bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
F
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

F Feldhüter. Rundschreiben, das Fcldiiuter'Pnsona! betreffend, 275, S. 171. Feldmesserei. Sielie Satafier. Feldpolizei- Siehe Abraupen, Feuersbrünste, Fischerei, Gemcinde>Regleniei,le, Jagd. Feuersbrünste. Rnndschreiben an die Gcmeindeverwallungen in Be» zug auf die Versorgung ihrer Ortschaften mit Wasser und die Vechülnng von Feuersbliiusten, I#7, s. 89. Rechnungsablage üb« die fitr die Abgebranntin nnchrer Ottschaste» des Großherzogthnnts gemachten llollec» tett, 133, S. 76; Einzahlung der Gemeinde Feule», S. 96. Rundschreiben hinsichtlich der gegen Feuersbrünste zu treffenden Maßregeln, 304, S. 173. Siehe Ge m eind e> N e gle m e nte. Feuerversicherung!:». Siehe Versicherungen. Fischerei. Belanntmachnnz hinsichtlich der Fischerei-Polizei, 53, S. 17. Folschette. Siehe Gemeind e-Reglemente. Forstuerwaltung. Ernennung der HH. d'Olimart au« Dielirch und Feyder au« Grevenmacher zn Oberförstern l. Classe, 18. Beschluß, betreffend die Rückzahlung der Gehäller der Obersörster k. frsti den Wald besitzenden Gemeinde» uud öffentlichen Anstalten, 192, S, 141. Siehe Ge tu eind e >r> ä! der. Frankreich. Siehe Deserteure, S»nlt'Helen«»Meb«ille, FricdenSgerichte Siehe Justiz. Fuhren. Stehe Gemeinde-Reglemente.
I
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

I lässercorps (Lnrembnrgisches). Ernennung der HH. von Preuschen und Vackiicne von H.-c« zu Hanptteutcn erster Classe; de Poser, Speller und Beck zu Premier-Lieulenanis; Servais und Schamburger zn Tourneur, Theato uuo Merlelbagh zn Secoure.Lieutenants, 49. Ehren«. Entlassung re« Heck, 89. Ernennung des DUscr« von Heemst.rt zum Oberst» Lientenanl Commandante», in Ersetzung res Obersten Merlen«, dem ehrenvolle Eutlxssung enheill ist, 113. Erneunnug des Hauptmann« Hartmann zum Adju» Unten re« Commandante», 2U5. Ernennung oer HH. Rieischel ziiin Hauptm»»« Qn«r> tielmeistel erst« Liasse; Helmilih von Hadcln zum Hlluptwann zweiter Classa Wiirlh zum Obérai;! mit Nang eines vauptnuuiüs zweiter Slaffe; Devickc zum Premier-Lieuteuanl; Mertelbagh zum Nelwalt« des Kleiduugs'Magazl!!« ; Bourgeois, <S. Heck und Mocller zu Secvnde«Litutenants, 297. Siehe Deserteure, Miliz. Schließung der Jagd auf inländische« Wildpret, 17. Eröffnung der la.,d, 192. Liste der Person.», welche» Jagdscheine auf ein Jahr eüheilt wordkn sind, 2«, 29, 208, 233, 2ÜO, 289. Siehe Fischerei, Jahrmärkte. Siehe <Zemeinde»Reglemeute. Internationale Vank. S,ehe Baut. lonische Insel» (Handelsvertrag). Siehe Zollwesen. Jurys. Siehe P rlifun gs-I nrys. Justiz Ernennung de» H. Thibe«u zum Greffier beim Ve° zirlsgericht zu Luxemburg, in Ersetzung oe« verst. H. fiU'iisch, und de« H. P. <£. Fiuilt, zum Greffier beim Bczirtchzerichte zu Dietirch, in Ersetzung de? H. Thibean, I. Id. de« H. I. P. Lentz zum Commi«>Greffier beim Obergenchtshos> in Ersetzung de« H. Fnnck, 3. Id. tes H. Mersch zum ersten Commis>Greffiel beim Bezirksgericht zu Xiirembing, in Ersetzung de« H, Lentz, und de« H, Schreiner, ;u,n zweiten LolNmis'Greffi« bei dem nämlichen Gerichte, iu Ersetzung de« H. Mersch, U Id. de« H. Heck, zum Substitut de« Staatsanwälte« zu Luzemburg, in Ersetzung de« H. Ulveling, und de«' H. T>. Elter zum Frieoen«richter zu Grevenmacher, in Ersetzung de« H, Heck, 03. Id. de« H. Welter zum zweiten Ergän;nng«richtcr beim Fnedensgerichte zu Luxemburg, in Ersetzung de« H. D. Eller, 103. Id. de« H. Würlh.Paqnet zum Präsidenten de« Ober» gerichtshofe«, unv de« H, lurion zu,» General-Proku« ralor beim nämlichen Obergerichte, 233. Ehrenvoll.' Siitljffung des H, Bocholt) als Friedens» lichter zn Clerf, 19! ; Ernennung de« H. Vanneius an dessen Zlelle, 220. 10. des Hanpimauns Schreiner von seinem Amte al« General-Profef; beim ültil'ttärgerichtshofe, 32. Audienzen des Ooergcrichtßhofes und der richte während der Ferien von 1858 und wahrend des lustizjahres 1858 1859, 17«. Siehe Gerichtsvollzieher.
T
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

T Thierärzte. Beschluß, wodurch die Dienstbezille der Staats» Thieiäizte destimmt werden, 186, M. 153. Ernennung des H. Kncpper aus Merjch zum Thier» arzt fur den Canton Merfch. lvl;—desgl. des H.Pel« lier zu Hosingen für den Canton Clerf, 105. Ermächtigung des H, F. N. L. Wolff aus Diekirch, zur Praxis als Thierarzt I. Classe, 263. Tüutingen. Siehe Gemeinde>Neglemente.
U
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

U Überganasabgabe. Siehe Oranutwein. Unterricht. a) Höherer und mittlerer: K. G. Beschluß, Abänderung des allgemeinen Regle« ment« zur Vollziehung des Gesetzes iider den höheren und mittleren Unterricht, 204, Hit. 166. it. 0. Be|ci)hif}, durch welchen jener vom 20. November 1857 über die Gehälter des Lehrerpersonals bei den höheren und mittleren Slaato»Unielrichtsanstaltcn und der Normalschule abgeändert wird, 131, M. 173. Siehe Athenäum, Mitt e l- und Gewer l>> schule, Prusungs'lurys, Studienbürsen, b) Pumär<Unlerrichl : Ermächtigung bei durch «erst. Pastor Hansen gemach' len Stijtnng einer Börse zn Gunsten des Primär>Un» leirichls, 172. Reglement zur Abhaltung eines Concurses unler mehrere» Schulen des Tistricl« Luxemburg am Ende de« Schuljahr« 1857 58, 155. Beschluß, Bestimmung der Tage und Ernennung der Inry« zu dem im Bezirk Luxemburg abzuhaltenden Schu!°Concurse, 185. VerlheUuug der Subside zum Besten de« Primär» Unternchls, 184, S. 97. Bekanntmachung, die Lehrei'Priifnngen für 1858 be° treffend, lOi. Liste der Personen, welche in Folge der Prüfungen Brevets erhallen habe», 187. Liste der angehende» Lehrer und Lehrerinneu, welche die Norrnaljchule verlassen und ein Brevet erhalten haben, 188. Rundschreiben über die Einrichtung der Primär» Schulen sur 1858 59, 20.'. Uuleirichls'Commission, Ernennung de« H. Michaelis zum Secrelär, l 58; —desgl. des H. Würlh'Paqnet zum Mllgliede, 251. Schulinlpecioren, Ernennung der HH. Neumann, Schaak, Älilchel, Nauiur, !b»; Seyler, Noe, 213; Entlassnug der HH. Pondrom, >5B; -Deruoeden, ül3. Supplem«nt»r»L>ste der im Priniär-Unlerrichi verwand.- ten und mit einer vorläufigen Ermächtigung versehenen Personen, 298. Siehe Normalschule.
W
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

W Waffen- und Militär-Equipirung. Siehe Deserteure. Wahlen, Rundschreiben über die Revision der Wahllisten für 1858, 72. S. 41. K. G. Beschluß, Auflösung der Wahlcollegien der Canton« Grevenmacher und Mersch. 251, M. 194. Einberufung der Stimmberechtigten aller Gemeinden zur Erwählung von Cantons'Wahlmaiuiern, 254, W. 195. Einberufung der Wahlmänuer des Cantons Echter« „ach zur Wahl eiue« Mitgliedes der Laudstäube, 269, M. 198. Verzeichnis der Cantons'Wahlmänner, 274. Erratum, 280; Diffeidingen, 285; Riederanvcn, 304. Siebe Gemeinderäthe. Waldnnsscn. Siebe Forstverwaltung, Gemeinbewä lder. Wasserläufe, Siehe Hochöfen, Wasserscheu. Rundschreiben, betreffend die Maßregeln gegen die Wasserscheu. 145, S, 94. Siehe Gemeinde«Reglemente. Wenenelder, Siehe Barrieren. Weinberge. Réglemente über die Schließung der Weinberge in den Gemeinden, 211, 220, 228, 231, 2Jb. Wirth«. Häuser, Bekanntmachung, die Wirthshaus-Polizei betreff, 30. Siehe Gemeinde > R e g l em ent e, Wohlthätisskeit. Suche Armenpflege. Wohnsitz Ermächtigung an die HH. Eicher, au« Obericwcuig, 149; —Hansen, aus Wolfsseld, 274; Marliiiengo, au« Coblentz, 206; Tchollns, ans Wclschenhaiisen, 20U; Seidel, am Luxemburg, 252, ihren Wohnsch im Großherzogthum zu nehmen.
Z
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

Z Zählung Siehe Vieh, Voltszählung. Zeitung. Siebe Surembiirger Zeitung. Zollwesen, Vesördernng de« H, Raleis zum Contrôleur beim Haupt-ZollAmt, in Elsetzung des in pieuß. Staats» dienst zurübenifenn! 31. Äiack, 16. Velanntmachnug der Zoll»Direction, die Abfertigung der vom Auslände durch die Zoll-Bürcaur eingehend«« Waaren belrrffend, 68. Nachweisung der Summen, welche das Großher;og> thum als Anlheil an den verschiedenen Eintünsten des Zollvereins in den vier letzten Jahre» empfange» hat, 81. Nachweisung der Einnahmen au Mbenzucker<2teun in den Zolluerclusstaaten für die Zeit vom 1. Scp> tcmber bis 3L Dezember 1857, 83. Betanutmachuug, in Betreff des Bier« «nd Vrannt» weiU'Verlehrs mit den Hohenzoller'jchen Landen, 138. K. G. Beschluß, Bekauuimachung lex zu Berlin ani !>. November 185? unterzeichneten Eitlärnng in Betreff der Handelsvcrbinrungen zwischen dem Zollverein und den lonischen Inseln, 152. M. 129. • K. G. Beschluß, Bekanntmachung de« zu Paris am 25. luui 1857 zwischen Preußen, im Namen aller Zollvereiusstaate,', und Prlsien Freuudschafls» und Handelsvertrages, 152, M. 132. Velauulmachulni, betreffend den Steuersatz vom in« ländischen Rübenzucker uud die Eingangszollsät.'« vom ausländischen Zucker und Sirup für die Zeit vom l. September 1858 bis l, September 1859, 152, M. 139. it. G. Beschluß. Reglement für Reise» und Umzugs» losten der Zollbeamten. 170, M. 145. Erueunuug des H. Goebel, Slcuerbeamten zu Soest, zum Ober>Greuz Contrôleur zu Weiswampach, 209. Erucnnuug de« Kanzlei-Dieuers Reuicr zum Kauzlei» Assistenten, 265. Betanulmachnng. betreffend die Bcfuguiffe des Zoll» Bureau II zu Petmgc«, 186, M. 155; de«gl de« Zoll-Bureau I zu Schmiede, der Vü> reanr zu Vianden und zu Weiswampach, 175; desgl. de« Zoll-Büreau » zu Sagemühle, 269, Vi. 219; desgl. des Steuer-Büreau zu Sankt»Vilh, 286, Zucker. Siehe Zollwefen.
B
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

B Banque Internationale. Arrêté R. G.-D. portant modification des statuts de la Banque internationale, 280, M. 821. Bans de vendange. Règlements pour les vendanges dans les communes du Grand-Duché, 21 1 , 220, 228, 231 , 235. Barrières. Arrêté R. G.-D. autorisant les communes de Retternbourg, Hesperunge, Hollerich et Roeser à établir deux barrières communales, 80, M. 81. Bccli-Klcinmaclicr (succursale). Voir Cultes. Bétail. Arrêté concernant la distribution dis primes, en 1858, dans l'intérêt de l'amélioration de la race des bêtes à cornes et de celle des porcs, 75. Le sieur Metiler, à Hollerich, nommé président du concours cantonal à Eseh-sur-l'Alzette, 95. Arrêté relatif a l'examen des taureaux et des verrats destinés à la saillie des animaux d'autrui , 102. Arrêté concern. le recensement du bétail, 145, R. 93. Circulaire concernant le renouvellement des commissions communales pour l'examen et la réception des bêtes mâles destinées à la saillie, 218, R. 162. Avis concernant les concours cantonaux à tenir à Capellen, 76; Clervaux, 217; Eehternach , 209; Esch-sur-i'Ahette, 115; Ellelbiuck, 257;  Gre•vennracher, 251 ; Luxembourg, 195; Redange, 70; Remich; 99; Wiltz , 245. Voir Expositions. Bienfaisance publique. Voir Budgets des bureaux de bienfaisance, Comptes, Dons et legs, Prisons. Bière. Voir Douanes. Bolh communaux. Circulaire relative à la vente du produit des coupes exploitées dans les bois communaux, 115 R, 75, Anêté relatif à l'enlèvement d'heibes et de feuilles mortes dans les bois communaux, 184. R, 138. Anêté relatif à l'exploitation des coupes de bois par voie de régie, assiette 1858 1831), 241 , R. 166. Arrêté relatif à l'introduction des porcs à la glandée dans les bois communaux, 246, R. ]fls. Bourgmestres, Nominations de bourgmestres des villes et communes du Grand-Duché (renouvellement général), 18. Clervaux (l.éop. Richard), 210; Differdange (Ch. Schambourg), 157; Eieb (G. Lamescli), 157; Folschelte (J. Habes), 212 ; - Mamei (N\ Bornong), 98; Tuntingen (comte d'Anseuibourg), 210, Démissions : Clervaux (Sei vais-Thilges), 132;  Tunlingen (M. Fonck), 84. Bourses d'études. Autorisation accordée pour la fondation d'une bourse d'études instituée par feu M. Paquet, 84. Avis relatifs à la vacance de bourses d'études 33 49, 215, 220, 237, 249, 251. Voir Ecole normale, Enseignement primaire. Bau». Voir Règlements communaux, ■Brevets d'invention. Brevet d'invention accordé au sieur Fr. Fischer, y, à Luxembouig, pour la fabrication de brique« et de pierres artificielles, 30G. Budgets commuuuux. Circulaire relative à la formation des budgets communaux pour 1859, 184, R. 140. Budgets de l'État. Loi concernant le budget permanent des recette« et des dépenses, 19, M. 5 Erratum M. CB. Loi concernant le budget des recettes et des dépenses non permanentes pour 1838, 19, M. 2G, Erratum M. 62. Arrêté R. G.-D. pour l'exécution des budgets. M. 50. Budgets des bureaux de bienfaisance. Circulaire relative à la formation des budgets des bureaux de bienfaisance pour 1859, 216 R. ICI. Burmerniigc. Voir Règlements communaux.
D
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

D Denrées alimentaire». Avi9 concernant le commerce des denrées alimentaires, 64. Dépôt »le mend leite. Voir Prisons. Déserteurs. Arrangement intervenu entre le Grand-Duché et la France au sujet de la restitution des aimes et équipements des déserteurs des deux pays, 156, M. 141. D!ckt (chapelle). Voir Cultes. DilTerclnngc. Voir Règlements communaux. Directions générales. Voir Gouvernement. Domaines. Relevé de parcelles A vendre le long des routes de l'État, 82. Erratum 142; 196. Voir Enregistrement. Domicile. Personnes autorisées à établir leur domicile dans le Grand-Duché: Eicher, d'Obersewcnig , 149; Hansen, de Wolfsfeld, 274; MartincngTr, de Coblence, 2(>r,; Seholtus, de Welschenhauseï», 200; Seidtl, de Luxembourg, 232. Dons et legs. Relevé des autorisations accordées pendant l'année 1857 aux communes, fabriques d'église et établissement) de bienfaisance pour l'acceptation de dons et legs, 39, R. 21. Douanes. Le sieur Rateis, contrôleur supcrieui des douanes à Weiswampach, nommé contiôleur prés le bureau principal, en remplacement du sieur Jlaok , lappelé au service de la Prusse , 16. Avis de la diieetion des douanes concernant l'expédition des marchandises venant de l'étranger par les bureaux de douane, 68. Relevé des sommes perçues par le Grand-Duché pour sa quote-part dans les différents revenus du Zollverein pendant les quatre dernières années, 41. Relevé des recettes de l'impôt dans les États de l'Union sur le sucre de betterave produites depuis le 1" septembre au 31 décembre 1837 , 85. Avis concernant le commerce de bière et d'eau-de-vie avec les paj s de llohenzollei n , 138. Arrêté R. G.-D. oidonnant la publication de la déclaration signée à Berlin le I I novembre 1837, concernant les relations de commerce entre le Zollverein et les Iles loniennes, 132, M. 129. Anêté R, G.-D. ordonnant la publication du traité d'amitié et de commerce conclu à Paris entre la Prusse au nom de tous les Étals du Zollverein, et la Peise, 152, M. 132. Avis concernant l'impôt sur le suce de betterave et sur les droits d'entrée du sucie el de la mélasse de piovenauce étrangère , 152, M. 139. Arrêté R. G.-D. concernant les fiais de mute et de déplacement des fonctionnaires de l'administration des douanes, 170 ,M. 143. Le sieur Gocbcl, employé des contributions à Soest, nommé conti ôleur supérieur des douanes à Weiswampach, 209. Le sieur .1. Renier, garçon de bureau à la direction des douanes, nommé commis assistant, 263. Avis concernant les attributions du bureau II à Petange, 186, M. 135 ; id. du bureau I à Sehmiede et des bureaux de légitimation à Viauden et à Weiswampach, 231, 235, M. 175; id. du bureau UàSwgeinuhle, 269, M. 219; id. bureau des contributions à S'-Vith, 286.
F
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

F Fabriques d'églises. Circulaire concernant la composition des conseils de fabrique, 115, R. 73. Voir Comptes des communes, Dons et legs. Foires. Voir Règlements communaux, Folschette. Voir Règlements communaux. Fonds des dépenses eommunales. Décompte de l'exercice 1857, 110, R. 55. Versement à faire pour l'exercice 1850, 275, R. 169. Fontaines. Voir Règlements communaux. Forêts. Nomination des S" d'Olimsirt,~ de Diekirch, et Feyder, de Grevenmacber, comme gardes-généraux de 1" classe, 18. Arrêté relatif au remboursement à faire à l'État, par les communes et établissements publics, propriétaires de bois, du moulant des traitements des gardesgénéraux et des assistants forestier s, 192, R. 141. Voir* Bois communaux. Frais de route et de séjour. Voir Douanes, Gouvernement, Travaux publies. Franee. Voir Déserteurs, Médaille de St.-Hélène, J'ice-consulal. Fuhren. Voir Règlements communaux.
G
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

G Garantie contre la contrefaçon. Dépôt de l'ouvrage >< Pilgerfahrt zu Maria von P.-A. Amheid .1 Brück, 153. Gai'deg-eliaiiiitc'trcM. Circulaire concernant le personnel des gardes-champêtres, 275, R. 171. Cklandée. Voir Bois communaux, Règlements cinnmunciux. Gouvernement (lu Grand-zenené Les sieurs Schon, knaff, Misch» ut Lentz, nommés »»us-chefs de bureau au Gouvernement, 11. Le sieur Hardt, professeur, nommé archiviste du Gouvernement, 52. Délégation du conseiller secrétaire-général du Gouvernement pour signer au non, du Ministre d'Etat, ôi. An été R. G.-D. déchargeant définitivement le sieur P. de Seherff de ses fonctions d'administrateur-génerai, 51, M. 65. Arrêté R. G.-D. qui réunit le service dis chemins de fer à celui des travaux publies, 57, M. 00. Arrêté R, G.-D. concernant les frais de route et de séjour des conseillers de Gouvernement , 57 , 31. 00. Le sieur G. Ulveling, substitut, nommé aux fonction» de conseiller île Gouvernement, 43; attaché à Ja direction générale de la justice et des finances, 51. Arrêté R. G.-D. accordant au S 1" Wurth-Paquet, sur sa demande, démission honorable de ses fonctions de Directeur-général de l'intérieur, 235, M. 177. Arrêté R. G.-D. chargeant provisoirement le Ministre d'État, des affaires de la direction générale de l'intérieur, cumulativcnieut avec celles de la direction générale des affaires étrangères, 244, M. 181. All été R. G.-D. portant nomination du Sl' Ulveling, directeur des contributions, aux fonctions de Directeui-généial de l'intérieur, 209, M. 11)7. Grain» (Commerce). Voir Dentées alimentaires.
H
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

H llaiiKcii (fondation). Autorisution accordée à l'établissement de la fondation d'une bourse an profit de l'instiuclion primaire instituée par feu l'abbé Hausen, 172. nuuts-foui'iicaux. Voir Usines. Histoire du Uraiul-I»Hché (Manuel populaire). Voir Société archéologique. IloHpH'p central. Le sieur C. Müller, nommé définitivement directeur de l'hospice central à Ettellbruck, 43. Voir Prisons. Hospice* ciills. Voir Budgets (les bureaux de bienfaisance, Comptes. Dons et legs. Huissiers. Le sieur Demander, nommé huissier à Clervaur en remplacement du sieur Arendt, nommé notaire, 108; id. le sieur Schadeck, à Luxembour;;, en remplacement de feu le sieur Metzler, 154. Hydrophobie. Circulaire au sujet des m.'sures à prendre contre l'hydrophobie, 145, R. 94. Voir Règlements communaux.
M
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

M MaUon de détention à Diekirch. Voir Prisons. Siecher. Voir Règlements communaux. Médaille de S"-llélèue Avis aux Luxembourgeois qui en leur qualité d'anciens militaires fiançais ont droit à l'obtention de la médaille du S'f-]lélène, 33. Délai pour la présentation de demandes en obtention de cette médaille, 80; —Dernier délai, 104. Medernacu. Voir Reniements communaux. IHc-illeuiiiciitM (taxe des). Voir Ait de guérir. Mercuriales. IS.')". Décembre, 1?° quinzaine, 8; 2« quinzaine, 17. 1858. Janvier, 21 ; 40. Février, 58; 04. liais, 77; 77. Avril, ,0,, 121. Mai, _ 124; ,35. Juin, 140; IC3. Juillet, 170; _ 193. Août, 210; _ 214. Septembre, 230; _ 233. Octobre, _ 278; _ 270. Novembre, 285; _ 200. Décembre, 307. Merlei I Voir Règlements communaux. tleßsugeries. Voir Postes. Milice. Arrêté portant fixation des jours du tirage au «oit pour la levée de la milice de 1858, 21. Arrêté R. G.-D. portant composition du conseil de révision en matière de milice pour 1858 21 M. 01 Nomination de» cerlificateurs en matière de milice pour 1858, 23. Arrêté R. G.-D. portant composition des conseils de milice pour 1858, 30. Anêté déterminant les jours des séances des conseils de milice de KSr,B, ainsi que le jour de la remise et de l'incorporation de la classe de cette année, 41. Erratum 43. Avis concernant les effets militaires et le boni de la marne d'habillement laissés au corps par les milicien, de la levée de 18:50, 45. Arrêté R. G -D. déterminant le nombre d'homme« à fournir ordinairement par la levée de IKB 40 31.71. Arrêté déterminant le contingent à fournir extraordinairement par la levée de 1838, 55, R 9. Répartition du nombre d'hommes à fournir ordidinairement par la levée de 1838, 55, R. H. Avis relatif à la mise en activité de service des miliciens de la levée de 1857, 05. Circulaire aux administrations communales relati.e aux miliciens qui sont en permission dans leurs foyers, 145, R. 93. Circulaire aux miliciens des levées de 1851 à 1850 qui sont en permission dans leurs loyers, 140. Arrêté relatif à l'inscription pour la levée de la milice de IBJÜ, 281, M. 252. Avis aux miliciens des sis dernières classes qui, depuis leur incorporation, ont acquis des droits à être licenciés, 283. Délégation du conseiller secrétaire-général du Gouvernement pour signer au nom du Ministre d'État , lis certificats LI. à délivrer en matière de milice, 54. Mines. Avis concernant l'exploitation du minerai de fer à ciel ouvert, 70.
N
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

N \ UVMIU . Voir Ordre du Lion d'or. Matnrnllsatioiift. Déclarations faites pour acquérir la qualité de Luxem bourgeois : Manckel, Fr , de Grevenmacher, 15; Kaibelen, Th., de Heineischeid, 47; Schmitz, J., de Brachtenbach, 80; Lacroix, J.-M., de Remich ; Fallz, N., de Weiswampach; Fell, J , de Manternach; Liégeois, F.-G., de Dudelange; Steins, N., de Viande»; Kirsch, F , de Stadthredimus ; Chcistmann, J., de Berdorf; Ketzer , M., d'Ettelbr uck ; Urbin, Ph.-J., de Weiswantpach ; Trenz, N, de Bollemlorferfiehr; Gaspar, A., de Luxembourg; Gœdertz, J.-P., de Luxembourg; Gillen, H., de Vianden; Brück, P.-M., de Luxembourg, Weyuand, N., de Hnsingen ; Fell, N., de Manternach, Liégeois, J -8., de Dudelange; Loos, J-P., de Dudelange; Kalten, J., d'Ettelbr uck , 163; Zangerlé, J.-8., de Dercnbach, 248. Loi qui accorde au sieur Becker, douanier à Ilellange, un nouveau délai d'un mois pour accepter sa naturalisation, 504, M. 201. Notaires. Le Sr F.-J. Arendt, nommé notaire à Wiltz, en remplacement du Sr Ilirlz, décédé, 55. Le Sr Richard, de Wiltz, nommé dépositaire définitif des minutes et protocoles du notaire Ilirtz, 85, M. 88; —le Sl' Arendt, de Wiltz, nommé dépositaire définitif de ces meines minutes et protocoles, loi, M. 143.
O
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

O Ordre de !» Couronne de eliène. Arrêté R. G.-D. modifiant celui du W décembre 1841 portant institution do l'Ordre de la Couronne de eliène, 40, M. 09. Ordre du I.lnn d'or de !» niaUon de KtMMMI. Arrêté 11, G.-D. concernant l'institution d'un ordre eommuii aux deux brandies de la Maison de Nassau, sous le nom de Ordre du Lion d'or de lu Maison de Nassau, 107, ». 101.
XVII.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

XVII. Effrayés de l'imprudence qu'ils avaient commise, les garçons et les filles se précipitèrent par tous les sentiers au bas de la roche à son secours. On le crut mort, les cris d'eflroi et de douleur retentirent jusqu'au village d'Arcey. La Jumelle, assise sur le liane de sa porte, écoutait d'en haut le chant de son fiancé. Elle entendit sa chute et les cris d'effroi j elle accourut les pieds nus et tout saignants, sa coiffe restée aux branches du chemin, ses cheveux épars, les bras tendus. Jamais je ne vis rie» de si pathétiquement beau que celle Xiobé de chaumière sur le corps de son fiancé au clair de la lune. Sa voix, ses larmes qui tombaient sur le Iront de son amant le rappelèrent bientôt à la vie. La première parole du toucheur de bœufs fut le nom de la Jumelle. „Ce n'est pas la chute, dit-il, qui m'a fait mourir, c'est l'idée que tout mon contentement n'était qu'un songe.« Pour Lien le convaincre que le consentement du père et celui de la Lancée étaient sérieux, la Jumelle et son père le ramenèrent en le soutenant du bras, toucher dans leur grange. Quelques jours après, on célébra à Arcey et au château les fiançailles du petit Didier et de la jolie paysanne. Voilà la première ode que j'entendis; voilà comment je compris que le besoin de chanter quand I aine est émue jusqu'à l'enthousiasme par la joie est un in.-tinct inné de •ho ic chez le paysan comme chez le lettré. Le chant n'est pas moins naturel, instinctif et forcé pour ainsi dire dans l'homme quand lame est émue jusqu'à la stupeur de ses facultés par une poignante douleur. J'en fis l'expérience sur moi-même bien des années après l'aventure Ivrique du petit bouvier. (Voleur.) De Lamartine.
R
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

R Beecnsemeul. Voir Bélail, Population. , Ili-çlc-inc-iitM communaux. Avis relatifs à des règlements communaux arrêtés et publiés dans les communes suivantes : .Bous (fontaine communale), 159. Burmerangc (fontaines publiques), 181. Clervaux (hydrophobie), 161. Diflerdange (police des incendies), 131; (ferme- Uire des cabarets), 156. Folschette (perception des droits sur les foires), 131. Fuhren (fontaine communale), 159. Lorenzweiler (pont de Hunsdorf), 6. Luxembourg (défense de nourrir des porcs en ville, modification), 105; (exercice île la profession de boucher e! débit de viande). 101 ; (tarif d'octroi), 286: (règlement d'octroi), 297. Mccher < police des cabarets), 85. Medernath (droit de parcours et vaine pâture), «7. Mertcrt (glanage et maraudage), 97. Keisdorf (assainissement des eaux), 85. Scptfontaines (fermeture des cabarets). 96. Tuntingen (police), 124. Voir Bans de vendange. ■telHilorr. Voir Règlement! communaux. KoiitCH de l'llUut Arrêté K. G.-D. fixant le tracé d'une partie de la route de Reichlange à la frontière belge vers Arlon, à redresser à l'entrée de Redange, 21, M. 57. Arrêté R. G.-D. par lequel le chemin d'Echtcrnach à Wasserbillig est déclaré route de l'Etat, 92, M. 89. Arrêté R. G.-D. concernant la route de Reichlange à la frontière belge dans la direction vers Arlon, 141, M. 127. Voir Domaines.
T
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

T Taxe «les e biens. Voir Chiens. Timbre. Voir Quittances. Timbres poste. Voir Postes. Traitements, a* Voir Ecole normale, Enseignement supérieur et moyen, Prisons. Traités. Voir Douanes. Travaux publies. Le Sr Dondelinger, aide-temporaire à Echternaclr, nommé conducteur de 2e classe, 11. Arrêté R G.-D. portant règlement des frais de déplacement des fonctionnaires et employés des Ira vaux publics, y compris les conducteurs des chemins vicinaux, 73, M. 73. Arrêté R. G.-D. portant création d'aides-conducteurs dans l'administration des travaux publics, 83, M. 87; Rapport au Prince Lieutenant, 83, M. 85. Erratum M. 91. Le Sr Ch.-E. Sultor. élève à Diekirch, nommé aide-conducteur, 101. Le Sr J.-P. Bornheim, ai de-temporaire, nommé aide-conducteur, .spécialement chargé du service des bâtiments, 162. Les S" Majores, piqueur cantonal à Diekirch, et Liefring, surveillant à Grosbous, nommés aidesconducteurs, et le Sr Demander, de Diekirch, nommé aide temporaire , 172. Arrêté R. G.-D. concernant le personnel de l'administration des travaux publics (le Sl' Dagois reprend son service d'ingénieur à Diekirch et le Sr Sivering est nommé provisoirement ingénieur en service extraordinaire). 186, M. 154. Avis concernant la reprise de service du Sr Dagois, ingénieur d'arrondissement à Diekirch, 187. Arrêté R. G.-D. par lequel le Sf Arendt, architecte de district à Grevenmachcr, est nommé provisoirement architecte de l'Etat, 216, M. 169. Voir Chemins vicinaux. Tribunaux Voir Justice. Tuntiugen Voir Règlements communaux.
V
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

V Vcn «Bunge. Voir Hans de vendange. Vétérinaire*!. Le Sr Eug. Knepper, de Mersch, nommé vétérinaire »lu canton de Mersch, 101;—id. le 8r Peltier, de Hosingen, pour le canton de Clervaux, 165. Arrête fixant les ressorts de service des vétérinaires du Gouvernement. 180, M. 153. Le S» F.-N.-C. Wolff, de Diekirch, admis à exercer comme vétérinaire de 1" classe, 263. Voir Art de yuérir, Commission d'agriculture. Vice-consulat ,!> Franc«, Avis de la délivrance de l'exéquatatur au viceconsul de France dans le Grand-Duché, 126. Voirie vicinale. Voir Chemins vicinaux.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg Jg. unknown, n° 308
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

Nr. 308—Freitag, 31. Dezember 1858. j\o 308.—Vendredi, 31 Décembre 1858. Luxemburger Zeitung - Journal de Luxembourg Liuenibiurj. V. BUCK, imprimeur et rrfdteteur leipooi.
Nicht amtlicher Theil.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

Nicht amtlicher Theil. PARTIE NON OFFICIELLE. .4« présent numéro du Journal de Luxembourg Ht trouve joint le Compte-rendu de la i& séance de l'Assemblée des Etats, session de 1858. luieuibeurg, le 30 décembre.
Luxemburger Zeitung. Jahr 1858. Nr 1 bis 308. Alphabetisches Verzeichnis aller während des Jahres 1858 veröffentlichten amtliche Acten Jg. unknown, n° unknown
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

Luxemburger Zeitung. Jahr 1858. Nr 1 bis 308. Alphabetisches Verzeichnis aller während des Jahres 1858 veröffentlichten amtliche Acten  Diese, Verzeichni« erstreckt sich ebenfalls «uf die durch da« Memorial und die Sammlung der Vcmeinde-Änstructianen veröffentlichten Akten. Die nicht non einem Buchstaben begleitete» Zahlen beziehen sich auf die Nummern der Zeitung, diejenigen, welchen ein M »«rangeht, deuten auf die Seiten de» Memorial», und diejenigen, welchen ein S oorangrht aus die Sammlung der Instructionen und anderer Arten sür die Ocmeinde-Verwaltnngen.
JOURNAL DE LUXEMBOURG. ANNÉE 1858. N° 1 à 308. TABLE ALPHABÉTIQUE DE TOUS LES ACTES OFFICIELS PUBLIÉS EN 1858 Jg. unknown, n° unknown
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-31 00:00:00

JOURNAL DE LUXEMBOURG. ANNÉE 1858. N° 1 à 308. TABLE ALPHABÉTIQUE DE TOUS LES ACTES OFFICIELS PUBLIÉS EN 1858 Note. Cette table s'étend aussi sur les actes publiés au Mémorial et au Recueil des instructions communales. Les chiffres non accompagnés d'une lettre se rapportent aux N"1 du Journal, ceux précédés de la lettre M désignent les pages du Mémorial, et enfin ceux précédés de la lettre R indiquent les pages du Recueil des instructions communales, Luxembourg. —lmpf, de V. BÛC*.
Landwirthschaftliches.
Der Volksfreund, 1873-05-07 00:00:00

Landwirthschaftliches. (Pflanzet Obstbäume.) Nach amtliche, Quellen hatte Böhmen i« Jahre 1856 zehn Millionen, 18tV über sechszehn, 1371 wenigstens zwanzig Millionen Obstbäume. Im Leitmeritzer, wie im Saatzer Kreise waren fast alle Straßen Obstatlern. Schon im Jahre 1846 rechnete man den Obstcrtrag auf 2 Millionen Wiener Metzen; jetzt ist derselbe mit 8 Millionen nicht zu gering veranschlagt, und kann man Böhmens öffentliche Obstpflanzungen mit hundert Millionen Gulden bcmcrthen; der strenge Winter von 1870 auf 1871 hat freilich die Obstkulturen empfindlich ge» schädigt und auch die Überschwemmungen haben viel Unheil angerichtet ; aber Böhmen we ß, welchen Nutzen die Kulturen bringen und wird neu anpflanzen, wo es nöthig geworden ist. Alles was man etwa geg/n die hohen Aufgelösten, die Pfl.gc, Bewachung einzuwenden verflicht, wird durch das Beispiel Böhmens, welches diese wichtige Einnahmequelle schon seit Jahrzehnten ausnützt, aufs Glänzendste widerlegt. Zur Verbesserung des Holzes empfiehlt die Americ. Farmcr-Ztg. das Abwelkenlassen der Bäume durch Ringeln, t>. h. durch Ab'chälung der Rinde uom Stamme. Die Verbesserung des Holzes durch jahrelanges Abwelken der Vüumc war schon de» Römer» lxwnnt. Tas holz wird schwerer, sester und dauerhafter. Versuche ergaben, daß Nudelholz«'! bis zu 42 Procent an Gewicht zunahmen, wahrsche nlich zum Thcil durch Harz, das im absterbenden Holze Verhärtete. Durch das Abweltrn wird ferner dem Holz am natürlichem Wege das Wasser entzogen und seine Reseruestosse. Stärkemehl und Gerbmehl, weiden aufgezehrt. Dadurch bietet es den mit» roikopischen Feinden des Holzes, der Pilzbildung und den Holztllfcrn. wenige Nahrung. Es ist fester, zäher, fchwerer zu bearbeiten und reißt weniger. Dasselbe war mit den Lnubhölzern der Fall, deren Stämme man durch Ringeln ihrer Rinde beraubt und so einige Jahre lang abwelken ließ, benor man die Ääume fällte.
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1873-05-07 00:00:00

Verschiedenes. Paris, M, April. Vekamitlich hat sich das aus Deutschland und Frankreich verbannte öffentliche »ach Monaco geflüchtet, wo cs durch die Protection des durchlauchtigen Fürsten dieses Sedezstaaies ein schirmendes Asyl gefunden hat, freilich mit der Verpflich» tung. dem el'mso toleranten als gelobedürsiige» Landeshcrrli einen entsprechenden Gcwinnaii' tl»eil zukommen zu lassen. Wie dem Pariser „Figaro" geschrieben wird, warf das Geschäft, das mit 12 MilU Fr. dotirl ist. in dem mit dem 1. April beendeten Geschäslsjahre einen Reingewinn von 4,090,()1X> Fr. ab, in welchem sich nnn die Herren Unternehmer Blanc, Ver» tora und der Fürst von Monaco theilen. Es wird dabei noch ausdrücklich bemerkt, daß dieser Gewinn erzielt wird, obgleich in diesem Jahre kein hohes Spiel dort gemacht wurde. Dagegen wurde täglich an drei Tischen Roulette und au zweien traute! st Hnarnnte gespielt, wr>!)ei wahrend eines einzigen Tages an einyn» , Nou» lettelisch 100,000 und an einem anderen gar 120,000 Frs. eingenommen wurden. Im trente et quarante stiegen die Einnahmen auf 50, 60. selbst 80 Tausend Fis. Wie hoch sich die Zahl der Selbstmorde während dieser Campagne belief, ist leider nicht angegeben. Mülhanscn i. E„ 25. April. Diesen Mor» gen verunglückten zwei Fabrikarbeiterinnen auf schauderhaft? Weise in der Fabrik des Herr» P. Voeringer auf der Dcnfche, Gewöhnlich bmigen sie Arbeiter ihr Morgcnbrod von Hause mit und Wärmen den Tags vorher gekochten Kaffee im Mli'chmcnhmife auf. Zu diesem Zweck stellin sie ihre KÄffeetiüge auf den Dampfkessel, wo es wenig Zeit öroucht, den Kaffee heiß werden zu lassen. Zwei Weberinnen, die eine ledig und die andere verheirathet und Mutter, bestiegen heute Morgen den Dampfkessel und setzten ihre Kaffeelrüge auf das heiße Eisen: bei diesem Anlasse müssen sie das Gewicht am Sicherheitsventil ver» schoben haben, denn letzteres öffnete sich und der Dllmftf spritzte mit Gewalt heraus. Während das heiße Wasser sich über die armen Arbeiterinnen ergoß und das ganze Gebäude mit Dampf erfüllte, tonnten dieselben auch den Ausweg nicht mehr finden und eine davon stürzte sich vom Kessel in den Kohlenbehälter hinunter, wo sie sich in dem naßgewordenen Staube wälzte. Eine dritte Person, welche während dem Unfall unter der Thür gestanden, rief Hülfe herbei, und der Maschinenmeister war gleich bei der Hand, aber es war für ihn selbst schwierig, den Weg zum Kessel iu finden uud das Ventil wieder zu fchließen Den Zustand, in dem nun die Verunglückten ans Tageslicht gebracht wurden, kann man sich denken; im Gesicht und an den Armen hatte sich die verbrühte Haut abgeschält und hing in Fetzen herunter. Der Jammer der Unglücklichen war maßlos wie ihre Schmerzen.
EXPROPRIATION POUR CAUSE D’UTILITÉ PUBLIQUE.
Der Volksfreund, 1873-05-07 00:00:00

EXPROPRIATION POUR CAUSE D’UTILITÉ PUBLIQUE. ?»r exploit de l'bui»»ier UcbadecK du viekircb, du cinq niai 187.", i» I» requête de l'état du (-randNucbs de poursuites et diligence» de I» Bociets de» entmin» de fer des bnssins liouiller» du Ilainaut, établie Lruxellcs, rue rovalu, n" UO, et respectivement de I» société de» cbemins de ter ?r>nce Henri dont le »ie?e est « représentée» par Monsieur H,ußuste bru», ingénieur en cbet' demeurant » pour lesquels est constitua et occuper» öle Nicola» nvoeat demeurant ä, DieKircb, vertu dune ordonnance rendue »ur requête p»r le du tribun»! d'»rrondi»»emeut de DüKireli, en date du deux mai 1873, exécutoire »ur mi nute et avant l'enregistrement desquelles requsts et ordounance il » stc donne copie en tste du dit exploit; » 6te donnée a 1) N»rie veuve Oeorge» Lollendorff, propriétaire; 2) Nickel Lolleudort?; 3) Nicola» Ilolleudorn, ce» quatre cbauffouruier», tau» demeurent ä Ncbternacl,, » comp»r»ttre le mercredi, »ept mai courant, K neuf beure» du matin, devant le tribun»! d'arrondissement de viellircb, au p»I»i» de îuxtic« a DieKireb, pour voir dire que le» formalité» prescrite» par la loi pour parvenir a l'expropriation pour can»e d'utilits publique de !» parcelle de terrain ci apre» désignée »ituee »ur le territoire de la commun« d'Vebternaon, »p--pa> tenant »ux a»»ign6» et » empreudre pour la cuu»truction du cliemin de ter sur !» ligne de I» Büre, rs»e»u ?rince Uenri, ont 6te remplie», »»voir: l'ne parcelle de terre labourable, »ituse »u lieu dit »Heleuberg«, designse »ou« lenucuero vingt troi» du plnn contenu.«:« <le »ix »re» quatre-vingt-cinq «-«tiares, entre l» route de l'Ltat et N»tni»» l)in»keld, te n»ut a bliebe! Betlu«!lers «t H B«bmit, nu inero 153.180 du cadastre; Voir donner acte -n,x «ociete» reqnsr»nte« «u'elle» «llrent »nx assigne'» Pour indemnité de ce cbef-1) H, raison de septante tr»nc» par »re, I» «onn„« <i!e quatre <:ent septante n«uf franc« «in<zu»nt,e eentinie» 479 50 2) l'ouï- indeinnits pour »e» pierre» «al«»ir«« I» »o,mme de cent uinquante flanc» 150 »» 3) l'our indemnité pour un «nur d« «outenen eut, celle Z« cent franc« ........ 100 »» Lnzembls «ept «ent vingt-neul il-»««» «in- 729 50 centime», outre le» interst« » cino. pour «eut H compter <iu <le I» pri«e «n p«»»e»sio» du terrain »Usd^slg!!^. «»« d« relu» d'aecevter le« dite« usro», voir pr» «eder conformément Z, !» loi »u reKlen»«ut d«» indemnité» »uxqi»elle3 il» «ut droit; Voir ordonner l'envoi en pozz«»zwn d« t«rr»in oxpro pri« et »'entendre «oud»m«er »ux dépens. kour extrait, 370 s^H-^/)^«?^.
Der Volksfreund, 1873-05-07 00:00:00

Möstroff, 4. Mai. 1873. Heule Nachmittag von drei Uhr bis Abends spät verkündeten die ehernen Schlünde von 5 Böllern weithin die Freude unserer Section über die baldige Erlösung aus dem trübseligen Zustande, der gleich einem schweren Alp bis dato auf diesem hartgeprüften Dorfe lastete. W>ll man wissen, worum es sich handelt, so braucht man blos die prachtvollen Fahnen zu betrachten, die auf beiden Sauerufern auf grünen Tannenbäumen flattern: diese zeigen allen Baulustigen das Emplacement unserer von dcn HH. Hartmann und Flesch. pro» jeetirten steinernen Brücke über die Sauer an. Dank dem Gerechtigkeitssinn unserer hohen Kammer so wie unserer wahrhaft um das Wohl des ganzen Landes befolgten Landesregierung ist unsere Section nun in den Stand gesetzt ihre Communilationen, die ihr so ziemlich allseitig, einerseits durch die Schiffbarmachung der Sauer, andererseits durch die Eisenbahn, abgeschnitten waren, möglichst gut wieder herzustellen. Hiermit unser» innigsten Dant alle» edlen Gönnern! !1 *.*
Der Volksfreund, 1873-05-07 00:00:00

Wie wir vernehmen, schreibt die „Lux. Z." u. 5. b. ist gestern die Acte betreffs Constituirung der neuen Rationalbant durch Notar Majerus «ufgeftellt worden. Zahlreiche Herren Financiers aus Belgien und Deutschland hatten sich zu diesem Ende im „Kölnischen Hofe" hier eingefunden. Wie wir hören, sind die HH. Fehlen und Vogtherr (au 4 Hamburg zu Directoren der Anstalt ernannt worden. Insofern wir Herrn Fehlen kennen, glauben wir, daß der VerwaltnngZ. lllih eine glückliche Wahl getroffen hat.
Belgien.
Der Volksfreund, 1873-05-07 00:00:00

Belgien. Brüssel, 1. Mai. Die Generaldiscusslon des Kriegsbudgcts, welche bereits zehn Tage lang in der Repräscntantenkammer mühjelig durch Gemeinplätzc durchwand und ihr Dasein mit tausendmal wiedergekäuten Argumenten der Wider» sacher der stehenden Armeen und ihrer Anhänger fristete, hat heute endlich einen kräftigen Impuls erhalten. Frere Orban, der Führer der doctrinären Partei, hat sich nach langem Bedenken endlich entschlossen, die Regierung ob ihrer Haltung in der Armee-Frage zur Rechenschaft zu ziehen und sie für verantwortlich zu erklären in Betreff der in der Armee eingerissenen Anarchie, welche sich namentlich dadurch bekundete, daß trotz dem Verbot des Kriegsminiftcrs höhere und niedere Offiziere sich Herausnahmen, in der „Belgique militaire", einem ofsiösen Armccblatt, die Gegner der allgeinen persönlichen Dienstpflicht, namentlich Deputirte, aufs Schärfste und Persönlichste anzugreifen, sie als die Vertreter einer engherzigen Bourgeoisie u. s. w. zu schildern und der öffentlichen Verachtung preiszugeben. Der ganze erste Theil dieses wuchtigen Angriffs war trefflich -, die Haltungslosigkeit der Regierung, das Doppelspiel des Exkriegsministers Guillaume mit seinem Janusgesicht, das der Armee gegenüber der allgemeinen Dienstpflicht zulächelte, den Wählern und der Kammer aber eine ganz verschiedene Miene zeigte, wurde meisterhaft gegeißelt. Schwach und unverzeihlich schlecht unterrichtet über thaMchliche Zustände war der zweite Theil, worin Frere Orban den Beweis geführt haben will, das preußische Dienstsystem sei lein demotrat,sches. sondern ein durchaus aristokratisches, die Armee nur aus Arbeitern und Handwerkern zusammengesetzt, während das bclg. Stellverlr». tungssystem besagte Classen zum Dienste zwinge, sie aber wenigstens durch eine lebenslängliche Pension, welche vom 55. Lebensjahre an beginnt, zu entschädige» suche. Frere Orban, der ein zu eminenter Staatsmann und Politiker ist. um das preußische Wehrsystem und die preußische parla- Mentarischc Geschichte der zwanzig letzten Jahre nicht besser zu kennen, als man aus seiner Rede schlichen könnte, muh eine wirklich traurige Meinung von der großen Unwissenheit seiner College» in auswärtigen Fragen und Angelegenheiten haben, daß er sich herausnehmen konnte, in sol» cher Weise seine Vorliebe für das belgische <sinstehersyem zu vertheidigen. Und er hat wirtlich der Ignoranz seiner Herren Kollegen nicht zu viel zugemuthet. Obgleich die persönliche Dienstpflicht viele warme Anhänger in der Kammer zählt, wagte es kein Deputirtec, weder von der Rechten noch von der Linken, den Redner zu unterbrechen, der morgen seine Philippika gegen das klerikale Cabinet beenden wird. (Franks. lourn.)
Amerika.
Der Volksfreund, 1873-05-07 00:00:00

Amerika. Nach Zeitungsmittheilungen au? Amerika wird die seit geraumer Zeit schwebende Frage der auf Veranlassung der belgischen Justizbehörde von der preußischen Regierung verlangten Aus» licferung des zuletzt in Brüssel, vorher zu Hur« bell bei Köln domicilirt gewesenen Joseph Stupp, der bekanntlich wegen Ermordung des Chevaliers. Dubois de Bianca verfolgt wird, in nächster Zei entschieden werden. Stupp wurde am 10. v. M. zu New-lorl aus seiner wegen Diebstahls verhängten Untersuchungshaft entlassen, aber so« fort auf Ansuchen des deutschen Generalconsuls wieder verhaftet. Die Requisition der preußischen Behörde stützt sich darauf, dah preußische Unter» thanen auch wegen im Auslände verübter Verbrechen von preußischen Gerichten abgcurtheilt werden tonnen. Ueber die neuesten Kämpfe mit den Modoc- Indianern wird der „Times" telegraphisch gemeldet: Eine 200 Mann starte Recognoscirungs- Truppe verließ das Lavabed-Lager, um das ne«c Versteck der Modocs aufzusuchen. Als sie bei Fort Bluff antam, meldeten die Vorposten, daß von Indianern nichts zu sehen sei. Die Truppen rückten vor, wurden aber von einem heftigen Feuer empfangen und gezwungen, in den Gcsteinsspaltcn Zuflucht zu suchen. Von dort wurden die Truppen durch ein Flautenfcuer, das unsichtbare Feinde auf sie eröffneten, ebenfalls vertrieben, waren aber nicht im Stande, weder vorzurücken noch sich m Ordnung zurückzuziehen. Die Verwundeten, welche in das Lager tcnnen, alarmirten die Uebrigen und 400 Mann wurden abgeschickt, sie herauszuholen. Den letzten Nachrichten zufolge war es den Verstärkungen noch nicht gelungen, die umringte Truppe zu befreie». Der Verlust beträgt 19 Todte und 23 Verwundete. Die Jüdinnen in Oregon werden immer feindlicher und man befürchtet eine allgemeine Erhebung derselben zur Niedcrmetzelung  der Weißen. Die Schwarzfüße haben die amerilamschen Truppen im Foit Garry in Manitoba angegriffen und man befürchtet, daß dies der Anfang neuer Unruhen fei, 7000 Janlton und Tonton-Indianer bedrohen die mneritanifchen Nnsiodelungen. 2000 Soldaten sind abgeschickt morden, um die Ingenieur« der North- Pacific-Eiscnbahn zu- beschützen.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 5, n° 53
Der Volksfreund, 1873-05-07 00:00:00

Nr. 53. 5. Jahrgang. Der Volksfreund Mittwoch, 7. Mai 1873. Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs. Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig piLenumc?sgnc!o: >für Dicklich 2 Fr., für das Land 2,59 für Auswärts mit entsprechendem Portu'Aufschlag. Man abonnirt auf der Post und bei den Vriefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Anzeigen losten: 10 Centimes für Abonnenten. 15 Centimes für Nicht-Abonnenten die kleine Garmoudzeile. Vertragsweise billiger. Reclamen werden li 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Preis d«r Nummer: 0.15 Centimes Vuchdiuüeiei Jus,. Schlill.>
Luxemburger Wort, 1868-07-09 00:00:00

Du SS arriva heilsame Rcralüiita Arabica. — Hinfüro wird Niemand mehr die heilbringende Wirkung uotiSu Ba rry's Revalent« Arabien bezweifeln, feit wir den lausenden uonLobMüchenuon Aerzten U.Laien heute die dankbare Segnung und die glückliche Cur©einer Heiligkeit des Papstes beifügen können, nach zwanzigjährigem fruchtlosen Mediciniren. Rom, den 21. Juli i8O(3. Nie Gesundheit des Papstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem es sicb/nller Arzneien, womit inan ihn zu heilen behauptete, enthält und »on der vortrefflichen ll«»!,'»ll> Arabica Su Narri), welche erstaunend günstig auf ihn gewirkt hat, fast ausschließlich Gebrauch macht. — Man versichert, daß Seine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen Teller »01l bauon genießt, und die Wohlthaten derselben nicht genug zu preisen vermag. Korrespondenz aus der Ga'zoite du Midi.) In folgenden Krankheiten ist fie »v empfehlen, als : Unucrdaulichkcit, gestörte Lebensfunktionen, Verstopfungen, scharfe Säfte, Krämpfe, l>ial»etes Spasmen, Sodbrennen, Diarrhöe, Reizbarkeit der Sternen, Leder- und Nierenlranlheiten, Blähungen, Erweiterungen, Herzklovfe», nerwöfe Kopfschmerzen, Taubheit, Summen in Kopf und Ohren, Schwindel, Schmerzen zwischen den schultern und in fast allen Theilen des Kürp rs, chronische Entzündungen und Magengeschwüre, Hautausschläge, Fieber, Skrupheln, verdorbene Säfte, Arnnith au Blut, Lungen- und Luftröhren Schwindsucht, Auszehrung, Wassersucht, Rheumatismus, Gicht, Influenza, Grippe Uebelfêit unb Erbrechen selbst während der Schwangerschaft, nach dem Essen, oder zur Sec, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwäche, Lähmung, Husten, Nslmal), Spannen über der Brust, Phlegma, Uuruhe, Schlaflosigkeit, Erschöpfung, Hysterien, Zittern, Abneigung gegen Gesellschaft, Unfähigkeit zum Studiren, Nelusionen^ Gedächtnihschwäche, Aufsteigen des Blu» tes zum Kopfe, Melancholie, grundlose Furcht, v. f. n>— (iO.OOO Kuren jährlich. 3 Dieses kostbare Nahrungsheilmittel wird in Blechbüchsen, mit dem Siegel von Barrii du Barry et Co., und Gebrauchünnweisiing verkauft, — Preise : »on '/> Pfo, Fr. 2 25. — 1 Pfd,' Fr. 4. 2 Pfd. Fr, 7. — 5 Pfd Fr 16. —12 Pd Fr, 32 unb 24 Pfd. Fr. t!.O. - Auch Du Barrys IlcvaU-scière Ehocolate^Puluer für Brust, Magen undNeruen: In Büchfeu »on 12 Tassen, Fr 2 25; 24 Tassen, Fr. 4; 48 Tassen, Fr. 7; 2HB Tassen, Fr. 32; 576 Tassen, Fr. M, Das heißt ungefähr 10 Centimes per Tasse. — Ilinnv no Il»««v i:I Co., 77. Jtegent strrrt, Lon, <!<,,,; "20, Place Vcnildmc, Pnris ; G, Freiung- Wie»; !ü, Uossnnrlit, Frankfurt a/M.; ferner in Luxemburg bei H. Dcl a Haye, Paradeplntz.