Der Dorfgeistliche (Aus dem Ungarischen des Baron Nikolaus Josika.) (Fortsetzung.) 5.
Der Wächter an der Sauer, 1861-06-19 00:00:00

Der Dorfgeistliche (Aus dem Ungarischen des Baron Nikolaus Josika.) (Fortsetzung.) 5. "» einem schönen luuitage war der «eise Ralh de« Dorfes «»zarhid, im nördlichen Gebirge de« Ungartande», versammelt. le enieritirlen Honoratioren sitzen in einem langen Zimmer °hne Menble«; auf dem ungebielteu Voden steht ein langer Tifch, von beiden Seiten mil langen Väulen ohne ePiie verfehen. Obenan erblicken »vir den hochgeehrten Herrn >ch!«r; auf den Bänlen zu beiden Seiten sitzen die weisen, o<* etwa« benebelten Herren Geschworenen in ihren grauen ""'"mäntel hart aneinander gedrängt. Der Notariu« Loci *™ leinen Platz zur Seite de« Richter« ein und unterscheidet * "°n den übrigen Minorumgentium»Assessoren durch seine» M abgetragenen hohen Kegelhut und seinen rofenfarbenen Ms dem Tische stehen zwei große Weinlrüge und m '"re ganz kleine Gläschen. An der Wand bemerken wir *4"b' "nb Fußeisen hängen und im Winkel sieht eine 'ehe Anzahl Haselnußsiäbe an die Wand gelehnt, während *oure ein sehr schmutzige« ©ufcjeet bemüht ist, feine *"3e" offen zu halte». *« Herr Notar wollte eben sprechen und füllt« zur Be» lräfligung seiner Worte sein Gl«, au» dem Kruge, al« der Mann an der Thüre bei Seile sprang, und eine lange, bleiche Gestall in einem langen dunkelblauen Rocke zur Thüre herein» trat. In den Zügen de« au«driul«vollen und einnehmenden Gesichte« sprach sich nur Güte und Sauftmnth au», und seine ganze Erscheinung erweckten Ehrsurchl unb zugleich Vertrauen. Da« blaue, seiden« Collare (Schltppmanlel) und da« bartlose Gesicht deuteten auf einen Geistlichen. Nachdem alle Anwesenden ausgestanden »varen und mit hei« lerem Tone den Kommenden begrüßt hallen, bot ihm der Rieh» ter seinen Sitz an und setzte sich aus die Baut neben den Notar. „Gott brachte Euch in unsere Mitte, *) theiire Hochwllrden !« sagte der Richter, nachdem die Uebrigen gegrüßt hatten; „wir haben un« soeben in Angelegenheit der Schute versammelt." „Gott mit un«!" antwortete ter Voll«hirt, indem er die Hand de« Richtet« schüttelte; „ab« ich bitte, Herr Richter und Herren Geschworene, nur leinen Zwang anzuwenden. Ich habe schon mit dem Herrn Notar über die Sache gesprochen, «nd wir lönnen von der Zeit da« Geste hoffen. Unfer Voll ist leider s» vernachlässigt, daß c« beim besten Willen Viele» nicht be» greifen lann, wa« un« so klar erscheint." »Man muß nur Einigen eine gule Tracht aufhauen lassen, theuerste Hochwürden!« sagte der Netar, «so wild die Sache gleich besser gehen. Zwölfhünbeil Einwohner und nur fünfzig Kinder in der Schule!! — Canig tota mater! — Und doch haben Sie, Hochwürden, im letzten Winter die Hälfte Ihres Holze« in der Schule verbrennen lassen.« «Ah, lieber Herr Notar, da« ist da» Mindeste. Jetzt find c« vier Jahre, daß ich in diese« Dorf lam; Anfangs konnten wir nur zwölf Schüler zufammen bekommen, im Sommer fchmolz diefe Zahl noch zusammen, und c« wurden zehn daran»; später halten wir zwanzig, dann dreißig, vierzig, und jetzt haben wie fünfzig; diese zeigen einen guten Fleiß, nnb bi« zum Herbste hoffe ich sie auf sechzig zu bringen." „Ich glaub'« gerne, wenn Sie, Hochwllrden, die Eltern durch Geschenke gewinne» unb die Kinder mit allem Möglichen »er» sehen," sag!« der Richter, und pocht« fest auf den Rath«tifch aus; „möchte nur bie all« Gräsin noch leben, di« würbe bie Sache anbei« angreifen!" „Wie denn?' meinte ber Geistliche. „Sehr kurz, cheuerste Hochwürden!" antwortet« der Richter. «Die alte Gräsin war die beste Frau von der Welt, aber etwa« lebhafter, al« der Graf, Gott Hab« sie selig. Wa» wahr ist, ist wahr -. die gnäoige Frau Pflegt« ihrer Hand sehr «ft «in« gewisse Bewegung zu geben, aber andererseits erschien ni« ein Bittender bei ihr, dem sie nicht geholfen hätte, unb mußt« «« auch mit ibrem eigenen Schaden geschehen. Aber wa» fi« für gut und nützlich erachtete, darüber Philosophirle sie auch nicht lange mit diesen Leuten, sondern gab ganz furz den Befehl, nnd «3 geschah. Manche wollten sich wiedersetzen, aber da gab'« leine Spalte zum Einkommen, denn die Gräfin befahl nur, wa« Recht war, und dieß ließ sie ihnen einblänen, wenn sie c« ihnen nicht einreden tonnte. Jetzt zum Beispiel würde sie — ich möchte «« sehen — nach dem Nainenöregisler alle jene Ein» »«hner zu sich rufen lassen, bie ihre Kinder nicht i» die Schul« schielen «ollen; hierauf würde sie im Hofe beiden Deliquenten erscheinen und ihnen sagen: „Kommenben Montag um 8 Uhr Morgen« soll Jeder fein Kind zum Schulmeister schielen!" Hierauf würbe sie sich grüßen) umkehren und in ihr Zimmer zurückgehen.» „Und wenn die Kinder doch nicht lämen? fragte der Geist» liche lächelnd. »Wenn sie nicht lämen I? rief der Richter au«. »Ich aber glaube, Herr, und bin fest davon überzeugt, daß sie ja lämen.« „Unb wenn boch nicht ?" ~Dann würde die alle Gräfin sich wieber da« Namenregister vorladen unb jedem ungehorsamen Vater eine gut« Tracht auf» hauen lassen; diese« Mittel würbe sie so lange ohne alle ab» Weichling fortsetzen, bi« ein Theil endlich müde würbe, und ich bin überzeugt, daß sie dieser Theil nicht wärt." «Diese Methode," Jagte der Geistlich« lächelnd, »lann fehr erfolgreich sein, aber ich würbe sie leinenfall« annehmen, ja, ich wül?e mich ihr sogar widersetzen.« „Aber warum denn?" fragte der Notar. «Warum? Weil diese Methode ersten« gegen die menschlich« Würde ist, und sie, wie jeder Zwang, nur Rückfall in da« alt« Uebel hervorbringen muß. Um da« Gut« bleibend und heilsam zu machen, bazu gehört Ueberzeugung und — Zeit. Ich bleibe bei meinem System, welche« im Ganzen au« Glaubhaftigkeit bestebt. Ich ermüde nicht, den Ellern zuzureden, und endlich muß die Slimme der Vernunft siegen.« „Ja wohl! Wenn Jemand im Stande ist, die Sache durch» zusetzen, so sind Sie c« gewiß. Hochwürden," sagte der Richter, »da sie diese Menschen bereit« zu fo Vielem bewogen haben." Diefe kurze Berathnng zeigt un«, wie ber Vollshirt bestrebt war, das Voll zn erziehen; aber er that noch mehr. Kemeuby, — so hieß der wackere Mann — kam nach bern Ableben de« allen, in seinem Privatleben übrigen« musterhaften Pfarrer« in« Dorf, und nahm sogleich in der Parochie mehrere Veränderungen vor: ber Garten wurde mit den nützlichsten Obstbäumen be» pflanzt, seine Zimmer wurden mit urchrisilicher Einfachheit, aber nieblich eingerichtet, und da« bisher etwa« vernachlässigte Wohn» haus bekam ein heitere«, lächelnde« Aussehen. Auch halt« der junge Pfarrer eine gewählt« Büchersammlung. hielt einige Zei» tungen, uud wußte Jedem etwa« Gute« und Nützliche» anzu« ralhen, der ihn um Ralh anging. In kurzer Zeil erlangte der jung« Seelenhirt «inen bedeu» tenden Einfluß auf bie Bewohner de« Dorfes und selbst aus bie herrschaftliche Familie. Der Gutsherr, «in alter Graf. fl«' wann ihn über Alle» lieb, unb es wurden im Parle de» Schlosse« und in der ganzen Oelouomie der herrschaftlichen Besitzungen auf Anrathen de« prallischen Mannes bedeutend« Veränderungen vorgenommen. Der Sohn des Grafen lebte seit längerer Zeit mit seiner Gemahlin in bei Residenz, aber dieß junge Paar hörte von dem alten Grafen so viel koben«werthe« über ben jungen Seelenhirlen und bie unter seiner Leilung vor' genommenen Veränderungen im Schlosse unb im ganzen D°if< erzählen, daß sie die grüßte Sehnsucht suhlten, diese ihre fch3«< Besitzung besuchen un? zu ihrem bleibenden Wohnsitze wählen }" können. Im Dorfe felbst wurden mehrere von den wohlhabeN» deren Bauern zu zweckmäßigen Veränderungen in ihren 2Birty schaflen bewogen; man fing an, ba« Dorf mit Bäumen zu b»" pflanzen, an bie Stelle ber Mistbämme traten lebendige Zäun deren Anlegung und Ziehung der wackere Geistlich« nicht «»' aniielh, fondern auch perfönlich leitete. Di« Kirche, die frü&c' ein baufällige« Aussehen hatte, wurde jetzt weiß gescheuert «n ausgebessert und unter die schönsten Gebelhänser der Gegen gerechnet; mit eimem Worte, überall war ein gewisser ©•"* von Fortschritt unverkennbar. Auch zur Pflanzung von 2>l»"' beerbäumen wußte er Viele zubewegen, nnd er kauft« den l«ul« selbst bie Blätter ab unb richtete sich eine Seibenzucht «in. Die« war zwar im Ganzen nur ein schwacher Anfang, 0 e ei dem Voile ist ber Anfang eben bie Haupisache; denn beim *°He ist weder der böse Wille, noch ber Mangel eine« bessern hieben« bie Ursache der Stabilität, sondern meisten« der Man» M an vernünftiger Auseinandersetzung, die Ansähigleil, da« sen V" iCI*C9 unb die Trägheit in Allem, bes. •"Mg und Nutze« man von der Zeit erwarten muß. Der »ckere Geistliche brachte da« Meiste durch sein eigene« Bei» zu Stande, unb in dem verhältnißmäßig luizen Zeitraum vier Jahren stand ein niedliche« Schulgebäube fertig, wa» n iast alle Hausgärleu be« Dorfe» mil Maulbeerbäumen be» at ge(bet brachten großem Gewinn, und viele Ein- r &atten sich zu einem gewissen Grad von Wohlstand Zu dielen schönen Eigenschaften kamen bei un» ein*" *fatr" no*: "n unladelhast moralicher Lebenswanbel, ft e n>« versiegende Zuvorlommenheil unb Sanftmuth im Be. leit"1-"' "llb nefcen i<m würdevollsten Ernst die reine Heiter» 1 «Hier edel» Seele. Nf diese Weis« muß «« un« natürlich vorlommen, daß die de« jungen Geistlichen im Dorsralhe von solcher Un 3 und gewiß auch nicht ohue Erfolg war. Geiftl'ich ein'3et Cit e ÜUX b°B bei,erc ®l'r"*t beB !«NenG ei:" Düsterheit hingezogen, welche in Pf«« ?'^t9»ü9en die Deutlichen Spuren eine« inner» Kam. "l' flbcr °^"e '""" 2""l Herr werden zu W»« mag bie Ursache diese« geheimen Kummer« sein, wa« tonnte in diesem reinen Busen eine Art von Unruhe erwecken? — Da« wissen wir nicht, unb zwar um so weniger, da ihm bei ber nächst bevorstehenden Anlunst de« jungen gräflichen $aare« au« ber Residenz, ba«. wie au« s.-inen «rieen an den Glit«ver»»ller zu ersehen war. dem Augenblicke cnlgehen sah, wo «« mit dem Geistlichen in persünl.che Betanmschaft treten wird, gewiß nur nene Freuden erwarteten. (Schluß folgt.) D»c schönste Hand. Eine« Tage« unterhielten sich zwei »unge liebenswürdige Tarne» über da«, wa« die Schönheil ei» ner Hand ausmache. In ihren Ansichten ebenso verschiede», wie in der Form de« schönen Gliedes, von dessen Porzügen sie sprachen, beschlossen sie einem gemeinsamen Freunde, der zu» fallig dazu tarn. die Frage zur Entscheidung uorznlegen. Die Sache war litzlig Er gedachte de« Pari« und der drei Göttin» nen. Jede der Damen zeigte ihm ihre Hand. Beide erfassend ril!rJXc tmt 3c" long ans sie. »l« ob er sie genau betrachte. Endlich sagie er: «Ich gebe c« auf; die Frage ist zu fchwer »Ui mich; doch fragen Sie die ilrmen. und sie werden Ihnen sagen, daß die schönst« Hand in der Well jene sei, die da gibt.« Ein Astronom entdeckte mit großer Freude einen Clephanlen im Monde, auf welchen er gerade sein Gla« gerichtet hatte; allem bei näherer Untersuchung fand er, daß durch Zufall — eine Mau« in sein Fernrohr geraihen war. *) Der ungarische Gruß für da« deutsch« „Willkommen!"