Die Schwarze Dame. Aus der Zeitung „Amerika".
Luxemburger Wort, 1876-09-29 00:00:00

Die Schwarze Dame. Aus der Zeitung „Amerika". 15. )abt ihr Ltwa3 bagegen einauwenben?" ! Hoofier in einer eigenthNmlich gepreß» UnsbrucksVeife unb mit einem Tone, er trotz seiner außerorbentlichen Ruhe ,ch fo beutlich wie Worte au3fprach: mir nur eine Lntfchulbigung bafür, ich bich mitten in bie nächste Woche nschlage! Willst bu?" Natürlich nicht," erwiberte Bagman ge» l; unb ich muß gestehen, batz meine Ent» ng über ihn sich legte unb gleich einer itzenben Seifenblase dahinfchwanb. Me vor achtzehn Monaten Jemand auf l Weife zu mir gesprochen!" bachte ich. nur gelassen, schwache Natur, nur ge> ,! Bagman hat natürlich ganz recht: ine favfte Antwort nimmt bie Wnth eg. Aber auch mit bem besten Willen te ich ihm keinen Blick be3 Beifalle3 zu» :n. Tie Natur war ba für mich ein g zu staïk. — ie Versöhnung trat wleber in bas Zim> ein, und zwar in einer reizenb lieblichen 5lt, unb e3 war bie3 bie Gestalt von üein Moore. W23 un3 einigermaßen rafchte, kam sie aber nicht allein. Line e bicke Frau von achtbarstem multer» n Aussehen watschelte, den Kopf unb bie iltern zurückgeworfen, unsicheren Lchrit» mit herün unb grüßte un3 alle mit lla» Ltimme. welche fofort bie Hau3wiithin ir venieth. Sinb bies bie Herren, Miß? — Diese e Dame hat mir soeben erzahlt, meine :en, baß sie mit Ihnen auf bem Packet« e von New Jorl hierhergekommen ist, unb sie ganz allein steht, fo hat mich gebeten, ihr hereinHugehen unb ihr gewissermaßen „Miß Moore, Mabame, braucht leinen anberen Schutz, als ihre reizende Sittsamleit. Aber wir finb ihr doch fehr dankbar dafür, daß sie uns baS Vergnügen und bie Ehre Ihrer Gefellfchaft, Mabame, verschafft hat." „Ich bin Ihnen fehr verbunben, mein Herr, und es würbe mir aum größten Ver> gnügen gereichen, wenn ich ben Abend in der Gefellschaft ber Herren unb Damen, b. h. in Ihrer Gefellfchaft, meine Herren, und in ber bieser jungen Dame hier, zubringen ldnnte. Aber ich werbe beibe Seiten um Lnt» fchuldlgung zu bitten haben, ba meine Haus» lichen Berufsgefchafte, meine Herren unb Sie, mein Fräulein, mir hindernd im Wege stehen." Uünb jetzt sprach bie gute Frau ausfuhr, lich von ihren Kindern und von dem Ge> finde, nach welchem sie zu fehen habe, und schloß mit verschiedenerlei Plänen, wie sie es für bie Miß Moore unb uns behaglicher machen wolle. „Sie follten bas Kanapee an das Feuer hinziehen, unb bie äußeren Fensteilaben soll» ten beigezogen werben — meiner Seel'!" machte bie Dicke ihrem gepreßten Herzen Luft, worauf sie aufsprang unb bie Klingel zog. „Schließ' die Läden draußen, Thomas, unb bring' bann noch etwas kleines Holz herein unb schieb' bas Kanapee ans Feuer hin!" - Dieses Kanapee war aber ein heidenmäßig plumpes altmobifches Ding von Pferdehaar und mefsingenen Nägeln — fo hait als eine Bohle von Eichenholz, wie Bagman betheuerte. Indeß sah es behaglicher aus, nachdem man eS in eine folche Stellung gebracht halte, baß es im rechten Winkel a« dem flammenben Feuerheerde stand, unb bas Zumachen der Fensterlübeni welche weiß , angestrichen und mit eifernen Riegeln versehen waren, erhöhte noch mehr, als alles Andere, tas richlete Mabame eine Reihe höflicher Fragen j betreffs unferer Seereise an uns unb bei ber von Bagman ihr aufs Zuuortommenbste gelieferten Lchilberung, wie wir ohne einen Lootsen. unb ohne zu stranben, über die Sandbank hinwegkamen, aller gebührenben Verwunberung unb Eympathie ben ungebun» bcnsten Ausbruck.! Mich fragte sie, ob ich ein Geistlicher fei, unb zwar von welcher Kirchengemeinschaft, unb sie vermuthlie babei, ich müsse mit bem Bischöfe bekannt fein. Nachdem sie bieferma» ßen bann ihce volle Schulbigkeit gtthan hatte, bat sie uns noch einmal um gütige Nach» ficht, unb inbem sie Frt. Moore jeden in ihrer Macht ftehenben Dienst anbot, watfchelte sie endlich wieber aus bem Zimmer hinaus. — Unsere schone Mitreifenbe hatte sich hier, wie wir uns alle bewußt würben, ihre Lage wieber verbessert. Sie hatte von ihrem Jim» mer sich bas Geräthe unb das Zeug für weibliche Arbeiten mitgebracht, unb indem sie sich in ben Schaukelstuhl setzte, kramte sie ihre Sachen auf dem Tische aus. Auch bie unvermeidliche Novelle war babei, — frei» lich, wie es ben Unfchein hatte, mehr ber Gesellschaft als bes Lesens wegen. Tapetye bekam Winb von dem Feuer, wo» rauf er im Ueberrocke hereintrat unb sich unserem Kreise anschloß. Vrummer unb Eample traten ben RückM an. unb es lag hierin ein stärkerer Beweis bafür, bai man über Frl. Moore's Charakter nach unb nach ins Klare gekommen war, als in Bagman's unverschämten Lobsprüchen ober in hoosier's ungestümer B^wunberung. Auf Tapetye's Anrathen, welcher bie Zugluft im Speisezimmer fürchtete, ließen wir uns ben Thee in bie Gesellschaft«stube bringen. — W-,3 Liebliches ist es boch um bie Iung> fräulichleit in bei Nlüthe bei Jahre, ba si< in Wirklichkeit nicht minber eine Eigenschaf! ist unb in ber äußerlichen Anmuth nur bie Reinheit unb bie ungeheuchelte Unschuld bes Herzens Herbortritt! Selbst Wenn diese Jung» fräulichkeit gleich einer bereinfawten Perle bon grobem unb Werthlosem Stoffe umgeben ist, mildert, berfchdnt unb berklärt sie fogar noch biefen. Ja, sie erscheint nie in einem reicheren Strahlenglanze, als ber Oegenfatz sie rings umlagernder ungestümer ober arglistiger unb unlauterer Wesenheiten ihr ihn berleiht, welche sie gerne befubeln mdchten, sie jeboch nicht zu befubeln im Stanbe sinb. Es geht ba, Wie bei ber Jungfrau in bem Sbencer'ichlu Gebichte, Welche sich in ber Walbeinfamleit berloren hatte unb bann bon bocksbeinigen Satyren umringt würbe. Tiefe Jungfrau erscheint unserer Einbilbungs» traft nur in einem um fo reineren unb zarteren Lichte, unb bie unauslüschbare Lampe ihrer Züchtigkeit, Welche sie fo sicher geleitet, laßt aus bem Tunkel ber bon ihr berachteten Gefahr nur einen besto helleren Strahlenglanz Herborbrechen. Bagmlln behauptete, wie ich zugestehen muß, den ganzen Abenb erfolgreich, Wcis er erobert hatte. Hoosier schaukelte bor beut Feuer sich auf feinem Stuhle unb spähte baiei mit feinen burchbohrenben grauen Augen auf bie an ihrer Arbeit sitzende junge Dame hin, welche in fnfcher Anmuth ihre langen Cro» chetnadlln munter spielen ließ. Aber hätte sich irgenb ein Nnberer fo angenehm machen kennen als Tapetye? — Nachdem wir uns jetzt fo behaglich eingerichtet hatten, konnten ihm Weber Mann noch Weib widerstehen, unb Frl. Moore überließ sich, Wie ich be» merkte, niit mäbchenhaftem Leichtsinne ganz und gar feiner Guimuthtgkeit uub sprudeln' bem Redeströme. — Ich Warf einen.Mick in ihre Nobelle, unb wie ich bnmuthet hatte, fan'o ich auch, baß bie Erzählung aus bem Leben in ben höheren Gefellfchaflilreifen herausgegriffen Grafen, bon bet Laby Ix unb bon ber Laiy Wsilon wimmelte unb allem Anscheine nach uon romantischen Zwischenfällen strotzen mußte. Nie jungen Damen in Amerika lassen ihrer Einbildungskraft gar zu gerne bie Zügel schußen, l>« sich in dergleichen aristokrati'che Sccnen zu bettiefen und sich selb« eine Lar» riere inmitten jener eleganten EeZellschaft zu erträumen. Wus Würbe bie arme Helen Moore mit ihrem kattunenen Trauerkleide, mit ihrem Strickzeuye unb mit ihrer pam» phletfbrmigen Novelle bei sich seiter, u. Wc,3 Würbe sie bei Jenen gelten, Wenn man sie ber Laby Alicia be Mowbray ober ber Freunbin berselben, ber achtbaren Miß Grace Warenne gegenüber stellte, Welche in unserem bezauberten dichterischen Erzeugnisse eine Rolle jpitlten? Natürlich gar nichts! — Nun, ich tin mit ihnen einverstanden. Es ist ange» genehm, sich in jo guter Gesellschaft zu be> w-gen. Ich lese selber gerne Etwas bon bem Leben bet hohen Stände unb würbe meines Erachtens auch selber einen ganz bortrefflichen jungen Herzog abgegeben haben, wenn ich eben auf dem Loden bc3 Daseins al8 GlückL» pilz unb reicher Erbe aufgeschossen wäre. Ich fanb jetzt aus, baß unsne Dame Hi» lene hieß, ba bieser Name auf bem Titel» blatte der Novelle geschrieben stanb. Es ist bus sût mich aber nie ein Lieblingsname gewesen, unb Was sich bei mir baran knüpft ist keineswegs angenehm. Da war einmal jer,e Helene, u.'.!i!,e ben trojanischen Krieg ueranlaßte und himmelweit bavon evtfet^t War, eine Schönheit nach meinem Geschmacke zu sein. Ferner haben wir bie Kaiserin He» lene. welche das ächte Kreuz wieber aufstand unb über den heiligen Statten, in Palästina ehrsurchtgebiltenbe Bauten,aufführte. Ich hegte gegen sie stets ein ehrliches protestantische» Voruttheil, unb erst in jüngster Zeit hat basselte bem gründlicheren Geschichtsstubium Evangelium geltende Ueberlieferungen über den Haufen wirft. Da ist auch Shalfpeare's Helene; sie heirathete einen widerstrebenden Bräutigam und eroberte dessen Liebe sich durch einen Kniff, welchem Niemand seine Billigung zukommen lassen kann, und da ist noch die Helene der Miß Edgewoth, eine recht Hübsche Heidin, welche stets die Wahrheit spricht und zum Lohne dafür am Ende des Buches einen fchönen, reichen und schwärmerischen Gemahl erhält. Ich habe die Letzte auch nicht gar zu gern, - nicht halb so lieb al« meine Helene, obwohl diefe dem Bagman die „Lüge" sagte, wie sie es später nannte, daß sie leine« Geldes benöthigt fei. Noch immer um feine Gesundheit besorgt und von dem Gedanken daran gequält, um wie viel Schlaf man in der vorausgehenden Nacht ihn betrogen habe, entfchuldigle sich Tapetye um halb zehn Uhr auf äußerst höfliche Weise und zog sich dann zurück. Unfere fchöne Gesellschafterin fiel einen Augenb ick lang wieder in ihr Schweigen zurück. Hier» auf fragte sie, wie viel Uhr es sei, und in» dem sie sich rasch zu mir hinwendete, machte sie die Bemerkung, wa« für ein angenehmer Mensch doch Tapetye sei. „Und wie ist er auch gar so hübsch!" fügte sie mit einem sonnigen Lächeln hinzu. Gerade jetzt kam ein kleines Negermäd» che«, ein Kind von etwa neun Jahren, mit bloßen Armen und abgemagerten schwarzen Füßen in kurzem groben Kleidchen ins Zimmer herein und stellte sich vor Frl. Moore hin. .Nun?" sprach Miß Helene in fragendem Tone. „Missis hat mir gesagt, ich soll neben dem Belt der Missis fchlafen." »Ah I Bist du das kleine Mädchen, welches morgen nach Legare gehen soll?" «rÄ?' NNs! Soll gehen zu Massa ihi'^LK d«. wo mein Zimmer m - »* ist recht! Hol' ein Licht - hörst du? — und geh' auf mein Zimmer und — was hast du zum Bette, Kind?" „Hier lachte Hoofier laut auf. „Ich schlafen auf dem Boden," erwiderte das Negermädchen, und dabei grinste es und ließ zwei volle Reihen kleiner weißer Zähne blicken. „Auf dem Boden!" rief Frl. Helene. „Und womit deckst du dich zu?" «Hab' Wolldecke. Missis!" „Eine wollene Decke I — O. ganz gut! — Wie heißt du!" „Heiß' ich Angy," sagte das Kind. „Gut, Angy! Geh', wie ich dir eben ge» sagt habe, mit einem Lichte in mein Zimmer hinauf und stell' das Licht auf den Tisch und wickle dich in deine wollene Decke — hörst du? — und — und — du darfst heute Nacht nicht auf dem Boden fchlafen; denn e« ist kalt, Angy! sondern steig' auf« Bett und leg' dich am Fußende querüber, — verstehst du?" „Verstehen, Missis!" - Das Kind stand im Begriffe, hinauszu» gehen, als Frl. Helene «röthend ihm nachsah. Aber Hoosier rief es zurück. „Halt, du kleiner Weißzahn! Was hat die Dame dir gesagt, daß du thun sollst?" „Sie sagen mir", sprach das Kind mit dem größten Nachdrucke und mit dem süßesten Negeraccenie „zu gehen auf ihr Zimmer — mit dem Licht — und stellen das Licht auf der Tisch und" — mit einem wiederholten Grinsen, welches den Mund bis an die Ohren hin aufriß — „niederlegen an der Fuß von ihr Bett." „Das ist recht, du kleiner Kobold! Du bist nicht fo dumm, wie du aussiehst. Sagst du, daß du dem Mistel Roanoke an der Wateree gehörst?" „Ja. Massa!" „Troll dich jetzt und vergiß nicht, was die Dame dir gesagt hat!" (F°lt,.z,«lgt.)