bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Bresil.
L'UNION., 1864-11-17 00:00:00

Bresil. Les correspondances du Brésil apportent de ncuveaux détails sur l'enlèvement de la Florida, steamer confédéré, par le bâtiment fédéral le Wassuchett. On saP, que ce fait a eu lieu dans le port de Bahia. D'après les premières nouvelles qui étaient parvenues sur ce fait déplorable, il semblait que les Brésiliens l'avaient laissé s'accomplir sans opposer de résistance. Au contraire, le chef de la division cavale du Brésil qui se trouvait dans le port de Bahia a immédiatement intimé l'ordre au cornmandantî du navire fédéral de ne pas quitter le port, et celui-ci s'engagea à aller reprendre de mouillage. Mais, ainsi que nous l'avons dit, il profita de la nuit pour gagner le large, malgré la parole donnée, et emmena sa prise à la remorque. Une corvette brésilienne qui s'en était aperçu fit immédiatement feu sur le Wassuchett et l'atteignit de plusieurs boulets, qui n'empêchèrent pas cependant le fuyard de continuer sa marche à toute vitesse. La division brésilienne prit la nier avec son chef aussitôt qu'il lui fut possible de mettre sous vapeur ; mais après une poursuite prolongée jusqu'au lendemain midi, désespérant d'atteindre le bâtiment fédéral, les navires b.ésiliens rentrèrent dans le port. Déjà les autorités de la ville, le commerce et toute la population ont énergiquement protesté contre cet acte inqualifiable et l'indignation publique a précédé la réparation que le gouvernement du Brésil est en droit d'attendre. Le passage suivant d'une lettre arrivée de Bahia, donnera idée de la lutte sanglante qui s'est engagée à bord de la Florida. Il y a eu beaucoup de morts de part et d'autre dans la lutte qui s'engagea à l'arme blanche et au revolver, laquelle dura peu, attendu que les forces de la Florida s'élevaient tout au plus à cinquante hommes. On compte parmi les morts l'officier de quart, qui reçut une balle dans la poitrine et fut pendu ensuite. On dit que l'officier Stone, après avoir tué a lui seul plus de six hommes, se trouvant entouré de manière à ne pus pouvoir opposer de résistance, se tira un coup de feu dans la bouche et mourut instantanément, et qu'un autre officier, sautant à bord du Wassuchett, poignarda successivement six hommes et finit par tomber assommé à coups de crosse. Sur quinze matelots qui se jetèrent à la mer, quatre seulement purent échapper, receuillis par des navires march mds mouillés non loin de là. Les onze autres furent tués à Coups de fusil par les ennemis, qui se réunirent jusqu'à neuf pour tirer sur un seul. Les correspondances anglaises signalent l'émotion profonde que cette violation de neutralité a produite en Angleterre. Plusieurs journaux vont même jusqu'à demander une action commune des puissances neutres ; mais l'on considère comme probable que le gouvernement de Washington dosovouera publiquement cette atteinte au droit des gens et n'attendra pas que les réclamations du cabinet de Rio Janeiro lui soient parvenues. Pierre Heintzé rédacteur responsable.
L'UNION. Jg. 5, n° 272
L'UNION., 1864-11-17 00:00:00

VUnion paraît tous les jour/?, ex cepté les dimanches et le» jours de fêtes légales. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc. doivenêtre adressés/rawco à Eeintzï frèreh éditeurs de l'Union, 4, rue de la Reine. Prix d'un numéro : 20 centimes M 272. JEUDI, 17 Novembre 1864. Cinquième année. L'UNION. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. par trimestre pour la ville. 5 fr. 75 par trimestre franco dans tout le Grand-Diiché. ANNONCES: 20 centimes la ligne de petit texte ou l'espace. 15 centimes pour les abonnés. On s'abonna chez tous les agents de la poste.
Erster Jahresbericht.
L'UNION., 1864-11-17 00:00:00

Erster Jahresbericht. »bge«(aUct In der Geiier«U-Ver«»»oinil«M»«i »">» 4. September l*G4. durch das Central-Comité. Gegenwârtig als Abgeordnete der Gesellschaften von: Bettborn die Hrn. Follmann u. Straua-Adam. Capellen Camille Fnnek u. Heinen-, Contern Kenter u. Faber. Dommeldiagen J- Hnberty u. Reuter. Eoûteraacli, LiedertafeL.P.Weiwers u. E. Rauseli. Echternach, Turnverein A. Dnclisclier u. Spoo. Eicn Fr. Ney u. F. Michel. Esch a. d. S Schôtter u. Feyder. Esch a. d. A Bnqlûjoltzu.Brandettbirgei'. Ettelbriick, Musik Krombach u. Suttor. Ettelbriick, Gesang Gengler u. Netzer. Pels, Musik u. Gesang .Scholtus u. J. B. Hilger. Grosbous Hemes u. Ch. Weis. Hosingen (Abwesend.) Leudelingen J. P. Beringer u. N. Steffen I Biirger-Casino 0. Boucon u. H. Fischer. Biirger-Musik Eiohenwald u. Kowalski. PompiercorpsNU. H. Wenger u. Segere. Pompiers Clausen.P. M. Siegen u. P. Adam. I Turnverein A. Boucon u. J. B. Perron. ;g I Pompiers Grund u. I / pfaffenthal P. Hastert u. J. P. Lahaye. Sang u. Klang .. .Ménager u. M. Krenler. Merl Emmel u. P. Schaaf. Mersch, Musik Dutreux u. Duscherer. Mersch, Sângercorps Kemp u. Schrœder. Niederfeulen G. SPampach u. J.P. Steichen. Niederwiltz Dictas u. Treuwarth. Rollingergrund Birkel u Moulin. Sandweiler (Abwesenheit entschuldigt.) Steinsel Hintgen u. Hoffalt. Vianden, Musik u. Gesang Pauly u. Schlick. Wiltz, id. Georg Paber u. Glaesener. Es ist nunmehr ein Jahr verflossen seit dem Tage, wo der Allgemeine Luxemburger Musikverein unter der Ehren-Pràsidentschaft Sr. K. H. des Prinzen Heinrich in's Leben getreten. Zum andern Maie sind wir heute hier vereint, um ùber das Geschehene zu berichten und das Wohl, den Fortschritt, das Gedeihen unseres Vereines zu besprechen. Das Central-Comité, meine Herren, ist hochst glucklich in dem Gefûhle, sich sagen zu konnen, dass der gute Samen, den wir, nun ist es ein Jahr, hier gestreut, lieblich aufgegangen ist, und schon beginnt die herrlichsten Frûchte zu tragen. Das Land hat unsern treuen Ruf bis an seine fernsten Grenzen vernommen, hat unserm Wort ein freundschaftliches Ohr geliehen und seine Sohne sind rings umher, sich gegenseitig die biedere Bruderhand reichend, zum allgemeinen Musikverein zusammengetreten. Im Laufe des Jahres sind folgende Gesellschaften in den Verein aufgenommen worden: Die Gesang-Gesellschaft „Cecilien-Vereinu von Bettborn; Gesang-Gesellschaft von Eich ; Gesang-Gesellschaft von Leudelingen; Gesang-Verein der Pompiers der Oberstadt Nr. I. Luxemburg; Gesang-Verein der Pompiers von Clausen; Musik desselbtn Corps ; Gesang von Merl; Sânger-Corps von Mersch; Gesang von Niederfeulen. Zu Ende des ersten Jahrganges besteht also unser Verein aus folgenden Gesellschaften :
Cinquième corps
L'UNION., 1870-08-08 00:00:00

Cinquième corps M. le général de failly. — Chef d'état major : M. le général Besson. 1" division : M. le général Goze. — M. Grenier: 4. bataillon de chasseurs ; 11., 46. de ligne. — M. Nicolas: 61., 86. de ligne. 2* division : M. le général de Labadie d'Aydricn. — M. Lapanet: 14. bataillon de chasseurs; 49., 84. de ligne — M. de Maussion: 88., 97. de ligne. 3" division: M. M. le général Guyot de Lcspart. — M. Abbatucci : 19. bataillon de chasseurs: 17., 27. de ligne. — M. de Fontanges : 30.. 68. de ligne. Division de cavalerie: M. le gén'ral Brahaut. — M. de Bernis : 5. hussards ; 12. chasseurs. — M. de la Morlière : 3., 5. lanciers.
Sixiême corps
L'UNION., 1870-08-08 00:00:00

Sixiême corps M. le maréchal canrobert. — 1" division: M. le général Tixier. — M. le général Péchot : 9. chasseurs à pied, 4., 10. de ligne. — M. le général Le Roy de Dais: 12., 100. de ligne. 2" division : M. le général Bisson. — M. le général Noël: 9., 14. de ligne. — M. le général Maurice: 2., 31. de ligne. 3e division : M. le général Lafond de Villiers. — M. le général Buquet de Saunay : 75., 91. de ligne. — M. le général Colin : 93., 94. de ligne. 4" division : M. le général Martimprey. — M. le général de Marguenat ; 25. , 26. de ligne. — M. le général de Chanalcilles : 28., 70. de ligne. Division de cavalerie : M. le général de Salignac-Fénelon. — M. le général Tilliard : 1. hussards, 9. chasseurs. — M. le général Savarellc : 1., 7. lanciers. — M. le général de Béville : 5. , 6. cuirassiers.
Septième corps
L'UNION., 1870-08-08 00:00:00

Septième corps M. le général dolai (Félix). — Chef d'état-major : M. Rcnson. — l'e division: M: le général Conseil-Dumesnil. — M. le général Nicolaï: 17. bataillon de chasseurs; 3., 21. de ligne. — M. le général Maire: 47., 99. de ligne. 2* division: M. le général Liébcrt. — M. le général Guiomar : 6. bataillon de chasseurs ; 5., 37. de ligne. — M. le général de la Bastide: 53., 89. de ligne. 3" division : M. le général Dumont.— M. le général Bordes: 52., 79. de ligne. M. le général Cassivol de Précharsant: 82. 83. de ligne. Division decavalerie: M. le général Ameil. M. le général Cambriel: 4. hussards; 4., 8. lanciers. — M. le général Joly Ducolombier: 6. hussards; C. dragons. Réserve de cavalerie. — 1. division: 4. chasseurs d'Afrique. 2. division: J., 2., 3., 4. cuirassiers. 3. division: 1., 9. dragons; 7., 10. cuirassiers.
ÉCOLE DE MUSIQUE.
L'UNION., 1870-08-08 00:00:00

Ville de Luxembourg. ÉCOLE DE MUSIQUE. Par décision du Collège des Bourgmestre et Echevins en date du 20 Juillet dr les examens et concours publics à la fin de l'année scolaire 1869—1870 ont,été fixés comme suit: RClasses de Violon et d'instruments à vent, le Mardi, 9 Août à 9 heures du matin; Classes de Solfèges (division des filles) le Mardi, 9 Août à 4 heures de relevée; id. (garçons) le Mercredi, 10 Août à 4 heures de relevée; Classes de Piano, chant et accompagnement le Jeudi, 11 Août à 4 neures de relevée. Ces examens et concours auront lieu dans la salle des répétitions de l'Ecole de Musique (aile droite, 1. étage.) Luxembourg, le 4 Août 1870. Par autorisation du Collège des Bourgmestre et Echevins, Le Directeur, A. ZINNEN
Garde impériale.
L'UNION., 1870-08-08 00:00:00

Garde impériale. m. bourbaki. — M. le général chef d'étatmajor Dauvcrgne. lrc division : M. Deligny. — M. Brincourt: chasseurs à pied ; 1. et 2. voltigeurs. — M. Garnier: 3. et 4. voltigeurs. 2° division: M. Picard. — M. Jeaningros: zouaves; 1. grenadiers. — M. De Poitevin: 2. et 3. grenadiers. 3' division: M. Desvaux. — M. flalma de Frétay: guides; chasseurs. — M. De France; lanciers ; dragons. — M. du Preuil : cuirassiers; carabiniers.
Premier corps d'armée.
L'UNION., 1870-08-08 00:00:00

Premier corps d'armée. M. le maréchal mac-maho». — Chef d'état-major : M: Colson. 1" divisien: M. le général Ducrot. — M. Morcno: 13. bataillon de chasseurs; 18. et 9G. de ligne. — M. de Portis de Houldec: 45. et 84. de ligne. 2' division : M. le général Douay (Abel). — 11. Peltier de Montmario : 16. bataillon de chasseurs; — 50. et 78. de ligne. — M. Pelle: 1. zouaves; 1. tirailleurs. 3' division: M. le général Raoult. — M. L'Hcrillier: 8. bataillon de chasseurs; 36. et 4. de ligne. — M. Lcfcbvro : 2. zouaves ; 2. tirailleurs. A" division : M. le général de Lartiguc. U. Eraboulct de Rerleadec : 1. chasseurs a pied ; 56. et 87. de ligne. - M. Lacretellc : 3. zouaves ; 3. tirailleurs. Division de cavalerie : M. le généfl Duhesme. — M. de Septeuil: 3. hussards; 11. chasseurs. -- M. Nansouty: 2. et 6. lanciers; 10. dragons. — M. Michel: 8. et 9. cuirassiers.
Deuxième corps.
L'UNION., 1870-08-08 00:00:00

Deuxième corps. M. le général fkossard. — Chef d'étatmajor: M. le général Saget. 1" division : M. le général Vergé. — M. Letcllier-Valazé : 3. bataillon de chasseurs ; 32. et 55. de ligne. - M. Jollivet: 76. et 77. de ligne. 2° divison : M. le général Bataille. — M Poaget : 12. bataillon de chasseurs; 8. et 23. de ligne. — M. Fauvart Bastoul.-«6. et 67. de lig> c. 3. division: M. le général de Lavcauceupet. — M. Docns: 10. bataillon de chasseurs ; 2. et 64. de ligne. — M. Miche-1er: 24. et 40. de ligne. Division de cavalerie: M. le général Lichtlin. — M. Valabrègue : 4. et 5. chasseurs. — M. Bachelier: 7 et 12. dragons.
Troisième corps.
L'UNION., 1870-08-08 00:00:00

Troisième corps. M. le maréch.d bazaise. — Chef d'Etatmajor : M. le général Manèquc. 1° division : M. le général Montaudun. — M. Aymard : 18. bataillon de chasseurs; 51. et 02. de ligne. — Clinchant: 81. et 85. de ligne. 24 division : M. le général Castagny. — M. Cambriels: 15. chasseurs à pied; 19. et 41. de ligne. — M. Duplcssis : 69. et 90. de ligne. 3° division: M. le général Metman. — M. de Potier: 7. bataillon de chasseurs; 9. et 21. de ligne. — M. Ârnandcau: 59. et 71. de ligne. "4" division: M. lo général Dccaen. — M. de Baucr (Joseph): 11. chasseurs à pied; 44. et 60. de ligne. — M. Sanglé de Ferrièrres: 90. et 85. de ligne. Division de cavalerie: Al. le général de Clérambault. — M. Bruchard : 2. 3. et 18. chasseurs. — M. de Maubranches: 2. et 4. dragons. — M. deJuinae: 5. et 8. dragon».
Quatrième corps
L'UNION., 1870-08-08 00:00:00

Quatrième corps M. le général de ladmirault. — Chef d'état-major : M. Osmont. 1" division: M. le général de Cissey. — M. Brayer: 20. bataillon de chasseurs; L, 6. de ligne. — M. de Gobert ; 57., 73. de li»n". 2e division : M. le général Rose. — M. Bcllecourt: 5. bataillon de chasseurs: 13., 43. de ligne. — M. Pradier : 64., 98. de ligne. 3° division : M. le général de Lorenecz. — M. Pajol : 5, bataillon de chasseurs ; 15. 33. de ligne. — M. Berger: 54., 65. de ligne. Division de cavalerie : M. le général Legrand. — M. de Montaigne : 2., 7. de chasseurs. — M. le général de Gondrccourt : 3., 11. de dragons.
LA GUERRE
L'UNION., 1870-08-08 00:00:00

LA GUERRE Parvenus au ministère français le 5 août, 11 heures 30 minutes. Le 1er et le 2, Lautcrbourg a été traversé à plusieurs reprises par des troupes ennemies. Un détachement du 110 chasseurs à cheval a rencontré les hussard prussiens entre Oberlauteibach et Wingtt genbach ; il leur a tué trois hommes et leur en a blessé sept. De notre côté un cheval seulement a été blessé. Le même jour, le facteur venant de Wissembourg a dû enterrer ses dépêches au moment où un détachement venait pour l'artêter; il a été relâché en se disant garçon boucher. On mande de Saint-Louis, à la date du 2 août, qu'un corps d'infanterie bavaroise, tort de 500 hommes environ, venant de Saint-Biaise et de Sackingcn, s'est rendu à Lorrach et est allé camper sur les crêtes de la montagne de Dillingen, en face d'Huningue. Dans la nuit, ces troupes ont allumé des feux sur un espace do 5C0 mètres, pour faire croire sans doute que li montagne était occupe'e par des forces considérables. Les populations d'Huningue, Villagcneuf et Saint-Louis en ont été, en effet, quelque peu effrayées. Les troupes suisses se sont immédiatement rapprochées de la ligne frontière et ont pris leurs positions. Il n'y a rien de vrai dans les bruits qui ont couru hier sur la prise de Sarrelouis par notre armée. Aucune tentavive n'a même été faite dans ce but jusqu'à présent. Dépêche du quartier général, Metz, vendredi matin, parvenue au ministère le 5 août, midi 46 minutes. Trois régiments de la division du général Douay et une brigade de cavalerie légère ont été attaqués à wissembourg par des forces très-considérables massées dans les bois qui bordent la Lauter. Ces troupes ont résisté pendant plusieurs heures aux attaques de l'ennemi, puis se sont repliées sur le col du Pigeonnier, qui commande la ligne de Bitche. Le général Douay (Abel) a été tué. Une de nos pièces, dont les chevaux ont été tués et l'affût brisé, est tombée au pouvoir de l'ennemi. Le maréchal Mac-Mahon concentre sur les lieux les forces placées sous son commandement. La division qui était commandée par le général Abel Douay est la deuxième du premier corps d'armée. Le général avait sous ses ordres deux brigades: La brigade Pclticr de Montmarie ; 16° bataillon de chasseurs, 50 et 78« de ligne La brigade Pelé, 1" zouaves, 1" tirailleurs. La division de cavalerie, jointe à ce corps d'armée, est commandée par le général Duhesme et comprend trois brigades: De Sepuuil : 3' hussards, 11» chasseurs, De Nansouty : 2" et 6- lanciers, 10- dragons ; Michel : 8' et 9- cuirassiers. Nous ne savons pas quelle était celle do ces brigades qui accompagnait la division Douay.
Niederlande.
Luxemburger Zeitung, 1845-03-30 00:00:00

Niederlande. Haag, 25. März. Der König hat dem pensionirteu Generallieutenant Gern den Rang eines Generals der Infanterie und dem General- Major a. D. R. A. Klcrck den eines Gcneral- Licntcnants zu verleihen geruht; beide sind Adjutanten Sr. Maj. im außerordentlichen Dienst. Diese Beförderungen, weiche dem Schatz keine weitere Lasten auflegen, sind der Ausfluß besonderer Gnade Sr. Majestät. Die Ceutralsection der zweiten Kammer hat ihren vorläufigen Bericht über den Revisionsentwurf des Grundgesetzes vollendet. Es geht aus demselben hervor, daß die überwiegende Mehrheit diesen Entwurf mißbilligt; nickt allein wegen seiner Form und Tendenz, sondern auch weil sie der Ansicht ist, daß bei diesem Gegenstände die Initiative von der Regierung ausgehen müsse. Nichtsdestoweniger hat man geglaubt, sich in den Sectioucn der Prüfung des Entwurfes anlerziehen zu müssen, da man hofft auf die Weise die Ansichten der Kammer zur Kenntnis; des Gouvernements zu bringen, und dasselbe hierdurch zu vermögen, den von der Mehrheit über diese wichtige Frage ausgesprochenen Wünschen nachzukommen. (I, de La Haye.)
Belgien.
Luxemburger Zeitung, 1845-03-30 00:00:00

Belgien. Brüssel, 23. März. Wenn man das halbosficiclle Organ einer Regierung ist, so sollte man sich umsichtig, ernst und unparteiisch zeigen gegen die Bevölkerungen verschiedener (iulte, welche in Frieden das Land bewohnen. Doch solchergestalt sieht das „Journal de La Haye" seine Mission nicht an. In den Niederlanden sind die Katholiken sehr zahlreich, zahlreicher sogar als die Seclirer einer jeder andern Gemeinde. Indeß läßt jenes Blatt feinen Tag vorübergehen, ohne ihren Glauben sowohl als die Moral anzugreifen. So theilt es ohne Echan, dm Ewigen Juden mit, dessen Details Jeden, der auf hält, crröthen machen. Veröffentlicht irgend ein Fremder einen Artikel, der dem Katbrlicismus feindlich ist, so sindet derselbe sogleich Raum in den Spalten des „Journal de La Haye." Ein protestantisches Vlatt, der „Semeur," einhielt nntcr dem Titel: I'-mlii'om-miznK' rn einen langen AufiM gegen die katholische Kirche. Alobald sigurirtc derselbe im „Icurual de La Haye", welchem es in der That wenig ansteht, die Propaganda zu spielen. Es weis: eben so gut wie wir, worauf sich in der Wirklichkeit die Unternehmung der deutschen Nachäsfcr des lächerlichen Ehatel'schen Werlcs reduurt. Das i>c cme sonderbare Art, der niederländischen Regierung die Achtung und das Vertrauen der dortigen Katholiken ;n erwerben. Heute noch bringt das „Journal de La Haye" uach dem „Observateur belge" verschiedene Stellen aus dem Mandement des Hochw. Hrn. Laurent, Bischofs von welche, sagt das Journal, von dem Observateur herauogebobcn worden. Aber das Journal de la Haye weiß eben so gut wie wir, daß der Observateur nur ein antilacholisches Blatt t.- .v,;l'gtb",ms und die Schrift einer Person, welche das Mandement des Prälaten falsch übersetzte, zn copiren hatte, und das; gerade ans diesem Grunde der ehrsame Uebersetzcr zur Untersuchung gezogen worden ist. Tas Journal de H,,yc weiß Alles das; aber ibm liegt nichts tara». W.'.s es snä'l, isc nicht Wahrheit, sondern Skandal. Ein aiitikatholischcr Haß, welcher nickt einmal die Entschuldigung der Ucbcrzcugung hat, ist sein Führer. (lonrn. de Brnrclles.) Am IL. ist auf einem Weiler bei Et. Trond ein Hefhund von der Nuth befallen worden. Er erkannte seinen Herrn nicht mclw und warf sich zu verschiedenen M.ilcn ans den elbcn; dieser aber wußte glücklicherweise de,n »!,,>de auszuweichen, welcher zwei Schweine und eine Katze gebissen hat, nachher «erfolgt und bei Malvcren getödtet wurde, welches Schicksal die drei von ihm gebissenen Thierc auch theilen mußten. Gent, 2ö. März. Im labrc 1344 bat unsere Gesellschaft zum h. Franziolus Ncgis 128 wilde Eben legitimircu lassen; ihre Emnadmc betrug 2379 Fr., wovon sie ausgegeben 1714 Fr.
Frankreich.
Luxemburger Zeitung, 1845-03-30 00:00:00

Frankreich. Paris, 25. Vor einigen Wochen behaupteten wir, daß der Minister der auswärtigen Angelegenheiten bedauerte, sein Portefeuille nach der Discussion der Adresse nicht niedergelegt zu haben. Man versichert uns, daß sich Hr. Guizot imiuer mehr in dieser Ansicht befestige, da er täglich besser alle Schwierigkeiten seiner Lage einsieht und noch dazu körperlich leidet. Tic conscrvative Partei ist nicht ohne Besorgnis; darüber, daß das Ministerium sich ernsthaft zu dcu Wahlen für den nächsten November vorbereitet. Mau hat nämlich unter de» Anhängern des Ministeriums keiuesweges wirklich jene Zuversicht, welche man äußerlich zur trägt und mau fürchtet, daß das Resultat des Wahlkampfcs für mehr als ein Mitglied des rechten Ecntrnms uugüustig ausfallen werde. (Revue de Paris.) Der Erzbischof von Roueu, welcher unter den Ersten seine Zustimmung zum Maudcmcnt des Eardinals von Bonald einsendete, hat soeben ein Mandement veröffentlicht, in welchem er das Mangel des Hrn. Dupin in aller Form verdammt. Der Hr. Vischof von Limoges ist soeben der von de», Cardinal von Vouald auögc< sprochcncu Verdammung des Manuels des Hrn. Dupiu beigetreten. Die neuesten Briefe ans Algier melden, daß man bei dem fortgesetzten Ausgraben der Trümmer der durch die Erplosion zerstörten Gebäude drei Tage mich dem Unfall noch einen Soldaten lebendig hervorgezogen hat; derselbe leidet nur au lcicbten Quetschungen und hat feinen Dienst schon wieder angetreten.
Luxemburger Zeitung, 1845-03-30 00:00:00

Wir erfahren so eben, daß wie in hiesiger Stadt auch in Hollcrich in Bezug auf die Wählerlisten die ausdrückliche Bestimmung der Eonstitution übertreten worden ist; dicscchen sind nicht wie es im Art. « bis WablgesclM' lefoblen ward, durch Anschlag zur öffentlichen Kenntnis' gebraut worden und es haben sich wablbrrechtigte Personen deren einer bis zu 50 ft, Steuer bezahlt bei uns darüber beschwert, daß sie, deren Namen auf ccr Wäblcrliste ausgelasseu worden, durch die gesehwidrig erfolgte Unterlassung des Anschlages der Gelegenbeit beraubt worden sind, ibrc nachträgliche Eintragung zu bewirten.
Inland.
Luxemburger Wort, 1861-06-11 00:00:00

Inland. Durch S?énigt.-.@rofib.. Beschluß vom 30 Mai letzthin sind im Corps ter Çuremburgcr Säger ernannt worden: a) zum Major, Bataillons. der Hciuptmanu I. Classe G. E. L. von Prcuschcn; h) zu Hauptlcuten I. Classe, bic Ha»pllciitc 11. Classe M, L. T. H. München und -p. E, ©. Th. de la Fontaine; c) juin Hauptmann 11. Classe, der Premier» lieutenant, Bataillons-Adiutant H, Servais; d) zum Hauptmann-Quarlierinnstcr, ber Licutcnant-Quartiermeister I. Classe D. E. von Vennckom, und e) jmn ïïatatflono SlDjutanten, ber premier« Lieutenant £!). ©petler.
Neueste Nachrichten.
Luxemburger Wort, 1861-06-11 00:00:00

Neueste Nachrichten. Paris, 8. Der gesetzgebende Körper hat die Vudgetedes Staats- und Justizministeriums angenommen. H. Plichon hat der Regierung die syrische Angelegenheit sebr warm einpfoh' tcn und ihr in dieser Frage die Theilnahme Frank« reichs versichert. «Die Regierung kennt ihre Pflicht." erwiedcrie H. Villault; „fie hat dieselbe cmillt und wird fie auch in Zukunft erfüllen." Das Budget der auswärtigen Angelegenheiten winde angenommen, Bei ter Budget »Veratbiing des Innern greift H, Keller die Revo lution an und bedauert die Sicherhcitsgcseye, die Anfangs gegen die Revolutionäre erlassen, jetzt gegen die Katholiken gebraucht würden. Er klagt über die Duldsamkeit gegen die Rcvo< luttoneorgane und über die Verfolgungen ge« gen die Katholiken, Turin 9. Ter Leichnam Cavour's ist in der Nacht nach Santana gebracht worden. Diese Stätte soll nur provisorisch fein. Eine ©übfcription ist eröffnet behufs Errichhing eines Denkmals für Caoour. Nicasoli soll das Mandat übernommen haben, ein Mi« nisterium zu bilden. Wien 8. Zufolge einem Gerücht wirb der Ncichoratb »ertagt. Constantinopel?. In einer Conferenz hat die von England unterstützte Pforte de» französischen an trag, zur Organisation Syriens bekämpft. Rußland und Oesterrrich haben ibm beigestimmt; Preußen hat einen Mittelweg vorgeschlagen; am 9 cine neve Conférer,;. Nach der „Neutei'schc» Agentur" ist die Ernennung eines einzigen christlichen Statthalters desimtiv geregelt. Derselbe werbe vorläufig auf 3 Jahre ernannt. 3îom, 8. ©er b" Sater tfi »on feiner feirb ten UnT.'ä§((d>fcit »ottftänbig rmeberbergrftellt. <5r bat feine geroöbnlicb.en äubienjen «lieber begonnen New gjorf, 30. Die Separatisten haben jeden Gedanken eines Angriffs ouf das Fort Pickens aufgegeben. Die Oundcotr»pven beseligen sich auf s])o(pmac. General i'urfer er» wartet im Fort Monroe Verstärkungen, um Norfolk anzugreifen, Sie New s)orfer 3c<'«n gen betrachten die Erklärung Englands als eine Quasi» Anerkennung der confödcristischen Staate». Tie Mexikaner bereiten einen Einfall gegen TeraS vor. New Orleans ist blo> kirr. Die Födcristen haben Grafton, in West- Virainien in Besitz genommen.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-04 00:00:00

Luxemburg, den 2. Juni 1858. Nachricht. Durch Verathung vom 22. März 1858 hat der Gemeinde» rath von Folschette einige Abänderungen am Reglement vom 30. Juli 1846, über die auf den Jahrmärkten von Rambruch zu erhebenden Gelder, vorgenommen. Diese Abänderungen sind vorschriftsmäßig veröffentlicht morden. Der General'Director des Innern, Würth. Paquet.
Journal des Débats.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-04 00:00:00

Journal des Débats. Paris, 1" juin. Dans sa séance du 31 mai, la Chambre des Députés sardes a définitivement adopté le projet de loi relatif à l'emprunt de 40 millions, dont la discussion l'occupait depuis plusieurs jours, et qui avait pris, comme on sait, un caractère et un intérêt tout politiques. Le projet a été adopté par 97 voix contre 62. Londres, 2 juin. La motion de M. Roebuck, relativement a la canalisation ae nsnwie de suez, a été combattue par Fitzgerald et par lord Palmerston. Ce dernier a déclaré que ce canal établirait une séparation entre l'Egypte et la Turquie et serait une menace pour l'Angleterre à l'égard de ses possessions dans les Indes. M. Disraeli a combattu également la motion. Il a exprimé le doute que tous les gouvernements favorisassent le canal de Suez ; la France ne s'est jamais expliquée catégoriquement a cet égard, tandis que le Sultan et l'Autriche combattent le projet. Cette motion, appuyée par MM. M. Gibson, Gladstone et lord John Russell, est rejetée à la majorité de 290 voix contre 62. Vienne, 1" juin. On mande de Raguse qu« six vapeurs turcs portant 3,600 nommée et 12 pièces de canon ont mouillé le 31 mai à Gravosa.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-04 00:00:00

Luxembourg, le 2 juin 1858. AVIS. Par délibération du 22 mars 1858, le conseil communal de Folschette a introduit quelques modifications au règlement du 30 juillet 1846, relativement aux droits à percevoir sur les foires de Rambruch. Ces modifications ont été dûment publiées. Le Directeur-tjénèral de l'lntérieur, WURTH-PAQUET.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-04 00:00:00

Luxemburg, den 2. Juni 1858. Nachricht. In seiner Sitzung vom 26. Januar 1858 hat der Gemeinde« rath von Disserdingen ein Polizei Reglement zur Verhütung von Feuersbrünsten in der gleichnamigen Gemeinde beschlossen. Diese« Reglement ist vorschriftsmäßig veröffentlicht worden. Der General-Director des Innern, Würth>P a q u e t.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-04 00:00:00

Luxembourg, le 2 juin 1838. AVIS. Le conseil communal de Differdange a, dans sa séance du 26 janvier 1838, arrêté un règlement de police pour prévenir les incendies dans la commune de Dilferdange. Ce règlement a été publié de la manière voulue. Le Directeur général de l'lntérieur, WURTH-PAQUET.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-04 00:00:00

Paris, 2 juin. S. M. la Reine des Pays-Bas a quitté Paris hier soir par le chemin de fer de l'Est. S. M. qui se rend a Forbach, était accompagnée par la princesse Mathilde et par le prince Napoléon. Elle a été reçue à la gare par M. lecomtedeSégur, président du conseil d'administration, et par MM. Roux, Raignéres, Jayr, E. Pereire et Chevandier, administrateurs. A huit heures vingt minutes le signal du départ a été donné, et le train impérial s'est mis en marche SOUS la direction de M. Hallopeau, chef d'exploitation, qui doit accompagner S. M. jusqu'à la frontière.
Kölnische Zeitung.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-06-04 00:00:00

Kölnische Zeitung. Palis, 31. Mai. Endlich haben wir genaue» Bescheid über die Cagliari-Angelegenheit. Nach langem Unterhandeln und Weigern hat Sardinien sich dem Wunsche Neapels gefügt und in die Auf» stellung einer schiedsrichterlichen (statt einer vermil. telnden) Macht gewilligt. Graf Cavour hat N»ß> land als Schiedsrichter vorgeschlagen, und bei den Beziehungen, die zwischen de» Höfe» von Neapel und Petersburg besteben, zweifelt man nicht daran, daß der Konig von Neapel sich diese Macht gefallen lassen werde. Es steht uns somit eine rasche Lösung in Aussicht, da gegen den schiedsrichterlichen Spruch leine Einwendung niöglich ist.
Sans titre
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-06-02 00:00:00

PATRIA BELGICA. — Sommaire do la 33* livraison : „Littérature française contemporaine*, par MM. Ferri. Oravrsnd et Eng. Yan Bemmel (suite et fin), et „Histoire de la littérature flamande“, par M. J. Stecher, professeur à l’université de Liège.
IV
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-06-02 00:00:00

IV Lucien fut plus que surpris de se trouver dans cette vieille masure de M. Solignac, il en était presque scandalisé; il ne pouvait se figurer qu’ane famille riche pût vivre ainsi dans un pays et dans une maison privés de tout agrément et de toute élégance. A l’intérieur comme h l’extérieur, le château d’Asprières ne pouvait guère passer que pour une maison de fermier; les meubles, les tentures, dataient du dix-septième et du dix-haitième siècle ; tout était vermoulu, suranné et d’une simplicité vraiment excessive. Les salles étaient vastes, les chambres immenses, hautes de plafond, carrelées en briques rouges mal jointes, ornées de vieux meubles, de grands lits de noyer et de quelques tableaux de famille noircis par le temps et à demi effaoéj. L’effet produit par un tel ensemble sur l’esprit de Lucien fut désagréable. Dès qu’il se trouva seul avec son père, il ne put s’empêcher de lui dire : — Oh ! mon père, mon père ! oh m’avez vous conduit? Quel pays! quel château. Voyez-vous la figure que feraient mes amis du boulevard s’ils pouvaient me voir ici? — Ah! répondit M. Fromental, tout cela n’empêche pas Mlle Solignac d’être charmante et de posséder trente mille livres de revenu». Malgré l’inélégance du château d’Asprières, Lucien s’habilla aussi bien que s’il se fut trouvé à la campagne daus les environs de Pari». L’heure du déjeuner arriva, Lucien l’attendait avec impatience, car h ce moment là il devait être mis en présence de la jeune tille que son père disait ravissante, de Jeanne Solignac. Mai», chose sigulière! quoique l’heure du déjeuner eût été retardée, Jeanne ne parut point. — Excusez-ll, dit M. Solignac; Jeanne ne se doutait pas de votre arrivée, car vous nous avez fait une visite aussi agréable qu’inattendu, mon cher Fromental. Mais rien ne presse, nous attendrons Mlle Jeanne, répondit celui-ci. — Non, non. C’est une petite capricieuse qui sort et qui rentre un peu quand elle veut. Lucien et son père parurent surpris de ia liberté laissée ainsi à la jeune fille. (A continuer)
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 151
L'indépendance luxembourgeoise, 1875-06-02 00:00:00

L’INDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE PRIX DE L’ABONNEMENT PAR TRIMESTRE Pour le Grand-Duché 3 75 — la Belgique ... . 500 — la France 7 00 — l’Allemagne.... 7 00 ANNONCES, 20 c. la ligne. RÉCLAMES, 50 c. la ligne. ON S’ABONNE aux bureaux de poste du grand-duché et de l’étranger BUREAUX de la REDACTION de l’admimstration des Aanonces & de l’expédition au cavalier Jost. Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. J O R I S, éditeur de „L’INDÉPENDANCE 11 rue-aux-Charbons, 3, M *51. 15 CENTIMES LE NUMERO MERCREDI 2 JUIN 1875.
FRANCE.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-08-18 00:00:00

FRANCE. (Journal de Lunéville.) Le Journal officiel publie la note suivante : Par de nouveaux décrets, en date des 2 et 11 août courant, le Président de la République a accordé des grâces, commutations ou réductions de peine, à cent soixante et un individus condamnés pour des faits se rattachant à l’insurrection de 1871. Voici le nombre exact des voyageurs que les trains de chemins de fer ont transportés hier loin de Paris où la chaleur était suffocante: Ouest, 77,000 ; Est, 16,000 ; Nord, 24,000 ; Vincennes, 40,000 ; Montparnasse, 18,000 ; Orléans, 9,000 ; Paris-Lyon, 14,000. — Total, 198 mille. Les bateaux-omnibus et les Hirondelles ont transporté 100,000 voyageurs. M. le commissaire de police de Lunéville vient de mettre à exécution une excellente mesure qui rendra de véritables services aux nombreux acheteurs qui fréquentent nos marchés. Par ses soins, il y aura sur la place, chaque jour de marché, une balance où chacun pourra, sans rétribution aucune, faire constater le poids de la marchandise qu’il aura achetée. En présence des fraudes nombreuses sur le poids des marchandises, fraudes que rien n’a pu arrêter jusqu’à présent, on comprend les services que peut rendre cette excellente mesure. C’est maintenant au public à savoir en profiter. Tout le monde connaît les patientes et laborieuses recherches de M. le docteur Chenu sur la mortalité des troupes pendant les dernières grandes guerres. Les statistiques qu’il a faites ont permis d’établir qu’il y a eu : En Crimée, pour les trois armées alliées, 1 tué sur 33. En Italie, 1 tué sur 45. En 1870-1871, 1 tué sur 53. Le nombre des blessés reste à peu près le même, 1 sur 7. .Nous pouvons en déduire, disent MM. Chas- sagne et Emery Desbrousses, à peu près mathématiquement, qu’en moyenne : „1. Un combattant a 44 chances contre 1 de ne pas être tué et 7 contre 1 de ne pas être blessé ; „2. Et comme conséquence pratique ; „Etant donné le chiffre des morts ennemis ramassés sur le champ de bataille, dont il est resté maître, un général peut apprécier assez rigoureusement de combien il a affaibli l’adversaire en multipliant ee chiffre par 7. „Exemple : 200 tués = 1,400 hommes blessés, mis hors de combat, sortis du rang, déchet de l’armée adverse.
IV. GYMNASTIQUE.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-08-18 00:00:00

IV. GYMNASTIQUE. I” Prix. Dondelinger Aug., d’Echternach. 2. — Weber Michel, d’Echternach et Leiten Henri de Rumelange. 3. Beckius Jean, de Wormeldange Schumacher P., de Wormeldange. Accessit. Trierweiler Georges, de Born, Rollmann Edouard, de Bech, Haag Joseph, d’Echternach, Kries Regnard, de Bittbourg, Kihn Jacques, de Rumelange, Fechter Jean, de Bettembourg.
BANQUE NATIONALE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Situation au 31 juillet 1876.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-08-18 00:00:00

BANQUE NATIONALE DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Situation au 31 juillet 1876. Taux d'escompte et d’intérêt: Traites acceptées, 4\s p. c. Traites non acceptées, 5 p. c. Avances sur dépôts d’effets publics ou d’autres valeurs garanties par des Etats, 5 p. c. Dépôts des communes ou autres établissements publics, 4 p. c. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après 3 jours de préavis, 3 p. c. Dépôts des particuliers avec faculté de retrait après 6 mois de préavis, 4 p. c. Versements restant a appeler . frs. 7,500,000 „ Caisse .. 1,054,489 30 Portefeuille 10,123,430 05 Effets & l’eneaisseraent 188,827 19 Fonds publics 1,683,552 25 Depots volontaires de titres 21,955,250 „ Divers 157,000 18 42/62,548 97 ACTIF. Capital 15,000,000 „ Billets en circulation *) 3,121,549 38 Deposants 21,955,250 „ Comptos cour. et dfipfits d’especes. 2,213,167 12 Divers 372,582 47 42.662.54R 97 PASSIF.
L'indépendance luxembourgeoise Jg. , nº 359/360
L'indépendance luxembourgeoise, 1878-12-25 00:00:00

LʼINDÉPENDANCE LUXEMBOURGEOISE paraît 6 fois par semaine. — Prix de l’ ABONNEMENT par trimestre* Pour le Grand-Duché 3 75; — la Belgique 5 00; — la France 7 00; l’Allemagne 7 00 On s’abonne aux bureaux de poste du Grand-Duché et de l’étranger. — ANNONCES 20 et. la ligne de petit texte ou son espace. — - RECLAMES 50 et. la ligne Toutes les lettres doivent être adressées franco à J. JORIS, éditeur V & 360, 15 CENTIMES LE NUMÉRO. MERCREDI 25 et JEUDI 26 DÉCEMBRE 1878
Herr Rédacteur!
Der Volksfreund (1848), 1849-04-11 00:00:00

Herr Rédacteur! Obgleich Seitens des Handclsstandcs zu vcrschie- denen Malen mündlich, sogar auch schriftlich Klage darüber geführt worden ist, daß ungeachtet der Be- stimmung im Verwaltungsblatt Nr. 79 vom vorigen Jahre, wonach die Zollzuschläge von wollenen und seidenen Waarcn nur bis zum 31. Dezember 1843 erhoben werden sollten, so besteht dennoch im Groß- herzogthum der anormale Zustand, daß in Abweichung der in allen übrigen Vereinsstaaten geltenden Vor- schriften, zum Nacbtheile der Luxemburger Handels- leute jener Zollzuschlag noch fort erhoben wird. Sollte dicß vielleicht deshalb geschehen Seitens unserer Zoll- direction, den Luxemburgern den Bezug derartiger Waarcn aus Frankreich zu erschweren, um auf diese Weise andern Staaten einen entsprechenden Vortheil zukommen zu lassen? Wir bitten, Herr Rédacteur, vorgehende Zeilen in Ihr geschätztes Blatt gefälligst aufzunehmen. Mehrere Kaufleute aus Luxemburg.
Frankreich.
Der Volksfreund (1848), 1849-04-11 00:00:00

Frankreich. Paris, 5. April. Die Journale der sociallstisch- democratischen Partei, 7 an der Zahl: die „Reforme", die „Republik", der „Peuple", die „Revolution de- mocratique et sociale", der „Populaire", ver »Tra- vail affranchi" und die „Démocratie pacifique", ver- öffentlichen heute das gemeinschaftliche Programm der socialistisch-democratischen Presse. Ueberraschend wird es manchem unsrer Leser sein, in dem Ein- gange des Programmes folgende Stelle zu finden, die mit den laufenden Vorstellungen von den Ab- sichten der Socialiste» im grellsten Widerspruche steht : Man beschuldigt die socialistischen Republikaner, die Familie uno das Eigenthum vernichten zu wollen. Diejenigen, welche die Vortheile des Eigenthums und die Freuden der Familie allen zugänglich machen wollen, greisen offenbar weder die Familie nnch das Eigenthum an; diejenigen hingegen, welche einer klei- nen Anzahl die Genüsse des häuslichen Herdes unv die Vorrechte des Eigenthums vorbehalten wollen, sind die wahrhaften Feinde des Eigenthums und der Familie." Die Hauptpunkte des Programms wer- den wir nächstens mittheilen.
AVIS. — JURY D'EXAMEN.
Luxemburger Wort, 1872-03-07 00:00:00

AVIS. — JURY D'EXAMEN. Le jury d'examen pour le droit composé de M.M. Rausch, conseiller à !a Cour supérieure de justice, président ; Richard, directeur des contribution* ; Funckj président du tribunal d'arrondissement à Diekircli ; Leibfried, avocat-avoué, membres, ei l'aul Eyjscb.cn, avocat-avoué, membresecrétaire, se réunira les 18 et 19 mars prochain eu session extraordinaire dan, une des salles du palais de justice a Luxembourg, à Teilet de procéder :i l'examen du sieur Joseph Ilrincour d'Kchternach, pour le doctorat en droit. L'examen par écrit aura lieu le 18 mars de 9 heures du malin à midi et de 3 a G heures de relevee, et l'examen oral aura liou le 19 du :;.«' i: üiois r 0 !i<Mirt>s du malin. Luxirmbouri;, la '20 Kvrier 1872. 1.0 Ministre d'ßtat, President du (!•■! Oouvernernentj L.-J.-E. SERVALS.
England.
Luxemburger Wort, 1872-03-07 00:00:00

England. Lonbon, 2. März. Es ftellt sich immer mchr heraus, bah wir es bei bem Droh- Ättentate auf bie Kömgin nid)t mit einer Verfchwürung, fonder« mit einem bummen Jungen zu t'hun hrben, der fid) entweber durch bas Fenkrtlmm das Gehirn heif; machen ließ, oder auf historische Unsterblichkeit losging, — bieS ist fo ziemlich bie Summe fämmtlicher Verachtungen, wirb mau beu achtzehnjährige Tölpel nicht zum Märtyrer stempeln, fondern ihm, gemäß, der detreffenden Acte, drei Jahre Zuchthaus unb eine Tracht Prügel obendrein oecretiren, welch ledere ebenfalls in dcr bezüglichen Acte vorgeschrieben imd darauf Ix'rechnet ist, uou derartigem unbefngtem H.'^enthumz abzufd)reckeii. Sein gestriges '<v'rhör vor dem Pülizeirichter brachte fd)lechtcrdings nid)tszu Tage, was anf feine neues Licht hätte werfen können. Wir erfuhren burch dasfelbe nid)t um ein Haar mehr, als was wir auS b,m Munde Lord Granuille's u«b Gladstone's wenige Ttuudeu nad) dem Vor, falle zu hören bekäme i, und intereffant ist allenfalls das Document, desfen Unterzeichima. der fonderbare Attentäter der Königin mit der zerbrochenen Pistole abverlangte. Die g> fangen^: Fenier nennt er darin wieberholt berühmte Manner und fid) felber einen Re> publicaner. Daß sich Gott erbarme! ES steht zu hoffen, baß biefe fowohl wie jene sich bie albeine VuudeSgeuosfenschaft verbitte« werden, andererfeits ist vo ansznfehen, bah bie einen even fo wenig wie bie anbere« i« ber Achtung bes Lanbes steigen w«bell bmd)be!l Umftanb, baß biefer kloMfe Junge sich bind) ih^ ,^l)l^n zu seinem albernen Ve^ aimien begeisterte. Denn glaubt and) kein vernünftiger Menfch an ihre unmittelbare Betheiltguna, so hör! mau bod, heule schon ugn allen Seite», baß sie mittelbar Schulb seien, baß ber arme Junge zu Ed)aden kam. Sein Verhör war kaum noch beendigt, als bir Königi:' n,n!, Windfor abfllhr. Viele Taufenbe hatten siä, vor beni Paläste eilige«unben, uin ihr ynz!id>cs znzurnsen, barunler eine gr^>s;e Anzahl Parlamenls-Älit alieder unb anderer KeiUlcmeü aus den (ilubs des nahegelegenen Pall Ä!all. Sie machten Spalier, im vorderen Hofnun», unb fichtlid) aernhrt über diesen neuen Vereis voii Liebe, erhob sich bie Königin von ihrem Sitze im «ffenen Wagen, um grnßenb zu danken. And) sonst warteten ihrer gvofü' Menschenmengen auf bem ganzen langen .^eae »ach bem Bahnhofe von Paddmgto/l, (5Z war eine Kundgebung ans dcm Stegreife, die kaum ininber eindrucksvoll war als die vom letzten Vinstag. Am aüermeisle» freut sich das Pndlicnm, baß bie Monarchin gestern wieder im offenen Wageu^ owie ans;ergewöhnlid,e EZcorte bind) die Straßen fl'.hr und damit beii Beweis lieferte, das, der Vorfall des vorhe gehenden Tages keinen saüimmn Eindruä in ihrem Gemmhe ?ie T>rinzesiin „. Wales begleitete sie bis z',:m Bahnhofe, der Priüz ab r mm;, von n'egen feines leideuben Beines, neuerdings sorasamer Nnhe Hstegen. (K. Z)
ItülltN.
Luxemburger Wort, 1872-03-07 00:00:00

ItülltN. Rom, 29. Febr. Die ofsieiöfen Blauer berichten ü'b^r ein Gespräch das Prinz Friedrich Karl von Pveichen nach bem Diner im Quinnal mit dein Minister Viseonü Venosta gehabt und das etwa wie folgt gelautet Hab?, Der Prinz: „Es scheint, daß ihre Veziehungeli mit Frankreich zu wünschen übrig lassen Der italienische Minister : „Dies gerade nicht sie sinb fo gut als möglich. Man läßt uns ein wenig auf den diplomatischen Reprisen-tauten warten, aber wir wissen daß dies nicht von Herrn Tbiers abhängt, Herr von Güülard ist Minister ernannt worden." Der Witz'. „W.N'um dringen Hie nicht darauf Sie haben nich'Z zu fiirchte,!. Htehen wir nicht hinter Ihnen''' (Vuu5 n'»v»v, i-lon ü eninäre, ne 8om!U68 nol>8 z nz äerriiü'c! Vauz?)
Wiederseh'n.
Luxemburger Wort, 1872-05-17 00:00:00

Wiederseh'n. üt Des Krieges Furie entfesselt schnob, Germanien unb Gallien die rangen, Es hielten im milden Vernichtungskampf Sich die Titanen umfangen. Und bis an die Marken bes Landes drang Der Schlachten Toben und Heulen, Der Kanonen Gebrüll unb bie blutige Glut Verheerender Feuerstiulen. Unb höher unb hüher bie Woge stieg, Als wollt' uns ber Strubel verschlingen Der Güt.r höchstes, ber Freiheit Glück, Für bau wir schwärmen und ringen. Doch ba erschien unser Fürstenpaar, Das heißersehnte bem Volke, Unb bei Seinem Worte: »habt Muth" zerstob Die Untergang brohenbe Wolle. (21. Qüobll 1870,) Bellona verstummte, ber Friebe ftieg Vom Himmel mit fegnenben Hänben, Trat unter bie Menschen vom Hasse entzweit, Versöhnung ihnen zu spenben. Unb um bie Herrfcher noch enger schlang ,,Uns're Liebe bie heiligen Vanbe: >,Der Fürst ein Hort auf ber Felsenburg, ',Die Fürstin ein Schutzgeist bem Lanbe." Unb wie ber Blitzstrahl ben Himmel burchzuckt, So flog mit dem zündenden Feuer Vom Norb bis zum Süb bie Begeisterung hin Für bie Fürsten so lieb unb fo theuer. Es war ein Triumphzug wohin Sie Ihr Schritt Geführct burch unsere Gauen, Denn Sie brachten in Ihrem Gefolge mit Die Zuversicht und das Vertrauen. Unb al5 bie Hauptstadt Sie jubelnb empfing, Rief Ihnen bie Volksstimm' entgegen: Hoch! Hoch! uns're Wacht bis zum Sternenzelt, Nnser Heil, unser Glück, unser Segen! Es klang unser Lieb burch bie taghelle Nacht, Durchbebenb die jauchzenden Reihen, Ein einz'ger Gebanke, ein Streben, ein Sinn: Des Vaterlanbs Wohl unb Gedeihen!
Abschied.
Luxemburger Wort, 1872-05-17 00:00:00

Abschied. Sie ist nicht mehr: Uns ruft die Glocke Die Trennungsstunde wimmernb zu; Es steht ein ganzes Volk in Thränen, Denn Seine Fürstin ging zur Ruh; Das Vaterland, das Haupt umhüllet, Klagt an dem Sarg' im Trauerstor Um Seine allgeliebte Mutter, Die es zu früh, zu früh uerlor. Unb durch die Menge Wehmuthsschauern, In ben Gemiühern banger Schmerz; Der Anbacht Schweigen; Engel tragen Die Klagen um Sie himmelwärts. Vom Snrge her ein leises Flüstern Wie Cherubstimm' und Harfenklang; Es ist ein Ruf nus bessern Welten, Geheimnißooller Sphiirensnng: <I5. Viol I872,) „Ich fenbe meinen ©eist hernieber, „Daß er bich schirme für »nb für; „Leb' wohl mein Volk so traut unb bieber »Gott lohne beine Treue bir!" Unb aus den Sonnenhöhen treten Zwei Lichtgestalten, Ihr Geleit: V2 folgen Ihrem Sarg unb beten, Die Liebe unb bie Dankbarkeit. .Leb' wohl, mein Volt, mein Traum mein Nachen, „Zu dem mein Genius mich gesandt, „Dich zu verstehen, zu beglücken, „Leb' wohl bu heißgeliebtes Land! »Du warst ein Stern an meinem Himmel, „Mein Glück sein Heller Süberschein, „Von allen spruhenben Juwelen „Warst Du mein schönster Edelstein. „Tu warst bie Sorge meines Lebens, »Das ich mit Freude bir geweiht, „Unb jebe» Puwschlag bcines Herzens „Hab' ich gefühlt in Frenb' unb Leib. „Unb beinc Liebe, b!e so innig »Mir überall entgegen Ichlug, „Sie war bas kostbarste Geschmeibe .Das ich uar allen gerne trug.
Vermischtes.
Luxemburger Wort, 1872-05-17 00:00:00

Vermischtes. — Gutes Nütcl bie Niupen z» vertilgen. 3<ian »rhinc einen Liter Petroleum, vermische bamit 3 Liter Wasser nnb bestreiche ba,nit bie «este in bei Nähe bcr Raupennester. ssine Minute barnach si»b alle Ztaupcn tobt. — In Paris macht sich allabenblich eine Eheln-llchllomübie, „bie Gräfin Sommerine", volle Häufer. Die Helbin bes Stücles, ein jlmges Mäbchen Nlice, «on Mabemoifelle Blanche Pierson vorzüglich barg'stl'llt, erkrankt sich im vierten Nct unb muß ben ganzen fünften Act als .Cabauer geschminkt, im Vorbergrunbe ber Bühne liegen bleiben. Seit ber bcitlcn ober vierten Vorstellung fchlich sich nun allabenblich vor bem fünften Act in eine bei ersten Logen ein Gnglänber ein, ber mit gespanntester Aufmerksamkeit bie Züge ber Dame ansieht nnb sie leinen Moment aus bem Auge läßt. In ber ersten Zeit konnte man sich biese Manie, „bie schöne Pierson als Leiche zu sehen", kaum erklären, balb aber erfuhr man, baß es sich um nichts aubères, als eine echt englische Wette hanble. Der .Mylorb' wartet nämlich mit einer wunberbaren Beharrlichkeit auf bcn Moment, wo Fil. Pierson in bieser, Position burch irgenb einen Zufall ober ben Schnupfen nießen werbe, um ihr ein herzliches »Wohl belomm's" zuzurufen. Vis jetzt hat biese Katastrofe sich noch nicht eingestellt. Der .Wylorb" aber verzagt nicht unb betrachtet jeben Abenb ben leblosen Körper ber armen Alice.