Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1876-07-22 00:00:00

Lulembuig. den 21. Juli 1876. Herr Redakteur! Ich lese soeben bie Antwort, welche bie „Inbepenbance" auf mein kurzes Schreiben von vorgestern zu geben fur gut hält. Er» lauben Sie mir einige Gegenbemerkungen zu machen. 1. Cie gratulirt sich bazu. baß sie bas Schanbstück „Madame Caverlet" so warm empfohlen; 2. Sie will auch fernerhin bie Wirths» Haustheater unb Tingeltange recommandiren; 3^ Sie will auch in Zukunft fortfahren, um den Preis von 50 Centimen alle, auch die schmutzigsten Bücher, zu empfehlen. Nagegen proteftirt sie, daß sie je soll den Ekrus beschimpft, oder gefordert l)?,ben, des» fen Einfluß auf die Schule zu brechen. Sie sagt: Hnkut k LL3 oriiue8, üoü« 25 Is» avoug V2D LOlllmi» st non» QS 1o« oomiliettroil» P2^3, »N83Î IauZtemz>3 c>u« U0N3 jouiroug ä'uus still06i1s ä« don »8N3. Zu ben brei eisten Punkten habe ich ber „Inbepenbance" nur ein Proficiat zuzurufen; benn bessere Vorsätze kann ja wahrlich keine Rebaltion fassen, bie sich respectnt. In Bezug auf ben letzten Sah erinnere ich bie „Inbepenbance" nur an ihre Nun»' m« vom letzten Dienstag, worin sie zuerst bie Rebaltion bes „Wort" herunterkanzelt, und bann pathethifch ausruft : Quand on voit les coryphées de nos cléricaux traiter ainsi les hommes qui ne se soucient nullement d'eux (excepté pour les insulter), comment le reste du bataillon sacré doit-il donc traiter les instituteurs qui se .trouvent à sa merci. S)aS heifjt boö tooïjï, ber gefammtcn (Seistlichkeit ben Soitourf machen, bafc fie bie ©chullefjrec mtfjfjanbele, bie ihr mit ge- Bunbenen überliefert sinb. — Unb bafj bie „Inbepenbance" bann bie 3?olge ztehfy imfj bei ßehrer ans ben flraïlen biefeS bataillon sacré geriffen werben ntfiffe, ijl ganz natürlich. S)ie „Inbepenbance" wirb sich auch Wohl «och erinnern, bafj sie bie biei; jchCnen <5pi> iljeta: arrogants, insolents, intolérants et. stupides bem SUtuä in'8 (Besicht geworfen hat. 68 liefcen sich noch mehrere folche artigleiten aus ihren Spalten zufantmenlefen, boch thue ich e8 nicht, weil bie „3nbepmbance" jchon jebeäntal ärgerlich genug wirb, wenn man ihr bit bin genannten in'8 &au8 zurfidfchidEt. Äomifch aber klingt e§, wmn bie.„3nbe« pmbance" am ©chluffe ber Seilen faßt,. bie sie mit wibmet: lïous sommes curieux de lire les nouvelles épithêtes que le Wort trouvera à notre adresse. Die „3|nbepenbance" besitzt Heute unter ben Supmburgern SSIütietn auSfchliefjlich ba8 SQdonDpol beSSchiropfen8 unbSchma« Hen8; nur sie aücin {cheint eS nicht ju mnïen. Sonst Hat auch bie „Susemb. Stg." großartig „in biefem Slttikel gemacht", aber nach unb nach Hat sie boch erkannt, baß ba8 ein garsiigeS ©efchäft ist, unb feit einiger Zeit führt sie wenigstens eine anstflnbige ©ptache. Die „Inbcpenbance" ist ;«och nicht fo, weit, gekommen; sie glaubt noch immer ganz naio, baß, fobalb sie nur Jchtopfe,. sie, im Stechte fei. Ichigebe bei „Inbepenbance" bm Rath, sie. nlfge es ,boch einmal verfuche,», eine» ein» ziäen^olemischen Artilel in einer nur halb» Wegs anstänbigen Sprache zu schreiben unb wenn ihr bas gelingt, bann mag sie sich belchwertn, baß man ihr bie Schimpf. wviter per Retourkutsche in's Haus zurück» schickt, mit welchen sie bisher so freigebig um sich geworfen hat. X.