bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 204
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-09-02 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. N* 204. — XXIII" Année. PEI X DE L'ABONNEMENT. 8 fr. 50 par trimestre pour la ville. 8 fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. • tr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. Il fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. (Journal du soir.) Dimanche 2 Septembre j8t>6 Le Courrier paraît six fois par seii.a>nc Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent êtrs adressés — franco — à Th. SCHRCELL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, ruo St.-Fhilippe, maisoa Wirtgen. Les annonces pour le numéro du ieur doivent êtro remises avant 9 heute in matin. — La rédaction ne se charge vas ia renvoyer les articles non inséré». Prix du numéro : 15 centime».
Om Bour.
D'Wäschfra., 1876-11-11 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Elo verzièhlen ccli iècli emol èng fir ze lachen. D'Mimi. Dajè, dann dé Geschieht vum jonge Loutz ass nach lang net fir ze lâche gewièscht. D'Kètté. Dir weszl, zu Mèrteirt, do huot c grossen Herr hei aus der Stadt —le nom n'y fait rien— den éschte Buchstaf ass Antoine — do huot dèn Herr e prächtegt Schlasz, an èng magnifique Proprietét. All Jocr während der Juogdzeit invitéert hién de héchst Juogdliebhabcr aus der Stadt, an da geschit gewénlech èng Surprise. Wé d'Juogd deszt Johr opgdng, du huotd en Herr vum Merterterschlasz Invitaticinen aosgescbeckt, an natirelech kômen dé Herren alleguorten, da' fir d'iloniieure vu séngem Hans ze machen, do geht kèn iwert dem H. Antoine seng Dame. \\é se nun ugöngen, dû hàt de Fiérschter en alleguorten dèr Cartoushen vun Nr 10 fir d'Fèldhenger an hir Lefaucheux'en geluoden. Et dauert net lang, du geht èng Zeig vu wénegstens 23 op. Alles lebt un — a piff, paff gong et rechts a Jenks, mais aplàtz Scbroden— körn lauter feu d'artifice aus de Flcnten. Dèn en hat klèng Raketen , dé an d'Lûcht gedauseht an an an der Loft gehascht sin, fir als e bouquet vu Stieren erofzefalen,—den aner hat eng Sonn, den aner Sehreckschesz ; —dezen hat e Speizemiunnchen, den an der Lùcht Ugöpg, — dèn èppes ânerscht; — enfin, weil jidfir Jiier seng zwè Lèf verpufft hat, du gôf dât an dcv Loft e feu d'artifice, wàt an der Noocht magnifique hätt isse sin. Wé d'Fèldhcnger gesôchen,- dasz <lé Invitèen vum lien- Antoine hinnen èng Gratis-reprascntatiôn pyrotechr, wellte gin, du hun se sech rôheg an e Gromperesteck geduckt an sie hun nogekuckt. D'Mimi. An d'Jiier ? D'Kètté. Ma foi, Mimi,. dé bu gemènt der Deiwel an hire Fiente spucken , an ech mengen, et stin der nach haut dervun op der nämmelechler Plàtz, ma'm Fisik am Back.
D'Wäschfra., 1876-11-11 00:00:00

In Frankreich werden seit einiger Zeit behufs der Verfendüng nach Deutschland kleine Medaillen angefertigt, die auf der einen Seite die gekrönte Madonna, auf der andern die Insohrift zeigen: „Gnadenquelle von Marpingen." . An der Stelle, wo sich die Inschrift befindet, hätte man lieber die Gendarmen, die in Folge der Wundererfcheinungen in Marpingen stationnirt sind, anbringen sollen; denn diese bilden die Kehrseite der Medaille.
Die Wahrheit über die katholischen Geistlichen. Allen unfern heißspornigen Caplänen, besonders aber dem Herrn Dr J. B. Fallize zur Beherzigung anempfohlen. (Fortsetzung.)
D'Wäschfra., 1876-11-11 00:00:00

Die Wahrheit über die katholischen Geistlichen. Allen unfern heißspornigen Caplänen, besonders aber dem Herrn Dr J. B. Fallize zur Beherzigung anempfohlen. (Fortsetzung.) Von Desiderius Pax SBi>m Seminar ist er in's Alumnat gewandert, eine Anstalt, die extra dazu da ist, den Kleriker zu lehren, wie er die Welt meiden und verack)ten soll. Kommt er dann in's Amt, so ist das Weltmeiden und Weltverachteu erst recht feine Pflicht. Was ich aber pftichtmäßig melden und veraasten soll, von dem kann ich auch keine Kenntniß und Erkeuntniß haben, es sei denn ich niachte ganz pflichtwidrige Studien darüber. Was ich aber nicht kenne uud nicht verstehe, darin kann ich dem Ändern kein Führer sein, sonst fnllen wir beide in die Grube. Zudem ist die priesterliche Ehelosigkeit wie em tiefer Graben um ihn herumgezogen; denn wenn auch der Geistliche gegen seine Pflicht einmal außen in der Welt sich umschauen wollte, so treibt ihn allerlei Verdächtigung bald genug in die eigenen vier Pfähle zurück. Hierin hat sich schon manä)er Geistliche bittern Witz gekauft. So kennt der Geistliche Alles, was Welt heißt und mit ihr zusammenhängt, entweder gar nicht oder nur vom Veichtstuhl aus; 'praktisch hat er vom Familien-, noch vom Ge» meinde», noch vom Staatsleben einen Begriff. Der Beichtstuhl aber ist em Ding, durch welches er am meisten betrogen wird und sick) selbst betrügt. Von dort aus sieht er die Welt in einem ganz kuriosen Lichte; wie durch eine Brille kommt sie ihm eutweder grün, weiß oder schwarz vor, je nachdem das Glas seiner Einbildung selbst grün, weiß oder schwarz gefärbt ist. Daher kommt's, daß mancher Geistlidje glaubt, in seiner Gemeinde gab's lauter Heilige, während es oft mehr Abscheuliche giebi. Dazu kommt noch, daß das Hagestolzenleben des Geistlichen ihn sehr bald auf irgend em Steckenpferd fetzt, auf welchem er dann wie angepicht hocken bleibt. Da wird der eine em Bücher« narr, der zweite em Bienennarr, der dritte em Hundenarr, der vierte ei» Mumennarr, der fünfte em @ schilt»,, der sechste em Wein- oder Vogelnarr, der siebente vielleicht in noch Schlimmerem em Narr. Kurz, in keinem Stande gibt'« eine Menge so komischer lunggesellen-Käuze als gerade unter den Geistlichen, und wenn du se Gelegenheit hattest, die Geistlichen deiner Gegend in ihrem Leben und lreiben zu beobach- '] ten, so wirst du mir Recht aeben, daß fast Jeder in irgend ei« ner Verkehrtheit ober Gelehrtheit bis über die Ohren drinn sitzt, wie die Schnecke in ihrem Häuschen. Daß nun solche Christian Lammfell-Käuze im praktischen Leben der großen Welt derart bie Erfahrensten wären, da« sie dir und Ändern könnten den Führer spielen, das zu behaupten bringt nur derjenige fertig, dem'« im Oberstübchen auch nicht recht geheuer ist. Mir kommt da« gerade so vor, al« wenn un« Jemand weiß machen wollte, ber Blinde sei ber geborene Führer de« Lahmen. (Schluß folgt.)
Om Bour.
D'Wäschfra., 1876-11-11 00:00:00

Om Bour. D'Kètté. Kuckt, Mimi, wann ech, a plàtz dât Hièm e!ei, verschide bés Zongen hei aus der Stâdt ennert dem Bleil hätt, da géf ech se zu Mujele schloen. Et ass onerhéert, wàt verschide Leit, a besonnesch dé onser Herrgott an der Kirech d'Zéven erofbiêden, mat der Eer vun hirem Nièwemensch emgin. D'Mimi. Wàt ass da geschit ? D'Kètté. Och, dir kennt jo dé ongleckelech Geschieht vum Koschter vun Dominikaner séngem Jong. D'Mimi. Ja, an ech mengen d'Hièrz miszt mer brièchen , wann ech un de brave Papp an un dé brav Mamm denken. D'Kètté. Eh bien, de Jong h:tja Bréssel zwè Kommerai>n , e Jong aus dem Gronn, den och gepackt wor gin , mais dèn den Instructiônsrichter gleich làfe gelost huot, an zwètens de jonge Battis Loutz vum Gruof, dèn zu St-Gilles bei séngem Bruder Edouard gearbecht huot. Dé drei woren inséparables an dât wor d'Ursâch fir wàt as Lou'.ze Batte och mat an dé Affaire gezuen ass gin. D'Mimi. Jeses Maria ! D'Kètté. Que voulez-vous, Mimi, eso leichtsenneg sin d'Leit! an ech repetéeren et nach émoi — besonnesch déjénech , g£dé onser Herrgott au der Kirech vum Kreiz erof bièden. Wé nun dé bèlgeJZeidongen vun der Affaire geschwàt hçn, dû gôf gleich gesot : dàt wor Sonndags hire net elèng , . dât waren se allen drei, dann en elèng hätt dàt aet fièrdcg bruocht. An dû wor d'Sàch richteg 1 — Wann d«m Batte seng Mamm an d'Kirech ass kommt, dann hun d'Leii se bekuckt, d'Käpp gôwen zesuome gestreckt—an et gôf , dasz d'arem Fra Ailes verstanen huot. » é se hém kôml, dû seh reift se gleich hirem Edouard , dèn zu St-Gilles bei Bréssel etabléert ass : < Scheck de Batte erof, dât an dàt geht vir. » De Batte kom par retour du courrier an en huot sech iwerall gewisen ; mais nalivclcrh kè mé eso keng tiièn ze ernimmen. D'Mimi. Mais hätt dann d'Madame Loutz dèn net kennen «sieben, de fir d'éscht hire Sonn esô niederträchteg calomiHniéert liât? D'Kètté. Dir weszt wuol, Mimi, wé dàt geht. Wann nohgefuorscht get, da wor et jidfirèn a — kên. D'Mimi; \ ass èndun, et get schlecht Leit op der Weit. D'Kètté. A besonnersch ennert denen, dé un de Pàfesàm grenzen.
Petition un de Burgermêschter vu Letzeburg.
D'Wäschfra., 1876-11-11 00:00:00

Petition un de Burgermêschter vu Letzeburg. Herr Burgermêschter, Dir muszt mech vcrèxkisécrcn, wann ech ièch e wéoeg em d'Oer laude kommen fir ièch èng Bièd virz«droen. Et ass schons eng ganz Bei lang Joeren, dat ech d'Fonctiönen erteilen, dé d'Stàdt Lezeburg mir uvertraut huot. Kê vun allen denen, de haut nach lièwen, erenncrt sech, wéné ass ech ugefangen hun. Ech hu kèng Bureaustonnen, wé dé aner Fonctionnären ; ma Dàg a Nuocht, a Gott verzeih mer, op dé belegst Dèg muszech dru sin. Fir sie get oft dA zôgedoen , wann se net zur Zeit kommen, oder wann se weissen. «Fir mech ass kèn Dauer, alle Mensch wellt hun ech soll Johr an, Johr aus exact goeu. Ech hun èng hécb Position, dà's wöcr, ma das grad d'Sàch wuofir ass è streng mat mir soll sin. Ech musz Wand « Bèn, lièlt a Sehne aushalen, wann dé aner Fonetionnairen d'llolz mat Kôertei) hun fir sech ze broden. Ass et sech do ze verwonneren , wann ech hei ant «!o de Schnapp hun a raschteg gin an net schwôtze kann ? Dat ech nach kê Bimatissem hun, dât ass dût drolechst, weil jo emmer den hegen Alter mat der Pleséerlechkèt do ze dun huot fir sech d'Zeit ze verdreiwen; ma dat kernt dohièr, weil ech oft agcriwen an agesclimièrt gin. A wann ech nun a mengen alen Dèg rabbelech sin an nagin wé d'lèchternacher, a nemmen en D;ïg mir e Bore machen, da jeizt a roszt a vernènnt eng ganz Stadt. Natirlcch ! Alle Mensch wellt am Lièwe wessen wivill Aver as et ass. An dé Gedold, dé ech nach musz hun! All Dàg gin ech npgezuen, an ech dâref mech net bekloen. A mach der Deiwel et och alle Leit gerecht machen ! Dèm èngem gin ech ze séer, dem aneren ze luos, an et kann en iéwel net séer a luos zugleich gôn. Krît en nach alt c Pétchen Alen ze petzen a mat emmescht ze terken fir nei Kräften ze zillen. Maja ! Ech kréen neischt ze gesin ewé de Grèchen. Herr Burgcrmèschter, ech sin dès Denge raid. Noh dem Gesetz kernt en ancre Fonctionnaire an d'Bô, wann en 72 Joer al ass, wât em net allzeit léf ass. An ech hun der ewèll vill mé um Bockel, a mech loszt der nach am Rad an ech soll emmer op d'lWinut goen! Ass dàt Gerèchtegkôt? Dir, Herr Burgcrmèschter muszt mer hèllefen. Ech hätt gier meng Pension, dàt drot dem Gemèngerot fir. A kuckt hei, en aner ass fum alt: Schlag, an et schengt mir dat 118 tonn hnet geschla'n fir mech te ersetzen durch e Fonctionnaire den net esö aft fehlt Ech siehe mech wuol zenter de lèschte£Samsieg ze crkrabbelen ; si hun eso guor « l'iiiine gelost kommen fir mech ausaebatien a mir c gudde Wescher ze gin, ma ech fillen dach, et geht net mé. A sollten dé Ursachen hei net Gewicht genoch hun, da schockt mech bei d'Pènsiônscommissiôn op de Gouvlemènt fir mech ze ennersichen ; ech wurme jo do an der lNoperschàft. D'Stâdtauer
L'UNION. Jg. 4, n° 19
L'UNION., 1863-01-22 00:00:00

M 19 ■PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 7") fr. par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. S fr. 50 franco pour la Belgique et la Hollande. '< 1 fr. 50 pour la France et l'Allemagne. ANNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. L'UNION. JEUDI 22 Janvier 1803. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jour de fêtes légales. Les abonnements, insertions, cor respondances, annonces, etc. doivent être a,Ace&$6sfranco à Heintzé frère éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
L'UNION. Jg. 4, n° 126
L'UNION., 1863-05-28 00:00:00

•« 126 PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. NNONCES: 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI 28 Mai 1863. L'Union paraît tous les jours, ex. cepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivent être adressés/ranco à Heintzé frères éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes
Chapitre V.
L'UNION., 1865-05-25 00:00:00

Chapitre V. Parmi les rares individus qui n'avaient eu aucune part active à la condamnation de M. de Lorsdow, et, qui, bien au contraire, protestaient dans leur fort intérieur contre l'odieux de cet acte, se trouvait le maître d'école du village. L'attitude prise par le curé l'eût placé au nombre des défenseurs de la victime, si son bon cœur ne l'y eût mis d'avance. On le nommait Rémy. C'était un homme juste, de mœurs douces, assez instruit, qui déplorait les malheurs de son pays; mais eu même temps trop chrétien pour ne pas gémir à la vue du meurtre qu'on préméditait d'accomplir. Durant son allocution aux paysans, le vieux prêtre avait arrêté son regard'sur Rémy. Il le connaissait, et, en présence de l'émotion à laquelle le pauvre magister était en proie, il comprenait qu'il en pourrai tfaire assurément le complice ùe sa bonne action. Aussi, dès qu'il eut quitté Louise et Martial, il sa mit à sa recherche. Il le trouva dans une partie retirée de la crypte réservée aux malades, car Rémy joignait quelques connaissances médicales et pharmaceutiques à son modeste savoir de magister. — Eh bien ! Rémy, avait dit le prêtre en l'abordant, laisserons-nous faire? — Non, monsieur le curé. — Mais quel moyen ? — J'y songeais. Le curé vit qu'il était compris. D'un regard, il remercn cet homme simple nui avait pénétré le dessin de son âme. — Ils l'ont ramené à la cellule. On le garde a vue. Jean Lottard et François Rigarni se sont proposés pour passer la nuit en faction. Ce sont deux caractères intraitables, vous le savez; il ne faut donc pas penser a les gagner ni à mettre leur vigilance eu défaut. — C'est viai! répliqua le maître d'école, toujours préoccupé et songeur. Enfin au bout d'un moment il dit au curé : — Ne restons pas ensemble; ce serait éveiller des soupçons. J'ai un projet... vous verrez.. Ils se séparèrent. Un quart d'heure plus tard, comme le vieux prêtre passait près d'un groupe pour se diriger vers le lieu où l'on gardait M. de Lorsdow, qu'il avait promis à Louise de ne pas quitter, il reconu t la voix de Rémy mêlée à quelques autres. — Parbleu; disait-il, M. le curé a raison de parler pour ce Russe, c'est son devoir; mais vous n'avez pas tort de vouloir que justice soit faite. Si l'on avait pitié de tous ceux qui n'ont pas pitié deo autres, les bons seraient dévorés par les mauvais, en ce monde. Je ne suis pas méchant, vous le savez bien; pourtant je ne veux pas qu'on fasse de quartier aux ennemis de notre pays. Vous me demandez mon opinion, la voici. A cette péroraison, le curé se retourna vivement. Il ne s'était pas trompé; le magister était bien là, c'était lui qui parlait de la sorte. Il prenait son repas du soir eu compagnie de Jean Lottard, de François Rigaud et de deux autres paysans. Le prêtre laissa échapper un mouvement de surprise qu'il réprima aussitôt sur un signe imperceptible que lui fit Rémy. (A continuer).
L'UNION. Jg. 6, n° 122
L'UNION., 1865-05-25 00:00:00

M 122. i'KIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 73 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. lu oentimos ,jOuï les adonnés. On s'uOonno chez tous les agents de la poste. L'UNION. JEUDI, 25 Mai 1865. Sixième année. L'Union paraît tons les jouis, excepté les dimanches et lerc jo'i's de fé'tes légales. Les nts, insertions, 0?r-resj>ondunees, annonces, etc. doivent étreadressJsyra/îcoàliBiHTïiFaiRES imprimeurs d. I/./,;«.:,• }, rue Beine Rédacteur responsable : P. HEINTZE. Pilx d'ua numéro: 20 centimes
L'UNION., 1867-12-27 00:00:00

CTtttZ '.;•■ pu::: L» ri • Saint- rite, surtout depuis que, 'Utautreremède, il fait ses repas do I ,::.va:.l:.; \ Arabica du Babry, qui a opéré des .•...i.'ur.'lui. Sa Sainteté ne peutassez .' '! r les avantages qu'elles ressent de cette exate farine, deat elle prend une assiettée à xue repas.» Correspondant de la Gazette du Midi. La Revalenta Arabica Du Barry, délicieux nt réparateur, a opéré 65,000guérisons sans '-sine et sans purger. Elle économise mille <on prix en d'autren remèdes, rendant la ite santé des organes de digestion, des nerfs. ■on?, foie et membrane muqueuse, aux plus es même, dans les mauvaises ou, laborieuses <riûns (dlspepsies), igastrites, gastralgies, tipations habituelles, hémorrhoïdes, glaireR, '."tus, palpitations,, diarrhée, gonflement, étôurdissement, bourdonnement aux oreilles, acidité, pituite nausées et vomissements mâni» en grossesse, douleurs, aigreurs, crampes et spasmes d'estomac* insomnies, toux, oppression t asthme, bronchite, phthisie .consomption), dartres, éruptions, mélancolie, dépérissement, rhumatisme, gcutté, lièvre, -catarrhes, hystérie, névralgie, vice du sang, hydropisie,. manque de fraîcheur: p.* d'énergie nerveuse'. Extraits de 65,000 guiriibns. '— S" 52,08!, M. le duc. de Plctskow,, maréctial de cour, d'un> gastrite. — N» 48,312,. M™» Marie Joiy, de 50 ans de constipation,, indigestion, des nerfs, asthme, toux, flatus»,; spasmes et nauBêes. — DU BARRY. 12, rub de i/Emverbur. Bruxelles. — En boîtes île 1/4 kil,. 2 fr. 2S; 1/2 kil.. 4 fr.: 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil, 16 fr,; 0 Jfll., 32 fr.; 12 kil., franco, 60 fr. Contre boa de poste.— La Revalenta chocolatée du Barr>, en poudre Aliment exquis pour déjeuner et souper, éminemment nutritif, assimilant et fortifiant les nerfs et les chairs, sans causer de maux de tête, ai èohau.Tement, ni les autres inconvénients des chocolats' ordinairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 2 fr. 25: 24 tasses, fr. 4; 43 tassas, fr; 7i. 288 tasses, fr. 32; 576 tasses, fr. 60. Se verni à Luxembourg, Plao 'd'ArMes,. xlie* a. r>EkAr:.--YE, et dans toutes les villes, chez tes premiers paara.a.ciens4 épiciers et confiseurs. <4)
L'UNION. Jg. 8, n° 302
L'UNION., 1867-12-27 00:00:00

L'UNION. N° 302. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. VENDREDI, 27 Décembre 1867. Huitième année. VDnion parait tons les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent être adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N"4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
L'UNION., 1868-02-22 00:00:00

«cm: t»v papiîi «Rome, 21 juillet 1866: La ianté du Saint-Père est excellente, surtout depuis <jue, B'abstenant de tout autre remède, il fait ses repas de la Revalenta Arabica do Bauky, 'va a opéré des effets surprenants sur lui. Sa Sainteté ne peut assez louer les avantag-es qu'elle j fiseiit de cette excellente farine, dont elle prend ;siettée à chaque repas.» Correspondant de la Gazette du Midi. «.o problème de se guérir sans médicament a elé parfaitement résolu par l'importante dér-imverte de MM. Barry, de la Revalenta Arabica vu l'arry, qui économise cinquante fois son prix rn r!I autre» remèdes. Voici un petit extrait de i gruérisona parfaites : N* 62,476. Sarnîô-Komaina dés-Iles (Saôner-1-Lcire), ce 30 décembre 1362. Monteur — Dieu soit béni ! La Revalenta- Arabica Du Barry a a... fin à mes 18 ans do souffrances de l'estomac avec faiblesse et sueurs nocturnes, pour ja'accor.l « de nouveau le précieux, trésor do la eantà J Compare t, curé. N' 47,121. M»' E. Jacobs, de 13 ans do souf. francea horribles des nerfs, indigestions, éruptions, hystérie, mélancolie.—IS° 48,314. M11' E. Veoman, de 10 ans de gastrite et toutes les horreurs d'une irritabilité : nerveuse. — N° 49,842. M"iC Marie Joly, -de cinquante ans de constipation, indigestion, des nerfs, asthme, toux, iiatus, spasmes et nausées.— N° 36,212. M. le capitaine Ailen, de la marine royale, sa fille d'épilepsic.— DU BARRY, 12, nun ns l'Empereur Bruxelt.es. -- En bottes de 1/4 kil., 2 fr. 25; 1/2 kil., 4 fr.; 1 kil., 7 fr.; 2 1/2 kil., à 16 fr.; 6 kil., 32 fr.; 12 kil. franco, 60 fr. Contra bon de poste. J.a Revalenta chocolatée du Barry, en poudre. Aliment e\-quis pour déjeuner (et souper, éminemment î.u-.rilif, assimilant et fortifiant les nerfs et les causer de maux de tZte, ni échauffement, ni les autres inconvénients des chocolats v.-dioairement en usage. En boîtes de 12 tasses, 2 fr.. 25; 24 tasses, fr. 4 ; 48 tasses, fr. 7; 288 tusses, fr. 32; 57l> tasses, fr. 60. Se vend à Luxembourg. Place d'Arrhes, chez si. jHKBj.ïsîays;, et dans toutes les villes, chez les premiers pharmaciens, épiciers et confiseurs. * (G)
L'UNION. Jg. 9, n° 46
L'UNION., 1868-02-22 00:00:00

L'UNION. i\° 46. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville, fr. "75 pur trimestre franco dans tout le Grand-Duché, ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonne chez tous les agents de la poste. SAMEDI, 22 Février 18(i8. Neuvième année. L'Union paraît tous les jours, excepté les dimanches et les jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent Otre adressés franco à HEINTZÉ Frères, imprimeurs de l'Union, N°4, Rue de la Reine. Rédacteur responsable: P. HEINTZÉ. Prix d'un Numéro: 20 centimes.
Hôtel-de-Ville de Paris.
L'UNION., 1870-10-04 00:00:00

Hôtel-de-Ville de Paris. La mairie veille, 215 bataillons de gardes nationaux sont armés et occupent les remparts. Esprit public excellent. Toute la population est déterminée à se défendre jusqu'à la dernière extrémité. Que la France réponde ? ETIENNE ARAGO Le Constitutionnel a reçu de Paris, par ballon, le billet suivant : Cernés complètement. La poste faite en ballon. Nous en enverrons un par semaine. Les mobiles donnent très-bien. Si l'amiral organisait une armée venant faire diversion, ce serait énorme. Nous allons tous bien. Paris d'affaires sérieuses. Voici, d'après une source sûre les positions des armées prussiennes et de leurs quartiers généraux, le 21 septembre: Le roi Guillaume, à Meaux. Le prince Albert, à Brunoy; Le prince royal, à Fontainebleau. Le prince de Saxe, à Béions. Général Vogel de Falkenstein, à Choisyle-Roi.
L'UNION. Jg. 11, n° 271
L'UNION., 1870-10-04 00:00:00

11° Année. Abonnement*. 3 75 par trimestre pour la ville. 4 75 — le plat pays 5 75 — la Belgique. 7 75 — la France. 7 50 — l'Allemagne. Prix du numéro: 20 cent. On s'abonne aux Bureaux de Poste, ene« les agents de cette administration et ene« Heintsé frères, imprimeurs du journal. BUREAUX: Rue du Fossé. L'UNION. MARDI, 4 Octobre 1870. JOURNAL QUOTIDIEN. BUREAUX : Rue du Fossé. JV 271. Annonces. 20 centimes la ligne de petit texte. 15 » pour les abonné :. Faits divers et Réclames 5 francs la ligne de Petit-Romain. On traite à forfait.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-14 00:00:00

Dcsscntlichcr Verkauf zu N'edermerng am Montag den 2. April 1649. um 2 Übr Nachmittags,' eines Wohnhauses sammt Garten daran, den Erben Thilmany- Maserus von alda, vor unterzeichnetem Noiar. Seylcr. Anzeige. Am künftigen Donnerstag, 15. des laufenden Monats März, um 1 Uhr des Nachmittags wird die Localbchi>rde der Gemeinde Bastend'olf zur Versteigerung der Uebernahmc von 150 courant Meter ühausscc, in dem Brandenburg schreiten. Der Kostenanschlng so wie die Bedingungen liegen den Liebhaben, im Sekretariate der Gemeinte zur Einsicht offen. Bastencoif, den 12. März 1849. Die Gemeinde-Verwaltung, FlomeSFlolentin, Präsident, I. B. Meyers, Sekretär Bekanntmachung. Am künftigen Donnerstag, 15. des laufenden Monats März, um l Uhr des Nachmittags, wird die Localbeböide der Gememde Basten, dorf zur Versteigerung der Uebernabme von «17 courant Meter Vhaussee, auf dem Wege von Vastendorf nach Brandenbürg schreiten. Der Kostenanschlag, dessen Betrag sich auf 2518 Franken belauft, liegt den Lict'habern im Sekretariate der Gemeinde zur Einsicht offen. Vastendorf. den 9. März »849. Die Gemeinte-Verwaltung FROMES FLOREXTIN,' Präsident I. B, Meye»s. Sekretär. Nachricht. Die auf den Hüttenwerken zu Grundhoff und Berburg, besonders aber zu Eich herrschende Acüvität. wo der zweite Ofen wieder in Tbätigkeit ist, bietet den Vandwirtbcn und Bauun« »e'rnehmcrn drei Punkte im Großberzogthnme, wo sie sich Kalk von vorzuglicher Qualität verschaffen können, indem die mittelst des Gazcs bewerkstelligte Verbrennung regelmäßiger vor sich geht und einen mehr hydraulischen Kalk liefert, als die mit Holz. Dieser Kalk ist zu den billigsten Pleise» zu haben; zudem genießt man de» VoriheN, jeten Tag frischen SUlt zu erhalten. ~~ Zu vermiechen ~ und bis zum I. Mai c. zn beziehen: Das dem Hrn. Papier von Luxemburg zugehörige, gegenwärtig vo» dem Buchdruck« Hrn. Sehri>ll bewohnte, am Eingänge der Stadt Diekirch sehr schön gelegene Wohnhaus, mit daranliegendem Garten, Pcfch und Bosquct. Das Nähere zu «fragen beim Eigenthümcr selbst od« beim seitherigen Inwohner. Druck und Verlag von <3chr^(i\~
Ungarn.
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-14 00:00:00

Ungarn. Hermannstadt, 18. Febr. Die Insllrgenteu sind und wieder nahe. Ben» hatte sich von Mi'chlbach im Thale der große» Kockel gt-gc» Mediasch gezogen, um sich durch Szrfkr verstärken zu lassen. Schaßburg ist von ihm auch besetzt worden und sind »uv die Schlüssel dcö Sachsenlandes in des Feindes Hand. Die Bürgerwehr von Schaßburg hat sich zu uns durchgeschlagen; Ben» ist »hr gefolgt und steht »nit 01)00 Mann und 10 Kanone» wieder in uns« Nähe, doch hoffen wir ihn mit blutiger Nase zurückzuschlagen. Alles »st kampfbereit, die Jugend verlangt den Kampf; nur der gute» Leitung von oben fehlt es und an dem Muthc und d« Allsdauer der walachifchcn Truppentheile. Alle unglücklichen Gefechte fi»»d bisher durch die Schuld d« Walachei» verloren gegangen. Bei Salzburg »uarf sich das reguläre walaehifchc Militär beim ersten Kanonenschuß auf den Bauch, u»d bei Kronstadt »mißten sich die Russen hinter den Walachcn a»lfstcllc», damit ihnen diese nicht davonliefen. Ist ab« die Schlacht gewonnen, so sind sie beim Bcutcmachcn immer die eiste» und grausamsten, und schoucu tucd« dc» Feind, »och die auf dem Schlachtfcldc liegenden verwundeten Freunde.
Italien.
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-14 00:00:00

Italien. — Die toscanische Republik hat, um sich zu stärke», den Anschluß an Rom beschlossen, uno die prooisorische Regierung das Decret veröffentlicht, welches die Bedingungen feststellt, nach denen die Vereinigung der ecicm Republiken den da» rüb« gepflogenen Verhandlungen gemäß vor sich gehen wird. Nach oiesetn Decret erfolgt lldie Vereinigung der Gebiete; 2) em gleichmäßiger Tarif für beide Staaten; 3) geincinfchaftlicheS Postwesen; 4) Reciprocitä» des Münzcoulfeö; 5) Rcciprocitäl rer Staatsschuloscheiue; 6) gleiche Vertletuiig nach außen; 7) Herstellung einer Eenlral-Milltäl-Coinmission; 8) Subsidienzah-ung an Venedig. Die Regiemng hat fern« em Decrc» gegen die Auswanderung uno em anderes gegen die «actionäle Versuche e»las> en. Rom, 26. Febr. Der Intervent läßt noch immer auf sich warten, und der republicanischc» Regierung wird die Sache am Ende selbst langrcciltg. Denn sie ist in vem Falle eineo Verve» »heilten, der von seinen peinlichen Gefühlen leine andere Erlösung zu erwartet» hat als durch den Strang. D« Menge macht man zwal weis, das Erscheinen der Oesterreicher in Fellara sei nichts als eine eigenmächtige Subaltern-Vravaoe gewesen; wie ganz anders eS aber damit befchlof» sen sei, weiß man hier recht gut. Neapel, 21. Fed. letzthin cchiclten die Schweizer, aller Rodomoniaden über Eapimla» »ioneir ungeachict. »82 Nccrulcn durch den SpediiionS-Eifer Radehky's, und man erwartet noch 2<JO andere. Die eidgenössischen Krieg« zu Neapel und Messina, besonders die frieg«ifchcn Söhne bernischer Aristokraten, drohen den vatcrländi« schen Behörden den Hals umzudrehen, wenn diese den Werbungen Hindernisse in den Weg legen. Das vierte bernische Regiment zu Messina soll von 1450 Mann auf 9(X) geschmolzen fein. Antoniiii und Thobriant haben Palermo wieber verlassen, dagegen organisirt der Malachowoki die Armee der Sicilianer deren stärke von den verschiedenen Parteien sehr v«schiedcn angegeben wild,
England.
Der Wächter an der Sauer, 1849-03-14 00:00:00

England. London, 2. März. Em Befehl des KriegStninisteriumS bestimmt, daß in Zukunft die Regilnent« in derselben Stadt zwei Jahre, statt, wie bisher, em Jahr in Besatzung bleiben sollen. Dem Schatze erwächst aus dies« Anordnung eine jährliche Ersparn.ß von 100,000 Pf. St. — Nach Briefen aus Dublin nehmen im Süden und Westen von Irland Hunger und Elend im»ner mehr überhand; in dem ack«ba»ltreibe»»dcn Bezirke von Conncmark rafft der Mangel täglich etwa 100 Opfer hin. London, 6. März. General Sir E. Napi« ist definitiv zum Oberbefehls- Hab« deS indische» Heeres ernannt worden, »ud wird unverzüglich auf seine» Posten abgchn. DaS 75. und 78. Regiment haben auch Befehl erhalten sich »ach ludic» ci»-zuschissc». Die Kunde von der Ernennung des General Napicr hat a» der Börse guten Eindruck gemacht, obgleich die Gerüchte von der Absicht der Russen, die Einfahrt in die Dardaiirllcn »nit Gewalt zu erzwingen, die Eventualitäteu »euer Feindseligkeiten wege» Schlcswig-Holstci» und die Ver« Wicklungen in Italien Ungewißheit und Vesorgniß in der Börsenwelt unterhalten.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1850-04-06 00:00:00

Vessenllicher Verkauf zu Obermerzig, am Monntage den 15. 3lpril 1850 um!) Uhr Morgens eines Grund- Gutes im Ganzen bestehend anS fehr stark gebauten und geräumigen Gebäulichkciten allda, bekannt unter den, Name» B e r „ S, nah
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1850-04-06 00:00:00

Nachricht. Montag den 15.1. M. wird in folge eines Unheils deS Bezirksgerichtes von Diekirch vom 28. März letzthin, das, ten Erben Peicr s von Weiler, Gemeinde PulSschcid, zugehörige, allda gelegene Wohnhaus mit Scheune, Siallungen. Back- Haus, Garten und Pcsch, alles in einem Geringe, genannt „Pelesch« öffentlich auf Borg lern Meistbietenden für erblich zugeschlagen werden. Man melde sich im Hanse' selbst am obenbe» nannten Tage gegen 10 Uhr Morgens. Clerf den 6. April 1850. Wo lff. Rolar. Oeffentliche «Zmmobiliar - Versteigerung zn Diekirch. Am Montage, 8. 1. M. des Morgens 9 Uhr anfangend, werten die Erben Ko ns'Closier aus Dicklich durch das Ministerium des unterschriebenen Notars, auf einem Zablungs-Termin von drei Jahren zum öffentlichen Verkauft folgender Immobilien fchreiien lassen, nämlich: 1) Eines in hiesiger Stadt, zwischen dem Ar< dcnnenHofeunb dem Eigenlhumer des H. Wolfs« Schwarz, gelegenen Wohnhauses nebst einem da« ran stoßende» Garm. 2) Verschiedener auf dem Bann« dieser Stadt gelegener Ackerfelder, mit daran stoßenden Wiesen, sowie auch etlicher mit Kirschbäumen bepflanzten Parzellen Verglanves. Die Versteigerung wiro an Ort und Stelle statt haben und mit dem Verkaufe des Hauses beginnen. Diekirch den 4. April 1850. Didier. Holz- und fßünmt* Am Donnerstag den 11. April 1850, Mor« gens 8 Uhr, läßt vie Gemcinre.Verwaliung von Errnsdorff, in dem [ordinären Schlage, Sektion Siegen, beim Gilsdorfer Büsche an der Straße gelegen, versteigern, nämlich: 1. 300 schöne Eichenbäume 2. 15 Buchenstämme 3. 000 Sieres Holz 4. 4000 gebundene Fagols. Ermsdorff, den 5. April 1850 Diedertch, Bürgermeister, Inborf, Sekretär. Nachricht. 4**»M Aus freier Hand zu verlaufen em WWU neugebautes Wohnhaus in Koetschet, &#m£z nächst Rambruch. an der Straße welche von Reichlingen nach Martelingen füh» ren wird, unter günstigen Bedingungen. Weiteres zu erfahren, wende man sich an den Notar Braffe! von Rambruch. Am Freitage. 12. April 1850, gegen 10 Uhr Morgens, wird die Gemeinde»Verwaltung von Ell, in einem Ertra-Holzfchiag der Sektion von Nein Elcherot, circa 500 Sieres Scheiiholz; 300 Eichen- und Buchenstämme und mehre Kantone Reißer, auf Borg versteigern lhun. Rambruch, den 2. April 1850. Der Notar Brasset.
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1850-04-06 00:00:00

Möbel-Versteigernng. Am kommende!! Somtag, de» ?. Apiil 185" um 3 ll'jr Rachiiiittog,}, wird auf dem Marl!' Platze zu diekirch ,ur ner Mobiliargegenstände, als Oefen, Studie' Kiichenöfcn, schränke, Komoren und dcrgl.gl' schritten weroen. Der Verkauf geschieht für baares Gelb tri» Meist» und i'rßtbieiciiDfn. Reumann. Wegebau tottftti#2tnns Am nächstküniiigen Mittwoche den 10. 2lpit' um 2 Übr des Nachm, Ilaqs wird auf Anstebr« der LokalVerwaltung vonßastenrorfversteigert, 1. 320 Meter Couranl Cbausseenebst zwei Gar« gruillenauf dem Wege von 33aftenCorf auf Brandenburg, veranschlaql au 1043 ssr., 2. Eine Gru'idaüfböhung nebst einer ©ar> gouille auf dem Wege von Bastendorf auf teif Heiberg auf Diekirch zu, veranschlagt zu 3$ Franken. Das Bedingungsbeft liegt den Liebhobern in' der SBurgernieifterei zur Einsicht offen. Loh- und Däume- Versteigernng. Am 20. des 1. M. April 1650, um 7 Übr des Morgens, Versteigerung auf Borg, von Bäumen und Loh aufdcmFuß. AufeinerFläche von 10 Hcclarcs, und dies L°oseiiweis, in Cent ertra Holzschlage, im Gemeinde-Busch von Vianden, im One genannt „Keller". I. «. A n d l t. Veffentlicher Verkauf zu Medernach. am Donnerstag den 9. April 1850 um 9 Übr Morgens des BollingsGu» les von allda bestehend aus einem stark gcban' ten Wohnhause, sammt Scheune, Stallungen, Schoppen. Garten und Mistenplaß, alles in ei' nern Beringe allda, sammt 24 Parzellen Acker' land, Hecken; Garten unv Wiese, »or unlerzeich' neiem Notar. S e y l e r. Avis reiatif a l'adjudication de l'entreprise des travaux et fournitures a executer pour la construction dun bätiment devant servil de Progyrnnase a Diekirch. Diekirch, le 4 avril 1850. Le lundi 22 du rnois d'avril courant, a dir Heures du rnatin, il sera procede, au secretariat de la ville a Diekirch, a une adjudication publique des travaux et fournitures a executer pour la construction dun bätiment a l'usage du Progymnase a Diekirch. Les amateurs pouront prendre connaissance des plans, devis et cahier des charges concernant la construction dont il s'agit, ainsi que des autres dispositions du conseil communal de Diekirch y relatives, au dit secretariat tous les jours de 10 heures du matin a midi et de 2 heures a 4 heures de reieve. Ils devront prosenter des soumissions sur timbre, indiquant en pour cent le rabais qu'ils seraient disp<>s^s a faire sur les prix du devis. Les prix du devis estimatif s'eieventä 19,830 francs. L'administration urbaine, DIDIER, President. [WEKGLER, Secretaire.
Großherzogthum Luxemburg.
Der Wächter an der Sauer, 1850-04-06 00:00:00

Großherzogthum Luxemburg. Ln remburg, 1. April. Der Gene- der auswärtigen Augelegenhei» te« der Justiz und der Culte, Herr Willmar, hat de« Herrn Hardt von Echternach zum Lehrer am hiesigen Athenäum ernannt (L. W.)
Schweiz.
Der Wächter an der Sauer, 1850-04-06 00:00:00

Schweiz. Zürich, 26. März. Während in Preußen der Taglöhncr, der Fabrikarbeiter 1 n der Stadt n. s. w. mit jeden. Bissen Brod den er ißt, mit jedem Glase Bier, Wein oder Kaffe, das er trinkt, von seinem dürftigen Erwerbe eine Steuer bezahlen muß, die zehnfach so hoch, als die der Reiche von seinen Austern nud Champagner bezahlt, — ißt nud trinkt der freie Schweizer Alles unbesteuert; während bei uns auch der ärmst« Tagelöhner auf dem Laude einen Theil seines sauer erworbenen Lohnes dem Steueren,-pfäugcr als Classenstener überliefern muß verzehrt der Schweizer Taglöhner feinen Lohn ganz für sich, nud kauft sich dafür unbestenertes Bord, uubesteuertcS Fleisch, und unbestenerten Wein. — Der Schweizer Weinbauer erntet „ud keltert seinen Wein, unbekümmert um jeglichen Steuerbeamten; der Ertrag seines Weinberges wird weder in schlechten, noch in guten Jahren geschmä- Icrt durch die in Preußen Nimmersatten Staatscassen. Die Schweizer Weinbauern sind zwar auch keine Millionäre, aber sie sind durchschnittlich wohlhabende, behäbige Bescher, welche einzelne Fehjahre sehr wohl zn ertragen im Staude sind. Wir wünschen wohl, daß unsere Weinbauern von der Mosei sich durch den Augenschein von der nnendlich besseren Lage derjenigen in der Schweiz überzeugen könnten; da würden sie ihn einmal gewahr werden, den Unterschied zwischen republicauischen und monarchischen Steuern. — Die Schweiz hat kein stehendes Heer; — das Militärwesen des CantonS Zürich kostet 148,000 Fr., d. h. etwa den dreizehnten Thetl der Einnahme! Das prcußlsche Gouvernement bedarf zu seiner Eristenz eines stehenden Heeres von 3A Million Soldaten, nnd verwendet nahe die Hälfte aller Steuern zur Erhaltung dieser Säule des Thrones. Wo die Thatfachen sich so sprechend gegenüberstehen, bedarf es kaum eines Wortes mehr, um darauf hinzuweisen, was in Deutschland Noth thut. Nur einer Bemerkung können wir uns nicht enthalten. Das stehende Heer in Preußen verschlingt nicht allein fast die Hälfte aller Steuern, sein unbemittelbarer Verbrauch istder geringere Nachtheil für den Wohlstand, — aber eS kostet dem Lande außerdem noch mindestens ebensoviel. — 250,000 der kräftigsten Arbeiter werden Jahr aus Jahr em dazu verwendet, Parade machen und schießen zu lernen. Sie produciren in dieser Zeit inlchaus nichts; schlägt man nun den Werth der Arbeit eines jungen rüstigen Mannes a»f 200 Thlr. jährlich an, so ergibt sich dalaus, wie gesagt, die Summe von 50 Millionen.'Thaler jährlich, welche das stehende Heer, außer den 30 Millionen, die dafür ausgegeben werden, kostet. — Um diesen Vrcis.habcn Preußens Bewohner das Glück in einer „wohlgeordneten constitutionellen Monarchie" zu leben!
Fortsetzung der Certificate für Hrn. Abbé Baillard.
Der Wächter an der Sauer, 1850-04-06 00:00:00

Fortsetzung der Certificate für Hrn. Abbé Baillard. Je sousslgne' maire de la commune de Bastendorf, cerlifie par les präsentes qu'ayant creuse dans une de mes proprietes sur les indicaüons de M. l'abbe Beillard, pour decouvrir une source ponre ralimentation de ma maison et pour augmenter leau du canal de mon moulin, j'ai ete satisfait, j'aime a rendre a M. Baillard le timcignage que j'ai trouve une source plus abondante qu'il ne me l'avait promise. Bastendorf, le 18 mars 1850. Grand-Duche de Luxembourg. FROHES Florentin. Vu pour ligallsation de la signature anposie d'autre part du sieur Fromes, Bourgmestre de la commune de Bastendorf. A Diekirch le 27 mars 1850. Le Commissaire de district, MERSCH. Le College des Bourgmestre et Echevins de la commune de Grosbous, canton de Redange; au Grand-Duche de Luxembourg, älteste que M. labbe Baillard a indique plusieurs sources d'eau a ladminislratlon de cette commune, ppres un arrangement pröalable, et que les fouilles faites sur l'une des dites sources, et a la profondeur de douzc pieds prescrits, des - ting a faire un lavoir, ont produit de leau audelä de la quanlite döclaröe et en Süffisance pour pouvoir y ötablir un lavoir communal en sorte qu'on a Heu d'etre satisfait de cette decouverte, A Grosbous, le 31 mars 1850. J. PLETSCHETTE, President, KEüENS, 86--cretaie, HEMES, membre du Conseil. Je soussignöe Dorolhee Combo, veuve de Charles Reding, de Redange, certifie k tous ceux qu'il appartiendra que M. labbe Baillard ayant indique une source a Redange a la profondeur de vingt-cinq pieds, destinee a ahmenter un puits, cette source s'est trouvöe preelsöment a la profondeur indlquöe ci-dessus. Je suis parfaitement satisfalte et j'en dois rficonnaissance a labbe Baillard. Delivre a Re"dange, le 1 avril 1850. Veuve REDING. Vu par nous Bourgmestre de la commune de Redange pour legalisatlon de la signature de Madame veuve Reding apposee ci-dessus. Redange, le 1 avril 1850. Le Bourgmestre, FEIEREISEN. 3e dcclare que j'ai creuse une des sources que M. labbe Baillard m'a indiquee pour une de mes prairies et que j'ai trouve cette source aussi forte que je la souhaitais pour I'arrosement de cette prairie dune graude etendue. Ospern, le 1 avril 1850. Elisabeth KLENSCH, veuve TIBESAR. Vu pour la legalisatlon de la signature de Madame veuve Tibesar. Redange, 1« 1 avril 1850. FEIEREISEN an der Heerstraße von Rediilgen, sammt da» zu gehörigen Sagemühle nud Oelschlägerei, nud etwa 1-30 Morgen Ackerland, Garten, Peschen, Wiesen nud Vüsch, alles in großen Parzellen, und im Ganzen, vor nnterzeichueten« Notar Sev I e r.
Der gute Einfall.
Der Wächter an der Sauer, 1850-04-06 00:00:00

Der gute Einfall. (Fortsetzung.) Wer sind denn die lieber Herren? fragte der Freundliche. 3« dienen, hochwürdiger Heer, nahm der alle« i«lt sprechferlige Aurich das Wort, wir kommen von Berlin, wo wir unsere Studien zu vollenden daran sind; uns kam die Lust an. einen Auszug zu beginnen, um uns em wenig in der Welt "»zusehen; kommen vom Fichtelgebirge unb von . &'*, und wünschen auch diesen Badeort zu secT' bet so schnell von seiner Kindheil sich zur fugend crrjcb t, und gewiß bald zur Reife kom"en muß; können wir nur im Durch. ™& diese Heilstätte beschauen, denn es fehlt uns ? Etwas, das eine längere Rast gestallen könnte, lr sind eitern- und mittellose Kinder unsers Hergolts, meinten aber — »So, so," lächelle der Kreuzlräger. „apropos, Sie sind wenn ich Ihr Gespräch recht vernom« men habe auch des Gesanges kundig? „Wir läugnen es nicht, hochwürdiger Herr, daß wir auf unserer Geniereise einen glltckli« chen Gebrauch von unserer geringen Fähigkeit gemacht haben, unb daß wir es nicht von uns abwiesen, und —" „So, so, wohl auch hier, wenn sich's macht? Wo werden denn die Herren logiren P" Aurich zuckte mit der Achsel und die Ändern mit. „Wir bedürsen keines großen und glänz« vollen Raumes/ fügte lachend Torring hinzu. «So, so, das ist recht drollig, gefällt mir. nun kommen sie, wenn sie mich b".a\tUtn wo!« len !" — .Spazieren Sie hier herein!' fag,e hie charmanle  Hochwürden, als sie in em gar statlliches Haus getreten waren, und in welches Die« selben mit eintraten, jedoch eines andern Weges gingen, nachdem Dieselben sie in em Zim« mer gewiesen hatten. s* »WaS befehlen Ihro Gnaden ?' fragte recht freundlich der Besitzer des Hauses, „es ist Mit« tagszeit — befehlen Sie allein zu speisen oder table d'hole? .Uns genügt em Weniges,'erwiederle Schwarzdach. < Es wurde em Weniges aufgetragen, was aber den Hungrigen em Vieles war. weßhalb sie einige bedenlliche Mienen machten, die aber dem scharfsehenden Herrn des Hauses nicht enl« gingen. „Ihro Gnaden sind mir besonders empfohlen !' sprach er nnd brachte zwei Flaschen Wein herbei, versichernd, baß er die gniidigen Herren bestens zu bedienen beflissen fein werbe, — und ging davon zum Dienst für Andere. „Wir segeln unter günstigem Winde. jubelten die Brüder: „Hochwürben haben einen köstlichen Einfall gehabt — sie soll leben f — „Sie soll leben!' riefen sie beim Anstoßen ber Gläser. Wetz das Herz voll «st gebt der Mund über — bestätigte sich auch an diesen frohen Essern und Trinkern; sie aßen und tranken nach Her« zenslust und ihr Mund öffnete sich zum frohen harmonischen Gesänge, während dessen die Thüre des Zimmers sich leise öffnete, weil eS drau. Bcn Hdrwstige gab, «as aber die Sänger nicht bemerkten, denen Bachus die Witzadern milge« öffnet halte, wie ihre Kehlen, so daß der Mund der Lebensfloheu nichts als Witz sprudelte, bei dem die Horcher an der Thüre biaußen laut auflachten.
Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-08-06 00:00:00

Vor dem Friedensgen'chle, im Sihungssaale deSsel» ben im Stadthause, durch da« Amt de« eommitlirten unlerschriebenen Notars, versteigern lassen. Diekirch, den 4. August 185(3. Didier. Nachricht! Die am 4. August 1856 auf Anstehen der Eheleute Lueas'Wcilsdoiffz!! Gilsdocrf abzuhaltende Haus- und Garien.Versteigerung ist auf den Dinsing, 2. Sep« lember d. I Nachmittags 3 Uhr ausgesetzt. Diekirch, den 4. August 18,,6 ' Der Noiar, (352 Didier. CfffcntKcber Verkauf auf dem Vrücherhoff, am Samstag den 0. August, um 8 Übr Moraen«, einer Menge Möbel, nnd Gegenstände aller Ar», linier andern 30 Sinti Hornvieh, Pferde. IM Siück Schafe, allerlei Ackergeräthe. Hausmöbel und Küchengeschirr, vor unierzeichneiem Noiar 13-48] S e y l e r. Conccssion DE TERRES A MINETTE de la section de Tetanie. I.UMH, tl Aoüi 1856, a une heure de relevee, radiuinislralion coinrnunale de Kayl, procedera a l'adjudicatiou publique de la concession pendant 30 ans, de la rninette'et du rninerai de ferse trouvant dans une piece de terre de 7 hectares 05 ares 60 centiares aux lieux dils „Hame-schter* et „Miihlenlierg", bau de Teiange et appar:enant a la seciion de cc tiorii. La venie aura lieu chez le cabarelier Dondelinger j Teiange. Esch-sur-I'Alzelte, le 16 juillet 1856. (334) BRASSEIR, nolaire. Extrait. Dun exploit fait par Ihuissier »einander de Diekirch, en däte du cinq aoüt 1800 clnquanie-six, a la requöte de 1) Nicolas KieiTer, serrurier derneurant a Ellelbruck, 2) Christophe Kieffer, jonrnalier denienrant a Schieren, 3) Georges Kieffer, inarechalferrant derneuraiit a Hulleofellz, 4) Philippe Kieffer sergen! au regime«! des grenadiers en garnisou i Louvain. 5) Jean Pierre Foos, clonller derneurant a Paris, 6) Francois Foos, cloulier deineurani a Orleans, ?, Jean Foos, cloulier derneurant a Diekirch, tan« en son nun», que comiue tuteur de ses enfans mineurs: Mathias et Helene les Fooa, pour lesquels coniinucra d'occuper M<> FRWQOiS, avocat-avout* a Diekirch, il resulle. que signilkation a sie donm?e a Chreiien Kauder, preire, du»! les doinicile el residence acluels sont inconnus, d'nue ordonnance sur requeie, rendue par Monsieur le juge de paix du canion de Diekirch, le premier aoüt 1856, et qu'en meine temps soinmalion lvi a elö kaue, de comparailre le douze aoüt couranl, a neuf heures du n,a-tin, au local ordinaire de la justice de paix a Diekirch et devant Monsieur le juge de paix du canlou de Diekirch, pour y etre piocede par le minisiere du nolaire Saleniiny d'Eilelbruck a la liquidalion des valeurs mobilieres et du prix de liciiation des immeübles dependant des successions des epoux Kieffer-Probst d'Eilelbruck, auieurs communs des parlies en cause, liquidalion ordonnee par jugeinent rendu le vingt-deux fevrier 1856. Diekirch, le 5 aoüt 1856. Pour exlrait, (354) DEM ANDER. Druck und Verlag von Jos. Vnt. Vchroll.
Publicité 2 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-08-06 00:00:00

Verkauf in Oemäßhoit des WeseheS vom IS. Juni 1816. Am den 13. I. lUits. um 2 Ulli Nachmittag«, sollen die Kinder und E,ben deS verlebien Jakob Brochmann. bei Lebzeiien Obsthändler zu Diekirch, Em Wohnhaus in dieler Stadt, mit einem daran gelegenen Platz. Gasse genannt „in der Kleck". zwischen dem Hause des Peter Foos und dem Beiglande des Joseph Preisen, lernend vorn an die Straße, hinten an den Garten deS Peier FooS,
Publicité 3 Page 4
Der Wächter an der Sauer, 1856-08-06 00:00:00

Llegclumßige Packet-Pollschifffahrt zwischen Antwerpen H \e%% -York. von , Adolph Strauß in Antwerpen. Dcc greßr ameiikaner Dleimaster l. blasse. i«infäfcshn Abfahrt am 10« August, Rischard Morse Capt. Winsmon. **•***«*=-•' id. am 1. Eeptbr. Tavid HaNcy » , lwaguä. Die oben ange»eigien Schiffe sind die einzigen und schönsten, welche gegenwärtig die Fahrt von A n < w er« pc n na* N e w«Y or k machen und wollen Auswandeningslustige die sich dadurch darbietende schöne Gelegenhei, benutzen. — „ Die Preise der Ueberfahit. für 1. Kajüte: — so wie 2. Ea'Ute und Zwischendeck mi, vollständiger Seekoft. Kopfgeld K. x. sind aus das billigste gestelli, und er,heil, auf Anfragen näher« Auskunft %<lol|»h (330) Expediteur „nd Schifssbefrachter in Antwerpen.