Uebersicht
Luxemburger Wort, 1871-06-06 00:00:00

Uebersicht Ht Mtlschen Tülgtsereignifie. i i Noch etwas und die Pariser Commune «lrd in den Augm gem ss^r Glätter die Unschuld selbst sein; h:ute schon wird Viisailles mit der Commune a.if eine und dieselbe Linie gestellt, weil Versailles sich erlaubt, Rache an den Pariser Vo^dbrennern zunehmen und sie vo>! der Erneuerung ähnlicher oder noch größter Scheutz^.ichlöitm abMfchrccken. Die versa.llT Regierung leistet aber nicht.nur Frankreich, fcmbern g'nz ®u:oin einen großen Dienst,veni wU li lris gischchea ist das war nnd ist auch i.i'^n Z^ä'teaoo^bchalten.Zst die Pariser (Sirnrntu nur ein Vorpoftenge« fecht der DemolrutlN, wie der Demokrat Bebe in dem deulfchea R;id)èralî) Nch ausdrückte, bann, meinen wir, follten auch die Andern sich rüsten und die Vorposten unfchädlich machen. Man fagt zwar, durch die fuichtba» «n Hlm ch un^en. welche die verfailler Re» gierung vornehmen läßt, würden die Gcmü, th« der Inf urgenten erbittert; das kann sein.; aber v ü dm sie dutch Nachsicht gewon« nen meiden? Zu bedauern ist, daß unnach» sichtliche Rache genommen werden muß; aber «er ist.Schul) daran? N emand Anders als die, welche heute ein heuchlertfches Mitleiden vorgeben u d gestern über die Meuterer ihren Zorn ausg-ssm: hätten sie den Unglücklichen Glaube und Sitte nicht früher genommen, sv hätte bie M,i,schheit h Ute nicht die Verbuchen po.i Paris und den zütlich unb ewig Unglücklichen Ton der Verbrecher zu bebauer.n. Der Pariser Aufstand war ein fociilistifcher und atheiftifcher Aufstand; feine Werke ent> sprechen genau den Lchren, welche die Unglücklichen in den We lftälten, in den Thea» tem, in den Rz-nanen eiies Victor Hugo anfgefogen haben. Dir geben zu, dah die -meisten Insurgenten nicht alle Verantwort» lichteit trag n; mehr Verantmortlichleit tra« gen die Verführer und diefe sollte darum auch größ're Straf« treffen. Und welch ein Schade, wenn die Welt van diesen Seelen» «erläufern, vai diesen Verbrechern an der Familie, am S:aa'e, an Gott befreit märe! Paris ift wiener für Frembe offen, boch Wehen bie Ve'-S^bm bis Auzen nicht zu, benn ber Sauerteig beS Ausstanbes ist noch large nicht entfernt-, b^m ,5ig,ro' zu Folge birgt Paris noch 500 0 I surgenten, welche lV»r ben OMsti j n Augenblick abwarten, um Unruh« zu erregen. Man ,st eines ber, namhaftesten Führer ber Lommuie, Grousstts, habhaft gevorben, ber bas Gerücht halt: ver» breiten le ff n, er fei noch ber Schweiz en!» fiohen; auch Py it, ber blu'dücftinstl von Allen, soll n?ch in Paris fein. Ja Versailles «erben v^li Hinrichtungen an gefangenen Insurgenten vornenomiieu; Affy unb Nochefart werden bie erste.» fein, welche vor ben Kriegsgericht.« erscheinen welb^n. Dle eigens medergesetzle Commission ber Nationalversammlung hat sich für bie allgemeine Weh,pfl,cht auig,spiochen, trotzdem Thiers wünschte, bcß man zu dem Gesetz« «an 1832 zir^cklchren sollte. Wir, kennen noch nicht bas Nesultatber be« deutungsoollen Sltz lng bcr Natianaloersamm« Iu»g vo» g:stem Monta,; maxia bie Verbannungsdlccete gcg,n bie Vouibanen und iie Orleans zur sprach: lamm; es unter« llezt aber lewem Zainf^l, baß bns^ Dccrete abgeschafft werden unb daß Frankreich ben ««bannten P.inzen mleber offen steht. Wie lange bann noch bie Republik bauert, das ,u bestimmen, ist b!S j.tzt unmöglich. Es heißt, bie bipIomHlischen Beziehungen zwischen Franlrelch und Deutschland würben bald hergestellt werben unb zwar zunächst durch Gescbäftst'äier. \ Einem Fllll.lsurter Blatte zufolge nimmt» die Epimmng zwischen Frankreich und Ita- .j tien zu; Italien soll die Entfernung des ) französischen Gesendten in Rom, d'Harcaurt, \ beantragt tzcben, weil derselbe an der Spitze \ einer Agitation gegen bie italienische Regie» rung steht. I Große Geister begegnen sich. Wie auf; Commando bringen .Lux mburger Zeitung \ uud ,Arloner Echo' zu gleicher Zeit langes Arlilel gegen die mögliche Aussicht, dah das - Land selbst den Betlieb seiner Eisenbahnen \ übernehmin lönnte und wollen hiarscharf^ nachweisen, dah dieses nicht ohne den Ruin j de« Lande» geschehe löm.te.' schon i tzt ] bringe unser Bahnnetz nicht genug ein, um \ den Wtlh. Lux. zu btsriedigen; was würbe \ erst werden, wenn die Gürtelbahn gebautfei, wem die neuen projeltlrten preußischen! Linien gebaut seien u. s. w. u. s. w. \ Daß dem. so. fei, dafür sei der beste Be> weis, lagt die ,Lvx. Ztg/, daß der, Hr. j SlaalsMiiitster vergebens in. Brüssel an aUV Thüren angellopfc $<\be;. damit Jemand die j 3 Millionen Garantie übernehme und unsere j Bühnen ausbeute. Welche« das Résulta^ der j Reise des Hin. Staatsminiftere nach Brüff-.l ! ist, wissen wir nicht; woher aber weiß die' /Lux. Ztg/. daß Hr. Servais vergebens; an alte Tt üren cngellopft hat? hat sie etwa' auch Veibtndungen, ist sie vielleicht Mitglied einer Eamarilla? Sie muh ihre Nachricht ! irgendwo her hüben, denn ein fclatt wie die ,Lux. Zig/ darf ja nichts aus den Fingern ziehen. I D^e ,Lrx. Ztg/ muh, sagt sie ferrer, ihr« Blsülchlmg Kuibilckgeben,basie holt, von Berlin cus fei bis Versicherung eingegangen, man weibe Lrximburg leinesaiegs hinbern, seine Es nbahnant,elegenheiten stloß zu regeln. Wir unftrerseitS meinen, biese Versicherung sei eine seht günstige, benn wit sinb baduich ber Zurcht eothobm, Preußen möchte sich gegen unser« Willen unserer Eisenbahnen ben ähtigen. Mit bUser Versicherung eih»l> ten wir vollssänbige Freiheit bes Hanbelns, die Eisenb^hnfrage tritt baburch aus bcm politischen Stadium heraus unb wenn ber Wich. Lux. seinen Eisenbahnbetrieb einer preußisch m Gesellschaft übertragen will, so ist bie aus Neilin gekommene Versicherung eine Ursache, wtßhalo wir in Ermangelung zustimmen tonnten. Daran hat wohl bie,Lrx. Ztg/ nicht ge> bacht, als, ihr Herz van VefülchtMgen er« griffen würbe; fie wirb n-ohl j tzt beiuhigter sein uub ihien anbern philofophifchen Be< trachtungen nachgehen können. Victor Hugo, der noch immer hier in Luxim'img weilen soll, hat das Vedürsniß zu schreiben gespürt; bas ,Avenir< ist das Platt seiner Wahl, dcm er bie Geheimnisse seines Herzens arontraut. In seinem Schreiben dankt Herr Hugo den 5 Dcputirten ter bel» eischen Kammer, welche gegen seine Nusmei» sung aus Belgien proteftilt und gestimmt haben. H öffentlich wird Victm Hugo seiner Schreib' sellgleit u. Antithesen Schranken sehen, benn er soll wisser, büß Luxemburg, wenigsten« so viel Liberattimrs besitzt wie bie belgische K ammer, die seine Nusweisung mit 81 gegen 5 Etiwm'n butss'huhen hllt. In derselben N>.'. beklagt sich daS ,Ave> nir>.bah.dle Einen es für eitlen Anhänger.der Monarchie, die Andern für einen Anhänger der Commune halten. Diese Begnssöverwir« run« ist aber nur die Schuld des .Avenir' seihst, das wohl selbst nicht weih, was eS ist, ob Fleisch ober Fisch, ob Iub oder Hefb.., Mit der ,Lux. Ztg.' bläst das .Aoenj^ in dieselbe Tronpete gegen da« ,î8ort', »eil di'ses das Land v?> berNrührungmit Pariser Mordbrennern rein haften will. Wenn man b's Organ Victor HuM ist, dann wundert uns die Kamerabschaft mit ber ,Lux. Ztg/ nicht; Spcck unb Schlvart waren noch immer einer Art, Nachstehend eine Correspondenz aus Wiltz, der wir unsere volle Zustimmung geben und die wir nach Klüften unter st tzen. Es handelt sich darum, Wiltz eine Eisenbahnverbindung zu velschl.ffen, und zwar indem bie Regie» lung bei der neuen Gesellschaft, welche den Betrieb unferer Eifenbahnen übernehmen soll, diese Verbindung sich ausbedingt. Und warum follte das nicht stipulirt werden föt» neu? Eine StM und Umgegend wie Wiltz sollten nicht auSgeschlohen bleiben, das allge« meine Interesse des Landes fordert es. Den Einwohnern von Wiltz stellen wir unfer Blatt zu Gebote, um ihre Interessen zu vertreten. Wiltz, le 3 juin. Monsieur le rédacteur, A peine sortons-nous sains et saufs de la terrible crise qui nous menaçait, que déjà se présente pour le Grand- Duclié, une question non moins épineuse et compliquée, celle des chemins de fer. Grâce à l'affection de nos Princes, grâce à la dévise de leur blason sans tâche, aucune atteinte n'a été portée à la nationalité à l'indépendance de notre cher petit pays. Honneur à la prudente sagesse de notre Gouvernement qui a su conserver au pays sa même physionomie sociale ; mais grâce aussi au patriotisme de nos braves populations, la simplicité des habitudes, le respect des traditions, l'égalité des conditions, le culte de la famille, l'esprit religieux, enfin tous les traits principaux qui composaient nos mœurs et nos idées ont conservé la môme empreinte et la môme direction. Ce qui doit donc pour le moment absorber nos préoccupations, c'est l'avenir de nos chemins de fer. Des raisons à la fois économiques et politiques obligent la Compagnie de l'Est de quitter la place 5 l'aéropage francogermanique l'a voulu ainsi. L'Etat reprendra-! i! lui-même l'exploitation ou traitera-t-il avec une Compagnie étrangère ? Deux questions pour la solution desquelles nous déclinons compétence. Loin de nous de vouloir nous immiscer dans les résolutions du Gouvernement ,, nous avons la ferme conviction que sous ce rapport il n'aura en vue que les intérêts généraux du pays. Toutefois que Monsieur le Ministre d'Etat nous permettent de. lui rappeler que, pour le cas où des contrats seraient passés avec une Compagnie étrangère, il se trouve dans notre pays certaine ville industrielle, déshéritée sous bien des rapports. L°> plupart de nos grands centres sont traversés par la voie ferrée. La ligne de ceinture réliera bientôt Kemich, Nedange, Echternach. La ville de Wiltz seule reste à Técart et pour peu que cet état de chose se prolonge, notre importante industrie ne pourra plus guère lutter contre la concurrence étrangère. Le moment propice n'est-il pas venu où la ville de Luxembourg pourra obtenir sans le moindre, sacrifice, le déplaceraunt de sa gare, et ou la ligne de Kaulenbaeli-NVjllz-Bastogne pourra être définitivement construite? Certes, si le Gouvernement traite avec une Compagnie étrangère, il nous semble que celle-ci ne reculera pas devant deux conditions qui, ec définitif, au lieu d'être une charge seront entièrement à son avantage. Nous avons appris avec la plus vive satisfaction que l'autorité communale accompagnée de nos principaux industriel? s'est rendue en députation auprès du Gouvernement afin de faire des démarches en ce sens. L'accueil fait à ces Messieurs a été des plus bienveillant, aussi ne doutons-nous nullement de l'appui du Gouvernement et avonsnous le ferme espoir qu'enfin nos réclamations auront trouvé de l'écho. Une pétition, couverte de nombreuses si ; natures vient d'être adressée toute spontanément à Son Altesse Royale Monseigneur le Prince Henri qui, nous osons l'espérer, nous vouera tout son appui. Loin de nous de vouloir envier aux populations du bon pays, ces grandes voies de communication qui font leur prospérité 5 mettons de côté les mesquins intérêts de clocher; que le pays vienne en aide à cette vieille fille déshéritée à qui il manque un mari, suivant l'expression heureuse de M. Paul Eiscliew ; marions Willz avec le chemin de fer et tout le pays sera invité aux noces. ! I En vous priant, Monsieur le rédacleur, de vouloir bien donner l'hospi-. talilé dans les colonnes du Wort aux quelques lignes qui précèdent, je vous remercie etc. X. . r im lii IIIII F'III III nilt.im ■ ■'■ lieber bie luxem bürget Gese llenfahrt nach Wiltz, am Psingfimontag, erhalten wir noch folgende Correipondenz aus Wiltz feilst, bie _ uns zugekommen ist, nachdem die EorrespDN' i denz aus dem Merscherlhale schon gesetzt mar; nichtsdestoweniger wollen wir sie oeröffentli* chen den Einwohnern von Wiltz und oem Ge» fellenverein zu lieb: Wiltz, am 3. Juni 1871. Herr Rédacteur! . Da Alles mäuschenstill, weder ein Wort noch ein Jota von dem fchänen Feste vom Psi.tgstmontag, welches in Wiltz gefeiert wurde, vernommen wird, fei cö vielleicht, daß der Empfang nicht glänzend genug war oder die Belassenden sich schlecht in unserer Mi.te amusirl, was wir Beides nicht Hessen, so werde ich mir'S angelegen sein lasser,eine kleine Uebersicht von dieser Feierlichtnt lund zu geb.«. ; | So hatte denn für Pfingstmontag der ehrbare Gesellenoerein von Luxemburg den Wiltzern angezeigt!, ihnen einen besuch abzu> stalten, welch:t auch mit den schönsten uno besten Vorbereitungen entgegengenommen wur« de. Um 11 Uhr Vormittag sollte fcer feietli> che Einzug stau finden. Gegen '/all Uyr fetzte sich d^r Z'.lg, die WtltzeoPhilharmoni' fche- und die Nt derwilzer.- Fanfaren Gesell» fchaft in Verbiiedung mit dem Wiltzer-Hand< werler-Lerein, in Bewegung. I Danlinswerih ist es, daß dieser Tag besonderö drrchschöms Wetter begünstigt wüebe. Gegen '/^12 langte der verernahnte Ge« fellenverein oberhalb Wiltz an, wo deifeibe burch die Dtputanon rclp. Commissionen un> fercr Berreine unter Musilllängen enpfangen wurde. Nachdem nun der warme Empfang geschehen, delH.Dilec!olHaaIeinen»uf.ufaustlitenBcr ein gewachl, die Hoffnung hebend sich imdeftcn Einklllng.mitdenve^chiedenenBeleii.e.",d:nheU' rigen Tag zu seietn, verschiedene abwechselnde Tusche u. Hoch'S bargcbrccht wurden, ging cs mit dem göZten Jubel der Stadt Wiltz .zu. Angelangt beim Galten bcs Herrn Glüber, wo zum Voraus schon blsorgt wuibe, bah die Milgliedtt beö lh bann GtsellenveitinS butch Gttiille nach ihum vcn Koutenbcch nach Witz in ber brermnben Hitzi zmück^elegt n Maische e, qu!cki werten sohlen, selbe ein Glas zu sich genommen, fting'ö weitet turch Ne Siabt unter cbmcchscl'.bcm MusiKen. Utberall sah man ble walwe Thtilname an biesem Empfang?, bem Zusse mutztet Mal Einholt gemacht werben; um bem Hrn. Mlgnmeiftet, ben Präkdenten unserer Ver» eine,so wie auch unserm Herrn Dcchanten, bmch ben Herrn Dneclor Haal, bie Dangsa- Lurg m,seus EmpfanßcZ >o wie auch seine Liebeekesuhle, au's Herz zu legen, wo stets immer bie Muß! unb bie Songer von Luxemburg einstimmten und beifellten. , So bewegte sich denn der feierliche Zug bis Nieder-Wiltz von, wo aus roch im» mer unter klingendem Spiel die Mt^lieber der »elschiedu«» Nbtheilungeu z» ihren re'p. Lokalen geführt wurden, um an den bereiteten Gerichten sich zu ergötzen, an welchen Geist» liche wie Weltliche Theil nahmen. Gegen 3 Uhr gaben verschiedene Mitglleder de« ehrbaren Gefcllenverem eine komisch» theatralische Vorstellung, begleitet durch Sang und Klang. Uitmitt'lbar darauf trug der Geistliche Hr. Sämtz von Hünsdmf ein von ihm abge» faßt S Gedicht vor, welche« bei allen Anwe> senden Freude ur.d Beifall hervorrief, und somit, unter überhäuften Tufche und Hochs endete. Fünf Uhr rrckte nun vollauf heran, ohne dah Jemand von den sich fo gut Ergötzenden, sie wahigenommm hä te, wenn nicht der Herr Direclor Haol zum Aufbruche, nachdem er rochmals das stete Fortbestehen unserer Vereine hervorgehoben und.- wieder«* deu° sel! en K ine Danksagung Kund gegeben, das Z ichen gegeben hätte. . . ., , So sollte denn endlich gefchieben werden; zum Abmarsch wurde geblafen und Alles in der d.sten Orbnung reihte sich um die wackere I Gesellschaft von Luxemburg, um ihnen ben ! Rück-zug zu beehren« , Bio oberhalb. Wilk von unseren Vereinen ' unter abVechselnbei Musik begleitet, muhte 1 an ben Ab'chie) gedacht werden, und der .nieverg!ss:ne Director Hacl brachte zum letzten Mal feinen Toast und zwar diesma' > auf unsere König!.- unb Prinz'.iche Hoheiten. j Wir möchten wünschen öfters einen solch« Besuch zu erhalt m, dessen Empfang uns Al» l?n eingeben! f in wird. Genehmigen Sie u. f. m. Ihr Abonnent. v.