GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG LUXEMBOURG, le 21 février.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1846-02-21 00:00:00

GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG LUXEMBOURG, le 21 février. Nous avons déjà signalé à l'attention de l'autorité municipale le grave inconvénient qui résulte de ce que le gouvernement militaire de la forteresse de Luxembourg fait déposer près de la voie publique et transporter en plein jour les vidanges de la garnison. Nous revenons aujourd'hui sur ce sujet, car l'existence de ces égoùls infecls nous semble, non »«nUmcnt dangereuse pour la saloluitc publique c.t attentatoire à la propriété privée , mais nous croyons encore qu'elle est en opposition formelle avec la loi cl les traités internationaux sur la matière. En droit civil le propriétaire qui veut faire creuser une fosse d'aisance près ele la propriété d'anlrui, est obligé de laisser la distance prescrite par les règlements et usages particuliers sur ces objets, ou à iaire les ouvrages prescrits par les mêmes règlements et usages, pour éviter de nuire au voisin. Il est même de, jurisprudence constante, que si nonobslan! ces précautions, le voisin vient à éprouver un dommage, 1° propriétaire est toujours lenu à le dédomman-er, flIK' 'luc solt 'e 'aP? temps qui se sent écouhi depuis la confection îles ouvrages et le préjudice souffert. Les piupriélaircs, à qui les irruptions incessantes et les émanations félidés de ces canaux causent du dommage, seraient donc fondés en droit à demander la réparation du préjudice causé, la suppression des ouvrages, ou au moins la construction de travaux, qui mettraient pour l'avenir, leurs propriétés à l'abri de toute atteinte. Mais celte règle ne soulfrc-t-elle pas exception quand il s'agit tic travaux exécutés dans une place de guerre? En d'autres termes les places de guerre sontelles tenues en vertu élu droit commun à subir ces espèces de servitudes? Nous ne saurions le croire. En principe la propriété est présumée parfaite et libre. Le propriétaire a le droit d'en jouir et d'en disposer de la manière la plus absolue, d'interdire à loute personne l'usage de sa chose et de réprimer les troubles qu'on voudrait apporter à sa jouissance ou à sa disposition. Aucune exception à ce principe conservateur n'existe, à moins qu'elle ne soit établie par une disposition formelle de la loi ou par une convention. Or, si nous examinons les différentes servitudes légales que la loi a imposées à la propriété en faveur des places fortes , nous ne trouvons nullement que ces dernières aient le droit d'établir arbitrairement et contrairement aux règlements de police, des fosses d'aisance près des habitations et près de la voie publique. îNous rentrons donc à cet égard dans le droit commun , qui ne permet de pareilles constructions qu'eu observant les règlements et usages prescrits. La prescription ne pourrait non plus être invoquée dans le cas actuel; car s'il est vrai que les servitudes continues et apparentes peuvent s'acquérir par une possession de 30 ans, il n'en est pas moims vrai qu'une possession même immémoriale, ne peut dispenser le propriétaire du fonds dominant d'indemniser le voisin du préjudice qu'il lui a causé en négligeant d'observer les distances et de faire les ouvrages prescrits par les règlements et usages. C'est du reste ce que la cour suprême de France a jugé formellement par arrêt en date du 19 janvier 1829 (ch. req. Dali, anno 1829. I, 124). L'existence de fosses d'aisance près des habitations et près de la voie publique ne nous parait enfin sanctionnée par aucun traité international. En effet, une exception à la loi ne se présume jamais. Pour qu'elle existe, surtout eu matière d'ordie public et d'intérêt général, il faut que la loi l'ait déciétéc expressément. Or, aucune convention particulière entre la confédération germanique et le royaume des Pays-Bas au sujet des droits ele la garnison föderative de Luxembourg n'ayant donné ouverture à une telle servituele, il s'en suit que nous rentrons encore une fois dans le droit commun, qui n'en permet la ciéalion que sous les conditions voulues par la loi. En résuuié l'existence de ces conduits infecls près des habitations et près de la voie publique nous semble contraire à la loi et aux règleniens de police, attentatoire à la propriété et dangereuse pour la salubrité publique: motifs puissans pour que l'autorité municipale prenne l'initiative et en demande la suppression, avant que des réclamations ou des oppositions particulières ne viennent troubler les relations de bonne amitié et d'enlcnle cordiale qui existent entre la bourgeoisie et la garnisou. « Le gouvernement militaire fera droit à cette réclamation, nous le croyons du moins, car les sentinicns d'équité et de bienveillance ele Son Allcsse Séiénissinic, le prince de liesse, (dont 'c tarent a laissé laut de précieux souvenirs dans le coeur de lous les Luxembourgeois), sont trop connus, pour qu'il n'accueille avic faveur une demande aussi légitime, et aussi conforme à l'intérêt et au bien-être d'une grande partie de la garnison clle-mcme. C'est avec raison qu'nu ministre prussien a dil en 181(5 lors de l'abolition du monopole de la famille Tliiiru et Taxis, qu'un service de postes bien organisé est non seulement un grand bienfait pour un pays, mais que la célérité qu'exige la marche des affaires administratives et commerciales et l'extension toujours croissante de ces dernières, rendent cette organisation nécessaire et d'un intérêt universel. Aujourd'hui l'organisation des postes dans la monarchie prussienne ne laisse plus guère à désirer. Les chemins de fer offrent à d'autres contrées des avantages incontestables, non seulement pour le transport des voyageurs tt des marchandises, mais encore pour le transport des lettres. Le Luxembourg est privé ele tous ces avantages; d'un côté les chemins de 1er existent seulement en élat de projet, de l'aulre, l'organisation des postes, des diligences est incomplèle, défectueuse ; et par là préjudiciable à bien des intérêts. Encore si à raison des prix élevés que l'on paie, on voyageait promptemenl ; mais hélas, certaines diligences du Grand-Duché ne peuvent pas môme rivaliser de vitesse avec le plus modeste piéton. La même lenteur existe pour le transport de nos letlres. Un commerçant de Bruxelles aura plus tût reçu une réponse à une lettre epa'il aura écrite à Paris , qu'un commerçant de Luxembourg n'en aura reçu une d'Echternach. Le commerrjant qui de Luxembourgécrira par la posle à Ai Ion, Diekirch, Trêves ou Metz ne peut espérer recevoir une réponse avant les 48 heures; s'il écril à Iv-hlcrnach, à Wiilz ou à Clervaux, il ne pourra recevoir de réponse avant les 72 heures. Toules ces lenteurs sont très préjudiciables, tant à la marche des affaires administratives que commerciales; aussi ne pouvons nous comprendre comment, avec un système de poste semblable, l'on ait pu faire une loi par laquelle l'on condamne à une amende celui qui ose, pour le transport d'une leltre, employer un moyen un peu plus expéditif «]ue la posle. Nous croyons fpu'on pourrait remédier en partie à ces inconvénients, en nous mettant en coirespondance avec les deux malles-estafettes qui vont par jour d'Arlon à Bruxelles. Voici à ce sujet la combinaison que nous soumettons à l'approbation du gouvernement. Une des deux maliens qui font journellement le service enlre Ai Ion el Bruxelles, part de celle première ville à trois heures du malin et y arrive à la môme heure; la seconde arrive à Arlon à deux heures de l'aprèsmidi et en repart à quatre. La diligence epii pari lous les malins de Luxembourg pour Ai Ion, pourrait, en parlant vers les dix ou onze heures faire le service de la posle et corrcspeindrc avic la malle de Bruxelles qui arrive à Arlon après-midi. Le courrier, au lieu ele partir à onze heures du matin d«- Luxembourg pourrait, en partant le soir, correspondre avec la malle ejui arrive à Arlon à trois heures du malin et avec celle qui en part à trois heures et sérail de retour à Luxembourg à six heures. Par ce moyen la diligence de Diekirch qui part te malin, pourrait emporter les lettres arrivées par le Courrier d'Arlon, et la malle estafette du soir pourrait emporter celles arrivées par la diligence du soir. L'on pourrait aussi, sans grantle augmcnlalion de dépense, gagner la moitié du lemps qu'il faut aujourd'hui pour correspondre avec Diekirch, Echlernacfc, "VY'illz, Clervaux, toules les Ardennes, ainsi qu'avec Arlon et le restant de la Belgique. Si le gouvernement jugeait inntile de correspondre avec les deux malles estafettes de Belgique, nous croyons qu'il serait plus avantageux de correspondre à Arlon avec celle qui part et arrive le mutin que tic correspondre comme on le (ait aujourd'hiii  avec celle du soir. Le commerçant de Luxembourg aurait ainsi loute une journée pour faire sa correspondance avec. Arlon et la Belgique el en faisan! partir le malin la malle de Diekirch, celte dernière ville pourrait en 24 heures correspondre avec Luxembourg, et en introduisant à Diekirch quelepics changements dans les départs et hs arrivées de-s courriers des Ardcimes , ces elcrnièies gagneraient aussi un jour pour leur correspondance avec Luxembourg et la Belgique. Pour compléter les avantages qui pourraient résulter de la combinaison que nous proposons, il faudrait faire en sorte que les postes de Metz cl de Trêves partissent de Luxembourg le soir et arrivassent le matin avant le départ ele la diligence de Diekirch; les Ardennes gagneraient encore un jour pour leur coircspondance avec ces dernières villes. La combinaison deuil m » venons de parler intéresse à un trop haut degré Ion es nos relations commerciales et d'administration, pour ejue nous n'ayons pas l'espoir que le gouvernement l'examine, car, selon nous, il deiit êlre beaucoup plus avantageux de faire courir les lettres pendant que le commerçant elorl, que de les faire vovager pendant le jour; notre combinaison aurait ce résultat. La salle élait à moitié vide, pourtant on avait an - nonce un concert au bénéfice des pauvres : c'était un appel à la bienfaisance, elle n'a qu'imparfaitement répondu; ce n'est cepeudanl pas, ejuc clnz nous la bienfaisance soit muette; le dernier concert, el Ions les dons que la philautropie ae cesse sous toules les formes de répandre sur la pauvreté, tout prouve que nous l'accuserions injustement, et nous u'v.ii avons nulle en» ie. Mais il faut le dire aussi, la bienfaisance, ici, comme partout ailleurs, a besoin d'être stimulée, el hier il ne faisait pas assez froid pour être bon. La faim , cette misère incessante (lu malheureux , le riche ne la connaît pas, ne la voit pas ; au froid seul, il est accessible comme le pauvre, et le confortable chez lui, comme les chauds vêlements au dehors ne, l'en garantissent qu'imparfaitement : il sent alors qu'à côté de lui d autres êtres humains moins favorisés , souiï'renl ; en loi il souffre pour eux, et il se rechauffe presque luimême, eu devenant bon pour eux. Le sentiment physique élu malheur, tel est , en général le secret de la bienfaisance, et nous l'avons élit, il ne faisait pas assez froid. Nons avous constaté de nouveau hier, et avec un vrai plaisir, ce que nous avions deqà apprécié an ele«r-nier et beau concert , dont nous avons conservé bon souvenir; c'est que l'art musical, le goùl musical sont en grand progrès chez nous, et nous ne pouvons qu'applaudir tous les jours davantage, à la ciéalioo de neilre conservatoire de musique. Ce n'est pas que la musique soit civilisatrice, el donne au sein des familles ces joies si innocentes et si faciles, chacun sait cela ; mais c'est que, nous avons remarqué hier des jeunes gens, de grande espérance, et qui nous réservenl peut-être des artistes dislingues. L'apreté de l'air n'est eleinc chez nous qu'un obstacle imaginaire au dévt loppi meut des organes du chant: Geraldy, ce chanteur si mélodieux, est né à Luxembourg , el y a passé ses premières années. Espérons que l'avenir nous en réserve encore, el épie nous étendrons ainsi pour notre jeunesse le cercle si reslreinl des positions sociales chez nous. Si nous nommions ceux qui onl montré du goût et de la voix à un plus ou moins haut degré, nous les nommerions Ions; les ebreurs étaient beaux, nourris, bien compris, les morceaux solos, onl élé écoulés avec plaisir el admirés ave« raison: déjà au dernier concert nous avions entendu une de nos dames amateur, chanter avec une élégance musicale parfaite, et c'est là le plus vif plaisir que nous ressemons, c'est que nous ne faisons que commence r, et que ce que nous Voyou« déjà nous fait beaucoup espérer encore, sous la direction des bons maîlres dont nous nous [liaisons à louer le talent et le zèle. On écrit de La Haye, Iß février : Le Journal officiel, n° 7, publie un aricté royal du 14 février, prescrivant la mise hors de cours cl l'échange des ducalons et pièces de deux florins cinquante cents, ainsi que îles subdivisions de l'une el de l'autre espèce de ces mêmes pièces de monnaie. N'o're ville csl exploitée, paratt-il, par d'audacieux filous. Mercredi denier, à 11 heures du malin, un sac contenant 130 francs en sous, a élé enlevé de dessus une brouetté, laissée par ou commissionaire devant la porle d'un magasin de la Grande rue, où il était entre'- pour faire quelques cmpleUes ; malgré les ph s promptes recherches, le voleur n'a pu être de-couvert. Les deux bœufs engraissés à la ferme de monsieur Schlinck, près de Luseaanourg, ont pesé su la bascule d«- la ville, le premier 132«) kilogrammes (2805 liv., I oitls de Berlin), il était à ;é ele six ans, sa taille é ail de 2 mètres 66 centimètres «le longueur, 1 nièlre 82 centimètres ele hauteur, el 3 mètres 2 centimètres de circonférence; les quatre quartiers ont pesé 810 kilogrammes, (1740 *.»ic~, poids de Berlin.) Le deuxième a pesé 1100 kilogrammes (24B5 liv , poils th- Berlin), il était âgé de cinq ans, sa taille élait de 2 mètres 40 cenlinièrcs e!e longueur, I mètre 6' ecTiiimètres de hauteur, el 2 {mètres 80 centimètres de ciiconférence, les quatre quartiers onl pesé 721 kilogrammes,,(1514 bues, poids de Berlin.)