Die Vision.
Luxemburger Wort, 1872-03-05 00:00:00

Die Vision. Vine Geschichte aus ben Tagen ber Commune. (N»ch dem Franzistichen.) Zu ben Hunberttausenben, bie währenb ber Schreckenslage bes April unb Mai in Paris zurückgeblieben, nicht weil sie biHverbrecherischen Absichten ber Commune unterstützten «ber billigten, sonbern nur weil sie nicht wußten, wohin sie flüchten sollten, unb weil sie auch einen so gräßlichen Ausgang nicht ahnten, gehörte einer meiner Freunbe, gewissermaßen sogar College«, bessen Ilcmcn ich c' doch nicht nennen will. Er war Zeichner für em großes Pariser illustrirtes löumal. In dieser Eigenschaft burchftrich er auch Mhrenb^der Herrschaft ber Commune alle Stadttheile von Paris, um bie wunderlichen und schreckenerregenden Auftritte jener Tage mit dem Stift wiederzugeben. Politik war ihm ganz fremd. Er machte bald hier balb da Zeine Skizzen, auch als bie Truppen von Nerfailles in Paris eingebrungen waren unb die Kugeln burch bie Straßen pfiffen unb die Bomben platzten, ging er, nur an feine Pflicht denkenb,,von Straße zu Straße, von Narricabe zu Barricabe, unb hielt bie effectvollen Momente in feinem Slizzenbuch fest, oft genug freilich mit zilternber Hanb unb blutendem Herzen. So faß er auch bei ber großen Barricade am Château d'Eau auf einem Granitblock u. zeichnete, als bie Versailler plötzlich im Sturmschritt vorbrangen. Im Nu war er ergriffen ünb fünf Minuten barauf mit einem Haufen anberer Gefangenen, welche.bie Waffen geführt hatten, hinter bie Schuhlinie gebracht. In ber Wuth bes Kampfes gab es kein Protestiren. Die Gefangenen muhten Gott banken, wenn sie nicht fofort niebergemacht würben. Man führte ihn mit ber .ganzen Sehaar nach Perfailles. Auch bort erwies sich jebe Réclamation als vergeblich. Die Zahl ber Gefangenen wuchs ftünblich um Taufende. Man muhte bie Ebene von Tatory zu Hülfe nehmen, um sie unterzubringen. Wer soll in solchem Gewühl, an solchen Tagen, bie Stimme eines einzelnen, nochbazu wenig bekannten Mannes vernehmen? Uebiigens reclamirte ja auch jeber. Jeber nannte sich unfchulbigunb verlangte feine Freilassung Die Officier zuckten bie Achseln unb bie Oberbehörben enthielten sich jeber übereilten Entfcheibung. Vier Tage blieb er in Saturn; bann würbe er mit anberen sechshünbert Ge fangenen nach Cherbourg, auf bie Pontons, geschafft, um bort bas Weitere zu erwarten. Es ging ihm bie Ahnung auf, baß feine Gefangenschaft sich noch um Wochen vehügern könne. Hätte.er allein auf ber Welt geftanben, so würbe ihn biefe trübe Aussicht nicht fonberlich bekümmert haben. Aber in Paris haM er Weib unb Kinb, em liebes herziges Weib von 25 Jahren, mit bern er seit, fünf Jahren verheirathet, unbein rosenwangiges, golblockiges, blonbäugiges Töchterlein von 4 Jahren, mit einem weihen Nacken, mit weichen Armen, so glänzend wie Schnee, mit bern frohesten- Geplauber — sein Abgott, sein Einziges und Alles. Ach, von diesen fern ,zu sein war bittere Qual unb Höllenpein, zu benken, bah sie nicht ahnten, wo er sich befand und was ihn fern Hielt. Jeden Morgen, jeben Abenb, wenn bie Zeit kam, in ber sein Liebling an seinem Halse gehangen und ihn mit Schmeichelworten öegrüht, streckte er die Arme in die Luft und rief fast verzweifelnd : Martha! meine Martha! Unb wahrlich, nicht geringer als seine ei genen Qualen waren biejenigen, bie fein junges Weib erbulbete, als bei Gatte ben ersten, ben zweiten Abenb ausblieb, währenb bas Feuer burch Paris raste, bie Kugeln Mauern unb Dächer nieberfchmetterten unb ber Erbboben von Explosionen erzitterte. Wo ist Papa «fragte bie kleine Martha ftünblich bringenber bie meinenbe Mutter, in ber plötzlich bie furchtbare Ahnung aufstieg: Tobt, er ist tobt! Sie nahm bas Kinb an bie Hanb unb stieg auf bie tztraßen hinab; sie begann eine entsetzliche Wanberung burch bie Leichen unb Schutthaufen^ leben fragenb, ber nur irgenb Auskunft geben konnte, bis man sie enblich nach Varfailles mies. Acht Tage lang irrte sie, immer ihr Kinb an bei Hanb, um bie Barrieren, hinter benen bie Taufenbe unb ober Taufenbe von befanben! mon ließ, sie nicht ein. Löblich worb ihr bie Antwort: Ihr Mann ist gefangen unb noch einem Kriegs» hajen geschafft! -^ Die furchtbarste Angst war nun freilich von ihrem Herzen genommen ober um fo mehr wuchs bie Sehnfucht nach bern Gatten, ben sie unfchulbig unb Unglück- lich wußte, um fo mehr zerrissen biegragen bes geängfteten Kinbes nach bew Vater, ber immer unb immer ausblieb, ihr Herz. „Sie müssen sich anHerrn Thiers wenben, ihm em« Bittschrift überreichen," hieß es. Sie fetzte bie' Bittschrift auf. Marcha follte sie mit ihrer kleinen Hanb, mit ihrem rührenben Gesichtchen überreichen. Aber ber „Chef ber Executive" hatte wenig Zeit, sich um bie Angele genheiten Einzelner zu lümmern; unb es war, unmöglich, ihm zu nahen, ihn zu sprechen. Tag auf Tag verging; bie junge grau sah ben kleinen Mann, ber bie Geschicke Franlrichs leitete, nur aus ber Ferne unb Martha hielt vergeblich ihre Hanb mit ber Bittschrift empor. Em Diener nahm ihr bie» selbe ab unbein Beamter gab ben Nescheib, bie Angelegenheit ihres Mannes werbe ge prüft, in einigen Wochen bürfe er hoffen, in Freiheit gefetzt zu fein; bie „Instruction« müsse ihren regelrechten Gang nehmen. Die junge grau tröstete sich, um fo mehr, vk sie nun auch einen Brief ihres Gatten erhielt. „Papa hat geschrieben! Papa wird zurückkommen!" jnbelten Mutter unb Kind, unb bie Mutter führte bie Hanb ber Kleinen zu einem Antwortbrief : „Lieber, guter Papa: Es geht uns gut unb mir umarmen u. Tuffen Dich tausend Mal. Verliere nur ben Muth ' nicht unb komme bald zurück. Deine dich liebenbe Tochter Martha." Es war em Strahl bes Glückes, der in bie traurige Einsamkeit bes Ponton-Gefangenen siel, 'als er diese Zeilen erhielt. Er las sie ben ganzen Tag, er.kühte sie, er barg sie auf feine Brust. Tag auf Tag. »erging ja, unb einer mußte kommen, ber ihm bie Freiheit gab. Aber neue und entsetzliche Torgen<rfüllten inzwischen die Brust ber Gattin, der Mutter. Martha war bleich unb kränklich geworden. Die vielen und, langen Wanderungen in Paris, in Versailles, hatten die zarte Gesundheit der Kleinen angegriffen. Ihre Augen waren fo groß, ihr Athem so unruhig, der Puls fieberhaft. Maitha mußte bas Nett hüten; ber Arzt kam unb zuckte bie Achseln. Die Mutter saß am Bette des Kindes, bje Hände gefaltet, ben Blick in bas Unendliche gelichtet, betenb, hoffenb, verzweifelno.^Mar» tha lüg still/ nur ängstlich athmend. Da richtete sich auf unb lächelt«. „Mama, ich fehe Papa, ich sehe meinen liebe» Papa." - Sie sanl zurück und nach 4 Stunden Wete