Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-04-18 00:00:00

Intérieur. Le Mêmouial publie des renseignements statistiques sur les résultats de l’exploitation des chemins de fer Guillaume- Luxembourg pendant l’année 1872. Le trafic intérieur, qui était en 1871 de 483,416 tonnes, s’est élevé en 1872 à 523,168V2 tonnes, soit une différence en plus de 39,75272 tonnes. Le trafic d’exportation a été de 913,106 tonnes, soit 174,830 tonnes de plus qu’en 1871. Le nombre de tonnes exportés se répartit comme suit: Belgique, 530,679 tonnes ; Allemagne, 347,794 tonnes ; Alsace-Lorraine, 34,632 tonnes. Le trafic d’importation a également dépassé celui de 1871 de 85,948 tonnes. Il a été importé de Belgique 331,303 tonnes, d’Allemagne, 45,187 tonnes et d’Alsace-Lorraine, 33,544 tonnes, en tout 410,036 tonnes. Le trafic de transit, qui n’était en 1871 que 65,762 tonnes, a atteint en 1872 le chiffre de 203,462 tonnes. Les chemins de fer Gnillaumo-Luxcm- bourg ont donc effectué en 1872 le transport de 2,049,773 tonnes, alors que le chiffre n’en était en 1871 que 1,611,543 tonnes. De ces 409,925 tonnes, l’Allemagne et l’Alsace -Lorraine n’ont fourni que 78,778 tonnes taudis que la Belgique en a fourni 330,587. Le chiffre des transports a été le plus élevé dans les mois de mars, mai, juin et juillet ; les mois les moins productifs ont été ceux de janvier, février, octobre, novembre et décembre. Le transport des bestiaux a été bien plus considérable qu’en 1871. En voici le tableau : L’exportation vers la Belgique a été quatre fois plus considérable que l’a été celle vers la Prusse, Le nombre de tonnes kilomètres s’élève à 90,131,041, ce qui donne un parcours moyen pour chaque tonne transportée de 43 kil. 48, et le prix moyen de 51/2 cent, par tonne kilomètre. jnous apprenons que M. F. Berger, qui a été pendant dix ans consul de France à Arlon, vient de recevoir la décoration de la légion d’honneur par décret du 11 avril. Le Bureau de bienfaisance de Luxembourg, organise, de concert avec l’association des liâmes charitables de cette ville, une Tombola, au profit des pauvres, qui sera formée des dons que les personnes charitables voudront bien leur remettre. Des dames patronesses sont chargées du placement des billets et de recevoir les lots. b’exposiHon des lots aura lieu dans une salle à l’Hétel-de-ville, du 11 au 18 mai prochain et le tirage le lundi 19 mai, à 2 henres. STATIONS I) EXPEDITION. TONNES. 1872 187? " Luxembourg 34,630 46,207 Bettembourg 1,002,133 931,298 Dornmeldange 148,085 117,038 Bettingen 27,896 25,067 Mamer 15,925 14,167 Ettelbruck 7,579 6,816 Diekirch 7,731 5,185 Ottange 39,732 20,558 Each 99,375 5,571 Colmar 9,409 9,725 Mersch 3,892 3,628 Wasserbillig 5 531 11,416 Bertrange 2,808 4,370 Wecker 2,631 1,800 Walferdange 3,430 5,756 Oetrange 2,692 2,123 Trois-Vierges 5,346 3,402 Clervaux 1,622 l’450 Wilwerwiltz 1,843 1,405 Roodt 1,888 1,723 Lintgen 614 759 Kautenbach 1,923 1,533 Goebelsmuhl 989 694 Sommes 1,427,611 1,221,712 Expéditions par stations: TONNES. '"1872 FstT Minerals oolitiques 1,067,044 929,977 Minerals d’alluvion 26,467 29,842 Fers et fentes 200,957 152,231 Pierres 5,273 7,905 Platre 2,693 5,878 Chaux 3,136 5,301 Bois 21,010 14,098 Cereales 9,893 13,659 Ecorces 4,900 3,070 Sables, scories, etc. 42,077 14,114 Cuirs tannes 752 802 Boissons et vinaigre 1,883 1,752 Pommes de terre 2.938 1,723 Divers 38,506 61,327 Sommes 1,427,611 1.221,712 Expéditions par nature de marchandises: STATIONS d’aBRIVAGE. TONNES. 1872 1871 Luxembourg 111.294 148,539 Bettembourg 7,678 4,348 Dornmeldange 458,407 455,201 Bettingen 54,909 39.081 Mamer 1,058 1,653 Ettelbruck 4,893 5,598 Diekirch 11,212 12,011 Ottange 48,488 36,009 Each 168,428 37,710 Colmar 21,736 23,497 Mersch 5.500 5,565 Wasserbillig 7,658 9,419 Bertrange 2,075 1,359 Wecker 2^372 3,078 Walferdange 1,124 2,721 Oetrange 1,885 2,390 Trois-Yierges 7,524 8.923 Clervaux 1,311 1,777 Wilwerwiltz 1,174 2,094 Roodt 5,339 1,673 Lintgen 316 321 Kautenbach 2,507 4,500 Goebelsmuhl 1 17 Sommes 926,890 807.495 Arrivages par station: TONNES. 1872 1871 Coke 273,561 187,505 Houille 59,885 46,601 Bois 7,718 3,877 Cereales 10,967 29,183 Argile, ardoises, etc. 13,787 12,240 Bel 2,527 2,257 Fers et fontes 9,787 6,104 Minerais 9,718 2,517 Sucre, cafe, chieore, riz 1,613 2,970 Huile et petrole 1,079 2,169 Cuirs et peaux 984 1,336 Tabacs 606 718 Boissons 982 1,366 Drogues et produita chimiques 1,108 2,191 Divers 15,598 22,985 Sommes 409,925 324.088 Importations par nature de marchandises: 1872 1871 Moutons 7788 2298 Boeuf9 et vaehes 2932 2384 Chevaux 1941 810 Pores 30746 13488 Exportation: Moutons 4583 150 Boeufs et vaehes 620 767 Chevaux 241 315 Porc3 3642 1941 Importation: TONNES. 1872 T871 Minerais 442,197 430,827 Coke 270,500 187,660 Fers et fontes 202,788 156,085 Houille 16,119 10,369 Divers 43,872 22,525 Sommes 975,476 807,466 Les transports des établissements métallurgiques du pays ont donné le résultat suivant: 1872 1871 Grande vitesse : Yoyngeurs fr. 710,978 683,834 Bagages etmessageries 104,170 97,684 Petite vitesse 4,717,696 3,493,760 Totaux 5,532,840 4,276,278 Voici le produit total des recettes effectuées en 1872: