Aus den Erinnerungen
Luxemburger Wort, 1878-07-05 00:00:00

Aus den Erinnerungen des,u Gamich 101jährigen Veteranen Eosmann Theodor, »us seinen unter Napoleon I. mitgemachten Feldzügen von 4 5l «» tcechte bald Milternacht ftin. als l« plötzlich zwischen den Bäumen des einfa» um Wege« lcblndig wurde, w dem liefen Schatten derselben, schlichen in lange Reiter» «»»tel LehtMte Gestalten hin. Lt»«s mehr i» Hinterzrnvde Lewahrte ich eine beträchtliche »»zahl zu Pferde, «er Auf .Kosaken" bracht« Alles ouf die Veine. VleZem Rufe sohlen einig« wohlgezielle Lchüff«. und meh» l«« der Vetfolger sanken zu Boden. Nu« »ferer Ltelluug «wallelen Ml«li<l im NnsHlag ließende Gewehr« da» heranlommen der berittenen Aötheilung. »l«l« litten nicht lange auf sich warten, kamen vi<lmehl in glfirzcklem salopp auf Ne »ehllillung zu geritten, feuerten eine kalve nach diM Fenster, an welch«» fie u«s »ahrnahmtn, ab. matten lehrt, und riilm vitder außer Lchnßwüite. Indeß sandten »ir ihnen einen Hazel von Kugeln in den llllcken, und marcher s»«! sammt feine» Pferde ,n «öden. Mehrere Versuche der »bssen da« Hau« «u «stürmln blieben erftlglo». Auf diese Weise dauerte der Kampf b<» zum anbrechenden Norgen» wo di« Ko lalen abzogen, «ine willlomm«»« »ente für «n« »««n die yelodteteu Pferde der Russen>i«le wurden foglcich in Feldratlonm ve»s Hlil und in, Tolllisler »«packt. T» ti« E«. «ch« nahe lag, bie Kofalen lonnten wil Vn. lüllun, zulncklthren, «nd in tieftm Fall« »r» ein «arlervoller Xod behorstanb, ft brachen »i« auf und marschirten ober besser hinlien »citer. Nach Monate lange« umher» irren, und nach rüanchm Mühseligkeiten laug» ten wir, die Uewrefle jener »Großen »r«ee" zur Unlerjochung tes nördlichen ««r«n a«,. yesandte Heerelmacht, in Gestalt von eine» keinen Häuflein elende« abschreckend» Men> scheu in Frankreich au, wenigen war da» Glück beschieden ihre Helmalh »iedirzufehen. IV. Napoleon staub lall» «ach dem Rückzug« ven Mollau wieder an der Spitze einer Armee, mit der er e» hoffte, den sich gegen ihn verbündeten Milchten trotz bieten zu ttu» nen. »er 1. Mai 1813 fand diefe zweit« ««««, der auch ich linverleibt war, Lei Litzen, wo e« zu einer mörderischen Vchlacht kam, die aber nicht« entlchied. Jedermann fah, daß die strafende Hand der Vorfehung schwer auf un» ruhte z auch Napoleon mochte tic« einfeh«n. fein «tolz fchim geblochen, «ei Vreldm gesiegt, vernichteten di« Vnbün» delen bei Lulm fast unsere ganze «»reit» nacht. Napoleö« b-orderte seine ftiimlllch.n Truppen gegen Leipzig. «, galt, den l.tzten °u»M!pielen. In der allbekannten Vollerlchlacht bei L-ipzig am 16. 18 und 19. October 1813 wurden wir derart ge> schlagen daß Napoleon dl« Unn,»glichleit eines ferner» Witerfiaules einfehend, lelbst zum «Uckzug blas«» ließ, «ixe »ezebenheit. durch die ich an diesem Tage in russische ElfllULlNschast Lerielh. will« hie« am Platze. Bii unserem R«ckz0ze au» Leipzig Hatte der Kaiser befohlen, ein? Mine auf der <il» steibröcke anzulegen, um fie in de« Angln» blicke wo der l.tzte französische Voldat die» selbe passât, lim das NachrNcken d««Feintls ,n verhindern in die Lust zu sprengen. Lln Vlneral war mit der Ausführung diese« Be< fehle» bcauftlagt worden; dieser blaufttabte mit bet Lpengung bet Brücke einen Ober» sten, unb diefet Sihtere fchliHlich einen Lor» poral. Ver Lorporal, «elchet bie ihm et» theilte Mission schlecht berstanben, lef.te, fo> wie bie ersten Flintenschüsse bon ben Wallen auf bie fliehenbm FlanzoZen ablesen»! wur> ben, Feuer an die Mine unb fprengte bie Vrücke in bie Suft. Lin Theil ber Armee baruntet unfer Reziment, befanden sich noch hinter berfelben. Die Spitz: beS HelleSthei« les, welche eben an bei Brücke angekommen, unb bie Ezplofion f^hen, glaubten sich in ber «ewalt beS FeinbeS. Der Ruf, .die Feinbe hinter uns, wir bon den unfern abgefchnit> ten", beübreitlte sich im Nu bmch bie Neihen. Wit zerstreuten uns unb suchten uns zu «llten, wutben aber gefangen genommen unb in bie Koffematten eingeschlossen, bann einige Taze «achher mit noch bielen Tansenben nach Rnßlanb abgeführt. «S war am Äbeube beS 30. Octobet, als bieset Transport, elcortirt bon zwei Lom» pagni'.n Lofalen, in bl« Mh« eines russischen Weilers übernachtete. Lin banmlanget La» sole ftanb in bet Nahe des Sägers ben blanlen Label in ber Rechten, Lchilbwache. 3n> mitten beS Sagers lagen um bas Wachtfeuer herum, bie Felbweche. Auf bem Bauche lie genb, schauten sie nach bet Geyenb hin, wo das boibefptcchene Tors lag. Lnblich. brummte bet bie Wache lommanbklnbe Un« tetoffiziet in ben Vart, bet ihm bi« Lippen bethültte unb lang und zottig herabhing unb fchmarz w«t wie fein Hczupthaüt. 3« ber nüchfteu Minute bewlgte sich etwas auf de.« Wiesenplan, und eilenden LchritteS näherte sich ein Kofale, ber ein Fäßchtn Bianntuein auf der Echulter trug. »uS feiner Uniform ,og er geräucherte Fleisch herbor, und in bet Cchnelliglelt, mit welcher biS Füßchen geleert, unb taS FleiZch blr» zehtt wurde, tonnte n>an wahrnehmln. büß die Wachtmennfchaften einen guten Appetit ! und gehörig militärischen Durst befaßen. Nach unb nach wurden bicselben gutet Saune und die butch baS ßebrannle gltiheüde NaK aufgestachelte Sustbarleit «nßert« sich jetzt in niebern Scherzen, in betwegenen Plane« fLt bie Znlunft unb in Siedern in welchen Al« leS wül bem Menfchen heilig sei» soll, ber> hLhnt wütie. Als das Faß Oeleect, faul ei° net nach bem antern bettunlen zut srbe unb sie fielen in einen tilf n Echlaf. Der Augenblick war günstig, «S galt zu hLnbeln, Schnell »inlle ich ben mit a'mächstlieLenblp, gleich mit wachgebliebeiien Lli^en3gefHhrien. Entfchlrffm «'hoben biesellen sich, unb ohne uns lange zu besiunen, eilten »it fliegcnben «chritteS übet bie «bene iahin. Plltzlich wat eS uns als Hütten wit LUmmen bn> nommen, bilS trieb uns noch ,u süßerer Eile an, benn bie Verfolger konnten uns erreichen. 3ch bebte bor Aufregung, Hoffnung und Zweifel. Na erreichten wit eitun Kreuzweg -— nach welcher Leite sich wenden — wat unfet «stet Gebaute. 3cht bernahmen «it ganz beutlich Stimmengewirr. Halt, rief vlltzlich ein bot uns auftauchender Ko» sale, bem. noch mehnt« andere frlßten, zu; gleichzeitig führte et mit feinem Cübtl ein»: geschickten Hieb nach mir, bem ich aber aus» zuwcichen wüßt?. 3ch warf mich Ken: Ruff n in ben Nucken, «griff ihn am Hälfe unb eh: et noch einen Saut auSflaßen tonnte, hatten meine Fiuste feine Gurgel ümklam» mert. Linen Nruck, nnb ber Kofale fiel tau» melnb a« Voden. Auf gleiche Art wall« meine Kamaraben mit den Nebligen fettig geworben, bie dem evtVaffntten Gclbate» im Kriege bi« Noth eebietet. Mit fliegenbct Hast eilten wit nun weitet; atheuiloS erreichte» wit nnn einen Walb, in dem wir uns vet» ftläten. Aus bet Fern« betnohlnen wir die Ruse un!«« Vetfola«. bie n«H erbiitell« wurden, als sie bie Leichen ihrer «brodelten KllNülllben vmfinden. Nit Freude, beobach» teten «ir am nächsten Morgen ben Abzug de: Rußm und FoUl°tzung be« Tranzvartes. Sa wir nun sicher Ware«, tai bieselbenvon einer weitem V.lfolgung abstehm würden, fo sitzten »ir unsere Flucht in bil Richtung nach der französtZchen Grenze hin, foik Nach langent U-nheli:ren langten »ir ',ei b« Älln«e an. lki erfolgte nun stoß auf stoß, fast lounte man «3 eine unnntelb>och:ne Schlucht nennen. Großer Jubel und Freude heitfchte in allen beutZchen Lauben, Nber die Liege bei Ve:bllnbeten. La fehr auch bieje llber die Herstellung ber Ruhe in Europa sich freuen mvcht n, bmfle angefichl« ber vor» liegenben bamaliam Umstllnde, Niemand verlennm, welches blwunderunzz»llrbige Genie.^bie V0ll:r in ber Person Napsleons I. zu Verehre« hutte». Nur da« Zusammen» witkn ber vlreinigten Mächte allein war el, tral Napoleon von seinem auf bie Lei» chen V2N Nillionen gebauten Thron stürzen lonnte. V. S« ktiln unserls grcßeu Führer« w»r eichen, bie Vertündrtin in Pari! einge» rückt. Unsere Heereilhelle zogen zttecklo» in Frenlnich unher. ihr Cchlckjal erwartenb. V» bie veröänbeten Möchte erklärt halten, zur Herstellung be« Frle>enl in Europa de» düiflt es b» Abbanlung Nsspoleon's auf die Krone flir sich unb feine Familie, unterz-g Napolkon sich bereitwilligst ter Abbanlung. Der Keif«, lurz virher roch ber Held bel Tagt«, war jcht ein Verbannter, bem nicht» »btiz blieb als einen leeren Titel, niit etmr klti5.:n InZel zum Fürfleuihum. »ie Macht, zl^er welche N p-leon ,u bie» ftl Stunde noch zu beifügen halte, bestand «»> 400 3lll<u>illl«!>« >>ie l!>z>>» Mn^l,» ««». mächten. Unter 'tkfcn befanden sich lehr viele LnxlNbutger, meistenthlllS «I«ich mit. Lol baten an« ve>ichi:benen Regimmlern, bie wegen Älavo,r52<kchkn zur E«ce Uetfcht worbin n^ren. Wir hallen uns in Fontaine» ,ble»u, »o bei Ktijet ftch besang gel:g«t. Veine Vetbzunuuz nach «lba hatte un» Alle tics „Ll'ff«. N« 20. Aptil 1814 Vlittaz«, tief m,« die Tiumhete unler bie Wllffen.Kamn angetreten, lTfchie!, Napoleon tot bei Fron!. Wir pialentilteu; — N«po» Ie°n ftchtlich b,»egt, gibt burch ein glichen zu verstehen. Hai « ,n reben »ünlcht. Allls schVligt, unb ttVÄliet seine Wytle. ,V«l»attn «ein« alten Ealdt l' Zplüch tu Kailer, ich saze Luch 8ebe»ohl. Llit zNa»' Ng Jahren ftib Ihc meine bestünbig«« Ee» sühtlen auf bei «Lahn bet Lh:e unb !e« Otuhmtz,<ie»t?en. In biefen letzten Zeiten »n in ben.TLzen unlile» O!üll«s hal.t Ihl 2nch unwandelbar all Muftet ler Tapfer» Kit unb 3«ue diVllhrt. Mit Marnein wie Ihc. halte unjn'e Vache nie untergehen lln«en; aber ein ling« Vürglllrieg würe d<e , Fal«e «e»elen, und hätte lc s «l«l>b Franl» lllch» vermitzlt. Ich Hube baher ase nnlere jenen bls Vc.t«rlaudez «e«ps«tt. Ich scheide. Ihl Nlil.« Fieunbe. we^bel fort» fahlen Franlcltch zu bienen. l».ssen «lllck von j he« bet eiisize Gegenstand meiner Leban» tin «ewekn ist. unb der einzige Gezekstanb «-.einer Wlwkche bleiben wirb. Bellet uein Gchickl°l nicht. Wenn ich einNilliz« ssltzU' l'ben, «lschilht e». um noch,u Lute« Ruhme ki!ut!«M. Ich ««de lie G:°ßthaten de« lchseib«» dk 2« Nitiinander «««gesHhll hi» ben! . . 'Lebt «ohl. meine Kinder, ich mochte «nch Alle an »ein H:r, blllckm. LaNet mich »eniMn« «me Jahn« um itQea!' Lei bielen Worten erzielst bet loN«llnbi> ,e°.e «i»er°l den Adlet und tritt v°l. Na V,ll0n lchließt be« Genetal in «eine »rue baten, fsn5«n euch bie Umstehenden, waren wühnnd biefer WoUe Napoleon'», in Vchluch» zen auLgebrochz«; Napl,o» selbst schien tief «cschültetl zu sin, fpticht noch mit festet stimme. .Lebet noch einmal iwohl, meine allen Klieglgefahtten, bann eilt et schnell <n ben N«g«n, bet ihn aus Frankreich nach llba bringt. 3» bekannt ist bit ««cklehr Napoleon« von Elb», all bai sie noch einex Beschreibung vedn ftt. 1er Kaifex fchien bem Nerhanantz. da» sich nun einmal gegen ihn erlliltt, Trotz dielen zu wellen. Ex war »it bex Armee bie nach seiner Rüslrhr, »o «lle sich wieder um ihn zelchaart, gegen Waterloo gezogen. Nie Schlacht war auf's heftigst« entbxannt z bie Ti glsgdllln «ar gegen uns. Als Napoleon sah, büß die Gchlpch» zn Gunsten be» Feinde» auHfall«, li f et. .Alle» ist vexloten" unb«» war Alles verloren; er fchien ben Tod ,u suchen, b» To5 abtl wieb ihn. Zu Waterloo endigli eine zrotze G-schichte, bie zn Flemu» 25 I^hie vorher begonnen. Nie Vnvannun«, »be» Frieben»fidlel«" wle man Napoleon allzemein bamal» naunle, «2i «falzt. Vie Trümmer bet Armee, jener Aimée, die fast bie h?lbe Welt unt«j«cht. hatten sich zu Lalli gesammelt, hier nun »urben wir entlassen, ohne Pension, ohne Existenzmittel, ja fogox ohne Ichrpfennig schickte man un», nach unserer Heimath. lie Lonne ist i« Nnlergchen begriffen, und eilenchtet kaum ben Platz mehr, wo einige »lte Volbslen sitzen. Nieselben stnb von langen! Reism etmübet, von Hunger unb Nurst zeplagt. so eilten »i« bchin, bem fernen luz«mdurger Lanbe zn. I-n Innern Frankreichs fuchten «lr fo viel wie möglich, dl: Oltschnflen zu umgehen, mußten »i« einmal eine bewohnte Ortschaft passlren, fo «Hlsen tie Linwohne« mit Steinen nnd Koth nach uns, oder feuerten Geweht« nuf unl »en Keim be» Tode» im Herzm. langte mancher alt« Krieger in feiner Heimath an, unb ve<ta»'fchte mit bem Echwlrte ble Pflag» fHaar. «luch ich hotte ben heimathlichen Vo> ben betliten. Wie hatte ich bie Heim,thoer» lassen, unb wie kehlte ich zurück. Dlefil <ll«> baute» biünzte sich mir beim Ueberschreiten ber Grenze unwilllkllich auf. MB leben«» floh« 3üngling «« ich hinauBgestenert in ten Océan be» L bmB, alB armer Schiff« brüchiger lehnte ein s«is in ben Hafen zu» «'ck. In Folge ter verfchiebenen Wunben, b>e mir bmch Schwert unb Kugel beigebracht wölben »a-en, tonnte ich fchvere Nrbeit nicht oerrlchtck; auch ein H«nb»elk hatte ich nicht erlernt,' bkjenige gelt, in «elcher is, ein ftlcheB hllt« «lernen wonen, hatte i im Dienste be« franidfifchen Nation zu» bringen m»ff«n. Nieje aber halt« aufgeholt banl,a« z< ftin. sie lieft ben Invzliken l»a«> ben. Ich erlernte baB Anfirtlgen von »ölen» lianzen und fristete burih biefen «einen Ver« bienst bi» zu meinem hohen Alter mein 2e« ben. Da mir j tzt eine lleine Nnterftllhun« oon großem Nutzen fein vlirbe, richtete ich 0'« einigen Vtuuaten ein seluch an Seine «zcellen, den Fildm«fchall, Pr5!lbenten d<« franzOftschen «chnblil oon bem man mir viel Nute, «Mte. Ob biefe, hohe MilitHr. bie Vitte eines alten, armen Volbaten ber»z!ich' tigen wirb? Nu« nochj wenige biefer Veteranen leben noch, 1>aB Hllufleii, schNilft imme, «eh« zu» lammen z bie ya«ze Armee ist bexeitB ihrem stc^ ichen Mhier hinüber in jer« W,lt ye« folgt »o eB leine «olbaten und l,inen Krieg mehr geben wirb. Nich!« bauerndes «blickt be« Mensch bi«nlebm, V° süß ber Vcbe Schein, er muß erbleichen. Nur drüben in b« Gottheit frommen Netcüen W^hnt Glück unb Frieben, ' """'