Hochzuverehrende Versammlung,
L'UNION., 1866-09-07 00:00:00

Hochzuverehrende Versammlung, Mit einer ganz besondern Gemuthsstinnnung crschcine ich heute vor Ihnen, um der Schliisifticr des Echuljahrcs von 1865 auf 1866 ein. zuleiteu. und ich kann nicht nmhin. Ihnen die dtesjahrlgenWechstlfalle unstrs Progymnassums. die mein Herz theils mit sGer Fceude. theils mit buterer Wehmuth nfallen. mitzuthcilen. Zuerst will ich der vollstandigern Organisation welche eben in dicsem Iahre die Anstalt erhaltcn Hat, gedenken. Blsher fehlte uns ein eigentlichcr Fachmann fiir den Zeichenunterricht, und ein Lehrer der englischen Sprache. Das hochlobliche Curatorium, so wie die Lehmconferenz bean« tragten zu verschiedenen Malen die Ausfullung diestr doppelten Lucre, und ihre gerechten Fordcruuge» wurden endlich niit dcm gewunschten Erfolge gckrLnt. Die (Srnciiiiniig des Hcnii Architekteii Viivcr zum Zeichenlehrer, und des Herrn Theves zum Lehrer des «Znqlischen l,at zwei wichtigcn Unterrichtozwclgen einen ersrM' lichen Aufschwung vcrltcljeii, olme dah dasur die «Zltcrn der Schiller das mindcste Gcldopfer darzubringen verpsiichtet sind. In jedem Standc und Lebensvelhalluih lcistet die Zelchenkunst grohc Dienstc, uud uicht nur dem Litcrateu. sonder» auch dem Geschaftsmalin wird das Bedurfliitz, eiliige Keuntnih der weit verbreiteten euglischen Sprachc zu bcsitzen. taglich fiîblbarer. Von dieseï Wahrheii zeigten sich unsere Schiller selbst durchdrungeu, indem sie beide Curse zahl» reich und fteihig besuchten, uud ihren ncuen Lehrern das verdiente Zutrauen schenkten. — Der gegen Osier» verstorbene Turnmeistei wurde'durch de» Feldwcbcl Hr». Go bel ersetzt, dessen ausgezeichucteMéthode in deu aymuastischen Uebuugcll uud bcgeisterte Aufopferung fur die korperliche Ausbiloung der Zvglinge ich hier mit dankbarer Velobung dffentlich anerkenn?. Wie auf der eine» Seite die Lehrkrafte sich vennehrt haben, so ist auf dcr andern Seite die Schulersrequcuz dcrmafzen gewachsen, dah «user Progymnasium, wenn es in dcnselben Vediiiguiigen verblcibt, hinsichtlich sciuerOrga» nisatio» uni? Wichtigkcit unter de» derartigen Erziehungsanstaltcii Deutschlanbs den crstcn Rang zu beanspruchcu bercchtigt sein wird. Bei der Croffnung des Schuljahres waren sammtlichc Lehrer frisch und gcsund auf ihrem Poste» und hoffte», ohne Storuilg den mit Muth und Eifer begonnenen Unterricht bis zum Schlusse desstlde» fortzusetzeu. Allein der Mensch denlt und Gott lenlt: es war im unerforsch» lichen Rathschlusse des Allmachtigen dcstimmt, manche» Tropfcn bitter» Wermuthes in den Freudenlclch zu gitjjen. Vekannllich wurden wir gegen das Endc des Wintersemcsters von einer schwerc» Pnîfiing heimgesucht, die uns mit einer ganzlichcn Unlcrbrechung der Lchrkurse bedrohte. Zwar crreichtc» wir ohne wcsentliche Stdruug die Osterferieu, und es wurbe, soviel ich mich «innere, vor dieseï Heit nur ein einziger Schiiler «on seinen beunruhigteu Eltern aus der Anstalt zuriickgezogeu; aber wahrcnd der Ostcrwoche brach in unserer sonst von jedcr cinheimischen Krankheit verschonten Stadtchen die Choléra mit einer solchen Wuth uud Ver» heerung aus, datz Schrecken und Flucht die Einwohner ergriff, uud die Eomnierkurse, welche unmoglich der reglementarischen Vorschiift geniâp beginucn konnte», bis zum 4. Wlai ausge< sctzt werde» muhten. Obschon jcl>t die Seuche ihren epidemischen Charaktcr dnrchaus adgelegt halte, nnd jede auherordentliche Gefahr verfchwunden war, so wagten dennoch mchrere unserer Ioglinge es nicht, zuruckzulomnicn, und fast allé auswartigeu Eltern ubcrschicktcn uns ihre Eohne mit einer gewissen Vcsorgniy, die wir Lehrer mit ihnen vollkommen theilten. Zndessen Hat sich der allgutige Gott uns g»adcn« reich erwiestn. Kein auswartiger Schuicr wird vermifit; allé kehren jeht wohlerhalten in den Kreis der lieben Ihrigen zuriick. gwar mufiten damit der im Studicuprogramm angekundigte Lchrstoff gehorig ahgehandelt werde, und sonach kein Nachtheil fiir die uachstjahrigen Veforder. ungen in hohere Klasscn crwacbse, das Schul» jahr um 2 Nochen verlaugert werden; aber die Herbstferie» werden noch lange genug zur Erholung der Lehrer und Schuler dauern, und in bieser Hinsicht ist kein Ungliïck zu beklagen, Doch leiderl ist der Todesengel nicht ganz vcrschonend am Progymiiasium vorubergegaugen Zwei recht brave, hoffnungsvolle Zoglinge, welche hier bei ihren Cltern und im Heerde der Verpestang wohnten, Hat er uns und den um sie tranernden Anverwandten grausam entrisscn. Einer meiner verchrte» Amtsgenossen ist durch den uuersetzlichen Vcrlust seiner vielgeliebten und allgemein hochgeschatztcn Gattin hart gcftriïft wordcn, und schon friîhcr hatte» wir unsern Turnmcistcr znr lchten RuhestHtte begleitet. De» theuern Hingeschiedeuen wollen wir eine stille Thrane der Wehmuth und Sehn« sucht widmen, und zuglcich uns den unergrundlichen, aber ewig weisen Rathschliissen GotteS demuthig unterwerken. Iudcssen lastet noch auf meinem Herzen ein schwerer Stein, den ich mich bei dieser feierlichen Gclcgenheit wegzuwcîlzen gedrungen fiîhle, und zwar um so mehr da die Sache, warum es sich hanbclt, die Interessen unsers Progym» nasiums nahe beriïhrt. Blinde Leidenschaften und schadenfroher Neid haben den Ausbruch der Choléra in Diekirch mihbraucht, um uber diesc Stadt Geruchte zu verhreiten, die wcnn sie wahr waren, allé gewissenhaften Familien» vûter ahschrecken muhten, uns ihre Sohn: zur Crziehung anzuvertraueu. Irreligiositat und Unsittlichkeit sollcn den gerechtcn Zorn GottcS qereizt haben; gleich dem Geschlechte zu Noa'S Zeiten, wo allés Fleifch fcinen Weg vor dem Herrn verberbt hatte; gleich Sodoma und Go« morrha, wo nicht einmal zehn Gerechte gefunden wurden; glcich dem verstockten Jérusalem, das die Tage seines Heils nicht erkennen wollte, soll Diekirch verdient haben, vom Antlihe der Crde vertilgt zu werden. — Ich stage, sollen wirklich in unserer Stadt 10 grosie Tiïnder gefunden werden? Man nenne mir ein grobcs, vorfatzlichcs Verbrechen, dessen seit Menschen» gedenken ein Diekircher sich schuldig machte; man gehe in unser Gesangnih, und man wird hbchst selteu eiuen Diekircher darin antreffen; man gehe in die Gerichtssale, und man wird sich uberzeugen, dah dort sehr wenige standaldse Prozcsse von Diekirchern vorkommen; man gehe, nicht nur an Sonn- und Fciertagen, sonder» sogar an Werktagcn wahrend der Gottesdienste i» misère Kirche, und man wird sie von andHchtigen Glaubigen sicifiig bcsucht sehen. Unsere hochwiirdige Pfarrgeistlichkeit, so unbeschol< ten, so heilig in ihrem Wandel, so thatig, so uncrmudet im Weinberge des Herrn, geniefjt sie nicht der siïszen Zufriedenheit, datz der Saame der Religionswahrheiten, den sie ausstreut, bei vielen ihrer Pfarrangehorigen die gewunschten Friichte hervorbringt? Sind nicht im Allgemei. ne» die offentlichen Sittcn untadelhaft? Macht nicht der gemiithliche, wos,lanstanbige Ton in unserm gesellschaftlichen Nerkehr den besten Eindruck auf die Fremden, welche uns besuchen? Hat man hier kein Gefiihl fur die nothleidende Menschheit? Wo werden die Armen und Kranken sorgfaltiger gepflcgt? Wann bleibt unsere Burgcrschaft zuriick, wenn es um Ausubung leib» licher und geistlicher Barmherzigkeit hanbeli? Hat sie nicht im letztcn Fruhjahr, wo sie ihre eigene Heimsuchung nicht ahnte, durch reichliche Spenden jeder 3lrt de» schwer getroffcnen Be« wohnern Gilsdorfs so grohe Liebcsbienstc er« wiesen, dah in den offentlichen Landesblattern ihre edle Mildthatigkeit im hochsten Grade ge, priesen wurde? Ich bin freilich weit entfcrnt zu behaupten, dah Diekirch eine Wohnstatte von lauter Hei« ligen ift: auch hier gibt es, was ich mit allen Gutgesinnten aufrichtig hedauere, religiSs und moralisch verkommene Menschen, nnd ich will die Chre unserer viel geschmahten und vernngkimpften Stadt nur insofern retten, dah ich die Welt zu uberzeugcn suche, die Zahl der Gotteslaugner und Suuder sei hier uicht groher, als in andern ahnlichen Ortschaften, ja vielleicht verhaltnisimahig geringer; ich will die Luge zu Schandeu machen und der Wahrheit Zcugnisi gcben; ich will aus alleu Kcaften den frechen, licbloftn Verleumdern zurufen, dah wir vielleicht weniger die Strafgerichte Gottes zu fîirchten haben, als die, welche gleich déni Phariscîer im Evangclium, mit schnoder Berachtnng ans uns herabblickeu nndmit ftolzem Eigcndunkel sprechen: „Ich danke dir, o Gott, dah ich nicht bin, wie ein Diekircher;" ich will sie erinnern an das Wort der ewigen Wahrheit : „Verdammet nicht, damit ihr nicht verdammet werdet; Gott allein Nirchforscht die Herzc» unb Nicren der Menschen. — " Aber wir sind Schander der Heiligthiimer und wollen kcinc Kirche mehr haben; desiwegen Hat der Allheiligc, der im Himmel thront, seine Zuchtruthc liber uns geschwungen. Mein Gott, wie doch die heilige Wahrheit dnrch bdswillige Zungen entstellt werden kann! Bei der Bei' miethung eines Quartiers im Kloster nbcrwies die Stadtregierung dem Miether einstweilen, bis ein passender Stall und Echopven errichtet sein wiïrde, zum Unterbringen seines Biehes und Holzes die Halfte eines Gebaudes, das vor 70 Iahren eine Kirchc war, aber seit die« ser Zeit dem Rcgen und dem Berfalle preisgegeben, durchaus den Charakter feiner nrspriinglichen Bestimmiilig verloren Hat, und, wie tan< seiid andere dergleichen Gebande, zu verschiedcnen profanen Zwccken benutzt wird. Wie ist hier eine Idée von Gottesschandung? Oder was lehrt der Katechismns von Gottessch»ndnng? Bersteht er nicht darunter die vermesscntlichc Entweihuug eiiicS zum Gottes'Dienste wirklich gebrauchten Ortes? Und wcnn hier geslindigt wurde, so waren Miether nnd Bermicther allein die Fluchbeladenen und Strafwnrdigen; dièse aber freuen sich noch allé des Lebens; keinen von ihnen haben die Finsteriiiffe des Todte»' rcichcs verschlungen. Die Nothwendigkeit, unsere jctzige Pfarrkirche, die zu klein, z» schmutzig und zu ungesuud ist, durch eine der Stadt wiirdigere zu ersctzen. tàtjt sich gewih nicht bestreiteii; auch erwachte in de» letzten Iahre» ein besonders eifriges Bestrcben, dièses allgemcin geflîhlte Bedurfnisizli befriedigen; allein es erhoben sich gegen die Ausfiîhrung viele nnd grohe Schwierigkeiten, Cinerseits errégie» die finanziellen Beihcîltnisse der Gemeinde manche Bedenklichkeiten und Widerspruche, anderseits theilte die Wahl des Platzes zum Neubau eines Gotteshauses die Blirgerschaft i» zwei fcindliche Lager und rief einen heiiien, leidenschaftlichen Kampf hcrvor, wie das in vielen andera Ortschaften geschehen ist, wo obwaltende Privatinteressen und Meinungsuerschiedenhciten cîhnliche Spaltungen und Intriguen verursachten. Eine Partei, die keinc Kirche wollte, ist nie offentlich aufgetietcn, und wenn sie heimlich bestand, so war dieselbe so gering und unbedeutend, dafi sie trotz aller Anstrengnngen und Ranke kein Gewicht in die Wagschale der Cntscheidung zu legen vcrmocht hatte. Endlich haben die Mitglieder der Stadtverwaltung gottlob sich die Hand der Bcrsohnung gcreicht; die Erbauung einer neucn Pfarrkirche ist bereits formlich angckundigt, und wir haben die berahigeude Aussicht, in den ersten Iahren ein recht grohes und anstandiges Gotteshaus zu besitzcn. Uebrigens sind, meines Wissens, die Manner, welche bei diefen traurigen Zcrwiirfnisscn die Hauptrollen spielten, sammtlich von der Choléra verschont gcblieben;ihre Augen schauen noch das rosige Licht der Sonne, blicken noch hinauf zum milden Glanzc der Sterne am lieblichblauen Himmelszelte. Wenn also der beleidigte Gott, zur Warnung der Botter, seine Rache an unserer Stadt austiben wollte, so Hat cr sich in der Wahl der zu fordernden Opfer schr geirrt, ein Gedanke, vor dem jedes christliche GemMh mit Entsetzen zuriickschaudert. Was hatten doch die armen Handwerker und Taglohner, was die frommen Perfonen wciblichen Gcschlechts, die uns die Seuche entrissen, verschuldct? Welcher Iluch des Himmels lastete auf den edlen, selbstverlaugnenden Krankenbriidern und Krankenschwestern, auf den gottseligcn Klostermannern und hochherzigen Weltpricstern, die im Dienste der Kranken ihr Leben Tag und Nacht dcm Tode ausgesetzt «nd sogar aufgeopfcrt haben? Ach, wie kbnnen die ftechcn Lasterer und Verleumder, die so géra dem Gotte der Licbe und Barmhcrzigkeit ihre Letdenschaftm, ihre Schadenfreude andichten miichten, sich «or ihrcm allgcrechten, allheiligen Richter verantworten? O, ffjr theurcn Mitbriider und Mttschwestern, die ihr jetzt am Throne des Ewigen uerweilet, er flcht fiir sie Gnade und Berzeihung; rufct mit eurem am Kreuze uerhohntcn Heilande aus: „Bater, uergib ihnen, denn fie wissen nicht, was sic thun!" Hochzuuerehrcnde Versammlung! Wir wollen die schweren TrUbsale, welche fiber Diekirch, wie liber die meisten Ortschaftcn unsers Landes und viele Theile Europa's gekommen sind, im wahreu Lichte der Bernunft und Religion betrachten. Die Weltereignisse sind eine Vcrkettung ewiger und unwandclbarer Gesetze, nach denen der Schopfer die ganze Natur cingerichtet Hat, und von denen er hochst selten zur Veglaubigung der von ihm Gesandten oder zur auherordcntlichen Vcrhcrrlichung seines Namens abweicht. Diesclbcn Ursachen bringen also regelmahig dieselben Wirtungen hervor, und Allés, was ist, Hat einen zureichendcn Grund seines Seins. Nichts ohne zurctchendcn Grund anzunchmen, ist ein unabwcisbares Bedurfniy der menfchlicheu Bernunft, welche uns so lange zur Unterstellung natiirlichcr Griinde zwingt, als keine auffallenden, unlaugbaren Kennzeichen eines iibernatiirlichen Eingriffs in die Ordnung der Dinge vorhanden sind. Diekirch Hat unstreitig an und fiir sich eine der gesundesten Lagen des ganzen Groyhcrzogthums; aber es trug in setnem Schohe zur Entwickelung der Choléra sehr empsangliche Keime. Die cngcn, feuchten, schmutzigcn, schlecht gelUfteten, fibervolkerten Gassen der Unterstadt, Ueberbleibsel ilnserer altcn Festung, welche die Agglomération der Hauscr nothwendig machte, und vorzfiglicher Wohnplatz der armera Klasse, waren glcichsam eine Pulucruiine, welche beim ersten Funken, der sie beriihrte, losbrcchen mitfcte; und als die Contagion, man weisz nicht wie, dahin verschleppt war, so hatte ein Wunder gewirkt werden miissen, wenn nicht geschehen ware, was wirklich geschah. Auch wiithete in dicsem Ouarlier die Pestseuche so grausam, dasj sie in der Nahe nnd Ferne Entsetzen erregte, wahrend die Oberstaot in ihren neuen Umbauten, offentlichen Platzen und gcraumigern Strahen fast ganzlich verschont blicb. „Diekirch," schrieb mir ein Freund, welcher den warmsten Antheil am UnglUck feiner theuern Gcburtsstadt bezeugte, „gleicht eincm Apfel, der zwar auherlich sehr schon, aber inwendig faut ist", und er hatte wohl Recht. Wenn die frUhent Stadlbehorden, auf die giinstigcn klimatischm und physischen Bcrhciltnisse der Lokalitat vertrauend, nicht gcnug fiir die innere Liiftung und Reinigung sorgten, so Hat die jctzige, durch die traurige Erfahrung belchrt, erustliche Mahregeln getroffen, um der Wiederkchr eines solchen Etendes bcstmoglich vorzubeugen, und ich hoffe mit allen aufgcklarten und wohlgesinnten Btirgern, dah sic ihr bcgonnenes Unternehmcn gliicklich vollenden wird. So wird dcnn Diekirch fowohl wegcn feiner gcsunden Lage und feiner durch Landstrahe» und Eisenbahnen giiustigen Bcrbindungsmittel und wegen der Wohlanstandigkeit, die daselbst im autzern gesellschaftlichen Leben herrscht, sich zum Besitze einer Lehranstalt vortrefflich eigncn; die auswcirtigen Eltern diirfen unbedcnklich ihre Sohne hierhin schicken unir Uberzcugt sein, dah dieselben in diescr Hinsicht kcinc bcsondcre Gefahr des Leibes noch der Seete bedroht, und da die dcrmalige Qrganisation des Progymnasiums eine gcdcihliche Gcistes und Herzensbildung der Iugcnd vcrbiirgt, so sind wir zur Hoffnung bcrechtigt, auch das nachste Iahr unsere Schule zahlrcich besucht zu sehen. Ich faim jcdoch nicht schliesien, ohne der wichtigen Creignisse zu gedenken, die sich die» scn Sommer in Dentschland zugetragen und vielleicht eine gcinzliche Umgestaltung unserer politischen und kirchlichen Beihaltnisse zurFolge haben werden. Zwischen den machtigsten Staa» ten unsers gemeinschaftlichen Baterlandes war die Fackel des verheerenden Krieges entbrannt; bluhende Proviuzen sind venviistet, Strome kostbareu Blutes geftossen, Tauseube von garni* lien in Noth uud Trauer versenkt; eine altelnwurbige Monarchie, fiir welche unscre Cltern und Gropetteni uns Liebc uud Sympathie eingestbpt haben, ist durch die gewaltigen Echlcîge ihres gliîcklichen, an Taktil iiberlegenen Neben» buhlers in ihren Grundfesten erschiîltert worden, und inuhte sich, tief gedemuthigt, das Gefetz des Siegers vorschreiben lassen. In diesem Augenblicke sitzen die Diplomaten am grunen Tische, um die Karte Europa's zu andern, um iider das Schicksal mancher Bolker zu entscheiden. Was wird ans unserm theuern Grofiber» zogthum werden? Solle» wir unsere politische Sclbststandigkeit behalten oder einem der drei Nachbarstaaten einverleibt werden? Welches Loos ist namentlich unserer jetzt unter vielen Hinsichten begiinstigten Stadt aufbewahrt? Die Ungewihheit unserer nachsten Zukunft, Hochzu» verehrende Bersammlung, liegt uns, wie ein druckender Alp, auf der Brust, uud wir sind mit danger Neugierdc auf die Ldsung dièses wichtige» Rathsels gespaunt. Seit 37 Iahrm lebe» wir nach eigueu Gesetzen und Cinrichtuugen; unsere kirchlichen wie unsere polilischen Berhaltnisse sind auf unsere Sitten uud Bediirfnisse berechnet; unsere geistlichen uud welt< lichen Vorgesthien sind Manner aus unserer Mitte, die unser wahres Wohl geuan tenue» uud mit hoher Einsicht fdrdern, die wir von Herzen lieben und verehren; wir fiihlen uns nach allé» Ecitcn hi» glucklich nnd znfrieden. Mogen die grohen Nationen sich ihrer Weltmacht und Grohthaten riihmen, wir wollen uns bescheiden mit dem stillen heimischen Gliïcke, dessen wir unter dem mildcu Zepter unsers durch Heldenmnth nnd Staatsklngheit glanzenden Regenlenhauses geniehen, und das uns mit innigster Treue und Daukbarkeit an dasselbe feffelt. begmigen. Sollte jedoch ein kalter dip< lomatischer Federzug dicses siîfie Band gegensei» tiger Liebe zwischen Fiirst und Bolk herzlos zerreihen, so wollen wir uns zwar, im Geiste unserer biedern Ahnen, gehorsam in die neiie Ordnung der Dinge fiigen; aber wir werden stets mit trauriger Wehmuth unserer jetzt so glucklichen Zustande gedenken, uud wenn auch unsere Gefiihle der Liebe uud Daukbarkeit gegen die erl.iuchte Dynastie Oranien-Nassau, uud besonders gegeu das erhabene Ftîrsteupaar, wel» ches, wie holdsclige Cugel, Guade crtheilend, Segen und Freude spendend, mchrere Iahrc hindurch Mouate lang in unserer Mitte ver» weiltc, nicht auf ehcrnen und marmornen len zur offentlichen Schau ausgestelli sind, fo werden tieselbeu deuuoch mit unvertilgbareu Ziîge» in dcm Herzen aller Luremburger einge» graben bleiben, und sich auf die spatesten Cnkel vererben. Laht uus dahcr, Hochzuuerehreubc Bersammlung, zur Auszeichuuug uusercr strebsamsten Zoglinge schreiten mit dcm aus innerstcr Tiefc unserer Brust heivorstromeiiden Rufe: „Cs lebe der Konig Grohherzog; es lebe der Priuz Statthalter; es lebe die huldreiche Priiizessiu Amalia; es lebe hoch die ganze Familie uusers Kouiglich'Grohherzoglichen Hauscs!" In der Feixc, wie in bel 9£ât)e, getreirnt wie vereixt, werden wir ihnen unsere Ullverbilichliche Treue uud dankbarc Anhanglichkeit hcwahreii. Les mutations suivantes ont lieu dans le personnel du clergé : M. Bauer, chapelain à Niederfenlen, est nommé curé desservant à Niedercorn ; M. Ernst, vicaire à Beckerich, est nommé curé-desservant à Reckange-sur-Messe; M. Brauch, prêtre nouvellement ordonné, est nommé chapelain à Haut-Wormeldange ; M. Welter, prêtre nouvellement ordonné, est nommé vicaire à Beckerich.