GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 9 août.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1854-08-09 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Luxembourg, 9 août. L'étranger que nous avons signalé naguère à nos lecteurs, continue à déverser dans les colonnes de la Quotidienne sa haine contre nos institutions. Il se plaît encore à se livrer à l'injure. Nous ne descendrons pas jusqu'à discuter avec un individu qu'un mauvais vent, en de temps néfastes, a jeté sur le sol luxembourgeois, et qui nous est resté comme un épouvantail du régime qui l'a amené. Les attaques qu'il dirige contre nos institutions, sont autant d'insultes à la mémoire vénérée de Guillaume II. Le sentiment public indigné en fait suffisamment justice. L'injure qu'il lance n'atteint pas la personne honorable à laquelle il l'adresse; elle retombe sur son auteur. ÄntroortSfdjreiben bcö ©reoenmacher: an feilten <5on= ft-ûter ben Ïuremburger:einfalt6pinfel. ©ahL'i. com 14ten 3uni 1ÖÜ4. — Courrier Kr. 60, Quotidienne Mr. 176. — •£>err Gonfrater! Sie bemühen fid) ju beioeifen, baß id) ein Sinfaitöpfnfel fei. SBer hat, mit SSejug auf bie SBablen »om 14. 3ant teçthtn, tiefe« je bejweifelt, gefd)meige fe baran gebaeftt e« in Xbrebe ju freiten, ©er martere SB à ä> ter, meldjer fchon mehr al« einmal ben Kagel auf ben Sopf getroffen, behauptet fogar id) fei niebt ber einjige gBà&ler, ber ftd) obgebad)ter SBablen wegen hinter ben Obren tvage « unb habe id) felbft mid) nid)t öffentlich, unb reumütig be«= halb al« (SinfattSpinfel angerlagt? @it bemeifen atfo junâd)fl etrcaS, reaê jeter weifi; ma« mithin feine« SBemeife« bebur|te. Allein ©ie bemeifen aud) noch, ohne e« ju motten unb ju mtffen, batj aud) Sbaen biefe« mein im »ollen ©inné be« âfcortes jtiftebt. 2>en «Weifter eitennt man an feinen Äterten, i»ie bie ffirüber an ihren Seichen. Bec Unterfdjicb }mifd)en un« bet'ben, befiehl barin: batj id) mein« ©acte offen befenne unb ©tc tie 3hrige nod) bemänteln mol; lenj baß id) ein fdjltchtev ianbberoobner bin, ©ie hingegen im ISeiucl) bei & et e ht-f am f e i t flehen unb bie |>aupt= ftabt bemobnen, ©ie alfo ein ö)e lehr ter.-CSinf a tt «= pin fei, mabrenb id) ioie tie iDieiften unferer MmtSbrabei: arme ©cblucter finbj baß ich mein pater peceavi mit ©elbft-, »erldugnung öffenttid) abgelegt unb mir ben feften S3orfa| gemadjt mid) nicht mehr fo leid)t }ur Stinte »erteilen ju laffenj ©ie aber quand même ber oerftoette Sitnber unoeräns terlich unb unoeibefferlid) bleiben. TtaS 3h«en mit fo großer «protigalitcit jebem an ben JCopf gefchleuberten politifdjen ©runbiaijen fdjliefie id) auch, baß einer 3brer ïbn.-rr «in £ 0 d) otiet f-„ irgenb eu ne* re«pcctab,«ln ariftocratifd-en £aufe« £>eutfd)= ober $Ruß* lanb« gemefen fein muß, intim ©ie bie ar>ftocratifd)en unb abfolutiftifdjen ©runbfà&e mit ber «Ocuttermild) eingefogen jn hoben fcheinen, fond fönnten biefelben 3|)nen nicht fo tief im Sieifd) unb SBlute, «Wart unb Änodjen ftê.en. ©le fdieinen fobann meine reumûthige Äußerung über ,,ba« Epfer ber »perfonen berh $>rinjipe" jum ©tichblatte itérer 5ffii|eteien genommen ju haben. S« ging 3bnen aber mit meinem Sßußartifel, fo nennen ©ie ihn, mie mir mit Sbrem SBi&e, ©ie haben mid) aud) nid)t »erfhmten. 3* mil! mt'ri) baber eti»a« beutlid)er crflàren. äBir haben, moUte id) fagen, biejenigeti ©tanner fallen laffen, meld)e bie greibeit mie lie eanbciberfaffunfl ftet« »ettbeibt'gten, roeit mir un« burd) bas (ainfd)u*terung«:î>rîii5ip __le système d'intimidation— in« ffiegiérungoborfêlwrn jagen' ließen, mithin jene «Oiânner bie» opferten. 3rt; hatte aber aud) mit eben bemfclben fechte fagen tonnen : „wir haben ba« Çirtnjip ben «pcr= fönen geopfert", inbem wir ba« conftitutionelle «prinätp Win* nein anoertraut haben, bie »orau«ficr,tiicb mit »ollen ffiaefen in ba« 9?egientng«born blafeti , unb fo ftarf an bem S}'-:'= faflungctgebäube rütteln merbcn, biö baf ber gante fd)5nt Sau in Srümmer jufammen ftürjt. £>a geht bod) baë ganje SSeflreben unfer ledigen ©taatëmdnner 4inau«S. Tiie beiben üefearten meines SBuf; unb Ceitarttletf mögen bemnad) lo» gifch-grammatifd) unb factifd) ridjtig fein, obfchon id) îein $)rofe|for bin. Sin orbentltcber 58ucfd)e, ber feinem (Segner ben -£>anb= fchuh tjinioirfc unb ihn }itm 3meifampf aufforbert, pflegt fid) nid)t in "Rebenmegen oerftectt ju halten, er jielt nad) bec SBruft feines @egner«S. Tfnftatt alfo über ben armen (Sin« faltsptnfel tjer jufaüen, baê Opfer ber $> e r f o n e n jur 3ielfcf)eibe *u nehmen unb fid) mit SBortfpiet ju befcbäfs tigen, roarum ermahnen ©ie nicht ber S3angfd)....$ ber po= litifchen SBetterbabnen 5 beé SRegierungébocfiâhorné j ber 3te= gietungéîAegtbej ber ju bcfannten 9îunbfd)retboii unb be« <5infrf)ûcbterungë=Sç|rem>5, bie alte burd) bie ©euurTenâbiffe Shrctj Gegner« fo fcfjarf gebiffen morben finb ? SBarum mies berlegen ©ie in fet'nerlei SBejiebung bie großartige (Surgeli fcbmenlerei be« telegrapbifcben îBûrgerm«t|lerô'< üBarum nid;t bie teuflifche SRaferei be« beraufd)ien ©teuerempfanger« Î SBuum nicht bie erbärmliche Öebrobung einer jroeiteii Oft fijine? äBarum räumen ©ie nictjt bie großartige SBatitjettelgabrifaiton au« bem Sßege? SBarum beftdtigen ©ie burdj ihr ©tiltfchmeigen baS fo ftart fit'gmatiftrte treiben bec (Se. rid)te>oolt5iel)er, ber (Senbarmen, ber <}>otijeibiener unb ber gôrffrr? SBenn ©te bem öffentlichen SBobl einen Sienfi leiden wollten, fo hatten ©te bie oon bem fflreoenmadier (Sinfatt«: pinfet aufgehellten 2hatfad)cn mieberlegen Wer- fd)roeigen muffen. £>aë mar 3öa|Ter auf meine ÜHiible, fageti ©ie, metl juft baburd) bie UnfttcbhaUigteit ber Confittution »oUenbë be-miefen rcirb. SDBabritd) eine (anbete ÜKübte, bic unter bem £rud ber ©tirtoratijatton, unter ßabaütn unb 3ntriguen fia) bewegt! ©ie nennen bie Sonftitution ein leid)tfinniges ÏRacb» »evf »ont 9. Suit 18481 ©te tuffen bie otteeränirät bei uns bem Kamen nach befteben! ©ie ftellen bie pbufifche be8 flßnigS»@vofjheräogS in ein nebelhaftes Slbftraft nnb »erroanbeln biefelbe in eine Wiüenlofe flippe. Sffienn bas feine GinfaltSpmfelei nnb feine »erwegene Silmuielei ift, fo tonnen biefe SBorte in bem beutfcben SEBrterbucbe roerben! ®ie Sonftitutiou ift Waljrlicb an aïlen SIÄifjbiaiid)en ter gretbeit nicht fdjiitb. Eben fo roenig »ie bie Sietigion an bev 3nto» Icran3 fcfeulb ift. ©te motten alfo bie Sonftttution abfdiaffen, hingegen ben abfolutiêmits einführen'? ungefähr fo mie es unter.£>affenpflugs§errfcbaft mar. 2Han fielet mohl meffett ©eiftcSrïnb ihre ïehre ift! Mein, ta? geht nicht, bafj unter biefen Untfiänbcn ©ie noch je gewählt muvten mit auch fcbrccrlid) je geroähit »erben. SaS laßt eudj gefagt fein, Dan 3brem woblineinenben Sonfratet täinfaltspinfel. Dans le midi la récolte des céréales est à peu près terminée. Elle a élé partout favorable, et on espère qu'elle sera bien au-dessus de la moyenne. Aussi partout les marchés se caractérisent par une notable baisse. Chez nous, la récolle la plus importante du pays, celle des céréales, se commence dans de bien meilleures conditions qu'on ne pouvait l'espérer. Le temps pluvieux qui avait inspiré des craintes très-fondées en présence de nos greniers vides, a fait place au soleil. On sera donc assuré d'une bonne récolte quoiqu'on ne soit pas encore fixé sur le rendement du froment. Quant à celui du seigle on est généralement très-satisfait. Quoique le froment ail par-ci par-là un tant soit peu souffert de la rouille el des insectes, il y aura une telle masse de gerbes, que la récolte ne pourra pas manquer d'être abondante. La pomme de terre seule continue à donner de graves inquiétudes. Mais en présence de l'aspect magnifique sous lequel se présentent les cultures de printemps, comme les avoines, les orges, les féveroles, les pois, on peut dire avec sécurité que la cherté des denrées alimentaires a cessé. De mémoire d'homme on n'a vu les orges aussi belles et aussi abondantes. Nous avons appris que dans les plus mauvaises contrées de nos Ardennes , les récoltes sont également magnifiques, surtout les avoines. Beaucoup de personnes sont d'avis que, dans un avenir prochain, les Ardennes surpasseront le bon pays, tellement celte contrée est en progrès dans la production agricole. Mœsdorf, le 7 août 1854. Monsieur le Rédacteur. Avant que la toute de Mersch à Colmar par Cruchten ne fût même enitèrement achevée, toutes les voitures particulières qui venaient de Luxembourg pour Ettelbruck ou Diekirch , prenaient la direction de Cruchten pour éviter les côtes du Rost. On espérait que celte roule, une fois achevée, les voitures publiques qui font le service entre Luxembourg et Ettelbruck suivraient également celle direction. Depuis longtemps la route de Mersch à Colmar par la vallée de l'Alzette, est entièrement achevée et dans un bon état; aussi toutes les voitures qui se dirigent de Luxembourg sur Ettelbruck la suivent, à l'exception des deux diligences journalières. Quelle peul être la cause de cette exception? Ici il nous semble à tons, que dans l'intérêt de nos localités et de tontes celles qui avoisincnt la route de Cruchten, l'administration des postes devrait au moins prendre les mesures nécessaires à ce que l'un des deux services suive la route de Cruchten. Cette disposition serait certes dans l'intérêt du service lui-même. Par ici nous serions curieux de savoir la cause pourquoi on en agit autrement. Agréez, etc. B.