EXPOSITION DE PRODUITS AGRICOLES ET DE LA FLORICULTURE à ETTELBRUCK,
L'indépendance luxembourgeoise, 1873-08-17 00:00:00

EXPOSITION DE PRODUITS AGRICOLES ET DE LA FLORICULTURE à ETTELBRUCK, Schmit, Atten, à l’occasion de l’assemblée générale et du conc0^rS public de la Société Royale agricole du Grand-Duché, le Dimanche, 12, le Lundi, 13 et le Mardi, U ootobre 1873- 8 1. Une exposition de produits de l'agriculture et de la floriculture sera ouverte à Ettelbruck, le dimanche, 12, lo lundi, 13 et le mardi, 14 octobre prochain, dans les locaux de l9 maison d’école. 8 2. Tous les agriculteurs et amateurs, tant étrangers qu’indigènes, sont invités à prendre part à cette exposition. § 3. Les objets destinés à l’exposition devront être adressés franc de port au bureau de mairie d’Ettelbruck, au plus tard le vendredi 10 octobre, à 4 heures du soir. Ces objets devront être munis d’une étiquette solidement attachée, indiquant outre les noms de la commune et de l’exposant celui du produit. § 4. Des distinctions consistant en médaille» seront décernées aux personnes qui exposeront les plus beaux produits. Ces distinctions consisteront : 1° Pour les eorposan’s de céréales et autres: a) au plus beau froment une médaille en bronzé V » seigle „ „ c) à la plus belle orge „ d) „ avoine „ „ e) au plus beau colza „ 2° Pour 1rs exposants de plantes et racines fourragère r. a) a la plus belle collection de betteraves, une médaille en bronze , b) à la plus belle collection de pommes de terre, une médaille en bronze, c) a la plus belle collection de carottes, une médaille on bronze, d) à la plus belle collection de turneps une médaille en bronze, e) au plus beau trèfle, une médaille en bronze, f) à la plus belle luzerne, g) au plus beau sainfoin, 3° Pour les exposants de fruits : a) à la plus belle collection de poires, comptant au moins cinq variétés, une médaille en bronze. b) à la plus belle colleotion de pommes, comptant au moins cinq variétés, une médaille en bronze. 4° Pour les exposants de fleurs: Trois médailles sont mises à ia disposition du jury par la Société Royale agricole pour être décernées aux exposants des plus beaux produits de la floriculture. § 5. . Tf°i,u*:e8 ^es opérations de l’exposition seront dirigées par des jurys spéciaux nommés pur lo collège des bourgmestre et échevins de la commune d’Ettelbruck. Ainsi arrêté et approuvé par le collège des ^°Ettelbrucl9 ^ ®c*iev’ns de la commune Ettelbruck, Io 15 jaillet 1873. Le Collège des Bourgmestre tt Echevins, président, secrétaire. jerajtC0 ^ue noU8 apprenons, la Schobermesse lue l’ C^e année-ci, un peu mieux fournie tues 68 aern'ers années. Ne citons que quellt;, publiqaC^eS qu* seron*; offerts à la curio- 2° La ^e,aU c’rflue do Houké et Truzzi. belles n .fflenagerie Kreutzberg, une des plus 30 T.rqUl, Pistent. 4° pjU8e? mécanique. ?erie mmillo japonaise avec une ména- 50 -y riCaine. Out n ^em^er^kéater (espèce de Diorama.) ®iers ^ C<38 8Pectacles, dont les deux pre- timba 80n*: Premier rang, il y a des sal- tregg^j188) des phénomènes, la belle mula- nique ’ °mme incombustible, le tir méca- Con- c.arr0U8els, tirs à la carabine Fiobert, pro eilesi cafés chantants, etc., etc., tout cela qo une foire assez animée. n’est mtno nous parlons de la Schobermesse, ii du P®ut-être pas inopportun de dire un mot fêta tTlC0 fa police pendant les jours de ser^cf>°f'cc a, sans contredit, ces jours-là un l’ad .e. des plu8 pénibles, il faut donc que aufantm8*ra*'on focaf® fac>fife sa tâche ci Cor ^e possible. Il en sera, cette année- place m° ^eB autre8> et l’on accordera une tites ^Ur fo champ de foire à toutes ces pe- je«x , araques sans nom, établies près des les iQ(,9 quille, et donnant un refuge à toutes LadjJ^cnances d'une grande fête populaire, la m0: '^ration devra avertir ces gens qu’à raques 9re ^ofaf'ou du réglement, leurs ba- b°rnet. ,8ef°nt fermées, et surtout ne pas se d’influ a uue simple menace. La police n’a qu’ils DCe sur fes Sens qui lorsqu’ils savent °ut tout à craindre d’elle.