Der Haftard von Castilien.
Luxemburger Wort, 1862-12-28 00:00:00

Der Haftard von Castilien. Erster Theil. fgortf^ung..) Was soll ich aniere« lagen? SScnaeibe«, erinnere Dich, baß unsere Freund» schaft zu Enoc ist wenn Nicht doch, mein Freund, nur in dem Falle, baß ich meine Wette verloren batte! •. . Wäre eine grau, die ihren Galten betrog, es werth, baß zwei Freunde fia) zerschlua.cn! Airner Freund erfahre, baßia)trium« phirtc, baß ich mit leichter Mühe triumpbirtc! Beweise das, oder bereite Tich vor, den Tod eines ehrlose,, Verleumder« zu sterben! An Bcnicisen soll es nicht fehlen, armer Rodrig» ! fthe hier: und mit diesen Worten zog er ein arm« band Elvira'ö hervor — baffelbe, was ich ihr am Tage der Vermahlung gegeben. Solchen Anzeichen, solchen Proben und Beweisen, die (o deutlich und so klar gegeben waren, tonnte ta) meinen Glauben nicht versagen. In bitterer Verzweif. lung stierte ich auf tas Bracelet, das ich in meinen Händen hielt, denn meine ©attin, die ich so innig und so treu liebte, sie, die mein Alles war, batte mich »erralben, mich beschimpft, meine Ehre be* schmutzt: Allein, dachte ich mir wieder, sollte dies möglich sein? Kann sie mich wirklich so hintergehen? Nein! nein! dessen ist fie nicht fähig! — fie, die ich über Alles liebe, — fie, die die ÏÏJoiine mit greuce memes Lebens, und fia) dessen wohl bewußt ist ; sic kann mich nicht so fd)mâbltd) betrogen haben ! — Wie, durchzuckte mich ein Gedanke: wie, wenn sic cd »er« loren, ot>rr Benavidcs gegeben hätte, um es mir <v übergeben; und wenn tiefer ihr Vertrauen hinler» gangen dälte? In größter Eile lief ich mit dem Briefe meiner Gemahlin, den fie mir durch unseren Hausgcistlichen hatte schreiben lassen, zu einem Freunde, welcher des i!cscns kündig war: allein nichts sagten ihre nleißne nfa)en Worte »on einem Verluste ober einer Ucber« sendung des Armbandes. Wohlan denn, Acnavioes, j.ritf ich, gehe hin und freue Dich Semer That, Deines Triumphes; allein das ratbe ich Dir, trete mir nie mehr unter die 2lugen, denn würdest Tu Dich dessen je unterstehen, ta) mürbe Dich tobten wie einen räudigen Hund. Gottes Zorn und Fluch treffe Dich und sic! Mit diesen Worten verließ ich Bcnavioes und mich in meme Fellhütte einschließend, überließ ich mich gänzlich der bitteren Verzweiflung, welche mich in tausendfachen Martern zerfleischte, O, welche furch, terlichc Veränderung in so wenig Tagen! Ich, der ich mich noch vor Kurzem als Den Glucklichsten schätzte und mich reffe» rühmte, verfluchte jetzt mein Da« f ein : ebendieselbe Œloira , welche ich gestern noch mit einer ©lutl) liebte, welche beinahe zur Anbetung über» ging, haßte ich nunmehr und betrachtete sie als ben Todfeint> meiner Ehre; den Freund, für welchen ich vor wenigen Stunden noch Gut und Blut gewagt batte, verabscheute ich und schwur ibm u«d ihr Rache uno üifrberben ! Rache! — Verreiben! £>iefe beiben Jßortc fa)luaen mit bänionifa)er ®c> walt in mein ein fa)mer^erwüblten Çerjen ÎBurjef, mit all ibrer Sraft in beffen blutente BJunb'en Ra) einbobrenb. 3a) füllte bie ïRaajt antlopfcn an bed £>eräenij SElpüre, anfangd fadjtc utib leife, bann lau* ter unD lauter mit tobenber Gewalt, mit unwibet* fte^litücr £Bua)t! — Unb baa bitter gefränfte, ent= ebrte, »cr^weifelte Çicrj öffnete fia) ib.r uns befa)loß, übeiwältigt oon ber teu|iifa)en guüe, — (Slöira'd £ob! Unter de» Soldknechteu meines &j'l;nlcind war einer, ein Mensch ohne Chre und Religion und zu joer Uebclthat fähig und braud)bar. Diesen ließ ich rufen und beauftragte ihn mit der ©rmoreung met« ner Gattin, um ja nicht mehr das mir in der Seele verhaßte Geschöpf zu sehen. Hier, sagte ich zu ihm, hier hast Du Gold , Gold im Ueberflufie, las gehört für Dich als Lohn Deiner That; ein Gleiches erwartet Dich bei Deiner Rück fünft. Çier aber ift ein Dola) unb bfer ein SSricf füc ftc, bie Srculofe. Steife naa) 3amora unb übergebe ibr teil «rief. 3n ibm benac^ric^tige ta) (te j)u mir ju fommen unter ©einem ©eleite. SBennDu nun an einen Ort fommft unterwegd, ber £ir günftin fdjeint bann fei biefer ®ola) tat SBerfjcug meiner 3taa)e. iCenn £u mir 3eutsen, »ielmcbr 3cta)«n ibreö So» bei) übetbrtnßfi, fobann will ia) î>ta) b.übcr belcl;» nen, aie Seine (Srwariungen fta) (teigern fönnlen. (är ging. Kaum war er inbeß einen halben £ag fort, so fing ich zu schwanken an. Taufende von Gedanken, unter. mischt mit ebenso vielen Wohischcinlichkcltcn von El» oira'd Unschul» quälte» mich nun noch unendlich mehr, als voihcr bat! Gefühl meiner Entehrung. Bitter bereute ich, den Mörder abgesendet zu ha» den, und — o hätte ich dies niemals gelhan l Allein cd war zu spät. Ein paar Tage später kam er mit einem blutigen bleibe metner Gattin, an vielen Stellen des Leibes durchbohrt. Eure Wünsche sind erfüllt, fpraa) er, denn schon weilt (II im m nicht mebr unter tien Lebenden; sehet hier die Probe. Diese Worte vernichteten mich, denn nun glaubte ich feft an ihre Uii)a)ulb. Ich warf dem Mcuchtlmö» der alle« bin, wnS ta) gerabe hatte, zog mein Pferd hervor, bestieg eS und machte mich auf den Weg ohne zu wissen wohin. Eines Abends langte ich hier bei dieser Klause an, tic unbewohnt war. Im selben Augenblicke war der Entschluß gefaßt hier zu leben, der Welt zu entsagen und Gott zu dienen. Ich zäumte mein Roß ab, gab ihm einen leichltn Schlag, und senkte ihm mit demselben die Frei» heil. Ein zufällig voiübelziehcnder Künstler, fin 23ilN ner, mach!« mir im* metner Anleitung diese @ta> tue, tote ich alle Tage tnbrüniiig um Verzeihung bitte. Heu!c nun ist wieier ei» Jahrestag ihres Todes, dcffm ich mich anklage und verstuche. Dies war rie Erzählung, schloß der ©raf ssernan Ramiiez seinen Bericht, welche mir der Un,ilücksc> lige von feinem traurigen Schicksale mach!,. In d» That, entgegnete Lcrnardo, fehl traurige Ereignisse, an welchen jecoch lediglich nur er selbst Schuld trägt. Gefalle es dem Himmel, eines Tages Elviras Unschuld, an ber ich meines Theiles nicht zweifle, an den Tag kommen und glänzend leuchten Au (äffen, und ihren Verleumder zu züchtigen, wie es ihm gebührt. Indeß, bcftei Sater, feto Ihr mir noch ren Schluß Eure» eigenen ferneren Schicksale gültig, und ich bitte (Sua), hierin fortzufahren, wenn anders es Euch nicht ermüdet. O nein, im Gegcniheile. So höret denn; Da mit les Eremiten Aufenthalt allzu nahe an dem Orte meines Verderben« lag, so entschloß ich mich, weiter zu ziehen. Demgemäß verabschiedete ich mich von dem guten Clausner, verabschiedete ta) mich vom Grabe meines heißgelieble» Weibes und brach in d« nächfieri Nacht auf, meinen Wanderlab, un« gewiß wohin, fortzusetzen. So, nur bei Nacht reisend, und alle Qilschaficn vermeidend, bei ïug hingegen mich In des Waldes dichteste,, Büschen und Hohlen versteckend, kam ta) hier an, baute mir diese hülle und »erlebte so ruhig u«6 unbehelligt einige Jahre. Bis zu dieser Slunoe Halle ich stets Nachritten über meine Tochter erfahren, allein auf einmal blieben sie aus. Von der sch ccklichssen Unruhe verzehrt, machte ich miii) auf nach Manfilla, um zu sehen, was bie Ur» sache davon wäre. Ich lange dort an, gehe zu ten, Weibe, dem >K mein Klcino» zur aufbei»a()iung übergeben und »erlange es »on ihr zurück. Armada, verwirrt uno verlegen, gesteht mir endlich thranenoen AugeS, daß mein Töchtcrchcn nich! mehr lebe. Euer gute« Kinr, !p^ch sie. Le» Himmel weisend, bat ihren irdischen SBaicr mil dem himmlischen »erlaufet; bort oben hur!-! fie Eurer. Ihr könni Euch denken, bester SScrnarbo, welchen tiefen Eindruck dieses neue Unglück auf mein ohnedies so verwaistes mit verlassenes Herz machte. Wenig fehlte, und ich hatte mich einer noch größeren und iinbci!öoUci;u Verzweiflung überlasse», als bei dem Tore meiner (Sattin. Allein, indem ich die Religion zu Hilfe rief, fand ich in ihr Trost und milD lindern» den Balsam; ergeben in den Willen Voltes febrte ich, freilich noch recht traurig, in meine Hütte zniück. Kurze 3eu barauf sandte mir die Vorsehung, wahr» fo)einlia) um mich für meinen Vciluft zu trösten und zu entschädigen, Euch in bie Arme; auf welche Ait n»ßi Ihr schon. Dies ift meinte Lebens Geschichte, und aus ihr ISnnt Ihr «--kennen, bau das Leben weiter »ich!« ist als eine »..fiblungcnc Kctlc von Gutem und SchliM' mein, bei >-> sicher man große Tugeno bcnöthiget, um das erste recht zu genießen une viele Kraft, Ncli» gion und Vertrauen auf dc» Lenker aller Dinge, m» bern Letzteren z»! wirerstehen. Sied waren die letzten Sode Do» Sernanö, welche Vernaroo »ici zu denken gaben. Wolle» wir nun die Neiden in ihrem traulichen Asyle lassen und uns zu anderen Singen uenden, welche in dem Gange unserer Geschichte »ou Wich» tigfeit sind. (Forisetzung folgt.)