Italien.
Luxemburger Wort, 1875-04-10 00:00:00

Italien. Trieft, 3. April, Von hier finb noch ? Episoben ans bes Kaifers Aufenthalt zu verzeichnen, Wahrenb ber Fahtt bes Lloybbamftfers .Lucifer' nach Muggia näherte sich ber Kaifer bem mit ber Kriegsmebaille gefchmückten Steuermann unb frug ihn, in welchem Felbzuge biefer bie Mebaitte verbient habe. Der Steuermann antwortete ganz ehrehrbietigst unb nannte bie Schlachten, bie er mitgemacht hatte. Darauf frug ber Monarch, ob er zufrieben fei, worauf ber Steuermann wohl feine Zufriebenheit, aber auch ben Wunsch ausbrückte, auf feine alten Tage eine ruhige Anstellung am Laube zu haben. Der Kaifer wenbete sich hierauf zum Abjutanten unb fagte ihm, baß bie Wünsche bes Steuermannes nach Möglichkeit berüchfichtigt werben follen. Zur Kaiferreise ' schreibt unfer Corresponbent aus Neue big, 4. April (früh) : „Könnten jetzt, statt mit ben trägen Feber geschrieben, jebem ber geehrten Lefer bic benetianischen Berichte burd) ben Blitz bcs eleeirischen Drahtes zugesenbet werben, es wäre ber prompten Bebienung wegen bem Nefercn» ten unenblich lieber. Was in ben nächstfolgenben Tagen auf bem an Ereignissen schon so reichen Boben ber Lagunenstabt borgcht, soll ja bon „großer, welthistorischer" Vebeutung sein, unb ist ohne Frage merkwürbig unb überrafcheub. Deshalb ist es nichts weniger, als zu berargen, wenn jeber Einwohner bes aufregungsbeburftigen Welttheils Europa, welches gegenwärtig feine Augen auf bas stolze Venebig richtet, fo fchnell als möglich and) feinen guten Theil Neuigkeiten bezüglich bessen, was sich hier Programmäßig abwickelt, erhalten will. Aber Gebulb! Der Venetianifche Brief hat eine weite Reife bom alten Palast am Canalazzo bis in bie Rebaetion ber „Germania" zu machen. Der Telegraph wirb ja bie angespannte Neugierbe mit einigen, ben neuesten unb besten Leckerbissen Hinhalten; unb, wenn es wahr ist, baß sich bie Fürftenbegegnungen als ein Hochrelief aus feinem Iahrhunbert abhebt, bann kann bas Interesse nicht allzu fehr abgenommen haben, auch wenn bas Lesen bes Berichts um eine Zeit lang ber ©tunbe nachhinke, in welcher bas pomphafte ©chaufpiel für bie uneingeweihten Sterblichen mit politischen Dialugen für bie unsterblichen Eingeweihten sich entwickelt. Als ber Kaifer nach bem Aussteigen am Molo San Carlo, nachbem er bie Kinber bes Asyls „für verwahrloste Kinber" an sich verbeibefiliren ließ, ber nahen Resibenz zuschritt, brängten sich mehrere Bittsteller mit Bittschriften entgegen, meisten Frauen, eine bavon knieenb. Der Kaiser nahm alle Bitt» schriften eigenhänbig entgegen uub als er sah, baß eine Frau von Wachen zurückgebrängt würbe, kam er selbst auf sie zu unb nahm bas Bittgesuch aus ihrer Hanb. Ein betäubenbes Evvivagefchrei folgte bieser Hanblnng bes Monarchen. Das allgemeine Tagesgespräch bilbet bas auserorbentlich gnäbige Hanbschreibeu unb bie verliehenen Gelbfpenben bes Kaisers, ba sich in biesen beiben Aeten bie kaiserliche Zufriebenheit mit bem Aufenthalt in Trieft kunbgibt. Dann bilbet auch bas Tagesgespräch bas Maximilian- Denkmal, bei welchem tagsüber eine bichtgebrängte Menge steht. Alles zollt bem schönen Monumente Bewnnbernng unb lobt bie Thätigkeit bes Comités, Namentlich ist jene bes leitenben Comite-Mitgliebes Karl Stalitz Ritter v. Valrifano befonbers hervorzuheben fowohl für seinen unermüblichen Eifer als auch für ben bewiesenen Geschmack im Arrangement. Der Kaiser hat gestern um ? Uhr ber Messe in ber Kirche Antonio-Vecchio beigewohnt unb barauf um halb 9 Uhr bie Fahrt nach Gürtz angetreten. Se. Majestät, begleitet von ben Herren Erzherzogen, Baron Pino, bem Herzog von Wurtemberg unb bem Gefolge, von einer großen Menge in ben Straßen unb auf bem Bahnhofe erwartet, welche lebhafteste Hochrufe ausbrachte, war in bester Laune. Statthalter Varon Pino u. ber Herzog von Würtembnrg fuhren mit. Die Erzherzoge blieben hier unb reisten erst heute ab. Gürz. 4. April. Die Fahrt bes Kaisers von Trieft burch bas görzifche Gebiet gestaltete sich zu einem Triumphzuge. Längs ber Bahnstrecke hatten sich bie Gemeinberepräfen» tauten mit ber Schuljugenb aufgestellt, welche österreichische Fahne schwenkten unb ben vorbeifahrenben Hofzug mit Hochrufen begrüßten. Alle Bahnhöfe^waren geschmackvollst becorirt. In Monfalcone verließ ber Kaifer unter bem Jubel bes Volkes ben Waggon unb nahm bie Begrüßung unb Vorstellung ber Behörben unb ber Geistlichkeit entgegen. Der Kaiser richtete einige Worte an mehrere Vertreter ber Gemeinben, welche herzlich bankten unb ihren Gefühlen ber Loyalität unb Anhänglichkeit Ausbruck gaben. Die Physiognomie ber Grafschaft ist eine festliche. Von allen Seiten strömen Volksmengen herbei, welche bem Kaifer überall fpontane, herzgewinnende Ovationen bringen. Die Ankunft auf bem Bahnhofe in Görz erfolgte präcis 10 Uhr Vormittags, woselbst Se. Majestät von ben Spieen ber politischen unb stäbtifchrn Vehör» ben ehrerbietigst empfangen würbe. Eine Damenbevutation unter Führung ber Comtesse Eugénie Atteins überreichte bem Kaifer ein prachtvolles Bouquet von Weißen Camelien unb Veilchen. Die ehemalige Vahnhofstraße, nunmehr Corfo Francesco Guifeppe, war großartig geschmückt. Eine bichtgebrängte Volksmenge, Bürgerbeputationen mit ber stäbtischen Musikkapelle, Deputationen auswärtiger Oemeinben unb bie Schuljugenb mit unzähligen Bannern bilbeten Spalier unb empfingen ben Monarchen mit enthusiastischen Zurufen, Auch alle übrigen Gassen, burch welche sich ber vom Bürgermeister Perinelli geleitete Zug bewegte, waren geschmackvoll becorirt nnb von bichten Menschenmassen befetzt. Alle öffentlichen unb privaten Gebäube ber Stabt pranktcn im schönsten Fahnen» schmucke. Vor bem kaiserlichen Hoflager am Traunickplatze würbe ber Kaiser ven einer unabsehbaren Volksmenge erwartet unb jn» belnb begrüßt. Hier hatten sich auch ber Fürst-Erzbischof, ber Clerus, bie Civil- unb Militärbchörben, viele ehemaligen Staats- Würbenträger unb Deputationen ber Nachbargemeinben zum feierlichen Empfange bes Kaisers eingefunben. Der Kaifer empfing ben Fürst-Erzbischof, bas Domcapitel, ben CleruZ, ben Lanbes-Ausschuß, bie Generalität, bie Staabsofficiere, bie Vehörben, bm Gemeinberath, bie Hanbeskammer, hiesige unb aus» wärtige Deputationen, überhaupt alle nicht zum Empfange auf bem Bahnhofe beorbneten Herren. Nach biefen Aufwartungen erschien ber Kaifer auf bem Balcon, von ber Volksmenge stürmisch begrüßt, ertheilte sobann Privataubienzen an fechszig Perfunen, unb besichtigte hierauf bas Militär-Spital, bie Forstbumainen-Direction, sobaun bas Taubstummeninstitut unb bie Ritterfche Papierfabrik. Hier würbe ber Kaifer von ber Familie Ritter, fowie von bem gefammten Personale ber Fabrik empfangen. Der Kaifer besichtigte mit Interesse bie ganze Anstalt, unb begab sich sobann nach ber Campagnuzza, um bie bort aufgestellteu Truppen zu inspieiren. Nach bei Revue über bie Garnifonstrupften ließ ber Kaifer bie Offiziere im Halbkreife vortreten unb sprach feine volle Anerkennung über bie Haltung unb bas Aussehen ber Truppen aus. Un, S Uhr fand Von beu NorBereitnngsarBeiten für bas Ereigniß finb bet Einen schon Beenbet, bie Anbren in eilig Betriebenem Werke. An dem Bahnhof erheBt sich ein stattlicher Pabillon, bon bem aus ber Kaiser bie Gondel zur Weiterfahrt auf bem großen Canal Besteigen soll. Auf ber großen Piazza wirb in Geschwindigkeit ein von Dambftraft in Bewegung gefetzter SpringBruunen improvifirt. Die Markuskirche wirb sich seit Jahren wieber zum ersten Male ohne Gerüst unb mit ben gelungenen Ernennngsoauten zeigen. Auf bem großen Canal steht. . . nein bas soll nicht berrathen werben, sagen bie Leute. Auch ben Venetianern selbst ist dnrch Aufrufe und Zeitungen eine entsprechenbe Vorbereitung für ihr Dank- uub Gefühlsvermögen zu Theil geworben, zum Zwecke, baß sie es zu würbigen verstehen, welches Glückes sie sich in biefen Tagen zu erfreuen haBcn, baß fie sich alle hübfch artig Benehmen unb baß sie auch dort und da der Begeisterung Ausbruck geBen, wo und welche im Bestimmten Falle angebracht ist. Daher ist ihnen auch in verfchiedellen Feuilletons, von allen den FürstenBesuchen erzählt worden, welche in bergangenen Zeiten mit mehr ober weniger Prachtentwicklung stattgefunden haBen. Nm bie passende Stimmung Bei einem Theil der Bebölkerung zu erhöhen, ist sie auch daran erinnert worden, baß gerabe bor hnnbert Jahren Kaiser Joseph II. hier gewesen ist unb bor einem Bilde, welches Friebrich BarBarosfa bor Papst Alezanber in bemüthiger Haltung darstellt, gefagt ha^Be: tenipi pn,883,ti. Diejenigen, welche anfänglich Bei der ersten Meldung ber Kaiferbifite ernstlich gegrollt HaBen, werben sich Wohl zumeist HaBen Bekehren lassen. Das Gros ber „LiBeralen" bon verschiedenen Schattirnr.gen sieht ber Visite wie einer Segnung, einem Ritterschläge entgegen, welcher ihm bnrch Franz Josephs Hanb zn Theil werben soll. Die — und wir — Ultramontanen, obwohl wiederholt darauf hingewiesen, baß es sich hier um ein Maßregeln gegen bas Papstthnm hanbeln bürfte, Betrachten ben Vorgang kühl Bis ans Herz hinan mit bementfchiebenen Vortheil ber Ruhe und OBjectibität. ©o mag bcr hohe kaiserliche Gast kommen, ©ein Wirthc Vietor Emmanuel, mit bem Neste feines Hofes ift vor wenigen ©tnnbcn in aller ©tille eingezogen. Ein Theil bcr ialienifchcn Minister, ferner General Graf Manebrea, ferner ber österreichische Botschafter im Ouirinal, Graf Wimpfen, unb bcr italienische in Wien, ©raf Robillante, haben sich auch schon eiugefunben. Menabrea unb Wimpfen, hatten eine Herreife mit Hinbernissen, insofern bie Maschine bes Zuges, auf welchem fie fuhren, unterwegs ben Dienst versagte. Die Acteurs bes historischen Schauspiels, insoweit bie appeninifche Halbinsel sie stellt, sinb bereit. Im Hintergrunbe bcr ©ccne, b. h. im Hafen von Malamocco, ankern fünf italienische ©chiffe, vier Panzerfahrzeuge nämlich unb ein Avisobampfer, bes WinkenZ harrenb, wo auch sie festfeicrnb auftreten sollen. Es ift ihnen etwas Ruhe zu gönnen, beim ie Einfahrt in ben Hafen ift ihnen bes großen Sturmes wegen recht fauer geworben." Ueber ben Verlauf bcr Reife wirb weiter berichtet: ein Galabiner statt, zu welchem bie Minister unb bie Notabilitäten ber Stabt gelaben waren. Bei bem Eintritte ber Dunkelheit begann bei herrlichstem Wetter eine große isilgemeine Illumination der Stabt. Die Milttärmusik spielte bor dem kaiserlichen Hof- Illger, unb eine wogeube, taufendköpfige Volksmenge brach in stürmische Hochrufe aus. Der Traunickplatz bot einen schönen Anblick; die lanbliche Bebölkerung strömte bon weitem massenhaft herbei. ' Der Jubel unb ber Enthusiasmus ist allgemein. Der Vürgerstanb mit ber Stabtmustk an ber Spitze brachte bem Kaiser einen großartigen Fackelzug unb poftirte sich en ma,58L bor bem Balcon bes Hoflagers. Die -Musik intonirte bie Volkshymne, welche bon vieltauseubstimmigen Ebbibas begleitet tourbe, Der Kaiser erschien dreimal auf bem Balcon unb dankte nach allen Seiten. Der Fackelzug' defilirte sodann bor dem Balcon in schönster Ordnung unter den Klängen ber Stabtmnsik unb nimmer enbentoollenben Ebbibas. Die 'Etabt schwamm in einem 'Lichtmeer, das Castell war bengalisch beleuchtet und ge- Ivährte einen feenhaften Anblick; bie Pribat- Hebäube tragen bielfarbige, zahlreiche Transparente unb Büsten bes Kaisers mit ben deutschen unb lateinischen Inschriften: „Oesterreich über Alles"; „Dem Vater bes Vaterlanbes" ; „Heil bem Beglücker feiner Völker"; „Mit bereinten Kräften"; »In Ntssrnnm H.vl3triN K-Iix«, »Vsu3 onstoHist piineiiieui N^iäolpüniu« ; »Vivat rsx kposto- U«i3«. Ferner waren unzählige Sümbilber Sterne unb bie Reichsembleme angebracht. An ber Hauptfontaine prangte bie Kaiserkrone mit ben Schuhengeln unb beu Initialen bes kaiserlichen Stammes. Nach 8 Uhr erschien ber Kaiser in bem festlich becorirten, glänzenb beleuchteten Theater, welches bon bem biftinguirtesten Publikum besucht war. Der Monarch tourbe beim Eintritte enthusiastisch unter ben Klängen ber Volkshymne begrüßt, welche toieberholt werben mußte. Der Kaiser berblieb toährenb Meier Acte in ber Vorstellung bon Marchetti's Oper „Ruy Blas" unb tourbe beim Aufbruche abermals stürmisch begrüßt. Nach beut Theater fanb bei Baron Hector Ritter eine glänzenbe Soiree 3U Ehren ber Minister statt. Gör 3, 5. April. Schlag 7 Uhr erschien ber Kaiser, bom Publikum herzlichst begrüßt, auf bem Bahnhofe, geleitet bom Statthalter Baron Pino. Von ben Ministern, ben Spitzen ber Vehorben, bem Fürfterzbischof unb 3ahlreichen Würbenträgern empfangen, richtete ber Kaiser hoch erfreut an biele ber Antoefenben einige Worte unb umarmte feinen Erzieher, Grafen Coronini. Der Kaiser berabschiebete sich in herzlichster Weise bon alleu MHesenben unb bestieg ben italienischen Hofzug unter enthusiastischen Huchrufen ber zahlreichen Vollsmassen. .Der italienische Hofzug mit bem Kaiser ist heute um 7 Uhr früh unter enthusiastischem Jubel ber Bebunkerung abgefahren. Das österreichische Bahnpersonal unter Führung bes^ Directors Schüler begleitet ben Zug bis Ubiue, too ber Kaiser vom- General Menabrea erwartet  wirb. Die österreichischen Minister sinb heute früh nach Wien abgereist, wo bieselben heute Abenb eintreffen. Vene big, 5. April. Beim Eintreffen auf bem hiesigen Bahnhofe trug ber Kaifer bon Oesterreich bie österreichische Marschallsuniform mit ber Collanc bes Annunciataorbens, ber König bon Italien bie italienische Oeneralsuniform mit bem Großbanbe bes Stephansorbens. Die Begrüßung ber beiben Souberaine war überaus herzlich. Der Kai» ser umarmte ben König unb küßte ihn wie?, berholt, schritt sobann auf bie Prinzen zu unb schüttelte ihnen bie Hänbe unb begrüßte fobann ben Grafen Rouillant unb bie Gräfin Wimbfen. Auf ber Fahrt burch ben Canal fuhr Graf Anbrassy, welcher bie ungarische Generalsuniform mit bem Annunciataorben trug, in Gesellschaft bes Grafen Wimbfen. Der Zug lanbete an bcr Scala bes Pala^o Reale, pasfirte benfelben unb betrat ben Marcusplatz, bessen innerer Raum freigehalten würbe. Die Souveraine mit bem beiberscitigen Gefolge schritten bie Truppenfronten ab unb begaben sich wieber in bic Mitte bes Platzes, wo bie Vorstellung bes beiberfeitigen Gefolges stattfanb. Währenb ber Fahrt ber kaiserlichen Gonbel burch ben Canal Granbe brängten alle anberen Goubeln, bie in unabsehbarer Zahl ben Canal bebeckten, hinter ber, erfteren her, wobei bie Luft von unaufhörlichen Beifallssalven erzitterte. In Folge bieses Ansturmes ber Privatgonbeln würben bie Hofgonbcln, au welchen stch bie beiberseitigen Suiten befanf^ ben, bon ber Gonbel ber. Souveraine getrennt. Das Einlangen beim St. Marcus-, platze bot ein überwältigenbes Schaufpiel. Die Souveraine betraten bas Land unb schritten ben Marcusplatz unter Besichtigung ber baselb st im Viereck aufgestellten Truppen 2mal ab. Die Truppen erwiesen bie militärischen Ehren, währenb bie Militärmusikcorps bie österreichische Volkshymne anstimmten. Der Kaiser faßte bie becorirten Solbaten mit Aufmerksamkeit ins Auge. Die Monarchen unb ihr Gefolge verweilten hierauf noch geraume Zeit/ auf bem Platze. Auf bem königlichen Paläste ist neben ber italienischen Tricolore bi'e österreichische Stanbarte gehißt. Nach bem Mfils ber Truppen begaben sich bie Monarchen in bie Resibenz, wo ihnen bie Kronprinzessin Margaretha, begleitet von ihren Ehrenbamen, ber Fürstin Giovanelli unb bei Gräfin Marcello, alle italienischen Minister, bie Präfibenten bes Senats unb ber Deputirtenkammer unb anbere hohe Wiirbenträger, welche bis bahin ber Truppenrevue auf bem Balcon ber Resibenz beiwohnten, entgegenkamen. Auf bem Markusplatz bleibt bie größte Volksanfammlung so stanbhaft unb schwellen bie Evvivarufe so gewaltig an, baß bie Majestäten, enblich bem hulbigenben Volkswunfch Rechnung tragen!), sich am Mittelfenster ber neuen Procuratur, gegenüber bem Dom, zeigten. Se. Majestät ber Kaiser trat etwas bor unb beutete bem Könige burch seine Haltung an, baß er bie Hulbigungen als abwechselnd bem österreichischen unb italienischen Fahnen- unb Wafftnschmuck bargebracht ansehe. Die österreichische Colonie, in Uniformen aller Waffengattungen' unb in <CWil war zahlreich vertreten-. Ein gebeckter Gang in PMllon^ form führte vom Bahnhof zu ben Prachtgonbeln, bie Frühling unb Carneval iu Farbe, Form unb Costümen vereinten. Zwanzig Gonbeln, hervorragenb vor allen anbern, bilbeten ben ' echten schwimmenben Kern, an welchen sich ringsherum unzählige schwarze Gonbeln krystallengleich anschlössen. An ber Kirche ber „brei Simonen" hatte sich bie bichteste Schaar bes Volkes aufgestaut. (Germ.)