Hongrie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-11-01 00:00:00

Hongrie. Le cardinal-primat de Hongrie a adressé à la cchancellcrie hongroise, en qualité de gespan de comitat de Gran, une lettre ainsi conçue: «Monsieur le chancelier aulique. Par une lettre du 18 courant, V. Exe. m'a invité à déclarer quelle perspective il y avait, dunsle comitat légalement soumis à ma direction eu ma qualité de gespan, de voir le recrutement favorisé par h; corps des fonctionnaires de comitat, et, pour le cas où il refuserait son concours , comment je me propose d'activer de fait la levée des recrues et quelles mesures j'ai l'intention de proposer et il'exécuter à cette fin. Guidé mar mon attachement et ma fidélité inébranlables à notre maître et Roi, de môme qu'à notre chère patrie, je considère connue un devoir de déclarer sincèrement et consciencieusement ce que je considère comme bon, juste et opportun dans ces funestes circonstances, après mûr examen, et son-seulement comme citoyen et fidèle sujet, mais encore comme premier pontife du pays, toujours prêt à rendre compte de ses actions et de ses conseils devant le tribunal de l'équitable et éternel juge. »Supposons que le corps des fonctionnaires de mon comitat, en vertu de ce rapport légal existant depuis des ciècles entre lui et la commission commune du comitat, et rétabli après onze ans d'interruption par le diplôme impérial du 20 octobre.exécutera ponctuellement tout ce que décidera cette commission, et que conséqueinment la résolution de l'Assemblée générale lui servira de règle en ce qui concerne le recrutement; mais d'un autre côté remarquant combien il est difficile de déterminer d'avance les dispositions de cette Assemblée, je n'hésite pas un moment, vu les dispositions publiques qui sont une déplorable conséquence de notre triste situation actuelle, vu l'aigreur qui résulte de jour en jour davan. tage des dangers que court l'existence constitutionnelle, je n'hésite pas à déclarer que la commission de mon comitat, laquelle a toujours tendu à éviter les conflits compromettants pour la chose publique, non-seulement n'ordonnera pas à ses fonctionnaires de concourir au recrutement, mais encore de le leur interdire. Notre situation est extraordinaire, elle ne ressemble pas à celle de 1823, où les comitats ont pu considérer comme suffisante pour la protection des droits nationaux une protestation solennelle. »Aujourd'hui qu'il ne s'agit pas d'un cas exceptionnel, mais que le droit national de voter les impôts et les levées de recrues, droit garanti par d'innombrables lois et par le serment royal, est non-seulement révoqué eu doute, mais directement refusé, je ne crois pas que mon comitat, pas plus que le reste du pays, veuille renoncer, en consentant à cette levée de recrues et d'impôts en dehors de la loi, aux garanties principales de sa constitutionnalité et justifier ainsi le refus qui lui est fait de l'exercice de son droit. Et tout cela n'est ni bravade, ni tendance séparatiste. Excellence ; je puis répondre de l'attachement et de la fidélité de ma nation au souverain ; je puis garantir aussi qu'elle ne songe pas à briser les liens qui l'unissent légalement aux autres provinces de l'empire, sous la garantie de son autonomie et dans la personne du Roi, pour partager avec elles le bon et, le mauvais sort. C'est, je le répète, non pas bravade et esprit séparatiste ; mais sentement du droit et sa conséquence naturelle , la défense du droit. »Moi qui ai toujours été et qui suis toujours prêt, par attachement pour mon Roi et pour ma patrie, non-seulement à prêter mon concours, mais encore à faire des sacrifices à l'œuvre sainte de la conciliation; moi qui désirerais ne pas laisser de souvenir amer dans les cœurs de mon Roi ni de mes concitoyens ; moi qui, à mon âge avancé . considérerais comme le plus beau jour de ma vie celui où triompherait la confiance entre le Roi et la nation, je suis forcé de déclarer à V. Exe. que je ne vois pas d'expédient, en dehors de la loi pour la coopération dans la question pendante. »Je suis appelé a présider les délibérations de l'Assemblée générale du comitat. et je n'ai ni droit ni capacité de lui faire violence. Si là où le prélèvement forcé des impôts soulève un cri général de plainte dans le pays; là où les comitats ont été victimes delà violence et des excitations contre notre Constitution de la part de ceux .qui perçoivent les impôts; là où la nation se plaint de la dissolution de la Diète, qui la prive de son espoir et de sa voie constitutionnelle d'accommodement ; là où l'administration est paralysée par la dissolution des comitats; si le ministère jugeai propos maintenant la levée des impôts et des recrues, nous ne croyons pas que cette mesure puisse porter de bons fruits. Je ne crois pas que la recrue qui vient d'assister en sanglotant aux vexations subies par ses parents, offre au Roi une garantie suffisante; jene crois pas que les comitats, peut-être réorganisés illégalement, représentent dans leurs fonctions , ni conséquemment dans la livraison des impôts et des recrues , l'assentiment du peuple, et je ne crois pas qu'il fût prudent de, jouer avec les sentiments, les espérances et les droits d'un pays et des peuples loyaux. »Voici donc le conseil qui ne m'a pas été demandé en ma qualité déprimât et de premier pontife du pays au temps de la délibération sur ces questions importantes, maintenant qu'il s'agit de l'exécutiou : que S. M. notre Roi, repoussant toute influence anti-nationale et contraire à nos lois, daigne se mettre en contact immédiat avec le pays, et, paraissant au cœur du royaume, adresser à la nation un mot sincère qui dissipe ses inquiétudes pour sa Constitution et permette à la Diète do se réunir le plus tôt possible ; que l'état funeste résultant de la dissolution des comitats cesse, pour que les élections à la Diète puissent avoir lieu; que la question d'impôts et de recrutement soit ajournée jusqu'à la cession à convoquer dans le plus bref délai, et qu'il soit mis un terme à la levée des contributions par la force. J'ose, à ces conditions-là, garantir que le pays, dans sa fidélité au Roi et ses égards pour la conservation de l'empire sera prêt à accorder tout ce que S. M. lui demandera légalement. »Je considère comme un devoir impérieux d'exposer tout cela à V. Exe, afin de n'être ]ias un jour accusé de m'étre fu et de m'être montré indifférent aux dangers de la dynastie et de. l'Etat, pour lesquels je serai toujours prêt aux plus grands sacrifices, de même que je me déclare tout disposé dès aujourd'hui à me présenter devant S. M. avec les autri Spans, dignitaires, et notabilités du royaume pour lui soumettre verbalement nos représentations. »Cran, 24 octobre 1SG1. JEAN SCHOWSKI