Die Ausgestoßenen.
Luxemburger Wort, 1866-07-01 00:00:00

Die Ausgestoßenen. (Fortsetzung.) 36. Eine festgestellte Thatsache. Als Herr von Volterschoker seinen Freund in der Nacht verließ, die auf die Hochzeit Laura'« folgte, nahm er ein halbes Dutzend Anweisungen von verschiedenem Werthe, die zusammen zweitausend Pfund Sterling ausmachten, mit, die auf das $rf»atconto des Mr. Dunbar in dem Hause Dunbar, Dunbar und Valderby erhoben werden sollten. Es war nach Mitternacht, als der Bankier die Thüre des Vorsaales öffnete und mit dem Clown auf die breiten Steinplatten der gotischen Vorhalle, trat. Es regnete nicht mehr, aber die Nacht war'bunfel und der kalte Januarwind blies durch die blätterlosen Eichen und Ulmen. „Werden Sie diese Anweisungen selbst vräsentiren?" fragte Heinrich Dunbar. «Ja, ich glaube wohl." „So kleiden Sie sich anständig, ehe Sie auf die Bank geljen," sagte der Bankier, „man würde sich fragen, welches unsere Geschäfts« Verbindungen fein können, wenn Sie sich in dieser Kleidung in Saint<Botolph-Lane zeigen. „Mein Freund ist stolz," dellamirte der Clown in tragischem, spöttischem Tone: „er ist stolz, er verachtet feine niedere Bekanntschaft." „Gute Nacht," sagte Mr. Dunbar plötzlich, „Mitternacht ist vorbei und ich bin müde." „Ohne Zweifel. Sie sind müde, und Ihr... Ihr Schlaf ist ruhig? fragte Herr »on Vol< terschoker leise. Sein Ton verrieth weder Pathos nach Spott. Der Bankier entferte sich fluchend von ihm. Das Licht der Lampe, welches an dem.schrägen Gewölbe der Halle hing', erhellte das Gesicht der beide» Männer. Heinrich Dunbar runzelte die ©time, er hatte einen unangenehmen Ausdruck, aber die grinsende Physiognomie des Clown, dessen dünne Lippen sich zu einem boshaften Lächeln falteten und dessen schwarze Augen unheimlich glänzten, glich dem Gesichte des Mevhiftopheles. „Gute Nacht!" wiederholte der Bankier, seinem Freunde den Rücken wendend und bereit in's Haus zurück zu gehen. Herr »on Volterschocker legte feine knochige Hand auf die Schulter Heinrich DunbarS und hielt ihn zurück. „Sie haben mir zweitausend Pfund gegeben," sagte er, „das läßt sich hören für den Anfang; aber i* bin ein alter Mann, das Vagabundenleben ermüdet mich, i* will wie ein Gent« leman leben, nicht wie Sie, davon ist nicht die Rede; nicht Jeder hat das Glück, Millionär zu sein, wie Heinrich Dunbar, aber ich will eine Flasche Bordeaux zu meinem Essen, einen guten Rock-und ein Bankbillet von fünf Pfund immer zu meiner Verfügung haben." „3* entziehe mi* dem nicht," sagte Heinrich Dunbar ungeduldig; „ich glaube, was Sie in Ihrer Tasche haben, ist schon ein guter Anfang." „Mein teurer Freund, ein außerordentlicher Anfang," rief Herr von 33olterf*ofer, „ein fürstlicher Anfang. Aber Sie haben mir diese zweitausend Pfund nicht gegeben, um mir Sand in die Augen zu streuen, he? Sie sollen nicht Anfang, Mitte und Ende sein? Sie haben nicht die Absicht, sich sachte au« dem Staube zu machen?" „Was »ollen Sie damit sagen?" „Sie wollen nicht entfliehen? Sie werden der Pracht und Eitelkeit dieser verderbten Welt nicht entsagen und eine eilige Reise über die $äring«pfü&e antreten? b,e, teurer greunb?" „SBarum follte i* fliegen?' fragte H«n»i* Dunbar troefen. „Da« Ijabt i* mir au* gefagt, t&eurer greunb. iffiarum foKten ©ic fliegen? @in wetfer SKann »erläßt f*öne Sanbgüter, 6.errli*e Hau* fer unb eine Çalbe Million ©elb ni*t. Slber aie ©te na* bern (äffen biefeä ®laô ïïorbeauy jerbra*en, f*ien c« mir, al« wären ©ic . . barf i* ba« 2Bort wagen . . etwa« ner»ö». Die nervöfen 3Kenf*en tÇun MtxUi. ®tUn ©ic mir 3&r 3Bort, baß ©ic fî* ni*t Wegbegeben Wollen, unb i* bin jufrieben." „3* fafle 3&.nen, baß i* feinen ©ebanfen biefer %xt b,abe," antwortete Tit. Dunbar mir fteigenber Ungebulb; „rei*t ba« {»in?" „Da« rei*t b,in, tb,eurer greunb. 3^re J&anb, um 3b.r SBort ju beflätigen! 3b.re Honb ijl fait. Pflegen ©ic ft* unb, no* einmal, gute 3?a*t." „@ie geb. en na* Sonbon?" „3a, bie (Selber einjufaffiren unb rai* mit ber Drbnung meiner Angelegenheiten ju H> f*äftigen." 3Jtt. Dunbar verriegelte ba« große Xfot, »äb,renb bie ©*ritte feine« greunbe« auf ber mit Sand bestreuten Allee verhallten, die ter Wind bereits getrocknet hatte. Der Bankier hatte feine Diener um zehn Uhr verabschiedet, so daß Niemand ta war, um ihn zu bedienen oder auszuspähen als er in sein Zimmer zurückkam. Er setzte sich an das ausgebrannte Feuer, sein Gesicht war finster, er dachte nach und trank dabei. Dann legte er sich zu Bette und bei dem Lichte ter Nachtlampe, die ihn beschien, während er schlief, konnte man sein durch seltsame Schatten entstellte« Gesicht sehen, Schatten, die nicht allein von den Vorhängen herrührten, die sein Bett umgaben. Herr von Volterschoker ging munteren Schrittes die Allee hinab, welche an ta« »er« gitterte Eingangsthor führte. „Zweitausend Pfund! Ta« ist anständig für eine erste Ausbeute meiner Goldmine, aber ich hoffe, mein Californien soll mir mehr einbringen, ehe ich meme ®rubc schließe und mich zurückziehe, um von dem Ertrag derselben zu leben. Ich glaube mein Freund ist ein sicherer Mann, er wird nicht das Weite suchen, aber ich darf ihn nicht aus den Augen lassen." Trotz des natürlichen Wunsches, die länglichen, mit der bekannten Unterschrift Heinrich Dunbars versehenen Papiere gegen andere gangbare Papiere umzutauschen, schien Herr »on Voltenscholer doch nicht eilig, Lisford zu verlassen. Viele Bewohner von Lisford hatten ihn in den Wagen des Bankier steigen se< hen. Dies hob ihn in der atigemeinen Ach» tnng, ja, der Umstand, daß fein Aeußeres so wenig mit dieser Thatsache übereinstimmte, verlieh ihm ein romantisches Interesse. Man sagte, er fei ein arm gewordener Gentleman, ter bessere Tage gesehen habe, oder ein Geizhals, oder ein Original, der schiefgetretene Stiefel und von Fett glänzende Hüte zu seinem Vergnügen trage. Da der Bankier ihm gleichzeitig mit den Anweisungen eine Hand voll Sovereigns gegeben hatte, so fehlten Herrn von Volterschoker die Mittel nicht, so gut wie möglich in der „Rose und Krone" zu leben und Alles, was er brauchte, reichlich zu bezahlen. „Ich finde die Luft in ter Grafschaft Warnick außerordentlich gesund für mich," sagte er zu dem Wirth, als er sich zwei Tage nach seinem Zusammentreffen mit Heinrich Dunbar zu feinem Frühstück niedersetzte, „und wenn Sie in ter Nachbarschaft ein hübfehes kleines Haus wüßten, das zu verkaufen ist und sich für einen Junggesellen paßt, ter ein schönes Einkommen und Niemand hat, ter es ihm ausgeben hilft, so glaube ich, daß ich mich entschließen könnte, es zu laufen und zu möbliren." Der Wirth kratzte sich hinter den Ohren und überlegte einige Augenblicke. Dann schlug er sich kräftig gegen seine Lende und rief triumfirent aus: „Ich habe, was Sie bedürfen, Mr. Vernon (Herr von Volterschoker halte diesen Namen, seinem Uebereinkommen mit dem Bankier ge* maß, angenommen); man sollte sagen, es fei für Sie gemacht. Künftigen Donnerstag ist hier Verlauf. Mr. Grogson, der gerichtliche Taxator, wird um 11 Uhr die Einrichtung und den Micthcontract te« hübschesten kleinen Hauses verkaufen, das sich hier finden läßt. Es heißt Green Cottage und gehörte ehemals demalten Admiral Kanter«. Der Abmiral ist in dem Haufe gestorben, und ta er Junggeselle war und fein Vermögen entfernten Verwandten zufällt, so werden die Meubles und der Miethcontract verkauft. Aber ich vermulhe, fügte der Wirth ernsthaft hinzu, intern er einen zweifel haften Blick auf seinen Gast warf, ich vermuthe, die Mieth?, die Möbel, die Gemälde und das Silberzeug werden auf achthundert bis tausend Pfund zu stehen kommen, und vielleicht haben Sie keine Lust so viel anzulegen." (Forts, f.)