Die Revolutionäre.
Der Wächter an der Sauer., 1863-05-24 00:00:00

Diekirch, den 23. Mai. Die Revolutionäre. Diekirch, le 19 mai 1863. Cs gibt wenig Wörter im Dictionär, mit denen em größerer Mißbrauch getrieben würde, als mit dem Worte Revolutionär. Als unsere Väter sich gegen die Privilegien des Adels und der Klöster erhoben, als sie Gleichberechtigung für Jedermann for» derten, waren sie Revolutionäre. Als vor einigen Jahren Volksvertretung und Regierung im König, reiche Sardinien den Zehnten abfchaften, der dort noch zn Gunsten der Geistlichkeit erhoben wurde, schalt der Papst sie Revolutionäre. Als zur Zeit der Reaction nnd des Staatsstreiches im Großherzogthum Luxemburg, Deputirte und Presse für die Aufrecht- Haltung der 1848 er Verfassung einstanden, nannten die Minister sie Revolutionäre. Heute sind wir Revolutionäre, weil wir die Ansicht hegen, die jetzige Regierung sei nicht dag Nee plus ultra des Liberalismus und besonders die Verwaltung des H. Justiz- Ministers lasse Manches zn wünschen übrig. Auf den Namen'ko»nn»t es uns übrigens nicht an, und wem» »nan darauf hält, uns zu Revolutionäre»» zu stempeln: wohla,», so acceplircn »vir die Bezeichnung. Wir wollen zugleich aber auch sagen, in welchem Sinne »vir revolutionär sind. Zuerst gehen wir von dem Standpunkte aus, daß Regierung und Vcnvaltung des Landes »vegen da sind, nicht aber das Land der Verlvaltnng wegen. Daraus folgt dann von selbst, daß das Land und seine Beivohner die Hauptsache, der Rest aber Nebensache ist. Wir schließen ferner daraus, daß es Pflicht der Regierung ist, die Geschäfte zu uerivalten, nicht »vie sie will, fondern »vie das Land will. Deshalb sehen »vir uns denn für berechtigt an, jede Regierung zu bekämpfen und soweit es in unserer geschlichen Macht steht — „niederzureißen", wenn wir überzeugt sind, daß sie einen Weg verfolgt, der dem Heil des Landes nicht förderlich ist. Wir sehen in dem Bürger und dem Bauer, in dem sogenannten Mittelstände die Hauptl'raft des Landes, und denken, daß auf die moralische und materielle Hebung desselben eine gute Regierung ihr Hauptaiigernverk richten muß. Um diesen Zweck aber zu erreichen, ist vor allen Dingen erfordert, daß die Rechte der Gemeinde nnd des Bürgers respectirt »verde,», und daß die Minister nicht ans irgend eiliem Grulide der mit dem allge„en Wohle nichts zu schaffen hat, diese Rechte mit Fiißm treten. Es ist ferner erfordert, daß die Geistlichen in den Gemeinden und Städten sich bloß um'die Religion kümmern, nicht aber um »veitliche Dinge, die sie nichts angehen. Und »vo eö Geistliche gibt, die ihre Mission vergessen, und die in den Gemeinden schalten und walten »vollen, als »vären sie Herren und Meister, da ist eö Pflicht der Regierung, die Gemeinden zn schützen, gegen derartige unverantwortliche Uebergriffe. In einem Worte, wir wollen, daß der Staat und die Gemeinde sich selbst venvalten sollen, und daß »veder em »veltlicher noch em geistlicher Beamte dieser Selbstverwaltung hindernd in den Weg trete. Das sind nun allerdings revolutionäre Grundsätze, allein wir glauben, daß sie die Billigung aller unserer Leser finden, und daß das Luxemburger Land zu 99 Hundertstel mit Revolutionären bevölkert ist. A la Sentinelle de la Sure, En mettant sous les yeux de vos lecteurs le tableau si interessant, de lajprospi.rite' de notre villc depuis quelle possede son chemin de fer, en citant »les hötelsjaTinstar de Paris, les prome»nades publiques, les divertissements, les jeux de »tonte nature, lesenseignes en grosses lettres d'or, »les jardins-cafes, les concerts, les tirs, les brasse»ries, les modistes, la cordonnerie, les construetions »et les reconstruetions,» le tont sans doute dans le but louable d'attirer a Diekirch le plus grand nombrede touristes possible, votre correspondant a oubliö de faire mention de nos tViifioes publies;  c'est sans doute un oubli involontaire de sa part; Au nombre de ces edifices, il en est un surtout fort remarquable; Je veux parier de notre cathidrale; Cc monument, qui, avec son style gothique, ses riches peintures et ses scidptures imposantes, avec son portail aecompagni. d'ornements en tous genres et sa nef majestueuse, «.clipse tous les autres du pays et peut, lvi aussi, etre placö avec avantage a cöte de Notre-Dame de Paris, ne nianquera pas de transporter d'admiratiou les nombreux Prangers, qui ne cessent de venir chez nous, passer des moments bien agreables. Votre nonorable correspondant, ayant a sa disposition des moyens varies, pour constater et önumörer tant les richesses historiques que la splendeur toujours croissante de notre temple. je nie perniets de recommander cc sujet a sa bienveillante sollicitude. J'ai Fhonncur d'etre etc. Z....