Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1862-08-09 00:00:00

ter, distilateur, demeurant a Bettendorff, 1) a) dune somme de deux cent cinquante-cinq francs, b) de septante-trois francs 95 cts., principale de la condamnation, portee au dit jugement, avec les inte"rets depuis le vingt-deux juillet demier ; 2) de vingt-deux francs 51 cts., pour frais liquides au dit jugement; 3) de dix-huit francs 83 cts., pour son expedition, sans prejudice a d'autres düs, droits, frais, actions, interßts, pre"-tentions et trais de mises a execution. En consequence, la requerante s'oppose a cc que les deniers provenant de la vente des effets saisis par proces-verbal de l'huissier Neuman, du du dix-huit juillet demier, ne soient dslivre"s sans quelle en seit appelee, a l'effet de se faire colloquer pour etre paye de sa creance, frais et accessoires. La dite saisie est faite sur le dit Welter, a la requete du dit Weydert, poursuites et diligences du dit sieur Didier. Diekirch, le 3 aoüt 1862. Pour extrait, 1524 J. Schmit. Extrait. Dun exploit de l'huissier Schmit de Diekirch, soussigne, en date du huit aoüt 1800 soixante-deux, il r6sulte qu'en vertu dun jugement par deTaut, rendu par le tribunal d'arrondissement de Diekirch, le vingt-six juillet demier, enregistre" et düment acquieseo; et a la requete du sieur Jean Gieser, marchand, domicilii a Echternach, elisant domicile a Bettendorff, en la demeure du sieur Salentiny, Bourgmestre, y demeurant et a Diekirch en Petude de l'huissier soussigne", signification a (He faite entre les mains de Monsieur le Procureur d'Etat pres le tribunal d'arrondissement de Diekirch qui a vise" l'original et par affiche apposse a l'exte"rieur de la principale porte de lauditoire du memo tribunal, a Henri Wey dert, laboureur, emigre" pour FAmenque et dont les demeure et domicile actuels sont inconnus, poursuites et diligences de son receveur le sieur Jean-Baptiste Didier, ci devant notaire, demeurant a Diekirch, 2) audit sieur Didier, et 3) au sieur Jonas-Cyprien Neuman, huissier, demeurant a Diekirch, charge" de la vente dont il sera ciapres parle"; Que lc requerant est cre'ancicr de Pierre Welter, distillateur, demeurant a Bettendorff: 1) dune somme de sept cent cinquante-sept francs quatrevingt-cinq Centimes, prineipal de la condamnation, portee au dit jugement, avec les inte"rsts depuis le vingt-trois juillet demier; 2) de neuf francs 85 cts., pour frais liquides au dit jugement; 3) de trente-deux francs 75 cts., pour son expedition •, 4) de sept francs pour frais d'inscription hypothscaire, sans prejudice a d'autres dös, droits, frais, actions interets, pretentions et frais de mises a exe*cution. En consequence le requerant s'oppose a cc que les deniers provenant de la vente des effets saisis par proces-verbal de l'huissier Neuman, du dix-huit juillet demier, ne soient de'livre's sans qu'il en soit appele, a l'effet de se faire colloquer pour etre paye de sa creance, frais et accessoires. La dite saisie est faite sur le dit Welter, a la requßte du dit Weydert, poursuites et diligences du dit sieur Didier. Diekirch, le 8 aoüt 1862. Pour extrait, 1524 J. Schmit. EXTRAIT. Dun exploit de l'huissier Schmit de Diekirch, soussigne, en date du huit aoüt 1800 soixantedeux, il resulte qu'ä la requßte de Me Jean- Pierre Seyler, notaire, domicilii a Diekirch, elisant domicile a Bettendorff, en la demeure du sieur Salentiny, bourgmestre, y demeurant, et a Diekirch en son dtude, et en vertu dun jugement rendu sur prorogation de juridiction par la justice de paix du canton de Diekirch, le vingt-trois juillet demier, enregistre", signification a ete faite entre les mains de Monsieur le Procureur d'Etat pres lc Tribunal d'arrondissement de Diekirch, qui a vise" l'original et par affiche appose"e a l'exterieur de la principale porte de lauditoire du mGme Tribunal, a Henri Weydert, laboureur, emigre pour l'Amsrique et dont les demeure et domicile actuels sont inconnus, poursuites et dilligences de son receveur le sieur Jean-Baptiste Didier, ci-devant notaire, demeurant a Diekirch, 2) audit sieur Didier, et 3) au sieur Jonas-Cyprien Neuman, huissier, demeurant a Diekirch, charge" de la vente dont il sera ei-apres parle ; Que le requerant est cre'ancicr de Pierre Welter, distillateur, demeurant a Bettendorf, dune somme de trois cent vingt-deux francs et demi, prineipal de la condamnation portee audit jugement, sans prejudice aux frais liquides et a Fexpedition dudit jugement et a d'autres düs, droits, interets, frais, actions, pretentions et frais de mises a execution. En consequence le requerant s'oppose a cc que les deniers provenant de la vente des effets saisis Ear proces verbal de l'huissier Neuman, du dixuit juillet demier, ne soient delivrea «ans qu'il