Deutschland.
Luxemburger Wort, 1868-11-07 00:00:00

Deutschland. Vcrlin, 2. Mu, Das Befinden des Grafeu von Bismarck beschäftigt die politi'che Welt mit jedem Tage um fo mehr, als die Dfficib' = jeu sich fut einiger Beit in undurchdringliches schweig n darüber hellen. Früher leugnete mau ganz keck, jetzt schweigt man. 63 dürfte interessant fein, folgende Auslassung cines Berliner Correspondent«!! der „Presse" über diese Angelegenheit zu hören. Derselbe schreibt' \u0084Was nun Bismarcks ,Nrankl>eit anlangt, so soll fie nach einer in diplomatischen Kreisen umlaufenden Version unheilbar {ein. Der Minister kann sich zeitweilig wohler fühlen, aber ganz frisch unb gesund fühlt er sich seit langer als einem halben Jahre nicht mehr, leoe andauernde geistige Anstrengung verursacht sofortigen Rückfall, wodurch oie Neruenabspannung nur noch größer wird. Nichts natürlicher, als daß bei so bewandten llmftän= den dem Bundeskanzler der Gedanke nahe tritt, I sobald luie möglich sich ganz non den ©efd)äf= S teil zurückzuziehen, und nur noch feiner  initie in [treuster Zurnckgezogenheit zu leben. In Barziu bat er M« Pfunden, ionS Ulm von jeher ansagte, das lanoliche «eben in einer geroiffen Idealität. Barzin ist, wie ein Legation3:©ecretär erzählte, aufnehmend schön. li' 3 hat grosse dichte Waldungen mit meiern Wild, and) kann Per, lueldjer aus &inbn>irtf)--schaft nch «ersieh!, noch viel nus der B,'ntzung »lachen, Nun ist Bismarck leidenschaftlicher Jäger und guter Defonom. Er ist vor '.'lllem ein (Vieuiib beschaulichen Gebens, so parnoor dies and) klingen mag, Genug, er nuidite von iiar;,iu ijat nicht mclit fort, und das; Pie i'U'tjte il)m den bnlbigen Wiedereintritt in tito Geschäfte dringend nnbcrratl)en, entspricht c\a\\^ semer innersten l'ieifiuini. Ex roüvoe oliiie Weiteres sich verabschieden, wenn er nicht be> sorgen müßte, sich dadurch die Ungnade des Ronigs zuzuziehen, der an seinen (Sinflufj und sJ(at() viel zu sehr gewahnt ist, Vismarck's geistige Spannkraft hat sehr, sehr nachgelassen, Ohne diese mit ihm vorgegangene innere erändernng dächte er, weil voller (ïf)ri\ei.î, nicht barau, sich schon so bald nom öffentlichen Schauplatz zurückzuziehen, Aber weil er sich sagt, es lasse ihn seine physische straft mir zn oft im Stich, darum rückt er den Termin semer >>ierhertunft selbst mehr und melir hinaus. Am allerliebsten sähe er sich von seinen l^eschäften entbunden und bliebe für immer hinteil im Pommcrland, Ich bin zn genau informirt über diese Dinge, um bemrchlcn jh muffen, and) nur im geringsten von irgend einer Seite Widerspruch zu erfahren," Hieran hen mir noch folgende Äuslasjuug Per „Neuen 6tettiiter Ztg," : \u0084Wic wir hören, ist es bis jetzt allen Vemühnngcn der Acrzte nicht gelungen, die Schlaflosigkeit, an welcher der ' Graf Bismarck noch fortöanerub leidet, 511 beseitigen. Die Bewegungen des Reitens, Mährens n. f. tu., denen sich derselbe auf ärztlichen sKatb unterzog, haben bis jetzt nicht vermocht, cine Älnlimmuug des Nervensystems hervorzurufen." Vrrlin, 4. 3lovb. Te, Maiestat der König tint heute b.e Seffion der beiden vHùr'er des Saubtaßeä oor sal)[reid)er mw ciläu^enber Versammlung, ,'»ipNi!UM und begleitet l'on brei= fächern Hoch und umstanden non alleu Pviii' Son, nufier bern Prinzen Karl, mit füllender 2l)vourebc eröffnet : Gv[nucl)te, edle und qcehrle Herren 0011 beißen Häusern des Landtages! Die fiente beginnende Sitzungsperiode eröff= net Ihnen ein weites Feld wichtiger liefere; berischer Thätigkeit. Ich vertraue^ baft der selbe Geist berettroilligen Znsannnenwirkens mit ÏÛfeiner Negiernng, welchem die günstigen Erfolge der legten Zessionen zu danken waren, auch bei den diesmaligen Äemthungen maßgebend sein werde. Der Staatshaushalts 6tnt für das nächste Jahr wird Ihnen unverzüglich vorgelegt wenden. In Folge des Zusammenwirkens verschiebener uiuiünftifler Umstände ist es notbwenbift gewesen, zur uüllständigen Deckung der Staatsausgaben, obwohl dieselben thunlichst beschränkt worden sind, außerordentliche Sinnabmen in Ansatz 511 bringen. Die dauernde Stockung des Verkehrs unb die Folgen einer nicht günstigen kernte im vorigen Jahre haben die sonnige naturgemäße Steigerung der Einnahmen mit der unvermeidlichen Zunahme der Elaatöbe oürNiisse uicht gleichen Schritt balten lassen. Durch die im allgemeinen m>lkZwinhschaf!li<!hen Interesse beschlossenen Herabsetzungen der 3ötle und anderer Einnahmen Hub Ausfälle non erheblichem Umfange herbeigeführt worden, in bereu Voraussicht zu Anfang dieses Jahres dem Zollparlamente vorlagen gemacht wurden, welche jedoch die Zustimmung desselben nicht erhalten haben. Ich hoffe suoerfidiilidj bau die '-i;eii!i:!;ruug der eigenen Einnahmen de<> ni«? mnb= wendig anerkannt und nicht weitet u/riagt werben wird. Wenn ferner nach vano der Verhältnisse in nächste Z^it ein iobon'ouu-rcr Äuffchwnng uon .Raupet uuo Verk,-Hr n,id ein günstiger Einfluß bleiben ouf die Erhol», oer Staats Einnahmen entartet n>er,eii Darf so knüpft sich hieran auch die .Ouffuuug, tmè demnächst die il'iiitet vorhanden icin iverden d^as @leidjiieii)idn 5n,n.1,e,i den DvDoiulidieu | Staatâ-Ginnabnieu und Slu%ibcit [jerjnitcllea , und für die •Staat-ibcbürfniffc nii'îaiebi>icr 311 z ïorgen, aU câ iit'iieiiuninii] uiöjilid) zweien aSurbiflunçi dieser V^hältni'fe werden >^ie keinen Anstand nehmen, den iUt'eiuer Ne^iern»^ rooçioii N ffmii] de^ l'i'nâs flabebeûorfS für das näd)|te Iayr " Ihre 3u= Ituninanfl 511 çiebeu. Die FüNdildünq der (Sinricb= tunken i|t We^enitanb einiV-Denôer Er,l'a,nin^en qewefen. Es faim 11 ici)t die :ut»ridjt fan, 'bie bisherigen Einrichlnnqen, denen Preisen uim groèen Theile fein Gedeihen ueumuft ui erschüttern oder amjitlöfen, ehe anderweitige lebensfähige und Erfolg vmp^cheildeInln'tntiuuen gefchaffen sind, iiù'iue Negiernng e,k^nnt eâ aber namcutlid) im ,öinllicke auf die i!er= gröjserung der Dfouardjic mio in Berücksichtigung eines vielfach lierDortreteuben Strebeuä als ihre Aufgabe an, diejenigen Zweige der öffentlichen Thäligkeit, welche nicbt veiinöge eines unmittelbaren Staatointeresfco der i'.iU tuiifl und Fürsorge der Stantsbcljörbe nochwendig vorbehalten bleiben mitfjeii, allmählich geeigneten promnei,llen u,id comnuinalen ,<!örpericbnften 511 felbständiger 2i>iil)niel)uuing zu überweisen. Sobald riefe Körperschaften mit entsprechenden Verwaltungsorganen uerfeheil fein werde», wird die «,'setzgebnng auf den einzelnen Gebieten des Äaatswesens den >,ireis ihrer Wirksamkeit je nach den 511 machenden Ërfûfjningen su erioeitern haben. In mehrern der neuen frommen ist hic Herstellnng folcher Verwaltungsorgane angebahnt. Um tien Boden dafür auch in den alten Provinzen uorznbereite», ist doc l'Uum oie Forlbildung der Kreisver'afsnng erforderlich. lUeinc Negierung wird Iyneii einen dahin zielenden Sntrourf vorlegen. (Sine Neihe anderer miditiger Verbesserungen der Gesetzgebung soll dnrch '^Ijre Miiwirknng zur Ilusführuug gelangen. Die Vorschriften über bit Erwerbung und den Verlust der Eigenschaft als pvenmschei Uutcrthan bedürfen im Znsammenhange mit der Gesetzgebung des Norddeutschen Vnndes einer neuen flteceluug. jJ'ehuf-S Regelung dc-r Comninnal-Verhält-. uisse in der Provinz 3d}leäiutiv£)ol)tiv in îuerûen Ihnen Gesetzentwürfe über die Verfassung und Verwaltung der Städte- und der Fb,cken-Ge,-meinbeu zugehen, ÏUeine Regierung widmet der innern und äußeren Gutiuicfeluiig der Volksschule iinauäs gesetzte Pflege und erwartet v.'riranensooll Ihre Zustimmung m den Gesetzeiün, irfen, welche die (inneren Verhältnisfe d,'r Volko-chulen und der Volks-chnülhrce betreffen. In besonders»! 3)înfje mirb Ine ?häli,,keit für die Förderung der Rechtspflege und einer die ganze Monarchie itmfaffcu-eit H'edjföa.e-meins6)afi in Änfpvnch geuommen werden. Es werden Ihnen Vorlagen angeben über die Anstellung im höhern und über die juri,rtikb"ii $riifun; ; ferner der Entwurf eines ErproprintiousgefeöeS, eine Vorlage wegen der nom Handelsstande dringend gewünschten  Acndernngcn der GoncurS Ordnung, Vorschläge zur Reform der Hypotheken- und Snb^'.stations Ordnung. Zur einheitlichen Regelung der lagdpoluci im ganzen Umfange der Monarchie sind Gesetzentwürfe vorbereitet. Durch den Abichlus; einer revidirten Rheinschisffahnsacte ist für den Verkehr auf einer der wichtigsten Wasserstraßen eine neue völïerrrtl)tlid)e Grundlage genommen. Meine Regierung wird Ihnen bon Vertrag zur verfassungsmäßigen Zustimmung vorlegen, Es gereift Mir zur Beruhigung daß der Noihstano, welcher im vorigen Jahre einen Theil der Provinz Prenßcn heimgesucht hat, durch die Anordnungen, welche mit ihrer Zustimmung getroffen worden sind, durch die hingebende Thätigkeit der Behörden und Corporationen, so wie durch die diesjährige gute i'lerute in jener Provinz eine Wiederkehr ähnlich« Zustände für den nächsten Winter nicht zu besorgen ist. Die Beziehungen Meiner Negierung zu den auswärtigen Mächten sind nach allen Seiten hin befriedigend und freundschaftlich. Die Ereignisse auf der westlichen Halbinsel Emopas küimeu uns su feinem anbern Gefühle veranlassen als zu dem Wuuschc und zu dem Vertrauen, daß es der spanischen Nation gelingen w."rde, in der unabhängigen Gestaltung ihrer Verhältuisse die Bürgschaft ihres Gedeih °ns uub ihrer Macht zu finden. (Eine erfreuliche Übereinstimmung in wachsender Bildung und Humanität hat der internationale Congreß bewährt, welcher soeben in Genf die Aufgabe gelöst hat, die früher festgekeilten Grundsätze für die Behandlung unb Pflege der Verwuudeten im Kriege m vervollständigen und auf die Marine auszudehnen. Wir dürfen hoffen, daß der Augenblick fern fei, der diese Ergebnisse zur Anwendung berufen werde. Die ©efinnungen der Souveraine und das Friedensbednrfniß der Völker begründen die Zuversicht, daß die fortschreitende Entwicklung des allgemeinen Wohlitandes nicht nur keine materielle Störung erteiben, sondern and) von seinen Hemmungen und Lähmungen wird befreit werden, welche grundlose Befürchtungen und bereit Ausbeutung durch die Feinde des Friedens und der öffentlichen Ordnung ihr nur zu oft bereiten. Möge der Landtag, durchdrungen von jener Zuversicht, an feine Friedensarbeit gehen! Die Hofloge blieb leer; in der Diplomatenloge waren fast alle Chefs der hiesigen Gesandtschaften, so wie die Grafen Äernstorff und Usedom Die Thronrede wurde mit sichtbarem Antheil aufgenommen, Gegen Schluß zeigte sich Bewegung Minister üb. Heydt erklärte auf des Königs Befehl die Session des Landtage» für eröffnet.