Intérieur.
L'indépendance luxembourgeoise, 1876-04-14 00:00:00

Intérieur. Rien de plus brutal que les chiffres, dit-on, et c’est vrai. H ne se passe pas de jour, où le réseau Prince-Henri n’est traité de Schwindel par les partisans de la déchéance, par les hommes qui aspirent au titre de sauveteurs de la patrie. Comme nous portons un vif intérêt à cette entreprise, parce que d’un côté elle forme un contrepoids au Guil.-Luxembg. exploité par un Etat étranger , et que de l’autre côté elle est appelée à porter la vie, le mouvement et la prospérité dans toutes les parties du Grand-Duché, il nous importe de nous tenir au courant des événements, de consulter les chiffres dont l’éloquence toute brutale qu’elle est, est plus apte à porter la conviction dans les esprits que toute la bavardeuse éloquence des sempiternels détracteurs du réseau Prince-Henri. Pendant le mois de mars de l’année 1874, les recettes ont atteint le chiffre de 46,349 30 fr., soit 5561 92 fr. par an et par kilomètre. Au mois de màrs 1875, les recettes ont été de 137,961 95 fr., soit par an et par kilom. 16,554 43 fr. Le mois de mars de 1876 a produit 153,382 35 fr. , soit 18,405 88 fr. par an et par kilomètre. Le produit kilométrique des trois premiers mois de 1874 a été de 4189 01 fr., en 1875 de 14,372 87 fr. et en 1876 de 17,504 29 fr. Le coût de l’exploitation a été, en 1875, de 65 p. c. du produit qui s’est élevé à 15,000 fr. par kilomètre, c’est-à-dire, de 9750 fr. par kilomètre. Le mois de mars couvre donc à peu près les dépenses, calculées à 50 p. c. des recettes. En tout cas, il donne un excédant de recettes de près de 9000 francs par kilomètre, c’est-à-dire, une somme suffisante pour couvrir les intérêts d’une somme de 180,000 fr., dépassant le coût kilométrique du réseau. Dire que le chemin de fer porte le mouvement et la vie dans les contrées qu’ils traversent, c’est dire une vérité que personne n’osora contester. Yoici, à ce sujet, quelques chiffres: Pendant les trois premiers mois de 1874, le trafic des voyageurs a produit une recette de 15,012 63 fr. ; en 1875, elle a été de 25,312 05 fr. et en 1876, malgré le temps abominable qu’il faisait, elle s’est élevée à 28,462 03 fr. Le trafic des marchandises a été, en 1874, de 83,039 fr., en 1875 de 307,646 fr. et en 1876 de 373,172 fr.; les recettes diverses se sont élevées, en 1874, à 6670 fr., en 1875 à 26,363 fr. et en 1876 à 35,972 fr. Faisons encore observer que les années do 1874, 1875 et 1876 sont des années de crise industrielle, et que la Société Prince-Henri n’exploite que depuis trois àns. R n’y a peut-être pas au monde un seul réseau qui, exploité dans de telles conditions, produise de telles recettes. Nous n’exagérons donc pas en prédisant 1 à cette entreprise un avenir prospère Yoici encore quelques données statistiques puisées dans le projet de loi sur les traitements des instituteurs: La situation n’était guère meilleure nno année plue tard. Sur 446 instituteurs, 219 n’avaient qe’nn traitement de 500 à 600 fr. Après déduction des 22 traitements le3 piuB faible« et des 11 les plus forts, la moyenne par iîstitnteur n’était que de 614 fr. 50 e. La loi du 20 juillet 1869 a cherché à faire disparaître en partie cet état des choses regrettable, eu élevant le minimum du traitement fixe et oeîui des rétribuions scolaires. Moyenne du traitement communal d’an instituteur: 752 fr. A ces traitements viennent s’ajonter normalement le supplément quinquennal prémen- tionné à charge dé l’Etat, leqeel s’est élevé pour les instituteurs en 1873 — 1874 à 16,500 fr., le logement à charge de la commnce et à défaut de logement, l’indemnité minima de 90 fr.. quelquefois le chauffage, assez souvent des rétributions scolaires du chef des enfants en-dessous de l’âge dé 6 ou au-dessus de l’âge de 12 ans, et finalement chez quelques instituteurs !e produit du cumul de leurs fonctions principales avec d’antres emplois, téls que celui de secrétaire communal, de receveur communal, de sacristain, d’organiste, etc. : mais somme tonie, la rétribution de l’instituteur peut encore être qualifiée de fort minime. Moyenne du traitement communal d’une institutrice laïque: 634 fr. Finalement le traitement total de nos 99 institutrices religieuses ayant été de 46,125 francs, la moyenne du traitement de cette catégorie d’institutrices était de 466 fr., outre le logement avec mobilier. 61 avaient un traitement de 400 fr. 29 , 400 k 500 fr. 180 „ 500 fr. 82 „ 500 k 600 fr. Pendant l’année ecolaire 1866-1867, le traitement de 352 membres de notre personnel n’arrivait pas même à 600 fr. : 4 trsit. de 300 fr. (6coles temp.) 1,200 fr. 18 „ 500 fr 9,000 „ 2 „ 501 4 599 fr 1,100 88 „ 600 fr 52,800 60 „ 601 k 699 fr 39,298 51 , 700 fr 35,700 _ 56 „ 701 k 799 fr 41,975 „ 27 „ 800 fr 21,600 21 „ 801 k 899 fr 17,760 _ 12 , 900 fr 10,800 „ 5 „ 901 999 fr 4,787 „ 15 „ 1000 fr 15,000 „ 6 „ 1001 k 1099 fr 6,231 , 7 „ 1100 fr 7,700 „ 2 „ 1101 a 1199 fr 2,276 „ 6 , 1200 fr 7,200 „ 3 „ 1300 fr 3,900 „ 2 , 1301 a 1399 fr 2,712 „ 1 „ 1401 k 1499 fr 1,450 „ 1 „ 1500 fr 1,500 2 „ 1600 fr 3,200 , 1 „ 1700 fr 1,700 „ 2 „ 1800 fr 3,600 „ 1 „ 1901 k 1999 fr 1,950 , 1 „ 2000 fr 2,000 „ Dans la somme de 296,439 fr., à laquelle s’élève actuellement le montant total des traitements communaux des 394 instituteurs, sont compris: 2 trait, de 800 fr. (6coles temp.) 600 fr. 34 , 500 fr 17,000 „ 30 , 501 k 599 fr 16,593 „ 36 „ 600 fr 21,600 , 15 „ 601 k 699 fr 9,688 „ 6 , 700 fr 4,200 „ 4 , 701 k 799 fr 2,885 „ 3 „ 800 fr 2,400 „ 3 , 801 k 899 fr 2,600 „ 1 „ 901 a 999 fr 925 „ 1 „ 1001 k 1099 fr 1,025 „ 2 „ 1100 fr..... 2,200 „ 3 „ 1101 k 1199 fr 3,425 „ 1 „ 1201 k 1209 fr 1,250 , 1 „ 1301 k 1399 fr 1,325 „ 2 „ 1400 fr 2,800 „ 1 „ 1401 k 1499 fr 1,475 „ Le position des 145 institutrices laïques est pins modeste encore; en le conçoit, car la nomme globale de 91,991 fr. qui figure ei-deseus comme montant de leurs traitements communaux comprend les taux de traitements suivants : 58 avaient de 1 & 20 61&yes; 112 „ 21 k 30 , 147 „ 31 k 40 „ 156 „ 41 & 50 , 87 , 51 k 60 , 52 „ 61 & 70 „ 18 „ 71 k 80 , 7 , 81 tk 90 1 „ 91 k 100 , Quant an nombre des élèves, nos écoles sont ’e plus diversement peuplées. En effet, de nos 638 écoles de 1873 — 1874: 37 de 1 i 20 fil&ves; 74 „ 21 k 30 „ 90 „ 31 k 40 , 81 „ 31 k 50 , 59 „ 51 k 60 „ 36 , 61 k 70 „ 13 „ 71 H 80 „ 3 „ 81 a 90 „ 1 „ 91 k 100 „ Des 394 écoles dirigées par nos instituteurs spécialement, il y en avait: