bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Luxemburger Wort, 1856-11-05 00:00:00

M. Nauerdt, ancien élève de l'Athénée, curé desservant à Grosbous, décédé le A août dernier a destiné ses épargnes à des œuvres pieuses. Il a fondé entre autres une bourse de 4000 fr. à l'Athénée île Luxembourg. Son exécution testamentaire vient d'offrir à l'ailminisiraiion la délivrance des fonds. L'établissement doit répondre à la générosité par la gratitude C'est la ime fondation de cc genre. Depuis 1853, les fonds des bourses se sont accrus de 82,000 si', Nous avons honoré celle de Mr. Clomes par un rosaire, celle de Mr. Bingeu par une traduction de l'office, de l'immaculée conception, celle de MIIIC.M1I1C. Scheiïer par les sepi douleurs dé Marie. Il convient de déposer un souvenir analogue sur la tombe de Mr. Nàuerdl. Prêtre studieux, il aimait la solitude. Dans ses promenades solitaires à travers, les forêts de sa paroisse il s'amusait à greffer les arbres sauvages, joignant à ses méditations l'œuvre de la charité 11 a assisté à la retraite presbyierale de 1833 avec le presseüiinieut de sa Nu prochaine. C'est au sortir de celte retraite qu'il a écrit son testament, connue l'indique sa date Nous avons paraphrasé dans une petite ode sapphique la belle épkaphe qu'il a lvi même tracée de sa main. Ajoutons y le souvenir de sa dernière retraite
Deutsches Reich.
Luxemburger Wort, 1856-11-05 00:00:00

Deutsches Reich. Wien, 27. Okt. Es will wirklich den Anschein gc> winnen, daß die Räumung der Tonaufürstcnthümer von Seite der österreichischen Truppen die Reihe der europäischen Fragen zu vermehren und die Span» nung zwischen den Höfen von Paris und Wien zu vergrößern bestimmt sei. 3er ganze Chorus der halb» officielle« Organe des Tuilcriencabinets spricht von einer Protestation der Pforte gegen die Fortdauer der österreichischen Occupation, während heute das einzige, gewiß glaubwürdige Organ des Wiener Cabinets, rie „Oesterreichische Corresponde»!", das Ganze auf daö Entschiedenste dementirt. Wie ich mit vollster Be» stimmibeit versichern kann, hat die Pforte das Wiener C>ü'i:>et nmächtig, die Besetzung in so lange fortwäh» r>» ;il lasten, bio tic bessarabischc Grcnzregulirung vollkommen l„'o Neinc gebracht ist. Auf diese Ermäch' tiguug und auf die Schwebe, iv welcher sich die Orcuzberichtigungsfrage noch immer befindet, hat auch Graf Buol in seiner letzten, auf das drängen des Tiulericneabincts nach Paris gerichteten Note hingewiesen, und uicht, wie irrthümlicher Weise mch> rere auswärtige Blätter sich berichten ließen, sich auf einen angeblich zwischen Oesterreich und der Pforte bestehenden Vertrag wegen Fortdauer der Occupation berufen. Ich kann Sie mit Bestimmtheit versichern, daß der Inhalt der österreichischen Antwortsnote im Wesentlichen mit dem Sinne des jüngst von der Oc» stcrreichischcn Correspondcnz gebrachten Artikels über die Gründe, welche Ocsterrcich zur Verlängerung der Besetzung veranlassen, übereinstimmt. Uebcrbracht wurde diese Note durch Baron vübncr selbst, welcher gleichzeitig die Ermächtigung erhielt, sie durch die nothwendigeu Erklärungen persönlich auf das Kräf» tigstc zu unterstützen. Eben dieser österreichischen Note wurde auch von Seite des Cablncts von St. James der energischste i'eistcnid durch Lord Cowlev verheiße». — ?er päpstliche Gesandte bei der Moskauer Kcn'iernönuna,, Fürst Chigi, wird morgen Abends aus Petersburg hier eintreffen u. sich von hier aus direkt nach München begeben, um seine Stelle als Nuntius d'.ftlbst anzutreten. Tagegen trifft der neue Nuntius am Wiener Hofe, Monsiguore de Luca, heute hier ein. (N. C.)
Vermischtes
Luxemburger Wort, 1861-11-17 00:00:00

Vermischtes In den stürmischen Zeiten der Révolution Frank» rcichs gegen das Ende des vorigen Jahrhunderts, wo der Haß dci Empörer gain besonders auf Me Pflicht» treuen Priester der katholischen Kirche sich wälzte, tust» wandelte im siillcn JKoflertbate der Abt SWauru. Das Volk rottete sich zusammen, Linige nannten ihn einen Biedermann, die meisten einen Ariftokratenhund. Plötzlich scholl ras furcbfbaic, damals so übliche To» deswort: „An die Laterne!" Aber Maurywandte fia) um, uuerfcbrocfeiicn Angesichts, und sagte fait und fü£>n : „Und wenn ich an der Laterne hänge, seht ihr bann bener Dieses mutbige Wort zerstäubte die blutgierige Rotte.
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1861-11-17 00:00:00

Deutschland. Wien 10. Nov. £te Wiener Zeitung ent» hält ein Handschreiben des Kaisers an den Grafeil Tegenfeld, worin als den Militärgerichten in Ungarn zur Bestrafung zufallende ©ergeben dezeichnet werden: Die Verbrechen des Hochvcrrathes, der Beleidigung der Majestät und der Mitglieder des kaiserlichen Hauses und der Störung der öffentlichen Nuhc; die Verbrechen des Aufstandes und Aufruhrs; das Verbrechen der öffentlichen Ocwahllthätigkeit : durch gemalt« sames Handeln gegen eine von der Regierung zur Verhandlung öffentlicher Angelegenheiten berufene Versammlung gegen ein Gericht oder eine andere öffentliche Behörde; durch gewaltsames Handel» gegen gesetzlich anerkannte Körperschaften oder gegen Versammlungen, die unter Mit» Wirkung ober Aufsicht einer öffentlichen Behörde gehalten weiden; bureb gewaltsame Handanlegung oder gefährliche Drohung gegen obrigkeiliche Personen in Amtosachcn ; durch boshafte Veschä» bigitng ober Störungen den Eisenbahnen und Staalstelegraphen; die Vorschublcisiung zu ei» nern der Vorbenannten Verbreche». Das Ver> gehen: beö Auflaufes; Thcilnahme an geheimen ober verbotenen Gesellschaften; Herabwürbi» gung der Verfügungeu der Behörden und Auf» lviegefunfj gegen Staats» oder (^emcindebehör« den, ober gegen einzelne Organe der Negierung ; v'iufrcijun.) zu Feindseligkeiten gegen 9fationa= litâtcii, Ncligionsgcnossenschaften, ei>,zlnc (Stoffen ober Stände bee bürgerlichen Gesellschaft; öffentliche |)crabwJûrbigung der Ein» ridjtuitgcii ber (Site, der Familie, des Eig^n tljumcé ob« 9ïed)tfcit;^tt:ig dcrscb.'n; Vcr^ breitung falscher beunruhignibir ©criid)te oder 2Jort)erfoßuhgeits ©ammlungen oder ©übfcrtptioucn zur sUcreitelll»g ber gesetzliche,! Folgen »on baren Haudlnuge»; Ve» [eibrgititg ber Wachen ober sonst im öffeut« lichen Dienste begriffenen Personen ; Vcrle« tzimg von Patenten, Verordnungen und Siegeln ber Behörde». ©te Anwendung b:r Mi» Iftârgerid)« hat and) auf die durch Druck« schriften begangenen strafbaren Handlunge» ftattiiiftnbcn.
Italien.
Luxemburger Wort, 1861-11-17 00:00:00

Italien. Von bei' lombardischen Grenze, 5. November. Seit einigen Tagen weht uns wieder eine kriegerische Luft an. Die Pariser Journale haben es uns angcthan mit der »> netianifdjcn Frage. Sie hören überall nul davon reden: wie nächstens Peschiera und Verona über den Haufen run.peln werden und die gekettete Lagunenkönigin befreit sein wird. Tie Journale und die fremden Agenten sorgen fut lichte Flammen, und die Menge plappert gedankenlos nnch, hier wie überall. Denn glauben Sie ja nicht, daß der Oesterrcicher» haß noch immer ein so gewaltiger ist. Der Lombarde hat es gelernt, diesen Haß von den Tedcschi auf die Piemontcscn zu übertragen. U»d wer, wie ich, nach längerer Abwesenheit wieder Mailand gesehen hat, begreift die« vollkommen. Die ehemals so glänzende Stadt ist nun tobt und still. Der l!uruS ist fort, und Mailand hat nur Eines gewonnen: das Geschrei der 3ournal»erfâiifer. Tas Stocken in Handel und Industrie, verbunden mit den höheren Steuern und der stets zunchmendne Steuerung, erzeugen ein Mifjverhältniß, das von der arbeitenden Classe furchtbar gefühlt wird. Es sind gegenwärtig über 200 Familien obdachlos, in Kirchen und Magazinen untergebracht. In ziemlich gleichen Verhältnissen befindet sich Centvalitalien, wo bie allgemeine Meinung behauptet, die Regierung lasse alle fiiöfjeren Etablissements eingehen und fd;LtrOni, «ni die junge» Arbeiter zu zwingen, Eolda« tcn zu werden' Gleich große Unzufriedenheit herrscht in der Armee, die sich »on Tag zu Tag wiberhaariger zeigt. Uebrigcnô ist die Behandlung wnflich cine sonderbare, wie folgendes Factum beweist. Ein Soldat hatte seine alte Mutter in Verona kranf. Um (te noch zu sehen, bat er um einen Ur» laut.., der ihm für das Ausland abgeschlagen winde. Auf das hin begehrte der Soldat feinen '.'lbschird und machte bie österreichische Staatsbürgerschaft geltend. Tafüc erhielt er zwei Monate Arrest und dann feinen Abschied, in welchem die Worte standen : essendo indegno di servire nell' armata italiana, per avere richiesio la suddiianza austriaca. Solches ge» schal) in Livorno. (M. I.)
Spanien.
Luxemburger Wort, 1861-11-17 00:00:00

Spanien. Tie Stelle der spanischen Thronrede in welcher vom l). Vater bic Ncde ist, bil> det den erfreu Absatz derselben und lautet: „Der 1). Vater, immerfort der Gegenstand der innigen und tiefen Verehrung aller Ka< tholikc», hält beständig mein Interesse und meine kindliche Sorgfalt rege. Ich habe die Regierungen der feiner l). Leitung anbeföhle» ncn Volker dazu ucrmocht, behufs Aussi», düng von Mitteln jufammen zu treten, um ihm in seinen Staaten den für die unabhängige Aus> Übung seines h. Amtes nolhwcndigcn Frieden und gesicherten Zustand zu verschaffen. Meine Gesinnung treibt mich zur Fortsetzung dieser Bemühungen au ; ich komme so den Wünschen meiner Unterthanen nach, bic in ihrem Herzen den religiösen Glauben unserer Vorsahren nähren." — Die Thronrede kündigt weiterhin an, den (Sorteô werde seiner Zeit von der wegen Mexico abgeschlossenen (sonuention Rechenschaft gegeben werden. Den Wiinschcn Domingo's nach Annexion mit Spanien habe die Regierung nachgegeben, weil sie dieselben für freiwillig und einmütig hielt. Dura) die mit dem maroccanischcn Gesandten getroffene Ueberemkunft feien die |)inber« nisse, die der vollständigen Ausführung des Friedens»Vcnragcs entgegen standen, beseitigt worden. Zur Unterdrückung einiger ern» sten Ereignisse in Andalusien l^Loja) habe die Regierung zu keiner außergewöhnlichen Maßregel greifen muffen. S)ic angekündigten Reformen im Innern sind: Ein Gesetz, „welches die Freiheit der Presse garantirt, der Aeußerung des Gedankens freies Feld läßt, aber der Ausschweifung der Leidenschaft wehrt", und eine Reform des Wahlgesetzes.
Rußsland.
Luxemburger Wort, 1861-11-17 00:00:00

Rußsland. Einem Schreiben der N. Pr. Z. aus Warschau 8. November zufolge sollen in einem Kloster im Lublinschen 15,000 Stück Gewehre verborgen gewesen fein; einige Geistliche des Klosters sollen verhaftet worden fein. Ob es nur Zufall ist, daß die Wegnahme der affen auf den Gütern eines unserer ersten und reichsten Grafen stattfand (der im März und April als polnischer Patriot bekannt war,) scheint noch ungewiß zu fein; vorläufig betheuern bic Verhafteten, daß der Graf unschuldig fei und nichts von dc» Waffen gewußt habe, Sie Ent. Deckung soll von einer tief verschleierten polnischen Tarne in Trauer, gegen Vehändigung einer ausdrücklich vorher von ihr ausbedunge' nen Summe, gemacht worden fein. Ein anderer hiesiger , jetzt im Zustande befindlicher polnischer Magnat soll sich durch ein baares Natonal = Opfer von einigen Millionen Gulden stark compromittirt haben und bcrcils seines hohen Hof'Amtcs enthoben fein. Man erzählt von einem hiesigen bekannten „Patrioten" aus dem Handwerkerstände der, die Simpathien aller Enragirtcn besaß, zum Stadtrath gewählt und hernach in der Citadelle festgesetzt wurde daß er stets bic im Comité vorgekommenen Sa« ehen der Regierung gegen baarc Belohnung berichtete und jetzt nur zu seiner eigenen Eicherfti'Hung arretirt worden sei. Ich gebe dies ohne Gewähr, als eine Kharakteristik unserer Zustände. Daß ohne den Kriegszustand alle diese Dinge nicht so bald an's Tageslicht getrelcn wären, ist fieber anzunehmen ; denn Viele spielten bic Patrioten aus Furcht, Andere aus Eigennutz und wir werden, wie man mir versicherte, noch manches Andere an die Oeffentlichkeit treten sehen, was den Beweis liefern dürfte, daß die Regierung, wem, fie oft schwach erschien und ange geduldig war, die Sachen erst reifen lasen wolllc — Sic Leiche des Generals ». Gertcnzweig ist heule mit ollen feinem Nange gcnihrcndcn Ehren nach Praga gebracht woiden, von wo fie weiter nach Nußland geschafft wird,
Paris, 18 septembre 1858.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-21 00:00:00

Paris, 18 septembre 1858. Comptant. D eruier cour*. . 73 » yuatre et demi pour 100 . . . . 96 * 3160 » . 675 • Credit mobilier. . ..... !»!2 50 Chemins de fer. Nord .... 1000 » Est 7«i 50 Société autrich. . 690 -
National Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-21 00:00:00

National Zeitung. Wir waren biêbcr stolz darauf, daß Preuße» im Zollverein« auf Seite» derjenigen Staate» staut, welche einer baudeltzfreibeitliche» gntwtcfhma, des Tarifs das Wort redeten, daß es in setneu wieder» Holte» Anträgen ans Beseitigung der Getreide -, auf Herabsetzung der Eisen Zölle sich, wenn auch in lv gränzter Sphäre, an die Spitze dieser Bestrebungen stellte. Wir sehe» darin ein Zeiche», daß Preuße» seinen Berns im Zellvcrcine verstehe; wir sehe» da. NN die Grundlage einer engen Bundes Genosse»' schalt der norddeutsche» Staate» und der norddent. scheu Bevölkerung, welche von de», gleichen Interesse beseelt sind. Lehnt es jetzt die Aufhebung der Durchfuhr-Zölle ab, so steht es zum ersten Male und ganz allein dem ganzen Zollverbandc gegenüber, aus der entgegengesetzten Seite, so ist es Preußen und Preußen allein, welches, von Ncinlichen Inte> reffen geleilet, einem große» Fortschritte des reins, einer einstimmig geforderte» Entlastung des Hautcls von ci»er sinn« und zweckwidrige» Auflage sei» Veto c»tgege»!etzt, so ist es Prenße» allein, welches daö ganze Odin», dieses Velo's trägt, mU che« de» letzte» Nest von Pop»larität des Zollve. reins, von Anhänglichkeit der Vevölketung an den» selben veinichtet, welches vor Allen am meisten von Verantwortlichkeit betroffen wird, wenn das lockere Band des Vereins reißt, und welches in diesem Falle die Sympathien selbst in denjenigen Theilen des Vereins verscherzt hat, die das gleiche handelspolitische Interesse mit Preußen haben, und aus deren Bnudestreuc es sonst unter allen Umständen zählen könnte.
Frankfurter Postzeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-09-21 00:00:00

Frankfurter Postzeitung. Wie», 12. Sept. Das Gerücht, daß der Kaiser Alezander von Warschau aus einen Besuch in Wien abstatten werde, scheint sich durchaus nicht de» Wahrheiten zu wolle» ; wenigstens sind zur Zeit nieder am hiesigen Hof noch im russische» Gesa»dt» schaftshotel Vollehrungen dazu wahrzunehmen ge« wcse». Wohl aber will man behaupten, der Erz. Herzog Wilhelm sei dazu anserseheu, den Kaiser von Rußland un Name» des Kaisers von Oesterreich in Warschau zu begrüßen. Berlin, 15. Sept. Mit dem Regierungswechsel iu Preußen scheint es nicht so schnell zu gehen, wie manche Leute glaube», hauptsächlich wohl aus dem Grunde, weil Se. M. der König gar nicht gesonnen ist, die Rceiernng nieder zu legen. Es scheint daß jeder Versuch, schön jetzt die allerhöchste E»t» scheiduug herbeiziführeu, an dem Befinden des Kö> »igs gescheitert ist. Nach dem Ausspruche des Dr. Böger soll nämlich der König augenblicklich in einem Zustande sich befinden, der ei» Dränge» i» dieser Sache »ich' erlaube. Man wird daher vor» läufig eine» günstigen Moment abwarten müsse».
Telegraphie.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-08-02 00:00:00

Telegraphie. Peters bu lg, 29. Juli. Das Journal de St. Petersburg enthält einen Artikel, welcher etwa folgender Maße» lautet: Ge» wisse Blätter haben, sich auf öffentliche Acten stützend, behauptet, die Grundzüge zu der Vermitt» lung seien vor dem Vertrage von Villafranca zwi» schen den neutralen Mächten festgestellt worden, und namentlich habe das Wissen um diese Grundlagen, welche man weniger vorlheilhaft gefunden habe, als die von Frankreich vorgeschlagenen, den Kaiser von Oesterreich bestimmt, die französischen Vorschläge anzunehmen. Wir sind zu der Erklärung ermächtigt, daß man sich nicht nur über irgend welche Grund» lagen zu einer Vermittlung, dereu Entwurf abgefaßt war, nicht geeinigt bat, sonder» daß dieselben nicht einmal discutirt worden sind. Die Friedeüö'Prä' liminarien waren von den Kriegführenden schon unterzeichnet, ehe auch nur das Princip der mittlung, welches den Gegenstand von Vorverhand» lungen zwischen den neutralen Mächte» bilden sollte, definitiv festgestellt war. (Kölnische Ztg.) Marseille, 30 juillet. Les journaux de la ville annoncent le retour prochain de quatre divisions de l'armée d'ltalie dans notre port. Les nouvelles de Naples du 27 annoncent que l'escadre anglaise, composée de douze bâtiments, était signalée comme devant arriver dans la journée. Les lettres d'Egypte portent que l'Autriche a renoncé a son opposition au canal de Suez. Dans l'lnde, le 17 juin, les troupes européennes étaient rentrées dans l'ordre. Naoa-Saïb restait dans le Népaul, où un fort parti empêchait de le livrer aux Anglais. Berne, 30 juillet. L'Assemblée fédérale a adopté une loi contre les enrôlements au service étranger. Celte loi défend l'entrée dans tout autre corps de troupes que les troupes nationales des autres Etats, sous peine de réclusion de un à trois mois et de la suspension des droits civils de un à cinq ans. Les individus qui présideront aux enrôlements et tous ceux qui y coopéreront seront punis de la réclusion de 6 mois à trcis ans. L'amende pourra s'élever jusqu'à 1000 fr., et il y aura suspension des droits civils de cinq à dix ans. La clôture de la session a eu lieu. (7. d. D.)
Paris, 30 juillet 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-08-02 00:00:00

Paris, 30 juillet 1859. Comptant. Dernier r.ourt. Quatre et demi pour 100 . . Banque de France .... . . 96 50 , 285.N . Chemins de fer. Nord , . Société" autrich . .565 .
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1876-11-15 00:00:00

Verschiedenes. Zwei Heiren fuhren dieser Tage durch den Nhciugau. Man «»»erhielt sich über beu ausgezeichnete» „Heurigen", bewunderte die Sorgfalt, welche auf das „Auslesen" verwandt wird, und lam dann iwleus vulens auch auf die Politik zu reden: die Wahlen, auf den CulluoKamvf und mos dergleichen fchöne Dinge mehr sii'.d. „Wis mag" warf der Eine auf - „nur die Hauptursache sein, daß trotz sonst vorzüglicher Eiaenichatte» der Rheinländer im Allgemeine» gegen den Forischrill ist und selbst die beste» Neuerungen nur schwer Eingang finde» ?" „„'Nciüer Treue"" meinte der Andere, hinaus auf die Winzer in dem Naueinhaler Berge zeigend „„Das ist doch höchst einfach: die Lenle „lesen" hier zu Lande im ganzen Hahre nur einmall""
Der Volksfreund, 1876-11-15 00:00:00

Das „Memorial" vom 13. Nov. veröffentlicht endlich das Gesetz vom 7. Juli 1876. welches die Verträge vom 31. März, 26. April und I. Mai 1876, wodurch die frühern Vertrüge bezüglich der Concefsioncn der Prinz-Heiniich-Eisenbahnen abgeändert werden, genehmigt.
Der Volksfreund, 1876-11-15 00:00:00

f Dielilch, den 13, Nov. I8?e. Baptist Wengler war geboren zu Die» tirch 1811 ; seinem Berufe folgend trat er 1859 in die belgische Armee. Im Laufe des verflossenen Sommers lam der junge Lieutenant auf Urlaub in seine Vaterstadt und erhoffte hier die Genesung von einer tüdtlichcn Krankheit; das unerbittliche Schicksal versagte ihm leider die Erfüllung seines Wunsches und trank wie er gekommen, lehrte Wengler nach Ablauf seines Urlaubs in seine Garnisonsstadt zurück: einige Tage später hatte ihm die Krankheit den Lebensfaden zerrissen. Am 7. d. Mts. trugen ihn seine Kameraden vom 7. Infanterie-Regiment zur letzten Ruhestätte; an seinem Grabe sprach der Lieutenant Baron de Biber folgende Worte: Meine Herren! Bevor diese Gruft sich wieder für immer schließt über dem trefflichen Kameraden, den wir verloren haben, wünsche ich Ihnen das allgemeine Bedauern auszudrücken, welches sein frühes Hinfcheiden in uns hervorgerufen hat. Ungeachtet der Fortschritte der schrecklichen Krankheit, welche Ihn unserer Achtung entreißt, verfolgte Lieutenant Wengler, der durch beinahe !2monlll!iches Leiden fehr abgeschwächt mar, mit dem größten Eifer die Ausübung seiner Function, Die inständigsten Bitten seiner besten Freunde fanden endlich Anspruch bei dieser mannhaften Energie und während 3 Monaten trennte er sich ungern von seinem Regiment?, in der Hoffnung, seine Kräfte im Vaterlande wieder zu gewinnen. Es sind kaum wenige Tage, daß er wieder in unserer Mitte weilte, um unsere Arbeiten zu thei» len. Die Liebe zu seiner Stanoespflicht war so mächtig in ihm, daß er sich schon stark fühlte und ungeachtet der liebreichste» Anerbiete» misères Colonels wollte er seinen Dienst wieder übernehmen. Geboren zu Diekirch am 9. Nov. 1841, trat der Lieutenant Wengler am 4. Juli 1859 als Freiwilliger ins 5. Linien-Regiment der Armee. Er erstieg schnell die Stufen der untern Grade. Ter Diensteifer und die Hingebung, welche er schon in der Ausführung seiner Pflichten zeigte, verliehen ihm die Epaulette als Unter-Lieutenant am 27. Ottober 1868. Seit dieser Zeit hat er das ?. Regiment nicht verlassen, welches am 3. Mai 1874 ihn zum Licutenant ernennen sah. Dieser Tag war für uns alle ein glücklicher, denn unser geliebter Dahingeschiedene besaß die Achtung seiner Obern, die Ehrfurcht seiner Un» tergeordneten und die Liebe seiner Kameraden. Ja, meine Herren, unsere große Familie verliert in ihm einen ihrer guten Offiziere und mir einen wahren Freund. Auch ist es mit bedrängtem Herzen, daß ich Dir heute, lieber Wcngler, im Namen aller Deiner Waffenbrüder vom 7. Linicn-Rcgimentc den ewigen Abschied bringe. Möchten unsere Äeileidgefühle den Schmerz Deiner betrübten Familie lindern ; möchte endlich die ewige Ruhe, die gerechte Belohnung aller Deiner schönen und guten Tugenden sein. X.
Der Volksfreund, 1876-11-15 00:00:00

Der Assisenhof hat in seiner letzten Sitzung eine gewisse Gertrud Urbin, Wittwe von Peter M., Taglühnerin zu Vichteu, wegen Mordes ih» res neugebornen Kindes zu fünf Jahren Ge« fängniß vertheilt. Die Italiener, welche bereits neulich wegen gegenseitiger Verwundungen vor dein Zuchtpolizeigerichte zu Luxemburg standen, sind in obiger Sitzung wegen Verwundung, Mordversuch und Mord erschienen. Scalet Sebastiane, 21 Jahre alt und Scalet Giovanni, 41 Jahre alt, Sebastian» war des Mordversuches oder doch wegen Vcrwun» düngen angeklagt, die eine Unfähigkeit zur persönlichen Arbeit von mehr als 20 Tagen zur Folge hatten, und außerdem wegen einfacher Verwundungen; Giovanni wegen Mordes. Aus der Untersuchung geht hervor, daß zwischen Scalet II und Paparato, einem Italiener, in der Schenke B. zu Grevenmachcr, etwas nach halb elf Uhr Abends, ein Wortwechsel wegen des Verkaufes einer Uhr entstand. Paparato nämlich bot seine Taschenuhr dem Scalet II feil, der ihm blos drei Thaler dafür geben wollte; der Eigenthümer fand sich ob dieser niedrigen Schätzung seiner Uhr beleidigt und erklärte, er habe selbe doch nicht gestohlen. Es kam darauf zu beiderseitigem Schimpfen, und als Scalet II einem Dritten, Namens Del» lafega, der Partei für Paparato genommen, einen Schlag mit einem Vicrglase auf den Kopf versetzt hatte, wurde der Angriff allgemein. Sca» let 11, nachdem er mit Mühe den Händen der beiden Vorerwähnten, die hauptsächlich mit ein« ander zu thun hatten, entronnen, wurde vor dem Hause G. Von denselben wieder eingeholt und es entspann sich nun zwischen diesen Dreien ein nmer heftiger Streit, dessen Einzelheiten je» doch von den wenigen Zeugen der Dunkelheit wegen nicht genau beobachtet werden konnten. Scalet II erhielt bald Hülfe von Scalet I und einem andern Italiener, die beide fonder Zweifel auch fchon in und vor der Schenke V. den Streitenden sich beigesellt hatten. Diese letzteren gewan» nen nun die Oberhand. In Folge der empfan» genen Dolchstiche fiel Dellesaga nieder, raffte sich auf, um jedoch gleich wieder zusammenzubrechen und nicht mehr aufzustehen. Paparato, welcher auch eine Stichwunde im Unterleibe trug, befand sich anfänglich in einem gefährlichen Zustande; seine Genesung wurde aber nach einem Monate von den Nerzten in baldige Aussicht gestellt und erfolgte auch wirklich nach drei Wochen. Die Verhandlungen vermochten nicht zu Lasten der Angeklagten hinreichende Gründe ihrer Schuld festzustellen; es erfolgte daher Freisprechung. Hr. Advokat-Anwalt Arthur Feydcn führte die Ver» theidigung.
Deutschland.
Der Volksfreund, 1876-11-15 00:00:00

Deutschland. Berlin, 10 Nov. Gegen das vom Reichstags» Abgeordneten Fürsten Hohenlohe-Langenburg be« antragte Vogelschutzgesetz will das Cenlrum Com« petenzbedenlen erheben. In den übrigen Fractioncn wird der Entwurf zustimmend aufgenommen. Die Voss. Ztg. bemerkt sehr richtig: Die Rothwendigkeit eines wie es jetzt von zahlreichen Abgeordneten beim Reichstage beantragt wird, wurde schon im Februar 1870 bei Vcrathung des Gesetzentwurfs betreffend die Schonzeiten des Wildes vom preußischen AbgeordnetentMse anerkannt, indem es beschloß, die Staatsregierung zu ersuchen, dem Landtag einen Gesetzentwurf über Schonung aller nützlichen Vogel vorzulegen. Daß die Staatsregierung bis jetzt diesem Beschlüsse nicht Folge gab, dürfte der Ansicht zuzuschreiben sein, daß der Vogelschutz nur durch eine internationale Regelung hergestellt werden könne. Diese Ansicht theilte auch der im Jahre 1873 in Wien abgehaltene internationale Congreß der Forst» und Landwirthe, an welchem Deutschland durch einen officielle« Vertreter Theil nahm, indem es beantragte, zum Schutze der für die Vodencultur nützlichen Vögel internationale Vereinbarungen unter allen europäischen Staaten zu treffen. Damals übernahm es die österreichische Regierung, in dieser Weise den Vogelschutz herbeizuführen und, wie wir erfahren, hat dieselbe bereits mit den größeren europäischen Staaten dicserhalb Verhandlungen angeknüpft, und zwar zuerst mit Italien nnd dann auch mit Deutschland, Rußland und Frankreich. Eine von ihr aufgestellte internationale Grundlage für die von den einzelnen Staaten zu erlassenden Vogelschutzyesetze soll als Präliminarien einem zu berufen» den internationalen Congresse vorgelegt werden. Da dies? Grundlage mit dem beim Reichstage beantragtni Gesetz übereinstimmt, so würde es der guten Sache nur förderlich sein, wenn der Reichstag den Antrag annähme. Fr. I. Einer officiösen Correspondenz entnehmen wir Folgendes: „Tic vom preußischen Handelsministerium eingeforderten Gutachten der preußischcn Handelskammern und kaufmännischer Eorporationen über die Beteiligung der deutschen Industrie an der Pariser Ausstellung, welche zusammen bis zu der hohen Ziffer von ?!) angewachsen sind, sind nunmehr auch dem Reichslanzler-Nmt zur Kenntnißnahme zugegangen. Di» Mittheilung über eine Seitens des preußischen Handelsministeriums bereits erfolgte Entschließung über diese Frage ist unbegründet. Das Handels- Ministerium beabsichtigt dielmehr dem Vernehmen nach, selbständig über die gedachte Angelegenheit sich nicht schlüssig zu machen, sondern es gedenkt dieselbe dem preußischen Staatsministerium zur weiteren Erörterung und Beschlußfassung vorzulegen. Falls sich das Gesammtministerium in bejahende Sinne aussprechen sollte, wird die Angelegenheit, da dieselbe selbstredend nur von Reichswegen zu einer befriedigenden Erledigung geführt werden kann, der Reichsregierung zur weiteren Veranlassung überwiesen werden."
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 131
Der Volksfreund, 1876-11-15 00:00:00

Anzeigen losten: 15 Centimes die kleine Garmondzcile. Veitragsweise billiger. Reklamen werden K 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und bei den Vriefboten. v Volksfreund Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet vierteljährig pr«nume«uäo: für Dietirch 2 Fr., fitr das Land 2.5 s fur Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Nr. 131. Mittwoch, den 15. November 187«. Vn»l»Hl»<:li°i«i Belii<»U i» vlVkiioli
Ei\u03b2ung des Zuchpolizeigerichtes
Luxemburger Wort, 1867-01-12 00:00:00

Eiβung des Zuchpolizeigerichtes »cm 10. 3anu« 1567. Vor tem Zuchtpolizeigerichte erschienen: 1. Vi. g., Wcißgerber wohnhaft im Puffen, tbal, unter ter sB<f<f)ulMa.ung, sich einem Polijeiagenten in Ausübung semer Nmtsfunllionen thätlich widersetzt zu haben. Derselbe, wurde zu 20 gr. Buße verurtheilt. 2. g. g., Nlechschmied wohnhaft zu Luxem« bürg, wurde wegen desselben Vergehens zu 20 Fr. ©u§e verurtheilt. 3. (5. V., ohne Stand wohnhaft zu Remich, wurre wegen Mißhandlung uno Verwundung, welche er im vorigen Monat Decemver an ter Wlllwe Ackermann ausgeübt, zu 150 Fr. Buße verurlheilt. 4. F. H, und P. T. beide Taglöhner au« Strafjen »aren befcbulctgt 1) Im Monat Juli 18(36 zu (Solingen gememjchaftlich in der Wohnung une zum Nachthell der Magdalena Hoß cine silberne Taschenuhr 2) am selben Tage und am selben Orte, in der Wohnung und zum Nachtheil der Ohlfrau T'besart ein Taschen, tuch betrügerischer Weise entwendet zu haben. 3er Erste wurde zu 6 Monaten Gefängnlß velunhcilt und ter Zweite freigesprochen. 5. M, B, Th. K. und I. ©*. alle drei Taglohner im Gruno, wuiren wegen gegen« (eiliger Mißhandlung, ein Jeder zu einerseits büße von 16 gr. serurttjeüt.
Italien.
Luxemburger Wort, 1867-01-12 00:00:00

Italien. Man schreibt dem Monitcul aus Florenz Nachstehendes über die Neujahrsrcte re« Königs Victor ©manuel: „In feiner Anrele an cen Senat uno die Deputirtenlammcr empfahl der König ten Italienern, Da sie fortan der Unabhängigkeit ihres Vaterlandes sicher seien, sich auf Verbesserung ihrer innern Organisation und auf Entwickelung de« öffentlichen Wohl» stände« zu verlegen. Er fügte bei, daß wenn man gleich in cire Periode des Frieden« ein« trete, man darum die Armee nicht vernachlässigen dürfe, denn dieselbe sei nicht allein die festeste Siü'tze der eleganten Unabhängigkeit, sondern auch ein Träger der öffentlichen Sicherheit, ein Mittel zur moralisch,» Einigung, ein Vchanbthcll jener mannhaften Erziehung, welch« diSciplinirte und starte Völker fchasst. In den Privatunterhaltungen, die sich an den officielle» Empfang schloffen, zeigte sich der König durch die Flnanzfrage ganz besondere in Anspruch genommen, die in der Tbat die dringlichst« von aUen ist und auch beim Wiederbeginn der ©jungen zuerst den Verhandlungen des Pallamenté unterbreitet werden wird. In Bezug auf den Finanzvorschlag für 1867 wird bemerkt, daß das auf 186 Millionen angegebene Defizit durch die Uebernahme der päpstlichen Schuld und anderer durch den Krieg veranlaßter Nu«, gaben sich in der Wirklichkeit auf «ehr aie 200 Millionen gr. beläuft. Der „Monde" hat Briefe aus Rom vom 2. Januar. Der Papst batte am Silvesterabend dem Te Dpiiui in der 3efu«fircfre beigewohnt. Je näher die schlimmen Tage rücken, desto enger schließt sich die katholische Welt um den Thron, den die Revolution zerstören will. Nu« allen Enden ter Welt strömen Betheuerunge» des Glaubens, ter Bewunderung, der Theil« nähme und auch reiche Gaben herbei. Der Petersliellcr trug diese« Jahr bedeutend mehr ein, als da« vergangene Jahr, unD nach der Schätzung der Bischöfe in Europa und Amerika wird die Organisation, die dieses apostolisch« Werk nunmehr erhalten soll, den heiligen Stuhl bald in den Stand fetzen, in würdiger Weise allen Anforderungen feiner Universalmisfion entsprechen zu können. Es wird vielleicht leine« der cjeringfien Wunder unserer Tage sein, wenn rie päpstlichen Finanzen gedeihen, odts welligsten«, »le die Barle teS Vpostel«, auf dem Ozean sich halten weiden, d» die meinen Öffentlichen Vermögen Europa'« verschlungen haben wird. — Aue Frankreich, Belgien und Holland kommen fortwährend Freiwillige an.
Türkei.
Luxemburger Wort, 1867-01-12 00:00:00

Türkei. Au« Kaustantinopel wird unter dem 5. d. dtmeÏPet, mû) rem Kampfe bei 'vbania sien 4500 {lücbtifleOnfur^fnten auf russischen Kriegs schiffen nach dem Pyräus gebracht worren. Au« Canea schreibt man unter dem 1. d.< Äoroneo« habe sich in ta« Gebirge von Tpoalia zurückgezogen unD jet entjdblojfen, fi* auf einer ruffifeben greflatte einzujch'ssen. Auch rer Insuigentcnckef Zimbralali wolle den Hoffnung«' losen Kampf aufgeben. Die Zeitunstsnachllchten übet Thessalien »elten fut tibertrieben et fiait.
VII L’obstacle imprévu
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-07-28 00:00:00

VII L’obstacle imprévu — Dawis, en entendant cette déclaration, ne put s’empêcher de tressaillir. — Tu oserais songer à la Comtesse, toi, dit-il. — Et pourquoi pas, sir Dawis, je vous prie? demanda d’Avilar avec un sourire plein de fatuité, — Mais c’est de la folio! — Pardon, cher ami, lorsque vous m’avez honoré de vos confidences amoureuses et révélé que votre cœur était tout à la belle miss Arabelle Clary, la personne la plus distinguée et la plus adorable de toute l’Angleterre, à ce que vous me disiez, me suis-je permis d’élever le moindre doute sur la convenance réciproque de ce grand amour ? — Mais miss Arabelle était libre, et l’est encore, j’en suis sûr ; elle m’attend, la pauvre abandonnée... — Oui, c’est convenu, tu me l’as répété sou- vent, mon pauvre William, interrompit ironiquement d’Avilar, d’un ton moi ' s grave que celui qu’il avait pris quelques instants auparavant pour morigéner Dawis; oui, miss Arabelle Clary est toujours libre, mais la belle Marguerite de Saint- Till le sera bientôt aussi, foi de Rodolphe d’Avilar, par le ciel et par l’enfèr, je te le jure. Ces derniers mots furent prononcés par le négrier, d’une voix sombre et résolue. — Oh! la belle créature! ajouta-t-il. — Alors, tu es amoureux? — Amoureux fou! — Ainsi! tout de suite? — Oui, l’amour comme je le comprends, doit naître comme l’éclair. La comtesse Marguerite a rempli mon cœur et mes yeux d’un éblouissement sublime et qui sera éternel, car rien ne pourra le dissiper, même la possession. — Et tu espères ? — Je fais mieux: je veux, j’aurai cette femme. — Allons donc! — Je l’aurai, te dis-je. Tu connais ma volonté, tu sais que je sais briser les obstacles; eh bien, désormais, toute mon intelligence, toute ma vie n’auront qu’un but, posséder Marguerite. — C’est de la folie ! — C’est de la raison. — Mais comment t’y prendras-tu? — Je n’en sais rien encore. Jusqu’à présent les circonstances m’ont aidé miraculeusement dans l’entreprise où je me suis engagé; elles m’aideront encore sans doute, et si les incidents favorables à la réalisation de mon rêve éblouissant ne naissent pas d’elles-mêmes, je saurai les créer. Tu verras, William, tu verras. Dawis comprit que toute discussion était inutile, et d’ailleurs le sommeil s’emparait de lui. (A continuer .) Reproduction interdite.
PROGRAMME
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-07-23 00:00:00

PROGRAMME des morceaux qui seront exécutés par la Société des „ Pompiers de la ville haute“, le MARDI, 23 juillet, à 8 heures du soir, au Kiosque de la Place d’ Armes. 1. Pas redouble CognA 2. Humoristische Rundschau Potpourri Koenicke. 3. Hesperus Klange Walzer. Gung’l 4. Tuba mirum und Agnus Dei, aus dem Requiem. . Yerdi. 5. Concurenz Polka pour Piston Manns.
Faïencerie.
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-07-23 00:00:00

Faïencerie. Le chiffre de fabrication de la faïencerie de Septfontaines s’est élevé Elle fabrique seulement les carreaux pour revêtement de murs et les objets de ménage en blanc ordinaire, brun, jaune et en terre à feu. La moitié de sa production s’est en moyenne écoulée en Allemagne et l’autre moitié dans le Grand-Duché, en Belgique, en Hollande et en Suisse. Le nombre de ses ouvriers s’est constamment maintenu à 150. Elle vient d’installer une machine à vapeur de 25 chevaux. Le poids total des matériaux, de la houille et de ses produits transportés par chemin de fer, approche de 4 millions de ki'ogrammes par an. en 1874 a . . . fr. 300,000 en 1875 a . . . „ 340,000 en 1876 k . . . „ 350,000
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 204
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-07-23 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de T ABONNEMENT par trimestre’ Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00. On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étransrer. — ANNONCES 20 et. la lisrne de petit texte ou son espace. — RÉCLAMES 50 et. la ligne. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. S“ 204 15 CENTIMES LE NUMERO. MARDI 23 JUILLET 1878.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 321/322
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-11-17 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre- Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — RECLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur. »• 821 & 822 16 CENTIMES LE NUMERO, DIMANCHE 17 et LUNDI 18 NOYEMBjftE 1878.
Amtliche Bekanntmachungen.
Luxemburger Anzeiger, 1856-05-22 00:00:00

Amtliche Bekanntmachungen. i. Luremburg, 20. Mai: Das Memorial bringt folgende amtliche Erlaffe. 1" K. G. H. Beschluß, die Richtung der Landstraße zwischen Tüntingen und Säul bestimmend; 2" einen solchen, wodurch der Grenzaufseher Schröder zum Zolleinnehmer zu Oberpallen ernannt wird ; 3° Rundschreiden des General-Verwalters der Finanzen, in dem die Gemeinde- Verwaltungen ermahnt werden, für die Erhaltung der Ca« tasterpläne gehörig Sorge zu tragen. ES ist den Grundbe- sitzern verboten, Abschriften oder Auözüge von diesen Plänen zu nehmen. Um solche zu erhalten, muß man sich an den Obergeo neter in Luremburg wenden. Personen, die nicht Cataster-Geomeier oder geschworne Feldmesser sind, dürfen sich nicht erlauben, Theilungen, Abgrenzungen oder andere Feldmesser-Verrichtnngen vorzunehmen; 4° Bekantmachung deS General Verwalters der Jnstz, daß an die Stelle deö Hrn. F. PeSr.'tow der Hr. August Fischer ' zum Mitglied deS PatronaiS Eomiles für entlassene S.râfliNge im Cairton Luremburg ernannt ist.
Landwirthaftliches. Faust's Sechswochenkartoffel.
Luxemburger Anzeiger, 1856-05-22 00:00:00

Landwirthaftliches. Faust's Sechswochenkartoffel. Der Kunstgartner Leopold Faust in Berlin cultivirt seit einiger Zeit eine neue Kartoffelsorte, welche durch den Pnu- ßischen G.irtenbauverein den Namen „Faust's Sechswochew kartoffel" erhalten hat. Neben einer höchst einfachen Cultur- methode zeichnet sich diese Kartoffel durch eine außcrordent- liche Vermehrung aus und ist in Folge ihrer früheren Reise der Krankheit nichr unterworfen. Der genannte Gärtner erhielt zwei Stück von dieser Kartoffel, unier der Angabe, daß sie aus Guatemala stamme. Er ließ die Augen austreiben erzielte davon siebcnzehn Stauden und erntete noch in dem- selben Sommmcr 3/4 Berliner Scheffel. Die Art der Vermeh- rung dieser Kartoffel wurde ihm durch die Natur selbst ge- zeigt; er bemerkte, daß diejenigen Kartoffeln , welche noch an der Staude befindlich, von der Erde aber entblößt und da- her der Luft ausgesetzt waren, vor anderen austrieben. Nach dem dieselben 2—3 Zoll getrieben hatte nahm er sie von der Staude ab , legte sie wieder auö und erhielt nach 6—8 Wo- chen eine reichliche Ernte. Ferner machie er einen Versuch mit Stecklingen durch das Kraut in folgender Weise: er schnitt die oberen Spitzen drei bis vier Blätter lang unter dem Knoten, dem sogenannten Blattstiele , ab, stellte dieselbe in ein Mistbeet und erntete gleichfalls in demselben Zeitraum eine Menge Kartoffeln, zwar nur von der Größe einer Ha- selnuß, jedoch zur Saat vollkommen genügend. Daselbe Ver- fahren versuchte er in freier Erde mit gleichem Erfolge. Auf diese Weise ist es ihm gelungen in kurzer Zeit eine sehr reich- tiche Ernte zu erhalten. Man soll diese Kartoffel jedoch erst dann legen, wenn sie stark gekeimt hat, wozu sie dadurch leicht zu bringen ist, daß man sie einer wärmeren Tempe- ratur aussetzt. Am besten gedeiht sie in einem milden , san- digen Boden, der Ertrag wird zu 3/4 Berliner Scheffel auf die Quadrawuthe angegeben, und der Geschmack soll ein vorzüglicher sein. Mehre größere GurSbesitzer in der Umge- gend von Berlin haben in diesem Jahre bereits Versuchs- weise diese Kartoffel in größeren Quantitäten angepflanzt und beabsichtigen, ihren Brennereibelricb bereits Ende Juni zu beginnen. — Daß man Thiere auch mit schwarzem Kaffe curiren könne, davon wurde mir auS glaubwürdigem Munde ein Beispiel erzählt. DaS Pferd eines Fuhrmannes bekam auf einmal Ziuern am ganzen Leibe. Vielleicht mochte der Fuhrmann aus eigener Erfahrung die wohlthätigen Wir- kungen des schwarzen Kaffes nur zu gut kennen, weswegen er ihn auch für sein krankes Roß anwendbar hielt. Er ließ im WirthShause eine etwas derbe Portion kochen, gab sie dem Pferde ein und legre auf dasselbe warme Decken. In kurzer Zeit war das Roß munter und heiter.
Luxemburger Anzeiger Jg. 1, nº 7
Luxemburger Anzeiger, 1856-05-22 00:00:00

Luxemburger Anzeiger. Pränumer'Uionspre'ls: für Luxemburg vierteljahrlich 2 Franken, Auswärts 2 Franken 50. Insertionsgebühren: für Petitzeile oder deren Raum 10 Centimes exklusive Stempel. Erscheint vorläufig zweimal: Donnerstags und Sonntags. Bestellungen und Briefe werden ftanco erbeten. — Erpedition : Königinstraße, 4, zu Luxemburg. Redakteur P. Heintze. — Druck und Expedition von Gebrüder Heintze M 7. Donnerstag, 22. Mai 1836. Erster Jahrgang.
Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1871-02-08 00:00:00

Telegraphische Depeschen j deO,Vuxez»bllrger SQott' j Äordcaur, 6 Febr. Gestern untersagten die VeKdrden die Vcr\ sammlung im Theater Louis ; die ' ZilgiNlge zum Theater und zur Prä-, . fcktur wurden von Nationalgarden , bewacht. ! Eine Depesche des Commandanten ! vom 25. Corps meldet, er habe Loir ; und Cber geräumt und sich hinter ; Vierzon zuruckgezoa.cn, gemäß dem Vertrag von Versailles ; er bedauert dic Bewegungen. j Toulon, 5. Febr. Gin Giscnbabnunfall fand zwischen Vandoz und St. Nazaire statt; cin Waggon Pulvererplodirte; ungefähr6N T'^dtc und 100 Verwundete. Wiedttholl, weil nicht in allen lIzempIül»-« un« feres gestrigen Atattes enthalten. Bordcaur, 6. Februar. In einem Circular an die Präfckccn und Unterprafektcn s.-tgc Gambelta, cr gebe seine Entlassung in Folge des Tckrcics, welches das scinige vom 31. Januar annulirt. j Vordc a u r , 6. Februar. Das /Siècle' ist überzeugt, daß die Fuhrer ] der gestrigen Manifestationen von ■ der Réaction bezahlt waren. Ein Schreiben Gambettas wcigert sich, seinen Namen auf dcr Liste j dcs rcpublicanlschcn Comités dcr \ Gironde zu lassen; trotzdem hält das ! Comité seinen Namen bei. \ Tas Paquebot „Stadt Paris" j trifft mit einer starken Ladung Waf- \ fen und Munition cin. Bordeaur, ?. Februar. Das Pcrsonnal des Cabinets Gambelta ? hat seine Entlassuna; es wird ver- j sichert, der Präfekt dcr Gironde und i der Direktor der öffentlichen Sicher- j heit hätten ebenfalls ihre Gntlast! sung.
Herr Redakteur!
Luxemburger Wort, 1871-08-28 00:00:00

Herr Redakteur! Seit einigen Tagen sehe ich eine Sani» iälseommisfion, bestehend aus einem Arzte, einem Veterinär und einem Straßenbaube» llmten unsre Dörfer besuchen. Daß diese Rundreise, die ohne Z ivelfel im ganzen Lande ftaitsindet, dem Staate große Geldopfer kosten wird, daran zweifelt kein Mensch, ob sie aber das geringste Resultat erzielen wird, daran zweifle ich stark. Es wird wohl nach wie vor dieser kostspieligen Inspectionsreise holt beim Alten bleiben, oder der Staat müßte denn in jedes Doif einen Trupp Arbeiter unter Bedeckung von einem Peloton Gendarmen absenden, da« mit dieser an Ort und Stelle alsogleich die Reinigung der öffentliche Straßen und Plätze vornehme und die nöthigen Arbeiten ausführe, um in Zukunft de« Schmutz zu verhüten. Thut der Staat dieses nicht, so wird bei dem bekannten Schlendrian und der Gleichgültigkeit unsrer Gemeinhevorstände nicht das Geringste zur Verbesserung geschehen und der Staat hat umsonst sein Geld ausigegeben, wie dieses leider nur zu oft schon bei ähnlichen Vorfällen geschehen ist. Will man also etwas Ordentliches erzielen, so er greife man energische Maßregeln und über» lasse die Verbesserungsarbeiten nicht der Initiative der Gemeinden, sonst läuft man Gefahr, daß nichts geschehe und daß etwa beim Ausbruch einer Epidemie Alles von, vorne p beLinnen ist unb man bie NaH> läffißleit bann fchwn zu bereuen hat. Genehmigen Sie:c. Nachstehend eine Csrcespoubenz über die I städtische Wasserfteuer, wofür fo eben bieg Mahüzettel vertheilt werden. Wir afatt&en recht gerne, daß der Mahnzettel unserm Co..-respondenttn, der unverheirathet ist und ni- 1 t'en eigenen Haushalt führt, unangenehm h setner stillen Ruhe und feiner' sorglosen-Gc- | müihilichleii berührt hat; allein die Sache ist 1 einmal nicht anders und es bleibt unserm 1 Correlpondenten nur übrig, gegen eine zu 1 hohe Besteuerung zu reelamiren. Die Stadt-i vewohuer fangen allerdings an, die Gemein-I desteuern zu spüren und eS wird bald dahin I kommen, daß die Gemeindesteulrn bie Höhe 1 der Staatssteuern erreichen; allein dieser, Aussicht kann die .Stadt nun einmal nicht 1 entgehen. Was die Wasserfteuer insbeson« bers trifft, so macht unser Herc ConcsJ bepondent, die Erfahrung, was es heißt, ß nicht bei Zeiten die Augen zu öffnen; dies Steuer ist gesetzlich votirt und genehmigt u. I dagegen helfen alle Instanzen nichts. Für 1 ei«en Junggesellen, der lein Waffe: trinkt, ist 1 es allerdings unangenehm, eine Wasserfteuer 1 bezahlen zu müssen; aber das ist das Schicksal 1 auch vieler anderer. Wasserfteuer ist nach 1 Maßgabe der Mobiliar- uud Grundsteuer ge- § legt; war disses Prineip angenommen, bann I müssen auch die Consequenzen getragen wer- i den.Mn anderes Prinzip war nicht zuläßig. i Unser Correspolident darf uns diese Bemer^ 1 kung nicht übel nehmen; wir wollen damit 1 nicht die Stadtverwaltung vertheidtgen, son» 1 bîxxi die Sache, wie ste ist, auseinander fet-1 zen. Unfer Correspondent schreibt: Luxemburg, 22. August, ß
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1871-08-28 00:00:00

Literarisches. Leben des heiligen Willibrurd. Von I Bern. Kr ter, Religionslehrer am Pro eymnasium zu Echternach. Luxemburg be Peter Brück. 1670. 12, 2? S. Der heil. Willibrord, ein Schüler Wilfrieds, geb im Königreich Northumberland (England) im Jahr, 85? n. Chr., ist der Apostel Frieslands geworden und erfreut sich als solcher eines großen Aniehen« und inniger Verehrung. Derselbe ward auch Stifte, ber berühmten Abtei Echternach bei Trier, wo ei am 7. Nouember 733 starb. — Das uoiliegente Schriftchen liefert eine gut geschriebene Lebensbeschreibung des Heilinen 'nebst einer demselben gewidmeten Litanei. Die weit berühmte „Springplocession uon Echternach" steht mit der Verehrung des heil. Willibrord in naher Verbindung, wie das folgende Weilchen des Weiter« auseinandergesetzt. O. Dr. H. Meurer. (Allg. Literat. Ztg) D» tiansanis ou le ?ölLl'iuaFe au t0u1de3.11 äs 8t. 'Milibrorä a Hedteruacli. ?etit inanuki a I'u8n,ß6 äe8 I>tzl6lw8 par 1'adbs L^rn. IQier, ?rote886ur l».u ?i osMMÄ8L ä'Nekternlleli. Luxemdourg ekes ?1errL Lrüek, 1870. 8. p. 80. Diese Sch.ift ist vom Verfasser für die zahlreichen Pilger aus Frankreich und Belgien bestimmt, welche nach dem Grabe des heil. Willibrord wallfahrten. Nachdem im ersten Abschnitte derselben das Leben des Heiligen erzählt ist, wird im zweiten die Beschreibung und Geschichte der Springprozessian und die ihr zu Grunde liegende Idee niitgetheilt, im dritten alles die Wallfahrt nach dem Grabe des hl. Willibrord Betreffende nebst Litanei und Gebet, so wie eine Beschreibung der kirchlichen Merkwürdigkeiten von Ochternach vorgelegt und zuletzt eine Novene zum heil. Willibrord angefügt. Das Büchlein ist als seinem Zwecke entsprechend zu empfehlen. O. Dr. H. Meurer. (Allg. Literat. Ztg,)
Inland.
Luxemburger Wort, 1868-09-18 00:00:00

Inland. Mersch, 16. Sept. Gestern Abend spielten mehrere Kinder am Ufer der Eisch, unterhalb der Udinger Brücke. Plötzlich stürzte der dreijährige Knabe Johann Peter Wagener ins Wasser, allwo er seinen Tod fand. Amander« Tage wurde die Leiche von mehreren Taglöhnern aus Mersch erst wiedergesunden. - Eine Feuersbruxst, welche am verflössenen Dieüstag gegen zwei Uhr des Morgens zu Niederkorn, Gemeinde Differdingen ausbrach, zerstörte in, Zeit von einigen Stunden, fünf mit Stroh bedeckte Häuser so wie. die daiauliegenden Stallungen und Scheunen. Alle Früchte, Fourage, Möbel, 30 Hühner, 1 Ziege, à Ferkel wurden durch das Feuer verzehrtr Die Oigenthümer der verbrannten Häuser sind 1) M, Biren, Maurer 2) Barbara Hoss, Witlwe Ettinger, Taglöhnerin 3) Bernard Ettinger, Ackerer, 4) Maria Ettinger, Taglöhnerin und 5) Anton Hirsch, Schneider. Die mit 1 und 4 benannten sind nicht ossekurirt, während die drei anderen gegen Feuerschaden bei der Paternelle versichert sind. Der verursachte Schabell ist bedeutend; die Ursache des Brandes konnte'nicht ermittelt werden. , Heinrich Schinlgen, Sohn des ' Feldhüters, hat sich beim Löschen besonders ausgezeichnet, insem derselbe, nicht ohne eigene Gefahr, das Sliohdach des Hauses Peter Nick, welches in hellen Flammen stand. heriinlerrriß und so den Lauf des Feuers gänzlich hemmte. ,