Unglaublich und doch wahr.
Luxemburger Wort, 1867-09-19 00:00:00

Unglaublich und doch wahr. Lady Georgiana Fullerton ( 3leirf)bïUCÊ ift imtevfagt.) (gortfeljuug. G 3.) Drei Tage später umschlossen schützende Mauern die muten Flüchtling, und Lei Ruf der französischen Schildwachen in dem Fort, Hi fie aufgenommen hatte, tönte wie Musil «n il» Ohr. î>'2(uban saß zwischen jdnetftrau unD Tochter; er schaute sie an mit emet 3<irt< lidihlt, die zu tief war, sich in Worten zu ergießen. El fing an, die Wirkungen ler übermäßigen Anstrengung und «uficstuna, welche u durchgemacht hatte, zu verspüren. Seine enthafteten Glieder und fein abgearbeiteter Geist «lagen ter Erschöpfung. Er war grau gewo» dm und sah zehn Jahre älter au«, als da er El. Uaalha »erlassen haue. ©eme Frau er« hotte sich rascher. In ihrem Alter bat ter Geist no* cine größere Spannkraft und überwindet die Nachwirkungen ter Leiden leichter, al« in »olgeiücltern Jahren. Und wenn fie auch unliizliche Angst erduldet halte, »ar sie doch nicht fltnbtbigt gewesen, unter dem vernichtenden Drucke derselben thätia, einzugreifen. M« Mina an jenem Abende zu Bette ging, «»barg sie ihr Gesicht in dem Kopfkissen; ibte eiletn horten sie schluchzen, al« ob ihr Herz brechen trolle. „Wai bekümmert dich, mein Kino?" fragte ihre Mutter järtlid), während der Vater sich sorgenvoll über sie niederbeugt. „Ich weide meinen Bruder Dntara nie wiedersehen!" rief ras »einende Kind. „Er bat mir da« Leben gerettet, und nach euch Beiden liebe ich Niemand auf der Welt so sehr wie ihn. Einer Der Soldaten sagte, die Franzosen rückten gegen die Hauptstadt der Natschebs und murren alle Einwohner niedermachen. D Vater, sie »erden meinen Bruder tiiDten, der dir und mir Da« Leben gerettet bat !" £'2tuban war tief ergriffen »on diesem Gc< banfen; die Befürchtung feiner Tochter »ar gegründet. Er versprach ihr, zum Gouverneur zu gehen, sobald sie Neu-Orleans erreicht haben würden, und ihn zu bitten, daß er dem Kommandanten Der französischen Truppen Befehl erlheile, das Leben des jungen Häuptlings Ontara zu schonen und ihn mit Milde zu behandeln. „So laßt uns denn sogleich abreisen," rief Mina unD richtete sich im Bette auf. „Wir werden morgen bei Zeiten aufbrechen," versicherte ihre Mutter. „Schlafe jetzt, mein Kind." E« währte mehrere Tage, bevor d'Auban sich hinlänglich erholt batte, um saton Rouge belassen »u tonnen ; et sandte indessen durch einen Soldaten einen ©rief an Herrn Verrier, Da« Schicksal des jungen Indianers machte ibm große ©orge, wenngleich et sich bemühte, Mina'S ?lngft zu zerstreuen uno ihre Gedanken anderweitig zu beschäftigen. Wie er im Laufe weniger Wochen gealtert Halle, so trat fein kleine« Märchen während derselben ©panne Zeit in Gedanken und Gefühlen beinahe zur Jungfrau herangereift. Sie spielte nicht mehr. Ihr Geist erging sich stets in Erinnerungen an die Vergangenheit oder entwarf Pläne für die Zukunft. Die Einbildungskraft war bei ihr so lebhaft, daß sie gewissermaßen Die Emwickelung ihres Charaktere beförderte. Die ©cenen, welche sie durchlebt, die Erinnerungen, welche dieselben zurückgelassen hatten, die zerfallene (Se« fiait ihre« Vaters unD der sorgenvolle Ausdruck in dem Blicke ihrer Mutter, wenn diese den (Satten betrachtete ihre Ungewißheit über On« tara« Schicksal, — ailes da« übte fine niederdrückende Wirkung auf ihr liebevolles und im höchsten ©race empfindsames ®emütb au«. Diefer unvermittelte Uebergang von einem Leben, so fröhlich und so frei, als kaum je ein Kind es gelebt hatte, zu einem von Sorgen und widerstreitenden Gefühlen erfüllten Dasein, war zu viel für ein so junges und so sehr zum Nachdenken geneigte«, sinniges Wesen. Da auch i ru* ter Ankunft in Neu Orleans ihre Stim- S mung sich nicht aufheiterte, beschlossen ihre El- I »ern, fît für einige Zeit in die G*niiî)ungê« | Anstalt der Ursulinerinnen zu schicke», in der i Hoffnuna, daß die Gewöhnung an re<,elmäßige Veslbäfliqung und ter Umgang mit Mädchen ihres Alters dle trüben Nachwirkungen her jüngsten Erlebnisse verwischen würden. DaS Ergebniß dieser Maßregel »ar anfangs nicht sehr befriedigend. Viertes Kapitel. Zurück nach der alten Welt. Ungefähr drei Monate nach den im vorhergehenden Kapitel erzählten Ereignissen spielte eine Sehaar von Mädchen verschiedenen Alteis mit der ganzen Lebhaftigkeit, welche tic Jugend und der französische Charakter nur »er* leiben können, unter den Orangenbäumen im ©arten de« UilulinerinnenklosterS. Zur Feier der Nachricht von der endlichen Niederwerfung des Indianer Aufstande« war ihnen ein freier Tag bewilligt worden, und bfe Kinder zeia/en in ihrer Weise ihre patriotische Begeisterung. Sin hübsches kleines Mädchen mit klugen Augen sprang auf eine Bank unter et em Sana* nenbaum, um an die sie umgebenden Mitschülerinnen cine Rede zu halten. Emilie de Beauregaid war bei ihren Gefährtinnen sehr beliebt • ehe fie den Mund öffnete, klatschte man ihr fd)on Seifatl unt gebot einanter ©tiüe. ,/ÏReine 2)amen!" fing fte an, „erbebt in greucc euere franjöftfcben ! Unfere 2antB» Uu!e baben einen glorreicben ©icg erfochten I 2)a« föniglicbe Sanner mit ten meigen Stlien »on granîreid) webt über ben Srümmern ter ©onnenfiabt." Slügemetncr SBeifaü begrübe bie, fen Stngang. 2Cie Beterin, angeeifert burd) ben Srfolg, fubr fort: „Der geint liegt Ber-niebtet im ©taube, ©r wagte t«, granjofen ju ermorten; nun aber bat tie SRadje itjn er» eilt uno tie ©tröme ftnt gefärbt Bon feinem Slute." Das hat fie aus der ®efd)id)t«ftunte be» hallen," flüsterte Julie d'Artaban ihrer Nachbarin Rosa Perrier zu. „ï&ut nid)ta — jet fîille!" antwortete bie Socbter Ce« ©oußerneur«. „®« tfi eine feböne SReïe." „Die $au)er biefer Ungebeuer teurben eine S3eute ter glommen — fein ÄornfelD, fein Drangengarten tji übrig in t>em Sbate, wo franjöftfcbe« ©lut Bergoffen würbe. Diefe 3n* bianer, cie fo graufam mie tic teilten Spiere jtnt, rceroen jeçt felbft otine ©nate ju 2ote Bet)cct 3b.re gürflen, tie Ämter ter «Benne, tote fie fieb nennen, fînb afle eifcblagen oter al« ©Hasen »evfauft. 9îid)t ein einjige« ibrer tmnWfarbigen ®eftd)ter wirD man jemals ffiieber]'et)en in tem Sante, wo jie geboren ftnt." 2)o« war ju Biel für eine ber Bu'cb'rerinnen. ÜWina b'sHuban flürjte mit bligtnben 2Jugen unb boebgerötbeten SOBangen berbei, fagte tie SBanf unb flürjte fie um, fo tag tie Ketnerin rücfling« auf ta« ®ro« fiel, graulein te ©eaure* gart war begreiflid)erweife febr jornig über tiefen Angriff, unb ibre bewunterncen greun-btnnen nod) meb.r. „Du unartige« 2JiäDcJjtn! Sffiie boêbûftßon tiejer inttantfd)en erfcbaOte c« Bon allen ©eiten. üefjtcnfl war IWina'« ©piÇnamc in Der©cbule. \u0084^)fui, gräu> lein !" rief 3iulte b'ïirtaban, wâfjrenD Da« Socfc; terdjen be« ®oußerneur«, weldje« bereit« grog« artige Begriffe Bon tem ©trafamte ter Obrtg; feit butte, jur ©ebreefier ®ertrut, ber klaffen» Ic01 crin, lief, um fte berbei ju boten. 2)ie fanfte Spönne fanb 3Wtna teeinenb tn= mitten t&rer aufgeregten ©efäbrtinnen, welcbe alle Bon ber ®ewaltt^ätigfeit, bie fïe Berübt batte, 3£3£UBni§ ablegten. „©ie warf Smilie nteber, weil fie un« bie guten 9îad)tid)ten Bon bem grogen ©iege ber granjofen erjäblte." \u0084@« ijj unmöglid), mit graulein b'Sluban ju fpielen," fagte eine anCere. „@ie gerätb in SlButb, wenn wir fagen, bag wir unfere eigenen Bant«leute liebet baben, al« bie 3nDianer unb SReger."- \u0084©ie behauptete, aüe feien Ungc= beuer," entflegnete 2Btna fdjlucbîent; „unb (te mug felbft etn Ungebeuer fein, um fo etwa« fagen ju fönnen. (Sintge Bon ibnen ftnb febr gut, — beffer al« bie Söeigen." ©« erfolgte ein aOgemeineê ©elä'djter, ba« ibre Bnirüftunfl nod) erböbte, une fte rief leibenfd)aftlid) au« : „3* Öaffe bie ÏBeigen!" „Jlomm' mit mir, mein Äinb," fagte ©d)we; fter ®ertrüb, bu toeigt nidjt, »a« tu rebefi. '-Bleibe lieber nidît bei beinen ®efä'brttnnen( wenn bu tieb nid)t beberrfeben fann|t. ©eb je(jt in ba« ©cbuljfmmer unb tearte bort, bis (cb fommc unt mit bir fpredje." - Kummer und Entrüstung erfüllten ta« Herz des armen Mädchens; zudem machte ta« Ge> wissen ihr Vorwürfe über ihre Heftigkeit. Sie brachte es nickt über sich, ihren Mitschülerinnen zu Bergeben oder innerlid) mit ihnen grieben zu schließen. Dieser Widerstand bestand, feit fie in der Schule war. Für Mina war die Trennung Bon ihren Eltern eine schwere Prüfung gewefen. Diese hatten gedacht, der Verkehr mit französischen Kindern würbe Mina Bon den schmerzlichen Gedanken an die Ver< gangenbeit ablenken und ihrer eutfd)tebenrn Volliebe für die Inbianel ein Ende machen. Sie hatten aber nicht in Anschlag gebracht, welchen Eindruck auf ihr Gemüth der unser hehlte Abscheu helvorbringen mußte, den ihre Gespielinnen in Bezug auf diejenigen kund gaben, welche sie so sehr liebte. Diese Mädchen mad)ten in ibrem Çaffe feinen UnterfcbieD jw ; fdjen ben tüdEifdjcn Sîatfdjcb« unb ten gutes' d>rifr!id}en Öewobnern »on SOfnoi«; unb ba« fiedîente ©efûbl ter Ungerecbtigfeit gab >Kina'« Srbitferung neue Sîa&rung. g« »ar natbgerabe eben fo natürlfd), bag bie {(einen granjßftnnen, Bon benen bie meffien Durcb ben Sluffianö «Ber» wantte unb greunbe Berloren batten, einen aßiterwiflen gegen bie 3nCianer empfanDen, al« bag 2Rina mit an ibren Erinnerungen an ©t. '.'lflatba unb ibrer Danfbarfeit unD Siebe für Dntara unt 9)erlfeter bie Söcugerungen be« 4>affc« fdjmerjltd) empfanb. Slnjiatt t^re mäd)* tige Vorliebe für ibr ®cburt«lanb unb beffen Ureinwo&ner ju Biintern, batte ibr Jtufentbalt im itlojier bisher fte nur barm beftärft. ©cbmerj* lid) Bermigte fte aud) ibre frü'bere grefbeft; tiae ©ebuntenfein an t>ai ©ebuljimmer war ibr eine §)e(n. 3)aber farn fte oft in Ungnaße bei ibren Se&rerinnen wegen Uebertretung ber Jpau«ortnung. Söre ©ergeben aber waren mit« unter eigcntbümlidier Slrt: juweilen jog fie bit ©irümpfeau«, um barfug Durct) ba« Sa«; lein ju waten, ba« ben ©arten tunfcflog, ober fte fletterte auf tic SBäume, um einen «lief auf tai 3Reer ju werfen, teffen SBafferfpieael fte an bie grünen, Wogenben gelber iftrer |)fi* matb erinnerte. (gortfe^ung folgt.)