Théâtre de Luxembourg. Représentation du 31 octobre.
L'AVENIR DU GRAND-DUCHE DE LUXEMBOURG., 1869-11-02 00:00:00

Théâtre de Luxembourg. Représentation du 31 octobre. Il y a un charme particulier à voir jouer des pièces de théâtre par des amateurs qui ne sont plus à leurs premiers débuts, et ce charme provient de ce qu'on connaît ces Messieurs et qu'on est mû par la curiosité toute naturelle de voir comment ils se tireront d'affaire. Les uns demandent peu , les autres beaucoup , et on a le plaisir d'entendre autour de soi de singulières critiques. La tâche des amateurs qui composent la société dramatique n'est pas petite, et la moindre des choses à laquelle ils auraient droit de prétendre, ce serait l'indulgence du public. Heureusement elle n'en a point eu besoin dimanche soir. Leur jeu — sauf quelques exagérations et quelques péchés contre le naturel — a été en général plus que satisfaisant ; il y a eu des scènes qui ont été jouées avec beaucoup d'habileté et des artistes de profession n'auraient pas eu à en rougir. MM. les artistes d'occasion nous pardonneront, si nous ne nous occupons pas des divers rôles en particulier ; nous aurions trop à louer , et fort peu à critiquer, ce qui n'est pas facile. Un blâme coûte souvent moins de peines que des éloges , et les derniers même sont souvent fort mal reçus. La seule chose sérieuse que nous ayons à critiquer, c'est, comme nous l'avons dit, une certaine exagération dans les gestes, un manque momentané de naturel. Etre sobre de gestes, ne pas se démener comme le diable dans un bénitier, savoir se donner un certain aplomb et mettre de l'expression dans son jeu, voilà ce qui n'est certes pas facile, surtout pour des artistes-amateurs. Si quelques acteurs n'ont pas pleinement réussi à modérer constamment leur jeu, ils ont cependant eu de très-beaux moments, et nous ne doutons pas qu'avec de la volonté , il leur sera facile de se corriger de ce défaut, ces Messieurs possèdent le talent, le goût et la connaissance des effets scéniques. Ajoutons qu'il y a dans la société dramatique des acteurs consommés qui n'ont rien laissé à désirer. Inutile de les nommer, le public les a appréciés et applaudis. Si les applaudissements et les rappels «ont le signe du succès , MM. les amateurs en ont eu hier un bien grand. Et ils l'ont bien mérité. Bravo pour la première représentation de la société dramatique ! Mlle Kœrnig et Mme Oœrner, de Trêves, n'ont pas peu contribué au succès do la soirée. Nous aurons probablement l'occasion de les revoir sur notre scène, lors de la première représentation de la troupe de Trêves. En attendant, il faut remercier ces dames de leur bienveillant concours. Luxembourg, le 31 octobre M. le rédacteur, Veuillez, M. le rédacteur, mentionner dans le prochain compte-rendu de nos représentations dramatiques, que je tiens à rectifier une erreur commise par le rédacteur du Vaterland, lequel, dans le dernier numéro de son journal, me fait l'honneur de me déclarer l'auteur du décor du premier acte de Stradella. Ce décor a été peint dans tous ses détails par M. Oscar Bélanger, d'après ses propres dessins, le tout en quatre jours, ce qui constitue un véritable tour de force. Il eut été facile au rédacteur du Vaterland de s'assurer par lui-même du fait, ou de prendre des informations auprès de ceux des amis de M. Bélanger, qui l'ont vu à l'œuvre. J'ai été du nombre, et avec eux je m'incline devant sa féconde imagination, sa grande facilité, et son goût parfait. Comme je n'aime pas à me voir attribuer un mérite, qui n'est pas le mien, je fais appel à votre obligeance, ne voulant pas attendre la publication du prochain numéro du Vaterland, pour faire la rectification susmentionnée. Agréez, M. le rédacteur, mes civilités empressées. P. HELDENSTEIN