Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1871-02-08 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Ein Redakteur deö parifer „Gaulois", der in Biüssel angekommen ist, tbeilt folgende Einzelheiten über Paris mit: „Die Suöpen« sion der Feindfeligkeiten, die man schon am Abend vorher kannte, begann Schlag 12 Uhr Nachts. DaS Feuer unserer Fort« und das der Preußen wurde plötzlich eingestellt. Eine tief« Stille folgte auf daö furchtbare Getöse der letzten Wochen. Die Bevölkerung glaubte einfach an einen Waffenstillstand, aber nicht an die Capitulation, wegen welcher man sie nicht confultlrt hatte. Am frühen Morgen zogen d,e Bewohner von Grenelle, Mon» rrouge, deö Faubourgs St. Jacques ic, welche ber Bombenregen verjagt hatte, nach ihren Wohnungen zurück, um den angerich» tetcn Schaden zu constatiren. Das Bombar» dement hatte leine fo grohe Verwüstungen angerichtet, als man befürchtet. Einige Hau» er wurdln stark mitgenommen, ungefähr 200 leicht befchädigt, und 300 Perfonen gelobtet oder verwundet. Man halte sich an daS Pfeifen der Bomben gewöhnt, und es lostele Mühe, die Neugierigen, darunter viele Frauen und Kinber, abzuhalten, um die Bomben niederfallen zu fehen. Saint- Denis, Pierresilte, Sarcelles Vitry, Saint Cloud, welches nicht mehr existirt, Le Borget bieten einen fchauerlichen Anblick bar. Aber Paris hatte ganz andere Drangsale zu erleiden. Das schwarze Brod, gemischt mit Reih und Hafer, wurde ln unzureichender Menge, 300 Grammes pro Tag, verabreicht. DaS Pferdlfleifch, 25 bis 30 Grammes pro Tag, wurde zwei Mal pro Woche vertheilt und man war genöthlgt. dann im tiessten Schmutz ober in der furchtbaren Kälte drei bis vier Stunden lang auf der Strahe zu war» ten. Das Brennmaleiilll fehlte fast gänzlich. Alle» Holz, zur Hälfte verfault, wurde mit fünf Franken (100 Pfund) verlauft. Es war aber für die Meisten zu cheuer. Die Ratte kostete ?5 C. bis I V» Franken, das Pfd. Hundefleisch zwei bis drei Franken. Das Gemüse war nicht zu erschwingen. Die Sterblichkeit stieg bis auf 4500 Perfonen pro Woche (in der letzten Ianuar°Woche starben über 0000 Perfonen). Die Regierung gestand die Erschöpfung der Lebensmittel ein und kündigte zugleich die Wiederaufnahme der diplomatischen Unterhandlungen an. Bei meiner peinlichen und traurigen Reise in die Nord-DeparlementS tonnte ich mir von der UnniöglichleU, den Kampf fortzufetzen. Rcchenschuft  ablegen ; aber Paris weih nicht. waS in Franlreich vorgeht. Die Eonoentlon wurde I endlich unterzeichnet. Die Armee, mit 3u8> nahm« einer Division, lam entwaffnet und lriegSgefangen nach Paris zuriick und überließ unser« Fort« dem Feinde. Die jungen Leute, di« fünf Monat« lang in denselben gelegen, verbergen nicht genug ihre Zusrie» denheit, und die Meng« verspottete sie und überhäufte sie mit Vorwürfen. Die Vnpro viantlrung hatte Mittwoch um Mittag noch i nicht begonnen. ES war den Wagen und ! Fußgängern streng verboten, sich nach der j Stadt zu begeben. In Saint Denis waren "die Lebensmittel aber reichlich vorhanden. Weihbrod, Ochfer.fleifch, Hammclfleifch, Rciü-! sseisch, Hühner, alle Dinge endlich, die wir ! nur noch aus der Erinnerung kannten, j wurcn in den Läden weder erschienen. Die Stadt war voll Preußen, und die Einwoh-j net bemühten sich, die Schutthaufen Hinwege j zuraunten. Wählend der Belagerung fehlte 3 es nicht an Tabal, Zucker, Ehocolade, Kaffee, ! Wein und Branntwein. Die Preise dieser I Gegenstände waren nur um Weniges ge- I stiegen. Was am meisten abging, mar Mehl I und Brennmaterial. Die Kälte diese« Iah« ! ns hat jedenfalls eben so viele Opfer ge- I fordert als die Entbehrung der L^bensmi!» j tel. Die Velproviantiiung wirb den ersten | Bedürfnissen abhelfen, aber da« Elend wird | dehhalb doch fortbestehen. Die Arbeit steht ] still, der Handel gehl nicht: die «einen ! Kaufleu'e, die kleinen Hauseigenthümer und die Arbeiter leiden ou? gleiche Weise. Zum Ruhme von Paris sei eö jedoch gesagt, baß während der Belagerung die Vergehen und Verbrechen gegen Personen säst gänzlich aufgehört hatten. («. Z) Das „Journal de Genève' schildert das Elend der Bourbalischen Armee in Folge des strengen Winters und einer beispiellos nachlässigen und schlechten Verpflegung als unsäg> lich. Von den Leuten, welche durch Genf ka° men, hatten viele arg verfrorue Füße; sie klagten, daß sie oft Tage lang nicht das Gcringfte zu essen bekamen, auf [dem Schnee schliefen, und nichts zum Zudecken halten; ihr Rückzug nach dem Süden ging unler den schlimmsten Verhältnissen vor sich: stets vom Feinde gehetzt. leine Stunde Ruhe, lamen sie gar nicht dazu, ihre Reihen zu formtreu ; «S ging Alles durcheinander; I:der ging wo er Rettung zu finden hoffte; es fehlte auch an Munition. So lam man wie ein gejagtes Wild von Clerval, von Blamont, vm Pont de Roide endlich in 12 Tagen nach Marteau und Pontarlier, einige Stunden nur von der Schweizergränze. Der Weg war schlimm und die Kälte selten unter 8 Grad. Run sollte man über den Jura und man mar erschöpft, entmuthigi. Aber man mar noch nicht am Ende der Beschwerden : in Pontarlier wie in Maiche, in St. Hippolyte wie in Blamont und Pont de Roide mar der Feind stets bereit, stets die ©tcoßen nach Norden, Süden und Westen mit unermüdlicher Iagdfertilckeit hnen verlegend. Am 28. Januar nahm das zweite Armeecorps des Generals Franfecki, das von Paris heran^estürmt mar, bei Rozeroy, nur 30 Kilometer südöstlich von Pon- I tarlier, einen Zug mit Lebensmitteln, und die Ost'Armee war an diefem Tage vollständig von den deutschen Truppen unl> der Schweizergrenze eingeschlossen; am 30. Januar griff die 14. Division (?. Corps), weih? der deutschen Armee zur Avantgarde diente, bei Sombacourt und Ehaffois, einige Kilometers raest lich von Pontarlier, die noch beträchtlichen Truppenmassm an, die hier mehr zusammen» geballt als concentrit standen. Man hatte ei«ige Positionen mit Artillerie versehen, doch die Deutschen nahmen dieselben sofort und machten 3000 Gefangene. So erfolgte der Uedertrttt in die Schweiz; doch entkam ein Corps von 20.000 Mann unter Eremer.daS an der Schweizergrenze hinschlich und jetzt !nach La Faucille auf dem Rückzug« ist. Ja der Schweiz schreibt man das Schicksal der Ost-Armee Vorzugs veise dem Dünkel Garnbetta's zu, aus der Ferne, ohne Kenntniß der Lage und ohne militärische Bildung, das Laos des Schlachten lenken zu wollen. Gambetta befahl Lourdali, von Chanzy sich zu trennen und auf Belfort zu rückm; als Vourdali nun aber nach dem mißlungenen Angriffe auf General Werder schnell nach Lyon stch zurückziehen wollte, ward tr durch bestimmte Befehle zurückgehulten, verlor in Cleival die günstig« Ztit zum Ausweichen und wurde umzingelt. Aus Furcht, des Verrathes von demselben Manne geziehen zu werden, der ihn dem Untergänge eutgegenge« führt hatte, legte Bourkaki Hand an sich und überließ eS dem General Elinchant, das Wei- I lere zu befolgen. Die Schweizer trösten sich, j dnh sie vorläufig 80.000 Gewehr? und 100 ; Canonen als Pfand für den zedoch unwahr« scheinlichen Fall erhalten, daß die Vepfle» j gungilosten für die Internirten von Franl« ' reich nicht bezahlt werben würden. Der ,Etoile Belge', da« Organ der Faml« lie d'Orléans, (heilt folgendes Manifest bcS Herzogs von Anmale mit: Meine Herren Wähler! Vor vier Monaten haben einige unter Inen mir Ihre Stimmen angeboten; ich weih nicht, ob es Ihnen heute ansteht, mir dieselben zu geben. Ich lann Ihnen übrigens nicht so vollständig, nicht so frei sprechen, wie ich cS wünschte, «nd ich muh in mein Herz alle Gefühle zurückoräagen. d.e auö demselden strömen. Ich weih selbst nicht, ob diese wenigen Z'ilen bis zr Ihnen gelangen. I h werde indeh versuchen, sie in Ihre Hände zu bringen; denn denen, welche mich nicht wählen wollen, um sie in der Nationalversammlung zu repräsentiren. glaube ich einige Erklärungen über zwei Hauptfragen geben zu wüsten, welche in je« ner Verfammlchng aufgestellt werden: näm. lich übe: die Kriegs- und Fciebensfrage und über die consiitulionelle Frage, Betreffs des ersten Punktes muß ich, da ich keine directe oder indirecte Vcrantwortlichk.it an den Er« 8 eigniss.n oder Aandlungen habe, welche der Krieg und die gegenwärtige Lage bereitet, mir die ganze Uiiavhängigleit meint'S Urtheils sicher stelle». Ich bin noch mehr dazu er« mächligt durch die Ualhätigleit, die man mir aufgez uungen. als ich mit Beharrlichkeit das Recht in Anspruch nahm, sür mein Land zu lämpsen. Betreffs dcö zweiten Punktes werde ich wich mit voller Aiisrichtis,leit erklären. Wenn ich die Lage Frankreichs, seine Ge« schichte, seine Traditionen, bie Ereignisse der letzten Jahre ins Auge f-.sse, so bin ich wrn den Vouheilen du ch.luna.en, welche die con« stiruliouelle Monarchie darbietet; ich glaube, daß sie deu legitimen Ä.pirationen einer dc"-ecratilchen Gesellschaft entsprechen und mit der Ordnung und Sirr erheit alle Forlschritte, alle Freiheiten garaiitiren kann. Es ist mit el. nn Gemisch kindlichen Stolze« und palliotischen Schmerzfö, daß ich Frankreich in seinen, gegenwärtigem Zustande mit dcm ver« gkiche, in melchrm cs sich unter der Rrgie« Hing meue. Vaters befand. Diese Meinung, ich habe als Mann das Neckst, sie zu haben, uud ich glaube heute, daß es meine Pflicht ist, sie als Bürger aulzudrücken; aber ich mische mich in leine Partei cin, verfolge leine ausschließliche T.ndenz. In meinen Gestn« ! nungen, in meiner Vergangenbeit, in ben Traditio'.'eu meiner Familie finde ich nicht«, was mich von dcr N.'pnklick trennt. Wenn Frankreich unter dieser Form frei und dcsi« mtiv feine Regierung constituiren will, so bin ich bereit, mich vor seiner Souverainelät zu beligen und werde sein ergebener Dien'r sein. Constitutionelle Monarchie ober liberale Re» publlck; burch politische Ridlichleit, Geduld, Eintrachtsgeift, Selbstoeriäugnung kann Frankreich gerettet, reconftituirt und regenerirt werben. ES sind diese Gesinnungen, welche mich beseelen, l. Februar, 1871. H. b'OrleanS, Herzog v An r nie. Brüssel, 5. Febr. Nachrichten aus Paris vom 3. zufolge ist die Stadt ruhig. Ällgemein wirb der Frieden verlangt. Unter den Candidate« für die Nationalversammlung besinbet sich Alphonse Rothschild. Die Lebensmittel sind noch immer spärlich; bei einer I Ausgabe von 30 Franc« täglich lann man aber ziemlich gut leben. Vor. der Schlacht bei St. Quentin gibt der .Daily Telegraph^ folgende Beschreibung: Der glänzende Erfolg des Tage« bei St Quentin ist hauptsächlich da« Verdienst be« Generals von Guben, der mit feiner ganz wunderbaren Gefchwindigleit feine Truppe« auf dm Kanip'platz brachte. Um halb 11 Uhr am 17. traf bi« Nachricht von der Bewegung Falbherbe'« ein, und um 1 Uhr schon mar General v. Göben persönlich auf dem Wege, um ihm entgegen zu ziehen. Die fran« zösische Artillerie arbeitete im Treffen nur auf bem preußifchen rechten Flügel in aner lennenöwerther W.tie, mährend im Centrum die Granaten heulend über bie Köpfe der I Preußen hinweggingen und 200—300 Schritte hinter ben Batterieen einschlugen. General Gäben zog erst am Morgen in St. Quenlin ein. Er hatte mit seinem Stabe im nächsten Dörfchen Quartier gemacht, während Gencral v. Barnclom mit seinem Stabe in Et, I Quentin die 5iacht zubrachte. — Der Name Faidherbe wird im preuhifchen Hauplguartier stets nur mit Achtung erwähnt, denn es lann nur eine Ansicht darüber geben, dah er so ziemlich der beste General ist, ben Frankreich in diesem Augenblicke besitzt. Seine Niederlage kommt hauptsächlich auf Rechnung des schlechten System? der Nepublik, unge« übte Scharen in Uniform zu stecken und dann uon ihnen Leistung"« fester gefchulter Truppen zu fordern. Gener.il Faidherbe hatte bei l St. Quentin 50.000 Mann und 70 Geschütze: boch war von dieser anscheinend starken Ar« mee nur die Hülste (die Mobilen anö dcr Bretagne und dem Westen miteinbegriffen) zuverlässig. Die übrigen wollten sich schlech« terdingö nicht schlagen, sondern rissen aus, sobald sie in'« Feuer kamen. DaS war e« auch, waS den linken Flügel der Preuhen rettete, als er van acht Bataillonen und zwei Batterieen auf der Strahe von Vermand nach St. Quentin umgangen wurde. Nu« die beiden Batterieen feuerten, während die Mobilen sich weigecren zum Angnss vorzu' «■chen. Von den P«uß«n lamen ln,a«u, Mann Infanterie mit etwa 3000 Reiten., ln'l Treffen. - «• da« Grenada., Nl i die obenerwähnten zwei Geschütze nahm, spinnten die Lieg« die Franzosen j vor dieselben unb nöthlgten ste mit lautem< „Borwtilts Monsieur!« die Kvnouen in die preußischen Ulnien zu ziehen. Ein Ossiziel. und drrl Husaren stießen °m Abend nach der Schlacht auf einem Orbonnanirltt ln ber j Nachbarschaft von St. Quentin auf «0-70 ï Mann französtfcher Infanterie. CS war leine Zeit zur Ulberlegung. Der Ossifier beschloß deßhalb mit seinen Leuten den Versuch zu machen, durch den Feind zu brechen, und die Vier sehten ihre milden Rosse in eine so schnelle G.'.ngart. al« c« unter den Umstän» den möglich war; aber laum waren sie ans 100 Schritte heran, so warfen die Franzö« fen ihre Flinten von sich. ur,d ergaben sich. Dl« ganze Gefellfchaft von NU Mann würbe obgefühlt und von ben vier Husaren vorder- Hand in eine Kirche gesperrt, bis hinlängliche Bedeckung lam sie üb.uholen. lieber den Rückzug Bourdali'S nach der \ Niederlage bei Belfort wurden dem ,Bund, 8 unter dcm 28. d. Mittheilungen gemacht. 1 denen wir Folgendes entnehmen. [j „Die Truppen verliehen ihre Stellungen | in einer schreckliche« Nacht, umschwärmt von «Gr»inaten die die preußischen Batterieen un! ter sie schleuderten. Der Rückzug fand auf ! einer einzigen Strahe statt, welche mit Glatt!elö bedickc war, so daß die Pferde uicht j Stand halten konnten. Man begreift leicht 8 die Verwir.ung. bie dabei entstand. Leute ! und Pferde litten schrecklich von der Kälte. I Der Drittheil der Truppen hatte erfrorene Füße. In Folae einer unbegreifl.chen Sorglosiz.leit gab man den Preuhen Gelegenheit. die Brücken bei l'Iöle, Clerval und Beaunie leö Dameö wieder herzustellen.. Die Wirkung war, dah die Armee Bouibali's von hinten und in der Flanke gesaht und zwischen den Doubs und die Schwelzergrenze eingeschlossen wurde. Einige von der Rückzugilinie über Besancon abgeschnittene Divistonen wurden in bie Beige geworfen. Die Dinision des Generals Corvagnie zog Über Morteau und \ von da weiter nach Portarlier (oiiö vielleicht j daS nach Moulh entkommene Corps von 12,000 Ätann). Gestern, während ich mich in Morteau befand, langte General Castclla mit feinen Adintanten und feiner Bedeckung an, gefolgt van den Heerestrümmern, bie er nach einem unglücklichen Tr« ffen bei Ponl aux 'Illoulinö zu retten gemuht halte. Ä»an erzählte sich, daß er mit bloß 3000 mann beanf« tragt morden mar, eine von 25,000 Preußen gehaltene Stellung zu nehmen. Ein franzö« si'cher Offizier erzählte mir, bah General Castella die äußerste Nachhut der Bouiba« li'ichen Armee bildete und dcn Rückzug von Arcen nach Clerval mit seltener Energie be« schützte. Caste'Ua ist gegen Poulailler meiler gezogen. Alle durchziehenden Truppen dielen einen traurigen Anblick. Sie wichen den Eindruck, dah ste absolut einige Tage der Ruhe bedürfen, wenn ste den Felozug wie« der aufnehmen sollen. DaS arme Frankreich ist sehr, schr krank!"