Inland.
Luxemburger Wort, 1866-07-18 00:00:00

Inland. Beschluß, betreffend die Maturitiits- und Kapacitiiis Prüfungen. Alt. 1.3« Mitgliedern der Commission, vor welcher zu Ende des laufenden Schuljahres die MaturitätS- und Capacitäts-Prüfungen abgelegt werden, sind ernannt die ££. Bodson, Professor der Mathematik am Athenäum; Neumann, Censor und Professor am Athenäum; Reuter, Professor der Chemie am Athenäum ; Müllendorff, K,, Professor der alten und neuen Sprachen am Athenäum ; Worre, Ehren Ingenieur der sBau«93er»altung zu Luxemburg; Peters, Professor am Priesterseminar zu Luxemburg, und Demuyser, Advokat zu Luxemburg. Art. 2. Zu ergänzenden Mitgliedern der nämlichen Commission sind ernannt die HH. de Golnet d'Huait, Professor der Physik am Athenäum; Schotter, Professor der Geschichte am Athenäum; Siveling, Ingenieur der Bau, Verwaltung zu Luxemburg; A. Funk, Richter am Bezirksgericht zu Luxemburg. Art. 3. Die Commission wird zum elften Male am Mittwoch, den 1. August d. I., um 4 Uhr Nachmittags, im Gebäude des Athe näums zusammentreten, um aus ihrer Mitte den Präsidenten und den Sekretär zu ernennen und über die Zulassung der Schüler zu entscheiden, welche die Maturitäts« oder Capaci« täks'Prü'fung abzulegen begehrt haben. Art. 4. Die Maturitä'ts-Prüfung der Schüler des Gymnasiums beginnt am Freitag den 3. desselben Monats und wird an den drei da° rauffolgenden Tagen fortgesetzt. Die Sitzungen nehmen ihren Anfang um 8. Uhr Morgens und 3 Uhr Nachmittags und dauern bis Mittag und resp. 5 Uhr Abends, nachdem jedesmal^ die in der Sitzung vorzulegenden Fragen gemeinschaftlich von den Commissionsmitgliedcrn festgestellt worden sind. Art. 5. Die Capacitäts-Prüfung der Schüler welche ihre Studien in der Gewerbschule vollendet haben, findet schriftlich in der lurch vorhergehende Altikel angegebenen Weise statt. Dieselbe beginnt am nächstkünftigen 3. August und wird an den vier darauffolgenden Tagen zu den im vorigen Artikel bestimmten Stunden fortgesetzt. Am Sonntag den 5. August findet keine Prüfung statt. Art. G. Die mündliche Prüfung der Gymnasiasten findet Samstags den 11. August d. I., und diejenige der Industneschuler Mittwoch den 13. des nämlichen Monats, jetesmal um 8 Uhr Morgens und 3 Uhr Nachmittags statt, nachdem die Commission an demselben Tage die spcclellen Gegenstände der Prüfung wirb festgestellt haben, Art. 7. Die jungen Leute, welche das Athe näum nicht besucht haben, legen ihre Prüfung mit den Schülern des Gymnasiums, resp. der Gewerbschule ab, gemäß Art. 3,4 und 5 dieses Beschlusses. Alle Gesuche um Zulassung zur Maturitäts- oder Capacitäts-Prüfuna. muffen spätestens bis zum nächstkünftigen 31. Juli an die Regierung gelangen. Concurs um die au der «Wormnlfdjtirc erledigten Studienbörscn. Art. 1. Der Concurs um die erwähnte" Studienbörsen wirb am nächstkünftigcn 13. August, um 8 Uhr Morgens, im Gebäude der Normalschule stattfinden. Art, 2. Der nämliche Concuis ist gültig für die Collation der beiden Studienböisen der Hansen'jchen Stiftung. Art. 3. Derselbe wirb von einer Jury ab« gehalten, welche aus zwei Mitgliedern der Unteilichts-Commission, den Professoren der Normalschule und den Lehrschwestern besteht. Art. 4. Wer zu diesem Concurse will zugelassen weiden, muß wenigstens 15 Jahre alt fein und folgende Papiere vorlegen: a) Ein Gesuch um Erhaltung einer Studien« börse; b) seinen Geburtsact; c) ein Zeugniß über gute bürgerliche Aufführung, ausgestellt vom Bürgermeister der Gemeinde; d) ein 3eugniß über relfgiöfeS betragen, auSgeftellt »om s)aftor ober Deffer»anten bes Drtes ; c) ein 3eugni§ ber gäb.iflfeit unb guten Stuf* füljvung, ausgefteüt »om Setjrer einer ©djuJe, »eld)e ju ben al« Sßoibercitungeclaffen für bie Sformalfc&ule bejeid)neten geb,ört, unb in »el« d)er ber S3e»erber fid) »äljrenb biefe« d)ul-jaljrc« »orbercitet b.aben muß ; 0 ein »om Bantonalarjt auSgeftellteS 3e«ôn<§/ ou* toel« diem b.er»orgel)t, ba§ber 3îad)fud)enbe fret »on jebem anftecîenben Ucbel ift unb an feinem auffaflenben. mit bern SeCrerftanbe un»erefn* baren förderlichen ©ebredjen leibet; g) ein »cm SoKegtum ber ©ürgermeifter unb©d)öffen ausgeftelïteS Seuflnip Jur Seftätfgung, bafj ber ©djüler jur S3efireitung feiner ausgaben einer ©tubienbörfe burd)aus bebarf; b) einen Stus= jug aus ber SRoDe ber birecten ©teuern, in »eldjem angebeutet ift, »iesiel ©teuern bt'efer ?trt bie eitern bes 33e»erber« bejahen, ober eine negati»e S3efd)eintgung be« Steuereim nefjmers; i) eine in gehöriger gorm (auf ©tempel) gefdjrtebene, »on bem 9?ad)fud)enben unb beffen eitern ober Sßormünbern unter* jetdjnete etHärung, Woburd) fid) biefelben fo» libarifd) »er»flid)ten, bern «Staate alles, »aS ber 3m»etrant in Sejug auf tie ©tubienbörfe empfangen, jurücfjuerftatten, »enn ftd) biefet nad) Soltenbung feiner ©tubten in ber 3îor* malfd)ule, nidjt ad)t Sa^re lang bern Scbjftanbe »ibmet. Sltle biefe ©tiiefe muffen im ©ecretartate ber Unterricb.t«=Gommifffon fpäteften« bf« jum 1. ?luguft abgegeben »erben. 3?ad) tiefer grift toirb fein ®efud) meb.r angenommen. — Die betten au« ben einfünften ber Stiftung £anfen, ju ©tubien an ber Normals fd)ule gebilbeten S3örfen finb erlebigt unb »erben »ont fünftigen 1. Dctoberab unter ben nämltdjen l'ebingungen »ic bfe übrigen mit befagter ?(nftalt nerbunbenen ©tipenbfen »er= geben. s)ie Stbfömmlinge be« S3rubers, fo»ie bfejeniflen ber ©djtoefter be« »erftorbenen 2lbbe toelc&e ftd) bern i*et)iftanbe »ibmen »ollen, »erben »orjugs»eife jum ©c« nufj btefer ©örfen jugelafjen, faü« biefelben bie im § 5 be« Règlements ber Sftormalfdiule aufgeftetlten Sebingungen erfüllen. Die 3JMt* glieber ber gamilie bestifter«, »eldje bie etlebigten ©tipenbien genießen wollen, muffen bie Selcgftücfe ju ib,ren 3lnfpriid)en, fottie jene im 2ht. 13 tes Reglements ber 3îormalfcb,ule »orgefeljencn, an ten ftänbigen 2lu«fd)luß ber Unterrichts Sommiffion bi« jum nädjftfünfttgen 3. Sluguft gelangen laffen unb burd) eine am 13. be«felben SOTonat« ju befteb.enbe Prüfung ben Seweis abgeben, baß fte bif, nötigen $enntntffe befißen, um mit erfolg bie Surfe einer ber beiben Abteilungen ber ÜTcermal* fd)ulc befolgen ju fönnen. — eine »on ben turd) grau ©eçlcr, Sttîittwe ©d)fffer, ju ®unften ib,rer gamilie unb ju ©tubten am Slttjenäum geftifteten ©örfen ift »acant feit gnbe SWal le(}tb.in. Die 93c»erber um befagte« ©tipenbfum »erben hiermit aufgeforbert ib.re bicSfäUfgen ©efud)e nebft ©c« legftücfcn an bfe £>$. Sürgermeifter unb erften Schössen der Stadt Luxemburg, als Collatoren, gelangen zu lassen. Gchternach, 14. Juli. Gestern Nachmittag stürzte ein neunjähriger Knabe oberhalb der Brücke in die Sauer. Er wurde von der starken Strömung mit fortgerissen, und obgleich ungesäumt Rettungsversuche vorgenommen »ur* den, gelang es leiber erst eine Stunde später, denselben entseelt aus dem tiefen Wasser unterhalb der Brücke hervorzuziehen. (Anz.) Ochternach, 15. Juli. Heute feierte man bei uns ein erhebendes lugendfest, bas allerdings bereits vor brei Monaten hätte stattfinden fön« nen, aber wegen der damals allhier grassiren« den Epidemie ausgesetzt worden ist, so wie auch bas nun später begonnene Sommerhalbjahr an der Mittel- und Gew erbschule bis Ende August verlängert wird,— die erste heilige Communion nämlich einiger Studenten. Die sinnreiche Ausschmückung dieser Knaben, welche weiße Schärpen und Blumensträuße als Symbol des bei der Taufe empfangenen Kleides der Unschuld auf ihren Röcken trugen, und die stattlichen Wachskerzen, als Gedenkzeichen an die ihnen damals zur Veranschaulichung des Lichtes unseres Glaubens dargereichten brennenten Lampen, welche sie in ihren Händen hielten, besonders aber die einbringenden Worte, welche ter Neligionslehrer Herr Professor Arier an sie lichtete, verfehlten nicht, einen tiefen Eindruck auf ihre Mitschüler, auf ihre en corps gegenwärtigen Lehrer und auf die zahlreich anwesenden übrigen Pfarrgenossen zu machen. Der heutige Tag wird in diesen trüben Zeiten, wo sich der Blick besonders gerne nach oben richtet, noch lange in der frommen Erinnerung in der Echternacher Bevölkerung fortleben, und man wird es unsenn seeleneifrigen Herrn Dechanten und dem opferwilligen Herrn Religionslehrer zu danken wissen, daß sie einer gewöhnlichen, o,'t unbemerkt vorübergehenden Cérémonie« einen so großartigen und gewiß nachhaltig heilsam wirkenden Charakter zu geben verstanden haben. Der Ausbau unserer monumentalen Basilika geht ruhigen Schrittes feiner Vollendung entgegen. Der jüngst von Herrn Architecte« Hartmann entworfene Plan für die Restauration der Emporbühnen erfreut sich einer günstigen Aufnahme »on Seiten der Kunstkenner, und die Inangriffnahme der Erneuerung eines der hohen Stürme wird auch wohl nicht mehr lange auf sich »arten lassen. Die einsichtsvolle rastlose ThätigkVit des die Baucommission dirigirenden und die Arbeiten leitenden Herrn Vicars Schou wird mit sichtbarlichem Erfolg gekrönt. Lr ist der rechte Mann am rechten Platze, sonst möchte es auch hier heißen: Honiinem non habeo. Ettelbn'ick, 15. Juli. Gestern Vbenb gegen 10 Uhr ertranken zwei junge Leute in der Sauer beim Baden. Der eine ist der einzige Sohn einer armen Familie »on hier, ter andere ist ein Hierselbst in Arbeit stehender Schmiedegesell »on Welsdorf bei Berg. In ihrem Muthwillen fuchtcn sie sich gegenseitig unterzutauchen, bis sie in dem nicht tiefen Wasser unter gingen, ohne daß die Zuschauer ahnten. tag ba« SSetWeilen unter SBaffer lein ©pag ntebr War. 311« c« ju fpät War, fu*te man na* ten 2Scrf*wunbenen, fanb fie aber erfi ei* nige ©tunten na*ljer.