Er übe hoch!
Luxemburger Wort, 1874-01-01 00:00:00

Er übe hoch! Unser Hr. Bürgermeister Nicol. Goedert Mit geMtter Stimme bankte ber Herr Bürgermeister in folgenden Worten: Ich danke Ihnen von Herzenfär biegrohe Ehre, bie Sie mir am heutigen Tage erwiesen haben. Von hoher Obrigkeit bin ich zu eurem Bürgermeister erwählt unb vom Könige durch ben Prinzen Heinrich darin betätigt werden. Ich weih, baß cs iür mich cin« schwere Last ist, allein ich vnspreche Ihnen alles zu thun, was in meinen Kräften steht, zum Wohl unb Nutzen ber Gemeinde; auch Haffe ich Ihrerseits, baß Si« mir Ihre NohlgilvogenlM unb Hülfe bazu schenken werben. Dann werben wir mit Gottes Hülfe alle Schwierigkeiten zum Woll ber Gcmeinbe überwinden. Es lebe hoch unser König-Grohherzog! Es lebe hoch bei Prinz Heinrich! Es Übe hoch unsere hohe Landesregierung! Zum Schlüsse traten bie Anwesenden in's Haus bes Gefeierten, um gemeinschaftlich unb w bester Eintracht ein Glas Wein zu trinken; M^fik, Gifang, Böllerschüsse unb Hochs au> d::i König, ben Prii zen, bie Regierung unb den Bürgermeister wechselten miteinander ab. F., 25. H.z. Verflossenen samftag den 20. Dez. verschied nach lmz:m aber schmeiß uollem Kranle»lager Herr Vour, Lehrer zu Fifchbach, allwo er feit 15 Jahren in unverdrossenem Fleiß unb Eifer semen S!anb^spflichten odlag. Das Äegräbmß fanb a:n barauffolgendem Montag statt und waren z7. b:mselbe,i fämmlliche Lehrer bes Kantons herzugeeilt, ihren allzufrüh verlebten Kollegen bas letzte G.leit zu gcben. Wi° sihr Hr. Vour »on feinen AmlZbrübern geliebt anb geschätzt würbe, bezeugen bie reichlichen Thränen bie an seiner Grabes statt« flössen. Die innige Teilnahme der größten Anzahl der Gemeinbemilglieber an den Begräbnißfeierlichleiten überzeugte uns, wi« schmerzlich der Verlust ihres Lehrers si: berührte unb daß sie ben Werth eines fflichtgetreueu Erziehers zu schätzen wissen. Ja, Herr Vour war in allen Beziehungen ein musterhafter Lehrer! Diefes Zeugnih geben ihm einstimmig alle seine frühcrn Schüler, die jetzt felbft Lehrer find unb bmen er stets als Wuster vorschweben wirb. Auch stellte H:rr Inspektor Didier ihn als solches ben Lehrein seines Inspektorais auf in seinen Ansprache, bie ec in ber nach« mittägigen Versammlung an selbe hielt. In berselben gab er zugleich dem schmerzlichen Gedanken Auso ruck, ob nicht vielleicht bas eine oder andere Gemeindemitglkd sich nun ben Vorwurf machen müsse, bie letzten Tage des Lchrers verbittert unb burch Kräulung seinen frühen Tod beschleunigt zu haben. „Unbimt ist ber Welt Lohn", sagt ein altes Spcichwort unb Niemand hat mehr Gelegenheit b'e schmerzliche Wahrheit des, selben zu empfinden, als gerade die Erzieher. In jeder Gemeinbe werden sich immer Unverständige finden, die aus Mang-I an eigmer Bildung und Erziehung ben Werth einer guten Erziehm g nicht zu würbigen wissen. Doch soll biese traurige WKIlichleit uns niemals abhalten, bem Belspile des H. Bour zu folgender in guten wie in bösen Tagen mit gleicher Gewissenhaftigkeit feine Standespflichten erfüllte. Auch uns wird der christliche Sinn dcs Verblichenen aufrecht erhalten, der nicht auf Er^en seinen Lohn suchte, sondem sich auf jene Krone vertröstete, bie ber gerechte Richter dem tr UiN Erzieher ber Kinbheit unb Jugend aufb>,Vahrt. Er ruhe in Frieden! Helzins, sji, 28.M«z. Kaum halte die Erde vor einigen Tagen ihr weißes Winterkleid angezogen, als siH auch schon in ber Umgegend von Helzingen Spuren eines ganzen Rudels Wildschweine, 16 an ber Zahl, vorzeigten. In einer an lMtig^n Tage hier veranstalteten Treibj.-g> fielen zwei derselben, in Keuler von 70 U!,d ein Mutterschwein von 120 Pfunb, burch bie geübte Hand unß'ers trefflichen Tchützm Hrn. Zeim s«2chleich von Helzingen. U'iter Trommelaiiibel unb flühlichem Gesang ber Tre ber würbe bie erlegte Beute irs Dois gebracht. Hoffen wir, bah es bem Helden biefcs Tags, im Verein mit ben übrigen Jägern hiesiger Gemeinde gelingen wirb, bie Gcg:nd voi folchen Bcftien, bie schon marché Vc.heerurgen in unferm Lande angerichtet, MM zu fäubern.