bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Luxemburger Wort, 1876-07-22 00:00:00

Pharmaceutische Gesellschaft. — Das Bulletin bei pharmaceutischen Gesell» fchaft in Paris sagt in feistem Berichte, daK nach sorgfältigen Versuchen es klar gelegt sei, baß bas Antwerpen« Wasser bes Hrn. Aug. be Marbaix, chemisher Destillator, bie gesundeste aller Parfamerien ist, baß biese» Wasser bei Weitem erfrischender wirkt une bie übrigen Toilettessen >en unb bie Kölnische» Wasser, ba basselbe weoer Säuren noch san» stige schädliche Substanzen enthalt, sonbern, ba es nur ans wohlciechenben Pflanzen ge» zagen ist, viele wirklich guten Eigenschifte» gegen manche Leiden, wie Rheumatismus, Kopfschmerzen, «, besitze. Das Bulletin empfiehlt aus biesem Gcunbe auch ben Apo» thekern ben Ankauf besselben.
CONSTITUTION ROMAINE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1848-03-29 00:00:00

CONSTITUTION ROMAINE. La Constitution romaine, si vivement attendue en Italie, a enfin été promulguée par le Pape Pie IX, le 13 mais. Le peuple était dans la joie, et l'on préparait de grandes manifcslations en l'honneur du Pape. Les bases de celte Constitution sont les suivantes: Uu collège de cardinaux électeurs du Souverain- Pontife et un sénat inséparable de ce conseil. Deux chambres législatives, l'une dite haut conseil, dont les membres sout nom mes à vie par le Pape, l'autre composée de députés élus par la nation sur le pied d'un représentant par 30,000 âmes. Les électeurs sont pris parmi certaines capacités définies et parmi plusieurs catégories de censitaires. (La possession d'un capital de 3ü0 scudi, ou le payement d'un impôt de 12 scudi (08 fr.) par an à l'Etat, suffit pour assurer la franchise éleclorale.) - On est électeur à vingt-cinq ans. Pour être éligible, il faut avoir (rente ans, posséder nn capital de 3,000 scudi, ou payer scudi 540 fr. d'impôt par an. Indépendance du pouvoir judiciaire. Point de cours piévôlales. Garde nationale. Liberté individuelle garantie ; abolition de la censure en malière de presse. L'initiative de la proposition des projets de loi appartient, soil aux ministres, soil aux députés, pourvu que la proposition soit appuyée par dix membres. Le droit de pétition est reconnu. editMir, V. HOFFMAN
AMÉRIQUE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-07-20 00:00:00

AMÉRIQUE. Une dépêche télégraphique datée de Smyrne, le 6 juillet, el publiée par le Morning Herald du 14, annonce que le différend élevé enlre le commandant de la station des Etals-Unis el le consul général d'Autriche à Smyrne, par suite de l'arrestation du colonel hongrois Marlin Costa, a élé déféré à l'arbitrage du consul général de France. V. HOFFMAN éditeur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 10, n° 58
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1853-07-20 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  N° 38. — MERCREDI. PRIX «F. L'ABONNEMENT: 9 francs par semestre pour la ville 10 francs i.ltiri franco dans lernt le Grand-Duclie. ANNONCES: w centimes la li^ne. 20 JUILLET 1853. Le COURRIER parait deux foi« par semaine, le Mercredi cl Samedi. Les Abonnements, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., doivent cire adressées franco a. l'Editeur du Courrier.
ITALIE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-06-09 00:00:00

ITALIE Ou écril de Rome, le 30 mai au Journal des Débats : u Le prince Lucien Bonaparte, qui esl eniré dans les Ordres il y a environ dix-huit mois, a été, diton, nommé hier camérier secret de S. S. Demain 51 mai, le prince Musignano, fils aîné du prince de Canino, et ses sœurs partent pour Paris, où ils habiteront désormais. L'auditeur de Rome pour la France, Mgr de Ségur, part avec eux. Le prince Gabrielli, fils d'une sœur du prince de Canino, partira aussi dans quelques jours. »L'ex-roi de Bavière a quitté Rome il y a cinq jours. On a remarqué que le Pape ne lui avait pas rendu visite. »Le consistoire qui devait avoir lieu le 11 du mois prochain, an plus tard le 18, sera, dil-on, ajourné. Nous ignorons les motifs de cet ajournement. » La loi qui supprime en Piémont les communautés el les ordres religieux alleint 21 couvents d'hommes et 13 de femmes. Parmi les communautés supprimées, on remarque les Angtislins, les Carmélites, les Dominicains et les Dominicaines. A.-J.-P.-S. MULLER . éditeur
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 12, n° 46
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1855-06-09 00:00:00

N- H6. - SAMEDI PRIX OE L ABONNEMENT : 9 francs par semestre pour la ville, 10 francs par semestre, franco dans tout le Granl-Duché. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 10 centimes pour les abonnés. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. le Courrier paraît deux fois par »rumine, le Mercredi et Samedi. Les Abonnements, Insertions.Correspondances, Annonces, etc., elc, doivent être adressées —franco — a l'imprimeur du Courrier. 9 JUIN 1833.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 156
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-07-03 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Mercredi 3 Juillet Ê&OË. Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes. IV ES«. — MS' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco vonT !a Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent. la ligne. (•Fournal tlu soir.)
VI.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-04-04 00:00:00

VI. Trois personnes seulement comprirent pourquoi l'agent de change avait mis fin à ses jours. Six mots après cet événement qui fut promptement oublié, — surtout à la faveur de la Révolution de 1830,— Hector Châteîard épousa Lucile Raymond. — Eh bien! dit Jérôme à son vieux général, qui assistait le marié en qualité de témoin, vous voyez que ça sert quelquefois d'être entêté; j'ai assuré le bonheur de mon fils! — Et tu as retrouvé les vingt mille francs? répondit à mi-voix le général; tu as, je crois, fait d'une pierre deux coups. Tu es un vrai brigand de la Loire! Jérôme Châteîard baissa la tête et murmura tout bas : — Allons! l'agent de change a bien fait d'en finir, car, malgré notre silence, mon général a deviné une partie du secret. Il y a une justice que l'on doit se faire soi-même! Paul de Lescaux
Prusse.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-04-04 00:00:00

Prusse. L'impopularité du eihtrw sant : elle s'est mZSè^Tmà> Crois" au théâtre, devant le Roi & mêrT (lemer pagné de toute la famille royale Tar fCOm' plaiudissementsfrénétiques0^f'pi;sYeid;ssfP-faPréitérés, a ces paroles d'un des nerSf «Autorisez-moi à remercieront ggnistre et à rn'entourer de vaces, qui aient un cœur chaleureux pour mo et pour mon peuple-Cette l^ffj&
Hongrie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-04-04 00:00:00

Hongrie. La question hongroise a dormi, mais elle reparaît tout à coup aussi instante que jamais. On se rapelle le célèbre orateur Deak , qui avait rédigé les adresses de la Diète hongroise protestant contre l'absorption du royaume de Hongrie dans la centralisation de l'empire autrichien. Récemment un témoignage de la reconnaissance nationale a été offert à ce patriote, et à cette occasion plusieurs discours ont été prononcés. Or, le gouvernement vient de faire saisir cinq journaux qui avaient reproduit ces discours, et la Gazette du Danube , feuille sémiofficielle, a publié un long article pour soutenir que la Constitution unitaire de février devait être maintenue en son entier, et que la Hongrie ne pouvait obtenir plus d'indépendance et d'autonomie locales que les autres parties de la monarchie. Jules Metz rédacteur
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 20, n° 80
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1863-04-04 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jeu fiO,. Sie Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trinwstre pour la ville. 8 fr. 21 par trimestre franco dans tout Grand-Duché. S fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. ItMaurnat ils a soir.J Bumetfi 1 Avrif JSG<*. Le Courrier paraît six foiB par se maine Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro: 15 Centimen.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 41
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-02-18 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. i\° 41. XXIIIe Année. PRIX I) L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 6 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. S fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la Frauce, etc. ANNONCES : 20 ceutimes la ligne. 15 centimes pour les abominés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Dimanche 18 Février 18<J& Le Courrier paraît six fois par semain Les abonnements, insertions, correi pondances, annonces, etc., doivent ètr» adressés — franco — à Th. SCHRŒLL imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-riiilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le uméro du doivent être remises avant 9 heur« matin. — La rédaction ne s* charge pms renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 263
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-11-13 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG.  PRIX DE L'ABONNEMENT. [ fr. ßo par trimestre pour la ville, fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ,r. 50 franco pour la Belgique, la prusse et la Hollande. 11 fr, 50 pour la France, etc. ANNONCES *. 20 cciitimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 60 cent, la ligne. K° 263. - XXIIIe Année. (Journal du soir.) Mardi 13 Novembre j.8l)6. Le Courrier paraît six fois par seica.ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés — franco — à Th. SCIIRCELL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-Philippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent être remises avant 9 heure du matin. — La rédaction ne se charge vas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
France.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-01-19 00:00:00

France. — La Liberté annonce que la première réunion des députés de la gauche doit avoir lieu vendredi prochain chez M. Thiers, et non chez M. Marie, comme cela avait lieu précédemment. — M. Cousin, dont on a annoncé la mort, a succombé à une attaque d'apoplexie foudroyante. — Il est plus que jamais question de remplacement de l'adresse par le droit d'interpellation, soumis à l'autorisation préalable de trois bureaux. — On lit dans le Nouvelliste, de Marseille : « On répand depuis quelque temps, à Marseille, un scapulaire de flanelle blanche portant au centre un Sacré-Cœur ronge avec cette inscription : Arrête, le cœur de Jésus est là! Plusieurs personnes attribuent à ce mand* i. j-«- Öa,nt-Pere en aurait recom- Tes et n t ffUS1°n aU Zèle dc Plusieurs évêsei lé 1° mmCnt ,,e Mgr Véyè(*n* de Marseille, tfous sommes autorisé à donner le dé menti le plus formel à cette assertion. « Profitons de cette océasion pour' rénéter encore une fois à nos lecteurs qu'ils ne mu raient trop se tenir en garde contre toutes ces nouveautés qu'inspire une piété pius J£ qu éclairée, quand elles ne sont pas uniquemont l'œuvre de la spéculation. »
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 19
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-01-19 00:00:00

N° 19. — XXIVe Année pß!X D« I,'ABONNEMENT. j ,r- 50 par trimestre pour la ville. "'• ~:> par uiriieaire franco dajis toutl« , Grand-Duché. " 50 franco pour la Belgique, la U 'T r Uää(J et & ŒolijHide. " °° pour la France, otc. : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES: 60 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Samedi Î9 Janvier 18b7 Le Courrier paraît six fois par seiu&i nu Les abonnements, insertions, correspondance!», annonces, etc., doivour êlro idreâséa —franco — à Th. iSCiitiCELl , imprimeur et rédacteur responsable da Courrier, rue St.-1'hJlippe, maison Wïrtgéu. Las annonces pour le numéro clu iour döiyan.t éiro remises avaut 9 heuit. ce matin. — La rédaction ne se charga vas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimsi.
Das Stammbuch des preußischen Landwehrmannes.
D'Wäschfra., 1871-08-05 00:00:00

Das Stammbuch des preußischen Landwehrmannes.  „Der Offizier hat mehr Ehrgefühl als der gemeine Soldat." von Roon. Ein trefflich Stammbuch Hab' auch ich, Doch nicht wie'« andre Leute führen, Die mit der Freunde "Hauten sich Die schmnlle» Vläuer lassen ziereu. Ein solches Hab ich nie gekannt, Ist mir von je an fremd geblieben, In meines hat des Feinde« Hand Zum Angedenken sich eingeschrieben. Es ist ein nicht ganz alles Buch, Und zahlt nicht all zu viele Blätter, Gebunden ist's in grobes Tuch, Und stark beschädigt auch vom Wetter. Ist's Euch genehm, durchblättern wir Ein wenig meines Buches Bogen: Die Schramme steht ans der Slirne hier, Wer hat den Circumfler gezogen? E« war ein französifcher Kürassier, Der wollte dieses Angedenken, In der Schlacht von Wcißemburg mir Zu ew'ger Erinnerung schenken. Am Arme schauet hier die Warb', Bei Sankt Privat ist sie mir geworden, Dan! dem, durch den ich sie erwarb, Nun gilt sie mir statt einem Ord.n. Dank ihm, und Dank Hab ich gezahlet. Mit meinem Kolben redlich, ehrlich, Der Franzmann, der mich traf, er prahlet, Mit seiner That wohl heute schwerlich. Hier endlich hat auf meiner Brust, Bei Sankt Quentin ei» Husar sich eingeschrieben. Doch hat er bald gebüßet seine Lust, Und auf dem Platz ist er geblieben. Ich zahlte ihm den Gegengruß nicht faul. Der arme Teufel sank herunter — E« dauerte nicht lang — vom Gaul, Und weiter ging e« drüber, drunter. yloch andere Blätter könnt' ich zeigen Euch, Mit audern lesenswerthen Schrtjten, Wollt' ich, damit Ihr säht da« Zeug, Die alte Uniform mal lüflen. Meist zwar bringt mir die Leserei, Wen»'» Wetter umschlägt, einige Schmerzen, Ein derber Fluch, Husarenthce dabei, Denn kerngesund ist man im Herzen.
D'Wäschfra., 1871-08-05 00:00:00

Wir bitten den Auffeher de« Parks ei» fchärfere« Auge auf die Kinder» Mädchen zu haben, welche die Bänke befchmieren lassen, daß e« empören muß. So setzte sich neulich eine Dame auf eine Bank und blieb — daran hangen. * * *
Om Bour
D'Wäschfra., 1871-08-05 00:00:00

Om Bour D'Kètté. — Parions, Mimi, dasz ecb mat Gèld d'ganz Weit aus den Angelen hièwen ! D'Mimi. — Hm ! D'Kètté — An duorfir brauch ech net, ewé den alen H. Ardumèdes, e Ponkt fir den Hièwel unzésètzen , mais simplement Gèld, Gèld, Géld— tout comme Mazarin, pour faire la guerre. D'Mimi. — A wé kemms de dann elo op émoi duorop? D'Kètté. — Tenez, Mimi, c'est à pouffer de rire. Zu Défferdang wor 'tlèschter e grosse Personnage — den Här Ti — Ta — Tor — enfin soit, dèn huot mam Schmat gewùt hiè géf en op de Buodem geheien , en un mot, hiè géf Méschter iwert de Schmat. De Schmat, dèn och net op de Kap gefall wor, ass d'Wèttong ugangen, wé de grossen Här gesot hat e géf Champagner làfe loszen wann en de Schmat térrasséere géf. D'Mimi. — An dû? D'Kètté. — Mais c'est tout simple, Mimi. De Schmat huot sech gièr op de Buodem jumme gelost, dann e krôg aile Kécr èng Flèsch Champagner, an d'Baueren hu gesollt dass en d'IIoer opgeschwollc sin. A la fin du compte göffen se voll, a rood emol wât dû geschit ass? D'Mimi. — Èng Kläpperci, gèlt? D'Kètté. — Justement. Wé de Schmat saat wor an dé aner stièrebletz kanônen, dû hun s'um Schmat gcstcchelt an dèrmosze gestechelt, datt e rosen an des Deiwels gôf. A wé de Barong nèsz kwöm fir sech ze zermèschteren, dû huot en e gehollt an op de Buodem gejummt, dass cm d'Schanken am Lcif gerabbelt hun. D'Mimi. — Esô e Bauer ass ièwel e Véh. Do hat den Här en d'Panz geschwenkt, an zu gudder Lèscht D'Kètté — krùt en de Bockel voiler Strèch. Dàt ass scho muoncher èngem geschit. D'Mimi. — Ech hun och esô geduocht, — jo — jo.
Om Bour.
D'Wäschfra., 1871-08-05 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. — Weszt der, Mimi, cwé d'Madame Denge gottréscht gesot huot wann e Receveur oder irgend en aneren, dèn èng Caisse hat, ze kürz kommt ass? D'Mimi. — Waat ass dann do vill ze soen : mat Bcilccn ass è lass. D'Kètté. — Vous n'y êtes pas, Mimi. — Fir ze weisen datt se Fransesch kennt, huot se de Mond gespctzt a gesot : Den H. X. huot en édifice a scnger Caisse. D'Mimi. — Ech menge, krolteeht Steck, du erdènks dut Ailes? D'Kètté. —Pas du tout, Mimi. Waat ech ièch do vcrziehlen, daat ass historique. IXMimi — Da losz cmol beeren. D'Kètté. — Et ass haut des Dàgs à l'ordre du jour edificen ze hun. Net elèng d'lndividuen hun der, sondern och d'Staaten. D'Mimi. — An trotz all der Contributiôncn, déd'Lcit bezuolcii, geht et nach emmer net besser. D'Kètté. — Au contraire, Mimi, et geht de mal en pis. De Péterchen, dèn ail Zeidonge lièst, de verzichlt mer Sachen datt èngem d'Hoer zu Bièreg stin. Do ass z. B. Spuonien, dût leit der Art am Pech, dat emol kce mé wellt Finanzminisler gin. D'Mimi. — Mais du wells jo esô finanzech sin, da gef du de Spuonier e gudde Roth. D'Kètté. — Ech weszt ce, Mimi, a wa se de Roth wellte befolgen, da war hinne ganz sicher geholleft. A Spuonie nämlech sin esô vill reich Kireehen a Kléschter, — abé se hreichte nemmen ze man cwé de Bônepàrt an der Zeit gemacht huot. D'Mimi. — A waat huot dèn da gemacht? D'Kètté. — Voici l'affaire : Der weszt, Mimi, de Bônepàrt huot vill liriche gcfôert; a wèll d'Krichféeren vill Gèld kascht, haat en emmer en édifice a» songer Caisse. — Dû wor en cemol zu Rôm a wé natirelech ass en Alles kucke gangen. Entr'autres kôm en och an èng vun de reichsten a scheuste kireehen. Do stôngc all Apostelen an e ganz! Regiment aner Hèlecher — alleguort reichlech mat Gold a mat Selwer behängen.—Que diable, sot de Bônepàrt zu »engem Entourage, wàt machen dé gebolzt Faulenzer do slocn? — Marche à Paris mat dène Mészegganger ! An der Thüre von Alt-Tocken-Hauö ]"kht in goldenen Letteren auf schwarzem Marinorgrunde:
France.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-06-08 00:00:00

France. Voici le nouveau programme que lo citoyen Rochefort adresse à la démocratie socialiste : Citoyens, L'arrêt que vous allez rendre est sans appel. Ce que je veux, voijs le savez bien Ce dont je ne veux plus, vous ne pou" vez guère l'ignorer. Remplaçons l'ignorance, si coûteuse, par l'instruction gratuite. Abolissons ces armées permanentes qui ruinent la nation, tout en entretenant le fanatisme guerrier, lejplus funeste de tous. Rallions-nous à la déclaration îles droits de l'homme, qui décide que les magistrats qui jugent les citoyens doivent être élus par le peuple, comme les représentants qui jugent le pouvoir. Séparons l'Eglise de l'Etat. Supprimons ces traitements scandaleux qui sont, pour les fonctionnaires qui les touchent, une des formes de la corruption : Il faut: Que le droit de réunion ne soit pas un piège, La liberté de la presse une ironie, La liberté personnelle une simple formule ; Il faut aussi que les revendications de la classe ouvrière ne soient pas éternellement ajournées ; car si les gouvernements peuvent attendre, la misère n'attend pas. Toutes ces questions, toutes ces réformes, citoyens, je les défendrai pied à pied, avec l'énergie d'un homme résolu à rester avec vous, et qui vous saura avec lui. Henri ROCHEFORT Bruxelles, le 3 juin 1869. M. de La Valetto aurait, dans une récente séance diplomatique, donné les assurances les plus pacifiques aux représentants des puissances. Le résultat des élections n'inquiéterait nullement le gouvernement. Le voyage de l'empereur et de l'impératrice à Beauvais aura lieu le 27 courant. Outre le concours régional agricole, il y a, dans cette ville, une exposition industrielle, artistique, horticole et pomologique, ouverte depuis le ler1er juin. Il n'y a pas de prescription pour les irréconciliables. Voici ce qu'on lit dans le Béveil :
PUBLICATION.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-04-18 00:00:00

VILLE DE LUXEMBOURG. PUBLICATION. LISTES ÉLECTORALES. Les habitants de la ville de Luxembourg sont prévenus que les listes électorales , tant pour les élections des Députés que pour les élections communales sont affichées publiquement pour être prises en lecture, sous le péristile de PHôtel-de-Ville, depuis le 16 jusqu'au 26 avril courant, inclusivement. Les citoyens qui croiraient avoir des réclamations à former contre la régularité de ces listes, sont invités à s'adresser, à cet effet, au cojljgjLJOgjii signé, dans le délai de quinze jours à partir de celui de l'affiche, c'est-à-dire du 16 de ce mois au ler1er mai prochain inclusivement. Les habitants sont prévenus , en même temps , qu'ils pourront faire valoir leurs côtes foraines jusqu'à concurrence du cens électoral de 10 ou oc 6U itrancs, s'ils ne sont pas déjà imposes pour cette somme dans la commune de Luxembourg. Les contributions ne seront comptées à 1 électeur que pour autant qu'il a paye le cens en impot foncier, l'année antérieure (1870), ou bien en impôts directs, de quelque nature que ce soit, pendant chacune des deux années antérieures (1869 et 1870). Le possesseur à titre successif est seul excepté de ces conditions. En cas de mutation d'immeubles, les contributions dues à partir du jour où la mutation a acquis date certaine, sont comptées à l'acquéreur pour la formation du cens électoral. Seront comptées au mari les contributions de la femme commune en biens et au père celles de ses enfants mineurs, s'il a la jouissance de leurs biens. La veuve peut déléguer ses contributions à l'un de ses fil» ou gendres demeurant avec elle, qu'elle désignera à l'autorité communale. Le cens électoral sera justifié, soit par un extrait des rôles des contributions, soit par les quittances de l'année courante, soit par les avertissewents du receveur des contributions. Luxembourg, le 15 avril 187 L le Collège des Bourgmestre et Echevins, J. Mersch-Wittenauer  président. Weter  secrétaire.
Ecole de musique.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-04-18 00:00:00

Ville de Luxembourg. Ecole de musique.  Le 2° semestre de l'année scolaire courante commencera le LUNDI 17 avril; les inscriptions seront reçues au bureau du soussigné à l'Ecole de musique (aile gauche, 1« étage) les 17, 18 et 19 courant chaque jour de 10 à midi et de 4 à 6 heures du soir. Luxembourg, le 11 avril 1871. Par autorisation du collège des bourgmestre et échevins, Le directeur, A. ZINNEN
COMITÉ CENTRAL DE SECOURS aux militaires blessés,
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-04-18 00:00:00

COMITÉ CENTRAL DE SECOURS aux militaires blessés, Les ressources du Comité étant sur le point de s'épuiser, nous prions les personnes qui auraient encore des réclamations à présenter, de vouloir bien les adresser de suite au soussigné. Luxembourg, 14 avril 1871. Le secrétaire, Dr J. FONCK
France.
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-04-18 00:00:00

France. Le chef du pouvoir exécutif vient d'adresser aux préfets la dépêche suivante: „Versailles," 12 avril 1871, 5 h. 30 soir. „ÎTe vous laissez pas inquiéter par de faux bruits, l'ordre le plus parfait règne en France : Paris seul excepté. „Le gouvernement suit le cours de ses desseins et il n'agira que lorsqu'il jugera le moment venu. Jusque-là les mouvements de nos avant-postes sont insignifiants. Les récits de le Commune sont aussi faux que ses principes. Les écrivains de l'insurrection prétendent qu'ils ont remporté une victoire du côté de Châtillon. Opposez un démenti formel à ces mensonges. Ordre est donné aux avant-postes de ne dépenser inutilement ni le sang des soldats, ni la poudre. Cette nuit, vers Clamart, les insurgés ont canonné et fusillé dans lo viilr, sans que les soldats, devant lesquels ils fuient à toutes jambes, aient riposté. „L'armée, tranquille et confiante, attend lo moment décisif avec une parfaite assurance, et, si le gouvernement n'agit pas immédiatement, c'est pour rendre la victoire moins sanglante et plus certaine. „L'insurrection donne plusieurs signes de fatigue et d'épuisement. Bien des intermédiaires sont venus à Versailles pour porter des paroles non pas au nom de la Commune, sachant qu'à ce titre ils n'auraient pas même été reçus, mais au nom des républicains sincères qui demandent le maintien do la république et voudraient voir appliquer des traitements modérés aux insurgés vaincus. „La réponse a été invariable : Personne ne menace la république si ce n'est l'insurrection elle-même. Le chef du pouvoir exécutif persévérera loyalement dans les déclarations qu'il a faites à plusieurs reprises. Quant aux assassins exceptés, ceux qui déposeront les armes auront la vie sauve. Les ouvriers malheureux conserveront pendant quelques semaines le subside qui les fait vivre. Paris jouira comme Lyon, comme Marseille, comme les autres villes de France, d'une représentation municipale élue qui, comme dans les autres villes de France, fera librement les affaires de la cité. Mais pour les villes comme pour les citoyens, il n'y aura qu'une loi, une seule, et il n'y aura de privilège pour personne. Toute tentative de scission essayée par une partie quelconque du territoire sera énergiquement réprimée en France, ainsi qu'elle l'a été en Amérique. «Telle a été la réponse sans cesse répétée, non pas aux représentants de la Commune, que le gouvernement ne saurait admettre auprès de lui, mais à tous les hommes bonne de foi qui sont venus à Versailles s'informer des intentions du gouvernement. A. THIERS
L'AVENIR DE LUXEMBOURG JOURNAL INTERNATIONAL Jg. 4, n° 71
L'AVENIR DE LUXEMBOURG, 1871-04-18 00:00:00

L'AVENIR DE LUXEMBOURG QUATRIEME ANNEE. PRIX DE L'ABONNEMENT par tkimestke: Ponr la ville de Luxembourg 5 00 _ le Grand-Duché 600 — la Belgique 9 00 — 1» France, 10 00 — l'Allemagne 10 00 ON S'ABONNE aux Bureaux de Poste du Grand- Duché et de l'Etranger. JOURNAL QUOTIDIEN NOUVELLE SÉRIE Nr. 71. JOURNAL INTERNATIONAL Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, Directeur. MARDI, 18 AVRIL 1871. RÉDACTION et ADMINISTRATION 3 rue aux Charbons 3 •3*r ANNONCES 20 centimes la ligne Annonces anglaises 0 50 RéolameB 3 00 Bureau de; l'expédition et des annonces rue Wiltheim la à Luxembourg JOURNAL QUOTIDIEN
Variétés.
L'UNION., 1865-03-29 00:00:00

Variétés. Voici, dit le Courrier de l'Isère, une histoire épouvantable et qui témoigne du profond égoïsme de certaines natures: „Dahs une commune que nous ne voulons pas nommer, mais qui appartient à notre département, on enterrait, le 9 de ce mois Gaspard G... âgé de soixante-six ans. I.a fosse était à moitié comblée quand le fossoyeur crut entendre des coups qui lui semblait sortir de l'intérieur du cercueil; il appela aussitôt l'un des porteurs, qui ne s'était pas encore éloigné, et avait été luimême frappé de ces bruits, et tous deux, prêtant l'oreille, entendirent distinctement des coups , au nombre de quinze à dix-huit, à un intervalle de quinze à vingt secondes, qui leur parurent produits par des chocs de revers de main. Ils s'empressèrent de vider la fosse et de retirer le cercueil, et pendant qu'ils en déclouaient le couvercle, des soupirs s'en échappèrent. Malgré celi, le couvercle enlevé, et bien que le corps eût encore conservé un reste de chaleur,— ce qu'ils purent constater en le palpant avec leurs mains, — comme le prétendu mort ne faisait plus de mouvement, ils décidèrent dans leur sagesse que tout était bien fini et l'abandonnèrent dans sa bière ouverte, cela, par un froid glacial et pendant quatre heures, au bout desquelles, le retrouvant dans le même était, ils procédorent  à sa réinhumation, suivant l'avis des personnes qu'ils avaient été consulter, ei que nous ne désignerons ni par leurs initiales, ni par leur profession. Or, savez-vous ce qui fut répondu aux observations faites par le commissaire de. police qui leur reprochait cette impardonnable négligence : Il faisait trop froid! Et voilà la raison pour laquelle on a laissé mourir un homme ! BNatureilen.ent, l'émotion a été grande dans le pays. L'autorité s'est assurée que le temps prescrit entre le décès apparent et l'inhumation avait été observé. Gaspard G... était dans une profonde misère et vivait seul avec sa femme, comme lui, malade depuis longtemps. Dans l'impossiblli'.é de soupçonner aucune intention criminelle, on s'est rejeté sur l'incurie de quelques vieilles femmes qui l'entouraient à son agonie. Mais si les prescriptions légales avaient été remplies, si le décès avait été constaté par un médecin, rien de tout cela ne serait arrivé." Pierre Heintzé rédacteur responsable.
Das Mißlingen der Hooibreuk’schen Befruchtungs=Methode.
L'UNION., 1865-03-29 00:00:00

Das Mißlingen der Hooibreuk’schen Befruchtungs=Methode. Wir habcn schon iiicl,tfach Gelcgenheit ge< nommen, zu fonftJtircii, dah fiep fcljr ûbcrciii» stiinnifnt in Deutswland die Wftuutiq festiiestellt Hat. es fti Nichti> mit ter so pompliaft tiiicie* fûbvteu tint» von Frankrcick ans uns vorgcstillttii Hooibreiik'scheii kiinstlicheii Bcfmchtungs« Mclhode des Gcti'cides. Ictzt lefrit wir dics EiuqcstHiid'isi auch in den belgischcn inid franzosischen Blâttent, wiewobl nicht ssanz niibcdiiigt, wcil moi' sclbstverstaiidlich Ni'icksichtm ,111 iiel'incii bat. Dic offiziellcn Versnchc, ir-elche in Fraiifreich anqeordiiet stnd, sowobl die zu Eouilleuse als zu la. frappe, l,>,bcu darqetban, t»ip dicsev Méthode lciu ÏGath brijulciicii ist-, ja in den beiden flciuiiinten Ortcu hat fie anschcincnd so,iar sich als iiachll,eili»t erivicscn, das heipt, fie bat Mindere i traqe sssgcnnber deiijettùycit slckerstiicken gegebctt, welche dieser Méthode nicht unlcrivotsen N'orden sind. Indeiii das Journal der Central.slckerbai!» gep'llschast von Belgien (IaiiuarHcft) dits refjiftrui, sucht es, voie es scheint, cineii lleiiicn Troft darin. dah die Ncsnltate, ivelche lmch Hcirii de Vleiiiinck zu Wcmniel erzielt wordeit sind, uni ci:i Gcriinzes wcniger arqerlich qewesen stnd. Et Hat nainlich auf einciii Hectare Wcizen, dei nach der Hooibrenk'schen Méthode destcllt worden, 10 Kllog»anime Korncr mehi aeerntet, als von enter qleichen, nicht s t. be< stcliten Flachc-, aflriii anch der Vericht nnij! zugeben, dah dicser Mchrcrirag sichcr die Miîhen und Aiis»iabeii der Méthode nicht zu eiitschadigen im Etande sei; und so scklieht der belgische Koiiiniisnonsberichi mit den Worle»: „Nur allein cin glanzcnder Erfolg, d» nicht erziclt ist, halte minocht, den zahlrcichcn und ernstlichen Eiinvurfen zu bcsscgncii, we'che gegen das Eyslein Hooibreut's erhodcn worden [m::" (Wochenbl. d. «mi. d. Landw.)
L'UNION. Jg. 6, n° 74
L'UNION., 1865-03-29 00:00:00

M 74. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 r>. 7} par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. MERCREDI, 29 Mars 1865. Sixième année. UUnion paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent à HkiNTzi phases éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Piix d'un numéro: 20 centimes
Encore une nomination!
L'UNION., 1869-09-04 00:00:00

Encore une nomination! Ma s pardon/ il s'agit du bien de la patrie! » Nous lisons dans la Luxemburger Zeitung de samedi, 21 août: „Wir haben frit Iahr und Tag mehi aïs eine fornpeknte Stimme vernommen, welche'unsern, Athcnaum ein schlechtes Horottop stellt. In dem Lehrertorps herischt ein aewisser Grad von Unzufriedenheit iiber die hohere Leitung der Anstalt, die, wie es scheint, manches zu wlinschen itbrig laht. „Es ware v'elleicht an der Zeit, dah die Landes vertrelung sich von Herrn de Colnet einigen 2l«ï< schlub liber diesen Gegenstand erbate." Enfin, mais trop tard, trop tard à jamais! Nos appréhensions vont se réaliser: M. de Colnet sera prochainement directeur à l'Athénée. On fera violence de nouveau au règlement. 11 suffit que la loi dise expressément qu'il faut être pour cela docteur en pbilosophie et lettres, pour qu'on nomme un docteur en sciences. M. de Colnet, pour combler la lacune, s'adjoindra un docteur en lettres, et le docteur en lettres sera directeur de l'école industrielle comme sousdirecteur, et le docteur en sciences sera directeur du gymnase pour donner — à l'aide de la bobine de lluhmkorf — une nouvelle impulsion aux études littéraires. Le directeur principal empochera le gros traitement, et le sous-directeur qui devra faire la hsogn", aura, le cas échéant, mille francs de ni >ins — pour équilibrer le budget — Voilà ce qui s'appelle bonne administration. Grand Dieu, quelle boutique ! Où allons-nous avec tout ce fatras de d'expédients, de fanfaronnades et de rodomontades ? Ce ser.i du bureaueratisme à perte de vu", une réglementation sans fin , des discours suliliinement ridicules, de la servilité en liant et de la tyrannie en bas. Cet homme qui n'a et n'aura jamais de vues générales et pratiques, s'arrêtera à toute une kyrielle de détails. Si une idée bonne en apparence vient à le frapper, ou si un autre lui en suggère une, vite il se met à écrire, expédie dépêche sur dépêche, lionne ordre qu'on exécute cette idée nouvellement découverte, cette inspiration si bienvenue, et trop tard tout le inonde s'aperçoit que c'était une — grosse absurdité. Bref, il y aura désormais à l'Athénée autant de directeurs et de sous-directeurs, qu'il y a do branches dont M. de Colnet no connaît ni tt ni b, c'est-à-dire toutes les branches qui s'enseignent au gymnase et à l'école industrielle, à l'exception des sciences physiques et mathématiques, dont il sera le seul et unique directeur principal. Que le pays avise donc et qu'il s'inscrive en opposition à cette nouvelle nomination I yramidab'ment atroce ! l'our l'Athénée, c'est une question d'être ou de ne pas être !
L'UNION. Jg. 10, n° 202/203
L'UNION., 1869-09-04 00:00:00

10e Année. Abonnements. 3 1ô par trimestre pour la ville. 4 75 — le plat pays .r) 75 — la Belgique. 7 75 — la France. "J 50 — l'Allemagne. Prix dn numéros: 20 cent. On s'abonne aux Bureaux de Poste, chez les agents de cette administration et chez Heintzé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX : Rue de la Reine, 4, SAMEDI et DIMANCHE, 4 et 5 Septembre 1869 N° 202 et 203. L'UNION. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue de la Reine, 4. JAnnouces. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonnée. Faits divers et Réclame;.: 50 cent, la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1852-12-15 00:00:00

Vtrstflgerung VM Lßhheckeu und einer Parzelle Wald, gelegen auf bm s&mije Schlitidermaildci scheid. Arn Dienstag den 21, dieses Monats, gegen 10 Uhr des BorniiltagS, lasse» die Eheleute Hobschcid» Wehland, Äckerer uud "Willer zu Schlincenttaiwei-* scheid wohnend, 30 Morgen Lohhkcken und eine 5 Morgen große Parzelle Walo, ösfentlich und auf Borg, in der Wohnuug deS zu Kchlindernianderscheid wobnenve» G.rslwirthes Herr» Faber, durch daS Amt des unterschriebenen, mit der und der liiiiiuhtue beauftragten Nol.,rs, persteigern Feulen, de» 12. Dezember 18 >2. Angelö b e r g. Immobiliar-Aerkauf. Au, Dienstage, den 21. des l. M. wird das, den Erben Bourguiguon gehörige, zu Trotten gelegene Wohnhaus, genannt Patz, mit Scheune und Lütge», in gutem gustande, nebst einem Ackerfelde, zwei Garten und zwei Wiesen, alles in einem Be» ringe, von einem Flächeu-Inhalt von 1 Hectare, 3 Aren, öÜ Eeiitiaren, vor dem Friede»sgcrichle ces Eaiilous Elerf, öffentlich auf Berg und unter sehr günjti.acu Beeiiignuge,!, versteigert werden. Diese Bertteigerung wird zu Trotten selbst Statt finden. Clerf, den lU. Dezember 1852. Wo ( ff, Notar Schloß zu ViaudeüV Es soll der mit Schmtt ausgefüllte Schloßbrunneu bis auf feine ursprüngliche '.liefe gereinigt werde». Diejenigen , welche diese Arbeit unternehmen möchten, wercen eingeladen, ihre sraueo bei dem General-Direclor der k. g. Domänen einzureichen. Die Bedingungen sind beim EivliXntgenieur von König zu Diefirch einzusehen. Dun exploi, drossle par l'huissier de Diekirch, le dix decembre 18»2, enregistre, il appert, qua la requeie de Dominique Web, sansprofessiun, demeurant a Uspern, 1, L'aiheiine Weis, sans pro- Fession. 2) Susanne Weis, sans pnifession, dont les domicile et residence acluels ne sein» pas coiinu«, ont ete assignees a comparalire !e quinze decembre couranl, a deux heures de reeree, devant le tribunal d'arroiidissemi'ui de Diekirch, pour s'expliquer laut sur le lon temeul de la demande, que le dit Dominique Weis, se pinpose d'cngager devant le dil tribunal conlre les diies Caiheiiue et Susanne Weis, que sur l'indigence du requetanl. l'ouc txtrait, DEMAKDER.
Der „Patriot" und die Diekircher.
Der Wächter an der Sauer, 1852-12-15 00:00:00

Der „Patriot" und die Diekircher. Will man wisse», »ver die Bewohner Diclirchs sind, in den Augen des „Patriot"? So lese ma» die vor» letzte Nr. desselben, ».nd man sindet, daß sie die „wilden Urbewohner" (les naiiirels) der Sauer sind. Ungefähr wie zu Otaili. Diejenigen Deputaten von Diekirch. die einen gewis» sei» Einfluß auf dieses Blatt ausüben, würden wohl» »hu», so lächerliche Injurien gegen die Wähler zu verhindern, welche sie in die'Karnmer geschickt haben - diese Herren köinüe» solches wohl bei den 18'>4er Wahlen ausbüßen müssen. t Eourrier) — Wir haben es schon oft erlebet» müssen, daß der „Patrioi" den „Wächier" und überhaupt die Bewohner Diekirchs mit den ungezogensten und lächerlichsten Namen belegt. Der Abscheu und die Verachtung, die eine derartige Presse beim Publikum hervorgerufen, bo> ten uns persönlich jede mögliche Befriedigung. Die Bewohner Diekirchs werden sich ebenfalls tröften, wem, sie fehe», wie der „Patriot" selbst die hoch, gestellteste Person im Staate nicht mit mehr Ersurcht handelt und sich überhaupt thatsächlich im »ingestraf» ien Genüsse des cli'oil dinsoleuce befindet. I» seiner letzte» Nr. ist abermals von Abdankung der Krone die Nede.
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1859-12-24 00:00:00

Anzeigen. Nachricht. Luxemburg, den 17. Dez. 1859. Nm Dienstag, 27. des l. Mts. Dezember, »tut ll Uhr des Morgens, wird im RcgierungZ-Gcbäiide zu Luremburg zur öffetttlichen Bersteigerung der Ueberuahme der zu bewerkstelligenden -Arbeiten und Lieferungen zur Aulegung, auf beiden Ufern der Mosel zu Ehuen, von Lanvungspliitzen für die Fährpoute, welche die Mosel- Ucbcrfahrt an diesem Orte bedienen soll, geschritten »verden. Pläne, Kostenanschlag uud Bedingungen können in den Bureau des Ingenieurs Houß und des Ingenieurs eu chef der Baiiverwaltuitg zu Luxemburg, eingesehen werden. Liebhaber müfsen ans Stempelpapier geschriebene Submissionen einreichen, welche gleichlautend mit dem im Bedingungshefte enthaltenen Schema abgefaßt sind. Der Staatsminister, Negierungs-Pröfident, einstweilen mit dem öffentlichen Bau- Wesen beauftragt, 260 Simons. Extrait dun exploit de l'huissier soussignd, du 21 de*cembre 1859, il rdsulte qu'ä la requ6te de Pierre Thilges, laboureur, demeurant ü lloscheid, dlisant domicile en l'dtude de l'huissier susdit; Commandement a 4x4 tait en vertu de la grosse dun acte d'obligation et de reconnaissance, passd devant le notaire, Pondrom de Hosingen, le 11 mai 1843, enrdgistrd, signifid par exploit de l'huissier soussignd du trois novembre demier: a Jean Peters, sans profession, ni domicile, ni cormtis); emfre les mains de le Procureur d'Etat pres le Tribunal d'arrondissement de Diekirch et par affiche a l'extdrieur de la priucipale porte de lauditoire du susdit Tribunal; et cc pour avoir paiement de: 1° la somme de cinq cent trente francs, principal portd au dit acte; 2" des intdrets de, cette somme depuis le 11 mai 1843 jusqu'ä solde; 3° dix-neuf francs trente trois Centimes, pour le coüt de la dite Grosse; 4" huit francs trente Centimes, pour frais d'inscriptiou hypothdcaire; 5° dix francs einquante-cinq Centimes, pour frais de signification-6° des frais de mon susdit commandement du 21 ddeembre; sans prd'udice a tous autres düs, intdrets, droits, frais et actions. Avec ddelaration que taute de satisfaire a mon commandement, il y sera contraint par toutes les voies de droit. Diekirch, le 21 ddeembre 1859. 266 J. SCHMIT. Nachricht. Ich habe die Ehre, das Publikum in Keuutiiiß zu sehen, daß ich vom künftigen Januar an zu Elerf em Gasthof eröffne unter dem Namen: Hotel des Ardennes. Die geehrten Herren «Jtrijenbeii, welche mich mit ihrem Zutrauen beehren wollen, finden in meinem Gasthofe anständige Gemächer und gute Aufwartung. 264 Pierre Pauli).' GMpfehlMW. Madame Schncider-Hcins empfiehlt sieh in allen Arbeiten von Bettzeug, Matrazen, Kopfkissen, Düwans und gesteppten Decken; sie garemrirt für schnelle und zuverlässige Bedienung und bittet um vielfachen Ru» sprnch. — Meine Wohnung ist in dem lHausds des Herrn Peifenschneider, Glasermeister, neben dem Milikär-Hospital in Diekirch. 26? Ge3d - DMrtl . Die Kirchenfabrik von Heiderscheid hat gegen erste H»)potheke cit! Eapital von 1659 Franken aiiöziileihen. Der Einnehmer: 365 Gl äse ner.
Publicité 2 Page 4
Der Telegraph., 1859-12-24 00:00:00

Vente de la maiii a la nuiiii ponr cause de depart, dun bien se composant de maison, grano-e dcurie, environ 35 ares de jardin, 4 hectares de terrcs labourables, 2 hectares de prds et 1 hectare de bois, situds a Pratz, et sur son ban. S'adrcsser au propridtaire Henri WAGNER a Pratz, ou au notaire BIAN de Redange. in Diekirch. Aiiburch die ergebene Anzeige, daß, nachdem ich wahrend 8 Jahren der Schreibstube des Herrn GeriM-svyMthers H. Schmit ans Dlikirch vorge« stunden, mich von heute ab als Geschäftsführer daselbst etablirt habe. 3ch übernehme alle Geschäfte: Eintreibung von Schulden und Sueeessioneu. Vertretung vor Gericht Placirung von Kapitalien, ViNschriften it. f, w. ' Ich hoffe, daß das mir di-d fetzt geschenkte Zutrauen auch in der Zukunft verbleiben wird, indem es meine Hauptbestrebung sein wird, dasselbe durch billige, prompte und gewissenhafte Besorgung der mir anvertrauten Geschäfte zu rechtfertigen zu suchen. Mein« Wohnung ist bei Hrn. Eniscr, Tabaksfabrikant iv Diekirch. A.G. Courte, Geschäftsführer. Ans freier Hand ist :n verkaufen: Em mit Zicgelii gedecktes Hans in Consborf, cuthattciid' 10 Zimmer, bekannt unter dem 9iaWn „ Haus," gelegen bei der Kirche nnd zu federn Geschäft geeignet, mit Scheune, Stallung, Nemise, Backhaus und Hoftaum, sowie mit einem '/«, Morgen großen Garten. Sämmtliches ist mit einer «Mauer umgeben. Liebhaber »vollen sich wenden an Franz Zcttinger-Eolling ' 252 in Echternach. Buchhandlung von Y. Bück. Der Luxemburger Dauernsreund. <». Jahrgang, 1860. Preis: 40 Ct. — Im Dutzend billiger. Der Bauernfreimd enthält verschiedene ökonomische Aufsätze, und auster den ;Ul)riiiärftcit des Großherzogj.Hu!!!-> auch die des Negierunqsbezirks Trier des Fürstenthums Birkenfeld, der Provinz Luxemburg, des Mofel-Departements und sonstiger französische»-«Markte für Pferde und Nindvich; ferner die Jahrmarkte der Kreise Malmedp und Montioie, »vas für die Bewolmer des Oeslings von besonderem Interesse ist. Der Bauernfreimd ist stets bei den HH. Jos Ant Schröll in Diekirch und Areiid-Musman in Wiltz vorräthig. 268 Alizarin-Dinro. Diese neu entdeckte Compositum verdient mit Recht al« die bi« jetzt bekannte beste und vollkemmensle Dinte empfohlen zu weiden. Die Haupt.Voriilge dieser Dinie sind: daß sie frei von Säuern, sich vorulglich für Stahlfedern eia.net, bie von ihr nicht angriffen werden. — Sie fließt wohllhä'lig für'« Auge in schon bianarilner Farbe äußerst icichi an« der Feder und ver« wandelt sich balo in« tiefste Schwarz, — Sie bildet weder eine tollste an den Stahlfedern, noch einen Bodensatz in den Div» tengefäßen. Sie isi niizerslörbar nnd widerslehl den Btoto'trfun« gen von Säuern und Dämpfen, sie schimmelt durch die Länge V« Zeil nie und eignet sich daher ,u« 'Aliseriignng von Do» cumenten und werlhvollen Schristeu, die Jahre lang »ufzube» »rahren sind, ganz vorzüglich. Selbe ist zu haben in ganzen, ha 1 ben und viertel Krügen k Fr. 2,ü.\ a Fr. 1,25, kOfiO und in Flaschen k Fr. 1,25, a 0,75 und „ 0,50 in Diekirch bei Jos. Ant. Schröll. 57
Inländisches.
Der Telegraph., 1859-12-24 00:00:00

Inländisches. Lnrembnrg, 15. Dez. Ueber die diesjährige Kammerfessim möchten »vir noch nachträglich berichten, daß in der letzten Sitzung eine Bittschrift des Echternacher Kirchenrathes mitgetheilt »vurde, worin dieser um die Abtretung des Theiles der Echternacher «Abteititehe, der dem Staate gehört, bittet. Leider kam die Bittschrift zu spät, um von der Kammer erledigt werden zu könnet!, indem ohne Zweifel die Kammer einen der Erhaltung dieses ehrwürdigen Denkmals günstigen Beschluß gefaßt halte. Auf em desfalliges Ersuchen des Abgeordneten Hrn. Jonas versprach der Hr. Staatsminister, dieser Angelegenheit die gehörige Berücksichtigung angedeihen zu lassen, Wir haben somit »vieder einen Schein von Hoffnung, daß die Wilibroduskirchc doch noch nicht definitiv dem Verderben geweiht ist. («.'. W.) Luremburg, 16. Dez Diesen Morgen sind 24 «Alumnen des hiesigen Priesterseminars nach Trier gereißt, um die h. Weihen zu empfangen; einer, Herr I. V. Wolf, empfängt die h. Priesterweihe, 8 empfangen die Subdiakonalswcihc und 15 die mindern Weihen. (L. W.)
Spanien.
Der Telegraph., 1859-12-24 00:00:00

Spanien. Madrid, 13 Dez. «flach Privat-Correspondenzen herrscht daselbst wegen deS Ganges der Dinge auf afrikanischem Boden große Beforgniß. Man fürchtet, daß die Feldzugspläue deS Generals en chef erfolglos bleibe» werde», weil Q'Donnel nicht über Hinlängliche Streitkräfte verfügt. In der That ist die ErpeditionSarmee kaum 40,000 Mann stark. Hier» von muffen B—lo,ooo Manu zu Otero und Sierra- Bullones gelassen werden, um die Bcrbindung mit Ceuta offen zu halten; bann müssen auf der Linie, welche die Armee zu durchziehen hat, kleine wohl bewachte Forts angelegt werden; 3000 Mann mindestens sind nüthig zur Bewachung der Munitionen und Bagagen; die Krankheiten raffen täglich etliche 100 Mann weg« fo baß am Cnde zu den Yperationell  in einem Lande wie Marokko 18 -20.0fK) Mann bleiben. Es war äußerst unvorsichtig, mit so geringen Streitkräften in da«.feindliche Gebiet einzufallen. Der General en chef erkennt dies, ba auf fein dringendes Verlangen in diesem Augenblicke in ben verschiedenen Provinzen em Corps von 10,010 Freiwilligen ausgehoben wird. «Madrid, 19. Dez. Den in Cadix erscheinenden Blättern zufolge hatte O'Donnel Centa zum Frei» Hafen erklärt. Au« Madrid vom 18. Dez, wirb telegraphirt: "Gestern griffen die maurische Infanierie und-Caval» lerie die Divisionen der Generale Prim nnd Ros de Olano an, welche bie an der Straße von Tetuan unternommenen Arbeiten beschützen. Dieser Angriff wuroe siegreich zurückgeschlagen.« Eine telegraphische Depesche aus Madrid, vom 19 Dez. meldet: «General Echague ist zum General- Lieutenants Rang erhoben wordeu.«
Neue Rechnungsweise.
Der Telegraph., 1859-12-24 00:00:00

Neue Rechnungsweise. »Wi« lange bis! du mit betner Frau verheirathet?" »64 Jahre." »Wie, 64 Jahre? Das ist ja gar nicht möglich, wie alt bist du den»?» »57 Jahre »> ~Und willst 64 Jahre verheirathet sein, alter Spaß» Vogel?» »O ja, — Kriegsjahre zählen doppelt!"
Auch droben anders.
Der Telegraph., 1859-12-24 00:00:00

Auch droben anders. Pastor. .»Tröste Sie sich, liebe grau, auch dieses gelten wird vorübergehen! Hier ist ja nur der Ott der Saat, droben aber wird uns die (irndte erwarten und bie Freude und das ewige Peben!" "vrait. »Ach härnse, Herr Pastor, sin.sie mer stille damit, es follse setz! droben ooch nich mehr so sin!» —
Rußland.
Der Telegraph., 1859-12-24 00:00:00

Rußland. AuS Petersburg, 18. Dez. wird telegraphirt: Der Hauptführer der Bergvölker auf dem rechten Flügel des Kaukasus, «Uiohatned-Atnln. ha! sich uv» terworfen, unb diesem Beispiel ist die ganze Bevöl. kerung de« Landes gefolgt. Der Kaiser hat den Fürsten Barhatinski zum Feiemarschall (dem höchsten Grade der russischen Armee) ernannt. (Die letzten Feldmarschälle waten Fürst PaSkewitsch ErioanSki und Fürst «Woronzow ) Petersburg, 19. Dez. Die Blätter bringen Neuigkeiten aus dem Kaukasus. Der 100,000 Seelen starte Voltsstamm der Abadsen hatte sich nebst sei« nern Häuptling _>cahoined, 'Amin unlerworfen. und noch andere VolkSstämme standen im Begriff, sich zu unterwerfen.