Die Errichtung einer Spielhölle in Mondorff. *)
Luxemburger Wort, 1854-12-31 00:00:00

Die Errichtung einer Spielhölle in Mondorff. *) Es sind bisher schon verschiedene Versuche gemacht worden, die Aktien der Begründer der Mondorffer Badeanstalt durch die Errichtung einer Spielbank im Preise steigen zu machen. Bisher sind diese unsittlichen Bestrebungen aber noch immer, Gott sei Dank, ohne Erfolg geblieben. 'Dieser Tage ist nun wieder ein \u25a0 Versuch gemacht worden, und zwar ein ernsthafterer als je, um das Land zu zwingen, sich die Schande der Errichtung einer solchen Lasteranstalt aufdrücken zu lassen. Herr Simonis hat sich dazu hergegeben, einen dahinziclenden Gesetzesvorschlag bei der Kammer einzubringen. Wir bebauern von^erjen, daß Hr. Simonis es nicht unter seiner Würde gehalten, sich als äüerf^eug eine. solchen Sache gebraudjeu zu lassen. (yr Kitte das feinem Namen ersparen sollen. Während Hr. Simonis feinen Antrag in Kammer [teilte, uuirbett, wie verlautet, auQcrfmlb ber ifammcr alle crdcnfl^i'en und fiicrbenflidpeii Miücl angewanbt, uni ben Erfolg des Slntragö ;u fidjcnt. Vor> läufig hat aber baô sittliche Gefühl unferer Kammer noch dm Sieg Davon getragen über baô fdjuübe©elüsten »ach dein fremden Simdcügcltc. 3wor ist ber ©efejjfittuutrf des Hrn. Simonis vcrcisl nur der Gcsctzgebungs-Commission überwiefen worden, aber wir Wollen hoffen, daß dies so viel heiße, als er sei ad Kaieadas graecas verlegt, Daß aber die Lasterspekulanten ihr Beginnen noch nicht als gescheitert ansehen, beweist die Nummer 299 der „Quotidienne", indem in derselben ein Avvokai dieser Sache cine lange Reihe von Briefen eröffnet, um dem Lande zu beweifen, wie viel das einbringen könnte, wenn es die Errichtung der beabsichtigten Lasteranstalt gestattete. Wir werden unfern Lesern nach und nach, so wie sic in dcr „Quotidienne" veröffentlicht werben, bit Gründe miltheilen, welche die Schamröthc in uns vernichten sollen. Der erste Brief enthält nur cine Ankündigung des InHalls der nachfolgende. Zwar läßt sich dieser Inhalt noch nichl llar bestimmen, aber er scheint uns ungefähr der folgende zu fein : „(Su ist wahr, die Errichtung einer Spielbank zu Mondorff wäre eine wahre Schande für euer Land ; denn eine solche Spielbank ist ein wahres Lasterhaus. „Aber bedenket, was ein solches Hans cucrm Lande einbringen würbe; es wäre eine wahre Goldgrube für euch: „Das beweisen alle deutschen Länder, in welchen solche Epielhöllcn bestehen. „ Und was braucht ihr in Betreff der Cilllichkeit so strenge zu sein; ihr macht ein Gesetz, daß es fei/ nern Lurcmburgcr irgendwie gestaltet ist, zu spielen und wenn ihr bann Hunderle von geilten siitlich und, und materiell zu Grunde richtet, so sind es ja nur' Fremde. „Ihr würbet es ja gewiß auch feinem Vatcrvcr»! : argen, der ein Haus der Schande auf feinem Grund! und Boden errichtete, um sich von den, Sünben(o[}n' zu bereichern, wenn er nur feine eigenen Töchter vodder Unehre bewahrt. „ Also, Luremburger, greift nur zu ! Schauet, wie viel Geld wir euch bieten- für ein einziges Haus des Lasters, das ihr uns zu errichten erlaubt, könnet hr fabelhaft reich werden. " Das ist die Sprache, die man sich nicht emblcier vor uns zu führen! Ewige Schande über alle, die dem Lande rathcn, diese Sprache anzuhören. Wir begreifen nicht, wie die „Quotidienne" ;u solchen Schmählichkcilen ihre Spalten hergcbcn kann. Zwar sagt sic, daß sic sich vorbehalte, wenn eS ihr nöihia erscheine, auch sich in die Sache zu mischen. Aber der ihr die erwähnten Briefe zugesandt, Halle sic ausdrücklich aufgefordert, dieselbe in den Papierkorb zu werfen, falls ihr feine Ansichten nicht zusaglen. Sic scheint also dieselben wemgstcns nicht zu mißbilligen Nachdem in dem erstcn Briefe das Plaidoyer für die projeftirte Spielhölle in obiger Weise eingeleitet ist, gebt der zweite Brief auf die einzelnen Gründe ein. Sein Inhalt ist kurz folgender: „Der Herzog von Naussau, der Landgraf von Homburg, ber Großherzog von Baden, der von Hessen, Hanovcr und der Herzog (?) von Walt eck haben auch Spielhäuser in ihren Staaten gestattet - „ Diese Häuser bringen ein fabelhaftes Geld in beit genannten Herren Länder (welchen Segen dieses Geld bringt, nirb nicht gesagt; wir brauchen aber noch nicht nach hessischem und badischem Glücke neidisch hinzuschauen). T „ Ihr braucht, nur die Spielbank zu Mondorff zu errichten zu lassen, und ihr werdet euch hessischen und badischcn k. Reichlhums zu erfreuen haben. „Zwar bedeckt das euer Land mit einer unauslöschlichen Schmach und Schande; aber was liegt brau, ihr kriegt doch Gell', fabclhafl viel ©clb, befsisch viel PJelï. " Bei solcher Argumentation scheint uns loch Der Verstand still :n ftel)cn, und eine ÜiSiberUvtuna, teifclbcn wäre nur, sich mit bem Pech befubeln. : i ; *) Wie wir schon in ber Ucßerucßt unfever voriqcn Numm<r ssesagt haben, hat die sin-hcssischc jßeßieïung sich bereit er.- klärt, die Uo»ttsslv!M> für öffentliche (Spiele nach Ablauf der geschlossene» Contrattc nicht wieder zu verleihen; a>i- bete ÖJfflifnmßen wollen schon die Conccssionc» zurückziehen.