Aus dem Tornister  eines  Soldaten der Revolutions-Armee.
Luxemburger Wort, 1869-03-05 00:00:00

Aus dem Tornister eines Soldaten der Revolutions-Armee. Von Graf Theodor von Scherer. Norrkthig in der Expedition. (Nachdruck ist untersagt.) (Sovtfefcung 172.) „tiefer SacqueS ift ein auSnetjmenb guter junget 9Jîann unb befifct ein ebleB §erj", fpradj Slnfelm ju mir, als mir ben getjeim= nißpoHeu gelben ber Bljouanerie roieber per= laffen unb allein beisammen waren, „aber ben= ïcn ju muffen, baß biefe nicb,tSwürbige Su= citta .... 2ld&, Rimmel, ©u mußt roiffen, baf3 tdj auf bern $unft roar, itjm Stiles ju erjagen!" 3dj: „2Bie uuporftdjtig, Stnïetm! Unb bann, bie ,§anb aufS £>erj, bift ©u ganj gewiß, baf3 Sucitta [trafbar ift? SDtüffeit œir une nidjt ben 33orrourf machen, baf3 wir fie mit ju großer (Strenge unb Uebereilung beur; teilten?" Slnfetm: ©ie §anb auf's fèerj, baS will frciücE) oiel fagen! Unb bodj, wenn idj jroan; jig gegen ©inc3 loetten müßte, fo würbe tdj bie SSktte eingeben." 3dj: „3a, aber roemt©u 9tidjterwäreft?" Stnfelm: „©aS ift etroaS SlnbereS ... ©a würbe idj eS bleiben laffen." Ich: „Nun eben, weil das hier der Fall ist, da Du vor Hin. Jacques nicht blos einen Verdacht anhingen, sondern ein Urteil ausfpredjen  müßteft, fo rattje id) ©ir, ju fdjmei« gen. ©enfe bodj, wenn ®u ©idj irren fottteft weldj einen fdjredlidjen Sdjlag ©u biefem eblen jungen SDtann »erfe^en wiirbeft . . ." Slnfelm: ©aS weiß idj watjrtidj SltteS fo gut als ©u, unb ber ïkroels tjierfür ift, baß idj — gefdjwiegeu fjabe. 3lber ba§ ift gleidj, mein Sdjroeigeu witt mir nidjt gofatlen unb erfdjeint mir als — geigfjeit." Sdj: „3Bir fönnen nidjts SCnbereS ttjun, als Sucitta mit nodj größerer 2tufmerffam= feit beobadjten unb abwarten, was ba fonv men wirb." Anselm: „Ja wenn uns nur nicht die Ereignisse über den Kopf wachsen. Hast ©u bemerkt, baß feit dieser Geschichte mit Kernoc die republikanischen Truppen unS schon jmet Mal ganz unerwartet überfallen haben ? Francoeur hatte sicher gegtanbt, die Blauen könnten ihn nicht erreichen, und dennoch ist er angegriffen worden! Ich will nicht behaupten, daß dies Beweise seien, aber auffallend ist es immerhin," Am Tag nach der Aufhebung der Belagerung von lupelliere zog Hr. Jacques mit allen seinen Chouans aus; nur Anselm und mich ersuchte er, zurückzubleiben und versprach uns bald Bericht zu erstatten. Anselm: „Warum diese Ausschließung ? Bin ich denn nicht mehr gut genug, ein Gewehr abzufeuern? Aber baS kommt von der Arglist der SuciHa her, die bereits ihr Spiel zu treibe» beginnt." Scb, : ©a bift ©u wotjl im SCtt« feint; was ©u StuSfdjüefjung nennft, betrachte tcb im ©egcntfjeil als einen 33eweiS ber ftreunbfdjaft unb beS Vertrauens, benn eS ift wa^rfc^einlicb,, baß §r. SfacqueS ©idj für eine feb^roierige unb gefätjvlic^e Slufgabe in Dteferoe betjätt." Stnfelm: ©a3 will tjeißen, SuciHa würbe eS gerne feljen, wenn i<s in eine fdjlimme ©efdjidjte »erwicfelt ober in einen Bintertjatt oertorft würbe, ©ielje, lieber S^reunb, e 3 ift jeçt fdjon fo lange, baß idj unter bern ©e wetjr ftetje unb mieb) auf ben großen Straßen baljinfdjleppe, Daß midj mitunter bie Setjn= fudjt nadj 9tutje anwanbelt. 2Benn ber ©ene= rat §odje bie 3ufidjerungen, bie er gegeben tjat, erfüllt unb bie SRegierung ber 3îepubtif offen unb treu, wie eS je^t ben Slufdjeiit Ijat, ben 2Beg ber Efjrlidjfeit einfdjlägt, fo felje idj nidjt ein, warum idj midj nodj länger tjer= umfdjtagen Tollte, ©arm Ejänge idj mein ©c: wefjr an einer Litauer beS erften beften 93auern= fiaufeS auf, baS idj auf bern SBcge antreffe, unb wo man mir für fleißige Slrbeit wenig; ftenS ben notfjroenbigcn SebenSbebarf ju ge= ben pcrfpridjt. ©u aber, lieber ?vreunb, madje ©ir bie erfte 9lmnefiic ju ïïîu^en, bie man »erfünben wirb — unb man »erfünbet ja beren tagtäglidj neue, — um in Den Sdjooß ©einer Familie jurücEjufe^ren." 3dj : „Slber greunb, fage mir, id) bitte ©idj, wob,er fommt biefe plöfctidje außeror; bentlidje Veränberung in ©einen Slbfidjteu?" Anselm : „Sie batirt von dem Augenblick an, da ich sämmtliche männliche Einwohner von St. Laurent-des-Mortiers niedermetzeln sah. Diese blutige Scene machte auf mich einen erschütternden Eindruck, wenn ich auch im ersten Augenblicke Nichts davon merken ließ. Als ruhiger Zuschauer habe ich da gesehen (waS mir wahrscheinlich entgangen wäre, wenn ich bei dem Drama selbst tljätigen Antheil genommen), daß die politischen Leidenschaften am Ende auch ehrliche und gute Leute zu wilden Thieren machen. So lange Robespierre und seine Helfershelfer Frankreich beetmitten, erachtete ich den Kampf als eine Pflicht, denn man muß sein Leben gegen Vriganten vertheidigen ; seitdem aber Robespierre gefallen ist und die Guillotine ruhen muß, hat sich die Sachlage geändert; und da ich beim Kampf weber für mich Etwas gewinnen, noch Ändern zum Svielball diene» will, so gedenke ich ganz im Stillen mich vom Schlachtgetümmel zurückzuziehen und mir endlich einmal Ruhe zu verschaffen." Die Worte des Anselm's waren mir wie aus dem Herzen gesprochen. Wir wurden nach längerer Beralhung einig, unser Vorhaben so bald als möglich auszuführen, und Anselm versprach mir, mich zu meiner Familie zu begleiten. ©en übrigen Theil des Tages, der uns mit WindcZfchnelle vorüberging, bauten wir spanische Schlösser, aber ach! der Mensch denkt und Gott lenkt. SJadjbctn idj in ber -ftadjt ben erquiefeuben Bdjlaf genoffen uub midj au fdjönen Sräu= men erweitert tjatte, »erfügte idj midj am Sïïorgcn in ben ©peifefaat, wo idj Slnfelm ju treffen fjofftc; ba madjte mir ein £au?be= bienter beS SdjloffeS bie Sinnige, §r. Jacques fjabe fetjon bei ber erften ©ämmerung meinen ju fidj rufen laffen. ©iefe Sotfdmft [am mir nidjt redjt, benu ba idj Slnfelm'S eblen unb offenen Etjarafter fauute, fo be» forgte idj, er tjabe fieb, »iclteidjt ein SSerfpre» djen ablocTen ober einen Stuftrag ertljeilen laffen, woburdj er wieber neuerbmgS in baS politifdje Seben perwiclett würbe. gjadjbem idj ein einfadjcS genof« fen, madjte idj einen Spajicrgaug in ber Um* gebung bcS SdjloffeS; einige Sdjritle porbern '.ttjore begegnete mir Slnfetiu, ber fdjon wic= ber jurüdfam. Sobatb id) itjn erblidfte, ging idj unter einem ftreubenruf auf itjn ju unb rief.: „ÎBie glücttieb, bin id), ©idj fdjoit wie« ber ju fefjen." Stufelm (rutjig unb mieb, fanft pou fidj fto= fsenb) : „Sieber idj bin ©ir banfbar baß ©u mir fo üiele Sb,cilnaljme fdjenfeft, aber ©u Ijaft mir furdjtbar wetje getfjau, ba Du midj in ©eine Slrme gefdjtoffen, benn idj bin »errounbet . . ." 3d) (je^t erft Slnfelm'S Seidjenbläffe geroatj; renb): „©u perrouubet?" Slnfelm: „©eftreift, aber tief geftreift, lieber ftreunb, idj Ijabe eine Äuget in ber Sdjulter !" 3$ : „23ie ift baä äitgegaugen ?" Slnïelm : „3J!an hat einen ©chufj auf mich loSgebrücft, febarf gejielt unb mich getroffen — ba§ ift bie ganje ©efchichte." 3s: (Slnfelm, ber oiel SBlut oerloren unb fehr geschwächt war, in' 3 ©eblofj fiitjrcnb) : „©er fjat auf ©ich gefchoffen ?" Anselm brühig) : „Das ist cine schöne Ge schichte. Weißt ©v auch, daß Hr. Jacques mich diesen Morgen hat zu sich bescheiden lassen?" Ich: „Ja, das hat man mir gesagt." Anselm: „©a hat man ©ich getäuscht. Lucilla hat — wenigstens ist das meme feste Ueber.ieugung — diesen Vorwand gebraucht, um mich in cine galle zu locken. ©er Schuft aber, der mir die Kugel in die Echulier geschossen, war fein anderer, al» Kernoc!" Ich (staunend) : „Kernoc ? O wenn das ist, so muh Sucilla strafbar fein." Anselm : „Daran zweifle ic& feinen Augenblick.« Ich '■ „Und dieser elende Kernoc ?" Anselm: „Kernoc läuft noch herum/ O er lebte gewiß nicht mehr, wenn er nicht aus so weiter gerne auf mich geschossen und so eilig die Flucht ergriffen. Er war mir aber schon so weit voran«, das; ich ihn nicht einholen konnte. Solltest ©u ihn zufällig in diefer Gegend herumstreichen sehen, so mache mir die greube und jage ihm eine Angel durch ben Kopf ; das steht ja mit der Politik in feiner Beziehung." (goitjJtuna fotftl.)