Die Spekulationswuth,
Luxemburger Wort, 1857-11-20 00:00:00

Die Spekulationswuth, welche besonders seit Anfang vorigen Jahres von Frankreich nach Teutschland hineinfluthete und nicht bloß die Handels- und Börsenwelt wie die Industrie, sondern auch viel wettere Kreise ergriff, hat seitdem die traurigsten Früchte getragen; eine entsetzliche Masse von Bankerotten sind vorgekommen, welche größere und bis dahin allem Anscheine nach feststehende Häuser getroffen und immer noch andere in den Sturz hineingerissen haben, gar nicht zu erwähnen den Ruin »on so vielen Privatpersonen und selbst kleinen Leuten, die mit ihrem Ersparten schnell und auf die leichteste Weise Millionäre zu werben hofften und nun zum Jammer ihrer Familie vielfach ihr Alles eingebüßt haben. Noch ungleich furchtbarer ist aber in Amerika eine Finanzkrisis ausgebrochen, die in wenigen Wochen über 100 Banken und gegen 1000 Handelshäuser zur Zahlungseinstellung gezwungen hat, jetzt aber auch in gefährlichem Maaße auf Teutschland und auf die deutsche Industrie zurückwirkt. In New-lork ist das Silber» und Goldagio auf 10 Prozent gestiegen, der ©t'éconto ift gang ttnbcftimmbar, tnbem Käufer, um nur 33aargclb qu ermatten, auf ijire SSScd&fet fd;on 1 ttnb in mannen gäaen 3 Sag be* willigt baben, waö über 1000 'projent für*« 3af>r auöträgt. 3n sîew«§]orf aUetn finb 50,000 Arbeiter bc fd;äftigungoloe geworben. <stne, faft an foetale 2luflöfung grengenbe Verwirrung unb ein allée Sßertrauen »erntd;tenber panifier Sd;rerfen tä^mt bie norbameri fanifdje ©efd;äftöwelt. Taä ift mit wenigen ÏÏBorten baö 58tlb, weld;cé une »on ben amerifanifdjen Bettungen über bie bortigen 3uftänbe entworfen wirb. Unter folgen Umftänbcn ift eö nid;t qu »erwttnbern, wenn ein 9îucffa;(ag auf Europa ntd;t auôblciben fonnte. 3n £eutfd;lanb leiben bie Btgarrenfabrifen, ©pinncreien, 2;ud;manufafturen, Curuöwaarenfabrtfen v. f. w. ungemein unb bat an manchen Orten ein großer Xfeil ber Arbeiter entlaffen werben muffen, weil bie Sßaaren in Slmerifa feinen 2lbfa(^ ftnben unb ber Svebit aKbagu@tunbe gerietet ift; in ben gewerbreid;en ©egenben ©admette, in ber am SWitteli&ctn unb überhaupt in ben beutfd)en 3nbuftrteftäbten ift bie 9îte» bergefa;lagenÇ)cit allgemein. 2Bir wiffen nid;t unb glauben aui; ntd;t, ob unb bafj in unferem i'änbd;en entweber bireft ober inbireft »on ber gegenwärtigen ©etbfiifiö gleia> wie im übrigen 2Deutfa)lanb getroffen werben. Unfer Export naa; Ülmertfa ift, »ielleid;t äßoflentüd>er auö* genommen, fo gut wie -Kutt; etwas ftärfer fönnten wir wobt »on ber Äriftö in S:cutfd;lanb berührt werben. Set bem wk ibm wolle, fo motten wir fa)on bamit gufrtcben fein, ba§ bie Snbufirtc nta;t bic bebendaber in unferem üanbe btlbet unb bas wir »on ber SBörfen= unb ©pefttlationöwiitC) fo ginnttd; bis je^t »erfdjont geblieben ftnb. @ö feb, eint itnö aud; uod; cine geraume 3eit »ergeben qu muffen, ebc fid; l'uji unb Siebe baju bei itno f unb gibt ; — ber Sbarafter unferer 23c »eiferung ift wenig bagu geeignet unb bie Seft^enben gt'eben eö »or, im Seftge baaren ©elbcö gufeiu ober tbr ©clb auf fonftige 2Bcge qu rentiren; unb bamtt man 9îcd;t. Ucberijaupt l)at baö gabrif« unb 3nbuftrtewefen mit ben bamtt gufammenbängenben ©elbinftitutcn feine 3eit getnad;t unb jwar beöbalb weil man allcö 25iefcö afö baö etngige 9iettunaö- unb S3creid;crungomtttet an,;,epriefen batte unb noa; anpretfjt; alö Heilmittel für bie foetaten SBunben ber ©egenwart bat eö ftd; fraft* foö erwiefen unb eö ift fclbft gu einem focialen Uebcl um^ gcfd;lagen. î)ie ©rfabrung, bie nun fa)on feit gwei unb me^rertn 3a^ren in Suropa gemalt wirb, wirb bagu beitragen, Silleö näb.er gu prüfen unb ber 3nbu|trie« unb Spefulattonöwutb gu ftcuern. giir unfer i'änbd;en möd;ten wir berg(cid;cn Erfahrungen fo weit entfernt alö mögltd; wünfd;en unb wir gießen unfere biebcrigen Erwerbsquellen bei weitem einem unftd;ern Erwerbsmittel »or. Eineö motten wir unferer atbettenben Älaffen wünfdjen, baö Sparfäffentnftitut näm« ttd;, baö fd;on lange 3ftt beftanben bat unb aud; fa;on feit 3«b. Ren »erfprodjen ift. aQ3tr erwarten, ba§ in bert näd;ficn ©tänben ba»on 9tcbe fein wirb.