bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Luxemburger Wort, 1870-04-16 00:00:00

Du Barry's heilbringende Itéraient» Arabie* — Das t-tlend, die Täuschung, die etdlosen »us. gaben für wtrlungslofes Mebiziniren sind nuit glück Itch durch den Gebrauch ber It.val.iit» du Barry's beseitigt Hinsüro wird Niemand mehr die heilbrin gende Wirkung von Du Barrys hi-ralenta be zweifeln, feit wir den taufenden von Lobsprüche« von Aerzten und Laien heute die dankbare Segnung und die glückliche Kur Seiner Heiligkeit des Papstes beifügen können, nach zwanzigiahrigem srnchtlojem Medtztniren. Rom, den 8t. Juli 18titi. Die Gesund heil des Papstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem er sich aller Arzneien, womit man ihn zu heilen be hauptete, enthalt und von der vortrefflichen Neva ifnta Du Barry, welche erstaunend günstig aus ihn gewirkt hat, fast au«fchließlich Gebrauch macht. Man Versichert, daß Seine Heiligkeit bei jeder Mahlzei! einen leller voll davon genietzt, und die Wohühaten derselben nicht genug zu preisen vermag, (Cor. respondenz aus der Gazette «tu Midi ). Bei zahl reichen Beispielen war das Leiden von sehr langea Dauer gewesen, von drei bis zu sechszig Jahren hin. auf und unter die hervorragendsten derselben geh«-ren: Unverdaulichteit, Aerfiopfung, gestörte Fnnllionen, Bei Härtungen, scharfe Säfte, Krämpfe, Spasmen, Ohnmacht, Sodbrennen, Diarrhoe, Reizbarleit der Äleroen, Affectionen der Leber Galle und Nieren, Blähungen, Herzklopfen, nervöse, «upsschmerzen, Taubheit, Klingen in Kopf und Ohren, Schwindel. Schmerzen zwischen den Schultern und in fast allen Theilen des «örpers, chronische Entzündunge» und Magenassectiotien, Ausschläge aus bei haut, Fieber, Slropheln. Armuth an Blut, «ungen- und ».uftrühren-Schwiiidsucht. Wassersucht, Rheumatismus, Gicht, Iusluenza, Grippe, Uebelketl und Groreche» felbst während der Schwangerschaft, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwäche, Lähmung, Husten, Astmah, Spannen der Brust, Pdlezma, Unruhe, Schlaflosigkeit, Abneigung gegen Gesellschaft, Unfähigkeit »um Studiren, Del'ust'onen, Gedächtnitzschwäche, Aufsteigen des Blutes zum Kopfe, iHijchöpfung, Melancholie, grundlose Furcht, Unentschlossenheit, Muthlosigkeit, u. s. w. — 70,000 Lcitisilate, worunter eines er. Heiligkeit des Pap' ftes, des Hosmaischalls Grafen Pluslow, der Markgräfin de Brehan, der Gräsin Castlestuart der Doc toren Würzer, Stein, Angelstein, Shorland, Ure, Haroey, ,c. jc, wovon Copie gratis und portofrei uf 4 Dieses Staftmehl ist durch alle Npothelen zu be ziehen oder gegen Postschem durch du Aarry »! liomp , 12, rue de l'Empereur, in Brüssel •/» Pfd. Fl. 2 26. — 1 Pfd. Fr. 4. 2 Pfd. Fr. 7. - b Pfd Fr 1«. — 12 P,d Fr. 82 un! 24. Pfd. Fl. 60. — Auch Du Harry'» Revaleut» Chocolaté-Pulver für Brust, Magen u. Nervenschwä che: In Hüch>en von 12 Taffen, Fr 2 25; 24 Tasen. Ft. 4; '4b lassen, Fr. 7; 288 Taffen, Fr. &'/ 76 Tassen, Fr 60. Das heißt ungefähr 10—12 Centimes per Tasse. - B*k»y »i Hab« et Co., 77-liegen! strert , London ; "<! , Place Vendôme P»ri»; in Berlin, 178, Friedrich-Straße; ferne, u iiurembura, bei t>. Del a baue Paradevlat»
Heiralhen
Luxemburger Wort, 1867-09-13 00:00:00

Heiralhen V»m »V.August: Karl Friebrich Mayer, HanblungZ- Eommis mit Ann» Margoretha Uweling; vom 28,: Michel Grosse, Toglöhner, mit Susann» Naufelo; Uuaust Wilhelm Schmibt, Toglöhner, mit Anna tzan- Zen unb Michel Nehm, Weißgerber, mit Mario Geile; ,«m 31. : Hohann Wimtler, Schlosser, mit Maria Anna Sehaal; Mathias Metzler, mit Vu^anno lesberger; Nilolas Felix Michel Behrens, Lbenift, mit Magbalena Echreiner; Franz Bauer, Färber, mit Mario «athalino Freyling unb Johann Peter 3Nmox, Änstrlicher, mit Nana Wollenborff; «om 4. September: Peter Schmit, Gendarm, mit Tusanna Wagner; »om b. : Nmon Gruber, Telegiophist, mit Katharina Augusta »enannt Justine Lambert; Heinrich Alfreb Schoeller, mit Maria Abriana Leonie Morchonb unb »uzust Mothios Leo Wolff, mit Anna Maria Neu lnunn
Inland.
Luxemburger Wort, 1867-09-13 00:00:00

Inland. Machthum an der dber-Mosel, 9. Sept. In voriger Woche entdeckte man auf hiesiger GemaitM neun, in »n«l.t!ell^»rer bell einander entspringenoe selben hat man schon in Et»a« aufßerl»mt und will behaupten, daß diese in iürlflci» Mi» yuien circa zehn Tiageimer Wasser lieferten. Da» «eschVpfte Wasser ist li,stal!hell, hat einen nngewlhnlich salzigen Geschmack und übertrifft an specisischem Ge»scht da« gelvöhnllcht Quell« Wasser. Kleinere Sendungen diesei No«!t«t sind schon z»r Ermittelung de« Salzgehalte« an »lirete Naturforschee abgeschickt morden.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 7, n° 66
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-08-17 00:00:00

H« <j<j. _ SAMEDI. PRIX de L'ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la Tille 10 Irancs n franco dans tout le Grand-Duclie. ANNONCES : 20 centimes la ligue. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Le COURRIER paratl deux foi» par semaine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions, Cor respondances, Annonces, etc., doivent être adressées/runco a l'Editeur du Courrier. 17 AOUT J8S0.
ALLEMAGNE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-08-17 00:00:00

ALLEMAGNE On écrit de Berlin, 8 août, à la Gazette allemande Plusieurs journaux ont annoncé que le gouvernement hrunswickois avait refusé de faire participer) conformément à la convention militaire qu'il a passée avec la Prusse, son contingent aux manœuvres d« la division prussienne du voisinage ; ces mêmes journaux rattachent à celle nouvelle celle que le même gouvernement aurait suscité des embarras au passage des troupes badoises à travers le duché. Ces deu« nouvelles sont dénuées de fondement. D'abord , pou' ce qui concerne le prétendu refus, il n'a pu avoir heu, attendu que la division en question ne fait paj de manœuvres; cn outre, la présence d'élèves bru n'" wiekois à l'école de l'artillerie et du génie à Berlin réfute celle assertion, qui d'ailleurs n'a pas le moinüV fondement. Ces élèves ne resteraient certainement pa! à Berlin, si leur gouvernement avait rompu la convention militaire. C'est le 22 de ce mois que s'ouvrira à Francfort la session annuelle du Congrès de la paix. Ou cil« parmi les notabilités françaises qui doivent se rendre à celte réunion , MM. de Cormenin , vice préside»' du conseil d'Etat; Emile de Girardin et Coquercl, membres de l'Assemblée nationale; J. Garnier, d« l'Institut ; Ch. Read . chef de la division des culte' au ministère de la justice; Guillaumin, Lacan, etc. Nous rappelons à cette occasion que les adhésion' peuvent être adressées en Belgique, à M. A. Visi* chers, conseiller des mines, président du comité luK des Amis de la paix, C bis, rue des Boiteux, i Bruxelles.
Chemins de fer Guillaume-Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-04-03 00:00:00

Chemins de fer Guillaume-Luxembourg. 5° année. —11" semaine d'exploitation. Becette du 12 au 18 mars 1863. Voyageurs, 4,592 fr. 5,451 54 Bagages, articles de messagerie . . 661 36 Petite vitesse, marchandises, bestiaux 30,960 30 Total de la semaine. 37,073 20 Semaine correspondante de 1862. 26,890 28 Différence en faveur de 1863. 10,182 92 Recette totalel au 18 mars 186o. 357,791 60 du 1er janvier) au > 1862. 266,609 38 Différence en faveur de 1863. 91,182 22 Conseil communal de la ville de Luxembourg — Séance du samedi 4 avril 1863. — Ana. lyse des affaires à traiter. 1. Fondrière Mario-Thérèse. - Convention à an prouver. A a-aP-2. Elargissement de la rue de la Trinité - tt prise à faire. ""«•-Em-3. Baumhusch. - Emprise par l'Etat » celle.-Conditiona d uae P«- 4. Taxe sur les chiens. - Rôle de prouver. 8 löb3 à ap 5. HoSpices._Re,aissement charges à approuver °lens—cahier des 6. Hospices—Acceptation du remhn, capital. remboursement d'un 7. Bureau de bienfaisance ~Tv • • deux membres. émission offerte par 8. Avis sur uue demande de nat„,„r • 9. Octroi.- Nomination d', n naturahsat>M. aide-convoyenr. envoyeur et d'un 10. Compte de la ca;sse de retnitn „ ployés communaux pour '" pour '<* em-11. Fixation de la pension d'une IL a"êter" sionnaire communal. un Peu'
Faits divers.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-04-03 00:00:00

Faits divers. Bech (Remich), 31 mars 1863. - Ce matin vers H heures, notre village a failli devenir comme tant d'autres de notre Grand- Duché, le théâtre d'un incendie. Vers cette heure, le feu avait été communiqué du rez-dechaussée d'une maison an premier étage par les buses d'un poêle. Heureusement le sinistre put être maîtrisé à temps ; la perte occasionnée au mobilier se réduit à une centaine de francs. — On écrit d'Auchy à l'Echo du Nord: «Un mariage vient de s'accomplir avec accompagnement de circonstances d'une originalité peu ordinaire. Deux personnes d'origine belge étaient convenues de s'unir par des liens légitimes ; les formalités étaient remplies, les bans publiés. Les futurs époux se rendirent à l'église pour remplir au préalable leurs devoirs religieux; mais en sortant ils rencontrèrent un jeune homme aussi d'origine belge , qui prétendit avoir des droits antérieurs sur la jeune fiancée, laquelle ne chercha pas à nier la chose. Il s'ensuivit des explications au bout desquelles on convint que la volage jeune' fille retournerait à ses premières amours, à condition que l'objet de sa préférence paierait tous les frais déboursés en vue du mariage par l'époux manqué, ce qui fut effectué à l'instant même. Alors, le couple fortuné partit pour Tournai avec la légèreté des hirondelles revenant au nid après un hiver rigoureux. »Mais l'histoire ne finit pas là. Le lendemain matin, l'ex-épouseur, qui avait passé la nuit à faire des réflexions philosophiques, est tout surgris de voir revenir à lui sa promise de la veille, qui a réfléchi aussi de son côté, et qui lui déclare gentiment, que tout bien considéré, c'est de lui qu'elle veut être la femme. Notre homme accepte, enchanté de se marier gratis, puisqu'il a reçu son indemnité ! Les habits de noces sont déployés , les témoins rappelés, le mariage célébré, et la fête a été d'autant plus gaie que ce ne sont pas ceux qui ont dansé qui ont payé les violons. » — 3m Œinjartifef ber£imes tourbe oor eint« gen Sagen einer noch unbetanntcn üDcethobe er* mahnt, um (Srebitbriefe cor gälfdjung 31t beroaljreit, ein SKittet, welches ber (S'igentljiiiner jum Verlaufe anbot. 3it 33e?ttg hierauf tljeilt Seitianb bie oou ben ÜJiahaJumä, beu renett banquiers in pubien, befolgte 2D?etljobe mit, meldje unmittelbar Ijiuter ber gezogenen ©urnme bie Çàifte bcrfelbcn angeben. Sautet bem gemäfj eine Stntocifung auf „adjrjefnt 8ftrlv luooon bie Jpcilfte gteidj neun ßftrL ift", fo toürbe es fdjtoierig fein, bie Summe oon „adjt= jeljn" in „ad)t.$ig" ju Dcrmanbclit, beim es müßte aud) „ tteutt " in „ oicr,$ig " oenuaiibelt «erben, toas faiim möglich wäre, ohne baß bie jyàtfdjuiig fofort cntbcd't mürbe, ©in eiitfadjcS, aber ballig Stoecfetttfpredjcubeê SBerfaljren.
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-04-03 00:00:00

France. On lit dans le Moniteur : L'empereur a adressé à S. Exe. M. Magne la lettre suivante : « Mon cher monsieur Magne, » Un incident dont vous n'avez pas la res»ponsabilité a fait ressortir davantage la divergence existant entre M. Fould et vous »sur les questions de finances. Dans cette cir»constance, vous avez cru devoir m'offrir votre »démission. En renonçant momentanément à »vos services, je veux qu'on sache bien que »je n'ai qu'à me louer de votre zèle et de »votre dévouement. J'ai donc résolu de vous »donner une marque éclatante de ma con»fiance, en vous créant membre du conseil »privé. J'espère que vous ne douterez jamais »de mes sentiments de sincère amitié. NAPOLÉON
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 79
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-04-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. il7o 79. — 9Âa Année* PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimistro pour la ville. 8 fr. 21 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique, i» Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (Journal tin solr^Ji Vendredi S Avril ibUîi* Le Courrier parait six 'fois par se moine Les abonnements, insertions, correspondances-, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes.
Naissances:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-08-01 00:00:00

Naissances: Dérl. du 21 juill. Marguerite, fille de Nicolas Mnller, journalier;— 22, Eleonore Henriette Elisabeih, fille ne Charles-Frédéric \u-uste Bradihé, doreur; — 23, Marie, fille de Mathias Siredtgen, journalier; Catherine, file de N.culas Kill, voiturier; — 21. Marie-Anne, tille de François Van der Weckeité, propriétaire; Jacques-Adolphe, fils de Mathias Ruppert, maréchal-terrain; Jeaune-Léonie- Muiie-Victoire. fille de Francois-Joseph-Alber -Léon de la Fontaine, avocat, chevalier do la Couronne de Chêne; Mario, fille île Guillaume Schmitz,cordonnier— 26, Charles-Auguste, fils de Henri-Angusto Gantke, mineur;—27, Anne, fille de Frédéric Wolter, coloriste; Jean-Honri-Gustave, fils de Jean Henri Landsmann, sergent au servict de Prusse.
ACTES OFFICIELS.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-08-01 00:00:00

ACTES OFFICIELS. Deux arrêtés royaux grand ducaux du 27 juil'et 1865, ordonnent la publication 1° du traité conclu entre les Etats da Zollverein et la B'!e,iqu>; et 2° du traité conclu en're les Etats du Zollverein et la Grande Bretagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 22, n° 179
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1865-08-01 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Mardi 1er Juillet 1865. Le Courrier parait six fois par semaine Les abounnmeuts, insertions, coirespond&nces, annonce», etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur ier.ponsable da Courrier, rue de Chimay, n" 8, au 1". Les annoucoB pour le numéro Uu jour doivent être remises avant 9 heures du matin. La rédaction ne se charge pat de renvoyer les articles non intérêt. Prix du numéro : 15 centime*. PRIX DE L'ABONNEMENT. f. fr. 50 par trimestre pour la ville. C fr. 25 par trimestre franco dans lent le Grand Duché. 3 fr. 50 franco pour la Belgique , la Prusse et la Hollande. '.1 fr. 50 pour la France, eic. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. IV 179. — XXIIe Armée. (Journal du soir.j
Variétés.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-02-21 00:00:00

Variétés. vÎ7 U T SSiV^".?8 ■j,i!lrs' r«I»Porte {'Opmib» Nationalei Mlle Elisa B..., âgée de dix-neuf ans, tille d un marchand brocanteur du faubourg Saint-Antoiue, se trouvait seule dans la boutique de son père, quand un amateur s y présenta et demanda à voir des armes indiennes qui avaient été achetées, avec d'autres objets, dans une vente après'décès. En détachant cette panoplie, la jeune fille laissa tomber un kriss ou poignard malais, dont la pointe traversa sa légère chaussure et lui égratigna la peau. Mlle Elisa B... n'attacha aucune importance à cette blessure ; mais le lendemain, sajambe ayant enflé, on dut appeler le médecin II se fit remettre le poignard et, après quelques expériences, il reconnut que la pointe avait été jadis imprégnée du suc gommeux d'une sorte d euphorbe constituant un poison violent. Le mal empirant avec une effrayante rapidite, ou a dû pratiquer l'amputation delà jambe. — Söci ociitlniiterpoiiiiiici'i'djL'ii Dorfc SKcrfoio föMid) üott iBiifoiu, eiitftaub plbfclid) eine <2rb» erfdjüttcrung unb ein ffarfc« ©etbfe unb m* gleich fcnftc [idj eine grbmaffe ton jtoei g»orgett tu ben bicht cor bem ©orfe gelegenen ©ee hmab. £>aê ©unbertorfte ift, bafj fid) im See leftt Untiefen üorfinbeit, non benen man früher ntd)tô benierft bat. Unter ben ©orfbetnohi.eni t|t bie furcht uor neuen Grbfenfungra fcl)r gro§ befonber* ba fdjon ein £agelbhnerbauë abgebrochen werben mußte, weil fid) in ber «äbe Srbriffe jcigteit. — S. M. le roi d'Araucanie et de Patagonie (sic.) vient de publier chez Dentu. une petite brochure intitulée: 'Prièremaçonnique.. Je l'ouvre et j'y trouve ces invocations remarquable:. «Prions Dieu de donnera l'homme la forcedontil a besoin pour ne jamais faircd'infidélités à sa femme ;— prions Dieu pour les époux qui vivent séparés ; — (probablement pour qu'ils nese réunissent jamais); —Prions Dieu pour séducteurs ; prions Dieu pour les gens de profession et pour lesnégooiants; — prions Dieu pour l'usurier ; Prions Dieu pour les malfaiteurs; — et enfin ce qui est le voeu d'une bonne âme: Prions Dieu pour l'humanité entière. » Après cette prière-là, il faut tirer le rideau, car à moins de prier pour les tigres et les lions, je ne vois pas pour qui prierait M. de Tounens, à moins toutefois qu'il ne prie pour les Araucans, les Patagons et les sauvages qui furent un jour sur le point de manger eur propre monarque à la sauce piquante. (Indépendance belge).
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 43
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-02-21 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. IV 43. - XXIII' Année. PRIX T> T,* A BONNEMENT. 5 fr. 60 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout la Grand-Duché. i ir. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. '.1 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour los abonnnéi. RÉCLAMES: 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Mercredi 21 Février J866. Le Courrier parait six fois par semain Les abonnements, insertions, correi pondances, annonces, etc., doivent êtr« adressés — franco — à Th. SCHRŒLL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-rhilippe, tnaiitn Wirtgen. Les annonces pour le uméro du doivent ètro remises avant 9 heur»» matin. — La rédaction ne s* chargs pus renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 16 centime».
4° Projet de loi.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-11-14 00:00:00

4° Projet de loi. Nous GUILLAUME III, par la grâce de Dieu, Roi des Pays-Bas, prince d'Orange-Nassau, Grand-Duc de Luxembourg, etc., etc. Notre Conseil d'État entendu; De l'assentiment de l'Assemblée des Etats ; Avons ordonné et ordonnons : Art. 1er. L'art. 42 de la loi pénale douanière, pour autant qu'il a pour objet la procédure à suivre à rencontre d'un témoin qui refuse de satisfaire à la citation, est applicable au témoin appelé à déposer dans une poursuite disciplinaire dirigée à charge d'un employé de l'administration de la douane, conformément aux dispositions de la section -Ol du règlement du 29 novembre 1855. Art. 2. Quiconque sera appelé à déposer sous la foi du serment dans les cas prévus par la loi pénale douanière du 5 mars 1842 et le règlement du 29 novembre 1855 et se rendra coupable de faux témoignage soit contre le prévenu, soit en sa faveur, sera puni de la réclusion. Le coupable de subornation de témoin sera puni de la même peine. Art. 3. Les art. 1, 2 et 3 de la loi du 9 décembre 1862 sont applicables aux crimes prévus par l'art. 2 de la présente loi. Mandons et ordonnons, etc. Notre Directeur-général de la justice est autorisé à soumettre le projet de loi ci-dessus à l'Assemblée des États pendant sa prochaine session ordinaire. Luxembourg, le 29 octobre 1866. Pour le Koi Grand-Duc : Son Lieutenant-Représentant dans le Grand-Duché, HENRI PRINCE DES TAYS-BAS. Le Directeur-général Par le Prince : de la justice, Le Secrétaire, VANNEKUS. d'Oldiart
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 264
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-11-14 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  K° 264. — XXIIP Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. - fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. s fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 60 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Mercredi M Novembre J86G. Le Courrier parait six fois par sei__,ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être) adressés — franco — à Th. SCUEŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-l'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro dit iour doivent êtro remises avant 9 heute du matin. — La rédaction ne se charge, vas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 cent»-»«-.
Théâtre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-12 00:00:00

Théâtre. S. A R. le Prince Henri assistait hier à la première représentatian théâtrale delà troupe Il'uie-y. Le théâtre est un besoin dans une ville comme Luxembourg et si elle doit devenir la réî idencedu Prince, il est à espérerque l'on ne tardera plus à élever un temple à la Comédie et que la capitale du Luxembourg sera dotée d'une troupe sédentaire. Jusque-là, ce sera toujours une bonne fortune pour les citadins Quand une troupe de passage voudra donner quelques représentations à Luxembourg. C'est pour la troisième fois que la famille Rancy vient chez nous et nous devons y voir la preuve que son jeu est goûté par nos populations. Les artistes — et cela ne doit pas étonner delà part de personnes qui sont nées pour ainsi dire au théâtre — connaissent leur métier et jouent rondement leur rôle. 11 est vrai que la chanson ne réussit pas toujours aussi bien, mais il nous a semblé que c'était la faute à la mauvaise saison qui a bien voulu doter tout le monde d'un rhume plus ou moins bien conditionné et qui ne parait pas avoir fait d'exception pour les artistes. Ce ma) passager finira par disparaître et nous ne doutons pas que les soirées dramatiques qui vont suivre, seront fréquentées par un public choisi et nombreux. Y.
CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 38 semaine de l'exercice 1867, du 17 au 23 septembre. 1867. RECETTES DE L'EXPLOITATION.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-12 00:00:00

CHEMINS DE FER GUILLAUME-LUXEMBOURG. 38 semaine de l'exercice 1867, du 17 au 23 septembre. 1867. RECETTES DE L'EXPLOITATION. Voyageurs Bagages, messagerie, etc Petite vitesse: marchandises, best aux, etc Total de la semaine Semaine correspon ante de 1866. (124 k. exploitas). Différence en faveur de 1867 Recettes totales du 1" janv. (au " m J Un d 18o6.(124k.expI.) Différence en faveur do 1867 Produit kilométviqueéqui valent (pendant la semaine actuelle, pour l'exercico entier \depuis le 1er janvier . . Ligues exploitées [l;ir lu Comp, de l'Eat. Ligues exploitée« par la grande D le du Lux.-Belge. Total des ligues dans 113 12 kilom. 5S 112 kilom. 170 kilom. 8...9I 13 7(il 10, 35,741 30 2,377 15 100 40 20692 00 1U,9«8 2; *rtl 51 fi 6 633 91 45,e93 63 23,370 16 «8 463 6i 48 6 3 21 __ 19.77 •*: 2,348,046 29 1,813 130 68 534,915 6 20,059 60 21,50* SI 2a 941 81 19,121 3:
Belgique.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-12 00:00:00

Belgique. — L'Echo du ]'orientent relève une spirituelle boutade du catholique Journal d'Anvers : On prête au f ère du Taïcoun certains propos qui prouvent quec'estunhomme d'esprit. Dimanche dernier, il s'était rendu au Palais de la Nation, où il parcourait toutes les salles et se fit donner des explications sur les statues emblématiques ethistoriquessur les tableaux, les portraits, etc. En partant, il rencontra des peintres en bâtimens occupés à enjoliver les murs. A cette vue il sourit et dit un mot qui ne parut pas d'abord compromis de son entourage»,mais qui, après l'échangede quelques paroles, provoqua un rire partagé par tous, à l'exception de quelques Belges aceourus comme par hasard, et pour qui la langu : du prince était de l'itoquois. Mais un de ceux-ci eut la curiosité de s'aboucher avecl'interprètc, qui, après quelque hésitation, donna le sens du mot. Le frète du Taicoun avait dit : on se croyait ici au Japon! et sur les explications qu'on lui avait demandées, il avait ajouté : «C'est comme au Japon, où tout le monde travaille le dimanche, excepté les rares chrétiens qu'on y compte, tels que les Anglais et les Américains. Nous sommes venus en Europe pour nous instruire par les usages des peuples les plus civilisés; mais il semble que ceux ci éprouvent le besoin de suivre les nôtres.» Ce bon mot parut difficile à rétorquer; on secontenta de dire qu'il y avait urgence. Avis à messieurs les questeurs... Et au Journal d'Anvers, qui paraît le dimanche.
Allemagne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-12 00:00:00

Allemagne. Les fractions des conservateurs-libres et du centre gauche ont délibéré dimanche en commun sur la proposition de M. Schulze- Delitzsch relative à l'abolition des lois sur les coalitions. Elles ont résolu de demander au Parlemcut de rejeter cette proposition, mais d'iuviterle chancelier fédéral à faire élaborer un projet de loi d'après les mômes bases que la proposition Schulze. — On apprend que le ministère vient de décider que les fonctionnaires de l'Etat qui sont élus députés au Parlement n'auront plus désormais à supporter los frais de remplacement pendant leur absence de leurs fonctions (Gaz. de Cologne.) —On écrit de Berlin au Schicœbische Merkur.: « On dit que la Diète du Brunswick a fait confidentiellement au gouvernement des propositions tendant à assurer l'annexion du duché à la Prusse à la mort du duc. Cela serait beaucoup plus conforme aux désirs de la population que si l'ex-prince héritier du Hanovre venait à mon'er sur le trône en vertu du traité de succession conclu il y a un ou deux ans. » — 9îod) bem jefet norltcgcnbcn (Stat fur ben Dïorbbeutfifjen SBitnb foftet citt nterit 107,711 JCtjfr., ein ©orbe ment mit Sluêfdjlufj beö crften ©arberegiment« Au r5u§, meldjeô 170,000 £blr. foftet, 130,000 £l)lr. gin i'inieiicatmtlcrieregiment erforbert 57,000 îljlr., ein ©arbecanallerieregiment 60,000 £l)(r., bod) foftet bas «Regiment ber ©arbe« bu Corps noefj 30,000 ïfilr. meln\ (gin gelbartU« ferieregiment erforbert einen Äofteitaufmanb ooit 144.727 Stjlrit., ein 'Pionierbataillon oon 24,000 îhlnt., ein îrainbataitton »on 21,000 îblrn., bcr (Stamm eine« SattbiiKtjr&ataUfoiiê oon 2206 îljlrit. £>ie ©ef)älter unb bie WSl-mmgen bcr ïnippeit intierfjaf& beô 9?orbbeutfd)en «unbeô betragen nämlidj 23,907,918 STl-lr., bauoufommett 13,324,641 £t)lr. auf bie >nterie, 4,361,153 £()(r. auf bie ßaeallcrie. 2,941,299 Skilauf bie Slrtilleric , 323,788 Xl)U: auf bie «Çioitievc , 302,324 St&tr. auf ben ïrain. 'Die tfanbnxljrftàmme unb Uebimgôïoftcn figurircn mit 1,090,050 Sthlrn., bie 3nwRben mit 99,056 STfjtrn., bie anbcren Formationen mit 1,559,028 £f)trn. — £>„ ber 1. Cctober 1866 alô bertenige îag feftgcfteüt luorbcn, an hjetdjcm bie ©cmobilmadjung be« £eeie« eingetreten war, fo finb aud) gefebJidT mit bem 1. b. 9ÏÏ. aile au« bem Sriegôfeiftungagefcfy» ent* fprungeiien, biê jefct nod) nicht jur «Srftattuitg liquibirten Sluêlageu Herfallen.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 285
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-12 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 7 fr. 00 franco pour la Belgique. 8 fr. 50 pour la Prusse et la Hollande. U lr. 51 pour la France, etc. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RftCLAMES: 60 cent. N° 285 — XXIVe Année. (Journal du soir.) Samedi 12 Octobre 1867. Le Courrier paraît six fois »,ar semaine. Lei abon.neaB.euts, insertion», correspondances, annonces, etc., doivent être adresséeî — franco -r à Th. SOURCE LL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-I'hilipp», maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du jour douent être remises avant 9 heuies du mat;n. La rédaction ne se charge fus dt renvoyer les articles non imérés. Prix du numéro : 15 centimes
CHAPITRE V. Dispositions générales.
L'UNION., 1863-01-23 00:00:00

CHAPITRE V. Dispositions générales. Art. 39. La Cour déterminera annuellement au commencement de l'année judiciaire , en assemblée générale et à la majorité absolue des suffrages, le rang d'après lequel les conseillers honoraires seront appelés à siéger. Il leur est accordé des jetons de pré- sence qui sont fixés à 10 fr. pour chaque séance. Les officiers du ministère public ne sont pas appelés à siéger comme juges. Dans le cas d'impossibilité de compléter, Pour le jugement d'une affaire quelconque es Cours et tribunaux, d'après le mode '"diqué par la loi, Nous établissons pour Ces cas spéciaux une Cour ou tribunal ad ll"c composé de magistrats, docteurs ou licenciés en droit, ou de personnes assimilées C(-JUes-ci, magistrats ou autres. }• de former la Cour ou le ""tuai, est constatée par un procès-verbal lessé par les membres présents, lequel est transmis au Gouvernement à la diligence du ministère public avec une liste "'■s personnes qui peuvent être appelées à siéger. Cette liste sera dressée par la Cour supérieure et devra être approuvée par Nous. Art, 40. La Cour déterminera annuellement au commencement de l'année judi"«ire, l'ordre d'après lequel ses membres seront appelés à siéger dans les affaires Clviles et commerciales, ainsi que dans les affaires correctionnelles. Art. 41. Hors le cas d'urgence et ceux ou la convocation de la Cour supérieure de justice en assemblée est provoquée par le procureur-général, il lui est donné connaissance au moins deux jours d'avance Qes objets qui doivent être mis en délibération dans cette assemblée. Art. 42. Les causes de récusation et d'abstention prévues par la loi du 6 juillet *°43, sont, applicables aux affaires commerciales, correctionnelles et criminelles. Art. 43. Toutes les dispositions des lois, arrêtés ei ordonnances contraires à la présente loi. sont abrogées. Sont notamment abrogées : La loi du 12 juillet 1848 sur l'organiat'on'on judiciaire, l'ordonnance royale grandacale du 22 septembre 1857 concernant a même organisation. "&ndons et ordonnons etc. "()tre Directeur-général de l'intérieur et " 'u justice est autorisé à présenter le 'l0Jet de loi ci-dessus à l'Assemblée des . J a's dans sa session extraordinaire act n elle. Luxembourg, le 10 janvier 1863. Pour le Roi Grand Duc: Son Lieutenant- Représentant dans le <iraiid-Diiché, HENRI Phince des Pays-Bas. Le Directeur-général de Vin- Par le Prince : teneur et de la justice, Le Secrétaire, M. Jonas G. d'Olimart
Italie.
L'UNION., 1863-01-23 00:00:00

Italie. Turin, 17 janvier. — Si nos informations sont exactes, la session parlementaire de 1861—62—63 sera close au 1. mars, et la nouvelle session s'ouvrira en avril. Aussitôt après le prononcé du discours de la Couronne, le ministre des finances annoncera le nouvel emprunt. (Constitutzione. —La lettre suivante a été adressée au président du conseil: Turin, 11 janvier 1863. Très-honorable monsieur le président, Un ministre constitutionnel ne peut accomplir ses devoirs sans jouir en même temps de l'entière confiance du roi et de la chambre. C'est en suivant ce principe avec rigueur et loyauté que le système parlementaire, en Angleterre, en arrive à un si complet triomphe. Je puis supposer que la confiance de mes électeurs en moi est diminuée en apprenant ce qui est survenu au sujet de mon élection dans le troisième collège de Gênes, élection qui, n'ayant pas réussi, devra être soumise au ballottage. En conséquence, fidèle aux principes susénoncés, je vous remets ma démission, que je vous prie de soumettre définitivement et sans retard à Sa Majesté comme une détermination nécessaire, irrévocable. En me séparant de collègues dont j'ai admiré les talents et les droites intentions, je vous prie de leur faire connaître mes sentiments inaltérables d'estime et d'agréer l'assurance, etc. GIOVANNI RICCI A S. Exe. le président F'arini : Turin.
Variétés.
L'UNION., 1863-01-23 00:00:00

Variétés. On écrit de Vannes (Morbihan): „ Un jeune homme de 21 ans, nommé Etienne P..., employé de commerce, demeurant près de Vannes, était devenu subitement amoureux d'une jeune dame parente de son patron. Il lui adressa une épître brûlante, dans laquelle il lui exprimait la violence de sa passion. Il ne reçut pas de réponse, et il finit par savoir que la dame avait parlé de cette lettre, en disant qu'elle pardonnait au commis, attendu qu'il était toqué et qu'elle espérait que cela se passerait. „ Blessé à la fois dans son amour et son amour-propre, le jeune homme résolut de ne pas survivre à cette double déception II rentra chez lui le soir avec du charbon qu'il alluma, après avoir soigneusement calfeutré toutes les issues, puis il s'étendit sur son lit. Il sentit bientôt ses oreilles bourdonner, ses idées flotter sans cohésion, et au milieu de fantômes bizarres, une invincible torrpeur enchaîner toutes ses facultés. „ Etienne P... habitait une mansarde au cinquième étage et il recevait souvent la visite des souris et des rats; aussi, deux jours auparavant avait-il emprunté à une de ses voisines un Rominagrobis chargé de protéger son sommeil. Ses préparatifs de suicide lui firent oublier le matou endormi dans un coin, et il allait l'entraîner, sans y penser, dans sa mort volontaire. „ Mais le gaz carbonique produisit sur les nerts du chat une surexcitation extraordinaire. Devenu furieux, l'animal s'élança à diverses reprises vers la fenêtre, dont il finit par briser une vitre. L'air pénétra dans la chambre. „ Attirés par le bruit, par les épouvantables miaulements du chat, les voisins se levèrent, comprirent ce qui se passait et enfoncèrent la porte. Etienne P... était sans mouvement; mais un médecin qu'on appe a aussitôt réussit à le ranimer. On espère que cet événement n'aura pour lui aucune suite funeste. " Pierre Heintze rédacteur responsable
L'UNION. Jg. 4, n° 20
L'UNION., 1863-01-23 00:00:00

•* 20 ,PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 75 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. VENDREDI 23 Janvier 1803. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour< de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent êtreadressés/ranco à Heintzé frère •< éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 4, n° 132
L'UNION., 1863-06-04 00:00:00

M f32 •PRIX DE L'ABONNEMENT. 3 fr. par trimestre pour la ville. ù fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI 4 Juin 1863. L'Union paraît tons les jours, ex cepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 5, n° 224
L'UNION., 1864-09-23 00:00:00

M 224. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. VENDREDI, 23 Septembre 1864. Cinquième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent Ztre adressés franco à Heintzs: fkères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 7, n° 151
L'UNION., 1866-06-30 00:00:00

•"« 151. PRIX DE L'ABONNEMENT. fr. par trimestre pour la ville. 'r- "?5 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20"centimes la li°;ne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. 0n s'abonne chez tons les agents de la poste. L'UNION. SAMEDI, 30 Juin 1866. Septième année. L'Union parait tous les jours, excepté les dimanches et les jour8 de fêtes légales. Les abonnements, insertio. s correspondances, annonces, etc. drivent êtreadressés/ra»coàHEiNTzIPB.js.RES imprimeurs de l'Union, 4, rue de la Heine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉi Prix d'un numéro: 20 centimes.
Publicité 1 Page 3
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

Gesucht. Em ganz gewandter junger Man», welcher seit meh« rern Jahren in einem Manuiactnr». Colonial» und Spezerei» en gros et detail Geschäft thätig war und gute Zeugnisse aufzuweisen hat, wird gesucht und kann für 1 October eintreten Näheres bei der Expedition dieses Blattes (423», Arn 4. Oktober künftig, um 1 Uhr Rachmittags feil auf dein Sekretariat der Gemeinde Fels, zum Verding der auf dem Wege 2 Klasse, von Ernzen zum Ernzerberg auszuführenden Arbeiten und Lief« rungen geschritten werden. Plan und Kostenanschlag stehe» im obigen Sekre« tariat den Liebhabern zur Einsicht. (429)
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

U,n Donnerstag, de» "2%. des laufende» Monats, um zwei Uhr des Ätachinittags, »vird auf Betreiben des zu Diekirch Ifi wohnenden AdvokatanwalteS, Hm Adolph Mongenast, als definitiver Syndie der Fallitmasse Btssener Gales von Niederen« len, vor dem Friedensgerichte des Eanlons Dielirch, durch da« Amt des unterschriebenen, gerichtlich eo>," miitirten Notars, zur öffentlichen Versteigerung, eine« besagter Fallitmasse und de» Minorenne» Bissmer» GaleS zugehörigen, zu Niederfeulen, dich» an der Straße von Diekirch nach Arlon gelegenen Wohnhau» ses sammt den davon abhängende» Oeconomiegebäu» den, gemäß den Bestimmungen des Gesetzes vom 12. Juni 1810, <» dem zu liciiiienden Hause selbst ge» schritte» weide» Dieses HanS, seiner voriheilhaften Lage wegen, eigne» sich zu jedem Geschäft. Feulen, den 15. Sept. 1856. (416) A » g e l S d e r g. Am Mittwoch, dt'« 1. Oft. nächstkünftig, des Nachmittags gegen 1 Uhr, wird der Herr Graf von A»fein b o n r g öffent» lich versteigern lasse» : 1) Eine» Busch in der Froehn, Hec. Ar Cicnt. Bann von Ripweiler groß 00 22 50 2) Einen Biifch auf Falscheid bei Michelbuch.groß 10 50 20 3) Einen Busch in Schöntgen. Bann Bichten, groß ... 1 12 80 4) Eine Hecke t» Berenlhall Bau» Bichten, groß 00 29 50 5) Einen Busch mit einer Parcelle Land und Hecke bei der bousser Seiler«. Bann Reinberg, groß 1 19 80 Die Versteigerung findet Stall zu Bichten bei dem Schenkwirth Herr» Dominique Mercatori«. Useldingen, den 17. Sept 1856 (419) H i p p e r t . Notar. Nachricht. Die zivei Jahrmärkte, »velche ,n Wiltz im Jahre 1856, am «5. Oclober und .19. October abgc< halten weiden sollten, sind, der erstere auf den &0. September (letzten Dienstag), der letztere auf dm «». Octobcr d. 1., (auch letzien Dienstag), ver« leg» worden. Wiltz. den 19. September 1856. Der Bürgeiineister, F. L a m b e r t. Der Secretär. (424) P a u l y. Uöüeürs für eine Lehrerstelle, zu Wlltz. Am Hanistag, den 27. «rptember d. 1,, um 10 Morgen«, wird im Stadthaiise zu Wiltz em Eoümr« für die Lehrerstelle der jetzigen oberen Abiheilung der Knabenschule S»a»t finden. Die mit dieser Stelle verbundenen Vonheile Uno: Em jährlich« Gihall von 1000 Fr«., Wohnung«. Eulschädigiing »,i! einbegriffen. Nur Lehrer des 3. RangeS »ucnigstms »verde» zu» gelassen. Wiltz. den 13. September 1856. Durch die Gemeitide.Verivaltung: Der Bürgermeister, F. L a »» b e » » Der Secretär, (413) Paul y. Gin prächtiges Landhaus, mit Hof, Stallung, Garten und Pcfch, in dem au» genehmen Merfcherthale. zu Reckiugen, steht zu Verkaufe« oder zu vermiethe«. Liebhaber wollen sich für das Nähere an Herrn laati s, auf der Simlnerfchmclz, wende». (42(5) Tlas dem Herrn Gerichts.Prässdettie» Thilges "aus Vttreml'itrg'zitgehörige, in Diekir eh gelegene und jetzt durch Hrn. Dr. Würth bewohnte mit Nebenhaus, Stallung, Remise »». Garten, steht au« freier Hand zu verkaufen oder zu verntietheii, um vom 1 Februar künftig an können bezogen zn werden. Nähere Auskünfte wird der Eigenthümer gerne erlheilen. Diekirch. den 9. September 1856. (408)
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

Gin zweistöckiges §>m§, mit 2 schönen Kellern, gelegen zu Schieren, bei der Kirche, an der Slraße von Diekirch nach Luremburg, steh» aus freier Hand zu verkaufen eder zu vermiethen. Dasselbe eignei sich wegen sein« schönen Lage zu jedem Handel. Liebhaber wollen sich an de» Eigenihümer Johann Franz E o st e r in Diekirch wenden. (4! 5) Zur Nachricht fnrA u OW andere r. Seit dem 1. September haben wir unser Bureau der „Platz- und Schutzagentur für Auswanderer" in die Nähe der Dampfschifffahrt (Canal au Sucre, 543) verlegt, und tragen, wie bisher, die weiteste und gewissenhafteste Fürsorg« Ü»1»" schnellen uud sichern Erpedition sowohl für Passagiere per Dampfschiff wie per Segel, »velche fich auch auf Amerika erstreckt, um unsere Reisende von Irreleiten, und Betrügereien zu bewahren. Die für die belgisch-New-Jorker Dämpfer festgesetzten Preise (175 Fr.) find auch die unsrigen: (per Segel 115 Fr., mit vollständiger Belösligiing). Auf portofreie Anfragen die allerge» naueste Auskunft bei li. A Wiiiittlermaiiii u. Söhne in Antwerpen. (.428) Druck und Verlag von Jos. Ant. Tchrvll.
Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

Regelmäßige Packet-Postschifffallrt zwischen Antwerpen H Amerika. NdV3ph Strauß in >^^> Die gioßi» ameiikaiier Dreimaster 1. Elasse Klipp« »°»^^^^^^ Zur Abfahrt am 1. Oct. nach New-Uork Fauui Holmes Capt. Schmidt. >» New-Orleans Wandering lew Eapt> Stakpol. Obige Schiffe stnd nnstreibar die reinlichsten und schönsten im hiesige» Hafen, das Zwischendeck eine« leben ist über 9 Fuß hoch, und durchaus hell, dasselbe ist so ausgezeichnet schön, wie in vielen andern die Eajüt e n. — Die Preise d« lleberfahrl für 1. Cajüle so »vie für 2. Caj ü! E nnd Zwischendeck mit vollständig zubereiteter Kost bester Qualität, dem america n i s ck e n Kopfgeld :c. :c. habe ich so billig gestellt, daß Niemand im Slande ist, auf reellem Wege, Leute billiger anzunehmen. — Ebenso übernehme ich Passagier« für den am 3. Ocio b e r von hier nach N e >v»J or k abge« hmden Dampfer, Belgique, Capitata Tack zu den billigsten Preisen. — Nähere Auskunft «theile ich auf Anfragen. Adolph Nlrauss, (427) Expediteur und Schiffsbefrachter in A n t w e r p e n. Havre, 20. August 1836 Weither Herr Nei! Wir haben Ihnen vetfprochen, die Wahiheit von Havre zu'ück zu schreibe», »vie »vir durch Sie und mit Ihrem SchiffS'Aeeord behandelt »vtirdeu. Alle«, was Sie uns versprochen haben, wurde treulich gehalten und erfüllt. Wir kamen den 18. August an, ginge» de» 19. auf das Schiff und heule fahret, »vir ab, auf einem sehr schöne» Dreimaster, wo wir »ach unsenn Wunsche gute Plätze erballen haben; deswegen ganz zufrieden, soivohl in Hinsicht de« Schiffeg, a!S auch des WirlheS, »vo »vir beherberg! wurde». Wir danken Ihnen also und bitten Sie diese» Brief überall bekannt z» mache», daß jene, die in Amerika gehen »vollen, unser», Beispiele folgen. Wir grüßen Sie alle: Wagen« Nikola«, Johann, Theodor und Dominigue Simon, alle von Steinfort, 12 Personen. Regelmäßige Schiffahrt New-Aork und New-Orleans, über Antwerpen. Preise für Schiff mit Kost von Spa an abgenommen, für große Personen, 81 Thaler» Kinder, 1? Tbaler. Durch den Haupt Agent Ner, Groß Gasse Nr. 20 i» Luremburg, der sich alle Dienstage zu Echternach. bei Neitthard Wagener befinde». (405j Die bclgssch-tVausMlautssche DaM.pfschMMinie ZWISCHEN ANTWERPEN ck NEW-YORK beginnt am 3. Qctober mit der »Velgiqne«, Capilän A. H. L. Tack, ihre erste Dieses wirklich prachtvolle Dampfschiff, klasstrt A 1 bei der endlichen Llovds, (Beweis der vorzüglichstet, Seetüchtigkeit), vo» 2500 Tonnmgehali und 500 Pseidekraii, ist für alle Klasse» der Messende» aufs beste und bequemste eingerichtet und gewählt in feiner vollendeten Coiistruktion die größie Siehe»hei». Die Paisage.Preise mit vollständiger Kost si»d ab Antwerpen: in 1. Klasse FrS. 450 - n 2. ,' n 275 » »3. » • » 175 ii (Kinder unter 8 Jahren: die Halste, Säuglinge bis l Jahr, frei) Neisende haben sich an Sabcl «fc Corlis in Antwerpen portofr ic zu ivendeii und müssen am l. Oktober i„ Antwerpen eintreffe». (114)
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

Diejenigen Personen, welcne auf das mit dem I. October liiiclistliiit beginnende Quartal unseres Blattes abonniren, erhalten die bis dabin erscheinenden Nrn. gratis. Wir glauben hier auf die bevorstehende Kammersession aufmerksam machen zu müssen, welche eine der wichtigsten und verhängnisvollsten für das Land zu werden verspricht. Der „Wächter" wird Sorge tragen, seinen Lesern die Debatten so raset» und vollständig als möglich zur Kenntnis zu bringen, und zu diesem Ende, während der ganzen Session, einen eigenen Berichterstatter in der Hauptstadt haben. Gleichzeitig werden wir die Vorlagen und Massregeln der Regierung sowie auch die Debatten und Entschliessungcn der Kammer in gewohnter Weise einer freien und freisinnigen Besprechung unterwerfen.
Verschiedenes.
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

Verschiedenes. Vor einigen Tagen, schreib» daS lvottcr Salut Pu» blic, staib in einem Lpilal zu Samt Inst em nun« achlzi'gjahriger Sitohstuhlflechter. Mit tiejein Gieise eiloich der historische Name Eotipcletes. Zur *J«ttl der Religionskriege war Achille Eleazar v. Montbrun gefürchtete» Scharfrichter zu Lyon. Nach der Bartholo» mäusnachi iveigertc sich dertelbe energisch, den blul» dürstigen liispiiaiionen des Lottvre und deß Eabineig der Katharina v Media'« Folge zu geben. Eben so fest wiedersetzle er sich, aIS spät« die Protestanten sich an den Katholiken rächen wollien. Aus Daukbaikeit hieftir zahlten die Erchischöse von Lyon am Eharfrei» tage dem Scharfrichter und seinen Nachkommen eine Pension von 10> Livrcs aus. Der Eardinal und Msgr. Gaston von Pinö behättdigte» sie noch dem Vater Eoupe'Tel's. Aber sei» einigen Jahren hob man die Pension mit. »ne rei Nachkomme Elea» ,ar v. Monlbiun'S lebte und starb als armer Slroh» nuhlflecht«.  Verantwortliche! Ned«cteul: Theophil Schröll
Diekirch, 23. September. IV.
Der Wächter an der Sauer, 1856-09-24 00:00:00

Diekirch, 23. September. Was ist bei uns Souveränetät? IV. Wir sind butidesmäßig und gesetzlich im Besitz einer Verfassung, welche die Verhältnisse zwischen Fürst und Volk auf das Genaueste, auf das Bestimm« teste, angibt und fanctiouirt. Dieser Verfassung steht nichts Auswar» t ige« im Wege. Der Art.6oder Wiener Schluß» acte erklärt die besondere llebertiahitte einer Garantie einzelner Verfassungen durch de» deutschen Bund ausdrücklich für zulässig und erweitert solchen Falles die Compelenz der BunteSr-erfanunlnug für Verfasfungs Streitigkeiten. Hierdurch wurde die provifori» sche Bestimmung der Bundes»Versammlung vorn 12. Juni 181? definitiv bestätigt, »woselbst schon erklärt war: »So »vie die einzelne» Gebiete unter der all„gemeinen Garantie des Bundes stehen, so ist die „Bundes Persainmluiig auch berufe», die Garantien ,?ex Verfassungen einzelner deutschen Staaten „dann zu übernehme», wem» der einzelne Staat „unter einstimmiger Entschließung de« Fürsten und „der Stände, darauf anträgt, daß der Bund die „Garantie feiner Verfassung übernehme!" Außer dem Fall der übernommenen besondern Garantie einer Verfassung und der Aufrechthalluttg der von uus vorher schon angegebenen Bestimmungen der Bundes' und Schtuß-Aete, ist die Bund eS« Versammlung nicht berechtigt, in landstän» dische Angelegenheiten oder i u Streitig» keilen zwischen den Landesherren und ihren Sta» d e n einzu»v i r k e n. so lange solche nicht den Charakter von unmittelbarer Ruhestörung annehmen, und die Regierung selbst, nach Erschöpfung der verfassungs» mäßigen und gesetzlichen Mittel, den Be i st ati d d e s Bunde« anruft' diese Be» stlmmungen sind buchstäblich den Art. 26, 27 und 6l der Wiener Schlußacte entnommen. Unsere Eoustitulion, um bindend zu sein zwischen König und Volk, kann also dieser beson d e r n Garantie des Bundes entbehren; sie genießt dennoch der allgemeine» Geioähr des Bundes, indem sie dem Geist utib den Anforderungen der But,deS»Gesetze, weigsteuS, wie »vir schon gesehen, im Allgemeine» enlspricht. Bei uns. wo die tiefste Ruhe im Lande herrscht; wo König, Prinz und Königliche Familie von jedem Luxemburger, in der Hütte wie bei £ofe verehrt und aufrichtig geliebt da stehen; »vo nicht einmal em Schein von Wiederiehlichkeit de» Uniellhaneu gegen die Ob» rigkeit sich zeig»; wo Herischer und Kammer »och »ich» in den geringsten Conflict geraihen sind; wo Niemand die Nech'e der Krone gefährden will und wo jeder sich mi» den Rechten und Freiheilen begnüg», die die La»dcs>>,esetze ihm ge»vähre»»: in einen, solchen Lande wäre es Unsinn, die besondere Gewährleistung der Eoiistilution durch den Deutschen Bund nachz»»suche». Diese Garantie könnte nur einerseits die Prärogative» der Krone und anderseits» die Freiheiten des Lande« beeinträchtigen, ohne daß dadurch auch nur da« Min. deste für das Wohl des Landes gefördert würde; denn unglücklich ist und bleibt ans immer em Laub, wo Fürst und Volk so wenig i» Eintracht leben, daß sie den Deutschen Bund ober eine» andern fremden H«m sich zu», Richter geben müssen. (Forts, f.)