Der Zollwächter.
Luxemburger Wort, 1877-04-04 00:00:00

Der Zollwächter. «ine «xzahlun» n«ch de« FlanMch» de» Elle ««th«t, frei b»«kn« bon  H. von Veltheim  Preis: Fr. 4 40. «» bezieh«» l»mple» b»l« die «»chhanblun« rielleLNvcX. 68. »Wenn ich eS Ihnen fagen soll," entgeg« »ete ex endlich, ,fo bin ich dex Meinung, daß Eie sich ganz ohne allen Vrunb über Hettn von Liftrac beschweren, lix hat Sie »edex beleidigt, noch bedroht: von einex Oe« »altthatigleit gegen kie gax nicht »u reden, denn eine solche fiel ihm im Traume nicht «in. Eie gestehen ja selbst daß ex Sie bor» hin sehx hoflich gegrüßt hat, ... wo abex liegt da die Absicht. Eie »u insultiren?" »Ex grüßte mich." exwkberte «laxoline er« Gittert, er mich mit seinem Gruße herausfordern, »eil er mich berhohnen wollte. Wäre ich nicht bon einex so zahlreichen Ge> lellschaft begleitet gewesen' so hätte.ich b»S Neußnste zu befürchten gehabt. Haben Eie denn bergeffen, Herr bon TastrieS, baß ex be« Moxdls so viel wie »beiwiesen ist nnb daß 3H« Pflicht . . ." .Mit 3h«r «rlaubniß, gnädige Frau." »nterblllch der^Peamte Frau von Erandbille, ,eS braucht Mich Niemand an meine Pflicht zu erinnern . . . WaS den Grafen Liftrac betrifft, fo ist feine Aligelegenheit in den bänden dex Justiz und es lommt Niemand M ben Gang derfelben einvirlen zu bon Erandbille war außex sich, als Worte horte, die fo ganz anders als sie sich von de« Galanterie eines Mannes exwartete, bei bisher, znx Zahl ihrex eifrigsten Verehrer gehörte. Eie erhob sich xafch, inbem sie nnx mit Mühe dte Thxiinen ihxex beilegten LÜellelt nnterdxücken konntet »Ich sehe, mein Herr, daß ich mich in 3hxm Gesinnungen gegen mich getäuscht habe," muxmelte sie. „Ich lebte bisher in bem falschen Wahne, iaß Eie um meine Nutze, «m meine Eicherheit besorgt feie», exlenne abex nun, baß ich mich nach einem wenig« egoistischen Beschütz« umsehen muß, wenn ich ben Nachstellungen Listxac'S eut« gehen will.' He« von CastxleS setzte bei Beschämung bei bishex immer nur an Txiumphe gewdhn» ten Dame ble Kxone auf, inbem « sich da» xauf befchräntte, ihr eine stumme Nexbeuzung zu machen, ohne, eS nur bei Mühe »erth zu erachten, sie. die sich boll Wuth bon ihm entfernte, buich irgend ein bexsthnlicheS Wort Müklzuhalten. Wenige Minuten spater, nachdem Frau bon Grandbille sich zuxllckgezogen hatte Mb in ben Kuxsaal eingetreten wax, um hi« in de» Huldigungen ihxex Newunder« unb An» betex eine testende Entschädigung fllx bie eben exlittene Demüthigung zu fuchen, lam dieselbe Person wiedex auf Herm bon La» stxies zu, bie box bex Nnluxft LaxolinenS mit ihm gesprochen hatte. «S »ax bex machtige, eivflnßxeiche unb hochgestellte Hexx bon P . . .. bex mit fei» «em feinen Lächeln auf den Lippen ben >rm seines Collegen ergriff und mit ihm box dem Kulhause am Quai auf und ab ging. ,Wix »uxben eben in unsexem Gespräche duxch Fxau bon Gxanbbille unterbrochen," sagte ex, «als Eie mix den inteieffantenBe» xicht «ittheilteu, den «ie »b«x bi« Gestand. niffé elneS gewissen Cablllot ethielten.' ,Ia,^ etwieberte Hett bonCastrieS, .unb «aS ich Ihnen noch zu fagen hatte, bettaf eben bie Tarne feltst, bte uns trennte." .Frau bon Gtanbbille? . ." „I«. bie Schloßbam». bon PlefflS. wie sie fonß noch genannt witb." i,Nun? . . ." u .Sie kennen Ihre unbändige llitelkeit, ihte Putzsucht, es witb Sie also nicht Wunbern, wenn ich Ihnen fage. baß bie Auslagen bie» ses Labillot auf's Bestimmteste sie als bie aegenwattige Befihetin beS gtoßten TheileS bet im Vlauthhanfe bon PlefflS gestohlenen Waaten bezeichnen." Hetr bon P. . . fchlug sich an bie Stitne. .Victotia," tief et, .nun habe ich gefun» ben, »llS ich btauchel Nun weiß ich, wie »it bem atmen Setg»y jeden Scanbal et» fpaten unb doch zu unfetem Ziele gelangen lünnen ... Betnehmen Sie meinen Plan, ich bin im VotauS übetzeugt, baß Sie ihn billigen wetben." Uub et theilte Hettn bon CasttieS bie Schritte mit, zu welchen et in Folge bet Nenunciation Eabillot'S entschlossen wat. XVII. Das Sftihenlleib. Die alte Euiguet wat bei einbrechend« Dunkelheit nach PleffiS zut Wittwe Nupert unb beten Tochtet Hanna gegangen. Obwohl sie, wie wit beteitS etwahnten, weder füt bie Schweflet noch fllt bie Nichte beS langen Maillarb sonbetliche Sympathien empfanb, »at es ihr jetzt boch gewissermaßen ein Ne» bntfniß, fie auszusuchen, denn sie wußte sie ja ebenso unglücklich und in betfelben Ver> zweiflmig. bet sie felbet pteiSgegeben war. Si« fanb Vlutter unb lochtet allein in ihrer Wohnung, LS halte hiet untet Tages ebenso wenig wie bei ihr att Leuten gefehlt, bie gekommen waren, Zm ihre XhMaLnie zu beweisen unb »rüsten zu wollen, bieS^e» wiesen bie noch in Nnorbnung umherssehen» den Stühle im Wohnzimmer bet Wittwe, ab« zut Stunbe hatten sich bie Nachbars» lente bereits zurückgezogen unb eS fchien, baß die so tief Bettübten nicht weitet burch Besuche gestylt »erben follten. Lin einziges Licht erleuchtete bie einfache unb befcheibene, aber äußerst reinlich gehal» tene Stube; Mutte? unb Tochter arbeiteten an Näherei, beten Reichlhum in felt» famem Lonttaste zu det Aetmllihleit ber Behausung stand. Hanna saß nur halb be» kleidet in ihrem Nette ausrecht; ihre Wangen waren bom Fiebet getbthet, ihr« tiefliegenben Augen glühten nnb ihre Lippen bewlgten sich wie im stillen Gebete, währenb sie mit ängstlicher Haft Nabel und Scheere hanb» habte. Ihre Muttet hatte aaf einem Stroh» seffel ihr gegenüber Platz genommen, abet sie zeigte »eit wenig« Lifer bei ihrer Atbelt, benn ihre Blicke ruhten oiel häufiger auf Hanna, als auf bem feinen weißen Stoffe, ber auf ihrem Schooße ausgebreitet lag. LS mußte ein feht btingender Grund borhanden sein, det biefe armen Eleschlpfe bestimmen konnte, sich in bieset Weise zu beschäftig'n, wührenb sie noch unter bem ' beS elNttenen Schlages zucktènV ' NlS die Gniguet bie Thüre öffnete, sprang Hanna'S Mutter erschrocken auf Unb trat b« Eintretenben einige Schritte entgegen. Sebalb sie abet sah. baß eS bie suiguet N«t beruhigte sie sich schnell. „Ah. Ihr selb eS. Mutter Guignet/ sagte sie, »nun, bot Luch brauchen »it uns nicht zu geniren; Ihr bürft eS wohl sehen, »a» meine Tochter unb ich arbeiten. Komm nur herein, 3hr feib immer »illlommen." .3ch hielt es bei mir zu Hanfe nicht mehr au»; biefes «elauf von ben Leuten mit ihrer leeren Tröstungen unb falfcheit Thrünen griff meine Nerven an. Hier wenig» sten« »eint man aufrichtig, »eil man Grund genug bazu hat; be»halb bin ich gekommen I' Eie fetzte sich auf einen Schemel. .Habt. 3hr leine Nachrichten, Rupert?" fragte sie nach einiger Zeit. .Keine; unb 3hr » ..." .Auch nicht." Sie schwiegen »ieber. Nie Ruppert hatte wieder ihlen Platz eingenommen. Hann« nützte fort, ohne sich unterbrechen ,u lassen, bis bie Guiguet enblich einen Blick auf ihre Arbeit warf. .Wa» macht 3hr benn ba?" fragte fie in ihrer ungestümen Weise. »Ein Weiße» Mouffelinlleib mit Spitzen besetzt . . . wollt 3hr etwa Hochzeit halten? . . <p" .Hochzeit l" »ieberholte Hanna, deren Thrünen bei biefen Worten »ieber reichlich zu stießen begannen. »iefes Klelb ist für bie heilige Jungfrau in Treport bestimmt." flüsterte Hanna'» Mutter ber Guiguet ,u. ,5l)a« gute Kind hat ein Gelllbbe getha», um bie stücklehr Derjenigen zu erlangen, bie »ir beweinen." .Ihre Rückkehr?" rief bie «»igUet deren rauhe Stimme zitterte; glaubt Ihr denn, baß sie ,e wieberlommen? . . . Nein nein" fuhr sie in erbittertem Tone fort, .bie Mutter E°tte« lann Mi. »eiche im Meere lrtrunlen sinb, Aicht »ieber t«', «eben r»^ len . . . Behaltet Eueren MovfflM/ m°<lt Luch Hauben barau». bie« »are jivénfall« vernünftiger." liftrtf. f«lgt.>