Der Zollwächter.
Luxemburger Wort, 1877-04-17 00:00:00

Der Zollwächter. «ine Erzählung nachdem FranMlchen de« Elle «erlhet, frei bearbeite von  H. von Veltheim Preis: Fl. 4 40. Z* beziehen complet durch bie »uchhondlung Pierre BROCK. 71. In de« That li« die fromme Wallfahre» ri« jetzt näher. Sie war, «ie bereits «wähnt, weiß gelleidet, ab« in ihrem Anzüge lag nicht mehl jene Sorgfalt, die sie damals auf denfelben verwendet halt«, als wir fie in Begleitung b« Tochter de» Generals auf beut Plateau an der Himmelsleiter unseren Lesern vorstellten. Hanna ging entblößten Haupte» nnd mit nackten Füßen einher; letztere bluteten an den Verletzungen, die d« steinige Weg ihnen verursacht hatte. Sie »a« fehl bleich und hielt mit zitternden Händen ihren Nnfenkranz, von dem sie eine Perle nach der anderen durch ihre zarten Finger gleiten ließ. Neben ihr ging ihre Mutter, »einend und tief gebeugt und doch ihr Kind unterstützend, Hhwvhl fi« felbft einer Stütz: bedurft hätten Einige Nachbarinnen »nd Freundinnen folg» ten halblaut betend den beiden Frauen. Die Gruppen der Neugier igen empfingen Hanna mit allen Neweifen aufrichtig« Theil«tlhnttl Sie traten ehrerbietig auf die Seite, fm sie vorllb« zu lassen, di«; Männer nahmen ihr« Hüte ab, die Frauen beugten da» *»i* und belieuzten sich, dann fchloffen sie nch de» Zuge an, der sich nach und nach »ehr und mehr vergrößert« und sich v»«> in «in« langen Procefsion nach Trepört Vrld fah man Henna an der Spitze die» fer frommen Menge die steile Treppe hinansteigen, die zur alten Abteilirche führt«. Da« junge Mädchen, am Schimmer ihre» weißen Kleide» «lennbar, schwebte wie ein Lngel empor, bi» fie endlich da» Portal de« Kirch« «reichte. Hier wurde sie von der Wittwe Guiguet mit dem für da» Gnadenbild der heiligen Jungfrau bestimmten Kleid« erwartet. «Freu« Dich, mein Kind." rief bi« Mut» t« de« Neufundländer« der Braut ihre» Lohne» entgegen, „Du kannst darauf zählen ..." .Still, still," unterbrach ein Mann in bürgerlich« Kleidung die Wittwe. „still, od« ich stehe für Nichts!" j L« war d« Arzt von Pleffi», dem Leonie die Heilung Hanna'» anvertraut hatte. «Vergeßt nicht, was ich Luch anempfohlen habe," flüsterte er der Wittwe zu; „di« geringste Unvoisichtigleit lann Alle» veldelben und den Zustand de» armen Mädchen» unheilbar machen. Wir dürfen dem Glauben' de», frommen Kinde» nicht, entgegentreten, sondern müssen ihn Vielmehl nach Kräften nähren; nur auf diefe Weife läßt sich auf eine augenblickliche Heilung hoffen^ ',, ;.. ! /Weder die Guiguet noch di« Rupert warfen Ltwa») dagegen ein. Ei« wechselten ,ein paar leife Wort« mit einander, welche die ermatteten Zage der Mutt« Hanua'jl ficht-, lich. «heiterten. Dann nahm letztere da« Kleid' ou» den Händen der Guiguet und sie träte« in oie, Kiiche ein,, wohin Han«ll ihi,en bereits volangegangen wa«. . Hanna fchien wie Abend» zuvor weder zu sehen «och zu hören. Sie «kannte Niemand den, nl« ihre Mutter. Unter der Gewalt ihr« Idee schritt sie ihrem Ziele n.it der Unempsindlichleit einer Somnambule zu, die ihren Traum mitten unter Gefahren und Hindernissen verfolgt. Viele Perfonen waren bereit« in dem Oot» leshause, welche« fich nach dem Eintritte der Wallfahrerin noch mehr füllte. Am Altäre de« heiligen Jungfrau waren weiß gekleidet« jungi Mädchen aufgestellt. Vi« gehörten zu de» Iungfrau«nbunde, von welchem auch Hanna Rupert Mitglied war. Die Gefährtin» nen der tiefgebeugten hatten ihr bei de« Erfüllung ihres Gelöbnisse« beistehen wolle»; Line von ihnen trug die Fahne des Bunde», die Anderen brennend« Kerzen. Ein« fanft«, melodlfch« Musik durchzittnt« die Gewölbe de« gothifchen Domes, zu welchen der Weih» rauch in leichten Wollen emporstieg, wüh* «end ein Priest« am Altar« bereit stand, die Opfergabe einzuweihen. * Hanna fchien über diefe Feierlichkeit dt« Augenblickes nicht erstaunt, sie fah hierin viÄmehl ein« Erfüllung ihre« Traumes. Nachdem sie im Weihkessel ihre Finger benetzt und sich fromm bekreuzt hätte, fchritt sie. M den Altar zu und fank an dessen Stufen vot'dem Bildnisse der heiligenIung» flau auf. die Kniee. Dann «hob sie fich, reichte dem Priester ihre Gabe dar, der die» selbe einsegnete, worauf Hanna sich anschickte, .da« Mldniß der helligen Jungfrau mit der» -selben'«i schmücken. " "_ ;* 'r" So Einfach diese Cérémonie wqr, machte ße...auf''alle Anwefenden einen tiefen Eindrück, und al« diefelbe ihrem Ende nahtet Hölle man ein leife« Gemurmel der Menge, dem eine feiellicht Stille folgte. Hanna felbft war fichtlich bewegt, e« schienen ihr die Kniee brechen zu wollen unb man sah, daß sieCef«-. tig zitterte. Sie war in diefem Momente un» verkennbar die Beule einer fieberhaften Spannung. Als sie endlich, fo gut es eben'ging, dem Bildnisse das Spitzenkleid angezogen hatte, verbeugt« sie sich ein letztes Mal vo« demfelben unb lehrte fich um. In diefem Momente ertönte mitten durch di« Stille der gläubigen Versammlung ein laut« Schrei, den alle Echo'« b« Kiiche wiederholten. An der untersten Stufe des Altars, neben ihr« Mutter und der Wittwe Guiguet, fah Hanna zwei Männer lnieen, die ihr lächelnd ihr« Hände entgegenhielten. Ls waren Mail» lard und der Neufundländer, d« Lin« in feiner Nottenmeisteruniform, der Andere in feiner fonntägigen Matrofenlleibung. So er» füllte sich also die fromme Ueberzeugung des armen Mädchen«. Wie sie es sich immer ge» dacht und wie sie e« gehofft, fand sie am Fuße de« Altars der heiligen Jungfrau Diejenigen, die sie vom Ccec.« verfchlungen geglaubt hatte. „Mein Onlel Maillard, mein Loui«. feid Ihr e» wirllich?" lief sie. „Dan! Dir, hei» lige Jungfrau, Du hast meine Bitten erhört! . . ." . Hanna wanlle und fanl bewußtlos in die Arme ihrer Freunde. Line unbefchreibliche Verwirrung heirfchte während einig« Augenblicke in der Kiiche. Man 'beeilte fich, der Ohnmächtigen beizustehen, wobei der Arzt voll Eifer dienstfertig die Hand bot. „Ah, Herr Doctor," Nagte die arme Rupert, indem sie auf ihl leblofes Kind deutete, „ist es Das, wa» Lie mil versprochen haben?" .Nur Muth, Frau Rupert," «wilderte der Arzt mit Sicherheit; „ich hoffe «och immer den besten «rfolg. Hanna hatte ihren Onlel und Louis Guigu»t wieder erkannt, obwohl sie feit zirei Tagen Niemanden er» kannte. Alfo beruhigen Sie sich . . . Va» ist die letzte Kliffs u«o auch diefe wild gut vorübergehen." Die Ohnmacht Hanna'» dauerte in der That nicht lange; bald öffnete da« junge Mädchen die Augen wieder, dl« sie zu«ft üb« den Alt«, auf die heilige Jungfrau und auf das feierliche Gepränge, welche« sie umgab, gleiten ließ, als suche sie beim Erwachen nach einem tiefen Schlafe ibre Erinnerungen zu fammeln. Dann ab« lehrte ihr Blick auf Maillard und den Neufundländer zurück, die fich über sie hinbeugten und mit ängstlicher Spannung auf jede ihre« geringsten Bewegungen laufchten. Sie «kannte die Beiden von Neuem und wandte ihnen, noch zu fchwach. um mit ihnen zu fprechen, «inen freundlichen Blick zu. „Was fagte ich Luch denn?" rief de« Doctor auf's Freudigste ergrissen. »Ich steht nun für sie!" Die Kirchinfeierlichleit war zu Ende uni» die Menge verlief sich. Di« Bäuerin Franeine, die es in ihm Neugierde nicht unter» lvssen hatte, lbenfalls in die Kirche ein,»-treten, bestieg zerknirfcht wieder ihren <&UK den sie i^'inifchen der Obhut eine« Knabe« anvertraut hatte, und kchrte. in Gedanken verloren, wieder v,m Mers zurück. . Eortl. folgt;.