Frankreich
Luxemburger Wort, 1868-07-25 00:00:00

Frankreich sparte, 21. îie fransöfifche Sflegieruuq laftf im aiugenblidfe bie fvauifcbe ©rän'je aufs jcljävjite überwadben. Sie ift nämlich in Äennfc nife gefet>t morben, bafj $rim Soubon »erlaffen hat, uub |ic null uerbinberu, baf; eS bemfelben gelingt, nach Spanien 311 fommen. 3SUSUS Me öelwuptungen ber hjefigen offijiöfeu greffe anbelangt, bajj Àraufreidj bor jpanifc^eti 3îe= gierung bie ieute i*erfcbwöruug nicht benimmt habe, |o oerbieuen biefe uidjt bie geriuqfte Öead;tuuq. es ift bieg außer allem 3roeifel baf, eS bie franjoîifcbe $olisei unir, welche bie ïpanndje 9cegteruug »ou ber (rriftnij bes Sont* plotteS iit .Keuiituitj fegte unb barauS Slnlaft nahm, bie SîluSweifititg beSûerjogS voit Weitt= penfter 511 »erlangen. Uebrig~eus Darf bioâ niât hinüber nehmen, abgefeben bacon, baf; bie îranjouicbe 9îegteruna fcbon feit Jahren alles ma m ifireti Kräften ftehr, aufbietet, um ben aUtSbatcg einer sJte»olutiou tu Spanien uub Stallen (fie befürchtet baä böte 33eifpiet) su »erljiubern, fo hat fie, ioaä Spanten betrifft noch eut befonbereS Sntereffe, nämlich bas, bte Singe 10 ju geftalten, bc[\) bie Crlcaniften welche fie titeljr fürchtet als alle ÜKepublifaner jufammengenommen in ber Sßerfon beä «Tiers jogS non üJiontpenfter nicht am Silber ÈÔnu mon. Siefer Uiuftaub eiflärt pr ©enüge, baf; »ou liier au§ nichts »eriäumt würbe, 'um eS beut üJtabribcr Gabtuette 311 ermöglidKir, qcqcii bie ©enerale unb Gcmforten einjuidji-eitcn. — S)aS SjJaijS ueröfjentlicht heute eine in welcher jur ISnuorbung boâ Jî'uiferS aufqe= forbert wirb, uub nuf bie berfelbe in feiner famofen 9tebe »ou Fontainebleau aufpielte SaS $ai)S behauptet, baf; biefc SJJroflamation im ©eheimen in ipariS circulirc uub baf; fie ihm unter söriefcounert sitijefommen fei. TieS ift aber »ollftänbig unbegriiubet. Toni >}>a»S würbe bie Sßroflamation einfad) nom iDiiuifte« rinnt beS piment jur pqe-fanbt. SBie auch bie goutaincbleauer Siebe beiuei|t, will mau in i'lutoradjt bor benor= fteheuben wieber irnS rotbe 6c= fpeuft anrufen; man befinbet fidj nämlich in bern SBatjue, bat; bieS ©efpeuft niilu-n föuitte Sie Reiten, tuo baS etwas half, finb aber »orbei, mie beutlich bas Dluftretcn Cuertier'ä beiueift, ber fjente bie 9Jegicrunq fo äufierft fdjavf angreift, obajeidi er 185 als mau baS effets Söetreff^ ber öffentlichen Sis cberhett »otirt hatte, baä Saufenbe uub Tnu= fenbe unter bie SSiUfür ber ftcUtc, be= geiftert aufrief: „^cijt föutten nur eublidi rübig fcljlafeu!" betreffs ber Nebe, meldje ber Äaiier in gontaiuebleatt dielt, bat fid) übrigens eut mcrfiDürbiger 3uù|d)enfall ereignet Ser (iovreiponbeut beä lonboner lüKornihg .Çcralb sandte dieselbe, als sic im Abend - Moniteur erschienen war, nach London in einem Telegramme von 270 Worten ab, wofür er 54 Frauke,! bezahlte. Der Telegraph unter-drückte aber die Depesche, und als der genannte Correspondent hierauf reelamirte, erhielt er zur Antwort, bat? die Absenduug nid}t erfolgt fei, da einer der Beamten, der übrigens fcharf getaoelt worden, ein Versehen begangen habe. Der Korrespondent des Morning Herald bennüat sich aber mit dieser Antwort nicht und schlug furchtbaren Lärm, zumal er weiß, daß die ?epesche mit der Rede nur deßhalb unterbriieft würbe, da ein Theil der Minister gegen bereu Veröffentlichung im Moniteur war, es auch verhinderte, daß sic im großen Moniteur abgedruckt wurde, unb in Folge dessen der Telegraph Befehl erhalten hatte, keine Telegramme mit der Rede durchzulassen. Was nun die Proclamation des Pays anbelangt, so trägt dieselbe das Datum : „Paris, 24. luui 186S," ist „L'¥ Coiüile >,!>>'<!> d'aciion" unterschrieben und schließt mit folgenden Worten: „Bürger! Der S.lave ist immer der Mitschuldige des Tyrannen. Der Niederträchtigste der Beiden ist übrigens immer der Sclave, welcher über feinen Tyrannen lacht, statt ihn zu tödieu. Mäuucr wie untere Väter zogen vor, als Freie zu sterben, statt als Eclauen zu leben. Stellen wir vor, als Scla»en zu sterben oder als Freie zu leben? Wenn wir uicht entartet sind, so fagen wir, wie unsere Väter : „Die Freiheit oder den Tod!" Es ist das einzige Mittel, welches uns übrig bleibt, um Lebe» uud Freiheit zu erhalte». Möge Jeder auf sich selbst zählen und sich für Alle bewaffnen. Nenn die Gewalt die öffentliche Gerechtigkeit vernichtet, so fällt das R,-cht feinem ersten Elemente zurück, der Privat Justiz, 0. l). jedem Manne, der würdig ist, es auszuüben. Es ist das natürliche Recht ber legitimen Vertheioigung, das Recht der SBteberoergeltiing in dem, was für das gerechteste gilt, der eines Einzigen für dis Leben Aller. Wir erinnern Euch an das erste aller Rechte, an die heiligste aller Wichten, au die Insurrection gegen die Ty- ranuei uub gegen üte ïijrannen. sslvôir werben èud) baä Signal geben, inbein wir Sud) 511= glcjdj al§ 93eifpiel bieneu. 2lu (Sud; ift eä, unfer bs3etfpiel ju befolgen. Seib bereit. _6ä lebe ic bemofratifie uub foetale Saä sBanS peröffcntlidjt biefeä Slctenftücf, wel= d)cs, une iHandje meinen, pou ber fa= bririrt raorben ift. (ß. 3tg.) Paris, 20. Inli. (Die Nrmceverwaltung Niel's.» Sic Verhandlungen des Gesetzgebenden Körpers in der jüngsten Zeit haben besonders D m Marschall Riel die Gelegenheit gegeben, sich in feinem Amte als Kriegsmiuister hcruorzuthun. Im berühre bei der übrigen Flauheit unserer Tages-Ereignisse diesen Punki um so lieber, weil wohl jetzt unter allen Miuisterii der des Krieges in der besonderen Gunst des Kaisers steht/ Mau spricht sogar davon, es sei dem Marschall eine Rangerhö hung zugedacht und nennt bereits den Herzogtitel, Sei dem wie ihm wolle, so viel ist sicher, daß Nicl sich um die Hebung der französischen Wehrkraf e außerordentliche Verdienste erworben hat. Als er das Kriegsportefeuille ans den Händen Randons überfein, war die französische Armee in ihrer bekannten Schlagfertigkeit zurückgegangen. Es mangelte an gar Manchem, Doch Unit man Unrecht, alle Schuld davon auf die Verwaltung des Marschalls Raudon abzuwälzen, und es klang nicht schön in dem MuuVe Niels, daß im Gesetzgebeuden Körper die Armeeverwaltnng Randons einer so vernichtenden Kritik unterwarf. Wenn wirklich die Magazine leer uub die Soldaten ohne die nüthige Reserve an Monturstücken roaren, wenn wirflid) der Pseroestand bei der 6anallerie und Artillerie nicht ausreichte ; wenn rar Allem das Trainmesen bedeutende Lücken so fällt oie Schuld an allen diesen ' ' > «ln weniger dem damaligen KnegZmini!» Nandon als vielmehr der Expedition nach zu. Sie amtlichen Berichte über dieim i^clb^ug haben dargethan, welch maffen- Ijafteè i'tiiterid öie französische Armee jeweils des Cceani- -'^.rauchte. So kam's, daß nach und nai ;:; einheimische Magazine sich leerten. »>.::;5 hat die active Armee diescrhalb feinen Mangel gehabt und nur für den Fall einer Mobilmachung waren jene Uebclstände bedenklich. Als Preußen durch den Feldzug von 1866 eine ungemeine Schlagfertigkeit bewies und nach geschlossenein Frieden demProtector an der Seine scharf !.die Zähne wies, fanden es die nan\. Generale an der Zeit, sich nach dem ' Der Schlagfertigkeit audj ihrer Armee um-#ic{)en. Sa stellte sich uuu heraus, daß ,' : Hinsicht Frankreich gegen Preußeu weit irüdl ftanb ; und es wäre in der That etwas :.^-.selhaft um die Offensive Frankreichs bestellt geroefen, wenn der Surcinburger Eonflict wirflid) 511 einem Krieg/ gegen Preußen geführt hätte. Doch wolle man hierbei uicht vergessen, daß Preußen 511 dem Schlage von 1866 sich durch drei volle Jahre vorbereitet hat. Wenn deßhalb oie französische Armee im Mai (867 nicht die Sdjlagfcrtigfeit hatte, wie der heißblütige Kriege minister'Niel sie dem kampfgemsteten Preußen gegenüber wünschte, so möge man nicht alle 2s|titb auf Randon werfen, vielmehr auch oie sîsnsaltenben Verhältnisse in Betracht ziehen. Wfteê was soll jedoch nicht im Geringsten den Auhm der ausgezeichneten Verwaltung Niel's schmälern. Er hat binnen Jahresfrist wirklich b&i Äußerordentlichste geleistet. Sie heutige fwnMsche Armee steht an Bewaffnung und SchlaMtttgteit auf einem sehr hohen Standpunkte. eine überhaupt, fo oermag nur bie preufjifd)e fid) in biefer ©esieljtmg mit iljr su lneffeu. Sie gefnminte ift bereits mit einer boppelteu ©arnitur pou (s()affepot=©cwet)rcn perfel}cu unb pöllig mit ber neuen î(Jaffe »er= traut. Sie Sapallcrie tjat einen 3uiuad}ä »ou lniubcftenS 8000 Ererben crljalteu, bie, faft alle im StuSlanbe angeîauft, an 33raud)barfeit nid)tä 311 wünfdjen übrig laffcu. Sie S3efpan= nung ber 2lrtülenc unb beé draina, woran cä »origeä $a.\)X noä) fo feljr gebrad), ift burdj 15,000 $ferbe, metft auä bern Sutaube, er= gänjt. So f)_at bie franjöfifdje ülrrnee eine Sd)lagfcrtigfeit erlaugt, wie faum je juoov. Sicfyerlid) gebüljrt beut ÄriegSmtntfter 9iiel Daran baä ineifte SSerbienft. (Sr ftcljt unter ben militärifdjen Drganifatoren aller in erfter SReiEje. Sapon etraaä y£äl)ereä in einem Späteren »riefe. (SW. 3.)