Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-11-26 00:00:00

Intérieur. P. S. La commission de surveillance de la Caisse d’épargne vient de donner sa démission. La Zeitung pense que cette démission provient de ce que l’administration de la caisse d’épargne lui aurait soumis un bilan qu’il ne pouvait approuver et que le Gouvernement a accepté malgré la commission. Il y a quelques années déjà que l’administration de la caisse d’épargne est en butte à des attaques constantes. A l’occasion de la discussion du budget de 1873, séance du 23 janvier dernier, MM. Metz, Brasseur et Simons ont vivement critiqué les agissements de cette administration, à laquelle ils ont reproché d’avoir spéculé sur des valeurs étrangères et d’avoir ainsi amené une perte de 60 à 70,000 frs. M. le ministre des finances expliqua la situation actuelle de la caisse et déclara que les pertes sont compensées par les bénéfices réalisés sur les valeurs garanties par l’Etat luxembourgeois et que d’ailleurs depuis 5 aus, il n’a plus été acheté de valeurs étrangères. M. le ministre d’Etat a fait observer que ce fut à la suite d’un avis du Conseil d’Etat que l’on a acheté des fonds étrangers, et que la Chambre, qui recevait chaque année le rapport sur la situation de la caisse d’épargne, n’a jamais présenté des observations à l’encontre de ces achats, mais les a même encouragé. C’était dans un moment d’engouement. Si la commission de surveillance n’a pas cru pouvoir approuver le bilan, c’est que probablement il y a eu désaccord 6ur la question des valeurs étrangères. Quoi qu’il en soit, le jour se fera lors de la discussion du budget où le Gouvernement se verra dans le cas de devoir donner des explications. Nous croyons, en attendant, que la démarche de la commission de surveillance n’a pas la portée que la Zeitung et tutti quanti voudraient bien lui donner. Ces réflexions faites , examinons le résumé des opérations de la Caisse d’épargne, jusqu’au 31 décembre 1872. La somme moyenne pour chaque déposant, déduction faite des établissements publics et des fabriques d’église, s’élève à 367 fr. 20 et. Il y a 1 déposant sur 53 habitants. Durant l’exercice 1872, il a été remboursé 655 livrets pour solde; il a été émis 953 livrets nouveaux, reporté 140 comptes et délivré 1 duplicata pour livret perdu. Ce tableau est assez éloquent. Les ouvriers et domestiques y figurent pour une somme de près de 650,000, soit pour la moitié des fonds déposés; la moyenne des livrets est de près de 400 francs. Le nombre des déposants, employés, instituteurs et ecclésiastiques est de 301 (celui des ouvriers et domestiques est de 1656) et les fonds par eux déposés s’élèvent à 110,000 frs.!! Ces chiffres en disent plus que tous les arguments qui ont été produits jusqu’à ce jour on faveur de l’augmentation des traitements. L’ouvrier et le domestique gagnent aujourd’hui de quoi mettre de côté; seul le fonctionnaire se voit réduit à manger son patrimoine ou à faire des dettes. Le petit nombre d’entre eux, que leur position exceptionnelle et leur fortune privée met dans la situation de pouvoir faire des économies, n’est pas aussi élevé que celui d’entr’eux qui voient leurs créanciers mettre la main sur une partie de leurs maigres traitements. Il paraît que le soi-disant instituteur qui écrit dans la Zeitung prend aussi la louable habitude d’adresser aux feuilles allemandes des correspondances dans le style Stellen , destinées à donner à l’étranger les plus tristes idées du Grand- Duché. Après avoir raillé le pays dans la Gazette de Cologne , il commente son propre article dont il cite la conclusion . „Ce n’est que de l’amélioration de la position des instituteurs que le discours du Trône ne dit mot. Les pauvres hères ne sont ni fonctionnaires de l’Etat ni fonctionnaires de la Commune (?) D’ailleurs les instituteurs doivent être habitués à souffrir de la faim» et l’habitude rend tout facile.“ Il va sans dire que les subsides alloués dans le budget pour primes à accorder aux animaux domestiques, ne sont pas oubliés et que l’auteur espère, non en le Gouvernement, mais en les membres de la représentation nationale. Certes, la position des instituteurs est insoutenable et nous avons dit plus d’une fois que tout père de famille qui, dans les conditions actuelles, destine son enfant à l’état d’instituteur, ferait bien mieux de prier le bon Dieu de le lui enlever, car mieux vaut la mort qu’une vie de misère que la condamnation aux travaux f°rC^S à perpétuité. Nous sommes convainc*18 que la position des instituteurs s’affle( liorera, car la vie a des besoins <lul demandent satisfaction et comre lesqu^s les sophismes et les périphrases sont impuissants. En revanche, nous avons persuasion que les articles, du genre & celui de la Gazette de Cologne rendront de mauvais services à cette juste cause et que nos instituteurs mêmes proteste* ront contre cette tendance de vouloir exercer une pression sur lt pays par l’intermédiaire de l’étranger. Jamais il® ne pourraient choisir de pires avocats qn0 les écrivassiers de la Zeitung qui n’ont en vue que leur but politioue et non pas les intérêts d’une classe de citoyens- Le discours du Trône n’a pas parlé des fonctionnaires, parce que la question est à l’ordre du jour et qu’il a suffi de dire qu’il y a espérer que ces questions recevront une solution conforme a«x intérêts généraux et privés du pays. Si les instituteurs ne sont les fonctionnaires ni de l’Etat ni de la Commune) que sont-ils donc? Jusqu’ici nous croyion® qu’ils étaient au service de la Commune- La Gazette de Cologne (?) le nio Le correspondant de la Zeitung admire cette assertion. Youdrait-ii donc nous dire de qui l’instituteur est le serviteur ? Il faut habituer l’instituteur à souffrir de la faim! En Prusse nage fait-il donc dans l’abondance? Les rappoits navrants qui ont été faits par les journaux de la Prusse orientale nous édifient complètement à ce sujet. Non, les instituteurs luxembourgeois n’envieront jamais la position de leurs confrères allemands. Néanmoins, comme nous l’avons dit plus haut, la question existe et il faut que quelque chose se fasse. Et quelque chose se fera. N. Steffen, le chevalier de la Triste- Figure, le poète méconnu, le maniaque, écrit toujours et la Gazette de M4z, un journal du grand pays de l’intelligence, accorde généreusement l’hospitalité à ses exclamations burlesques. Deux colonnes d’injures à l’adresse du Wort et de Y Indépendance luxembourgeoise ! Nous ne sommes pas dignes de délier les cordons des souliers de Don Quichotte. Une seule phrase de cette bittre mérite d’être reproduite : „ Depuis 1867 le Grand- Duché est tombé dans le marasme et dans le crétinisme .“ Triste vérité ! En effet , car le pays n’est plus à meme d’apprécier ses grands hommes et les Luxembourgeois ne se gênent pas même de rire au nez du plus grand poète et du perspicace politique que leur patrie ait produit jusqu’à ce jour. Nous vous en conjurons, cher chevalier de la Triste-Figure de ne pas trop vou® laisser affecter de cette ingratitude et ds ne pas appeler sur notre malheureux pays crétinisé la vengeance des Dieux- Luxembourg, le 24 novembre 1873. Monsieur le rédacteur, L’auteur de la correspondance relative à la création des nouvelles fonctions de grand- v®n®ur et do piqueur en chef, n’est pas un affilié de la grande confrérie des Nemrods, ®>non il aurait pu expliquer pourquoi le choix de M. Yannerus est tombé, sur M. le procureur d’Etat et M. le commissaire de district. . Comme ces explications doivent vivement '"téresser le public, je crois qu’il est de mon devoir de les donner, car tout citoyen doit rontribuer de son mieux à ce que la lumière 86 fasse partout et en tout. Quoi de plus rationnel que les ravageurs delà propriété d’autrui aient affaire au gardien des lois ? Si la peur des balles d’inhabiles passeurs et de la férocité de la meute ne loi»t pas déguerpir les hôtes incommodes, il 86 pourra qu’ils fileront par peur des rigueurs 66 la loi, de tel article du code civil ou pénal ? , Il se pourra que de temps à autre, un ^lain grognon tombe sous la balle égarée dUn chasseur, et qui alors est mieux à même d® présider au partage de la victime, que M. 6 commissaire de district qui aide au par- du gâteau public entre les communes administrées ou surveillées par lui. On dit 111610 e que le gouvernement n’aurait pas pu, s°d8 ce rapport, faire de meilleur choix. rouillez agréer, etc. ; SOMBRE HOYEHiE PROFESSIONS. de MONTANT par i LIYRET» LIVRET Fr. Ct. Ft. Ct. Ouvriers j 970 i SK7.393 68 899 37 DomestiqueR ! 686 260,020 10 37n 05 Cultiv. et vignerous 361 j 162,005 05 448 76 Mineurs j 848 \ 215,837 85 254 52 Employes 180 ; 63,682 85 3 3 51 Inatituteurs et eoolfi- j siastiques 121 47,847 62 395 43 Porsonnes Bans 6tat et professions div. 376 j 163,319 56 434 36 Etablissements publ. et fabriq. d’gglise. 80 j 28,108 92 351 36 K litaires etdouani" 84 31,408 75 373 91 Totaux.... 3706 1,859574 28 • | A cette époque il y avait 3706 déposants et les fonds déposés s’élevaient à 1,359,574 28 frs. Ces déposants appartiennent aux catégories ci-après :