Der Volksfreund, 1873-05-04 00:00:00

Von Jemanden, schreibt die „Lux. Ztg." der in Amerika war, geht der nachstehende Bri«f zn, de» wir mweräuoert abdrucken. Mag mich die Redaktion hie und da zu wünschen übrig lassen, der Rath, der ertheilt wird, ist nicht weniger wohlgemeint und die gemachten Bemcr» tungen sind nicht weniger zutreffend. An unsere auswanoerungslustigen Landleute. Von unserer Ackerbautrisis, wie schon Hr. E , aus Wormeldiugen deren begründete Uisnchen geschildert, will ich nur die Hauvlnrsache angeben. Es ist eine Leidenschaft, es ist zur wahren Krankheit geworden, das massenhafte Au?w>m° dein unserer kräftigen, blühenden Landeskinder nach dem fernen Amerika, nach dem reichen Am» rita. wo das Geld auf den Bäumen wächst und man es nur zu pflücken braucht uin reich zu fein! nein, meine Lieben, dem ist nich! so! Und daß ein Bauer drei Tollars den Tag verdient, wie in einer Netlame vor etlichen Tage im „Lui. Wort" zu lesen war ist rein erlogen! Amerika ist ein Land wo Schwindel und Hum» bug alle Greuzen der Moralität überschreiten. (Ich spreche aus Erfahrung.) Mit unfern, w wie mit deutschen und irländischen Bauern wird in Nordamerika ein wahrer Menjchsnbaubel ge» trieben, u, a, auch ihr Geld abgeschwindelt und sie hernach aussichtslos dem Elend preisgegeben. Um unsern Bauern einen Begriff zu maeb/n. wie die meisten von ihnen in Amerika ihr Leben fristen will ich'« kurz beschreiben. Nach 13, 14 mühseligen Tagen, zum Tode tränt, betreten sie den amerikanischen w!» sie denn Amerika schon bis an den Hals habe» nno sich wilder nach ihrem Mutterlanoe fthuen es ist aber zu spät! Jetzt mus; gearbeitet werden, denn teiner unserer Landsleute gebt nach Amerika Einkünfte verzehren. Arbeii nie Ta tann man in allen Straßen Amerika'«, sei es nun Rcw-Norl, Quebec, Baltimore, Chicago, Eincinati, St. Louis, Missisipi u. s w. Plakat» ange'chlagen sehen : „Erst frisch über See getom» mené Leute für leichte Feldarbeit gesucht!" Man wende sich die uud die Straße. Das sind die sogenannten Arbeilerbureaus. Geb! Acht, ihr Bauern, ihr seid verlaust um 2 Tollars! Tieß sind die Plätze wo der amerikanische Fnr» mer seine Sklaven kaufen kommt. Er uimmt deren fo viele als er bekommen kann, bezahlt fürs Stück 2 Tollar« und vielleicht auch 3, dm» nach der Mann groß und stark ist, Er kamt auch Weibspersonen, die er dann nach se »er Farm bringt. Glaubt nicht, daß ei» ameeik«' nischer Bauer Gefühl hat; nein, dai keuut er nicht! er fchont eher seinen Ma»!es"l als einen Menschen! Ja! aber sie sparen sich so und so viele Tollars, hört >ua» sagen. GanH richtig! denn er zahlt monatlich 13 bis 14 Dollars, die kann ein Mann sich alle sparen, Gelegenheit zum Geldverzehren ist nicht vorhanden. Im Sommer von 4 Uhr des Morgans bis Mitlag im Feld unter Verrichtung der schwersten Arbeiten, wo "dann zum Mittagessen geblasen wird wie es hier um'ere Schweinhirten zn lhun pflegen, um ihre ilme» anvertraute Pfleglinge zu lenken. Das Essen bestellt aus Pelltartuffcln, auf luxemburger Deutsch: gequellte Grompiren, mit gesalzenem Speck. Sobald gegessen, das nicht länger dauern s»arf als eine Viertelstnnde, wird das Vieh krault iuid gefüttert ; um 1 Uhr geht's wieder nach dem Feld, wo gewirkt wird bis dem Him» mel oas Ach» ausgeht, wo denn Schwarze und Weiße, bunt gemischt, keuchend ihr Nachtlager aufsuchen. Das sst das Leben welches uusere Bauern in Amerika führen; sie genießen die amerikanische Freiheit im großen Maßstäbe. Würde im luxem» burgcr Land halb so viel freiwillig gearbeitet wie sie es in Amerika gezwungen thun müssen, würde nicht so viel brach liegen, unser Ackerbauwcsen «iure ein blühendes zu nennen und wurde reichliche Flüchte tragen. Ja. so,st es!l