Vermischtes
Luxemburger Wort, 1873-08-18 00:00:00

Vermischtes — Die Flauend. Nl. «eben als sicherstes Mittel, Früchte einzumachen, Folgendes an: Man nehme einen Steintopf, der oben «nge, lege darauf ein Stückchen Papier, schneide dasselbe so ab, daß der Deckel nur darauf zu liegen lommt, nehme etwas Gyps, löse denselben mit Wasser auf, und begieße mit dieser flüssigen Masse den Deckel '/» Zull hoch. In einigen Minuten wild sich der Gyps verhärten, ber Topf ist luftbicht und bit Früchte lassen sich Jahre lang aufbewahren. Glas mit Blech- ober Gummideckel sind nicht luftbicht und der geringste Zudrang von Luft hat Fäulniß zur Folge. — (Hntea unb Drenten) Manche Norddeutsche, schreibt die .Dmfztg.', versteht bas Wiener Deutsch nicht in seine Nutteisprache zu übersetzen, Ein sul> cher trat in eine Restauration, um zu speisen. Sogleich nahm ihn ein Kellner in Empfang unb fragte : .Wollen's gnä' Herr, enlen ober bcenten speisen?" Der Herr denlt : Enten Hub' ich schon genug gegessen, s° will ich Drenlen essen, das ist mir doch etwas Neues! .Dcenten!" jagt er also bem Kellner. Dieser schieb ihn höflichst in's nächste Speisezimmer. Hier berselbe Empfang, bieselbe Antwort, Sofort wirb ber He» in's britte Zimmer geführt. D» wirb es ihm doch zu arg. .Mein Gott!' ruft er aus, „ich will ja Drenten speisen; warum schiebt man mich immer wieber aus einem Zimmer in's anbere? Entenbraten liebe ich nicht." Glücklicher Weise hört em Sprachkundiger ben Disput u. llärt bie Sache auf, Enten heißt auf Wienerisch „hier" unb Drenten .brüben."Da nun der Fremde immer verlangt hatte, Nrenten zu speisen, so hatte man ihn aus einem Zimmer in's anbere, brenten geschoben. Zuletzt aber, als er sich an bie Tafel gesetzt, was offerute man ihm als Braten? Ein Stück Entmbralen ! Er aß dah:r schließlich boch .Enten in Drenten!' — Msgr. Piche«ot, früher Bischof «on Tardes jetzt aber Erzbischof «on Ehambeiy, hat feine ersten Orbinalion zu Lourdes Sonntag ben li9. 3u!i, halten wollen, Es warm 87 Ordinanteü, barunter 13 zur Priesterweihe. (Vlonde.) — Sie grüßte Regenschirm-gablik uon ganz gtanlteich, Eigenthum bct Htz. ©arret-Terrafse zu »ngeis ist ei» R^ub ber glammen geworben mit allen Magazinen. (Monde.) — Aus bem ©üben granlreichs lommt bie traurige Nachricht, baß bie Verwüstungen bet Weinberge burch bie Phylloxéra (Rebekrankheit) sich mit einet erschreckenben Schnelligkeit verbreiten. Courrier «le L^on. — Unter ben Nufpicien vieler hochgestellter Samen, batuntcr bie Pcinzesstil Louise (Marquise be Lome), sinb Schritte im Gange, um in Lonbon eine permanente Schule zur Erlernung ber Kochlunst in's Leben zu rufen. Man will baburch einem tiefgefühlten nationalen Bebürsniffe abhelfen. Haben bie Englanber benn bis jetzt bieses nationale Nedurf »iß nicht gefühlt ober nicht befriebigt? — Nem-Yoil ©amstag, 2. August. 3n Portlanb im Oregongebiete hat eine große geuetsbtunst 36U häufet vernichtet, wodurch an itO gamilien «bbach> los geworben finb. Set Schaben lvlrb auf UOO 000 Sollars geschlitzt. (K. V. Ztg.) — Lonbon 2- August. Set von Lonbon nach Schottland heute abgelassene Expreßzug ist in bel Nähe non Wigan verunglückt. Es gaben 10 Tobte u. 30 mehr ober weniger schwer Verletzte. (K. V. Ztg.) — Sie Ungegenb von Soua! würbe feit einigen 3«hren von einer furchtbaren unb nie zu erhaschenben Schmugzlerbanbe in Schrecken versetzt. Man bezeichnete biese Nanbe mit bem Namen Selannou, weil ihr Anführer, ein Wagehals von außerorbentl'.cher Köipetstärte, sich Delannoy nannte. Sie meisten Mitglieder bieser Lanbe waren längst schon »UV Tobe verurtheilt; übet Selannoy selbst war bi?se ©ttafe in granlreich unb in Belgien ausgc» sprocheu. Vor Kurzem nun hörte bie Genbarmerie, baß ber Gefurchtere in glines sich aufhalte; ein Brigadier mit 5 Mann ging nun nach gline«, um° s tzte das Haus, wo Selannou sich aufhielt nnb ucrlanlite iciis-tte,! tobt ober lebenbig uon bem HauLh^irn. Der Banbit roiberfetzte sich fo gut er konnte; ja er kam f2H«r aus bem Hause heraus. A^ein >i,> Bchuß, ben nn Genbarme ihm nachjagte traf ihn unb er fiel zu voben unter dem Schrei: Mein Gott, mein ©ott. Verzeihung! Wnabe! unb war eine Leiche. (plop^nieur.) — Kürzlich würbe ber Righi (Schweiz b.'suchtvon einem gewissen Krieg von Golgenen unb bissen grau «rieg zählt 91 und seine grau 81 3ahre. Um seiben Tage halte bies-3 Touristenpaar zu guß eine Reise V°N 11 ©tunben gemacht. Honoris ca»5i> werden sie unentgeldlich beherbergt. Ses anberen Tiges machten bie beiben Alten sich wieber auf ben Weg um zu guh nach Haufe zu gehen, 3üngcre P rfonen, welche Krieg unb dessen i5rau beim Besteigen bes vlighi begleiteten, versicherten, fie hätten lamn i)nen folgen können. Vor ?ä 3ahren hat Krieg ben Righi zum eisten Male bestiegen unb seither roat et nicht mehr bort gewesen. Ns ist begreiflich, daß et b:n Righi uikl bevölkerter unb lessen Wege prakti câbler gefunden, als bei feinet ersten Besteigung. (Lie» lé<Iéra>.) — Netz, 14. Aug. Sie hksize PoUzeidirectwn m icht bas Publikum darauf auf nerkjam, bases angezeigt fei zu blsinficiren. Ein Chol^^fall wurde bis jetzl hin noch nicht constatirt, daqi'a?» ist 2ho!e-rin unter Kinder unb Erwuchsen«!! sin>f verbreitet, ©cgm 80 baran erkrankte Eoldciteil befinden sich im Garnison-Lazarethe. Sie Mosel hat während bcr !>tz!e>, hcihcoIcih cszeit viele Ovser geforbe.t. I^>, den meinen sollen lag Unvorsichtigkeit seitens ber Äeruuglückieu, t^iis beim Baden theils beim Fischen vor. Mit der eingetictenen kühlen Teniperatur werden sich hoffentlich auch bie Unglücksfälle llerminbern. Sie feither zweimal wöchentlich auf der Esplanade stattgehabten Mlitä'r-Concerte haben wegen Sicnftcs unb vielleicht auch wegen nicht s hr starker gtequenz aufgehört. Eine Oper werden wir vorerst miff,n muffen, doch wird schon nächsten Manat cine Schauspielen- Gesellschaft uon gutem Rufe unfern Kunst' und Mnsentempel beziehen, (SaaoZtg ) — (Ein sechsjähriger Mörder.) Ein Fall uon höchstem 3rlevcsse für den Ctiminalisiei» und den Psychologen wirb aus einem meist von Farbigen bewohnten Sorfe bei Villsburz gemeldet. Ein sechsjähriger Knsbe war der Liebling einer gamiüe, als aber noch ein Brüderchen erschien, und sich die Aufmerksamkeit ber Eltern zwischen diesen und ihm th-ilte, schien ein heftiger ©roll in dem sich zurückges.tzt glaubenden «:nde zu entstehen. Er zeigte wiederholt seine Abneigung gegen bis .Taty", was jedoch nicht weiter beachtet wurde. Vor einigen Tagen hatten sich die Eltern entfernt und bie Kinder allein zurückgelassen. Ser sechsjährige Knabe spielte mit Nachiarstindern v»r dem tzauf«, als « plötzlich einen Ziegelstein nahm, mit demselben in das Zimmer gin», in welchem der Säugling luhig in semer Wiege schlief, und demselben einig« Schläge mit bem Steine auf dm Kopf versetzt«. Die Hirnschale des Säuglings wurde hierdurch zertrümmert, hieraus nahm >er jung« Wälder die Leiche seines Brüderchen«, trug st« in dm Wald hinter bem Haufe und versteckt« sie in dnn Gebüsche. Dann lehrte er ,u den andern «inbern zurück, erzählte ihnen den Vorfall, und zeigte ihnen die Leiche des von ihm Erschlagenen. Er scheint nicht einzusehen, baß er Unrecht gethan und scheint mit dem Erfolge seiner Handlungsweise äußerst zufrieden zu sein Die Eltern, ehrliche, farbige Arbeiter, sind in großem Kummer übir diese« entsetzlich« Ereignik u. in großer Verlegenheit, was sie mit dem sechsjährigen Mörder lhun sollen. Die Entscheidung ber Frage, ob bie Handlung, bie alle Eigenschaften eines vorvors.tzlichen Morde« «n sich hat, als solcher zu be trachten sei, beschäftiglicht alle Juristen bis Staates, wenn auch selbstverständlich von einem gerichtlichen Verfahren gegen ein sechsjähriges Kind nicht bie Nebe sein lann.