Luxemburger Wort, 1862-02-06 00:00:00

i'uremburg', ben 5. gebruar 1862. Wir haben dem „Courrier" bekanntlich eine Reihe »on Fragen gestellt, iheilS in Betreff der Eisenbahn, theils andere; a.ber bis heute hat er noch auf keine einzige geantwortet. Er hat nur ein schief Gesicht geschnitten, wie der Bube, dem der Vater die Äirkenruthe zeigt. In seiner lehren Nummer rückt er aber auf einmal hervor—mit einer Antwort?— Beileibe nicht; die wirb er wohl tus zum jüngsten Tag schuldig bleiben; aber —mit einer Reihe von Insulten: Insulten gegen den Clerus im Allgemeinen, Insulten gegen den Herrn Pro» Vikar im Besonder«, Insulten gegen mehrere der achtbarsten Privatpersonen der ganjen Stadt. Diese letzter» Insulten bezeichnen ganz besonders den Standpunkt, den die geus, qui se respectent, heute einnehmen, und darum verdienen sie besonders hervorgehoben zu werben. Nachdem der «Courrier" gesagt, es sei cine Collekte für die Anschaffung der auf dem neuen Thore zu errichtenden Muttergottesstatue vom Herrn Provikar veranstaltet worden, fährt er folgender Maßen fort: Cette collecte a effectivement eu lieu, en dépit des réserves du conseil communal. Nous avons appris sous ce rapport, des choses réellement curieuses. C'est ainsi qu'un familier de la maison curiale a fait une quête pour doter l'église de deux fenêtres en verrre de couleur. Quelque temps après, cependant, le quêteur a fait savoir aux souscripteurs, qu'une autre personne se chargeait de payer les vitraux, et il leur demanda s'ils permettaient de destiner l'argent par eux versé, à l'érection de la statue? Celte rouerie nous semble bien digne d'être rapportée à la postérité; c'est pourquoi nous proposons de mettre en bas de la statue l'inscription suivante, susceptible d'être transformée en chronogramme: Virgo sine labe concept», Non sine labe ereeta. £ier ifi bie ganje (Sîefa)ic&,tc. Sineö £ageô fanben fia) in einein unb bemfelben SEBaggon auf ber (Sifenbabn jufammen ber frühere Sur« germet'fler ber ©tabt Suremburg, $ï. be uJîaric, mit £m. @(effe, Kaufmann, unb einigen 21ns beren nid)t minber abbaten sperfonen. Üftan fam auf bie 2luéfct)mûcfung ber ötebfrauenfirc^e ju fpred;cn unb namentlich bebauerie man, bag nia)t atle genfîer mit ©laégemàlbcn »erfeben feien. §)r. be SDÎarie warf bie grage auf, ob fie, bie im SBaggon SSerfammelten, nidjt follten ju biefem 3«>ecfe cine ©übfcrip» tion unter ibren SBefannten eröffnen. Me fag« ten ju unb baten £crrn Sleffe, beffen @{>a< rafter in 23cjug auf SOrenbaftigfett gewig bie ganje 3?ebaftion beô „Courrier" aufwiegt, ben gefagten (ïntfa)lug in'é SBerf ju fe£en. ®At Slöeö gefa)ab. aber, obne bag ber £err s>rot)ifar aua) nur bie letfefte Slbnung ba»on gebabt. —Unter benen, weldjen manbtcSub» scriptionsliste vo.legte, befand sich eine Familie, die schon fett einiger Zeit im Geheimen mit dem Gedanken umging, für eines der Fenster das Glasgemälde zu stellen. Diese beeilte sich nun, den Herrn Provikar von ihrem Entschlüsse in Kenntniß zu setzen. Der Herr Provikar lieg nun Herrn Clcsse zu sich bitten und legte ihm die Frage »or, ob wohl nunmehr die ©übfcribentcn nicht cinwil» ligen wollten die subscribirte Summe für die Errichtung der Muttergottesstatue auf dem neuen Thore zu bestimmen. Hr. Gtfeffe »er« sprach, sich bieferbalb an die Subscribenten wenden zu wollen, damit diese selbst über die Verwendung ihres Geldes bestimmen könnten. Die Meisten gingen auf diesen Vorschlag ein; einige bestimmten ihr Geld für andere fromme Zwecke; der Eine ober Andere z. B. für den Peterspfennig. Und wie es Jedem beliebte, so ließ ihn Hr. Sfeffe über sein Geld bestimmen. Das ist die ganze rouerie. Aber nun wollen wir dem „Courrier" auch rund heraus sagen, was wir von ihm und dem Schreiber jener Schmähungen halten. Wer einen Manu voit Herrn Clesse in der Weise schmähen kann, wie das im „Courrier" geschehen, der ist ein gemeine Seele; und ein Redakteur, der solche Artikel in fein Blatt aufnimmt, zeigt daß er. weder sich, noch das Publikum achtet. Es müßte denn ihm aus Versehen geschehen sein; und ein solches Versehen ist hier schwer anzunehmen, und müßte in jedem Falle berichtigt werden.