Uebersicht
Luxemburger Wort, 1873-06-06 00:00:00

Uebersicht der politischen Tagesereignisse. Die preußische Negierung läßt den Bischöfen durch die ,Provinzial-Corresponden^ eine Antwort gebin; das ofNxiöse Blatt sagt, die Bischöfe könnten nicht erwarten, dah die Regiciung iine Antwort auf ihre Verwahnll-g und Auflehnung gebe, denn es handele sich um entschiedenes Handeln, um feste Ausführung der neuen Gefetze; die Vorbereilungen dazu feien getroffen und die Kirchenbehörden würden ersucht, sich vertraulich mit der Etaa!sbcl'örde zu verständigen. Die Staatsrcgierung wisse wohl, daß siedle Bischöfe und Priester an der Ausübung ihrer Funktionen hindere, nicht aber ein kirchliches Amt felbst befctzen könne; wollten die BiÎ chöfe sich thatfächlich widersetzen und bie Hebung des Kirchcndienftcs zum Stillstände Burgen, fo würden sie und nicht die Staatsregierung sich auch auf eine Antwort voibereiten müssen, wenn die Katholiken vergeblich nach den Gradengaben ihrer Kirche ver< taugten. Für jeden, der nur etwas die ofsiciöse Sprache zu lesen versteht, läßt sich die Erklärung der ,Prorinzial - Correspondent in -Folgendem kurz zusammenfassen: Bifchöfe und Prüfte! werden, gleich den Jesuiten und den ihnen verwandle» Orden an der Aus- Übung ihres Amtes durch Gewalt verhindert, und wenn dann die Katholiken die Bedürfnisse ihres Gewissers nicht befriedigen können, dann müssen Bischöfe und Priester die Berantworllichliit dafür tragen. Das ift ungefähr das Regime der Schweiz, das Regime der Katalcmben unter den rümifchen Kaifern, das Regime der franz. Republik »0N 1792. Nun wir werden fehen, wen die Vsrantwortlichleit trifft, diejenigen, welche wie die eisten Christen, nicht den Staat als ihre Gottheit, als Leu!« ihrer Gewissen, als unfehlbare Autorität in Gemissenssachen ansehen wollen, oder die, welche aus der la> tholischen Kirche Teutschlands eine Nationallirche machen und ihren Willen als alleinige Gewissensnorm aufstellen wollen. Die Kaiholiken DeutMenids weiden die Antwort geben; ihre geistigen Bedürfnisse werden befriedigt werd-n, und follte es auch in Kellern und in Wäldern geschehen müssen ; aber sie werden auch dafür ihre Peiniger vor den Richterstuhl Gottes fordern und Gott hat noch immer geantwortet. In Mainz hält der vor einen, Jahre gegründete Verein der Katholilen Deutschlands seine erste General-Versammlung, die er mit einer Wallfahrt nach Marienthal in Nassau beschließen wird. Die Neuproteftanten haben sich in Köln ihren Bischof gewählt; der Erwählte ift Neinlenö, früher Professor in Breslau; die Wahl wurde durch ein Zweekessen eingeleitet und hatte ganz das Aussehen eines Komödienaltes. Die Gemeinde- und Provinzialwahlen für Elsaß - Lothringen sind auf den 21. und 22. Juni iiiisgeschrieben. Auf Mac - Mahons Clericalismus richten sich noch immer die Angriffe derer die aus Franlreich ein Spanien und ein Italien machen wollen; indeß steigt in Frankreich selbst das Vertrauen zu der neuen Regierung mit jedem Tage und bald werden die Eonfervatioen zusammengefunden haben, um Franlreich wieder neue Kraft und Leben zu geben. Die Pilgerfahrten zu Ehren des göttlichen Herzens und der Gottesmutter werden in diesem Jahre einen ungeahnten Aufschwung nehmen und den Beweis liefern, daß Franlreich wirtlich noch katholisch ift. In Wien wird der russische Kaifer durch militärische Schauspiele u. Theater gefeiert; es schmeichelt den Wienern, daß er gekom» men ift, ohne daß er sich vom deutschen Kaiser einführen ließ. Rattazzi, der in Italien der Nachahmer Cavours war, ift fehr gefährlich erkrankt. Die gewiß nicht confervatio gesinnte „Agence Havas" bestätigt indirekt den letzten Sieg der Carlisten, indem sie sagt, Nouvilas, der Kriegsminifter und Anführer der Re gie rungötruppen, sei mit seinem Plane gegen bie Carlisten gescheitert. Außerdem werden die strategisch wichtigen Städte Irun und Bilbao von den Carlisten bedroht. Wir bitten Diejenigen, welche von der Lux. Ztg. verleumdet werden, sich doch nicht durch Waffen, durch ein Duell Genugthuung zu verschassen; es ift das eine Art Genugthuung, die durch das Christenthum, durch Natur« und positives Recht verboten ist und auch am Ende keine Genugthuung ift. Durch ein Duell oder auch nur durch eine Piooo la tion ohne daß ein Duell erfolgt, wirb uns die Beiheiligung an den Streitsragen un> möglich gemacht, und wir müssen zu unserm Bedauern selbst denen, die verleumdet worden sind, unsere Unterstützung versagen. Gibt es denn keinen andern Weg, um bie Verleumder zur Rechenschaft zu ziehen? Wenn sich Jemand von der Lux. Ztg. von uns im geringsten beleidigt glaubt, dann haben wir sofort einen Prozeß auf dem Halse; warum wird der Lux. Ztg. nicht mit gleicher Münze vergolten, sie, die schon 101 Verleumdungsprozehe hätte haben müssen, wenn man es nur gewollt hätte? Wir wissen recht gut, daß die noblen Herren der Lux. Ztg. insolent wie Viehjungen sind, daß nichts ihrer Suffisance zn hoch steht; aber ist das ein Grund, sie immer ungestraft laufen zu lassen und sie so zu ermuthigen, nur immer dreister zu verleumden? Man lasse ihnen die Strafe durch andere geben, gebe felbst sie ihnen aber nicht; das ift der einzige richtige, gesetzliche und mora« tische Weg. Thäten die Verleumdeten das, so würden sie gewiß beim öffentlichen Ministerium energische Unterstützung finden. Vei unserm letzten Prozeße hat das öffentliche Ministerium nicht ermangelt, das „Wort" als einen wahren Aussätzigen hinzustellen, der zum wenigsten das Rad verdient hätte; ganz gewiß wurde es der Lux. Ztg. nicht weniger fchonen, und wie über uns, so auch über sie bie ganze Strenge des Gesetzes anrufen. Der gerichtliche Weg, tas ift die Gerte, die man den Verleumdern der Lux. Ztg. zu schmecken geben muß, denn noch sind alle Luxemburger gleich vor dem Gefetz und der Justitia und die Lux. Zig. hat bi>* jetzt noch leinen Freibrief. I.iixcmlioiii-j;, le -4 juiu 1875. Monsieur le Rédacteur, Le conseil communal doit être convoqué aux premiers jours pour prendre une décision définitive dans la question de la transformation du terrain, connu vulgairement sous le nom de Place du Théâtre. Le Gouvernement a cédé le terrain en question à l'administration urbaine, à condition de se conformer à l'art. 2^ de la loi du 21 mai 1868 qui porte : «Nous nous réservons d'afl'ecter, soit à l'amélioration ou à l'extension des voies de communication, soit à la création de places, promenades et jardins publics les terrains dépendant du domaine de la forteresse qui peuven* convenir à ces destinations.» Les habitants des rues des Capucins et de Beaumont, vivement intéressés à cette question, ont adressé deux pétitions aux membres du Conseil communal pour les prier de vouloir bien lui donner une solution dans le sens de l'article précité. Le Conseil communal s'étant fait soumettre des plans pour i'arnénagenient du dit terrain, plusieurs membres en ont trouvé le devis trop élevé et, prétendant que le budget communal en serai! trop grevé, ont fait la proposition de changer le terrain en places à bâtir. Les pétitionnaires ne demandent aucunement un sacrifice considérable à la caisse communale. Ils savent fort bien qu'une petite yil'e comme Luxembourg ne peut pas se permettre le luxe d'une grande capitale et ne dé sirent qu'une chose, c'est que le terrain dont s'agit reste place publique et soit aménagé avec le moins de frais possibles ; ils pensent que ce but pourra facilemment être atteint moyennant le pavage et la plantation de quelques arbres. Le cette manière la place pourrait en même temps convenir pour un des marchés qui, faute d'emplacement, se tiennent actuellement dans les rues. Dans l'espoir, Monsieur le Rédacteur, que MM. les membres du Conseil communal voudront bien faire droit aux légitimes vœux des pétitionnaires, je vous remercie de l'insertion de la présente dans votre estimable feuille et vous prie d'agréer l'assurance de ma considération parfaite. Un habitant de la rue de Beaumont. Lu.einbuiz, den 5 Juni 1873. Herr Redakteur! Nur noch einige Worte über unfere diesjährige Vereinsfahrt — nicht zwar zur Ergänzung der fchon langen, fehr wohlwollenden Berichte aus Ettelbrück und Diekirch, fondern blos zur Erfüllung einer unerläßlichen Danke «Pflicht. Unfer Verein will eine der zeitgemäßeften Ideen verwirklichen: ift ja fein Zweck die Versöhnung von Capital unb Arbeit, burch wefenhaft gute, weil nur christliche Mittel. Dieser Idee unb biefem Zweck ganz allein schreiben wir bie uns geschenkte Aufmertjam, l-il, fowie namentlich bas so ehrenvolle Entgegenkommen bei unfern „Gefellenfahrten" zu. Wie anbers bürsten mir uns am Psingii« monlag erklären bie herzliche Begrüßung zu Colmar-Verg burch bas Musilcorps unter Geleit ber HH. Ingenieur Schöller, Renbaut Weiler unb Pfarrer Meiers; wie anbers ben überaus nobeln Empfang zu Ettelbrück burch bie bortigen Hanbwerler-, Masik- unb Gesangvereine mit ben HH. Salentiny, Mongenast, K^ombach, be Marie au ihrer Spitz?, unb unter so freunblicher Theil« nähme ber Geistlichkeit; wie anbers «nsete, wenngleich nur hanbwerklich schlichte, abcr treue Aufnahme zu Dielirch, wo die Grüße ber Meister Nieger unb Gill sowie bes Golbfchmiebs Wunsch uns so besonbers wohlgethan! Dank sei barum Hiermit öffentlich inb insgesauunt abgestattet ben Herrn Präsiden» ten, Dirigenten unb allen einzelnen Mitgliedern ber genannten Gesellschaften sowie der geistlichen unb weltlichen Autoritäten. Dan! fei auch gesagt allen Meistern unb Ehrenmitgliedern unseres Vereins, bie uns auf unserm Ausflug begleitet. Mit Ehren feim aber auch erwähnt bie Hotels Heickm^nns unb Wllnderscheib für die in jeber Hinficht preiswürbige Vewirlhung. Unfern größten Tanl aber gebührt einem Herrn, bem am Morgen unser erster VereinsMß gegolten unb der am Nachmittag Theilnehmer unserer Freube geworben. Wir meinen den Herrn Fabrikbesitzer Mi...l^) von Eich. Der eble Vereins-Nohlthäter wirb bestens entschulbigen, wenn wir in dieser Weife und an bieser Stell« Gebrauch machen von feinem Namen unb feiner auf bie Herzen aller Vercinsglnossen tiefmirkenden Ansprache. Aber Ehre wem Ehre gebührt! An Ihnen, Herr Rebakteur, die Er,tsch?i-bung, ob in einer frätern Nummer biefe Ansprache folgen kann. Bestens, Der Vorftanb bes Gesellenvereins. ') Herr SR. Botte uns bei Gelegenheit unjeicr letzten Preisevertheilunl, behufs lheilweiser Ti!gu"g unseres Veieinsbefieits und als erster Anfung unserer HauZschulll'Tilgiing die Lumme von drnta.-send Franken geschenkt. — Dieses «eschenl wird demnach,! _>rr_aitbl zur erste» Einrichlung eines länast vrojekiirten Orphrli,-,llls für arme nbu,rrker-Lehrlinge, meßhalb die vordere Fronte unl'-es «esellenhauses um ein Stoclwerl erhöht wird Wir thüilen folssenb? 3»schrist uns^r^i Lesern mit unb erllärm uns bereit, bie in derselbe, zu Gunsten ber ohne Verschulden verarmten Familie C?nle»Go'.d5chmit ang?r'ssle Subic^ipil0!,s.^'le >» unserm Blatte zu eröffnen : l! existe i Domine! ange, »ou loin de ia station du chemin de 1er, une petite chaumière abritant une la mil!« de pauvres et honnêtes journaliers. Le chef de celle famille, ruiné d: s:i„tc par un travail dépassa,,! «>-s sir..., peut à peine satisfaire au pain de chaque jour. La chanmière m» n ace ruine, au point que la vie d,.s malheureux qui l'habitant (mars, f, mi.e cl six enfants enbasàgc) esta chaque in-tant en danger. Un secours est donc urgent. Si vous pensez pouvoir ouvrir, pjr la voie de votre journal, une souscription pour collecter une somme il« 150 fr. qui suffirait à une reconstruction partielle de la cabane, je souscrirai vo lonlie.rs pour le denier joint ; si, au contraire, il ne vous convenait, pas de recommand'.r un secours par la voie proposée, alors je vous prierai (ie faire passer l'impart de ma souscription, sans déduction des frais d'envoi, à la famille Conter Goldschmit de Dornmeldange. Recevez, etc. Voire abonné. Il Anonyme lu.00