Eine Leoparden Jagd. Aus den Erinnerungen eines englischen Offiziers.
Luxemburger Wort, 1862-07-04 00:00:00

Eine Leoparden Jagd. Aus den Erinnerungen eines englischen Offiziers. beüdatb gcforniiien fei, ein paar meiner £unt>e ju sitzen und im Zelte umherzuwanken, überredete ich ihn selbst, feine lagdzüge wieder aufzunehmen. «Nimm Dich aber in Acht, Capitän," sagte er scherzend, „und wen,, Du zuMiss das Gebell von Hunde» oder einige Schüsse hörst, so denke nicht, daß Du, und fei es auch mit Lebensgefahr, dabei sein müssest." Ich verwünschte de» Burschen, der meine so müh» sa,» errungene Philosophie so plötzlich wieder über den Haufen warf und h.itte ihm gern mit einigen beiden Flüche» das Buch an den Kopf geschleudert, besann mich jedoch, daß er sich schwerlich in meine Lage hineindenken könne, und entließ ihn mit der Verwarnung, von der er jcpo b ebenfalls mchts verfiant), mich kein Schieben und 3ag6lärmen hören zu lassen. Kaum halte ich mich jedoch wieder zu meinem Buche gesetzt, als ich nicht nur Schießen iihd Belle», sondern auch heftiges (SebrüH und lautes Schreien vernahm. babinaiebcnbenlSßegc nietergefauert und neben ibm lagen meine beiden $>unbe, blutig und tobt, ein An» blick, der lcineöwegs geeignet war, mich in gute Laune jii versehe». Auch ter Leopard war schwer verwundet, leckte das Herabstießende «lut und hielt seine außen mit furchtbarem, drohendem Gebrüll auf feine Angreifer gerichtet. Diese boten in ihren oer« schieoenen Stellungen ein eigeiühümliches Bild. Kalt und gesammelt stand Charles M^nlet, im Begriffe eine Kugel in seine Vüchse zu ftoften, während 39?«» well, welcher feine Doppelflinte auf den Leoparden gerichtet batte, wie Espenlaub zitterte und die sin» geborenen sich dicht am Ufer des Flusses hielten und deutlich in ihren Blicken zu lesen stand, daß sie bereit waren, bei der erden drohenden Bewegung des ThiereS in den FluZ zu springen. „Nun gut," entgegnete ich, „da Du meine Leiden, schaft für Die Jagd so genau kannst, so if» es an ©ir, dafür zu seinen, baß weder Hundegebell noch Gewehr» feuer mein Ohr erreicht." Kapitän Tluemin, bei sich längere Zeit in Afrika aufgehalten und testen 'Abenteuer daselbst von feinen Freunden fie!« mit flroiem Interesse gehört wurden, erzählte kürzlich in «in« Gesellschaft Folgendes: Im Jahre 1853 bef««>v ia, mich in Süoafnka, ging in Begleitung ein« Wunde«. Sîanien« Charles Manlep. über den Oranges,«« Colesberg und Bon bort tiefer in »as San» hlMn, um un« mit der Jagd zu beschäftigen, für welche wir beide eine leidenschaftliche Vorliebe hatten. Vereits waren uns einige Wochen auf die prächtigste Welse vergangen, indem wir viele Löwen, Elephanten, Rhinozerosse,/ tilenlen itnt wir waren im Begriffe, die Rückreise anzutreten, als ich von einem heftigen rheumatischen Fieber ergriffen wurde, das mich mehre Tage n. durch vollständig lahmte. Ich trug meine Krankheit durchaus nicht mit der Geduld eine« Hiob, beim ab. gesehen von den Schmerzen, welche sie mir verursachte, war es mir entsetzlich, zu einem Zustande vollständigster Unthatigkeit verurthcilt zu fein. Mein greun* Manley hatte treulich bei mir aus» gehalten und mir die größte Sorgfalt gewidmet, al« I* jedoch so weit wieder hergestellt war um aufzu< In Gesellschaft cines Landmannes, Namens Mal> well und degleitet von einigen Eingeborncn machte sich mein Freund am andern borgen auf den Weg, Seekühe auf dem Ximpopo zu jagen, während ich mir wie ein mit Kelten gefesselter Verurthcilter vorkam und meinen «einen Vorrath von Büchern durchsah, um irgend etwas Interessantes dar!» aufzufinden. Ich versuchte dabcl, mich mit der Vorstellung zu beruhigen daß Lese» cine weit würdigere und angenehmere Be» schäftiaung sei, als durch Sumpf uns Wasser, Büsche und Hecken, zu bringen , um den, gefährlichen Kampfe mit irgend cine,» wilocn Thiere nachzujagen, Ernst« lich bemüht, mich durch herartige philosophische Be'ra*tHii(ifn (n einen Zusland der Glückseligkeit hinein zu schwätzen, wurde ich durch dns Erscheinen cine« der Eingeborenen unterbrochen, der mir faßte, daß die Jagdgesellschaft auf einen Lfop«rden gestoßen und er Das war zu viel für einen so paffionirtfii 3â|iet mit ich «s bin. Ich warf mein Auch in die Ecke, meme Philosophie hinterher, ergriff meme pute und begab mich, obgleich es mir bei jedem Schritte war, al« werde ich auf's 3îat> geflochten, na* dem Schau» platze des Kampfes Glücklicher Weise war derselbe nicht weit von mir, nur getrennt von meinem Zelte durch cine» mäßige» Hügel, den ich mit geringerer Anstrengung, als ich für möglich gehalten, erstieg. Mit einem Blick überschaute ich, auf dem Gipfel an» gekommen, die Szene und ortentirte mich äugen« blicklich über den Stand der Angelegenheiten. Ter Leopard, einer der schönsten feiner Gattung, war in dem sich zwischen dem Hügel und dem gluffi Ich begriff vollkommen, was fia) ereignet, Manlcy hatte, sobald die beiden Hunde gekommen, feine bei» den Flinten auf den Leoparden abgefeuert, die Hunde Ralfen sich ebenfalls auf ihn gestürzt; M^well, der Feigling, wagte aber »ich! zu schießen und ebenso wenig tonnten sich die furchtsamen Eingeborenen cnt< schließen , von ihren Speeren Gebrauch zu machen. Ich war überzeugt, der nächste Schuß, wenn derselbe nicht augenblicklich töltlich, muffe das Thier zur furchtbarsten Wuth aufstacheln, und fürchtrte deshalb das Gewehr, welches Maiwell in feinen zittern«» Händen hielt, tînne losgehen und großes :Unaliicf anrichten. „Seien Si? vorsichtig," rief ich demselben zu, „das Thiel ist aefährlich!" „O ich bin durchaus nicht änasttich,' erwicderte er mit einem leichcnblassen Gesichte und in einem Ton, der im volllommenftcn Widerspruche zu seinen Wor» ten stand. ich eben so gut meinen Freund treffen tonnte, wie den Leoparden, der wahrscheinlich bestürzt gemacht von meinem Geschrei, in seinem blutigen Werke inst hielt und mit grimmigem Heulen feilte entsetzlichen Tatzen gegen mich ausstreckte. Wo aber wäre» wahren« dieser Zeit Maiwell und die Eingeborenen? In den Stutzen des Limporo, um nach der entgegengesetzten Seite des Flusses zu schwimmen. Ich fühlte mich versucht, den Feiglingen cine Kugel nachzuschicken i aber die unglückliche Lage memes Freunde« nahm meme ganze Aufmerksamkeit In Anspruch und so »verließ ich die Flüchtlinge ihrem Schicksale und wandte mich wieder dem furchtbaren Kampfe zu. „Fcuei, Trucman, um (Sotte«! willen Feuer!" rief üJianlei) in einem Tone, der jeoen Nerv erbeben ließ. „Ich fürchte nur, Dich statt des Leoparden zu treffen." „©gieße, und möge Gott Deine Hund leiten!" «Er ist durchaus nicht ängstlich, das sieht Jeder," lächle Manlcp, indem et seine glinfc von Neuem Inb; „aber set unbesorgt, der Leopard ist mir jetzt ganz schußrccht, ich kann lhn nicht verfehlen." „Ziele gut, oder Du bekommst ihn auf den Hals,' entgegnete ich, und Sie, «Kr. Maxwell, da Sie doch nicht tic slb(t*t haben, zu feuern, (baten besser, das Gewehr aus den Händen zu legen, damit es sich nicht unoortiernefebcn entlobe." u»o Schläfe reiben, Sein Gesicht UN» feine Vruft waren blutig und zerissen: „Gott fei Dank, Du lebst, mein edler Freund!" lier er aus. „Und ©u, Charles'!' fragte ich, indem mir äugen» b(icfiid) die Erinnerung 011 das Geschehene zurück» kehrte. .O ich bin sehr gut davon gekommen, nur ein paar ©^rammen, nicht der Rede werth." „Aber man wird dich nie wieder einen hübschen Wann nennen," sagte ich, indem ich suchte, unter einem Scherze die tiefe Bewegung zu verbergen, in welche mich fein Aussehen versetzte. „Nein," tiwicbcrte er auf den Echcrz eingehend. „Aber der Leopard ko if* er?-1 fragte ich. «Da liegt er," sagte Manlep, I»n,l mein Haupt emporhebend, damit ich das einige Schritte von mir ausgestreckt liegende Untrer sehen tonnte. „Du Haft ihn gerade durch den Kopf geschossen, ehe er jieDotb zusammen sank, blieb ihm noch die Kraft, sich auf Dich zu stürzen und Dich zu Boden zu werfen. —" ©o endete ein Abenteuer, das uns beiden leicht balte das Leben tosten tonnen. Von steißigen Händen zubereitet, Die Töchter uns Söhne reinlich kleidet. ©ad Wort ist nur cine Sylbe groß, Trennt aber das erste Zeichen los, So habt ihr ohne Netz und Hamen, Einen Fisch gefangen, obzwar nur den Namen. Wohlan! Seid die Speere zugebrauchen nicht trag' Und schneidet noch Eins jetzt vom Anfang weg, So habt ihr, um was sich die Welten drehen. Nur sollte ein e noch am Schlüsse stehen. An des weggenommenen Zeichens Ort Gebt ein anderes Zeichen demselben Wort, Dann HM ihr ©inen, der schläft gar gerne Tief unter der Erde, von Menschen ferne. Setzt ein andere« Zeichen statt dessen hin. Und ihr habt dann, was mit kunstfertigem Sinn Geschäftige Thicrchcn zusammen tragen, Um ihre Wohnung brin aufzuschlagen. Werft auch dieses wieder hinaus zur Thür' Un» setzt ein anderes hei dafür, So schauet ihr Einen, der »ici gereimt, Viel Schuhe und Verse zusammengeleimt. So habt ihr sechs Wörter an einer Schnur, Das Eme führt auf des Anlern Spur: Durch Mindern und Mehren, durch Nehmen und Geben, Erhält sich im Kleinen uno Gruße» das Leben. Ich halte kaum das Wort ausgesprochen, als plötz. lich beide Schusse krachten und der Leopard wie eine Bombe in die Höhe fuhr und mit wüthenbcm Ge> brüll vorwärts stürzte. Schnell wie der 811ß legte jetzt Manlep fein Gewehr an, zielte und drückte los. Der Schuß halte fein Ziel nicht verfehlt, dennoch lodlctc et da« Thicc nicht, sondern stachelte es nue au größerer Wuth an, und mit wildem Gebrüll batte es sich tm nächsten Augenblicke auf üilanlcp gestürzt ihn zu Booen gerissen und zersteischle ibm Gesicht unD iüruft auf furajtbare Weise. Ich erhol, mein Gewehr so schnell als lch konnte wähltlid da« wülhenle Thicr feine Klicke ouf mich gelichtet hielt und ein leifid, »lohendes Ocheul hören ließ. Ich zlellc genau auf de» Kopf und drückte ab; ehe ich den Rauch aufsteigen sah uno das Resultat des Schüsse« erfahren konnte, fühlte ich einen furcht» baren Schlag gegen die Brust und fiel so heftig zu Boden, daß nur die ©tune schwanden. Als i* wieder zum Vewußlsem erwachte, fand ich Charles Manlev neben mit fnieen und mir Pände Fagllgryph. Von Hermann Haube r. Ich stieß einen Schrei :es Eulsehens aus und lief den Hügel hinunter, fuichlete jedoch zu schießen, da Viel sorget tic Multci, fie schaffet spät, Vis tas Kraut/ das grün auf te m Slcfer steht,