Italien.
Luxemburger Wort, 1864-09-29 00:00:00

Italien. 20. ©efct. Slm »ersoffenen ©onntag, ben 18. b., fanb bie béatification ber SWaria SWargaret|a Sllacoque aus bern Drben ber 2J?aria'S (geb. 1647 ju Sautée* court, DiikefeSlutun, geft. 1740) Statt. Das Sljor ber erglänjte im reic^ften Sicbtfc^mucEe ; über bern SJltare, welker an ber ©teile in ber Stefe beS Stores, wo fonft ber 2b,ron ©r. £eiligreit fte^t, aufgerichtet n>ar, fomie an ber gaçabe ber s)etcrs{irc^e über bern Portale toar ba« anfeb,nlic^ grofje 33tlb ber Seata angebracht, aber »erfüllt. 3n bern 2tu^ genblicte, n>o. bcS päöfilic^e Seattfifationsbe' fut »erlefen toar, fiel ber ©c^leier nieber; bie Kanonen der Engelsburg verkündeten der ewigen Stadt diesen Moment, die Sängerchöre stimmten das Tedeum an, und die gläubige Menge kniete nieder zur Verehrung der Seata. Die Zahl der Anwesenden kam fast der bei der Dfterfeict gleich, die französischen Priester zählte man nach Hunderten. Nachmittags erschien auch Se. Heiligkeit zur Verehrung der Beata. Der Bischof von Autun sprach ihm den Dan! für den Veatifikationsakt au«. Die Deutschen aus Rheinland und Westfalen, welche durch Vermittelung de« General-Vicars Cardinal Patrizi Zutritt zu den Sitzen im Chore erhalten hatten, berührte es unangenehm, daß der Bischof von Autun bei diesem officielle« Akte feine Anrede an den Papst in französischer Sprache hielt, und erkannten fine feine Zurechtweisung barin, daß ©c. Heiligkeit in la* teinischer Sprache antwortete. — Die Nachrieb, t vom Tode des Cardinal« und Erzbischofs »on Geisse! ist hier mit der aufrichtigsten Theilnab,me vernommen Werben. Am verflossenen Freitage wurden in feiner Titelkirche S. Lo< rcnzo auf dem Viminal die feierlichen Erequien durch die granciscaner von Ära Coeli abgehalten. Der entschlafene hatte noch kurz vorher feiner Titelkirche eine ansehnliche Geldspende, Wie er es alljährlich pflegte, zustellen lassen. — Die beiden Consistorien (in welchen auch der ernannte Nuntius von Mexiko, Msgr. Me» glia, als Titular-Erzbischof »on Karthago präconiftrt werben wirb) Werben Donnerfrag den 22. d. abgehalten. Vorher das öffentliche, da« rauf das geheime. Die beiden Cardinale, welche bei dieser Gelegenheit den Cardinalshut empfangen, haben gestern ihre Salons zu den Ricevimenti geöffnet, der Patriarch von Venebig im Palazzo di Venezia, einst Eigenthum der Republik, jetzt österr. Gesandtschaftshotel der Cardinal-Erzbischof »on Rouen im Palaste des Cardinal« ©tl»ejiri. Der Erzbischof Hay» nalb »on Carlsburg in Siebenbürgen, welcher Wegen seiner Haltung zu dem Landtage jenes Landes sich das Mißfallen der österreichischen Regierung zugezogen hat, und dessen desfallfige Angelegenheit schon längere Zeit in Rom verhandelt wurde, hat, nach Vernehmen, le« signirt, und soll mit einem Gehalte »on 10,000 Gulden künftig in Rom feinen Wohnsitz neb,' men. — Am verflossenen Freitag gewährte un« fer deutscher Cardinal von Neisach unfern Lands» leuten die Ehre, mit ihnen in die Satacombea hinabzusteigen und ihnen Erklärer der Coeme« teilen und seiner Monumente zu fein. 3n der That, außer Cavalière be Rossi gibt es in Rom keinen gründlicher« Kenner der römischen Satacomben als unfern deutschen Kirchenfür« sten ; und Keiner steigt so oft hinab, um den Besuchern Führer und eben so anziehender und freundlicher Erklärer zu fein, d. H. so oft Deut« fche um diesem lohnende Führerschaft anhalten. Die Caravane ist heute nach Neapel abge« reist. Turin, 19. Sept. Die Verlegung der Hauptstadt von Turin nach Florenz bildet heute wie gestern den Gegenstand jeglichen Gesprächs, der Leitartikel aller Journale. Die letzter« sind m ihren Urteilen über diesen hochwichtigen Schritt noch sehr zurückhaltend, da sie vorher den Wortlaut der Convention kennen lernen wollen. Nur die „Dptntone" versucht in ihrem Leitartikel das Vorgehen ihrer Patrone wenn nicht zu rechtfertigen, so doch zu entschuldigen. „Napoleon", sagt das ministerielle Blatt, „hat sich verpflichtet seine Truppen innerhalb einer Frist »on zwei Jahren »on Rom zurückzuziehen. Aber er »erlangte zu gleicher Zeit »on der italienischen Regierung eine specielle moralische Bürgschaft, die in eine Concession, ober mehr als eine Concession, in, ein Opfer auslief. Diefe Bürgschaft besteht in der Verpflichtung den Sitz der Regierung von Turin in eine andere bedeutende Stadt zu »erlegen. Die Wahl fiel auf Florenz." Nachdem nun die „Opinione" die hohe Wichtigkeit dieses Schritts, die Schwere des »on Turin zu bringenden Opfer« und die Erheblichkeit der Unzugskosten gebührend anerkannt, stellt dieselbe die Frage : „Konnte die Regierung des Königs aber schwanken in der Alternative die, Hauptstadt nach Florenz, als einer Etappe, auf dem Weg nach Rom, zu verlegen ober auf die Convention über die Räumung Roms verzichten ? . Wenn die Son* »ention ein wichtiger Schritt ist in der römi« scben Frage, wenn die Convention uns von der Unbeweglichkeit erlöst in welcher wir die letztvergangenen vier Jahre verharren mußten und uns Rom näher bringt, wer würbe es ge- wagt haben der Regierung zu rathen dieselbe zurückzuweisen? Eine Weigerung hätte die Geschickt Italiens für immer bloßstellen zkönnen." Die „Italic" Will wissen daß strategische Rücksichten entscheidend gewesen seien, da die Son* »ention Italien die bewaffnete Hülfe Frankreichs für den Fall sichert daß es von Défier* leich angegriffen würbe. Auch oie „Monarchia Staliana" behauptet daß militärische Gründe bei diesem Verlangen Napoleons mitwirkend waren, und daß am 17. Sept. eine Art Kriegs» rath hier statt gehabt habe, worin die berufenen Generale dem anwesenden König gleich» falls zur Verlegung . de« Sitzes der Regierung nach Florenz, gerathen hätten, da Türin stets ein ausgesetzter Posten bleiben werbe. Dies mag alles fein, allein wir finden es befremdend und tactlos zugleich daß man am 15. die Convention unterzeichnet und dann am 17. die Ansicht der Generale einholt. (A- «• Z.) Nach der Schilderung der Turiner Blätter nahmen die traurigen.Ruhestörungen vom 20. ihren Ursprung »or den Bureaus der Turiner Zeitung auf dem Carloplatze. Der Menschen» Haufe, der sich bort zusammengefunden hatte und unter wüstem Geschrei in bas Haus einzudringen suchte, würbe von einer Nbtheilung »on Sicherheitsgardisten, nicht ohne Widerstand zu leisten, auseinander gesprengt. Es soll eine Untersuchung gegen diese Sicherheitsbeamten eingeleitet fein, weil sie ohne Noth von der blanken Waffe Gebrauch machten. Vor den Bureaus der Quästur wiederholte sich der Tumult. ES wurden bei dieser Gelegenheit mehrere Soldaten und drei Dfftciere durch Steinwürfe beschädigt, zwei Individuen außerdem, welche der Polizei angehören sollen, und ein Sicheiheitsgardist getödtet. Als nun der Haufe, mit Stöcken, Steinen und selbst einigen Pistolen bewaffnet, eine Schwadron Carabiniers angriff, gaben diese ohne, wie es heißt, Befehl erhalten zu haben, Feuer, Worauf der Haufe . auseinanderstäubte und zehn Todte, sowie mehrere Verwundete auf dem Platze zurückließ. Von den Carabiniers sollen etwa 20 verwundet worden sein. Gegen Mitternacht War die Ruhe wiederhergestellt. Später aber in der Nacht Würbe ein Wassenladen erbrochen und mit den erbeuteten Gewehren ein Feuer gegen die Truppen eröffnet, welche die Aufständifchen »erjag* ten, nachdem sie etwa zehn derselben festgenommen hatten. Gegen Morgen herrschte wieder Ruhe. Es waren viele Truppen aus dem Lager San Maurico herübergekommen und un* ter Befehl des ©encrais Delta Rocca gestellt worden. Die Nationalgarde, die an dem Abend selbst nicht zahlreich erschienen war, stand gleich, falls unter Waffen. Es befinden sich acht Linien-Regimenter, zwei Bataillons Nersagliert und eine Feldbatterie im Ganzen etwa 18,000 Mann, in der Hauptstadt. Alle Posten von Bebeutung sind verdoppelt. Einer Korrespondenz der „Persevercmza" aus Turin vom 21. September entnehmen wir Folgendes über die dortigen Vorgänge: Die <Stabt ist durch di« Nachricht »on der Verlegung der Hauptstadt beunruhigt. Gestern Abend fanden Demonstrationen und Rufe statt, von welchen man eigentlich nicht weiß, was sie bezwecken sollten. Gegen sechs Uhr gestern Abend waren an allen. Ecken Proklamationen angeschlagen, welche die Bevölkerung beschworen, mit Ruhe die Verätzungen des Municipalratées abzuwarten, welcher sich versammeln werde, um über die Maßregeln zu beraten, die ergriffen werben sollten, um Turin »or der großen Gefahr zu erretten, welche es bedrohte. Diese Proklamation, anstatt bas Volk zu be» ruhigen, regte es auf und um 8 Uhr hatten sich mehr als 200 Personen um eine Fahne versammelt. Es ließen sich die Rufe : „Nieder mit dem Minister! Nieder mit dem französischen Einfluß! Es lebe Turin als Hauptstadt! Es lebe Garibaldi!" — und bann einige Rufe zu Gunsten der Gazetta bei Popolo und feindliche gegen die Gazetta de Torino hören. Diese Leute zogen haufenweise unter den Bal» ton be« Hauses, in welchem der Minister des Innern wohnt unter Wiederholung des Geschreis. Dasselbe ertönte unter den Fenstern des Ministeriums des Innern und der auswärtigen Angelegenheiten am Castelloplatz. Dann zogen sie durch die Dora grpffa Straße über die Piazza bei Municipio und in verschiedene andere Straßen der Stadt. Dieser Skandal dauerte einige Stunden. Nachdem einige Personen verhaftet waren, lösten sich die Volkshaufen ouf und »ernteten auf ihre Absicht, auch »or dem Hause des französischen Gesandten 'zu schreien. Heute.um 1 Uhr begannen die Demonstrationen von Neuem. Die Polizei schritt ein und »erb. af tête 10—12 Personen, auch nahm sie die Fahne weg. Bis dahin War die Sache noch eine ziemlich Harmlose, jetzt aber versammelte sich eine Masse Volkes auf der Piazza dcl Municipo und verlangte, daß der Syndikus die Gefangenen frei ; lassen solle.Z— Der ©emeinberatïj, welcher in außerordentlicher Versammlung tagte, beschloß, während ein Manifest des Syndicus die aufgeregten ©emittier zu beruhigen versuchte, drei Beisitzer nach der Polizei zu senden, um die Freilassung der Gefangenen zu veranlassen. Unter dem Ruf: „Es lebe der Syndicus von Turi,«",, begleitete ein größerer Volkshaufen diese Beamten zum Polizeigebäude. Der Po< lizeibeamte gab dem Bitten der ©emeinbebe* Horde nach und ließ die Verhafteten frei. Sofort schrie die Menge: „Es lebe der Syndieus, es leben die befreiten Gefangenen—hoch Turin als Hauptstadt!" — Als die Gemeindebeamten den Platz verlassen hatten, wuchs der Aufruhr anstatt abzunehmen. Die Menge verlangte ihre Fahne. Der Polizeibeamte verweigerte diefelbe indem er sagte, die Polizei könne solche Demonstrationen nicht dulden. Bei dieser Antwort ertönte der Ruf nach Steinen. Die Spüren des Polizeigebäudes sowie die Fenster im Erdgeschoß wurden mit Steinen beworfen, und da keine Hülfe kam, der Tumult aber immer mehr zunahm, glaubte der Polizeibeamte nachgeben zu muffen ; er erschien daher an einem Fenster des eisten Stockes mit der Fahne in der Hand und erklärte, daß er dieselbe herausgeben würde. Der Volkshaufe schleuderte hierauf noch einige Steine gegen den Polizeibeamten und nahm unter den verschiedensten Rufen die Fahne wieder in Empfang.—Die Thüre zum Polizeigebäude blieb noch verschlossen, ringsum lagen Steine und viele Fensterscheiben im Gebäude sind eingeworfen; ein Escadron Carabinier! und ein Zug Bersaglieri ma'.schirte auf uno durch das Erscheinen der Truppen würbe die Ruhe anscheinend wieder hergestellt. Da aber die Nahrung immer noch fortdauert, so kann man nicht wissen was die nächsten Stunden bringen. Einige Steinwürfe erfolgten gegen das Gebäude, in welchem die „©ajetta di Torino" gedruckt Wirb. Die Trucker der „Discussione" weigerten sich den Leitartikel, welcher die Tagesfrage besprach, zu drucken, und nur mit vieler Anstrengung gelang es dem Redakteur, fie zum Drucke des Artikels zu bewegen. Flugblätter mit dem Titel „Turin oder Rom!" — „Das Ministerium und die Hauptstadt Florenz!"— sind ;erf<^ienen, und heute wirb ein anderes Flugblatt, eine Widerlegung des zuerst angeführten „Florenz!" erscheinen. Das „Diritto" hat Plakate an allen Ecken anschlage» lassen, in welchem es anzeigt : „Heute Abend wird im Diritto die Frage über die Verlegung der Hauptstadt besprochen werden." Ueber die letzten Ereignisse in Turin liegen jetzt nähere Berichte vor. Der .Correspondent der „Indep." schreibt unter dem 23. d. : Die gestrige scheinbare Ruhe würbe des Abends wieder gestört. Die Regierung hatte zwar alle Maßregeln zur Beschwichtigung des Volkes er* griffen, das Corps der Stadtsergeanten be* seitigt, den Polizeipräfekten ersetzt und den Truppen Befehl erteilt, sich im Falle eines Angriffes bloß auf die Defensive zu beschränken ; aber trotzdem stürmte gegen 9 Uhr Abends eine mit Stöcken und Revolvern bewaffnete Rotte dem Karlsplatze zu und sing an, auf die vor dem Palaste des Polizeipräfekten als Wache aufgestellte Gendarmen-Compagnie mit Steinen zu werfen und Feuer zu geben. Zwei bis drei Schüsse fielen und streckten den ©en* darmen-Obersten tödtlich verwundet zu Boden. Auf dieses hin griffen die Gendarmen auch zu den Waffen und zersprengten die Rotte nach allen Seiten hin. Die Kugeln der Gendarmen scheinen indeß auch einige »on «den auf der an^ dein Seite des Platzes aufgestellten Infanteristen getroffen zu haben, denn diese setzten sich zur Wehr und feuerten auf die Gendarmen. Das veranlaßt! nun eine Fusillade, der '12 Todte und etwa 60 Verwundete, fast lauter Soldaten, zum Opfer fielen. Eine Verständigung War jedoch bald wieder hergestellt, und zur Sicherung der Ruhe besetzten die Truppen die ganze Nacht hindurch die Straßen und vornehmsten Plätze. Heute Morgen ermahnte der Syndicus de Nora die Bürger zum dritten Male, aber in sehr aufreizender Form, zur Ruhe und forderte sie später auf, des Abends die Häuser nicht zu verlassen. Den ganzen Tag über waren die Läden und Magazine geöffnet und leine Ruhestörung kam mehr vor. Die Minister, welche die ganze Nacht auf den Füßen gewesen, beriefen sich bis Mittag über die nötigen Maßregeln zur Sicherung der parlamentarischen Beratungen. Mittags kam General Lamarmora in aller Eile in Turin an und begab sich direkt zum Könige auf dessen Villa in der Nähe der Hauptstadt. Um 2 Uhr brachte ein königliches Handschreiben dem Minister Minghetti die Mittheilung, daß Lamarmora mit der Bildung eines neuen Ministeriums beauftragt fei. Diese Nachricht würbe um 4 Uhr dem Volke durch riesige Maueranschläge bekannt gemacht und bewirkte eine sofertige Beruhigung der Gemüthei. Das neue Ministerium Wirb zweifelsohne die Verantwortlichkeit für die Verlegung der Hauptstadt und den Vertrag vom 15. Sept. auf sich nehmen. du lie dans Vltalie du 23 septembre: »La municipalité de Turin a fait afficher cc matin la proclamation suivante; « Concitoyens ! »Grâce ;à votre sagesse et à votre patriotisme, les exhortations de ceux qui vous conseillaient d'espérer n'ont pas été vaines. Le calme de la nuit passée est un sûr présage pour l'avenir. La gardß nationale répondra aujourd'hui, comme toujours, ù la confiance du pays. »Turin, de l'Hôtel-de-Ville, le 24 septembre 1864. »Le syndic, Hon a,» »La députation provinciale convoquée d'urgence hier, sur une demande formelle adressée à M. le préfet dès mercredi matin, a adopté la délibération suivante: «Considérant que les nouvelles du traité récent avec la France, au sujet du transfert immédiat de la capitule a Florence, ont profondément ému les esprits ; »Que, par cc fait, les intérêts matériels et moraux, moins encore de la ville de Turin que de toute la province, ainsi que de la nation entière, étant gravement menacés, il est du devoir des représentants provinciaux de pourvoir, dans la sphère de leur» attributions, à la défense de leurs administrés. »Que cc devoir est devenu plus impérieux et urgent en présence des faits incroyables qui ont si douloureusement ensanglanté cette ville. •Considérant que, dans les circonstances actuelles, la convocation immédiate du conseil provincial serait impossible; »Vu l'art. 17-2 de la loi communale et provinciale, paragraphes 4 et 7 ; »Attendu l'urgence, délibère: »1° D'aviser, de la manière la plus énergique possible, tout en observant la loi, au maintien du voie du 20 mars, qui proclame Rome capitale de l'ltalie. »2° D'inviter toutes les communes de cette province, ainsi que des autres provinces, à tendre a cc but par tous les moyens légaux. »3° Que la province concoure, en attendant, pour la somme de 5000 fr. ù la souscription nationale en faveur des victimes clés 21 et 22 du courant. »4° Que la présente soit imprimée et répandue dans toutes les communes.