Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1861-04-23 00:00:00

Italie. Le Moruing-JIéruld publie la correspondance suivante, échangée entre Sa Majesté l'empereur Napoléon 111 et le roi de Naples: Lettre de i'l'.nqie.eav JSapolédn il S. M. le roi de Naples (ri mise au roi le 11 décembre 1860.pur l'amiral de Tinan.) Je n'ai point écrit depuis quelque temps à Votre Majesté, parce que je désirais voir si les évènemens prendraient un caractère suffisamment clair et précis pour me permettre d'exprimer en connaissance de cause mon opinion à Voire Majesté. Lorsque l'injuste agression du Piémont vint en aide à la révolution dans vos Etats et vous força de vous retirer à Gaète, je résolus d'empêcher le blocus afin de donner à Votre Majesté une preuve de ma sympathie et d'éviter à l'Europe l'affligeant spectacle d'une lutte à outrance entre deux souverains alliés, lutte dans laquelle le droit et la justice étaient pour celui qui devait succomber. Mais tout en laissant, au moyen de ma flotte, la mer libre à Votre Majesté, il ne pouvait entrer dans ma politique d'intervenir dans la querelle. Ainsi, l'amiral de Tinan a reçu l'ordre d'observer la plus stricte neutralité entre les deux adversaires. Les incidents de la guerre compliquent la situation de ma flotte à Gaète: souvent elle est sur le point d'agir contre les piémontais, dont les attaques menacent sa sécurité; quelquefois, elle est obligée, afin do maintenir sa neutralité, d'empôcher les vaisseaux de Votre Majesté d'exercer de justes représailles contre les vaisseaux piémontais. Cette situation ne peut durer indéfiniment; le mieux serait, je crois, dans l'intérêt bien entendu de Votre Majesté, qu'elle se retirât avec les honneurs de la guerre, car elle sera forcée de le faire; la catastrophe est inévitable. Vous avez fait preuve d'une louable fermeté, tant qu'il y avait pour vous chance de remonter sur le trône. Votre devoir était de soutenir votre droit par les armes; mais aujourd'hui, je le dis avec regret, le sang qui coule est inutilement versé; votre devoir comme homme et comme souverain est d'en arrêter l'effusion. Je ne sais ce que l'avenir peut réserver à Votre Majesté, mais je suis persuadé que l'Italie et l'Europe regarderont comme parfaites et l'énergie que vous avez déployée et la décision que vous allez prendre pour éviter les grands malheurs qui affligent aujourd'hui votre peuple. Je vous prie de croire que le Langage que je tiens à Votre Maj( sté m'est dicté par le plus grand désintéressement entre les deux parties, et par le regret que je ressentirais si les circonstances, devenant plus graves, ne me permettaient plus de maintenir ma flotte dans une position où la stricte neutralité deviendrait impossible. Je prie Votre Majesté, etc. Réponse de S. M. le roi à la lettre de l'Empereur Napoléon. La lettre que Votre Majesté m'a fait l'honneur de nféci'ire et que l'amiral de Tinan m'a remise, me place, je dois l'avouer, dans le plus grand embarras. Ma ferme intention était de résister et de sauvegarder mon honneur au prix des plus grands sacrifices, si les circonstances m'empêchaient de sauver mes Etats contre une injuste agression. Mais les conseils affectueux que me donne Votre Majesté, et la perspective du retrait de votre flotte m'impressionnent et me font hésiter. Dans cette situation Votre Majesté ne sera ni surprise ni offensée, si je prends le temps de réfléchir avant d'adopter une résolution définitive. Bien que je susse que la flotte française ne devait pas indéfiniment demeurer dans ce golfe, mes informations officielles, et les assurances particulières qui m'avaient été données me faisaient espérer la prolongation de son séjour, ou du moins la présence du pavillon français sur un vaisseau de la marine impériale. Appréciant les motifs qui guident Votre Majesté, et connaissant votre efficace sympathie, je ne puis que déplorer le rappel d'une flotte qui laisse la mer libre à mes ennemis et agrave considérablement ma situation. 11 me sera nécessaire, afin de savoir s'il me sera possible, sans cet appui, de faire une longue résistance, d'examiner avec la plus grande attention quelles sont mes ressources. Ce que je désire sincèrement, c'est d'éviter deux écueils sur lesquels ma barque peut sombrer ou l'éclat de mon nom être terni: la témérité et la faiblesse. Vous savez, Sire, que les rois qui abandonnent leur trône, y remontent difficilement, à moins que les rayons de la gloire aient doré leurs infortunes et leur chute. . Je sais qu'après l'ivresse d'un triomphe du plutôt à la pusillanimité ou à la trahison de mes généraux, qu'à la puissance des ravisseurs de mon royaume, ceux-ci trouvèrent d'imrm lises difficultés pour amener mes sujets à adopter des idées qui répugnent également à hors intérêts et à leurs traditions. Les difficultés devenant de plus en plus grandes en Europe, votre haute capacité, et L'autorité dont jouit Votre Majesté me font espérer que le jour n'est pas loin où les principes de la loi, du devoir et de Injustice cesseront d'être foulés aux pieds par le Piémont. Si ces espérances sont des rêves, il est un point du moins qui ne souffre pas de discussion, c'est qu'en combattant pour mon droit, en succombant avec courage, en tombant avec honneur, je serai digne du nom que je porte et je laisserai un exempte au prince qui me succédera. Je suis ici roi en principe, niais général de fait. Je n'ai plus d'Etats, je possède seulement une forteresse et une armée fidèle. Dois-je abandonner, en vue de dangers personnels, patcrainte de l'effusion du sang, que j'ai cherché à éviter à tout prix, une armée qui peut maintenir l'honneur de son drapeau, et une forteresse pour la défense de laquelle mes aïeux ont fait tant d'efforts, la considérant comme le dernier boulevard de la monarchie? Votre Majesté, qui est un excellent juge en semblable matière , peut décider mieux que personne si, en me retirant, sans m'être assuré de l'insuffisance de mes ressources, j'aurai accompli mon devoir comme soldat. Je puis mourir, je puis être fait prisonnier. Cela est vrai. Mais les princes doivent savoir mourir comme il faut, et François 1" a été prisonnier. Il ne défendit point, comme je le fais, un royaume et un peuple et malgré cela, ses contemporains et l'histoire ont raconté combien il a exposé sa personne et comment il a supporté ses souffrances dans la captivité. Ce n'est point une exaltation passagère qui m'inspire un tel langage ; il est le résultat d'une longue réflexion, et Votre Majesté, qui est homme de résolution, d'intelligence et de courage, comprendra mieux que qui que ce soit, les sentiments qui m'animent. Je dois donc lutter contre le courant de mes idées et deines sentiments avant de changer de résolution. Permettez-moi de prendre le temps de réfléchir, et si, en même temps, malgré mes désirs, mes espérances , et, j'ose le dire, mes prières, les intérêts et la politique de Votre Majesté vous forcent à retirer votre flotte, je le regretterai sans doute, mais je rendrai toujours justice aux motifs qui vous guident, et par-dessus tout je conserverai profondément gravés dans mon cœur la preuve de sympathie que vous m'avez donnée et le souvenir du service que vous m'avez rendu en m'assurant pendant un si long temps la liberté des mers, dans des circontances où nulle puissance de l'Europe ne pouvait venir à mon secours. Et si je dois succomber par suite du départ de votre flotte, je prierai sincèrement Dieu pour que Votre Majesté n'en ait point de regret, et pour qu'au lieu d'un allié reconnaissant et fidèle, vous ne rencontriez point une révolution hostile et un souverain ingrat. Quelle que soit ma décision dans des circonstances aussi graves, mon désir sera d'en donner connaissance à Votre Majesté et je saisis cette occasion d'exprimer une fois de plus à Votre Majesté ma reconnaissance pour votre appui, vos conseils, et. par dessus tout, pour l'intérêt qu'il vous a plu de me témoigner. Je prie Votre Majesté, etc. Jules Metz rédacteur.