FEUILLETON. traduit de l'Anglais par A. BAILLOT. II (Suite.)
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-10-17 00:00:00

FEUILLETON. L'ARGENT FATAL, traduit de l'Anglais par A. BAILLOT.  II (Suite.) par CHARLES READES Là-dessus .1 vola au salon sur les ailes de I>.. ttour. Julia, tout agitée , alla à sa rencontre jnt. Su'au milieu de la pièce : --J'ai une faveur à vous demander: une chose *« rend malheureuse. tJuïs, la main doucement posée sur son épaule, *"" *vec une adorable inflexion de son cou souple e'.cWmant, -elle tourna les yeux vers lui, sur- Vei,|ant la jeu de sa physionomie, à mesure qu'elle Voulait sa pétition : *■; Il s'agit de Jeanne et de vous. Je suis triste e vous voir ainsi séparés tous deux. Songez donc: ol'à six jours quo vous ne vous êtes pas adressé n° parole, — et j'en suis la cause! "- Pas la seule cause, mon amour. ."-Je ne sais pas, mon ami, mais c'est très-cruel. aii moi, ma chère mère et Edouard; vous n'avez erBonue que—moi, Alfred, ajouta-t-elle avec une impétuosité. Alfred, voici l'heure favorable. °'re père est absent. — Ahl vraiment? fit Alfred avec insouciance. ""- Oui, Sarah a entendu dire à Betty qu'il est é voir l'oncle Thomas. Aussi bien je sais que j, a ne me refuserez pas, mon Alfred: il s'agit M eri sur l'heure, trouver votre sœur et de vous Concilier avec elle. ff~~Quoi! vous quitter? objecta tristement Al— Non, non, vous êtes avec ces messieurs, vcus savez bien: vous n'ête3 pas ici, en réalité, jusqu'à l'heure du thé. Excusez-vous auprès d'eux ; dites la vérité; dites que c'est moi qui voua envoie et revenez avec de bonnes nouvelles. Il consentit à ces conditions. Elle lui glissa alors ce conseil : — Vous allez faire la paix : c'est notre dernière chance; souvenez-vous donc qu'il vous faut être très généreux et d'humeur douce. Mettez-vous en garde contre votre impétuosité. Ne faites pas comme mûi: vous savez combien je suis impétueuse. Et puis, après tout, Jeanne n'est qu'une femme, et un ère auiBi fort que vous ne devrait pas prendre souci d'une chose aussi petite que la langue d'nne femme, n'est-ce pas? Enfin, mon bon Alfred, n'allez pas vous fier à votre logique, mais descendez jusqu'aux artifices de la persuasion, parce qu'ils sont de beaucoup plus convaincants de toute façon: es- Siyez-en, je vous en prie. | — Soit, énumérez ces artifices. — Eh bien, embrasser, cajoler et... ce n'est pas à moi qu'il faut le demander. — Voudrez-vous gratifier ma personne d'un spécimen de ces art;fices, si je réussis ? — Faites-en l'essai sur moi, dit-elle en le regardant sérieusement en face; mais aussitôt, sentant jusqu'à quel point s'engageait son impétuosité, elle baissa ses longs cils, lentement, — timidement. Alfred prit son chapeau et courut à Musgrove- Cottage. Un homme sortant de derrière une haie, en face d'Albion-Villa, suivit Alfred, en se tenant dans l'ombre autant que possible. Ce fut la vieille Betty qui, avec un cri de joie, lui ouvrit la porte de Musgrove-Cottage-Mon Dieu! via M. Alfred! Entrez: il n'y a que moi et mademoiselle. Monsieur est dans le Yorksbire; quant à ce crocodile de Peggy, on l'a chassée pour son insolence; bon débarrasl — Mademoiselle est dans le parloir. Elle l'introduisit triomphalement; Jeanne, qui lisait, laissa tomber son livre et courut l'embrasser avec une exclamation de bonheur. Un si chaud accueil le surprit agréablement et simplifia sa tâche. Il lit dit qu'il était venu pour tenter une réconciliation avec elle avant son mariage : . —Nous serions tristes si tu n'étais pas présente, chère Jenny, dit-il, et ton absence serait un chagrin pour nous qui t'aimons tant: ne nous refuse pas demain tes bonnes prières. — Cher Alfred, répondit-elle, peux-tu le penser? Maw, jour et nuit, je prie pour toi. Je me suis déjà reproché la trop grande facilité avec laquelle j'avais cru que c'éta t toi qui avais tort et qu'il n'y avait nullement de la faute de mon père. Ce que tu m'as envoyé en plaisantant, je le prends au sérieux: «Ne jugez point afin de n'être point jugé vous-même.» — Chère Jenny, dit Alfred, oomme tes yenx sont rouges ! A cette remarque, la jeune sainte posa ea tête sur l'épaule de son frère et donna libre cours à ses larmes, comme la première enfant venue. Quand elle se fut un peu remise, elle dit effet elle avait été très malheureuse; qu'il avait toujours été pour elle un bon et cher frère, son unique frère, et que la pensée qu'elle n'assisterait pas à la célébration du mariage lui avait fondu le cœur! cela lui semblait si dur! Alfred la prit sur ses genoux, l'embrassa et la consola : entraîné par cet heureux renouvellement u'une affection si naturelle, son cœur s'ouvrit, et — adieu, prudence! il révéla tout à Jeanne, en détaillant les diverses preuves établissant que Hardie avait eu les quatorze mille livres sterling. Jeanne, abasourdie par l'habileté et la clarté pleine de logique avec lesquelles il déduisait le3 preuves, écoutait en silence; mais bientôt un violent frisson parcourut tout son être et rappelr, à Alfred que ce langage ne tendait à rien moins qu'à soulever une fille contre son père. — Bon, reprit-il, j'ai toujours dit que je ne t'en parlerais jamais, et voilà maintenant la chose faite. Eh bien, du moins tu verras avec quel égard, avec quelle indulgence inouïe la famille Dodd,— pour l'amour de nous, — traite M. [Richard Hardie. Compare seulement leur manière d'agir avec la sienne. Et puis, qu'y a-t-il de plus avantageux pour lui, ou que j'épouse Julia et que je donne à madame Dodd la rente viagère de mes dix mille livres sterling, — comme compensation de son crime,— ou d'être poursuivi comme voleur? Edouard Dodd nous a dit nettement qu'il aurait mis la police à ses trousses, si tout autre que son fils eût été lo dénonciateur. — Est-ce qu'il a dit cela, lui? Oh! .Alfred, quel triste monde que celui-ci t — Je ne m'en aperçois guère : c'est le plu3 charmant monde des mondes ; tout est lumière bt grâce ; — tout homme est heureux ; à l'exception de quelques malades, de quelque maussades qui s'en vont chercher plaies et bosses. Demain j'épouse ma tendre Julia ; Rxhard Hardie verra que nous ne l'inquiétons pas et qu'il est le moindre de nos sou«is; il finira par se faire & nous; et un beau jour nous irons lui dire: «-Or ça, nous savons tout au sujet des quatorze mille livras sterling. Faites une chose : léguez cette somme par votre testament à notre chère Jenny et laissez-la épouser mon ami Dodd, et vous pourrez jouir sans inquiétude de cette tomme votre vie du« rante » — Il consentira, — tu épouseras Edouard et alors tu découvriras que ce monde-ci a été affreusement calomnié par dea gens déshonnêtes et des chiens hargneux.» (A continuer.)