bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Luxemburger Wort, 1868-04-05 00:00:00

Du Barru's heilsame N^,l>!»t»^!>b!<:». — Hmfüro wird Niemand mehr die heilbringende Wirkung vonVu Narry's Uw»lü»t!> bezweifeln, seit nur den taufenden von Lobsvrüchen von Aerzten u, Laien heute die dankbare Segnung und die glückliche Cur Seiner Heiligkeit des Papstes beifügen können, nach zwanziqjährillem fruchtlosen Mediciniren. R 0 m, den 21. Juli >86<i. Die Gejundheit des Papstes ist ausgezeichnet, besonders seitdem es sich>nller Arzneien, womit man ihn zu heilen behauptete, enthält und von der »ortrefslichen ««valüut.-» /Vr«!»«» Du Barry, welche erstaunend günstig auf ihn gewirkt hat, fast ausschließlich Gebrauch macht. — Man versichert, daß Seine Heiligkeit bei jeder Mahlzeit einen TeUer voll davon genießt, und die Wohlthaten derselben nicht genug zu preisen vermag. (Lorrespondenz aus der Un«««!« <!u »liäi.) In folgenden Krankheiten ist fie zu empfehlen, als: Unuerdauüchkeit, gestörte Lebensfunktionen, Verstopfungen, scharfe Säfte, Krämpse, NioLete^ Spasmen, Lüdbrennen, Diarrhöe, Reizbarkeit der Nerven, Leber- und Niereulrankheiten, Blähungen, Erweiterungen, Herzklopfen, nervöse Kopsschmerzen, Taubheit, Summen in Kupf und Ohren, Schwindel, Schmerzen zwischen den Schultern und in fast allen Theilen des Körpers, chronische Entzündungen und Magengeschwüre, Hautausschläge, Fieber, Stropheln, verdorbene Säfte, Arnntth an Blut, Lungen- und Luftrühren Schwindsucht, Auszehrung, Wassersucht, Rheumatismus, Gicht, Influenza, Grippe, Uebelkeit und Erbrechen selbst während der Schwangerschaft, -nach dem Essen, oder zur See, Niedergeschlagenheit, Spleen, allgemeine Schwäche, Lähmung, Husten, Astmah, Spannen über der Brust, Phlegma, Uuruhe, Schlaflosigkeit, Brfchüpfung, Hysterien, Zittern, Abneigung gegen Gesellschaft, Unfähigkeit zum Studiren, Nelusionen, Gedächtnisschwäche, Aufsteigen des Blutes zum Kopfe, Melancholie, grundlose Furcht, u. f. w. — UO,NOO Kuren jährlich. 3 Dieses kostbare Nahrungsheilmittel wirb in Blechbüchsen, mit dem Siegel von Barry bu Barry et Co,, und Gebrauchsanweisung verkauft. — Preise : von *> Pfd, Fr. 2 25. — 1 Pfd,' Fr. 4. 2 Pfd. Fr, 7. — 5 Pfd Fr 16. — 12 P d Fr. 32 und 24 Pfd, Fr, W. — Auch Ou lîiirry's Ucvaloscière Chocolate-Pulver für Brust, Magen und Nerven: In Büchsen »on 12 Tassen, Fr 2 25 ; 24 Tassen, Fr. 4; 48 Tassen, Fr. 7; 2,sS Tassen, Fr. 32; f,76 Tassen, Fr. CO. Das heißt ungefähr 10 Centimes per Tasse, — Barry do Bibry et Co., 77, Ilcgrnt-strcct, London ; 2G, Place Veiidôme, Paris ; G, Freiunç, Wien; IU, Rossnmrkt, Frankfurt a/M.; ferner in Luxemburg bei H. Delahane, Paradeplatz.
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-04-05 00:00:00

Inland. Aus dem nördlichen Thcile de« Kantons Clerf, 1. Lpril. Aus unjerm Hochlande fann ich Ihnen »enta. Erfreuliches mitteilen, ©eu tenhell des Kor»« und te; ««wffeln, fort' währente Steigerung der Lebt»«»iltelpltlfe, Mangel an Gels, ta« find die Klag«»«:«, die tagtäglich hier und »0» nnfera belgischen ont prenßischen Vrenznachbarn gesengen »er de». Tic Ursache de« Nebe!ß»»de« ist die »lßlnngene Moggen- and Kartoffllenldte, die vet,»n«ich die Hanplerzeugniffe dl« Oesliogs ÜB». Gegitterte Baner», die in friiheln lah«n 9t3ttcnnsaUUi jeglicher Art z»» Verlanf anbieten konnte», ««ff« erhebliche S«»»en für Nnlänfe «eransgaben und z» den alten Sch»l?en a»rt?en noch neae hinzugesüz». »eil d« Ltb«««i«tl ,n fiberase hohe» Preisen »erlHnft «erden. 500 Pfd. Kartoffeln koßen 6—7 TLatlr; 340 Pfo. Koggen 63—67 Fr. — Daß un:« n.njern fogenanntcß Hiluear»en Roth herrscht, ja «anche derselbe» tarbea maffia, »eil sie den Vetlelsack nicht ergreifen »ollen, ist Thalfacht. Die Settier ziehen schaarenîttiïe Hern». — Wil« die Aussichten auf ein bessere« I.br anbetrifft, so find sie nicht« »eniger &U glänzen? Ist die Kartoffelpflan. ,u«a gezchehe»!, die dal» von Statten gfpangeit sein wird, jo werden manche KartoffelkeUrrn leer fein nnfc die Roth »iid z»eifel«ohne einen noch hööern Grad erireichen. Unsere Süatfelöer gewahren durch,3nzig einen änherft betrübenden Anblick; Schnecken und Winnie» h^ben i» Spätherbfte furchtbare Sser»üftunaen auf cecfelbtn angerichtet, so daß Die zukünftige Roggtnerudle son vornherein eine wißlun^ene genannt »erden kann. Tkß unsere «örNichen ?SiC£&nenbe»obner hart heimgesucht find, läßt sich nicht »trfennen, ihnen aber gereicht >« jar Ehre, dich da« Au«»anderl,ngssicber noch nicht unter ihnen Bmffirt; sie sehen hoffnungsvoll besstin Zelten entgegen und wollen ihre» Va» tcrlante kein letzte« Lebewohl sagen, um sich jenfett« dl« Meeres einem u»gewissen Schicksal zu ûl'eriaffen, ja vielleicht in namenlose« Elend zn stürzen.
DERNIÈRES NOUVELLES.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-27 00:00:00

DERNIÈRES NOUVELLES. Paris, 25 septembre. Il est inexact que M. Thiers ait été invité par la commission Je permanence à se rendre à Versailles jeudi. Le bruit d’après lequel le gouvernement poserait à l’Assemblée deux questions relatives à la nomination d’un vice-président de la république rt à la création d’une seconde Chambre est dénué de fondement. Il est inexact, comme l’annonçait un journal du soir, que le ministre de l’intérieur ait donné des ordres très- sévères dans le Midi pour y surveiller des sociétés secrètes. Londres, 25 septembre. Le grand duc Nicolas de Russie ira sous peu à Constantinople. On mande d’Abyssinie au „Télégraphe“ que le Roi a écrit aux divers gouvernements européens afin de solliciter leur intervention contre les entreprises du gouvernement égyptien. Londres, 25 septembre. Le „Timee“ dit qu’à Paris on croit que la France acceptera les conditions préliminaires proposées par l’Angleterre pour le traité de commerce. CeB conditions sont les suivantes : 1° conclusion d’un traité complet ; 2° des conditions aussi favorables que celles accordées aux nations les plus favorisées ; 3° l’abandon de la surtaxe sur les navires portant pavillon anglais. Les questions qui restent à décider ne sont pas de nature à retarder un arrangement définitif. Pesth, 25 septembre. A la séance de la commission budgétaire de la délégation autrichienne, le comte Andrassy a donné des explications très détaillées sur toutes les questions touchant les affaires étrangères ; ces explications ont été accueillies avec une satisfact on générale. Munich. 25 sentemlirp En même temps que la nomination do M. Pfretz- chner comme ministre des affaires étrangères, le Roi a chargé son cabinet de lui faire des propositions pour la nomination d’un nouveau ministre des finances. Constantinople, 25 septembre. Dans un conseil de ministres tenu mardi il a été déclaré quo la gratification de cent mille livres sterling, payée par Mahmoud pacha à M. Tubini, à Londres, pour les négociations du dernier emprunt, avait été accordée sans motif. Le conseil des ministres a décidé que Mahmoud serait tenu do verser cette somme entière dans les caisses du trésor.
XII
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-27 00:00:00

XII Où Philéas, prenant texte du proverbe qui dit: „11 ne faut mettre a l’épreuve ni verre ni femme, “ accomplit un second sauvetage. — Ah ! monsieur, reprit Nicolle, vous m’avez fait une fière peur. La peur te sied bien, Nicolle ; tu es cent fois plus jolie ainsi, allons, timide colombe, remets-toi ; nous sommes seuls. Ma femme est loin d’ici ; nous avons deux heures à nous ; viens près de moi, et écoute. D’abord, monsieur, si c’est pour me dire des bêtises comme ce matin, ce n’est pas la peine : ce serait du temps perdu. — Des bêtises ! tu appelles cela des bêtises ? — Oh ! mais, un peu, là. — Je ne te demande qu’une petite place dans ton cœur. — Il y a quelqu’un. — Moi, souffla Philéas à l’oreille de Sosthènes. — Tu lui donneras congé, répliqua M. Follavoine. — Peut-être que ça se pratique comme ça dans votre monde à vous, riposta Nicolle ; mais dans notre monde à nous, ça ne se fait pas. Quand nous aimons, c’est pour tout de bon. — Eh bien ! moi aussi je t’aime pour tout de bon. — Ah ! ouiche ! je le connais, cet amour-là ; des feux de paille... ça dure une saison, un mois, huit jours plus ou moins : puis après.. Merci, je ne me chauffe pas à ce feu-là. — Mais mon amour à moi sera éternel. — Croyez- moi, monsieur, si vous avez tant besoin d’aimer que ça, eh bien !... aimez votre femme. — Ma femme... ma femme,... balbutia M. Follavoine un peu déconcerié par la logique de sa bonne, est-ce qu’on aime sa femme ! — Ah !... alors, un autre l’aimera, et... ma foi, tant pis pour vous. — Je ne crains pas cela. Aréthuse est une femme vertueuse. — Bien sûr, monsieur. Mais, eu bonne conscience, croyez-vous qu’un mari qui n’aime pas sa femme ait bien le droit de compter sur sa fidélité ? Dans ce cas-là, moi, je crois qu’il arrive toujours un instant oh l’on rie sent plus beaucoup la nécessité de rester vertueuse. — Tu es un petit démon. Mais laissons là ma femme, et parlons sérieusement. Nicolle regarda M. Follavoine dans les yeux, et, lui riant au nez, elle répondit: — Je crois que ce n’est guère possible. — Veux-tu des robes de soie, des dentelles, un paletot de velours, une montre en or, des bagues, des boucles d’oreilles en diamant? Veux-tu être belle, oh! mais là, à faire envie à toutes les femmes? Nicolle se taisait. L’énumération de ces richesses, qu’elle n’avait jamais osé rêver, l’éblouit et lui occasionna uue sorte de vertige. M. Follavoine con- tinua : (A continuer.)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 269
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-09-27 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT par trimestre: Roar le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la RÉDACTION DB I,’ ADMINISTRATION' des Annonces & 3e l'expédition LACE D'ARMES Toutes les lettrés doivent être adressées franco à J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charhons, 8. M 15 CENTIMES LE NUMERO. VENDREDI 27 SEPTEMBRE 1S72.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 99/100
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-04-09 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique. .. . 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. DÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duehé et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l 'administration des Annonces & de l’expédition au cavalier Jost. Toute-; les lettres doivent être adressées franco à J. J O K I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE • rue-aux-Charbons, 3. M »9 *fc ÎOO. 13 CENTIMES lt NGMEBîi DIMANCHE 9 & LUNDI 10 AVRIL 18W
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 243
L'indépendance luxembourgeoise, 1877-09-01 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît t> fois par semaine. — Prix de F ABONNEMENT par trimestre: Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étrànger. — ANNONCES 20 et. la ligne. — RECLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées ranco à J. JORIS, éditeur. N- 243. 16 CENTIMES LE NUMERO. SAMEDI 1er SEPTEMBRE 1877.
Inland.
Luxemburger Wort, 1871-10-28 00:00:00

Inland. Luxemburg, 27. Okt. Am gestrige» Abenbe zwischen 0 und ? Uhr gewahrte man von ber Ostfront ber Stabt aus, iu ber Richtung über Fetschenhof hin, ein gewaltiges Feuer. In ber Behausung bes Schenkwirthes Ieitz zu Birelbarriere war eine Feuersbrunft ausgebrochen. Dle Scheune sammt Fourage sowie bie Vebachung bes Wohnhauses würbe eingeäschert. Der Verlust für beu Eigenlhümer soll 4000 Fr. betragen, Asseknrirt ist bctsclbe bei ber Gesellschaft L^nLi^Ie 6« Ij<uxeII<.8. Luxemburg, 2», Ott, Vor ber Jury für Naturwissenschaften hat Herr G. Viwer bas Canbidatur Examen mit Vefriebigung l abgelegt; ber anbereCcm bibat, Hr. Zettinger legte wegen Krankheit bai' Examen nicht ab. ' V e ch, 27. Okt. Mehrere kleine Kinber von Alttricr befanben sich z u Anfang bieser Woche auf bem Fclbe, allwo selbe bas zur Weibe getriebene Vieh hütete ». Wie bieses stets geschieht, zünbcten selbe ,sich ein Feuer an. Auf einmal gcriethcnbie Kleiber ber?jäh-. rigen M. Flainmang in Vranb, welche bevor ihr Hülse gebracht werbe» konnte, mit grasig lichen Alanbwnnben bededt wu^be. Nach Haufe gebracht, starb bas Kinb ein. ge Stunben fpàter an ben erlittenen Verletzungen.
Für die Verwundeten. ohne Unterschied der Nationalität.
Luxemburger Wort, 1870-08-25 00:00:00

Für die Verwundeten. ohne Unterschied der Nationalität. Fr. C. Uebertrag: 1448 0? Aus bem Canton Capellen. Die Einliiohner von Eyschen. Die Eendunss bestand aus Fr. 335X0, nicht Fr. 385, Differn,;, 0 ) 60 Total 3449 37
Handelsbericht.
Luxemburger Wort, 1870-08-25 00:00:00

Handelsbericht. XU«, 23. August îtotttungen Handelsmätler. Küböl per 100 Pfd. mit Faß effectiv in Partien von 100 Ctr. — bz. 16"n° ». — «s. per Qltbr. 147«»*/« bez. 343,»° 3 '.*« G. per Mai 3873 — bz. 14' t B. 34',,c> G. Leinöl per 300 Pfd. mit Fat) effektiv in Partien von 300 Ctr. — bz. 32 B. G. Weizen o. 6. p. 200 Pfd. est. hie,'. Thlr. 8,25 V. oo. fremder — bz. 7—7,35 V. mit Gewicht non 82 «fd. per Scheffel per Nov. 7.23 23'/, 23 22'/.6}. 22',, SB. 2l G «oggen o. S. p. 200 Pfd. est. hies. Thlr. 5,25 N. fremder — bz. 5,5—6 N. gedörrter • bj. 5,5—6 ». mit Gewicht tu:. 75 Pfd. per Scheffel per Novbr. bz. 5,22',, SB. 5,22 @._ Gerste o. Sack per 200 Pfd. est. hies. Thlr. — N. do. oberländische — bz. — ». Hafer o. Sack per 200 Pf», eff. Thlr. 6,—». Spiritus 80»/» Tr. iOO Quart mit Faß eff. in Partien ion 3000 Quart 23 N. Nilbül matter, Weizen und Roggen höher, Leinöl nnd Vpiriluns unverändert, Hafer niedriger. Äerlin, 20. August. Von rheinischem Wildsohlleder wurde sehr wenig u. ausschließlich starte Waare zugeführt. Für feine Warten wurde in kleinen Posten 57—58 Thlr. per Ctr. erpreßt, doch ist dieser Preis als exceptioneller zu betrachten, da für ähnliche Waare auch nicht annähernde, und für angelangt Siegener und andere Sorten Sohlleder nicht dem einigermaßen entsprechende Gebote zu erreichen waren, Käufer bieten vielmehr in der Erwartung größerer Zufuhren gar nicht, und die Commissioilslägei haben trotz des Waarenmangels kleinen Vorralh. Leichtere Sohlleder uud Halbsllhlleder für den Pnvateonsum blieben ohne Vegehr, geringe Halbsohlleder würden zu dem bisherigen Preise von 42—43 Thlr. Käufer finden, die angelangte schöne und namhaft höher gehaltene Waare blieb indeh unveilaust. Deutschbrandsohlleder und Vacheleder sind die einzigen noch am meisten gefragten Artikel, doch ist auch hierfür Stimmung ruhiger; elfteres fand mit 43--45 Thlr. letzteres »nit 46—48 Thlr per Ctr. Käufer. Wildlrandsohlleber blieben jedoch in schwerer Waare ohne alle Frage, und nur für leichte dünne fanden sich Käufer. Schwarz »lantleder, leichte wurden mit ca. 35 Sgr., fchmere mit 34-34'/' Sgr. bezahlt Fahl, teder, das in größerer Menge anlangte und auf 3?—20 Sgr. per Pfd. gehalten wurde, war hierzu unverkäusiich und wurde überhaupt fast gar nicht gehandelt, so daß größerer Vorrath hiervon sich angesammelt hat, dessen Qualität zum Theile manches zu wünschen übrig läßt.
Telegraphische Depesche des „Luxemburger Wort."
Luxemburger Wort, 1870-11-07 00:00:00

Telegraphische Depesche des „Luxemburger Wort." Tours, 5. Nov. Ein Tetret ordnet an, daß alle waffenfähige Männer von 20 bis 40 Jahre, selbst verheirathcte und Wittwer mit Kintzcrn, mobilisât werden. Tours, 5. Nov. Aus Nantes bringt ein Ballon folgende officielle Nachrichten aus Paris: Das Resultat der Vahlen in Pans ist bis auf 3 Bezirke bekannt: 442,000 Ja, 49.000 Nein. Die Ruhe ist vollständig. »Seit Sonntag kein militärisches Erciginß. Obige Depeschen wiederholt, weil nicht in allen Exemplaren unseres gchrigen »lattes enthalten.) Tours. 6. Nov. Alls Pari-3 sind unterm 4. folgende Nachrichten eiligetroffen. Der abgetretene Polijcipräfeft Adam ist durch den Advokate'» iHcsjon ersetzt. Der Rappel theilt den Ans/ritt Rocheforts mit in Folge von Uneinigkeiten ml seinen Collegcn über die Gcmeindewahlen. Seit dem 2. unterschreibt Rochefort nicht mehr die amtlichen Alte. 5 andere Bataillonschcfs der 3iHisualgarde sind abgesetzt. Jerry dementirt energisch die Behauptung, als habe er mit en Urheber des Aufruhrs, den er als Frote»5k und häßlich btyaäivd tronsigtrt. London. 7. :>eov. ,TimeZ' .g bit Ursache des AbbrucheZ der Nrffi'nstillstaiid-Zuiiterhandllingeit liege in der Wei»-geniiig Vi-i-marktz, Paris während des Waffenstillstandes sich vcrpromantiren zll lassen. Ter deutsche Reich-iiath wird wahrschetnlich nach Versailles cinberufen. Morning-Post' sagt, daß. wenn Vismarck während der Verhandlungen einer Gebietsabtretung bestand, es deshalb geschah, weil cr den Frieden nicht wollte. Zufolge Daily News marschircit 80.00« Preußen unter dem Commando Manteuffels nach Noucn und Amiens.
AUX SOCIÉTÉS RÉUNIES
Luxemburger Wort, 1870-11-07 00:00:00

AUX SOCIÉTÉS RÉUNIES Le Comité patriotique a l'iiotincur do taire »»voir à MM. les membres dis Association«. luxembourgeoises qu'il a reçu l;t plupart des adhésions à la dépêche à adresser aux. .Ministres des Affaires étrangères des Hautes- Puissances cont raclantes du Trait«': de Londres du 11 Mai 1S(>7. La dépèeJbe sera dnatc expédiée dans les premiers jouis. Lu présence ilu succès complet avec lequel s'accomplit l'œuvre patriotique entreprise, et en faee de raccord unaniiiie et iiaiernel <jt»i vient de se manifester entre taules les sociétés «lu pays en faveur de la Pairie, le Comité croit devoir prier tous les membres de l'Associa!ion de bien vouloir cesser toute publication, d'articles de polémique irritante soit contre le « Turn -Verein » d'Kclil«»macli, soil contre les journaux élrattgers faisant de notre pays un sujet de traue ou de tarit commercial. Luxembourg, le 6 novembre ls?0. Le Comité executif.
Die Wacht an der Mosel.
Luxemburger Wort, 1870-11-07 00:00:00

Wasserbillig, den 5. November 1870. Die Wacht an der Mosel. Obschon das Schicksal un« oersclont hat mit der Wacht am Rhein, so bat cs uns doch nicht vergessen, und hat uns die Wacht an der Mosel bescheert. Rämlich wir sind verpflichtet, abmech''e!nd sere Nacht Wacht zu stehen damit k.in vieibeinin.es Rindvien ii-xr di« (Grenze komme. Zwar ist diese Wacht an der Mosel nicît so gefährlich als wie li« Wacht am Rh» in, da hier nicht die so berühmten Chassep?ts und Zündnadelgewehre sich gegenseitig begrüben, und auch keine Mitrailleuser. min'piclcn; jedoch viel Augenehmcs hat diese Wacht an der Mofel doch nicht für uns. Denn so mancher aime Mann, so manche arme Wütwc, die sich den ganzen Tag abmühten, um ihre paar Kartoffeln, das Einzige, was sie sich gezogen in einem lhener gemielhelen Stück Lande, einzuernten, müssen dann Abends auf die Wacht oder sind ver pflichtet, sich Jemanden zu stellen, der es für sie lhut, nachdem sie nicht eintual Zeil hatten, ruhig ihre „gequellten Feldhühner", wie man sie hier zu Liinde nennt, trocken zu gentchen, denn daß diese armen Leute nur Milch dazu haben, wie manche Paucröl»eute, dc.von ist leine'Rede, denn ihnen würde keine Kuh fal< len, würde auch die Rinderpest noch so arg wülhen. Kaum spendiert eine Ziege den armen Tagelöhner oder der von der armen Wittwe getauften Wache etwas Äiüch sür Morgens in den Kaffee, wenn sie ganz durch» näht und halb erkaltet von der Wacht nach Hause kommen. Dah solche Leute sich oft beschweren, be« greife ich ganz gut; denn nicht einmal eine Kuh, ja nicht einmal eine Ziege zu besitzen, die einem von der Rinderpest weggerafft wer« den tonnten, und doch ganze Rächte durch in Regen und Kälte Wache stehen zu müssen, zur Voisicht, daß die Rinderpest uns nicht heimsuche, während die reichen Vauein und Gutsbesitzer in unserm Lande, die das Vieh mit ganzen Hcerdcn haben, gemüthlich in ihrem Veite liegen und schlafen, ist doch zu lästig. Dah unsere hochlöbliche Regierung diese Maßregel zur Verhinderung der Rinderpest ist sehr lobenswerth, und nicht genug Vorsicht kann gebraucht werden, damit dieses furchtbare Uebel uns nickt überrasüe; ledoch meine Meinung ist, dah das ganze Land dadurch bcoortheiît wäre, wenn durch diese odingenannte Wacht die bejiilchlete Rindelpest zuriickiichalten werden könnte, uid so auch das ganze Lan'o dazu beiüeucrn sollt«', dah Männer sür die,e Wacht gesteht würden, welche ja das Wohl des ganzen Laudes be« fördert, und dnh nie',: einem axtien Tue»».'-löhncr oder einer armen Witlwe, welche nicht einmal eine Ziege haben, anfgebmdet wird, untntgeidlich die ganze Nach! in Regen und Halle Ulrich, steh«« ;,u damit das Vieh unserer reichen Leute von der Rinder« vest befreit bleibe. Nesp. die Wiltneeu und verpflichtet, sich Jemand».« «u steilen, für sie auf die Wacht geht, da sie als isr.tnug lich dazu erklärt sind. Ich blande jeder recht» denkende Bütger stimmt meiner Meinung bei. Recht »e« Recht «ybührt.
Inland
Luxemburger Wort, 1870-11-07 00:00:00

Inland Luxemburg, 4, Nov. Wir lese» in amerikanischen blattet .Minnesota Volkstei, tnitfi' Nr. 41t; folgende Zeil?» : „Enre dem Eh« «tebührl. Bei der in vo riger Woche hier abgehaltenen lounch'Fäi« erhielt die Firma Thos. Navers tMerM.ft vetschiedene Diplome für Mclrmorsiu?p!urert, als .Chtistus am Kreuz', .der schlafende Knabe' und ,Tndle, Taube und Baum'iuin?!' und aitiftische Zeichnungen von Grabsteinen. Sämmtliche Arbeiten sind aus den fünft» fertigen Häiid«n des deutschen Bildhauers Herrn Peter Wcngler. hervorgciiang»"! und würden selbst dem Äle'.iee der Henn Mcrjer und Widmann Ehre machen." Peter Wengler ist ein Lux mnt-rner aus Mörsdotf bei We.sserbillig gebürtig, der ror zwei Jahren likschewandert ist. Wir freütt, unS um fo medr über den schüttln Erfolg des iungUl Künsilerö, da er seine Aus.n nicht dieser oder jener Académie, 10: bern nächst seiner. Ailingen seinem eisernen Fleiß? zn verdauten hat.
Garibaldi's Siege.
Luxemburger Wort, 1870-11-07 00:00:00

Garibaldi's Siege. Nachdem Garibaldi von den Freischütz n der Pogeser. so energisch zurückgewiesen worden, mußte Gambetta ein anderes Commando fur ihn ausfindig machen. Er bildete daher ein eigenes Coips, bestehend aus der marseiller Freischiitzen-läompagnie Egali:« und aus den Ni»zaer Modilgardisten. Mi: ei«sen Truppen zog Garibaldi nach Dole und fing damit an, daß er seine Mannschaften ans Kosten der Stadt neu kleidete und mi: neuen Weissen versah. Dann regairirte er Pferde sin seine Offiziere und schließlich machte er sich an's Weit. Zu Dole haben nämlich die Jesuiten ein sehr besuchtes Collegium. Die städtische Einqullitiruügi-Commijsion, die nur aus rothen Republikanern besteht, wollte die Jesuiten dahinbringen, ihre Zöglinge nach Haus zu schicken, und ihr Haus zur Einyuariirung von Mobilgardistcn herzugeben. Sie wollten dies sogar mit Waffengewalt erzwingen. Der Platzcommandant aber stellte eine starke Wache vor das Collegium, und so wagten die Rolhcn nicht, weiter vorzugehen. Datrat Garibaldi in's Feuer. Er befahl den Iesub ten, innerl)alb24 Stunden die Stadt zn verlassen und sich nicht in einer Entfernung von weniger als 20 Stunden niederzulassen. Alle Versuche, den „General" von seinem Enischlusse abzubringen, blieben erfolgtes. „So will ich es haben! So foll's geschehen." — Und so geschah es: Die Jesuiten wurden total aus dem Felde geschlagen, und auf 20 Stunden in die Runde ist keiner mehr zu sehen. Die Preuhen stellen nur einige Kllometer von Tale entfernt und mache» täglich neue Requisitionen, aber gegen diese hat Garibaldi lllnm solchen Haß, daß er sie weder sehen noch riechen mag. Er hält sie keines Schuss, s Pulver wertb. Evviva Garibaldi  Evviva 1.1 liîjerla. Frankreich hat seinen Retter gefunden!
Nouvelles diverses.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-26 00:00:00

Nouvelles diverses. 9111e Berichte ftimmen brtrin iiberein, bafj bie ÏBetnlefe im pn$e!! gäben bie SEinjcr üoüfommcn yifrieben geftellt [)at; man fnrl'it bort fogar cou nicht erwarteten Oualt» täten. 5\rt ben onbercn ïfjeitcn granfieicbö finb Me .Hoffnungen ber ©injer DoUîommen -,u Cffig gefoorben, hier mufj er 3lirfer 0« sucrage) bais ■•fjrobwtt eben genießbar mcidjeH. — 3» ken SBerttrter 3cttnngen nom 16., bem Sage ber 9u6eif«ler ber berliner (»ntnbimg, t'ünbigt ein ©afnnirtl) in fotgenben SUerfcn fein <i>efdjaft an: Salrete, viri omnis facultatis, Qui hue venistis ad Jubileum; Et n mea. domo notitiam sumatis, Ubi gastronomicae artis Museum. Est rinum in optimis sortibus Pro doctae reipublicae cohortibus; Hummeros offero cum Caviaribus Et Austros in pulcherrimis exemplaribus, Et Beefstickios pro sexcentis Cum et sine inipudimentis, Aridité, favete, docti. nodales : Edite, bibite, Collégiales! J. Bu der, Gastronomicus, edendi et bibendi artis utriusgue Doctor. — Via regia (Königstr.) 1.
V. Deus ex machina.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-26 00:00:00

V. Deus ex machina. Le dois ex machina était une déesse, ou, pour parler moins poétiquement, une façon de vieille rechignée qui n'était mitre que la digne Cnnégonde. Elle venait annoncer que le souper était prêt. — Allons, répéta le po-sesr.eur de l'anneau conjugal, qu'on me débarrasse de ce truand et mettons-nous à table, car j'ai grand appétit. A cette voix. Cnnégonde tomba en pâmoison. On s'empressa autour d'elle, et, quand elle eut repris ses sens, elle s'écria : — Jehan!... C'est lui! C'est Jehan Barbe de Boue, mon mari!... Ah! c'est le diable qui nie le renvoie !... — Ma femme!.. Cnnégonde!... s'écriait de son roic le premier pèlerin confondu. C'était en effet Jehan, dit Barbe de Boue., natif de Lille en Flandre, lequel, depuis dix ans qu'il avait disparu, courait par le monde, et, s'étant trouvé au nombre des vainqueurs de Conrtrai. avait pris l'anneau du sire Adalbert gisant parmi les morts, au moyen de quoi il espérait lui prendro aussi sa dame. Le second pèlerin, le véritable Adalber-, triomphait. Isabeau respira. Odette, qui s'était déclarée ouvertement pour ne savait quelle contenance se donner. Guillaume le Bestourné et Jacques Poil de Loup demeuraient la bouche béante et les bras pendants. — Je suis trop heureux pour n'être pas clément, dit le sire Adalbert ; que personne ne s'afflige. C'est moi qui le ferai largesse, Odette, et lu ne seras que plus sure de ton fait. Quant à ce ribaud, ajouta-t-il en montrant Jehan lîarbe de Bouc, il peut s'en aller chercher la hart ailleurs; et, si sa femme veut le suivre, je lui en laisse la liberté. — J'aimerais mieux suivre Satan en enfer dit la vieille Cnnégonde. L'honorable Jehan, dit Barbe de Bouc, n'avait pas fui sa femme, dix ans auparavant, comme on fuit la peste, pour être tenté de la reprendre en ce moment, et, tout ce qu'il eiU cVlU M ,|c pouvoir la rouer de coups. Ii dut se borner a Yenvoyer a tous ]cs diables, et sortit penaud et camus. -Bemcrcions la benoite vierge Marie, dit AdaldT'd Isaben"' dc Iln,rc "'e'dieureuse réunion: et. uepiain, nous en informerons noire digne ami le frère Philogone. Et Adalbert ajouta en lui-même: — Grâces vous soient rendues, mes bons sires saint Denis et saint Martin!... Il émit temps! Eugène GELLION-DANGLAR (La Libre Recherehe.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 253
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-26 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. IV" 9&8. — ET Année. PRIX DE L'ABOXNEMENT. Jj fr. 50 par trimestre pour la ville. ~ fr. par trimestîë franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande, etc. AXXONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : SO centimes la ligne. {Journal du soir.) Vendredi $G Octobre 18G0. Le Courrier parait six fois par sema no. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc.. etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Mace-d'Armes. 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro: 15 centimes.
Autriche.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-26 00:00:00

Autriche. La Gazette de Vienne du 21 publie les documents suivants : MANIFESTE IMPÉRIAL. A MKS PEUPLES. « Lorsque je montai sur le trône de mes ancêtres, la monarchie était en proie à de violentes secousses. »Aprfe une lutte extrêmement douloureuse pour mes sentiments patriotiques, surgit dans mes domaines comme dans presque tous les pays fortement ébranlés du continent ( uropéen, le besoin impérieux d'une concentration plus étroite du pouvoir gouvernemental, l'ordre publique et la sécurité du plus grand nombre des habitants paisibles de la monarchie exigeaient cette mesure, les passions excitée et les tristes souvenirs du passé le plus-voisin rendaient impossible le libre mouvement des éléments nc*u£re encore si hostiles. »J'ai voulu prendre connaissance des vœux et des besoins des divers pays de la monarchie, et j'ai fondé et convoqué mséquence mon conseil de l'Empire renforce en vertu de ma patente du 5 mars de cette année. »En considération des propositions que ce Conseil m'a soumises, j'ai résolu de rendre et de publier aujourd'hui un rescrit relativement à l'organisation politique de la monarchie, aux droits et à la situation des royaumes et des pays eu particulier, en même temps qu'à la garantie, au règlement et à la représentation politique de la monarchie entière. »Je remplis mon devoir de souverain, en rattachant de cette manière les souvenirs, les vœux et les prétentions légitimes de mes peuples aux besoins réels de ma monarchie, et en confiant, avec une entière tranquillité, à la sagesse et au zèle patriotique de mes peuples le développement progressif et raffermissement des institutions données ou rétablies de nouveau par moi. J'attends leur heureux succès de la protection et de la grâce du Tout-Puissant, dans les mains duquel reposent les destinées des princes et des nations, et qui ne refusera pas sa bénédiction aux profonds et consciencieux désirs de mon cœur. »Vienne, le 20 octobre 1860. FRANÇOIS-JOSEPH m. p.»
Variétés.
L'UNION., 1862-09-13 00:00:00

Variétés. Le 28 août, vers deux heures de l'aprèsmidi , un orage violent a passé sur le territoire de la commune de Wellenst in. Après plusieurs éclairs, un terrible coup de tonnerre se fit entendre et bientôt on apprit que la foudre avait frappé une femme qui s'était réfugiée sous un grand cerisier au champ dit Mcesgewann, ban de Wellenstein. Le fluide électrique ne l'avait blessé que légèrement, mais lui avait arraché tous ses vêtements dont on a retrouvé des lambeaux sur l'arbre et à une forte distance du corps. Une boucle d'oreille était, tordue, l'autre était enlevée et n'a pas été retrouvée. Même les souliers qu'elle avait aux pieds ont été déchirés et carbonisés en poudre. Dans l'espoir de rappeler l'infortunée à la vie, ses parents l'ont transportée à sa demeure et ont appelé un médecin pour lui donner ses soins ; mais ce fut en vain, et il semble que la mort a été instantanée. La foudre n'a laissé aucune trace sur l'arbre et l'on n'aperçoit qu'un trou qu'elle a percé dans la terre à côté du tronc. Aujourd'hui, à 11 heures du matin, le feu a pris dans la maison du maréchalferrant Kcete, et en moins d'une heure toute l'habitation a été incendiée. Les suites de ce désastre auraient pu être des pi s funestes, car la dite maison se trouve dans la masse la plus compacte de bâtiments d'Ettelbruck et située entre une distillerie avec une grande quantité de liqueurs spiritueuses d'une part et une grange toute pleine de matières inflammables d'autre part. Grâce aux mesures énergiques de sauvetage l'élément destructeur n'a pu se propager. La maison Kœtz était assurée. Pierre Heintze rédacteur responsable
L'UNION. Jg. 3, n° 214
L'UNION., 1862-09-13 00:00:00

L'UNION. M 214 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 30 franco pour la Belgique et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. SAMEDI 13 Septembre 1862. VUnion paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à Heintzé frères éditeurs de VUnion, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-08-27 00:00:00

Regelmäßige Packet-Poltschifffahrt zwischen Antwerpen dt Wew-Yorb, von Adolph Strauß in Antwerpen. Der große arneiilaner Dreimaster 1. Class. fr^jfy|y^> '"Zur Abfahrt am 1. Septdr. David Hoadley Capt. Magna. '*SSK*B^ Obengenannte« Schiff ist eines der größten und schönsten dieser Linie, zugleich aber auch der einzige wnkliche 3 Master 1. Classe. welcher gegenwäriig im hiesigen Hafen in Ladung für New-lork liegt. — Die Vreise der lleberfahrl für l. und 2 Caj ü i e habe ich auf das billigste gestellt. — Für Zwischendeck mit Kost bester Qualität, Kopfgeld ».übernehme ich Passagiere, die sich direet an mich wenden : Cöin oder Spa ab, biö New«l o r k : Cnvachsene 32 Thlr. pr. Courant Kinder 17 id. „ Säuglinge unter einem Jahr sind frei. Nähere AuSkunfl enheile ich auf Anfragen. tatm Adolpli Stiauss, l2_! Expediteur und in Antwerpen. Veisegelegenheit für Auswanderer nach Amerika, ttta Antwerpen und Liverpool wöchentlich. Räch New-Ijork. Am 5. September, das Paletschiff losephine Capiiain Chour 15 der voriheilhafie belannle und bequem eingerichtet Dreimaster erster Klasse: Chimbora.o. Capii Morse. Am 10. Sepiember, dag ausaezeichueie iini, sehr beliebie Dampfschiff. Hangaro, Capi. Reich. Reise 12 Tage. Nach New-Drleans. Am 15 Sepiember. das ausgezeichnete für Passagiere besonders bequem eingenchiele KlippefSchiff Sebas» tian, Capl. Caboi, Reife: 20 Tage. " Obengenannte Schiffe, sind schöne, schnellsegeinde lupfelfeste Packet«Schiffe erster Klasse, und Passaaiere erhalten Plätze und Seeplovianl elfter Qualität zu den billigsten Pleiten. Wegen Passage und näheret Auöluuft. wende man sich gefälligst an llnierzeichneien, erster Aqen! der Gene» ralAgentur der Belgisch. Transatlannichen Dainpfschifffahrts-Gesellschaft zwischen Antwerpen und N«w< Joil. Niedeifenlen. im August 1856. llissener, f. «I. ■». Für Belgien und da« Großh. Luremburg. (385)
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-08-27 00:00:00

Nachricht. Am künftigen Viontag, den 1. September d. I. gegen 10 Uhr Ves Vormittags, E wird die Lokalbehölde von Veanfor,, die Jagd der Gemeinde uuf 3, 6, 9 lah, verpachten. Beaufon. am 23. August 1856. Der Bürgelmeister, (382) Ch. C v e n. Concnrs. Am 9. Sepiember nächsthi», 9 Uhr Morgens, wird zu Blanden em ConeurS abgehalten für die Stelle einer Oberlehrerin. Der Gebali beträgt 600 Frs. Die Postulanliuiieii müssen gehörig brevetirt sein und vor dem abgegebenen Tage ihre Papiere an deu Zchulinipecior des Cunlons Dicklich oder an die Oitveiwaltung von Viauden einsende». Der Bütgermeister, (.384) S a 1 » e r.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-08-27 00:00:00

Hausverkauf. Gin neugebauteS Haus, gelecien zu Brandenbura be«Die«irch, steht biS »um 10. Sepiember 18'>6. ans freier Hand zu verlaufen; das,elbe einhält 8 Zimmer und eine Schmiede, fammi allem Zubehör nebst einem nahe ge» legenen Garten, ungefähr 33 Are« groß. Liebhaber wollen steh an den Eigenthümer lonann (383) Alizarin-Pinte. Diese neu entdeckte üomposition verdient mit Recht als die "« setzt bekannte best« und uolllommeiiste Dinte empfohlen zn werden. Die Haupt-Vorzilge dieser Dinte sind: daß sie von Säuern sich vorzüglich für Stahlfedern eignet, die von ihr nicht «„gegriffen «erden. — Sie stiehl »«hltbättg für'« Ange in schön blaugrünti Farbe äußerst leicht»»« b« Feder und verwände!! sich sehr bald in« tiefste Schwarz. — Sie bildet weder eine Kruste an den Stahlfedern, noch einen Uodensatz i„ den Dintengefassen. Sie ist uuzeislüibar und widersieht den Einwirtungen voii Sauein und Dämpfe», sie (rfiininiolt durch die Länge der Zeit nie und eignet sich daber ;i,r »nfeltigungvon Socurnenten undwerllwollenSchriften die lahrc lang »ulzubewahren sind, ganz vorzüglich. Selbe ist zu haben in Diekirch bei Jos. Ant Schröll. (21*) Druck und Verlag von Jos. Ant. Schrill.
Die inländischen Zeitungsblätter.
Der Wächter an der Sauer, 1856-08-27 00:00:00

Die inländischen Zeitungsblätter. Der Courrier nimmt an der kürzlich erfolgten Ernennung deS H. de la Thnilerie zum Riller der Eichenlrone Veranlassung, auf die Fortschritte hinzu» weisen, »velche der Ackerbau bei uns in den letzten Jahren gemach! hat. Besonders die Llrdenncn schreiicn schnell auf der Bahn der Verbesserungen voiwärls, das Land gewinn! lügiich an Weich, und in diesem Theil des Landes herrsch! jetzt am wenigsten Man» gel. — In einem andern Artikel beklagt er sich darüber, daß man die «Stellen am Obergerichlshof nich! alle besetze. Wir glauben, daß er llnrechi hal, darüber Klage zu sichren, denn die Gelder die dadurch gespart werden, lönnen eS, ohne daß em fühlbarer Nachiheil für das Land imstande. Was aber die Ol'erstaals« anwallschafl angchi, welche dem Gesetz zuwider sei vier lahien dnich einen Obergelichlsralh versehe» wirbt so gebe» wir ihm vollkommen Recht, wenn er tie\en Mißstand rügt. Wir geben vorstehend eine sachlun» dige Besprechung dieser Frage, und zivar i» der, Sprache, i» welcher dieselbe abgefaßi worden. — Wort. In einem Artikel über den Bürgeistand stellt eS die Behauptung auf, daß derselbe sozusagen nicht mehr erisiire. — In seiner Sonniagsnnmmer wirft es der „Revüe" vor, sie habe in ihrem Berichte über die Preiseverlhei» lung »m, Aihriiäuin mil Absicht unterlassen, es zu er» wähnen, daß H. Simons in seiner Rede an die Schüler von denselben Glauben und Religion verlangt habe. DaS „Werl" meint, wenn das der „Revüe" nich« gefallen, so hätte sie lieber die Ansichien deS H Simons bekämpfen, nicht aber mil Slillschweigen übergehen sollen. — Die Hcviie wirf! der Opposilion vor, daß sie eine Inconsequeiiz begehe, wenn sie eineiseiis die Re« gierung und ihre Thaien angreife, anderseits aber zu Gunsten der Verfassung spreche; denn eben diese Ver» fassung sei eS ja, welche die gerügten Uebelstände möglich mache Siehe im Leitartikel. — yuotiuieuu« Dickirck. 27. August. Vor einigen Tagen fand in unserer Stadt der (ioneurd zwischen den Schulen unseie« DistiiciS siat!. Wir »heile» nachstehend die Name» der Schüler mil, welche Preise davon gelia» gen haben, so wie Namen und Wohnort ihrer Lehrer. 1. Preis. Sassel. Nicola«. Lehrer: Bourgmener, loh. zu Liillingm, Ilanion «ilerf, 2- — Bivoil. Nie. Ch Lehrer: Arendl, Jean Bapl., zu Obeipalle», Eanton Redingen, 3- — Dostell, Peier. Lehrer: Weber, Pcler, zu Bigelbach, Eanion Diekirch. 4. — Mailllel. Maih. Lehrer: Pütz. A»io», zu Schlindeiy»ai,delscheid, Canio» Diekirch. 5. — Probst, Mlchel. Lehrer: Bourgme»)er, loh,. zu Liilli'ige», Canion Elerf-6. — Wagner, Fianz. Lehrer: Bauler, I P.. zu Heiderscheid, Canion Wiltz. 1. Aecesni. Reisteis, Nie. Lehrer: Schmii, Nie, zu Lieler, Canion Clerf. 2. — Peckels, Ant. Lehrer: Bauler. I. P„ zu Heiderscheid, Ilaulan Wiltz •3. — Lewen, Arnold, Lehrer: Arendl I. Bapl., zu ' Obeipallen, Can:on Redingen. 4. — Walch. Andreas. Lehrer Weber. Peter, zu Bi« gelbach, Canion Diekirch. Ö — Blees. Ant »nd Weyiich, Franz, Lehrer: Harlmann, loh.. zu Dahl, Canion Wiltz.
Frankreich.
Der Wächter an der Sauer, 1856-08-27 00:00:00

Frankreich. Paris. 20. Attg, Der Kaiser ist nebst der Kai« fetin »nd dem kaiserlichen Prinzen wohlbehalten in Bordeanr angekommen, wie eine beute angelangte De« Vffche meldet. Die Gerüchte, »reiche über den Ge« sundheüszustaud, des Kaiseis i» Umlauf gefetzt sind, solle» daher rühre», daß der Kaiser zeitweilig an rheu« malischen Kopfschmerzen leidet, welche ihn nöihige», während vie,uiidzwa»iig, osi auch ivährend achliiiid« vierzig (£tii»t>cn das Bell zu hüieu, ohne elwas essen und ohne Jemanden vor sich lassen zu können. Pari 6, 21. Aug. Ter Constiiuiionnel veiöffenl« l'chi heute unler dem Stiel: „Eine jocialiftifchc Re« Präsentation in London", eine» Becichi über die Feier des 11), August durch die Fläch linge in London, der ihn» von eiiiem franwstsche» A.zenlen zugesandi wurde Ich einnehme demselben Folgendes: „Das revolulio »ale iniernaiioiiale londoner Comiie Halle bekaiin! ma> ehe» lasse», daß am !,). August. AbendS 8 Uhr. ein fltoßes Meeting zur Feier der Revolulion von 1792 Statt finden würde. Die Socialisten aller Naiionen wäre» d.„„ gelade». Uüsiefähr !0 Personen. Man- N» %xmtn ""d Kinder, leisteten diesem Aufrufe Folge Der obere Theil des Sxaies, wo die Zusammeutuiift Slail fand, war mil zwei großen, dunke'.roihcn Fahne» deeoriil, auf denen man Folgendes las: „„Der Allianz aller Völker ! Freiheil, Gleichheit, Brüderlich» »«•■. Eolidaiiiäi!"« Sieben oder achi Miiglieder des «volulldnären Corniir's nahmen gegen 8 Uhr an dem Bureau $[<~,. Ciüennnng eine« Präsidenten «nd der Rede eines englischen Charlisten ergriff Felir «W«. das OJt Derselbe »heilte tn Versammlung m't. daß tx ihr einen Brief, den er an den Polizei« •Uletri geschrieben habe, miliheilen wolle. J« B.ief Pya.'i, btm ssch lU,f fk S.,bscripi!on, die *>W jfietn bekanuilich eröffne! ha,, ura dem kaiserli- f ®e'*n,f '" "'"eh",. I„ dem Bliese elbst werden «o«i« Napoleor, die Kaiserin, de, kaiser« Iche Plin, und übelhaupi alle gelten aufs schämte angegriffen. „„Welches lli,glüel> . [ 91- Felir Mal. ....für diese» Kleixen, (x\a& "W der Well in den Tuilerieen erblick.c ..„o der J0*» eines solche» Vaters ist! Es wäre besser für ***" b" 2oh» eineö Galeerensträfling« »n Bagne. geboren woroen wäre. Nie>- als. nein iiilinals wirr, *..,..• , ■oon . , '""le .gieren, den man das Kind ?>..» i b ""'"'. Wir erwarien nächstens die Th ibesteigimc, eines anderen Souverän,«, und dieser |o«»«r«n nenn, sich @, „, fe Albei. I" mehreren anderen Reden und nachdem man die Marseilla»e gelungen hatte, .«nnie sich die Vesanim« lung unter dem Rufe: „„ES lebe die demokratische, sociale und allgemeine Republik!""
Belgien.
Der Wächter an der Sauer, 1856-08-27 00:00:00

Belgien. Brüssel, 22. Aug. Der heutige Monilenr Iheill die Ernennung des Hrn. Simons, Regicrungspiäsi» deuten des Großherz. 'Luxemburg, und des preußischen Generals von Olberg, Commandanten der Festung Luxemburg, zu Gr oß«Offiziereu des Leopold Orden« mit. Morgen. Samstag, wird der König die dies« jährige welche im MusS de rinduslrie Stall findet, eröffnen Die Ausstellung von Haushalls Gegenständen (exposition d'econoraie dornestique), welche mit dem Beginn des internatio» nalen Wohlthätigleits Congresfts zusammenfällt, wird am 25. d. Mts. ihren Anfang nehmen und bis zum 1. October dauern.
Portugal.
Der Wächter an der Sauer, 1856-08-27 00:00:00

Portugal. AuS Li ssabon, 12. Äug, wird den Times ge» schrieben: ,Cs unierliegl keinem Zweifel, daß die Bürgerwehr, und zwar namentlich die Infanterie, ge» neig« »var, mit den Ruhestörern gemeinsame Sache zu machen. Der König erließ deßhaib gestern em De» erei, welches jenen ganzen Truppenköiper vorläufig unler den Befebl de« Grafen da Ponle de Sanla Maria stell«, welcher den Herzog von Saldanha wäh« rend dessen Abwesenheit als Ober Befehlshaber ver« tritt. Außerdem ward verfüg«, daß Gruppen von 10 oder mehr Personen mit Gewalt zerstreu! oder, wenn sie 15 Minukn nach anhaltender Auffoideiung nicht auS einandei gegangen sind, veihaftet werden sollen Wählend diese Beifügungen a»genommen und gedliicki wulden, begannen gestern die Ruhestöier, auf da« pai'iive Belhalie» der Bürgerwehr rechnend, sich auf verschiedenen Straßen und Plätzen zu sammeln. Sie wurden jedoch am Abend von den Truppen, welche an Stelle der Vurgerwehr getreten waren, vollständig zeistreu!, und um 10 Uhr »vor die Siadl »och ruhiger, als gewöhnlich. Die Truppen nahmen leinen sich ihrer Säbel und Musleien dem Gesindel gegenüber — denn so darf man die Ruhestörer wohl nenne« — zu bedienen, und die Wiederheistellnng der Ruhe »yard mit einigen Säbelwuuden erkauft, von denen jedoch, wie ich höre, keine einzige lödliche Folgen ha« ben wird. Man behaupiel noch immer, der Pöbel sei durch polnische limiguen aufgestachelt woldeii. und obwohl in dieser Hinsicht leine bestimmlen Be« weise vorliegen, so Ist es doch möglich, daß jede der Parteien, welche ans Ruder gelangen »vollen, so wie die Miguelisten, die fteis bei der Hand sind, wo es gilt, der Regierung llngelegenheiien zu beieiien, unter den Ruhestörern Anhänger hauen, welche die Venvir« rung für Par,eizwecke auszubeiilen suchten. Der fran» zösifche Dampser Piinz lerome ist das einzige gegen« wäriig im Taj« liegende fremde Kriegsschiff."
Publicité 2 Page 3
Der Volksfreund, 1869-05-11 00:00:00

On demande an exiieditioniiaire de bureau intelligent. Sa remuneration pourra s'e*lever, y compris le casuel, de 800 a 1000 fr. par an, suivant son degre* d'aptitnde. S'adresser au bureau dc l'expedition du journal. 219 tier finben bouembc Sefrfpaftigung beiber ju baucnben 3udfcrfabtif in stehrd}. s»an roenbe fid) an benUn* terminer 3. fctncMS bafelbft. 193 311 3 Sous per defter auf bcr 2Rofrtof« fet SKublc. 174 scbrcincr:(s»cfdion finben bauernbe Sefdjaftigung bet iMitfiec in ©telbrudt. 226 Gin ©eftnetbergefette roirb gefudjt bei N. Klein, Scfmeibermeifter in siefircf).m
Publicité 6 Page 4
Der Volksfreund, 1869-05-11 00:00:00

CHEMIN DE FER DU LUXEMBOURG. EXCURSION A PRIX REDUITS pour visiter Les .A-i'dennes et l'ancieime Porteresse cle Lux:em.l>oii.i*g-. BILLETS (Aller et Eetour) VALABLES POUR 15 JOURS. PRIX: de Bruxelles (Q.-L.) a Luxembourg et retour, Ire Classe, fr. 25 00 gg PRIX; de Namur a Luxembourg et retour, Ire Classe, fr. 19 00 id. id. id. 2e » 18 50 $§ » id. id. id. 2e » 14 00 Deux enfants au-dessous de 7 ans sont admis avec un billet. Voyage par tous les trains avec faculte de sejour a Namur, Ciney, Jemelle, Poix (saint-Hubert), Longlier (Neufchateau), Arlon et Luxembourg. Des voitures publiques font le trajet de Jemelle dUX wPOtieS Qe fl3.n ei Qe nOCIieTOPI et vice-versa. A ARLON, une voie ferine se dirige sur PARIS (par Longwy, Sedan. M6zie.res Soissons) et sur LUXEMBOURG. A LUXEMBOURG, une id. se dirige sur METZ, NANCY, STRASBOURG et la SUISSE, DIEKIRCH, SPA et vers la PRUSSE, par TREVES. A Luxembourg, voitures publiques pour Echternach et Remich, et a Treves, bateaux a vapeur pour COBLENCE et le RHIN. 195 On delivpe des billets aux stations de Bruxelles (Q-L) de .\amur et, de Luxembourg, depuis le ler Mai jusqu'au 31 octobre 1869 inclus. Minisiere ties tramwjr puhiics. OhLemins de fer dLvi G^r>al^<i-Lill.xeml>oll.rg,, de Sarrebruck, Bhenan et de l'Etat-Belg-e. VOYA6B CIRCULARS A PRIX RfiDUIT POUR VISITER Ja k sranb-pucf;e bit JtomGourg et kz bu avec sejour faeultatif a Bruxelles, Namur, Arlon, Luxembourg, Conz, Treves, Sarrebruck, Creuznach, Bingerbruck, Coblence, Bonn, Cologne, Aix-la-Cbapelle, Spa et Liege. Billets de Ire classe* valalilcs par tous les trains pendant un mois. Le parcours peut s'etf'ectuer dans les deux sens au gre du voyageur. Prix du voyage IV. 73-35. On delivre des billets aux stations suivantes, A PARTIR DU ler MAI JUSQU'AU 31 OCTOBRE 1869 INCLUS: Bruxelles (Quartier-Leopold et Nord) 213 Namur, Luxembourg, Treves, Sarrebruck, Creuznach. Cologne, Aix-la-Chapelle et Liege.
Der Volksfreund, 1869-05-11 00:00:00

Durch Königl. - Großh. Beschluß des General-Tircctors der Finanzen vom 26. April d. I. sind am Athenäum ernannt: ») zu Professoren 1. Classe: die HH. Mola? Aodspn, Johann Ncumann, Nicolas Martha und Nicolas Wies, Professoren an befagter Anstalt; d) zu Professoren 2. Classe: die HH. Karl Müllendorff. Ludwig Housse, und Nicolas Müller, ebenfalls Professoren an besagter Anstalt; o) zum Professor Classe: H. Theodor Willy, 1. Repetent am Athenäum. Durch König!. - Großh. Beschluß vom 26. d. M. ist Hrn. I. P. Kncpper, Lieutenant im vormaligen Corps der Luxemburger Jäger, ehrenvolle Entlassung aus dem Militärdienste bewilligt worden. Durch Königl. - Oioßh. Beschluß vom 17. April c. ist Hr. Johann Strasser. gebürtig aus Daudistel, Ackers» mann zu Vianden, ermächtigt worden, seinen Wohnsitz im Gwßherzogthum zu nehmen.