Angleterre.
L'UNION., 1862-02-16 00:00:00

Angleterre. Londres, 11 fév. — Le comte Jh. Germans a fait connaître ce soir, à la Chambre des Lords, le texte de la réponse qui a été faite par la Reine â l'Adresse de cette Chambre. Voici cette réponse: „ Je vous remercie sincèrement pour votre Adresse affectueuse et loyale et surtout pour la manière dont vous m'avez assuré de vos sentiments à l'occasion de la perte irréparable que j'ai faite, ainsi que le pays, dans l'épreuve affligeante par laquelle la Providence m'a écrasée jusqu'à terre. » La réponse que la reine a faite à la députation qui lui a apporté l'Adresse de la Chambre des Communes, est conçue dans des termes à peu près identiques. L 01! d 0 N , 10. Fcbr. Nach allem, was Vertaittef, wird die PermaHliiug der Priozessin Alice mit dem Prinzen Lndwig von Hessen im Iiili dicscs Iahres vollzogcn werden. Anfangs hiesi cs allgcmein, sie sei bis nach Ablanf des Tranerjahres vcrschobcn worden, abcr die Kbnigcn will es andcrs. „Es soll Allés genau so bleiben, wie mcin Mann cs angeordnct Hat" — das siud dic cigcncu Worte dcr hohen Fran „man liberlasse mir dic ganze Schwcre der Traner um dcn Geschicdencn, desscn ganzc Liebe ich bcscsseu habc, sonst soll Allés gcnau so sein, wic cr es gcwollt Hat." Dicsclbe Pietat, mit der sic darauf drang, dah der Prinz von Walcs die vom seligen Natcr cntworfene Rcise nach dem Orient antrete, liefi sic auch demWunschc verharren, dasi die Verinahlung ihrer zweiten Tochter nicht vcrschobcii werde. Und dabei wird es bleiben, wenu nicht Unvorhergesehenes daz'vischcn tritt. DeuWortlautdcsEheconrtactes, der dcm Parlemente jetzt vorliegt, bringen unsere heutigen Vlattcr ausfnhrlich. Cr lafit sich in wcnig Worten wiedergcben: Die Prinzessin crhalt vom Lande eine Anssteuer von 30,000 L., dcren Zinscu zur Bcstrcituug des gcmciusainc» Hanshaltcs dienen, nnd die éventuel wicdcr nach Eiigland znrnckflichcn wird. Auherdem eine jahrliche Apanage von 6000 L. anf LebcnSzeit, wahrcud ihrcm Gemahl von seinem Valcr einc Apanagc von 40,000 Fl., seincr Frau, wenn sie Wittwc werden sollte, eine eutsprcchcude Apanage samiut Wittwenntz iu Tarmstadt zugcsichcrt ist. Die Aussteuer ist, wie man sieht, nicht einmal so bedeiitend als dic der Princeh Royal war, ist thatsachlich nicht so groh, als maucher euglische i» neucster Zeit seinem Kindc gcgeben Hat. Die bctrcffcnde Bill war, wie man sich eriunein wird, iu der vorigen Session vom Parlamente auch ohue Austaud bcwilligt worbc», und bisher kann das Lauo wahrlich nicht klagcn, dah ihm dic Monarchie ubcrmahig thener zu stehen koinme, scitdci» Konigiil Victoria auf dem Throne sitzt. Unter der Regierung von William und Mary betrng die Cioilliste 700,000 L., unter Gcorg II. 800,000 L,, unter Georg III. iiber eine Million L., wahrend unsere jetzige Konigiu bloh 385,000 L. bezieht.Trotzdcin waren die frnheren Régente» jeden Angeublick bcim Par» lamente als Bettler erschienen, bald um ihre Rlickstandc ansgleichcn, bald um ihre Palastbantc» ausfiihre» zu konnen. Konigin Victoria Hat, Dank dcr geordneten Wirtbschaft, die sic u»d Prinz Albert i» ihre», Hanshalte einfuhrtc», nicht allein nie einen Znschnh vom Lande verlangt, sie Hat auch die uicht imbeDeiitenDeii Cchulden ihrcs Vattrs bczahlt und aus ihre» Ersparuisscu zwei schonc Giiter augekauft: Balmoral in Schottland und Qsborne auf der Inscl Wight, dcrcn jedcs mit schoiieu Schlosscru uud Gartcu< Anlagcn gczicrt wurden, so dah sie heutc Do» ckaincn von namhaftcm Werthc reprascntiren.