ITALIE.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-06-08 00:00:00

ITALIE. L'office Bullier fait la communication suivante : « Naples, 29 mai. »Les événements marchent, et je vous écris la tristesse dans l'âme. Le sang coule à flots en Sicile. Le 27 mai au soir, le gouvernement a publié l'article suivant, qui certainement vous a été envoyé par la police en dépêche télégraphique : »Nous avons reçu par le piroscaphe la Suëtta »la confirmation des brillants faits d'armes exé»cutés à Parco le 24 et de la défaite des bandes »insurgées et de celle de Garibaldi. Nos troupes, »après plusieurs combats héroïques, ont poursuivi »les insurgés dans leur fuite précipitée et désor»donnée jusqu'au district de Corleone. Les bandes, »chassées sans relâche par les troupes royales, »continuent à fuir, en proie au découragement. »Les Siciliens restent dans leurs communes res»pectives, découragés, abattus et désolés de s'ê»tre laissés entraîner par ces envahisseurs étran»gers. »Je vais essayer de vous expliquer les faits. L'envoie des troupes n'a pas un instant cessé depuis le. commencement de l'insurrection; le dernier bataillon étranger est parti lui-même avant-hier, et le gouvernement a près de 50.000 hommes dans l'île, dont la majeure partie dans le district de Païenne. Garibaldi, qui est soutenu par l'élan des populations, mais qui ne dispose que de forces peu considérables, a dû nécessairement employer la ruse dans la lutte inégale qu'il est appelé à soutenir. Il avait vu que plusieurs colonnes étaient détachées pour lui livrer combat, et partout il s'était retiré à leur approche, afin de dégarnir Palerme d'une partie de ses défenseurs. Pendant que les troupes royales s'avançaient sur la route de Corleone, où elles triomphaient sans difficulté, Palerme était envahie et se soulevait unanimement aux cris des défenseurs qui lui arrivaient delà campagne. »La lutte était terrible; les femmes, les enfants, les vieillards, tout le monde y a pris part, c'était un cri suprême de salut qui appelait toute la population au sacrifice. Pendant toute la journée du 27, elle s'est, battue en désespérée, et, après des efforts inouïs, des actes d'abnégation et de courage de toute espèce, elle a refoulé la plus grande partie de la troupe sur la forteresse et reieté le reste sur les navires qui étaient embossés en face du port. Ce fut alors que !e bombardement commença, et le navire qui nous a apporté cette nouvelle nous a laissés dans l'incertitude sur les horreurs qui en ont été la suite. Aucun bâtiment n'est arrivé depuis. Le Sauta était attendu ce matin, et cette absence de toute espèce de nouvelle fait croire que le gouvernement doit avoir eu le dessous. Il y a lieu de penser aussi qu'il se sera trouvé en présence d'une intervention des flottes qui se trouvent à Palerme et qui auront cru probablement de leur devoir d'arrêter une destruction aussi sauvage. L'amiral anglais, prévoyant les événements, avait déjà convoqué un conseil composé de tous les commandants des divers bâtiments, dans lequel, à l'unanimité, y compris les officiers autrichiens, on avait demandé à la flotte napolitaine de ne pas procéder en cas de révolte au bombardement de la ville. »Nous ne savons pas encore en ce moment si Garibaldi est entré dans Palerme. L'insurrection paraît avoir commencé sans qu'il y fût présent; on nous assure que son plan était d'empêcher le retour des deux colonnes et de n'arriver à Palerme qu'après les avoir culbutées en les tournant. »Toutes ces nouvelles ont produit, comme vous le devez penser, une extrême agitation. A Naples nous avons tous la fièvre. Personne de nous ne voit avec indifférence tant de calamités. Une centaine de personnes s'étaient réunis hier soir autour du café de l'Europe (qui par sa situation se trouve à un point où les personnes s'agglomèrent journellement) ; la foule ne tarda pas à être accrue de plusieurs officiers montant la garde au palais. Cette garde était composée de tirailleurs, corps où ont été placés les hommes sur lesquels le gouvernement napolitain compte le plus. Ces officiers s'adressèrent à plusieurs bourgeois pour les obliger à crier Vire le roi. Une lutte s'ensuivit, dans laquelle ils firent usage de leurs sabres et blessèrent des personnes inoffensives. »Un mendiant aveugle qui se trouvait, pour sou malheur, dans la rue de Tolède, a reçu un coup de sabre qui lui a ouvert toute la joue. Ce pauvre diable n'avait pas vu venir le furieux qui cherchait à frapper à tort et à travers. Tout cela a produit un commencement de démonstration contraire au gouvernement, et la rue de Tolède a retenti des cris de Vive l'Italie! Vive la Sicile ! Le corps diplomatique s'est donné depuis quelques jours beaucoup de mouvement; mais ni le ministre de France ni le ministre d'Angleterre n'ont pu un instant faire hésiter le roi dans la marche fatale qui le conduit à sa perte. M. Elliot, qui poursuivait le redressement d'un grief, a cependant obtenu une note d'excuse du gouvernement des Deux-Siciles, à propos de la circulaire du 12 courant relative au débarquement de Garibaldi et dont je vous ai donné communication. Voici cette note, qui a été, comme la première, communiquée à tout le corps diplomatique : »Le gouvernement des Deux-Siciles n'a jamais eu l'intention de porter le blâme et la responsabilité sur les opérations de la marine anglaise, Il a seulement voulu faire connaître les circonstances dans lesquelles se sont trouvés placés les bâtiments de la marine royale et surtout donner témoignage de l'exactitude avec laquelle ils ont rempli leurs rigoureuses instructions qui consistaient à respecter autant que possible les personnes et les propriétés étrangères. Les capitaines de Sa Majesté le roi ont simplement voulu faire ressortir dans leur rapport qu'ils n'avaient rien omis pour prévenir les dommages qui auraient pu arriver aux officiers qui se trouvaient à terre et aux bâtiments anglais, aussi bien qu'aux sujets britanniques. »S. Ecx. M. le ministre de la Grande Bretagne a cru devoir protester contre la manière dont sont rapportés les faits. Mais le vrai sens du rapport place le gouvernement dans l'obligation de repousser toute explication fausse ou interprétation défavorable que l'on voudrait donner à la communication historique des événements. Aussi s'empresse-t-il de reconnaître que les officiers de la marine royale de Sa Majesté Britannique n'ont pris ni involontairement ni volontairement une part quelconque qui put empêcher ou retarder les opérations des bâtiments napolitains. »Cette déclaration explicite et loyale doit donc détruire les observations auxquelles a donné lieu le passage de la relation qui regarde Tes officiers anglais. »Je prie Votre Excellence de vouloir bien donner communication de cette dépêche au gouver- ment de... »Signé, Carafa » Naples, 30 mai. »Aux détails contenus dans ma lettre d'hier, vous pouvez ajouter les détails qui vont suivre. Garibaldi est réellement entré dans la ville de Palerme avec un millier de combattants, àl'aube du jour, le 27. Il a pénétré par la porte la plus rapprochée du palais des vieux rois, a culbuté toutes les troupes qui ont voulu lui barrer le passage, et a marché droit sur le palais royal, qu'il a occupé presque sans résistance. Appuyé par 4,000 hommes environ qui sont descendus des montagnes, et par un mouvement général de la cité, il s'est vu bientôt maître de la ville. Les troupes ont opposé partout une faible résistance ; elles se sont repliées sur la citadelle ou enfuies sur les bâtiments embossés devant le port. Ce fut alors que le commandant militaire prévint les consuls et les amiraux étrangers qu'il allait commencer le bombardement. Les premiers se retirèrent sur les vaisseaux de guerre de leurs nations, et les bombes incendiaires, la mitraille, les boulets creux chargés de matières inflammables ne tardèrent pas à pleuvoir sur la ville. »Le bombardemont a duré plus de deux jours, et, chose affreuse à penser, les soldats qui avaient abandonné leurs drapeaux presque sans combat hurlaient de leur bâtiments et des murs de la citadelle des cris de joie commandés toutes les fois que l'incendie se développait sur quelque nouveau point de la ville. Le cri de vive le roi l se mêlait aux acclamations des combattants, aux cris déchirants des femmes et des enfants écrasés sous les décombres, et ils étaient poussés par des hommes qui, à l'abri de tout péril, commettaient le plus exécrables des attentat. Il est impossible de vous dire les expressions d'indignation et de mépris consignées dans les rapports officiels des agents étrangers. »La monarchie napolitaine vient de s'ensevelir sous un monceau de ruines et de cadavres. Telle est la pensée de tous, tel est le dire de3 Autrichiens même, qui n'ont pu assister sans frémir à la boucherie qui vient d'avoir lieu. On assure que dix mille personnes auraient trouvé la mort dans cette crise suprême. Espérons que ce chiffre est exagéré. »On a reçu aucune nouvelle des colonnes dont on nous avait annoncé les exploits dérisoires. Auraient-elles été coupées et détruites par les populations ? »Un bâtiment américain qui vient d'arriver à l'instant nous assure que le gouvernement se décide enfin à abandonner la place, et qu'il va se replier sur Messine, seule ville qu'il possède encore en Sicile. »En se retirant dans la forteresse, les soldats ont massacré tout ee qu'ils out trouvé sur leur passage. Dans la plaine des Grâces, la femme d'un chef sicilien qui s'enfuyait de Palerme, rencontrée par des soldats, n'ayant pas pu dire où était son mari, a été terrassée et torturé : on lui alluma de la poix sur le ventre jusqu'à ce que la mort s'ensuivît.«" On lit dans Y Opinion Nationale : « Les graves événements qui fixent l'attention de l'Europe entière sur le royaume des Deux- Siciles feront lire avec intérêt la correspondance qui s'établît, après la révolution de 1830, entre deux princes de la maison de Bourbon. Lettre du roi Louis-Philippe à son neveu Ferdinand II, roi de Naples. « C'est peut-être la Providence, qui sourit encore à la famille de saint Louis, qui a appelé Votre Majesté au trône de Naples à l'heure où l'ouragan révolutionnaire est déchaîné sur l'Europe. La santé ébranlée de S. M. François n'aurait pu résister à tous les chocs qui se croisent et dont Dieu sait comment nous sortirons; mais il y a bien longtemps que j'ai entendu faire l'éloge de l'énergie et de la perspicacité de Votre Majesté, et je ne doute nullement qu'elle traversera heureusement ces jours d'orages; car Votre Majesté se trouve dans la nécessité de résister en même temps et aux dangereuses insinuations du dehors, qui pourraient la pousser à une politique antinationale et funeste à ses intérêts et aux intérêts du peuple qu'il gouverne, et aux pressions intérieures que des passions égarées pourraient exercer sur la libre marche de son gouvernement. Je sais toutes les insinuations et tous les conseils sévères dont Votre Majesté est assaillie pour la compromettre dans une politique aveugle ; mais je suis sûr aussi que Votre Majesté aura autant de fermeté et de prévoyance pour ne pas se laisser entraîner. »Nous sommes dans une époque de transaction, où il faut souvent céder quelque chose pour ne pas se laisser arracher tout, et je verrais vraiment avec joie Votre Majesté rompre avec un cevons de ce pays des correspondances nombreusystème de compression et de violences qui a fait passer bien des jours d'angoisses à feu son auguste père, et qui a chassé assez souvent la gaieté des lèvres du spirituel roi Ferdinand Ier. Que Votre Majesté s'approche du système de la France; elle y aurait tout à gagner, car, en sacrifiant un peu d'autorité, elle aurait assuré là paix de son royaume et la stabilité de sa maison. Les symtômes d'agitation sont tellement prononcés et accumulés en Italie, qu'il faut s'attendre à un éclat plus ou moins rapproché, selon que les mesures du prince de Metternich le précipiteront ou le ralentiront. Votre Majesté sera entraînée si elle ne s'y prend à temps pour choisir, et sa maison sera forcée, soit par le courant révolutionnaire, soit par les expédients de répression que ie cabinet de Vienne voudra mettre en usage. »Votre Majesté pourrait tout sauver en prévenant volontairement et avec prudence les désirs et les besoins de son peuple; car si la révolution éclate en Italie, l'Autriche voudra agir i n maîtresse absolue, et je serais poussé à des démarches que je voudrais éviter à tout prix; et eu cela, j'en suis sûr, si l'Angleterre ne me prévenait pas, elle ne me laisserait pas seul, car tous deux, nous ne pouvons pas permettre que l'Autriche étende encore son influence sur la péninsule italienne. Veuillez, mon frère, cousin et très-cher neveu, considérer le désir que j'ai le bonheur d'exprimer à Votre Majesté, et croire à mon expérience. LOUIS-PHILIPPE Béponse du roi de Naples. « Pour m'approcher de la France, si jamais la France peut être un principe, il faudrait m'engouffrer dans cette politique de Jacobins pour laquelle mon peuple s'est montré félon plus d'une fois à la maison de ses rois. La liberté est fatale à la famille des Bourbons, et moi je suis décidé à éviter à tout prix le sort de Louis XYI et de Charles X. Mon peuple obéit à la force et se courbe, mais malheur s'il se redresse sous les impulsions de ces rêves qui sont si beaux dans les sermons des philosophes et irapossibles en pratique! Dieu aidant je donnerai à mon peuple la prospérité et l'administration honnête à laquelle il a droit, mais je serai roi seul et toujours. »...Mon peuple n'a pas besoin de penser; je me charge du soin de son bien-être et de sa dignité. J'ai hérité de bien des rancunes, de bien des désirs insensés, de toutes les fautes et de toutes les faiblesses du passé; il faut que je restaure, et je ne le pourrai qu'en m'approchant de l'Autriche, sans me subordonner à ses volontés. Nous ne sommes pas de ce siècle. Les Bourbons sont vieux, et s'ils voulaient se calquer sur le patron des dynasties nouvelles, ils seraient ridicules. Nous ferons comme les Habsbourg. Que la fortune nous trahisse, nous ne nous trahirons jamais. »Malgré cela, que Votre Majesté compte sur mes plus vives sympathies et sur les souhaits les plus sincères que je vous fais, de réussir à maîtriser ce peuple ingouvernable qui fait de la Franco le fléau de l'Europe. FERDINAND  Le roi Louis-Philippe, pour n'avoir pas mis assez en pratique sa propre sagesse et s'être exposé à se laisser arracher tout, faute de céder à temps quelque chose, éprouva lui-même que la liberté est fatale à la famille des Bourbons, parce que les Bourbons sont vieux, tandis que la liberté est pleine de jeunesse et d'avenir, et qu'il y a entre eux et l'esprit moderne une incompatibilité d'humeur absolue. .»Le roi Ferdinand II, en voyant son oncle tomber du trône et mourir en exil, dut s'applaudir d'avoir suivi la politique anti-libérale et anti-italienne que l'Autriche faisait prévaloir à Naples. Mais Dieu ne lui permit pas d'emporter cette joie dans la tombe. Ses derniers regards virent fuir l'Autrichien, et son fils, pour ayoir voulu marcher sur ses traces et interdire à son peuple de penser, se trouve en présence de Garibaldi, qui fait, avec son épé.-, une terrible et glorieuse réplique pour Louis-Philippe.» Jules METZ  Rttdàcleur responsable.