Publicité 1 Page 4
Der Wächter an der Sauer., 1865-01-19 00:00:00

VJEJVTJE sur saisie immobiliere. On fait a avoir a tous qu'il appartiend r a, qu'en suite dune ordonnance, rendue par Monsieur le Juge de paix du canton de lledange, en date du douze janvier 1800 soixante cinq, il aera procede* vendredi, diayseptfivrier 1800 soixante-cinq, a une heure de releve*e, au domicile de la veuve Hosinger a Ell, par Me Bian, notaire, rösidant k Redange, <"t devant Monsieur le Juge de paix du dit canton, a la vente sur expropriation forcee des immeübles ei-apres, saisis a la requöte: 1) du sieur David Cahen, negociant, demeurant a Arlon; 2) du sieur Joseph Cahen, marchand de chevaux, demeurant a Arlon; 3) de la dame Madclaine Cahen, msnagere et de son epoux le sieur Boris Cahen, comroissionnaire en rouenneries demeurant h Rouen ; 4) du sieur Abraham Ca lien, marchand de chevaux, demeurant a Luxembourg, agissant tanten «on nom personnel, que comme se tronvant aux droits de dame Rosalie Cahen et de soniSpoux le sieur Prosper Walobra, conjoins bijoutiers, demeurant ensemble a Paris, suivant acte passe" devant le notaire Klein de Luxembourg du mois de janvier 1800 soixante-un ; 5) de la dame Böse Cahen, veuve -de Jacob Cahen, marchau de de chevaux, demeurant k Luxembourg, agissant tanten son nom personnel que comme tutrice de ses enfants mineurs, Oscar Cahen et Olive Cahen; 6) de la dame Brünette Jacob, veuve de feu Lazare Cahen, rentiere, demeurant a Arlon, agissant tous en leur qualitö d'he*ritier« de feu le sieur Lazare Cahen, ayant Mc Henri Wolff pour avocatavoue'; par proees verbal de l'huissier Schlosser de Bettborn, en date du dix neuf octobre 1800 soixante-quatre, enregistre* et transcrit au bureau des hypotheques a Diekirch, le neuf .novembre suivant, vol. 7. n° 11, sur a) Francois Martiny, veuf en secondes nöccs de feue Elisabeth Weis, agissant tanten son nom personnel que comme tuteur nature! de The*rese Martiny, sa fillc mincure, ne*e de son union avec la dite Elisabeth Weis ; b) Marie Martiny, majeure d'ans, issue de la möme union, ces deux comme heritiers de feu leur dite m-üre ; c) ■ Pierre Martiny; et d) Jean-Pierre Martiny, tous eultivateurs, demeurant a la fenne dite »Martinyshoff« pres d'Ell, et dont la designation suit: 1) Un pre* avec une pareelle de terre labourable y attenant, situe* a Ell, heu dit »im Dorff«, entre le chemin dun cöte*, de lautre le pre* de monsieur de Marches, donnant dun bout sur Franckart, de lautre sur Biwer, numeros 218 et 219 du cadastre, contenant soixante dix-neuf ares et septante centiares environ ; 2) Une piece de terre labourable, eitue'e sur le ban d'Ell, au lieu dit »auf Diedeschfeld«, entre Simon dun cöte, de lautre Gales et Michelbouch, dun bout Michelbouch, de lautre le meme et le chemin, numero 1129 du cadastre, contenant quatre-vingtquatre ares, septante centiares environ ; " 3) Une piece de terre labourable, situee sur le meme ban, lieu dit. »Dumesehgrund«, entre Metzler et le chemin, donnant dun bout sur iSteflen, numero 547 du cadastre, contenant quatre-vingt-treize ares vingt centiares environ; 4) Une pareelle de bois, situe'e au rnfrne bei), entre le chemin dun cöte", monsieur de Marches de lautre cöte, aboutissant sur Steffen, numero 548 du- cadastre, contenant soixantesix ares soixante centiares environ; 5) Une piece de terre labourable, situt'e au meme ban, lieu dit»H wuscht- Knapp*, entre Roch-Neu dun cöte*, de lautre differents, dun bout Michelbouch, de l'autrn Guillaume Steffen, numero 989 du cadastre, contenant cinquante un ares et quatre vingts-dix centiares environ ; 6) Une piece de terre labourable, situee au memeban, lieu dit »Houscht- Knapp«, entre Bodevin de, Lannen et Antome Weisgerber, dun bout difft'rents, numdro 569 du cadastre, contenant un heetare et quatre-vingts ares environ; '