bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1869-10-16 00:00:00

Deutschland. Verlin, 11. Oct. Eniwaffnungsuorfchlage Mn vom Verlinet Cabinet bem Kaifer Nu,»le«n gemacht unb von biefem fehr entgegenlonimenb aufgenommen worden fein; fo hieß B heute an ber -körfe unb bie Leute waren zufrieden. Diese Zufriebenheit würbe z,ut all gnneinen Freube hetanwachsen, wenn bas ©e- M sich bestätigte. So eminent frieblich aber ,»ch die politische Lage Europas fein mag, ft «uß bis auf Weiteres an bet Anficht, welch: B dieser Stelle bereits Ausbrück erlangt hat, Meh»llen werben, baß in bern Programm <ln?r europäischen Konferenz oder eines euro' fäilchen Fürstentongresses, wofern sie oder et Onhüupt zusammentreten sollten^ von einer Entwaffnung nichts enthalten fein hülste und zwar gerade im Anblick auf die imnen Zustände Frankreichs, ©as Meßt Beurlaubungen im großtbenkbaren Maßstäbe nicht Mi und wenn Preuße» eine bahin gerichtete Mnung nach Paris hat gelangen lassen, fo > h»ien Eparsamteitsrucksichten den Ausschlag g!gebt», benn der Finanzminister wirb sich M dem Gedanken vertraut machen müssen^ M der Mililätvetwalmng mehr als 5 Mil>i«»en Ersparnisse zu fordern, um das ©cficit "Ï» decken, wofern er ge en bie Veräußerung M Nomänen oppünirt nnd bet Reform der ZWnznermaltung abgeneigt bleibt. Viel mehr H mit ben Entwaffnungsgetüchten beschäftigt «n sich in politisch?« Kreisen mit ben socia- Wen Agitationen in Frankreich unb Vel- Sollte bie Untersuchung über bie V,'r- Hlnn, St. Aubin ergeben, bah äußere Em M iie unglückliche Catastrophe bort herbei- Dhit haben, so dürfte für bie Negierungen ittülugenblick gekommen fein, sich biefe Agi-I»!i»iten näher zu befehen.
Spanien.
Luxemburger Wort, 1869-10-16 00:00:00

Spanien. Se Gua (Aubin), 10. Octbr. Nbds. Die Ruhe bauert fort; bie Einwohner ber benach barten Kommunen, welche in großer Anzahl herbeigeströmt waren, sinb vor Einbruch ber Nacht nach Haufe zurückgekehrt. Morgen sinbe! bie Beerbigung bes am 8. gefallenen Grubenauffehers statt. — Die Arbeit hat heute Morgen in ben Hochöfen wieber begonnen. Kohlennorräthe werben nach bei, Hammermerken birigirt werben, damit auch diefe fo fchnell wie möglich zu arbeiten anfangen können. Der „Figaro" theilt folgenbes ihm au« Anbin zugegangene Telegramm mit: „Das Lanb ruhig feit zwei Tagen, aber entfetzt. Vis heute 16 Opfer begraben, einige zwanzig im Hospital. Unter ben Opfern viele Zuschauer, unter ben Tobten sinb nur zwei Arbeiter-von ber Ltrike. Der Präfekt, Unterpräfelt, Ingenieui  unb Direktor ber Kompagnie sind in Permanenz an Ort unb Stelle. Die Arbeit hat noch nicht wieber begonnen.
Literarisches.
Luxemburger Wort, 1869-10-16 00:00:00

Literarisches. Mzz» äe lezlo, für vierstimmigm Manreichor mit obligater Orgelbegleituug «on Bernard Mettenleiter. Op. 11. Preis der Partitur 1 Thlr. Vertag von Peter Brück in Luzemtmrg. Der Componist hatte diese Messe zu dem von mir in der Nr. 1 der „Lanlia', Jahrgang IV, ouige- Ichriebenen Loncurse eingesandt, und wurde dieselbe in der Nr. 7 desselben Jahrganges al« bie zweitbeste bezeichnet. »Den Preis erhielt bekanntlich die Fr. Nitt'sche Messe.) Vor ber Drucklegung bieser Messe hat de« Komponist noch einmal tüchtig bie Feil« am gelegt, wodurch dieselbe bebeutend'gewonnen hat. Die Messe murb« schon »sters hi» ex,ecutirt und fand stets -Beifall, benn sic ist fehr ebel unb ruhig—»id: leicht etwas zu etnft unb ruhig — gehalten, unb sehr gut gearbeitet. Der Druct ist llar'nnd deutlich, aber in musikalischer Hinsicht nicht untabclhaft, indem die zu einem SUcorbe gehörigen Stolen sehr häusig nicht übereinander stehen, woburch bas Lesen ber Partitur erschwert wirb. Dies neue Epus des »erdienten Gomponiflen Berbient die beste Ctmpfehlung. (SAcilia 910. 10-) §. D.
Cinquième liste des souscriptions pour le monument à ériger à Jean l'Aveugle, comte de Luxembourg, roi de Bohême et de Pologne.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1844-08-07 00:00:00

Cinquième liste des souscriptions pour le monument à ériger à Jean l'Aveugle, comte de Luxembourg, roi de Bohême et de Pologne. Transport 5611 frs. 25 cent. Kuborn, libraire à Luxembourg, 1 5 frs ; veuve Chevalier à Luxem'.ourg , 5 francs; Prosper de la Fontaine, lieutenant à Luxembourg, 20 fr.; Léon de la Fonraine, avocat à Luxembourg, 20 frants; Einest Grégoire à Luxembourg, 20 frs. ; Wirlh , curé à Si-Jean à Luxembourg, 5 frs. ; Heldenslein, phaiinaiieu à Luxembourg, 20 frs.; Berchem- Schmit, marchand tanneur à Luxembourg, 5 fis.; Nicolas Schmil, menuisier a Luxembourg, 5 fr. ; N. Schmil, avocat à Luxembourg, 5 fis. ; J.-C. Hemmer, secrétaire communal à Reckauge s/A, 5 frs. ; Hoffmann, curé-doyen à Mersch ; 10 frs ; P. I .eines, curé à Mutfort , 5 frs.; Jacques Brück, douanier à Körich , 1 franc ; Thill, propriétaire à Kôirch, un franc; Charles Thill, bourgmestre à Köiich, 3 francs; B.udam, leceveur communal à Körich, 1 fr. 5o cent ; Ries, instituteur à Koiich, 1 fr. ; Gosrgen, vicaire à Kör ich, 3 fr. ; Salentiny, à Etii'lbtutk, 5 fr ; Leesberg, lieutenant d'aïlilleiie à Endlinie k , 10 1rs.; Merkelbagh, sergent-major à Ettelbrutk , 2 fis. ; Krayenhoff van de Leur, 1" lieutenant à Ettclbruck, 5 frs. ; de Colncl-d'Huart, sergent d'artillerie a Ettclbruck, 10 frs.; P..Hermann , à Ettelbiuck, 2 frs.; Schleich, curé à Eltelbruck , 3 frs. ; D. Buffet, à Eltelbruck , 2 fr. ; Faber, secrétaire communal à Eltelbruck , 5 frs. ; G. Herckmans, marchand à Ettclbruck, 5 francs; Allen, a Eltelbruck , 5 frs.; Kaufmann , vicaire à Eltelbruck , 2 1rs. ; drSchmil, à Eltelbruck, 5 fr.; Mich. Kiffer, à Eltelbruck, 1 fr. ; J. Herc, à Ettclbruck, 1 fr.; Angst, à Ettelbiuck, i fr ; Schaiff, instituteur à Ettclbruck , 5 frs. ; Krombach, pharmacien à Eltelbruck, 2 fr. ; Veyland, à Eltelbruck, 3 frs. ; G. Hermann, négociant à Eltelbruck, 3 fr.; Augustin , à Eltelbruck, 3 frs. ; C. Schmil, à Eltelbruck , 2 1rs. ; Philipp, instituteur à Eltelbruck, 2 fis. ; Antoinette Chômé, institutrice à Eltelbruck , a fis. ; Scyl. r, notaire à Eltelbruck, 5 frs. ; Sullor, à Enelbruck, 3 frs. Ensemble, y compris le produit des quatre premières listes, 5855 frs. g5 cent.
SUÈDE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1844-08-07 00:00:00

SUÈDE. Le Roi Oscar a ouvert la diète le 20 juillet ; un service divin solennel a elé célébré dans la giande église de Stockholm, avant la séance. Le discours prononcé par le nouveau motiatquc témoigne de ses idées de progrès , du moins en ce qui concerne l'administration publique. Il a annoncé qu'il présenterait bientôt aux Elats un projet de code pénal en harmonie avec les besoins de l'époque, ainsi que quelques projets relatils à l'administration intérieure. Voici textuellement ]e passage du discours relatif aux rapports avec les puissances étrangères : « Je suis heureux d'avoir une occasion d'exprimer publiquement toute ma reconnaissance pour les sentimens d'amitié et dt bienveillance rpie m'ont témoignés a mon avènement, toutes les puissances étrangères. J\:i laferme intention de ne plus continuer à payer à un Etat de la côte d'Afrique septentrionale un tribut qui pèse sur notre commerce el qui froisse noue dignité, et dont se sont maintenant affranchies toutes les puissances européennes, à l'exceplion d'une seule. De concert avec celle puissance, des ncgocialions soûl ouvertes dans ce but, cl j'ai tout lîtti de croire que nos représentation» auiont une issue pacifique. » , éditeur responiablt*. V. HOFFMAN
REVUE POLITIQUE
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-02-28 00:00:00

REVUE POLITIQUE L'Angleterre continue ses préparatifs dans l'éventualité d'un conflit avec les Elals-lnis. Le Times assure que • les ordres ont clé transmis à l'arsenal maritime de " oolwicli, lie préparer une ejuantité considérable de canons de divers calibres et de munitions de toute esl'cce pour l'armement des navires de guerre à vapeur ct à voiles stationnés sur les côles cl dans les rivières "'« Canada, de même que sur les lacs qui séparent IDnion américaine des possessions anglaises. Plus de 200 pièces d'artillerie avec toute» leurs munitions ser"ent tenues prèles pour cet objet. D'après des Ictlrcs particulières arrivées delà frontière "e la Croatie les événement* sur ce point auraient pris une tournure Iiès-gravc. Les Bosniens, ayant *8°rgé deux employés de rétablissement de la quarantaine, situé sur la frontière, ont été attaqués par les 'reiupcs autrichiennes qui leur onl lue à coups de mitraille uu certain nombre d'individus. Mais, sans se hisser intimider par celte énergique démonstration, ils Seraieni revenus au nombre de dix mille hommes et auraient livré aux troupes une véritable bataille dans laquelle ils auraient encore perdu plus de cent des leurs. La malle de l'Inelc, si impatiemment attendue, est '"•'rivée à Marseille. Un courrier anglais, qui a traversé Paris dimanche, a laissé la nouvelle que la victoire élait restée aux Anglais dans la grande bataille engagée conlre les Sikhs; mais on ajoute qu'elle a élé clièieincnt payée. Les Anglais auraient .perdu 3,000 hommes cl 100 officiers, parmi lesquels on cite le général Sale, connu par sa campagne de l'Afghanistan. L'agitation continue à Berne; la séance du Grand- Conseil du 10, a été des plus orageuses. Des résilu- Iïdiis proposées par une commission hostile au gouvernement, ont été adoptées à une tres-foric majorité. An s'attend à ce que le gouvernement scia enlière"lent renouvelé et passera aux mains des libéraux. Ronge vient d'adresser une lettre au présilent de '» commune catholique chrétienne allemande, pour lui annoncer que Czerski et Post, prédicateurs à Posen, se sout réunis aux autres communes catholiques chrétiennes dissidentes. I „ journal allemand (la Gazette de Breslau) parle de nouveaux troubles qui auraient éclaté cn Volhynie et dit que la Prusse va réunir des forces sur la frontière de Russie, afin d'être à même de parer aux événements. Les affaires d'Afrique préoccupent beaucoup le nou- Dimanche au soir, un long conseil du Cabinet, auquel assistaient plusieurs princes et officiers«j'îneraux, a été tenu au palais des Tuileries.
ÉTAT-CIVIL.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-02-28 00:00:00

ÉTAT-CIVIL. Naissance: Du 14 février, Elisabeth Gillig cl Anne- Karbe-Eulalie Crendal; du 15, Marie-Joséphine Bcffort; du 16, Mathias Gales et Jacques Bell; du 17, Elisabeth Biver, Madelaine Hiver, Cathevine Pngnac et Anne-Mathilde Eydl ; du 18, Marguerite Bolh, Caroline Gingo el Jean-Pierre Bachstciu; du 20, Madelaine Seiveit, Marie-Elisabeth de Sehe,iT; et Antoine Lessur; du 21, Henri-Auguste Fies« z ; du 23, Catherine Jung, et Anne Zuang; du 24, Constantinc-Marie-Bcine Pütz; du 20, Jean-Pierre Mclzingcr, Joseph Flies, et Marie Pfeiffer ; du 27, Nicolas Slephany. Mariages: Du 18, Joseph Barth, maçon, avec Joséphine Frentz el Jean Gyln, instituteur, avec Madelaine Rackenbrod ; du 21, Jean-Baptiste BeiTort, gantier, avec Anne Dupont; du 25, Jean "Wcyrich, cordonnier, avec Marie Eydcn. Décès: Du 16, Pierre Bricher, 45 ans, journalier; do 18, Nicolas Kitbach, 43 ans, célibataire, sans état; du 20, Guillaume Kayscr, 2 aus; du 24, Marie Simon, 78 ans, célibataire; du 26, Marguerite Müller, 80 ans, célibataire, Joseph Vlallcn, 20 ans, fourreur, et Jcar.-Pierrc Melzinger, un jour; du 27, Marie Dommage, 40 ans, épouse de Etienne Mathnn, chapelier, et Philippe Olinger, 72 ans, maréchal-ferranl.
ANGLETERRE. — Londres, 18 février.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-02-28 00:00:00

ANGLETERRE. — Londres, 18 février. La réponse ele sir Robert Peel a écrasé ses advef saires ; s'il élait resté quelques doutes sur le résulta' de celle grande eliscussion , ils onl dû disparaître ele puis que sir Robert Peel a parlé. Les protectionniste! se déballent vainement sous les arguments victorien' dont les a accablés le premier lord de la trésorerie Le sort du bill est assuré, la loi des céréales a l'ail sein temps. Au train même dont vont les choses , il n« faillirai) |>;ih s'vli.nitiT si l'on ri.iii.-in ii.it fu'enM* 'e nouveau bill pour abolir ce epii doit rester des droit* protecteurs pendant trois années: Sir R. Peel seml)le presque regretter de n'avoir pas proclamé l'aboulie"1 immédiate. 11 se sent encore dépassé sur ce point par lord John Rössel; il n'esl pas sans craindre que le5 circonstances ne l'obligeai ele revenir sur ce qui a et*5 fait et de déclarer une seconde fois qu'il s'est trompe' en voulant éloigner l'époque de l'abrogation totale de la protection. Le tableau que sir Robert Peel a présenté sur 1* situation ele l'Irlande est effrayant el doit donner * réfléchir aux advcrsaiics les plus emportés contre la mesure. Il tendrait aussi à provoquer l'abolition immédiate ele la loi des céréales, car l'état de l'Irlande n'admet point de retards. Sir Robert Peel n'a pas toujours conservé le ton d« la gravité dans ses réponses à ses adversaires; il leur a décoché de sanglantes épigiammes, des plaisanteries a érées, mais marquées au coin du bon goût et de 1* raison. Bien de plus mordant que ses attaques contre M. O'Brien. Rien ele plus plaisant que l'entretien qu'il suppose entre un propriétaire et sou fermier, riea d« plus sage en même temps que les conseils qu'il donn« a:i parti agricole, sous cette forme divertissante yoat obtenir plus de fruits de la (erre en l'assujéliss»nt a une meilleure culture et pour tenir fête à la concurrence du dehors. C'iaque phrase de ce discours a porlé coup; chaque fait invoqué était un argument irrésistible, chaque interprétation des faits présentés par ses adversaires était un triomphe pour Min opinion. Le parli agricole) ne peul [»lus soutenir aucun de ses raisonnements , à tous une réponse péremploire a élé faite; aussi ce parti ne fait-il plus que revenir sans cesse sur ce qu'il a eléjà dil, el ce qu'il a tlil a élé victorieusement réfuté.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-06-19 00:00:00

Messieurs les abonnés qui n'ont pas encore acquitté le montant de leur abonnement, som priés de le faire parvenir franco au bureau du Courrier. Ceux dont l'abonnement expire le 30 juin courant et qui n'auront pas formellement renoncé jusqu'à celte époque, seront considérés comme abonnés pour un nouveau semestre et continueront de recevoir la feuille comme par le passé.
BELGIQUE. — Bruxelles, 16 juin.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-06-19 00:00:00

BELGIQUE. — Bruxelles, 16 juin. Un supplément extraordinaire au Moniteur, distribué le 15 soir à Bruxelles, contient l'arrêté royal suivant : e leopold , Roi des Belges, « A lous présents et b venir, Salut. » Vu : etc. » Considérant que, par un arrêté royal du 9 juin 1850, le gouvernement des Pays-Bas a décrété que les pièces de 5 et 10 florins cesseront d'avoir cours légal b partir du 23 du même mois; » Sur la proposition de notre ministre des finances » Rons avons arrèlé et arrêtons: » Art. 1Er. Les pièces de 5 et 10 florins desPays- Bas cesseront d'avoir le cours légal de 47 cents Un quart pour un franc. Toutefois, elles seront reçues dans les caisses publiques en payement des impôts et revenus de l'Etat jusqu'au 22 juin courant inclusivement, aux taux respectifs de dix francs quarantecinq centimes (10 fr. 45 c.) et de vingt francs quatre-vingt-dix cenlimes (20 fr. 90 c). » Art. 2. Le présent arrêté sera obligatoire le jour même de sa promulgation. » Notre ministre des finances est chargé de son exécution. » Donné à Laecken, le 14 juin 1850. »
FRANCE. — Paris, 13 juin.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-06-19 00:00:00

FRANCE. — Paris, 13 juin. Voici en quels termes la Patrie rend compte de la résolution prise par la commission des frais de représentation : « La commission des frais de représentation du Président de la République vient de lever la séance et de rompre le secret qu'elle avait gardé jusqu'ici. » Une vive émotion s'empare de l'assemblée, lorsqu'elle apprend que tous les moyens de transaction proposés par quelques-uns des membres de la commission et consentis par le gouvernement ont élé successivement rejetés. >■ La commission a. en effet, décidé, à la majorité de 9 voix contre C , qu'elle demanderait à l'assemblée de réduire le projet du gouvernement à la proposition suivante : « lu crédit extraordinaire de seize cent mille fr. » est ouvert au ministre des finances pour les de« penses qui ont élé faites en 1849 et 1850, par » suile des frais d'installation de M. le Président de » la République. .. Celte dépense sera imputée par moitié sur les » crédits de 1849 et 1850. ■ » Cette résolution a élé prise après une séance de 6 heures et une nouvelle conférence avec les trois ministres. » Au reste, un incident étrange a signalé cette dernière délibération de la commission. » Plus d'un membre paraît avoir reculé devant son œuvre. ■ M. Crelon, qui avait proposé un amendement tendant b réduire le chiffre demandé par le gouvernement, et l'avait fait adopter, a été nommé rapporteur par 9 voix contre 6. » M. Creton A REFUSÉ. " M. de Mornay, qui avait vivement appuyé le même amendement, a été naturellement nommé rapporteur, après M. Creton. » M. de Mornay A REFUSE. » Enfin, M. Flandin s'est dévoué. Il a accepté d'être rapporteur. » Cetle difficulté de trouver un rapporteur est significative. » Dans les salons où se réunissent les amis de M. Thiers, on dit hautement que ce dernier n'est allé à Saint-Léonard que pour détourner la famille d'Orléans de toute velléité de rapprochement avec la branche aînée; pour défaire ce qui aurait pu être fait dans ce sens, si quelque chose avait été fait ; on ajoute que M. Thiers n'aurait de confiance que dans une seule combinaison qui serait, b la vérité , une réponse b la question par la question, b savoir : l'abdication d'Henri V. Les conjectures vont leur train au sujet du voyage de M. Thiers en Angleterre. La version d'après laquelle l'ex-président du conseil du I0' mars ferait ce voyage dans le but d'empêcher une alliance entre les deux branches de Bourbon, tout au moins dans les conditions dont il a été question dans ces derniers temps, l'adoption du comte de Paris par le comte de Chambord, cette version a pris une certaine consistance. On annonce également le départ pour Londres, de MM. Guizot et Duchâtel, mais il aurait lieu seulement la semaine prochaine , c'est - à - dire quand M. Thiers serait de retour. V HOFFMAN éditeur
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 7, n° 49
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1850-06-19 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. i\ ?itj. _ .„EKCULIM. PRIX de L„BO„„EM_„T: 9 francs pai semestre pour la ville 11) francs „ franco dans loul le Grand-Duché. AiN„0„CES : 20 centimes la ligue 19 JL'IX 1830. Le COURRIER parait deux fois par semaine, le Mercredi et Samedi Les Abonnemenls, Insertions, Correspondances, Annonces, etc., doivent êlre adressees/m/ico a l'Editeur du Courrier.
AU PARTI CARLISTE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-02-23 00:00:00

AU PARTI CARLISTE. La perte douloureuse de mes frères bienaiinés m'oblige de m'adresser à ceux qui ont suivi fidèlement le drapeau de mon père. Vous savez bien que parfois, à différentes époques, je n'ai pas approuvé la conduite suivie par le parti carliste, et que j'ai quelquefois blâmé l'obstination que ce paru a mise à soutenir certaines idées, peu conformes à l'esprit du siècle; que si je ne m'y suis pas opposé, c'est par respect pour mon frère défunt, ainsi que par la conviction que, conséqueinment aux doctrines de la monarchie pure, il appartient au prince d'établir la politique qu'il croit convenable au pays. Depuis la renonciation de Tortose, il a été de mon devoir d ■ prendre une attitude nette et franche, et de faire connaître mes idées et mes intentions. Inutile de vous rappeler les opinions consignées dans mes manifestes ; elles sont l'expression véritable de ma conviction. Je ne m'écarterai jamais de ce que j'ai offert, et je ne rétracterai jamais ce que j'ai signé. J'accomplis ainsi un devoir que l'honneur m'impose, et sur ce point ceux-là même qui n'étaient pas d'accord avec les idées que je soutiens me rendront justice. Je comprends bien que, en réfléchissant sur votre situation, vous hésitiez entre le principe de la légitimité qui vous lie à ma personne et les idées que je soutiens, et qui ne sont pas celles qui servaient de drapeau au parti carliste. Cependant vous n'oublierez pas que ni la civilisation, ni le progrès, ni l'esprit du siècle, ni la liberté ne sont en opposition avec la légitimité des droits que je représente; que j'y tiens beaucoup et que je désire les voir consacrés par le principe de la souveraineté nationale, à laquelle je ferai appel au moment opportun, lorsque les circonstances seront favorables. Souvenez-vous de votre propre histoire depuis la mort du roi Ferdinand VII, et vous verrez que l'exagération politique a été la cause de toutes vos disgrâces; elle amena la première émigration en 1833, le traité de Vergara et tous les malheurs qu'ont soufferts les défenseurs de la légitimité ; ces malheurs ont frappés les hommes qui tenaient à mon père et à mon frère, non pour les droits qu'ils représentaient, mais pour des intérêts mesquins et déloyaux. Ce parti, désespéré de son impuissance, a fini sa carrière en se fondant peu à peu dans une fraction du parti de la Reine; parmi les hommes qui le composent il y a plusieurs points d'analogie avec ce que j'ai toujours défendu, ou du moins l'espoir de voir se réaliser le régime qui a été leur idéal. Quant à vous, qui avez toujours combattu en souffrant tant de douleurs avec une héroïque résignation et qui êtes liés à mon sort, parce que vous respectez en moi l'héritier légitime de vos monarques, nommés Bois par la volonté du peuple, unissez-vous à moi, en acceptant franchement mes opinions politiques, parce qu'elles sont celles de la majorité de la nation, et que par elles nous ferons le bonheur et la prospérité de la patrie. Londres, 16 février 18G1 JUAN DE BOURBON Jules Metz rédacteur.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 18, n° 46
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-02-23 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Samedi 93 février Ê8GM. Le Courrier parait six l'ois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent elre adressés — franco — au bureau du Courrier, l'Iaee-d'Annes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant 9 heures du matin. Prix du numéro : 15 centimes. X" -MO. — 38e Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 l'r. par trimestre franco d.ius tout le Grand-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES 50 cent, la ligne. (.tournai du soir.)
L'UNION. Jg. 9, n° 160
L'UNION., 1868-07-09 00:00:00

L'UNION. N° 160 l'RIX DE L'ABONNEMENT. •" fr. par trimestre pour la ville. fr. "75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la lig-ne de petit texte ou l'espace. lô centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. JEUDI, 9 Juillet 1868. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de wtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N° 4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ Prix d'un Numéro : 20 centimes.
Publicité 3 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1864-04-10 00:00:00

Den so berühmten und bewährten approbirten ;.'.,).« Meißen OSrufl-Siirup :,*;? von G. A. W. w«ayer in Breslau empfiehlt die Niederlage von Leopold Treuwart in W i l h. Attest. Unjerfcrtigter bezeuge hiermit, dah ich den weihen Brust-Syrup von G. 21. W. Mayer in Vreolau sowohl bei meinen eigenen Kindern als bei mehreren andern Personen, nnd zwar gegen hartnäckigen Katarrh, anhaltenden Husten, LnngenVerschlcimung, schweren Alhem (Asthma) mit vorzüglichem Effect und Ergcbnifz angewendet und verordnet habe, folglich denen, die mit dergleichen Hebeln behaftet sind, mit Zuver» ficht empfehlen kann. Komorn. den 31. März 1863. 2541 Ignatius -Zorvath, Primatial-Arzt.
Publicité 4 Page 3
Der Wächter an der Sauer., 1864-04-10 00:00:00

WISER-RODESCHL Handelsmann in Cttelbrück empfiehlt fein an der Cltelbrücker Eise», bahnstation besindliches Lager von Schiefer von Ucrbeumont (belgische). Dachziegeln (sranzöstsche). Waiidziegeln, Brennkohlen (LoitiscntHaler), fccnmiedekohlen (belgische, beste Qua. litllt) Auf a,cmseit Waggons von 5000 Kilo, bedeutende Preisermäßigung. Frischer MM zu 11 Franken per Kubikmeter, vom 1. April ab beständig zu Haben Hei H. Sckarle, Sohn, in Niederfenlen. Niederfenlen. im März 1864. Qr Für die Bewirthnng der Fuhrleute und die Unterbringung des Gespanns in den an den Kalkösen besiiidlichen Gebäuden ist bestens gesorgt. 2493 I. Tcharls.
Publicité 5 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-04-10 00:00:00

Nachricht. Am Montag, den 11. April, läßt die Gemeindeverwaltung von Bastendorf i>f> feittlich auf Borg veiiieigern: 1. Im Gemeindewalde der Section stendorf. Distriet „Großenbüsch": 39 Etchenstäinme, 45 Bnchenstämine und 329 Stere« Brennholz. 2. Im Gemeindewalde der Seetion Tandcl. Distriet „Großenbüsch" : 13 Buchenstämme nnd 63 Steres Brennholz Anfang im Walde der Seetion Bastendorf, nm 9 Uhr Vormittags. Vianden, 1. April 1864. 2520 Ch. Wolff, Notar. Nachricht. Am Mittwoch, den 13. April, öffentliche Versteigerung auf Borg, auf Anstehen der Erben Tobias von Weiler, von 140Sterej Bitcheitbrennholz, im P.«alde genannt „Hosittgerdickt", dicht an guten Wegen. Vianden, 1. April 1864. 2526 Ch. Wolff, Notar. Nachricht. Am Donnerstag, den 14. April, läßt Herr Philipp Bing e n , Ackerer zu Bellet, öffentlich ans Borg versteigern : 1. Einen seit 1844 angepflanzten Tannen- Wald, auf dem Banne Beitel, bei dem Longsdorfer Kalkofen, eulhall Heclare 20 Ares; 2. Eine Lohhecke auf der Birk. Bann Bettel, groß 20 Ares. Vianden,'24. Mär; 1861. 2487 Ch. Wolff. Notar. lltohhecken-Versteigeruug zu iiandscheid. ' Am Montag, den 18. April, lassen tie Eheleute Nicolas Schwebach und Margarctha Busch von Platen, ihre sämnttlicheii auf dem Banne von Landscheid gelegenen, vom Homesgut herrührenden Lohhecken und Waldüngen, öffentlich und ans Borg versteigern. Vianden, 7. April 1864. 227 Ch. Wolff. Notar. Hvlz-Vevsteigevuug zu Niederfenlen. Am Montag, 11. d,. um 1 Uhr Nachmittags, wird die Familie Gl a - ft»cr»Schaacks, von Heiderscheid, 160 Steres Bnchenscheilholz. 2500 Faschinen, dann die 'ausbeute bct Loh und des Lohholzes in ihrem sechs Morgen großen Walde, Ort genannt „Brechlerwaid", Bann Feulen. öffentlich und auf Borg an Ort und Stelle versteigern lassen. Feulen, den 4. April 1864. 2524 Angelsberg, No!ar, Holz-Verfteigerunst. Am nächsten Dinslag, 12. April c., Vormittags 10 Uhr präeis, wird die Gemeinde'-Verwalliing von Neisdorf, im Gommiinalwalde „leichnamiger Seetion, distriet «.Untersten Vell" : 1200 verschiedener Größe, 8000 Kiefern-Bohnenstangen und 100 Hänfen Reiser und hiernäckst im Gemeindewalde aedachter Sectio«, D>stritt ,Lchlievenl>«cten": 71 Eleres Biielieiischeilbolz. öffentlich und meistbietend verkaufen. Neisdorf. den 2 April 18(54. Im Auftrage der Gemeindeverwaltung: Der Communal Secrelär,' 2517 Bohler. Vekanutmachnng. Am Sonntag, den 10. April, nach der Vesper, wird die Stadt-Verwallung von Diekirch, im Stadthanse daselbst, die Uebernahme der Erhebung der Platzgelder ans den Diekircher Jahrmärkten öp feittlich und meistbietend für em Ziel von 3, 6, 9 Jahren versteigern lassen. Diekirch. den 28. März'lB64. Der Bürgermeister 2503 G Franyois. Ich habe die Ehre, dem Publicum anzuzeigen, daß ich mich in Dicklich, Atttoniüestraße, als Messerschmied aufgeschlagen habe. Man findet bei mir einschönes Assortiment von Messern, Scheeren. engl. Nasirntesscrn, Löffeln und Gabeln, Bandagen, Holzpseisen:c. 3935 Francn!* Oirßlonl.
Publicité 9 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1864-04-10 00:00:00

Zu verkaufen unter günstigen Zahluugs-Vedingungen oder zu verpachten: die mil Wasser getriebene Nstne von Stein sel in der Nähe von Luxemburg. Diese Usiiie besteht: 1. Aus einer Mahlmühle, nach englischer Art eingerichtet, enthallend 4 Paar Mühlsteine. Rcinigungswerl, Beutelkammer ic. 2. Aus einer Gypömühle; 3. Anö einer Oelmühle mit Dampfheizer; 4. Aus einer Distillerie; 5. Aus einem geräumigen Gebäude als Magazin für die Vorräthe von Getreibe und Mehl. , Da in der Umgebung der Ustne sich eine «schnitte und Ställe bcfinoen, so könnte aus Verlaugcu der Liebhaber eine gewisse Partie Land und Niesen abaelassen werden. Tic Lage dieses Etablissements in der Nähe einer Eisenbahnftal."n uud der Stadt Luxemburg nnd i, nitien einer sehr bevölkerten Gegend, sowie die Stärke des dabei befindlichen Wasserlaufes würden dasselbe zur Exploitation einer jeden Industrie eignen, welche em zahlreiches Personal und eine starke Triebkraft erfordern. Man wende sich an Herrn Mothe, Notar, oder an Herr« Poulmaire, Eigeulhümer zu Luxemburg. 2513 Bedeutende Holz-Versteisserung bei Angelsberg. Auf Anflehen der Verwaltung der PrivatDomänen S. K. Höh. des Prinzeit H e i n r i eh der Niederlanden, werden am Mittwoch, den 13 d. Monats, Morgens 10 Uhr, in den Holzfchlägen in der dicht an der Straße von Fels nach Mersch, öffentlich und auf Borg bis den 11. November dieses lah» res verweigert: 1000 'Korden größtentheilö Buchen- Scheitholz. Die Versteigerung beginnt in dem Schlage, welcher dem Dorfe Angelöberg am nächsten liegt. Fels, am 7. April 1864. 2531 &c»l. 9<otjr. Holz Versteigerung zwischen Lintgen und Fischbach. Am Freitag, den 15. April 1864, Morgens 10 Uhr, läßt die Verwaltung der Privat-Domänen S. K Höh. des Prinzen H ciii r ich der Niederlanden in den Holzschlägen in der „Haag" und im „Schlammenbüsch", öffentlich und ans Borg bis den 11. November dieses Jahres versteigern: 565 Korden, größlenheils Buchen» «Scheitholz. Diese Versteigerung nimmt ihren Anfang im Schlammenbüsch, welcher auf halbem Wege zwifchcu Lintgen und Ftschbach gelegen ist. Fels, am 7. April 1864. 2532 Stent, Notar. Wichtig für Vruchleidende. Wer sich von der überraschenden Wirksamkeit des berühmten Brnchheilmittels von dem Brucharzl Krüfi-Altherr in Gais, Kanton Appenze.. (Schweiz) überzeugen will, kann bei der Erpedition ?. Blatte« em Schriflchen mit vielen Hundert Zeugnissen in Empfang nehmen. tenu par M. Rerthier, protesseur. Mes cours de danse seront »»• verts a partirdull avril de lt heiires du rnatin jusqu'ä 4 heure» du soir. S'adresser chez M. BEDING, aabergiste a Diekirch. Ün cours sera egaletnent ouvert it, Ettelbruck a dater du mßme jour; s'adresser a M Berg F*»ltgen pres du pont de l'Alzette. 2533 CAFE DE LA GARE zu Ettelbruck. Sonntag den 10. Apnl, nm 2Uhr Nachmittags anfangend: Voeal- n. Instrumental€oncert99 gegeben durch die Familie Heinermann aus Wiesbaden unter Mttivirlung des Flötisten Hrn. .Öonaarb» 2534 »». Weiter. Piuiler «nb Verl«««: I»s, Hut. G«r«N.
Deutschland.
Der Wächter an der Sauer., 1864-04-10 00:00:00

Deutschland. Bekanntlich zerfallen die deutschen Bundesstaaten bei Behandlung der schleswia. holsleinscheu Sache am Bunresiag in drei Hauplgruppen, nämlich -1; Die dem nationalen Wunsch unt »Rech! der Herzogt.'ünier günstigen, 2) die demielben enischieden geg'e!'i,ie> und und 3) die zweife haften und noch unenlschiedenen Slaa« len, 'Jhin ist eS gewiß ei» eigenes $ü aiiniientreffen, daß zur ersten Gruppe alle mit B anfange, den Hlaalen. 'Bayern, Van«. Branusch.«eig, Cremen; zur zweiten dagegen alle mil tf : l'uiein» bürg Limburg. Bippe Delmold. und zahlen, während die drille wieder von fast allen mit H. anfangenden Staaten: Hannover. Hessen Cassel, HesseNHomburg und Hamburg gebildet wild. München. 7 April. Die »tfay r. Ztg« erörtert, daß rer deutsche Bund zur Theilnahme an der Vonroner Conferenz sich nur dann veranlaßt finden könne, wenn entweder vorher die Erbfolge in Schle«. '»ig und Holstein durch BundeSbeschluß der Vertreter le« Bunde« bei der Konferenz dahin instruirt worden si«!,,. daß derselbe dieAneikennit 'g des Erbprin jen Friedrich von Augustenbusg als Herzo.l von Schle« «ig Holstein n-.ib demnach auch die Trennung der Herzogthiimer von Dänemark zu fordern habe. Auch tonne em Vertreter te« deutschen Bundes an der Conferenz nur Theil nehmen unter ausdrücklicher Wahrung der Compeiinz eeö Bundes bezüglich der deulschen 'Bundesländer Holstein uno liauenburg und unter Vorbehalt der erforderlichen Zustimmung de« rechtmäßigen sowie der betreffenden Stände zu dem Ergebiß der Conferenz «üb e ck. 7 April. Der dänische Minister Quaade und Elatstalh Krieger find heule früh von Kopenya» gen hier eingetroffen.
Dänemark.
Der Wächter an der Sauer., 1864-04-10 00:00:00

Dänemark. Kopenhagen. 3, April Mckfichtlich der Vag« der hier eingetroffenen deutschen Krleg«gefangeiien dürften die folgenden Notizen von allgemeinem Interesse fein ■ Die Gefangenen befinden sich in der nahe liegenden Citaoelle Frererickshawu. Die Offi ziere bewohnen die Quartiere der Oarnifonsoffii.iere und können sich auf Ehrenwort nach der Hauptstadt begeben und dort verweilen benutzen die« aber fetten, da sie mit voller Berechtigung ver allgemeinen Volk«« sliinmung kein sonderliches Berirauen fcbenfeii. An Gage erhall: em Eapitän 1 Thlr. 32 Schill, em Lieutenant 64 Schill, und em Fähnrich 4-i Schill dänischer «)teichBniüut,e Feiner empfängt em Unteroffizier 36 und em Gemeiner 24 Seh. räu. Neichsm. (l Thlr. prenß —128 Seh oder — l Thlr. 32 Seh. N, M.) «.'lußerdem erhalten Unlerofficiere und Gemeine, wenn sie es wünfchen. illeirungsflücke. Jackeu. «Beinkleider, Mützen, Siiefelu, Schuhe u. f w, und zwar ohne Geleenlfchäoigung. Die Gefangenen siito eben so etnquniirl wie die dänischen Soldaten Sie kommen so häufig zusammen, wie sie c« wün» fchen. Nno werden zweimal läalich spazieren geführt. Die Beköstigung haben die Gefangenen nach ihrer Caffe einzurichten. So können sie für 8 bis ll Seh. Uno für 4 bis 6 Seh dänisch zu -l'.ittag speisen, wahren» eine Portion Thee mil 2 Seh, eine Portion Kaffee mit 3 Seh. und eine Flasche «Bier mit 4 Seh. ramsch zu bezahlen ist. Zur Zerstreuung sine den Gefangenen Bücher. Zeitungen. Schach uno Dominospiele zur Verfügung gestellt wotreu. Auch rem Kirchenbefiiche ist abseilen de« Commauro'ö Nechnung getragen worden, indem die Q esterreicher den ersten, die Preußen reu zweileu Soniüag em deutsches Gol» leshaus besuchen dürfen. (tfekanutlich sind hier teilt, fche tfir ten für Lutheraner, Katholiken uno Nefor» formirle.) Kopenhagen. 4 April. Nach der ..Berling. fchen Zeitung« hal da« Kliegsministerinm vom Obercommaudo nachstehende Meldung von Heu!« Bormit. lag erhalten: Auf reu Vorposten haben heftige Alar-. niirungen stattgefunden Statte Tirailleu,kellen wurden gebildet. Einzelne Patrouillen. Vorposten und Schützengräben wurden angegriffen. Eni Drittel ter Statt Sonteiburg. einschließlich des Nathhaufes, ist abgebrannt; außerdem irafen die Granaten oiele vom Mittelpuucl der siadl entfernte Häufer. E« brannte noch an oe.schietenen Stellen.
Italien.
Der Wächter an der Sauer., 1864-04-10 00:00:00

Italien. Garibaldi, der Löwe der Diesjährigen Saison, fll am 3 April in Soulhamplon (England) angekommen. Noch ehe er da« Schiff verließ, bewillkommnelen ihn ter Herzog von Sulherland, ta« Parlament« Mitglied Seely. eine Deputation ter in England lebenden Ilalieuer, Herr Eowan au« Newcaslle und mehrere Milglieter de« Gemeinderalhe« von Soulhamplon. Der B-richlerstatler der Time« beschreib! den Gen«» ral folgendermaßen: »Er trug die einfache Uniform der italienischen Legion, eine Kleidung, die ihm sehr gul stand und in der er auf den meisten Portrait«, die wir von ihm haben, abgebildet ist. Er «st etwa» unter mittlerer Größe: allein sein« wohlgebiltile Gestalt und seine ziemlich bleuen Schultern verleihen seinen. Wuchs« de» großer natürlicher Kraft und iNüfligleil. der sogar rurch seine seine X'ar/rnheil nicht bedeutend beeinträchtigt wird ©eine Züge haben, wenn er nicht >in Unterhaltung mil leinen Freunden begriffen ist, einen etwa« schwermüthigen Ausdruck; aber nicht« gehl über tie leb« hafligkeil ihre« Ausdrucks, wenn er spricht (namentlich liatienisch). Uno er hat einen einnehmenden gut» müthigen Zug um die Augen, der sich schwer beschrei« ben läßt, den aber diejenigen, tie ihn sehen, nie ver« gessen werten. Uebrigens gleichen ihm feine Porlrail« in Allem, außer im Ausdruck und außer darin, daß er darauf viel älter und größer aussieht, al« er in Wirklichkeit ist.« Ehe Garibaldi den Dampfer Ripon verließ, gab er einem seiner Freunte unt L'anteieute, Herrn Äegrelii. ein Blällchen Papier, auf welche« er mit Bleistift tie Worte geschrieben hatte »Caii Amici, dcsidero non aver dimostrazioni politici. G. Garibaldi. P. S Sopra tutto, non eccitare dci tumulti «Zu Deulfch »tiiebe greunte. leine PO» lilifchen Demonstrationen und vor Allem keine Tu» mulie!» Der General ist der Gast de« Mayer«. Herrn Brinion, nimmt heule auf dem Slatlhaufe em« Arrest« de« Gemeinderalhe« entgegen und begibt sich Nachmittags mil seinem Freunde Seely nach Brocke* £oiise auf ter Insel Wight. Am Freilag wird ihm zu Einen em großes Festmahl in Soulhamplon ver» anstallet; er gehl am Samstag nach London, wo er in Sofort Houfe beim Herzoge von Sulherland wohnen wird. Man wird sich erinnern, daß, als Kos» suih nach England kam. sich tie englische Aristokratie mit Ausnahme des Polenfreundes Vor» Dutleh Stuart von ihm fern hielt.
England.
Der Wächter an der Sauer., 1864-04-10 00:00:00

England. London. 5 April. Garibaldi b»* «estern im •■ötaMhaufe von Soulhamplon eine Arrest« de« Ge» meiuderalhes jener Stadt entgegengenommen u«d be» findet sich gegeuwärlig auf rer Insel Wighl bei sei« nein Freunde Seely. wo er bis zum Samstage, dem Tage seiner Abreise nach Vondon, bleibt. In der Hauptstad! wird er mindestens eine Woche lang der Gast de« Herzogs von Sulherland sein. Da« Fest» mahl, welche« ibm zu Ehren am nächsten Freilag in Soulhamplon «Statt finden sollie. hat er dem Vernehmen nach abgelehnt. Auch die Bewohner d«r schol» tischen Hanpistadl geben sich die Hoffnung hin, daß der General sie besuchen werde. Die Time« schreibt: »Um die Wahrheit gerade heran« zu sagen, nicht alt "Mann der Aciion« ober vermeintlicher Kämpe der » Revolution« wirv General Garibali-i bewillkommi werden Dies« Parle! mag auf dem Festland« belieb» sein; bei un« gilt sie nichl«. Wir blicken mil Be» wunderung auf den Heleenmulh. mit welchem Garl» baldi die «Rech « seines Valerlanoe« vertreten hal, und Mil unbedingter Hochachtung auf jene Reinheit de« Eharalter«, welche er während seiner ganzen Lauf, bahn gezeigt hat. Diese Ansprüche sind für un« g«. nügend,« Das in Newcastle erscheinende Platt Neweastle Ehronicle feierte am 24. Mär, seinen hunderljähri» lleu Geburtstag und verehrte bei der Gelegenheil seinen Abonnenlen als Festgeschenteine Erlra Beilage nämlich einen Abdruck seiner ersten Nummer, der Nummer vom 24 März 1761 Die Nummer enthielt 29 Annoncen, daruuler eine, welche laulele, wie folgt: «Gesucht wird eine Frau von gesetzlern Aller die in gebildeten Familien getien! hat und Zeugnisse für ihre Ebrlichke,! beibringen kann, als Hau'ehällerin in dem Haufe eine« unverheiralhelen Herrn auf dem z.'«nde eie muß die Küche versehen niid bei Tische seiviren können. Gesucht wird ferner em Gärtner, von dem aber, da er nur einen llemen Garleu zu besergeu hal, erwartet wird, daß er gelegenllich auch in Hau« und Slall aushilf!. Em für diese Siellungen geeignele« Ehepaar wird, vorausgesetzt, daß c« linderlo« ist. am willkommensten fei» Nähere« in der Ervetition tiefe« Blaue«." Da« Extrablatt mit der vorstehenden Anzeige haue rie Presse kaum em paar Slunden verlassen, a!« auch schon em würdige« »Hhepaar in der Erpedit'<"> re« Newcastle Ehronicle «i|ct)teii, um sich »ach rer Arreste des besagten un» Verheiralheleu Herrn zu erkundigen. Da war guler «Rath Iheuer. Der ländliche Junggeselle war nichtaus» findig zu machen. Selbst der älteste Bewohner der Statt hatte keine Ahnung davon, wer der Einfender der «»zeige sein konnte, und die Eomloitisten des Newcastle Chronic!« fanden beim Nachschlagen ihrer Bücher den iMiann nicht in der Wc der Debitoren de« Geschäftes eingetragen. Er war eben aus der Liste der vebenten gestrichen uud die beiden Stelle» "suchenden gelauglen zu der Erkenntniß, daß sie 100 Jahre zu spät gekommen waren.
Paris, 29 juillet 1859.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-07-31 00:00:00

Paris, 29 juillet 1859. Comptant. Dernier murs. Quatre et demi pour 100 . . Banque de Frauce .... . . 90 50 . 287.S » Est ... . Société autrich Ü4S " . . 567 50
Neue Preußische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-07-31 00:00:00

Neue Preußische Zeitung. Es ist nicht mehr zu leugne», E»gla»d besorgt nicht allein die Wahrscheinlichkeit einer frauzösische» Invasion,'sondern es fürchtet auch die Möglichkeit ihres Gelingens. Von dem alte» und gerechten Stolze der eigenen Mannhaftigkeit, von dem Be» wußtfein der llebcrmacht zur See und den »atür» lichen Schwierigkeiten einer Landung ist man nur widerwillig zu der Erkenntniß fortgeschritten, daß auch der Franzose sich gut zu schlagen pflege, und daß, was die Kriegsmittel anbetrifft, die Erfindung der Dampffchissfahrt und die unablässige Thätigleit der gallische» Weiften der britischen Sicherheit gefährlich geworden sei. Bei den Interessen, welche Großbrita»»ic» a»f der ga»;cn Erdkugel zu schützen hat, kann seine Flotte i»i Kanal sich mit der fran» zöstschen nur noch gerade messen, und sollte das Kriegsglück gegen sie entscheiden, oder sollte der Zu» fall eines starke» Nebels sie irreführe» (was leicht» lich geschehe» ka»»), so läge England der Invasion offen; seine inländische Aruree kann es mit 50,000 Man» Franzosen nicht aufnehmen. Nach de» »nieste» Parlamentsdebatten hält Eng» la»d »ur 36,000 Mann Linie im Land, vo» denen etwa 30,000 als lriegstüchtig angesehen werde»; die Miliz allerdi»gs zählt nominell ihre 70.000 Mann und darüber, komnit aber, mit Ausnahme etwa von 25,000 Mann, die seit einem Jahre u»ter den Waffen gehallen worden sind, für Feldoperationen nicht in Betracht. Daß e»dlich die »euen Frei» willigeucorps fchützeuklubbartige Spielereien der wohlhabenden Klaffen sind, ist gleich aufä»glich in der e»glifche» Presse befürchtet worde», und wird nun so ziemlich allseitig zugegeben.
Allgemeine Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1859-07-31 00:00:00

Allgemeine Zeitung. München, 25. Juli. In der heutigen Adreß< Debatte der Abgeordnelcü.Kammer erging sich l). v. Lassanlx in längerem Vortrag mit der »hm eigen» thüinlichen Wärme der Erpfintuug und Ungeuirt» heil des Auedrncks über die allgemeine politische Lage, deren Trostlosigkeit er vornehmlich dem Ver» halten der pieutzuchen Regierung zuzuschieben be» müh» war. Seine herben Ausfälle gegen die Politik des Herrn v. Schlcinitz, so wie die Gereiztheit seines Tones überhaupt nöthigten den Präsidenten, vermahnend einzuschreiten und für den ferneren Ver» lauf der Debatten diejenige Rnhe und Mäßigung zu verlangen, welche allein im Stande sei, den in dem Adreßentwnrf selbst ausgesprochene» Gedanken eines unermüdliche» Strebens nach Einigung und Vermiitlung zu verwilklicheu. In ähnlichen Sinne sprach sich der Minister des Auswärtigen, Freiherr v. Schrenk, aus. Die Verhandlungen nahmen von nun an auch einen ruhigeren, besonnenere» Charakter an. Bei allen fernere» Nedner» trat das ficht» bare Bestrebe» hervor, alles zu vermeiden, was ge» eignet erscheinen könnte, die zwischen dem deutschen Süden und dem deutscheu Norden ltidcr bestehende Klnft der politische» Interessen und Meinungen noch zu vergrößern. Unerschütterliches Vertrauen in die allgemeine deutsche Sache, bei eiuem tiefen Schmelz» gefühl über die Trostlostkeit der gegenwärtige» Lage, und die freudigste Zuversicht i» die gedeihliche Fort» entwicklnng des verfass»»gsmäßige» Lebens im en« geren Vaterland, dies sind die Hauptgedanke», welche sich, wie in der Adresse, so auch in den Re» den aller Abgeordnete» wiederfinden, die in der heu» tigen denkwürdigen Debatte das Wort ergriffe».
EXTRAIT.
Der Volksfreund, 1869-08-29 00:00:00

EXTRAIT. Il résulte (l'un exploit de l'lmissier Bcbadeel< 6e Dielvireb, en date du 26 août 18t!!), qu'a la requête 6e Monsieur Nicolas Hercben, emplove au (Gouvernement, 6emeuraut a (Klausen, faubourg 6u Luxembourg, pour lequel domicile est slu a Dielcireb, en l'étude 6e Hle Ernest franco!», avocat-avoue' v demeurant, lequel est cl>arg6 6'oceuper et oeeupera sur toutes les tins 6e la présente poursuite; sommation a faite g, Henri Bcbutll et a son spouse Véronique lieuter, conjoins cultivateurs ci-devant a Be!scl,eid, ain'ourd'bui sans domicile ni résidence connus, parties saisies; De prendre communication 6u cabier 6es cbarges, dres»6 par le requ<'rant pour parvenir ä la vente 6es oiens immeubles saisis sur les susdits 6poux Beliut2 Reuter, par verlial 6e l'buissier 6e en date 6u dix-neuf juillet 180U soixante neuf, transcrit avec l'exploit 6« dénonciation 6u 28 6u même mois, au bureau de» ä Dieliircb, le 7 août courant, vol. 8, n° 37, lequel ealiier 6es cbarge» eontenaut la dosignation 6es immeubles saisis ainsi que les elauses et eon6itiou» aux» quelle» ils seront vendus a sts dûment enregistre et depo»6 au greife du tribunal 6e Dieliirclr le vingt août courant; Z) De fournir leurs 6ire» et observations et d'assister 3, la lecture et publication oui en seront faites Ü, l'audience des vacations du susdit tribu»!,!, Ic samedi, vingt cinq septembre procliain, au palais de justice a Dielcircli, ä neuf beures du matin, ainsi qu'a la nomination d'un notaire devant lequel il sera procède a l'adjudication des immeubles saisis. copies destinée» aux susdits époux lieuter, ont sts pour ebaeun d'eux séparément, remise» a Klonsiour le l?rocureur d'état pre» Is susdit tribunal; pareilles copie» ont ete atticliees au lieu a ce désigne par la loi et le prusent extrait sera insère' dan» le journal de Dielcircb. 448 ?our extrait, «(N^DNOIv.
Der Volksfreund, 1869-08-29 00:00:00

Eich, 25. Aug. Wie gefährlich es ist, einem Kinde ein Messer iu die Hand zu geben, beweist folgender Unfall: Als am verflossenen Sonntag die Ehefrau des Schmelzers N. aus Beggen mit ihrem zwcijähri» gen Tochterlein iu der zum Speicher führenden Treppe sah, fiel das Kind, ohne daß die Mutter dieses gewahrte, einige Stiegen abwärts, und verwundete sich mit einem Messer derart am Halse, daß es Tages darauf au der erlittenen Wunde starb. Am Montag Abend entstand Feuer iu dem Wohn» gebäude des Maurers Simon von Sassenhcim. Ungeachtet fchncller Hülfe konnte man nicht verhindern, daß fragl. Gebäulichkeit sowie die des Maurers Lcy» seu nebst Möbclu und Fourage vom Feuer verzehrt wurde. Der verursachte Schaden belauft sich auf 3—4000 Frauken. Beide sind asseknrirt. (L. Z.)
Frankreich.
Der Volksfreund, 1869-08-29 00:00:00

Frankreich. Pariö, 23. August. Gestern war großer Scandai auf dem Marsfelde. Ein Erfinder wollte dort eine Probe mit einem von ihm erfundenen unvcrbrcunbaren Stoffe machen. Er hatte zu diesem Ende ein Haus aus Tannenzapfen erbaut. In dem Innern desselben befand sich eine Frau, die er aus den Flammen herausholen sollte. Ehe er jedoch noch bereit war, stand das Hans in Flammen. Ein Mann hatte ncim» lich ans Versehen ein Schwefelholz, mit dem er seine Eigarre angezündet, in das Haus geworfen. Man wollte nun den Erfinder zwingen, die Frau herauszuholen. Derselbe legte aber erst sein Costüm an, was eine Viertelstunde dauerte, nämlich lange genug, um den Flammen zu gestatten, das Häuschen zu verzehren. Die Frau hatte sich natürlich sofort aus dem Staube gemacht. Die Menge, welche annahm, daß der Erfinder mit dem Manne, der die Cigarre angezündet, im Einverständnisse gehandelt, nahm ersteren fest und führte ihn zum Polizci-Commissar. Der« selbe gab ihu jedoch frei, da er die Einnahme, welche er gemacht, der Behörde zur Verfügung gestellt hatte. Paris, 24. Aug. Herr Salvator Patti, der Vater der Sängerinnen Adelina und Charlotte, ist gestern Mcht Plötzlich verstorben. Adelina Patti wird, wie die Zeitung „Paris" veruimmt, nach einem soeben mit Herrn Strakosch abgeschlosfcnen Contracte am 1. October 1871 in Begleitung ihres Gemahls nach Newyork abgehen, in den Vereinigten Staaten eine Reihe von Vorstellungen geben und damit ihre künstlerische Laufbahn definitiv beschließen. Paris, 24. Aug. In den Minen von Monterab bei Firminy (Loire) fand heute eine furchtbare Explosion Statt. Nach der letzten Depesche hatte man 14 Todte und 6 Verwundete aufgefunden. K. Z. Der „Figaro" theilt mit, daß der Thierbändiger Lucas, der vor einigen Tagen im Hippodrom nur durch die heldenmüthige Intervention des jungen Spaniers Mondez den Klauen der wüthcnd gewordenen Löwen entrissen ward, am Montag gestorben ist. Der Körper des Unalücklichen zählte' nicht weniger als 33 Wunden.