Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-10-04 00:00:00

Zur Beachtung für Auswanderer. Em deutsches Blatt in Baltimore soll wie ich höre, am 6. Juli c. einen Artikel lügenhafter Verleuin» Zungen gegen mich eingerückt haben, dessen Verfasser em gewisser berüchtigter Wuiioermattn »orten sein soll; die Deutliche Auswanderer Zetluni in Bremen, hat diesen Aitike! in ihr« Ausgabe vom 31 Juli. Nr. 5.) veröffentlicht, jedoch nicht in» Inieresse der Auswanderer, sondern rieliuehr in dem deS Bremer Hafens, »vie ste selbst gesteh», und scheint, »ach gelanger Einlicht in diesen Artikel, derselbe ans gemeinem Eoneurenz» und Brodneid mttpmngen zu sein, er sollte wahrscheinlich zu weiter nichts dienen, als zu em« Waffe in d« Tasche mein« Eoneu reuten, dieselbe bei Gelegenheit hervorzuziehen, um die Auswanderer besser zu bekorn» mm, und »üchiig schneiVe» zu könne». — Meine Zeit ist mir zu kostbar, um mich weit mi» Zeitungsartikeln einzulassen, aber eins muß ich diese», Hern, »urt»ren: Die Zeilen Ünv vorüber, »vo Auswattperer steh derlei Schlingen legen ließen, dieielbe« »visse», reck» gi». daß diese Arlikel nichts als bezahlte Lockspeise sind, be» Auswanderer zu sangen, aber derselbe hal heule richiiger unheileu gelernt, und laß! sich nicht mehr blenvei», er vertraut aus vie von Amerika louunen» dm Briefe fein« Freunde und Verwandle, und dieß ist 0« Grund, daß von 1000 Auswandrrer, die über Antwerpen gehen, 500 von mir allein erpedin werden, — Leute die einmal durch mich erpedin wuiden, und »vied« Hemd« komme», ihre Anverwativien aus der alten in die neue Heimaih zu führen, gehen mii Niemand als mi» mir, und ist der Be»veis geliefert, daß selbst solche, die früher über einen anderen Hasen, oder mit einem andern Agent gegangen si id. bei einer zweüen Fahrt ihre Beförderung haben durch mich geschehen lassen. — Möge» nun derlei Blätter, welche wahrscheinlich von meinen Eoneurenlen gut bezahl! »Verden, ichreibet» nas Üe wollen, ich störe mich nicht daran, »eh werde meine Passagiere wie bisher gut besorgen, diejenigen aber welche sich an mich, oder meine Agenten in Luremburg »veudm, 4 bis 6 Thlr billig« annehmen; daß ich dies zu thun im Liande bin. kömmt bähe», weil ich nicht »vie Andere, Lauf« zu besolden habe, und meine Passagiere selbst besoige. — Ich respectire sedes Blai», welches für Rech» und Wihrhei» schreib», muß aber da« verachten, »velche« jeden Schmähartitel ohne Unterschrift aufnimmt, denn nur Seh verschweigen ihren Namen. — Unier einem setze ich das Publicum in j?enntniß. daß ich regelmäßig am 1. & 15. jeden Monats nusgezeichnel schöne und große amerilaneiZ Master lElasse nach ]\T© so wie im Spät» nno Frühjahr nach \4<-»%l ■Ol'lt*«) II S eipedire, — und wie beteiiS oben angezeigt, diejenigen Passagiere die sich an mich oder an meine Agenten in Luremburg wende», 10 bis 15 Prozent billiger annehme, als dieß jemand anders auf reellem Wege zu thun im Claude ist. — ebenso übernehme ich auch Passagiere für die Zampf.Jchiffe d« BELGISCH-TRANSATLANTISCHEN GESELLSCHAFT, welche ihre Fahr! am 3 Det. zwischen hier und N e »v-J ort beginnet,. — Die Tüchtigkeit der Schiffe habe ich nickt nölhig ,u itlhiae». indem eS meine E o»c ur e>t t c»» bereits schon lange tielhan, und mir daher Zeil und Einrt'lckungsgebühreu erspart haben. — Auf Anfragen elcheile ich nähere Auskunft. —- A. Ntrauss, (431) Erpedilmr und Schiffsbefrachter in föntwerpm.