Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1874-05-09 00:00:00

Intérieur. X. Luxembourg, 8 mai 1874. Monsieur le rédacteur. Il y a quelque temps, je vous ai communiqué une petite notice sur les singulières chansons qui se chantent dans beaucoup d’écoles en Allemagne, et je me suis demandé, si nos parents luxembourgeois étaient d’avis d’introduire un tel système. Je croyais que ma notice n’aurait pas l’honneur de la discussion, parce que je n’y attachais d’autre importance que celle d’une simple observation. Il n’en est pas ainsi, car un ami vient de me communiquer un numéro de la Gazette de la Lorraine où se trouve l’entrefilet que voici: „On chante dans toutes nos écoles: on chante au Lycée; jamais on n’a autant et si bien chanté chez nous que depuis que le système scolaire allemand est introduit. Croiriez-vous cependant qu’il y a des gens qui trouvent à y redire, qui croient sans doute, sans oser le dire, que nos enfants feraient mieux de marmotter des litanies que de chanter les bienfaits de Dieu et les mille et une beauté de la nature? Nous avons rencontré l’un de ces esprits mal faits, de ces critiques sans franchise dans les colonnes de V Indépendance luxembourgeoise. Il espère que le grand-duché n’acceptera pas le système scolaire allemand et que le recueil intitulé : Chants patriotiques y sera à jamais ignoré, car le recueil approuvé par le gouvernement parle d’amour ; on y lit même, horresco referens : „Qui n’aime pas les femmes, le vin et les chansons reste un sot toute sa vie.“ Qui a écrit ce vers? L’illustre moine augustin qui s’appelait Martiu Luther. Certaines litanies de la Yierge sont moins propres que cela. Nous le prouverons au correspondant de V Indépendance luxembourgeoise quand il voudra.“ Oui, on chante partout, et il est bon qu’on chante ; mais il n’est pas indifférent qu’on chante telles ou telles chansons. Je n’ai pas dit que les enfants ne doivent pas chanter les bienfaits de Dieu et les beautés de la nature; je suis au contraire d’avis qu’ils doivent apprendre à les chanter, à chanter la vertu, les actes nobles et généreux, la patrie, etc. Quant à marmotter des litanies, c’est là l’affaire des catholiques et non celle du journal protestant. Je cède volontiers à ses corréligionnaires la liberté d’apprendre à leurs enfants à chanter, avec Luther, „les femmes, le vin et les chansons“ , quoique ces paroles résonnent singulièrement dans la bouche d’un enfant. Jusqu’à ce jour, on n’a jamais soutenu que la litanie de la Sainte- Yierge fût mal-propre. Les protestants ont pu rire du culte que les catholiques vouent à la mère de leur Dieu, mais ils ne leur ont jamais fait un reproche de ce genre. Bref, je préfère voir mon enfant marmotter une litanie, que de l’entendre chanter à plein gosier: „ Qui n'aime pas les femmes, le vin et les chansons reste un sot toute sa vie.u veuillez, etc. Nous extrayons de la Finance les deux articles que voici : Le rapport de l’exercice 1873 constate que la Banque Internationale de Luxembourg n’est pas non plus restée à l’abri de pertes. Sans compter que les opérations en fonds publics ont produit un résultat fort restreint, l’escompte a laissé une perte de 170,000 fr. Néanmoins, il a été obtenu, après versement de 10 p. c. au fonds de réserve, un bénéfice net de 1,670,228 fr., ou fr. 21-25 par action, équivalent à 8V2 p- c. du capital social, s’élevant aujourd’hui à 19,649,750 fr. Il est vrai que la perte que nous venons d’indiquer a été couverte au moyen de la réserve destinée à ce but et qui se trouve ainsi réduite à 1,000,000 fr. Les divers postes du bilan peuvent être ramenés aux catégories suivantes : Actif, valeurs immobilisées, 60,000 francs; valeurs réalisables à terme , 33,250,436 frs. ; valenrs disponibles, 13,084,945 frs., ce qui forme un total de 45,768,022 fr. Le passif, s’élevant à une somme correspondant, peut être divisé ainsi: valeurs non exigibles, 25,011,009 fr. ; valeurs exigibles à terme, 7,829.715 fr. ; valeurs immédiatement exigibles, 12,927,295 fr., y compris 1,670,228 fr., représentant le dividende de 1873. La circulation des billets figure au bilan avec une somme de 10,930,075 fr. Luxembourg, le 28 avril 1874. Depuis ma dernière lettre, les affaires ne se sont pas modifiées. Pas le moindre mouvement de reprise, et les fontes toujours en baisse. Le prix actuel est de 70 à fr. 72-50 la tonne. A ces conditions, les industriels du pays ont passablement vendu tant en France qu’en Belgique, mais il s’en faut de beaucoup que les stocks disparaissent ; ce qui reste sur place est encore considérable. Les houillères de Sarrebruck se sont enfin décidées à une baisse de quelque importance ; à partir du 1er mai les prix seront diminués de fr. 3-50 à 4 fr. la tonne. D’Athus, on nous écrit que le Conseil d’administration de la Société des Hauts-fourneaux d’Athus s’est réuni le 30 avril et a décidé de mettre un de ses fourneaux à feu dans les premiers jours du mois de juin; quant au seoond, qui est presque achevé, on attendra quelque temps encore. Cette usine, comme vous le savez, est assise sur dès gisements miniers qui s’étendent de là vers Petange, Niederkorn, Differdange et Esch-sur-l’Alzette. Dans ce bassin, comme dans tous ceux du Grand-Duché, les affaires sont languissantes; il n’y a pas de reprise proprement dite et cependant ce qui est positif c’est que, depuis un mois environ, les transports de minerai et coke, ont augmenté de près de 3 p. c. sur la ligne du Luxembourg. Est-ce un indice? Thionviîle, 4 mai. Les dégâts causés, pendant ces dernières nuits, par la gelée, sont bien plus considérables qu’on ne l’avait cru tout d’abord. On peut dire que le rendement de la vigne pour cette année sera diminué d’un tiers, sinon de moitié. Les champs de pommes de terre présentent particulièrement un aspect des plus tristes; l’herbe est noire et il est à prévoir que la récolte du précieux tubercule ne sera pas aussi abondante qu’on avait le droit de l’espérer avant ces funestes gelées. Les noisetiers et les pruniers ont beaucoup souffert; quant aux pommiers et poiriers, ils paraissent avoir victorieusement supporté les rigueurs de la saison, à en juger par leur magnifique floraison. Les plantes et les fleurs des jardins sont en grande partie fanées et dépouillées de leurs feuilles. Pourvu qu’une nouvelle gelée ne vienne pas détruire le peu qui nous reste encore. La semaine dernière, un agriculteur voisin de notre ville fut agréablement surpris par la fécondité extraordinaire de son bétail. Dans une même nuit, une truie mit au monde 14 cochons de lait, une vache deux veaux, une autre uh, et une jument deux poulains. Ses étables furent ainsi enrichies de 19 pièces dans une seule nuit. (J. de Thionviîle.) La Cour d’assises de ce siège a eu à s’occuper dans les deux dernières sessions de trois affaires dont la première avait pour objet l’accusation d’infanticide, les deux autres plusieurs vols qualifiés et simples. Une nommée Barbe Kaiser, en dernier lieu servante à Vichten, a comparu pour avoir donné la mort à son enfant nouveau-né. Après la clôture des débats qui ont eu lieu à huis clos, le ministère public, par l’organe de M. Chômé, avocat-général, a procédé à la position des questions. La Cour a répondu affirmative ment à l’une des questions subsidiaires et déolaré que l’accusée était coupable d’homicide involontaire de son enfant nouveau-né. De ce chef et par application de l’art. 319 du code pénal combiné avec l’art. 4 de la loi du 18 décembre 1855, la dite Kaiser a été condamnée à 5 ans d'emprisonnement. Me C. Dumont occupait le banc de la défense. La seconde affaire comprenait deux vols qualifiés et plusieurs vols simples dont avait à répondre un nommé François Toully, né à Arlon. La Cour, après avoir répondu affirmativement aux deux questions relatives à des crimes et à plusieurs autres relatives à des délits, a condamné l’accusé à huit ans de réclusion et à l’exposition publique. Henri Krell , de Hunsdorf, le troisième accusé, poursuivi pour vols qualifiés et vols simples, a été condamné à 5 ans de réclusion Les défenseurs, Mes de Muyser et J. Thilges, ont réussi à faire admettre des circonstances atténuantes en faveur de leur client. Nombre des processions et chiffre des pèlerins qui sont arrivés â Luxembourg dans la matinée du 7 mai; Canach 350, Nommera 170, Schuttrange 320, Gostingen 360, Leude- lauee 312, Walfi-rdange 340, Pfaff^nthal 1400, Mondorf 380, Dalheim 600, Mersch 1000, Bissen 490, Hollerich 1100, Cruchten et Meysembourg 180, Buschdorf et Bœvange 400, Septfontaines 1240, Grand 1000, Clausen 1000, Esch 610, Yiehten 100, Grosbous 100, Buschrodt 70 et Echternach 600. Haut-Tetange, 8 mai. — Ce matin, le journalier A. Jacoby, de Gladbach, occupé dans notre gare, fut, en suite de son imprudence, jeté sur les rails par le choc d’une locomotive de manœuvre et d’un wagon de marchandises, et eut les deux jambes littéralement écrasées au-dessous des genoux. Son état est trèB-grave. Les trains extraordinaires qui seront établis sur les lignes du Guillaume-Luxembourg à l’occasion du dimanche de l’octave à Luxembourg, sont fixés aux heures ci-après: