Amtliches.
Luxemburger Wort, 1873-12-27 00:00:00

Amtliches. Durch Königl. Befchluh ist der Révisionsrath in Milizsachen sür's Jahr 1874 zusammengefetzt aus den HH. Lefoit, Obergerichlsrath zu Luxemburg, Heuardt, Präsident am Bezirksgericht zu Luxemburg, Merfch - Wille nauer und Jules Lamort, Gemeint eraths Mitglieder zuLuxemburg, und Thitr,, Hauptmann im Luxemburgifchen « Jäger - Bataillon. — Zu stellvertretenden Mitgliedern de« nämlichen Rathes find, ernannt die HH. Laval, Oberichtsrath zu Luxemburg, Michaelis, Untersuchungsrichter beim Bezirksgericht zu Luxemburg, A. Godart, Mitglied des Gemeinderalhes zu Luxemburg, unb ©pellet, Hauptmann - Adjutant beim Luxemburgischen 'Iilgerbataillön. •■■ Vorsitz im Revifionsra^ fickrt Herr Hefort^ und jin VerhinderpngsfiaM: fir 2aoarV*Hfe«e. M-auf^Ersuchen^eF Pläsidenten i^hiesigen Regiemngsgebctude zusummen. — Die HH.-Nicolas Ettinger, Gemeinde- Sekretär in Ermsborf, August Wilhelmy, Nötarsgehülfe zu Rollingen, Rllolas NNo> las, zu Ctp und Conftanz Olllnger zu Efch a. d. A.' find als Agenten der- „ltHigd^burger Feueiversicherungs - Gefellfchaft " bestätigt worden. — Herr Emil Levasseur in Luxemburg ist als Direktor der Agenturen berFeueeverficheruugs - Gesellschaft „La Royale Belge" für das Grohherzogthum bestätigt morden. — In ihren respectiven Sitzungen vom, 7., 9., 11., l.,,4., 9., 16., 20., 25. und 29. September, 2.,und 30. October 1873 haben die Gemeinderäthe von Kopstal, Sassenheim, Weiler zuM'Thurm, Wormeldingen, Befort, Berdorf, Lenningen, Waldbillig, IunBnfter, Momp.ach, Rosport und Echtexuach.übfl die öffentliche" Gefundheiispflege in befugten Gemeinden beschlossen. — Durch König!. - Grohh. Beschlüsse vom 18. Dezember 1873 sind ftuf die Dauer von fcchs Jahren, vom l. Januar 1874 ab, tx> nannt worden: l;; a) zu Mitgtiedern der Ackerbau Commis;fion: die 8$ Erneft Vannerus, Indufirielle^ zu Dielirch; Bernard Servais, Deputirle ün,d, Fabrikant von Ackerbaugeräthen zu Ech> ternach: Theod. de Wacquant, Deputirle, Arzt und Eigenthümer zu Fötz, und Clair dius Hemes, Bürgermeister und Eigenthümer zu Grosbous. 2t>) Zum Thierarzt bei der Ackerbau-Commifsion: Hr. Hippolyt Bivort, Staatslhierarzt zu Efch a. d. A., und . - c) Zum Sekretär derselben Commiffion * 2en $. P. Joseph Koltz, Oberförster zu Luxemburg. . . Durch Königl. > Großh. Beschluß vom selbigen Tage ist Herr Jos. Conzemius, Deputirle und Bürgermeister zu Bögen (Kanton Clers), zum Mitgliede der Ackerbau » Commission, in Ersetzung deö verstorbenen Hrn. Falliö, ernannt wdrden. Sein Mandat wird am 31. Dezember '187? erlöschen. Da« Memorial bringt das Gefetz vom 18. Dezember 1873 über bie Hauscollekten eö lautet: Art. 1. Die Hauscollelten find unterfagt. Dies Verbot erstreckt sich auf alle Anfragen oder Bitten um Unterstützungen unb Subscriptionen gegen Zustellung von.Billeten ober ähnlichen Compensatio nen. Art. 2. Ausgenommen sind diejenigen Eollecten, welche durch den Gemeinderalh ge« stattet werden, wenn sie nur in einer einzigen Geme5.de fallen, ober durch die Regierung, wenn sie in mehr als einer Gemeinde vorgenommen werden follen. Art. 3. In Betreff der Eollecten in den Ki'chen und fonftigen dem Culluö gewidmeten Gebäuden ist leine Neuerung elngeführt. Art. 4. Es verfallen in ein? Buhe von 26 bis zu 100 Fr. und können außerdem zu einer Gefängnihftrafe von 8 bis zu 15 -r*—*+—! «« i' . Tagen verurtheilt werden, dieieMen, welche^ eine HauScollecte ohne Ermächtigung öder ohne^hi« an bie Ermächtigung durch die VerwiHitng gelnüpflen Bedingungen zu er> füllenHprgmommen haben. Art**. ©*| AH 4 des Geletzes voni.9., .Dezember IW^ch.^usM durch vorh«gehende Bestimmung«» ««gesehenen Hergehen anwendbar. - 1 >»°H Art. 6. r« MigNHeBeschltWvom 22. September 1823 lft.abgeschafft. fU. „J