Der Kunstmäcen aus Menschenliebe.*) Frei nach dem Französischen des Alberic Second
Luxemburger Wort, 1865-02-16 00:00:00

Der Kunstmäcen aus Menschenliebe.*) Frei nach dem Französischen des Alberic Second von H. v. Veltheim. Die Rache. I. chen will ich mich dennoch I" rief Jean Mar« cet zornig mit dem Fuße stampfend. Und et rächte sich in der Zitat, indem er bei Herrn Krieger, so hieß der Schuster, nicht mehr arbellen lief). Da et aber feinen andern Schuster fand, der für ihn arbeiten wollte, ließ er schon ein Jahr gar nicht mehr arbeiten. SBurt» belt sich tel Lesll noch, daß seine Fußbekleidung im Verfall ist? nicht, fo ist's cine erschreckliche Summe. Den Schulden geht's wie den Senfkornlein; auf dem Boden tes Mangels wachsen fie zu Bäumen, — unter denen Die GcrichtsVögel Wohnung suchen. Man schreibt einen Wechsel auf Ordre des Gläubigers. Der Wechsel kann nicht eingelöst wervcn. Nun wird der Arme gedrängt, vcrjolgt, beerest, verklagt... Es entstehen Kosten für Prolongation Kosten für gerichtliche Termine, Kosten sur ries unD jenes, uno eint« Sages sinoet man, daß aus den 00 FrcS. i35(3 geworren sind, die man zu bezahlen »er* urtljcilt wird. nur »on den renommirtesten Künstlein der Seinestadt bewohnt, war mit ihren neugebauten Häusern vor 20 Jahren tm fast ausschließliches Asyl solcher Mauerntrockner. Unter den armen Schlucken, son welchen es zu jener Zeit daselbst wimmelte, war ohne Zweifel einer der ärmsten ein junger inlc? Hauer, der im linsten Elende uegmilc. Das (SlenD eines armen Vilchaucrs ist mit (einem anderen icdijchen tîlence zu vergleichen; t« ist das vollständigste. Man begreift in der That, rah sich ein armer Poet 2)i»tc, gecern unD Papier, ein armer Maler ein Stuck Leinwand une garben, ein Lithograph eine Steinplatte unD einen Crayon verschaffen kann, sich aber in den besitz eines k.'.ranichcn äMarnurblccfes zu sitzen, wenn man keinen rotten €ou ia der Tauche hat, ist offenbar ein schwer zu lösendes Plublcm. Jean Marcel, \c hieß unser junger Künstler, war seinem Bd)u|Ur 9J Fvcs. >chulcig. Nach dem traurigen Zusta»cc zu schliefen, in welchem seine ©tiejcl mann, zur wo wir ihn fennen lernen, tattrte Dteie ©d)ulD wenigstens nicht aus cen legten zwölf Monaten. In Paris , wo tic neuen Häuser über Nacht Wie Pilze au« ter Vite wachsen, gibt es cine Classe von Micthern beiderlei Geschlechts, ttc man die Maucintrcckner nennen kannte. Mit Recht oder Unrecht hält man tic neuen Häuser fut tic wahren Urquellen aller nur denkbaren rheumatischen Leiden, und Niemand will deshalb der Erste jein, der fie bezieht. Von da rülut tic Industrie ter Mauerntrockncr her und tic stillschwcigcnte Übereinkunft, n>c(éc zwischen ihnen u»t den Hausbesitzern besteht. Fortwährend auf neugebaute Haujcr fal)ntenD. beziehen sic die noch nassen Wohnungen je nach der Jahreszeit und dem Grate ter Feuchtigkeit auf 3 oder U Monate und verschwinccn, nach» dem sic gewissenhaft zur Zlultrocknung ter Wände das Ihrige beigetragen haben, ohne ihre Miethe zu bezahlen uno ohne daß ter Hausherr taran rächte, fie »on ihnen zu for» bau. Die« war die Geschichte unseres BilohaucrS. ver dafür feinem Schuster einen korsischen Haß geschworen alle. Zurrst wollte er ihn eigenhändig tudtcn, aber er verhehlte sich nicht, daß ein Mord schwere Strafe nach sich ziehe uno so ließ er von seiturn dlutvuijligcn Vorhaben ab. „Ich will Schimpf und Schande über fein Haus bringen !" nahm er sich zähneknirschend »or. Unglücklicher oder glücklicher Weise zahlte aber etc grau tes Schusters neun Kinder — lavler Jungen — und 5? Sommer, was selbst ohne ihre ausgeprägte Häßlichkeit unftrm Künstler genügte, nach dieser Richtung sich zu rächen, als unpraktisch zu verwerfen. „Aber la» Die Avenue Frochot, günz in ter Nähe ter ©arrière Cigale gelegen und heut zu Tage Neunzig FicS. jdiulrio, sein, tas ist nicht viel — wenn man sie hat. Hat man fie aber ♦) Aus b:n Köln. V Der Selbstmord. 11. Eines Morgens im Monat Dezember wehte ter Wind mit ungewöhnlicher Schärfe über die mit Schnee wie mit einem Leichentuche bedeckte Erde. Jean Marcel war allein in feinem 'te* lier und batte eben nichts Besseres zu thun, als mit den Nägeln seiner Finger da« Eis von den gefrorenen Scheiben seines schlcchtschließcndcn Fensters abzukratzen. - „Scheußliches Wetter!" rief er laut vor sich hin, „wahrhaftig, man sollte feinen Gcrichtsbotcn auf die Straße hinausschickcn." Im nämlichen Augenblicke war die Thüre aufgegangen. Ein kleine« kahlköpfiges, schwarz gekleidete« Männchen in Schuh und ©triim* pfen, mit kurzen, bis an die Knie reichenren Beinkleidern und einer hohen, weißen Ära* öattff aus der sein pergamentfarbiges Gesicht wie eine getrocknete Birne hervorsah, hüpfte in das Atelier herein. „Das ist ein Wort, welches Ihnen Ehre macht", lächelte das kleine Männchen. „D , cvtcicertc Marcel ganz offen, „ich hätte statt Gcnchtsdote eben so gut Hund sagen können." le», 3')« Möbel — bei diesen Süßorten ließ er Ccn ©lief verächtlich über tic vier Wände tes Zimmers schweifen — am 13. dieses Monats öffentlich versteigert werten. Dieses Uv thcil wird am Thorc der Avenue Frochot angeschlagen, von welchem Anschlage ich Ihnen von Gesetzes wegen hier eine Abschrist jurfict* lasj'e Hier ist sie. Sie tostet 11 Frs, und 50 Cts. . . ." Der kleine runzelte btc ©time und ließ aus feinen stechenden grauen Augen ein paar drohende Blitze zucken. „Dieses zweite Wort ist weniger flug als Ihr erstes und kann Ihnen thcucr zu stehen kommen", murmelte er mit näselnder Stimme. „Wie!" rief Marcel, den Ucberrafchten spielend, „wären Sie • etwa selbst ein @cricS)t^ bote ?" „Ihnen zu dienen, mein Allcrwcrthcstcr," erwiderte der Kleine. , Dcl Gcrichtsbotc verzog seine Lippen zu einem sarlonischcu Lächeln, welches feinet Physiognomie den Ausdruck cines zähnefletschenden Stffen verlieh, woraus er eben so schnell aus dem Atelier verschwand, aie er gekommen irar. Marcel feufîte und betrachtete mit einem ironischen Blicke seine armselige Einrichtung; t.-nn verschloß er tic Thürc, Nachdem dies mit aller Sorgfalt gcthan war, stellte er in die Mitte te« Zimmers ein kleines Kohlenbecken und füllte es mit Kohlen. Letztcrc znndctc er an, feilte sich neben das Becken auften93oten und wartete mit Gcdulo, bis die Kohlm genügend glühten, um auf denselben — fein griih|"iiitï zu bereiten, das heute durch einen glücklichen Zufall aus einer Spcckwurst bestand. „Sind Sic am Ende derjenige, ter einen Wechsel «on 96 Frs. auf tic schwindelnde |>öf)e von 350 zu bringen weiß? . . . Nun, ich mache Ihnen mein Compliment, mein Herr. Wie es scheint, verstehen Sic sich anflhr Geschäft." „Ich schmeichele mir", prahlte ter (Beriet«* bote, sich in feiner Jîrciïiitte aufblähend. „Und welcher Ursache verdanke ich das Vergnügen Ihres Besuches?' „einer höchst einfachen, mein 25creljrtc|îcr. Ich habe Ihnen anzuzeigen, daß, wenn Sie Henn Krieger nicht binnen acht Tagen bezah- Der Menschenfreund.  II!. sehr fait War tint sehr stark schneite. Laribie« warf einen nKÎ)iuutl)igen Blick auf feinen Ofenschirm. „O, heiliger Vincenz !" sagte cv, „mein erhabenes Vorbild ! Der Thermometer bezeichnet mir deutlich die Stufgabe, die ich bei solchem Wetter zu erfüllen habe. In solchem Schneegestöber erwiesest du der leidenden Menschheit tic größten Dienste, Ich will mir nicht nachsagen lassen, daß ich zu feig fei, dein glorreiches Beispiel nachzuahmen!" Herr Laribicre kleidete sich so warm als möglich an, wickelte sich in einen dicken Pelz und verließ seine Wohnung. C?r ging tic Straße hinaus bis zur Avenue Frochot, ohne ein einziges nacklcs Kind <»» öchnce zu finden, wofür er im Stillen Gott dankte; denn, unter uns gesagt, es war ihm nichts verhaßter, als Heine Kinder. schcnfrcund nach Art so »icîcr anderen, welche für tic christliche Nächstenliebe schwärmen , dabei aber eben so geizig fuit, ai« fie wohlthätig zu fein scheine» möchten. St träumte von nichts Unterem als »on den verdienstlichen Werken, die er ohne Zweifel ausgeführt hätte, wenn nicht feine Furcht, durch zu siel Mmoscngcben feine jährlichen Renten zu vermindern, »or« herrschend gewesen wäre. Er war Mitglied der Gesellschaft der Lebensretter Ertriniender, 06* wohl er selbst nicht schwimmen konnte; allein er bffnjj einen Neufundländer und ging wöchentlich zweimal mit seinen »ierfiigtgeii Begleiter an den Ufern der Seine spazieren. Wenn sich Wahrend dieser Spaziergänge gerate Niemand einfallen ließ, in den Fluß zu stürzen, so war dies offenbar nicht feine Schulo. So oft cine Zeitung von einem recht großen Unglücke berichtete, zeichnete er 5 Srcs., wobei er nie versäumte, seinen ganzen Namen nebst dem Titcl „Philanthrop" uno feiner Wohnung beizufügen, damit ja kein Zweifel über den großmüthigcn Geber entstehen formte. Iv feinem Zimmer fand man an den Wänden in Stahlstichen ©cenen aus dem Lcbcn des hl Vinccnz von Paula und selbst sein Ofenschirm war mit einem Bilde bckl,bt, welches tiefen Heiligen darstellte in dem Momente, wie er die kleinen naklcn Kinder aus dem Schnee auf feine Arme nimmt und mit feinem Mantel bedeckt. Wir sagten eben , daß es an tiefem Tage Am Thore ter Avenue sah et tas grüne plaçai, welches tic gerichtliche Mobiliar-Versteigerung tcâ Bildhauers Marcel ankündigte. Als er la«, daß ter Künstler für ein elendes Lumpcngelv von 35G Frs gelandet w rten sollte, ging er mit sich selbst zu Nath, machte zwei Schritte vorwärts und drei zurück und nahm sich endlich einen Anlauf wie zu einem Salto mortale, um sich in die auf dem 9>lo* cote bezeichnete Wohnung des jungen Künstlers zu begeben. (Sortierung folgt.) Nicht weit von ter Avenue Frochot wohnte zu jener Zeit ein Philanthrop, Namens Lari' lucre. Es war ein Mann »on ungefähr 50 Jahren, Witwer ohne Kinder, im Besitze cines hübschen Vermögens und leidenschaftlicher Men-