Der Zollwächter.
Luxemburger Wort, 1877-04-09 00:00:00

Der Zollwächter. Line Erzählung »lch.de« FtauMchen de« «Ne «eKhet, ftei b««b«U« von H. von Veltheim Ptei«: Ft. 4 40. H» bezieh» complet durch dl« Buchhandlung «eue LNvcx. 65. »Gewiß, gute Frau," entgegnete bet Schiff«» junge, ,unb bet Kapitän feigst fchidt mich zu Luch het, um Luch mitautheilen, baß fa» lvohl Louis Euiguet als bet Hett Rotten» weiftet Maillatb noch leben ... Set Neu» funblanbet ift ein »äderet junget Mann, de« dürft Iht mit glauben, et hat un« zweimal getettet. auerft, inbem et unfet Schiff aus ben Klippen biefet Küste hinausführte, «nb bann auf offen« See, wo et fût un« sein Leben auf« Spiel fetzte . . . Übet bet Copitän unb bie Mannschaft ließen sich für ihn in Stude reißen, wenn es nvthig wüte; unb ich eist, ich liebe ihn... ich liebe ihn, »ie einen Vrubet." st begann nun über bie Vorfälle, bie un» Zeren Lefetn beteits bekannt sind, Bericht a« etstatten nnb fchloß.benfelben mit bet Mit«Heilung Seffen, was sich weitet augettage» hatte. Um lura au sein, wollen wir hietbon »ut wieberholen, baß bem Louis Vuiguet fein gewagt« Rettungsversuch vollkommen glüdte. Sein« felbstaufopfernben Hingebung wat e« zu banlen, daß es bem Saint Charles ge» lang, in ben Hafen bon Dieppe einzulaufen, wo fofort feine Habarien ausgebessert »ur» den unb wo Vaillarb unb Louis Euiguet HUt Erholung ihret angegriffenen Oefunbheit «och vom dankbaren Labitan be» burch ben Neufundländer geretteten. Schiffe» MÜdge« halten würben. Sie gebachten in Bilde nach Htepott au kommen unb hatten einstweilen t«n Schissljungen an bie Ihrigen vorausge» lchidt, um sie beruhigen au lassen, ba st« sich leicht vorstellen konnten, in weichet Angst diefelben um sie fchwebm würben. Uebrigens erwähnte bet Schiffsjunge Nichts übet bie Att unb Weife, wie bet Eine unb der Anbete in's Meer gestütat waten, fei es, baß et hierüber Nichts wußte, ob« d«ß e« ihm ausbtüdlich vetboten wat, davon zn fprechen. Et fchien im Etnste zu glauben, baß sie fteiwillig und in ber einzigen >b« ficht an Nord bes Saint Charles gekommen feien, um ben Schiffbrüchigen Hilfe zu lei> sten, unb biefer wirkliche obet nut fingitte Glaube war bem jungen Labillot außerot« deutlich angenehm, da et mit Entsetzen ben Folgen eine« mmmumnbenen, «ahrheitsge» tteuen Berichte» entgegensah. Man wirb sich leicht ben Lindtud denken lbnnen, welche biefe Lrzählung bes Schiff«« jungen mit allen ihren Elnaelnheiten auf die beiden'Wittwen machte. Frau Rupert erhob ihten Blid zu Gott unb mutmelte Santge» bete ftt die Rettung ihre» Brnberl; bie Mutter de» Neufunblünbets abet lachte unb weinte und getieth vot Freude außet sich; .Nun, Muttet Guiguet,' tief Leonhatd, ,wa» habe ich Euch denn gefagt?... Nie müßt Iht gludlich fein, daß sich Eu« Neu» funblanbet fo «adet benommen hat l . . . ,Su bist felbfi ein waderer Vnrfche," et» wiebette die Alte, »und ich muß Sir unb den Seinigen weg« meinet einfältigen Ibeen, die ich mit übet Euch in den Kopf fetzte, abbitten . . . Was ab« Sich betrifft, mein Kind.' fügte sie bin<u, indem sie den Schiff»» jungen ohne Nmstänbe in ihre Atme nahm nnb ihn wie ein kleine» Kind aufhob n«d an iht Hetz dtüdte, .so loffe ich Dich fo nicht von mit fort... Su Haft wahrfcheln» lich in Xrevort keine Untellunft,'S» gehst also mit mir und follst von mit gut bewir» thet »erben; ich will Sit einen «inluchen baden mit kpedschnittm und daau bekommst Du alten Lid« fo »kl Su ««willst; «nd dabei teben wit bann von ihm, Du wirst mit dann Alles «Mlen, benn ich will Alles wissen ... O, l>u mußt mit, ober ich nehme Dich in weine Schütze unb trage Dich bis zu mit, Du magst nun wollen obet nicht." tzie »ütde eS in bet That so gemacht ha» ben, wenn bet Knabe nicht halb lachenb, halb tischtest iht vetsptochen hätte, «itzu» gehen. Inzwischen war Freu Rupert zu ihtet Lochtet hingetreten, bie allein an bet allge» weinen Fteube keinen Antheil nahm unb unausgesetzt an ihtet Nähetei fottatbeitete. .hannchen, mein Kind, hbrst Vu benn nicht?" tief ihte Muttet weinenb. „Dein Onkel und LouiS find getettet. Diefet junge Mattose dort ist von ihnen hetgeschickt . . . Die heilige Jungfrau hat Dich füt Dein «elübde schon belohnt ... Du hbtst mich doch, nicht waht? Maillatd und Louis sind in Dieppe." Das junge Mabchen schwieg noch immet unb schlug nicht einmal die Augen auf. «Wenn bieS die Demoiselle Hanna Rupett ist." sagte det Schiffsjunge, indem et sich dem Nette det Kranken näherte, „so bin ich von ihtem Bräutigam beauftragt, iht zu sa» zen, daß et selbst in det ärgsten Gefaht an sie gedacht hat und daß et sich unendlich da» nach sehnt, sie wieder zu sehen." Diese liebevolle Botschaft, bie zu jebet an» de«« Zeit das junge Mädchen hoch etfreut hätte, ließ die atme Hanna kalt und gleich» giltig. Sie fchien ausschließlich nut mit ihrer Arbeit beschäftigt, die sie wohlgefällig vor sich ausbreitete. .Votwsflich," mutmelte sie, «die heilige Iungftau wird meine sabe gnädig «ufneh» men, . . . wenn ich mich umdtehen werde, so wetben sie Beide an den Stufen des Al» ta«S stehen." Dik Muttet deS unglücklichen Kinde» feufzte tief auf unb fchickle sich eben an, Hanna auf bie guten Nachtichten bes Schiffs» jungen aufmerkfau» zu machen, als bie Thllte neuetbiugS aufging unb eine Stimme het» tifch tief: «Im Namen beS Gesetzes, daß sich Nie» manb von hiet entferne! Wit kommen, um hiet eine HauSfuchung zu halten unb uns zu überzeugen, ob sich hiet leine eingefchmug» gelten Waaten beflnben." ES »at bet Brigadier Mattin, bet mit zwei Zollwachtern hereinkam, wahtend ein Dritter bie Thüte befeht hielt. Im eisten Augenblicke hielt bie Wiltwe Rupert, welche ben Viigabiet als einen Fteunb bettachtete, bie Sache füt Spaß. Sie beachtete bie gleichfam militürifche Besetzung des HaufeS ihres Bindet» nicht unb lief auf Martin zu. «Ah. Hert Mattin," tief sie. «welches Glück, welche Fteube, Sie wissen wohl auch schon, daß mein Vtudet wiebetgefunben, daß et getettet ist. daß et lebt!" «Was sagen Sie? . . ." fragte det Bti> gabiet vetblüfft, «man hat Nachtichten von Maillatb, . . ." Nie Rupett beeilte sich, ben Nrigadiet von Allem in Kenntniß zu fetzen, was sie feit fo wenigen Augenblicken selbst etft «fahren hatte und betief sich auf baS Zeugniß bet Wittwe Guiguet, LeonhatbS unb beS Schiffsjungen, bie ihtetfeits die Mittheilungen bet Rupert bestätigten. Mattin unb seine Leute hotchten mit gto» ßet Anfmetksawleit zu, bald abet kam bie neidische Gesinnung beS Brigadiers zum Ans» btuch. ,S»nit käme also," mutmelte et zwischen den Zahnen, «bieset Maillatb wiebet zurück unb mit ihm all' bie Nerlegenhiiten, in die et uns durch seinen üterttiebenen Lifet fo cft btachte. Füt feine Dienste, die et ohne Zweifel ben SchissbtNchigen gellistet hat wirb man ihn belohnen, er wird in eine» höheren Grab borrücken, bielleicht gat zum Brigadier ernannt unb mir gleichgestellt z..." abet bem Allem schiebe einen Riegel bot, bmn ich kenne nur meine Pflicht 3ch habe ben Befehl «halten, hiet Haussuchuna ,» halten unb biefen Befehl muß ich voll,iehen. Es sollte mit Mb thuen. Frau Rupert, wenn man bei 3h«en verbotene Waaren vorpfänbe." „Verbotene Waaren, bei uns?" rief die Wittwez „ach, Herr Martin, ttnnen Sie glauben?" Lie unterbrach sich Plötzlich, benn el sie» len ihr die Spitzen ein, welche Hanna eben verarbeitete, unb mit sichtlicher Verlegenheit stellte sie sich zwischen ben Brigadier und ihte lochtet, um Letztere zu decken. „Leugnen hilft da Nichts," entgegnete Martin; „ich muß 3h«m nur fagen. baß man Ele denuncitt hat. 3« h»"« »ahrhaf» tig mit so Etwa« bon 3hnen nicht erwartet, Frau Rupert, unb noch weniger bon meinem Rottenmeister, auf den ich ein so große» Vertrauen sehte . . . Aber so täuscht man sich in den Leuten." Über, Herr «regabier, ich versichere Lie..." 3<h sage es Luch nochmal», bas Leugnen hilft Luch Nichts ... Hier -ist. wie ich fehe, g.iabe Le«nharb, ber die kache bestittigen kann, denn ich weiß fie bon seinem Vater." meinem Vater?" tief der junge Labillot betrossen. »Sie haben ihn also ae» »ehe«? . . . Und et ist es, det eine solcke «nzeige moste? . .. Abet nein. nein, mein Vatet irrt sich. ... ich kann Sie versichern. b°ß der lange Vlaillatd und feine Familie sich nie dei kchmugglergefchüft« betheilig. ' lFott,. f°l«t.>