Le Concurs musical, à Luxembourg.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1852-09-18 00:00:00

Le Concurs musical, à Luxembourg. Partout où nous remarquons un nouvel essor tendant à consolider la nationalité d'un peuple el de son pays, nous saluons ce fait avec joie, et nous formons les vœux les plus ardents pour son parfait succès. Notre pays voisin, le Grand-Duché de Luxembourg, qui s'est acquis sous tant de rapports, par son assiduité, son industrie, et son activité, une place si honorable parmi les grands et petits Etats de l'Europe, embrassa aussi avec chaleur, l'idée d'introduire, à l'instar de l'Allemagne el de la Belgique, dans ses montagnes et ses belles vallées, la musique, ce puissant mobile d'éducation du cœur et du caractère, ce propagateur de la moralité et de la cordialité, afin de pouvoir ouvrir un jour un Concours, à la suite duquel le travail et le talent trouveraient leur récompense sur ce champ de l'art. Ce Coucours eut lieu le 8 et 9 septembre, et revêtit la capitale du Grand-Duché, l'imposante forteresse de Luxembourg, des attributs de la festivité et de l'existence nationale. Cette solennité n'eut pas son origine et son issue sous l'égide seulement de l'administration communale, mais sous la protection et la direction du gouvernement, preuve suffisante, qu'on voulait en faire une fête nationale et non locale. Dès le 8, après-midi, tous les chœurs d'Harmonie el de Chant qui voulaient prendre part à la lutte, se réunirent au jardin Flesch, où le Bourgmestre leur adressa en français et en allemand, au nom de la ville, une allocution pleine d'à-propos el de sentiment, et leur offrit le vin d'honneur. De là, les chœurs, qui avaient chacun adopté un costuuie de fantaisie, la plupart des blouses grises devenues si nationales, se rendirent à la Place-Guillaume, où ils furent solennellement reçus par le Président du gouvernement, enlouré de toutes les autorités, tant militaires que civiles. Alors eut lieu l'inspection des costumes el de tout l'ensemble des différents chœurs, ce que dans le programme, ou avait désigné pour la meilleure tenue. Le prix, décerné à un meilleur et plus bel habit, lorsqu'il s'agit de couronner les meilleures productions en musique, nous a semblé indigne de cette fêle, et n'est au reste qu'une imitation des mœurs belges. En tous cas, ainsi que cela s'est du reste démontré, le riche l'emportera toujours sur celui qui sera plus pauvre. La première journée se termina par cette inspection des tenues et par la proclamation des prix qui leur étaient reconnus. La seconde journée commença par de sombres nuages qui menaçaient de couvrir d'eau toute celle belle fête; cependant le ciel seclaircit bientôt, et rien ne troubla plus la cérémonie. La place Guillaume, décorée avec pompe el gool, pouvait à peine contenir tout le monde venu pour entendre du chant luxembourgeois, et en plein air, encore. Pour la première fois cette jouissance lui était offerte, el bien que cette manière de tenir un Concours, soit nouvelle pour nous, elle est cependant pratique en général, sans être précisément bien favorable. le jury se trouvait passablement éloigné de la tribune des chanteurs et placé' d'une manière défavorable, ce qui pourrait être la cause que son jugement n'a pas toujours élé d'aecord avec le nôtre. Nous exprimons en général l'opinion, qu'il a élé beaucoup fait par toutes ces sociétés, en si peu de temps, et que le chant, particulièrement, s'est ouvert la voie avec force et succès, ce qui signifie beaucoup pour les petites localités, ce qui mérite mention pour la ville de Luxembourg. Celle-ci envova dans la lice son Turnverein, vêtu de petits chapeaux coquets, de gilets et collets rabattus et de blouses grises avec manches à la Louis XIV. Il chanta deux chansonnettes françaises, sans contenu de composition , très-joliment, mais pas avec uniformité , car on pouvait toujours entendre dominer quelques voix ; il prit aussi une position avantageuse, ce que toutes les autres sociétés négligèrent plus ou moins de faire. Le chœur d'hommes, à quatre voix, a son origine dans la chanson allemande, et la composition allemande seule y a mis jusqu'à présent de l'âme et de la force, en sorte qu'elle n'a pas élé alleinte encore jusque-là — et le Turnverein envoie deux chansons françaises dans la lutte! Pourquoi pas an énergique chœur allemand ? Il obtint l'honneur du premier prix, partagé avec la Sociélé de Chant de Grevenmacher, qui, suivant notre opinion impartiale, méritait la préférence sur toute autre, forte et uniforme qu'elle est dans le chœur, douce et suave dans les nuances plus délicates de l'exécution, en possession d'un jeune et frais ténor, qui, quand il sera entièrement formé, devra faire bientôt fureur, cl d'une excellente basse, qui faisait ressortir avec exactitude les places marquantes. La position qu'a prise ce jeune chœur, élait véritablement désavantageuse et surtout pour le jury, auquel le ténor tournait le dos. Ici, de bon chant et de bonne composition, l'a, de beaux habits el des chansons françaises, donc mérites égaux!! Parmi les chœurs d'harmonie, le premier prix fut décerné à celui de Wiltz, tandis que dans sa composition partielle, celui de Vianden pouvait partager avec lui. Celui de Willz avait un jeu d'ensemble plus fort, tandis que celui de Vianden excellait dans ses parties de solos. Ces derniers se distinguèrent encore, par la légèrelé de leur exécution. Ln général, cependant, toute la fêle fut, comme il est dil déjà, belle et instructive, On s'est convaincu que le peuple luxembourgeois ne possède pas seulement le goût de la musique, mais encore qu'il a la ferme volonté de se perfectionner el d'atteindre un degré supérieur. Honneur donc aux protecteurs de cet art civilisateur; ils auront trouvé leur satisfaction el leur récompense dans la réussite du premier ( oncours. Nous connaissons personnellement comme amateur très-distingué, l'auteur de l'article que nous traduisons d'une journal de Trêves, la Saar-et Moselelc, et c'est pour cette raison que nous l'insérons comme une appréciation éclairée de la fête musicale du Luxembourg. L'auteur se livre aux réflexions que nous avons faites déjà sur le peu d'équité de faire concourir el pour la tenue et même pour la musique, des sociétés dont les cléments de composition sont si différents. Nous ne pouvons donc qu'applaudir à ces observations, dont le gouvernement tiendra compte, nous n'en douions pas, au premier concours, et qu'il ne faut pas hâter. L'élan est donné , on doit le laisser produire avec maturité, avant de lui demander compte de ce qu'il a fait. Sans doute que la fête musicale élait charmante; et payons en passant ici, un tribut bien mérité de reconnaissance aux directeurs, aux commissaires de l'organisation que l'on a un peu oubliés dans la joie d'un succès dont ils ont leur bonne part , par l'élégance , le goût, et les soins dont ils ont entouré leurs fonctions délicates. Notre auteur n'aime pas la musique française; qu'il préfère la composition allemande, le chœur allemand, nous le concevons volontiers : il juge d'abord au point de vue national, et qui ne connaît d'ailleurs la beauté du chaut allemand: mais l'opinion de noire ciitii|iie a, par les dernières productions belges et françaises, été ramenée à l'étal de simple préjugé. Bref: nous avons été très-satisfaits de voir un amateur étranger. el dont le sentiment a beaucoup de poids pour nous, s'occuper de notre fêle musicale, même en critiquant: c'est preuve qu'elle méritait attention. N...., le 17 septembre 1852. Monsieur le Rédacteur, Dimanche, 5 de ce mois, je me suis rendu, accomgné d'un de mes amis , à Contern , pour y passer quelques jours de mes vacances. Lorsqu'à la nuit tombante nous arrivâmes près du village, nous aperçûmes de la lumière dans la maison d'école et une foule de monde se diriger vers elle. Curieux de savoir ce que s'y passait, mon ami me pria de suivre ses pas; mais quel fut son élonnement, lorsqn'après quelques minutes, nous entendîmes les airs résonner des chants mélodieux des jeunes gens d'un simple village comme celui de Contern, Mon ami me demanda ce que cela signifiait? Sur quoi je lui ai répondu qu'il allait bientôt le voir. Et, effectivement, arrivés devant la salle d'école, nous y vîmes vingt-cinq jeunes gens, l'élite du village, assemblés autour de leur aimable instiluteur, le vénérable curé, et un grand nombre de personnes à leur côté. Le silence, l'ordre et la gaîté, qui régnaient dans celte petite enceinte, annonçaient suffisamment que tout le monde était dans la plus grande attente. Peindre les efforts et l'empressement avec lesquels ces jeunes hommes se vouaient aux leçons de leur directeur, c'est ce qui est bien au-dessus de mes faibles forces; seulement je voudrais pouvoir décrire les émotions et les sensations que l'aspect de celte petite assemblée a dil naturellement produire sur toute âme sensible. Quelle différence entre ce petit village et bien d'autres, me disait mon camarade! Quel bonheur pour tous ces habitants et surtout quelle satisfaction pour ce digne curé d'avoir la jeunesse de sa paroisse réunie ici dans un bul si noble et si sublime ! Non, non, ces débauches nocturnes, trop fréquentes de nos jours, sont inconnues dans cel heureux village. Oh! que l'on suive partout l'exemple de ces braves garçons et de ce respectable pasteur! Je me dispense de parler de tout ce qui a eu lieu les jours suivants; de ce qui arriva à Luxembourg, tout le monde le sait : la joie et l'allégresse des pauvres villageois de Contern furent portées au comble; aujourd'hui point de village plus heureux que lui. Une pelite fête, que la Société de Chant de Contern a offerte, le dimanche après, à ses concitoyens, en est la preuve la plus éclalanle; fêle, dont on n'a jamais vu de pareille dans un village, et qui est la marque la plus convaincante des bons effets que le chant a sur les mœurs, la civilisation el le bien-èlre de l'humanité. 11 a fallu y assister pour pouvoir l'apprécier. Ces jeunes gens, connue convenus entre eux, se sont réunis ledit jour, après les Vêpres, dans la salle d'école. Toutes les rues étaient bientôt encombrées de monde. Voilà, qu'après quelques instants, leur drapeau, décoré de son trophée, paraît sur le seuil de la porie, derrière lui les gais chanteurs en uniforme, une jolie fleur attachée sur leur bonnet. De la maison d'école, ils vont prendre leur directeur chéri dans son logement, lui offrent un petit cadeau en signe de reconnaissance et de gralitude pour les peines et les fatigues qu'il s'était données jusque-là avec eux , et le prient de ne pas leur retirer à l'avenir son attachement, ainsi que ses instructions efficaces. De là, toujours le drapeau en avant, tonte la société se rend en marche et en bon ordre devant le presbytère. où ils entonnent un hymne, parfaitement choisi pour l'occasion; puis le directeur s'avance el adresse à M. leur vénérable curé, qui paraît sur sa porte, quelques paroles pour le remercier, au nom de lotis les membres, des efforts, des sacrifices etc., de, que leur chœur lui à coûtés jusqu'à ce jour, et pour l'inviter de bien vouloir honorer de sa respectable personne leur petite fête qu'ils allaient offrir aux notabilités du village; à quoi le bon pasteur répond par une allocution si touchante et si énergique, que les yeux de tous les assistants sont baignés de larmes; chacune de ses expressious restera à jamais gravée dans le cœur de quiconque a eu l'avantage de l'entendre. Du presbytère, la marche se dirige vers la maison de M. le bourgmestre, qui répond, avec le plus grand plaisir. à l'aimable invitation de la jeunesse de sa commune «l ne dédaigne pas d'aller avec elle inviter les autres membres honoraires de leur société. Chacun est appelé par une petite chanson particulière devant sa demeure; puis invité par le directeur. Toutes les invitations faites, la foule se dirige de nouveau vers la maison d'école, où tous les invités sont, dans le plus grand ordre, introduits d'après leur rang et conduits dans le grand bureau, audessus de la salle d'école. Ce qui a frappé le plus en entrant dans la salle, c'était le goût, avec lequel les jeunes gens avaient tout arrangé la veille, à l'insu de presque tout le inonde. A l'un de parois pendait le portrait de feu le Roi Guillaume II, entouré d'une jolie guirlande de feuilles de chêne, entrelacées de fleurs recherchées. Au-devant de celte chère image était placée une pelile belle table , aussi ornée de fleurs exquises et trois chaises, destinées à M. le curé, M. le bourgmestre el M. le père Medinger, doyen d'âge et président d'honneur. En face de cette table se trouvaient arrangées, en forme de demi-cercle, plusieurs autres tables, toutes parées de bouquets charmants, pour recevoir les autres convives. Lorsque tous les membres étaient assis, le chœur des jeunes chanteurs entra el ouvrit la petite feslivité par deux morceaux de chant, écoulés de toute l'assemblée avec une nouvelle attention , un nouveau charme; je dis, par les deux morceaux, qui leur avaient procuré celle joie. Après l'exécution desdits morceaux, le drapeau, brillant de la précieuse médaille, fut suspendu à l'autre paroi, vis-à-vis de l'effigie de Sa Majesté. Celte fête de famille, dans laquelle régnait l'amitié la plus cordiale, fut terminée par la santé du Roi, par celle du Gouvernement et par celle de la ville de Luxembourg. La société du Turn-Verein, qui, quoique rivale de la société de Contern, l'entourait à Luxembourg de toute sa bienveillance et de toute son hospitalité, n'a pas été oubliée dans celte fête; on a fait pour sa prospérité les vœux les plus sincères. A dix heures du soir, Ion s est sépare bien contents d'un journée, qui prouve que l'on peut être heureux dans le plus petit village, lorsque l'accord et la confiance existent entre toutes les autorités et les habilants. Celui qui vient d'écrire ces lignes, regrette qu'il ne puisse pas trouver dans son village ce qu'il a vu à Conteru. Agréez elc, etc. L. Le Wort annonce l'ouverture de la Chambre pour le 15 octobre: il y a une erreur d'impression, il faut lire le 5 , la Constitution portant ouverture, au premier mardi d'octobre. Assemblée du conseil communal, le lundi 20 septembre courant, à 3 heures précise de relevée, Analyse des affaires à traiter. 1. Exposition industrielle. — Participation à la tombola. 2. Continuation du dernier ordre de jour. 5. Nominalion de deux institutrices. 4. Transactions en matière d'Octroi. 5. Hospices. — Acceptation du remboursement d'un capital. C. Hospices. — Cession d'une parcelle de propriété rurale. 7. Hospices. — Remise d'arrérages de rente a un débiteur. 8. Fabrique Si. Michel. Acceptation d'une donation. 9. id. id. Placement de fonds. 10. Entrepôt de la ville. Demande de remise sur le prix de bail. 11. Fixation du domicile de différents individus. 12. Athénée. Travaux d'amélioration à faire au bâtiment.