c) Ueberraschungen.
Der Wächter an der Sauer, 1866-06-07 00:00:00

c) Ueberraschungen. fcerff «e ®°*e war seit der von unS erzählten Scene iectiH m 0l)ne daß Mr. Hopkins»!, wieder seine pro» Töckt ■* ""ch Deutschland in Gegenwart seiner Ana,!? m Sprache gebracht hätte, da er in dieser aeii das erste Wort vou seinen drei Plage» »"i-ern erwartete. Als sich diese aber in daö tiefste Schweigen hüllten, ward eö dem Alten doch etwas zu buud und er sehte zur Endentscheidung der Sache einen bestimmten Tag fest. Eö fehlten noch zwei Stunden bis zu der von Mr. Hopkinson zur Abhaltung des großen Familienrathcs angesetzten Frist. Diehmal sollte nicht der elegante Parlor, sondern Mr. Hopkinson'« Bibliothekzimmer, worin er stets seine wichtigsten Pläne zum Auslrag brachte, der Schauplatz der Action sein. Mr. Hobkinson war gerade in die Lcc»üre seines LieblingSdichtcrö Longfcllow, des amerikanischen Echil» les, vertieft, als Miß Fanny in das Zimmer trat. „Rnn. liebes Kind", sagte der erstaunte Valer. das Buch ans der Hand legend, „was iührt Dich so früh zu mir? Hast Tu mir vielleicht eine wichtige Mit» theilnng zn machen?" „Ja. Vater", erwiderte Fanny, einen Sitz neben Mr. Hopkinson einnchmeud; „ich komme vor der be» stimmten stunde, um Dir — " Hier hielt sie verlegen iime. Em merkliches Zittern in ihrer Stimme verrielh bie innere Aufregung. „Run, nun", munterte sie der Alte auf. „Du willst wahrscheinlich nicht mitreisen und möchtest dieß nicht vor den Aittercn jagen. Ist eö nicht so?" „Rein, das ist eö nicht, ich " Dem sonst so entschiedenen Mädchen schienen heute alle Worte zu fehlen. „Run. ich waö weiter?" „Schelte mich nicht thöricht. Vater, aber mir fehlt der Mulh und doch muß ich sprechen. Willst Du mir auch nicht böse werden?" „Rein", entgegnete Mr. Hopkinson und umschloß seiner Tochter Hände zärtlich mit den seinen. „Was eö auch sei, Du hast für Alles im Voraus meine Verzeihung." Fanny sah iv die von warmer Vaterliebe leuchtenden Augen und indem eine tiefe Nöthe ihr stolzes Gesicht überzog, sagte sie kurz nnd hastig: „Ich bin seit zwei Monaten rerbeirathet, Vater." Mr. Hopkinson ließ die Hände seiner Tochter bei der Mitteilung, daß sie bereits seit zwei Monaten verhciratyct sei. unwillkürlich aus den seinigen gleiten, aber es war nur für einen Augenblick, dann ergriff er die beiden Hände Fannys wieder und fragte mit feinem liebevollsten Tone: „Mit wem bist Du denn vcrhcirathct?" „Mil Charles Pepper. Deinem Lieblinge." Cm Freudenstrahl entzündete sich bei Reitunng dieses Namens in deö Alten Augen. Fanny halte wahr gesprochen: Charles Pepper. ein jnnaer Mann von Talent und vornehmer Familie (auf letzteren Umstand legt auch der republikanische Amerikaner stets em sehr großes Gewicht) war sein Liebling, und er hatte immer gewünscht. Fanny möchte sich den Bewerbungen deS jungen Mannes günstig zeigen. „Also MrS Fanny Charles Pepper seit zwei Mo» nalen!" rief Mr. hopkinson frendig. die schöne junge Frau in seine Arme schließend. „Und daö erfahre ich eist benle." „Es war eine „heimliche Heirath", lieber Vater", entgegnete Fanny mit einer reizend«, Verschämtheit. „Der Augenblick gab es so, wir wußten selbst nicht wie und warum es so kam. Rachden es geschehen war wollte ich eö Dir jeden Tag gestehen und jedesmal fehlte mir der Mulh hierzu, obwohl ich Deine «oh» wollenden Gesinnungen gegen Charley aanz gut kannte und wußte, daß Dir die Anzeige unserer Veihe:ralhung eine Freudenbotschaft sein würde. Aber eö ist eine so eigene Sache «m em solches Geständniß, und war.' die Reise nach Deutschland nicht oewesen, so " „So hätte ich eö vielleicht „och lange nicht erfahren", meinte Mr. Hopkinson. mit dem Finger gutmüthig drohend. „Das gerade nicht, aber sicherlich nicht heute." „Nun, so war die projectirle Reise nach Deutschland doch zn etwa« nütze. - Kann ich Mr. Pepper sprechen?" „In einer Stunde soll er hier sein, ich will ihn sogleich von Allem benachrichtigen, mein guter, guter Vater." Die junge Frau umarmte und küßte den glücklichen Alten nochmals recht herzlich „ud eilte alsdann hinweg, um ihrem Galten von dem günstigen Crfolg ihrer Eröffnungen Kunde zu geben. — Diese ganze, nach der Natur gezeichnete Scene wird dem deulschen Leser etwa« sonderbar erscheinen, besonders, daß em junge« Mädchen an« besserer Familie eine heimliche Ehe eingeht, deren öffentlichen Abschluß auch nicht daö Geringste im Wege gestauten Halle, und daß die Entdeckung ihrer Verheirathuug vo» keiner aufregenden Wirkung auf den Vater gewesen war. Man wird jedoch' Alles begreiflicher sinde», wenn man weiß, daß derarliae heimliche Heiralhen »n allen Klassen der amerlanischen Gesellschaft sehr häufig vor» lo,i-men und sogar em wichtiges -Lapilel der im Ganzen NN Poesie äußerst armen amerikanischen Romantik bilden. Sie wurzeln ebensosehr in den nationalen Em» richtungen und Gesehen, als in den sociale» Gebräuchen vi d dem Charakter des Volkes im Allgemeinen. In Amerika, woselbst in allen Lebensverhältnissen der Materialismus präpoueelirend ist, kau» die Ehe natürlich weiter nichts als em Coutract sein, den man zur gegenseitige» Erhaltung und Veschütziing abschließt. Für die Frauen ist die Ehe durchschnilllich nicht em Bundesstaat, sondern nur em Staaten»Bund, in welchem daS Mein und Dein — mehr als dieß bei irgend einem anderen Volke der Fall ist — als von einander streng geschieden betrachtet wird. Die Ame» rikaneriu weiß >o gut, wie der beste Jurist, welches ihre Verinögcnirechle sind, und versteht sich meisterlich darauf, sie zu wahren uud zu schützen: em Aufgehen des Interesses des einen Theils in dem des anderen, wie dieß z. B. in Deutschland bei Eheleuten meistens der Fall ist, findet sich daher fast nie vor. Zu dieser schwachen Grundlage des ehelichen Insti» tnts gesellt sich noch die Leichtigkeit, mit welcher mau in Amerika die Ehe abschließen kann. Jeder Geistliche, jede richterliche oder amiliche Person kann zwei Leute für daö Leben binden, ohne daß hierzu elwaö andereö, als zwei beliebige, dem Paar völlig fremde Zeugen »no die einfache Versicherung der zu Trauenden, daß sie durch keine anderen Veipflichlnnaen gebunden feien, nüihig wäre. Einwill,gung der Eltern, öffentlicher Anfriif behnsS Wahrung etwaiger RcchlSansprüche Dritter «. erscheinen dem Amerikaner bei Abschluß di ses. doch nur zwei Personen betreffenden »Geschäft«" — wie er sagt — vollständig überflüssig. Alle diese Momente haben nun den Boden für die leidige Mooe der „heimlichen Heirathen" urbar und finchlbar gemacht, und sie wuchert deßhalb auch allerorts uno in allen Schichten der Gesellschaft üppig empor und zwar in ausgedehntester Weise, so daß ea nichts Seltenes ist, daß sich em Paar dem manchmal gar leine äußeren Hindernisse im Wege sieben, heimlich trauen läßt, die junge Fran ganz rnhig im Hause ihrer Ellen, wohnen bleibt, und — falls nickt besondere Umstände znr Entdeckung drängen — eine geraume Zeit verstreichen kann, ehe das geschlossene Bündniß den allernächsten Angehörigen publicirt wird. Das nennen sie i» Amerika — Romantik! Eiu weiteres Beförderungsmittel der „heimlichen Heiralhen". sowie überhaupt deS gewöhnlich schnellen Abschlusses der amerikanischen Ehen nach dem Grund» satze: man kommt, sieht und heirathet — liegt noch in der leichten Entzündbarkeit der Amerikanerinneil zur Liebe, da« heißt zur amerikanischen Liebe, welche nur auf der Oberfläche schwimmt und stets zwischen den Ufern „Ehe" und „Geld" ruhig dahinfließt. Die Poesie ist zwar nicht gänzlich in dem Herzen einer Amerikanerin auSgesterben, sie legt schon -~ wenn die äußeren Verhältnisse es nur einigermah'U gestatten — auch einmal daS Rechenbuch bei Seite iM» gidl ihrer schnell aufkeimenden Leidenschaft Gehör, 1'» Allgemeinen jedoch überlwlt in Amerika gerade so,*""'£ in Europa bei dem Wettrennen um die Liebe emev Schönen em Liebhaber mit Pferden einen ohne solche" meistens, und der Cassaschlnssel ist auch da der Haup» D ? <a" be" Herz« Aller. I)a. . »ansuche und eheliche Leben der Amerikaner uiclit f des Umstandeö. daß die Männer dies, ». lncle $>eit außer dem Hanse zubringen, wie der ■|Um der Frauen in Deutschland an viele ■»>*■ «»d daß die Frauen nicht so zum -5-."* und Kaffeegesellschaften befuchen. wie sie "icht der Männer es iv Deulsckland thun, Man v,-ü uud mag man auch suchen, wie au« »wV" Prosa nimmt der Poesie stets die Feder "kr Hand. Schluß folgt.)