PROJET D’ADRESSE en réponse au discours du trône.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-12 00:00:00

PROJET D’ADRESSE en réponse au discours du trône. Z. DE MUYSER. LESSEL. Monseigneur, La nouvelle de la prochaine union de Sa Majesté le Roi Grand-Duo avec S. A. S. la Princesse Adélaïde-Emma de Waldeck-Pyrmont a été accueillie avec joie par le Pays, qui partage les sentiments de Votre Altesse Royale pour le bonheur et la prospérité de Sa Majesté et de l’auguste Princesse qui associe Sa destinée à celle de notre bien-aimé Souverain. A chaque événement mémorable pour notre dynastie, Elle a pu se convaincre que les sentiments de loyale affection et de profonde reconnaissance des Luxembourgeois répondent toujours à la constante et bienveillante sollicitude que Sa Majesté le Roi Grand-Duc et Son Représentant portent au Grand-Duché et à ses fidèles populations. Lorsque, il y a quelques jours, le pays a pu acclamer pour la première fois la Princesse Marie, ces sentiments d’inaltérable attachement à la Maison d’Orange-Nassau se sont de nouveau manifestés d’une manière éclatante. ’3ni>4>«nn ky Monseigneur, Le Pays a appris avec satisfaction que notre petite patrie se réjouit constamment des plus amicales et des plus bienveillantes dispositions de la part des Etats qui nous environnent; il a, de son côté, la conscienoe de remplir toujours loyalement ses obligations internationales. La situation des finanoes de l’Etat forme constamment l’objet de la plus vive sollicitude de la Chambre, qui, par une sage modération des dépenses, contribuera au maintien de l’équilibre budgétaire. La crise industrielle n’a pas touché à son terme, mais nous aimons à espérer qu’une modification des lois douanières contribuera à relever l industrie métallurgique, la plus importante du pays. Une légère protection accordée à cette industrie aurait une influence salutaire sur notre commerce en général et le bien-être de nos populations ouvrières. L’appui de la Chambre n’a jamais manqué à l’agriculture : par des subventions directes, surtout par la création et l’entretien de nombreux et de bons chemins, nous avons cherché à favoriser efficacement cette importante source de notre richesse nationale. Notre petit pays a pris sa modeste part a l’Exposition Universelle de Paris. Il n’a certes pas à le regretter, car les nombreuses et honorables récompenses remportées par les Luxembourgeois ont été un véritable succès pour leurs efforts. Nous espérons que l’entreprise des chemins de fer Prince-Henri, si éprouvée jusqu’ici, marchera dans une voie prospère, grâce à sa récente réorganisation, et contribuera, dans une large mesure, au développement matériel du pays. L’extension du service télégraphique sera un bienfait pour les localités privées jusqu’ici de ces avantages. La Chambre procédera, dans le cours de la session actuelle, à la révision du Code pénal, et espère pouvoir examiner tous les projets de lois dont elle est saisie ou dont la présentation lui est annoncée. La révision de la loi de 1843 sur l’instruction primaire a provoqué dans le pays des appréciations diverses, des susceptibilités et des appréhensions qui peuvent s’expliquer par l’incertitude qui règne sur la portée et le caractère de ce projet de réforme. Il serait donc particulièrement désirable que cette situation ne fût pas prolongée, et la Chambre, convaincue que les principes de religion et de morale sont inséparables de l’éducation première, se livrera à l'examen de ce projet sans passion et avec toute la sollicitude que comporte une matière aussi grave. Monseigneur, Le Souverain et le pays peuvent compter sur notre zèle et notre dévouement dans l’accomplissement de notre devoir. Luxembourg, le 8 novembre 1878. Le Rapporteur, Le président , Les élections pour le renouvellement de la série des conseillers communaux qui sortent le 2 janvier 1879 et pour le remplacement de conseillers décédés ou démissionnaires sont fixées au jeudi, 28 novembre, à 10 h. du matin. Les nominations suivantes ont été faites dans l’ordre judiciaire : M. Xavier Eyschen, avocat-avoué à Luxembourg, a été nommé aux fonctions de juge près le tribunal d’arrondissement de Luxembourg. M. Miohel Spedener , substitut du procureur d’Etat près le tribunal d’arrondissement de Luxembourg, a été nommé juge près le même tribunal ; M. Jules Gruber, substitut du procureur d’Etat à Diekirch, a été nommé en la même qualité à Luxembourg, avec conservation du rang de juge; M. Emile Schlesser, avocat-avoué à Diekirch, a été nommé substitut du procureur d’Etat près le tribunal d’arrondissement de Diekirch ; M. Emile Lefort, avocat-avoué à Luxembourg, a été nommé aux fonctions d’assesseur près de même tribunal. MM. Emile Faber, juge près le tribunal d’arrondissement de Luxembourg , et Henri Kimmer , juge près le tribunal d’arrondissement de Diekirch , ont été désignés pour remplir les fonctions de juges d’instruction respectivement à Luxembourg et à Diekirch. Par arrêté royal grand-ducal du 30 octobre dernier, l’établissement de la fondation d’une bourse d’études, instituée par Mademoiselle Cathérine Gellé en faveur d’un élève pauvre de la ville de Luxembourg fréquentant l’école normale des instituteurs du Grand-Duché, a été autorisée. Les prétendants à la jouissance de cette bourse sont invités à adresser leurs demandes avant le 15 du mois courant, au Comité permanent de la Commission d’instruction. Par arrêté royal grand-ducal du 30 octobre dernier, la foire à tenir à Rambrouch le 14 avril 1879 a été fixée au 7 du même mois.