Publicité 6 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-04-03 00:00:00

EXTUAiT. D*un exploit de l'huissier Schaack de Wiltz, soussigne", en date de cc jour, il resulte qu'a la requßte de 1) Monsieur Jean Ulveling, directeur-general des finanees, agissant tanten son norn, qu'a titre de son e"pouse Madame Catherine Eichard, 2) Michel-Antome Richard, coittröleur des contributions, 3) Martin Richard, receveur des contributions, tous demeurant a Luxembourg, 4) Georges Richard, notairo, et 5) Madame Francoise Richard , veuve Spedener, pereeptrice des postes, ces deux demiers demeurant u Wiltz, seuls heritiers et reprdsentants de feu Joseph Richard, vivant notaire a Wiltz; citation a ete* donnee 1) a Joseph Schcetter, marechal-ferrant, 2) Anne-Marie Sehoetter, sans etat, tous les deux sans domicile ni residence conuus, en leur qualitc d'enfants, d'hdritiers et representants pour partie de feu leur mere ThcSrese Herrn an, vivant epouse de Nicolas ISchoetter de Chatelino et 3) a leur dit pere et autres consors, a eomparaitre le samedi, 4 juin prochain, a neuf hetire du matin, devant Monsieur le Juge de paix du canton de Wiltz, au local ordinaire de ses seances, en la maison de ville audit Wiltz, pour s'entendre condanmer conjointement et solidairemeut a paver aux requerants pour la partincombante aux consors ticheet ter-Herman des frais dun acte de partage antieipe", recu par feu l'anteur des requerants, le treize septembre mil huit cent trente neuf, enregiströ, et, dune expe"dition leur delivree, la somme de cent dix-sept francs dix Centimes, avec les interCts et les d(spens. Diekirch, le trente-un mars mil huit cent soixante-trois, Pour extrait, 2511 SCHAACK. Mchricht. All! Mittwoch, den 6. April c, Nachmittags gegen 3 Uhr, läßt Hr. Franz Mathey, Eigeuthiiiucr zu Ingeldorff, die Ausbeute der Loh und des Lohholzes in seiner Lohhecke gelegen auf dem Banne Landscheid, genannt '-Weilaudshecken", groß circa 3 Morgen, öffentlich versteigern. Gleichzeitig wirb Herr Mathey verschicdenc auf' dem Banne Bastendorf gelegene, ihm eigenlbümlich zugehörigen Grundgnicr der öffentlichen Versteigernng an«isetzen. Fragliche Versteigerungen finden zu Bastendorff in der Wohnung der Schenkroirthiu Wittwe Schweizer «2tatt. Diefircb, den 1. April 1864. Der Notar: 2512 DidierHollenselh. Z« verkaufen unter günstigen Zahlnngs'Vedingnngen oder zu verpachten: die mit Wassee getriebene Nsine von St em sei in der Nähe von Luxemvurg. Diese Usine besteht: 1. Aus einer Mahlmühle, nach englischer Art eingerichtet, enthaltend 4 Paar Mühlsteine, Reinigiiügswerf, Benteltam er ic. 2. Ans einer Gypsmnble; 3. Ans einerOelmühle milDampfheizer; 4. Ans einer Distillerie; 5. Aus einem geränmigen Gebäude als Magazin fnr die Vorrälhe von etrndc und Mehl. Da in der Umgebung der Nfine sich eine Scheune und Ställe befinden, so könnte auf Verlangen der Liebhaber eine gewisse Partie Land und Wiesen abgelassen werden. Die Lage dieses Etablissements iv der Nähe einer Eisenbahnstation und der Stadt Luremburg nnd inmitten einer sehr bevölkerten Gegend, sowie die Stärke des dabei befindlichen Wafferlaufes wür« den dasselbe zur Exploitation einer jeden Industrie eignen, welche em zahlreiche? Penemck mrd eine starke Triebkraft erfordern. Mau wende sich an Herrn Mothe, Notar, oder an Herrn Ponlmatre, Eigenthümer zu Luxemburg. 2513