bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Italien.
Luxemburger Wort, 1867-07-20 00:00:00

Italien. Florenz, 10. I"li. Neben dem Könige Vicior Emmanuel gebettet sich auch Ganbaloi als König »on Italien. Er fühlt Krieg auf eigene Faust, gibt Geld- uno StaatSpapiere heraus, anncüirt Verfügungen der Regierung, zeneiht «on ibt geschlossene Verträge; jetzt hat er sich einen förmlichen Hofstaat beigelegt, une erst kürzlich seinem Quartiergcber in Mussamare tien Titel und Charakter seines Generaladjutanten und dem ihn behandelnden Badearzt Jen Titel seine« Hau«- unD Hofarztls ad honores verliehen. — 3u dem KirchengüterqeseycnttDutf sind mehr al» 50 Amendements angemeldet. Der Gesetzentwurf hat jedoch der Italie zufolge Aussicht auf cine starke Majorität. Der Hauptpunkt sei die Finanzfrage; die Commission have Die Summe Der künftigen Anleihe auf 400 i'Jiiütonen reducirt. die Regierung fei jedoch entschlossen, auf 600 Millionen zu bestehen, um den ZwanMours der Banknoten zu beseitigen. — Die vielerwahnte Commission zur Prüfung Cer uenetianischen Archivangelegenhciten tritt am 15. D. in Mailand zusammen. Die seinerzeit in Marseille verhafteten drei Briganti Crocco, Piluni uno Viola murrten wieder auf einem nach Civitavecchia gehenden Dampfer eingeschifft, um Der päpstlichen Regierung zur Verfügung gestellt zu werden. (M. I,) Neapel, S. Juli, Tic italienischen Fiel» mauicr haben ihren Oioßmeister abgesetzt und Cüidova an semer Statt gewählt. Die hiesi» gen beiden Lugen haben den Namen de« gewesenen Großmeisters außerdem Brei Tage lang an einem Schanoufahl aufgehängt und ihn bann mit einem kräftigen Änathem verbrannt. — Eme Räuberbande ist eurch Da« Versprechen, daß nur pro forma ein $roce§ gegen fie an» gestrengt uno nur leichte Strafen verhängt werven würden, bewogen »orren, ssch zu stellen. Dos Gericht veiurtbeilte die Räuber zwei ober drei zur Zwangsarbeit auf Lebenszeit, andere auf 20, andere auf 15 Jahre, zwei zur Knkerfirafe auf 2 Monate. — Polizeiviäfect 2lrDtfi ist vergiftet worden. (M. I )
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1867-07-20 00:00:00

Vermischtes. Stadt der Tobten, wie m«n wohl mit Recht diesen Kirchhof nennt. A!« die Leiche in's Grab gesenkt wurde, kam noch (in lapanese um Sarg und öffnete ihn, um sich zu überzeugen, ob die Leiche doch auch, wie es bei ihnen Brauch ist, das Gesicht nach dem Westen hingewandt habe. — Bei der großen Beleuchtung, welche den 29. Juni zu Ehren te« Andenkens an den Tod des Apostelfüriien Petrus in der Stadt Koblenz Statt fand, sah man einen finnigen Transparent mit der Aufschrift: „Obschon ich auch tm Jude bi»," „So stell' ich voch mein Lampchen hin." — Der Fürst »on Walveck bat sich nach Berlin gewenoet, um seine SouveränetätSrcchte an Pieußen abzutreten, ta er sich außer ©taute fühlt, den Anforderungen de« norddeutschen Bundes, selbst unter den für Weimar ermäßigten Bedingungen, zu genügen. I^Eucharius), — Olaf von Bismarck bat mit der Dota» tionêfumme, die'ihm der Vorjahr. Krieg gebracht, vie herrschaftliche Besitzung »on Q3a;uin O-Com° mern) für den Preis von 300,000 Thlrn, angekauft. [Stett. 3.| — Ein fehl betagt« Bischof soll sich zu Rom zu einer Audienz bei dem Papste gemel» ret haben. Er tara nun hin, gestützt auf einen Stock. In dem Wartezimmer warb ibm be» merkt, et möge beim Eintritt in da« Zimmer de« Papstes feinen Stock bei Seite fetzen. Allein er bestand barauf, so wie er da war, mit feinem Stock vor den Papst gelaffen zu werben. Auf Befehl des Papste« »arD für den alten Oreiö von der gebräuchlichen Eli» quette abgestanden. ?[l« der Bischof nun zu Pius IX. lam. entschuldigte er sich, daß er au« ?hmutb ©r. Heiligkeit nicht« ancereS zu schenken habe, als diesen Stock, den er in der Hand führe. Der Papst nahm den Stnck liebreich an , fand aber, daß derselbe febr schwer war. Er war nämlich von massivem Gold. — Es circulfren augenblicklich in den Straßen von Paris 8760 öffentliche Wagen, welche täglich von eine:n Puncte der Stadt zum an bern nicht weniger als 200,000 Personen ttan«--portiren. — Der berühmte Parisei Kirchhof père Lachaise" logirt Tobten fast au« allen Nationen Bis dahin war aber noch fein lipanese bort begraben worden. Serbin nun ist einer der Japanischen Gesandten »u Paris gestorben und fand demgemäß feine Ruhestätte in jener
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1867-10-17 00:00:00

Neueste Nachrichten. Paris, 15. Oktober. Der Moniteur meldet: In Rom und den päpstlichen Provinzen hält die vollständigste Ruhe an. Die Bevölkerung gibt den Beweis von gänzlicher. Ergebenheit an die Negierung des hl. Vaters und an die Sache der Ordnung. Rum, 14. Oktober. Gestern trafen auf der Straße von Monte Liebieti 90 päpstliche Soldaten auf cine Bande von 300 ©aribalDianern, griffen sic mit den Nayonetten an und zerftreuteu sic gänzlich ; in Folge dieses Kampfes der für die ©aribaïbiauer sehr empfindliche Verluste nach sich zog, wurde Monte Libieti »ou den päpstlichen Truppen wieder besetzt. ©me Depesche aus Florenz ändert oie Niederläge der Garibaldianer in einen Sieg für fie um. Das Familienjournal organifirt endlich den gesetzlichen Widerstand; e» stellt dabei den Luxemburgern folgendes Horoöcop : die Luxemburger werden stumpfsinnige Mensche» fein' werden die Behandlung verdienen, die ihnen zu Theil wird, werden sich politisch und ma* teriell ruiniven, wenn — mau räche! nun, wenn fie cine Adresse au die Kammer nicht unterschreiben, welche das Familienjournal ihnen fix und fertig zum Unterschreiben vorlegt und worin die Kaminer ersucht wird, den Beschluß über die Milltalrorganiscmon als verfassungswidrig zu lusjlren. Wenn nun aber die Luxemburger zufällig finden, daß der Beschluß nicht verfassungswidrig ist, daß die Kaumier einsichtsvoll genug ist, um auch ohne Adressen und Petitionen zu wissen ob der Beschluß verfassungswidrig ist oder nicht, wenn fie also feine Heißsporne l'iuö titub bic 2tbrcffe utdjt uuterfdjreibeu, roaS bann? 9îuit, fo Hierben oljue 3ll)ctfe( bie fetten corn „Sanb" ben îoanberftab ergreifen, ben ©taub von itjren güfeen Rütteln tmb uadb, iljrem tefp. isaterlanb, nad) s>reuf3en, Belgien unb ptanïteid) auSroanbern ; beim rote fönnten fie uod; ferner unter ftumpffinuigen, unter politifd; unb materiell tuinirten 3)fenfd)eu, unter bum= meu unb einfältigen ©flauen leben, fie, Die allein luiffen, was Serfaffuug, wa§ greitjeit, xoai SBo^lftanb ift? ©§ gel;eu un§ wieber Slnfrageu wegen ber «erfperrten SPaffage von ber iîapujinerftrafîe burd; ben §of ber Sfeutljor^afernc nad; bern SBall ju. ÜDcan fragt wieber, ob ba§, wa§ bei einer frembeu ©arnifon erlaubt war, bei einer lujeiuburgifdjeu uod; länger tierboten fein wirb? 9tadj einem Schreiben, ba% uns eben auê 31 e m i d; äugefjt, beja(;lt mau bort fogar 2lgio, um Äupfergetb, ©ou3 ju befommen.
Gemeinderaths-Sikung vom 5. Oktober.
Luxemburger Wort, 1867-10-17 00:00:00

Gemeinderaths-Sikung vom 5. Oktober. Gegenwärtig : HH. Eberhard, Bürgermeister' Simonis, Mersch, kapert, Bodson, Heck, La- Tue, Mongenast, Wahl, Fonck, Martha und Heldenstein, Mitglieder; Weyer, Sekretär. Tage« 0 r b n u ng. Art 2. Eine Depesche der Regierung vom 25. Sept. 1867 wird verlesen. Folgendes ist der gedrängte Inhalt : ' ' Gemäß den ©tipulattonen be« Londoner Vertrage« vom 11. Mai 1867 soll die Schlei» fung der Festungswerke mit möglichster Schon« »ng der Interessen der Einwohner vor sich gehen. Der erste Vorschlag, der Stadt einen Theil be« Festungsterrain« zu überlassen, wurde «ach Rücksprache mit dem Schöffenrath aufge geben, da die Unterdrückung be« Detroit als da« dringendste »Bebürfntg erkannt wurde. In diesen Umständen fei hoffentlich der Stadtrath geneigt, auf da« Terrain zu verzichten, wenn ihm für die Verzichtleistung auf jbie Octroi^ Einnahme eine finanzielle Unterstützung des Staates geleistet würde. In letzterm galle möge man den Betrag der «wünschten Gntschädigungfangeben. — Eine andere Frage ist die 3ncorporation eine« îbeile« be« gtfrung«rati,= on« ia ba< ©emefnbegobict. 9?amentlid) foOten ber Bitnpert«berg unb ber S?abnbof in ben S?e> refd) ber ©emeinbe gejogen »erben, bamit bie Untere ba« Stlignement ber bort ju erridjten-ben neuen (Sebänltdifeiten tirigfren lönne. @« wirb eine Sommiffton ernannt, befiebenb au« ben £$. 3Wartba, »irtimann unb sWerfd}, unb bern ScbDffenratb, »elcbe über tfe »orlie^ genben fragen 93triefet ju erftatten baben ttirb 31 rt. 3. 35er ®eometer»Sbef be« Sabaßer« »ünfebt, c« möge ein Delegirter ber ©labt ju brr Sabafter Eommiffion ernannt »erben, »elcbe bte neue (Sobaficrssd)fi(}ung ju unierfud)en bat. (Sberbarb »irb einfiimmig baju er: »äblt. Hr. Haste rt bemerkt, es sei jetzt der Zeit' Punkt, um Nahrungsvorräthc herzustellen, welche man den Armen mit ober ohne Verlust ablasse» könne. Hr. Bürge im. erwiedert, diese Sache sei inftruirt und man «warte die Vorschläge der Regierung. Hr. Martha will, da« i£BoD.ltbä'tia,feitsbü: reau solle förmliche Anträge stellen. Hr. ©im ont«. Las Wehlihätigkeits-Bü« reau kann jetzt schon Maßregeln zur Bewerkstelligung der allgemeinen Wünsche treffen. Es wirb leicht sein, die nölhigs^ Gelt« zu schaff fen, entweber durch ©übfeription ober durch Vorschüsse au« der ©eweinbefaffe. H Martha erinnert an die Bloafe im G,undb«g. Hr. Bürgerm liest ein an die Regierung gerichtetes Schreiben te« SchöffenccUegium« vor, worin um Abstellung tieft« Mißstandes gebeten wird. — Der @emeinberatb constituirt sich zum ge» Heimen Comité. Bei Wiedereröffnung ter öffentlichen Sitzung tbeilt H, Bürgermeister mit, daß der ©emetnberatb für die Stelle eines Polizei coinmiffär« Hm, 3111 Schneider, Co»ml«.Greffier am Bezirksgericht zu Luxemburg, als ersten; Hrn. Du»i»ier, Aufseh« am Gcfängniß zu Diefird) , als zweiten Caudidaten bezeichnet habe. Zum Polizei'Coniroleur ist Hr. ©eefmann, Maréchal des Logis bei der Gendarmerie ernannt. Schluß der Sitzung.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1867-10-17 00:00:00

Frankreich. Pari«, 12. Okt. Die Privat Corresponde«, jen au« Florenz, die heute &fer eingetroffen sind, lassen feinen Zweifel «ehr darüber, ' »all das Einrücken der italienischen Armee ,n d!« Päpstlichen Staaten cine fest beschlossene Sache ist. ; Der P«3S«>rrefppncent sagt in dies« Beziebuna, wie folg! : „Es ist augenscheinlich daß Die italienische Negierung sich zum l^ «saridjf in die römischen Staaten vorbereitet Neu« Truppen »erden obne «ulhölen an die Grenz« gesandt. Heute Nacht passine hier wieder das 45. Regiment, um an tic Gren»e zu mürlAuen. Ich glaube, daß das General Corn. ?""^"Vk wahrscheinlich, daß Lamarmora de« Dbeibe ehl übernimmt - sich immer noch ,n Currese befindet. Von der demselben zunächst liegenden Eisenbahnstation nach Rom gebraucht m<"> l-1/* S.unoe." Der Temps Correspondent glaubt nicht, daß die Insurrektion, die bis jetzt das Losungswort hat: „Rom frei!" ober No» und Italien !" etwa« gegen die Formel: ,'îWora Italien und Viktor Emmanuel.'". einzuwenden liadtn wird. Er hält dies i<n Grunde nea. nun aber nicht für wichtig, weil die Insurrektion l»s zum Einrücken der italien, Armee noch nicht Bedeutung genug erhalten haben wird um ein Wort mitsprechen zu können. „Die regelmäßige Aimée" f 0f0 berichtet der Temps-Coiresvonbent weiter, wird »or den Thoren Rom« (hier ist er im Widerspruch mit der „Presse") Halt m chen. i>ort wird die Idee kommen, dem Pavste Ro» unD Civlta-Vecchia nebst Weichbild zu gara», tuen. Der Garibald!an,«mus wird alsdann zu wicerftehen versuchen. Hier »irft sich hic Frage auf, ob ungeachtet be« Einmarsches der italienischen Truppen noch ein bewaffneter Kern der In,urrec!lon vorhanden fein wird: diese« macht hier sehr besorgt, und barin lirqt auch der Hauptgrund, weßholb man such», Garibaldi zu verhindern, Cadrera zu verlassen," i^K. 3.] Pnns, 12. Ott. Auf dem auswärtigen Amte wird behauptet, das Rundschreiben M. tonrll' « sel noch nicht angekommen ; daß ab» «ne« kommen wird , hielt man nicht für un. wahrscheinlich. Die spanische Neuerung at S'lfl"eÄ"f!afllidle Intervention der katholischen Machte sowohl in Wien als in Pari« befürwortet. Da« Gerücht, die italien!, chtn Truppen hätten heute Die Grenz! über« schritten das auf der Börse »erbreitet war. findet allgemeinen Glauben. Die greffe' mcl' Det ta« Einrücken mit aller Bestimmtheit: diese Nachricht ut ihr au« der hiesigen Nunciatur zugekommen. E« geht ferner das Gerücht das franz. Geschwader fei zur Nu«fahrl bereit- aber bieie* Gerücht verdient wenig Glauben ci entspricht keineswegs den letzten amtliche» Nach« richten aus Florenz. [r 3 I
Italien.
Luxemburger Wort, 1867-10-17 00:00:00

Italien. ft Monde schreibt in sein« neuesten sio« £Mt <zolrc,ponbtn,: „Alles spricht dafür, ' i «fltoiji gute Aussicht hat, seine Anschläge No» auszuführen; das entschlossene Veto "%'« Frankreich dem Maische Garibaldi'«, tihftum ren Preis einer neuen Intervention 'st.nnes'tzt hatte, soll in *'»»« QUL die •h ! nt'cht Regierung aufgehoben sein. Prinz S 'ha. trie es heißt, tem Palast Pit.i "S aute Nachricht überbracht. Die französische °! ifiunq gestaltet den italienischen Truppen, îtat man, sich «Her päpstlichen Provinzen 7 bemächtige«, mit Ausnahme »on Rom und s,«ita'Lccchia nebst einem Terrain, welche« lit 6täbtt verbinde». Die italienische Regie« una eU sich dann ihrerseits in den Stand l,»en Europa zu beweisen, daß jenseit der ««uzen cine injuirectiomlle Bewegung Statt m und daß Die Agitation nicht ganz und r importtrt wurce." Der Monde meint, es „frtt v«l ualienischen Regierung leicht werben fie dasselbe Spiel mit Toskana getrieben hit iWan hatte fünfzig Gendarmen in Bür- Lflticun« »on Turin abgeschickt, welche im «cbttn Augenblicke unter den Fenstern de« »alalicâ Pitli riefen: «W«s mit dem Groß- LLHi- «ratauf sich da» Haupt d«« Complots ,in ïo«!aner, zum Oroßherzog begab und ihm ■rief: Metten Sic sick, retten ©te sich! Die Leute tobt !" Der Monre erfährt auch, daß »Uta dcr französischen Regierung entwickelt hit ter jetzige Zustand sei unhaltbar; eben so Übt ein ttalittiiicber, Minister kürzlich zu U(ib Concsvondenlen gesagt, der Besitz Roms !» Italien nothwendig, um au« der Finanz. M M kommen; tiefer Minister fei jetzt noch im Amte. „Vorläufig", fügt der Honte hinzu, «nvdie Finanznvtt'sN Italiens noch lana? nickt am since. Man kündigt cine neve Vertagung ter Operation mit den Kirchengütern an; vielleicht reebnet man darauf, alsbald auch die ■vfiter des Clerus in den Provinzen Viterbo, grofiflone und Vclletri hinzuzuschlagen.
France.
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-04-03 00:00:00

France. Ferd. card. Donnet, Bellot. A. Boutarel. La Tribune de Bordeaux publie le document suivant qui a été notifié à MM. Junqua et Mouls : Archevêché de Bordeaux Nous, Ferdinand-François-Auguste Donnet, par la grâce de Dieu et du siège apostolique, cardinal- prêtre de la Sainte Eglise Romaine, archevêque de Bordeaux, prima d’Aquitaine. Vu la lettre de M. Junca (sic. ) à Mgr l’archevêque de Bordeaux, en date du 1er mars 1872, publiée dans tous les journaux de la ville; Vu l’adhésion absolue donnée à cette lettre par M. Mouls, à la même date et dans les mêmes journaux ; Vu le scandale qui est résulté de cette double publiêation. Enjoignons à MM. Junca et Mouls de quitter l’habit ecclésiastique. Donné à Bordeaux, sous notre seing, le sceau de nos armes et le contre-seing du secrétaire de notre archevêché, le 23 mars 1872. Signé: + Archevêque de Bordeaux. Par mandement de Son Eminence, Signé: j- Ch.-S. Pour copie certifiée conforme: Le commissaire aux délégations judiciaires. A. Boutartl. Notifié à M. Junca en parlant à sa personne, par nous, commissaire de police aux délégations judiciaires soussigné, la décision dont la copie précède, avec déclaration que faute par lui de s’y conformer, il sera traduit devant les tribunaux compétents, conformément aux dispositions de l’article 259 du Code pénal. Bordeaux, le 27 mars 1872. A la suite d’articles publiés par V Egalité, de Marseille, au sujet de l’enlèvement par les gardiens de la paix, de bustes de la République coiffés du bonnet phrygien, le directeur de ce journal a été appelé auprès de M. de Kératry, préfet des Bouches- du-Rhône, qui a donné les explications suivantes : „L’exposition et la vente des bustes de la République sont permises à tous les citoyens ; sont interdites, par ordre supérieur émanant de Versailles, l’exposition et la vente des bustes représentant la République coiffée d’un bonnet phrygien. Toute photographie représentant un autre gouvernement que celui de la République doit être considérée comme illégale et doit, en cette qualité, disparaître des vitrines des marchands.“ Cet ordre a dû être transmis pour la France entière et non pas seulement pour Marseille. La Tribune , de Bordeaux, ajoute que, dans cette ville, des photographies représentant le comte de Chambord sur le trône, revêtu des ornements royaux et entouré des attributs de la papauté, ont été saisis en vertu d’ordres spéciaux.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 93
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-04-03 00:00:00

L'INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIME8TRE : Pour le Grand-Duché. 3 75 — la Belgique ... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger «0« BUREAUX delà RÉDACTION DE l’ ADMINISTRATION des Annonces & de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS , éditeur de „ L’INDÉPENDANCE “ , rue-aux-Charbons, 3. ffx»« M »3. 15 CENTIMES LE NUMERO. MERCREDI 3 AVRIL 1872.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1872-11-28 00:00:00

Deutschland. Berlin, 24. Nov. Daö Organ der Frei» conservativen, das ,D. Wochenblatt', schreibt in seiner ersten Nummer: „Die Mittheilungen, daß von Seilen der Mehrheit des Herrenhauses der Staatsregierung das Anerbieten gemacht worden fei, falls kein Pairsschub erfolge, die bisherige Haltung gegenüber der Kreisordnung aufzngeben und dem Zustandekommen derselben keinerlei Hindernisse mehr in dm Weg zu leg».n, wird, trotz des entrüsteten Dementt's der ,Kr?i,zzeitung', mit der größten Bestimmtheit ausrecht erhalten. Man erzählt, daß zwei führende Mitglieder der Mehrheit — unter ihnen ein vielgenannter Pairs aus Pommern — die bez«,gl,chen Verhandlungen einzuleiten versucht haben, daß aber das Slaatsminifterium es weder mit der eigenen Autorttät noch mit des Herre'hausis vereinbar erachtet habe, „dessen Mehrheit zu biegen." Die ,Spen. Ztg/ nennt als die beibenUnterhändler die Herren uon Ileist-Retzom und von Ploetz. Dangen bemerkt die,Kreuzztg., zu der Nachricht des ,D. Wochenbl/: „Wir können auch diesem Blatte g'gcnilbir nur wieherholen, baß es falsch berichtet ift. Auffallend ift es, daß nicht nur von fräconfervati« ver, fondera auch von qfjwös« Seite diese falfche Nachricht veroreitet worden ift."
Spanien.
Luxemburger Wort, 1872-11-28 00:00:00

Spanien. Madrid, 23. November. In der Umgegend von Medina Sidonia istleine Födr raliftenbande aufgetaucht. Zwischen^ Saragossa und Barcellona find die zTelegraphendrahte von neuem zerschnitten morden. Eine Bande Republikaner ift durch Arcos und Frontera pa^sirt. Zn Abgefiras befürchtet man ben Ausbruch von Unrnhen..Im Beftnden des Königs ift die Besserung andauernd
Italien.
Luxemburger Wort, 1872-11-28 00:00:00

Italien. R o m, 23. Nov. In einer römischen Correfpondenz der ,Frlf.Ztg/ lefen wir: „Ita. lien hat einen.neuen Verbündeten! Der Ro' nig von Schoa hat einen Gefandlen.'Ramens Abba Michael mitWriefm und G^fcheicken an Victor Emmanuel geschickt, der ihm Au« dienz gab, und ihn sehr höflichzempsing. Der Abyssinier Said machte den Dolmetscher. Der König fragte den Gesandten nach seinem Herrscher und dessen Familie,, welches Alter der Souverain habe, und nach.der Beschafsenheit, den Producten undH dem ZVollscharalter bes Reiches von Schoa. Abb« Michael antwortete: Mein Herr ift edelmüthig, gut und weise, er heißt Menelil, ift jung und noch nicht dreißig Jahre alt; seine Gemahlin ift die Tochter des verftorbenenZ Königs Teodoro. Menelil hat eine große Liebe für die Italiener und wünfchte durch die That einen Beweis davon geben zu können, wenn man einen Vertreter Italiens zu ihm schickt." Vlttor Emmanuel versetzte hierauf, daß er s?br daran !deuke, eine Expedition in jene Gegend zu schicken. Der Gesandte lieh ihn l,um ausreden und rief erfreut : „Ach, wenn d<s der Fall wäre, so erbiete ich mich, l,den Abgesandten Euerer Majestät auf meinen Schnltem bis nach Schoa zu tragen !" Ein«-weilen übergab er dem König als Geschenk Menelil's einen mit Silber eingelegten Schild von Vüffelleder, eine mit Gold und Silber verzierte Lanze, ein antikes Schwert, das etnem ehemaligen König von Abyssinien gehörte und ein Armband mit Diamanten. Ach, wenn Italien mit allen Mächten so gut stände, als mit dem braven Menelik," («. V.)
Gesellen=Theater.
Luxemburger Wort, 1872-11-28 00:00:00

Gesellen=Theater. Die erst« diesjährige Winteruorstellung uns«s braven Gelellenth aters hat allen billigen Anforderangen auf's Glänzendste entsprochen. Bor einem dichtbeschten Hause wurde die Posse: »Ei so beiß!' und das Schauspiel: »Der Deserteur' gegeben. Wenn «ir über die Vorstellung «in belobendes Urteil fällen, so dais wohl nicht erst bemerkt werden, datz wir es hier nicht mit Schauspielern von Pro session, nicht mit künstlerich durchgebildeten Mimen zu thun haben, sondern mit einfachen jungen Leuten aus dem ehrsamen Handwerk, denen es drum zu thun ift, ihren Slandeszenossen eine heitere und zugleich bildende Abend-Unterhaltung zu verschaffen. Von dieser Voraussetzung ausgehend, dürfen wir die Leistungen der Geselle« eine vorzügliche nennen. Im „Ei so beiß" wurde die »olle des holzhackers durch unsern bemährten Altgesellen B., »"« immer mit Meisterschaft gegeben; neben ihm verdient Mopsolus, fein Sohn, der vierschrötige »auernschlingel und kluge Dummkopf eine besondere Erwähnung.—Im .Deserteur" gehört die Palme unbedingt dem alten Bauer Kranz (gegeben durch Hrn. G.) Er war der einzige Vlilspielend«, der ganz in fein« Rolle aufging, «an, in ihr lebte, f° bah man ben spielenbe» Hanbwerler l»ergaß, unb nur ben alten biebern Tyroler Bauer vor sich hatte. Vesonbers gelangen ihm bie rllhrenben Scène«, bie benn auch bem barzustellenben Charakter überhaupt am Besten entsprachen. — Joseph, sein Sohn, ber Deserteur, Hr. N. gab ihm nur wenig nach. Sein Spiel war leicht, gefällig, burchaus' bescheiben unb gut einstubirl. Eine gewisse Hastigleit i« ber D.klamation bürfte wohl auf bie natürliche Beklommenheit bes jungen Schauspielers zurückzuführen fein' Ganz vorzüglich mürbe von ihm bie ergreifende Kiichhosscene gegeben, eine «cene, bie in Ansehung ihres elegischen Charakters, besonbere Schwieriglei' ten bot — Oberst »on Günther (Hr> Sch.) führte süne Partie mit ber ihm eigenen Ruhe unb Sicherheit burch; auch kleine Versehen ber Mtspielenoen bringen ihn nicht aus bem Concept. — Gnblich rathen wir bem Theatervorstanb nächstens bem «einen Oestreicher, ber ben trübsinnigen Kamein' ben trotte (ben Namen bes HSpielenben kennen mir r.icht) dreist eine Hauptrolle zu geben; er ist ihr gewachsen. — Der vielfache Neifall bes Publicums war ein wohl uerbienter unb finb wir überzeugt, bah unsere Bürgerschaft immer mehr ihr Wohlwollen einem Unternehmen zuwenben ' werde, das so edeln Zwecken dient unb bessen sch vache Hilfsmittel noch >o sehr ber Unterstützung be»ü?fen'
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1877-02-02 00:00:00

. .... 31. Januar 1877. Herr Redakteur! Auf einem «usflug in bie „rothen Berge" wurde ich auf bie unlängst becorirte Pfarr» lirche bon Tetinc^en ?ufmerlsam gemacht. <l8 wirb in neuer« Zeit biel brennt und reftaurirt. unb ba läuft auch manchmal viel „Ungefchmack" mitunter, nicht fo sehr au8 Unwissenheit. aI8 weil man bem berborbenen Keschinack be8 Volles zu biel Rechnung trügt. Ich funb mich barum in dem Chor der Pfarrkirche bon Xetingm angen«hm über» rasch!, als ich bort die richtigen Prinzipien ber christlich«!» Kunst zur Geltung gebracht fah. V»s im Presbyterium genannter Pfan» lirche aufgestellte Mobelwerk, und ganz be» sonders ber romanische Altar zeigen, »a» eine richtig behandelte P^lychromirung z» leisten vermag. So schien b«r einfache ro» manische Altar, welcher sich in msng^ Ta> bernalelba« und Leuchterbanl resamirt, bem an die Nonftrebauten ber Renaissance ge> wohnten A»ge bes V-lles Anfangs nicht recht zu gefallen. Kaum aber hatte ber Künstler bürch eine g«fchnn«°°lle, auf rich» tiger Auffassung beruhende Polychromirung, die einzelnen Glieder und Ornamente mehr in Licht gestellt, als allsoglelch bie Vorur« theile fielen, unb heute bedauert der Kirchen» vorftanb von Tetingen leinesw^gs mehr bie Auslagen, welche diese Ziecde feines sotte»' Hauses verursacht. I, demselben Oinne richtig aufgefaßt und geschmackvoll durchgeführt st») bie ausgeführ« ten W mbmalerlien. Von wirklich künftleri» scher Bedeutung finb einzelne Motive de» Wandteppich«, fowie ganz besonders die Arabesken an den Wangenstücken der Fenster, und am Antipenbium bis Altares, welche Anklänge an bie Miniaturmalereien mittet» alterlicher Codices zeigen. Eine eingehenbere Kritik wäre hier nicht am Platze. Nie ausgeführten Arbeiten liefern den Beweis, b«ß ber Künstler Jacob Gerarb aus Lltekrück ben Pinfel zu fahren weiz und daß er während feines langem Aufent» Haltes in München feineu Geschmack an ben dortige« Kunstbenlmälern richtig gebilbet. Wer gesinnt ist, ähnliche Arbeiten ausführen zu lafftn, thut gut sich Tetingen anzusehen. Mit bescheidenen Mitteln läßt sich nicht» Besseres erreichen. Genehmigen Sie «.
Deutsche Banknoten.
Luxemburger Wort, 1877-02-02 00:00:00

Deutsche Banknoten. In Bezug auf die UmlauMhigleit uns«« jetzigen Papiergeldes sind zu unterscheiden: I. Banknoten, welche Umlaufsfahigleit im ganzen Reichsgebiete haben, weil sich die aus» gebenden Banken! dem Bankgesetze unjerwot» fen haben: 1. Nadijche Bank. 2 Bank für Lübdeutschland. 3. Baierische Hypotheken» u. Wechselbanl. 4. Naierische Notenbank. 5. Bremer Bank. 6. Nieslauec Stadtbanl. 7. Chemnitzer Stabtbank. 8. Commerzbanl in Lübeck. 9. Danziger Privatbank. 10, Frank, furter Bank, 11. Hannoversche Bank. 12. Kölnische Privatbank. 13. Leipziger Kassel». Verein. 14, Magdeburger Privatbank. 15. Provinzial'Actienbanl in Posen. 16. Eächft« sche Bank in Vresden. 17. Wirtemberger Notenbank. II. Banken, welche nur innerhalb de» Staates UmlauftfHhizkeit haben, weichet sie concesftonitt, weil sich die ausgebenden Bau» ken bem Bantzesetz nicht unterworfen haben: 1. Braunschiveiget Bank (nut guläffig im Hetzogthum Btaunfchweigj. 2. LanbesstHndi» sche Bank in Bautzen (nut zulässig im Ksnig' teich Sachsen). 3. Leipzig» Dresdenet Lise«» bahn»Kaffenscheine (nut zulü!sig im Königreich Sachsen). 4. Rostock« Bank (nut zulässig in Mectlenbutg Schwerin). Votftehenbe Noten — »ilb II. — dütfen außerhalb bes deutschen Staates, welcher ihnen bie Befugniß ertheilt hat, nicht zu Zahlungen verwandt werden. Zuwiderhandlungen gegen diese Bestimmung werben bis zu 180 Mail bestraft. Net Um» tausch gegen anbete Noten ober Münze» un» teiliegt diesem »etbote nicht. III. Banknoten, welche, ba bie betreffenben Banken auf ihr Notenausgaberecht Verzicht geleistet haben, einberufen unb nach bem Praclusivtermine werthloS »erben: 1. Anhalt» Deffauisch» Landesbant. 2. Berliner Kassen» verein. 3. Kammunalftanb. Bank für bie Ober» Lausitz, 4. Oeraer Bank. 5. sothaer Pri» vatbanl. 6. Leipziger Bank. 7. Lübecker Pri» vatbank. 8. Mittelbeutsche Krebitbank in Meiningen. 9. Niebeisüchfische Bank in Nu» ckeburg. 10. Olbenburgi?che Landes oank. 11. Pommer'sche Ritterschaftliche Privatbank in Ttettin, 12. Thüringische Bank. 13. Wei> marische Bank. D« mehrere dieser 8ud III benannten Banken shre Noten schon auf ben 31. December 1876 als Enbtermin einberu» fen haben unb solche nach biesem Termin« gänzlich werthlos sinb, so empfiehlt sich Vor» ficht. Wohl zu beachten ist schließlich noch, baß bit Post» unb Telegraphenäm!« der Rheinprovinz angewiesen ftnb, die Noten ber Kölnischen Privatbank in Zihlunz zu neh> men, währenb bei Zahlungen an Steuer» u. Staatskassen nur Reichsbank, resp. bie von berselben übernommenen preußischm Bankno» ten zulassig find. Die Noten ber snd I be» nannten Banken »erden von allen Relchsbank» Instituten, welche an Plätzen bomicilirt sind, bie mehr als 80,000 Einwohnec zllhlen, für voll abgenommen.
Espagne.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-06-07 00:00:00

Espagne. Dans la séance des Certes du 1" juin, le ministre de fomento a annoncé que le gouvernement sollennisererait la proclalamation de la constitution en fondant d'abord une grande maison pour les invalides du travail; ensuite il sera fondé un grand nombre d'écoles dans les localités qui en manquent. M. Fernandez de Los Riosa indique la pensée de la création d'un panthéon nationale; grande, belle et nationale pensée, à laquelle nous nous sommes empressés de souscrire. Demain ou après-demain nous fournirons la liste des hommes célèbres dont nous ferons transférer les restes mortels dans ce panthéon, car il est indispensable pour l'admission à cet honneur que les Certes se soient prononcées sur les mérites personnels des élus. Tout ce que l'on peut dire, c'est que ce sera une œuvre impérissable à l'avenir. On donne lecture du décret relatif à la création du Panthéon. En voici le texte : Art. ler.1er. L'inauguration du panthéon national créé par la loi du G novembre 18.7 est fixée au G juin 18G9. Art. 2. Une commission sera nommée pour faire les préparatifs nécessaires dans le but de mettre convenablement en œuvre la disposition de l'article précédent. Art. !!. Conformément à la décision de la régence provisoire, formulée dans le décret du G février 1841, il sera ouvert à la commission dont parle l'article 2 un crédit destiné à couvrir les frais d'inauguration, et le gouvernement en rendra compte aux Certes. Madrid, 31 mai 1869. MANUEL RUIZ ZORRILLA
CIRCULAIRES ÉLECTORALES.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1869-06-07 00:00:00

CIRCULAIRES ÉLECTORALES. Vok-i la circulaire do M. Asciimann : îuonsicur, Mes opinions politiques doivent vous être assez connues pour que je puisse me dispenser de vous adresser une profession de foi politique. J'ai toujours défendu les principes de liberté et de progrès; tout mon passé est là pour le témoigner. Je m'abstiendrai donc de me défendre contre certaines insinuations malveillantes qui tendent à mettre en suspicicion ma probité politique ; je vous laisse le soin d'en faire justice. Les luttes de parti ne vont guère à mon caractère, je crois qu'elles n'ont pas de raison d'être en ce moment où chacun doit se féliciter des tendances libérales du Gouvernement. Je ne suis donc pas candidat de parti, mais candidat libéral, indépendant ; c'est toute la signification que je vous prie de donner à ma candidature. Membre du conseil communal depuis plus de vingt ans consécutfs, je ne crois avoir jamais démérité de la confiance de mes concitoyens, et je crois pouvoir prétendre que j'ai pris une part active à tout ce qui s'est fait d'utile dans la commune depuis 1848. Le traité de Londres a placé la ville dans une position exceptionnelle. Tous mes efforts tendent à faire jouir notre capitale de tous les avantages que cette nouvelle situation politique a procurés aux autres parties du pays. J'ai fait et je continuerai de faire mon possible, afin d'irriver à une solution équitable et pratique des questions pendantes entre la ville et )o Gouvernement, au sujet do la transformation de notre cité en ville ouverte et de son agrandissement qui en est la conséquence. Les charges qui en découlent, les avantages qui en résultent, doivent être répartis de manière à satisfaire aux principes de la justice et de l'équité. Il faut dans cette période transitoire rechercher tous les moyens pour donner la plus grande satisfaction aux intérêts des divers quartiers de la ville et de ses faubourgs, et ce résultat ne peut être obtenu qu'en procédant d'après un plan d'ensemble mûrement médité dans toutes ses conséquences et exécuté eusuite avec énergie et persévérance. Ca n'est que dans une ville ouverte, dans le vrai sens du mot, que les industries nouvelles viennent s'établir et que le commerce peut prospérer. Je crois que pour sauver l'avenir de la ville, il faut démolir toutes les barrières, soit matérielles, soit administratives qui s'opposent au complet développement de ses ressources commerciales et industrielles. Voilà quelles sont mca tendances ; si j'ai eu le bonheur de rencontrer vos sympathies, je vous prie de m'accorder votre suffrage dans la prochaine élection pour la Chambre des député*. Je vour prie d'agréer l'assurance de mon entier dévouement. E. ASCHMAN Luxembourg, le 4 juin 1869,
L'UNION., 1861-04-09 00:00:00

A la demande qui leur en a été faite hier, après leur brillante soirée, MM. David et Palma donneront, demain mardi, une seconde et dernière séance dramatique et musicale. Nous ne pouvons trop engager nos lecteurs à venir entendre des artistes de ce mérite. Ce genre de soirée, aussi nouveau que distingué, est un bénéfice à la fois pour l'intelligence et pour le cœur, et ne laisse que de douces et salutaires impressions morales.
L'UNION. Jg. 2, n° 83
L'UNION., 1861-04-09 00:00:00

M 83 MlX DE L'ABONNEMENT. 5 [>. par trimestre P°ur ]a villeville-6 50 fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande 11 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit-texte ou son espace. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. MARDI 9 Avril 1861 L'Union paraît tous les jouis, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent étreadressés/Wwco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro: 15 centimes.
Allemagne.
L'UNION., 1861-10-18 00:00:00

Allemagne. Berlin, 14. Oct. Die VerHcindlinigen bejûgtid) dcs Handelsvcrtraqes mit Fraulrcich werden zum Theil von ncnem bcgiiinen unisse», ncichdcm die meisten Zollvcreins - Regicrungen ihre Ziistinimuiig zn den Deiailsverciiibarimgen in vielen Pnnkten versagt haben.
Variétés.
L'UNION., 1861-10-18 00:00:00

Variétés. (Cin Blitzstrahl photographia.) Einem Verliner Photograpben, Herrn Giiiither, verdanlt die Wissenschast zwei wichtige Eiitdcckungen. Als er eines Tages die vor dem Muséum in. Berlin steheude Broncegruppe photographiée, bemerfte cr auf dcm Vilde einen Çtchtfh'ejfeu, welcher von dem obeni Gude der Lanze ans» gtnfl. Er failli darûber nach und theilte feine Veriniichiiiigeii dem Professer Dove mit, wth chen der Fall febr interefsirte. Einige aubère Verfuche wurden gemacht und der Gelehrtc erfaillite, dal) diefer Lichtstreifen daS photograpbifche Abbiid einer elektrifchen Ttroniuiig der Lnft fei, wie man sie befonders im Friibjahr beim sogeiianiiteii Granpelwetter am Tlninnnnd Mastbaiimfpitzen als ein Leiichtcn wahrniiiiint. In ter Akademie hat Dove einen lâiigeren Vortrag iiber die Wid)tigkeit der Photographie in diefer Hinsicht gehalte». — So kam Herr Giiitther auch irn letzten Eommer auf deu Gedankeii, den Vlii) zu phetographire», uud eine Nacht erwartete er mit Professor Dove auf der Verliner Steniwarte den Aiisbnich einés Gewittcrs. Der Himmel war ihnen giin» stig; Giiiither praparirte die Platte, erponirte sie gegen deu duurelii Himmel, uud als ein Vlitz herniederziickte, fchloh er deu Kasten. Dcr Blitzstrahl war photographifch gefaugen! Welch' ein Triumph fiir die Photographie unv auch fiîr die Wisseiifchaft, demi es gelaug, deu Vlitz, der in einer Eeciinde Taiifende von Meilen durcheilt, nach der Natur zu copireu.
L'UNION., 1861-10-18 00:00:00

FOIRES. — La foire de Luxembourg, du 14 octobre, était une des petites foires mensuelles ordinaires ; il n'y avait guère de marchands étrangers. On y comptait une centaine de chevaux plus que médiocres. C'étaient presque tous chevaux de trait. Il n'en a pas été vendu plus de le moitié, au prix moyen de 400 fr. tout au plus. Les acheteurs étaient pour la plupart des cultivateurs indigènes. — Sur les bêtes à cornes, dont il y avait 480 têtes, les transactions n'étaient pas bien animées. Le prix moyen des bêtes vendues peut être évalué à 200 fr. Il n'y avait pas de marchands étrangers. — Les bêtes à laine étaient au nombre d'environ 3,000, moutons, brebis et agneaux. Un peu moins de la moitié en a été vendue à des éleveurs et engraisseurs du pays. Les moutons se sont vendus au prix moyen de 24 fr. et les brebis mères suivies de leurs agneaux 14 fr. — Le nombre des porcs présentés était de 1,600- Les petits se sont difficilement vendus au prix de 1 h 10 fr. Les grands porcs étaient recherchés par les marchands français qui en payaient en moyenne 60 fr. Il y avait quelques porcs gras qui se vendaient au prix de 1 fr. 50 le kilogr. Le même jour, il y avait foire à Bascharage et le lendemain à Soleuvre. Les transactions n'étaient pas animées ni à l'une ni à l'autre de ces deux foires ; 11 faut cependant faire exception pour les porcs qui étaient très-recherchés. Un tiers de ceux qui étaient présentés a été acquis par des Français ; ceux-ci n'étaient pas cependant des marchands, qui manquaient totalement, mais des particuliers. Il n'a pas été vendu de chevaux. Parmi les vaches il n'y a eu de vente que pour les fraîches laitières ; les prix variaient de 160 à 200 fr. Le prix des génisses et des taurillons destinés à l'engraissement s'est maintenu trèsferme et la vente a été très-faible. Les deux bœufs qui s'y trouvaient n'ont pas été vendus. Les chèvres ne l'ont pas été non plus. Toutes les brebis présentées ont été acquises par des cultivateurs des environs au prix moyen de 10 fr. Pierre Heintze rédacteur responsable.
2° Projet de loi.
L'UNION., 1861-10-18 00:00:00

2° Projet de loi. M. JONAS Nous Guillaume III, etc., etc, etc. ; Vu l'art. 24 de la Constitution; Vu l'arrêté royal grand-ducal du 1er décembre 1856, l'ordonnance royale grandducale du 8 juin 1857, et la loi du 15 juillet 1850; Notre conseil d'Etat entendu : De l'assentiment de l'Assemblée des Etats • Avons ordonné et ordonnons : Art. 1. Les concessions mentionnées au § 2 de la résolution fédérale du 6 juillet 1854, sur la presse, seront définitives, si elle sont accordées à un Luxembourgeois, jouissant de ses droits civils; les concessions accordées à des étrangers seront toujours révocables. Art. 2. La décision portant refus de concession est susceptible de recours au Conseil d'Etat par la voie contentieuse. Art. 3. Les concessions qui n'ont été accordées qu'à titre révocable, peuvent être révoquées par Notre directeur-général de la justice. Les concessions qui ont été accordées, définitivement, ne peuvent être révoquées que par l'autorité judiciaire. Art. 4. La décision administrative portant révocation d'une concession est susceptible de recours au Conseil d'Etat par la voie contentieuse. Art. 5. Les tribunaux pourront prononcer le retrait de la concession en cas de condamnation pour crime commis par la voie de la presse, et en cas de récidive, pour délit commis dans l'année par la même voie, et enfin dans le cas d'interdiction de tout ou partie des droits mentionnés à l'art. 42 du Code pénal. Art. 6. Les difficultés sur le mode de cautionnement auquel sont assujettis les journaux ou écrits périodiques sont réglées par l'autorité judiciaire. Art. 7. La disposition de l'art. 11 de l'ordonnance royale grand-ducale du s juin 1857, qui permet au gouvernement de soumettre les journaux politiques ou d'économie sociale a un examen préalable à leur distribution, est abrogée. Art. 8. L'imprimeur, l'éditeur ou le commissionnaire seront à l'abri de toute peine, si, lors de leur premier interrogatoire en justice, ils ont désigné l'auteur véritable de l'écrit qui est poursuivi, et que cet auteur a pu être atteint dans le Grand- Duché. Art. 9. L'art. 463 du code pénal est applicable aux délits de presse. Mandons et ordonnons etc.
L'UNION. Jg. 2, n° 244
L'UNION., 1861-10-18 00:00:00

L'UNION. M 244 l'IUX DE L'ABONNEMENT. 0 j"1"- par trimestre pour la ville. fr. par trimestre franco dans tout H le Grand-Duché. 8 rr- 50 franco pour la Belgique et la Hollande. '1 l>. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. VENDREDI 18 Octobre 1861. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent Hre adressés franco à Heintze prèrks éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numér«: 15 centimes.
L'UNION., 1866-09-26 00:00:00

L e i p z i g, 19. September. — Die Befiirchtungcn, welche einen storenden Cinflufz der hier auftauchenden Cholcraepidemie auf den gedeihlichen Gang des Mefzgeschafts vorausfahen, haben sich leider nui zu fehr aïs berechligte erwiefen. Viele Gefchaflsleute, @itnelne_ wie ganze Genossenfchaften, haben sich cntfchloiien, die jetzige Messe, eben der Krankheit wegen, nicht zu besuchen und die offentlichen Crklarungen daiiibei, sowie die deshalb verfendeten Circulare haben in weiteften Kreifen Angst und Furcht hervorgerufen und so in ganz auherordentlicher Weise storend auf den Gang des Gefchafts eingewirkt. Die Frequenz des hiesigen Plahes in diesem Augenblicke sticht ganz bedeutend ab gegen die sonst aewohnte Menschenfiille, und schon der auhere Anblick der Strahen laht das geiibte Auge erlennen, dah nicht allés so ist wie sonst. Wie gewiihnlich, so berichten wir auch heute zuvotderst liber Leder und Tuche. Was die Lcdermcsse betrifft, fo waren die Zufuhren in Leder dièse Messe bedeutend schwacher als frither, sowie auch die vor weniaen Tagen beendete Messe in Frantfurt a. M. nur schwache Zufuhren notirte. Der Montag brachte oen Gerbern fiir einige Gattungen Eohlleder um 3—4 Thlr. bessere Preise als vorige Messe. Vom Montag Mittag bis gestern Adend entwickelte sich ein lebhafter Verkauf. jedoch war das Geschaft heute Vormittag wie abgeschnitten und konnten wir nirgends Kaufer erblicken. Luxemburger und St. Vither Soulleder bo'te 47-48 Tblr., war nur fehr wenig am Platze und wurde mit 45 Thlr. bezahlt, Siegcner '14- 46 Thlr., Malmedoer 42—44 Thlr., Prummer febr wenig^amMarlt40—45Tdlr., Cichweger 3;-!-38 Thlr., batitsch Zahmleder 38—40 Thlr., Vacheleder 32—44-48 Thlr., Schweinfurter 33-35 Thlr., hanniiversches Eohlleder 38-40 Thlr., WildsoHlleder 30-36 Thlr., Wildbrandsohderell 28-32 Thlr., deulsches Brandsohlleder32-34Thlr., je nach Qualitat pro Ctr. Fahlleder 10—14 Nur., Kipsfablleder 13-16 Ngr., brauneKalbfclle23—30 Ngr., fchwarze desgl. 30-32 Ngr., Geraer 40-44 Ngr. pro Pfund. Weihe und braune Echaffelle 3—8 Thlr. pro Techer. Notzleder ausgeschnitten fur Schuhmacher, das Dutzend Vorfchuh 6'/» T/, Thlr., neue Vorderlheile 9-10 Thlr. und Hinleribetle 4V» Thlr. pro Dutzend. Ter Verkauf des Rohleders nach Pfundett brachte 17—20 Ngr. — Eine Wanderung nach den Tuchboden fetzte uns in volliges Erstaunen, denn folche Massen von Tuchen sind wohl noch nie zugefiih!t worden, es fehlen aber fur diefen Artikel die Mufer,und war in den beiden Tagen Mo,!tag und Dienstag nur in Nouveautés zufriedenftellender Umfatz. Nach allen andern Waaren war bisher tente Nachfrage, und dllrfte wohl der grohte Theil von Tuchen uttvertauft bleiben.
L'UNION. Jg. 7, n° 224
L'UNION., 1866-09-26 00:00:00

N° 224. PRIX DE L'ABONNEMENT. " fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dan» tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte on l'espace. 15 centimes pour les abonnés. Un s'abonne chez tons les agents de la poste. L'UNION. MERCREDI, 26 Septembre I806. Septième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Lesabonnement8,insertiOi s corres pondances, annonces, etc.d jiventétre adressas franco a Heintzx frères imprimeurs de l'Union,i, rua de la Reine. Rédacteur responsable : P. HEINTZB. Prix d'un numéro: 20 centime».
Publicité 1 Page 4
Der Telegraph., 1859-11-19 00:00:00

A o a e i g e be« Bekanntmachung. Am Zamftaa, 2«. des lauf, Monats November, „m 11 Uhr des Morgens, »vird im Negierungs-<>)ebäudc zu Luremburg zur öffentlichen Versteigerung der Ucbcruahmc der Herrichlang einer Ponte für die llebcrfahrl der Mosel zn Ebnen, geschritten »verden. Liebhaber müssen vor der Versteigerung auf Slcmpelpapier geschriebene Submissionen, »Wiche dem im Veschwerdeichcft enthaltenen Schema gleichlautend absaßt sind, einreichen. Dicsclbcu fönlicn letzteres Aktcnstuet, sowie den Plan und Kostenanschlag, in den Bureaux de* Ingenieurs Hcussc und des Zngcnieurs en clicf der Banvcrivaltiing iii Kemmtih nehme«. den 10. November 1859. Der Staatsminifter, einstweilen mit dem öffentlichen Bauwesen beauftragt, 830 Simon ?.
Publicité 3 Page 4
Der Telegraph., 1859-11-19 00:00:00

Bcrstcigerung findet in der Wohnung de», tochciifiinrtbc'o Ho sing er zu Brandenburg statt. Bis zum Tage der Versteigerung können fragliche Immobilien auch aus der Hand angekauft werden. Dcßfallfige Liebhaber wollen sick, behufs Kauf-Uutcr- Handlungen, entweder au den Eigenthümer oder an den Uiiterschricbencn wenden. Dietirch, den 11. November 1859. Der Notar: 224 Jules Didicr-Hollcnfclh. Nachricht. Am Donnerstag den 24. November 1859, um 1 Uhr Nachmittags, werden zu Medernach in der Schreibstube der Gemeinde die an der dortigen Kirchhofs-Mauer auszuführenden Arbeiten, gescliänt zu Frs. 3419 74, in Verding gegeben werden. Medernach, den 18. November 1859. Der Bürgermeister, 236 Indorff. Den Herren Theilnehmern an der Tchillerfeier beehrt steh einer der Veranstalter, für foivcit sie nicht bereits im Besitze der Nummer bes „Telegraphen" sind, welche deren Beschreibuna enthält, eine solche als Erinnerungsblatt an das schöne Fest bei Herrn Schröll zur Verfügung zu stellen. 233 Par jugement du tribunal de commerce de Luxembourg du 29 novembre 1859, le concordat forme; entre les creanciers dc la failiite de Paul ASSION, marchand a Luxembourg et le failli, a ete* lionrologue", le failli ddclare* excusable et susccptible d'etre rehabilite*. 232 Ich bin jetzt in Bettfedern, Diwets, Federbetten aufs beste assoi'tirt, und empfehle mich durch billige Preise und reelle Bedienung zum Verkauf im Großen wie auch im Kleinen. Ferner ist zu haben eine schöne Auswahl Winler-Vourking und schwarze Tuche. 220 I. Ca heu in Ettclbrück. rf*i» _ &* H 3 <"> 4 4. H tH t) am Montag den 5. Dezember, um 2 Uhr Nachmittags, unter sehr vorthcilhaftcn Bedingungen ziveier ©aeten, senatwii ~'i aueel* Uvulen" gelegen in Dietirch cuif dem Wilhelmsplatze, dem Gerichtshöfe und dem Progymnasium gegenüber Diese Pcirzcllcu können vorzüglich zu zwei Bauplätzen dienen, »vorauf man zwei Häufer mit ©teiUimg, Scheune uno Hofrailni errichten kann, »velche wegen ihrer günstigen Lage zu jedem Handel sich eignen. Der Verkauf findet in oben genanntem Garten statt. 221 Geschüfts^Agentnr in Diekirch. Andurch die ergebene Ameige, daß, nachdem ich wahrend 8 Jahren der Schreibstube des Herrn Gcrichtsvollziehcrs H. Schmit ans Diekirch vorqcstanden, mich von heute ab als Geschäftsführer daselbst cwblirt habe. Ich übernehme alle Geschäfte: Eintreibung von Tebulden und Eucceffioncn, Vertretung vor Gericht, Placirung von Kapitalien, Bittschriften u. f. w. Ich hoffe, daß das mir bis jetzt geschenkte Zutrauen auch in der Zukunft verbleiben »vird, indem es meine Hauptbestiebung sein »vird, dasselbe durch billige, prompte und gewissenhafte Besorgung der mir anvertrauten Geschäfte zu rechtfertigen zu suche,!. Mein« Wohnung ist bei Hrn. Einser, Tabaksfabritant iv Dietirch. A. G. Eoürle, Geschäftsführer. In Kurzem wird durch die deutsche Presse erscheinen: Enthüllungen! Ilabent auros et non autliont, Habent oculos et non vident. Em« Sammlung auf Wahrheit beruhender That-222 fachen ans der Gegenwart.