Miseellen.
Der Volksfreund (1848), 1848-08-16 00:00:00

Miseellen. In der 2. Ouartal-Sitzung des Aßipcnhofs von Lurcmburg kamen folgende Fälle zur Verhandlung - Peter Merckel, 22 Jahre alt, Taglöhn er zu Mörö- teilst beschuldigt eines Diebstahls mittelst iiinern Einbruchs, zu 5 Jahren Gefängntßstrase mit Befrei- ung von der öffentlichen Ausstellung verurtheklt. Advokat Jonas als Verthcidigcr von Amtswegen. Franz Reckinger, 21 Jahre alt, Knecht zu Haler, beschuldigt eines Diebstahls von Geld u. Kleidungsstücken. Neinliche strafe. Adv. Schintgen, Verthei- diger von Amtswegen. Peter Heinz, 43 Jahr alt, Feldhüter der Gemeinde Reisdorff. von einer Anklage falschen Zeugnisses frei gesprochen. Adv. Metz er- wählter Verthcidigcr. Johann Pelz er, 27 Fahre alt Taglöhner, zu Esch a. d, S., beschuldigt in einem bewohnten Hause mehrere Kleider und andere Effec- ten entwendet zu haben. Der Beschuldigte ist im Wiederholungsfalle und zu zehn Jahren Zwangs- arbeit und zur öffentlichen Ausstellung mit Brand- markung verurthcilt worden. Adv. Schmitt, Verthei- diger von Amtswegen. Odila Claurenz, 39 Jahre alt, Taglöhnerin, Ehefrau von PeterlArer, in Esch- dorst wurde wegen einfachen Diebstahls zu 8 Tagen Gefängnißstrase verurthcilt. Adv. Simonis, Verthei- diger von Amtswegen. Math. Longwich, Bäcker v. Echternach, wurde von' den zwei ihm zu Last gelegten verbrecherischen Diebstählen als nicht überwiesen frei- gesprochen. Adv. Andrè und Meß erwählte Verthei- diger. Franz T usch n e sch, 26 Jahre alt, Taglöhner, zu Bastnach, wurde wegen Gâdviebstahls 'mittelst innern Einbruchs zu 5 Jahren Gefängnißstrase mit Befreiung von der öffentlichen Ausstellung verurthcilt. Sein Mitangeklagter, W. Martain, 19 Jahre alt, Taglöhner zu Bastnach, wurde, als nicht überwiesen freigesprochen. Eva Kaufmann, Ehefrau des Joh. Mcysenburg zu Aspclt, wurde als überwiesen er- klärt mit Vorbedacht ihrem Manne Wunden angebracht zu haben, aus welchen eine Krankheit od. Unfähigkeit zu persönlicher Arbeit während mehr als 20 Tagen entstanden ist, und zu 8 Jahren Zwangs- Arbeit, zur öffentlichen Ausstellung am Pranger und lebenslänglich unter hohe, polizeiliche Aufsicht gestellt. Adv. Andre, Verthcidigcr von Amtswegen. Johann Welt er, 33 Jahre alt, Schreiner zu Monstorff, angeklagt in Vereinigung oder Bande, unv mit offe- ner Gewalt, zu Mersch Lebensmittel, Effecten und Mobiliar-Eigenthum des Stcucr-Einnehmcrs Trausch, entwendet zu haben, wurde zu 5 Jahr Zwangs-Ar- beit und zur öffentlichen Ausstellung am Pranger verurthcilt. Adv. Andre, erwählter Verthcidigcr. K. Thiry, 25 Jahre alt, Taglöhnerin zu Alttrier, und Marg. Steycr, 19 Jahre alt zu Echternach, wurden beide wegen unfreiwilligen Kindermords zu'2 Jahren Gefängnißstrase und 100 Frö. Geldbuße verurthcilt; Adv. Fehden als erw. Vertheidiger. Elis. Nrbany, 13 Jahre alt, ohne Gewerb wohnend zu Ettclbrück u. Maria Möllen, 19 Jahre alt, wohnend zu Claire- fontaine, wurden wegen gemeinschaftlich begangenen Diebstahls mittelst Einsteigens u. äußeren Einbruchs eine jede zu 5 Jahren Gefängnißstrase verurthcilt. Adv. Metz ii, Klein , Verth, erwählt und rcsp. von Amtswegen. Anna Beging er, 22 Jahre alt, woh- nend zu Lurcmburg , eines Hausdicbstahls wegen, Magd. Gantrcl, 45 Jahre alt, ohne Gewerb wegen Vcrhehlung gestohlener Gegenstände, wurden eine jede zu einer Gefängnißstrase von einem Jahre und einem Tage verurthcilt. Adv. Metz u. Feyden, Ver- theidiger erwählt.?-- M. Flammang, 23 Jahre alt, Schuhmacher zu Consdorf, wegen Diebstahls einer tilbernen llhr nebst Gehänge, wurde zu einer gleichen Gefängnißstrase verurthcilt. Advocat de la Fontaine Verth, von Amtswegen.