Vom Kriegsschauplatz.
Luxemburger Wort, 1870-08-26 00:00:00

Vom Kriegsschauplatz. Saarbrücken, 17. August. Von einem i Ausfluge nach dem Hauptquartier zurücklehrend, welches ich in Herny verließ, theile ich Ihnen mit, daß gestern, während der König von Herny nach Pont-a-Mousson mit feinem ganzen Gefolge übersiedelte, wieder ein bedeutendes Gefecht jenseit der Mosel hinter Gorze zwischen Vionville und Flavigny Statt fand. Es scheint hart hergegangen zu sein. Schließlich behaupteten die Unsrigen wieder das Feld. Im Bundeskanzler-Amte nahm man an, es feien mehrere französifche Armeecorps von Metz abgefchnitten worden, um sich nach Verdun zu bewegen, bie sich, nachdem sie nun zurückgedrängt, vielleicht dem Luxemburgischen zuwenden würden, denn es war von dem die Preußen in dieser Richtung commandirenden General an den Herrn Bismarck die Anfrage ergangen: ob, falls franzusische Heerestheile nach Luxemburg gingen, und dort nicht entwaffnet würden (was ge» ! wiß ist, da Niemand da steht, um sie zu • entwaffnen), er seinerseits die luxemburgische? Neutralität zu respectiren habe. Worauf ber i Bundeskanzler ihm antwortete: In solchem ' Falle folle er bloß feiner militärischen Ein , aebung folgen nnd tforn, »a« diefe ihm j rothe. Es kamt ja auch natürlich von uns nicht »erlangt werben, d«h wir den Franzo» fen einseitig Luxemburg offen lasse«, um «S ihrem Operationsfeld« anzuschließen. — Mit großem Verdruß bat man im Hauptquartier vernommen, daß ein Regiment oder zwei in Fallenberg und Remilly sich grobe Verwüftungen haben zu Schulden kommen lassen. Ich bin selbst in Remilly gewefen nnd habe mich mit eigenen Äugen überzeugt, welch wüste Gefellen da gehaust haben. Es war»« das grohherzoglich hefsifch« 2 Infanterie« Regiment unb vielleicht auch da« 12. preußifche Linien'Regiment durchgekommen. Ob beide oder nur eines diefer Regimenter bie Schuld trogen, ist noch nicht festgestellt. Die Einwohner männlichen Geschlechts waren, wie auf der ganzen Linie, in allen Dürfern geflohen, und die Hülflosen Weiber vermochten eben so wenig sich zu helfen, als eS de« guten Willen der Offiziere gelang, Mannszucht zu halten. Perfünliche Mißhandlungen fanden nicht Statt, aber ein wenig geplündert wurde allerdings, und zwar am un« barmherzigsten bei den armen Leuten. Ich fah die Kasten und Schränke derfelben auf- I gerissen. Kleider herausgewühlt, und mit thränenden Augen erzählten mir die Frauen des Ortes, wie man ihnen das Beste genommen, das Uebrige zerstört. ES mar das traurige Bild der Verwüstung und des Krieges van der Hütte bis zum Schlosse. Alles unreife Obst war abgeschlagen, aller Wein ausgelaufen, für die nachziehenden Truppen ist hier nichts mehr zu finden. Der Bundeskanzler hat eine strenge Untersuchung verlangt und beantragt, daß das schuldige Regiment, abgesehen von den zu erkennenden Strafen, als Marodeur hinter die Fronte gefchickt werde. Er will auch nicht das Factum verheimlichen. Er hat die Herren der Presse ermächtigen lassen, den Frevel üssentlich zu rügen, damit überall strenge Ahndung eintrete. Trotzdem es ihm gewiß am wenigsten an Energie gebricht, ist Niemand unwilliger als er über folche sinnlofe Barbarei. Ein trieiifches Regiment, das nachrückte, während ich noch in Remilly war, zeigte sich entrüstet über das schändliche Betragen der Kameraden und that das Seinige, die unglücklichen Einwohner zu beruhigen. Freilich muß man bei solchem Anblick dem Himmel danken, daß dergleichen unserem deutschen Boden erspart blieb; aber da die armen nicht umhin, mit tiefbeklommenem Herzen den Schauplatz solcher Roth zu verlassen. (K. Z.) Ans dem Bivouak, IN. Aug. Durch Gorze bei Metz weiter marschirend, beschreiten mir das Schlachtfeld, wo gestern fo erbittert gefochten wurde. In Gorze selbst ist jedes Hans ein Lazareth. Hunderte und Hunderte Fähnchen mit dem Iohanniterkreuze wehen von den Häufern, die Einwohner tragen Iohanniterbinden um die Arme. Die ganze Stadt ist ein großes Lazareth. Frachten mit Vermundeten, Züge mit französischen Gefangenen begegnen uns Schritt vor Schritt. Haufen von Waffen — von Leichen liegen auf unserer Marschroute. Wir steigen den Berg hinan zum Hühenplateau des Schlachtfeldes. In der Hälfte des Weges stehen der Vierspänner S. Maj., in welchem der Mantel des alten Herrn liegt. Die Equipagen des königlichen Geleites stehen ebenfalls an diefer Stelle. Der König selbst ist auf das Schlachtfeld geritten. Von allen Seiten angerufen und angesammelt, hebe ich noch eine große Anzahl Verwundeter auf, die seit gestern ohne Labung und Linderung in Feld und Wald zerstreut liegen. Dieses geht so lange als kein Gefechtsignal ertönt. Gegen 1 Uhr Nachmittags beginnt unsere Armee die Leichen ihrer Offiziere mit militärischen Ehren zu begrabe«. Die vielen großen Grabsalven lassen uns lange in dem Glauben, als wären wir in einem starken Infanterie- Feuer. Der Tag fchien ohne Gefechte zu verstreichen. Dicht bei unferm Rendezvousplatze wurde vor ein paar Stunden Oberst von Helldorf vom 72. Regiment beerdigt. Dah in Gorze ein Civillist, welcher ans feinem Hause zwei vermundete preuhische Ossiziere erschossen hatte, mit Ketten und Stricken gestern durch die Straßen geschleift und diesen Morgen an einer Mauer mitten in der Stadt aufgehängt und halb lebend erschossen worden, wird Ihnen schon gemeldet sein. Wir besichtigten heute beim Durchmarsche die scheußliche Leiche, welche, gräßlich zerfetzt, als abschreckendes Betspiel auf der öffentlichen Straße, einen Fuß über dem Fußboden, von der Gartenmauer herunterhängt. Wir fuchen unter den Leichen noch immer Verwundete hervor, die zum Theil unter unfern Händen verscheiden, zum Theile in die zahlreichen Lazarethwagen aufgeladen werden. — Soeben, 3'/» Uhr. wird der Oberst ». Eberftein vom 40. Regiment, der g«ftern gefallen ist, auf dem Schlachtfeld« begraben. Das 11. Regi« ment stand ca. 1'/« Stunde im Gefecht, ging nnch ?stündigem Marfch« Abends 6ty Uhr als einzig« Truppe des 1. Armeekorps (<ro« her einigen Hessen) durch den Wald in's Gefecht, in Schützenlinien das ganze Regiment aufgelöst. Gegenüber stand Bazaine's Garde. Das Re> aiment behauptete die WaldlMre, trotzdem bie Verluste enorm waren. Bis 17. August, Nachmittag« 1 Uhr, constatirt als todt und verwundet 43 Offiziere, darunter fchwer ver» wundet der Oberst v. Schöning, leicht ver» wundet Oberst-Lieutenant v. Klein, fchwer verwundet Major von Ising; todt bis jetzt constatirt: Hanptleute v. Lobeck und v. Seemett, Lieutenant v. Etockhaufen. v. Eberlh, Küper, v. Wallhofen und Dierckö. wahrfcheinlich auch Fähnrich Riple u. A. Von den 3000 Mann sind bis jetzt 17. Aug. Nachm.. nur ca. 1300 Mann zur Stelle. Das Regiment bivonakirte auf dem Schlachtfeld«. Viele einjährig Freiwillige und Feldwebel des Regiments sind vermundet, darunter Söhne großer Hamburger und altonaer Familteen. Für die Verwundeten ist in jeder Hinsicht tresflich gesorgt, und zeichnen sich namentlich die Einwohner Gorze's aus. Der Commun > dant dieses Regimelites, welches sich gestern so spartanisch ausgezeichnet hat, ist der ver» mundete Oberst v. Schüning (Schuh in die Schulter), welcher schon 1848 im fchleswigholstein'fchen Feldzuge sich ausgezeichnet hatte. Charakieristifch für die Decimirung des Offizier corpS ist die Thatfache, daß Lieutenants, deren Patent vom vorigen Jahre datirt, ineeriinistifche Compagnieführer geworden sind. In ähnlicher Weife haben gelitten das 48., 40., 8. und 72. Regiment. Den Befehl an diefer Seite führte der Divisions- Commandant v. Barnekow. (K. Z.) Der .Public' giebt folgende Nachrichten : Nachrichten vom Marfchall Bazaine sind am 19. Abends den Ministein, während sie in einer Ratssitzung feit Morgens 9 Uhr verfammelt waren, überbracht worden. Dieselben zeigen an. dah der Marschall ex> cellente Positionen auf der Straße von Montmedy einnimmt. Alle nöihigen Hülfsquellen sind in feinem Besitze. Der Feind ist am 18. wirklich niederzeschmettert worden. Kr hat die Anknüpfung von UnterhandlungN uNgciiueii, um |Vutc vii.uuiiuacu uuiiy das Grohherzogthum Luxemburg u Belgien dürfen. Man hat dies verweigett, da in diesem Gesuche offenbar die Absicht verborgen lag sich diesen Weg für den Durchmarsch feiner frischen Truppen offen zu halten. Zur Stunde wird wohl ein Kriegsrath in Rheims abgehalten werden. Das Lager von Chalons ist aufgehoben. Die Operationen des Marschalls Mac Mahon gehen regelmäßig vor sich. Man zeigt uns an, sagt der .Industriel Alsacien', dah die Baden, welche Erstem besetzt halten, die Einwohner dieser Ortschaft genöthigt haben, dem Laufe der III eine an» dere Richtung zu geben, um Straßburg das Wasser dieses Flüßchens zu entziehen. Der Maire von Erstem ist durch einen preuß - schen Maire ersetzt worden. Man sagt femer, daß ein Bewohner dieses Stäbchens sowie ein anderer von Schaeffersheim füsilliri worden sind, dochlemtl man die Gründe dieser Execution nicht. Alle validen Männer, um sich den Forderungen der Baden zu entziehen, haben die Stadt verlassen. An einem einzigen Tage, letztem Montag, mußten die Einwohner 0000 Cigarren liefern, abgefehen von den Lieferungen an Fourage und Lebensmitteln. Man schreibt der „Agence Havas" aus Mezères unterm 23. August: Die Nachrichten die uns über die Kämpfe vom 14., 16. und 18. August zukommen, stellen die Lage der französischen Armee als fehr gut dar. Sich auf Metz stützend und diefe Festung zur Operationsbasis nehmeitd, hat die französische Armee drei grohe Schlachten mehreren preußischen Armeen geliefert, die ihr an Zahl überlegen waren. In jedem dieser Kämpfe hat der Feind furchtbare Verluste erlitten u. trotzdem gelang es ihm nicht, Bazaine von Metz abzuschneiden. Der Marschall, indem er 300,000 Preußen vor Metz festhält und ihnen bedeutende Verluste beibringt, gestattet auf diese Weise Frankreich, seine Bewaffnung zu organisiren und zu vervollständigen, ge miß für sich allein ein schönes Resultat. Deshalb auch applaudiren unsere Militärs ' zu den Operationen des Marschalls Bazain nnd bemerke», baß, was unmöglich ist, die Preußen daran denken sollten, Paris zu belagern, die Erneuerung diefer Taktik als Resultat die unverineidlihe und vollständig« Zerstörung der feindlichen Armeeil zur Folg« hätte. Die preußischen Depeschen sagen, unsere Soldaten hätten auf die Ambulanzen geschosfen. Dieses ist gänzlich falsch unb wir find i» den Stand gesetzt, die gemeine (odieuse) Taktik zu signalisiren, bie Veranlassung z« dieser Behauptung gegeben hat. Die feindichen Ambulanzen haben eine fehr bedeutende Ausdehnutth. Nun ist es mehrmal« vorgekommen, daß sich di« Preuße» hinter den Ambulanzen in Hinterhalt legten, plötzlich hervorbrachen und ein fehr lebhaftes Feuer auf unsere Truppen richteten, worauf sie sich wieder dahinter zurückzogen, um sich in Sicherheit zu bringen. Es mag nun vor« gekommen fein, daß in Folge dieses hinterlistigen Verfahrens vereinzelte Schüsse die Ambulanzen trafen. Dies die Thatfachen; si« sind authentisch festgestellt und gereichen den Preußen keineswegs zu, Ehre. (Patrie.) Wir lefeu iit oer,Liberté': Wir glauben zu wissen, daß das Ministe« rium höchst wichtige Depeichen von Marfchall Bazaine empfangen hat. Diefe Depeschen benachrichtigen uns von drei der glücklichsten Umständen: I.Die Schlacht vom 18. August, wovon sich der König von Preußen den Sieg zuschreibt, ist von der französ. Armee schön und gut gewonnen worden 2. Die Armee des Marschalls Bazaine ist hinreichend mit Munition und Lebensmittel versehen. 3. Unsere Armee ist keineswegs entzwei geschnitten worden. Diesem können wir uoch beifügen, dah der Kriegsminister diesen Morgen selbst eine Depesche von Marfchall Bazaine erhalten hat, welche ihm die Versicherung giebt, dah er eine Bewegung regelmäßig fortsetzt mit allen seinen Munitionsparks und LebenSmittelcon» vois, daß er Nichts benöthigi ist. Ein wenig Geduld — sagte Marschall Bazain — und dewahren wir ein vollständiges Schweigen über die Bewegungen unserer Truppen. Wir können zwar nicht behaupten, daß Marschall Bazaine die Eisenbahnlinie von Möjieres nach erreicht habe, ebensowenig wie wir bestimint wissen können, .<■ ti,*. .it. *,;„ Wmirnmsïrmnementg NN Lebensmitteln und Munitionen zugegangen sind, die er seit mehreren Tagen erwartete und die wegen der feindlichen Eclatreurs nicht über Sedan versandt werden konnten. Aus sicherer Quelle ist uns ebenfalls mitgetheilt morden, daß die Verbindung der beiden Marschälle nahe bevorstehend ist und dah sie schon miteinander mittels Staffelten communiquiren. Man darf der Unterbrechung der Eisenbahnveibindung mit einigen Punkten des Ostens keine allzugroße Wichtigkeit beilegen. Die Ostbahngefellschaft hat nämlich Befehl erhalten, all ihr Material nach weiten Entferungen hin zu transportiren, um für die Spezialtrain's Platz zu schaffen und den feindlichen Marodeurs keine Mittel zu liefern zu fchaden rj?!) Daily News bringt über die Schlacht vo» Gravelotte folgenden telegraphischen Bericht ihres Special Correspondenten im preußische» Lager: „Die große Schlacht, welche am 18. Aug. geschlagen wurde und mit einem Siege der Preußen endigte, begann um 10 Uhr Morgens und endigte erst kurz vor 10 Uhr Nachts. Bis gegen Mittag war sie ein Artillerie-Zweikampf. Die französischen Linien erstreckten sich längs der Hügel, welche den Weg von Metz nach Verdun decken. Ihre rechte Flanke stützte sich auf eine Meierei Namens La Villette, mit ummauertem Garten, welche eine starke Position bildete. Ei« ähnlicher Weg ging von Gravelotte auö. Links von diesem Wege hielten die Franzosen die Gipfel einer Hügelreihe befetzt, wo sie zwölf Erdwerke aufgeworfen hatten. Die Känonen diefer Veitheidungswerke, verbunden mit acht Mitrailleuse«, bestrichen die Abhänge und das Thal von Gravelotte und gefährdeten jede Annäherung. Hinter diefer Linie lagen die Forts von St. Quentin und Carrières, welche die frauzösifche Arriére» garde vollständig deckten und ihren Rückzug sicherten. Die Preußen hatten zuerst auf einer Hügelreihe Position genommen, welche sich zwischen Rezonville und | Gravelotte von Nordwesten nach Südosten erstreckt und zu beiden Seiten des Weges von Metz nach Verdun liegt. Gegen 12 Uhr hatte ihr Ar» tilleriefeuer die französischen Kanonen von deren erster Linie vertrieben und die Preußen waren im Stande, ihre Kanonen vor- wärt* zu bringen und ihre Batterieen vor ihre erst« Position aufzupflanzen. Die neue Linie erstreckt sich ziemlich weit aus beiden Zeiten von Gravelotte. Ich erreichte da« Schlachtfeld um 12 Uhr, gerade als da« Treffen lsich zu einem allgemeinen Engagi» ment erweiterte jund ich hatte van einem der oben erwähnten Hügel einen guten Ue< berdlis über das ganze Feld; gegen 2 Uhr Nachmittags waren die französischen Batterieen, welche den Weg nach Verdun bestrichen, zum Schweigen gebracht u,td die Preuhen hatten sich vorgeschoben, bis sie die Meierei von Malmaison erreichten und ein- nahmen. Zwanzig Minuten fpäter waren die preuhifchen Kanonen Gravelotte gegenüber; die Stärke ihrer Schüsse und deren größere Ge»»anigkeit erdrückte das französische Jeuer und trieb eine Batterie nach der anderen ans ihrer Stellung; 20 Minuten nach 3 Uhr fetzte sich die prentzifche Cavallerie, Ulanen, Cuirassiere uud Husaren, unter starlem Feuer der französischen Artillerie, die n«ch immer Sta,»d hielt, in Bewegung. Sie griffen mit großer Energie an, aber da ihnen Allfangs Infanterie-Unteastützmig fehlte, und die eigenen Gefchütze sie 3ticht hinreichend decken konnten, mußten sie zurückweichen. Inzwischen waren die preußischen Infanterie'Divisionen Mit reißender Schnelligkeit herangekominen, und 45 Minuten nach 4 Uhr begann der erste ernstliche Versuch, die Franzofen zurückzuiverfen. Das 33. Linien-Regnnent wurde gegui einen Hügel diligirt, welcher der Schlüssel der französischen Position zu sein schien. . Si« gingen mit der äußersten Tapferkeit und vorwärts, mürben aber mit schweren Verlusten zurückgetrieben. Um diese Zeit hatten die Preußen große Streitkräfte auf diesen Theil der Angriffslinie concentrirt und es schien, als ob das Glück der Schlacht von dem Angriffe und der Verteidigung ab« hangen würde, welche so hartnäckig im Centrum aufrecht erhalten wurde. Die preußischen Divisionen wurder wieder und immer wieder formirt und zur Attacke geführt, nur um unter dem durchdringenden Feuer der französischen Kanonen, welches ihnen fchwere Verluste beibrachte, sich zurückzuziehen. Nichts tonnte glänzender fein als die miedeoholten Anstrengungen der Preußen, nichts standhafter als die franzüsifche Verteidigung. Die Ungleichheit der Zahl existirie hier wie bei Wörth; aber hier war die Uebermacht auf Seiten der Franzosen, und lange Stunden hindurch schien es zweifelhast, ob nicht die natürliche Stärke der französifchen Positionen und ihre nutnerische Ueberlegenhert die außerften Anstrengungen der Preußen zu Nichte machen würden. Während des ganzen Nachmittags und bis weil in den Abend hinein war das achte preußische Corps mit, wie ich glaube, drei ganzen französischen Corps im Kampfe. Mit der späteren Verstärkung durch Theile des zweiten und dritten zählte es nicht über 30,000 Mann, »vährend die Zahl der preußischen Geschütze mir zu etwa neunzig angegeben wurde. Die verschiedenen Regtmenter konnte ich nicht unterscheiden, auch aus Mangel an Zeit keine Details sammeln. Das Glück des Tages sollte aber auch nicht . an jener Stelle sich wenden. Ob die preußi» 'che« Generale zu der Ueberzeugung gelangten, daß das Centrum für sie zu stark sei, weiß ich nicht; genug, sie machten ihren schließlich«« und erfolgreichen Angriff auf die rechte Flanke des Feindes. Die Meierei oder der Flecken La Villette, obgleich mit starker Macht vertheidigt, wurde um neun Uhr genommen und die französische Position damit sofort unhaltbar. Ihre Linie wurde durch das preußische Feuer bestrichen, sogar einige von ihren Auhenmerken wurden von hinten angegriffen und sie waren genöthigt, den Boden zu verlassen, den sie so tapfer vertheidigt hatten, um sich in den Schutz ihrer Festung zu begeben. Ihre letzte Stellung auf dem Wege nach Verdnn war verlassen, und die Rheinarmee mar eingeschlossen in die Feste, welche sie zur Basis ihres Einfalles in Deutschland gewählt hatte. Ich höre, daß «in Détachement sofort die Eisenbahn nach Norden besetzen und fo Metz auch von Thionville abschneiden soll. König Wilhelm war während der Schlacht auf dem Felde, Bazaine commandirt« auf französischer Seite. ß**2$j§ (K. Z.)  Einem uoin Gaulois gebrachten, „die Lage zu Verdun" übertriebenen, vom 18. Aug. datirien Briefe aus Verdun entnehmen wir Folgendes: Was mich wundert und zu ernsten Betrachtungen bringt, ist, daß ich hier nicht 'inen einzigen Mann von der Armee des Marschalls Bazaine eintreffen sehe, dem Prinz Friedrich Karl augenscheinlich den Rückweg nach Chalons abzuschneiden sucht. Müde ob dem 24siünd!gen Warten, und da mir nur unbestimmte Nachrichten zugehen, will ich ntch ohne Gepäck an das Aufsuchen des machen und cs dabei auf meinen guten Stern ankommen lassen. E« dring! mich um f» mehr, Nachrichten einzuholen, als ein in diese« Augenblicke in Verdun sich aufhaltender höherer Befehlshaber vom Heere mir versichert hat, General Decaen fei in Folge feiner Verwundung genöthigt gewefen, auf fein Commando zu verzichten und der Kaifer habe es vor feiner Abreise nach dem Lager bei Chalons dem General Le Boeuf übertrügen. Bestätigt sich die Nachricht, fo lann ich Ihnen auf das bestimmteste ver« sichern, daß diese Ernennung vom Heere noch übler aufgenommen werden wird als von der öffentlichen Meinung. Ich bedaure es, denn ich, der ich stets ein entfchiedener Gegner des Minister« und General-MajorS Le Boeuf ge«efen, bin der Anficht, daß er an der Spitze eiues Armeecorps durchaus an feinem Platze. Ich bedaure unendlich, eine kostbare Zeit verloren zu haben: ich weiß wahrlich nicht, wo gewisse Leute den Kopf haben. Stellen Sie Sich vor, und ich weiß das aus der zuverlässigsten Quelle, jeder Ortswechsel des Kaisers auf irgend einer Eisenbat« ver« zögert auf diefer Eisenbahn die Verproviantirung des Heeres um 24 Stunden, weil man zu dem kindischen Zwecke, den „kaifer« lichen Bahnzug" leine Verspätung erfahren zu lassen, die fämmtlichen Zmifchenbahnzüge (trains intermédiaire«) warten läßt. Die, welche just auf der Ostbahn reisten, wissen aber, wie viel Zeit dabei verloren geht. Sagen müssen, daß Aehnliches vorkommen lann, während 150,000 Mann von der Mofelarmee häufig ungenügend verproviantirt werden, während Lothringen und der Elfaß sich mit Ruinen bedecken und Frankreich in Trauer ist! Kämpfen wir mit der Energie der Verzweiflung und hemme Niemand das Vorgehen der Nation. Das Hauptquatier des Königs zählt fast taufend Köpfe. Als es von Falkenberg nach Herny verlegt wurde, blieb ein Theil dort zurück. I» Herny am 15. August war es in folgender iMeife zufammengefetzt: Zum unmittelbaren Gefolge feiner Majestät gehören der Ober»hof- und Hausmarfchall Graf Püsler, Hofmarfchall Graf Perponcher, Hofstallmeister von Rauch, Major von Hill, Leibarzt Dr. von Lauer, Stabsarzt Dr. Starcke, Geh. Hofrath Borck, Hofstaats-Secrelär, Rechnungsrath Kanzti, Stallmeister Rick, ein Chiffreur, 8 Officiante«, 81 Livreeoiener, 20 Ttainfoldaten, 40 Pferde und 28 Fahrzeuge stehen zur Disposition. Das Civil-Ca« binet Sr. Majestät besteht aus dem Geh. Cabinetsrath v. Wilmowski, dem Geh. Kanzleirath ©übe, dem Geh. Cabinets Secretär Mießmet. Der Geh. Hofrath Schneider ist, wenn er auch nicht direct zu dem Civil- Cabinet gehört, wohl auch Hieher zu rechnen. Bedeutend zahlreicher ist das Militär-Cabtnet: Vortragender General-Adjutant von Trescknw, Oberst und Flügel-Adjutant von Albedyll, Oberst «ad Abtheilungschef v. Tilly Major von Haugwitz, 6 Beamte, General- Adjutant, General der Infanterie v. Boyen, General a la suite Sr. Majestät des Königs, General Major von Steinacker, die Flügel- Adjutanten Oberst-Lieutenant von Lucadou, Graf von Lehndorff, Prinz Anton Raziwill, Graf v. Nalderfee und Major v. Alten. Das ist vertreten durch feinen Chef, der zwei Adjutanten bei sich hat, von denen der eine fein Sohn ist, den Stabschef, Oberst Lieutenant Hartrott, drei Offiziere und «ine Anzahl Civilbeamte. An der Spitze der General-Adjutantur steht der General-Adjutant, Gineral-Lieutenant v. Tresckow an der des Feld Ober Proviantamtes ber Armee der Feld Ober Prsoiantmeister Ber« ner, die General-Infpectionen der Artillerie und des Ingenieurs-Lorps sind nur militärisch durch be» General der Infanterie von Hinderst« und den General-Lieutenant von Kleist (letzterer in Vertretung) mit ihren Adjutanteu vertreten. Die zahlreichste Körperschuft ist der Generalftab, der nicht weniger als 16 höhere Offiziere zählt. Wenn auch die Zusammensetzung kein Geheimniß ist, so wird die Recapitulation nach der ofsiciellen Liste doch für Viele von Interesse fein: Chef des Generalstabes der Armee: General der Infanterie von Mottle, Adrutant desselben: Major de Claer und Premier-Lieutenant v. Burt. General-Quartiermeifter der Armee: General-Lieutenant v. Podbitlsli, Abtheilungschefs Oberst-Lieutenant Bronsart v. Schellendoiff, Oberstlieutenant v. Verdy du Vernois, Oberst Lieutenant v. Brandenstetn, Major v. Holleben, vom l. fächifchen Generalftabe, Major Kruuse und Major Blume, vom großen Generalftabe, Rittmeister Graf von Nosttz, die Hauptleute v. Bülow, Ziegler, von Winterfeld, v. Alten, Premier-Lieutenant Schmidt. Secretär beim Chef des Generalstabes der Armee ist Kanzlei-Rath Opitz. Zu dem General-Stabe gehören ferner zwei Ingenieure-Geographen, Lehmann und Rheinemann, eine Druckerei (jedoch nur für Metallographie eingerichtet) unter be« Oberbntcker Eberhard! unb bi« Eifenbahn» Exekntiv'Commission unter de« Geh. Baurath Kinel. Das Corp« der reitenden Feldjäger zählt 10 Ofsiziere. das Feld Ober-Poftamt unter dem Feld-Ober«Poftmeister Zfchnüschner besteht nur aus 3 Sekretären, eben soviel Schaffnern unb 8 Postillonen. Commandant de« großen Hauptquartier« ist ber Major Freiherr von Locguenghien unb die militari» ,'che Sicherheit des Hauptquartiers ist der stattlichen Stabswache anvertraut. Der Chef der Mililär-Telegraphie endlich ist der Oberst Meydam. Hiermit schließt das eigentliche Hauptquartier, denn die Übrigen in demselben anwesenden Personen, so hoch sie gestellt sind, werben mit einetn „Außerdem" eingeleitet. Es sind S. K. H. Prinz Carl von Preußen mit kleinem Gefolge, S. K. H. der Elbgroßherzog von Meklenburg-Schwerin, der Fürst Pleß, als Infpekteur der gefammten freiwilligen Krankenpflege, des Bundeskanzler Graf v. Bismarck mit dem Wirkt. Geheimen Le« gationsr. Abelen, Geh. Legatr. von Keudell, Wirk. Legrth. Graf v. Hatzfeld unb Legationsrath Graf v. Bismarck-Bohlen, der kaiserlich russische Militär-Bevollmächtigte Graf Kutusow (in diesen Tagen ist auch ,d«r russische Oberst v. Leidler hier angekommen) und endlich der Feld-Polizei-Direltor Stieber und vier Beamten.