bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
D'Wäschfra., 1878-05-25 00:00:00

Man urtheilt imperedst, wenn man erst jetzt, nack)dem der Papst einen Brief an den Deutschen Kaiser geschrieben, von Annäherung s-Versuch?n der ïïiirie spricht. Auch Pitts der neunte hat es an letzteren so wenig fehlen lassen, daß er dem Kaiser und dem Kanzler sogar oft zu nahe getreten ist
Om Bour.
D'Wäschfra., 1878-05-25 00:00:00

Om Bour. D'Mimi. A wièn ass nun eigentlecb um Rang lir an de Conseil communal ze kommen ? — En Denscblcg gel. et jo lass ! — D'Kètté. Tiens, tiens, lir esô èng âl Fra, dé eréscht hir Oschteren gebàlen huot, sit dir alt ongeheier virwetzeg. D'Mimi. Meijo, de Pétercben huot mir geseilter Owend gesct, den Här Pellering hält seng Candidatur zreck gezuen, oder se guor net poséert ! D'Kette. Abè dann hat den lliir Pellereng ganz Onrècht, dann et si' grat dèr Leit, dé gesonte Menscheversland liuji an dobei nach d'lnterèen vum Commerce vun der Stadt vertriède kennen, dé mir am Cor seil communal brauchen. .Mir hu' Juristen a sonsteg Fachmänner genoch, mais wâl ons Nôth dèt, dàt ass grat en, dèn de Commerce represèntéere kann, an dût war grat dem Här Pellereng senger Affaire gewièscht. D'Mimi. Dajè, dajè, attfgefchoben ist nicht aufgehoben; — wicii ass da' soss um Rang ? — WKètté. Kucken, do hu' mir zum éschten den Här AlTekot Arthur Fr-yden. D'Mimi. Buiiii 1 E feine Mann! Liberal Idéen, e gescheite kapp, — indépendant, dann en buot Fortune, gier gesin bei alle Leiden, vill ze dun am Tribunal, — frei a frank a' -engem Fmgank,— entin, ech géf bim meng Stemm! D'Kette. t as* nemme Schuod, dass dir kéng Stemm ze gin huot! — Zwetens, den Här Siegen-lichruii.. den es«'« Landkarte mecht, a' ma'm Här \\ ies Di'itzkomerad 888. D'Mimi. Pen Bär Siegen, de Chef vun de Pompièen aus Clauscn ? — A la bonne Innre, «là! ass de Mann lir an de Conseil, — Caractère franc et loyal, homme siehe et indépendant, — intelligence incontestable, rompu am travaux publies, — dàt wir «le Mann lir an de Conseil ! — Da géf den Tram oeh onse Pavé net méh CSO vei bonzen ! — D'Kètté. lie II gin em oeh èng bonne note. Mais voici venir li+asieur Jean-Juc(|iies Kousscau, ech wollt soen den lliir Jean .{orU, rédacteur en chef' de l'lndépendance «le tous les pays. A wàt ><)t dir dann doOTZO ? — D Mimi. Buiiiiil !'. — Den Uni Joris ! Dé war nach net schlecht am Conseil communal ! Denkt ièch emol: Intelbgenoe su peine iure, (de Brejsdorff muss harsnhten, wann en d;it liest,) caractère indépendant«, Geld ewé Bach, a Rüdesheim« r am Keller I — Du mein Liebchen, was willst du noch mehr ? ! ! — Bhelle. Wâl vvc-l dir dann, v>.U lii« n am Keller lnioi '.' — D'Mimi. Fei, wész méh a-> ,> en dodeehl Schof. Glèf du mir, wann bien d'Cbance buot gewièll ze gfU, dann hun seng Ai bi cl ici schlecht ! — stemme mir lir den H «r Joris?! D'Mimi. Wal leit mir um Feyden an um Siegen" Vive Joris, le rutliolique i Ic ronsei-vutcur ! Vive Joris, le libéral! Yi\<- J«ni>, l'uuti intime «h- M Fallizc ! Vive Joris, le futur chevalier de la Couronne de «lieue ! — D'Kette. Am«n '. De» gralias '. —
D'Wäschfra., 1878-05-25 00:00:00

Emile Cardon, jener französische Journalist, der schon jetzt die deutschen Künstler begeifert, die ihre Werke nach Paris sthi« cken wollen, wird, wie wir fürästen, noä) mehr an den Kunst' lern auszusetzen finden, wenn sie erst selbst in Paris sind. Selbst eine korrekle Ali?sprache des Französisdien wird er ihnen nicht nachrühmen können; denn während ihn alle feine Landsleute von Jugend auf Cardon nennen, werden die deutschen Künstler wahls«!-cinlich nur „N a r r D n ! sagen.
III. Pflichten der Kreuzfahrer.
D'Wäschfra., 1878-05-25 00:00:00

III. Pflichten der Kreuzfahrer. 1) Sich formell zu verpstichten, jedem Weife und jedem Vereine zn entfagen, der von der Kirche vernrtheilt oder ihrem Interesse entgegen wäre; 2) den Belehrungen des heil. Vtuhlel gegenüber vollkommene Unterwerfung und eine wahrhaft kindliche Gelehrigkeit zu zeigen ; 8 ) jede Woche den Rosenkranz zu beten ; oft die Sakramente zn empfangen; 5) den schlechten Publikationen c.u-$ dem Wege zn gehen, die guten zu forde,» ; 0) das Kreuz des Verles offen zu tragen. Die Kreuzfahrer zerfallen in Kategorien: die des Gebets, die des Wortes und der Ed)rift und die der Waden. Die erste Ka> tegotie hat nur fleißig zn beten, die zweite die Weite der tatholifchen Presse zu verbreiten, der dritte jeden Monat wenigstens 1 Fi. nach Rom zn fchicken und für den Peteröpfennig ganda zn machen. Die heilige Armee ist in Dezinen, Präsidenzen und Pnorate getheilt; an der Spitze stehen N'ommandenre, Gioß'Kommandeure und der GeneraLGroßmeisler; Geistliche haben als Directeur» spirituels zu fungiren ; die Miliz Christi genießt eine Menge Indulgenzen. Man zahlt, wie bemerkt, heute eine Million Kreuzfahrer, die meisten in Frankreich, Spaniel» und Belgien. Eö gehen wenige Pilger von Rom weg, die nicht das Kreuz mitnehmen.
D'Wäschfra., 1878-05-25 00:00:00

In einer der letzten parlamentarischen Soireen scherzte Fürst Bismark über seine übernehmende slörperfülle- Leider hat die Beliebtheit des deutschen Kanzlers in 1.-tzterer Zeit nicht die« selben Fortschritte gemacht, wie seine Beleibtheit.
Herr Breisdorff's Klage.
D'Wäschfra., 1878-05-25 00:00:00

Herr Breisdorff's Klage. Du frommer, Dn dreizehnter Leo, Erfd)ließ' „tir Dein uötrrlick) Herz! Wie Julie einst klagt' und Romeo, Den giftigen Cicisbeo — : Dir klag' ich den brennenden Schmerz! Schon fchmiickt Dich feit Tagen und Wochen Der päpstliche Stuhl Diadem: Und noä, ist das Eis nicht gebrochen, Noch hast Du, o Vater, gesprod)en Kein einziges Anathem! Zum Früsiück oft fandie persönlich Schon Pins' thatkräsliger Mund Der sdinödl-ü Ketzer gewöhnlich Zwei Dichi-nd—oder so ähnlich Hinab in den hbllifchen Sajlund; Doch Didi, den, das Weck zn vollenden, Sanct P«-ter als Herrfä)er berief — Dich seh' ich zum Frieden sich wanden: Du schreibst mit selbsteigenen Händen Nach De„tsä)land den' rosigen Brief! O, göttlicher Vier auf Erden, Viel dnld.t' ich friedlich und still Jetzt dämme die Flnth der Befcherdcn! Was foll anil der Well denn noch werden, Wenn Keiner mehr flud)en will?!
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 14
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-02-21 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIÈME AN^'EE PRIX DE L'ABONNEMENT par trimestre: Pour la ville de Luxembourg 4 00 — le Grand-Duché 500 — la Belgique 750 — la France 900 — l'Allemagne 900 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Étranger. JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE SÉRIE Nr. 14 JOURNAL INTERNATIONAL  Tonte» les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur, MARDI, 21 FÉVRIER 1871. RÉDACTION et ADMINISTRATION 3 rue aux Charbons 3 ■ ANNONCES 20 centimes la ligne Annonces anglaises 0 50 Réclames 3 oo Bureau de l'expédition et des annonce» rue Wiltheim 12 à Luxembourg JOURNAL QUOTIDIEN
Mexique.
L'UNION., 1862-02-23 00:00:00

Mexique. Voici le texte de la proclamation collective adressée au peuple mexicain par les commandants des forces françaises, anglaises et espagnoles. Mexicains, les représentants de l'Angleterre, de la France et de l'Espagne remplissent un devoir sacré en vous faisant connaître leurs intentions dès leur arrivée sur le territoire de la république. La foi des traités violée par les divers gouvernements qui se sont succédé parmi vous, la sûreté individuelle de nos compatriotes sans cesse menacée, ont rendu nécessaire et indispensable cette expédition. Ceux-là qui vous font croire que derrière de si justes prétentions se trouvent cachés des projets de conquête, de restauration et d'intervention dans votre politique et votre administration vous trompent. Trois nations qui acceptèrent et reconnurent loyalement votre indépendance ont droit qu'on les croie animés de sentiments plus nobles, plus élevés et plus généreux que de vouloir vous tromper. Les trois nations que nous représentons, dont le premier intérêt semble être d'obtenir une réparation des griefs qui leur ont été faits, ont un mobile plus élevé et une portée plus générale et plus avantageuse. Elles viennent tendre une main amicale à un peuple auquel la Providence avait prodigué tous ces dons, mais qu'elles voient avec douleur user ses forces et épuiser sa vitalité sous la violente impulsion des guerres civiles et de perpétuelles convulsions. C'est là la vérité, et nous qui sommes chargés de vous l'exposer, nous ne le ferons qu'en vue de vous faire travailler à votre avenir, qui nous intéresse, et non dans le but de vous faire la guerre. C'est à vous, exclusivement à vous, sans aucune intervention étrangère, qu'il importe de vous constituer d'une manière solide et durable. Votre œuvre sera une œuvre de régénération, à laquelle applaudiront tous ceux qui y auront contribué, les uns par leurs opinions, les autres par leur illustration, et tous, en général, par leur bonne foi. Le mal est grave, le remède eet pressant, c'est aujourd'hui ou jamais que vous pouvez faire votre bonheur. Mexicains, écoutez la voix des alliés, ancre de salut pour vous, au sein de la tourmente dont vous êtes environnés ; fiezvous entièrement à leur bonne foi et a leurs généreuses intentions ; n'ayez aucune crainte des esprits inquiets et malveillants; votre attitude résolue et décidée saura les confondre tout le temps que nous assisterons impassibles au spectacle grandiose de votre régénération garantie par l'ordre et la liberté. C'est ainsi que le comprendra, nous en sommes sûrs, le gouvernement suprême auquel nous nous adressons, c'est ce que comprendront les illustrations du pays auxquelles nous parlons, et ce dont les bons patriotes seront forcés de convenir, c'est qu'au lieu de recourir à la voie des armes, le mieux, c'est de mettre en avant la raison, qui seul doit triompher dans le dix-neuvième siècle. Vera-Cruz, le 10 janvier 1862. CHARLES-LEONORE WYKE, HUCH DUNL0C, E. JURIEN DE LA GRAVIÈRE, DUBOIS DE SAL1- GNY, COMTE DE REUS.,' cEpoca.) PIERRE HEINTZE rédacteur responsable
Allemagne.
L'UNION., 1862-02-23 00:00:00

Allemagne. Berlin, 17. fév. — Dans sa séance d'aujourd'hui, la chambre a élu son président définitif pour la session. M. Grabow a été nommé par 284 voix sur 290. L'élection du premier vice-président a été très-disputée. Le candidat de la fraction Grabow était M. de Bonne, ancien président du bureau de commerce; celui de la fraction catholique M. Reichensperger, et celui du parti pregressiste M. Behrend. Ce n'est qu'au troisième tour de scrutin, où I-s catholiques et la fraction féodale s'abstinrent de voter, que M. Behrend fut nommé par 139 voix contre 116 données à M. de Bonne. M. Bockum Dolffs a été maintenu deuxième vice-président par 229 voix ; les autres voix, au nombre de 53, ont été données à M Reichensperger. Dans le nouveau projet de règlement qu doit être présenté proliainementàla chambre figure aussi un article qui défend aux dé pûtes de parler de leur place. C. H.
L'UNION. Jg. 3, n° 47
L'UNION., 1862-02-23 00:00:00

L'UNION. M 47 PRIX DE L'ABONNEMENT. r> fr. par trimestre pour la ville. ti50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. H fr, 50 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. DIMANCHE 23 Février 1862. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour» de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ra«co à Heintzé fbkbeb éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 15 centimes.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-29 00:00:00

Aiftzcigeii. Oeffentlicher Verkauf auf ''ceinisch-H of, Sectio» der Bürgermeisterei von Medernach, am Montag 1. Juli 1861, um 1 Uhr Nachmittags bei den Eigenthünrer-Eheleuten Hahler- Nnkels, «ckerer allda, desselben Gutes fammt der dtißjährigcn Ernte in Früchten und Fultcr aller Art auf dem' Fuße bestehend aus etwa 38 Morgen, vor unterschriebenem Notar 974 Scyler. Gras- Grummet- und Früchten- Versteigerungen zu heulen. An den «Hchbezeichneten Tagen und Stunden wird auf Ansiehen nachbenannter Personen jui öffentlichen Versteigerung des Grases, Grummets und der Hartfrüä'te,' in den hiernach bezeichneten, auf dem Banne Feilten gelegenen Immobilie!!, an Ort und Stelle geschritten werden, und zwar: A. Am Montag, 1. Juli, 1° Um 2 Uhr des Nachmittags auf Anstehen der Fräulein Hubertv, Rentneritt zu Winseler, des Grases in zwei Wiesen, Ort genannt „ob Brebig" und „im Thalchen" groß circa 10 Morgen. 2" lim 4 Uhr des Nachmittags ans Anstehen der Fräulein Pott, Haushälterin zii Brandenburg wohitend, des Grases in einer am Ort genannt „ob Vrebig" gelegenen 4 Morgen großen Niese. 3« Um 5 Uhr des Nachmittags, auf Anstehen der Wittwk und Kinder Lebrun, des Grases in circa 20 Morgen Wiesen, genannt „Vraaspesch" und „Michelbach", so wie die Mischelfrncht in i Morgen Ackerland in „der Wolffsbrach." B. Am Dienstag, 2. Juli, 1' Um 3 Uhr des Nach»iittag3, auf Anstehen der Familie Neu von Niedeifeiilen, des Grases in circa 10 Morgen Niesen gelegen unter dem Dorfe Niederfoulen. 2. Um 5 Uhr des Nachmittags, auf Anstehen der Kinder V i ssen e r . S eh l ei eh c n und der Kinder Vissener - G a l e 8. des Grases in 8 Morgen in der „Narct" gelegenen Wiesen. , C. Am Sonntag, 7. Juli, Um 3 Uhr Nachmittags, auf anstehen des Herrn Valerins, Arzt zu Arlon wohnend, des Grases nno des Grummets in seiner fünf Morgen großen Wiese gelegen int Ort genannt „ob Nrebig" und die Mischelfrucht auf dem Halme in einem drei Morgen großen, am' selben Ort gelegenen Ackerfelde. heulen den 28. Juni 1861. 990 Angelsberg, Notar.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-29 00:00:00

Oeffcntlicher Verkauf zu Diekirch, am Sonntag, 7. Juli 1861, nach der Vesper, eines Wohnhauses sammt Scheu««, Stalluug, Schoppen, Hofraum und Garten in einem Beringe allda auf der Esplattade gelegen, auf Au» stehen des Hrn. Da miau Willuics von Bcttcirdorf, vor unterzeichnetem Notar 992 Seylcr. _ Nachrieh t. Am künftigen Montag, 1. Juli d. 1., wird Herr Strichen von Monuerich, auf em Jahr Borg versteigern : Das Gras uud den Grummet iv allen Wicscit, herkommend von Jockeis-Gut von Nicbcrpallcu, so wie in seinen Wiesen aus Thil len-Haus von Hutfingen. Der Anfang findet Statt bei dem Majerus zu Nicdcrpallcn präeis um 1 Uhr Nachmittags. Uscloingcu, 27. Juni 1861. 988 Hivpcrt. Notar. Bedeutende Pfcrde-Vcrsteigernng zu Dollerich (bei Luremburg). Am Freitag, den 5. Juli 1861, um ii) Uhr des Morgens, werden die Herren Gebrüder Wariug, Eiseubahnbau-Uutcrnchiuer zu Luremburg, gegen gleich baare Bezahlung uud ohne Kosten, durch das Amt des unterzeichneten Notars 100 Pferde öffentlich, den Meistbietenden zuschlagen lassen. Unter diesen Pferden sind: 1° Em großes Rcitpfcrb, echt englische Race, 6 Jahre alt; 2« Vier Eluspanucr zu Cabriolets; 3« 95 Zugpferde, worunter: a) 35 Hengste, und b) 60 Stitten und Wallache. Alle diefe Pferde, von erster Auswahl, sind durchschnittltch 5 bis 10 Jahre alt. Die Versteigerung findet zu Hollerieh, bei Luxem« bürg, auf dem Bauhofe d« Herren Gebrüder Wariug Statt, wo die Pferde am Donnerstag, den 4._Jnli und ant Vormittage des Verkaufstages zur 2cbau ausgestellt fein werden. Bei der Versteigerung wird den Kauflustigen der Neune, das Alter und die Anwendbarkeit der zu vertaufenden Pferde bekannt gemacht werden. Eich, den 7. Juni 1861. 963 J. Weber, Notar. ___ In Ladung nach New-Hsrk. Am 15. Juli der Hauovraiicr Dreimaster Adele Capitän Clausen. Die Capitäns wie auch die Mannschaft beider Schiffe sprechen Deutsch und haben siel) die Passagiere em« angenehmen Fahrt zu erfreuen. Die Preise sind auf das'billigste gestellt, und wende mau sich an die Haupt-Expedttion Ad. Strauss Expediteur uud Schiffsbcfrachtcr 968 iit Antwerpen. Bei Jos. Ant. Schröll in Diekirch ist zu haben: SOUVENIRS ET Jmprcssions d'Jtalie, en Van 1842 jusqu'ä 1847. par P.-J. Bouet. 976 Prix 1 fr. 05 cent.
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-29 00:00:00

Den als seiner, utagcnstarteuder tu weiten Kreisen beri'ihmtcr Magenbitter, genannt „Menschenfreund", nach dem Original-Recept des Erfinders, des Professors vr Stousthton ans Leyden (1° 1645) einzig und allein von Ivdocus stobertz in Cöln am Rhein fabrizirt, empfiehlt die verfiel gelte '/, Flasche a Sgr. 20, die '/« h Sgr. 12 und die V* a, Sgr. 6. Der alleinige Depositar 946 MAY-SCHI.LTZ in Diekirch.
Letzte Nachrichten.
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-29 00:00:00

Letzte Nachrichten. Aus Rom wird (über Marseille vom 26 d.) g«. meldet, daß Hr. ». Gramont am 30. d diese Stadt zu verlassen beabsichtige. - Der Papst hat sein« Audienzen wieder ausgenommen, geht aber nicht an«. Arn Jahrestage seiner Klönung zeigte er sich auf dem Balcone. (Ind. b.) Pari*«, 26. Juni. Der Mouilcttr Gestern Morgen ist der Sultan gestorben; Abdul-Azi«, sein Bruder, wurde unmittelbar als legitimer Nachfolger auf dem oltomanifche .ftaif«throu anerkannt Abdul Medfchid. der jetzt verstorbene Sultan, ge boren 6. Mai 18?2, war feinem Vater Mahmud 11. am 1. Juni 1839 auf den Thron gefolgt. Er war der einnnddreißigfte Souverän vorn Stamme Osman's, der achutndzwanzigste feit der Eroberung Constauli. uopele barch die Türken. Sei» ältester Sohn. Mohameb Mural, ist am 22 Sept. 1840 geboren, ihm geht der Bruder des verstorbenen Sultans in der Thronfolge vor, weil er älter ist, da nach ten Hau«« gesetzen der ottoinanische» Regciiteufaiuilic stets der älteste Prinz der Familie, gleichviel ob Bruder od« Sohn, da« Successionsrecht hat. Wien. 26. Juni, Die heutige Donau.lcitnng widerspricht der Nachricht, daß der hiesige britische Botschafter in einer Audienz bei dem Kaifer auf Ne« gelung der ungarischen Frage gedrungen und andern» falls einen europäifchen Congreß angekündigt habe Bonbon, 26, Juni. Die neuesten Berichte auS Newhork vom 18. Juni melden: In der Nähe von Wafhington haben mehrere refultatlofe Gefechte statt, gefunden Die Position der Separatisten bei Monas« sa« ist unhaltbar. Es steht eine Schlacht in Missouri bevor. Ncwhork. 13. Juni. Genera! Bnttler gibt bie Ver« lüste der Uniensirnppen zn Great Bclhel auf 14 Todte 45 Verwundete an, 500 Sond«bünbl« haben zn Romneh in Virginien eine Niederlage durch «in Regiment aus Indiana erlitten. Truppen rücken von Osten her auf drei Wegen nach Harper's Ferth vor » Schanghei, 4. Mai. »Hankow ist von ben Rebellen genommen worden. Der Handel in Tientsin beginnt aufzublühen »
Dänemark.
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-29 00:00:00

Dänemark. » Kopenhagen, 2i. Juni. Vei Gelegenheit der uestmahlzeit i» Aarhus brachte der König einen Toast a"«, indem er sagte: »Es sei stets sei» Wunsch, alle» Unterteilten bis zur Clbe da« unschätzbare mit der Freiheit z» gebe». Die deutschen Unterthaiieii lanten seinem H«zen eben so nahe wie die dänischen, Jv Streit zwischen Deutsch und Dänisch habe Mank* ziitückgehaüen. Srinc Arme ftäuee» alle» Be> e °l)uieiii der Monarchie offen, und es würde siir ihn n fei», wc»» alle ihm so entgegen kamen.«
England.
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-29 00:00:00

England. aeön°nbon' 23- 3uni Daß Frankreich jetzt das f. "'iireich Italien anerkennt, wiro hier als em beteufleri or">e'' )m Consolidirnng deS neuen Staates bj n flefetjen. Die Glossen lind Reservationen, welche c,„c '°efsiricllen l^"er t,arau in''dfe», zeugen Don An t.flrelien Unkennliiiß der Bedeutung ei»« sog. Gest "1U"8- Niemals ist eine Anerkennung, d. h. da« »ladt • 6er (Dirfl' Dorhjiitenen neue» Staat«-ein 11 'm in,er"atioualeii Verkehr, eine Garantie oder de« , über tie Tugendhaftigkeit der Entstehung infam'"6" Saales Wenn morgen der Staat Italien >-nmenstürzt, so braucht Frankreich wegen seiner Anerkennung leinen Finger zur Rettung zu rühren, und da impossibilium nulla est obligatio, so können auet) die Verpflichtungen ans dem Frieden von Jülich keinen Grund gegen die Anerkennung einer Thatfache — dies ist da« Königreich Italien sich«« lich — abgeben Allein alle jene Clause!« sollen auch nur den Rnckzng au« der schmollenden Position dem neuen Staate gegenüber decken; man redet dann der Vergangenheit, nicht der Zukunft wegen London, 24. Juni. Die neuesten Berichte ans Newyoik vom 15 melden: „Die Bundes-Truppeu hatten das Fort Monroe verlasse», »in die feindliche Position anzugreifen Sie schössen im Dunkel» aufeinander. Die Angreifer fielen jedoch in einen Hin» tcrhall unb mußten sich »ach dem Fort Monroe zu« rückziehen. Die Separatisten haben Harper'S Fern) geräumt und die ganze Potomac Linie verlassen. Mis» fonri hat offen die Partei der Separatisten ergriffen. London, 25. I»ni. Der Attorney-Geueral Sir Richard Bethell wird wahrscheinlich a» Stelle des verstorbene» Lord Campbell zum Lord Kanzler er« uannt werden. In Tool>y'2treet, nahe bei London Bridge, brach am Samsag Abend« eine Feuersbrnnst aus, die furchtbare Verheerungen anrichtete. Der dadurch verursachte Schaden wird auf 2,000.01)0 L St. vcranfchlagt.
Spanien.
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-29 00:00:00

Spanien. Madrid, 23. Juni, Die »Corresponbentta« theikt mit, daß Spanien annehmbare Vorschläge für die Lösung der maroccanischen Frage gemacht hat; es zeigt sich nachsichtiger in Berücksichtigung der Lage Marocco'S, der guten Intentionen der Maroccaner und besonders Mulch Abbas'. Madrid. 24. Juni. Der Kaiser von Marocco hat in einer Proklamation verkündet, daß er entschloffen ist. die Festsetzungen des Vartrags mit Spa« nien zu erfüllen. — Der Papst hat der Königin auf lelegraphifchen Wege mittheilen lassen, daß ei sich besser befinde.
Rußland.
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-29 00:00:00

Rußland. Von ber polnischen Gränze, 19. Juni. Wie man heute aus Warschau berichtet, ist man daselbst einer neuen conspiratorischen Verbindung auf die Spur gekommen, in Folge dessen wieder zahlreiche Verhaftungen stattgefunden haben, unb zwar Vorzug«, weise von solche» junge» beulen, bi« erst ganz kürzlich vo» d« Festung entlassen worden sind. Sollte ihnen eine neue Schule nachgewiesen werden können, so dürfte ihr Schicksal nicht sein. Auch einige Franzosen befinden sich unter den hingezogenen ; man will eompronnttirende Papiere bei ihnen borge» fnndet! habe». A. Z.
England.
Luxemburger Wort, 1856-11-14 00:00:00

England. London, 7. Nov. Eine Pariser Corresponde», vom gc|tngcn Damm in der zweiten Ausgabe der Times enthält fönendes: Zu Complue fand ge» [tarn ein Cadinctsrath statt, tu welche.» verschiedene fragen in Gegenwart des Kaisers besprochen und ausführlich crötert wurden. Einer ber Anwesenden hielt eine lange Rede und führte den Beweis, daß die beiden der Bevölkerung von Paris und die dadurch hervorgerufene Mißstimmung großentheils durch die Finanz-Maßregeln ber Negierung verursacht wor. den ,eicn, so wie, daß mau Den Grund für bie unfer den Fabricantcn herrschende Mißstimmunq in ihrer Furcht vor radicale» Tarif-Neformen suchen müsse, £ie Sitzung des Eabinctsrathcs dauerte eine ziem» Itcb geraume Zeit und auch Fragen der auswärtigen Politik kamen zur Sprache: ob man jedoch zu irgend einer Vöfiing der gegenwärtig cbschwcbcnben ©(reit« frage gelangte, oder wie diese Vöfunq beschaffen ist ka,,n ich nicht sage». Allein die Gerüchte von einen. !>'ilw'.'!,e!: Mmi,:er>vechsel erhalten fiel; „och immer und worden vennuthlich noch einige Tags hindurch umlauten^ — Der Aufenthalt des terril v. Kissr» li'tr in Eompieg.-.c war nurfür}. Er überreichte fcem Kaiser einen Brief des Czaren, beff-n Da. turn jedoch schon ziemlich aU war. In Inhalt dlc,e° Schreibens war sehr schmeichelhaft für den s>an;o,i,chen Herrscher. Auch ci» paar Complimente für Herr» v. Mornp fehlten nicht darin. — Wie ich höre, wird Preußen in der zwischen Frankreich nnd England lii Bc;ug auf die Donau.zürsten» thlimer und das Ichwarze Me.'r schivebendcn ïrniW eine neutrale Haltung beobachten." ( M I ')
Inland.
Luxemburger Wort, 1856-11-14 00:00:00

Inland. Luxemburg, 12. Nov. Tas Hochw. Apost. Vi» kariat hat Hrn Mocs, bei der letzten Ordination in Trier zum Priester geweiht, zum Vik.ir in Siebe» brunnen ernannt. Luremburg, 12. Nov. Wie deutsche Blätter berichten, werden augenblicklich in einer der bcdeu» tcndsten Druckereien Kölns die Noten unserer inter» nationale» Bank angcfrtigt. Tiefe Arbeit soll von einem Commissar der Bank» 5 icrcktion und einem Vcamten unserer Regierung überwacht werden. — Un» sere Bankaktien stehen in Frankfurt seit mehrern Ta» gen gewöhnlich unter 5W Fr., sogar nur zu 489 Fr ; wir glauben nicht, daß die er niedrige Stand ein un» günstiges auf unsere Bank wirft, da überhaupt in Frankfurt alle Effekte niedrig und die meisten auch unter l'Ki'i stehen. Luremburg, l 2 Nov. Tie Dame Weber, be» kannt aus dem Prozesse Pescatore in Paris, hat gegen das Urtheil, wodurch sie in ihren Ansprüchen zurückgewiesen wird, Appell eingelegt.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1874-01-02 00:00:00

Deutschland. Die neuen lleimren dculschen Rcichsmunzm sind bereits in kleiner Anzabl in Ciiculation ge» setzt. Das Einmarlstnck in Silber ist ctwas größer als ein Fünfgroschenstück. Auf der Aversfeite trügt e« den heraldischen Reichsadler, wählend auf der Rückseite die von einem Lorber» iranze umgebene Aufschrift „1 Marl" und über jenem die Umschiif! „DcüüchcS-Ncich" zu lesen ist. Unter dem Lorberlranz steht die Jahreszahl „1873". Die Präge ist recht hübsch. Warum der deutsche Kaiser todt gesagt wurde. Ucber die Ursache der Verbreitung je» „es Kerüchies. welches am Dienstag deu Kaiser todt sagte, erfährt ter „V. B. Cour." aus bester Quelle Folgendes: Der Kaiser hatte allerdings am Woulog Abend eine Ohnmachl, die eine halbstündige Vcwußilosigkeit zur F>>lge hatte. Ein höherer Hofbeamter, der sich in seiner u» uiittelbaren Umgebung befand, hielt diese Bewaßiloft,ckcit für den Tod und eille im Ueber» eiser sofort zun, Kronprinzen, um diefcm mit» zutheUen, der Kaifer sei soeben gestorben; der Kro»p,i»; begab sich darauf hin sofort in das Palais Mm König, der ftdeck inzwischen aus seiner Ohnmacht erwacht war. Der Hosbeamte nbe? hatte sich an der Benachrichtigung des Kronprinzen nicht genügen lassen; er iheilte die vermeintlich wichtige Nachricht einer Anzahl anderer Personen mit; beispielsweise erfuhr sie der sächsische Bnndesralhs'Bevollmäcktigle sofort und meldete sie sogleich an seine Regierung nach Dresden. Noch in derselle» Nach! tr.if die telegraphische Erkundigung des Königs Albert »ach der Begrnndung der Nachricht ein, auf die dann allerdings eben fo rasch die Änlwort erfolgte, daß dieselbe durchaus unwahr sei. Durch die große Zahl von Personen aber, denen jener Hosbeamte sie mitgethcilt hatte, verbreitete sich rieKuuoe mü Windeseile durch die ganze Stadt, so das, sie schon am Montag Abend, noch mehr am Dienstag früh, iu Aller Munde war.
England.
Der Volksfreund, 1874-01-02 00:00:00

England. In der Ostsee sind zwei am 21. November (3. Dez) aus Riga ausgelaufene englische Dampfer untergegangen. Der eine derselben, der Schaubcndampfrr Celerity, hatte eine Ladung Roggen und ist mit der gesammte», ans 21 Personen bestehenden Mannschaft versunken. Der andere Dampfer, von dem man gleichfalls leine Kunde chat, heißt Sir Diton.
Italien.
Der Volksfreund, 1874-01-02 00:00:00

Italien. Tic Mailänder Pcrseveranza bringt nachstehende Anekdote, für deren Wahlheil sie einsteht. Die Cardinale Pflegen ihre Ernennung den katholischen Monarchen anzuzeigen, und diesem alten Gebrauche sind auch die neu ernannt,« Cardinale treulich nachgekommen. So bekam der baicrischc Gesandte, Baron Vibra dieser Tage den Besuch des Gen» tiluomo des Cardinal« Tarquini, welcher ihn' eine» Brief seines Herr» an den König von Baiern mit der Bitte überreichte, ihn an Se. Majestät zu befördern. Der Aaron begriff so» fort, daß hier ciu Mißverständnis; im Spiele war und daß sich der Gentiluomo aus Versehen an ihn, statt an seinen Kollegen, den baierischen Ge» sandten beim heiligen Stuhle, den B«ron Celto, newendet hatte. Da er aber emen an seinen Monarchen gerichteten Brief nicht zurückweisen zu dürfen glaubte, so nahm er den Brief des Cardmals an uud beförderte ihn sofort nach München, und so lam der fromme Kirchensuist ohue es zu wissen mit einem Diplomaten in Vc» lühnmg, der bei der Regierung des goüloscn und excominunicirtcn Usurpators von Rom be> glaubigt ist.
Par exploit
Der Volksfreund, 1874-01-02 00:00:00

Par exploit de I'l,U!ss!er 50!188issne du 29 dec<'>n!'re 1873. i! re«ulte qu'ä la requête du Bieur 'Witrv. ci-<levn»t notaire, au- Jourd'lmi proiirietaire-, entier, demeurant n poor lequel domicile est elu ä Icircli en l'étude deiVlellenri Volll, avocat avoue, v lien>> uraut, qui eBt conBtitue et occupera pour lu requ6- innt »ur la presente et 868 Luit<>B; üt en vertu d'un contradictoire rendu par I» j!isti<'e de paix du canton d'l'oliternacK le 12 juillet 1851, dûment «issniKe au vwu de l'art, 877 du code civil par exploit de mon miniztere de» 8 juillet et II decemnre 1873. duquel glissement copie» entiers ont ete «ißnineeB avec celle» du prient exploit; Commandement a lait » l Bu»anne ; 2) ; 3) N<>„, j Wevland, 8»N8 profnBBion, do micile et rexidenee connu», l!p!88l,nt en qualité d'lieritier» et repr6Bentant» pour partie de leu leur» père et 6>!lunt» et Larbe Lour. vivant gournaliurz » t^liri^tnacli; De pa ver conjointement avec leurB autl>>B eon6ritierB, qui ont ete B»mm6B par le même exploit dan» leB trente jourB de la loi »u requérant nu ä I'l>uiBB>er 80U8«ssn6,1) la Bomme de 390 lranc» 72 eentinu>B, formant leB quatre »i--xiemeB du jugement ce. valeur au 12 d6ceml»re 1873, »vec leB interetB de ce dernier jour jusqu'au parlait pavement; 2) quarante quati-e lranc« 51 eentimeB pour f>.iiB du «issniüeation; 3) leB lrai« du preBent commande- Munt, BnnB pro udice a ton» autre,B du», droitB et »ctionB Déclarant que laute de pavement danB le dit dölai. Ü8 7 Beront contraint« par tonte» le» voix <!e droit, meine par la »ai»ie de leur» immeub!eB conlnrmölnent a la loi du 24 octobre 1844 sur l'expropriation force«. original a 6tö viss eonlormement ä la, loi. lour extrait, 1
Par exploit
Der Volksfreund, 1874-01-02 00:00:00

Par exploit de I'l>uiBBl6s BausBiFns, ä es commis du 31 décembre 1873, il recuite qu'ä, I» requête du zieur i>licb(.-I ci-devant notaire,  propriotaire-rentier, demeurant a ücnternacu; a ete laite a lüisabetn BanB etat llomicile et reBidenee eonnuB. ÄZ!BBant et qualité d'n6ritiere pour partie 6e feue LÜLabetü Olinger, vivaut couturière ä acuternacl, ; D'un par dslaut rendu contre eile et nutreB conBurtB au protit llu requerant par le tribunal d'arronäiBBement de viellircd le dix-Bept döcembre 1H73, eure-B>Btre, ce qu'elle l/en ignore lour extrait 2» l^o^^'F'.
Bekanntmachung.
Der Volksfreund, 1874-01-02 00:00:00

Bekanntmachung. In Folge von der Deutschen Regierung ge» faßter Maßregeln werden die Fnedrichsd'or und alle andern von Deutschen Particular-Staaten vor dem Reichs-Gesetze vom 4. Dccember 1871 geprägten Goldmünzen vom 1. April 1874 ab nicht mehr in den Staatskassen angenommen werden. Luxemburg, den 24 Dezember. Der Gcucwl'Director der Finanzen, V. v. Rübe.
Der Volksfreund, 1874-01-02 00:00:00

Durch Beschluß vom 30/ Dezember 1873 ist der Schluß der Jagd auf Samstag den 10. Januar künftig, festn/setzt. Mühin ist die Ausübung der Jagd von diesem Tage an, welcher in dcm Verbote mit einbegriffen ist, untersagt. Die Jagd auf Sumpf- und Zugvögel darf jedoch bis zu anderweit« Verfügung ausgeübt werden.
Der Volksfreund, 1874-01-02 00:00:00

Luxemburg, 30. Dez. Das heute aus. gegebene „Memorial" veröffentlicht die Subside, welche 1873 an die verschiedenen Gemeinden für öffentliche Bauten verthcilt worden sind. Von den ausgeworfenen 20.000 Fr. erhält der District Luxemburg 4625 Fr., von denen 2225 für Kirchen und Pfarrhäuser und 2400 für Schulhäuser bestimmt sind. Von den 11.600 Franken, de auf den Distrikt Dielirch fallen, werden s 188 auf Kirchen. 3212 auf Schulen und 200 auf ein öffentliches Waschhaus verwandt. Endlich erhält der District Orcvcnmacher 3575 Fr., von den.-n 2250 zu kirchlichen, 1025 zu Schul- und 300 zu anderen Zwecken (Wasserleitung 100 Fr., Kirchhofömaurr 200 Frauken) zur Verwendung kommen. Das stärkste Subsid erhält Stolzem» bürg (1500 Fr.) für den Vau einer Kirche. (Lux. Ztg.)
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 1
Der Volksfreund, 1874-01-02 00:00:00

Erschcm! drei Mal wöchentlich: Mittwoch-, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig IxienunK'iÄncl»): für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Volksfreund ')w,scigen losten: 15 Centimes die tlcine Ocnmcüdzeilt. Vertragswcise billiger. Reclamen werden K 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abomiirt auf der Post und bei den Vriefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H>. « Freitag, dm 2 Januar »874. Druck und Verlag von Justin Schröll in Nietirch.
Diekirch, den 28. Oct.
Der Volksfreund, 1876-10-29 00:00:00

Diekirch, den 28. Oct. Politische Uebersicht. Das unruhige Hin- und Her<Reisen der verschiedenen Botschafter nun ist auch der deutsche Vertreter in Wien, General Schweinitz, nach Petersburg und von da sofort nach Liuadia abgereist gleicht dem unheimlichen Geflatter der Schwalben vor dem nahenden Sturm. Und dieser bläst bereits laut vernehmlich durch die Ritzeu des ruineuhaft aussehenden europäischen Staaten- Systems. Die Pforte verbleibt auf ihrem eingenommenen Standpunkt, die englischen Vorschläge, aber auch nichts mehr, zu bewilligen. Diese Standhaftigkcit nimmt sich nicht anders aus, wie die Tactil eines Verzweifelnden. Die Pforte sieht sich von den Mächten verlassen und scheint dem Schicksal „Kismath" nennen es die Türken seinen ungehinderten Lauf lassen zu wollen. Der „Phare du Bosphore" veröffentlicht die Ansprache des Botschafters Generals Ignaticff bei Ucberrcichung seiner Creditive und die Antwort des Sultans. Ignatieff sagte: Der Zar begreife die Schwierigkeit der Lage, und ohne feine Sympathien für die Slcwen in der Türkei zu verhehlen, wünsche er, die gegenwärtigen Schwierigkeiten mögen geebnet werden, damit der Sultan zur Verbesserung des Looses seiner Untertanen schreite. Der Sultan erwiderte, er zähle auf die Unterstützung der Vorsehung in einer neuen Aera des Friedens, die ihm gestatte, sein Volt glücklich zu machen; er hoffe, der Zar werde beitragen, ihm diese Aufgabe zu erleichtern. Am vorigen Freitag haben in ganz Preußen die Urwähler! für das Abgeordnetenhaus Statt gefunden. Das Gefammtergebniß läßt sich bereits genügend übersehen, um zu erkennen, daß das Stärkeverhältniß der verschiedenen Fractionen im Hause nicht sehr wesentlich von dem der vorigen Legislaturperiode abweichen wird. In den Landkreisen der östlichen Provinzen mögen die Conservativen den liberalen Fractionen vielleicht einige Sitze abgenommen haben; im Ganzen hat jedoch der officiöse Feldzug gegen die Liberalen mit einer unverkennbaren Niederlage geendet. Auch das Ceutrum kehrt in seiner alten Stärke zurück. Die preußische Regierung hat demnach die gewünschte Verlegung des parlamentarischen Schwerpuncts weiter nach rechts hin nicht erreicht und wird in der bisherigen Weise zu Compromisse« mit den Liberulcn bereit sein müssen. Die Verhaftungen und Haus-Durchsuchungen in Süd-Tyrol nehmen große Dimensionen an. In Trient, Mori, Riva und an vielen anderen Orten haben solche Maßregeln in den letzten Tagen stattgefunden und werden auch jetzt noch fortgesetzt. Beachtenswert!) ist die Thatsache, daß unter den Verdächtigen und Beanstandeten durchschnittlich die Hälfte im Staats-Dicnste steht und zuweilen der höheren Bamtenwelt angehört. In Rumänien siud durch russische Offiziere enorme Quantitäten Proviant augekauft worden. Die Zahlung erfolgt theils in Imperials, theils in Napoleons.
Der Volksfreund, 1876-10-29 00:00:00

Man lies't in der amerilanischen „Luxemburger Gazette" von Dubuque Iowa: „Ein Schreiben des Herrn Fr. Verger setzt uns in Kenntniß, daß ans der Ausstellung in Philadelphia die folgenden unserer Landsleute Prä» mien (Medaillen) erhalten haben: A. Charles H Co. und G. Mayer, beide für Handschuhe, dann Utzschneider K Ed. launez für Mosaikplatten. Für mehrere der anderen Aussteller ist Aussicht vorhanden, daß auch sie ausgezeichnet werden, da noch lange nicht alle Urtheile der Jury bekannt sind. Wir brauchen wohl nicht zu sagen, daß uns und allen Luxemburgern in Amerika dieses Re» sultat herzlich freut. Zu bemerken ist, daß nur Medaillen einer Classe ausgetheilt werden."
Deutschland.
Der Volksfreund, 1876-10-29 00:00:00

Deutschland. Berlin, 21. Oct. Herr Ralph Stott wird nun doch stiegen. Donnerstag Mittag fand im Kriegs-Ministerium eine Conferenz zwischen Herrn Major Meyer und Herrn Stott Statt, in welcher festgestellt wurde, daß am Samstag, 4, November, um 12 Uhr Mittags in Weißensec eine Privatvorstellung vor Vertretern der Regierung Statt finden solle. Der Termin wurde soweit hinausgeschoben, weil es als wünschenswerth be» trachtet wird, daß Herr Stott gleichzeitig einige Proben von der Nutzbarmachung der Flugmaschine für Kriegszwecke ablege, wozu noch umfassende Vorbereitungen uothwendig sind. Die Herren Schön, Langhaus und Feldmann aus Weißensee haben gestern mit Herrn Stott einen Contract abgeschlossen, nach welchem am 6., 8. und 10» November öffentliche Vorstellungen Statt finden sollen. So wird denn die nächste Zuluft lehren, ob Herr Stott wirtlich eine bisher für unmöglich gehaltene Erfindung gemacht hat. Frankfurt, 26. Oct. Gestern Abend ist im nahen Schloß Rumpenheim Prinz Friedlich von Hessen Sohn des in 183? verstorbenen Land» grasen Friedlich und Oheim des jetzigen Landgrafen von Hessen nach kurzem Klankenlager im 87. Lebensjahre verschieden. Derselbe hatte in preußischen Militärdiensten an den Befreiungs» Kriegen von 1813 und 1815 Theil genommen und schied im Jahr 1846 als Gouverneur der Bundesfestung Luxemburg aus dem Militärdienst aus. Kr war unvermählt und lebte seit einer Reihe von Jahren mit seinem Bruder, dem Prin» zen Georg, und seiner Schwester, der Prinzessin Louise von H'ssen, abwechselnd auf dein landgräflichen Familien-Sitze Rumpenhcim und in hiesiger Stadt. Köln, 25. Oct. Personen, welche unterrichtet sein müssen, behaupten, der ehemalige Director der fallirten Effectenbank, G. Hörn) sei nach Brasilien entflohen. Vor einigen Tagen hat auch dessen Frau die Reise in die neue Heimath angetreten. Sie wurde von mehreren ihrer näheren Verwandten bis zu dem Seeschiff, das sie aufnahm, begleitet. (Fr. I.)
Herr Redacteur.
Der Volksfreund, 1876-10-29 00:00:00

Vom Lande, im Oktober 1876. Herr Redacteur. Verfasser dieses, selbst früher Landwirth, wird durch seinen jetzigen Veruf in verschiedene Theile des Landes geführt. Es bielct sich ihin auf feinen Reisen fo manche Gelegenheit, Beobachtungen auf landwirthfchaftlichem Gebiete zu machen, theils erfreulicher, theils recht betrübender Natur. Letz» teres ist leider hauptsächlich der Fall und es steigt unwillkürlich in ihm der Gedanke auf, daß die landwirthschaftlichen Fachschriften nur dazu herausgegeben werden, daß sie nicht gelesen wer» den. Wenn man sieht, daß nicht allein auf einer Stelle, nein, von ganzen Ortschaften gegen die ursprünglichsten Regeln der Landwirlhschaft, welche einem jeden vernünftigen Menschen fast bis zum Ekel von unseren Zeitschriften gepredigt weiden, gefehlt wird, und zwar in den meisten Fällen aus Saumseligkeit gefehlt wird, kann man wirklich die Geduld verlieren und in Versuchung kommen, den hartgesottenen Sündern eine ganz tüchtige Strafpredigt zn halten. Für seine und seiner Familie Bedürfnisse ist fo ein Mensch ein Knauser erster Klasse; daß: „nur ja lein Pfennig zu viel ausgegeben werde", ist sc,ne beständige Re> densart; daß ihm aber tausende von Litern Gülle in schönen, breiten Strömen davonlaufen und sich in den ersten besten Straßengraben ergießen, woselbst sie ungenützt in den Boden der» sinken, oder zum Hochgenuß für die Nasen der Anwohnenden, oder die Gegend Passirenden verdunsten und er dadurch viele hundert Frauken Schaden erleidet, das ist ihm ganz gleichgültig. Wir hatten erst vor wenigen Tagen Gelegenheit, einen solchen Zustand in einer Ortschaft wahrzunehmen, von welcher man hätte annehmen sollen, sie stehe bereits auf höherer Kulturstufe. Für diejenigen, welche noch nicht wissen sollten, welche Bestandtheile in 1000 Pfd. Jauche enthalten sind, sei hier angeführt: 4,88 Pfd. Kali. 2.80 Pfd. Natron, 0.28 Pfd. Kalk, 0.12 Pfd. Magnesia, 0,20 Pfd. Eiscnozyd. 1,40 Pfd. Chlor, 1,36 Pfd. Schwefelfciure. 0.12 Pfd. Phosphorsäure, 0.12 Pfd. Kieselsäure. Hieraus läßt sich annähernd der Schaden berechnen, welcher durch den Verlust von nur 1000 Pfd. Jauche entsteht.
Der Volksfreund, 1876-10-29 00:00:00

Für Besitzer von Obstbäumen veröffentlicht der lonigl. Garten-Inspektor Bouche im Botanischen Garten zu Berlin Folgendes: Gegen Ende Oktober fliegen die Vorläufer des für die Obstbäume gefährlichsten Feindes, des Frostschmctterlings (Froslspanner. Reifmotte OeumLtra drumatlt). Das Männchen ist 10 Mm. lang. Flügelspannung fchmutzigbraungruu, aufdenHintcrflügeln Heller, das Weibchen 6 Mm, lang, 4 Mm. breit, hat verkümmerte Flügel mit schwärzlichen Querbiuden, ist grau bestäubt. Die Raupen lassen sich nach ihrer vollständigen Ausbildung Mitte Juni zur Erde herab und verpuppen sich darin. Etwa um die Zeit vom 6.—12. November fchlüpft die Mehrzahl der Schmetterlinge aus, und da die Weibchen nicht stiegen, sondern nur durch Kriegen auf die Bäume sich begeben können, so sind sie an PapiVibündem durch Brumataleim sehr leicht zu fangen; ebenso bleibt auch eine Menge der sehr lebhaft umherflatternden Männchen am Leim kleben und wird dadurch vernichtet. Es vereinigt sich bei diesen Insekten mancherlei, um die Behauptung zu rechtfertigen, daß sie zu den fchädlichsten Obstfeinden gehören. Zunächst erscheinen die Schmetterlinge spät im Jahre, »nenn fast die ganze Insektenwelt schläft, nämlich Anfangs November bis Anfangs Dezember; sie fliegen Abends in der Dunkelheit und sind deshalb wenig bemerkbar; ferner legen die den Stamm besteigenden Weibchen ihre 250 bis 400 grünlichen, später röthlich werdenden Eier zu 2—3 Stück vereinzelt (nicht in Haufen oder zusammengedrängt, wie andere Schmetterlinge) an die Blatttnospen und Blattnarben; überdies haben die Ende April erscheinenden Ranpen die hellgrüne Farbe des jungen Laubes, und es gehört eiu geübtes Auge dazu, sie zu finden; endlich fpinnen sie die Spitzen der jungen Triebe wie einen Knäuel zusammen, verbergen sich darin und fressen, gegen rauhe Witterung, Schlupfwespen :c. geschützt, nachdem sie sich vorher von den feinen Spitzen der Laubknospcn und Blüthendecken genährt, die Blätter, die sie durchlücheru, und den künftigen Trieb des Jahres auf. 'Auch die jungen Früchte fressen sie an, Sie Uermehren sich in ungeheurer Menge und zerstören nicht allein in machen Jahre» einen großen Theil der Obsternte, sondern es sterben auch die Bäume gänzlich ab, besonders wenn diese Obstbaumfeinde mehrere Jahre hintereinander zahlreich auftreten. Alte kränlliche Bäume fangen erst Ende Juni an, sich wieder zu belauben, treiben aber höchstens an der Spitze der Zweige Blätter, nicht Schößlinge; junge Bäume machen nur kleine, schmächtige Triebe, mit der Schwächlichkeit des Wuchses vermindert sich auch der Ansatz der Fruchttnospen, Die Raupen finden sich auf allen Laubhülzern, namentlich Obstbäumen, vorzugsweise ans Apfel-, Pflaumen-, Pfirsisch» und Apri» kosenbänmeu, weniger auf Birn- und Kirschbäumen ; an letzteren fängt man in der Regel nur Weibchen suchende Männchen; anch aus Hasel» nuß° und Rosensträuchern und den Geholzen, die mit den Rosen verwandt sind, weiden sie ange< troffen. Wegen ihrer ungemeinen Schädlichkeit verdienen daher die Frostspanner mit Nachdruck verfolgt zu werden. (Feierabend.)
Der Volksfreund, 1876-10-29 00:00:00

(Fleischmehl als Pferdefutter.) Prof. Dr. Graf zur Lippe regt in der „Deutschen landw, Ztg", zu Versuchen mit Zugabe von Fleischmehl zum Pferoefutter an, um bei den herrschenden hohen Haferpreifen eine billigere Futtcrmischung herzustellen, und sagt dabei u. A. : Ein an Protein und Fett reiches Kraftfutter, das zweifellos auch den Pferden gegenüber seine hohe Leistungsfähigkeit nicht minder zeigen wird, als gegenüber den anderen landwirthschastlichen Hausthiercn, (besonders da, wo es sich um Mast und Aufzucht von Jungvieh handelt), ist das Flcischmehl. Daß die Pferde sich an das Fressen des Fleischmehls gewohnen, und zwar sehr bald und sehr leicht gewöhnen, ist bewiesen. Ich kenne in der Rühe von Rostock einen Lcmdwirth. der schon seit Monaten seinen Wirthschaftspferden dieses Kraftfuttcrmittel giebt, und zwar per Kopf täglich bis 2 Pfund: eine Menge, die nicht nöthig sein wird, wenn nur die übrigen Futtermittel mit demselben in angemessener Quantität gemengt sind. Selbstverständlich wird man den Pferden erst mit sehr geringen Gewichtsmengen Fleischmehl die übrigen Futterstoffe vermifchen, so daß sie unvermerkt sich an dasselbe gewöhnen. Man beginne mit einem Loth und steige allmählig zu der später festzuhaltenden Quantität. Verfasser gibt sodann einige mit Flcischmehl verbundene Futter» Mischungen, indem er die Preise pro Tag und Jahr hinzufügt und gelangt so dazu, nachzuweisen, wie ein Futterpreis pro Jahr von 418 Mk. (bei 12 Pfund Hafer. 3 Pfund Häcksel. 8 Pfd. Heu) auf 332 Mk. herabgemindert weiden kann (bei 8 Pfund Maisschrot, '/« Hfund Fleischmehl, 4 Pfuud Häcksel. 10 Pfd. Heu).
Der Volksfreund, 1876-10-29 00:00:00

Das ~Lux. Wort" eifähit, daß der Kammer gleich bei ihrem Zusammentritt ein Gesetzentwurf über die Organisation der Postverwaltung, so wie ein anderer Gesetzentwurf über Errichtung einer Ackerbauschule in Ettelbriick zugehen wird.
Der Volksfreund, 1876-10-29 00:00:00

In der ordentlichen Sitzung der Jury für Rechtswissenschaft haben das Examen für die Kandidatur bestanden: Mit großer Auszeichnung: Die HH. Ernst Arendt und Edmond Haag aus Luxemburg; mit Auszeichnung : Hr. Theodor Risch aus Capellen; mit Befriedigung: die HH. Michel Fohl aus Ehnen und Karl de la Fontaine aus Luxemburg. Hr. Edmond Wolfs aus Luxemburg hat das zweite Doktorat mit Befriedigung bestanden. (Lux. Ztg.)
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 124
Der Volksfreund, 1876-10-29 00:00:00

Anzeigen tosten: 15 Centimes die kleine Garmondzeile. Vertragsweise billiger. Reclamen werden », 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und bei den Vriefboten. Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig prsenuineranäo: für Dielirch 2 Fr., fiir das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Nr. 124. Sonntag, den 29. Oktober 1876. Vuchdiullelei Justin Tliiöll. »ielilch.
Heirathen:
Luxemburger Wort, 1866-09-29 00:00:00

Heirathen: Am 19. September : ©art August Becker, Geschäftsführer mit Maria Francisca Limpach; — am 21.: Johann Schneider, Plafunneur mit Anna Clemens; — am 22.: Jacob Heugefch, Weißgerber mit Elisabeth Biwer; — am 24.: Mathias Kersch, Tuchweber mit Catharina Paulin.