BAS LES ARMES!
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-04-13 00:00:00

BAS LES ARMES! On lit dans la Cloche: Assez et trop de sang français versé par la main des Français! Assez de cruelles blessures faites à la patrie par ses propres fil,, à la patrie toute sanglante encore des coups de l'étranger, et non encore délivrée des étreintes déchirantes de l'invasion! Aux effroyables désastres de la guerre contre l'ennemi du dehors, n'ajoutons pas plus longtemps les horreurs de la guerre civile. Nous ne rechercherons pas aujourd'hui quelles folies ou quels crimes l'ont rendue possible, inévitable, peut-être; l'histoire condamnera les coupables où qu'ils soient. Nous ne voyons que le sang qui coule, les concitoyens s'entretuant les familles désolées, la patrie descendant plus avant dans l'abîme, et nous crions: Il faut que ce duel sacrilège, iépris déjà deux fois, s'arrête et ne se poursuive pas en un combat sans merci jusqu'à ce qu'un des adversaires y ait laissé toute sa vie et toute sa force ! Nous adjurons d'intervenir tous ceux qui peuvent avoir quelque salutaire influence. D'abord, les représentants de Paris, et en premier ceux qui ont réuni les suffrages des diverses opinions, et qui, par conséquent, n'appartiennent exclusivement pas à l'une qu'à l'autre. Qu'ils aient conservé ou déposé leur mandat, peu importe ; c'est, avant tout, œuvre de citoyen qu'il s'agit de faire ici. Nous en appelons aussi aux bataillons de la garde nationale qui n'ont point pris part à la lutte; qu'ils se réunissent et s'interposent entre les combattants, au nom de la patrie et de la paix publique. Nous nous adressons aux bataillons fédérés et nous leur disons: Ce n'est plus la cause de Paris qui se débat, de Paris dont vous voulez, comme nous le voulons aussi les plus larges franchises municipales; la cause qui vous demande aujourd'hui votre sang dans des batailles sacrilèges, c'est celle d'une association où l'élément français disparaît dans l'élément étranger, et où domine peut-être l'influence allemande, cette influence occulte qui étend sur le monde entier ses mystérieux agents, comme elle a naguère couvert la France de ses espions. Nous jetons notre appel aux membres de la Commune, à «eux du moins qui ne sont pas de farouches et aveugles sectaires et qui sentent encore battre leur cœur au nom de la Fiance. Ils ne peuvent plus se faire illusion et croire que même une bataille gagnée assurerait leur succès. Nous adjurons le gouvernement et l'Assemblée de Versailles; il y a là, nous le savons, des hommes que doit cruellement navrer la guerre civile et qui sont prêts à la faire cesser, fût-ce au prix de quelques sacrifices d'orgueil officiel. Si la passion emporte les hommes, ici et là, les rendant sourds aux cris de douleur de la patrie, eh bien! alors, nous en appelons aux femmes des deux partis. Auprès des hommes du gouvernement et de la Commune, il y a, sans nul doute, une femme — mère ou épouse, sœur ou fille, — dont la voix est puissante sur l'âme de ces hommes. Qu'elles puisent dons leur cœur les paroles les plus persuasives; qu'elles donnent à leurs accents la plus pénétrante; qu'elles songent à tant d'autres femmes déjà veuves, orphelines, condamnées par la mort de celui qui les faisait subsister à toute une vie de laimes, de douleur, de misère, do honte peutêtre, et, qu'elles aussi, elles se jettent entre les combattants pour arracher des mains fratricides ces armes criminelles qui peuvent faire encore des veuves et des orphelins. Ah ! que tous ceux qui peuvent espérer y réussir s'emploient à mettre fin à cette lutte tandis que l'issue en est incertaine encore, avant qu'il y ait des vainqueurs irrités, des vaincus irréconciliables. Ce n'est pas seulement la République ou la Commune, c'est la France elle-même qui peut y périr Et l'étranger nous regarde, prêt à se jeter sur la proie que nous lui aurons livrée. On lit dans la Neve freie Presse du ler1er avril : Nous avons à enregistrer aujourd'hui deux communications intéressantes sur les rapports de l'Autriche avec les puiss, nees étranger e*. La première, c'est que le comte de Bellegarde a eu avec le chancelier fédéral allemand, pendant son séjour à Berlin, une conversation intéressante, dans le cours de laquelle ce dernier a assuré itérativement qu'il s'efforcerait, maintenant que tout motif de rivalité a disparu, de consolider de plus en plus l'amitié entre l'Autriche et l'Allemagne. L'autre communication, qui nous vient de Saint-Pétersbourg, dit que le général bien connu Fadejeff a écrit une, nouveile brochure qui s'occupe presque exclusivement de l'éventualité d'une guerre entre la Russie et l'Autriche-Hongrie. Le général Fadejeff voit dans un semblable duel l'unique moyen de résoudre la question orientale dans le sens voulu par la Russie. Aussi sa devise est-elle: „La question orientale ne peut être résolue à Constantinople, mais à Vienne." Il est à remarquer, en outre, que le général Fadejeff fait complètement abstraction, dans ses combinaisons, de l'alliance avec la Prusse, et qu'il part plutôt de cette idée que la Russie, dans une guerre avec l'Autriche, serait isolée, tandis que cette dernière serait en tout cas secondée par la Turquie. On écrit de Munich, 5 avril, à la Gazette de Cologne: „L'archevêque de Munich-Frcisir,;-vient d'adresser à ses diocésains une lettre pastorale relative à la déclaration de Dcellinger. Cette lettre dit que la question ne peut être résolue maintenant, mais doit être portée devant un concile régulier. L'examen historique ne doit pas être placé au-dessus de l'Eglise. L'assertion qu'il y a incompatibilité entre 1< s décisions des conciles et la Constitution des Eiats européens, et que ces décisions sont funestes à l'Allemagne, est repoussée dans la lettre pastorale comme une proposition erronée et comme une accusation haineuse. La déclaration de Dcellinger, lequel en la maintenant se sépare de l'Eglise, démontre que Dcellinger est le chef ecclésiastique du mouvement contre le concile. Les démarches à entreprendre à ce sujet ne perdront de vue ni le danger pour l'Eglise ni l'affection pour un frère égaré." La Gazette générale d'Augsbourg annonce que les membres du chapitre diffèrent d'avis sur l'attitude que la curie prendra vis-à-vis de Dœlltnger, mais sont d'accord pour refuser la conférence et la di?2ussion, Rome ayant parlé. Dœllinger recevra, avec une réponse dans ce sens, une nouvelle sommation de se soumettre, et les mesures nécessaires seront ensuite prises éventuellement d'accord avec tous les membres de l'épiscopat contre le doyen du chapitre de Munich. On mande du Palatinat rhénan au Journal de Francfort que d'innombrables convois de prisonniers français traversent le pays, en destination de Charleyille où les agents du gouvernement français leur distribuent de» armes et les dirigent en toute hâte sur Versailles pour aller combattre l'insurrection. Iln sont accompagnés d'officiers qui leur fo ->t connaître le but de leur voyage; ils ont toux bonne mine et paraissent très-gais. Le même journal, du 8 avril, annonce que 160,000 Français passeront ces jours-ci par cette ville pour se re idre en France. La veille, à midi, un premier convoi de 1,000 soldats et 56 officiers avait traversé la station; on leur a distribué 800 livres de viandi aveo du bouillon. Les officiers reçoivent de la soupe, des pommes de terre, du bœuf et du rôti de veau. A Braunaberg, au Gymnase, le professorat se trouve en hostilité ouverte avec l'évêque Kremrntz, toujours pour la même question religieuse. Les professeurs ont signé une protestation contre l'infaillibilité. L'évêq' e fait un mandement dans lequel le dogme est êta bli. Les professeurs refusent de lire ce mandement à leurs élèves, menaces épiscopales et conflit. Où tout cela mènera-t-il ? , Parmi les 59 députés du Reichstag qui ont voté pour l'introduction des libertés fondamentales dans I>, nouvelle Constitution, tous ultramontains à diux ou trois voix prè», se trouvent 40 Prussiens, 15 Bavarois, 2 Wurtembergeoi», 1 de Baden (l'évêque Ketteler) et 1 d'Oldenbourg. Ce vote restera célèbre en Allemagne. M. Delbruck, président da Conseil fédéral est assez gravement indisposé. Le prince Frédéric-Charles est allé habiter la campagne. On dit que le roi de Bavière a l'emandé une de ses filles en mariage: canard d'avril. L'Empereur tient souvent des conférences avec le général de Moltke, Bismark et plusieurs généraux. Il y est évidemment question des troubles de Paris et des mesures qu'il y aurait à prendre s'ils s'étendaient. On prétend maintenant que M. Bancroft, l'envoyé des Etats-Unis, restera à Berlin. Est-ce que Grant songerait à l'élever à la même dignité que lord Loftus ? La Gazette de Cologne publie une correspondance des provinces baltiques de l'empire de Russie, correspondance destinée à indiquer où en est la situation de ces provinces, que les événements de 1870 avaient fait perdre de vue. L'année 1870 a amené de nombreux changements dans la situation intérieure do ces provinces. Les libéraux sont parvenus à faire supprimer un certain nombre des privilèges de la noblesse. C'est ainsi que l'on a décrété l'admissibilité de toutes les personnes capables aux emplois publics. On a, en outre, donné le droit d'éligibilité à tous les propriétaires fonciers. Ces concessions ont été la condition d'un compromis entre certains libéraux et le gouvernement. Le chef du parti féodal, M. de Nolke, s'est retiré de la Diète. Cependant les libéraux allemands sont encore loin d'être satisfaits. Ils n'ont pu obtenir la suppression des derniers privilèges de la noblesse. De plus, ils résistent en vain aux tendances centralis triees da gouvernement russe. De ce côté, ils n'ont rien à espérer. Malheur de la France: trop de gouvernements, trop de prétendants: gouvernement de Bordeaux, gouvernement de Paris, gouvernement de la Défense nationale, gouvernement de la République, gouvernement de Versailles, Commune, Constituante, etc. De là malheurs, divisions Iïoubaix, au contraire, se trouve en ce moment : 1° Sans administration municipale! 2° Sang conseil municipal! 3° Sans conseil de discipline! 4° Sans compagnie et sans commandant de pompiers! Il y a même des compagnies de gardes nationaux, où il manque des capitaines en second, des sergee.ts et des caporaux!... La ville se trouve sans horloger! Des paroisses sans curé! Les cloches sont à Rome! Et cela n'empêche pas Roubaix de marcher!!!! {Libéral du N.ird.) * Manifestation en Russie. On écrit de Kiew au Lloyd de Pesfh : „I 1 a été défendu à tous les journaux russes; bous des peines sévères, de parler des faits et des manifestations qui ont eu lieu dernièrement à Pétersbourg. Il ne sera donc pas sans intérêt pour tous d'apprendre que, à l'occasion d'un banquet offert par les étudiants de Pétersbourg à ceux de Moscou, des toasts chaleureux furent portés avec enthousiasme à la République française et aux principes démocratiques. „Le czar, qui a eu de violentes et fréquentes attaques de nerfs récemment, devint furieux en apprenant la nouvelle, et depuis lors on fait des arrestations nombreuses à Pétersbourg et dans les autres grandes villes de Russie. A Kiew également, on a arrêté une vingtaine de jeunes gens. La police prétend être sur les trace» d'une conspiration démocratique ayant des ramifications dans tout l'empire, et dont le but serait le renversement de l'ordre actuel et l'établissement de la république en Russie. „C'est pour cela qu'on traite avec une cruauté extrême les prisonniers qui n'avouent pas. Ils sont enfermés pendant de longues journées dans des trous sans eau. Beaucoup d'entre eux préfèrent avouer des crimes qu'ils n'ont pas commis, pour mettre un terme à leurs souffrances. „II y a aussi des femmes parmi les personnes arrêtées. La peine du fouet, abolie par un ukase impérial, vient d'être rétablie à leur égard. La police veut à tout prix des aveux pour donner cause à la fureur du czar." Voici le texte du rescrit par lequel l'empereur Alexandre a conféré au prince Gortchakoff le titre d'Altesse pour lui et ses descendants: „Prince Alexandre Mikhaïlovitch! «Aujourd'hui expire la 15* année écouVe depuis le jour où a été signé le traité de Paris, auquel la Russie a été obligée de consentir par la force des circonstances. Depuis lors, la marche des événements accomplis à l'occident de l'Europe a ébranlé les bases de cette convention internationale, à tel point que la Russie était restée seule à observer les clauses blessantes pour sa dignité, qui avaient pour but de limiter ses antiques droits sur la mer Noire. Ces événements ayant considérablement modifié l'état des choses en Europe, et affaibli par là même la force obligatoire du traité de Paris, m'ont inspiré la pensée de signaler aux puissances étrangères l'absence d'équité dans les conditions qui pes n'eut sur la Russie, et qui non-seulem nt portaient préjudice à ses intérêts matériels, mais blessaient en même temps la dignité souveraine et nationale. C'est à vous qu'appartenait l'exécution de cette pensée. Vous avez ouvert les relations à ce sujet par la circulaire du 19 octobre de l'année dernière. Les appréhensions non fondées, conçues par quelques cabinets étrangers, à la suite de nette première communication, vous ont mis dans la nécessité de dissiper tous les malentendus en élucidant davantage le véritable <ens de mes intentions sincères, basées sur un sentiment d'équité et sur ma constante sollicitude pour la sauvegarde de l'honneur et de la dignité de la Russie. Grâce à vos efforts zélés et éclairés, la question, qui un moment avait paru contestable, a pu être sutfisamment  éclaircie pour être examinée sous 8?n véritable jour et aveo sa signification réelle dans une réunion internationale convoquée à cet effet. L'appréciation calme de cetts affaire a conduit au résultat satisfaisant qui a couronne les négociations de la conférence do Londres. Le mérite qui vous appartient dans cette circonstance, qui a pour la patrie une portée historique, a signalé d'une manière brillante la continuation de toute votre activité antérieure. Les services rendus par vous au trône et à la patrie à l'époque HÄ« la rébellion polonaise en 1863, où vous avez combattu aveo un plein succès les tentatives d'ingérence étrangère dans les affaires intérieures de la Russie, et vos efforts couronnés aujourd'hui du même succès, dans la question de la mer Noire, sont appréciés à leur juste valeur par la sympathie reconnaissante de tous vos compatriotes auxquels Sont chers l'honneur et l'indépendance du sol russe. „En considération de services aussi méritoires, j'ai trouvé juste d'attacher le titre d'Altesse à la dignité princière portée par tous et votre descendance. . iju.vous conférant cette haute distinction, je désire que cette preuve de ma gratitude rappelle à votre postérité la part immédiate que, depuis le moment où je vous ai confié la direction du ministère des affaires étrangères — vous avez prise à l'exécution de mes pensées et de mes vues, tendant constamment à sauvegarder l'indépendance delà Russie et à consolider sa gloire. „Je demeure pour toujours, aveo une gratitude et une bienveillance particulière, Sur l'original Sa Majesté a daigné ajouter de sa propre main : , Votre sincèrement affectionné et reconnaissant ALEXANDRE  „Donné à St-Pétersbourg, le 18 mars 1871."