Italien
Luxemburger Wort, 1869-12-30 00:00:00

Italien 9lom, 21. ©cc. [©eneralcongregation. 311= lerlei.] ©efîern fanb in ber Soncitèaula cine ©eneralcongregation Statt, in welcher juerfi baS $Hefultat ber SSahlen für bie S3orbeta= thungScomniiifion für ©laubenSfadjen [depu- Uttio pro rebus ad tidem pertinenlibus] »eröffentlid)t würbe. 2U§ 9JÎ;tglieber bcrfelbcn würben erroüblt : aus Seutfchtanb v. Deften reich ber Ersbifchof »on ©ran, Johann Simor, ber Œrjbifchof »on $ofen ©raf ScbocboroäEi, ber 33ifdhof »on StegenSburg ». Seneftrei), ber 33ifd)of »on Stijcen, SSincenj ©affer, ber 33i= fdjof »on iîonrab SJlartin, aus Belgien ber Erjbifcbof SedjampS »ou Dîe djeln ; aus ber Erjbijdbof Sâgaepmann »on Utrecht; auS ber Erjbüchof 9tenier »on Eambrat), ber S3ifd)of s^ie »on ; aus Englanb ber Erjbifcbof sJ)!an= ning »on SBeflmiinfîer, ber Erjbifchof Sea!)i) »on Eaêhfl; aus Spanien berErsbifdjof ©ar cia ©il »on Saragoffa, ber 33i)'chof u)îoneS= cißo »on 3<«n ; aus ber Scbroeis ber 33ifd)of be sßreur »onSion; auS bem Oriente ber 9k triard) ber 2lrmenier 2lnt. ."gaffuu ; aus Stalien ber SBifdjof D'2ïoanjo »on Ëaloi, ber Ersbird)of Eugini »on ïltobena, ber 53ifcb,o 3ineHi »on Sreoifo, ber Erjbifdhof Eonbcni »on Ebeffa in par. ; aus Slmerifa ber S3ifchof Saranjeira »ou S. sß'.etro bi 9lio granbe, ber Erjbiichof Spalbing »ou Baltimore, ber Ers= bifchof SSalbiöiefo »on S. Sucob (6bile), ber Erjbifdhof Sant SUemani) »on S. gvanceSco unb ber Erjbifd)of Stems »on 33oftran in part., 2lpoftolifd)er ÏUcar in Sombai). Sic meifien Stimmen hatte ber Ersbifdhof »on Sa^ ragoffa (5G4) erhalten, bie roenigften ber Er; bifdhof »on S. granceSco (etroaS über 400) Ser S3ifchof »on Orleans batte einige 40 Stimmen. — Ser 33iîc&of »on Orleans hatte in biefen Tagen auf fein 2lnfucben cine %xv »ataubiens beim SSater erhalten. — Ser Earbinal Sföathieu hat oerfprochen, am 5. 3anitai wieber hier in Stem ju fein. — Ser Ersbiidhof »on Äöln hatte gefiern Stadhmittag um 5 Uhr cine Cßrtoataubiens beim 33ater, weld)e naheju cine halbe ©tunbe Dau= erte. Er würbe »om Zapfte auf baS 2Bol)l= wollenb|te empfangen, ©egen Enbe biejeS 9Jïo= nateS »erläfjt ber Erjbifd)of feine bisherige SBohnung in ber 2lnima uub bejieht ben $a= laft Soria $amfili auf bem Splafce 9îa»ona. — Sic ffaü'erin »on Defterreid) bifud)te am Samstag bie latevanifdje SBafitifa, am 3Jîon tag bie Safilifa Siberiana unb bi? Äircbe S 3Tîaria"beçili 2îngeli uebft bem Earthätiferflo; fter. 2lm Sonntag roar bie hohe grau auf ber SSia Sppiana. — Ser erfte ©egenftanb, roeU djen bie 33orbeveitungêcommiffion in ©loir ben§fad)en beleuchten roirb; ift ber DiationaliS: mué unb bie auS bemfel&en eittfpringenben — 3n ber geftrigen ©eneralcon= gregation würben bie Stimmjettel für bie Eongregation ber SiSciplin abgegeben; fobabb bie Sluêjieljun beS 9lefuliateS »ollenbet ift, wirb cine neve SiÇung ftattfinben. — Ser Eatbi= nalbiacon Sientini ftarb im 2llter »on 72 Sahren. Er würbe im Sabre 1863 jum Earbinal ernannt. ('IJc. 3.) Btom, 21. See. ©eftern îcac^mittag faub l)ier in ber Sominifauerfirche bie feierliche Einfegnung ber Seid)e beS 33ifd)ofS 3Jiona= ftrrjêft) auS (Siebenbürgen) ftatt. Ser SSerewigte roar bereits franf hierher angeîommen unb hatte nur mübfam ber Eröffnung beS SSaticanifdjen EoncileS bei= wohnen geïonnt. Seither war er bettlägerig, bis ihn ber fèerr »orgeftern abrief. Sen Srauerfeierlidbfeiten wohnten »iele Sifchöfe bei, unter benen man ben gürftbifchof »on gaïjburg aie SßrimaS SeutfchlanbS bemerïte. §eute rourben bie b. Sterbefacramente einem anbern 93ifd)ofe auS Spanien, roie roir hörten, gereicht; bod) gelang eS unS nicht, feinen üKamen, foroie ben feiner Siöcefe ju erfahren SBorgeftern ftarb aufeerbem nod) Earbinal spentini. Siefe SSorgänge fdheinen unfere aSermuthung, bie roir angefidhtS ber feier= liegen Sßrojeffion am 8. Secember äu&erten, ju befiätigen ; baf3 nämlich bei »erhältni&mä* fjig noch fo furjer Sauer beS öcumenifetjen EoncileS bei Scblufe beffelben fich einige Süden in ben 3teiben ber SBifdjöfe imm würben. 3U3U et'cr Stnfidbt würben wir ge= führt burd) baS Stuftreten einjclner hod)be= tagter 33Udhöfe. Slüie wir Slmen bainals mit« theilten waren gar mandhe unter biefen fjodöwürbigften §errn, bie fich währenb ber 3/4ftünbtgen auf ihren ©ecretär ftüfoten mufjten unb nur mit großer 2ln= ftrengung fieb weiter bewegten. 93ei 2lnbern bemerïte man einen Stab, auf ben fich lehnenb fie in bie fallen »on ©. $ietro einjogen. Obwohl baS Vorbeigehen aller biefer »olle VU ©tunbe währte, farn eS bern aufmerffamen 3"Wauer bod) nur roie wenige süu= genblicfe »or. 3îamentlicb aber über alle Erwartung war ber EinbrucE ber je jiuei unb jwei einher roanbelnben Patriarchen in ihrem orientalifdhen Eoftüme. Sie, jeljn an ber 3abl, trugen als Bopfbebedung nicht bie ÜDUtra ber übrigen Prälaten, [onbern waren gefchmücft mit einer 3lrt golbenen firone, EitljariS genannt; biefe jierlidje Äopfbebectung ber 3J(orgenlänber, bie mit ben mannigfac^ften Verzierungen oben in eine runde Kugel, auf der ei» Kreuz befestigt war, auslief, war den iCcciöcutalen ein nie gesehenes Schauspiel. Die langen grauen und zum Theil weißen Värle dieser Kirchenfürsten nehmen sich wahrhaft herrlich in ihrer fönst bunten Klciouug aus. Die Patriarchen sind der »on Constantinapel, 3 »ou Antiochien, ein lateinischer, ein griechischer und ein melchitischcr, der »ou Jerusalem, Babylonien, Sicilien, von Alexandrie», »on Indien, aus Armenien. Während nun hier die vollendetste u. vollkommenste Eintracht in Gesinnung u. Handlung diese Versammlung »on über 750 Bischöfen als eine wahrhaft katholische uns zeigt, kann ein Gleiches nicht auch von den Gegnern gesagt werden. War das ja immer die Signatur des Unglaubens und der Irrlehre, daß er in sich selbst zertheilt und zerklüftet erschien, nur wo es grgen die Wahrheit ging, in scheinbarer Aussöhnung mit sich selbst dieselbe befehdete. So hat die Spaltung unter den schismatischen Griechen im Osten sich in der letzten Zeit im eigenen Echooße )ebr erweitert. Der Patriarch von Alexandrie«, selbst verständlich der nicht unirte, hatte sich mit dem schismatischen Patriarch »on ConstMinopel entzweit, sei eS, daß jenem das vaticanische Soucil erwünscht war, oder fei eS, daß er dasselbe nicht mit gewohnter schismatischer Hartnäckigkeit verurtheilt., Daher sah sich der von Constanlinopel veranlaßt, unterstützt von dem schismatischen Bischof von Phorix ihn zu ercommuniciren. Als jener dagegen Protest einlegte, nahmen sich die andern nicht unirten Patriarchen »on Antiochien und Jerusalem des Excommunictricn an; fie erklärten das Vorgehen des Patriarchen von Constanünop?l als rechtswidrig, und darum auch den Bann als null und nichtig. Sie ließen die ihnen überschickte Excommunicationsbulle zerreißen und vergewisserten den »on Constantinopel aus ausgeschlossenen alexundiinischen Patriarchen s.ufs Neue der Kirchengemeinschaft mit ihnen. Dies ist baS Loos derer, die dem Siebte der Wahrheit ihre Äugen verschließen u. dem Irrthume sich zu aienden; ihre Früchte sind Zwietracht und Uneinnigkeit, und je weiter fie sich entfernen »on der Wahrheit, desto mehr nähern fie sich dem Untergänge. (T.Z,) Rum, 22. Dec. (Audienzen. Verschiedenes.) Heute hatte der tzochwürdigste Herr Bischof ». Ketteier eine Privataudienz beim Heiligen Vater. Es ist bief? eine Auszeichnung, die Pius IX. bei feinen so mannigfaltigen Arbeiten und Sorgen nur Denjenigen kann zu Theil werden lassen, die hierauf durch große Verdienste einen Anspruch haben. Denn wollte er dieselbe Auszeichnung allen hier anwesenden Bischöfen gewähren, so hätte er für Monate nichts Anderes zu thun, als Privataudienzen zu ertheilen. Der Empfang, den der Bifchof von Mainz beim Papste fand, war ein besonders freundlicher und herzlicher. Der Heilige Vater lud den Bischof ein, sich nieder zulassen. Die Audienz währte mehr als eine halbe Stunde. Als Pius IX. am letzten Sonntage einer großen Anzahl »on Franzosen eine öffentlich» Audienz erteilte, sprach er, in den ©aal tretend: „Ich werbe Italienisch sprechen, weil mich das weniger angreift, meine Kinder." Sie Franzosen, die sicher nicht zu denen gehörten, welche eine gute Erziehung genossen haben, riefen: „en français, en français." Der Papst sprach: „Es fällt mir schwerer und greift mich mehr an, wenn ich Französisch spreche." Sie Gallier aber riefen von Neuem: „en français." Der Papst zuckte die Schultern und that feineu unartigen Kinoern den Willen. — Als der Heilige Vater in den letzten Tagen mehrere französische Bischöfe gemeinschaftlich empfing, fagte er zu ihnen: „Meine lieben Brüder, ich fpreche lieber Italienisch ober Lateinisch als Französisch, Spreche ich Französisch, so fürchte ich, häufig meine Gedanken nicht so wiedergegeben zu haben und so verstanden zu weiden, wie ich es wünsche." Er sprach an diesem Tage mit den französischen Bischöfen Italienisch, zumal da dieselben alle dieser Sprache mächtig waren. — Vor wenigen Tagen erschien von einer kürzlich erschienenen lateinischen Allocution eine italienische Ueberfe^ung. Dieselbe war an einigen Stellen ganz und gar nicht genau, a sogar bereu Sinn entstellt. Zufällig erhielt ebercber Heilige Vater davon Kenntniß. „Ja! sagte r, dieß geschieht in Rom, wenn man meine lateinischen Worte in's Italienische übersetzt. Nie wirb eS erst bann meinen Worten anderwärts ergeben, wo man fie in Sprachen übersetzt, welche mit der lateinischen nicht die mindeste Aehnlichkeit ober Verwandtschaft haben?" Sie belgischen SomiteS fd)en!ten »or unge= fähr 18 SJÎonatcn bern $ap(le 5000 9îeming= tongeweljre. Qn biefen Sagen fenbete baS Eomite »on Siege bern jgeiligen SSater für bie 3ïobelgarbe 80 rounbcrfdjöne Earabiner, bie nicht lang unb febr leidjt ftnb unb bod) fel)r weit tragen. — 3n ber näcbfteu ©eneralcon gregatio» findet die Veröffentlichung des Resultates der Wahlen der Commission für die Disciplinarangelegenheiten, zugleich über auch die Abgabe der Wahlzettel für die Commission der Ordensgeistlichen Statt. — Die Kaiserin »on Ocsterreich besuchte gestern abermals Die Museen im Vaticane. — Die Gräfin »on Trani, Schwester der Königin »on Neapel, ist gestern hier angekommen und im Paläste Farnese abgestiegen. (M I,)