Publicité 4 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-03-31 00:00:00

I>'iiii exploit de l'huissier Nicolas-Dominique Kief' fer, rtSsidant a Viandeu, en date du vingt-six mars 1864, il resulte qu'ä requäte 1) du sieur Jacques Salner, tanneur et bourgmestre, demeurant ' a Vianden, veuf de reu la dame Madelame Mcrtz, agissant tanten son nom que comme tuteur de ses enfants minettrs, procre'e's avec sadite defunte epouse, savoir: Eugene et Philomene, les Salner; 2) le sieur Eobert Salner, tanneur; 3) le sieur Joseph Salner, tanneur, ces deux demiers demeurant egalement a Vianden; 4) Arnolphine Salner, religieuse demeurant a Metz; 5) Jean Salner, ol'fieier d'artillerie dans I'armee autrichienne en garnison a Olmutz; 6) le sieur Jules-FraiKjois Bock, proprietaire-rentier demeurant a Diekirch et 7) la dame Madelame Bock et son 6poux le sieur Pierre Vanderaiken, hidustricl, demeurant ensemble a Diekirch, tous les de*nommes cidessus agissant comme heVitiers et repre'sentaiils de feu leur mere, laditc Madelame Mertz, spouse enpremieres noces du sieur Charles Bock et en secondes noces du requerant, ledit sieur Jacques Salner, lesquels requerants continuent de faire election de domicile en I'e'tude de Me Ernest Erancois, avocat avons demeurant a Diekirch, leqnel est charg6 d'oecuper ; Denouciation a e*te faite a 1) Pierre Gcergen, cadet ; 2) Pierre Georgen, Tainö ; 3) Marie Gcergen et aon 4) epoux Michel Kurantz, tous les quatre demeurant ci-devant a Biwels, commune de Putscheid, aujourd'hui sans profession, domicile ni residei.ee connus, tanten leur qualittS d'h6r!t!ers et repre"sentants avec leurs autres freres et soeurs nomnies ei-apres de feu leur pere et mere Jean Gcergen et Barbe Dahlem, que comme successeurs et reprösentants de Valentin Dahlem, de'biteur originaire, en son vivant meunier au moulin de Biwels ; Dun proces-verbal du ministcrc de l'huissier soussigue', fait a, pareille requöte, en date du seize du courant mois, düment visd et enregistre, contenant saisie immobiliere des biens appartenant aux signihes et a leurs cohe'ritiers Nicolas Gcergen, meunier demeurant au moulin de Biwels; Susanne Gcergen et son <spoux Ni colas Grooven, conjoins-journaliers demeurant a Biwels, lesdits biens saisis designe"s audit proces-verbal de saisie. Pour extrait, 2502 D. KIEFFER, huissier. Vekanntmachung. Am Sonntag, den 10. April, nach Mx Vesper, wird die Stadt-Verwallung von Diekirch, im Stadthause daselbst, die Uebernahnte der Erhebung der Platzgelder aus den Diekircher Jahrmärkten ösfentlich und meistbietend für em Ziel von 3, 6, 9 lahreu versteigern lassen. Diekirch, den 28. März 1864. Der Vnrgermeister 2503 E. Francis. Holz-Vorfteigerung zu Folkeudingen. Am Donnerstag, den 7. April nächst, hin, Vormittags 9 Uhr, wird im Walde genannt „Moferbiifch" bei Folkendingeu, «tgehörig dem Freiherru Goethals, General-Majov zu Briiffel, zur öffenllichen Versteigerung von: 325 Sleres oder 162'/« Kordeu Vuchenscheilholz und 5000 au Qrl und Stelle geschritten werden. Diekirch, den 29. Ä'iärz 1864. Der Notar: 2504 Didier-Hollenfeltz. VENTE tniNE MAISON a Ettelbruck. Le jeudi, 31 mars prochain, Monsieur le Dr SCHMIT fera vendre une maison de six places, nouvellement construite. Par sa Situation au Milieu des places a foire et a l'angle des routes de Luxembourg et de Bastogne, cette maison se prete avantageusement a tout genre de commerce. — Conditions de payemeut tres-favorables. 2442