Luxemburger Wort, 1861-01-02 00:00:00

fccinen V^irgerffnn zu beweisen uno tiefe Launen und 3tercreieii, aufgeben, welch« mir nicht gefa.ien. T» wirft als Römerin, als ©partonerin auftreten" „»er die römif^en Danen, die spartanische» sssilic'i lebten i» ihren Häusern und zeigten sich scl. 1111 öff.'niliA, noch >v>'!,incr dci den seremonien," „Vist tu )i( (Siibf • — Genug Giün^e. — Ich will C, cai< »st iieüug, und du Wirst mit gehorchen!" . „ ,!>, ci» Herr — " I!, biefem Augenblick fühlte Helene, baS ihr Arm leise berühr! ward, sic manite sich uni und sah VfO nions, welcher, einen Ringer auf den Mund gelegt, ihr ci» Zeichen gab, daß fie schweigen möchte Bald tarauf entfernte sich Hrutns, denn er war da>»>it beschäfligt, das Gebäude und Die Gärten aus» zuiiüss«!. „Widersprechen Nie meinem Vater nicht, Frau» lein", sagte Leonidas, denn das if: nicht gut; aber beruhigen Sie sich, ich werde es nicht dulden, daß Sie bei diesem FeNe auftreten. Wenn ©te meine Frau sind, gehören Sie nur mir und nicht der Republik ... ich werde Ihnen Liebe bezeigen . . . Sie wer« den nicht unglücklich fein . . ." „Ach!" dachte Silène, „wenn et so cdelmlithig sein könnte, mir mein Wort zurückzugeben!" Dle republikanische D.kade war völlig verflossen. der vcrhcingnißvolle Primidi war angebrochen und Helene flehte in ihrem Zimmer auf den Knieen zu Oott, für das Opfer, das sie gebracht, ihrer Mutter lauge un« glückliche Tage zu verleihen, Helene hatte immer die Ehe mil einer gewissen Ehrfurcht betrach» >et ; bald sollte dieses verehrte Joch auf ihre,» Veben lasten; bald sollte eine ewige Verbindung sie einem Menschen übcraeben, reu sie nur durch seine Ver» brechen gek.niut hatte; sie wollte dem Treue gelobe», von de»! Alles sie abstieß, ihre reinen Hände in eine «o,i Blut befleckte legen; und sie sollte nicht die Er» »niihigunqcu der Religion, nicht den stärkende» Se» ge„ des Dieners Gottes haben, um sie in dieser har< tcu Piüfmisi aufrecht zu chatten. Tiefer Gedanke vermehrte ihren Kummer, und sie schüttete ihn mit so vielen ander» bitter» Gefühlen vor dem Himmel aus, ei» trauriges Opfer, eines gebrochenen Herzens. Babette trat ein und begann die einfache Toilette der Braut, Weder Blumen, noch Edelsteine, noch Spitzen, schmückten Helcneus bleiche Stirn; man furch« tete in jenen Tagen, wo der Beidacht über Allen schwebte, zu sehr, eine neidische Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, welche den Tod zur Folge haben konnte; der L rus war verbannt, die Ausz? Chiningen aufge» hoben, und ein gleiches Gefühl des Schreckens beugte Aller äußere Stellung und Gemiither. llll« Helene ihr schwarzes Haar unter einem einfachen Kopfputz gesammelt und sich mit einer Linonrobe bekleidet hatte, ging sie in den S><lon hinab, wo sich Brutus Gra« nier schon in Begleitung eines Notars befand, wel» cher einen langen Cmiiract überlas. „Der Arrest wird sogleich aufgehoben werden, meine Tochter; Leonidas ist zu seiner Schwlegermama ge» gangen." Lei diesen Worten schlug Hclencns Herz freudig; als sie aber einen Blick um sich warf, dachte sie: „Ach, meine Mutter wir» zurückkehren, um ihr Haus beschmutzt, ihre theuerstcn Erinnerungen entweiht zu finden! — Da bedient sich Gramer des Schreibzeu» ges meines Vater«, — o was wird sie leiden!" Z'as arme Mädchen stand auf und ging ins Vor» zimmer zu Babette, welche still weinte. „Die arme gnädige Frau!" sprach sie, »das Gefängnis nur zu verlasscu, um dieser Vermählung bei» zuwohnen — es wird ihr Tod sei». Möge Gott die beiden Vcruchten strafen!" ,O Gott!" flüsterte Helene, ihre fit Fieber glüh« enden Hände gen Himmel erhebend, „sei du meine Stärke! Gib mir den Mnth zu den Pflichten, deren Erfüllung ich beschwören will. — Ach, warum konnte ich nicht fût meine Mutter fierben!" «n der Uhr des Salons schlug l< Elf. „Wie lange meine Mutter ausbleibt! Babette, ich fürchte — wenn sie sie zurückgehalten hätten!" „O nicht doch, Fräulein; Lconidas wünscht zu sehr die Verbindung mit Ihnen, als daß dies möglich wäre. Sehen sie dort unten — sie ist es!" „Endlich!" rief Helene, und eilte ihrer Mutter un» geduldig entgegen. Bleich und zitternd trat die Marquise in den Vor» saal; Leonidas folgte ihr in Festkleidern, Mutter und Tochter umarmten einander leidenschaftlich, und ihre Worte »erlernt fia) unter ihren Küssen und Thronen. Während der junge ©ranfer in den Zalon ging, sprach Helene zu ihrer Mutlei, indem sie ihre Hände er« faßte : „Theucre Mutter, es sind Alle dein; ich bitte dich, behandle sie schonend, milde — unser Schicksal liegt in ihren Händen —" „Mein Kind, meine Helene, welche Prüfung! Ach, wenn ich nicht sterbend dich in ihrer Gewalt gelassen hätte, glaubst du, ich würde ein solche« Opfer ange» nomme» haben 7" „Mutter, sage daS nicht wieder, bei bil werde ich immer glücklich sein; kein Unglü>l kann mich treffen, wenn du da bist." „ Und dieser Lcanldas » <Schl. f.)