Die schwarze Dame. Aus der Zeitung „Amerika".
Luxemburger Wort, 1876-09-18 00:00:00

Die schwarze Dame. Aus der Zeitung „Amerika". 5. ver Cabitän beotbette einen Mann nach ten, ben „linkshändigen Joe," um an bet ckbotbfeite noch einmal bas Vin auszu» fen. Ter Zwick bei diesem Mandvet be» lb batin, baß butch ben Untetfchieb bet tlbiiungen auf ben beiden Seiten bis jiffes wit im Falle bet Abittung bom llale uns bar übet zutecht zu finben betchten, wo derselbe gelegen sei. Vet zweite metmann ich stano bei ihm, inbem mich an bet Befanwanb festhielt — zog Seine ein, wickelte sie ein wenig um feine ,te Hand unb fchwang das Blei gleich !m Pendel — tückwälts — botwlits unb mal übet feinen Kopf hin, worauf baffelbe l aus der Hanb flog, pfeilfchnell niebetiß und bie Seine ihm nacheilte. »Und ein — halb !" — Die Wafsettiefe nahm jetzt tasch ab. Drei !» ein halb, btei una ein viettel, btei Fat hieß es. Uno bet Steuetmann, weichet fe Meffungen mit langsaaiet, halb singen» : Stimme feietlich btlannt gemacht hatte, dnte jetzt plötzlich feinen Ton, wie es bei chen Füllen Regel ist, unb rief fchnell unb >"5 '- «Drei Faben I" Aufs Rafchefle zog b« Blei ein. watf cs noch einmal aus, w wiederum hieß es eilig unb lutz: „Zwei td drei Viertel!" „Zwei unb ein halb I" «d du düsteren Ctimmentone bes linls» nbigen I°e ließen echomäßig zur Antwort h aus ben Kelten bcs Backbotb het bet> hmen: «Zivei unb ein halb!" Nie Barle z°z z^^f F^ß oder zwei Fatt Wasset. Mi hatten alfo bon dem uns lgenden nassen Elemente blos einen halben Faben, ober brei Fufe übrig. Außerbem streckten bort bor uns sich bie weißen Wellen ber Branbung in einer Linie bon Phosphor» artig leuchtenbem Schaume bahin, unb sie waren bes letzteren Umstanbes wegen besser bei Nacht als am Tage zu sehen. Nach toel» cher Cette mußten toir uns aber wenben, um jene bunkel dahin fliefeenben Wellen bes Ca° nals zu sinben, welcher sich keilartig zwischen bie herrlichen und boch so gefährlichen Schaum» wogen hineinbrängte? «AufWirts!" rief ber Capitän. „Richtig!" tourbe erwiebert. Der Steuermann toarf bas Blei aus, währenb boll banger Erwartung wir Alle athemlos dastanben. „Zwei unb ein halb!" „Zwei Faben!" erwieberte ber Mann an ben Bllckbordketten. Nach beischiebenerlei weiteren, offenbar auf Gefahr Hinbeutenben Commanbos bes Capi» täns unb nach Befolgung berselben seitens ber Schiffsmannschaft tourbe ber Befehl zum Vrafsm ber Raeen eltheilt. „Hi—oh! o-hi! hi-oh!" liefe sich ba gefangartig bie Stimme ber Matrosen bei' nehmen. „Gesplifst!" rief jetzt mit Donnerstimme ber Steuermann. „Zwei unb ein halb!" schrie ber an Rang ihm zunächst Ltehenbe. „Nicht weiter bor, bei Jupiter!" sprach angestienzt wieber ber Anbere, inbem er tief Athem holte. „Zwei Faben!" liefe es sich wieberholt bon bcm Manne an ben Backborbletten her benehmen. „Vonner unb Hagel! Sinb toir noch nicht bailiber hinaus?" murmelte bei Capttün zwischen ben Zähnen. — Line eigenthümliche, unbeschreibliche Liregung, ein Knattern unb ein Scharren, ein wahrhaftiger Schauber, der über den ganzen Bau ber „Schwarzen Dame" hin» lief, — bas war es, was mit einem Male nun gleichzeitig bie fämmtlichen an Borb befinblichen Personen inne würben. Alle ver» nahmen zugleich einen unheimlichen Laut. Derselbe starb wie bange verhallenb «ahin, uno bas Schiff hob sich auf einer Woge em» por. Unmittelbar an seiner Leefeite brüllte unb schäumte bie entsetzliche Branbung. Da senkt sich bas Fahrzeug wieder herab, — — ein Stoß — ein Krach, ber Allen Mail unb Bein burchbringt! Dann schrie is unten laut auf, unb bie Passagiere kamen auf Deck ge> laufen, -^ Einige von ihnen gerabenwegs aus ihren Kojen unb nahzu nackt. Bei ber allgemeinen Verwirrung aber hdrte man kaum bie Stimme bes zweiten Steuermannes, als er „zwei Faden" ausrief, unb bieser Ruf künbigte bie bereüs Iebem bekannte, Hellem» menbe Thatsache an, baß bas Schiff aufge« laufen war. — Auf einen neuen mit mächtiger Stimme ertheilten Befehl bes Cavitans hin eilten zwei bis brei von den Seeleuten an ben Hauptmast hin. Ihre Finger befaßten dort eifng arbeitend sich mit einem an jenem Mäste befestigten Segel. In kurzer Zeit war ein kleines Vor» unb ein eben solches Hinter» segel beigesetzt. Sofort aber bauchte ber starke Winb, welchem entgegen wir uns vorwärts zu kommen bemühten, biese Eegcl tief aus. Normals stiegen wir auf bcn Wogen em» vor, und abermals sanken toir bann unter einem entsetzlichen Stoße nicber, welch« einen neuen Aufschrei unb gellenbe Schreckensrufe seitens bei entfthten um bie Kajütenthüre herum sich festklammernden Pafsafsagiere zur Folge hatte. .Laßt mich burch! Um be8 Himmels toillen laßt mich bmch!" hörte ich Iemanben rufen. Es war eine weibliche Stimme, und eine Minute später wanb Miß Moore sich aus ber Gruppe der halb angekleibeten Leute her« vor, welche ihr ein wenig Platz machten. Einen Augenblick lang war sie bemüht, sich gleich ben Uebrigen an der Thäre festzuhal» ten. Aber ber Platz war zu gebrängt voll, unb sie eilte pfeilgefchwinb auf bie Seite, unb zwar, von einer Art Instinkt getrieben, bahin. von wo ber Winb her raste. Ich gab ihr die Hanb, unb sie ergriff eines von ben Tausenben, woran auch ich mich fest» hielt. „Was ist geschehen? — Sinb wir an einen Felsen angerannt? — Sinkt bas Schiff? — Einb wir baran, in Trümmer zu gehen? — O, gütiger Himmel! Was für ein schrecklicher Sturm! -^ Herr, was soll aus uns wer» ben?" — so jammerte bie Arme. Ich leanttoortete ihre Fragen bet Reihe nach, fo gut ich eben tonnte, unb meine noth> bürftige Auskunft fchien ihre Auflegung zu beschwichtigen. Wir toaren, toie ich ihr b:> meikte, nicht auf einen Felfen, fondern ölos auf ben Sinb bei Barte aufgelaufen. Eben» fo war auch, toie ich weiter erklärte, keine unmittelbare Gefahr bafkr vorhauben, daß bas Fahrzeuz sinken tourbe; benn es war ja gecabe bas Unglück, baß wir nicht Was» fer genug hatten, vm es ftott zu erhalten. Wenn toir nicht loskommen konnten, fo mochten mit ber Zeit toir möglicher Weise in Trümmer gehen. Ater ich gab mich boch noch ber Hoffnung hin, daß uni toieber.freie Bahn klommen müßten, unb »enn dennoch sich zum Schlimmen bas Schlimmste gesellen sollte, fo burften toir uns immer noch ba> mit trösten, baß toir in ben Booten ans Ufer gelanzen mochten. »O! Wenn wir das nur können!" tief sie »us. ,Ich habe in der That noch keine Lust zu sterben, — ich bin nicht darauf vor» bereitet." Indem ich mich ihres Eifers erinnerte, mit welchem sie Novellen zu lesen Pflegte, lag in diesen Worten für mich keineswegs eine Behauptung, welche ich in Frage zu stellen geneigt gewesen wäre. Ich machte da» her blos die Bemerkung, daß wir zu jeder Zeit auf ein solches Vorkommniß vorbereitet sein sollten; denn früher oder später muß dasselbe ja eintreten, und es mag uns zu jeder Stunde überrumpeln. „Ich kann mich nicht herbeilassen zu sagen, daß meiner Mei» nung nach wir uns gerade jetzt nicht in be» fonderei Gefahr befänden," fügte ich ehrlich bei; denn ich glaube, daß das Gegentheil der Fall ist." „Wie ich jetzt boch wünschte,« sagte sie tief ergrissen, währenb sie bas Tauenbe mit ihren beiben zitternben Händen erfaßte, — „wie ich boch wünfchte, baß ich weiter Nichts, als meine Vibel gelej n halte, seitbem ich an Borb kam!" — Nie Gewalt der Wogen und bes Windes zusammen war inzwischen so groß gewesen, baß bie Abtrift bes Schiffes mit seinem Vorwärtskommen gleichen Schritt hielt. Vas Fahrzeug steuerte auch nicht gut, ba die noch aufgezozenen einzelnen Segel einander nicht das Gleichgewicht hielten; und da es deshalb gegen jede Welle ungeschickt anstieß od« sich in einer für seinen Gang lähmenden Weise an ihr rieb, so wurde sein Lauf aufs Be» dentlichste behindert, kurz, man konnte eben gerade noch sagen, daß bie .Schwarze Dame" wohl nach lcnlbüi war, abir auch nicht in» Geringsten ihrem Ziele näher rüste. (Forts, folg»