I.
L'UNION., 1866-02-21 00:00:00

I. Résumé des travaux de la Société archéologique du Grand-Duché, en 1865, d'après le vingtième rapport du conservateursecrétaire de ladite Société. Les travaux de cette année ont eu Pour objet la géographie historique, la recherche et l'étude des documents historiques, ta numismatique, l'étude des monuments anciens, la conservation des monuments historiques, l'histoire du pays proprement dite, l'augmentation des collections du musée. a) Géographie historique. «Notre institution, dit le secrétaire-conservateur, n'a pas pour unique but l'appréciation de l'homme et du cœur humain par l'étude du passé ; nous avons aussi à faire l'examen plus matériel du monde extérieur et des modifications que le temps fait subir au sol, qui vit naître et mourir nos pères, comme il. verra naître et mourir ceux qui viendront après nous. Nos soins se sont donc portés sur la géographie antique, ce point important confié à nos investigations." Plusieurs découvertes, la plupart accidentelles, ont assez considérablement enrichi, cette année, les éléments de la carte' archéologique, que depuis longtemps la Société archéologique se propose d'élaborer. Nous passerons sommairement sur la plupart de ces découvertes pour ne nous arrêter qu'aux plus importantes. 1° Lors du déblai de la carrière dont M. Vanderayken a extrait, dans le bois de Remich, les pierres pour la construction du pont sur la Moselle à Remich, on rencontre des substructions romaines, dont on ne saurait encore reconnaîire ni l'étendue "> l'importance. Le piqueur cantonnai, M. Gonner, a promis de fournir le plan des substructions et l'autorité communale de Remich a promis, dit-on, de faire parvenir au musée toutes les antiques qui seraient découvertes. Jusqu'à présent on a reçu par l'intermédiaire de M. Gonner, des monnaies, une fibule en bronze, des aiguilles à cheveux, etc. 2° De3 substructions romaines ont été mises à découvert entre Saiil et Brouch par le sieur Antoine Conter, qui s'est empressé d'offrir au musée une urne romaine en terre rougeâtre, des fragments de poterie de nature différente, une belle fibule émaillée de forme quadrangulaire, deux pièces de monnaies en bronze, l'une de Claudius I et l'autre* de l'empereur Hadrien. MM. Bill de Greisch et Glsesener, ancien membre de la chambre des députés, ont promis de tenir la Société au courant des découvertes qui pourront être faites. 3° Une découverte analogue a été ren seignée par MM. le professeur Michaëlis et le docteur Schrœder, médecin à Le lieu de la découverte est sur le territoire de Nœrdange. On y a découvert une belle Mosaïque, des substructions assez considérables, des fragments de vases, etc. 4° Un don précieux fait au musée par M. Arendt, architecte de l'Etat, se rapporte à quelques localités importantes pour la statistique archéologique du Grand-Duché aux époques gallo-romaines et gallo-flanques. 5° Sur plusieurs autres points du Grand- Duché des vestiges du peuple romain se sont fait jour. M. de Prémorel de Differdange a rencontré, dans une de ses propriétés, les fragments d'une urne romaine à côté d'un diverticulum allant de Titelberg sur Hussigny et Thionville. M. de Prémorel se propose, dit-on, de faire des fouilles ultérieures pour connaître la direction exacte de ce diverticulum. 6° Dans la commune d'Fschweiler on a trouvé l'urne cinéraire d'un pauvre habitant de ces lieux à l'époque gallo-romaine. MM. le docteur Neyen de Wiltz et Wolter, secrétaire communal, ont fait parvenir à la Société archéologique le procès-verbal de la découverte. 7° Dans ses excursions archéologiques l'infatigable explorateur de nos antiquités, M. Engling a constaté de nouvelles découvertes faites à Strassen, au Niesenthal, à Dalheim et dans les localités environnantes 8° M. le garde-général Koltz a rendu la Société aichéologique attentive à des substructions mises à découvert dans le bois de Buschdorff. 9° Dans ses recherches géologiques M. le professeur Wies a rencontré plusieurs ves tiges de voies romaines non encore mentionnées jusqu'à présent. Quant au réseau des voies romaines, qui ont sillonné notre pays il est avant tout indispensable d'un avoir le tracé exact. L'ingénieur en chef, M. Mersch, a promis dans le temps de faire faire ce travail par les employés des travaux publics. Nous avons lieu d'espérer que M. Mersch ne refusera pas de rendre à l'archéologie ce service important, et que le Gouvernement grand ducal voudra bien accorder à cet effet le subside nécessaire. Un travail très-utile, dont s'occupe en ce moment M. Sihliep (»), officier civil dans les Indes néerlandaises en congé à Luxembourg, qui par alliance est devenu pour ainsi dire notie compatriote, une carte du Grand Duché dans laquelle il se propose de comprendre aussi les vestiges de la plus haute antiquité, sera pour les amis de notre histoire et de notre archéologie, une puissante auxiliaire. M. Schliep ayant pendant plusieurs années pris part, en sa qualité de sous-directeur, aux travaux topographiques de l'île de Java, nous pouvons espérer avec confiance que son travail répondra à notre juste attente. Le travail fut jusqu'à présent justifie pleinement cet espoir. En consignant tous les faits que nous venons de résumer nous finirons par avoir une claire intuition de la statistique du pays à une époque très-reculée. Finissons ce petit résumé en mentionnant l'intéressante notice du président de la Société archéologique, de M. Engling, sur une villa fort importante, dont les vestiges se trouvent aux environs de Cruchten. L'auteur a étudié, sous tous les rapports, ces vestiges et dans le vingtième volume des publications, il a publié la relation interprétative de toutes les découvertes faites depuis longtemps eu ces lieux. La découverte la plus importante, selon nous, dont les résulta's sont encore à étudier, faite sur le plateau de Dalheim, mérite de clôturer dignement cette énumération. En cet endroit important, où de 1850 à 1853 la Société archéologique a pu, grâce à des subsides extraordinaires, accordés par le Gouvernement d'alors, instituer des fouilles systématiques couronnées des plus heureux succès, M. Dupaix, candidat-notaire et propriétaire à Dalheim, a fait en 1865 des fouilles qui ont exposé, à ses études exploratives, des substructions romaines et des antiques de !a plus haute importance. Bien qu'il soit à regretter que la Société archéologique n'ait pas pu aussi cette fois-ci faire elle-même ces fouilles au profit de son musée, nous devons reconnaître avec satisfaction que M. Dupaix a pris à cœur de faire des recherches systématiques et qu'il veut avoir la bienveillance de communiquer aux archéologues de Luxembourg le résultat de toutes ses découvertes. M. Gonner, qui, nouvellement élu membre correspondant de la Société archéologique, a déjà dans plusieurs circonstances donné preuve de son concours éclairé, a levé le plan des substructions accompagné d'un texte explicatif et d'observations techniques, qui se rattachent à ces substructions. M. Dupaix a eu entr'autres le bonheur de mettre à découvert les substructions d'un temple payen , à côté duquel il a recueilli des statuettes de divinités, qui probablement étaient réunies dans ce sanctuaire. Le rapport détaillé que M Dupaix fait espérer et le dessin des principales antiques recueillies, fourniront au secrétaire-conservateur ample matière pour un quatrième rapport sur cette localité si intéressante. (A continuer.) (') Dans la séance du mois de janvier dernier, la Société archéologique du Grand-Duché a élu M. Schliep, par acclamation unanime membre honoraire de sa Compagnie.