Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft.
Luxemburger Wort, 1876-07-17 00:00:00

Ein Lebensbild aus der englischen Gesellschaft. 31. Eir hemy tankte für biefe Zufage unb stellte sein Erscheinen fo unfehlbar in Aus» ficht, baß man fah, es müsse sich um etwas ganz Besonberes Hanbein. Florence fah mit «staunten Augen zu Magbalen hinüber. .Was mag bas fein"?" fragte sie ihre Schwe» stu im ersten Augenblick, wo sie allein wa» «en. „Wie wird Mama fo plötzlich bie ver» »laute, Neratherin Cir Hemy's?" , „Veine Verwunderung kann nicht großer sein, als die meinige ist," war die Ant» Wort. „Du weißt, ich habe noch nicht allein mit ihm leben kdnnen." Magbalen's Gefühl angesichts des läthselhaften Vorgangs war, nlH ob bie ganze Welt sich verschworen hätte, fit «tft mit Fragen zu bestürmen unb ihr dann, wenn sie dieselbe nicht beantworten lbnnte, zu mißtrauen. Florence bemerkte biese Stimmung, welche wenn auch in minberm Glade, schon seit längerer Zeit Magbalen's Züge verbüsterte, unb drang nicht weiter in sie. Nie Unteredung Lir Hemy's mit Frau yortescue hatte nicht das gewünschte Resul» tat. W« abgesprochen, fanb er sie um bie bezeichnete Ctunbe allein in ihrem Zimmer. Er ging sogleich auf bie Lache ein unb legte das bewußte anonyme Lchniben auf ben Tisch mit den Worten: „Wollen Sie dies gesülligft einmal lesen? Cs brüngt mich, Ihre Meinung über bas Ding da zu hören ; vielleicht sind Lie. ta auch Ihrer und des Colonel barin erwähnt wirb, mit mir ber Meinung, man muffe dem Nbfenber auf bie Spur zu kommen fuchen. Lines jeboch muß ich im voraus bemerken" — er legte bie Hanb auf ben Brief, ben Frau Fortescue eben aufnehmen wollte — „auf mich, auf mein Denken unb Hanbein hat der Wifch nicht ben geringsten Einfluß; ich habe nur das Gefühl, man müsse ber Quelle auf ben Grunb zu kommen fuchen unb sie verstopfen. grau gortescue hörte biese Einleitung mit ängstlicher Spannung. Wührenb sie ben Biief lc.3, entwich jebe Epur von gaibe aus ihrem Gesichte. „Lie haben bem Colonel bas Ding nicht gezeigt?" fragte sie bann mit zittern» ber Stimme. „Noch nicht," erwiderte Sir Henry, die Name scharf in's Auge fasfenb. „Ich bachte, es sei besser, Sie zuerst badon zu unier» lichten." „Ich danke Ihnen, Sir Henry; gewiß war das besser." griu ForteZcue athmete erleich» tert auf. „Lagen Sie meinem Gemahl nichts bavon; er würde sich zu sehr ärgern." Der Brief an unb für sich schien bie Dame we> niger zu afficiren als der Gedanke an die Möglichkeit, daß der Colonel davon ersah«. „Es ist," fuhr Sir Henry foit, „kaum glaublich, baß Migbalen einen geinb haben sollte, unb boch — lann bei Vrief anders, als in einer ihr böswilligen Absicht geschrie» ben fein? Ich habe ihr natürlich nichts von bemselben gesagt. Ver Absender muß, ba der Brief ben Poststempel von Lexborugh tragt, in der Nähe wohnen. Wenn bem so ist, so wäre es vielleicht möglich, zu erforschen, wel» cher Zweck mit dieser eigenthllmlichen Lin» stüsteiung verfolgt werden soll. Nie Züge veirathen eine Franenhand; scheint Ihnen nicht so?" „Wohl; aber ich sehe nicht ein, wie der Schreiber eines anonymen Briefes sollte ent> deckt werden kdnnen." „Ohne einen Leitfaden allerdings kaum; aber ich dachte, Sie hätten vielleicht einen solchen in Händen." „Nicht einmal eine Vermuthung habe ich: wenn es auf irgend eine Abschwindelung von Geld abgesehen ist, wird der Schreiber Wohl früher oder späte« selbst sich verra» then." „Und Cie wüßten auch nicht, wie der Inhalt möglicher Weife gebeutet werben könnte, Frau Fortescue? L8 ist Ihnen nichts in Betreff Magbalen'8 bekannt, wa8 ben Vorwanb zu einer so seltsamen Behauptung abgeben könnte? .... ich frage nur, weil der Brief auf etwas hinweist, «a3 Sie unb ber Colonel wüßten, fonft aber unbekannt fei." „Bei Leibe nicht!" war bie fchnelle Ant-» wort. „Wie könnte bos fein!" Eil Henry konnte burch bie Aufregung und Verwirrung, bie er jetzt bei Frau For» teLcue nie früher bei Magbalen mit feinen Fragen anrichtete, nur in feinem Verdachte bestärkt werben. Er blieb einige Augenblicke in tiefes Nachdenken verfanken, bann brach er bas Schweigen, welches für Frau Fortes» cue kaum minber peinlich war al3 fein Re» ben. „Wer ist benn bie Frau, vor welcher Vtagdalen fo sehr sich fürchtet? Sollte diefe vielleicht in ber einen oder andern Weife etwas damit zu thun haben?" „Ich wüßte nicht; ich kenne Niemand, den sie befonders fürchtet. Was ist das für eine Person, iie Sie meinen?" „Sie sieht aus wie eine ehrbare arme Frau; Magdalen scheint sich sehr in ihrer Nähe zu ängstigen; neulich wollte sie durch» aus nicht an ihr vorbeigehen." „Das wird irgend eine Bettlerin gewesen sein, denl' ich; obgleich ich nicht wüßte, wa» rum Magdalen sich scheuen sollte, in Ihrer Gesellschaft an ihr vorüber zu gehen. Sie kennt die armen Leute hier herum alle; von denen kann's also nicht wohl Jemand gewe» sen ftitt." „So viel ich erfahren konnte, weiß sie nicht einmal den Namen der Frau," ver» fetzte Lir Henry. „Magdalen versicherte mir, sie habe nie ein Wort mit ihr gesprochen." „Vann war's wohl bloß eine plötzliche Laune," meinte Frau Fortescue. Eie schien bie Lache überhaupt gar nicht für bedeut» fam zu halten, fo baß Eir Hemy sich über» zeugte, von ber räthselhafteu Unbekannten wisse sie in ber That nichts. „Eie konnten mir also nichts an bie Hand geben, was mich dem Briefschreiber auf die Epur brächte? fragte er nach einer Pause. „Das fcheint mir ein ganz vergebliches Unternehmen und auch ein die Mühe nicht lohnendes. Was follen folche namenlose Wi» fche heißen?! Ihr einziger Zweck ist, Leute zu beunruhigen und zu ärgern, und darum lomme ich auf meine Bitte zurück: lassen Sie meinen Gemahl nichts davon merken; sagen Sie ihm zum wenigsten nichts von bei Sache, ohne mich vorher von Ihrem Worhaben in Kenntniß zu setzen." „Sicher nicht, wenn Si« so wünschen; ob» gleich ich betreffs der Tragweite unb Wich» tigleit des Absenbels nicht mit Ihnen über» einstimme; bie Entlarvung b« Intrigue würe boch bas Beste, um die Fortsetzung un» möglich zu machen." „Ich sehe nichts darin als die augenblick» liche Giille eines venückten Menschen." „<ls ist also früher nie etwas dergleichen vorgekommen?" fragte Sir Henry. „Ich dachte, es lebe vielleicht Jemand in der Nach» barschaft, der ftch solche Dinge schon bfter erlaubt hätte." „Nicht das ich wüßte. Die ganze Oe» schichte scheint mir zudem von keiner Beden« tung. Das Beste ist, Sie verbrennen de« Blies und denken gar nicht mehr daran." Frau Fortescue begleitete diese Worte mit ihrem beredtesten Lächeln. „Das fchtint mit benn boch nicht rath» sam, Frau Fortescue," vetfetzte Sir Henry,, bestimmt. «Aber ich will Lie nicht länger belüftigen; Magbalen wirb ohnehin.ungebul» big fein, baß ich sie so lange auf ihteMor» genptomenabe Watten lasse." Sit Henry ließ Ftau Fortescue in einem feht unbehaglichen Gemütszustände zurück. Sie hatte gehofft, baß dutch Magbalen'3 Heitath bie Ruhe in ihr Leben, bet Ftiebe in iht Heia zurückkehren werbe, unb nun fchien sich auf einmal ein Gespenst zu ««he» ben, um biefe Hoffnung wiebet a« zetstoten, m0glicherweife das, a« beffen Netheimlichun» sie alle Kräfte angestrengt hatte, an's Tages» licht a« bringen. Der anonyme Brief an Lit Heniy, fo wenig Gewicht sie biefem ge» genüber auf benfelben a« legen fchien, wollte ihc nicht au8 bem sinne. Er war heunru» higt aus dem Gesichtspunkte, baß ihn kaum Iemanb geschrieben haben tourbe, ber mit Magüalen's Ursprung unb Schicksal bekannt ein theilnehmcndes Intéresse an ihr nahm. Warum Zollte ein solcher duich Einflüsterun» zen, wie bei Brief sie enthielt, einer V2r> theilhaften H>iralh gleich ber in Aussicht stehenden Schwierigkeiten bereit?» ? Sie umn» derte sich fast ;,nß ber Brief auf Sir Hemy leinen tiefein Ein ruck gemacht habe; benn es schien ihr. als fti er eigentlich mehr nur verblüfft über dm Vorfalls als baß er bem» selben sewicht beilege. Ts kann einigermaßen befrembe«. daß Fiau Fortlscue von b:m, ttll8 Lir Henry über bas rüth!elh2fte Weiö unb Magbalcn'Z Furcht vor üen^tlden Z^gte. nur so obmhin Notiz nahm, und taK sie Nicht an die Megl'chkeit eines Zufamme > Hangs zwifchen Kiffer Thatsache und be^: Briefe bachte; aber sie hat«, g^n; von ih'.°r Furcht vor einem Bckannlwiibe» d^I V::e< fe8 befangen, ben übrige» Thl-il der Rede klr Henry's überhaupt n'ir wenig Aüfn«!. famkeit geschenkt unb bas »as sie von Magbalen3 Furcht hörte. l,on vorn hernn als eine »eiterer Bnückf'ühtigung unwerthe mübch^nhafte Laune abyeuilheilt. Es konnte alles noch gut gehen, Neun sie Sir Henry llbhl.lt. mit Colonel Forlksc^e don bem Vrkfe zu rebm; g^chah bics letztere, so lvar fie-lich an nne lünHere Verheimlichung der Geschichte der bnden Wadchen nicht ,' l»n>t.n; der Lo'onc! s.lbst i:ürbe es fü" seine Pflicht gehalten haben, jeben Vetheiliz. ba!N,t bekannt zu machen. Gerabe ber Nmstanb. baß sie so l:nae alles aufgeboten hatte, die Siche zu verbccken, hätte ber E^t> «<t"g in ben Augen ber Welt War« und Re<i gegeben. (Forts, folg!)