Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1875-04-03 00:00:00

Bon der Mosel, 2'. M« z I875. Herr Redakteur! In Ihrer Nummer bom 22. b. M., Nr. 68, worin ©ie meinen erften Brief publicirten, Befprach ich bas ©chreiBen Ihres ßuxom- Burger Corresponbenten, beffen, Ideen ©ie mit Recht als optimistifch qualificirten. Der neue Brief, welchen ©ie in Ihr toerthes Blatt bom 27. b. M. (Nr. 73)' aufnahmen, Bestätigt mich in ber Ibee, batz bei Corresbonbent ein Austoanberungsagenit ist, ber burch feine Briefe meine Angabe Bestätigt, baß bie Austoanberer burch lügenhafte Vorfpiegelungen zur Austoanberung aufgemuntert toerben. Was Ihr ßuzemBurger Corresponbeut bon ben in Amerika, reich geworbenen Bauern fagt, ift wahr für bie, welche schon,10 ober 20 Jahre hinüber sind, aber nicht mehr für bie heutigen Austoanberer. Aus welchem Grunde berfchtoeigt Ihr ßuxemburger Corresponbent, baß feit ben letzten ztoei Jahren, bie amerikanischen, beutfchen (toenn ich nicht irre, auch bie Ihrigen), Schweizer Zeitungen bor ber Austoanberung toarnen, baß Millionen Arbeiter unb, Arbeiterinnen, Broblos in Amerika herum irren. (Trierische Ztg. Nr. 57 bom 9. März b. I.)? Warum berschweigt er ferner, baß im borigen Jahre unb noch jetzt bie aus Amerika tommenben Dampfer beinahe ebenso biele Passagiere mit zurück brachten unb Bringen als sie Hit borthin nehmen »nb baß bie Zurückkommenben Bitterlich über bie Lage in Amerika klagen, baß Taufenbe toieber gerne retanr nach ihrer Heimath gingen, toenn sie bie Mittel bazu hätten? Ihr Luxemburger Corresponbent berfchtoeigt bieses wahrscheinlich, toeil es biele ßuxemBurger bom Austoanbern abhalten tourbe, unb er biefes nicht zu lieben " ' '/ Wäre Ihr Luxemburger Correfponbent wirklich ber Freunb ber Auswanberer unb nicht ber Agenten, fo würbe er nicht fo gegen bie in Deutschlanb unb ©chwei3 ezistirenben ©chutzgefetze für Austoanberer fein. Warum will er nicht, baß ben Agenten bas Reifen berboten werbe, wie biefes in Deutfchlanb ift? er muß boch toiffen, baß es bas Praktischste toäre, um ben Ligenten bie Gelegenheit 3u nehmen, in ben Wirthshäufern unb bei ben Bauern lügenhafte Vorspiegelungen zu prebigen, um ben Leuten zur Austoanberuug zu rathen. Ihr Corresponbent aus Luxemburg läßt hier Ieben glauben, baß er in ber Frage intereffirt ist; er Befürchtet, baß bie Negierung bem fo einfachen richtigen Beispiel ber anbern Länbern nachfolgen toürbe, toeil es eine patriotische Maßregel zum ©chutze ber Massen .toäre. Aber eine fchlechte Sache ift fchtoer zu bertheibigen. Concurrenz bom Auslanbe toäre nicht zu Befürchten, ba auslanbifche Ligenten eBen fo wenig als inlänbifche reifen bürsten. Wenn Ihr Luxemburger .... Corresponbent befürchtet, baß, wenn bas Reisen berboten toäre, bie Austoanberer sich lieber an ausländische Agenten als an inländische cautionirte toenben würben, fo mutz er eine sehr schlechte Meinung bon ben ßuxemBurger Agenten! haBen, benn ber reelle Luxemburger Agent toirb immer den Vortheil besitzen, einheimisch unb concessionnirt zu sein. Was ihm berBoten sein wirb, toirb ben anbern nicht erlauBt sein. Man irrt sehr, toenn man glauBt, baß bie Caution eine genügenbe Garantie ist. Die Rudolstäbter Austoanberungszeitung sagte einst: „Cautionnirte AgentenBesitzen bas Pribilegium, bie Auswanberer recht zu befchwinbeln" unb biele beutfche Amerikaner haben biefelbe Meinung. Viele Agenten wären zufrieben, toenn sie anstatt Massen Austoanberer nur jährlich einige Hnnberte in ihre Netze Bekommen könnten unb bon benen 50 Bis 75 pCt. höhne Preise abnehmen unb sie bann bahin berkaufen, wo sie sie am Billigsten los Werben. Diese Agenten (eautionnirte) sinb auch zufrieben, wenn man ihnen nur freie Hanb läßt (was in Deutschland berBoten ift und wogegen bie Bremer Auswanberungs-3eitnng oft genug warnt). An Auswanberer Inlanbs - Billete für express beikaufen 3« bürfen, ben Dollar zu 5 Franken unb oft i^ötjer au berechnen, toenn fottfjer int ßoure nur 3fr. 4.30 ober 4.50 fteïjt " unb bte 2fu§toanberer bann mit Summetaügett au beförbern. SBenn e§ ben ■ cautionmrten Slgenten erlaubt tft p reifen unb bie Seute pr SluStoanberung 31t berantaffen, fo tft. ei ïfjnt biet leidster, bie Seute ju befdEjtoinbeln. Sie Sonceffion Wirb für tf)n ein Xitel, bm er au feinem Sßort^eil 3U benufcen toeifi; er öertangt greife, oerfprtdjt ben Seuten, toaë fie nidjt befommen, unb aïïei biefeâ unter bent 9lanten ber gantion unb 6oncef= fion. SBenn bie 9ïultoanberer bent Slgentere 150 §r. oe3aï)Ien, hjenn ber *pretg nur 90 ïodtye &tf)olunçi'f)dbtn bie Seute für biefen ©c^aben? haftet bie Kaution für fol= c£)e ©d^toinbeteien ? unb gïauBt 3§r Surent* burger 6orrefponbent, ba^ bie Stgenten, bie bie Seute befdjtmnbeïn tcoÜen, niègt pfiffig genug ftnb, ftd^ nic^t fangen 3U laffen? Unb hja§ ift gegen bie Sfgenten 3U tt;utt, toelàge t^re Seute an 9leto=?)orïer runners anlücifeu, toeïctjc biefelben tüdgtig ausbeuten. 2öa§ 3^r Sujemburger Sorrefponbent oon ber: ©ögtoeta fagt, tft nidgt rtdgtig. Söab^r tft e3, bafj cor bem SaÇr 1874 auf aßen 6i= jenba^nen SentfdglanbS, ©dfjtoeij, Sujemburg îc. bem Sluitoanberer auf bem ftaïjrpreiê eine ,3iebuctton Don 50 p&. unb 200 Jßfb. ®t= pädE frei bewilligt tourbe; um "-HJtiibraudj 3U öermeiben mußten alle 9tu§toanberer bon aHen. ßänbern an ben (Hfenbdfjtten einen Stccorb oortoèifen; fett bem 1. Januar o. 3. ïjat biefe Segünftigung überaß (mit 9tu3nab,me . SSelgienâ : unb gran£reic§§) "aufgehört unb ermatten 9lu§toanberer mit ober o^ne STccörb •tfjre SSittete toie jeber anbere üteifenbe.11^" 3ct) rat^enoâgmaïë 3ebem, ber fein »tob irgenb möglidg in feinem Sanbe finbet, 31t Çdufé 3U bfëibèn, bii fid^ in 3lmeriïa bie ©efc^äfte geöeffert diejenigen, toeloge auêtoanbern, folten- ficg niègt bou SIgenten unb amerilanifdgen runners irre leiten laffen unb iïjre Seidjtgläubtgfeit treuer galten;; bie greife fielen burdg Soncurren3 unb 9Jtougeï an Sluétoanberern je|t in alten §äfen fe^r BiHig unb ben 3lgenten, bie fid§ nüt 10 bis 15 ößt. ßommiffion nic^t begnügen tooÏÏen, fottte baê Çanbtocrf gelegt toerben.j P.... den 3^,. Schon Vieles, Würbe in letzter Zeit ge- - schrieben unb gesprochen über Gehaltserhöhungen. Eine Catégorie bon Beamten nach ber anbern berlangt eine Gehaltsberbesserung. Die Reihe soll, Wie es heißt, jetzt an ben Gemeinbe-Secretären fein. Daß biefe Beamten nur Gemeinbebeamten finb, braucht gewiß nicht hervorgehoben zu Werben, unb bennoch berlangen biesclben bon Regierung unb Kammer eine burch nichts zu rechtfertigenbe Erhöhung ihrer resp. Gehälter unter beut VorWanbe, sie machten biele Arbeiten für bas Laub im Allgemeinen; ihre leicht, erkennbare Abficht ist jeboch nur, um fpäter Recht auf Pension zu haben. Der größte Theil Ihrer zahlreichen Leser Wirb aber mit mir etnberstanben sein baß?-''"sollte hie unt^, ba ein Gemetnbe-Secretär nicht Gehalt genug haben, es Sache ber Gemeiube ift, selbiges zu erhöhen. In ben meisten unserer Lanbgemeinbcn hat ber Herr Seeretär 300 Franken OHalt unb 30 Franken Vureaukosten, gewiß Gehalt genug, um jebe Woche einen Tag Arbeit zuberrichten. Der beste Beweis für meine Behauptungen, baß biefelben Gehalt genug beziehen, besteht barin, baß, fobalb eine Eecretärstelle erlebigt ist, ftO' gleich brei, bier, ja sogar fünf bis sechs Lrckbibaten hervorthun, um bieselbe zu erhalten, so wie btes auch ber Fall für bie Bürgermeisterstellen ift; ja, es kömmt fogar bor, baß ber frühere Secretär ein Jahr Gehalt mit feinem Nachfolger theilt, um feine Entlassung zu begehren. Gefetzt nun, bie Negierung Würbe ber Kammer ein Gesetz unterbreiten, auf bie Gehaltsberbesserung ber Gemeinbesecrctärr hinlautenb, so wäre gewiß ber jetzige Moment schlecht gewählt, ba im künftigen. - Monat, Juni bas Manbat ber Hälfte ber'Deputirtcn zu erneuern ist, benn gewiß würben bie Herren Secretäre alle Fäben in Bewegung fetzen, um Demjenigen, ber gegen ihre Anlief gen reben ober stimmen Würbe, ben Garaus zu machen. Hoffentlich aber Werben Regierung unb Kammer fo weife fein unb bie Gcmeinben ihre Beamten selbst bezahlen lassen. Unb dabei heißt es noch immer, trotz aller Gehaltsverbesserungen unb Pensionen: Dem Ackerbau muß unter bie Arme gegriffen werben! So sprach neulich Iemanb in meiner Gesellschaft,' worauf ihm ein Bauer erwieberte '. Ja mau greift dem Bauer unter bie Arme, aber um ihn in die Höhe zu heben, baß er keinen Fnß mehr auf ben Boben belömmt. El» Bauer.