Reglement der Erhebung der Platzrechte auf den Jahr= und Wochenmärkten der Stadt.
L'UNION., 1869-01-07 00:00:00

Reglement der Erhebung der Platzrechte auf den Jahr= und Wochenmärkten der Stadt. Luxemburg, den 28. November 1868. Der Gemeinderath, Nach Gitisicht des Règlements vom 25, Oc tober 1865, iiber die Erhebung der Platzgelder auf den Iahr- und Wocheumarkten der Stadt; Nach Einficht der Art. 34. 35 und 36 des Gefetzes vom 24. Febrnar 1843; Nach Einsicht des Gesctzes vom 6. Marz 1848; BefchliefH: Art. 1. Die Erhebung des Platzrechtes auf den Iahrmarktcii dcr Stadt Luremburg ist, wie folgt. festgcsctzt: a) Fiir jeden Schenkwirth, der Wein oder Bier auf cincm Tische und «nier cinem Zelte schenkt , 3 Fr. b) Fur jedeu Schenkwirth, der die namlichen Getranke ans einem uiibedeckten Tische sonder Bank noch Stubl fcheukt, 1 Fr. o) Fur jedeu Branntweinvcrkanfer, der steheud oder umhcrgehend verkauft, 50 Et. d) Fiir jedes Pferd odcr Fiïllen 30 Ct. e) Fiir jeden Ochs oder Stier, jebe Kuh oder Kalbin, jeden <Zscl oder Maulescl 15 Ct. f ) Fus jedes Kalb unier einem Iahr 10 Ct. g) Fur jcdes Schwein 15 Ct. h) Fiir jcdes Zuchtschwcin, jcdes Ferkel 5 Ct. i) Fur jcoes Schaaf, jede Ziege, jcdcn Bock und jcdes Zicklciu 2V„ Ct. k) Fiir Getreide und Saamensriichte, ver Hectoliter 5 Ct. Art. 2. Die 13 grotzen Vtehmarkte werden an den durch die betrcffeude VehLrde festgesetzten Tagcn abgebalten und zwar auf dcr Flache bcgrcifend: die friîheren Fcstungsglacis und das Stadtgediet zioischen dem Cicherberg und der Grenze der Gemeinde Rollinszergrund, mit dem Verdote, auf andern Stellen an gcnannttn Tagcn Vieh zum Vcrkaufe fcil zu bieteu. Von jedem Kramer oder jeder anderen Persou, die ein Geiverbe tretbt oder Waaren, ivelche nicht in vorstehendem Artikcl qenannt find, auskratnt, wird eine Tare von 50 Centime» erhobeu. Tiese Taxe wird nicht an den Tagen der Schobermesse von den auf dem Platze jener Messe aufgestcllten Kramladen und Buden erhoben. Art, 3. Die Taxen der Platzrechte auf den Wochenmarktcn der Stadt sind festgestellt wie folgt: a) Fur dic gedcckteu Buden zum Verkanf von Elle» - oder Kurz-Waaren, auf eine Tiefe von 2 bis 3 Meter, uom laufcudeu Meter, h „ 15 6) Fiir die uugcdcckten Buden zum Nerkauf der uaiiiltchcn Gcgeustande, anf eine Tiefe von ivciiiger als 2 Meter, vom laufendeii Meter. à „ 10 c) Fiir die audern Auskramungen jeder Art, ob die Waaren, die Gcmiife, die Blumeu, auf Tifcben, Bankcu, auf dem Boden oder an Maueru ausgestcllt sind, vom [] Meter . . . , 5 ci) Fiir die mit Spcistu beladcnen zweiradriczeu Fuhrwerke h. . . . . „ 20 e) Fiïr die mit Epcifcn beladcnen vicr» radriqen Fuhrwerke, à . . . . „ 40 Die Bruche von mchr als cinem halbcn Mcter, zablcu fiir eiiicu cianzeu, die nttter der Halfte des Mcters wcrdcu nicht in Betracht genommen. Dièse Taxen werden au jedem Tage erhoben und auf alleu dem Etadtgebtetc Tbcileu, au wclchcn auSgckramt wird^ Das zum Verkaufc ausgestellte Brcnnholz so wie die Holzkoblen sind vom Platz.telde frei. Art. 4. Die «Zrhcbuug der durch tiges Règlement festgcfttztcn Platzrcchte wird durch offentlichc Versteigeruug in Entreprise gegeben werden. <ZS ist dcn ilutcinehmern vcrbotcn hohcrc als die hier aiisscgebeucn Satzc zu erhcben. Art. 5. Dic Kramer, welche die Geruste ihrer Buden in die Fiuchtkalle stellen wollen, konnen es thun nach vorheriger tZntrichtuug eines jabrlichen Mielhpreises von fiinf Frs. ' Art. 6. Es darf kuuftigliin keine nene Ans» framung oder Bude, ohue ausdriickliche Zrmachti.qung des Gemeinderatbcs, auf dem Markte errichtet werden. Auch darf jedc Haiisdaltuug nur eine einzig' Krambude odcr eine eiuzige Auskramung haben. Das Familienhaupt nîuh in der Gemeinde woliuen. Die iu diefem Artilel euthaltenen Bcstimmnngen haben nur Bezug auf dic Wochen» markte und ketueswegs auf die durch Laudbcwoliner auf die Markte zum Vcrkaufe gebrachteu odcr anZgcstcllteu Vodenerzeugnisse. Art. 7. Diejcnigeu Kramer, auf die der Art. 6 auwendbar ist, welche ohue inflige Ver» hindcrungsgriïude wahrend etucr uach einanderfolqeudcn 0 wochcntlichc» Frist ihren Kram» haudel auf dem Markte cingcstellt, haben eine nette Ermachtlgung nachzusucheu. Art. 8. Dic zum Vcrkaufe gebrachten Ge« muse oder andere Viktnalien so wie auch Fische konnen an jedem Tage, mit slusnahme der Eonn» nud Feiertage feil gcboten werden, Art. 9. Die Auskramungeii in Buden oder auf Tischcu diirfen nur au nachstehenden Tage» stattstuden: 1) an de» gewohnlichen Wochcumarkten; 2) wahrend der Dauer dcr Muttergotles-Octave; 3) am ©t. Nicolaus'Tage und am Vorabeudc dicfcs Fcstcs; 4) am Tagc des Festcs dcr unschuldigen Kii'.dleiu; 5) am Ostermontag. Art. 10. Die Stadtpolizei ist mit dcr Anwcisrnig der Platze auf den Iahr» îino Wochenmarktcn an die resp. Kramer beanftragt, und miisseu letztcre genau den gegeben Vefehlen nach» kommen. Art. 11. Die Markte wcrdcn auf sammtlichen Stadtgebicteabgchalteu und bcgiuneumitTagesanbruch. Der Scblufi ist auf 2 Uhr Nachmitlags fiir die Gciiiufcvcrkaufer und auf 3 Uhr fur die libiigen Feilbieter festgeseht. Die Uebertreter des gegcnwarttgen Neglemeiits wcrdcn gerichtlich bclangt, mit enier Geldbnfie von 3 bis 15 Frs. und eventnaliter, mit einer von ein dis drei Tagen bestraft wcrdcn. Gegeuwartigcs Neglement wird der Regierung uiitcrbreitet werden. Der Gemeinde rat h, (Folgeu die Unterschrifieu.) Fiîe gletchlautende Ausfcrtigung, Der Gemeindc-Tekretar, Weyer Luxemburg, den 16. Dez. 1868. Das Collegium dcr Burgertnetster und Schdffeu; Nach Cinsicht dcr Dcpcsche des Hrn. Gcnerai » Direftors dcr Gcmciudc - Angclcgcnheircn, vom 15. d. Mts., dmch welche ' vorstchendeS Règlement gcnehiniqt ist; Bcschl refit: Die in diesem Réglemente enthaltenen Befit  m m uni] eu werden hierniii zur dffentlichen Kemitiiih gebracht, um mit dem t. Ianuar t in Kraft zn treten. Das Colleqium der Vûrs>ermeister und Schoffen, Eberhard, Präsident Weyer, Sekretär