Politische Rundschau
Wächter an der Sauer., 1869-02-18 00:00:00

Diekirch, den 17. Febr. 1869. Politische Rundschau Laut offizieller Mittheilung werden die Unterhandlmigen über den schweizerisch-deutschen Handelsvertrag NN nächsten Monat in Verlin wieder aufgenommen weiden. Nie ofsieiöfe und auch em Theil der übrigen franzofifchen Presse zieht augenblicklich gegen die belgische Regierung zu Felde, weil dieselbe nicht zugeben will, daß die französischen Eisenbahn-Verwaltungen sich nach und nach der belgischen Bahnen bemächtigen und so der erste Schritt zur Fusion der beiden Länder geschielst. Die Sprache der Blätter ist drohend, und die Liberls, die sich bekanntlich seit der kaiserlichen Rede vom 18. Januar dem Kaiserreiche wieder ganz zugewandt hat, geht so weit, zu behaupten, daß der Widerstand der belgischen Regierung daher käme, daß sie Preußen fürchte und unter dessen Inspiration handle. In Ja pa n hat Mikado em Edict erlassen, durch welches die Enthauptung aller Bewohner eines Hauses verfügt wird, in dem eine FeueiZbrunst ausbricht. Luxemdurg, den 16. Febr, Gestern fand hier die Eröffnung unseres neuerlichwen Theaters Statt. Mit welcher Spannung die ganze Stadt diesem freudenreichen Ereigniß entgegen sah, ist nicht zu sagen. Von dem, was man sich allenthalben Über das werdende Wert mittheille. durfte Vortreffliches erwartet werden, obgleich es Allen unglaublich vorkam, daß eine Hand voll Leute, trotz ihrer anerkannten Gefchicklichteit und ihres herzlichen guten Willens, in so kurzer Zeit wirtlich etwas recht Würdiges und Tüchtiges zu Stande bringen sollten. Doch wie es scheint, ist das Wort „unmöglich" sowohl aus dem Wörterbuch unserer jungen Künstler, als aus dem Napoleon I. gestrichen. Nicht allein, daß Alles, was man möglicher Weife von ihnen verlangen durfte, zur festgesetzten Zeit fertig da stand, nein! es stand da fertig in einer so reichlichen Schönheit und Würde, daß es fast wie an Zauber gemahnte. Doch warum hier mit schwachen Worten ausdrücken wollen, was gestern die ganze Stadt mit Augen sah. Kaum traute man jedoch seinen eigenen Augen. Wir wissen wahrhaftig nicht, wo beginnen, wo aufhören mit der Betreibung dieses schönen, für Luxemburg ewig denk» reichen Abend von gestern. Wollten wir das Innere dieses lieblichen Musentempels schildern, so mühten mir im Schildern eben so meister- Haft sein als unsere jungen Künstler des Turnvereines in ihrer Ausführung. Tic Bühne, der Vorhang, die Dekorationen, die Disposition des Raumes im Theater selbst, die Balkons, die Loge Ihrer Königl. Hoheiten des Prinzen und der Prinzefsin Heinrich — alles ist meisterhaft entworfen und ausgeführt. Die Loge Ihrer Königl. Hoheiten vorzüglich, mar so reich, so geschmackvoll verziert und ausgestattet, daß wohl schwerlich eine andere Fürstenloge es derselben zuvorihut, in kleinen Ländchen wie das unsrige. Und dennoch ist das Ganze weit entfernt, fix und fertig zu fein. Wand» und Plafondverzierungen fehlen noch. Die Treppen und Couloirs sind noch nicht in Vollkommenem Zustande — kurz es fehlt noch die letzte Vollendung des Meisterwerks. Aber man nahm das kaum wahr; denn so wie man es sah, war es schön — mir möchten sagen feenhaft. Die Gasbelenchtung ist prachtvoll, nicht zu brennend und dem Auge weh thuend, sondern sanft und angenehm. Schon um 7 Uhr war das Parterre und die Tribüne dicht gedrängt voll. Sie wären es wohl noch weit mehr gewesen, wenn alle diejenigen, die um Billeite einkamen, welche erhalten hätten. Auch die Logen und Sperrsitze waren lange vor 8 Uhr ganz besetzt. Bei der Ankunft Ihrer Königl. Hoheiten erhob sich Alles von feinen Sitzen zum ehrerbietigen Gruße. Dann sprach Herr Professor Neumann den von ihm selbst verfaßten Prolog in französischer Sprache. Die« ser Prolog ist em Meisterstück der Art. Am Schlüsse desselben erhob sich das ganze Theater wie em Mann um mit dem begeisterten Dichter das warme und enthusiastische: »Vive le Pr'rnce! Vive la Princesse!« auszurufen. Man konnte es dem hohen Paare leicht ansehen wie entzückt und gerührt es war von dem herz« lichen Empfang der Elite unserer ganzen Stadt, welcher sich diejenige der nächsten Umgegend würdig angeschlossen hatte. So weiß der Luxemburger, so wußte «r von jeher seine Fürsten zu ehren, die es verstanden, seine Liebe und Verehrung zu erwerben und zu be» wahren. Die Wahl der Stücke war keine sehr glückliche, Die Opera »Savetier et Financier « von Offenbach ist em sehr untergeordnetes Stück, sowohl was das Stück selbst, als was die Musik betrifft. Ueberhaupt entsprechen die Offenbachischen Opern nicht dem feiner gebildeten, höhern ästetischen Sinne. Sie unterhalten auf die Dauer nur — das Publikum der öffentlichen Bäder. Die Acieure thaten ihr Mögliches. Die Herren Guillaume, Blanc, Bloc und Belanger spielten und sangen vortrefflich — aber selbst der vortrefflichste Künstler vermag einem wesentlich schlechten Stück leinen höhern Werth zu geben. Das erste Stück ließ die Zuschauer ziemlich talt. Das zweite: »La Capitaine des Voleurs«, em SSaubeoille in zwei Aufzügen, war besser, ohne jedoch em Meisterstück zu sein. Die Musik, componirt von Hrn. Zinnen, war sehr gefällig. Schade nur, daß die Zeit es nicht erlaubt hatte alle Parthien gründlich einzustudiren. Was in diesem Stücke am meisten gefiel, war die wunderschöne See» nerie itn zweiten 2flt. Ehre unfern wackern Künstlern Hrn. Velanger, Hrn. Fr. Heldenstein, den Herren Rosert und mehreren andern, die es verstanden haben, eine so herrliche, prachtvolle, eine in jeder Hinsicht ge» lungene Zauberwelt vor das entzückte Auge des Pub» likums hinzuschaffen. Lauter Applaus begrüßte die Eeene der schlafenden Räuber beim Aufgang des Bor- Hanges im zweiten Akt. Die Herren Velanger, Peter und Franz Hastelt, Heuertz, Mersch, Bloc und Guillaume, welche in diefem Stücke die Hauptrollen hatten, spielten meisterhaft. Nur möchten wir Hm. Guillaume bitten, em Bischen weniger zu chargiren. Man kann em guter Schauspieler sein, ohne seine Rollen zu verzerren. Wir sagen dieses nicht, um Hrn. Guillaume zu entmuthigen. Wir kennen und anerkennen sein Talent, so gut wie jeder Andere; und eben weil wir wissen, daß er Volllommenes leisten kann, wenn er ernstlich will, geben wir ihm diesen wohlgemeinten, freundschaftlichen Rath. Lobhubelei hat noch Niemanden zum Meister in der Kunst gemacht. Hr. Velanger ist als Acteur sowohl als als Dekorateur und Architect em Meister ersten Ranges. Hierin ist gewiß jeder, der weiß, was er in der kurzen Zeit der letzten drei bis vier Monate geleistet hat, mit uns einverstanden. Alles kennt und anerkennt das hohe Beidienst dieses wirtlich eminenten Mannes, ausgenommen er selbst. Seine Bescheidenheit ist eben so groß wie seine andern vielen Talente. Aber Herr Velanger hat sich in unser'm Theater nicht allein em architektorisches und künstlerisches Monument gesetzt, sondern er hat sich zugleich einen ewigen Platz im Herzen aller wahren Luxemburger errungen. Ihre Königliche Hoheiten, welche ihn in seinem Rollenkostüm zu sich in ihre Loge einladen ließen, haben ihm gewiß mit edlen lohnenen Worten ihre volle Befriedigung mit seinem schönen Werke auszudrücken geruht. Herr Franz Heldenst.-in, sein treuer Mitarbeiter und Mittünstler, hat sich ebenfalls hier als Meister in der Dekorationsmalerei bewiesen. Wenn wir nicht irren, so ist der prachtvolle Hintergrund aus der Räuberscene im 2. Akt fast ganz sein Werk. Wer hätte gedacht, daß in unserer Mitte, «»gekannt und ungesucht solche Talente so lange schon unbeachtet leben. Gebt dem Luxemburger nur Gele, legcnheit, seine Kennwisse, seine Fertigkeiten, feine %a* lente zu bethätigen, und wahrlich er wird hinter keinem, er gehöre zu welcher Nation er wolle, zurückbleiben. Die Herren Hastert, Heuertz, Mersch, Bloc und Alane treten auf den Brettern auf, wie vollendete Schauspieler. Herr Bloe als naiver Backfisch und Hr. Mersch als vornehme Dame nehmen sich auf der Bühne unvergleichlich gut aus. Herr Franz Hastert spielt die Rollen des jeune Premier sehr gilt, und mit vielem graciösen Auftand. Herr Peter Hastert und Heuertz sind in den tomischen Rollen ausgezeichnet. Herr Blanc exellirt in der naiven Komik, und zwar weit mehr als in der ernsteren Rolle. Von Herrn Guillaume dagegen müssen wir wiederholen, daß er in feinen ernsten wie komischen Rollen zu stark aufträgt. Er ist nicht natürlich genug. Wir glauben, daß seine erste Rolle: »Vent du soir« ihm dieses pli gegeben. Doch sind mir sicher, daß bei seinen reichen Mitteln, unter welchen seine kräftige Stimme, seine mannhafte Gestalt, seine musikatischen Kenntnisse, seine Ausdauer, seine Hingebung an die Kunst zu nennen sind, ihn bald über diese kiel« nen Mängel werden Meister lassen werden. Von den Choristen und Figuranten wollten wir eben» falls em Wort fagen. Em Vorwurf, den wir ihnen machen müssen, ist ihre geringe Disciplin. Die Meisten treten wohl ans aus reiner Liebe zur Sache, zur Kunst; aber mehreren Ändern geht es, das sieht man leicht, nur um ihre werthe Persönlichkeit. Die drängen sich allenthalben vor, als ob der Erfolg der Stücke blos davon abhänge, ob das Publikum sie bemerkt und Natiz von ihnen nimmt. Diese Herren sehen im ganzen Stück nur ihre Rolle, alles Andere ist ihnen egal. Sie wollen ihre höchstwerthc Persönlichkeit zeigen, ihre vielen ManneZreize scheinen lassen, weiter nichts. Diesen jungen Stutzern müssen wir sagen, daß die Kunst, die hehre, nicht da ist, ihnen zur Folie zu dienen, sondaß sie im Gegentheil da sind, der Kunst als Folie zu dienen. Wir wissen nicht, ob die feinen Herrlein uns verstehen; doch wollen wir es hoffen zum Wohl der echten Kunst bei uns. Wir dürfen nicht schließen, ohne Hrn. Zinnen und seinen wackeren em Wort des Lobes und der Aufmunterung zu fagen. Herr Zinnen ist als Di» rigent fehr zu loben; nur thut es uns leid, ihm fagen zu müssen, daß er es mit der Ausführung gewöhnlich em wenig leicht nimmt. Em paar' rafche, kurzabgemachte RePetitionen, und dann follen die Exeeulanlen ihre Sache fehlerlos machen. Wir haben zwar nichts wider die gute Meinung, welche Herr Zinnen von feinen Musikern und Sängern zn haben feheint; aber wir können dieselbe nicht immer theilen. Gründlicher, Herr Zinnen! gründlicher! Sie können es, und Sie sollen es! Die musikalische Zukunft unseres Landes liegt großenteils in Ihrer Hand, und Sie würden sich an diesem Lande schm.r versündigen, wenn Sie, durch Ihre Schuld, diese Zukunft gefährden wollten. Dieses soll lein sein, nut em wohlgemeinter, freundschaftlicher Rath. Diejenigen, so uns schmeicheln, sind nicht immer unsere besten Freunde, das wissen Sie gewiß eben so gut wie wir. Ihre viele Mühe, die Sie sich mit itnserm Theater geben, ist höchst lobenswerlh; aber Sie wissen: nnr das Vortreffliche erntet dauernd Lob. Nicht die Massen, nicht der Janhagel bleibt hier Richter in letzter Instanz, sondern das hoher und feiner gebildete Publikum. Im Großer, und Ganzen war die gestrige Vorstellung ziemlich gut, und wenn wir die vielen und ungeheuren Schwierigkeiten berechnen, die hier in der Spanne Zeit überwunden werden mußten, über Erwartung gelungen. Die langen Zwischenakten, worüber einige sich leise beschwerten, weiden in der Folge nicht mehr vorkommen, indem sie einzig und allein der noch unvollendeten Ma° schinerie, und der Ungeübtheil der untergeordneten Ar« beiter zuzuschreiben sind. Dank einigen wenigen knnstliebenden u. opferwilligen Leuten au? unserer Stadt besitzen wir endlich in unsenn Theater den Musentempel, der uns so lange fehlte den wir so lange schmerzlich entbehren mußten. Zu diesen Leuten aber gehören weder die Redacteure des Luxemburger Wort", noch Herr G.. „och endlichenser liberales Gemeindemitglied. Herr 8., welche beiden letzteren in öffentlichem Stadtrathe wider das schöne Unternehmen gestimmt haben. Einem Jeden die Verantwortlichkeit seiner Handlungen, meine Herren! —