Verschiedenes.
Luxemburger Zeitung – Journal de Luxembourg, 1858-12-23 00:00:00

Verschiedenes. Da« SHarimum d» Tagestemperatui betrug gestern, 21. Decemb«, hier -f 9 5 be« huudertgradigen Therm«» Meter», da« Minimum + O'ö. Im Jahre 1847 wurden in Belgien, da« 4.500,000 «tmwohner zählt, 4,200,000 Journale durch die Post fcefcrdeit; im I:hie 1857 ist letztere Zahl aus die außiioidenl» liche hijhe von 22,822,000 gelangt, während in demselben Jahre die P°st in Lngl«nd, dessen Lmwuhnerzahl 27,600,000 beträgt, nicht mehr al« 71,000,000 Eiemplare von Zeil» Schriften bejülbeite, Œ« stellt sich demnach heran«, daß die Publizität in Belgien verhältnißmäszig mehr al« doppelt !o groß ist, al« in dem allberuhmten Lande der Oeffentlichleit. London, 18. December. Heute wird der Tod de« letzten männlichen Sprößling« Lir Walter Scott« angezeigt, feine« eist andtlthalbjährigen Urenkel« au« der Ehe feiner Lnlelm mit Herrn Hope Scott. Letzterei hatte vor mehreren Wochen erst seine Frau verloren, dieser war ein Töchteichen von etwa 14 Tagen in« Grab gefolgt, und von der ganzen Familie ist jetzt »ui noch ei» Meine« Mädchen am Leben, An« einer in England kürzlich erschienenen gerichtlichen Statistik erficht man, daß die besoldete Polizei au« einer wahren Armee von 19,487 Policemen und Lonstable« besteht, deren Unterhil: nicht wenig« al« 1,265,579 Pfund Sterling (31,639,475 Fr,) tostet. Diese Stalle der Polizei'Mciünschaft und der bellessende Kostenaufwand werden nur zu sehr durch die Zahl der in diesem wegen seiner Freiheit uud Gesetzes» liebe gerühmten Lande gerechtfertigt; denn die Zahl der in einem Jahr gerichtlich ciugeichiilbeuen Vergehen belauft sich aus 52,273 und diejenige der in H,-.ft genommene» Beschul« digten auf 32.031, von welchen 17,861 Gegenstand gericht» lieh« Erkenntnisse waren. Nimmt man nun für jede« Ve» gehen oder Verbrechen nur einen Delinquenten an, so kömmt die Zahl der Repression«agenteu beinahe derjenigen der Vcrurtheilten gleich. Zur Zahl der vor die liiry verwiesencn Verbrechen und Vergehen sügt diese Statistik 369,233 Perso, neu beiderlei Geschlechte«, welche vor de» Friedeulgerichten erschienen, uud von denen 233,759 lheils zu Gefängnißstrafen, icheil« zu Geldbußen, 525 zu Peitscheuhiebeu verurtheilt wur. den. Auffallend ist die Zahl der Angriffe aus Personen: 12780 Delinquenten dieser Art haben sich an Agenten der Polizei vergriffen; 60.985 haben sich Mißhandlunge» gegen andern Personen zu Schulden kommen lassen. Dieser Unart de» Schlagen» uud de« Stoßen« machen sich Männer und Weiber schuldig Die Völlerei trägt in bedeutendem Maße zur Zahl dieser Prügeleien bei. Im Jahre 185? hat die Po» lizei nicht weniger a!« 751,859 Betrunkene verHaftel, unter welchen 2087? Frauenzimuier. Hierbei bleibt jedoch zu be» merke», daß die Polizei nur solche Betrunkene verhaftet, welche die öffentliche Ruhe stören oder in anderer Weift da« Gefetz iibeifchrciten, und daß fomit obige Zahlen mir ein schwacher Ausdruck sind für die Größe diese« Uebel«. Bei einem Bantet, mit welchem in Pi 11 «bu r g iu de» Sereiiiiijtcn Staaten am 25. Nov. der (pmibertjcchrigc Gedächinihtag der Erstürmung der Fort« Duque«ue und Pitt gefeiert lvmde, verlas der Vorsitzende ei» fehl inleresiaiUes Schreiben vom Präsidenten Vuchanan, der die Einladung zum Bautet au« Mangel an Zeit ablehnen mußte. Wir entuehmen der „Köln. Zig. folgende Auszüge an« demselben: «Von dem Staudpunete, den wir erreicht haben, tarnt der folglich« Patriot nicht umhin, während er die Per» gangenheit überschaut, einen Vlick iu die Zukunft zu werfe» und über die Lage nachzusinnen, in der sich uns« geliebte« Vaterland dereinst vielleicht I lsinden wird, wenn nnfere Nach» lommen den zweihunderljäbrigen Gedächtnißtag der Ersiür. muug von Fort Duquesne feiern. Wird daun unfer ganze« Land ei>,en einzigen geeinigten Staat bilden, einen volkreiche» «n, mächtigeren und freieren Staat, al« e« je gegeben hat? Oder irird ti« dahin der Staatenbund zerrissen und in Gruppen feindlicher und eifersüchtiger Staaten gespalten fein? Oder ist e« nicht möglich, daß vor der nächste» Eriunernng«» feier alle Bruchstücke, erfchöpft durch Kämpfe mit eiuauder, sich für immer wieder vereinigt und unter den Schirm und Schntz eine« großen, Alle« überschattenden Nespolismu« ge» flüchtet haben? Diese Fragen, da« ist mein fester Glaube, »erden mit Gölte« Hülfe faetisch von der setzt lebenden Ge» Iteration entschieden werden. Bei der Krisi«, zu der wir ge» langt sind, hängt vom Handeln der heutigen Generation die der Union «ach dem Geiste und Buchstaben der Verfassung ab ; und ist biefe einmal hin, fo ist Alle« ver» leren. Die Zeichen der Zeit, ich fage e« mit Bedauern, sind »ich!« weniger al« glückverheißend. Im letzten Menschen» «lter der Republik galt e« beinahe für Landesverrath, da« Wort Trennung ausznsprechen. Die Zeiten haben sich in trauriger Weife geändert, und ohne Scheu hört man jetzt die Auslösung der Union empsehlen, al« ein Heilmittel für vorübergehende wirtliche oder eingebildete Uebel, die, sich selbst überlassen, im natürlichen Lauf der Dinge von selbst verschwinden würden. „Ich nehmt mit bie Freiheit, die meinen vorgerückten Jahren zusteht, auf ein anderts wachsende« und gesährli» che» Uebel hinzudeuten. Obgleich in früheren Zeiten auch unsere Väter in polnische Parteien geschieden waren, die oft in scharfen Streit mit einander gcriethen, hörlcn wir doch bis vor lurzer Zeit nie davon, daß die Wahlen mit Geld» mittel« betrieben wurde». Sollte diese Gewohnheit überhand nehmen, vi» zuletzt die Stimmende» wie die Vertreter i» den Gesetzgebungen der einzelnen Staaten und im Eongreß angesteckt wären, dann würde die freie Regierung in ihrer Quell« vergiftet, und unser Ende wäre, wie die Geschichte beweist, «i» Militär.Despotiümu«." »meric»«ische Zustände. Eben so leicht al« ehemals beim Schmied zu Grelna» Green Lhebündnisfe ge» schlössen wurden, tötinen dieselben heule im Staate Indiana aufgelöst weiden. Ob die vormaligen Geselzgeber dieses Staate« einst schwer an ihicu Ehebanden zu trage» Halle«, daß sie die Abfchiltlelung derselben für die Ziltrnift so sebr crleich» lerten, weiß man nicht. Doch soviel siebt sest, daß es jeder einzelnen Hälfte eine« Ehepaares gegönnt ist sich, nach einem wiillieben oder auch scheinbare» Aufnitbalte von drei Monaten in erwäbntem Staate, von der andern Hälfle unter Angabe nichtssagender Gründe scheiden zu lassen, ohne daß letztere gehört werde oder daß sie auch »ur Keuntniß vou dem eiugeleitete» Scheidnngsversahren erhalten habe, indem eine ein» fache Anzeige davon i» dem unbekanntesten Local-Blalte »l« öffentlicher Aufruf an die Gegenpartei genügt. Auch ströme» an« allen Theilen der Vereinigte» Staate» masfenweife Hei« raths'Uebecdiilssiqe in Indiana zusammen um Trennung«. Urth.ile nachzusuchen; doch muß man zum lobe der Frauen sagen, daß sie in bedeutend geringerm Verhältniß als die Männer klagend vor den Gerichten auftreten. Lanbwirthfchaftliche«. In der letzten Ausfiellung der taiferliche» Central Galte»bau>Geselllchaft zu Pari« hatte eine Vorrichtung zur Ausberoahruug frischer Trauben die öffentliche Aufmerksamkeit vielfach in Anspruch genommen. Der ganze Apparat bestand in einem Blech-Lylinder mit mehrcrn kleiner» Röhren versehen, durch welche Nebenzweige, an denen die Trauben noch Hinzen, bi« in den inner« mit Wasser augefilllten Raum drangen, Diesen Lylindcr hat nun nun durch einfache Fläschchen ersetzt, welche mau mit Wasser, dem zur Verhütung von Fäulniß etwa« Kohleustanb beigege» be» wird, füllt. Gegen Ende Oclober, und wo möglich noch später, schneidet man die aufzubewahrenden Trauben so von der Rebe, daß ein Stück Rei«, welches wenigstens vier Auge» oder Knoten unter der Tranbe und zwei drüber habe, mitgenommen wird. Das obere Ende dieses Reises verklebt man mit Propf'Mastil oder Wach«! da« untere wird durch de» Hals de« Fläschchen« bis ins Wasser gesteckt und da« lUbrig« der Oeffnimg mit Wach« gcschlosfe». Da« Wasser wird in sechs Monaten kaum um einige Lentimeter in dem Fläschchen sinken. Von de» frei hängenden Trauben muß in«n sorgfältig die etwa in Fäuluiß übergehenden einzeln«» Beeren entfernen. Die Temperatur des Obstkeller« dars nie unter Null fallen. Quoique le'câble transatlantique ne fonctionne pas pour le moment, les habitants de New-York n'ont pas, selon leur coutume, oublié les efforts de M. Cyrus Field et des différentes personnes qui ont donné des preuves degrande activité pour arriver à la solution de cette affaire. Le conseil municipal de la ville va leur offrir des cadeaux commandés depuis quelque temps. Le plus riche de tous est une boite d'or du poids de 14 onces, destinée à M. Cyrus Fieid. Elle a la forme d'un carré oblong aux coins arrondis et bordé d'un toron qui reproduit en or le câble électrique, et qui, après avoir couru le long des bords de la boite et extérieurement autour du fond, va se tordre à chaque coin pour remplacer les pieds. Sur le couvercle, on voit gravés tAgamemnon el le Niagara au moment décisif où l'on pratique l'épissure du câble, au milieu de l'Océan. Ce dessin est siirmonlé des armes de la ville de New- York. Les pavillons d'Angleterre et des Etats-Unis sont gravés sur le fond; et dans les médaillons formés par les festons en cordon, on voit les armes fédérales de l'Union, ainsi que celles de l'empire britannique et un instrument électrique de Morse. Sur un des côtés de la boite, des figures de femmes, représentant l'Afrique et l'Asie, tiennent dans leurs mains les extrémités de câbles électriques que viennent de leur lancer l'Europe et l'Amérique. Un attire côté est réservé aux symboles de la science et du commerce; une scène représentant la première assemblée des six personnes qui conçurent le projet du câble transatlantique, dans la maison de M. Field, se trouve sur la troisième face; cnlin, la quatrième rappelle le débarquement du lil sur le rivage de la baie de la Trinité. Celle boite est évaluée 800 dollars. Trois autres boites, copies de la première mais plus petiies et valant 600 dollars chacune, sont destinées respectivement aM. Hudson, capitaine du Niagara; au capitaine Preedy, de tAgamemnon-, et à l'ingénieur Everett. Les capitaines Dayman. du Gurgon; Aldham, du Yalo rous, et le physicien Woodhouse, n'ont pas été oubliés par la ville reconnaissante. Elle a fait frapper pour eux trois belles médailles en or, de trois ponces de diamètre, bordées, elles aussi, d'un cordon en forme de cable et portant sur chacune de leurs faces des dessins qui rappellent le grand événement auquel ces marins ont pris pari. Chacune des médailles pèse six onces et vaut 30(1 dollars. Un procès intéressant va s'ouvrir à Saint-Pétersbourg au mois de janvier. C'est celui de généraux russes prévenus de détournement des deniers de i'Etat, pendant la guerre de Crimée. Ce qu'il y a de plus piquant, c'est que l'un des premiers témoins à charge est un ancien caporal français. Cet homme, blessé et fait prisonnier sur l'un des champs de bataille, est aujourd'hui retiré du service et établi à Saint-Pétersbourg. Ce serait par le plus grand des hasards, à ce qu'il parait, qu'il aurait été mis pendant sa captivité sur la trace d'un vol de cent mille roubles, que l'on impute à l'un des principaux accusés. L'lnvalide russe dit que dans le cercle de Bezerow, à Î5O versles au nord de Toboisk, on a vu, le 20 juin, sur le fleuve l'Ob, apparaître une trombe qui présentait l'aspect d'une colonne d'eau d'une teinte bleu clair et d'un diamètre de deux toises, avec des raies sombres sur les flancs. Son sommet se perdait dans les nuages et sa base reposait sur les flots de l'Ob, qu'elle aspirait avec bruit. Elle a cause" de grands désastres, entraînant et brisant tout ce quel « rencontrait dans sa marche. Il existe à Samur, aux abords de la place St-Aubain, une vieille maison qui jadis u fait partie des constructions d'un couvent de moines. Cette maison est habitée par M. X..., négociant, et sa famille. M. X... avait entendu parler, différentes fois, de certaine cachette mystérieuse qai existait dans un coin de sa maison, et ies trésors féeriques qu'elle renfermait. On racontait que lors de la révolution française, les moines chassés de leur retraite avaient caché là tout l'or et tout l'argent qu'ils possédaient, et qu'il y en avait certainement de quoi charger un tombereau. M. X... qui ne croit pas facilement, qui est même incrédule à l'endroit de beaucoup de choses, et principalement des trésors cachés, traitait cela de contes à dormir debout et haussait les épaules chaque fois qu'on lui en parlait. Or, il y a quelque temps, M. X... s'était aperçu que sa maison exigeait quelques réparations, monta au grenier pour examiner l'état des planchers. D'abord, il mit en fuite une troupe de rats qui prenaient librement leurs ébats sous les voûtes de l'ancien couvent et fêtaient joyeusement un sac de noix étendu dans un coin; puis il se mit à examiner l'état des lieux , comme disent les gens de loi. Après s'être assuré que le plane her exigeait des réparations, M. X... allait se retirer, quand il remarqua une planche vermoulue qui, en se détachant, laissait apercevoir un trou noir et profond. Frappé de cette découverte, cl se rappelant tout-à-coup les bruits qui couraient dans le voisinage, M. X... appela son fils qui arriva suivi d'un ouvrier. On écarta les planches voisines et l'on découvrit tout à fait le trou, qui était assez large et dont le fond disparaissait dans l'ombre. Le cœur de M. X .. se mit à battre un peu plus fort que d'habitude. Vile on apporte des cordes, une lanlerne, une barre de fer, un pic, (ous les instruments nécessaires pour briser le bois el soulever la pierre. Puis on descend le fils de M. X.. et l'ouvrier nu f,,nd du trou. Nos deux hardis explorateurs se mettent à l'œuvre aussitôt. A l'aide dus instruments qu'ils ont emportés avec eux, ils ont bientôt brisé une espèce de porte et découvert la cachette, sans doute la fameuse cachette aux trésors Le père resté au grenier s'informe bientôt de ce qui se passe. La cachette renferme des pots degrés, recouverts de parchemin, lui crie le jeune homme. Combien y en a-l-il { demande M. X... Sept ou huit... nous n'avons pas encore tout. Sont-ils lourds? Oui... très-lourds. M. X... croit rêver. Au bout d'un instant, on recommence à frapper au fond du trou. Qu'y a-t-il ? demande M. X... -- Une seconde cachette. Enfoncez-la ! Au même instant, un fracas épouvantable se fait entendre. Vn bruit de vaisselle cassée, un cliquetis étrange arrive aux oreilles de M. X... Il s'informe de nouveau; on lui répond qu'on ne trouve plus de pots, mais de la porcelaine, des déjeuners, des vases de toute espèce, des pinces à sucre, des cuillisrs et une foule d'autres objets en argent, 11. X... est au comble de la surprise, il se täte pour s'assurer qu'il ne dort pas, qu'il est bien éveillé et que tout cela n'est pas un rêve. Hais voilà que tout à coup il entend des paroles véhémentes; un bruit singulier arrive jusqu'à lui : il lui semble que son fils a poussé un cri d'effroi et qu'une voix sombre et caverneuse s'est élevée du fond de l'abîme. M. X. . qui n'avait jamais cru aux revenants, eut on moment de terreur: il crut qu'un des vieux moines qui jadis habitaient ces murs, était tout à coup sorti de son tombeau pour maudire les imprudents qui troublaient le repos des morts et plongeaient leurs mains avides dans les trésors confiés au secret de la tombe. Il cria à son fils de remonter. Celui-ci lui répondit : Je sortirai plus facilement par ici. .Ne comprenant plus rien à tout cela, M. X..., réellement inquiet, se hâta de descendre du grenier. Après avoir parcouru toute la maison sans rencontrer âme qui vive, le négociant se dirige vers le salon où il entend un bruit de voix. Là, un spectacle inattendu se présente à ses regards : sa femme, Son fils et l'ouvrier sont debout devant une armoire ouverte, et contemplent avec stupeur des débris de vaisselle, des plats, des lasses et une foule d'autres objets qui couvrent le plancher. (Jim se passe-l-il donc? demande SI. X. Vous en avez l'ail de billes! lui répond sa femme. Alors tout s'explique. La prétendue cachette n'était autre chose que le fond de l'armoire dans laquelle M"" X... enfermait sa plus belle porcelaine ainsi que ses confitures et autres provisions d'hiver. Qu'on juge de la stupéfaction du négociant et de l'air penaud de ceux qui ont commis tout ce degàt. Vous en avez fait de belles ! s'écrie de nouveau M« X... Le négociant est atterré. Il hasarde timidement ces mots: Cependant, il y avait des pots.... Où donc sont les pots ï Que voulez-vous dire? Je parle des pois en grès, recouverts de parchemin, qui étaient là-dedans. Mmc X... part d'un éclat de rire qui déconcerte de plus en plus son mari. Mais malheureux! dit-elle, ce sont mes cornichons! A ces mois, M. X... lui-même n'y tint plus. Il fut pris d'un fou rire qui gagna les autres acteurs de cette scène comique, et pendant un quart-d'heure tout le monde se tint les cotes. Depuis ce jour, M. X... ne veut plus entendre parler des trésors cachés dans les vieux couvents, et il est plus incrédule que jamais. (Courrier de Charleroy.) Deux claques dans la ligure et un coup de pied dans le» jambes, voilà ce dont j'ai gratifié ma femme; celui qui en dira plus est un imbécile et un maladroit. Ainsi dit Joseph Ternoy, un vieux maçon, court, trapu, carré, traduit devant le tribunal pour violences exercées envers sa femme et menaces de mort. Vous avez fait plus, lui dit M. le président, vous avez menacé de la tuer avec un maillet, de lui manger le ceeur, et vos violences ont été si graves que votre femme a été plus de huit jours avant de pouvoir reprendre ses occupations. Ternoy. On verra la suite quand je parlerai mon affaire au long. M. le président. Nous allons d'abord entendre votre femme. La femme Ternoy. Il vient à la maison me demander a manger. „A manger, non, je lui dis, quand on boit tout, on ne doit plus mauger.— Ah! c'est ça! qu'il me dit, alors j'vas faire de l'argent, j'vas vendre le bazar.« Pour pas qu'il prenne un matelas, comme il en est bien capable, je me couche sur le lit et je lui crache au visage; il me donne un coup; je lui recrache an même visage, je le crie, je le pousse à bout ;. comme de juste, il m'en a donné d'autres; comme vous voyez c'est moi qu'a tort. M. le président. Ce n'est pas ce que vous avez dit dans voire plainte; vous faites tomme beaucoup de femmes qui rétractent ici ce qu'elles ont à reprocher à leur» maris. Indépendamment des coups qu'il vous a portés, et qu'il reconnaît, il vous a menacée de vous tuer avec un maillet. La femme Ternoy. Le maillet est seulement pas chez nous, il est chez 31. Poulain. Faut bien vous imaginer que je ne crains pas mon mari: quand il est en ribotte, il jase, il jase, il fait l'homme; mais le lendemain il se rappelle rien de rien, et jen fais tout ce que je veux: entre nous, je vous dirai dans le tuyau de l'oreille, que je me moque de lui comme de ca, (Elle fait claquer l'oncle de son pouce entre ses dents.) M. le président. Deux témoins ont dit dans ['instructions que toutes les nuits ils sont obligés de courir à votre secours. La femme Ternoy. Parce que je suis criarde; j'étais conseillée de crier, avec ça que j'y suis portée, fallait un rien pour jouer de la langue; d'ailleurs c'était mon plan pour qu il me laisse tranquille. 31, le président. Cela ne le corrigeait guère, puisque les témoins affirment que les scènes se renouvelaient tous les jours. La femme Ternoy. Ali! tous les jours, c'est Taux, pas seulement quatre fois pur semaine. M"* Thëvenol, fleuriste. Tous les deux jours, M. ïernov disait qu'il voulait manger le cœur de sa femme. M"" Ternoy le sait bien; mais elle a dit qu'elle démentirait ici tout ce qu'elle a dit chez le commissaire. La femme Ternoy. C est bien mon affaire. Est-ce que j'ai besoin que mon homme aille en prison ï La femme C'ognard, matelassière. Etant voisine de carré de il. et Mm« Ternoy, je connais leurs affaires comme si que c'était les miennes. M. Ternoy, sans les mépriser, est souvent ivre, ivrogne et pochard , et il injurie tous les jours sa femme de Marguerite de Bourgogne, et qu'il veut la tuer avec un maillet de vingt-cinq livres, et lui manger le cœur à la croque au sel. Quand je lui ai dit que ça n'était pas beau de sa part de jaser pareil, et que s'il tuait sa femme il serait guillotiné, il m'a répondu: „Qu'est-ce que ça me fait, pourvu que je la tue auparavant !« il. le président. Vous êtes bien certaine que ce sont là les propos tenus par le prévenu ? Le témoin, Oh ! monsieur, par rapport aux mots qu'il disait à son épouse, c'était effrayant, surtout quand il lui disait de sa voix creuse : „Marguerite de Bourgogne! Marguerite de Bourgogne, tu ne périras que de la main de mon maillet !" Ce dernier coup de maillet met fin aux débats. Ternoy est foudroyé, sa femme éclate en sanglots, le témoin reste interdit de l'effet qu'il a produit, et c'est au milieu de l'épouvante générale que le tribunal condamne le vieux maçon à six mois d'emprisonnement. (Gazelle des 'lribitnaux.)