Publicité 4 Page 4
Der Volksfreund, 1871-04-25 00:00:00

sur expropriation foroee. On fait sayoir, qu'en vertu d'un jugement rendu a ''audience des expropriations force"es du tribunal se"ant a Diekirch, le 5 avril 1871, enregistre, il sera le illt-rci-rili, 31 Hiai IM7I, a deux heures de l'apres-midi, en la maison <lu sieur Kayser, cabaretier et cliarron, demeurant a Donnange, devant Monsieur le Juge de paix du canton de Clervaux, et par le ministere du notaire Schiltz de Hosingen, a ce commis par le jugement prementioune, procede a l'adjudication des immeubles dont la designation Buit: 1) TJne maison avec e"tables, €curies, toits a pores, cour, place a fumier, places vagues et aisances, le tout ne formant qu'un ensemble, situe* au village de Donnange, connu sous le nom de »Foncken«, on »beim Kayser*, entre la veuve Briick en bas, le jardin de Jean Kay ser, pere, en haut, d'un cot 6 un chemm communal, de l'autre c6t6 Jean Peters, la maison ayant de devant cinq fen€tres et une porte d'entree, sans designation de rue ni de et les et tables ayant du nifime cdte deux portes d'entrde et quatre lucarnes, le tout est batie en pierres et couvert en anloises, conteuant en superficie environ cinq ares 30 centiares ; 2) Un 'ardin potager. situ 6 a Donnange, entre un chemin communal d'un c6te" et Jean Peters de l'autre cote", la maison du saisi Jean Kayser en bas, et Jean Peters en haut, conteuant en superticie environ 9 ares 70 centiares ; 3) Un pre* situe* a Donnange, entre Jean Peters d'un c6te* et Jean Mersch de l'autre c6te", en bas Pierre Jaans, en haut Michel Baura, contenant en superficie environ 27 ares ; 4) Une prairie, lieu dit »Fauffer Weyer«, ban de Donnange. entre des hatet du sieur CVizemius et de differents d'un cot 6, la veuve Foogen et le pre Ncuinan de l'autre c6te, donnant en bas sur le cliemin, en haut sur la veuve Nennian, contenaut en superficie environ f>4 ares ; 5) Une piece de tcrre labourable et a sart, situde au lieu dit »Fauft'er Weyir« et »Betzelterwe;>«, ban de Donnange, entre Jean Baptiste Miller et differents en haut, les hfVitiers Foogen et les heritiers Neiiruan en bas, d'un cdte* un chemin communal, de l'autre c6t«s Jacques Jaans, le tout ne formant qu'un ensemble, contenaut en superficie environ 4 hectares 1 are 10 centiares. Le tout situe ban de Donnange, commune de Boevange, canton de Clervaux, arrondissement judiciaires de Diekirch, posseMe* et occupe* par les saisis £poux Kayser-Neuman ci-apres Homme's. La saisie do cos immcuble3 a et<§ faite par proces-verbal de l'huissier Fautsch de Wiltz, en date du 18 Janvier 1871, enregistre, transcrit au bureau des hypotheques etabli a Diekirch le 4 fevrier dernier, v 01.9, n"17; A la requete de M. Jean-Pierre Glesener-Fuhrman, negociant, domicilii a Wiltz, ayant pour avouts Me Ernest Francois, domicilii a Diekirch, sur 1) Georges Kayser, menuisier et 2) son epouse Barbe Flick, marchands et cabaretiers, demeurant ensemble a Donnange, en leur qualite" de ddbiteur principaux ; 3) Jean Kayser et 4) son e"pouse Elisabeth Neuman, tous les deux sans profession, demeurint ensemble a Donnange, en leur qualite" de cautions solidaires Jps dits e"poux Kaysr-Flick. La mise & prix est de cinquante francs, savoir : dix francs sur chacun des cinq articles pre'designe's. L'avocat-avoue de la partie ponrsnivante, 276 Er. FiIAX-COIS.