Vive le Roi!
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-11-14 00:00:00

Vive le Roi! M. Ch. Aug. Munchen. Guillaume II arriva le 4 juin à Wasser- billig où il fut reçu par le gouverneur du Grand-Duché. M. François, commandant la garde d’honneur, lui souhaita également la bien-venue. Le 6 juin, Guillaume II, accompagné du Prince d’Orange, entra à Luxembourg et descendit au palais où il reçut la députation des autorités et les fonctionnaires publics. Enfin le 7 juin eut lieu l’entrée solennelle. Nous croyons ne pouvoir mieux faire que de reproduire une relation de cette époque sur cette fête: Le sept juin. Ce jour sera longtemps mémorable pour les Luxembourgeois ; ce jour a vu consacrer, pour ainsi dire, définitivement notre nationalité, par la présence du souverain, en personne, au milieu des^Etats du pays, réunis en vertu de la constitution et recevant, de la bouche même du prince, le programme de leurs travaux futurs. Ce grand jour avait à peu près suspendu les travaux et la ville de Luxembourg avait pris un air de fête. Une multitude d’étrangers étaient arrivés des contrées voisines pour assister au spectacle touchant et sublime de l’union et de la confiance entre un monarque, le plus chevaleresque et le plus populaire des souverains de notre époque, et le peuple qui, aussi de notre époque, le plus intéressant par ses malheurs et sa constance, s’était montré digne de l’amour de son souverain et plein d’espérance en sa sollicitude. Dès le matin, depuis la Porte Neuve jusqu’au palais de Sa Majesté, les rues par lesquelles devait passer le cortège royal, étaient décorées de verdure et de fleurs ; de distance en distance flottaient aux fenêtres des drapeaux aux couleurs orange et du Luxembourg réunies. La population circulait comme aux jours des solennités publiques. A onze heures, la sortie d’un peloton de la garde d’honneur à cheval ponr se rendre au-devant du roi, présagea sa prochaine entrée. Yers la même heure, S. A. le prince de Hesse, S. Exc. le lieutenant-général comman- dant de la forteresse, le major-commandant la gendarmerie; le major-commandant le contingent luxembourgeois, et plusieurs autres officiers de leur état-major, s’étaient rendus en avant des glacis de la Porte Neuve, vers la descente d’Eich. Le conseil de régence de la ville ayant à sa tête M. le bourgmestre s’était transporté également à cette limite du territoire de la ville, pour y complimenter Sa Majesté. Sa Majesté était encore dans la traverse du village d’Eich, que déjà le son des boîtes tirées à "Weymerskirch annonçait son approche. Bientôt le Roi parut, monté sur un cheval magnifique, ayant à sa droite S. A. R. le prince d’Orange. M. le bourgmestre de la ville, ayant à ses côtés les membres du conseil, adressa à Sa Majesté une allocution que Sa Majesté accueillit avec les plus gracieuses assurances d’intérêt et de dévouement pour la prospérité des Luxembourgeois. Le cortège se mit en marche. En tête, les voitures transportant le corps municipal, précédées d’un détachement de la garde d’honneur à cheval; un second détachement de la même garde venait immédiatement; puis Sa Majesté le Roi Grand-Duc, suivie d’un triple rang d’officiers-généraux et supérieurs; la marche était fermée par un troisième détachement de la garde. Une immense population, sur toute la ligne du parcours, dans les rues, aux fenêtres et jusque sur les toits des maisons, faisait retentir l’air des cris de vive le Roi! vive le prince d' Orange! Malgré l’affluence extraordinaire de monde , les revers seuls des rues étaient occupés et un sentiment général de respect et d’amour de l’ordre avait laissé entièrement libre la voie intérieure, toute couverte de sable, de verdure, et arrosée par les soins de l’autorité. Sa Majesté et Son Altesse Royale étant parvenues aux abords du palais, y trouvèrent une députation du corps des Etats, déléguée pour les recevoir et qui conduisit le Roi et son auguste fils dans le salon préparé pour eux. A midi précis, les membres des Etats se trouvaient réunis dans la salle d’ouverture, au fond de laquelle un trône avait été disposé pour Sa Majesté. Dans une salle latérale, mais à portée de voir et d’entendre le souverain, s’étaient réunies les personnes auxquelles des cartes particulières avaient été distribuées. Sa Majesté et Son Altesse Royale le prince d’Orange, à leur entrée dans la salle des Etats, furent accueillis au cris de vive le roi ! vive le prince d'Orange! L’assemblée se tenait debout et le roi , ayant pris place sur son trône, à la droite duquel était Son Altesse Royale et entourée de ses aides-de-camp, Sa Majesté et, à son exemple, l’assemblée entière s’assit. Alors Sa Majesté prononça, en langue française, le discours suivant : „Messieurs, „En venant ouvrir en personne la première session des Etats du Grand-Duché, j’ai voulu mettre la dernière main à l'édifice de votre régénération politique sur les bases posées par la constitution d’Etats. „J’ai voulu témoigner à mes sujets luxembourgeois toute l’importance que j’attache à cet acte, et leur exprimer les vœux que je forme pour qu’il assure longtemps leur bonheur. „Dans le courant de cette session, plusieurs projets de loi seront soumis à vos délibérations. Parmi les plus urgents, je vous signalerai particulièrement celui qui concerne les modifications à apporter à la législation civile et criminelle, celui qui a pour but de fixer les bases d’une juste répartition de la contribution personnelle ; enfin plusieurs projets tendant à équilibrer certains impôts avec ceux d’autres Etats du Verein. „Dans la discussion de ces derniers, vous saurez, Messieurs, concilier l’exacte et loyale observation des engagements que j’ai pris, comme chef de l’Etat, avec les mœurs et le3 habitudes de mes sujets luxembourgeois. „La situation de la ville de Luxembourg, dont les intérêts, il faut le reconnaître, ont été froissés par les conséquences du traité du 8 février, doit également fixer votre attention au même degré qu’elle provoque ma sollicitude. „Mais comme de tels travaux excéderont probablement les bornes d’une de vos sessions ordinaires, je me réserve d’en ajourner la reprise de la manière prévue par le second paragraphe de l’article 18 de la constitution d’Etats. „C’est alors aussi que le Gouverneur du Grand-Duché sera chargé de vous exposer, d’une manière plus développée, mes vues sur les améliorations dont diverses branches de votre administration sont encore susceptibles. „Messieurs, j’ai saisi avec empressement l’occasion que m’offraient les dispositions de ce même article 18 pour me rendre au milieu de vous ; avec votre serment j'emporterai V assurance que votre dévouement à la patrie et à ses intérêts me mettra à même d’atteindre le but vers lequel je tends avec affection et sollicitude: celui de fonder le bonheur des Luxembourgeois ; puisse la divine Providence vouloir bénir mes efforts! „Je déclare ouverte la session ordinaire des Etats du Grand-Duché de Luxembourg pour l’année 1842.“ Après ce discours, M. le Gouverneur du Grand-Duché prit les ordres du roi pour la prestation individuelle de serment de tous les membres des Etats, et fit donner lecture de la formule de ce serment dans les deux langues, pour que chaque membre fût libre de le prononcer dans celle de son choix. Sa Majesté, après avoir reçu, entre ses mains, la prestation de cet acte solennel, se leva et se retira ainsi que Son Altesse Royale dans le même ordre qu’à son entrée. Do nouveaux saluts do vive le roi et vive le prince d'Orange suivirent les augustes personnages à leur sortie de l’assemblée. Pendant cette grande et à jamais mémorable cérémonie, {car Guillaume II est le premier souverain qui ait installé, en personne, les Etats du pays) la grande place et les rues adjacentes au palais étaient couvertes de monde, avide de revoir le souverain et son illustre fils que l’on savait devoir bientôt sortir du palais. Le majestueux spectacle de l’entrée du roi dans la ville était rehaussé par la présence sur les remparts, devant les postes et devant le palais, de détachements de la garnison en grande tenue, rendant au roi et à son brillant cortégo les honneurs militaires. La garde d’honneur, tant à cheval qu’à pied, fidèle à l’honorable tâche qu’elle a assumée près la personne de Sa Majesté, a fait l'objet de l’admiration générale. U serait difficile à une troupe réglée, de montrer une tenue plus exemplaire et une attitude plus martiale, avantages auxquels donnent encore plus de prix l’exactitude et l’infatigable zèle pour le service et la plus belle discipline. Guillaume II a visité les principaux établissements industriels des environs de Luxembourg. Partout son affabilité a pénétré tous les cœurs, disent les rapports de cette époque. LL. AA.. RR. les dues d’Orléans et de Nemours étaient venus dans le Grand- Duché , pour rendre visite à notre Roi Grand -Duc. CA continuer.) Le Conseil communal est convoqué pour Mercredi, 15 novembre, à 3 heures de relevée, pour délibérer sur les affaires indiquées ci-dessons : 1. Budgets pour l’exercice 1877, a) de l’école ou- vrière des filles pauvres, b) de la fondation Manternach, — à approuver. 2. Octroi. — Construction d’un bureau sur la nou- velle route d’Eich. — Plan et devis à approuver. 3. Octroi. Transactions à approuver. 4. Règlements de police. — Continuation de la discussion. Deux affaires étaient soumises à l’appréciation de la cour d'assises de ce siège pendant le courant de cette semaine ; l’une avait pour objet un crime d’infanticide, l’autre un meurtre et une tentative de meurtre. Dans la première affaire figurait la nommée G. TJ. veuve, demeurant en dernier lieu à Vichten sous l’accusation principale d’avoir donné volontairement la mort à son enfant nouveau-né; les accusations subsidiaires portaient sur l’homicide involontaire ou le récel du corps de cet enfant. Les débats qui ont eu lieu à huis clos, d’après le résultat des délibérations de la cour, n’ont pas fourni de preuves suffisantes à charge de l’accusée quant au premier chef ; mais la question d’homicide involontaire a été résolue affirmativement et la dite G. U., condamnée en conséquence à un emprisonnement de cinq ans. Défenseur: