Frankreich.
Luxemburger Wort, 1872-07-17 00:00:00

Frankreich. Paris, 12. Juli, Ter Bischof von Orleaits, Mfgr. Dupauloup, hat unter dem 29. Juni einen Hirteitbrief erlassen, wodurch er die Lehrentscheidungen des vatikanischen Concils publicirt. Er jagt im Eingange, daß die Gültigkeit der Glaubens - Entscheidungen der Concilien nicht von der Publication des einzelnen Bischofs abhänge; daß er aber gleichwohl diesselbe schon früher vorgenom« men haben würde, wenn die fchweren Ereignisse feit der Prorogation des Concils ihn nicht gehindert hätten, sie mit eingehenden Instructionen zu begleiten, die ihm wünfchensmerth erschienen. Es feien diese Instructionen, an welchen er bereits während der Occupation der Stadt Orleans durch die deutschen Truppen gearbeitet habe, nun zu einem Buche herangewachsen, welches er besonders herausgeben wolle. Ueber feine gläubige Annahme der Entscheidung des Concils habe er übrigens den h. Bater bereits in Kenntniß gesetzt, und demselben geschrieben, „daß wenn er auch gegen die Oppo tunität der Lehrentscheidung über die Unfehlbarkeit des päpstlichen Lehranttes gefchrieben und geredet habe, so habe er doch die Lehre selbst nicht nur stets im Herzen geglaubt, sondern auch in seinen Schriften bekannt." Auch seine Diöcesanen habe er über seine Stellung zu dieser Lehrentscheidung nicht in Zweifel gelassen; vor seiner Abreise zum Concil habe er ihnen erklärt, „daß Alle mit Unterwerfung des Herzens, des Geistes und des Brennt, nisses alle Entscheidungen, die das Concil fassen würde, annehmen mühten." Und bei der Rückkehr habe er ihnen geschrieben: „Die Kämpfe der Kirche sind nicht wie die der Well: sie endigen nicht durch persönlichen Triumph, sondern durch den Sieg des Glaubens und des heiligen Willen Gottes," (K. V.) Paris, 14. Juli. Ueber die Unterredung, welche H-rr Thiers am letzten Feeitag nach der stürmischen "kammersitzung mit einer Gruppe von Dei. tirten der Rechten hatte vernimmt man e: ige nähere Einzelheiten. Der Präsioent zeigte fich denselben gegenüber fehr oerfölMich und antwortete auf bie Bemerkungen, welche Varagnon, be Kerbrel. P^ges-DupoN (alle brei oon ber gemäßigten Rechte») unb ber Marquis be Mornay tes Centrun^ machten, mit groher Mäßigung^ Herr be Kerdrel fagte bem Präsibenten, bah bie Ailsbrücke, bereu er sich bebient, feine Gebanken wohl nicht richtig wiedergegeben hätten, unb bah er gewißlich nicht hlbe fagen wollen, bie Republik fei heute bie angenommene unb beftänbige Regierungsform. Baragnon fügte hinzu, bah alle Parteien u. Männer bas Recht hätten, ihre Ve»orzugun gen unb ben Zweck ihrer Bemühungen auseinanberzufetzen; nur ber Präfioent ber Republik hat bief es Recht nicht, ba er ber Man - batair ber ganzen Versammlung fei. An ben Pact oon Borbeaux würbe oon be Kerbrel erinnert, ber bekanntlich ein persönlicher Fieunb bes Präsidenten ber Republik ist. Pages-Duport, bekanntlich früher Mitarbeiter on ber legitimistifchen ,Union', brückte sich folgenbermaßen aus: „In ben Augen des Lanbcs gehen sie Hanb in Hanb mit ber Linken, unb roir haben ben Schmerz unb bie Demüthigung, zu hören, daß. wenn wir Sie bei uns fehen möchten, jebes Ihrer Worte oon ben Männern gebilligt wirb, mit benen roir ool!staubig zerfallen sinb unb es immer fein werben, unb Sie nur unterstützen, um Sie zu stürzen, wenn Ihnen ber Veiftanb ber Conferuativen fehlen wirb." „Sie glauben alfo," meinte Thiers lächelub, „bah sie mir ben Kopf herunter fchlagen werben." „Das gerabe nicht," erroieberte Pages-Duport, „aber sie werden sich beeilen, Sie zu eifetzen, wenn sie bie Herren geworben sinb." Thiers zeigte sich währenb ber Unterhaltung, roie fchou gefagt, sehr oerföhnlich, selbst fceunbschaftlich. Er wieberholte ohne Aufhören, baß er conservatio fei, viel conferuatioer fei, als man behaupte, unb baß er keinen anberu Gedanken habe, als bie Orbnung zu sichern unb Frankreich mit ber Hülfe aller Männer oon gutem Willen zu erheben u. ihm bie Stellung roieberzugeben, bie er früher in ber We^t gehabt habe unb bie wieber einzunehmen fein Recht fei. Er zählte bann bie Arbeiten auf, bie er am Tage, ber für ihn bes Morgens um 4 Uhr begonnen, vollbracht habe. Schließlich uerfprach er bann, bah er, wie er auch aus der Tribuite gesagt, vor den Ferien eine Auseinandersetzung seiner innent Politik geden werde. Betreff dieses Punktes drückte de Kerdrel die Hoffnung aus, daß die Eriläruugen des Herrn Thiers sowohl als die der Ver« sammlung das Land vollständig beruhigen würden. [£• Ztg.] Versailles, lä. Juli. In bec heutigen Sitzung würbe über bie ©eschätsumschlag. steuer verhanbelt. Heber ben Verlauf ber Sitzung lautet ber officielle Bericht: Thiers fährt fort: Unb Männer, welche — wohlverstanden mit Ihrem Beiftanb — ben schrecklichen Kampf, einen ber größten, welchen es in ber Geschichte ber Bürgerkriege gibt, bestauben haben, sollten inbeß einiges Vertrauen einflößen, wenn sie hier ihren un veränderlichen Entschluß ausdrücken, d« Unordnung zu widerstehen, unter welcher Form sie fich auch einstellen mag. (Lebhafter Beifall im ganzen Saale.) Und wenn ich Unordnung sage, fo handelt es sich nicht um die gemaltsame, brutale, blutige Unordnung, welche sich auf der Straße kund gibt; wir haben bemieseit, daß wir, was diese anbelangt, unbarmherzig sind u»d daß mir nur vor der absotuten Unterivetfung stehen bleiben. (Sehr gut, fehr gut! Verschiedene Kundgebungen) Aber wir bekämpfen auch die moralische Un- Ordnung, die Unordnung in de» Ideen, die Unordnung in den VerwaltungZprincipien. (Sehr gut! auf verschiedenen Bänken.) Aus dem Kampfe, den mir hier bestehen (Murren auf der Rechte»), können Sie erfehen, ob^ wenn die Unordnung sich in einer Form einstellt, die täufchen kann — den» sehr ehrbare Männer, sehr ausgezeichnete Geister können sich fangen lassen —, z. B. unter der Form der Unterordnung in der Steuer, ob wir hiehergekommen sind, um die konservativsten socialen Interessen zu unterstützen; man darf an uns eben so wenig zweifeln, wenn es sich um die materielle Ordnung, als wenn es sich um die Sicherheit der moralischen Ordnung handelt. , Lebhafte Zeichen des Beifalls.) de Bei caftel : In letzterer Hinsicht haben Sie noch Alles zu thun. Thiers: Aber, m. H., Sie haben uns eine Form der Regierung g?gebe», die man die Republik nennt. . . (Ja, Ja! auf der Linken. Beifall. de C a r a y 0 n-L atour (Legitirnift) : Nein, Nein! Niemals! Zahlreiche Stimmen auf der Rechten: Nein, Nein! Langlais (radical): Wie? Nein! Und die Gefetze, die Sie votirt haben? Princetean: Es gibt keine definitive Regierungsform. Oberst de Chadois und ein anderes Mitglied (Arn Fuße der Tribune) : Doch, dochs Thiers: Ich bitte Sie, m. H. . . . Graf be Resseguier (Legitimist) : Wir er« Innern Sie an den Pact von Bordeaux. . . (Bewegung) und die Verpflichtungen, welche Sie auf Ihre Ehre eingegangen sind, als mir Sie zum Ehef der Executivgewalt ernannt haben. (Der Lärm ist so stark, daß man den Redner nicht weiter »erstehen kann.) Chauraud (Legitimift) : Es ist nicht richtig, zu sagen, daß mir Ihnen eine Regie- rungsform anvertraut haben. (Steigender Lärm.) Als mir die Executivgemalt in Bor» beaux conftituirten, wurde ausdrücklich übereingekommen, daß die Regierungsform vorbehalten bleibe. (Eine große Anzahl von Mitgliedern erheben sich rechts und links und fchreien auf einander los.) Thierö: Beruhigen Sie sich, m. H. . . . Chauraud: Sie sind die feierliche Ver< pstichtuug eingegangen, die von der Verfamm lung gestellten Vorbehalte zu achten. Auf der Linken: Sie habea nicht das Wort. Zur Ordnung! zur Ordnung? Vieomtc d'Aboville (Legitirnift): Man schwur uns in Bordeaux, daß man die Regierungsform bei Seite lassen werde. Chauraud [verjttcht den Lärm zu daminireu] : Es besteht ein Eontract zwischen der Versammlang und dem Chef der Executing«-malt. Die Versammlung hat ihn getreulich beobachtet und Sie, Sie verletzten ihn, wenn Sie die Republik bekräftige», die wir nicht angenommen haben [man hört nicht, man hört nicht!] und die wir nicht wollen. Nach dem Wortlaute des Pactes von Bordeaux verlangen wir, daß Sie die Behauptung zu- rückziehen, der zu Folge mir Ihnen eine Form der Regierung anvertraut haben, welche die Republik ist. sDer Lärm nimmt zit.] Vicomte de Lorgeril. sLegitirnift, sich erhebend] : Die Republik hat uns die Com. rnune gegeben. Präsident Grevr) : Wollen Sie sich setzen, Herr de Lorgeril. Thiers: Beruhigen Sie Sich, m. H., ich bitte Sie darum. Wenn Sie mich meine Phrafe beenden lassen, so werden Sie sehen [Neu« Unterbrechung]. Marquis de Franclieu [Legitimist] : Sie haben nicht das Recht, uns die Republik aufzuzwingen, und wir haben das Recht gegen Sie zu pt otestiren. Thiers: Ich werde fofort geendet haben, wenn Sie mich meine Gedanke» ausdrücken lassen. Der Vorredner hat von der Aufrecht- Haltung der Ordnung gesprochen; gestatten Sie mir, auch davon zu sprechen. Sie werden sehen, aus welcher Absicht ich es thue. Ich wollte durch diesen Ausdruck nichts gegen Ihre Ueberzeugung thun, die ich kenne, die ich hochachte; ich wollte von einer bestehenden Thatsache sprechen, von der Form der Regie« ruttg. . . Dahirel (Legitimift): Sie ist nur provisorisch. Thiers: Aber, m. H. . . . (Reue Unter, brechungen), m. H., wenn Sie Sich vor «ipem Manne besinben, ber nicht jm geringsten bie Absicht hat, bie politischen Leibenschalten zu erregen, sie zu verletzen ... Ein Mitglieb auf ber Rechten: Unb ber verfehlt, es zu thun. (Lärm) Auf ber Linken: Zur Orbnung! Zur Orbnung! Pra'sibent: Meine Herren! Wollen Sie schweigen! Thiers: Id) wieberhole, bah ich nichts gegen Ihre Ueberzeugnng thnn will, . . . Prii,ccteau: Sagen Sie: gegen unser Recht! Präsibent: Mein Herr! Sie haben augenscheinlich nicht bie Anmaßung, bie Phrasen des Nebneis zu rwllenben, u>,) ba berselbe nichts sagt, was Sie verletzt, so haben Sie nicht bas Recht, zu unterbrechen. Princeteau: Ich habe bie Anmaßung, mein Recht unb bas ber Versammlni'> nicht consisciren zu lassen. Emanuel Arago: Ein Quästor (Princete^u ist einer ber Quäsioren) sollte bie Ruhe aufrecht erhalten. (Ausrufe unb Gelächter auf ber Rechten. — Sehr wahr! sehr wahr! auf ber Linken,) Präsident Grevi): Meine Herren! Ich bitte Sie, den Herrn Präsidenten der Republik sprechen zu lassen. (Zehr gut! auf der Linfeit.) Sie werden mich dazu zwingen, Jeden pr Ordnung zu rufen, der ihn unterbricht. Die Aufregung ist scbon zu lebhaft und hat lange genug gedauert. Thiers: Ich achte den Glauben eines Jeden; ich habe eine zu große Kenntnis; der Menschen, der Zeit, der verschiedenen Parteicn, um nicht gelernt zu haben, sie alle zu achten, wenn sie aufrichtig sind, und besottders, wenn sie einer Versammlung attgehören, itt welcher wir, indem wir uns an die gemäßigte Partei aller Meinungen wenden, eine Regierungs-Maiorität suchen. Ich will keine Meinung verletzen, besonders nicht die derer, welche auf diefer Seite des Haufes (er deutet auf die Rechte) sitzen. Aber ich habe sagen hören — gestatten Sie mir dieses Wort und lassen Sie mich es aussprechen, ohne daß Sie vor Zorn beben — ich habe zuweilen sagen hören: Es ist die Re- Publik, gut, aber die conservative Republik! (Lärm auf der Rechten. — Sehr gut, sehr gut ! auf der Linken.) Wohlan, m. h., es ist die Vorsehung, die glücklicher Weife gröher Vernünftiger, ruhiger ist als mir, welche über die Regieruttgsformen entscheidet. Wollen Sie derselben vorgreifen, so würde dieses kindisch, ich möchte beinahe sagen, verächtlich sein. Ich maße mir dieses nicht an. Da aber die Thatsache besteht, so sage ich Ihnen, was nns betrifft, so lange wir unter dieser Re»gierungsform stehen werden und so lange die Vorsehung nns unter derselben erhält.. (Erregung) — ich weiß nicht, welche Regierunglform mir haben weiden — aber wenn ich in dieser Beziehung etwas thun kann, so wird es zu Gunsten der Conseruativen, der vollständig conservativen Republik sein . . . (Langer lärmender Beifall auf der Linken. — heftiger Widerspruch auf der Rechten.) Depeyre (gemäßigte Rechte): Und der Pact von Bordeaux! Marguis de Dampierre (Legttimift) : Sie haben uns in Bordeaux das Gegentheil gesagt, ja das Gegentheil, uns perfönlich. Graf de Nessegier (Legitimist) : Wir bleiben dem Pact von Bordeaux getreu; aber Sie, Sie vergessen ihn! — Wir rufen Ihr Wort eines ehrlichen Mannes an. (Zunehwende Bewegung. Die Linke hat sich in Masse erHoden und fährt fort, dem Präsidenten Beifall zu zollen.) Marquis de Maman: Ich verlange, dah der Sitzu gsbericht constatire, von welcher Seite der Beifall nach den Worten des Hrn. Präsidenten der Republik ausgegangen ist. Lacretelli (Linke): Frankreich ruft Bravo tttt uns. Thiers: M. h.! Beruhigen Sie Sich, ich bitte Sie (Lärm). M. h.! Ich bitte Sie, wich anhören zu wollen. de Caranon-Latour (Legitimist) : Hr. Präftdent der Republik, warten Sie das Stillschweigen ab, um Eich zu erklären. Wieder- Haien Sie Ihre Worte von Bordeaux, und alle Welt wird lesriedigt sein. Graf de Resseguier (Legitimist): Ich be- Haupte.... '(heftiger Sturnt auf mehreren Bänken. Rufe: Zur Ordnung! Zur O'dnung!) Präf. Grevu: Wallen Sie Ihre Unterbrechungen nicht erneuern! Baragnon (gemäßigte Rechte): Herr Präsident! Sagen Sie zum wenigsten ein Wort, welches uns enthebt, Ihnen h Ute zu antworten. (Rurren auf der Linken, Beifall auf der Rechten,) Thiers: Ich bin von einem Ihrer Freunde, interpellirt.morden, .sierr de Carayon-Latour sagte mir: Beenden Sie Ihr Wort. . ,'• de Carayon-Latour: Ich sagte : Wieder-' folen Sie Ihre Worte ron Bordeaux und Jedermann.wird zufrieden fein. (Beifall auf der Rechten und im rechten Centrum.) Thiers: Ich fühle, wie Sie, bah ehe bie Versammlung sich trennt — ich sah es voraus, aber ich wollte eS vermeibeit — ich fühle, wie ©ie, bah, ehe bie Versammlung sich trennt, eine genaue, positive Erklärung Slatt finben muh, eine Erklärung nicht für einige von Ihnen Allen, fonbern für ©ie Me, für bie Verfammlttng, für baS Laub (Ja, ja! ©ehr gut! fehr gut!) WaS mich betrifft, fa bin ich weit bavon entfernt, ihr auS bem Wege zu geheü, ich hasse eS, in ber Finsternis) zu fein (fehr gut!), unb besonbcrs, wenn eS sich um bie Regierung, wenn eS sich um bie Nuhe beS Landes hanbelt, welche nur in Äefriedigung aller ehrenhaften Meinungen zu sinben ist. Für eine Negierung, bie sich selbst achtet, welche wirklich Kraft haben will unb ich bebarf berselben in ber jetzigen Lage mehr beim je —, ist es nothwenbig, baß alle Finfternih ver, fchwinbct. Nun erlauben ©ie mir. Ihnen ju sagen, ©ie erregt finb auf fehr gerechte i Weise, unb ich beklage mich nicht; aber erkmnen ©ie auS ber Lebhaftigkeit Ihres Auftretens, bah eS vielleicht ber Augenblick nicht ist, um ei'ie ruhige, gerechte Auslegung besfen ju geben, waS ©ie baS Programm vonVordeaur nennen; verschieben wir bies auf eine passendere ©tttnbe, unb Sie werben fehen, bah ich besseit Sinn weber abschwächen noch änbern will. Ich werbe Ihnen wieberholen, was ich bamals sagte; ichzwerde eS Ihnen vollständig erklären unb mich in die Wirklichkeit ber Lage stellen. (Zehr gut, sehr gut !) Aber lassen ©ie mir bie Gerechtigkeit wider» fahren, bah, wenn Ihr Zorn gegen mich — (Nein, nein! Von Zorn ist nicht bie Nebe.) Wohlan! Nein! Nein! ich will sagen, wenn Ihre Aufregung Ihnen in diesem Augenblicke gestattete, meinen Absichten sowohl als meinen Worten etwas mehr Gerechtigkeit widerfahren zu lassen, fo würben ©ie fehen, bah sie vollständig im confervatiuen Sinne waren, unb baß, wenn ich Ihre Vorwürfe verdiente, ©ie biefelben vielleicht für einen anderen Tag hätten aufsparen können. Aber ich beklage mich nicht, unb waS mich jetzt ermächtigt, einige Worte hinzuzufügen, ift bie financielle Frage. Vermengen wir nicht biefe beiben Fragen. Ich bin trostlos, bah ich in guter Absicht bie Politif in bie Finanzen eingeführt habe; aber ich war eS nicht, ber eS wollte. Mein Vorrebner hat von der Vermehrung der Steuern gesprochen; ich mußte eS ebenfalls thun. Ich habe fein anbereS Verbrechen begangen, als bem Vorrebner auf bas Terrain zu folgen, auf bas er sich gestellt. Ich habe mein Leben bem Lanbe geweiht ; ich begreife für mein Land feine andere Politif, als die, welche auf dem Frieden im Auslande und auf der moralischen unb materiellen Ordnung im Inlanbe beruht. Ich habe bie vollständige Ueberzeugung daß die materielle Nuhe aufrecht erhalten wirb. Was bie moralifche Orbnung anbelangt, fo werbe ich tliun, waS möglich ift. aber wenn man mit hunderttausend Mann die materielle Ordnung aufrechterhalten kann, so sehen Sie wohl, dah hier die fanftesten Worte nicht angenommen werden. (Furchtbarer Lärm auf der Linken.) Depenre (gemähigte Rechte) : Jawohl! so ist es. Wir sind die Männer der Unordnung und die Männer der Ordnung sind dort unten (Redner meist auf die Linke.) Mehrere Mitglieder (zum Präsidenten) : Antworten Sie nicht! Thiers: Ich gehe jetzt wieder zu den Finanzen über und ich verspreche Ihnen, daß von heute an bis zu unserer Trennung ich Ihnen Wort halten werde. (Verschiedene Kundgebungen.)