Projet de rèponse
Luxemburger Anzeiger, 1856-10-23 00:00:00

Projet de rèponse Baron V. de TORNACO, M. JONAS, au discours du träne pour l'oiwerture de la session ordinaire de 1856 de la Chambre des Dépulés du Grand-Durhé de Luxembourg, présent'; par la Chambre et composée de MM. le baron de Tornaco , président, Jonas , Neumann, Wilry, Richard , Ritter , Hardt. Monseigneur , Nous saluons toujours avec des sentiments d'un sincère dévouernent la présence de Votre Altesse Royale au Milien de nous. Nous aimons â reconnailre avec Votre Altesse Royale, que les circonstances dans lesquelles nous cominengons les travaux de la session actuejle , sont, â divers égards , plus favorables que l'année dernière; cependant loutes les causes de préoccupation n'onl pas entièreinent disparu. La paix existe. Une crise nionétaire inquiète différents Etats de l'Eu- rope; nous espérons qu'elle n'exercera pas d'influence fâcheuse sur les affaires dans notre pays. Une récolte, meilleure que la précédente, nons au- torise â admetlre que le prix des denrées alimentaires subira la réduction si longtemps désirée. La Chambre a toujours voué sa sollicitude â l'oeuvre irnportante de nos chcmins de fer; ayant accordé la conccssion de toutes les lignes essentielles, 'nous atten- dons avec unejusteimpalience les ouvertures ultérieures qui pourront encore nous ètre faites. Cornrne notre Situation financière est prospère, nous eussions désiré qu'une plus grande activilé füt imprimée aux travaux publies. Nous ne nous dissimulons pas les avanlages que peut avoir la création d'une Institution de credit irnportante; nous espérons que le Gouvernement prendra les mesures Necessaires pour rendre l'établisseinent créé aussi utile que possible au Grand-Duché et pour en écarter les dangers. Les obstacles que rencontrait la conclusion d'un con- cordat ont été aplanis dans le courant de la session dernière; nous attendons que les négocialions se ter- mineront dans l'intérët bien entendu du pays. PRINCE , Au milieu des sentimenls unanimes de dévouement et de respect que nous portons â Sa Majesté le Roi Grand-Duc et â son auguste Représentant, nous avons entendu avec surprise l'annonce d'une révision de nos inslitutions politiques; celte nouvelle a produit parmi nous une profonde Sensation. La révision, teile qu'elle résulte du projet qui nous a été présentépar Votre Gouvernement; tend â porter de graves atteintes â nos droits politiques les plus précieux. Les Luxembourgeois ont élé de tout tenips fidèles â leur Souverain ; Votre Altesse Royale daigne Elle-méme reconnaitre que la Moderation et la sagesse ont constam- ment présidé â nos travaux; C'est pourquoi nous ne pouvons pas nous expliquer les motifs qui ont déterminé Votre Gouvernement a pro- poser la suppression de nos garanties conslitutionnelles, Nous nous inclinons devant notre Souverain-, nous apprécions les devoirs de Sa Majesté, ansi que ceux du Gran d-Duché, vis-â-vis de la Confédéralion ger- manique; nolre Constitution les consacre. La Diète, qui, d'après les traités, respecte la sou- veraineté et l'indépendance des Etats séparés, ne met aucune entrave au jeu des institulions libres dans un grand nombre d'Etats importants de l'Allemagne, et notam- ment aussi dans le Duché du Limbourg, place comme nous sous le sceptre de la Maison d'Orange. Nous soinmes loin de prétendre que nos institutions repräsentatives soient parfaites; Cependant nous pensons que leurs imperfections ne sont pas d une gravilé teile qu'elles nécessitent la ré- vision de la Constitution, Ioi destinée, plus que toute autre, â porter le caractère de la stabilité, Nous avons la conviction que ces iniperfections peu- vent ètre corrigées par des mesures legislatives et par une Interpretation loyale de notre Loi fundamentale. La loyauté du peuple Luxembourgeois, son amour de l'ordre, sa raison, son sentiinent monarchique, que nous reconnaissons avec Votre Allesse Royal étr'e son dogme polilique héréditaire, le rendent digne d insti- tution liberales; üne défiance injuste de ses sentiments et de sa sagesse peut seule avoir conseillé l'ceuvre qui fait l'objet de nos inquiétudes et de nos alarmes PßlNCE, Nous connaissons Votre dévouement â la Couronne et Votre dévoueineut â l'intérèt bien entendu du pays; nous avons la confiance que, grâce â votre puissante Mediation, les liens d'affection qui unissent les Luxem- fcourgeois a leur Souverain se resserreront toujours de plus en plus, et que les anciennes libertés politiques du peuple Luxembourgeois, consacrées en 1815, en 1841 et en 1848 par l'lllustre Maison d'Orange-Nassau, ne nous seront pas enlevées pour faire place â un ré- gime étranger â nos moeurs et contraire â nolre degré de civilisalion. Puisse la divine Providence veiller toujours sur les destinées de notre Patrie ! Luxembourg, le 18 octobre 1856. . President, rapporteur.