Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-24 00:00:00

dernacli, au canton de Diekirch, par le ministcrc de Maitre DIDIER, notaire, residant a Diekirch, et devant Monsieur le Juge de paix du canton de Diekirch, procede a la vente publique et adjudicalion des immeübles saisis sur 1° le sieur Auguste de Cassal, rentier, demeurant a Louvain et son conseil judieiaire le sieur Antome Mathieu, notaire residant a Larochette, et domiciiie a Steinbon» lex Hellingen, et 2« le sieur Nicolas Dillcnbourg, n,6--decin, demeurant a Larochette, tous Hers dötenteurs, par proces-verbal de ihuissier Schmit de Diekirch, en date du dix-sept novembre mil huit-cent quarante-huit, dfuuent vise, enregiströ et transcrit au bureau des hypotheques de Diekirch, le cinq decembre suivant, volume quatre, numöro quatre-vingt-sept, et dont la dCsignation suit, savoir : 1. Une piece de terre situöe au bau de la commune de Medernach, lieu dit Schostesch- VVeirchen, figurant aujourd Imi sur le cadastre 80118 le num&o nulle clnq-cent vingt-neuf et mille cinq-cent trente et lieu dit Ilaseiiwiesen, entre l'Erns dun cote, de lautre le baron de Cassal, aboutit dun hont sur le baron de Cassal et Nicolas Wagener, de lautre sur les heritiers Reding et Jean Beiinger, tous de Medernach, la dite piece de terre traversee aujourd'lmi vers le milieu environ par un chemin et consistant en nature de prairie sur une contenance en superlkie de vingt-un ares environ, en nature de jardin potagcr sur une contenance en superficie de cinq ares environ, et sur une contenance en superfitie de trenteun ares trente centiares environ de piece de terre labourable; 2. Une piece de terre aujourd'hui convertie en prairie, situee sur le meine bau de la commune de Medernach, et figurant sur le cadastre sous le numero mille cinq-cent nonanlequatre, au lieu dit auf dem Wasser, tenant dun cot 6 a l'Erns, de lautre au chemin, dun bout a Jean Knall', aubergiste ii Larochette, de lautre se terminant en pointe sur l'Erus et le chemin. Lesdits immeübles en circonstances et dependanecs, sans exceptio»» ni röserve en I'elat oü le tout se poursuit et comporte, appartenant, savoir: le premier audit de Cassal et le second au sieur Dillenbourg en tonte proprieie, possedes le premier par le sieur Charles Auguste Dusch, fabricant de sabots a la Schmidt lez Medernach, a titre de locataire , et le second par le dit sieur Dillenbourg; le tout situö sur le bau de la commune de Medernach, canton et arrondissement de Diekirch et grandduche" de Luxembourg. La mise a prix est de dix florins, faisant vingt-un francs seize Centimes, dont la moitie pour chaeun des immeübles saisis fait cinq florins ou dix francs cinquaule- huit Centimes. Laditc saisie immobilierc pratiquec pour avoir paiement des sommes diies par le sieur Theodore Knall le vieux, marchand-drapier demeurant a Larochette, debiteur prineipa!, se poursuit devant le tribunal d'arrondissement de et a Diekirch, a la requete de monsieur l'Adminislrateur - göneral des iinanecs du Grandüuehe de Luxembourg, et pour autant que de besoin du Conseil de gouveruement du dit Grand-DuchC, comme remplacant de fait et de droit le gouveruement de Belgique, poursuite et diligence du Directeur de l enreglstrernent et des domaines dans ledit Grand- Dache de Luxembourg, ayant pour avone Maiire Edouard THILGES, avocat-avoue pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch, y domicilii:. Certifie rentable, EU. TIHLGES. Enregistre sans renvoi a Diekirch le vingtun mars mil huit-cent quarante-neuf, volume vingt-quatre, folio douze, case huit. Recu pour droit en prineipa! un franc septante Centimes, id. pour majoration quaranlecinq Centimes; ensemble deux francs quinze Centimes. Le Receveur WELL.