Uebersicht  der politischen Tagesereignisse.
Luxemburger Wort, 1865-03-19 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. ses Gerücht in Abrede aber nichtsdestoweniger ist es wahr, daß Victor Emmanuel ausrriicklich der Deputation des Turiner Gemeindcrathcs gesagt hat, Frankreich trage Lust nach Piémont Die Berliner halbamtlichen Blätter bestätigen, daß Otsterreich die preußischen Forderungen in betreff Schleswig-Holsteins rundweg abgeschlagen; sie wiederholen ober gleichzeitig, daß Preußen nicht weniger fordern kann und daß es mit aller (fncrgic darauf beharren wcrrc. In Wien scheinen tic preußischen Forderungen einen Zwiespalt im Ministerium hervorgerufen z» haben; während Mensrorss für die Allianz mit Preußen, arbeitet Schmerling an einer Allianz Ceftcvreirb.« mit Frankreich und den deutschen Mittelstaaten. Nachrichten aus Nordamerika über Ncw-lorl sprechen von einer zwischen dem Nordgeneral Ehcrman und einer Sü'darmcc vorgefallenen Schlacht, in Folge welcher das Vordringen Ehcrman« aufgehauen fei. Die Debatten im französischen Senate über tic Encyklika und deren Verbot zur Vcröffcntlichunss fin? mit einer Rede des Negiciungs- Commissars Sauter beendig! worden. Thuilier »citbeidigte, wie niebt anders zu erwarten war, die Gcsc<-eikraft der organischen Artikel, somit auch tic Gesetzlichkeit tfr Negicrungsmaßregcl, Wodurch tic Veröffentlichung ter (?nc\)ïlifa verboten trurte, unf er erklärte meitrr, tic Siegirruno sei nicht gesonnen, tic »eflfhïntljie Trennung zwischen .Utrcfce und Staat eintreten zu lassen. Diese letztere SrHärung ist eine ?lntwort auf die seit längerer Zeit eröffnete Propaganda v?n Seiten mehrerer Blätter, in Frankreich einen Zustand bcrln'izusiihrcn, wie ihn Cavour in leinet freien Kirche in einem freien Staate ttfinirtc. Der ©mat aab Tbnilier seinen Beifall zu erfennen md cv nahm den Acrcßparagraphcn an. Kaiser nicht »on sich. Noch nie sind tic organischen Artikel so beleuchtet und so abgeschwächt Worten als in den eben abgelaufenen Staats dcbattcn und wir haben un« nicht getäuscht, als wir unlängst sagten, die organischen Artikel 'gälten ihre Zeit abgelebt. Nach lern Paragraphen ter Adresse über die Cncyllita schritt der Senat zu dem Parafa phen über den Septembcrvcrtrag. General Ge« nican, ter zur Zeit die Franzosen in Rom komnunM'vtr, verteidigte in energischen Worten die weltliche Macht des Papstes, sprach der ita< licnischen Einheit tic Lebenekrast ab und hofft, tau Frankreich Nom nicht räumen wird, weil ter Abzug der Franzosen das §)apjltt)um in Frage stellen würde. Senator ;ronnif-re spricht für die Nothwcndigkcit ter weltlichen Macht te« Papstes ; er nimmt den September- Vertrag an, weil er hofft, daß dieser Vertrag den Papst und Italien aussöhnen werde. Car« tinal Donner erklärte, er könne fein Vertrauen in tic von Italien übernommenen Verbindlichkeiten haben und er wüüscht, daß die kaiserliche Ni'gielung die dem Papste gegebenen Garan« tiren naher bestimme, Frankriich dürste für tic Ausführung feines Septemberveltrages mehr Schwierigkeit finden ois es teuft ; zwar hat es in Nom durch feinen ©ifantten antworten lassen, ter Papst möge sich cine -.'irmee bilden, allein niebt nur in Nom, [untern in Italien scldst findet der Ecptcmbcrïcvtraç mächtigen Widerstand. Ganz Italien if! in Aufregung über cas Gerücht, das alte ï'iciiuMit werde an Frankreich abgetreten werden, Zwar stellt tic Turiner Ncgicriing tic- Land sich zur genannten Conveiüion Glück wünschen soll? Zunächst gefällt e? un« nicht, daß von Seiten des „Courrier" ein so großer Wortschwall aufgeboten wild, um tic Convention zu recht» fertigen und daß man an den Patriotismus des kante« dpVfflirrn muß, um die Conventien nachträglich cem L.nirc angenehm zu machen. Wenn die Luxemburger so einsichtsvoll und so weise sind, wie Hr. N. Metz in jeder Kammerscssirn bis zum @fel sagt, warum denn dieses nachträgliche Lob für cine Convention, die dem „Courrier" zufolge ein so gutes Geschäft für da« Land sein soll? !?,i>um überläßt man den Luxemburgern selbst d niât, die Güte ter Convention herausznfin en, namentlid) tann wenn die Steuern «>höht weiden müssen? Eme Sache, die ausgezeichnet an Güte ist, empfiehlt sich fetbjt. Die Verteidigung, die der „Courrier" der Convention angedcihcn läßt, ist nicht? weiter als ein Wiederkauen der Ncde des Hrn. Gen,- Dir. Simons. Hat nun tiefe Rede, tic sonst ausgezeichnet ist, allem Anscheine nach dae-Land von ter Güte dcx Convention nickt überzeugen können, wie sollte ter „Courrier" überzeugen können? Wie sollte es überzeugend fein, wenn in ter Kammer und in ter Presse Irmand zu Gunsten feiner eigenen Sache auftritt, sich zum Militer in semer eigenen Sache auswirft' an ter Stelle des Verfassers ter Courricr-Artikel hatten wir vorgezogen, zu schweifen und uns neutral zu verhalten. Indeß, welches ist ta« Hauptargument des „Courrier" ja Gunsten ter Convention? II! drei Artikeln hat der „Courrier tic unlängst abgeschlossene Eisenbahn-Convention mit den Gedr Waring vcrchcidlgt, welche bekanntlich tat Land verpflichtet, in die Hände Letzterer die Summe »on 750,01)0 Fr. zu bezahlen, wogegen die HH. Waring sich verbindlich machen, für den I. Dez. d, I. tic Nordlinic zu beendige»; für unjere 750,000 Fr. sollen wir einen jährlichen Zing »on 6°/0 einzuziehen habe». Wir fragen, c!) die Verteidigung der (Son* veiuil'n durch den „Courrier" das Land von cor Niiylichkcit ter Convention, von deren Güte und Vorzüge» überzeugen rann, ob das Wollte» wir in wenigen Worten tic Debatte» tes Senates über tic organischen Artikel resumircn, so sagen voir, tag »on einer Seite im Senate tic (SrfcÇt^raft ten organischen Artikeln abgesprochen nunte, von ter nntcvn Seite tic organischen Artikel nickt sowoN als Gesetz ol« vielmehr ai« Polizrimaßre^cl fletcu tet »urten; von allen Seiten ober wird eine Abänlcrunq dieser organischen 3<rtikcl ata zeitgemäß anerkannt und selbst ter Constitutionnel weist in einem halbamtlichen Artikel ten Gedanken von S3crl)anClunßcn zwischen Papst und Bien du dommage rst dû à l'absenre des plans. Maintenant pourquoi le Gouvernement n'était il pas en mesure de faire faire des études? Voici ce qui s'était passé : lia 1852 une première somme de fr. 6000 demandée pour éludes avuit été refusée par notée Chambre; on disait que la Compagnie qui sei ait dans le cas de se former ferait elle-même les études nécessaires et que le pays n'avait pas besoin de supporter une pareille dépense. Entweder, sagt der „Courrier", haben frit Vertrauen in tic Zukunft unserer Eisenbahnen, die nach Beendigung ter Nordlinie mehl ni« 18,000 Fr. ver Kilometer einbringen werden, und dann haben wir woblgethan, die Con»ention abzuschließen, denn wir sind dann der Wiedeibczahluna, unserer 750,000 Fr. gewiß; oder »fr haben lein Vertrauen in die Zukunft unserer Eisenbahnen une bann haben wir wieder gut gcl'-an, tic Convention abzuschließen, denn die Unternehmer unfeter Eisenbahnen haben bann den Schaden davon. und forbern muß, daß der Sitz der Gesellschaft von Paris nach Luxemburg verlegt »erre, um sie besser überwachen zu können, so hätte die Kammer, gleichwie der Staatsrat!), einen Wunsch, eine Warnung aussprechen s?llen und die Regierung hätte mit mehr Nachdruck auftreten können. Hätte die Gesellschaft ihre Verwaltungsausgaben während 4 Jahren eingeschränkt,'^o hätte sie unserer 750,000 Fr. nicht bedurft; nul» aber muß das i!anb ihr wieder unter die Arme greifen, weil fie Verwaltung«-kosten zu haben beliebt wie leine zweite Gesellschaft. Wir können niNhiger Weise begreisen, daß die Convention abgeschlossen wurde, um dem Lande so bald wie möglich sein ganzes Eisenbahnnetz zu verschaffen; die Convention aber zu loben und zu erheben, das begreifen wir nicht. En 1853 nu crédit de fr. 8000 avait été accordé, non sans peine. C'était une somme bien modpste avec laquelle il ne fallait pas songer à menpr de plein les éludes diplomatiques et techniques ; aussi le concessionnaire qui se présenta irouva-l-il carte blanche pour la question technique et il eu profita comme on suit. Von einem Nichtvertrauen in rie Zukunft unserer Eisenbahnen fann feine Rede fein, vorausgesetzt, tag die Ostbahngesellschaft nicht unter den bisherigen Bedingungen unsere Eisenbahnen exploitirt; das Land hat Vertrauen in seine Eisenbahnen und auch das Ausland hat Vertrauen in die Ertragsfähiglciten unsere« Netze« und weil das Vertrauen vorhanden und außer Zweifel ist, darum gerade scheint uns die Convention nicht nothwendiz gewesen zu sein. Oder hätte sich, bei der sicheren Ergiebigkeit unserer Bahnen, keine andere Gesellschaft gc- Junten, um unsere Nordlinie auszubauen, ohne daß wir nüthig gehabt hätten, unsere Caution von 750,000 Fr. zu stellen? èc lange uns diese Frage nicht positiv verneint wird, erlauben wir un«, bei unserer Meinung gegen die Convention zu bleiben. Aujourd'hui qu'on :i vu verser d'immenses capitaux dans les ouvrages, aujourd'hui qu'on sait que Irs études seuls ont coûté 150 a 500 mille francs, le cercle des idées s'est élargi; elles uni tourne vers la prodigalité et l'on vote dans certaines circonstances les millions aussi lesieiueiit que dans le temps on refusait les milliers de franc. Dr nouveaux sacrifices viennent d'être imposés au pays dans l'intérêt de l'achèvement des chemins de fer. Cela nous rappelle bien naturellement les vicissitudes que l'établisseinpnt du réseau a subies; les subsides considérables déjà alloués précédemment; les travaux dispendieux fuils pour mettre la furteresse h l'unisson du nouvel état des lieux, etc. etc. Mais à l'époque doni il s'agit, quel administrateur eût ose demander au pays une somme tant soit peu élevép, soil 50,000 francs par exemple? El cependant c'était le moyen de gagner des millions. £Lii suite au N° procli.J On s'est souvent demandé si tout ou parlie de ces dépenses n'a lirait pas pu être économisé ; il y a deux ans, enir'autres, qu'a l'assemblée des états on a longuement discuté au sujet des déppnses faites pour adapter la forteresse à la situation nouvelle qui lui est faite par les chemins de fer. Aujourd'hui dans son avis sur la nouvelle convention, le conseil d'ciat émet l'opinion que les embarras qui viennent encore de se manifester au grand jour et les nouveaux sacrifices réclamés au pays auraient pu cire évités. Si encore ces dépenses supportées par le pays avaient soulagé la société dans ce qu'elle a l'ait de productif! mais tel n'est malheureusement pas le cas. Ni les forts bâtis avec les deniers de l'état, ni même les subsides payés par celui-ci à la société n'ont servi à diminuer les frais inhérents à la construction des chemins de fer. Les millions déboursés par l'élut ne dépassent guère le montant d$ dépenses faites en pure perte: Tout d'abord les actions ont été écrémées par la transaction Favier; il a fallu faiie des paiemens en obligations; par là l'appel a la concurrence, l'adjudication est devenue impossibe, et les travaux furent exécutés à des prix fort élevés. C'est ainsi que le pain et la viande (OÛienl plus cher a ceux qui achètent a crédit. Voilà pourquoi Ip chemin de fer coulera près de 500 mille franc«, par kilomètre quand il aurait suffi d'y meure 200 ù 250 mille francs. Unsere ganze @ifenbaljngc)d)td)te beweist etwas von ter Naivetat unsere« nationalen Charakters und wir sollten un« immer an rie Worte ter HH.Waring erinnern, rie tiefe »or mchrrin Jahren bei einem ihnen zu Ehren gegebenen 33anfet gesprochen haben: sie seien hieher gekommen, nicht allein um unsere Eisenbahnen zu bauen, sondern auch um etwas zu gewin* nen. Die Luxemburger fine, um un« der gewöhnlichen Rereneart zu bettenen, zu gut und fie sollten nicht jo gui sein ; Niemand macht ihnen ein (£tfd>ent und auch fie sollten 3iic> wanden ein Geschenk machen. Wir baden Vertrauen in die Ertragssähigkeit unserer Eisenbahnen, aber wir haben lein Vertrauen in unsere Eisenbahngesellschaft und darum hätten wir feine Convention abgeschlossen. Mußte aber die Convention abgeschlossen werden, so hätten wir gewünscht, daß die vom Staatsrath angeratene und vom Ministerium selbst vorgeschlagene Reserve beibehalten worden wäre, die nämlich, daß das Lanr sich mit 375,000 %r. loskaufen könnte, vorbehaltlich seiner Rechte gegen rie Gesellschaft. Warum das Ministerium riefe Reserve fallen lief), wissen wir nicht; das ganze ursprüngliche Conventionsprojetzt spricht sich mißtrauisch gegen die Gesellschaft aus und e? ist noch nicht gewiß, ob die Gesellschaft uns unfere 750,000 Fr. wild verzinsen können; warum also die Reserve von 375,000 Fr. nicht beibehalten, da et am Ende doch besser ist, 375,000 Fr. zu verlieren, als 750,000 Fr.? Um die Pille zu vergolden, sagt man uns, Frankreich habe mehr für seine Eisenbahnen gethan wie wir. Wir habe» alle Ehrfurcht vor der Statistik, aber in tiefem Falle halt fie die Probe.licht aus. Um Frankreich mit uns zu vergleichen, hatte man nachsuchen müssen, ob Frankreich in diesem Augenblicke und für Eisenbahnen in tenfelben Verhältnissen wie die unsrigen so viel für den Kilomeier ausgibt wie wir; nur tann hätte man einen Vergleich aufstellen können. Und wenn man Frankreich anführt, dann können wir England anführen, wo ter Staat sich gar nicht mit Subfiten beteiligt. Und wer sagt, daß wir eben so viel ©übfice geben muffen wie Frankreich? Wenn unfere Eisenbahnen eine so schöne Zukunft haben werden, weil fie das miltclläudische Meer mit ter Nordsee »erbinten, warum sollten wir denn so Biete Subsire geben, als Frankreich für seine innern Bahnen gibt? Die Kammer hat die Convention angenommen, tie nun eine »ollentete Thalsache ist; und da tic Kammer die Convention annehmen wollte, so hätten wir gewünscht, daß sie sich dem Staatsrate angeschlossen hätte, um den Bemerkungen, die die Ncgicruug dem Wilhelm- Luxemburg machen muß, mehr Gewicht zu geben. Wenn die Gesellschaft Wilhelm Luxemburg jährlich 400,000 Fr. für Verwaltungskosten ausgibt, wofür 200,000 Fr. völlig hinrcl« chen würcrn, und Wenn die Regierung gegen eine solche Verschwendung Einsprache Erheben Si le Gouvernement du Grand-Duché avait pu empêcher la société de faire fausse route, il aurait desservi les intérêts de celle-ci bien plus efficacement que par les sacrifices qu'il a imposés au pays; mais le gouvernement n'élait pas en mesure d'empêcher ces faux fiais parcequ'il ne possédait pas un élément essentiel d'appréciation, savoir des plans et devis. Le gouvernement n'élait pas en mesure d'avoir des plans et devis, parcequ'il n'avait pas d'argent pour en faire dresser. Lors de la formation de la société, le concessionnaire primitif, M. Favier, lui cédait sa concession, devenait entrepreneur au prix de 39 millions et se réservait en ouire le paiement de tous changements de direction réclamés dans l'intérêt de l'exploitation. M. Fjvier passait ainsi un coetrat qui le rendait maître de la situation; il le passait en parfaite connaissance de cause, car il avait fait dresser le devis; mais la société n'avait pas de pareilles données et traitait dans le vague, au hasard. Le Gouvernement aurait pu intervenir très utilement s'il avait été fixé sur les directions ù suivre et sur le prix des travaux; mais pour être a même de peser de sa volonté il lui manquait les plans et devis des diterses lignes avec les variâmes mises en question. Ainsi fut passo un trailé qui ru devenu très onéreux pour la société, en l'entraînant dans un procès et en atteignant son crédit.