bnl-data/bnl_newspapers huggingface dataset:
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Jg. 4, n° 139
Der Volksfreund, 1872-12-01 00:00:00

Nr. 139. 4. Jahrgang. Der Volksfreund Sonntag, 1. Dezember 1872. Erscheint drei Mal wöchentlich: Mittwochs, Freitags und Sonntags. Kostet viertelsühlig ft!l«I!!»N«'!Ä!!l!u: fsi Dietirch 2 Fr.< für das Land 2,50 für Auswärts mit entsprechendem Porto'Äufschlag. M<m abonnirt auf der Post und bei den Briefboten. Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements und der Stadt Diekirch Anzeigen kosten: 10 Centimes für Abonnenten. 15 Centimes fui Nicht-Abo>,ne,ten die kleine Oarmondzeile. Vertrngsweise billiger. Reclamen werden « 0.50 Centimes per Zeile bezahlt. P«is der Nummer: 0.15 Centimes. Infolge ministerieller Merfügung ftnd Abonnemente auf inlälldische Zeitungen auch für e ineu und ei Monate zulässig. Der „Molksfreund" Kostet für 3 Monate franco Mr. 2.50 „ 2 „ „ 1.80 „ 1 Monat „ „ 0.90 Vas Abonnement wird durch dieMermittlnng tung besorgt; die Bestellungen Können entweder direct ans der Hkolt oder bei dm Briefträger» gemacht werden. vluoll von l«t!n 8«!»'«»l> in DieKiied.
Publicité 3 Page 1
Der Volksfreund, 1874-05-01 00:00:00

Die Einwohner der Gemeinde Diekirch sind benachrichtigt, daß die 2 Wählerlisten für die Wahlen der Abgeordneten und de? Ge» meinoe-Rathes öffentlich am Stadthause ange» schlagen sind. Die Einsprüche dagegen werden vom 21, April bis zum 5. Mai einschließlich vom unterzeichneten Collegium aufgenommen. Diekirch. am 19. April 1874. Das Kollegium der Bürgermeister und Schöffen: Präsident. Nenßles, Set' !är.
Politische Uebersicht.
Der Volksfreund, 1874-05-01 00:00:00

Diekirch, den 30 April 1874. Politische Uebersicht. Der officiöse pariser Français schreibt: Thronrede Kaiser Wilhelm's bei», Schluß des denlsche» Reichstages enispricht völlig den Erwartungen derjenigen, tvelche die Anfrechterhaltung des Friedens erhoffe». Man ersieht daraus, in welchem Widerspruche die officielle» Erklärungen des deutschen Sonucrains mit der uubedachlsmuen und heftigen Sprache gewisser deutscher Blätter stehen." Tic République Franchise erklärt vcrsicher» zu könne», daß der Graf Ch.nnbord dieser Tage in Versailles nugetommc» und bei Herrn u. Larochette abgestiegen ist. Nachrichten aus Rom melde», daß die italienische Regierung nicht allein dem Auftreten Piccon's vollständig fremd ist, sonder» sogleich in Bezug auf denselben eine sehr corr.'ctc Haltung augenomnie» hat. Sie versichert der französische» Regierung, daß die Abtretung von Sn'oy.u und Ni;;>, für eine vollendete Tatsache bleibe, welche durch keine Kundgebung, die von den freiwillig französisch geuwed.'iien Bürgern ausgehe, aufgewogen werden könne. Wie »ie!rfach verbreitet wird, soll der Pavst die Absicht haben, über alle diejenigen Diöcesen Preußens, in denen die Bischofs' sitze dnrch Gerichls-Erkeuntiuß erledigt sind, den Intcrdict zn verhängen. Dann mag Niüdthorst's Prophczeihiiilg sich erfüllen, daß an Stelle der geschlossenen Kirchen die Wälder zu Teuipeln werde». So tritt die altgermmiische Götteruerchrnng im grünen Hain wieder in ihre Rechte! Der „Brest. Ztg." zufolge hat der dortige Fürstbischof Hörst« i» einem Pllvatgespreche erklärt, der Papst sei gcsoime», ernste Maßregeln gegen Preußen zu ergreifen nnd alle Tioceseu, die ihres beraubt worden, mit Interdiet zu belegen. Tic «etrzdioeese Posen-Guesen soll nächstens dennit gesegnet werden. In der nächsten Woche wird, wie vertontet, der am 15>. gegen den Lrzbischof von dem t. Geeichtshofe für kirchliche Angelegenheiten gefällte Urthcilssvruch sornlnlirt sein und dann dem Greifen zugesendet ! werden. Tmnit ist dann der Zeitpunkt eingetreten, wo der Cnltnöminister die weiteren Maßregeln zu treffen habeu wird.'.
Der Volksfreund, 1874-05-01 00:00:00

Die Kaunner beendet: in.ihrer » tzimg die Oencraldelwite ül'li das Jagdlich ll,!d vatirte d!c zet>,i erste» Artikel der Vorlasse, Tus Prinzch derselben Züsaminenlessiinss der einzelnen P.nz Nen der Peioatiigenthinner »nd der Ormcmdllüüderlieü z» eine»! sscineinian'en dus dann der Peiste'ssernnss cmssse» setz! wird, deren Ertrag unter die E,ssen!l,umer mch Mus;q»l,be ichrcs Oüter-Campl,xes ver!l,eilt werd,» soll ward dloZ von Hrn. v. Vlochau- sen b tainpit. der darin eine Art l>xl»-<>i,N!,li>»» ,ln!!<'<' >'>» r <!'»li»t/> <!'»li»t/> rm!,l><,m>, jeden- falls aber eine Binia)iänknnss der Rechte des Ei» genlhümrs eMicllc und -das' Gesetz als einen Rückschritt zu Gunsten der Geldaristokratie de» zeichüete. Hr. Gen,-Tir. Vannerus wies fchlagend nach, daß das lagdrecht lein Attribut des Cia/Mhums sei und daß dasselbe in allen Ländern durch die Kesetzgebmig jederzeit nach Gutdünken geregelt wurde; das; folglich von einer Ziuangsenläichcnich! die Rede fein tonne. Hr. Metz b.hanutete. die Vorlage finde im Lande allgemeine Zustimmung und verdiene die» selbe, da sie ja dem Eigenthüm.r ein Ankommen verschaffe, wo er bisher nichls erhalten, gleichzeitig die Ernten schone und schließlich auch durch die Veseitignng der Wilddieberei die Moralist zu heben und den Wildstand zu schützen berufen sei. Er nannte die Vorlage deshalb eine demo» trat,sche. Hr. Brasseur hatte als Berichterstatter des Cenlialausschusses die Vorlage in einer längere» Rede gerechü'erligt und bei dieser Gelegenheit in« teressantc statistische Tale» vorn/.bracht. Das Land zählt nahe an 253.000 Heclaren Land, die in 773.000 Parzellen gelheilt sind. Von diesen gehören 31,827 Hectare» den Gemeinden, und das lagdrecht auf denselben ist im District Luxemburg für 8874 Fr., im District Dietirch für 29 l 6 Fr. und im District Grcvcnmachcr für 8641 Fr. verröchlet; was al'o etwa 0,70 pro Hectar ausmacht. In andere» Gegenden wirst der Hector für lagdrecht 1.50—2.25 Fr. ab; mon >r»ro auch bei uns einen höheren Ertrag erzielen, wenn erst die Privatlondereien mitverpachl.t wrdrn dürfen. Einzelne Ocm>ind,n erhielt,» heute annehmliche Preise, andere nicht; so citirte Hr. Vrass>ur die Gemeinde Hosingen. welche die Jagd aus chien 262 Httareu für 25 Fr. verpachtet hat. Ändere Gemeinden erhalten 9, 14. 22. 4.50, 7,50 Fr. für ihre Jagden. Art. 1 des Gesetzes, der das Prinzip aufstM. ward schließlich bei uamentlicher Abstimmung mit 21 gegen 5 Slimmn rwtirt. Dagegen stimmten d e H.H. Homelins, Knaff. Mertens, Toutfch und v. Plochausen. Eine ganze Fluth von Petitionen, welche die Uebernahme weiterer Geineindewege auf Ttoatstostcn verlangten, war besonders ans dem Ocsling bei der Kammer eingegangen, welche der Regierung dieselben zur Vegutachlung überwies. (Luxemburger Zeiluxg )
Verschiedenes.
Der Volksfreund, 1874-05-01 00:00:00

Verschiedenes. Fiirst VlZMlnck soll laum wieder zu er» leniün sein, su ha! die Krankheit auf ihn einge» wittl. Allerdings trägt der Umstand zur tollen Veränderung desselben bei. daß er seit seiner Er» tranlung das Ülasiriu.sscc nicht hat an sich lammen lassen, er trägt daher einen stattlichen Vollbart, der aber so weis» lft. daß eben daher das ganz veränderte Aussehen des Kanzlers Mit ob ei auch eine Verrücke trügt, wie neulich ge» meldet wurde, war für den Augenzeugen, von dem diese M ttheilung herrührt, nicht bemerkbar, da der Fürst die Wilitärmütze trug. (Uebrigens hatte bekanntlich Vismarck in früheren Zcit<n ebenfalls einen stattlichen Vollbart.) Ein Stück des alten Wien wird demnächst fallen; die Stadtgemeinde hat den berühmten Bergnügungsort „Spcrl" angekauft und beschloß sen, ihn niederzureißen und an seiner Stelle ein städtisches Schulhaus aufzuführen. Der „Speit" hatte namentlich in den 20r Jahren und bis 1848 einen Weltruf; seine Välle waren die glän» zcndsten (Saphir nennt ihn „historisch-klassischen Tanzboden") und auf ihnen geigte loh, Strauß, der größere Vater der drei Erben seiner Firma. Seitdem waren seine Schicksale wechselvoll. Vald tagten auf dem klassischen Voden stürmische po» Mische Versammlungen, bald wurde er beim sü» dischen Versühnungsfest als Vcetsaal benutzt; oft auch beging dort die «Icmi momie ihre Orgien. (Von Stufe zu Stufe.) Vielfach hat man auf den Straßen Berlins ein altes zerlumptes Weib geseheu, schmutzig und häßlich, das mit der Kiepe auf dem Nucken, mit der Hacke in der Hand, im Unrath wühlend, sich ihr kärgliches Vrod erwarb. Gegen Abend wankte sie in der Regel durch die Straßen, denn sie war »m diese Zeit stets betrunken. Die Schuljugend begleitete sie gewöhnlich mit dem banalen Ausruf: „Die Frau Negicrungsräthin ist de !" Diese Frau hatte einst bessere Tage gesehen, sie war eine scingebildetc Person und die Gatün eines Regicrungsralhs. Ein Fehltritt von ihrer Seite trennte die Ehe. Vald nachher sank sie von Siufe zu Stufe, war Anfangs eine gefeierte Schönheit der lteini mon<le, dann wurde sie eine Vesuche» rin de? alten Eolosscums und der Villa vor dem Oranienburger Thor, bis sie endlich bis zum „Türten-Keller" au der neuen Promenade herab» sank. Die Leidenschaft und die Trunksucht füb«» ten sie ihrem letzten Gewerbe in die Arme. Sie starb dieser Tage hoch betagt auf einem Vündcl Lumpen, den ihr ein mitleidiger Productenhänd» ler, für de» sie Knochen suchte, in einem Stalle gewährt hatte.
Der Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch Jg. unknown, n° 50
Der Volksfreund, 1874-05-01 00:00:00

Volksfreund Zeitung für die notariellen Anzeigen des Arrondissements Diekirch H>. HO. Freitag, den 1. Mai «8?4 drei Mal wöchentlich Mittut,ö, Freitags und Sonntag«. Kostet vierteljährig >!!'«!! U!N!'!'»»<j": für Dietirch 2 Fr., für das Land 2.50 für Auswärts mit entsprechendem Porto-Aufschlag. Preis der Nummer: 0.15 Centimes. Anzeigen losten: 1b Centimes die kleine Vertragsweise billiger. Reclamen werden » 0.50 Centime» per Zeile bezahlt. Man abonnirt auf der Post und bei den Vriefboten.
Octav.
Cäcilia, 1865-12-01 00:00:00

Octav. J.-B. MOLITOR. Leb' bis an'dein Ende stets fromm und brav, Dann hörst du im Himmel die reinste Oclav, Und nimmer verklinget in deinem Ohr Der himmlischen Schaaren harmonischer Chor. Die Töne der Scala, von solcher Natur , Die übe nur wacker mit großer Bravour; Dann einen siMjenseits an himmlischem Ort Die Prim, Terz und Quint zum reinsten Accord.
Die Anzeige. Partitur der
Cäcilia, 1865-12-01 00:00:00

Anzeige. Die Partitur der V. Bück. PrcisMicsse für IMannerchor «nit obligater Orgelbeglcitsuig, componärt vom Er. Witt , ist nun im Verlag der unterzeichneten Buchhandlung im Drucke erschienen. Der Druck der Einzelstimmen wird ebenfalls in kurzer Zeit beendigt sein, und nimmt die obengenannte Verlagsbuchhandlung schon jetzt Bestellungen auf die Messe entgegen. Preis der Partitur 24 Sgr. » jeder Einzelstimme 2 Sgr. Luxemburg, im November 1865.
Correspondenz.
Cäcilia, 1865-12-01 00:00:00

Correspondenz. Hochw. Hr. W. in Regensburg ! Ich bitte um gef. Ueber- sendung einer Abschrift des Introitus von Amon. — Hochw. Hr. J. in Hasstech ! Wie steht's mit dem versprochenen Referate über die reslaurirle Orgel?— Hr. B. in Speier! Hochw. Hr. S. in Uedesheim ! Hochw. Hr. St. in Köln ! Hochw. Hr. Pal. Sch. in Einsiedeln ! Sind Sie die Cäc. ganz vergessen?—
Nachträgliches zu dem Artikel «die neues- ten Ersindungen für Kirchenorgeln in N° 8 dieser Zeitschrift.»
Cäcilia, 1865-12-01 00:00:00

Nachträgliches zu dem Artikel «die neues- ten Ersindungen für Kirchenorgeln in N° 8 dieser Zeitschrift.» Schwäbisch Gmünd. Die N° 8 dieses Blattes bringt eine Kritik eines im österreichischen Volksfreund erschienenen Artikels über « die neueste wichtige Erfindung für Kirchenorgeln.» Ich bin mit der Kritik ganz einverstanden, bedaure aber, dass gerade die allerwichtigsten Verbesserungen der Neuzeit in der Orgelbaukunst nicht aufgezählt sind ; ich meine die Anwendung der sogen. Spring- Windladen und der Kasten bälge. Erster«; wurden, wenn ich nicht irre, schon Ende der 30or Jahre von dem berühmten Orgelbauer Walker in Ludwigsburg (Würtembg.) verfertigt und seitdem fast von allen Orgelbauern bei uns angewandt. Ihr Hauptvorzug besteht darin, dass nicht nur jedes Register seinen eigenen Windkanal, sondern auch jede Pfeife — bei gemischten Stimmen jedes Peifen-Chor — ein eigenes Ventil hat. Dieses ist ein. umgekehrter Kegel, welcher durch seine eigene Schwere die Ventilöffnung schliesst, eine Feder also entbehrlich macht. Aus dem ersten Grunde ist die reinste Stimmun g möglich , da jedes Register , ja jede Pfeife einen eigenen , von dem übrigen Pfeifen- Werk unabhängigen Wind hat , was bei den alten Schleifladen nicht der Fall ist. Weil der Spieler keinen Federdruck zu überwinden hat , sondern nur die eigene Schwere der verhältnissmä ssig kleinen Kegelventile zu heben braucht , so ist auch eine bisher nie gekannte leichte Spielart möglich , so dass selbst bei ganz grossen Werken (wie z. 11. bei der Ulmer Münster-Orgel mit 100 Registern und 4 Manualen) nicht viel physische Kraft erfordert wird, um dieses grosse Werk zu traktiren. Die Kastenbälge bestehen aus 2 würfelförmigen Kästen , wovon der kleinere luftdicht in dem grösseren läuft und von Anfang bis zu Ende gleichen Wind liefern , was bei den gewöhnlichen Bälgen, seien es Falten- oder Spannbälge, horizontal aufgehend oder keilförmig selbst mit Anwendung von Gegengewichten oder Strebfedern nicht leicht erreicht wird. Ausserdem sind die Kastenbälge auch viel dauerhafter. St.
Cäcilia Organ für katholische Kirchenmusik unter Mitwirkung auswärtiger Musiker Jg. 4, nº 12
Cäcilia, 1865-12-01 00:00:00

Cäcilia. [a] Diese Zeitschrift erscheint monatlich einmal, — Der jährliehe Abonnemenfspreis beträgt: durch den Buchhandel bezogen s TMr , durch die Post bezogen 1 Thlr. 2 1/2 Sgr. exclusive Bestellgeld. — Alle Buchhandlungen und Postanstalten nehmen Bestellungen an. Druck und Verlag von V. Bück in Luxemburg. Ml 2 . DECEMBER 1863. IV. Jahrgang.
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg Jg. 3, nº 12
Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg, 1873-06-16 00:00:00

Kirchlicher Anzeiger für die Diözese Luxemburg. Luxemburg. — - Peter Brück, Drucker des bischbfl. Ordinariais. JU VL Luxemburg, den 16. Juui 1873. 3. Jahrgang.
LE COURRIER ET LE LUX. WORT. O tempora!!!
Der Volksfreund (1848), 1848-08-25 00:00:00

LE COURRIER ET LE LUX. WORT. O tempora!!! W. Il j a en lin temps où les patrons du „L. IV." défendaient la lecture du „Courrier" sous peino de damnation éternelle, de refus de sacrements etc.; aujourd'hui ils accordent 300 jours d'indulgence à ceux qui te liront, 500 à ceux qui s'y a- bonneront; c'est qu'il est dans leur manche et bras dessus, bras dessous, tes. voilà: LE COURRIER CATHOLIQUE et LE L. WORT LIBERAL, qui s'acheminent vers les élections prochaines. Le „Courrier" qui, d'après le dire de ses amis, devait paraître en allemand et en français dès le mois d'octobre pourra épargner sa 2me édition. Il n'aura qu'à recommander son allié le „Lux. Wort," comme celui-ci recommandera son ami le „Courrier" de famille. Ah! voilà probablement les choses que Mr. Ch. Metz, au dire du socius de l'autre jour, pouvait apprendre au „Volksfreund." Pardon de la liberté grande d'en avoir douté! Le retour de 51 r. Laurent aurait-il fait le sujet des conversations intimes de M. Ch. Metz et du Roi? Ôa bien, le socius était-il déjà à cette époque instruit de la nouvelle couleur de notre caméléon? Socius, mon ami, tu avals raison; le „Courrier" et te „Lux. Wort", car suum cuique, ont appris au „Volksfreund" des choses que celui-ci ne savait pas — et à vrai dire dont il ne se serait jamais douté! W.
(Verspätet.)
Der Volksfreund (1848), 1848-08-25 00:00:00

(Verspätet.) Die König!. Großherzog!. Handelskammer ist von der König!. Großherzogl. Zolldirektion durch Reseripi vom 21. d. M. benachrichtigt worden, daß in Zukunft die Verbteiung von Zucker, welcher von hier nach dem Grenzbezirke versendet wird, nicht mehr statthaben soll, sondern daß den Légitimations- scheine-Erpeditionen an den hiesigen Thoren die Be- fugniß ertheilt worden ist, ohne Beschränkung der Quantität die Bezettelnug über Zucker zu erthnlen. Dieses wird hiermit zur öffentlichen Kenntniß gebracht. Luremburg, den 24. August 1848.
Der Volksfreund (1848) Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung Jg. , nº 48
Der Volksfreund (1848), 1848-08-25 00:00:00

Der Volksfreund. Freiheit, Gesetzlichkeit, öffentliche Ordnung. Abonnements-Preis: 5 FrS. vierteljährig in der Haupt« stadt, 5 FrS. 50 Cts. für die übrigen Ortschaften des Großhcrzo.qchumS. Anzeigen werden mit 20 Ctms. per Zeile berechnet. Der VolKsfreund erscheint Mittwochs, Freitags und Sonntags. Bestellungen und Zuschriften werden franco erbeten. Druck v. Franz Schümann in Luxemburg. M Ä8. Freitag, 25. August I ms.
Inland.
Luxemburger Wort, 1871-02-04 00:00:00

Inland. Luxemburg, den 3. Februar. Es fient uns, unfern Lesern mittke len zu löw nen, bah laut einem hier eing'trcss nen Te legrcmme unser Hochwürbi^ft^r Herr Nischos wohlliehaben in ber ewige« Stadt angelom» men ist und iustein vom heiligen Vater w Nu)i:»z empfangen würbe. Lline Bi chiisti^ chen Gnaben fieberten schon in Kurzem t»k He:m?sis§ anzutreten.
Telegraphische Depeschen
Luxemburger Wort, 1871-04-07 00:00:00

Telegraphische Depeschen des ,BuxotndurgeV Wort' Paris, G. April, 11 Uhr 30 M. Vie Versailler Truppen schei«nen das linke Scineufer inrcstiicn lzu wollen, sie haben Vagncur be> setzt. Die Nationalgarden zoqcn sich zurück. Um Äliitlernachs kam dcr Vcfchl an sie, die Stellungen aufzugeben, sich in dic Forts zurnckziiziehen und sich auf der Défensive zu halten. Eine Depesche des Generals Vcri gerct von gestern Abend berichtet, j dic Forts von Vanvrcs und Issy j hatten durch ein wohlgczieltes Feuer l sich dcr vorgeschobenen feindlichen ! Posten entledigt, welche zu sehr [ gem.lcn. Die Versailler halten keine : fiir uns gefährliche Punkte mehr bc« ! fttzl. ! Gine Colonne hatte vom Valerien ans sich nach Neuilly gerichtet, wurde aber durch geschickte Tlufstcllungcn des fodcrirten Obersten Vourg'oin genöthigt, sich ins -vyort zurückzuzieben. I Aus Versailles zeigt man an, die \ Truppen der dortigen Reqicrunq würden Colombes und Asnt'èrcs desetzen, >vo die Einwohner die rotbe syabnc aufgezogen hätten. ' Ten ganzen Taq über lcbhaüc Kanonnade. Dieselbe beginnt wieder. Die Nationalgarden cernircn die Magazine des Lonvrc, wo sie Waffen rcqnirircn. Paris, 6. April, 11 Uhr Morgens, — Dekrete: Gin Jeder, der des Einverständnisses mit Versailles angeklagt wird, wird sofort in Anklagezustand gesetzt nnd eingekerkert. — 'Tic Anklage-Inry wird in den 2i Stunden zusammengesetzt, um die dem Angeklagten zur Last gelegten Verbrechen zu kennen. Die Jury wird in 48 Stunden statuirpy. Alle Anqeklaaten, welche durch Verdict der zurückbehalten werden, sind Geißeln des pariser Volkes. | Jede Hinrichtung eines Partisanen der Commune wird sofort von der Hinrichtung der dreifachen Anzahl oben erwähnter Geißeln, die durch | das Loos bezeichnet werden, gefolgt. 1 Ein Bericht Cluserets sagt '. wir 1 balren Elamart besetzt und erwarten | rubig einen Angriff ab. Das Officielle Journal deinen-! tin den Antagonismus zwifchen der! Eommunc und dem Eomite. Das Eomite ist von der Commune zuge« lassen worden, ihre Mithülfe zur Reorganisation dcr Nationalgarde zu leisten. Eine Depesche des Generals Vcrgcrct sagt, er habe Neuilly furchtbar befestigt und cr biete jedem Angriffe Srofc.' Versailles, 6. April, 10 Uhr 55 M. Abends. Die Lage dauert! an und ist heute sehr gut. Dic Trup- ! Pen, welche von den Insurgenten ans den Stellungen bei dcr Vriicke von Neuilly zuruck»lclricbcn worden waren, babcn dieselben seit Montag wieder innc. Die Truppen verfolgen dic Na« tioualaardenbataillone uach der Seite von Chatillon. Die Kanonade mit dcn Föns Vanvrcs nnd Issy dauert fori. Eine Deputation von Parisern Käufleuten ist heute in Versailles eingetroffen, wo sie cine lauge Eonfer'enz mit Tlners über die Mittel znr Verubigung von Paris, mit I Thiels hatten. ' Eine Depefche meldet eine Hausse i an der lnoner Vorse. Ein Telegramm aus Limoges sieht die Herstellung dcr Ordnung vorder. Ein anderes ans Marseille berichtet dic vollkommene Herstellung der Rübe.
Herr Redacteur!
Luxemburger Wort, 1874-01-03 00:00:00

SSon der Oiir, am 30. Dez. \5~to. Herr Redacteur! 3« Nr. 299 Ihres geschätzten Blattes würbe unb zmar mit Recht bebauert, bah bie zwei Gefetzentwürfe, ber eine über ben Verlauf ber Güter Minberjähriger, ber andere über bieOcganifatian des Geiichles nicht zu Staube gekommen fiib. 3a, H-rr Rédacteur, wir Bntersleute haben fchon lange erkannt und eingesehen dah beibe Gesetzentwürfe von großer Wichtigkeit unb fehr nothmenbig find; besonbers für ben Gedanken, bah bie Gerichtskoften geringer werben fallen, zollen wir Ihnen unfern Beifall. Wir Grenzbewohner von Preußen wissen fchon lange, baß man in Preuhen mit 200 Fr. in Plocehfachen mehr macht als mit 1000 Fr. im Luxemburger Länbchen, ba bort bie Procebur nicht so theuer ift unb viel fchneller mit ben Procehfachen verfahren wirb. Ja, Herr Rebacteur, wenn bie Regierung uns ein Gefetz über Procehsachen wie in Preuhen für bas laufenbe Jahr geben uürde, fo wäre bas gewiß ein gutes Ne>,jMchen für alle Luxemburger, nur sthr wenige ausgenommen. Mit einem solchen Gesetze konnte mau dem Bauer feine Lage viel verbessern, benn der unwissende Bauer wird in folchen Sachen blindlings geleitet. Ah! ber Viuer hat's, beißt es; er kann's gch:n, er kann seine Dummheit be^chlei, denn er zieht auch so la^g an bet Kuh, als sie einen Tropfen Milch hat. Darum, Hlrr Rédacteur, haben fchon durch das lange Prcc>ßv:rsah>:n viele Häuser ihr gaw zes Vermögen daran wenden müsset. Aus diesen ©ründ'r: wäre cs nothwenbig, daß diesem Uebelftande abgeholfen würoe').
Inland.
Luxemburger Wort, 1874-01-03 00:00:00

Inland. 30. De,. 1873. Gestern trug man hier zu Grabe bie Luche des weithin als Wunbaizt belannten I. N. St ei 5. Nachdem ber Verstorbene 24 Jahre zu V>andin seine tz:,ltunde in der Umgegend b.ö weit in bie preußischen Kreise «illburg und Mrurburg ausgeübt, lam er vor 4 Jahren in sein Elternhaus nach Grosbous zurück, den Keim einer unheilbaren Brustkrank.)eit in sich tragend. Selbst leidend empfing el dennoch tagtäglich bis zur l,tzttn L^bencstnnde Kran'e mit v ritzten.vc!r^nlttn,zerblochmm unb bcMoiglen Gliedern, denen er burch f^ine ihm eigene Km,st ui^b meisterhafte Vandanlezungen zur Leilung v-rhalf. W!e viel Hnn.'e'.te ver?anli>i ihm ein gut i;ehell' l.s Glied c.m Leibe. Lcine mehrjährige Kiar.l-heit ettiuger mit christlicher Ge2ulD,u.empft"g öfteis bie h. Salcamente. Eo wie seine Körpetträfle fchuianden, sorgte er für das ei-oige Wohl sciner Seele; vieizehn Tag: voi' seinem Tode ließ er sich das h, Ealramenl der Oelung ertheileu. Auch vererbte er der Zukunft sei,en Namen duich bedeutende fromme Stiftungen und Gcfchenle, bie er feiner Pfarrkirche von Grosbous hinterließ unb bie thcils sä on entrichtet sind, theils von seiner hinterlafsenen, trauernden, kinderlosen G^t.in einrichtet werden. Vr ruhe in Frieden!
Luxemburger Wort, 1874-01-03 00:00:00

Von Montag, 15. December an, läßt bcr Vn.ze-sveiein im Gesellenhaufe (Cisino) uan II bis 12 Uhr gekochte Gemüse zu l» Centimes du Portion ober gegen Karlen auZtheilen. Barmherzige L,ute, die diese Gelegenheit benutzen nolll», um Kalten als Almosen den Armen zu schcn'.en, lün^en folche zum obigen Prns: bei Herin Schaack. Pastor. praßt, laufen.
Sitzungen bes Obergerichtshofes unb ber belben Bezirksgerichte wahrenb ber nächsten Ferien unb bes Gerichtsjahres 1877—78.
Luxemburger Wort, 1877-08-14 00:00:00

Sitzungen bes Obergerichtshofes unb ber belben Bezirksgerichte wahrenb ber nächsten Ferien unb bes Gerichtsjahres 1877—78. Heriensttzungen. Obergerichtshof. — Sie Feriensitz. ungen bes laufenben Jahres find festgefetzt auf Freitag unb Samstag 31. August unb 1. September, ben 28. unb 29. September 1877. Bezirksgericht zu Luxemburg. — Sie Ferienfttzungen stnb festgesetzt auf Son» nerstag, ben 30. August unb 27. September für Civil» unb Hanbelssachm; auf Freitag, ben 31. August unb Samstag, ben 1. Sept., Sonmrstag ben 13. unb Freitag, ben 14., Freitag, ben 28., unb Samftaz. ben 29. September, unb auf Sonnerstag ben 4., unb Freitag, ben 5. Oclober für Zuchtpaliieifa» che». Bezirksgericht ,u Sielirch. — Sie Ferienfitzungm fltr alle Gerlchtsjachen sinb feftgefeht auf Sienstag, ben 28, unb Mittwoch, ben 29. August. Freitag den 28.. Samstag ben 29. September, und Freitag, ben b. Oktober 1877. Ordentliche Sitzungen. Obergerichtshof. — Sie Wleber. erofflmng be« Oberzerichtshofes ist auf Son» nerstag, ben 18. October feftgefetzt. Zu Sitzungstagen bleiben ber Sienstag, Sonnerstag, Freitag unb Samstag jeber Woch« bestimmt. Sie orbenllichen Sitzungen beginnen um 9 Uhr Vormittags. Bezirksgericht zu Luxemburg.— Sie Sitzungen ber 1. Section finben am Montag, Sienstag unb Mittwoch jeber Woche um 9 Uhr Normiltags fü« Livilfachen, u. diejenigen für Sominialjachen, E:fuche auf Sebet zu plaibiren, unb gerichtliche Verfah» reu über Beschlagnahme unbeweglicher Güter jebem Montag, 3 Uhr Nachmittags statt. Sie Sitzungen ber 2. Section find für Zuchtpolizeisachen auf jeben Sonnerftag unb Freitag, 9 Uhr Vormittags, unb für Han» belsfachen auf jeben Samstag zur nämlichen Stunbe feftgefetzt. Sie Referatfitzungen finben jeben Montag um halb brei Uhr Nachmittags statt. Bezirksgericht zu Dielirch. — Sas Gericht halt feine öffentlichen Sitzungen um neun Uhr Vormittags unb zwar Frei» tag» für Zuchtpolizei, unb Forstfachen. Samstags für Hanbelsfachen; an demfelben Tcge finben bie Veröffentlichungen ber Be» schwerbenhefte in Sachen ber Zwangsenteig» nunzen statt unb werben bie Gesuche auf Sebet zu plaibiren verhanbelt. Sie auf ben Sienstag, Mittwoch unb Sonnerstag anbe» räumten Sitzungen finb für Civil» unb Somanialfachen bestimmt. Sie Referatsitzungen sinb auf ben Sonner» stag jeber Woche, um brei Uhr Nachmittags, fowie auf jeben anbern vom Präsidenten zu beftimmenben Tag festgefetzt. — Surch Beschluß vom 21. Juni 187? hat Seine Majestät ber König «roßherzog dem Hrn. Nilola« Emering, Lehrer zu Bub» ler. bie silberne Mebaille bes Orbens der Lichenltvne verliehen.
Inland.
Luxemburger Wort, 1877-08-14 00:00:00

Inland. Luxemburg, 13. August. »uS sichere! Quelle erfahren wir, baß bie «inlassirung ber Wechsel auf postalischem Wege bemnüchst zur Ausführung gelangen wild, unb zwar alle« Wahrscheinlichkeit nach vom 1. October künftig ab. Diese Neuerung wirb Zehr glln» stig vom Hanbelsstanbe aufgenommen werben, ba sie berufen ist. fielt, Mühewaltung unb Kosten zu ersparen. In ben Läutern, wo ba, Cystem seit geraumer Int in Wirksam. leit ist. hat e, sich als äußerst praktisch bewährt. «dan bin, 11. «ug. Al« ber Fuhr* mann St. bon allhier am gestrigen Vormit» tage im Ort genannt .Vorbteidchen" feineu bon einem Pferbe bekannten Karten auf bem laum 4 Metet bteiten Wege »enben wollte, stützte ihm Pf«b mit Karren ben circa 150 Meter tiefen unb fehl stellen Berg hinab. Am Fuße bel Berges fanb man nur mehr baS tobte Pferb unb ben zertrümmerten Kar» ten liegen. Währenb nun mehrere Schul* linber hingeeilt waren um sich biefes anzu* fehen, lam au» ber nämlichen Richtung ein fchwerer Stein ben Nerg hinabgerollt unb traf, ein anfcheinenb abgetrenntes Ltllck biefes Steines, bie 5 3,hre alte Tochter beS Loh. Müller« R. an ben Kopf, baß bas Kinb tbblich getroffen niederfant. Lin Arbeiter beS Steinbruche» zu Vorbreldchen foll ben in Nebe ftehenben Stein auf ungefchickte Weife niebergelegt haben, in Folgen besten, betfilbe hinabgerollt fei. Lchternach, 8. Aug. Set heutige Vieh» marlt war im Hanbel mit Woll» unb Bor» stenbieh fehr lebhaft. Von ben augetriebenen 3630 Stück Schafen würbe ber grüßte Theil zu 20—22 Thlr. paarweise fchnell berhan* belt. Sie zugefahrenen 520 Stück Feileln entsprachen lauge nicht bem Bedarf b» Nachfrage, was ben Preis bon 8—12 Wochen alten Thieren auf 6—8 Thlr. fetzte; auch sinb bie 35 Stück großen Schweine zum Ex.» port theuet berlauft worben. Set Preis bes Rindviehes fchranbt mit jebem Tag hvhre, weil bie Ligner wegen ber reichen Futter» etnbte batauf halten ihteu Vi<hstand zu bergroßem: es waren nur 21 3och Ochfen, 120 Kühe unb 56 Stück junges Hornbieh borhanben. (Anzeiger.)
Deutschland.
Luxemburger Wort, 1877-08-14 00:00:00

Deutschland. »iesbaben. 7. «uzust. Me Bade> orte sinb in biefe« Jahre nicht >o gut be> fucht. al» i« »otigen Jahre, »et «tienta* lifche Krieg, welcher biele Russen, bie fönst gern bie bentfchen Nüber heimfuchen, fern* hält nnb «eht »och bie brllckenbe Gefchäfts» läge mdgen am meisten zu biefet Abnahme beitragen. So hat Homburg in ber laufen» ben Saifon bis 15. 3«li 384? Nefucher gegen 3978 bis zum gleichen Saturn bes Vorj»hteS. Naben * Naben 16,79? gegen 18.98? im Vorjahre. Sen größten Ausfall zeigt jeboch unfete Stabt: 2»,432 gegen 34.930 «efuchet in 1876. Sas ist eine Verlustliste von fast 9000 Entgasten, unb ba» lo«mt unfetn Philistern unbegreiflich unb arg vor. Set Erunb Hegt in ben oben genannten Verhältnissen, bie bei Wiesbaden in hohem Grabe zutteffen. Nie Curliste zeigte stets ein gtoßeS Contingent babenbet unb müßiget Russen, bie jetzt in Abzug kommen. Wlesbaben hat abet auch noch einen befon» bereu Vrunb für bie Abnahme feinet Fte» qxenz, nämlich bie Nothlage bet latholifchen Gemelnbe. Nls bie latholifche Kirche ben Altlatholilen eingeräumt wutbe und bie latholifche Gemeinbe anfing, ihten sotteS* unter fteiem Himmel unb bann in einer eilig hetgerichteten Nothlirch« zu halten, fprach bie ,K0ln. Vollszeitung' die Anficht aus, baß biefe zu Gunsten ber Altlatholilen eingefetzte neue Orbnung auf bie Frequenz bet N»be>Saifon bon nachtheiligem Linstuffe fein würde. Da« ist eingetroffen. Thatfächlich haben manche Familien Wiesbaden aus bem angegebenen Vnmbe gemieben, wenn man bie hiesigen Nabe»irthe jetzt abstimmen lief e, sie würben sich dafür enlfchelben, baß bie Pfarrkirche bet latholifchen Gemeinbe zurück» gegeben werbe. Früher waten bie Ansichten betfelben nicht fo .aufgellätl".
Luxemburger Gesellenverein.
Luxemburger Wort, 1877-08-14 00:00:00

Luxemburger Gesellenverein. Gott fegene bas ehrsame Hanbwerl. Freunben und Gönnern unserer Hand»«» leilchule die ergebene Mittheilung, lnß a» 15. August die diesjährige Zeichenausstellu«« beginnt. — Die Preisevertheilung nachstm Lonntag, 19. August, Nachmittag» 5 Uhr. Achtungsvoll, Der Vorstand.
Die orientalische Frage.
Luxemburger Wort, 1878-07-12 00:00:00

Die orientalische Frage. «vpern. lie gießt« tllrlische gaset am östlichen «ab« de« Miltelmeere«, welche Eng. lanb sich- von dem Suit in ha» abtreten Inf» sen, ist feit der früheste.«,*}!» em Gegenstand de« K<M.pf«<'<.'g«wef«n.sHl» gnfel Uiimfaßt 173,, Qll.»Milen («lf« 88 Qil.'Vtellt« «ehr al» da» «roßherzogthu« Hessen) mit nur ungefähr 135,0i0 Einwohner. Unter den 90,000 Christen find gegm 100rl«ifch> laiholüche, die übrigen gehiren d« Kriecht» schell Kirch« an. Vir herrschende Sprach« ist die griechische. Nie Fruchtbarleii ffhpern'», de« Vatettande« der» berahmten <ll)pern»e!n« und de» Vlnmealohl», ist »«liberühmt. 9a» Klim-, ist mild und gesund, die Vegetation «eich, allein dennoch ist die Jus«! in Folge zahlreicher Erdbeben, Krieg«, ' verheerender Krantheite» z»»d der b-nbaiischen Türken» herrschllfl »n» em Lind voll Trümmer. Im Mltelalt» soll die Insel «ine Million ffl«. »ohne« gehabt h Am. Sie Walbunge» lief er» llulgezelchnete« Vau» nnd Ratzhülz,- die Vieh» zucht ist Mnbebeuiend, ebenso die Bienen» n. Seibenzucht. Den fußen Mu»lat«ll«r braucht man nicht besonder» zu rahme«. In d« Hauptstadt im, Jan«« der I«frtf/ta Mosla ober Leulosta, 'fitzt der «riechifche "ffrzbischof! welche« vollständig unabhängig unter dem «eirath d«r drei Bischöfe v»n Baff«, La«, «ala und Eerin«», sowie ewiger Laie« da» Abgabenwefen der christlichen «eubllerunZ und ta» Landerfchulnefe« zu ordn«« hat. In Altttthum und Mittelalter spielte Et*«« eine groß« Rolle. Bim Papho»/ Ami,thu«unb I-lllio», den berühmten Simien US nnzlich', tlg«n Aphrodit« Lultnl verbreitet« sich de« »ienft tiefer urfprtin,lich semitischen «bllln nach srlecheuland. Trotz mehrfacher Berfuch« gelang el den Hellenen nicht,, die Inf«! den Persern zu entreißen. Vi« unterwarf sich erst Ateianb« dem Großen und lam nach dessen Tode an Ptolemlul von Aegvplen. 88 v. Eh; risse« die. Mm». dieselbe an sich:, nach der Theilung de« Reiche« blie» «lBpll« de» bstliche« "Theil« unt«l«oif«« nnd «vurde durch StaUhaltl« au« lalfnllche« «ebllile regiert. Bon dlefm machte sich K«»nen«l unabhängig, dessen Nachlomme» den Thron behaupteten, b!» Richard I. von England die Familie Lufignan mit der Insel belehnte. 1489 ge» langt« fftzpern durch Katharina llarnaro, di« «emahlln eine» SpiOßltaa» der Lastg» ,na«Z,'«n die Benetianer, , welch«,, ste> 1571 an die Tällen verloren.. 1832 buchte Vl«he> mcd All die lafel «ad wurde Bot» Sultan förmlich mit derselben belehnt; 1840 lourde st« j«d»ch wi«d«l mit der-T2«l«! B»«inigt.
Italien.
Luxemburger Wort, 1878-07-12 00:00:00

Italien. Rom, 6. Juli. Vegenttle» den Aa»laf> sungen. de« ,Post' lann ich Ihaen. -hie -b>, c^tßWSlte... »ab zuvellüssigst«' NeWetanK "Seien-, daß 1) de« Vatican auf Leiten de» Ctntlnm» steh», und 2) daß er die Mied««/ wähl desselben in de« Reichltaz brtagend'jl Mansch»., E» ist lächerlich, pon «i««r Miß« Billigung de» Verhallen» de» StntrnmS durch den Papst und den Ba«btaal'6tàat»fec«etai« zu ««den; die ,Post' mag getrost die von ihr in Aalftcht gestellten weitete« MittheW langen an die Oeffeatlichleil bringen: der Commenta« dazu wild nicht aulbleiben. Dmn davon da»f sie allerbln,» überzeugt sei»,-daß die .Germania' im Vatican seh« gut informirt ist. So lann ich ih«  ». oerralhen, daß anf den Satz im «riefe de» ««««Prinzen an den h. Vater, der Preußen «une di« Gefetzt nicht nach den «««m'en der lilholifchen Kirche einrichten, sofort die. Bemerkung gemacht wurde, ob denn etwa Preußen erwarte, daß di« llilh«»--lifche Kirch« ihrt Dogmen "nach den Wandel» baten Gefetz«« «int» jeden Llaat«» und nach d«n Wünsch«« und Befchlüjfen der jeweilige» gesetzgebenden Majoritäten. einrichten «erde. Icherlaubt mir daran die folgende Be»«» lang zu lnüpfc«: Die Kirche und der Staat find beide souveraine unb suprême, neben • einander bestehende Anctoritat««, jede mit eigener Rechtzspare und Wirlsamlei». Die Aufgabe de» Staate» ist zunäch» da« ma> teiielle Wohl der «üll«; di« Aufgabe dt« Kirch« da» eroige Hcil der Menfchen. Die letzterem Anfgab« ist ohne Zweifel die hoher« nnd erhaben««, und mithin fleht di« ,Mrch< mit Rücksicht auf ihr«» Zweck hl>z« al» HÄ« Staat nnd ist bah«« diefe« nicht »nt«gt< ordnet, nicht gleichgeordnet. fo«s«n ltbtrg«» orbntl. Der Staat »ergreift sich dah« «» dir' der Kilch« Bon Gott g«f.tz!«n ««sti«. mang, w«nn « si« ta d« Llfüllu», ihl«, Aufgab« hindert, nnd all« Gefetz« trab An> «lduungtn, di« er in ditfer Hinsicht erläßt sind dadurch an nud für sich nngerechi und ».««. «««e, Will«. Da» sind fo Ha«. Satze, daß st« em Kind verstehen muß. *
Telegraphische Depesche
Luxemburger Wort, 1878-07-12 00:00:00

Telegraphische Depesche des .Luxemburger Wort". Paris, 12. Juli. Der' Kongreß hat die Lesung'des Vertrages Beendet; er hat einstimmig, die^ Bildung einer Commissi«« in Konstllntinopel beschlossen, welche die Reklamationen der Besitz« türkischer Pa° piereentgegennehmmsllll; er hat den Weg« fall d^Tribute.Nlynänims l«nd n®«c& biens und der KclMllliDl^'lbeschlllffen und den russischen Antrag, die Mächte möchten die Ausführung des Vertrages durch die Türkei überwachen, verworfen. ■' " „ ' . —«^~——.—.^—_
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1845-03-05 00:00:00

Une des plus agréables soirées que la société dramatique aura données cet hiver, sera sans contredit celle de vendredi prochain. L'excellent violoniste , M. Edouard Mollenhauer, que le public a si vivement applaudi au concert qu'il a donne samedi dernier , jouera , pendant les intermèdes d'une charmante pièce que donnera la troupe de M. von Franken, (der Maler, schauspiel in 3 akten nach Scribe), plusieurs morceaux, lois que la grande fantaisie de l'opéra Othello, par Ernst , un air varié brillant de l'opéra le Pirate, et le Carnaval de Venise , par Ernst. Voilà certes de quoi satisfaire les goûts les plus exigoans; ceux qui ont eu le plaisir d'entendre M. Mollenhauer, ne manqueront pas de se rendre au théâtre pour l'entendre encore , et ceux qui ne l'ont pas entendu s'empresseront de saisir l'occasion qui leur est offerte. V. HOFFMAN , r.spimsaLIr.
Naissances :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-27 00:00:00

Naissances : Déclaration du 13 octobre: Joseph Arlé; — 15, Marie Berger; —16, Anne Schmitz- Henri Kodesch; — 17. Jean-Romain Croisé; Eve Fettes; —18, Mathieu Alphonse Heim; Marie Laux ; — 19, Nicolas Stellen.
Mariages :
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-27 00:00:00

Mariages : Du 13octobre: Jeun Kreitz, journalier, avec SusanneOstyn:—17, Mathieu Specht, tailleur d habit«, avec Anne Fritz; Frédéric-Guillaume Gnmm. sergent, avec Marguerite Backes; Jean Jung, menuisier, avec Anne Marie Schrœder.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 17, n° 254
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1860-10-27 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. JV î.%4. — Ê9' Année. PRIX DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. 7 fr. par trimestre franco dans tout le firahd-Duché. 8 fr. 50 franco pour la Belgique et la Prusse. 11 fr. 50 pour la France, la Hollande, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 centimes pour les abonnés. RÉCLAMES : 50 centimes la ligne. (Journal du soir.) Samedi "69 Oelohre #364». Le Courrier parait six fois par semaine. Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., etc., doivent être adressés — franco — au bureau du Courrier, Place-d'Armes, 1. Les annonces pour le numéro du jour doivent être remises avant fl heures du matin. Pris) du numéro: 15 centime«.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 23, n° 210
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1866-09-11 00:00:00

COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. PRI X DE L'ABONNEMENT. 5 fr. 50 par trimestre pour la ville. « fr. 25 par trimestre franco dans tout le Grand-Duché. 9 fr. 50 franco pour la Belgique, la Prusse et la Hollande. 11 fr. 50 pour la France, etc. ANNONCES : 20 centimes la ligne. 15 cestime3 pour les abonnnés. RÉCLAMES : 50 cent, la ligne. iT 210. — XXIII* Année. (Journal dn soir.) Mardi 11 Septembre JS66. Le Courrier paraît six fois par sea&.ne Les abonnements, insertions, correspondances, annonces, etc., doivent êtra adressés — franco — à Th. SCHRŒLL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-riiilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent êtro remises avant 9 heute du matin. — La rédaction ne se charç* vas de renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro: 15 Centimes.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. Jg. 24, n° 25
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-01-25 00:00:00

N° 25. - XXIV Année PlttX DE L'ABONNEMENT . 5 fr' or Par triraestre pour la ville. £ Par trimestre franco dans tout le R (r 5^ra,Qd-Duché. pour la Belgique, la 11 fr m Se et la Hollande. ' dvJ Pour la France, etc. FONCES: 20 centimes la ligne. »5 centimes pour les abominés. RÉCLA.MES : 50 cent, la ligne. COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG. (Journal du soir.) Vendredi 25 Janvier 1867 Le Courrier paraît six fois par seiM.no Les abonnements, insertions, cônespondances, annonces, etc., doivent être adressés—franco — à Th. SCHKtELL, imprimeur et rédacteur responsable du Courrier, rue St.-i'hilippe, maison Wirtgen. Les annonces pour le numéro du iour doivent être remises avant 9 heute da matin. — La rédaction ne se charge vas ds renvoyer les articles non insérés. Prix du numéro : 15 centimes.
Angleterre.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1867-01-25 00:00:00

Angleterre. nn«J ' 18 ianvier- — Le prince Arthur a vom avec succès ses examens pour être reçu ?'Ac*dé™ie/oyale militaire. Le prince enlaPr,v.i m," m°is Prochain, comme cadet, à la Royal Mdnary Academy
Die braunen Augen.
D'Wäschfra, 1872-09-21 00:00:00

Die braunen Augen. Fistula dulee canit, volucrem dum decipit auceps E« war ein Knabe zart und fein In frischem Iugendmuth, Der liebt' ein junge« Mägdelein In heißer Liebe«gluth. Doch al« er ihr von Liebe sprach, Da ging sie stolz davon Und rief ihm nach zum Abschied nach Da« Wort voll Spott und Hohn: W°« siehst du mich so schmachtend an Mit deinen Augen blau? Schaff' dir erst braune Augen an, So werd' ich deine Frau. Den Knaben faßt der Schmerz mit Macht, Er stürzt verwirrt hinau«. Und pocht wohl spät nach Mitternacht An einer Hexe Hau«. Mach' auf, mach' auf, Frau Zauberin, Hilf mir au« meiner Roth, Hilf, daß ich mir mein Lieb' gewinn' Sonst ist's mein bitt'rer Tod. Daß sie mich haßt, da« liegt allein An meinen Augen blau, Setz' du mir branue Augen ein, Dann wird sie meine Frau! Die Alte schürt ein Feuer an, Da« düster ihn umzieht, Und murmelt einen Zauberbann, Bis ihm der Sinn entflieht. Und als der Zauber von ihm wich, Da war das Werl gethan, Da schaut er an« dem Spiegel sich Mit braunen Augen an. E« lag vor ihm die Vide da Im Morgensonnenschein, Sein Lieb' er au« der Ferne sah An ih«m Fensterlein. Ei, ei, mein Lieb', wie fonderbar Erscheinest du mir heut', Ich weiß nicht, wo mein Auge war, Al« ich um Dich gefreit. Verschwunden ist der finst're Traum, Der mich gefangen nahm, Es hat mein frohe« Herz nicht Raum Für dumpfen Liehesgram. So ist die Liebe nur ein Wahn Der unser Herz bethört, Siehst Dus mit andern Augen «n So ist der Trnz zerstZrt.
„Moderne Kunst"
D'Wäschfra, 1872-09-21 00:00:00

„Moderne Kunst" oder die Villa Flcsch. Die moderne Kunst ist die,Kunst angenehm zu 'n Phidias war ein großer Mann, aber vom Marmor wird kein Mensch N Da« Museum ist gewiß ein Hochgenuß für den Aesthetilel, n e« fehlt eine 3tcst»urati«n darin, was Herr Tony Dutreux sich zu $*"! nehme» mag. Und fotnit schließe uch meinen Vortrag, und wenn Gott und der *\ Präsident wollen, so «erde ich nächsten« da« Rezept der schwarzen S"" der Spartaner gründlich besprechen und kritiziren. (Er zieht sich unter ungeheurem Applau« zurück).
Om Bour
D'Wäschfra, 1872-09-21 00:00:00

Om Bour D'Kètté. Et gét ewèll Freed liei zu Letzeburch ! Iwert Joer hu mir méh Nonnen a Pâfen hei am Land, ass wé a Belgien ! — D'Mimi. Dât war glat a guor net schlecht, wann et dir och schons net gefällt ! D'Kètté. Je ne discute pas, Mimi, je raconte des faits qui se passent. De Convikt ass den lten Oktober fix a fiérdech, — hun i;gefrôt, fir en Haus zu Hespereng ze kâfen, an i-'Ruom ze luonen, den Sacré-Cœur kémmt vu Metz no Letzeburech an de Scherlf s-Haus ; zu Dideleng richten d'sœurs de la doctrine chrétienne e Pensionnat op fir d'Baueremédercher; — wir hun à'Redcmptoristcn- enfin, Mimi, de Seoge Gotteleit op ons wé e Mehlsâk — an éch fiérchte mech mein Duod D'Mimi. Ja, gèlt, dât gefällt dir neesz net, wèll et èppes vun der Keligon ass ! Du hâtts liéwer en cirque vu velocepéden, an esuo Deiwelereien, wuo een sein éerleche Nuom verléert. — Mei Gott, Kètté, géh dach émôl an déch, a fènk en ânert Liéwen un. Wa jo déng Mamm — D'Kètté (kreischt). Och Mimi, — dir dut mer ungleich! — "Well éch — dann — net — e — Kluoschter fir J'Frâleit oprichten — wuo éch ma'm Pèterchen — e beschaulecht Liéwen — féere kennt! Abé — dé Beschof — huot Honnerten Dausente Frangen gesteiert krit, fir sei Convikt an échu — Net émôl fir e Schweistall ze bauen! — A wé éch an der S!âdt wor fir opzehiéwen, do ass d'Police an d'Gendarmerie kommt, an se hu méch arrêtéere wollt, wèll d'Bédelei verbünde war am Land? D'Mimi. Wât wells de hun, Kètté, — Gesetz ass Gesetz. D'Kètté (an ènger Bôserei). Ah! ass et em dé Zeit? — Eh bien, wuorfir sin dann dé Geeschtlech net arrêtéert gin, dé am hellen Dô fir de Convikt bédele si gangen? — D'Mimi. Majo, dât wor och fir de Convikt!! *
Die Fransquillons.
D'Wäschfra, 1872-09-21 00:00:00

Die Fransquillons. Ein Thier ift'aud) der schlau'ste Affe, Die Zunge eine arme Waffe, ZUM Prahlhan« braucht'« nicht eben viel. Drnm laßt sie nur gesticuliren, Ihr nngcwasch'ne« Maul probiren, — Und lachet ob dem Possenspiel. Gewisse Leute halten wahrlich nicht nöthig poetisches Genie durch die Zusammeuarbeitung de« au« der Druckerei Joris hervorgegangene» pienßenfiesserischen Machwerk«, da« sie sich nicht entblöden,fein „Lied" zu nennen, zu erschöpfe», wenn sie bedacht hätten, daß die Franzose» dieser »Heldengesänge" i« Hülle und Fülle haben, um bei dem beoorsteheudeu Einfall in Deutschland zu singen. Nachstehende« Marschlied, welche« die Franzosen 1813 in Sachsen sangen, in welcher Gegend Deutschland«, wie der christkalholische Geschichischrciber Heinrich Ouerhage berichtet, damal« Tische und Stühle, Leitern und Treppen, Gebälk und WindmühlenstUgel den « braves » al« Brennholz dienten, wo meilenweit kein Hans mehr al« die leeren Wände hatte, und weit und breit fei» Baum oder Grä«chcn mehr zu sehe» war, diese« Lied, sage ich, wäre zum Abfluge» bei dem künftigen Ein» fall in Deutschland noch passend genug, hier dessen Wortlaut: Mangeons, buvons, Pillons, brûlons, Mettons le feu à toutes'rnaisons ! Venons à cinquante, cinq cents ! Chiens, brigands, paysans, Ouvrez donc la porte ! Pane ! Doch ihr „Preußenlecker" und „Valei!and«»eiiäther", lasset e» euch ein» fallen, ein Lied wie da« bei Herrn Johann Joris gedruckte, a» die Adresse der Besieget unserer Knüppelarmee, der Scharsrichter von Dndelingen, derjenigen welche seit Jahren suchen unser Land für die «grande nation» zu erschachern oder zu »erschachern, derjenigen endlich, in deren Augen ihr nur «es lourdauds luxembourgeois (und nicht wie sie euch in'« Gesicht sagen, geistreiche Leute) seid, zu richte» — unterstehet euch, sage ich, ein solche« Liedchen nur zu pfeifen, und ihr werdet ersahre», daß der Arm der Gerechtig» leit noch nicht« von feiner Länge verloren hat. „O Selon, willst du fort» fahre» die deinen Gebeinen augelhane Schmach noch langer zu e-dirlden"?!
Reclame.
D'Wäschfra, 1872-09-21 00:00:00

Reclame.  Wärt e« nicht im Interesse de« Ackerbaues, bei dem großen Mangel an Arbeitskräften eines der Vielfarbigen Regimenter unser? Armeecorp« auf 1 Monat nach Hause zu entlassen? Eine gute Gelegenheit für de» populär«« Hrn. Staatsminister sich noch populärer zu machm! ! —
Zur persönlichen Sicherheit.
D'Wäschfra, 1872-09-21 00:00:00

Zur persönlichen Sicherheit. Wir klagen oft, dass, wo Gefahren droh'n Die Polizei sich drückt, doch nun, wie hold War' ihr Berlin von ganzem Herzen schon Wenn sie nur sioh, — nicht And're drücken wollt'.
Baron v. Hausewitz an Baron v. Lausewitz.
D'Wäschfra, 1872-09-21 00:00:00

Baron v. Hausewitz an Baron v. Lausewitz. Cher Baron! Schreibe diesmal au« Em«, wo vor einigen Wochen auch Kaiser Wilhelm. Grand Dieu, ganz die Manieren von philisterhaftem Demo» liatenpack! En vérité, Baron, der Letzte Derer V. Hausewitz hat mehr blaue« Blut in Adern wie ganze« Hohenzollerngeschlecht. Hohenzollern! Gottvolle Race, auf Taille! Reicht kaum bi« Krenzuige; wir aber bis Laugraud, heiligem römischem Erbgrasen wallonischer Nation, Ranbrilter und Jésuite ll. D. Ami können sich denken, wie mit plebejischer Majestät auf Promenade umgesprungen! Habe kaum Hut gelüftet, Havannah ruhig weiter degnstirt und mit Reitpeitsche gepaulsimpelt. Du« Alles mit deliciösem air de dépit ' Der reine Marqni« Posa! Mehr wie Posa, den» die t). Hauscwiil trifft keine Kugel. Posa übrigen« colossale Canaille. Unerhört! Posa sorderte Gedankenfreiheit Welche dégringolade! Baron können nicht imaginiren, wie Jett Februarred« in Achtung bei Berliner Hos gestiegen. Moltle rief: Noch eine solche Rede, und Deutschland war! Wilhelm in Zitterfieber; deshalb im Bad. Bismarck wollte zukünftigen silence für halbe französische Kriegs««» lribution erkaufen, worauf ich cavalièrement: .Durchlauchl erweisen mir die Unehre, mich für traître und Erzmamelnk zu consideriren." Durchlaucht also total abgeprotzt! Sport, brillant, deliperbe! Französische Pferde voller Bravour. Zuletzt siegte deutsche Stute « Via Perrea » mit einigen Längen, Auf Eadaver, mal chance! War dadurch um 60,000 Thlr, ärmer. Pesage glänzend besetzt mit Pariser petites femmes, Décolletage irrésistible, noch weiter avancirt wie Bebet, Liebknecht und Mende zusammen ! Abend« soirée impassible mit vieilles connaissance« au« Quartier Latin, Marion, Constance, Alphonsine. Noch tönt e« mir in Ohren : « Vivent le bon vin, l'amour, et les amis. «■ Nähere« darüber mündlich, baron. Werde nächsten« wieder auf Stammsitz eintreffen unter vertrauensseligem Voll von Lakaien und Stiefelleckern. Brave« Volk, noch nicht von Pesthanch der Demokratie corlumpirt, und im Junker die höhere Galtnng erkennend. A propos, haben Baron gehört, daß von communem Wirth auf Zahlung von Kueipschulden belangt war? Knotiger Witz, auf Hüfte! Werde übrigen« im nächsten Landtag Gesetz einbringen: „Bürgerpack kann gegen Adel nicht klagbar werden." ■ Freue mich ganz colossi» ans dawalatschiere»hafte Jagd! Hurra, hurra, hussassa, wie Bürge, in wildem Jäger singt! Cher baron weide» gewiß invitation auf Eberjagd nicht abweisen, ©an», mon olior-, ««f VH»», ffijntn» pagner, Amüsement und qui vivra verra ! Leben meine Gründungen noch ? Sollte sich plebejifcher Actionnai- beklagen, so find baron autotisirt, ihn en mon nom personnel zu reitpeilschen. A bientôt, cher baron, v. Hausewitz