Aus dem Tornistcr  eines  Soldaten der Revolutions-Armec.
Luxemburger Wort, 1868-12-17 00:00:00

Aus dem Tornistcr eines Soldaten der Revolutions-Armec. Worrätljig in der Expedition, (Nachdruck ist unietfaßt.) (Sortierung 124,) 3*: „ÄemeeuJCflä, bal i|t bei Weitem nod) nicht genug, denn einem die Knochen zerreiben, heißt nicht eine Antwort geben. Ich muh mir bessere Anskunst erbitten: Wer bist Tu, nnd was willst Du damit sagen, wenn Du mich einen îAoV's n'nnn :"H  Ich knim nicht bergen, daß bei dieser Lröffnung ein faltet Schauer meinen ganzen Körper überlief, denn der Gedanke, Dieben und Mördern gleichgestellt und mit solchem Gesinbei zusammengesperrt zu sein, war mir fürchterlich. „Du willst jetzt nicht mehr plaudern", Hub mein furchtbarer Gesangenschaftsgenosse nach einem Stillschweigen roieber an, „ich flöße Dir solchen Schrecken ein, daß Deine Zunge gelähmt ist; Du fürchtest meine Berührung nicht weniger, als die einer giftigen Schlange. Armer Mensch, wie sehr fehlt es Dir an Verstand und an Erfahrung. Ich muß zwar bekennen, daß ich eben keine liebenswürdige Persönlichkeit bin, und daß es Leute gibt, deren Freundschaft eher gesucht werden dürfte, als die meinige ; auch darf ich mich sogar nicht lagen, wenn ich auf dem Schaffot verenden muß; aber glaubst Du darum. Du seiest bei mir in schlechterer Gesellschaft, als wenn man Dich mit den Anhängern Danton's") zusammensperrt, non welchen gegenwärtig dieses (^efängniß wimmelt? Um es frei und ohne Hin: schweif zu sagen, ich glaube : Nein!" „Wenn ich tobte, bin ich ssleich einem wilden Thiele, das auf feine Vente losstürzt. ©er Tisser lechzt nach Blut, ich nach (Mb. Ich bin kein Heuchler, sondern blos gewaltthälig und ohne Erbarmen; auch suche ich meme Verbrechen nicht zu beschönigen. Wozn wohl das? Glaubst Du etwa, ich sei ganz ohne Gewissen und habe nicht auch meme trüben Stunden? Da wärest ©v in einem groben Irrthum. Wohl mehr als cine Nacht habe ich schon schlaflos durchwacht, wenn ich die Schallen solcher, die ich geopfert, bluttriefend vor meme erschrockenen Augen treten sah. O, ich will mich für gar nicht weniger schlecht ausgeben, als ich wirklich bin, ich schildere mich so, wie ich mich kenne, nämlich als einen Verbrecher, der kein Mitleid verdient. Und bei all dem, die Hand auf's Herz, — beim ich habe ein Gewissen im Herzen, gerade wie jeder andere Mensch, nur achte ich nicht darauf, — bei all dem behaupte ich, ohue mich rühmen zu wollen, daß ich dennoch weniger strafwürdig bin, als gewisse Leute, »or denen Du gewiß keine solche Abneigung empfinden würdest, wie vor mir." Ich: „Offen gesagt, wie Jemand strafbarer fein tonnte, als Tu, will mir nicht einleuchten. Pampin: „Tas will ich Dir klar machen. Schlechter und niederträchtiger, als ich, ist derjenige, der die Arbeit scheut, wie ich sic auch gescheut, der aber dabei die Ursache der Hebel, die er durch seine Trägheit verschuldet, auf die menschliche Gesellschaft wälzt, und als eifersüchtiger und erbitterter Feind derjenigen auftritt, die im Schweiße ihres Angesichts sich etwas erworben, und die ihren guten Namen hoch in Ehren halten. (gin lolcher Mensch ist nicht blos ein Heuchler, sondern auch feig : denn weil er nicht wagt, zur Befriedigung semer Leidenschaften mit eigener Hand selbst zum Mord und Raub zu greifen, verschanzt er sich hinter einer hohlen Idee, treibt Politik, und vergreift sich im Namen der Freiheit und Gleichheit au Macht und Neichthum; und weil ihm fein eigenes Bewußtsein ■ sagt, daß er eue Mangel an Bildung unfähig ist, unter den Regierenden cine Stelle einzunehmen, so verleumdet und würdigt er im Namen der Gleichheit diejenigen herab, welche an der Spitze der Nation stehen, um sich selbst zu heben. Du siehst also, Kamerad, daß Du Dich nicht über meme Gesellschaft zu beklagen hast, denn Du befindest Dich hier nicht schlechter, als wenn man Dich in die Gefängnisse, wo Danton's Mil- MMmpuT: „Im bin Pampin Der aMrchtete Mörder, der berühmte SRäuber, Pampin, der nie einem Gensdarmcn gezittert, der dreimal die Folter bestanden, Pampin, der dem «äcnker in1 Gesicht lachen wird, wenn er sterben muß. Ja' denke, Tn werdest Dich jetzt nicht mehr beîtaflfn dürfen, dah ich mich nicht verstandlich flennt} ausspreche. Mit dem Spottnamen „Echüps" aber bezeichnen wir in unserer Sprache die Spione, die man mit Den Arbeitern", d. h. mit den Schelmen zusammentent, um ihn.n ihre Geheimnisse abzulösen." *) Danton war ein Führer der Neoolution, der summt seinem 2ln^ang bind) ftinen Nebenbuhler Robespierre gestürzt wurde. untersucht, stellten fie uns das Fsseu vor, Ls bestand aus einer Platte Fleisch uud aus Salat; Beioes war aber so unreinlich, daß man hätte glauben sollen, es sei auf der Gasse zusammengelesen. was ich Dir gestern anempfohlen höbe in Be treff des Salate?" Johann (ungebutbig) : „2Baâ empfahl?!, ?" Pampini „Du niöchtest tön nicht mehr mit Essig, sondern nur mit Oel Kitb Sah zulierciten. Ich bin diesen OTor^eit mieber »on Ma- Oenïcampfeu geplagt toorben. Alles Saure ist mir durchaus zuwider." „Sag' mir doch, Freund Johann", rebete Pampin einen ,sserkerwärler ait, „ist meine jvrau lieiifc nicht gekommen?" Johann: „Sie ist gekommen, aber wieder forlgeschickt worden." Johann (im abgeben) : „Venu es nur da? fit, so bnft Du Dich heute nicht zu beklagen • ich habe mehr als ein hall' Pfund Cd bester Qualität zugegossen," Pampin i „©arum das? )aç\' mir, haben mir nicht die Abrede getroffen, daß ihr sic zweimal in der Woche zn mir kommen laßt '^hann-, „(rê wird ï?iel«3 »erabrebet, aber uidjt angeführt," eines gewöhnlichen Menschen, daß mau eine fast übermenschliche Kraft in ihm nicht bezweifeln Comité ; das Gepräge eines Mörders war seinem ganjen Wesen aufgedrückt, so zwar, das, man ihn für ein wildes Ungeheuer einer unbekannten Race hätte ansehen mögen, wenn nicht ans seinen graue», von List funkelnden Augen eine eben so große 2lscrftanbfafa[)ißfcit sich kund gegeben. Zu Pampin's Füßen kauerte ein Mensch, der kaum die lunglingsjahre überschritten uno in dessen feinen Zügen eine tiefe Melancholie sich aussprach, Er war so in Nachdenken vertieft, daß er beim Eintreten der Warler in unser Gefänguiß kaum die Ängen aufschlug, Etwas meiter zurück gewahrte ich endlich meinen drillen Gefangenschaflsgenofscn, War and) feine Pliysioguomie weniger stark ausgeprägt, als die Pampin's, so erschien fie doch wo möglich noch widerlicher und abstoßender wegen bes Ausdrucks der gemeinsten Henchc; lei, die aus ihren Zügen sprach, ©in Bcobach-irr konnte ihn schon auf den ersten Vlick beurteilen, Er war es, der zweimal mit seiner süßliebten Stimme mich angeredet hatte, »on Pampin alier zum schweigen gebracht worden war. ■■ifadibeiii oie Kerkerknechte des Gefängnis schuldige sitzen, Müh«," In meinem i'eben hat mich nie Etwas w stutzen gemacht, mie diese Steufieruna, des be' rüchtigten Pampin. Ich wollte il) m eben ans Worten, als die Riege! unserer ftefängnißthüre klirrten und drei Knechte des Kerkermeisters eintraten, jeder mit einer brennende!! Fakel in der Hand und einer ungeheuren Dogge hinter 'lch: sic brachten uns das Essen für einen Tag mb nahmen die Ädendinspektion vor, Peim rothlichen ÇÇafelfc^etn erblickte ici) bus )nnerc memes Kerkers unb die «Gestalten meiler Unglüclsgefährten, Das Gefängnis mochte höchstens zwölf Quadrntsnß im Umfang haen, es wimmelte von scheußlicher Unreinlicheit, in jed'<m Wnkcl lon ein Haufen Unath. Meme Älitgefangencn waren in ihrem Aussehen von einander sehr verschieden, f ain,'m, den ich auf den ersten Blicl erkannte, stellte inen so monströsen Typus de« Lasters dar, ,ie man ihm in (einem Leben îaum je betten tet. Dieser berüchtigte Mörder war cinängig md hinkend; Sein (Mist mnr furditbar zerfetzt md mit tiefen iKnnulu bedeckt ; ''cine Brust ,ar so mächtig, feine Séultern so nnßerorentlich breit, seine Arme von so uugcwöhu .'.cb/t Sänne unb Tic!'1, iileiri) *n\ Sdjcufelu Pampin i „Schönen Dank, lohcüü,, Du un rft nicht Deri]eJ)fit, biefeä auf meme zu setzen." Pampin: „Vas willst D» damit sagend Al,, ja, ich verstehe Tief;. Ich bin eben und) im Rückstand und Tein Echuldner, ÏJiin denn, Johann, ti)u' mit doch den Gefallen und laß mich molken mit meiner Frau zusammenkam men; auf SKörbtr< nnd SDtebcStreue verspreche ich Sir, 311 geben, raaS ich Sir noch schuldig bin." Johann (unsere Gefäugnibthüre verschliefcenb : „Besorge nichts, Daë ist schon gefdjjefjeit. Pnmpin (u mir): „Kamerad, ich will Dich nicht einladen, einen Eliihl zn nehme» und Dich su setze,: nur das will ich Dir sagen, wenn Du nur ein wenig säumst. Deine Portion zu genießen, so verschlingt sie dieser Geldmâcher. Ich kenne feilten so gewaltigen greffec wie diesen Burschen " Johann (etwas milder und flehen die Dn'n'c jU(]i'l)ciD) : „9ÎHU flut, wir «sollen daran denke» ! Fort!>'tz!!-!l, fjlgt.) (Den .RerfeviucirttT jjiiriiäntfeub) :