Oclmühlc oder jeder andern Industrie. In der Zwischenzeit wende man sich gefälligst au den Bigenlhiimer. Hru. Johann Stil, aus dem Gute selbst, oder an den unlerschricbenen Notar. Echternach, den 10. Oktober 1866. 4552 Willy, Notar. Jahrmarkt zu Weiswampach, Am Mittwoch, den 17. October courant, den Tag nach dein Ettclbriickcr großen Markt. Da die ausgezeichnetsten Plätze sich allbort befinden zur Aufstellung des Horu« viehs, der Pferde, Schafe, Schweine, uud der erste Markt fo tüchtig von Pich jeder Sorte bestellt, als von Ankäufer bestickt worden war, so läßt sich auch verhoffen, das; der fetzige auch von beiden Seilen zalilrcich frequeutirt werden wird. Wie bekannt, wird kein Plahgcld erhoben, nur eine Taxe für die Errichtung der Buden. 4549 Die Gemeinde-Verwaltung. Musverkalus. Unterzeichneter beehrt sich zur öffentlicbm Kenntnis) zu bringen, daß er fein gut assorlirteZ Ellcnwaaren-Lager in Ettelbrück zu den billigsten Preisen ausverkauft. Man bittet um geneigten Zufpruch. 4542 M. Deckel*.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-14 00:00:00

La Maison de Nouveaates SCHWEICH & MAYER, a Thonnenr de faire part, quelle vient de recevoir ses nouvctiutes en CtoflTeS «le soic, llli-soic et laltlC* Ces magasins sont«Sgalemcnt bien assortig cn H, an», gilets, cravattes, tolles de nie nage, etc., etc. Elle rccommande surtout pour la saison d'hiver une collcctioil rirlie et choisie de coiifectlons pour Maines, k des prix inoder<Ss. 4553 Verkauf einer Mahlmühle mit drei Gängen, Eylinder, nebst Gyps und Sagemühle, nach dem neuesten System eingenchtet, sammt Scheune, Stallungen, 3iemijeii, Garten, Ackerland und Wiese», iv einem Beringe. Alles gelegen an einem sehr wasserreichen Vache. in der Nähe von Tiekirch, Straße von Dietirch nach Viauden, bekannt unter dem Namen „Bleesmühlen". Je uach dem Wunsche der Liebhaber können auch 5 Hect. Wieseulaud und 25 Hect. Ackerland mit bezogen werden. Besagtes Gut kamt bis zum 1. Dezember künftig aus freier Hand ange« kauft werden. Tag an welchem eine öffentliche Verfteigeriiug gegen 2 llhr Nach« mittags statt finden wird. m Für nähere Auskunft wende man sich an den Giaenthniner Hrn. lohauU Wam° pack von Bleesmühle». _J 4505
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1866-10-14 00:00:00

Unterschriebener beehrt sich dem geehr» ten Publikum anzuzeigen, daß er sich hier eine kurze Zeit mit seiner SJcttfefcern- Reinignngs-Maschine aufhalten wird, und hofft anf zahlreichen Zufpruch. Die Feder wurde bis jetzt immer im» gereinigt benutzt, und behielt daher den fettigen Schweiß vom Thiere, vo» dem ste herkommt, auch befinden sich in federn Bett viele mit nnzeitigem Keile. AN diefer ungesunde Schweiß zieht die nngcreinigte Feder an, eö findet sich auch Hill, fig. daß diefelbe» zujamineugekugt und voll Ungeziefer sind, was Altes nur durch meine Neiniguugmclhode beseitigt werden kann. Negierung und Doktoren verordnen, daß mau Straßen, Ställe und Dunggrubeu reinige, warum soll nicht auch der Mensch auf das Neinigen feines Vetles fchen; em jeder vernünftige Menfch kann sich fclbst fragen: wo kommen die Krankheiten her nnd wie erben sie sich fort; ich glaube, das Veit, wo der Mensch mehr als seine halbe Lebenszeit zubringt, wird em Hauptgegeustand sein. Der Preis für Federbetten und Kissen per Pfui'd 40 Cent. Der Preis für Dnuel'ö per Pfd. 1 Fr. «Xnles Moench. Meine Wohnung ist bei Hrn. Schmitt- Fischer auf dem Markt. Für Hotels ist das Reinigen der Feder» fehr zu empfehlen. 4550 Pumpen ans Gnßeisen. Diefelbeu eignen sich für Brunnen von jeglicher Tiefe und lassen sich leicht und bequem aufstellen. Sie erfordern leine 3ceparatnr, sind gegen Frost ga» rantirt und geben dem Wasser nicht den fanligtc» Beigeschmack der hölzernen Pumpen. Der Preis derselben ist verschieden nach Gewicht und Höhe, übersteigt aber nicht die Summe von 70 Franken für Brunne» von 7 bis 8 Meter Tiefe. Ettelbrück. im Mai 1.866. P. Herr. 4217 Agent für das Großherzogthum. Druck und Verlag »on Wittwe «LchröU.