ÉCARTS DE LANGAGE.
Luxemburger Wort, 1875-02-06 00:00:00

ÉCARTS DE LANGAGE. tzeule «olleft wir versuchen, bie Sprache zu charakterifiren,, welche die »Luxemburger Zeitung" gebraucht, wenn sie von unfern» Lanbe, seinen Institutionen unb, feinen po< litifchen Männem spricht. Wir begnügen uns mit folgenben Nusziigen:^ ' ' " ' 1. I » vuar. Der eiste' Vruß gilt der Regierung. gibt Leute, welche sich wundern daß die neuen Minister, anstatt eine Versöhnung zwischen den verschiedenen Parteien anzustreben, gleich von vornherein die beiden ministeriellen Blätter, wie zwei bissige Pinscher gegen die Opposition loslassen. Mir scheint das ganz natürlich. Die Leute können leinen Widerspruch vertragen, unb da sie sich mit Gründen nicht zu vettheidigen wisse», Werden sie gro b, !n der Hoffnung, ihre Gegner dadurch einzuschüchtern. Armselig« Politik er, die nur dann zu regieren vermögen, wenn sie ihre Gegner zum Schweigen bringen! Aber Gott sei Donl, so »eit ist es noch nicht mit uns gekommen. Sollten auch Iunlerthum und Pfaffenthum noch so eng sich verbinden, das Recht, unsere Meinung zu äußern, werden sie uns nicht nehmen. Noch besitzen wir eine Constitution!" ' Dann kommt Hr. ©laatlminister Servais an bie Reihe: „Währenb bes beutschfranzösifchen Krieges hat Hr S«vais sich völlig lopflo3 unb ,<«>«' tunü«unfähig bewiesen," - .Erst nachbem Hr. servais es nicht verstaub, al« Régitrung3chef eines n e u t r a I e n Lanbes, ftintn Vnmpathieen für Frankreich stillschweigen ju gebieten, um uns nicht mit Neutfchlanb zu verfelnben unb bie innere Eintracht des Landes zu wahren, fing er an, mt f«inen ehemaligen Freunden zu zerfallen unb ,ah sich ?ty«!h!g<, ein Schutz- unb Xrutzbündniß zu suchen Bei Denen, welche fchon bamals auf feine Erblchaft fpeculirten. Mit ihrer unb ber Ultramonlanen Hilfe gelang es ihm, ben Sieg Bei ben Nahle« »on lS72 davon zu trage», ein Siez, u m b e n ihn lein Ehrenmann beneiben >uirb." Endlich Bekommt auch bie Kammer ihr Comvli' ment bafür, ba? sie 25,M0 Franken ,ur Bestreitung Koften für bas Könizljubiläum nnb nur:ö<X1N Franken für bie Lanbwirthfchaft auswarf. Zwar hat Bei biefer Gelegenheit Hr. v. Blochaufen ber Göttin «tne platonifche Liebeserltäiung gemacht, aBer was konnte bas ihr helfen? Das ist ja schon nicht so übel für den Ntuj'hrsla^ ! 2. 3anu ar. Hr. Servais Bekommt wieber einen Puffer: »Gerabe in ber GisenBahnfrage hat Herr Servais Bewiesen, baß er ber Aufgabe, bie es ba mal« ju lüfen gaB, nicht gewachfen war.^ 3. 3anuar. Sie Reihe ist wieber an ber neuen Regierung: .Saß es eine Presse gibt, bie selbst in ber Polemil nicht über ein halbes NutzendSchimvfwörterhinauskommt nicht ben Reichthum ber ,Zlg.' an biefem Material Befitzt), läßt sich zur Noth eilläien; aBer unerklärlich ist es, baß eine Regierung sich von einem solchen Chor btr Rache gleich font in's »mt einführen läßt. Man ist zur Frage Berechtigt, «b sie nicht mit geistiger Nlinbheit gefch lagen unb zur Führung ber Geschäfte untauglich ist, tnbem sie von vornherein ein bellum omnium «onlr» on»»?» in ihrem Namen erklären läßt." 6. 3anuar. An wen heute bie ,Luibg. Ztg/ geht, wissen wir felbst nichts genau; ber Lefer möge urtheilen. Sie fagt: ,Aei uns herrscht noch, vielfach die ganj mittelall«tliche Anschauung, baß bie Vergebung ber Aemter ganz unbeschränkt in ben Willen der Regierung gegeben ift. Nicht auf bie perfönliche Befähigung, auf bas Recht, wie es bie Constitution im Prineip vorfchreiBt, sondern auf bit G u n st, auf bie Pr o t e c t i o n kommt ei an. 3ftber Canbibat gut angeschrieben e» /laut lieu? hört man fehr häufig fragen; fast nie: ist er tauglich? Diese servile Anschauung bes staatsbienstes unb bie bamit «er- ' bunbene Pralis ist noch ein Erbstück jener Zeiten, wober Fürst bit Beamten aus seiner Tafche b ezohltt unb in feinem Dienste anstelltet ->O»^ Man wirb gestehen, dal; das ganz leine leichien ÄnNügen sind, und auf wün find sie gemünzt? Waö helht blis:. eu b»ut lieu? ?. 3anuar. Zuerst geht'8 wieber an b>e Kammer. .Im Aoufe bes Winters war bas Haus nur in Nu8nahmifallen Beschluß fähig gewesen. Nls nun bie Frühlingsluft zu wehen begann, ba brach, eint solche Mattigkeit über die. «hrwürb ige V erf ammlun g herein, baß bie »esten Siagnostiler an deren Lebensfähigkeit ju zweifeln Begannen. Sa erhoB sich' ' der Staatsminister in fürchterlicher Einsamleit unb lieh an bie leeren Bänlt bit Mittheilung . ergeben, daß er mit einer I o lchen Kammer unmöglich weiter regieren lönne^j^ Sann kömmt auch bie Bürgerschaft ber ©tabt Luxemlurg ein Mal zu Ehren. Sie ,Zeitung' ' schreibt: .Um bie Mitte bes Monats Ma», g eIe»entlich eines zu Ehren des Königs »on Holland gefeierten 3ubelfest es. (") C) Die ,3'itung" scheint nicht mehr zu wissen, daß der König yon Holland auch unser Äroßheizog unternahmen etwa 50 >unge Lente aus wohlhabender Familie eine Vergnügungsreife nach Amflerbllm. Nie Regierung h atte bie Gefälligkeit, ihnen 1000 Thaler al« 3le i f ezu la g e zu fchenken.<Ist gar nicht wahr.) Die Steuerzahler, benen ,ine solche Verschwenbung ber Siaalsgelber ganz n,u war, machten ihre Glossen über bie paschamählge Finanzmirthschaft (bi, ja nicht für bie Sebanfeier Beftiurmt war, sonbern nur für bie Jubiläumsfeier bes holllinbifchen Königs). 8. 3 anuar. Es gilt mieber ber alten Regie» rung. .Nnfere Regierung hat nicht zugelassen, Laß dem Wilhelm-Luxemburg eine ruinös e Concili« renz entstehe, nein, sie hat bas Entstehen einer ber artig en Concurrenz mit Staats gelbern BefLr b e rt; sie hat Hrn. Philippalt 12 Millionen Subfio gegeben, bamit biefer ben Wilhelm- LuxemBurginbie Unmöglichkeit ver> s etz e , bie 8 Willionen zurull*Mezahlen.' 13. 3 anu ar. Ganz Neutlalien Bekommt 'mal ein Lompliment. .Von 3uli Bis September be« verfioffenen Iah: es «ar bie luxemburgische llinberpolitik in sommerlichen Halbschlummer veisunlen unb freute sich mit unfchulbigem Vehagen ber biplomatischen Siege ber letzten 3»hre. Nur ein VarBar hätte unfere Staatsmänner um biese Ruhe Benelben können, benn sie war eine wohloerbiente.' Jetzt geht's auf ein anberls Feld. Die „Zettung" spricht vom Deutschen Reich. Paulo majora oanaulu». li. 3a n uar. Die Verwaltung unb ben Betrieb ber Wilhelmsbahn Besorgt bas Deutsche Reich (Hut ab!), bas sich Bekanntlich jebweber Einmischung in unfere iuneren Angelegenheiten enthält (selbst wenn es sich nur um eine birecte EijenbahnuerBinbunz unseres Lanbes mit Frankreich hanbelt) ; bie Verwaltung unb ber BetrieB ber Prinz Hemrich-Nahn liegt in ben Häxben bes Hrn. Phiüppart, ber in bie Politik bes Lanbes fo tief eingreift, baß auch ben Vtrtrauensfeligsten nachgerabe anfängt, Bange zu werben,' Ib. 3anuar. Die .Zeitung' Bringt zum^ Schluß ber ersten Hälfte bes Monats eine Denunciation gegen bie .Inbepenbance', als habe biefe letztere eine uerlLumberische Insinuation gegen bie beutsche Bahnuerwaltung eingebracht, eine Insinuation, welche jeber thaisächlichen Vegrünbung entbehre.» Mit biesei Denunciation ist di« „Ztg." cmf ihr LiebNngsfelb gerathln. Man fühlt, batz es ihr so wohl auf biesem Felde ist, uno wir lassen sie barum bis morgen sich auf bieftm Felbe heiümtaumeln. UebtigenS finb es auch wohl für heute genug ber 6carl8 ae langage.