Fräulein Cazotte.
Der Wächter an der Sauer, 1849-02-24 00:00:00

Fräulein Cazotte. Nein. D nein, schrie Elisabeth, mit einem so starten Schreckenstone. daß Herr Cawtie. indem er sich ii'it dem er sie mit dem Gefühle der Trau« rigleitbetiachlete. mit einem Tone väterlicher Güte erwiederte: Armes Märchen! wenn icb auch gefänglich eingezogen würde. Dusollst darüber nicht leiten! setze doch Dein Vertrauen auf Gott. Elisabeth nimm eS von mit ab — ja. wenn das Unglück kömmt ist kS immer noch Zeil, u!is;u beliüben, aber wir wollen keiner ahnungsvolle» Furcht, feinem llebel. nein! dcc Freude Raum geben; offne Xcni Piano und singe mil mit Deiner Nachtigallenstimme meine riieblingslomanze. Als wenn cc den Takt angeben wolle, oder besser, um feiner jungen Tochter, welche ohne von ihrer Stelle sich zu begeben, ihm nur zuhorte, ibn nur betrachtete, em wenig Kraft w c« derzugeben, si»g Crr Greis mit unterdrückter Stimme an zn lrällel»: Lieben uns immer — Iralalala Wechseln nur nimmer — iralalala Lieblicher Mai, du Wonnemonat! AIS er eine neue Strophe versuchte, welcheer seinem Refrain anpassen wollte, tönte die Garleiipscrienklingel lebhaft. In demselben Augen« blicke ttal Matche, die alte Köchin, welche bei ter Geburt jedes Kindes in der Familie gegenwärtig gewesen war und allen Glück und Heil gewünscht hatte, ganz außer sich in den kleinen Saal. Die Straße ist voll bewaffneter Menschen, mein Herr, stieß sie lautweise heraus. Oeffnet nicht! schlie Elisabeth und walfsich an den Hals ihles Vaters. Oeffnet Marthe. sagte der Greis ohne alle Beunruhigung, indem er seine bestürzte Tochter von sich hielt. In einem Augenblicke war der niedliche kleine Saal des Herrn Eazolte, gewöhnlich so friedlich, mit einer zügellosen Soldateska erfüllt; den heitern und ruhigen Worten des Hausherrn folgten rohe nnd drohende Stimmen. Herr Jakob Cazolte? sagte Einer, der die andeln zu befehligen schien. Der bin ich, meine Herren, sagte der GreiS und trat mit Würde vor. I>n Namen des Gesetzes, nehme ich Sie ge« fangen! erwiederte der Wortführer, indem er seine Hand ausstreckte, sein Schlachiopser zu ergreis fcn. Was, Du bist es Pommiee! sagte Herr C»-zolle mit Verwunderung; hast Du nicht indem Regimente des Königs gedient? Inder Zeit meines Inthums, antwortete Pom« mier ilbermiithig, jetzt bin ,eh' Präsident vom Aufruhr-Club der Soldaten der Republik und in ihrem Namen nehme ich Sie und Ihre Toch» ter gefangen. Meine Tochtcl? fagtc der Greis, und über feine edle Gestalt schlich em Zeichen der Unruhe, meine Tochter! und was hat sie gethan, mein Gott, um sie gefangen zu nehmen? Das werden Sie erfahren, wenn Sie im Palaste der Vorstadt St. Germain angekommen fein werden, crivicterlcn mehrere Stimmen aus Einmal. Meine Tochter! wiederholte der Greis, indem <r einen Blick auf d'est halbirunkenen Soldaten unt auf seine zarte u d uüschuldige Tochter warf. Ich bin bereit Ihnen zu folgen, meine Her, en, aber lasse» 2ic meine Tochter bei ihrer Muitet! Ich bin auch bereit Ihnen zu folgen, meine Herren, sagte Frau em Cazottc, indem sie mit Winde aus sie zutrat. Ohne Zweifel haben Tie einen Wagen, einen Karren, mein Vater kann nicht 6u Futze nach Paris gehen, er zählt drei- und sechzig Jahre. Herr Cäzotte sah seine Tochter mit Ver- Wanderung an. Sie war nicht mehr ras furcht« farne und tleinmlithige Kind, welches em Windhauch oder em Blatterschreckie, daSvom Baume siel und an die Fensterscheiben hinschuff; sie war eine starte und milchige Frau: ihr Ansehen war blaß, aber die edelste Bescheidenheit schmol; auf ihrer Etirne ntit der eindruckvollsten Wurde zusammen. Ihre Vorbereitungen zm Abreise wähnen nicht lange, man ließ den Gefangenen nichts mitnehmen. Em Wage:: hielt am Thoee; Herr Eazotle und seine Tochtee setzten sich inden Hinterlaum, Pommier und zwei andere Gendarmen auf den Vordersitz. Einige Soldaten stiegen auf den Kut« scherst;, andere hinter auf. Her, Cazotte, indem er es bemerkte, sprach mit einem lächeln des Miteids zu Pommier: Wie viel Veute, um einen schwachen Greis und em schwaches junges Mädchen zu bewachen. Tos geschieht auf den Fall des Widerstandes oder des Angriffes, antwortete Pommier überm nthig. Wenn Gi'tt uns befreien wollte, würde Deine ganze Mannschaft nichts helfen, antwortete Cazotie mit kalter und überlegter lleberzeugung; — und wenn eres nicht will, so konnte keineKriegsn.ackt uns aus Deinen Händen reißen. Eine Erschütterung res Wagens verhinderte Pommier zu antwcrten, oder wenn er es thal so gingen seine Wolle bei dem Geräusche der Räder auf dem Pfiasterder Heerstraße verloren. Als die Reisenden genugjam an denllärm gewhhnl  waren, um sprechen und hören zu können wendete sich Herr Eazotte an seine Tochter. Ich weiß nicht, »jiö Gott über mich beschlossen hat, sagte er, indem er Elisabeth bei der Hand nahm, welche er feucht und kalt fand, zn« frieden, daß das junge Mädchen Fein sichtbares Zeichen ihrer Angst von sich gab, — aber es konnte sein, daß man uns wenn wir zu Paris angekommen sind, trennte, und wir uns nie wieder fänden, als vor lern, der die Gewissen und «ich! den Schein der Dtrcje richtet, ich' wünsche wenn Du micr«, meine Tochter, wie ich hoffe überlebest, daß Di,, wie mir, das rieben DelneS Vaters bekannt sei. Elisabeth antwortete nur durch ei» leichtes Zucken ihrer Finger, welches sich der Hand des Greises bemerkbar machie. — Nun wol'lau denn! eö wird uns bei der Langenweile der Reise zerstreuen, seilte er aufgeheitert hinzu. Weißt Du, ich zähle deeiundsechzig Jahre. - Ich bin zu Dijon im Jahre 1720 geboren, mein Vater war Kanzellst der Stande von Burgnnd, und ich habe meine Studien in dem lesuilenkollegio meiner Geburls» statt gemacht. Als sie beendigt waren, rufte mich einer meiner Binder, Großrikar des Hin Ehoisel, Bischofs zu Ehalon an der Marne, nach Paris, wo ich so ziemlich meine Erziehung vollendete; dann trat ich in die VerwaliungdeS Seewesens em, und im Jahre 1747 war ich zum Rang« ei.reo Kommissärs vorgerückt und bekleideie eine Stell« als Eoniroleur auf der Insel VtNl zu Martinique. Dort hciraiheic ich Deine Mutter Elisabeth Roignon die Tochter des ober« sten Sachwalieiv dieser Insel. Im Jahre 1759 griffen die Engländer das Fort Et. Pierre an, es gelang mir diesen Angriffzuvereltlen. Meine geschwächte Gesundheit zwang mich balo darauf den Abichied zu nehmen, und ich reiste nach Frankreich zurück. Ich fand meinen Bruder nichi mehr, er war gestoilen und hatte mich zu seinem einzig«» Erbeneiugeseßl. Dieser Umstand und die Rochroeiiugkeit, Euch, meine Kinder, em Vermbgenzii erhalten, bestimmten mich, um meine Entlassung auzuhalien. und sie wuidemil auf die ehrenvollste Weis« mit dem Titel eines General-Eommissärs vom Teewesen bewilligt. Dativ, indem ich meine Zeil zwischen Paris und diesem ländlichen Aufenthalt zu Pierry, den mir mein Biucer vermacht hatte, »heilte, konnie ich meinen Hang zur Dichtkunst befriedig«'!!; ich wuroe Verfasser mehrerer Werke, Fabeln, Gesängemil Musik und Ten. lind, wie diese Erinnerang den Gteis in die Zeilen des Glücks uersetzie, wo seinelitelanscheu Erzeugnisse ihm alle Tho,e öffneten, so vergaß er seine Gefangenschaft, das ihn inö Gefängniß, vielleicht zum Tode führte, vergaß er die Peiniger, die ihn umgaben. Diese Freude, diese Rückerinnerung an eine glückliche Zeil, die dahin war, machte einen sehr üblen Eindruck auf seine arme Tochier. Siebe« trachte ihre» 2>otcr, diesen Pommier ( — Dieser Hetr Pommier wurde später bei der Armee Mo« reau'ö erschossen — ) diese Kerkermeister, dieser Wag,-», der sie schon wie eine noihdürslige AuShilse eines Gefängnisses, das sie erwartete umschloß, und fand i.icht em Soor», daö ihrem Bater hätte antworten können, wiesie auch dieser durch Siiuime und Blick dazu aufforderte, selbst nicht eine Thräne konnte sie hei einer so gn Ben Heiterte t weinen, sie halte Ruhe, halle sie, das Anne Kino, aber die, welche der Verzweiflung vorhergeht. Sie haben also viel geschrieben, mein Herr? fragte Einer der Gendarmen, welcher Pommier zur Seite saß und den der heitere Ruhe des Greises ehe,, ft ansprach als dies ausdrucksvolle Siillsch.veigen ter jungen Tochter. Biel — nein, mein Herr, »«wollet« Jakob CaMe. Meine Freunde hatten eines Tages aus meiner Brieftasche das Gedicht: den Oelbaum gezogen, der Beifall, den es gcwannn, machte mii Herz, und ich schlich den verliebten Teufel: dann übersetz« ich, mit Hülfe eines arabiichen Mouches, RamenS Dom Ehavis, arabische Erzählungen, deren Sammlung eine Reihe von Tausend und Einer Rachi ausmachte; so habe ich auch die Kahsiipsote geschiieben, die Tausend und Eine Abges.hm.rckiheil, den Krieg der Oper, Betrachtungen über den Brief Rousseau's, der die französische Musik betrifft, den unoorbereiteten rjort», mehrere scherzhafte und moralische Werke, den Narren von Bagdad, und Rachel die schöne Jüdin. (Forts, f.)