Publicité 2 Page 4
Der Volksfreund, 1871-12-07 00:00:00

VBWTE• Hi* expropriation foroee* II sera proce'de' le trois Janvier IftOO scptaiifc-deux. a <lcu\ heurcs de relevec en la demeura du sieur Mathias Wiltgen, cabaretier, demeurant a. Beckerich, devant la justice de paix du canton de Re*dange et par le ministere do Me Bian, hotaire a Re*dange, a la vente par adjudication publique des immeubles ci apres designe*s saisis a la requcte du sieur Guillaume Pauly, marchand demeurant a Re"dange, ayant pour avoue* Mc Jean-Pierre Salentiny, avocat-avoue demeurant a Diekirch, soussigne, par proces-verbal de l'huissicr Veyder de Redange, en date des vingt-deux et vingt-trois aout 1800 septante-un, a charge'de: 1) Nicolas Weis, menuisier et son Spouse Marguerite*Schmit, menagere, demeurant ensemble a Beckerich ; 2) Marie Treinen, veuve de Jean Schmit, sans etat, demeurant audit Beckerich, proces-verbal denoncl a eeux ci par exploit du dit huissier Veyder, en date du trente-un aout 1800 septante-un et transcrit avec le dit proces verbal de saisie au bureau des hypotheques a Diekirch, le dix-huit septembre 1800 septante-un vol. 9, n° 34, immeubles designes comrae suit au proces verbal de saisie': 1) Une piece de terre, lieu dit „Wilwertz-Kreutz", contenant enviro cinq ares, entre Nicolas Schrceder en haut, Jean Guelf en bas, boutit Schrceder d'un bout et de l'autre vers la nouvelle route de Beckerich "' Oberpallen ; cette parcelle ne figure pas sous les noms desde*biteurs saisis ** au cadastre et d'apres les recherches faites, il n'a pu 6tre constate" sou9 quelle nom elle y figure ; 2) Une piece de terre, lieu dit „om Kinn", contenant environ six ares compris au cadastre sous le nom de Jean-Pierre Schmit et consorts art 401. section E, nume'ro 727, entre Jean-Pierre Schmtf et Mathias Geisen boutit au chemin de vidange et a Origer ; 3) Une piece de terre (ahourable, contenant environ vingt-deux ares lieu dit ?Kreber", num£ro 5902 du cadastre, entre Pjerre Welter et Ma' thias Geisen, boutit a Thommes et a la famille Schilti; 4) Un champ, lien dit „Langst dem Redinger Weg", aussi dit „am Remmelsehen", contenant environ 12 ares, entre Traufler et Jean Simon boutit en haut a Jean Schiltz, en bas a Jean Majerus ; 5) Un champ, lieu dit „Baviogel", vulgaireraent dit „Mutterwies", numero 683 du cadastre, d'une eontenance de vingt-un ares 20 centiares entre Pierre Eischen et Nicolas Simon, boutit a Pierre Didier d'un bout' de l'autre a un petit pre* des de*signe sous Particle suivant-6) Un petit prS, memo lieu, numeros 6845 et 6843 du cadastre, 'entre Particle pre'ce'dcnt et les he*ritiers Kimmer, boutit en haut a Eischen en bas a Simon et Majerus ; 7) Un champ avec un petit pri y attenant, meroe lieu dit, nume'ros 679 et 6782 du cadastre, contenant environ trcize ares, entre Mathias Majeres et Mathias Geisen, boutit en haut a Weis et en bas a la veuve Origer • 8) Un petit bois, lieu dit „auf der Leng", nuraeVo 17334, contenant environ huit ares 60 centiares, entre Mathias Geisen de deux c6te*s, boutit a Heinrich Reis et a Theodore Reding; 9) Un petit bois, au meme lieu dit, numero 17404, contenant environ deux ares, entre Eischen et differents du c6te superieur, un champ de Nicolas Kayser du c6te inferieur, boutit a Mathias Geisen et a Michel Thommes ; 10) La moitii d'un autre petit bois, situe* au merae lieu dit, nume'ro 1740 du cadastre, contenant cinq ares et chq centiares, entre Steichen et differents ilu eOte" superieur, le champ Kayser du c6te inferieur, boutit a Henri Tremen et a Mathias Geisen ; Hi Tous les droits immobiliers en propriety et en usufruit appartenant a la saisie veuve Schmit, sur un pre, lieu dit sGodemt",- numeros 22312 et 22316 du cadastre, contenant environ douze ares, entre Schrreder de trois cote's et Alzinger du quatrierae cote*; ce pre* consistant en deux parcelles se*pare par le pre Geisen, dont l'une formant un angle, entre Alzinger et le sieur Gillet; 12) Tous les droits immobiliers en propriiti et en usufruit appartenant It la veuve Schmit, sur un champ, lieu dit „DurkihlB, numero B 853 du cadastre, contenant environ quatorze ares, entre Geisen et Pierre Didier, boutit a Nicolas Huberty et a Risch ; 13) Tous les droits immobiliers en usufruit et en propriitd sur un champ lieu dit „Leitersfeld<', numeros 967' et 9678 du cadastre, appartenant ala veuve Schmit, entre Eischen et Huberty, boutit a Mathias Geisen et to chemin communal, contenant environ douze ares 75 centiares ensemble, dont trois cinquiemes devant appartenir a la saisie veuve Schmit; 14) Tous les droits immobiliers en propriety et en usufruit appartenant a la veuve Schmit sur un champ, lieu dit „auf der Schungd", d'environ dix ares, nume'ro 265 du cadastre, entre les heritiers Nicolas Wiltgen et le sieur Nicolas Kremer, boutit a Feyder et a Pierre Martigny ; dans les quatre derniers articles, les parts ayant appartenues aux 6poux les saisis Weis-Schmit ont e*te deja de"sign6es et vendues par des saisies precedentes. Tous les irameubles ci-dessus designes sont situes sur le territoire de la commune de Beckerich, section du m*)me nom, au canton de R6dange, arrondissement judiciaire de Diekirch et exploits par les e"poux Weis-Schmit et leur mfcrela veuve Schmit ensemble. La vcnte aura lieu sous les charges, clauses et conditions du cahier des charges pnblie par jcgement du tribunal d'arrondissement se*ant a Diekirch, a I'audience du 11 novembre 1871, sur la mise a prix porte par le poursuivant de 5 francs pour chacun des articles ci-dessus de*signe*s. Dont acte dresse par l'avocat avone soussigne- du poursuivant. 687 «Ai;K;\"riNTr.