bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 323
L'indépendance luxembourgeoise, 1872-11-20 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT P AB THIMESTES: Pour le Grand-Duché. 8 76 — la Belgique ... 6 00 — la France 7 00 — l’Allemagne ... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RECLAMES, 50 c. la ligne- ON S’ABONNE ans bureaux de poste du grand-duché et de l’étrange? BUREAUX de la RÉDACTION DE I.’ ADMINISTRATION de« Annonces 4 de l’expédition PLACE D’ARMES Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur de „ L’INDÉPENDANCE « , rue- aux- Charbons, 3. JS 333. 15 CENTIMES LS NUMÉRO. MERCREDI 20 NOVEMBRE 1872.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 102
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-04-12 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique.... 5 00 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et del’étranger BUREAUX de la REDACTION DE ^ADMINISTRATION des Annonces & de l’expédition au oavaller Joat. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L'INDÉPENDANCE rue-aux-Charbons, 3. M iOI. •5 csiTuœ iæ sriiffii MERCREDI 12 AVRIL 181«
Sans titre
Der Volksfreund (1848), 1848-05-02 00:00:00

Heldenstein Schrobilgen Luxemburg, den 23. AprU 1843. Nicht ohne Erstaunen haben wir in einem Ar« tikel „des Grenzboten" <1. ci. Ettelbrück, den 25. April, Nachstehendes gelesen : ,, Jedermann fragt sich, warum das Regierungs- „ Collegium seinen Sitz hieher verlegt habe; viele „ Stininien unter den Ständen sprechen sich sehr „ ungünstig über dieZusammenberufnug der Stände „ in hiesigem Orte aus. Die Motive der Regie- „ rung sind noch nicht ganz bekannt; doch hieß es „ zuerst, der Festungs-Commandant v. Wulfsen „ habe erklärt , in den heutigen Umständen , die „ Widerspenstigkeit der Reservisten in Betracht „ genommen , bei einem Volksauflaufe in Luxem- „ bürg, den man von einer Seite her zu befürchten „ glaubte, nicht mit der erforderlichen Sicherheit „ einschreiten zu können. Dann hieß es wieder, „ Luxemburg werde bei der ersten Bewegung in „ Belagerungszustand erklärt werden. — Die Re- „ gierung soll daher mehrere Stände-Mitglieder in „ Luxemburg, so wie andere Bürger, zu Rathe „ gezogen und den Entschluß gefaßt haben, hieher ,, überzusiedeln. » Nach Einsicht einer von Seiten des Herrn Ge- neral- Lieutenants v. Wulfsen, Kommandanten der Bundes-Fcstung Luxemburg, an uns gerichte- ten Zuschrift vom heutigen Tage und auf seine Aufforderung, finden wir uns veranlaßt, folgende Erklärung abzugeben : In einer Conferenz die das Collegium der Bür- germeister und Schöffen der Stadt, nämlich die Herrn Heldenstein, Lamort und Kaempff mit dem Herrn General am 24. d. Mts., um 4 Uhr des Nachmittags, in dem Kommandantur-Gebäude ab- gehalten, waren es Letztere, die die Frage gestellt haben, ob das Militär-Gouvernement sich auf den Geist der in hiesiger Festung in Garnison stehenden Reservisten verlassen könne; und hat ihnen auf diese Anfrage der Herr General ausdrücklich und zu ihrer größten Befriedigung erwicdert : Daß die Stadt- magistrat? vollkommen ruhig sein können; er habe die Gewißheit das gänzliche Zutrauen der unter seinen Befehlen stehenden Truppen zu besitzen, und könne sich auf das Vollständigste auf dieselben vcr- lassen. Durch gegenwärtige Bekanntmachung huldigen die Bürgermeister und Schöffen der "Stadt der Wahrheit und warnen zugleich die Einwohner vor den Gerüchten, welche die Feinde der öffentlichen Ruhe zu verbreiten suchen. Das Collegium der Bürgermeister und Schöffen! (Gez.) Präsident. Sekretär.
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 8
Der Volksfreund (1848), 1848-05-02 00:00:00

Der Volksfreund. Freiheit, Gesetzlichkeit , öffentliche Ordnung. Abonnementspreis: 5 Fr. vierteljährlich in der Hauptstadt, 5 Fr. 50 fur die übrigen Ortsichastcn des Gropderzogryums. anzeigen weroeu mit iü tSentlBM per steile berechnet. Den Zlbonnenten wird die uuentgeldlielie Aufnahme von Annoncen, die sie in eigenem Namen machen, bis zu zwanzig Franken jährlich^ zugesichert, mit Ausnahme jedoch der Stempelgcoühren. Der Bolksfreuad erscheint Dienstags und Freitags. Bestellungen und Zuschriften werden franko erbeten. Druck von I. L a m o r r. Str 8. Dienstag , 2. Mai Mâ vtB&t
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 5
Der Volksfreund (1848), 1848-04-21 00:00:00

Der Volksfreund. Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche -Ordnung. Abonnementspreis: 5 Fr. vierteljährlich in der Hauptstadt, 5 Fr. 50 für die übrigen Ortschaften des Großhcrzogthums. Anzeigen werden mit 20 CM«'--, per Zeile berechnet. Den Abonnenten wird die unentgeltliche Aufnahme von Annoncen , die sie in eigenem Namen machen, bis zu zwanzig Franken àlich.? zugesichert, mit Ausnahme jedoch der Stempelgebührcn. Der Volksfceund erscheint Dienstags und Freitags. Bestellungen und Zuschriften wto^eu franko erbeten. Druck von I. La m ort. Ztr 3. Freitag, 21. April i stK- .
Inland.
Luxemburger Wort, 1873-02-04 00:00:00

Inland. Hüncheringcn, I. Februar. Kaum hat Ihre Aitung bie Eifenba'inunfalle von u-,b tz.ü,ler mitgethcilt, als sich fchon wieder ein Unfall diesen Nachmittag avf der E sendahn unweit Nu fingen ereignete. Hier ist n-an seit mehreren Monaten beschäftigt, eine zmnte Schiene von V ttembürg »ach Esch zu legen. Ein Fuhrmann aus Fenningen, Namens Pe!et, war mit seinen 3 wohlgenährten Pferben mit Erd» arbeiten beschäftigt - als er mehrere kleine mit k^e unb!Siein schwer be'adene Waggons an eine! bestimmten Ort wegzufahren Um Begriffe war, spann er, wi? er zu thun Nch weiter trieben) bie Pferde los, mit mel» chen er, rote immer auf ber anbetthalb Meter nahe l-eg«nden, mit ber erwähnten Neubahn parallel laufende, Eifenbahi umkehren mußte. U',Mahlet der größte, Vorsicht, mit welcher Petet fttts b<i feinem Geschah zu Wette geht, und daher auch biesmal gar t>me Gefahr ahnend, brauste eine allein fahrende Locomoüue heran; sich selbst der größten Gestchr ausfetzend, es Petet, bas an ber Hanb führende ordere Pferb in ben 3'vifchenraum zu bli.gen, währenb bas hinterste Pferd schon von der Locomotive erreicht, einen so gewaltigen Stoß erhielt bah es tobt niederstürzte und mit sich das mittlere Pferd nisderriß, welche vo„ b,„ W<,g-g)"ö ber neuzum.ichcndcn Bahn crgriffm un? dermaßen verletzt wurde, daß es nach kurzer 3eit verödete. Petet, obgleich bedeutend an einem Veine reicht (denn er fiel u.tter bte Pferde) hat so sich und das eine «ne M:5 retten könne,!. Der Schaben der zwei ver.:- glückte,: Tyiere betragt meniaftens 1^0 Finken.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1873-02-04 00:00:00

Spanien. Sem ,TemvK' wird pon Mabrib gefchrie, ben: „Sie haben wohl bereits von ben feltfa» wen Gerüchten gehört, bie an ben Namen bes Marschalls Serrano knüpfen Seine Weigerung, Pathe bes zu erwartenden königlichen Kinbcs zu werben, feine Erklärung, daß er unter bieser Synasiie keinen schwierigen Posten annehmen werbl', bie Bemerkungen nnb strengen Rathschläge, die er sich dem Könige gegenüber über bie Politik feiner Negierung erlaubte, endlich bie Anerkennung bes alten Regenten als Chef ber ganzen liberalen Partei . . ., alles biefes hat feit 14 Tagen bie Journale stark beichäfligt,unb es ist nicht leicht, sich über diese Singe volle Klarheit zu verschaffen. Ist biefe Hallung Serrano's bie Folge einer vorübergehende» Übeln Laun?, welche bas Anerbielen ber Gemalt verfcheuchen würde, o^er sttedt er einem anbern Ziele entgegen, und geht ohne alle Rücksicht feuien Weg, um dies ein Mal vorgesteckte, unverrück'are Ziel zu erreichen? Sie Zukunft wirb es lehren." Ser Dt'putirle Padial wird im C -'qlch ein Amendement einbringen, welches befw., f. bas Project Hinsichtlid) ber Abschaffung >x. Sklaverei in der Frist uon vier Monaten burchzuführen. Ans dem Tchlachtfclde von Ilurrioz, wo ber Pfarrer von Santa Cruz neulich ge schlagen wurde, sind 4? Tobte geblieben, T ie Zahl ber Vermuteten beträft 60 bis lUl», Tiefer Erfolg der königlichen Truppen hat nicht verschll, einen bedeuten:en (3mbluä auf bie VeM'erung zu machen und viele junge Leute, bie von dea Cnlisien w.'li^'führt wordcn wäre!', kehren in ihre Dörfer zurück.
Italien.
Luxemburger Wort, 1873-02-04 00:00:00

Italien. 91 o nt, (27. 3<i". Stujjerorbentlidj ift tev ©tgen, ber auf bem'ÇcterSpfeniiij \uly. SDer !\ SJ.iter, attev feiner foafcnien öiifünfte beraubt, unteiftii^t uidif» bejlo roeniger bie i)iotl,l.'tDenbii! kljr reidjUd). Gr bencnft in feiner "nH[Dti)ä!i:]feit bie, loeldj? burd) Grb btben uub lUbirfd^toetnmutijjen gclütcn Iia: ber. ; cv b$\)lt cr)«mati;)M 33:'amte:i irnb Dp fijievcu $er.fio:-cn, raeldje bcm 53i'tra(jc itjrtr friitjcr bejogcnen C3ilja!ter jienilid) nal;e tom= men; er zahlt die Iahreörenle an sämmlliche Carbinäle ber Curie, ben Cardinal Hohenlohe nicht ausgenommen: er zahlt regelmäßig bas Gehalt feiner ehemaligen Minister, ber Nuntien u. s.w., aber er zahlt auch!in 105 Erzbifchüfe u. Bischöfe in Italien, benen bie ital. Negierung ben Bezug ihrer Einkünfte vor° enthalt, an die Erzbifchöfe je 700 Lire monatlich, und an bie Bischöfe je 500 Lire. Außerbem leiftet er Beisteuern zn Kirchenbauten, unb unterstützt bie Künstler. Kann man mit bem Peterspfennig wohl Größeres unb Edeleres leisten? — Heute erfchien hier ein neues Blatt, betitelt ,3i zalvi cbi pun'. Die erste Nummer mürbe consiscirt. Die Ankündigung an ben Straßenecken von bem Erscheinen bcö Journals wurde von ber Polizei abgenommen, Das Blatt sollte in gewissem Sinüe bas ,3u!siagia univerzale4 ersetzen. — Gcstevn würbe ber Grundstein zu einer neuen cuangclischcn Kirche gelegt. Di?fcîbe wird auf ber Via Nazionale, u»b zwar auf be« Grund unb Vodm erbaut, welcher drm E,zdi^chnf be Merobe gehörte. Dus B.merkenswerthe dabei ist, bah man in bii Kiste, bie im Grundstein eingefchlossen wurde, Exemplare sämmtlicher hiesigen libe^ ralen Zeitungen legte unb mit einem Ziegelsteine aus Philadelphia beschwerte. — De.' französische Geistliche Msgr. Ianin, bekannt t-urch feine außerordentliche Thätigleii wäh' rend der jüngsten hiesigen Ueberschnemmung, ist gestern im Spital Spirito gestorben. Er litt znci Ichce la>ig an dcn Folgen einrö 2!luz?s, den er that, als lr in höd)fter Noth besinbliche Kranke aus bem Parterre des nach bem ersten Stocke trn^. Dn Krankenwärter waren ge° flcch m, und hatten die Kranken ber steigenbm WasserZflnth übellassen.
England.
Luxemburger Wort, 1873-02-04 00:00:00

England.  Lonbon, 28. Januar. T ie Spaltung im bonapartistischen Lager, beren Anzeichen schon am Tag? nach tes Exkaisers Begrab' niß fichtbar würben, ist jetzt ei"g,ftanben: Thatsache. „Moruiüg Post" schreibt heule: „In ben Reihen ber Bonapartiste,! herrscht eine Spaltung entschiebenften Charakters. Die Führer bcr einen ©ruppe schare, sich um bie Kaiserin Eugénie, bie ber anbern um ben Prinzen Napoleon. 1er wohlbekannte Charakter des letzteren veranlaßt uns, zu glauben, baß er um leinen Schritt von bei Hallung abweichen wir), bie von uns am 18. b. angebeutet warben. Er wirb sich von jeber Bewegung fern halten, beren Leitung ihm nicht anvertraut würde, unb jedes Einvernehmen zwischen ihm unb ben politischen Frennben ber Kaiserin scheint unmöglich zu fein. . . ." Die Times brückt eine ähnliche, anonym gehaltene Mittheilung aus ber Umgebung bes Prinzen ab, unb somit ift lein 3weifel mehr, bah bie Wittwe unb ber Vetter auseinanber gerathen sind. Letzterer will Herr bes Hauses unb ber Panei sein, will als solcher in Frankreich selber operiren, wofern ihm bie Rückkehr bahin gestattet würbe, will, bis zu gelegener Zeit, Thierist, Bourbonift, Ocleanift ooe: ©ambettist werben unb sich zu allem verstehen, was fein „wohlbelannler" ClMakler nur immer gestattet , nicht nur zu bem Einen, bah er sich bcr Oberhoheit bei Ex - Kaisenn unb ihres unmündigen Föhnes unterwerfe. Du ist cs benn natürlich, baß ein Einoernehmen zwischen Aelben unmöglich geworben ist, wiewohl es fraglich erscheint, ob ihnen mit biefen Veröffentlichungen bes Zwiespalts gedient ift. (<k. Z,)
Inland.
Luxemburger Wort, 1874-09-17 00:00:00

Inland. Luxemburg, am 16 Sept. Währenb mehrere Arbeiter am h-utigen Morgen beschäftigt waren, mittelst eines Drehboöes einen schweren Ttein auf das etwa 5 Meter hohe Gerüst eineb neuzuerbauenben Hauses in ber Arsenalftraße emporzuminbm, unb ber auf bem Gerüste stehende Maurer Dohm N. aus Blumenthal (IunMfter) ben in gleicher Höhe vor ihm schmebenben Stein, zu sich auf bas Gelüst ziehen wollt«, brach ber eiferne Hacken, welcher bas um ben Stein gewundene Seil veibanb, wobmch berselbe wieber in bie Tiefe stürzte unb ben Arbeiter Tohm mit fortriß. Bei bi«fem Sturze erlitt ber> selbe eine schwere Wunbe an ber Stirne, welche jedoch nicht lebensgefährlich fein soll. Fels, den 14. September. Etwa gegen halb sechs Uhr am gestrigen Nachmittage entstand Feuer in ber Behausung des Woll« zimmerö Molitor S. wodurch dieselbe fast gänzlich, fammt der sich darin befindlichen Mobilien emgeäschert würben. Der Verlust bes ElgenthümerZ wirb auf 7 bis 800 Fr. veranfchlagt. Versichert steht bas Ganze bei ber Gesellschaft «la Paternelle". Bei der Dämpfu:-,^ des Vranbes zeichnete sich ber Hanbelsmann Schumacher Jean burch feine Umsicht unb Thätigkeit besonberö aus.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1874-09-17 00:00:00

Deutschland. Berlin, 13. Sept. Die .Gaz. d'Italia' enthält folgende Mittheilung- „Kaiser Wilhelm I. hat fetne Aerzte über die fo vielfach besprochene Reise nach 3talien befragt. Diese haben einstimmig abgerathen. Hierauf foll ber Kaifer bem Könige Victor Emmanuel ein m Brief geschrieben haben, worin er seinen Sympathie«! für den König und bie königliche Familie und für 3taNen ben herz» lichften Ausdruck gibt unb fein Bedauern darüber ausspricht, bem «athe feiner Netzte folgen zu müssen, statt bem Zuge feines Herzens gehorchen zu dürfen." — Die Erhöhung des Militair°ZtalS pro 1875 um 14 Millionen Thaler unb pro 1876 um ie Millionen Thaler wirb mehr und mehr zur Gewißheit. Wie bie „Voss. Ztg." hört, glaubt die Reichsregietung hiervon pro 1875 8V« Millionen Thaler nur burch Erhöhung ber Mutricular » Beitrage decken M können. Mehr Tchmisrigleiten wird bie Beschaffung deS Mehrbedarfs pro 1876 machen, ba die Überschüsse des 3ahres 1874, welche pro 1876 zur Verwendung kommen, sich in Folge der Minder » Einnahmen an Zöllen unb Verbrauchssteuern viel niedriger herausstellen werben, als diejenigen bes 3ahies 1873. Berlin. 14. Sept. Die ,Nordd. Nllgem. Ztg.' ift heute in der Lage, aus bem einge« gangenen Bericht bes Geschwader »Comman» bauten, Capitait,ö Zembfch, über bie Affaire von Guetaria Einiges miizutheilen. Daraus ethellt, baß bie Carliste« nicht ihre Balle, rieen gegen unsere Schiffe haben fpielen lassen, sondern nur einige Flintenkugeln auf sie abgeschossen halnn, welche von unferen Kriegsschiffen mit 15 Kanone»,» Zaloen beantwortet wurden. Was aber unfer kleines Ge» schwader eigentlich veranlaßt hat, in so un« mittelbarer Nähe ber Carliften z - kreuzen, darüber fehlt t,och immer jeber Aufschluß. Trotzdem gefällt sich das genannte BIM in einer Wiederholung ber Behauptung, baß jener Carliften°Angriff sich in mehr als einer Beziehung als außerhalb ber Tatzungen des Völkerrechtes ftehenb charakterisire, und bahcr nur auf bie gleiche Linie mit dem Angriff einer Räuberbanbe auf ruhig ihres Weg« S dahin ziehenbe Reifende gestellt werden kön« nen. Unbefangene werben auf den ersten Blick erkennen, bah bieser Vergleich boch ge« wallig hinkt. Unsere Kliegsschlfft zogen aber nicht auf freiem Meere ruhig ihres Wege«, fonbern kreuzten an Punkten, «0 sie nichts zu fuchen hatten, unter Umftänben, welche ben Carliften von ihrem ©tanbpunlle aus als höchst verbächtig erscheinen muhten. Uebrigens fcheint es nun doch, als od man sich in unfern llitenben Kreisen wegen jenes Vorfüllis beruhigen wolle, unb nicht die Abficht habe, daraus eine Capltalfraa.e zu machen. Damit dürfte denn auch wohl ber Plan einer Absenkung von Panzerschiffen vorläufig »ü 20t» gelegt fein. (K. V.)
Belgien.
Luxemburger Wort, 1874-09-17 00:00:00

Belgien. AkZ Belgien gehen uns von verschiedenen Seilen Exemplare btS M Bla„lenbeighe erfcheinenben,Guibe be Baigneur^ zu, aus benen wir Folgenbeö mittheilen: „Es war am Mittwoch, 2. September, bem Jahrestage bel Capitulation von Seban, ein grausame Erinnerung für Franlrelch. Die Deutschen, welche sich auf unserm gast» lichen Boben aufhalten, haben bief es natlo» nale Fest gefeiert, wie sie eö jibes Jahr thun. Sie versammelten sich, gegen 100 an ber ZahI!,H bei Dr. Veihaeghe zu einem großen Banlet, fangen das Lob beS siegreichen Voltes, tranlen auf baS Wohl bes Kaisers Wilhelm unb schickten enblich an un> fern König solgenbes [in beatscher Sprach« abglfahtes] Telegramm: „An ben König ber Belgier. Die zu Blanlenberghe zur Feier des Tages von Leban versammelten Deutschen fenben Ew. Majestät ihren ehrerbiettgen Dan! für die ihnen gewährte Gaftfreunbschaft und verbinben bamit bl« auflichtige Wünsche für Ew. Majestät unb Belgiens Wohlfahrt. Für [? Im] Auftrage Sternbeig." In Ermiberung 'bieser Liebensmürbigleit sandte Leopolb II. burch Vtrmittelung seines Prloatsec närs auf bm Flügeln ber Electri' cltät ihnen folgenbes geschiö!« Liebesbliefchen [pnulet] zurück [in franzäsi>cher Spra» cye]: „An Herrn Sternberg, Nlanlenberghe.' Der König, sehr gerührt von dem Telegramme, das sie ihm soeben gesandt ha« den, bittet Sie unb Ihre Lanbsleute„in deren Namen Sie sprachen, seinen Dan! entgegenzunehmen, sowie die Wünsche, daß ber Aufenthalt in unseren Seebä» dem Ihnen ersprießlich sei, und der daraus gezogenen Nutzen Sie veranlassen möge, bahin zurüäzulehren. Der Cabi» netschef des Königs. Jules Devaux." Wir erkennen hier sehr wohl den gewohnttn Tact unseres Souverains wieder." (German'a.) Verviers, 10. Sept. Am 8. b. würbe, mie wlr dem .Courrier beBmrMs^tiehmen hier zu Nhrm bes Festes Marlä Gebmt trotz ber Schwieriglelten und Drohungen von Seiten ber Polizei eine Wallfahrt verankallet, welche in ben Nnnalen dieser Ltadt bil schönste Seite bilben wirb. Man lom te bald einen unter stillem Gebete elnherfchreilenben Zug sehen, balo mieber lange Processtonen, deren Gesang weithin widerhallt?. Vesonbers auf bem Bahnhofe herrschte reges L ben.Mn Zug folgte bem anbern in kurzen Zwischenräumen, unb ber von Lüttich lommenbe brachte allein 1.500 Pilger hierher. Als aber Msgr. Cattani, bcr apostolische Nuntius von Brüssel, eintraf, ba erfüllten die Luft bie Rufe vieler Tausenden: Ms lebe ber Nuntius! Es lebe Pms >x.! Um lO^U. Morgens waren menissft^',s 30,000 Pilger vor bei Kirche beS h.iNemaclus.versammelt. Nlemals hat wohl Verviers eine solche Menscheumeng« in feinen Mauern gesehen. Als der Nuntius auf bem RecollelSplatze sichidar wur^>e, ertönten wieber Hochs auf Pms IX. Es ging auch hicr nicht ohne eine Demonstration ber „Liberalen" unb Petroleure ab. Zwei Haufen, jeder aus 50 bis 60 Inbivibuums bestehend, in beren Mitte bie Schnapsflasche luftig lreiöte, stimmten, ohne von ber anwlsmben Polizei bemerkt zu werden, bi« Marseillaise an Doch ber einstimmige Nus der Pilger: W lebe Piuö Ix! erstickte sofort das »lüfte Geheul.
Amerika.
Luxemburger Wort, 1874-09-17 00:00:00

Amerika. Aus New Yorl, 22. August, belichtet bie ,Engl. Eorr/ „ES ist etwas faul in ben Staaten Norbamerilas. wenn man alle Berichte, ble aus ben verschiebenften Thellen des Lanbes lom> m«n, zusammenhält. Aus bem Lüden langen beinahe täglich Nachrichten über blutige Zusammenstöße zwischen Sch«arzen unb Weißen an, unb wenn man sich auch hüten muh, diesen ConfUIten nicht allzugrohe politisch« Nebeutung beizulegen, so ist eö boch nicht leugnen, baß bie Zuftänbe im Lüden schlimm finb. unb unter gewissen Verhältnissen be> drohlich werben bürsten. Mit ben Rothen haben bie Weihen ebenfalls manch harten S: a lh gerade j tzt, unb das Schlimmste babei ist, daß man in Washington unb New Dorl sich nicht über ble blfolgenbe Politil einigen lann. Währenb bie Ausrottungsoartel, beren Führer General Shermann ift. auf bie Un> versöhnlich ber Inbianer unb bie baburch vttursachlen Blutvergießen unb — Kosten hinweift unb beshalb Vernichtung ber Nace predigt, erklären bie Menschlichen bie ewigen Revolutionen ber Indianer mit ben Betrü» gereien unb ber hatten Behandlung, welche bie Negierungöagenten sich ihnen gegenüber zu Schulden kommen lassen. Von bem Racenhaß zwisch n Weißen unb Negern im ©üben gibt folgenbe Hinrichtung« Geschichte einen «einen Beweis. Ein Neger hatte in T<xas einen jungen Mann, ben Sohn eines wohlhabenben weißen Pflanzers, ermorbet unb beraubt, »er Mürber würbe zum Tode verurlheilt, unb bamit ber Neger ja ber Strafe nicht entrinne ober von Ne» gern befreit werbe, bezahlte ber Vater bes Ermorbeten, Perr Carmichael, elne b:maff< nete Extramache, bie Tag unb Nacht bas Gcfängnih nicht aus bem Auge lassen burfte. Damit noch nicht zufrieben, ritt ber Farmer einmal in jeber Woche nach bem Gefängnisse unb prüfte bort mit eigenen Augen unb Händen bie fchwere Kette bes Gefangenen Am Tag< der Hinrichtung tarn bie qanz: C rmichaelscheHamili?, Vater, Mutter, Sohie unb Töchter, welche letztere beiläufig mehr als eine gute Erziehung genoffen hatten, nach ber ©tabt, um ben 2ch«arz«n hängen z,, sehen. Der alte Mann hattesich mit einer Flinte vorsehen, um den Neger, wenn er noch im letzten Au^endl-äe etwa bavonzulom» men suchen sollte, mit einer Kuselben Gar» aus zu machen. Die jungen Damen, bie mit ihrer Familie gerabe bem Galgen gegenüber saßen, hielten es trotz ihrer „mehr als guten Erziehung" auS,biS ber Striä um ben Hals bes Verurtheilten gelegt würbe. Dann aber umrde ble eine ohnmächtia, während bie anber tapfer an bem Schauspiel sich weibete."
Nährende Freundschaft.
Luxemburger Wort, 1876-07-14 00:00:00

Nährende Freundschaft. Nie „3nbe»cnbance" begrüßt ben Eintritt bes Herrn Etyfchen mit folge&btn — wir nennen es Fanfaronnaben, weil wir keine anbere Bezeichnung bafttr kennen: Le ministère de Blochausen viendrait donc, aux yeux de la Zeitung, de se déclarer franchement clérical; bien plus, il faudrait renoncer à toute réforme libérale, par ex. à la révision de la loi de 1843 sur l'enseignement. Si la Zeitung avait raison, si ses prophéties devaient se réaliser, si le ministère devait marcher sous la bannière cléricale et si la loi de 1843 était destinée à durer éternellement, nous n'hésiterons pas un instant à nous placer du côté de la Zeitung et à combattre cnergiquement le ministère de Blochausen. Le régime clérical est un anachronisme et le pays n'en veut pas. Un gouvernement théocratique est le pire de tous. Mais heureusement nous n'en sommes pas encore la. M. Paul Eyschen est un homme dont l'intelligence et le dévouement  au pays ne sont contestés par personne, et dont l'indépendance de caractère est généralement appréciée. Nous pensons qu'il répugnera à M. P.Eyschen de jouer d'un enfant gâté du Wort, et nous avons la conviction qu'il saura résister aux prétentions du clergé, qu'il s'inspirera dans l'exercice dé ses fonctions d'idées sincèrement libérales. Nous osons même espérer qu'il ne sera pas un obsitacle à la révision de la loi de 1843 sur l'enseignement primaire. Cette dernière question est posée ; la Chambre a exprimé catégoriquement sa manière de voir à.ce sujet et leGouvernement qui refuserait de donner satisfaction aux vœux de tous les hommes éclairés et libéraux du pays, finirait par se rendre impossible. Nous espérons que le ministère actuel saura conserver son indépendance vis-à-vis de nos cléricaux, et aura assez de volonté et d'énergie pour marcher résolument dans la voie du progrès et pour ne pas s'opposer à la révision d'une loi, sous le prétexte qu'il faut respecter les prérogatives du clergé. D'ailleurs on ne veut nullement chasser le prêtre de l'école, mais seulement lui assigner une position plus conforme aux intérêts du pouvoir civil et à la dinité de l'instituteur. La révision de cette loi sera la pierre de touche du Gouvernement. Si, contre notre attente, le Gouvernement avait le malheur de s'appuyer sur les hommes du Wort et d'inaugurer une ère de politique cléricale, il en serait bientôt fait de sa popularité et il pourrait se préparer1 à aller jouir des douceurs de la vie privée. Dazu bemerkt bie „Zeitung" : 3lun mir ttioHen abwarten unb fe6,en mer Don un§ bie Sage ridjtig beurteilt Çat. Sotoiel freut un§ auc(j an ber îïuSfage bei „3nbepenbance", ba§ fie bie Oîcgierung unerbittlià^ beläm^fen wirb, tttnn fte 3ur SRetjijion beS ©efe^e§ »on 1843 nid^i bie §anb Bieten toirb. Nous en prenons acte. Die beiden Schwestern ,Zettung' «. ,3t" bepenbance' stehen alfo auf bem Punkte sich zu umarmen. Das wirb über die Maßen rührend werden.
Herr Redakteur,
Luxemburger Wort, 1876-07-14 00:00:00

Luxemburg (Pfaffenthal), 12. Juli. Herr Redakteur, Ich bitte Sie freundlichst, folgenden paax Zeilen einen kleinen 9taum in Ihrem ge« fchatzten Blatte zu gönnen. Wenn in irgend einem Winkel des ©roß« Herzogtums das Wirthshausgefetz fchlecht gehanbhabt wirb, so ist dies sich« bei uns bei Fall; beim schon feit geraumer Seit ist, wie es scheint, bei gewissen Wirthen hiesigen Ortes, ber Paragraph obengenannten Gesetzes in Betreff bes Verbotes über, Verabreichung von Getränken an Persönlichkeiten unter 18 Jahren, wenn selbe nicht von einer iltern Person begleitet sinb, ein tobter Buchstabe. Jene Wirthe berabreichen an Bubeu> bie kaum baS 12. Jahr zurückgelegt haben. Wein. Bier, ja auweiten SchnaPPS nach Begehr unb machen es sich keineswegs a«r GewissenSpflicht, ob selbes geboten ober Her. boten ist. Einerlei. „Man muß leben," heißt es gewöhnlich, gleichviel ob nun ber Erlös rechtmäßiger» ober unrechtmüßiger Weife her» rührt, darüber geht man ganz leicht hinweg. Schreiber biefer Zeilen konnte sich felbft ba» bon überaeugen, baß Inbipibuen biefer Sorte letztere Flüssigkeit (Schnapps) in übermä» ßiger Weife berabreicht würbe unb baß, nachbem selbe total besoffen waren — man verzeihe mir ben Ausbruck — in eine eigens bazu referbirte Räumlichkeit gebracht wur» ben unb ba bis zum fpäten Morgen, unter Fluchen, Schimpfen unb Singen, anbrachten. Ja, fchauberhaft ift es, wenn man in Er» wägung zieht, baß es hierlanbs noch Leute gibt, bie um ein paar Pfennige halber, nichb zurückschrecken, Subjekt« wie obengenannte, in Physischer fowohl wie in moralischer Be» ziehung zu untergraben. Unb toie leicht künnte biefem Uebelstanbe, ber bereits große Wurzeln gefaßt, gesteuert werben. Nur ein wenig guier Wille unb bie Sache wirb wie» ber ihre frühere Richtung bekommen. Ich Mbchie bürum unsere hochUibliHe Polizei freunblichft ersuchen, ihre Contrôle besonbel» auf: biese Schnappskneipen auszubehnen, be» ren eS hier bie Hülle urb Fülle gibt/ unb, im geeigneten Falle, mit, aller Streng« beb Gesetzes a« berfahren, toofür ihnen nicht nur bie Eltern folcher Uebelthäter bankbur sinb, sonbern zugleich bie ganze Bebölkerung hie» figer Unterstabt. Bleibt es aber beim Alien, «ie gewöhn» lich, bann ist zu befürchten, baß unsere Iugenb in kurzer Zeit ben Krebsgang geht, wie sie ihn schon gegangen ist. Genehmigen Sie, ic. Ein Bürget aus Pfaffenthal. Th.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1876-07-14 00:00:00

Luxemburg (Clausen), 12. Juli 1876. Herr Redakteur! Wir bitten Lie, gefälligst gegenwärtigen Vrief in Ihre nächste Nummer einzurücken, als Erwiberung eines in Nt. 158 Ihres geehrten Blattes erschienenen Artikels. In einem aus Äemich dalirten Briefe mit ber Unterschrift: „Vin Freunb bes rechten Klanzes", wirft nämlich Ihr Lorresponbent ber Mufilgesellschaft M. »us Luxemburg vor, ben Unfug unb bie großen Unorbnungen, welche eine Musilgesellschaft aus Luxemburg am verflossenen Psingft- Montag in ber Ltabt Eierck verübt hat, begangen zu haben. Ferner fügt er noch hinzu, b«ß bas Benehmen bieser Gesellschaft der Art »ar, baß e» bie Dazwilchenkunft ber Polizei veranlaßte unb Schulb war. baß Reklamationen von Veiten ber preußischen Autoritäten stattfanden. Die Bezeichnung Ihres Corresponbenten ist nicht recht llar unb konnte wohl bie Musikgestllschast „Minsfeld" aus Luxem» bürg (Elausen) compiomittiren. «ls Mitglieber bes Verwaltungsrathes der Gesellschaft „Mansfelb" finben wir un« verpflichtet, Ihnen solgenbe Ecllärungen machen zu müssen: 1. Die Musilgesellschaft „Mansfelo", welche im Jahre 1871 gegrünbet würbe, war am verflossenen Pfingstmonwg nicht in Eierck, unb konnte also bie großen Unord» nungen, von welchen Ihr Corresponbent spricht, nicht verübt haben; 2. Einige abtrünnige Mitglieber verwalten sich in Musen als „Gesellschaft Mansfeld". unter ber Prüsibentschast des Hrn. Charles Lngel. Abvolat unb Mitglied bes Gemeinbe» Nathes ber St,bt Luxemburg; 3. Niese vermeintliche Gesellschaft ist nicht vom „Allgemeinen Mustkoerein" anerkannt; unb 4. Niese sich „Gesellschaft Mansfelb" glaubenben Leute waren am verflossenen Pfingstmontag in ber Ltadi Tierck, unter der Leitung ihres Befehlshabers Herrn Lhnl's Engel, Abvolat unb Gemeinberaths» Mitglied ber Ztadt Luxemburg. Also war es auch diese vermeintliche „Gesellschaft Mansfelb", welche den oben genannten Un» fug und die Unordnungen in ber genannten Stadt verü'öt hat. Genehmigen Eie, ic. Für den Vorstand der Gesellschaft „Mansfeld": Del Schriftführer,
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1876-07-14 00:00:00

Kayl, den 10. Juli 1876. Herr Redakteur! Die.Hellen Gebrüber Servais aus Wei» lerbach waren fo freundlich, auf Verlangen bes Pächters Saoler aus Wmlingen ihm bie Walter A. Bioob'sche Gras» und Getreibe» Mähmaschiene zum Probemähen zu leihen. Heute warb uns nun bas Vergnügen, selbe an ber Arbeit zu bewundern. A la Kouhsur! hieß es an» aller Munbe, bas heißt man mähen; wie selbe so reinlich unb so rasch mäht; wie bie Schwaben so regelmäßig zur Seite flogen unb wie man unten sehen konnte, wie auch ba» feinste Gräichen mit weggeschnitten war. Nein, Vas braucht nicht besser zu sein und mancher Alter rief fioh: das anbere Jahr will ich mir eine solche anschaffen unb ihr Herren Minettsezploitan» ten wöget bann soviel Arbeiter anwerben wie ihr woüt; ich mache bann mein.e Ernten mit meinen Mädchen. Die Arbeit ging aber auch fo flott von Statten, daß wirtlich bie Senfe nach Polen wanbern barf, um auf immer zm Bcheiung vom Rufsen'I°ch der» wanbt zu werben. Beim Anfang hatten wir nicht alles Zu» trauen; dem: ähnliche Maschinen sind hier verwandt vorbc? u. ist deren Arbeit eine lie» derliche zu neniied, und da dem Anschein nach bie Faynn die nämliche ist, war ber Verdacht meh,^ oder weniger begründet. Wir empfehle« baher allen Lanowirthen wohl Acht zu haben auf obengenannte Firma und sich durch fast ädnl'che Namen nicht erwischen zu lassen. Dies zur biüd«lichen Kenntnißnahme von mehreren Landwirthen.
Borromäns=Verein.
Luxemburger Wort, 1876-07-14 00:00:00

Borromäns=Verein. Bis zum IL. l- Pt.,Iuli muß die, PM den Lotal'Vereinen getroffene Wahl der Bibliothetbücher an uns gelangt feinz man wolle auch gütigst diefe Gelegenheit be» nutzen, um-die etwaigen Iull»Nestellunge» mitzusenden. Die Vereinsgaben, welche nicht per Pofti zu versenben sinb, mbgen balbigst im hieft^ gen Gejellenhause abgenommen werben. Ni^ Npril'Beftellungen sinb unl noch nicht zng«» gangen;,ih« Velfenbung sinbet unverzüglich statt, sobalb sie angekommen sinb. Lllzunburg, 13. Juli 1876. Im Namm des Velwaltung8»U»3fchuffes, Ter Sekretär.
Amtliches.
Luxemburger Wort, 1876-07-14 00:00:00

Amtliches. Das „Memorial" bringt bas Gesetz vom 6. Juli 1876. über bie Gehälter bes Leh. reipersonals ber Primarschule; wir haben ben Wortlaut bereit» mitgetheilt. <k« wirb hiermit zur offenlichen Kenntniß gebracht, baß laut Ermächtigung bes Ner» waltungsrathes ber Sparkasse vom 20. b. Mt«.. bie verlornen Livrets Nr. 8035 unb 12,598 bes Centralbüreaus für nichtig er» klärt unb burch Duplicate erseht worben sinb. * . * Durch K0nigl.'Großh. Beschluß Vom 6. Juli 1875 ist Hr. Heinrich Kimmer, Richter am Bezirksgericht zu Diekirch, zum Un> tersuchungsrichter bei bemselben Gerichte, in Ersetzung bes zu anbern Functionen berufenen Hrn. Wer, ernannt worden. Derselbe wird bie Dienstperiode seines Vorgängers vollenden. . . * Hr. Peter Fouarge, Fdrster zu Hollenfels, ist als Agent bei Versicherungsgesellschaft „^»-8!ii»,l,L«3 ßsnsrais» äs Lruxslle»" bestätigt Worden. . . * Laut Beschluß vom 10. Juli 1876, sinb bie Wähler des Cantons Wiltz am Sams» tag. ben 22. Juli 187s, einberufen und werben sich um 10 Uhr Vormittags im Hauptolte bes Cantons versammeln, um zur Wahl eines Mitgliebes ber Abgeorbneten» kammer zu schreiten. Aus einem am 2. Juli c. burch ben Bür» germeister ber Gemeinde Hosingen aufgenom» menen Protokolle geht hervor, baß bie HH. Nikolas Mathieu, Taglohner, geboren zu Dnsburgermühle (Preußen) am 8. Juli 1839, und Franz Mathieu, Tagldhner, geboren zu Preischeidielmühle (Preußen), Söhne des Au» g listin Mathieu, gebürtig aus Burscheib, bie durch Art. 10 bes Civilgesetzbuches vorgeschriebenen Formalitäten zur Wiedererlang» ung ber Eigenschaft von Luxemburgern erfüllt haben.
Inland
Luxemburger Wort, 1876-07-14 00:00:00

Inland Oivenig, 12. Juli. Am heutigen Mor» gen gegen 9 Uhr stürzte ber bei Erbauung einer Echmiebe beschäftigte Maurer Essling Peter circa 46 Jahre alt, aus einer Höhe vsn ungefähr 3 bis 4 Meter zur Erbe herab. In Folge ber bmch biesen Sturz erlittenen Brnstquetschungen starb bnselbe einige Ltun» ben sväler. Ver Verünglüitte war wohnhaft zu Rosport.
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1876-07-14 00:00:00

Frankreich. Pari8 10. Juli. Ueler die Lage schreibt ber Monbe: „Vas Interesse unb bie Leiben» fchaft bemühen sich vergeblich, bem Lande bie Wahrheit unferer Lage zu verheimlichen. Diese Wahrheit bringt trotz aller Verechnun» gen unb L<hen burch. Nie Regierung unb bie Majorität ber Deputirtenkammer finbnicht mehr einig. Diefe Majorität felbst istgespal» ten, unb bas Ministerium ist nicht allein ge» spalten, sonbern es liegt im Sterben. Ea ist bie Lage. Die Anfprache be« Marschalls an seine Minister ist vollstänbig echt. Darüber kann kein Zweifel herrschen. Die Times brückt sich eh« gelinber aus. (Hierzu fei bemerkt, baß ber Secretär bes Präfibenten, b'Har» court, bem Coiresponbenten ber Times bie betreffende Mittheilung machte unb sie bann an bie Agentur Havas zur Aufnahme mit» theilte, welche letztere ihr Dementi selbftstünbig unb aus Rücksicht für bas Cabinet hin° zufügte,) Der Marschall, ber sich bis jetzt ben sich mehrenben unb unbegrenzten Forbe» rungen einer arglistigen Politik gegenüber befunben, hat sich endlich aufgelehnt unb fei» nen erstaunten Ministem gegenüber eine Sprache geführt, bie sie bis bahin noch nicht gehdrt hatten; er hat ihnen mit bem Ton, b>.i ben Männern eigen ist, bie ben Degen führen, erklärt, daß er alle möglichen Eon» ceffionen gemacht und baß er nicht weiter gehen werde. Die Wichtigkeit bieser Thatsache ist groß, unb obaleich bi? 7c?c?ut!?^,r.'Prifs? bie Lache leugnet unb bie liebetale sie derschweigt, fo bleibt sie boch bas wichtigste Hteigniß unfetet inuetn Politik feit bem 20. Februar. Wenn bas Ministetium bot biefet Erklärung eine fchwanlenbe Stellung hatte, fo lann man fagen, baß es biefe Ltllätung nicht gestallt hat. Wie toillbas Ministetium leben? Niemanb untetstützt es, webet bet Matschall, noch bie leputirten, noch bet Senat; Die Confetbatiben geben e» auf, weil es bie confetbative Politik bettathen hat; bie Republkanet betwetfen unbvetnich» ten es, weil sie feinen Platz einnehmen wollen. Mit einem Wotte: bas Miniftetium liegt im Tobeskampfe, eil ist tobt; wenig liegt an bem Tage, an bem man feinen To» besact auffetzen witd. Kurz gefagt, haben wit einetfeits eine Ezecutibgewalt, bie sich ethebt, weil sie enblich einsieht, baß man sie übet» tafchen unb eine unheilvolle Politik mitihtem Namen becken will; bem Piäsibenten gegen» übet befindet sich eine tebublilanifche Mehf heit, welche ihn fürchtet unb nichts fo feht als feinen Sturz, bie abet, einig, in fofetn es ben Zweit betrifft, betteffs bet Mittel ge> fpalten ist. Zwifchen biefen beiben Gewalten befinbet sich bet Senat, in welchem bie con» fetvatine Majorität fo fchwach ist, baß man an ihrem Dasein zweifeln kann; bie ernste» ften Ftagen werden butch einige Stimmen entfchieben. Unsere Lage ist alfo: nicht mehr zu befchvnigende, fondetn erklätte Lonsticte, unb zugleich eine bollständige Ungewißheit, bie uns erwartet." So bas Organ betpäbft» lichen Nunclatut.
Telegraphische Depesche des „Luxemburger Wort."
Luxemburger Wort, 1876-07-14 00:00:00

Telegraphische Depesche des „Luxemburger Wort."  KvnswntwVpe-l, 13. Inli. (Officiel.) Die Division Bichgrab lieferte gestern einen Kampf bei Konbre - Donrman in Serbien. Nach ber Zerstreuung ber feinblichen Vanben besetzte bie Division bie Stabt; ,18 Munition-Depots unb Lebensmittel fielen in unsere Hänbe. Die Stabt liegt in Asche in Folge bes Artilleriekampfes. Die, Verluste ber Serben sinb bebeutenb. Eine anbere serbische Divisisn, welche Vüsochi besetzt hatte, würbe ebenfalls zerstreut.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1878-07-22 00:00:00

Rollingergimb, 20. Juli 1878. Herr Redakteur! Herr I. Bellt»** scheint nicht mehr zur Ruhe zu lommtn. Trotzdem Herr -I ihm be« reit« zwei Mltl die Wahrheit gesagt ». bi« .Wäschfra' nur eine Ungeheunlichle.il zu Tage tninaen tonnte, ?o tonnte er doch nicht umhin, Ihnen noch em Mal seine Prosa an« zuvnlrauen und dieselbe sogar mit lein«» vollen Namen zu mttnzelchnen. Lr glaubt, «8 sei ihm gelungen, festzustellen, daß die Schulen jetzt eine „volle Viertelstunde' sr»> her anfanzin als for.st, und nicht ohne em« Stafe- innere Znftteeealjeit lägt er dnrchblt' ckm, da« sei fein Wnl. 23.tu de« fo wäre, so wäre da» ja recht gut, ich selbst tonnte ab« bil jetzt leine» Unterschied zwischen der früheren Schulord» nung unb de« jetzig«« bemerken und weiß auch gar nicht, »eßhalb «t»a» hätte an de« früheren Ordnung geändert «erden sollen. Unsere Schulen »aren voti jeher gut ». find el auch noch. Herr -Belli«» nnd ich, wir haben blide dort soviel gelern», baß wir c» heute wagen dürfen, in de»., Wart' zu schrei» len. Tie Eltern »«en von jeher zusrleben und find <» auch noch heute, de« Gemeinde» «a!h wünscht nicht» «:ff««» und der Schul» inspecter kannte sich st«t» nur belobigen« üb« nnsne Schulen aulfpreche».! ~ Naß ab« He«« Bellion auch sü« |«i«c *• Perlon etwa« an i«r Kinbnerziehung thun »ill, ist sehr schön VON ih«. noblesse, oblige; H«»r »«llion kennt seine iüegerlichen Pflichten, uni so Unnte » ja, d» an de« Beflehenden doch vorläufig nicht« zu verbessern •4st, einst»«««» den Kindern mit gute« Bei» spiel voranleuchten. In dies« Hinficht ist «toll und ganz «es»»ie.« hier »och man» ehe, zu leisten; »ufere Gemeinde wäre ih« . für dies« Inittaiive gewiß recht illuliar. Genehmigen Sie, ». X,
Frankreich.
Luxemburger Wort, 1878-07-22 00:00:00

Frankreich. Pari«, 16. Juli. G-stern »urde in Lille, wo bekanntlich auch eine katholische Univerntü» gegründet ist, in Geg »»art ic» Unterrichtluitnil!«« Bar^nuz der Grnudstein ,» einem neuen Lyceum gelegt. Lharakteri' füfch ist l«, daß lei dieser Grundsteinlegung jede reliM« Leremonie »n£ jede» Priester aulgeschloffe« war. Taigen sprach 15« Minist» dir -Zrwartung aus, daß die Anstalt Allel «nftieten »«de, um definitiv em de» «okiatifche« Franlreich zu conftiluiren. Selbstverständlich fehlte die Marfeillaife all Fefihhmnu« auch nicht. Heber die Presston ,» Gunsten d« Regierun«»candidal«n bei den letzten partiellen Wahlen sagt em .libérale»" »lall: „Im Norden wurde -die officielle Preffion mit solch« Gewalt aulgeübt, daß stall der neun Tepulirten vo« 14. Oclober alle neun officielle« «andidalen a« 16, Mai durchla» «en." Ganz recht, ander» all durch die «f fiele»«» Wahlbeekfluffungen läßt c» sich nicht «klären, «enu von 69 früher Gewicht» len jetzt nur 10 fich behaupteten. Nie Grubenarbeit« in Anzin, »»parlement iv Nord, Hab« dies»« Morgen die Arbeit gekündigt! sic verlangen 5 Fr. Arbeilllohn und ii« Mlnd«ung der Arlelllzeil auf acht Stund« täglich. Trohende Bande» durchziehen de« Ort, und «an halte diesen Morgen B«s«!gnisse wegen der Wohnung de» Diiectoi» der Gesellschaft, de Marcilll*. «er Prit» fect von Lille »griff sofort «it General Llinchant, dem Befihlihab» be» 1. Armee» eorpl, militärische Maßregeln zu« Schütze vo» Personen und üigenlhu«. Die franzöfifchen eonleruitiven Blätter trauen dem vo« Berliner Langieß elabllrlen Frieden leine lange Dauer zu. Lieverwelfen auf die nervöse Eile, mit welcher da« Frle denlinstrumenl zn Stande gek»-nmen sei, so» wie auf di« unerledigt gebliebenen Frage» «nd lelonen c« namentlich, baß bi« Occupa» tion Boluien'l unb der Herzegowina noch bewerkstelligt, Griechenland noch nicht zu der Annahme HÄ« kleinen Ealllfaetionen bereit fei, und daß fich auch Montenegro schw« zur Herausgabe Spitz-l an Oesterreich verstehen werde, und schließen mit dem Hitwei» se, daß man a« Tage nach dem Frieden«» werk nur überall Samenkörner zu frische» ZMizkliten vor fich h,le. Gestern ist Mnotti Garibaldi zu Ly'n eingetroffen; er besi.bet sih dort in guter GefeÜfchast, denn dlef« Stadt ist wohl eine der radikalsten Franleeichl. Ver Haß gegen (Bett »reibt die N°th«n selbst zu scheußlichen Acten dcl Bandaliliuu«. An der. Front bel alteithümlichen Ralhhaufel zu Befanoon befand sich bilher die Inschrift: „Fidèle pour toujours à Dien et l. César" (sott und dem Kaiser ewig treu). Vit radikale Majorität de« Munieipalrathel hat nun der .Marseillaise' zufolge, diese Zei» len all »antiliberal und staaUfeindllch" (séditense) entfernen taffen. Sa» bekannte: .Fürchte Gott und ehre den König" pa§t olf« tti>f««n Riehbarn nicht mehr in den Kram! Sie blulrolhe Petit République française h-ttte vor Kurzem einen Schulbrud» zuShatillon'lur Lei«« der Brutalität gegen ein Vchullind geziehen. Deshalb zur Rechenschaft gezogen, wurde der Gerat-t bil Blatte« dies«« Tage vom' Tribunal- on Stadt zu 3 Monaten »elangniß, 2000 Fr. Strafe und 6000 Fr. Geldbuße verartheüt.
Belgien.
Luxemburger Wort, 1878-07-22 00:00:00

Belgien. Man schreibe der .Nöln. Vol!«>tg.': Lüttich. 16. IM. Nie Ra.^richt. uelche auch Ihr Bl.tt v*r lurzem bracht«, daß der jetzig« Minist» Fröre Orian vor ; beiläufig zwei Jahre» dahier zum Pwteftan» tilmu« üb«rg:treten sei, beruht auf einem Jrrlhum. T,« AtliNüllck, »elch-l de: ,Gro> ning»«»«anl^ .veröffentlicht«, ist aSerdi»«,» echt; jedoch ist d» Herr Frere'Olban d-ssen Ueberlrilt zum ProteftantilAUl in jenem Pwlololl eorstatid wurde, nicht der jetzig«, Minister, fonder» dessen ältester Sohn, »el» cher zleich feine« Vat« durch H-ir-th mit d« Familie Orbätt verfch-ollgert ist und daher gleichf-illl i:n Toppeluamen F ère« Orian fährt. Sa fjftète Octjan, Srter, durch di« U-b:r--uah«e des Minister. Porlefeulllel feiner Ligenschaft al» V.rtret» Lattich'« in der Kamme« verlustig gezanam ist, so ist derselbe für die heut« stattfindende Nach»ahl wieder all-««idiotit aafitslellt; derselbe kmn jetzt schon, ohne daß da» Refultat der Wahl ab gewartet »erde» müßte, al« gewählt betrach». tet »erden-(ist gewählt). Räch bfa jneuett Wahlges«tz find nlmlich wählbare C:nbidaten nur dtejenizen, welche all folche U den von den P ullie» zu veröffentlichenden «»»itdat«»»,' Liften proclamilt sind uni d:ren N imeN in Folge dtffe» auch auf Un W chlzettelni welche im Wchllocal zer Vertheilung loawe«, ge» druckt flehet;. I-t Lattich ab» enthalt m sich bie Katholik,-« sogar d» Aufstellung eine» eigenen «anbibaten ; darum tonnen bei der heutige» Wahl nur für dm liberale» «in»' bidasen, Walther Fröre^ glttiae Stim-ue» abgegeben werden. Sie außerordentliche Sitzung der Kammer, welche da» neu glfchaffene Nat»richU«ini> steriu« zu genehmigen h lt, wird (wie bereit» mitgetheilt) am 23. beginnen. Verfioffenen Sonnlaz fand in Brüssel von d» St. Gud«lq»lkilche »ul die feit bim 13. Jahrhundert übliche jährliche P.oeeffion de» „«»«derbaren Sakramente« (Sacrarnent de Miracle)" statt, dessen G-schichte in den Ol^lgemäiden von St. Gndula dargestellt ist. Zu« ersten Male feil MenfHeng-denken fehlte da» «Ilitäeisch: Ehrengeleit. T>-r n,u! Kdezlminister halt« den Pfrnkl-ru« benach» richtig», daß da« Militär nur auf Reg üst»iou de« Bürgermeislerl zu diese« Tienst« aulrücken werde. Hr. Anfpach aber fand fich ,u einer solch» Reg,isitio» nicht u«an> laßt.
ITALIE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-03 00:00:00

ITALIE Nous empruntons au Sémaphore de Marseille , l'extrait suivant d'une lettre de Rotrte, du 17 mars : «Un individu accueilli a«« sympathie à Rome, en sa qualité d'ancien réfugié, a été invité, il v a quelques jours, à un banquet offert aux amnistiés à Ponte-Mole. Voilà qu'au milieu du dîner, cet homme se lève et prononce un discours séditieux. Il annonce aux convive« que le moment de l'émancipation de l'Italie a sonné, et il appuie sa harangue par le déploiement d'un drapeau tricolore. Les convives émus et surpris ne tardèrent cependant pas à deviner le but de cette démonstration patriotique tout à fait inopportune et si dangereuse dans la situation présente. Ils ont donc saisi ce trop zélé patriote et l'ont conduit eux-mêmes (les amnistiés, les perturbateurs de l'ordre, sous le régime passé) à la police. Vérification faite, il s'est trouvé, et il n'y a qu'une voix dans Rome, pour le dire, que c'était un agent provocateur de l'Autriche. » V. HOFFMAN éditeur responsable
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-03 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naüsances : Du 20 mars, Rachel Bonn ; du 27, Marie Milius el Jules BeiTort ; du 28, Hélène Jonas; du 29, Marie-Joséphine Ncycn et Paul-Auguste jJurion ; du 31, Nicolas Blanc; du 2 avril, Charles-Guillaume Scheuermarin, Marie - Catherine Bourg et Marie-Françoise Blum. Mariages: Du 29 mars, Théodore-Guillaume Fölling on Pöler, sous-officier prussien, avec Catherine-Elisabeth Franken. Décès t Du 27 mars, Hélène Lennig, 23 ans , célibataire; du 29, Jean-Pierre Fiedler, 4 jours et Madelaine Van Noord, 13 ans; du 1" avril, Michel Schoup, crieur public, 48 ans; du 2, Matkîaine Schammel, 2 ans.
BELGIQUE.— Bruxelles, le 29 mars.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1847-04-03 00:00:00

BELGIQUE.— Bruxelles, le 29 mars. Onlit »tans le Courrier d'Anvers: u Si nous sommes bien informés, le cabinet de Si' Pétesboiirrr aurait fai' connaître (iflieicii«ciiicnl au gou' verneincnt belge qu'il serait ilispo-é à acercdi'er un diplomate à Bruxelles el à conclure avec la Belgiqu' un large traité de commerce, dans le cas où celle-C empêcherait los réunions publiques de Polonais réfugiés. Il paraît que la nomination de M. Skrzjnicki, CtimD' rrciiéral belge (en 1839) el la célébration des anniversaires de la révolution polonaise à Bruxelles, onl seuls relaidé rélahlisscmenl de relations diplomatiques ré' gulières enlre les deux cours. — Nous n'avons pa» besoin d'ajouter que les ouvertures, faites en pareils termes, n'ont pu être accueillies. » h'Indépendance belge fait à ce sujet la remarque vivante : « Nous croyons que le Courrier d'Anvers a été mal Informé, d'abord en ce qu'il présente les choses sous un faux jour et ensnile en ce qu'il suppose comme récents des faits déjà assez anciens. D'après nos propres renseignements, il y aurait une couple d'années que des ouvertures auraient été faites non par le gouvernement russe, niais par le gouvernement belge, afin d'établir entre les deux pays des relations diplomatiques directes, et il n'y aurait pas élé donné suite parce qu'on aurait appris que la présence d'officiers polonais dans les rangs de l'armée belge serait un obstacle considéré quant à présent comme insurmontable. Aucune demande et encore moins aucune proposition formelle d'expulsion n'aurait été l'aile par le cabinet de Saint-Pétersbourg et par conséquent noire gouvernement n'a point eu à faire la réponse que lui prête le Courrier d'Anvers. « Du resle il n'est pas inutile de faire remarquer que les intérêts de la Belgique n'ont point à souffrir de l'état actuel des choses et de l'absence d'un agent diplomatique russe à Bruxelles. En effet, la Belgique a eu Russie cinq cousuls (à Saint-Pétersbourg, Moscou , Riga, Odessa et Narva ) qui ont obtenu sans difficulté leur exequatur et répondent à tous les besoins du commerce, ct lorsque quelques affaires rentrant plus particulièrement dans le domaine de la diplomatie se présentent, elles se règlent aisément par l'intermédiaire des légations russes accréditées auprès de l'une ou l'autre des cours de l'Europe. C'est notamment de cette manière qu'une convention relative aux droils d'aubaine et de 'accession a été récemment conclue entre les ministres "e Russie et de Belgique à Berlin, et que se poursuivent des négociations qui amèneront peut-être la confusion d'une convention commerciale, «