Dreißig Jahre in Sibirien. Aus den Memoiren eines Verbannten.
Luxemburger Wort, 1862-07-11 00:00:00

Dreißig Jahre in Sibirien.  Aus den Memoiren eines Verbannten. (Des Hülsten Eugen Odolcnekv ) <H°llsetzlmg,) Man wußte Nyliew «ls Verwalter der amcnkani» fche» Compagnie sehr bots ,» schätzen; denn schon nach zwei Jahren suchte ihm tie Gesellschaft lhle An» erkennung fr* die Urbcmtitun,-| rincö kostbaren Pelze« zu beweisen, 3" Folge tines mit den Nordamelilancin geschlossenen Vertrage« winde de dazu bewogen, ihnen eine Colonie, welche nUin Californie» gen, üüdct hatten, zu überlassen. Ich cttnnerc mich, wie Rylecw sich über tiefen Verlust nicht trß. flen konnte. Dieser Heine Nebcmimliand brachte ihn In Verbindung mit einigen Würdenträgern des Kaiser» reiches; besonderes Wohlwollen schenkten ihm Lpc» ranskv und Mordwinof. Ende des Jahres i 823 oder Anfang 18:4 kam Pc» stcl, von der Gesellschaft des Eisens beauftragt, sich mit der des Nordens in Verbindung zu setzen, nach Petersburg. Pfstcl war ein außergewöhnlicher Mensch. Cr war damals Oberst im Regiment Wiailal. Mehr klein als groß halte er ein sehr angenehmes ïleapetc; durch feinen überlegenen Geist, seinen Scharfsinn uno feine Beredsamkeit besaß er großen Einfluß in der Gesell» schaft des Südens und war »on jeher ein ansei» wählies Mitglied ihres hohen Rathcs gewesen. Sein klaret Geist suchte beständig die ©Inge zu verein» fachen und möglichst rasch zum Ziele zu führen. Er hatte eine Art von russische,« Grundgesetz entworfen, wonach tas Reich orgcintiîrt werben sollte. ©er Zweck feiner Reise nüch Petersburg war, die Gesell« schaft des Nordens zu bewegen, mit der des Südens vereint zu handeln. Die Mitglieder be« Petersburger hohen Rathes waren Trubctzkoi, «i!,la, Muiawicw und ich. Bel unserem ersten Begegnen setzte un« gefiel mit der gewöhnlichen Eleganz seiner Nercwelsc auseinander, daß die Unsicherheit unseres Zweckes d« Gesellschaft eine.» so unbestimmten Charakter nebe, daß (ta) die Handlungen ter einzelnen Mit« gllever tn vergeblichen Anstrengungen zersplitterten, während fie, auf ein sichtbares Ziel hingelenkt, dieses auf's Nascheste erreichen würden. Dieser Gedanke war uns keineswegs neu; er war feit lange der He« 3enflanb unserer Scrat(>unaen gewesen, ohne daß einer Bon uns eine Form zu geben gewußt bittf. Pcstel bot sie uns als die Frucht langer Erfahrungen eines klare» Geistes mit zwingender Peredtianikeit an. Es war schwer, einer so verführerischen Persönlich« feit wie der des Pestels zu widerstehen; indcß jeder »on uns sah voraus , daß wir, einmal von seinen Versuchungen umstrickt uns nie würden davon loSmachen können; außerdem konnten wir ihm Feinen bestimmten Bescheid geben, ohne »orber mit unsere» bcrtorrancnb(ten Mitgliedern, deren mehrere abwe» send waren, Rücksprache darüber genommen zu haben und verschoben es bis z>> dem Zeitpunkt, wo wir mit denjenigen, deren Interesse wir »ertrateu, den Vorschlag gemeinschaftlich überlegen konnten. Durch unsere Sermittelunn wurde Peftcl bekannt mit Rp lecw; er »ertraute ibm den Gegenstand feiner ©en« düng an und bald bereinigten Red ihre 2(nfia)tcii über den Zweck der Gesellschaft und die Mittel, ihn 311 erreichen. Diese Episode scheint von entscheidende,» Einflnsse auf RyliewS fernere« Benehmen gewesen zu sein. Kuize Zelt nach Pcstels Abreist würbe der Fürst Trubehkoi dem 5. Corps, dessen Hauptquartier Kiew war, beigegeben. Au feiner Stelle wurde Rpl«cw aii(!cnvn()(lc3 Mitglied tes hohen Nathe«, Zu dieser Zeit „m die Mitte des Jahres 1824 fand ein bekla» gcnswerlhc«! Ereignis stall, in welches der Name Nplecws unglücklicher Weise oen»icfe(t war; ich,»eine das Durll Tschernof'ö, Offizier in dem Regiment Scmenowoky, mi! Nowosiltzof, welcher unter den» Gardehnsaren diente, Beide zählten kaum zwanzig Jahre, standen aber in der Welt auf sehr verschiede« »en Stufen. Als Abkömmling der Orlofss gehörte Nowosiltzhof durch Vermögen und Geburt der hoch« Ren Aristokratie an. Tschcrnof hingegen war als ©ob.n einer armen Wiltwe einer der zahllosen Offiziere, welche nur, weil sie im Cadetteneo-ps erzogen wur» den, einen The!! ter Armee bilden; er war durch Zufall in die Garde gekommen. Madame Tscherno batte eine Tochter von seltener Schönheit : Nowo» siltzhof war ihr, ich weiß nicht wie, begegnet und bc> gehrte (Te nach Verlauf von wenigen Wochen zur Gattin. Mutter und Tochter hatten begreiflicher Welse nichts dagegen einzuwenden. Gestützt auf die Einwilligung des jungen Mädchens verkehrte er mit ihr wie mit einer anerkannten Verlobten und vergaß im Glück, tap seine Mutter von den Orloffs ab« (lammte, ohne deren Genehmigung er nicht bamu denken turfte, (ta) su vermählen. Indessen endlich fiel es ihm ein, er schrieb ihr und erhielt, wie man d erwarten tonnte, die Antwort, jede Beziehung mit seiner Verlobten und rcr Familie Tschernof aufiiugeben. Nowosiltzof na\)\n, nachdem er diese Wc fung erhallen, ober de» mütterlichen Zorn swchtend, »tcr vielleicht auch schon über den erste,, üiebedjauber hinaus, sofort von feiner Braut Abschied, versprach bald wieder zu kommen, hütete sich aber wohl, sei» Versprechen zu halten. Als Freund der Tschernofs mußte Nylrcw durch den jungen Omziei von rem Verhältnis Nowosiltzofs zu seiner Schwester, Als nach einiger Zeit des lZartens es 2:fa)ernof zur Gciriß» heil geworden war, daß Nowosilhof feine Schwester verlassen habe, schncb er erst mit Vorwiffen 9!(>lcero« an Nowosiltzof, bann ging er zu ihm, um ihn zur Rechenschaft übet fein Betragen zu ziehen. Nach onfâiigttrb ausweichenden Antworten îrtitbe die Erk!ci< rung sehr stürmisch, worauf Tschernaf u Nyl°ew ging, um ihn zu bitte», sich mit den Freunden No< wosilhofs zu benehmen. ©te Gegner fanden sich am bestimmten Tage an Ort und Stelle ein; man maß die Schritte ab, man gab das Zeiche», beide Pistolen • uerten auf cinin.il ab u»o verwundeten die beiden junge» Leute zu gleicher Zeit tödtlich. Mau brachte sie »ach &aufc: Tschernof i,< feine elende Wohnung, 3ÎDiuo(îlj}of unter das Dach feinet Ahnen. Npl«w verließ aU 3fUfl« Tschernofs dessen Schmer» zenilagcr nickt. Beim Herannahen des Todes war aller Haß aus ©en Herzen gewichen; Jeder von ihnen beschäftigte sich auf's Lcbhasicfte mit der Sage des Axocrn. Die Aerzlc verzweifelten an Reiben und gaben ihnen nur êtituben zu leben, ©te wußten es Beide und waren auf ihren Too vorbereitet. Aus Rücksicht für 3{\)leeir befugten ich und mehrere Andere Tschcrnof: mir bezeugten ihm unser Sebauetn, daß er als Orfer be<s V^rurihcilcs, welches gebietet, daß {eber Flecken an der Ehre mit Vlut hinwcgge» spült werde, fallen mußte ein Vorurlheil, welches dem christlichen Sinne geradezu widerstrebt. (5s gibt die Ehre nicht zurück, es ilutert Nichts, aber dient dazu, sich vor der Welt zu rechtfertigen, welche mit Verachtung auf Dcnjcnisse» bcrabblicken würde, welcher sich weigerte, diesem allgemeinen Gesehe zu huldige». Ich erinnere mich dieses Besuches, als käme ich eben ba»on her. Ich trat ein in ein breite« Vorhaus; 3îp(écn> empfing mich und kündigte dem Äranlcn meinen Besuch an. Beim Anblicke dieses in der S3üitbc feinet Jahre fierbcncen Mannes wurde ta), ich gestehe cd, so verwint, daß ich nicht mehr wußte, was ich tbal; ich nahm, glaube ich, feine Hand und sagte : ,Mie fuhlc» Sie sich ?" Anstalt auf tiefe Frage zu antworten, sagte mir der Ste» bc„de, welcher mich nicht kannte, die anmuthigsten Sachen von der 48clt. Ich vermochte vor Rührung nicht zu spreche»; ich drückte ihm die Hand, wollte ihn In meine Arm? schließen, aber rie Fuicht, feine 'iüunbc zu reizen, b.U mich davon zurück so verließ ich ihn mit schwerem Herzen. Nach mir trat laiubowiisch ein. St war nach Petersburg gekommen, um sich eine Kugel, welche er im Kaukasus in die Stirn bekommen, bcrauéne&men zu lassen, war trepanitt worden und i» Fol^c dessen der Held des Tages. Lclucr Gewohnheit gemäß hielt er an Tschcrnof eine lange Anrede; dieser antwortete bescheiden, aui's Zarteste die schwache Seite des tapferen Äaufaficrd berührend, welcher ihn ganz in Thronen gebadet, verließ. Bald barauf starb Tschernof — in demselben Au« genblicf endete auch Nowosiltzof, umgebe» »on feiner Mutter uud feinen Verwandten. Von Schmerz über» wältigt, wollte die Mutter feinen letzten Seufzer empfangen uud ibm , der lhrc einzige Freude und Hoffnung auf Erden gewesen war, zur letzten Nuhc« statt begleiten. Die Mutter Tschernofs wußte nichts von dem schicksal ihres Sohnes; el batte nicht gewollt, daß nun sie davo» bcnaa)ria)itflf. <£ine große Menge umringte seine» ©arg, als ihn feine Sameraben auf ihren Schultern zur Kirche tragen und folgte ihm bis juin Tortenhof »o.i Zmolensl. Alles, was dachte und fühlte, hatte eine stumme Procession gebildet zur Bestätigung ihrer Sympathie für das, was !» diesem Augenblicke eine Ivec »er» trat, welche uns tiefer in Fleisch und Blut sitzt, al« wir »ermutbrn ; nämlich die Idee der Verteidigung des Schwachen gegen den Starken, der Demulh ge« genüberbern Ucbcrmuth, So denkt man auf Erden mit irdischem Sum! Ver höchste Richter, welcher bie Herzen prüft, sieht gewiß dit Singe anders an und hat vielleicht schon längst im Himmel durch die Fand« allgemeiner und ewiger Liebe diejenigen verbunden welche sich auf Erden nicht einigen tonnten- . (üorts. folgt.)