Aus dem Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armee.
Luxemburger Wort, 1868-11-12 00:00:00

Aus dem Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armee. i[t leiber nur ju ric^tiß eingetroffen." Ich: „Ist denn dieser plötzlich aufgetauchte FeldmarsclM wirklich unter der Guillotine gestorben?" Paris los und wiegle überall, wo ich durchziehe, das Volk auf." „(Sine solche Prahlerei, oerbunben mit einer so schändlichen Unkenntnis; selbst der allergcwohnlichsten Lebcusucrhälluisse, reizte mich auf ; da ich aber immer nach dachte. Charrier handle im Namen des Prinz Regenten, so gab ich ihm einfach den Math, den Marquis U... zum Führer und 9lat£)(jeöet zu wählen. aiortat()ifl in der ©jpebition. (Nachdruck ist unlerfaflt.) ((jortje^ung1 Ofi) Hr. be la Nouvrettc: „0, wäre dieses seltsame und blutige Drama mir mit seinem Tode zu Ende gegangen, so dürfte tuait noch nicht über großes Unglück klagen, ab«r er hat gegen fünfzehnhundert irregeführte Säuern in seineil Fall hineingezogen und über das ganze Departement großes Leid und Elend gebracht Wünschen Sic, daß ich meme Erzählung zu (Silbe führe?" Ich : „Sic iutereifirt mich im höchsten Grad. Ich bitte Sic, fahren Sic fort." „Charrier hörte mich mit ber größten Stuf« merksamkeit cm, wiewühl mehrmals ein höhnisches Lächeln sich auf feinem Gesicht berner!« lid) machte. Nachdem ich ihm obigen Plan seinem ganzen Umfange nach mitgetfjeilt, fragte er mich: „Wie wollten Sic sich aber die not(); wendigen Geldsummen verschaffen?" Wappen schlagen und auf der Vorderseite bar auf schreiben, daß dieselben nur zur Hälfte ihres 9îeuniucrtfjc3 ausgegeben und nach sechs Monaten gegen Silber wieder eingelöst würden: auf diese Weise erhielten wir bedeutende Funds und mürben die Geldmittel unserer Feinde in gleichem Maße herabdrücken. Wenn ich mich nun auch nicht weiter über die Ausführung unserer Pläne auslasse, so dürfen Sie, Herr Charrier, doch völlig überzeugt sein, daß wir Alles, was ich Ihnen gesagt, auch durchzuführen im Staude sind. Habe ich Ihnen aber jetzt so großes Vertrauen geschenkt, so kommen Sie mir mich mit gleicher Offenheit entgegen und theilen Sie mir auch Ihre Pläne mit." „Damit Sie mich nicht der Schmeichelei und Verstellung deschuldigen", sagte Charrier, will ich Ihnen geradezu erklären, daß Ihr Plan ohne Geist abgefaßt und in nieinen Äugen ganz wcrthlos ist. Mein Plan ist viel einfacher. Ich erhebe das alte Panier Frankreichs; alsobald werden die Noyalisten mir zuströmen, sich unter meine Fahnen reihen, die republikanischen Truppen treibe ich vor mir her, wie die 93äu= rin ihre Hühner, ich ziehe geradesweges auf „Geirrter aber schalt mich einen Ehrgeizigen —, worüber ich so entruftet war, daß mir der Zorn beinahe die Stimme erstickte; ich erwieb:rte: „Mein Herr, ich will Sie nicht so behandeln, wie Sie es verdienten! ich muß in Ihnen den Mann achten, welchen Se. K. H. der Regent mit seinein Vertrauen beehrt hat. Aber gehen Sie mir unverzüglich aus den 2lu= gen und denken Sie an meine Prophezeihuug : durch Ihre Unklugheit werden Sie vor Verlauf eines Monats Hunderte von Familien in's Elend stürzen und sich selbst auf das Schaffot bringen." Hier hielt Hr. De la Nouurette in der Erzählung einen Augenblick inne, stieß einen Seufzer aus und fügte bei : „Was ich vorhergingt, Tic ersten Fonds hätten wir aus England bezogen und un? alsdann der öffentlichen Kassen Frankreichs bemächtigt," ,Wahrlich, ein schmier Fnnd", meinte Charvier, die Achseln zuckend, „die meisten öffentlichen Kaffen enthalten ja nichts Anderes, als Assignaten." Hr. he la Nouvrette: „Sobald ich biefett Charrier, der, nebenbei gesagt, nicht so fast ein boshafter, als vielmehr ein einfältiger, com Hochmuth aufgeblasener Men,ch war, mit Sd&anbe und Verachtung zur Thüre hinausgewiesen hatte, warnte ich unverzüglich alle mir bekannten Royalisten vor seiner thorichten und unausführbaren Verschwörung, und Gott sei's gedankt, die Meisten folgten meinem Nathe. „Wenige Tage nachdem ich von dem ehe- „Das weiß ich schon", sagte ich, „aber der Marquis 2t.- und ich waren der Meinung, man sollte auf diese Assignaten das königliche malien ©vcnabier, ïlbooait iinb 3îcrfnfluiiflS= rat!) Charrier bieffln Besuch ertjultcu Halle, vernahm ici) auf einmal, er (jabc an ucripiljc von fünf= bis fedjStauienb ïïlann sich bev 2tabt Mcnde beuiäc^tißt null fei im 2(nsufl fli'flen unicre 3da*barflnbt IHavueioi*. die trompeten des .virait ©cneralfontmanban» ten, der im Namen des Königs auftrat. Sie Bürger und Notabel» machten sich unverzüglich auf ben Weg, Der Einzig der rotjalntifc^en Armee bot ?.inen so possirlichen, ja ungtnub= lichen Anblick bar, daß er mir eroig unvergeßlich bleibt. nach der Grfiubung des Schieswnluers. Der übrige Theil tetroijalijïif^en 'Armee, nämlich die fünfzehn- biê ac|tàe[)H()unbert Bauern traten einander beim Marschiren auf die Fersen, »m einigermaßen 51t tlmn, als motttett sic im Takt marschiren .Reine Feder und feine Pinsel mare im Staube, dieses fabllliafte Durcheinander treu zu schildern ; die Einen umreit mit ocrais teteu Gen'eliren, ändere mit stocken, Andere fogar mit Äüdioitiici'djirr beiuaffnet, fo das; man einen Laufen Saidjin^jmaêfavaiieH ober herumziehende ilomöbianten vor sich \u sehen glaubte. „©a ich mich von dem neuen ©encrai so HHÎïcimMicl) l'erubidiiebct, so fand ich c-5 nicht ratljfam, >»ich persönlich vor il,ui zu iciç\tn, oevbnvçt mid) darum hinter beut 'i'ovliaiii] uni) fat) mm da aus biefem :]\n}c zu, An der SpiÇe ritt Gljarricv, auf einrm imgcfjcureit SSaiient' PÎev'o; bie «lciduu^ dl's §crnt i?>.'o>'a,!,'ucrals tuar bas luunöerltc^jlc (Wunsch non gobent, und jnfainnienßcinititcit Sticfeveien • Die «Patrioten ergriffen im ersten schrecken und in der Nederraschun^ eiligst die Flucht. die alten Bürger roagten sich nneber bcnuir' legten ü)ve (Savmai.violcn ab, fleibeteu sich mie ehedem, und tjiett im Stabtliauâ cine i>er= sammln^', die Perl,uln',!iq, der auch ici) bel lüoljute, dauerte schon [ange und roûrbc inoljl zu 9îid)iâ getiU)Vt t)iibcu, da faut ci» non unS auBiwenbetct Sdjavfi^übe zurück unb meldete, eiinvricï sei mit semer Armee schon bis auf cine Viertelstunde an die ôtabt hevangerneft. Carrier, bor auf feinem (Sfepljautenrofe datiertrabte, empfing die Deputation der Bürger, welche ihm bie SdjtüjTcl bor Stnbt überbrad)= tcu, mit hoher 3\Jürbc und hörte ihn' ".Hurebe mit aller ©rauität an; er lief; sich sogar herbei, auf ihre Ansprache mit einer langen :)köe 511 antworte», und ;iab am Ende die (sMirung ab, er und [cine uitttberunnölic^e Grince seien bereit, den leinen iUnt->tropfen 511 opfern WM nie bat sich ein henimjicOeitbcr SJÎarf't l'djreier, for mit älUtrroeltSmtttcln itnö 2icW§ trauten handelt, auf i'olclic ©eife ijctlcibct. „Unmittelbar auf (iharvior fotßtc feine Sir „Sofllekf) ncttim ein Öürflcr, maliridh-iiilid) oom Instinkt der scUi|'terlialtuiifl getrieben cine iinnernc platte, lefttc TÜuf ober îedjô alte verrönne £ct)lüjiel "ut Mcfclbc unb iuoi!;e Btjaniet cntijogciiiV.'ljen, unter bev einjißci! Uk= Dinßuiifl, bat; ocü iV-raoljucrn t>ev 2:ar-t IHarucjol* 3Ui)erbat De* Selen* mO 00-j CyiiUMi» tlnnnî Barontirt nvro:. ü)ion woUtc fiel) eben Uli .HILILipV |UL l.'iV ,'IIU^U'U IUII.I 11U -L lLill l C ViiDumV* XVIÎ., buvd) WottC'î WiuiDc fi'öiiig von ÀvanEvcic^ uiib îïauarva. Die ,^an>,'n^n innren unit yolj nacht und mit ftaifeii eiferncn Steifen Bebunbeit ; Pic iuutevu ionfit fie an Per Hand, £cr Anblick biefev Manor.cn malm;: l^.niz au bio crftcn finbifclicu und Hiiförmlidjcn i^criiicbo uiuui:: [uar i SoïtKÎjung nodj einmal bcr