Assemblée générale des catholiques à Malînes.
Luxemburger Wort, 1863-09-10 00:00:00

Assemblée générale des catholiques à Malines. (FIN.) Sans douie la société moderne, môme dans ses couches les plus gangrenées, est encore trop imprégnée de christianisme pour être comparée au monde romain de la décadence» mais cependant n'avons-nous pas sous les yeux une société qui leote de restaurer le paganisme dans toutes les sphères, dans les doctrines philosophes, morales, sociales et politiques, dans la litiérature et dans l'an? Celle société ne croit plus, ne prie plus, ue comprend plus le sacrifice chrétien; elle n'a plus de passion que pour les plaisirs et les intérêts, la Bourse et l'opéra, panem et circenses. Les dieux s'en vont et les Césars reviennent (applaudissements) ; les mœurs et les caractères s'énervent et -s'affaissent ; on s'est ennuyé de la liberté, on se complaît dans les prostrations, et si les chrétiens 11'étaient pas lu. avec leur horreur de la servitude des âmes, tout ne serait-il pas singulièrement préparé pour les longues dictatures? A côté de cette société païenne, ne connaissez-vous pas aussi la société religieuse, chrétienne, catholique, sortie des catacombes de la grande révolution française, retrempée dans les épreuves, rajeunie dans la foi, les saints dévouements et les luttes salutaires de la liberté, donnant les premiers génies contemporains à la chaire, a la tribune, à la politique, aux lettres et aux arts, belle par son clergé, ses ordres religieux, ses évoques et l'angélique et sereine figure du saint pontife qui la couronne (longs applaudissements), riche surtout par ses œuvres, et portant dans les mains le sel qui doit féconder tous les progrès de l'avenir? Voilà, comme il y a 18 siècles, les deux sociétés qui sont en présence, et c'est encore une fois la société qui tombe et qui meurt qui se pose en accusatrice audacieuse de la sociélé qui se relève, pour renaître et pour tout sauver. Nous sommes, messieurs, d'immortels accusés (bravos) ! Nos dogmes, illuminés de clarté infinies pour celui qui a l'humilité ou la capacité du regard, ne sont, aux yeux de nos détracteurs, que d'absurdes superstitions; c'est toujours la tête d'âne que nous adorons ; nous sommes toujours la mauvaise herbe des nations, l'obstacle à toute amélioration sociale, et l'on nous condamne toujours, comme au temps de Tacite, comme méritant la haine du genre humain. Pour mieux allumer ces haines, on s'empare des rares scandales que l'on guette, que l'on recherche avec avidité dans tous les coins des deux mondes, pour les livrer au retentissement des mille voix de la publicité, avec, autant de joie que l'Eglise en éprouve de tristesse. Ceux qui éprouvent cette joie devraient pourtant comprendre que ce retentissement même, le bruit, l'élonnement et l'indignation universelle que ces scandales produisent, sont l'aveu le plus manifeste et le témoignage le plus éclatant de la saiuleté de l'Eglise, sur la robe de laquelle les taches n'éclatent et ne blessent si vivement tous les yeux qu'à cause même de sa blancheur. (Vive aJhésion.) Ces ëtonuemenls légitimes goût provoqués par l'énormilé du contraste, et ils sont donc un hommage rendu à la sainteté de l'Eglise par ses adversaires mêmes. Le paganisme moderne fait ce que faisait le paganisme ancien à l'égard de l'Eglise primitive, qui n'a pas été non plus exemptée de scandales contre lesquels se sont élevées les plaintes des premiers Pères et la sévère indiguation de saint Paul: il les érige en calomnies générales et contagieuses, semant ainsi Irs colères populaires pour les futures révolutions. (C'est très-vrai.) L'indignation monterait au cœur, si la pilié n'y était montée avant elle, et si nous ne savious qu'il faut appliquer aux insulteurs de l'Eglise ce qui a été dit des insulleurs du Calvaire : ils ne savent pas ce qu'ils font. (Applaudissements.) Ils ne le savent pas, en effet; ils nous connaissent peu, ils ignorent nos œuvres; ils regardent l'Eglise du dehors, avec des yeux prévenus, une raison obscurcie et une ame troublée. L'un des princes de l'Eglise devant qui j'ai l'honneur de parler a écrit quelque part, sous une forme charmante, une vérité profonde. L'Eglise, a-t-il dit, la vérité catholique , ressemble à nos cathédrales et aux peintures admirables qui en ornent les vitraux. Quaud on regarde ces peintures du dehors, on n'aperçoit qu'un assemblage confus de ligues informe, dont ou ne comprend ni la pensée, ni le dessin, ni la beauté. Mais quand on entre dans le temple chrétien, tout change et se transforme, et ces peintures resplendissent, pleines de grâce sublime et de majesté, dans la riche lumière du ciel. (Mouvement.) Ces paroles de l'illustre cardinal Wiseman sont profondément vraies. Nous admirons, parce que nous regardons du dedans; nos adversaires se moquent et calomnient, parce qu'la »'obstinent à rester dehors. Que notre mission, messieurs, soit de ramener dans l'intérieur du temple chrétien, ceux qui restent à l'écart ; tout doit nous servir pour exercer celle mission, la science, le zèle et surtout la charité. C'est par le spectacle des dévouements et des œuvres que s'opérera surtout le retour de la société qui s'égare hors des voies chrétiennes. 11 y a dans l'un de nos livres sacrés une grande image qui m'a toujours frappé, et qui exprime admirablement cc que je voudrais vous dire en finissant. Des auges, y est-il dit, portent dans leurs mains des coupes d'or, qui sont des coupes de colère. Quand ces coupes se remplissent des iniquités des hommes et débordent, elles répandent sur la terre des châtiments, des plaies, des calamités et des ruines. D'autres anges ont en mains des eucensoirs d'or, dont les paifums sont composés des prières et des œuvres des saints. Quand ces parfüms monteul eu abondance devant le trône de Dieu, le puils de l'abîme qui était ouvert est refermé et scellé, et le monde voit luire une ère de bonheur, de paix et de civilisation. Celte image me semble une vue admirable sur lv loi de l'histoire. Vous le voyez, les œuvres sont le salut. N'est-ce pas une pensée consolante et sublime de savoir que l'humble prière de la carmélite, l'obscur dévouement de la sœur de charité, le verre d'eau donné au pauvre, sont les paratonnerres dont parle le comte de Alaistre et qui ont la puissance de dissoudre les orages ! Les coupes de colère se remplissent, remplissons  les encensoirs d'or. (Acclamations.) L'avenir sera cc que nous l'uuroiis luit. Nova sommes dans des temps de lüttes ardentes et décisives, taut mieux ; il vaut mieux combattre que s'endormir, et l'Eglise qui a toujours gi amû dans les épreuves ne s'est affaiblie que dans les protections et les sommeils. Que ceux qui ont une voix parlent, que ceux qui ont une plume écrivent, que ceux qui ont des œuvres et des richesses les répandent, que ceux qui ont des dévouements les prodiguent, et quand les despolismos d'en haut ou d'en bas se placeront entraversntravers de nos œuvres pour les opprimer, levons-nous eu libres citoyens et sachons redire fièrement le cives ronianus swn de samt Paul, cette admirable devise de toute liberté. (Applaudissements.) Nachftehcnd ein uns mitgetheiltcr Vriefaus Texas (Amerika), der interessante Aufschlüsse über den noroamcrikanischen Bürgerkrieg gibt : (So ist eine natürliche Folge der Constitution, daß in den Händen dcö Pläsidenten wesentlich die Regierung liegt, da er die Mittel besitzt durch Velleihung »on Acmlern und dboortbetlen an die Freunde und Verwandte der Congrcßmitgliedei und bereit des Senats, diese Körper zu gewinne»; nun ist aber der Prasi« dent selbst wicdclum der Maun und das Weltzrug einer Partei, die weniger eine politische Tendenz hat als das Bestreben fia) zu bereichern. Nun gab es seit länger denn 30 Jahren zwei große Matteten, die den ©taat«beutel erstrebten, die demolratijche, — welches hier die konservative — und eine republikanische, — welche in Europa dcmokrati|cb genannt fein mute, Bioher war Die demokratische beständig die siegende Partei, doch mußte sie Schritt für Schritt der republikanischen Partei Konzessionen machen, besonders ihr hohe Schutzzölle zum Aorlhcil der nörolichen Staaten gewähren, die zuletzt so weit gingen, daß manche Artikel 2 1/2 hoch des Wcrlhcs besteuert waren, und die iKorbfiaaten verstanden es die Südlichen so zu gewöhnen und auszubeuten, daß wir Schuhe, Kleider, Möbel, alle Albcitsgcrälhe, ja sogar die Stiele der Sïertf »on ihnen bezogen, ja selbst Weizen, Roggen, Mehl und Den bessern und größern Theil unserer Tisch-Äedürfnisse. Der ©üben erzeugte nur Mais, Baumwolle, TabakuubZuckcr; aber selbst der Tabak würbe im Norden erst »erarbeitet, um in den Handel zu kommen. — Und diese schmachvolle Stellung erkaufte der Süden so tbruer, nur um seine Sklaven zu behalten,— Und zu diesen großen Opfern, womit der Norde» bezahlt wurde, »eibtieb dem Süden seine W u t h über die Schmach und die beständige Angst, daß alles 3as doch noch keine Si« eh er ht i t gewähre. — Aus solchen Verhält» nissen mußte eS deßhalb einmal nolhwendig dahin kommen, daß cc zwei bemcfratifo)c "Parteien geben müsse, eine die feine Sonceffionen mehr machen wollte, und eine die das alte Spiel noch fortzusetzen glauben konnte. Dieser Fall trat vor 2 Jahren bei der Wahl des jetzige» Präsidenten ein; die südlichen Demokraten ko»u-ten mit denen der Mitlelstaatcn fia) nicht über einen Kandidaten einigen; eö wurden also zwei aufgestellt, während die republikanische Partei ganz einig war und der ihrige also eine Mehrheit erhielt, die aber natürlich weit unter der Mehrheit des ganzen Volkes blieb. ©o wurde Lincoln Präsident mit kaum 1/3 Majorität aller ©timmen, da so viele aus gurebt gegen die Schreier unter ihren Freunden und Nachbarn gar nicht gewählt halten, besonders unter den extrem Südlichen, die nicht den Muth halten für den n a a) g t e b i g e n Kanbioaten zu stimmen. Damit war aber der Bruch un»ertneiblich, und es bat fia) nun, da l'infcln wirklich die émancipation der Neger velkündigt h.il, gezeigt, bag die Befürchtungen des Südens vollkommen begründet waren. ES sind nun noch zwei Dinge zum äöcrftdnbnig zu wissen nöthig; der Suren umfaßt 3/4—4/5 des ganjen Gebietes — abgesehen »on de» Indianern und unbewohnten Gebieten — aber nur 1/3 der Bevölkerung; das Andere ist, daß 4—5 Millionen Neger — p. p. 3000 Millionen preuß. Thaler wcrth — eS all ei n möglich machen, die reichsten Tändeleien des Südens anzubauen , daß Plan» tagen »on 50—150,000 Thlr. ohne Neger gar feinen Weith h tlen. — Mein nächster Nachbar an der Flußminderung macht jetzt tätlich »der 200 Ballen Bnumwolle, ohne Neger ist sein Platz nicht einen Pfennig werth weiße Arbiter können dort nicht schaffen; und noch mehr, eS gibt im ©üben eigent« lich gar feine weißen Arbeiter, da man die wenigen, welche überhaupt da sind, nicht so nen« nen kann, weil fie wie Herren bezahlt werben, so angesehen werben muffen und in wenigen Jahren selbst Eigenthum besitzen. Mit einem Wort, ohne Ne,,er ist 4/5 des Südens nichts wcrlh und würde nur zur Viehzucht dienen können. Man macht natürlich den Einwurf, die Neger möchte» bleiben und alö Arbeiter anstatt als Sklaven dienen; es ist dieses aber Unsinn; wer nur wenige Monate fie kennt, weiß daß fie ob. ne Zwang nicht arbeiten, und bann, daß fie so wenige Bedürfnisse haben : nur Sonne und ganz einfach geringe Nahrung; ohne Sonne und zu gut gefüttert, sind fie krank, daß nicht baron zu denken ist, daß sie es tbun würben, Ferner haben die Neger gar nicht die Anlage, für sich selbst zu sorgen, und endlich sind fie so sinnlich und leichtsinnig, so wenig einer Religion und Moral juga'ng« lich, daß ihre Freiheit in der Mitte der Zeigen diese selbst »erberben würbe und endlich sterben die Neger in kurzer Zeit aus, wie dieses die geringen Neste der ehemals so starken Negerbevölkerung in den nördlichen Staaten unleugbar beweisen. Unsere Südlän» der, die alles das gut sehr wissen, sind deßhalv um so mehr aufgebracht gegen die 2)anfee'ö — wie man die Nördlichen nennt —, als tiefe sie beständig ausbeuten an dem was fie mit den Neger» verdienen — was durchaus feine angenehme Art des Erwerbes ist, denn es erforrcrt beständige Vorsorge, Wachsamkeit uno Aufsicht — und sie als grausam verläumden, was uns hier ganz lächerlich vorkommt. Stellt man sich nun »or, daß man ein Pferd für 1500-3000 Fr. gekauft hat, so wird man eS gewiß gern halte»; nun aber ein Neger, dem ob.mb;in die Menschheit nie abge» sprechen wird, der nicht nur diesen Werth und mehr hat, sondern der mir 300—400 Fr. jährlich einbringt und vor sillcm der mit mir als Kind gespielt, mit dem ich wie in einer Familie gelebt u. s. w., so daß er sich höchst ungern davon trennt, wie bann überhaupt nur sehr, sehr feiten Neger verkauft werben, und meistens nur die allerschlechlcsien! Ich kenne eigentlich nur ein Uebcl bei den Neger- Haltern, d. ,'. die Gemeinschaft mit ihnen, zumal in der Kindheit, hat auf fie selbst eine nachteilige Wirkung, fie nehmen von ib,npn den Hang zur Trägheit, die vorherrschend sinnliche Richtung und eine unglaubliche Indolenz für Kunst uüd Wissen an. Diese nachtb.eilige Wirkung ist am deutlichsten bei den Frauen wahrzunehmen, die von 14—24 lah» reu wild und sinnlich und zugleich faul sind, oft in einer Stunde Feuer und Eis, was sie im ganzen interessant und liebenswürdiger scheinen läßt. Nach 24 bleiben sie meistens blöd faul und indolent, Ausnahmen gibt es aber auch genug. Tiefe Erörterung der Sklavenfrage wird Dir nun den Zorn, Hass und Verachtung der Südlichen g,-gen die Jankec's klar machen und Tu begreifst, wie bei der Trennung der südlichen Staaten »or nun bereits nahezu 2 lah. Ren, der Krieg von beiden Seiten mit einer solchen beispiellosen Aufopferung und Erbitterung geführt werden konnte. Auf Seiten der gjanfee'ö —ohnehin faltblü tige, schamlos eigennützige Menschen—war es die Neuheit sich in unumschränkter ©eroalt zu befinden, die sie juin Kriege trieb, die ihnen zu Gebote stehenden Miilel des tonzentraten Ncichthums, d.r starken Bevölkerung— und plötzlich auger Beschäftigung—, der An- Häufung der Waffen und deren Werkstätten, der Gier sich auf Kosten des Landes zu bereichern und dabei aufgestachelt durch rafft» nirte Führer mit dem Geschrei \u008421ufrea)tbal« tung einer Union, der größten Nalionaltraft des Erdbodens", und der heuchlerischen gegen das Wohl ter Union gerichteten Tendenz „Aufhebung der Sklaverei."—Auf Seiten des Südens der feit 30 Jahren verbissene Groll und Grimm über die abgenölhigtcn Concesfienen zum pekuniären Vortheil dieser schäbigen Janlcc's, cer neueste Aerger über die ver« lorene Herrfchaft, und endlich die Aussicht, mit dem Pcllust der Neger ihr schönes, so heiß geliebte L'anb und Landeigemhum entwerthct und in Wildniß juri cloersetzt zu sehen. Mit welcher Wulh muß ein Pflanzer am Mississippi von der Platforru feiner pracht»ollen mit allem LuiuS des Neichthums gcfcbmûcflen  îy-fJa, auf feine mcitauögebe&ntr yflatiîung, unb ber barin btfcfcà'ftigten a)warjen, bie er alle »on ftinbbeit an fennt unb liebt |ober boeb, wert!) bielt, ()crabgefeb.en »a-ben, unb biefer gelbmacbenben fo »eraa)teten §Janfee'd gebaut, bie nun wollen, eö foH biefe £errlia)fcit fünftig »erfebwinben unb nur eine 2ßilbnig werben, nur gut für SBtebberOen ber £dute unb beö £algeö balber trir in ©übamerifa ! Son Seiten ber ganfct'ö finb nun an cine Witlion ©clbüten im gelbe, »orldufto, bewaffnet, gefletbet unb »eipflegt, tyre ©a)iffe unb ffanonenbote bellten bie innern ©tröme unb umgeben cine Äüfie »on einem (jalben ÏSelttbeif, »on ben engfifcb,en Kolonien bis jur merifanifeben ©renjc; ber ©üben würbe in wenigen 2ßocben »on ber übrigen Sßelt fo »öllig abgefcbloffen, bog eö unö erft nao) 2 3abren gelang, unfern europ.iifcben greun« ben ju fagen, bag wir noa) leben unb für unfer Xafciu leiben, für unfere Unabb.àngigfeit fämpfen, unb beö enblia)cn ©iegeö gewig ballen. Son ©eilen beö ©übenö ftnb jeçt ollerbingö ungeachtet ber geringen !öe»ölferung an GOO.OOO Wann iing;loe, aüein in abentbeuer» liefen l'umpen gleia) SRdubern unb örttlern, »on Uniform fein ©ebanfe benen bie brflen Klci= ber wiberfieben nur furje3eit fcem Älima unb ber füblicben ©orgloftgfeit, bewaffnet mit 3aa.bgewcb.ren aller 2lrt «nb oft nur unb Weffcrn, unb mit fo geringer Wunition, bag geroöbnlid) nur baö erjk ©lieb bamit »erfeben ifl. @ben fo fd;lea)t fiebt cö mit ber Sjerpflrgung auö; wir baben eigentlich, nur SKaiöbrob unb SRinbfktfa), unb bei bem Wangel an Sranöportmittel nia)t einmal 3ucfer unb ©alj, in beren £>eimatb. faft obne SBertb, fofiet nun ©als 5 ©gr. p. $funb unb 3"tfer 25 ©gr. per 55funb ffafee wirb mit 5'/t S()lr. p. bejablt unb über Werifo eingeführt. 2Beijcn= unb 3foggen« tne&l 18-20 ©gr. p. , ©peef beögleicb.cn v. f. w., getroefneteö Obft, ®rbfen, JBol)nen unb überhaupt alle anbere Dinge beö £ifa)cö fehlen ganj, ja £abaf wirb mit G £>oü\, alfo 9 preug. £blr. p. $fb. bejab.lt unb wirb bo.lb Bjnj ffblen, ba er b.ier feit 2 3ai>ren gäii}* lia) mijjratbeii ifl. Unb boa) {rnben wir bie bellen Offtjierr, inbern bie gjanfee'ö lieber gebanbelt wie in bec Slrmee gebient £aben; bag bie WeifJen bern ©üben angehört baben, fo bann »tel beffere Solbaten, ba jeber ©übldnber »on 3ugcnb auf ber ÎBaffen funbig unb auger bern £aufe in ber 3îegef mit bcnfelben »erfeben ift, benn obne Weffer unb "JMfiolc ftebt man feiten 3emanb, unb bie 3<igb unb gelegentliche SHauffereien galten in Uebung. ©nblia) baben wir ben S3or« tbeil ber ungeheuren Sluöbebnung beö ffriegöfcbauplagcö, unb ben, bag wir an baö für bie §)anfee'ö fo »erberbliebe itlt'ma unb tit ©tra« pajen gewöbnt find. Die größere Kriegslüchtigkeit ließ die Südlichen bis jetzt von G 3 Schlachten — nalürlich was pierunter in amerikanischer Sprache verstanden wirb — 37 entschieden gewinnen, und nur in 8 dieser Gefechte, und alle nicht bedeutend, haben wir entschieden vciloren. Ganz unwibciltgbar ist bei Kriegsschauplatz noch genau derselbe wie bei dem Beginn des Krieges, und die Besetzung der Louisiana beschränkt sich nur auf die von Ncw-Oclcans in der nächsten Umgegend, nicht einmal überall eine Tagreise weit »on der Sladt, und in £eraö halten die Jankec'e nur auf einige Wochen Galvcsio» in Vcsiß, und in der NeujahrSnacht nahm man ihnen nebst der Stadt und den schönen Soldaten sogar 4 Kriegsschiffe ab. Aber mit welchen fast unerträglichen Leiden wirb dieser Erfolg gewonnen, erhalten und wie erst zu Ende geführt!! — Anfänglich dachte man, diese entsetzliche Blolade und Absperrung werde nur für.je Zeit anoauern, man hult ré für unmöglich, daß die Welt ohne unsere Baumwolle bestehen könne; auch meinte man, die Jankee's selbst würden einen solchen Markt trie wir ihnen barboten nicht entbehren können, so daß fein Mensch sich vorsah ; hierzu kam noch die südliche Sorglosigkeit, und bann daß der Handel in den Händen der Janlce's war, die nur schnellen geldmachenden Handel lie« den, also nie Vorräthe haben, daß alle Artikel, auf den Süden berechnet, nur von geringer Dauerhaftigkeit sind, und endlich daß Klima, Sitten, Verhältnisse und auch ein gewissel Leichtsinn des Volles, es} mit sich brach« ten, daß ei»ige Monate Alles im alten Gleise ging ; aber nun trat das Erwachen plötzlich ein, die Kaufläden würben teer und alle die gewohnten Bedürfnisse fingen an zu fehlen : zuerst die ordinären aber unentbehrlichsten, z, B. ein Arbeitshemd stieg von 15—20 Groschen auf 5—G ?hlr, schuhe von 2 auf 8 Thlr. aber feine Etoffe und Lachen behielten die alten Preise. Kaum wurde ter Unsinn entdeckt, so hatten diese gar nicht Zeit zu steigen, sie verschwanden förmlich. — Im ersten Jahre war die Ernbte gut, im zweiten äußerst schlecht, in manchen Gegenden fehlte fie gänzlich. Nur Baumwolle gedeiht immer, aber diese war nur. nicht zu verkaufen; fie war eine Stange Gold in den Händen eines Hungerigen. Nun begann man zu spinnen und zu weben, zu gerben und Schuhe zu madjen, aber erst fand man aus, daß zu erfterm sog. Közzcn nötbig sind. Das Paar kostet in Deulschland 4-5 3gr,; hier 20 ©gr., und der geringe Vorrath war bald weg, sie kosten nun 70-80 Thlr. das Paar. Mit dem Weben gebt es auch schlecht, und zum (Serben fehlen Grob« ftoffc und Leute die es verstehen, und endlich gibt rô zu wenig Schuster ; »on halb fertigem Leder, nahezu Nohhaut, lostet das Paar Frauenschuhe 12—15 Thlr. und Herrenstiefel sind schon mit 60 Thlr. bezahlt worden. Der Handel mit Meriko ist zu unsicher und 4—500 Meilen Landtransport eifordern für Ochsen zu einer Tour 3 Monate, so baß per «Pp. 7_B Sgr. Fracht bezahlt werde»; in« dessen begann nun über Mcriko sich einiger Collon-Handcl zu entwickeln, man kaufte hier für 8 bis 25 Cts. — in Gold oder Schatz scheinen und erhielt in Meiiko 30-35 (Sie. dafür, aber eö war nur eine geringe Eileichterung, indem man hier für das Gelb so wenig erhielt, daß man eS vorzieht den Cotlon zu behalten. Es kam außer Gold eine Unmasse Schatznoten in Umlauf, aber mit allen liebeln des Geld- und Papierschwintels, man bezahlte ein Pfo. Butler mit 20—38 6gr., ein Pfd. Speck 25 Sgr., Schweinefleisch l 2'/2—152—15 6gr. und Rindfleisch — nie über I—l'/, Sgr. — stieg auf 5-7 Sgr., sogar Eier zuletzt auf I'/« Thlr. p. Dutzend, und ©d;nappö auf 12—16 £btr. per Flasche, und ist jetzt eine Selten» beit die nur die Erzsäufer noch ausfindig zu machen wissen. aber au*-tiefe 9?etb, toeb arg genug, ifi boeb nod; taé (Srtrögtidjere, bie Äriegolciccn felbji aber treiben nun balb bern öifrigften unerträglid) unb baben fdjon jum SLGabnfinn unb Selbftmoib gefübrt. Zixai bat, obne sJlcger, nur etroa 450,000 Binwobner, unb boeb fïub im erften 3übt an 40,000 freiwillig jur Örmee gegangen; feit Weujjbr, lie§ man bie öeute »on 35—50 3. loofen unb nabm noeb »oüc 5000, allein auo ber Oilbâlfte »on £cxaö, unb nod) mebr; man feil jefct ein ®cfe(j »orbereiten, um ben Sîefi »on 33 biö 55 aie SWilij mobil ju ma; eben unb alö Sleferce ju bienen. 2)iefe Suebebung ber 5000 auô ben Ceuten jroifcben 35 unb 50 3abren batte to erbittert, ba§ fog. äÄeetinge-iÜerfamnilungen »on 1000 biö 1200 Bewaffneten fiatlfanben unb ein in* nerer l'ürgcrfrieg biobte ; man fügte fitb enblicb, aber unfer unb 2 benachbarte sount»'6 ftnb nod) je^t in ©slagerung^uflanb crflart 2)ie Çcimilien, benen ber (Srnöbrer geraubt, erbalten nllertingö llnteriiü^ung, aber bei ben jeÇigcn greifen ber 2)tnge ijl eö nur ein SBut= tetbrob, unb bern ïanbe roirb grefjer Stäben gefdjeben, wenn fo »iele gelber gar nidjt ober nur mangelhaft bejtettt roerben; eben fo fdjlimm iü, ba§ bie Kräfte ber grauen unb tfinber r.idjt auéreid)cn, baô 9îtnb»icb» unb Sdjroeine ju beroaien, bie, frei berum« laufenb, einer bePönbigen 2lufitd;t bfbürfen. 2)ie gremben, jumal Beutfdje, ftanben nie eigentlid; fo gut mit ben flmerifanern, ivie ei Der gaU fein follte; je(jt ift biefeö ißerbältinfj nod) fcblimmer geworben. Slnfanglta) gingen oiele junge ïeutfdje freiwillig unb baben nod; beffer roie bie Slmerifaner gefämpft, allein bie (Sonffritä waren meifi »erb,eiratbet, unb ba ber fcfuifibe Sauer bie 6ad;e nur alä einen Srieg wegen ber i^eger anficht, beren er feine ju verlieren bat, fo will er nur ungern feine gamilie »erlaf|en unb feine ©efcbdfte aufgeben, um bafür ju fämpfen, bog feine amerifanifd;en 9îad;barn ibre Sieger bebalten fönnen, um ben ju beneiben ibm bieder febon fo äv flerlid; war.