bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
D'Wäschfra., 1874-09-12 00:00:00

(fitci ttaeb KïS/%aîk:H^9iiiBB icio.) Das Platfchen unb Klatfd)en geht freilich zufammen, Aber oft fehlt Da ber redete Verstaub. Em Wasdnveib int Dusel fpeit Feuer unb Flammen, ©ist gar mitunter, wie Allen bekannt. (swig beim Schluck! Gluck! gluck! gluck! gluck! Der Schluck ist ihr Leben, brum schenkt ihr baß em, Vivat ber Bläuet! unD vivat ber Wein! Sd)lantpampa, bie Erste, Die Dralle, Die Dicke, Hat mit Dem "Rothen Gesamtste « gebuhlt, wechselten lange gar zärtliche Blicke, Weil fie sich emsig im Klatschen geschult, UnD in Dem Schluck, Gluck! gluck! gluck! gluck' Nun seift Die Schlampampa ben Buhlen baß em, Vivat Der Bläuet! unD vivat Der Wein! Lumpumpa, Die Zweite, mit kupferner Nase, Riecht in Die Ferne, noch mehr in Der Näh. Sie huDelt Den Nächsten unD fpruDelt im Glafe, Klatfcht — unD vettert sich vom Wirbel zur Zeh. Thut einen Schluck, Gluck! gluck ' gluch! gluck! Kraust ftd) am Nabel unD/reibt sich am Bein. Vivat Der Bläuet! unD vivat Der Wein! Klumpumpa, Die Dritte, Die feine vor 'Allen, Säuft ihren Fufel, es ift em Plafir. Wohl hunDertmal ift ihr Der Bläuet entfallen, Thut nichts — sie johlet: - Hei ! noch em Glas Vier ! Noch einen Schluck! Gluck! gluck! gluck! gluck! Klumpumpa ist felig, Drum fwenkt ihr baß em! Vivat Der Bläuel ' unD vivat Der Wein ' Nur fchmutzige Wäsche Die Hülle unD Fülle! Bleibt auch Die eigne zu Hause gehäuft. — Sich GelD zu verdienen, hat schon Die Sybille Nom unD Die Römer beklatscht unD beseift. Herrlicher Schluck! Gluck! gluck! gluck! gluck! Das Kleeblatt ist Durstig, Drum schenket nur em! Vivat Der Bläuel! unD vivat Der Wein! UnD kommt so ner Furie em Menfch in Die Quere, Neinlich unD Zauber vom Scheitel zum Schuh, Dann kläfft sie vor Aeraer unD Wuth, Die Megäre: Schmutz ist ihr Leben, ihr L unD ihr U- — Pump' nur nen Schluck, Gluck! gluck! gluck! gwck! Samstag ift Wafcbtag, Der bringt's wieDer em! Vivat Der Vläuel! unD vivat Der Wein! Und haben den Nächsten sie weidlich gewaschen, Diesem und Jenem die Hosen geputzt, Dann ruhen sie aus auf zerbrochenen Flaschen, Ueber und über beschmiert und beschmutzt. Noch einen Schluck! Gluck! gluck! gluck' gluck! Dann schlafen und schnarchen glückselig sie ein. Vivat der Blauet? und vivat der Wein? ©fbtudt bei ©ebr. Çtintjt in Sufembutß-
Literarisches.
L'UNION., 1868-09-06 00:00:00

Literarisches. Das nmnte und zehnte Heft der „IllU' strirtcn Welt" (Stuttgart, Ed. Hallbergcr) erfreut die Léser wiedcr mit eincm grohcn 9ïctd> thum guter Darbietungen. So lesm wir in denselben u. A. eine intéressante histoiischc Novcllc: „Der Pfeifer von Hambledon" von Ferdinand Pflug, eine prachtigc italienische Novelle: „Arcangelo Lirandi" von Anton Feld, ferncr cinc Novclle von Marie u. Roskowska: „Nur ein Armcnlehrer", die aus dcn erhebendsten sittlichen Motioen sich aufbaut. Unter den vielen Ubrigen Artitcln ist befonders beherzigenswerth: ..Ein Percat den Duellen!" von Hugo Schramm, so wie die Erzahlung: ,.Die bcsten Arbeiter". «utzcrdcm enthalten die beiden Hcfte aus Natur, Geschichte und Volkcrlcben wiedcr etne Menge hiibscher Anikcl bclehrenden und unierhaltcndcn Charakters — mit nicht wcniger aie siebenundzwanzlg Illustrationcn, damnter wahre Piachtstucke.
Wollstoff=Messe von 1868.
L'UNION., 1868-09-06 00:00:00

Wollstoff=Messe von 1868. Die diesjahrige Wollstoff.Messe war bezogen worden: Von 29 Tuchfabrikanten aus Wiltz mit 1038 Stlîck Tuch; von 21 Flanellenfabiikanten aus FelS mit 870 Stlick Flanell; von 15 Mollctonfabrikanten aus Esch a/S. mit 410 Sluck Molleton. Das von Wilh zu Markt gebrachte Tuch ist abgestht worden mm Preis von 100—110 %i., die Flanell von Fels \u 60-110 Fr. unb die Molleton von Esch ist durchschnittlich zu 65 Fr. vcrkauft worden. Der Betrac, der verfauften Stucke kann annaherend ans 120,000 Fr. veranschlagt werden.
Belgique.
L'UNION., 1868-09-06 00:00:00

Belgique. Voici comment s'expriment les médecins traitants du jeune Prince royal dans leur deruier bulletin officiel de la santé de l'auguste malade : Palais de Laeken, 2 septembre. La journée d'hier a été meilleure et la nuit calme. Cependant, l'état général du Prince reste le même. „Dr Wimmer; D* Henriette On écrit de Bruxelles, 1er septembre, à l'Echo dû Luxembourg : „La légère amélioration dans l'état du Prince Royal que constataient les bulletins du Moniteur, n'était qu'un répit. Depuis samedi, la maladie a repris son cours et ne cesse de faire d'incessants progrès. Quelque triste que cela Soit à dire, on ne peut s'empêcher de craindre que le fatal dénoûment soit très-proche." L'administration communale de Dinant vient de faire publier la lettre suivante adressée p.ir le grand maréchal de la cour à M. le bourgmestre de cette ville: 30 août 1868. Monsieur le bourgmestre, J'ai reçu la lettre que vous avez bien voulu m'écrire le 26 août dernier, concernant la visite du Roi à Dinant. Le Roi et la Reine sont profondément touchés de l'intérêt que les habitants de votre ville prennent à la santé de S. A. R. le duc de Brabant. Leurs Majestés auraient été heureuses d'aller le 14 septembre à Dinant exprimer à vos concitoyens leurs vœux constant", pour la prospérité de leur ville, mais les inquiétudes que la maladie du Prince royal cause au Roi et à la Reine rendront, vous le comprenez, monsieur le bourgmestre, très-difficile cette année la réalisation des projets de Leurs Majestés. Veuillez agréer, monsieur le bourgmestre, les assurances de ma considération la plus distinguée. Comte vAunER straeten ponthoz."
L'UNION. Jg. 9, n° 209
L'UNION., 1868-09-06 00:00:00

L'UNION. N° 209 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. ~5 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. DIMANCHE, 6 septembre 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doiven être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Ungarn.
Diekircher Wochenblatt, 1848-11-01 00:00:00

Ungarn. P esth, 18. Oct. Mit der letzten Kraft der Verzweiflung raffen wir uns noch einmal auf, um unfern zahllosen Feinden entgegen zu treten. In wenigen Tagen ist Ungarns Schicksal besiegelt. Entweder wir siegen, oder Ungarn »st eine meuschculccrc Wüste geworden. Kossutl) hielt gestern seine Abschicdsrede und geht heute wie er sagte arbeiten. Er begibt sich zu Moga in das Lager der Lei« tha-Armer, an dcrSpitze des größten Theils der Pesthcr Nationalgarde und vieler Freiwilligen, die sich ihm zur Disposition gestellt haben. „Jeder Angreifer von Ungarn wird als Räuber behandelt, und wenn ihn auch unser Herrgott zum General gemacht hätte." Preise werden auf seiuen Kopf gesetzt nnd er vogelfrci erklärt. So weit sind wir schon gekommen. Indcß ist in den letzten Tagen doch das Glück uns wieder günstiger geworden. Die Festungen Munkacz und sind iu den Händen unserer Nationalgardcn und haben die ungarische Fahne aufgepflanzt.
Amerika.
Luxemburger Zeitung, 1845-05-18 00:00:00

Amerika. I» den Vereinigten Scalen bat man Nachrichten aus Neu-Earthagcna bis znm 20. März erhalten, welche melden, das; der General Mosqncrra durch eine Mehrheit von »nr Etimmcu zur Prästdentur von Ncu-Granada erhoben worden. Nachrichten ans Guatemala, welche über Mexico eiugrgaügen sind, melden, daß am 1, Februar durch ciucu Officier Mariaua Mendez in jener Stadt eine Revolution hervorgebracht worden, in leren Folge der General Moutcrossa befreit und zum Haupt der revolutionären Partei proclamirt worden ist. Auch in San-Saluador fand am 2, Mai eine Revolution ,'latt, welche in einem Eouflict zwisä'e,' der bürgerliche» und der Militärobrigkcit ibren Ursprung hatte. Die erstere scheint die Oberhand gewonnen zu haben, was in Amerika eine Seltenheit ist.
Schweiz.
Luxemburger Zeitung, 1845-05-18 00:00:00

Schweiz. A arg au. Die Großrathssitzung dauerte nur zwei Tage. Die Verhandlungen waren ziemlich unbedcuteud. Schleuniger jedoch hielt eine Rede, die im wesentlichen mitgetheilt zn werden verdient. Nachdem er den vor 8 Tagen vollzogenen Loskaufs und Amnesticatt und das beideesritige Schweigen ter Parteien bei demselben treffend charalterisirt hatte, wies er darauf hin, daß nun das Reden dennoch Roth thne, um in dicfcm auffordernden Moment Rechnung über Vergangenheit nnd Zukunft zu stellen. Er wies nach, daß das politische Unheil nicht ans diesen oder jenen In« stitntionen, sondern aus der persönlichen Gesinnung nnd Politik der Regenten stamme, und während er das katholische und rcformirte Volk zur Versöhnung und neuem Brudcrbnnduiß aufrief, zeichnete er jene Gesinnung und Politik der Regenten und ihrer Helfer auf zermalmende Weise, er richtete nnd zernichtete. Der Schluß giug dahin, daß Regierung und Großer Rath zur moralischen Unmöglichkeit geworden seien, daß ihr Rücktritt eine moralische Roth wendigkeit sei. Die Haushaltung müsse von Reuen, beginnen, mit nenen Hanshältern und neue« Grundsätzen, weun die Zukunft Aargan's gesichert sein wolle; es müsse die Haushaltung geführt werden auf der Grundlage des Sittengesetzcs der rie, welches die Eonfessioncilität, die Kantonalität nnd den Bund als die historischen Daseinsgeselzc der Eidgenossenschaft in sich fasse. Tanner nannte mit einer ihm nicht eigcnthümlichen Selbstbeherrschung den Vortrag einen würdigen nnd von dem Standpnnct des Redners aus wahren, Keller, moralisch ertattert, erwiderte etwas Weniges; Frci-Herosc wand sich aufs peinlichste, Waller blieb stnmm. Solche ungeschminkte Wahlheil wie hier (bemerkt die Eidg. Z.) ist noch keiner Regierung in der Versammlung ihres eigenen Großen Rathcs und so zermalmend und würdig auf einmal gesagt worden.
Belgien.
Luxemburger Zeitung, 1845-05-18 00:00:00

Belgien. Brüssel, 14. Mai. Ter Senat bat gestern den Gesctzwurf in Betreff der Eisenbahn von Tourna» nach Tubise und von Et.-Trond nach Hassel! mit 29 Stimmen, den Gesetzentwurf in Betreff des Scitenkanals nach der Maas mit 28 Stimmen angenommen.
Spanien.
Luxemburger Zeitung, 1845-05-18 00:00:00

Spanien. Madrid, 6. Mai. Der „Catolico" enthält folgenden Artikel: Wir glauben versichern zu tonnen, daß Se. Heiligkeit an I. M. die Königin Isabclla 11. einen Brief geschrieben, in welchem der I). Vater seinen lebhaften Wunsch ausspricht, auf eine befriedigende Weise die Negulirung der geistlichen Angelegenheiten Spaniens beendigen zu können, und, um von diesem Wunsche einen Beweis zu geben, hat der h. Vater auf die Bitte des Herrn Eastillo y Aycnsa, ein oder mehre Nescripte Betreffs der innere/, Verwaltung der unbesetzten Kirchen erlassen, ohne jedoch über irgend eine Frage in Voraus abzunrthcileu und ohne die Stellung derjenige», die jetzt diese Verwaltung besorgen zu beschweren oder zu begünstigen. Man fügt hinzu, daß in kurzer Frist der Nuntius Sr. Heiligkeit ernannt werden, und daß derselbe zum Aittomnsseste in Barcelloua eintreffen soll, N'o er dem vorgestellt werden wird. Wir sind im Stande zn erklären, daß am 21. April der Hochwiirdigste Herr Brunclli, jetzt Eecrctär d.'r heiligen Congrégation znr Verbreitung des Glaubens, officicll zum apostolischen Legaten am spaniseben Hofe ernannt worden ist. Es steint, das; man bei dem Tribunal de la Rota diese N>,ckriel,t so wie diejenige von der bevorstehenden Ankunft des Monsignorc Vrnnelli halten und in Folge dessen den Befehl gegeben hat, den Palast der Nnnciatur zu dessen Verfügung bereit zu halten. Es wird versiebcrt, der Papst habe der spanischen Negierung mitgcthcilt, daß sie für die Bisthümcr, deren Bereich nicht geändert werden solle, Candidate» vorschlagen könne, welche, wenn sie als würdig elkannt würden, in den nächsten Consistorien präconisirt werden sollten. Aus der Fassung dieser Notiz zieht man de» Schluß, daß einer der Punkte der Ucbcrcinknuft oder des Concordâtes eine neue Abgrenzung der Visthnmer sei.
Inland.
Luxemburger Wort, 1857-03-04 00:00:00

Inland. Çuremburg, 2. SWârj. Taé 2»emortal enthält cine Sefanntmacfoung, bie in ben Srieffajien gefunbenen nia)t franfirten SSriefe betreffenb; auô einer beigegebenen Sifte i(i erfta;<lia), bag im 9)?o« nat 3anunr 111 SSrtefe nt'djt fonnten befôrbert werben, weil m'a)t franfirt waren. S)ie emeinbe»erwaltungen ftnb aufgeforbert, ben betb.ei< ligten s)erfoncn bie 23efanntmaa)ung mitzuteilen ; — eine Bekanntmachung die Poftverbindung mit Aus» italien betreffend; — die Bekanntmachung daß das Buch : Jesus auf dem Throne unser Altäre u. s.w. von Dr. Nilles hinterlegt worden ist. Elausen, 3. März. Zur Feier des Festes unserer lieben Landesheiligen, der heiligen Kaiserin Cunigundis, wird am nächsten Donnerstage, 5. laufenden Monats Mär;, um 9 Uhr des Morgens, ein feiet« liches Hochamt mit Predigt in der St. Michaels»Kirche abgehalten werben, während welchem ein Opfergang 311 Gunsten der in Clause« zu erbauenden St. Cunigundis'Kirche stattfinden wird. Am nächsten Sonntage, 8. desseben Monats, wird nach der Vesper eine allgemeine Versammlung des Cunigundis-Vereins, im Schullokale in Clause« statt» finden, in welcher über die Angelegenheiten des Vereins Bericht erstattet und Rechnung abgelegt werden wird. Zugleich wirb eine Erneuerung des Vorstandes stattfinden. Alle Mitglieder und Freunde des Vereins sind ein« geladen, sich an diesen Feierlichkeiten zu beteiligen und dadurch ihre Liebe gegen unsere erhabene Landes» heilige zu bethätigen. Ter Vorstand des Cunig mdis-Vereins. Bartringen, l. März. Wie gemeldet, standen unjere Carnevalsgäste gestern vor Gericht. ©te würden ein jeder zu 15 Fr. Geldbuße und in die Kosten »erin-tbetlt. Hoffentlich werden wir nun etwas Ruhe haben und werden sich die Unbesonnenen es sich nicht wehr einfallen lassen, zum dritten Mal ihr Spiel zu treiben. Vertheioiger der Verurteilten waren die £>£. Advokaten München und Feyden. Remich, 2. März. Was den Bericht der „Revue" »ont 1. März über unsere Carnevalvorfälle angelangt, in dem sic in hämischer Weist unsere Geistlichkeit beschuldigen möchte, so halten wir es für über« flüssig jetzt darauf zu antworten, da die Sache sich bereits in den Händen der Polizei befindet. Nach Enl« scheidung der Sache werben wir darüber berichten, so wie über noch ähnliche Vorfälle. — Was die öffentliche Meinung betrifft, die jetzt diese Correspondenten zu ihrer Gunsten anrufen möchten, so ist fie dahin zu berichtigen : Es ist unerhört, daß man je Geistliche in so frecher Weise öffentlich beschimpft, verhöhnt, unb daß, wie es scheint, wir Remicher die Schreckens« zeiten der französischen Revolution wieber erleben müssen, wo die Priester auch nicht öffentlich die trafen betreten durften.
Italien.
Luxemburger Wort, 1857-03-04 00:00:00

Italien. Mailand, 22. gebr. Ihre kaiserlich könig. lichen Majestäten werden am 2. März Mailand verlassen, und sich über Verona nach Mintua und »on dort nach Cremona begeben. Im Venetianischen werden sonach »och Treviso und Übine mit dem allerb, elften Besuch beehrt werben, worauf die die Rückkehr nach der Residenz erfolgt. Auch Se. kaiserliche Hoheit der Erzherzog Ferdinand War kehrt jetzt nach Trieft zurück, und ein Theil der £stenerschaft hat sich bereits dahin begeben. Die Er« Nennung zum Verweser des fombarbifa)-»enetianifd)en Königreiches (Vicario Imperiaie) soll erst in einigen Monaten stattfinden. Bis dahin wird das General» gouvernement in Verona verbleiben. (M. I.) Palermo, 21. gebr Tas officielle Journal meldet die Verhaftung von Spimizza, des zweiten Chefs des Aufstandes »on 53enti»egna, und mehrerer flüchtigen Insurgenten. Tiefe' Verhaftungen sind durch Veihüls'c der Bauer bewerkstelligt wo» den. (m. I,) Neapel, 23. gebr. 3n ber Jpauptflabt b.errfd)t noeb immer bte größte Stube, obfdjon bie geheimen ©cfe(lfd)aften fepr tpätt'g arbeiten. sDa§ .C)auöfud)ungen bei ben ©cneralcn gilangteri nnb 3öd;tte(la ftattge» funben f;aben, tft erlogen. Q-Sl' 30
Die Conciliation der politichen Parteien
Luxemburger Wort, 1859-12-08 00:00:00

Die Conciliation der politichen Parteien bat in ber Sanbtagßficung vom ©t'nßtag 2lbenb, 6. scov., ifor S-nbe gefunben. Tie Seit feblt unö, urn in ber foeutigen Kummer b. 331. bie Tebatten biefer wichtigen ©t'^ung, bie biä 2lbenbö 10 Übr bauerte, auöfü^rlid) mitjutb, eilen ; wir werben eß näd)fienö tbun unb wir wellen unö b. cufe nur auf baß SJtefiiltat befd;ränfcn. Vor einigen tagen, aie die Regierung sich gegen baß direkte Wahlsystem erklärte, brachte Hr. N. Metz den Antrag ein: die Kammer, in der Absicht, die Conciliation zu fördern, »volle beschließen, daß in der Zukunft die eine Hälfte der l'anblagömifglieber durch indirekte Wahl wie sie jetzt besieht, und die an« ocre Hälfte durch direkte Wahl, und zwar durch Wähler mit einem den von 30 gr. unb in den rcsp Kantonen, zu wählen sei. — Ter Staatöratb erklärte sich gegen den Antrag. Sie Centralsektion der Kam» mer in der Abendsitzung vom 6. Dez., beantragte durch Hrn. Jonas : die Kammer, in der Absicht, die Minorität mit der Majorität zu vereinigen und die Zu» ftimmung der Regierung zu erlangen, möge dem Antrag des Hrn. N. Metz beitreten. Bevor der Antrag der Scntralfeftion zur Abstimmung gebracht wurde, legte Hr. Tousch den Antrag auf Bureau nieder, die Kammer möge die Votirung des Wahlgesetzes auf die nächste Session vertagen; dieser Antrag wurde mit 16 Stimmen gegen 8 Stimmen verworfen. Der Antrag des Hrn. N. Metz und der Centralsektion hingegen wurde mit 16 Stimmen gegen 7 Stimmen und 1 Abstention angenommen. Bevor dieser Antrag zur Abstimmung gebracht wurde, erklärte Hr. Staats« minister Simons, daß die Regierung dem Antrage nicht zustimmen könne. Für den Antrag stimmten die £&. v. Tornaco, Pescatore, N. Metz, I. Metz, Fischer Äug., Fischer Ad., Fischer I. P., Mathieu, ©reifd), Sirene, Jaques, Sinner, Stiff, Jonas, lII rieft und Eberhard. Gegen den Antrag stimmten die ££. Toutsch, Müller-Walse, Tschiderer, Augustin, Vassing, Klein und Lessel; Hr. Wellenftein enthielt sich- Die so mühsam zusammengebrachte Conciliation ist somit vernichtet, sie ist an dem ersten Prüfstein zer« schellt. Wir müßten unser Vaterland nicht lieben, wenn wir nicht mit Bedauern die Zwietracht sehen sollten, die bad Land für die Zukunft in zwei Hälfte theilt. und was eben so viel ist und was wir deutlich aus den Worten des Staatsminiftcrs entnehmen konnten, wenn das Land die bisherige Zuneigung des Fürsten« Hauses verlieren sollte. Wir hatten allerdings von Anfang an wenig Vertrauen in die politische Conci» liation, trotzdem es unser inniger Wunsch war, un» fere Befürchtungen möchten sich als unwahr heraus' stellen ;um die Conciliation nach keiner Seite in zu stören, haben wir uns absichtlich enthalten, unsere in« nern politischen Fragen zu besprechen. Wir können uns aber fetzt nicht enthalten, unser? Furcht auszu» sprechen, daß die Landtagssitzung vom 6. Dez. der Anfang einer ungünstigen Zukunft für das Land fein wirb, und daß wir wieber Kämpfe erleben werben, die hartnäckiger und folgereicher sein werben als bei der Revision der Constitution und der darauffolgenden Ordonnanzen.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1859-12-08 00:00:00

Frankreich. Paris, 1. Tej. Unter der Überschrift: Bombar° dément cines Forts von £etuan, berichtet der Flotte»» moniteur: „Sin auffallendes Sretgnig hat sich nicht weit von Tetuan, an der Mündung des dortigen Flusses, der sich fünf bis sechs Meilen von dieser Stadt in's Meer ergießt, mitten in der Vai von £etuan zugetra« gen. Am linken Ufer dieses Flusses liegt ein Fort ans Backsteinen mit Kalk beworfen, von der Form cines Thurmes, dessen Artillerie aus einer kleinen Zahl von Stücken besteht und das Meeresufer bestreichen kann oder vielmehr konnte. Se ist das einzige Festungswerk, welches auf der ©cefeite den Zugang zu der Stadt verthcidigt, »on der es durch einen mit Gestrüpp bedeckten Abhang getrennt ist. Um seine Mannschaften in Tbäthigkeit zu erhalten, hatte der Ndmiral Romain Desfossss einige Fahrzeuge kreuzen lassen darunter das Linienschiff Saint Louis; auf der Rückfahrt segelte es vor der Flußmündung vorbei, und obgleich der Saint» Louis seine Flagge aufgezogen hatte, ließ der Corn« mandant des Forts mit Kanonen auf ihn feuern. Ohne sich weiter aufzuhalten, fuhr der Kapitän weiter nach Algesiras. Eme solche Beleidigung verdiente cine sofortige nnb strenge Züchtigung ; auch segelte der Admi» rat gleich am anderen Tage, 26. November, mit den Linienschiffen Bretagne und Saint Louis, der dampf» fregatte Foudre und dem Dampfaviso £ifipb,one ab, und eröffnete gleich das Feuer gegen das Fort von Tetuan. Nach dreiviertel Stunden war die feindliche Artillerie vollkommen zum Schweigen gebracht. Wir haben Grund zu glauben, daß dieser isolirte Vorfall, welcher ganz der Affaire von Uschda gleicht, die guten Beziehungen, welche bis jetzt zwischen Frankreich und Marokko bestanden haben, nicht stören wird." Das französische Programm für den Congreß besteht vorläufig aus zwei Puncten: Restauration, Nichtinter« vention. — Man nennt als Bevollmächtige zum Eon» greß: für Frankreich Graf Walewski (dessen College noch nicht bestimmt scheint); für Oesterreich Graf Rechberg und Fürst Metternich; für England Lord John Russell und Lord Sowie»; für Rußland Fürst Gortschakoff und Graf Kisseleff; für Preußen Baronl Echleinitz und Graf Pourtales ; für den heiligen ©tu& Cardinal Antonelli; für Neapel Fürst Ischitella: für Schweden Baron Adclsward ; für Spanien Herr Mon; für Portugal Marquis Paiva; für Piémont Graf Cavour und — falls es ihm gelingen sollte, mit zwei Vertretern Zutritt zu erlangen — Herrn Desambrois.
Am Grabe
Luxemburger Wort, 1861-02-10 00:00:00

Am Grabe des selig verstorbenen Hin. Karl Michel Michaelis hielt der Hochw. Hr. Direktor Müller folgende Rede: Organe des professeurs et des élèves de l'Athénée, je viens mâler notre condoléance aux douloureuses larmes d'une famille pleurant la mort précoce d'un fils qui a été pendant tous le cours de ses études, un type de sagesse, un modèle d'intelligente activité, un exemple de vertu et l'ornement de sa classe. Son arrivée à l'université était un triomphe pour lvi et une ovation pour nous. 11 y a cueilli de prime abord des lauriers que notre établissement revendique comme un fleuron de gloire. Ses palmes, hélas! ont été inopinément mêlées de cyprès. Il a été moissonné à la fleur de l'âge, victime imprudente d'un secourable dévouement. Brave et vertueux jeune homme, vos professeurs et vos condisciples, grouppés autour de votre cercueil, vous adressent leurs adieux, leurs chrétiennes félicitations. Mourir, c'est naître à une vie plus parfaite, le trépas est une néogénesie et la dépouille que nous déposons en terre n'est qu'une poussière dont l'âme s'est débarassée. Ce n'est pas vous que nous plaignons, vous n'avez fait qu'échanger la palme juvénile contre une couronne immortelle. L'objet de notre émotion c'est le cœur brisé de votre père et de votre mère. Votre vertu acère leurs regrets. Ils sont d'autant plus inconsolables que vous avez été plus docile, plus aimant et plus aimable. Mais la main rémunératrice qui distribue des récompenses a la piété filiale, verse aussi son baume consolateur dans les plaies de l'amour paternel et anoblit la douleur par une sublime résignation. Caste pVer Ipsa l)«l Mater tu Insebet am.iLK'.ls Ciiorls.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-02-10 00:00:00

Neueste Nachrichten. Wien 8: Gestern hat der erste Minister» Rath unter dem Präsidium deS Erzherzogs Rainer Statt gefunden. Alle alten Mitglieder des Cabinets und die neu Erwählten haben beigewohnt. Dadurch sind die vielfach verbrei» tetrn Gerüchte von Meinungsverschiedenheit, die im Cabinet über Prinzipienfragen herrschen soll, widerlegt. London ?. Die Montenegriner haben am 28. Jan. mehrere Dörfer des Distrikts von Nicsik überfallen. Sie haben große Grausamkeiten verübt und 41 Personen gelobtet. Eine andere Vande hat die Stadt Carianitz ange» griffen und ähnlich« Morbthaten sich schuldig gemacht, dasselbe wurde nach Wien von Mostar aus telegraphirt. Madrid, 6.: Nie Negierung wird nächstens den Cortes das Reformprojekt der Tarife vor« legen. Ein Antrag verlangte die Abschaffung der letzte» constitutionellen Reform; die Bü» rcaur des Congresses haben verboten, diesen Vorschlag zu lesen. Madrid ?. : Oen. O'Donnel, der bedeutend erkrankt war, reconvalescirt. Caderon Collantes hat das Ministerium des Aeußern übernommen. Ter Senat hat den Zuschuß an die Eisenbahnen genehmigt. Die Progressiste« solle» die Ab« schaffung der conftitutioncllen Reform bean» tragen. — Auf Ansuchen der Königin M. tter soll ein französisches Schiff nach Gacta fahren, um die Correspondcnzcn zwischen der königlichen Familie auszuwechseln. Nach ter Patrie war der 2. Fcb. ein außerordentlicher Feiertag in München. Tie ganze Stadt strömte unablässig in die Kirchen, um über die neapolitanische Königin den Schutz deS Himmels zu erflehe».
COMMERCE D'ANVERS. — 4 février.
Luxemburger Wort, 1861-02-10 00:00:00

COMMERCE D'ANVERS. — 4 février. Café! — Les dépêches reçues de ltio-Janeiro via Lisbonne, que nous venons de recevoir, nous apportent, au lieu d'une baisse ù laquelle on s'attendait généralement, une hausse de 100 reis. Avec le stock restreint que nous possédons, notre marché est en conséquence plus fenne et il s'est traité, avant débarquement, 1,973 bal. Brésil, par Ch. Rogier, qui vient d'arriver, et 500 d. St.-Domingue Miragoane, par Llewellyn. En revente, on a aussi traité env. 200 bal. Saint-Domingue. Céréales. —Marché calme. Le froment indigène disp. Esten vente N, 14 1/4 lin 80 kil. Leseigle de Courlande s'est traité A N., 8 1/2 enlr. et pour indigène sur février et mars on a alloué 7 5/4 les 62 kil. On a fait de l'orge d'Odessa à N. ? 1/4 les 62 kil. Les graines oléagineuses sont également calmes. On a payé la graine de navette de Baltique N. 14 1/2 par hect. Crins.—Nous avons appris le placement de cinq balles queues de bœufs de Buenos-Ayres, au prix du jour. Huiles.—On vient de nous citer une petite affaire de 5 caisses huile de pieds de bœufs, à prix non désigné. Sucre brut.—On a cité la vente de 658 caisses Havane, par Jacob Westervelt, qui vient d'arriver de New-York. Paris , 4 février. — Les facteurs ont déclaré qu'il avait été vendu 1,957 quint. 31 k. de farines. Savoir: de 65 50 à G" en disp., et de 64 50 à66 à livrer par sac de 157 k. net. Cours commercial en dispon., fr. 64 00 à 67 00 les 157 kil. et à livrer de 65 50 à 60 00. En grains les ventes suivantes ont élu déclarées: Blé nouveau de Champagne, 500 hect. à 20 08; dito dilo de fermiers. 70 h. à 23 76; d» vieux de l'Allier, 1,500 h. à •24 13; d" „miv. du Loiret, 70 h. à 21 01. En seigles, orges et avoines pas <!<> déclaralion.
Inland.
Luxemburger Wort, 1861-02-10 00:00:00

Inland. L uremburg,B. Febr. Auf das Gesuch einer großen Anzahl von Bürgern, die Viehmä'rltl', welche bis jetzt auf dem Glacis vor bemNeuthore abgehalten weiden, in Zukunft, mit Ausnahme derjenigen vom Aschermittwoch, von St. Bar» tholomäus und vom Kirchmeßmontage, im In» tercsse des Handels und der Industrie der Bür» ger, innerhalb der Stadt abhalten zu lassen, wurde m der letzten Sitzung des hiesi» gen Gcmeinderathcs eine Commission ernannt, welche zu diesem Zwecke ein Projekt ausarbei« tcn und dem Ocmcindcrath vorlegen wird. Die Vor> und Nachtheile werden dann in Erwägung gezogen werden. — Der Gcmeinderath wird provisorisch damit fortfahren, eine Summe von 50 Fr. per Monat an das Militär'Gouverne« ment zu zahlen, damit dem Publikum der Aus« und Eingang durch das Neuthor und das Thionviller Thor während der Nacht offen stehe. Wir thcilc» die Verhandlungen der letzten Sitzung des Gcmeinderathes untenstehend mit.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1861-02-10 00:00:00

Frankreich. Nous avons signalé la falsification commise par M. Cayla dans l'épigraphe de sa brochure. Il parait que le texte tient toutes les promesses du début. Un correspondant du Mmule signale à ce journal la prétendue citation qui suit du P. Lacordaire : «Le P. Lacordaire, dit M. Cayla, qu'on ne soupçonnera pas d'hérésie, dit dans sa Lettre sur le Saint-Siège : • Quant a l'autorité spirituelle, qui veut l'obtenir le peut, qu'il soit pâtre ou roi, pour»vu qu'il soil Italien, ennemi des réformes et i qu'il jure de rasier roi. «Les Papes, incapables qu'ils sont d'être reconnus comme les sources elles régulateurs de »la religion, cherchent à se rendre maîtres nde quelque corps sacerdotal asservi à leur < volonté. «Pontifes sans mission, usurpateurs de la «vérité même, ils en mesurent au peuple la «quantité qu'ils estiment suffisante pour mettre «un frein a la révolte. «Ils font du sang de Jésus-Christ un instrument de servitude et de conceptions politiques.« Or, voici les paroles du texte: «Le premier pouvoir du monde, c'est le pouvoir spirituel. Qui veut l'obtenir le peut, pâtre ou roi. «Les princes qui convoitent l'autorité spirituelle n'ont jamais osé la prendre sur l'autel de leurs mains; ils savent bien qu'il y a là une absurdité plus grande encore que le sacrilège. Incapables qu'ils sont d'être directement reconnus comme la source et les régulateurs de la religion, ils cherchent ù B'en rendre maîtres par l'intermédiaire de quelque corps sacerdotal asservi à leurs volontés; et là, pou. lites sans mission, usurpateurs de la vérité mêmes, ils enmes urenl aux peuples la quanlile qu'ils estiment sullisaute pour slre un lrein a!» revoile: ils lonl au sang cle un ins» trument 6e servltucle morale et cle conceptions politiques, jusqu'au jour ou ils Bonl averti» par cle terribles calastropnes que le plus zrauä crime 6e I» souveraineté contre elle-meme et contre lu société est l'allaucllemenl profanateur de la religion. 11 faut renoncer à qualifier de tels procédés. (>Courr. Je Nancy.')
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-12 00:00:00

Steuer-Verwaltunst. Entlassung und Grne,»nungen von Einnehmern. Durch K. G. Beschluß vom 1. d. M. ist dem Hrn. Tlausch ehieiwolle Entlassung als Einnehmer der directe» Steuer» zu i««zemburg mit der Befugniß, seine Ansprüche auf Pension geltend zu machen, bewilltsst worden. Zugleich ist der Hr. Mathias Saur, Einnehmer der directe» Steuern und ter Accise» zu Straße», zum Einnehmer der directe» Steuern zu Luxemburg an die Stelle des Hr. Trausch; der Hr. Martin Rischard, Einnehmer der directe» Steuern und der Accise» zu Orevenmacher in derselben Eigenschaft nach Straßen an die Stelle des Hr. Saur ernannt, und der Hr. Anton Joseph Griblot, Einnehmer der directe» Steuer» uud der Accise» zu Eonsdorf, dessen Stelle durch Königl. Wrohhl. Beschluß von demselben Tage vom l. Oktober d. I an aufgehoben ist, in derselben Eigenschaft nach Grevenmacher an die Stelle des Hr. Rischard versetzt worden. Luzemburg, den 4. September 1858. Der General' Direktor der Justiz und der Finanzen, W. Augustin.
Nürenberger Correspondent.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-12 00:00:00

Nürenberger Correspondent. Wie», 3. Tcpt. Die bevoistehende Ankunft des Kaisers von Rußland in Warschau (am 22. d. M.) gibt den hiesige» Conjecturalpolitikern reichen Stoff zu Combi»ationen. Bereit« früher war und auch jetzt noch ist das Gerücht verbreitet, der Kaiser werde von Warschau aus deni Wiener Hose einen kurzen Besuch niache» Daneben ist neuerlich auch die Sprache davon, daß Kaiser Franz Joseph »och vorher de»! Kaiser von Rußland in Warschau eine» Besuch ab» statten werde, der sl'dan» vom Czaren erwidert wer» den würde.
Paris, 10 septembre 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-12 00:00:00

Paris, 10 septembre 1858. Comptant. Trois pour 100 Dernier cours, . . . 72 55 Quatre, et demi pour 100 . . . . 96 » Est . 750 » Société autrich. . 688 75
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-12 00:00:00

Administration des contributions. Démission et nomination« de receveurs. Par arrêlé royal grand-ducal du 1" courant, démission honorable est accordée au sieur Jean Trausch de ses fondions de receveur des contributions directes à Luxembourg, avec faculté de faire valoir ses droits à la pension. Le sr Mathias Saur, receveur des contributions directes et des accises à Strassen, est nommé receveur des contributions directes à Luxembourg, en remplacement du sieur Trausch; le sieur Martin Risckard, receveur des contributions directes et des accises à Grevenmacher, est nommé en la même qualité à Strassen en remplacement du sieur Saur; le sieur Antoine-Joseph Griblvt, receveur des contributions directes et des accises au bureau de Consdorf, qu'un arrêté royal grand-ducal supprime à partir du 1" octobre prochain, est nommé en la môme qualité à Grevenmacher en remplacement du sr Rischard. Luxembourg, le 4 septembre 1838. Le Directeur-général de la justice et des finances, G. AUGUSTIN.
Mémorial du Grand-Duché.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-12 00:00:00

Mémorial du Grand-Duché. Le N* 21 du H septembre 1858 contient : 1° Un arrêté royal grand-ducal du 2o août 1858, par lequel le sieur Arendt, architecte de district à Grevenmacher, est nommé provisoirement architecte de l'Etat, a la résidence de Luxembourg et avec jouissance d'un traitement de mille cinq cents francs, à partir du 1" octobre 1838. Moyennant ce traitement et sans autre indemnité, sauf les frais de voyage, il peut être chargé des attributions conférées par la loi du 6 avril 1843 à l'ingénieur des travaux publics, pour la construction et la conservation des bâtiments de service public de l'Etat et de leurs dépendances dans l'arrondissement de Luxembourg. Pour le surplus et jusqu'à disposition ultérieure, il n'est rien changé aux attributions que le sieur Arendt a exercées jusqu'ici comme architecte de district. 2° Un arrêté royal grand-ducal du 1" septembre 1838, par lequel la recette des contributions directes et des accises de Consdorf est supprimée. Des communes y appartenantes, celles de Rech et de Berdorf sont réunies à la recette d'Echtcrnach, et celles deConsdorf, Beaufort et Waldbillig h celle de Larochette. La commune de Berg est détachée de la recette de Larochette et réunie à celle d'Ettelbruck. La commune de Medernach est détachée de la recette d'Ettelbruck et réunie à celle de Larochetie.
Die National Zeitung,
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-12 00:00:00

Die National Zeitung, welche a»f gänzliche Aufhebung der Durchgangszölle dringt, gibt folgende Darstellung von dem gegen» wältig herrschende» verworrenen Systeme: „Das> selbe datirt seit dem Jahre 1851, wo es einer sehr wesentlichen Reform und Herabsehung unterlag. Seitdem stellt die dritte Al'llieilung des geltende» Zolltarifs folgende Regeln auf: 1) Gegenstände, die von Ein» und Äusgangsabgaoen frei sind, sind es auch von Duichmlir-Zölle»; 2) für Gegenstände, welche bei dem Eingänge oder Ausgange oder in beiden Fällen znsanune»ge»o»!men mit weniger als 10 Egr. pro Centn-r, Maß oder Stückzahl belegt Nnd, ist als Dnrchgangsabgabe der Betrag jener Ei» und Anögangsabgaben zu entrichten: 3) böher besteuerte Wege»stä»de zahlen bei Ein» nnd Aus» gang 10 Silbergr. Für Vieh gill ein besonderer und für Härt»ge ciu aus 3 Sgr. 9 Pf. ermäßigter Tarif. Diese Regel» sind durch zahlreiche Ausnah men durchbrochen, uud in diese» Auönahnie» heruht das eigentliche System der D»rchf»hrzölle des Zollverci»s. Es gilt »ä»>lich 1) für Waare», welche rechts der Oder seewärts oder zu Lande über die Zolllinie von M>niel bis Myslowitz ein- und über irgend einen Thcil der Zollgrenze wieder ausgehen, oder auf jener Seite ausgehe», uachdenl sie d»rch die Oden»ü»d»»gc» oder links der Oder eingegangeu sind, der Satz von 3 1/2 Sgr; 2) für Waa» re», welche links der Oder oder durch die Oder» Mü»d»»gen oder über Reu-Benin ein» und linls der Oder oder durch die Odcrmünd»»ge» wieder ausgehe», gilt der Mazimalfatz von 5 Silberg.; 3) für Waaren, welche über die südliche Grenzlinie von Saarbrücken bis zur Donan ein» uud wieder ausgehen, ferner, welche rheinwarts eingeführt, aus den Häfen zu Mainz und Viebrich oder oberhalb gelegener Rheinhäfen, ans Mai»» oder Reckarhäfe» über die Grenzlinie vo» Mittcuwald bis zur Do» »au wieder ausgehe« uud umgekehrt, c»dlich welche über die Grenzlinie von Schnstcrinsel in Bade» bis Waidhaus in Vaiern ein» nnd wieder ausgehe», der Satz von 2 1/2 Silbergr. pro Ee»t»er; 4) für Waare», welche rheinwarts eingeführt, aus den Häfen zu Mainz »»d Viebrich oder aus oberhalb ge» legeue» Rbeinhäfen über die Grenzlinie von Saar» brücke» bis Reuburg ». R. wieder ausgehe», oder umgekehrt, der Satz von 1 1/4 Sgr. Endlich steht es den obersten Fitianzbehörden der betheiligten Re» giernnge» frei, bei der Durchfuhr auf kurzen Stiellen nur eine Controlgebühr zu erheben. Dieses wirre System von Zollsätzen bildet das Resultat einer genaneu Berücksichlig»»g, welche ma» de» Verkehrs- »»d Conknrre»zverhält»isseu augedeiheu lassen wollte.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-12 00:00:00

Kölnische Zeitung. Beil in, 8. Tept. Die häufige» Sitzungen des Ministeriums weise» darauf hiu, daß jetzt, wo Te. Majestät der König von Tegernsee zurückgekehrt, ohne daß eine wesentliche Besserung ([»getreten ist, über die Regieruugsfrage ernstlich verhandelt wird. Mau will wissen, daß eine Entscheidung bereits getroffen sei. Ter Landtag, d. h. der gegenwärtige Landtag, soll im Oclober einberufen werde», »m zur Einsetzung der Regentschaft Sr. Königliche» Hoheit des Prinzen von Prcußeu velsassxugsiuäßig mitzuwirken. Der Landtag, so heißt es, wird ledig» lich über diese Frage verhandeln. Alle sonstige» Vorlage» werde» dem dem»ächst zu wählenden Laud> tage, der im lauuar einberufe» werde» wird, gemacht werden. So traurig die Veranlassung ist, so dringend wü»sche»swerth und ganz »othwe»dig ist die eud liche Ersetzung einer definitiven Regieruugsgewalt. Fra»kf»rt, 8. Sept. Der kaiserlich österreichische Vu»despräsidialgesaud!e, Graf Rechberg, ist gestern wieder hier eingetroffen, der k. preußische Gesandte, Herr v. Vismarck Echöuhansen, wird dagegen erst heute zurück erwartet. Der holstein-lanenburgifche Gefa»dte, Herr v. Bülow, traf bereits gestern Mor« gens von Kopenhagen hier ein und hat, wie »tau vernimmt, gestern Nachmitt'gs die dänische Eiklä» rnng dem Ezecutio»s'?lusschnsfe i» feiner Sitznng persönlich überreicht. Es steht demnach zu erwarte», daß in der morgenden Sitznng des Bundestages der genannte Ausschuß bezüglich der holstein>dänischen Angelegenheit Bericht erstatten n»d weitere Anträge an die Versammlung halten wird.
Geburten:
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-09-20 00:00:00

Geburten: 25*11. 8. 11. Sept,: Maria Ludwig Güoig de Tentant. 12 : Katharina Herber; Margaretha Miil(eiibad). 13.: Caroline Johanna Nngusie Hagemaun. 14: Kall Peter Wilh. Vorwerk; Ernestine Helene Wie>e; Margaretha Maria Ledere 15.: Karl Franz Weber. 16.: Snsanna Schnür,
Paris, 16 septembre 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-09-20 00:00:00

Paris, 16 septembre 1859. Comptant. Dernier court. . 68 90 Quatre et demi pour iüO . . . . 94 50 . 2780 . Chemins île fer. Nord . . . Est ... . Société' uulrieh . . 920 > . 652 50 . .540 »
Leipziger Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-09-20 00:00:00

Leipziger Zeitung. Die Note, welche die bedeutendste» der Mittel» ssaaten an DaS Berliner Cabinet bezüglich der Stellung Preußens zu der deutschen Bundes-Vei' fassung gelichtet haben, hebt dem Vernehmen nach einige der Punkte in den Bundes'Einiichtiingen hervor, welche zunächst einer Abänderung dringend bedürfe». Die Regiernugen der betreffenden Mittel« staatc» habe», wie mau versichert, zugleich Vorschläge gemacht, deren Verwirklichung geeignet sei» dürfte, die Mißstände zu beseitigen, welche zur Zeit der letzten politische» Kiisis hervorgetrete».
Herr Redakteur!
Der Volksfreund, 1871-03-30 00:00:00

Aus dem Oesling, 23. März 1871. Herr Redakteur! Eine Zeit lang noch Erscheinung der letzten Nr, des „Fortschritt" schwieg da« streitsüchtige „Wort für Wahr> heit", und Jedermann dachte, der unselige Streit habe ein Ende. Alle Lehrer freuten sich ob der endlichen Beilegung des so leidigen Zwistes. Doch da bringt wiederun, das erwähnte „Wahrhetsblatt" in seiner Nr. 69 eine salbungsvolle Epistel, worin dem „Fortschritt" der Text gelesen wird. Der „Wort"°Eorrespondent tritisirt auf eine eigene Art eine vom „Fortschritt" ge» brachte Zuschrift eine« frühem Zöglings der Normal» schule, in welcher die Mängel unserer Normalschule auf schlagende Weise und wahrheitsgetreu dargestellt werden. Er lann die angeführten Tatsachen nicht Meng» nen und gnift daher zu einer andern Waffe. Aus dem lateinischen Motto, das angedeuteter Zuschrift vorgesetzt ist, erkennt der Herr Anonymus des „Wort", daß er es mit einem verfehlten Studenten zu thun hat, und zieht daraus folgenden Schluß: „Solche Subjekte, die viel zu kritisiren und wenig zu machen wissen, sind ni» gends viel zu brauchen." Jedenfalls ein schmeichelhaftes Compliment für diejenigen Lehrer, welche ihre Studien ganz oder thrilweise im Gymnasium gemacht haben. Daß de in der Zuschrift de« „Fortschritt" angeführ» ten Thatfachen auf Wahrheit beruhen, können allefrü» Hern Zöglinge der Normalschule bezeugen, und mancher jetzige Lehrer könnte interessante Episoden beifügen. Doch die Meisten geben nur schweigend ihr Votum zu dieser heikel« Sache ; eine gewisse Furcht hält sie ab ihre Meinung öffentlich geltend zu machen. Nein, Heu Anonymus, die Lehrer trennen sich nicht vom „Fortschritt", wie Sie behaupten, sondern halten noch fester an denselben, wie früher. Ein Beweis hierfür ist, daß seit dem Erscheinen der letzten Nummer des „Fortschritt" leine einzige Zuschrift im „Lux. Wort" zu lefcn war, welche die Unterschrift „Lehrer" trug. Auch wird der „Wort".Correspondmt nicht müde, das viele Gute anzuführen, das wir Lehrer dem „Lux. Wort" zu danken haben. Es ist aber Thatsache, daß all das Gute, wie: Aufbesserung der Gehälter, Pen» sion. Wegfallen der Concurse 2c., das uns nach und nach zu -Theil wurde, noch heute ein frommer Wunsch der Lehrer wäre, wenn der Wille des „Wort" durch» dringend gewesen wäre. Mit einer seltenen Zähigkeit sucht das „Wort" das unzeitgemäße, veraltete und ver» rostete Gesetz von 1843 in Ehren zu erhalten. Warum dirse angestrengten Bemühungen zur Erhaltung dieses Gesetzes, das den Lehrer der Willtühr und den Launen eines jeden Dorfschöffen Preis gibt, der von der Schule oft nur das versteht, was seine unzufriedene Hausfrau ihm vorpredigt warum dirse Bemühungen, da doch das „Wort" jeden Tag behauptet, für das Wohl der Lehrer einzustehen? Beherzigen wir gut den Zweck des „Wort", der so treffend vom „Fortschritt" gekennzeichnet ist, «nd lassen wir uns nicht irre führen durch feine immer wieder» lehrenden Lügengewebe. Lt,, Lehrer.
Der Volksfreund, 1871-03-30 00:00:00

Der „Fortschritt" liiugnet, daß er protestantische, ra» tionallstischc, atheistische, somit untirchliche Grundsätze enthalte. Schon dadurch, daß der .Voltsfrennd" und die „Lux. Z«g." sich seiner als eines guten Kameraden so warm annehmen, dürfte sein orthodoxer, kirchlicher Geist in gar schiefes, zweifelhaftes Licht gestellt werden; die Blätter dieses Gelichters haben eine feine Nase, den lirchenfcindlichm Geruch herauszuspüren, ihn zu dewill» tommnen und gleich Kapital daraus zu schlagen. Bimil« simili („Lux, Weit für Wahrheit und Rech«" Nr. 73.)
Der Volksfreund, 1871-03-30 00:00:00

Aus guter Quelle vernimmt das „Wort", daß diese Woche die Gürtelbahn-Arbeiten im Canton Esch beginnen werden. Ferner wird dem „Wort" berichtet, die L»BSMS Nuuülei'B hätten das „Echo d'Arlon" vor Gericht ge> laden, unter der Anklage der Verlüumdung.
Der Volksfreund, 1871-03-30 00:00:00

Aus Wanden geht der Wiener „Post" nachstehende Mitthcilnng zu: Man versichert, daß vor einigen Ta» gen ein hoher Beamter der rheinischen Eisenbahn-Gesellschaft der luxemburger Regierung angezeigt habe, daß seine Gesellschaft eine Verbindungsbahn zwischen Bilburg und Dielirch bauen und in Jahren er» öffnen würde. Hierdurch wird eine Verbindung der Eifelbahn mit der Saucrbahn und ein directer Weg zwischen Köln und Metz hergestellt. Unser Ländchcn, welches bekanntlich sehr reich an Eisenerz ist, wird hier» durch den bedeutenden industriellen Bezirken der Rheinprovinz näher gelegt und ein längst gefühltes Bedürfnih gehoben. Die Entfernung zwischen Vitburg respectiv der Eifelbahn bis Dielirch beträgt circa neun Stunden. Dazwischen liegen die kleinen Städtchen Ncuerburg und Vianden, welche nunmehr dem großen Weltverkehr angeschlossen werden. Dielirch selbst ist bekannt durch seine schöne Lage und sein intelligentes Bürgerthum. Wir wünschen dem Unternehmen ein glückliches Gelingen. Cruchlcn, 25. März. Am gestrigen Nachmittage, lurze Zeit nach der Vorbeifahrt des von Luxemburg lommenden Güterzuges, bemerkte man den Ausbruch einer Fcuersbrunst im Gcmeindewalde neben der hiesigen Haltestelle. Der Einwohnerschaft gelang es nach Verlauf einer Stunde, die Ausdehnung des Feuers zu beherrschen, nachdem etwa zwei Hectare Unterholz und junger Pflanzeiiwuchs verheert worden. Der Schaden wird auf etwa 1200 Fr. veranschlagt. Olin g en, 26. März. Etwa gegen 7 Uhr am verflossene!! Abende brach bei dem hiesigen Ackercr P. Lahr Feuer aus und zwar an dem Strohdachwcrk des Wohnhauses, in unmittelbarer Nähe des Kamines. Da leine Feuerspritze den herzueilenden Dorfbewohnern zur Hand stand, so gewann das Feuer bald an Ausdeh» nung; Wohnung und Stallung wurden eingeäschert. Der erlittene Schaden belauft sich auf 3 bis 4000 Fr. Nfsccurirt ist der Eigenthiimei bei der Gesellschaft Assurance generale de Bruxelles. Vuderscheid, 26. März. Am gestrigen Morgen wurde der Bürgermeister Herr We!nandt aus Obercolbach, welcher allhier bei seinen Verwandten übernachtele, leblos in seinem Bette aufgefunden. Der Verblichene soll nach Aussagen des Arztes Hrn. Ncycn aus Wiltz an einem Ncrvenschlag gestorben sein. (Lüiembuigei Zeitung.)
Frankreich.
Der Volksfreund, 1871-03-30 00:00:00

Frankreich. Uebcr die Verhaftung Rouhci's wird dem „Daily Telegraph" aus Boulogne vom 20. März gemeldet: «Der Polizci-Commissär Moniccmlt verhaftete heute Morgen Herrn Nouher in Folge von Instructionen, die er von der Regierung in Versailles erhalten. Die Verhaftung fand im „Hotel de Bristol" statt, und nach «nem vorläufigen Verhör wurde ihm gegen Verpfändüng seines Ehrenwortes gestattet, nach dem Hotel zu» rüctzulhren. Aber unterwegs wurde sein Wagen von einem wuthenden Pöbclhaufcn angegriffen und umgeworfen ; viele Fischerweiber waren darunter, welche ihm fast alle Haare ausrauften. Nur mit Mlihe vermochten die Behörden ihn zu befreien und nach dem Justiz. Palaste zu bringen. Madame und Mademoiselle Rou» her befinden sich im Hotel unter Arrest. Es verlautet gerüchtweise, daß de Failly, Conti. Lavalette und an. de« Anhänger de« gefallenen Regime in dieser Stadt seien, da ah» ih« Anwesenheit fignalifirl worden ist. darf man auch jh« Verhaftung erwarten. Compromit' inende Papiere wurden bei dem ehemaligen Senat«. Präsiden,»» nicht vorgefunden." Die Verteidiger des pariser Stadthauses verpro« viantiren sich wie bei einer Belagerung, Am 22. trie« be» sie eine ganze Heerde Tchafe i»s Stadluans, auch ein Dutzend Fässer Wein wurde eingelegt, Natürlich lebt der Aufstand auf Kosten der Hauptstadt, und wenn es an Lebensmitteln und Geld fehlt, so werden die Bewaffneten und Mulhigcu es von den Uubewaff» nete» und Feigen nehmen. Bis jetzt fpielt man aber den Ungläubigen, man thut, als glaube man nicht an den Ernst der Insurgenten, kurz, man lebt, wie immer von Tag zu Tag in Sorge uud Noth, und wortreich, doch ohue wirtliche Energie. Naphael Felix, Dircclor des Theaters der Porte Saint Marlin, dessen Ermordung in Paris gerücht» weise gemeldet wurde, befindet sich zu'Huy in Belgien und macht bekannt, daß er weder gelobtet noch ver» wunbet sei.