Frankreich.
Luxemburger Wort, 1872-05-16 00:00:00

Frankreich. Parais, 12. Mai. Paris-Journal, das Or> gan des Marschalls Bazaine, bestätigt die Nachricht, daß der Marschall gestern in Versailles war, um sich als Gefangener zu stellen. Vorher hatte er eine kurze Conferenz mit seinem Vertheidigcr. Der Marschall fuhr nicht mit der Eisenbahn, sondern begab sich zu Wagen nach Versailles. Seine beiden Adjutanten begleiteten ihn. Um 9 Uhr kam man vor dem Hause der Avenue de Picardie an. Am Thore und um die Gartenmauer waren Schildwachen aufgestellt. Ein Unterofsicier öffnete das Thor, als er den Wugen vorfahren hörte. Als man ihm sagte, daß der Marschall Vazaine komme, um sich als Gefangenen ;u stellen, war er einen Augenblick unschlüssig, was er thun solle, da weder der Oberst Gaillard noch einer der anderen Officiers anwesend war. Er ließ jedoch endlich Vaznine und die beiden Ofsiciere ein. Dieselben gingen in's Haus, und da sie sahen, daß nichts zu ihrem Empfange bereit war und im Hause noch gearbeitet wurde, so verließen sie dasselbe wieder und fuhren zum Kriegs-Minister. Der Oberft-Li eutenant Magnau, einer der Adjudanten des Marschalls, ließ sich bei ihm melden und erstattete ihm Bericht über die Lage der Dinge. Der Kriegs-Minister war ebenfalls sehr überrascht, daß der Marschall nach Versailles gekommen sei, und drückte auch sein Erstaunen darüber aus, daß das Gefängniß des Marschalls nicht bereit sei. Auf die Fr.:ge Magnau's, was nun gefchehen solle, erwicdcrte der Kriegs Minister: „Möge der Marschall nach Paris zurückkehren und warten, und kann ihm für den Augenblick keinen andern Nath geben" Der Marschall befolgte auch diesen Rath und war um 11 Uhr iu Paris zurück. Der Marschall wird nun wahrscheinlich in Paris bleiben, bis ihm die Regierung den Befehl erthcilt, sich in seinem Gefängniß einzufinden. Lachaud hat ihm wenigstens dies angerathen. Letztere haben aber absagen lassen. — Der Ex-Kaiser Napoleon wird, nach dem Rathe seines Leibarztes, des Dr. Eonneau, diefeu Sommer die Bader von Wiesbaden gebrauchen. Die Er-Kaisenn soll ihn begleiten. — Eine Anzahl französischer Damen hat für den Papst eine goldene Dornenkrone anfertigen lassen. -Vm päpstlicher Ex-Zuave hat dieselbe nach Rom gebracht und wird sie dem Papst an seinem Geburtstage überreichen. K. Z. Paris 12. Mai. Nach dem „Droit" wird die Sache Vazaine's vor das erste Kriegsgericht des ersten Militärbezirks, welches dem nePn Gesetz gemäß zusammengesetzt wird, kommen. Der Brigade-General de Nioiere, Commandant drs Genies des zweiten Armeecorps, ist in der .Eigenschaft eines Berichterstatters mit der Untersuchung betraut worden. Die Arbeiten des Negierungs-Commissars wird General Pourcet, Ober-Commaudant in Toulouse, übernehmen und ihm der Major Martin beigegeben, der gegenwärtig Negierungs-Commissar beim ersten Kriegsgericht ist. — Nach dem neuen Gesetz ist die Dienstzeit in der active« Arniee 4 Jahre unter den Waffen. Das Gegenproject, welches Oberst Denfert (der Vertheidiger von Belfort) in der Militärfrage gestellt hat, wurde gestern in der Versammlung der Linken tiscutirt. Dasselbe verlangt auch, daß die Knaben wie in der Schweiz eine militärische Erziehung erhalten. — Unter der hiesigen Geistlichkeit werden gegenwärtig Geldsammlungen für den Bischof von Metz angestellt. Man will denselben dafür belohnen, daß er dem Kaiser von Deutschland den Lid verweigert, und ihm von den eingesammelten Geldern eine lebenslängliche Rente schassen- lK. Ztg.) Das officielle Blatt bringt heute die Gutachten über die Kapitulationen von Montmedy und der Citadelle von Amiens. Dieselben besagen: . Der Kriegsrath, nach Einsicht der die Capitulation des Platzes Montmedy betreffenden Actenstücke; nach Einsicht des Wortlautes der Capitulation; nach Anhörung des Vataillonschcfs Tefsier, Commandanten des Platzes Montmedy; nach seiner Berathung drückt, wie folgt, fein motivirtes Gutachten über die genannte Capitulation aus: Der Platz Montmedy war mit 65 Geschützen, darunter 8 gezogenen, bewaffnet; seine Munitionsuorräthe bestanden aus 33,330 Wurfgeschossen, 45,000 Kilogramm Kanonenpulver, 6300 Kilogramm anderes Pulver, 803,000 Patronen verschiedener Modelle. Er war reichlich mit Lebensmitteln versehen. Die 2042 Mann starke Garnison bestand aus mobilen, Nationalgarden der angrenzenden Departements; sie wurde dnrch ungefähr 700 Mann verstärkt, die von der Armee von Chalons herrührten und denen es, nachdem sie bei Sedan gefangen genommen worden waren, zu entkommen gelungen war. Der Feind fand sich vor dem Platz am 2. und 3. September ein, forderte ihn auf, sich zu ergeben, und nach der Weigerung des Commandante,: bonbardirte er ihn am 5. Der Platz erwiederle das Fener mit Eifolg und zwang den Feind in Folge der Verluste, die er ihm beibrachte, sich zu entfernen. Der Capitän Nebsul, welcher den Platz commcmdirte, orgonisirle sehr gut dessen Vertheidigung und ließ häusige und sehr kühne Ausfälle machen, welche vollen Erfolg hatlen. Indeß fehle ihn Herr Testelin, Commissar der nationalen Verteidigung von Lille, auf die Denunciation von drei Officieren ab, welche die Ztadt verlassen hatlen, und ersetzte ihn durch einen unfähigen C,ipitä», welchen er später aber auch absetzte, um Hrn. Reboul das Commando zurückzugeben. Am 16, Octübcr ernannte die Negierung van Tours Herrn Tcssicr, Nataillonschef, zum Ober- Commaüdanten von Montmedy, Am 16, November fchloß der Feind den Platz ein. Am 11. Tccembcr forderte er de,i Commandanten auf, sich zn ergeben, und nach seiner Weigerung begann am 12. das Bombardement von Neuem. Der Platz capitulirte am 14. Der in der Ttadt und an Militär-Gebäuden durch das feindliche Feuer verursachte Schaben, bie Unmöglichkeit, in welcher sich ber Platz befanb, auf basselbe mit feinen 2 einzigen 24-pfüubigeit Geschützen, welche aufgepflanzt waren unb eine hinreichenbe Tragweite hatten, zu antworten, bie Befürchtung, bah bie Pulver-Magazine in bie Luft fliegen würben, ueftimmteu ben Gommanbanten Tefsier, ben Platz zu ergeben, ohne baß ber Gemeinberath ober bie Bewohner von Moutmedn in biefer Beziehung irgenb ein Verlangen gestellt hätten, ©er Rath ist ber Ansicht, baß ber Gommanbant Tefsier bie Vertheibigtuig fo lange fortsetzte, als es ihm feine Mittel gestatteten, aber baß er Unrecht hatte vor ber Unterzeichnung ber Gapitulation nich^ feine Artillerie, bie Waffen, bie Munition aller Art, welche in beu Platz eingeschlossen waren, zu vernichten. ©er Präsibent bes Kriegsrathes: Naraguay b'Hilliers. ©er Kriegs-Rath, uach Einsicht ber Documente Betreffs ber Gapitulation ber Gitabelle vom Amiens, nach Einsicht bes Wortlautes ber Gapitulation; auf ben Bericht hin, ber ihm gemacht mürbe; nach Anhörung bes Gommanbanten Woirhaye. Excommandanten ber Gitabelle von Amiens; nach fetner Berathung brückt, wie folgt, fein motiuirtes Gutachten über bie genannt^-Capitulation aus s In Folge bes Rückzugs ber Norbarmee befetzte ber Feinb am 28. November bie ©tabt Amiens, unb schloß am nämlichen Tage bie Gitabelle ein. 300 Mann von ber Mobilen- Nationalgarbe mit einer Batterie Artillerie, bereit Aebienung ganz aus Bewohnern ber stabt bestaub, roaren als Garnison zurückgelassen morben. Gleich am ersten Tag befertirten 50 Mann von ber ©arnifon. ©er Platz-Gommanbant, Gapitän Vogel, verpflichtete sich auf bas Verlangen, welches bie Gemeinbebehörbe wegen ber Schonung der ©tabt an ihn stellte, nicht auf ben Feinb zu fchiehen, wenn biefer ihn nicht angreifen würbe. Ein folcher Entschluß verbient ben strengsten Tabel, beim ber Feinb benutzte biefes, um Aatterieen aufzupflanzen unb auf allen Punkten, von welchen man bie Gitabelle erreichen Tirailleurs aufzustellen, uub als er am 29. bas Feuer eröffnete, behinberten bief? Tirailleurs bie Vertheibigtmg in hohem Grabe. Schon gleich am Anfange mürbe ber Gapitän Vogel töbtlich verwunbet, unb in bem Gommanbo ber Gitabelle burch Hrn. Wairhaue, ben ältesten Gcmtntandanten ber mobilen Nationalgarbe erfetzt. Dieser Officier, welcher tu'': der'nämlichen Schwäche handelte, wie feiü Vorgänger, verhinderte, baß man auf bie Stadt .schieße, weil er befürchtete, unier der Bevölkerung Opfer zu machen unb ihr zu fchaben. Da bieses nämliche Gefühl in ber Garnison allgemein war, so beschloß ber Verteidigungsrat!), am nächsten Tace, 30. November, zu capituliren. Der Nath ist der Ansicht, baß der Gommandant Woirhaye, welcher unter sehr schwierigen Umständen, die zu modificiren nicht von seinem Willen abhing, mit bem Giimmando betraut würbe für den Verlust bei Gitabelle von Amiens nicht verantwortlich sein kann, ©er Nath glaubt, daß diese Verantwortlichkeit zu großem Theil dem General anheimfällt, welcher bem Art. 241 bes Décrètes vom 13 Ottober 13^,3 gemäß tarüber hätte wachen sollen, daß in der Gitabelle eine für die Sicherung ihrer Bewachung hinreichenbe Garnison zurückgelassen wäre. Wenn man von ben Männern große Opfer für bie Verteidigung dcr Stadt verlangen kann, bie sie bewohnen, fo kann man ihnen nicht den Nnin ihrer Familien und ihrer eigenen Wohnungen erheischen, ©er Präsident des Kncgörathes, Paraguay b'Hilliers. Paris, 11. Mai. ©as officielle Blatt bringt heute bie Gutachten des KriegsraiheZ über die Gapitulationen von ©iedenhofen (Thionville), Mezieres und die Näumir-g von Lützelitein (Petit Pierre), ©as erstere lautet: Der Rath, nach Einsicht der Documente Betreffs der Capitulation des Platzes Thionville:c., nach Anhörung des Obersten Turnier, Ex-Commandanten des Platzes Thionville :c. — drückt wie folgt sein begründetes Gutachten über die genannte Capitulation aus : Obgleich man die Stärke der Garnison von Thionville nicht genau angeben kann, da die Essectiobestände nicht geliefert wurden, so kann sie doch auf ungefähr 4000 Mann, 400 Mann seßhafter Nationalgarde mit einbegriffen, geschätzt werden. Dies? Ziffer steht bedeutend unter dem Normal-Esseclivbeiland der Garnison in Kriegs,eilen. Die Festungswerke des Platzes waren in guicm Zustande. Die Bewaffnung bestand aus 200 aufgepflanzten Geschützen, darunter 77 gezogenen. Die Munitionsvorrälhe bestanden aus 147,730 Wurfgeschossen, 185,000 Kilo Kanonenpulver, 20,000 Kilogr. anderes Pulvers, 3,013,700 Patronen. Es waren 22,000 Gewehre verschiedener Modelle vorhanden. Die Magazine besaßen Lebensmittel für mehr als ein Jahr. Der Platz wurde am L. September eingeschloffen und aufgefordert, sich zu,ergeben; der Commandant verweigerte ,.e,s; mehrere andere, Mssproerungen blieben ohne Weitung. Die Garnison mächte mehrere glückliche Ausfälle, bei welchen sie ihre Tüchtigkeit bewies und sich mehrerer preußischen Transporte bemächtigte. Am 22. November bombardute der Feind die Stadt; eine große Anzahl Häuser wurden in Brand gesteckt und die Militärgebäude zerstört, aber die Wälle blieben unversehrt; der Oberst, der eher seine Gefühle der Menschlichkeit als seine militärischen Pflichte,, zu Rache zog, cavitulirte am 24. nach einem 54ftündigen Bombardement. Der Kriegsrath, in Erwägung, dnß der Oberst Turnier, Obcrsl-Commandant des Platzes Thionville, dem Feinde den ihm anvertrauten Platz übergeben, ohne die für eine Capitulation vom Décret vom 13. October geforderten Bedingungen erfüllt zu haben; daß er sich nach seinem eigenen Zugeständuisse noch einige Taae halten konnte; in Erwägung, daß er dem Feinde ein unversehrtes Kriegsgeräth, eine bet:ächtliche Menge von Munitionen und Vorrächöii überlieferte, ohne irgend etwas versucht zu haben, um dieselben zu vernichte:!; daß cr in der Capitulât on die Clausel annahm, kraft deren die Offiziere, welche ihr LociZ von dem ihrer Soldaten trennten, e>mäch:igt wurden, in ihre Heimath zurückzukehren, wenn sie die Ehrenverpflichtung eiügiügc» während des Krieges nicht gegen Teutschland zu dienen — ist der Ansicht, daß der Oderst Turnier Tadel verdient. Der Präsident des Kriegsrathei, Baraguay d'Hillierö. Das Gutachten über M»>zu>n'ö lautet: Der Knegsrath, nach Einsicht ?>,'., „ach Anhörung des Obcrst-Lieateiiaüts de la Lobbe, Er-Commandaitten des Platzes M<'>zu-res, des Capitäns Lemaire, Ez, Kommandanten des Genies, des Commandante:'. Grminal, Ex-Commandanten der Artillerie, des Unter-Infvectors der Hochofen von Mez-«res, Artillerie-Oberstlieittenant Mallarmé, dcs Generals Vlondean, Ex-Dbercomma-.-danteu von Mezi<>rc', n ick) seiner Äcrathi'.::g gibt, wie folgt, fein niotivivtts Gutachten über die genannte L,ip!t>ll>itw" ad: ",m Amiendlicke, wo der Feind sich vor d^m Platze Meziercs eii^stellte, waren die Festungswerke in rollsländigem V^ith.'idignngsznft.'>üoe. Tie Artillerie zählte 132 Geschütz: biruntcr 3s> gezogene, und nur 8 2!psü^dige Positionsaeschntze; sie hatten ci:>,cn Vorrath von !»7,000 Wurfgesdofse.!, !0'0 Vrandralelen und L0,000 Kilogramm Ka^ noncnpulver. Es waren außerdem am N„h, 18,600 Kilogramm anderes Pulver un^ 2,17«,000 Patronen vorhanden. Dcr Platz war n.it cirer enormen Menge an Lcbeiismilteln aller Art versehen. Tie 30^0 Mann Garnison vermehrten sich auf 5530 Mann in Folge ber Ankunft einer gewissen Anzahl vereinzelter Solbaten, bie sich aus ©eban geflüchtet hatten, einer Infanterie-Compagnie unb einer Batterie vom Corps bes Generals Vinoy. In Wirklichkeit waren bie Bestandteile biefer ©arnifon nicht fehr gut, benn man zählte unter benfelben 1200 mit bem Waffenhanbwert nicht pertraute Necruten unb mehr als 1700 Nationalgarben ober Franctireurs AnbererseitZ nahm ihr Effectivbeftanb nach unb nach in Folge beS Abgangs von Détachements ab, welche nach ber Nord- Aimee gefanbt wurden; sie würbe bis zu bem Punct rebucirt, bafe im Augenblick ber Einfchließung bie ©olbaten 28 ©tunben auf 48 im ©ienst waren, ©er Feinb stellte sich vor bem Platz bereits am 1. September ein unb erliefe mehrere Aussorberungen zur Uebergabe, auf welche ber Commandant mit einer Weigerung antwortete, ©ie Einfchließung fanb aber erst am 25, ©ecember Statt, Das Feuer beS Feinbes begann am 31. unb bauerte 28 Stunden, ©er Platz ,'capitultrte am 1. Januar. Die Stabt war zum großen Theil in Asche nmgewandelt. Die Nationalgarde pon Charleville — es liegt Mezwres gegenüber — legte weder Beweis von Aufopferung, noch Festigkeit an den Tag. Die Bitten ber Civilbehörden unb Neweggrünbe ber Menschlichkeit bestimmten ben,Ober-Commandanten', dem Vertheibigungsrath bie Capitulation vorzuschlagen. Dieser Antrag würbe mit Einstimmigkeit weniger einer Stimme votirt. DaS Pulver und die Munition konnten wegen deS Vranbes ber ©tabt und des Wassermangels, [der in Folge des Frostes herrschte, nicht ver« nichtet werden. Der Nath ist der Ansicht, baß der Ober-Commanbant, General Vlonbeau, ben Tabel perdient, weil er capitulirte, ohne dafe bie Vorschriften bes Art. 255 bes Deeretes vom 13. October 1863 erfüllt waren, weil er nur einen Theil feines KriegSgerätheS und feiner Bewaffnung vernichtete, urd weil er dem Feind eine enorme Menge von Vorräthen an Lebensmitteln aller Art Preis gab. Der Präsibent des KriegsratheS : Varaguay-b'HillierS. Ueber Lützelstein (Petit Pierre) wird gejagt : Der KriegSrath fafet nach Einsicht ber Documente Betreffs bes Platzes Lützelftein nachstehenben Beschluß.- ©ie Wälle von Lützelftein waren in fehr gutem Zuftanb nnb folgenber Maßen armirt: Gezogene I2pfünbige Positionsgefchütze 2, gezogene 12pfünbige Belagerungsgeschütze 2, Mürfer von 0,23 bis 1, Haubitzen von 0,16 bis 3, im Ganzen 8 Geschütze. Keine Mittheilung über bie Quantität ber Kriegsmunition, mit welcher ber Platz versehen war, ist vorhanden. Man hat nur aus einem Briefe bes Feldwebels Noelh ersehen, dafe man 200 Wurfgeschosse neben bie ausgepstut-ten Geschütze hinlegte. Die Lebensmittel waren in mehr als hinreichender Menge vorhanden, denn man theilte 200 Kisten Zwieback an die Truppen des 5>. Armeecorps der Nheinarmee, welches bei seinem Rückzug vor dem Platz lagerte. Die Garnison bestanb aus einer Nbtheilnng bes 96. Regiments, 27 Mann, 1 Artillerie-Feldwebel, 5 Artilleristen, im Ganzen 33 Mann. Sie war von Hrn. Mouton, Capitän im 9. Regiment, befehligt, welcher bie Geschütz? hatte aufpflanzen lassen. Am 7. August kam das 5. Corps pon Lützelburg an unb marfchirte am folgenb?n Tage weiter, ©ie einzigen Documente, welche man confultiren kann, sind: 1. die Geschichte des 96. Linien-Regiments, 2. ein Brief des Feldwebels Boeltz an den Kriegsminister, nm von demselben zu verlangen, por einen Kriegsrath gestellt zu werden. Nach diesen Schriftstücken verlangte der Capitän Mouton eine Verstärkung vom General de Failli), ©te wurde ihm verweigert und er erhielt den Nath, seine Kanonen zu vernageln. Am 8. August setzte das 5 CorpS sein'ii Rückzug sort und der Capitän Mouton wurde «ach d.'nt Hospital von Pfalzburg ge bracht. Pon diesem Tage an führte der Feldwebel Voeltz daS Obercommando im Fort, Am ',». August stellte sich der Feind vor dem Platze ein und verlangte die Nebetv,abe. Der Feldwebel verweigerte sie; er liefe seine Patronen eingraben, scin Pnlver unter Wasser sehen und räumte dann an der Spitze seiner kleinen Truppen den Platz, entging der Verfolgung des Feindes und gelangte nach Pfalzburg. AuS diesen Tha<sachen geht hervor, bafe der Platz Lü^elstein in die Gewalt des FeinbeS nicht durch eine Capitulation fiel, sondern weil ihn feine Garnison verlassen hatte, welcher Fall in dem Artikel 213 des Militärjuftiz-Gesetzbuches vorausgesehen ist. Andererseits kann aber der Felbwebel Voeltz wegen feines Grabes unb bem Wortlaut des Artikels 264 bes Tecrets vom 13. October l663 gemäß nicht vor einen Kriegsrath zugelassen  werden, um sich wegen feiner Aufführung zu rechtfertigen. In Folge dessen ist der Kriegsrath, indem er conftatirt, bah ber Felbwebel Voeltz, ber zufälliger Weife zum Commanbo bes Détachements, welches bie Garnison vpn Lützelstein bilbete, unb'in Folge dessen zum Commanbanten bieseS, eines jeben ernsthaften VertheibigungSmittels entbehrenben Platzes felbst berufen wurde. Beweis von Entschlossenheit und Einsicht ablegte, weil er die Munition vor Räumung des Platzes rernichten ließ und das Wohl ber von ihm befehligten kleinen Truppen sicher stellte — ber Ansicht, baß es ihm nicht zusteht, über ben Verlust des Platzes Lützelburg fein Gutachten abzugeben. Der Präsibent bes Kriegsrathes: Baraguay b'HMrs.