De l'avenir de la fabrication de la fonte en Belgique.
Luxemburger Wort, 1876-07-18 00:00:00

De l'avenir de la fabrication de la fonte en Belgique. Nous avons appelé, à diverses reprises, la plus sérieuse attention de nos gouvernants sur certaines mesures d'où dépend en parue le salut de l'industrie belge. Alors que l'Union Syndicale de Bruxelles n'en avait pas encore connaissance fc-t n'avait pas fait les moindres déma-relus (qui peut être sont encore à foire), nous avons exposé et préconisé l'organisation de trains destinés à favoriser les transports des minières. Ces trains complets pouvant être faits à prix réduit par une entente entre l'Etat et les grands raient victorieusement T^iitré la concurrence luxembourgeoise. Le prix de revient du minerai est all<clé en toute première ligne par celui de transport. Rétablir l'équilibre entée les hauls fourneaux du Luxembourg au profit des hauts-fourneaux belge«., c'est un premier pas des plus importants. Mais cette mesure, préconisée tout d'abord par nous, appelle un complément* Nous avons déjà insisté sur la néceseité pour nos usines de s'assurer c!es approvisionnements miniers à l'étranger. Voici, sur &e point spécial, quelques indications intéressantes et que nous relevons dans la Finance: »Il est mutile d'insister, dit ce Journal, sur cette vérité reconnue par tout le monde que l'élément principal dans la fabrication de la fonte en Belgique, est le prix de revient du minerai rendu aux fourneaux. Ce prix de revient se compose de deux éléments : le prix d'achat aux minières et le coût du transport, ce dernier étant de beaucoup le plus important. »Or, quel est l'intérêt de nos martres de forges, eu égard aux longues distances qui les séparent des minières et au prix de transport relativement élevé qui frappe les mines de bonne qualité aussi bien que celles de qualité médiocre? »C'est, sans conteste, de faire exclusivement l'achat de mines de première qualité. Et cette mine est la minette rouge d Esch et de ses environs. Elle est, en effet, riche en fer, possède une gangue calcareuse et se présente en gros blocs peu friables, condition essentielle dans le* fourneaux de grandes dimensions. »Les grands établissements luxembourgeois ont si bien compris cette vérité qu'ils se sont tons établis près d»s mines rouges, et qu'ils ont cherché au prix de grands sacrifices à prendre le monopole de ce« mines à ciel ouvert. Nous disons k ciel ouvert, car nous n'osons pas encore nous prononcer sur les exploitations souterraines qu'on se propose d'établir. En effet, les frais de premier établissement, les frais d'extraction, et le triage de la mine (surtout de la mine rouge) sont autant de facteurs inconnus jusqu'à ce jour, et pourtant LnJiSPejQ.SAbl£S_ JaOHC- établir..-le. nrii terrainement. »Qu'ont fait nos usines? A part la Providence, Cockerill et le Midi de Charleroi, ces deux dernières sociétés dans une infime proportion, aucune n'a songé à se pourvoir de mines rouges. Il est vrai que quelques établissements supérieurement dirigés, tels que Thy-le-Château, ont préféré de tout temps ne consommer que de la mine rouge. Malheureusement, cette société a dû passer par les fourches caudines des marchands de mines, trop portés à négliger la qualité pour ne rechercher qu'un grand écoulement. »Là réside, à notre avis, le mal de la situation. Pour les mines pauvres, nos usines payent de coûteux transports en disproportion avec le rendement du minerai. »Comprenant, mais trop tard, leur faute, elles ont cependant cherché à la réparer. Lors de l'ouverture du bassin minier de Belvaux à Lamadeleine, par suite de la construction de la ligue Prince-Henri, quelquesunes d'entre-elles ont fait des acquisitions de terrains miniers dans ces contrées. Nous les en félicitons, car «i la qualité du minerai ne correspond pas à celle de la minette rouge d'Esch et de ses environs, il n'en est pas moins vrai qu'elles obtiennent une compensation dans la hauteur des couches et dans le bas prix de revient de la mine. »Disons-le tout haut, nos industriels ont baissé passer le moment favorable pour se procurer des mines de guaiité et à bas prix. Ce mal est-il irréparable? Nous ne le pensons pas. Une loi récente vient d'être votée par les Chambres luxembourgeoises, qui décrète l'ouverture d'une ligne reliant Audin-le-Tigé a la gare d'Esch par une voie de 3 à 4 kilomètres. Avant la fin de cette année, l'exploitation de la ligne nouvelle aura commencé. Ce fait est de la plus haute importance pour l'avenir de notre industrie sidérurgique, car il ouvre un nouveau bassin minier renfermant une minette rouge de première qualité, exploitable à ciel ouvert, et employée depuis nombre d'années avec succès par les usines d'Audin et de Ville rupt. Cette mine renferme les mêmes éléments que le minerai d'Esch et ne poiui ae- tue ë.4uc> S^-J™ et même gisement» ---—_ »A. la vérité, ce bassin se trouve éloignée de 3 kilomètres de la gare d'Esch ; mais ce surcroit de transport serait largement compensé par la qualité exceptionnelle du minerai» Du reste, il est à espérer que des tarifs internationaux mettront, dans un avenir peu éloigné, les différente centres de production minière sur un pied d'égalité au point de vue dés distances. »Sans nous inquiéter davantage de cette question, d'ailleurs de peu d'importance, nous pensons que nos industriels doivent avant tout saisir l'occasion favorable qui se présente, de se procurer des minières de qualité, et ne pas laisser échapper une seconde fois une matière première qui est rare et dont le prix ne peutq'augmenter de jour en jour. »Il faut espérer que nos usines comprendront mieux cette fois leurs -vrais intérêts et qu'elles tàcharont"de s'implanter dans ce bassin.» Nous applaudissons sans réserve à ces considérations de notre confrère. Elles fortifient notre opinion. En effet, le gouvernement, mis en demeure de faire droit a la demande de M. Sabatier et d'organiser les trains complets à prix réduit, pourrait répondre à nos industriels: Aidetoi; l'Etat t'aidera. Ceux-ci ne pourraient avoir bonne grâce en exigeant de l'Etat plus qu'ils ne sont disposés à faire eux-mêmes. Qu'ils s'assurent avant tout de bons approvisionnements. Ils auront alors une autorité irrésistible pour demander les transports à bas prix. Nus dem Kanton Will,, 16. Juli 1876 Herr Redakteur! Den Ansichten eines großen Theiles der Wähl« des Kantons Wiltz über die Dep«-tirtm-Wahlen mögen Sie in Ihrem gefchätz» ten Blatte einen Platz gestatten. Obfchon es gewiß nothwendig ist. daß in der Landesvertretung Männer sind, bei denen die wissenschaftlichen Kenntnisse und die Be» redtfamkeit mit dem gesunden Verstände ge» paart sind, fo halten wir Landbewohner jedoch fehr darauf, ich glaube auch mit Recht, daß wir auf diefem fo wichtigen Posten durch praktifche Landwirthe, wenn auch nicht fo fo hoch gelehrt und gebildet wie andere, ver» treten find. Diese Vertretung ist aber leider bei dem heute angenommenen Verfahren bei dm Wah» len fchwer aufbringen, indem jeder Landwirth, der wohl mit Recht Herrnbauer genannt wer» den kann und der auch die Ligenfchaften zum Abgeordneten im fchönen Grade besitzt, sich's nicht einfallen läßt, um sich als Deputirten wählen zu thun, weil er fein Vermögen zu besseren Zwecken zu verwenden weiß u. weil «r es nicht hergeben will, um damit das corrumpirte Verfahren bei den Wahlen noch befördern zu helfen. Also wir sind selbst Schuld an diesem Uebelftände! Eine wirtliche Schande für uns Wähler! I Da es uns ja hii zur Eoiäenz bewiesen ist, daß das bis jetzt befolgte Verfahren bei dm Wahlen fchlecht und in jeder Hinficht verderblich ist, fo wollen wir Wähler des Kantons Wiltz am zukünftigen Samstag. 22. Juli, dem ganzen Lande beweist«, daß De» putirte gewählt werden können, ohne daß diefe für ihre erhaltenen Stimmen Taufende von Frankm bezahlen müssen, welche die Stimmgeber mit Hülfe vieler anderer durch Essen, Trinken, Cigarrmrauchen «. ihnen verzehrt boben. ,, --,.- — Wahltag. 22. Juli, jeder Wühl« des Kantons Wiltz fich o,anz ruhig zum Wahllokal begibt, beim Aufrufen feines Namens im Wahlbüreau feine Stimme überreicht und alsdann befcheiden das Resultat der Stim» mung abwartet, wo er gewiß vernehmen wird, daß derjenige zum Deputirten procla» mirt wird, der dazu am meisten geeignet ist. Nach beendigt« Wahl kann jeder Wähl« fein Miticaessen nach feiner Art nehmen und dazu noch einen guten Schoppen trinken, was er auch von feinen eigenen Geldern bezahlt. Auf diefe Art zu verfahren, was gewiß das Vernünftigste ist. können die Schenk» u. Gastwirthe einen ordentlichen Erlös für die» fen Tay haben und Niemand wird fo eine bedeutende Ausssabe für diefen Tag zu be» dauern haben. An fehr fähigen und ehrenwerthen Man» «er« für Diputirten fehlt is uns ja auch nicht. So haben wir unter Andem den Hrn. Michel Fröres, Bürgermeister nnd Eigenthü» mer wohnhaft zu Enfcheringen, den Herrn Peter Fröres, Eigenthümer wohnhaft zu Bo» ckoltz. den Herrn Michel Weinandy. Bürger» meister und Eigenthümer zu Nörtringen. den Herrn Johann Peter Weyrich. Ligenthüm« wohnhaft zu Grümelfcheid, den Hrn. Michel Fuhrmann, Eigenthümer wohnhaft zu Bau» fchleiden, u. a. m. Genehmigen Sie, it. Lin Wähler. Volstehmd« Collefpondenz fügen wil Fol» gendes hinzu: Hr. M. Weinandy von Nörtringen fchreibt uns, es fei ihm wegen perfönlich« Gefchifte unmöglich, eine Kandidatur für die Kammer anzunehmen. Gleichzeitig erhalten wir ein Schreiben aus dem Kanton Wiltz. welches uns meldet, viele Landwirthe und Gutsbesitzer hätten sich dahin geeinigt, die Candidatur des Herrn I. P. Pletfchette, Bürgelmeister von Neuuhaufm, aufzustellen.