Italie.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-18 00:00:00

Italie. Messine, 7 octobre. —Jeudi dernier nous avons eu une nouvelle alarme : le commandant delà citadelle, après l'arrivée d'unnavirc qui. sous drapeau français, portait un capitaine d état-major de l'armée bourbonienne, nous a Signifié qh'll considérait comme sans valeur la convention militaire du 28 juillet, et qu'il était libre de recommencer les hostilités. Cette nouvelle a effrayé les citoyens, qui sont presque saus defense, vu que le nombre de soldats qui sont encore ici est insignifiant, et que la garde nationale n'est pas encore complètement année, puisque l'on assure qu'il y a dans les magasins environ 6,000 fusils sans destination. Le corps consulaire est allé demander des explications sur ce bruit nu général Pergola. qui, après avoir fait bien des manières, a fini par renouveler sa promesse qu'il resterait fidèle à.a convention militaire, pourvu qu'aux termes de l'art. 6Ja ville fournisse les vivres à toute la garnison. VbÜS voilà donc encore une fois délivrés de l'épouvantai! du bombardement. (Opinion nationale.) Le Times du 12 publie la note suivante, adressée par M. de Cavour au baron de Winspeare, envoyé extraordinaire à Turin du roi François II : « Monsieur le baron, »Les événements qui ont eu lieu à Xaples durant ces derniers mois ont déjà déterminé le gouvernement du roi à y envoyer des bâtiments pour la protection des sujets sardes. Depuis lors, la situation n'a fait qu'empirer. François II a abandonné sa capitale et a de la sorte, aux yeux dc la population, abdiqué son trône. La guerre civile, qui sévit dans les Etats napolitains, et l'absence de gouvernement régulier, mettent en grand danger les principes sur lesquels repose l'ordre social. »Dans cette conjoncture, les citoyens et les autorités du royaume de Xaples ont. fait parvenir à S. M/le roi Victor-Emmanuel des' adresses revêtues de nombreuses signatures et implorant l'aide du souverain auquel la Providence a confié la tâche dte pacifier l'Italie et de la reconstituer. »Par suite des devoirs que lui imposé Cette mission, le roi, mon auguste maître, a ordonné d'envoyer à Naples un corps d'armée. Cette mesure, qui mettra fin à un état de choses qui j!?"1?.''1'* dégénérer eu anarchie, préservera 1 Italie et l'Europe, et évitera une plus grande eftusion de san,u\ »Je saisis cette occasion pour présenter à Votre Excellence, etc. CAVOUR Le Moniteur toscan du 11 octobre publie la correspondance suivante en langue italienne avec le texte français en retard : « Quartier général d,-Itouie, le 5 octobre »Monsieur le gonfaloniei-, »J'ai l'honneur de vous prévenir qu>inu, CQ_ tonne de troupes françaises, composée ,i(- (\mx bataillons ,[„ 2-„ (1(, ]^n(,. d'une section de deux pièces d'artillerie et de vingt hommes de cavalerie, for,na„t ensemble un effectif flè 60 officiers, 1,200 hommes et.70 chevaux, partira de Rome le 9 octobre au matin, à destination dc Viterbe, où elle arrivera le IL »Je vous prie de prendre les mesures nécessaires pour assurer ie loK(ni.cnt des officiers, rjpg h0mrnes et des chevaux faisant parri(; de ce détachement. r_?TVe?!' monsieF le «■"•»Pionier, i_a__ce uc ma considération distinguée. *Le général commandant en chef les troupes françaises d'occupation en Italie, aide de camp de l'Empereur, Comte DE GOYON A S.Exe. M. le général comte de Goyon, à Bonne. «Monsieur le général, »La commission municipale de cette ville, dont j'ai l'honneur d'être le président, a été désagréablement surprise dc la communication que vous avez bien voulu lui donner, qu'une colonne de troupes françaises vient sur cette ville. »Sur l'assurance dc votre Empereur que nulle intervention ne doit avoir lieu en Italie, nous avons acclamé le gouvernement de Victor-Emmanuel, roi, ami ct allié de la France. Sa Majesté nous a envoyé un commissaire pour nous gouverner, et nous avons conservé l'ordre le plus parfait avec l'unanimité de tous les citoyens. »Les personnes et les propriétés n'ont jamais été si respectées qu'elles l'ont été depuis l'installation du gouvernement du Roi. Enfin nous avons la conscience de n'avoir pas mérité qu'on vienne troubler notre tranquillité. »Si toutefois les ordres que vous avez, monsieur le général, sont tels qu'on ne puisse rien changer, vous ne trouverez pas ici la moindre résistance, niais vous trouverez la ville déserte, si vous ne nous assurez que derrière vous ne viendra pan la réaction. Moi le premier, et toute la commission municipale se mettra en sûreté, ainsi que les autres citoyens, qui presque dans leur totalité peuvent craindre d'être exposés aux poursuites du gouvernement clérical. C'est, pour cela que nous vous demandons en «race de nous donner des explications, si vous désirez que nous nous occupions des aii'aires qui forment l'objet de votre communication. »Agréez, monsieur le général, etc. »Viterbe, le 8 octobre 1860. »Le président da la commission municipale, ALESSANDRO DI AGOSTINO POLIDORI ■»Viterbe, le 8 octobre 1860. »M. Polidori, vice-président delà commission municipale provisoire de cette ville, eu se mettant en communication avec le général de Goyon et répondant comme on vient de le voir, à ses communications, s'est concerté avec moi, et nous avons ensemble adopté les mesures que flans les circonstances critiques inspiraient la prudence et le désir de maintenir l'Ordre sans troubler par des craintes prématurées les esprits d.ç la population. »La présente déclaration tend à faire que persqÖne ne puisse taxer d'arbitraire une résolution prise entièrement de concert avec l'autorité gouvernementale. »Le commissaire du Roi, duc sfobza.» ISEsjiérancc de Nantes a publié la lettre suivante du vicomte dc Becdelièvre: « Marseille 29 septembre. » Monsieur le rédacteur, »Les journaux italiens étant les seuls qui jusqu'à présent aient pu être à môme de parler des événements derniers dans les Marches et l'Ombrie, et nous étant aperçus qu'ils ne racontent que d'indignes mensonges, je viens, au nom de la vérité et en ma qualité dc plus ancien chef de corps de la brigade de Pimodan. rétablir des faits que les généraux piémontais ont altérés d'une manière incroyable, en refusant à une armée les honneurs du respect, quand ils avaient été forcés de lui rendre sur le terrain ceux de la guerre. »Le 17 septembre, les troupes du général de Pimodan, fortes de 4,000 hommes, ralliaient le corps du général de Lamoricière à Loroio. L'ennemi partit de Sinigaglia le 15, et vint à marches forcées occuper le point important d'Osimo. qui nous coupait la route d'Ancône. Si cette ville eût pu tomber en notre pouvoir vingt-quatre heures plus tôt, nous serions très-probablement entrés dans Ancône. but de nos opérations. »Le 1S, au matin, nous nous trouvions avec un corps d'armée de 0,500 hommes et de 14 canons en présence de 20,000 hommes de bennes troupes, possédant GO bouches à feu, dont 2 batteries rayées, »Le détail de ces forces doit suffire au public pour justifier l'armée pontificale de sa défaite et prouver en même temps son audace d'attaquer un ennemi si supérieur en forces. »A huit heures du matin, la brigade de Pimodan se mit en marche, parallèlement à la mer, qu'elle suivait à un mille, traversa le Mudone, petite rivière escarpée dont le passage fut légèrement inquiété par un feu de tirailleurs que notre artillerie fit bientôt cesser. C'est, là que les trois premiers bataillons, après avoir suivi le bord opposé de le rivière, se trouver;-nt placés entre deux feux, celui de l'ennemi d'un côté, et de l'autre celui des hommes du 2' chasseur indigène, qui tirèrent sur les premières lignes. Le général de Pimodan, sur mon invitation de les faire désarmer, leur envoyé ses deux aides de camp, MM. de Renneville et Carpaigna. pour leur faire enlever leurs cartouches. Us firent feu sur eux, à bout portant, ce qui prouve suffisamment, je crois, leur envie de trahir. »La colonne fut ensuite dirigée vers la gauche pour enlever la ferme des Croce; occupée par les bersaglieri piémontais; cette manœuvre s'exécuta rapidement: les bersa-i glieri furent repoussés par le bataillon de carabiniers suisses, et la position resta en m pouvoir trois quarts d'heure. C'est là qn bataillon franco-belge, qui occupait le troisième rang dans la colonne, est venu prendre le premier devant le feu. fit deux belles charges à la baïonnette, et laissa ISO hommes sur le terrain ou prisonniers: son effectif était de 270 hommes ; ces chiffres et nia position m'empêchent d'en dire davantage, ils parlent assez. »Malheureusement il fut seul à fair.1 ce mouvement en avant, les corps appelés à l'appuyer ne voulurent pas dépasser la ferme : les troupes indigènes ne voulaient plus se battre C'est alors que le général de Pimodan tomba mortellement blessé. Le général de Lamoricière arriva avec son corps d'année, et. aprèsavoir apprécié la situation, il fit un mouvement différent de celui annoncé le matin et ordonna la retraite, qui s'eifectua prob' par le bataillon autrichien, commandé par l'intrépide major Eouse'iniann, dönl !a solidité inébranlable fut admirée de tous. »Le général de Lamoricière. voyant alors sa petite armée perdue, puisqtf-Heetàil enveloppée, fit, avec cette promptitude de jugement qui le caractérise, ce raisonnement, : <\u perdant avec son armée, sa mission était finie, tandis qu'il en avait encore une, celle de sauver Ancône. Aussi se dirigea-t-il vers cette place, et tout le monde connaît sa belle défense. »Le lendemain 19, nous nous trouvions donc sans généraux dans Lorettc; le coîenèl e: chien Gut-Hoven fut élu par les chefs de corps iu commandement en chef et chargé de demander une capitulation que les mouvements dcl'cnnemi, le refus de marcher des troupes indigènes et notre petit nombre de 2,500 rendaient indispensable. »Les termes de la capitulation furent arrêtés entre le colonel Gut-Hoven et le général Cialdini. Nous obtînmes les honneurs dé la guerre, les régiments piémontais nous présentèrent les armes, les officiers ne furent p'_s désarmés, les soldats déposèrent les armes et nous fûmes libres. »Puisque, suivant les paroles du «encrai piémontais, la capitulation a été accordée à l'armée peiititicale, grâce à la belle résistance d< s Français, il est juste de parler aussi des guides de Lainoricière, qui, voyant la désorganisation gagner dans les rangs de Palmée indigène, se sont jetés en avant, sous le feu des batteries ennemies, bien que leur rôle de cavalerie ne les y appelât pas, et y sont restés seuls, ralliant leurs compatriotes, qui les ont reçus avec acclamation. »Ce sont encore eux qui, malgré leur petit nombre et abandonnés du reste delà cavalerie, ayant reçu l'ordre de protéger la retraite, se sont retirés les derniers et au pas, sous le feu de huit pièces d'artillerie auxquelles ils ont servi de point de mire pendant plus de troisquarts d'heure. »Le général Cialdini, dans ses rapports, parle de la férocité de nos soldats après la bataille; puisqu'il prétend prouver quelque chose, je lui répondrai que j'ai vu de mes yeux ses Piémontais achever, assommer, voler et dépouiller grand nombre de nos blessés, dont quelques-uns. l'adjudant Talnian. entre an très, sont venus au camp presque nus; le général de Pimodan lui-même, mourant, n'a pas épargné. Le public appréciera. Le ( îaldini nous avait promis denous fairerespe en route, et nous avons été insultés et maltraités presque partout, sans que l'officier chargé de notre escorte ait cherché à nous protéger. Voilà les hommes que produit la révolution. »Voici les faits tels qu'ils se sont passés, et j'espère, monsieur le rédacteur, que vous voudrez bien leur donner la publicité qu'ils méritent. »Le public doit maintenant, se tenir en garde contre des correspondances particulières que des parents livrent à la publicité, sans songer fiu'un simple soldat, dans le rang, ne voit à peu Pi'ès rien de ce qui se passe, et ne peut donner que ses appréciations personnelles. »Recevez, M. le rédacteur, l'expression des sentiments distingués avec lesquels j'ai llfoniieur d'être votre dévoué serviteur. L. DE BECDELIÈVRE. »Major des Eraneo-Belges. » Voici, d'aprèsle Jeamal officiel de Naples du 7 octobre, lejteXte du décret qui convoque les populations des Deux-Siciles pour nonc.r sur leur soumission au roi Victor-Ewmanuel : « Italie et Victor-Emmanuel. -Le dictateur de l'Italie méridionale, sur la proposition du ministre de l'intérieur, délibérée en conseil des ministres, »Décrète : »Art. 1. Le peuple des provinces conîineiitaies  de l'Italie méridionale sera convoqué, en comices, pour le 21 du présent mois d'octobre, pour accepter ou rejeter le plébiscite suivant. : »Le peuple veut l'Italie une et indivisible, »avec Victor-Emmanuel, Roi constitutionnel, »et. ses légitimés descendants. » »Le vote sera exprimé par oui ou par non au moyen d'un bulletin imprimé. »Art. 2. Sont appelés à voter tous les citoyens qui ont vingt et un ans accomplis et qui jouissent de tous les droits civils et politiques. •mt exclus du vote tousceux qui sont sous le coup d'une condamnation soit criminelle, soi t correctioi;nelle,pour inculpation de frande, de vol, de banqueroute et de faux ; »Sont également exclus ceux qui ont été déclarés en faillite par un simple jugement. »Art. 3. Aux termes de l'article précédent, les listes des votants seront établies par le syndic de chaque commune, et seront publiées et affichées dans les lieux d'habitude, le 17 octobre. »Les réclamations qui pourraient avoir lieu relativement à. ces listes, devront, être, faites les vingt-quatre heures, au juge de l'arrondissement qui rendra sur le tout un jugement à leur appel, le 19 dudit m »Art. 4. Les votes seront donnés et recueillis, dans chaq- u d'arrondi-présence d'une junte composée du juge président et des syndiesdes communes duditarronâissement. »On placera trois urnes dans les lieux destinés à la votation, une vide au milieu, et deux latérales; dans l'une d ront déposés des bulletins oui. et dans l'autre des bulletins non, afin que chaque votant puisse y puiser le bulletin qu'il voudra, et le mettre dans l'urne vide. »Art. 5. La votation terminée, la junte de ('arrondissement, séance tenante, enverra l'urne, Renfermant les votes, close et scellée par le juge, son président, à la junte provinciale. »Art. G. Il y aura, dans chaque chef-lieu de province, une junte provinciale, composée du gouverneur qui en sera le président, du président e*- du procureur général de la grande Cour criminelle, du président et du procureur pu roi du tribunal civil. Cette junte, se tenante, procédera au dépouillement des votes juntes d'arrondissement, et enverra immédiatement son travail clos et scellé par un agent municipal ou par toute autre personne, de sa confiance, au président de la Cour suprême de justice. »Art. 7. Le dépouillement général des votes sera fait par ladite Cour suprême, et son président proclamera le résultat dudit dépouillement général du haut d'une tribune que l'on élèvera à cet effet sur la place de Saint-François de Paule. -Art. 8. A Naples, les opérations du vote se feront dans chacune des douze sections qui composent la capitale. »