Gerettet.
Luxemburger Wort, 1873-06-13 00:00:00

Gerettet. (F°lt!ttzung. 27) „Thue es nicht, thue es nicht! Cte ift Deine Schwester, ich wciß, daß Du bus Recht Haft, aber es ist nicht nöthig ... Ich habe von beiner Geschicklichkeit gehört unb gebe zu, bah Du mich übertriffst. Um Gottes Willen, wage es nicht, ttzue es nicht." „ES ift nichts babei zu wagen. Ich werbe Dir es zeigen." „Nein, nein. Wenn Tu burchaus ben Schuß thun willst, fo stelle ich mich hin. Laß mich ben KUrbih halten," bat ber Jäger inftänbiss. „Was treibst Du fär Possen, Vill?" rief ihm ber alte Nube zu, ber nun auch herbeilam. „Latz ihn fchiehen. Ich habe fchon bavon gehölt. Er krümmt ihr kein Härchen." Damit fahte ber Alte feinen Freunb am Arme unb zog ihn von bem Indianer hinweg. Das Mäichen hatte bie ganze Zeit über fttll gestand?,«, als kenne sie bie Urfache ber Unterbrechung nicht. Sie konnte Garey's Geficht nicht f,hen unb eine zweijährige Trennung hinderte sie wahrfcheinlich auch ihn zu ttlennen. Ehe Garen sich wieber umkehren konnte, lag ber Indianer im Zielen. Sein Finger berührte ben Drucker unb fein Auge sah burch bas Visir. Es war zu spät um ihn zu hinbern. Ieber Versuch bies zu thun hätte bie gefürchtete Folge haben können. Es war ein Augenblick ber peinlichswi Spannung unb bie tiefste Sülle hecrschle. Niemanb schien zu athmen. Jedes Auge war auf benfelben Gegenftanb gerichtet, ber, nicht grüßer als eine Citrone, auf bem Kopfe bes Miibchens sechszig Schritte hin lag. Gott, kommt ber Schuß nie? Er kam. Ter Blitz — ber Knall — ber Feueistrom bas laute Hurrah — bas Vorwättsspringen — Alles war bas Werk eines Augenblickes. Wir sahen ben Kürbiß in stucken umherfliegen, bas Mäbchen aber staub ba wohlbehalten. Ich lief mit ben Uebrigen. Einen Augenblick blenbete mich ber Rauch . . Ich hörte ben schrillen Ton ber Inbianer-Pfeife unb — bas Mäbchen war verschwunben. Wir eilten an bie,Stelle, wo sie geftanben hatte unb hörten noch ihre Tritte, bas Naschein im Gebüsch, ba wir aber ahneten, baß es gegen ben Wunsch ihres Brubers fei, folgte ihr Keiner. Wir fahen bie Etüde bes Kürbißcs umherliegen unb fanben ben Eindruck dcs Blncs baran. Die Kugel selbst war in ten Baum eingebrungen unb Einer bei Jäger sing an sie mit feinem Messer herauszugraben. Der 3noianer war unierdeß hinweggegangen unb sprach vertraulich mit Seguin, neben bem er ftanb. Gaiey hatte bas bunte Pfeifenfutteral längft witber aufgehoben unb ihm den fcühren Platz angewiesen. 3« er schien biescs Anbeuten jetzt sogar noch wcrther zu halten als je. 3ch war in träumerisches Sinnen verfallen, benn bie Vorfälle, bei benen ich Zeuge gewesen, beschäftigten meine Gebanlen, als eine Stimme, in welcher ich bie bcs alten Rübe erkannte, mich von neuem aufmerlsam machte. „Jetzt patzt auf, 3ungenZ. Der alte Rübe wirst bas Blei nicht oft weg, aber über biesea Schuß bes 3nbianers lomme ich noch, ober 3hr mögt mir bie Ohren abschneiben." Ein lautes Lachen begleitete biefe Anspielung bcs Alten auf seine Ohren, bie er, wie schon ermahnt, bereits verloren hatte. 3a sie waren ihm so bicht am Kopfe angeschnitten, baß lein Messer noch etwas ron ihnen gefunben hätte. „Wie willst Du bas anfangen, Rute?" fragte Einer. „Willst Du Dir einen Kürbiß von b:m eigenen Kopfe fchießen?" „Wenn 3hr wartet, sollet 3hr es fehen," antwortete ber Blte, inbem er nach einem Baum ging unb von bemselben eine lange schwere Büchse Holle, bie er sorgsam ab' wischte. Die Aufmerlsamleit Aller war nun bem alten 3äger zugewenbet unb jeber äußerte eine anbere Vermuthung über bas Vorhaben Nubts. Was konnte er thun wollen, wodurch er den Schuh bes 3nbianers überträfe? „Ich komme über ihn," murmelte er, währenb er sein Schlehholz lub, „ober Ihr sollt ben kleinen Finger von bes alten Nube rech» ter Pfote abhauen." Unb wieberum lachte man, da alle sahen, daß jener Finger fehle. „Ja," fuhr er fort unb sah bie an, welche um ihn herstanben. „Ihr mögt mich meinetwegen scalpiren, wenn ich es nicht thue." Obgleich er bas Katzenfell bicht über ben Kopf gezogen halte, so wußte doch Jeder, baß Nube bereits seine Kopfhaut eingebüßt hatte. „Was willst Du benn thun, altes Pferd?" „Seht Ihr das da!" fragte er, inbem er eine kleine Frucht bes Pitahaya-Caclus hinhielt, bie er eben abgepflückt hatte unb von ihren Spitzen reinigte. „Ja, ja!" riefen mehrere Stimmen. „ES ist nur halb so groß wie der Kürbih bes Inbianers, nicht wahr? Das seht Ihr doch?" „Jeder Narr lann das sehen." „Wenn ich es nun auf sechzig Schritt in die Mitte treffe?" „Weiter nichts?" fragtm ein Paar, benn man hatte etwas ganz anbers erwartet. „Steck' es auf einen Pfahl," sagte ber Hauptfprecher, „unb 3eber von unS fchicht es herunter, Barnen fogar mit feiner alten Muskete; nicht wahr, Variu'y?" „3ch sslaub's, wenn ich es versuchte," antwortete ein fchr kleiner Mann in einer zer» risfenen Uniform, die einmal blau gewesen roar. Er roar mir schon früher aufgefallen, theils feines eigenlhümlichen Anzuges, Hauptfachlich aber wegen feines Haare«, beS rötesten, welches ich bisher gesehen. Seine Nationalität roar burchaus nicht zu verlei" nen; ein Narr hätte sie errathen lonnm, um einen Ausdruck ber Jäger im Westen zu gebrauchen. Was hatte einen solchen Menschen hierher gebracht? 3ch fragte so unb erhielt Aufklärung. Er roar Soldat an einem Grenzposten gewesen. Einer von ben americanifchen „tzimmelblauen," unb bavon gelaufen, wahr, fcheinlich weil er Langcroeile gefühlt hatte ober des Schweinefleisches überbrüfsig gewesen roar. Wie er eigentlich hieß, weiß ich nicht; er würbe Varney aus Corl genannt. „Still geschwiegen," siel Rübe ein, ber fertig mit bem Laden roar; „3hr feib Schmahhanse, bas seid 3hr. Wer hat von einem Pfahle geredet? 3ch habe auch einen Schatz wie ber Indianer unb sie wirb das Ting ba halten. „Eine Frau? Du eine Frau? „Ja, einen Schatz habe ich unb ich gebe ihn nicht für zwei von ber Art hin, bie ber Indianer zeigte. Ich werde meinen alten Echatz jetzt holen. Wollt Ihr warten?" Der verräucherte alte Sünder schulterte snne Büchfe unb ging in ben Walb hinein. Ich mit mehreren anbern, bie Nube auch noch nicht langten, glaubten nun wirklicher l^be eine „AUe." I,t der Nähe des Lagers waren allerdings leine Frauen zu fehen, aber sie konnte in bem Walde versteckt fein. Die Jäger bagegen. welche ihn kannten, vermulheten eine Schnurre, was bei dem Alten nichts Seltenes zu fein schien. Wir blieben nicht lange im Ungewissen. Nach wenigen Minuten lam Rübe zurück mit feinem „alten Schatze," nämlich einer langen bürren Stute, an ber man alle Knocheb hätte zählen können, und bie ihm selbst, bis auf bie Ohren, gar nicht unähnlich sah; denn sie hatte Ohren, fogar lange Ohren, wie baS Thier, auf welchem Don Qmxote die Windmühle angriff. In frühern Jahren mochte sie jene schmutzige gelbe Farbe gehabt haben, bie bei den mexicanifchen Pferden fo häusig ist; Zeit unb Narben hatten aber eine Aenberung bewirkt un) fo herrschten jetzt bie grauen Haare vor, namentlich am Kopfe u. Halse. Sie litt an einem garstigen Husten ober wenigstens an Engbrüstigkeit. Den Kopf trug sie tief gefenlt; in ihrem einzigen Auge aber — benn nur eins war ihr geblieben— lag etwas, bah sie keineswegs gesonnen fei, fo balb ber „fußen Gewohnheit bes Dasein" zu fcheiben. „Die Alte" würbe mit lautem Hurrch empfangen. „Da," fagte Rübe, „Ihr mögt lachen u„b schwätzen bis Ihr Bauchgrimmen habt. Jugeas, ich werbe doch ben Schuß bes Inb'aners übertreffen." Manche ber Nnwefenben wollten bas gar nicht bezweifeln unb warteten nur ungebulbia, wie es geschehen sMe. Niemand, ber ben alten Nube kannte, zweifelte baran, baß er — wie er es wirklich war — einer ber besten Schützen im Gebirge fei unb bem Inbianer vielleicht völlig gleichkomme, aber bie Umstände, m-ter benen ber Letztere feinen Meisterschuß geihan hatte, umgaben ihn mit f° viel Glanz. Es fanb sich nicht alle Tage ein schönes junges Mäbchen, bas auf sich schießen ließ wie bie Inbianerin unb nicht jeder Jäger würbe auf ein solches Ziel zu feuern gewagt haben. Das Auffallende ber That lag in ber Neuheit unb Eigentümlichkeit. Wie wollte nun ber alte Rübe ben Indianer überbieten? So fragte sich jeber unb fo würbe enblich Rübe selbst gefragt. „Spettt Euere Fleifchfallen auf," antwortete et, „unb 3ht werbel's sehen. Zultft fehl 3hr, baß bas stachelige Ding ba nicht halb fo groß ist als ber Kütbiß." „3a," antworteten mehrere Stimmen. „Das ist eins zu Deinen Gunsten." „Unb nun noch eins. Det 3ndianer fchoß bas Ding rom Kopfe 'runtet. 3ch lann's vom Schwanz; 'cunterfchießen. Konnte bas oer Inbianer, he! 3«ngens?" „Nein! N in!" „Schlage ich ihn bamit?" „3a! 3a! — Hurrah!" fchtieen mehrere Stimmen unter tollem Lachen unb Niemanb wiberfptach, ba bie Mger ben Spatz ganz sehen wollten. Rübe hielt sie nicht lange auf. Er übergab fein „Schießholz" feinem Freunbe ©a° rey unb führte „feine Alte" a^. bie Stelle, wo bie 3nbianerin geftanben hatte. Wir erwarteten nun, et werbe bas Thier fo stellen, baß sie uns eine Seite zukehre; aber bas würbe ber Sache bas rechte Aussehen genommen haben. Rübe wählte eine Stelle, wo ber Boben zufällig etwas vertieft war unb führte fein Pferb fo, baß es mit ben Vor» berbeinen in biefet Grube ftanb unb bcr Schwanz in Folge bavon in bie Höhe kam. Als bies geschehen war, flüsterte er bei Alten etwas in's Ohr - bann begab et sich an iht Hlntettheil, legte bie Heine Fruch auf bie Schwanzwutzil uib lam zurück. Wiirbe bie Stute stehen bleiben? Sicherlich. Sie war gewöhnt, an irgenb einem Punkte länger zu stehen als jetzt von ihr erwartet würbe. Das Vilb, bas sie gemährte, ba nichts als ihr Hintertheil zu fehen war — vom Schweife war nicht viel mehr übrig — halte alle Anwesenben zur Lachluft gereizt unb viele lachten laut auf. „haltet bie Mäuler!" tief nun Rübe, in« bem er fein Geweht nahm unb anlegte. Alle schwiegen, benn leinet mochte ben Schuß stören. „Nun, Alte, wirf Dein Futter nicht weg," murmelte ber 3äger feiner Büchse zu. Niemanb zweifelte batan, baß er ben Gegenftanb treffen werbe, nach bem et zielte, benn nach einem Gegeiftanbe von folcher Größe schießen bie Schützen im Gebirge auf sechzig Schritte oft genug, aber gerabe in bem Augenblicke als Rübe abdrückte, bekam „seine Alte" ben Huftenkrampf unb bie kleine Frucht siel herunter. Die Kugel aber war hinaus, streifte bas Kreuz bes Thieres unb ging ihm burch ein Ohr. Die Richtung ber Kugel erfuhr man erst svätn, ihre Wirkung war abet sogleich sichtbat, benn bie Stute, bie an ihrem empsi::b-lichften Theile getroffen war, stieß einen menschenähnlichen Schrei aus, brehete sich äußerft  rafch herum, !am im ©alopp nach bem Lager unb schlug nach Allem, was ihr im Wege ftanb. Das laute Gelächter der Jäger, bie seltsamen Ausrufungen der Indianer, bie Viva's ber Mexikaner, bas FluHm Nnbt's, alles zusammen bildete ein Gemisch von Tönen, welche das O)r ganz seltsam berührten unb von keiner Feder beschrieben werben lännen. Balb barauf sah ich nach meinem Pferd?, als sich ein Hornruf hören lich, das Signal zur Zusammenkunft. Ich lehrte in bas Lager zurück. Seguin stand an seinem Zelte unb hatte das Hörn noch in ber Hand. Die Jäger sammelten sich um ihn, standen in Gruppen umher und warteten, daß bcr Hauptmann spreche. „Cameradeü", begann er endlich, „morgen verlassen wir das Lager und unternehmen einen Zug gegen den Feind. Ich habe Euch zusammenberuf?!i, um Euch meinen Plan mitzulheilen und mir Ener.i Rath zu erbitten." Ein betfälliges Marmeln folgte diesen Worten, denn bcr Aufbruch aus bem Lager ist für bie, welche ein Gewerbe aus bem Kriege machen, immer eine freudige Kunde. (Fortf. folgt.)