Variétés.
COURRIER DU GRAND-DUCHÉ DE LUXEMBOURG., 1864-11-22 00:00:00

Variétés. Opinion des bêtes sur le temps qu'il fera. Non-seulement il est sage et utile de respecter la vie des bêtes, mais encore il est bon de consulter leur opini on sur le temps qu'il fera. On n'a pas toujours un bon baromètre, le meilleur peut, se déranger à la longue ou tout-à-coup. L'animal a des instincts devinateurs qui ne le trompent jamais. Voici ce que nous apprennent les animaux sur cette matière intéressante. Ecoutez-les : Chauves-souris. — Quand on nous voit en grand nombre et volant plus qu'à l'ordinaire, nous annonçons un jour chaud etserein. Quand nous sommes clair-semées au crépuscule et que le petit nombre d'entre nous qui s'ébattent en l'air, entrent par les fenêtres en jetant de petits cris, c'est un mauvais temps pour le lendemain. Chouette. — Les cris que je pousse par le mauvais temps, annoncent le beau. Canards et oies.— Quand nous volons ça et là et que nous plongeons eu criant, c'est que la bienheureuse pluie ou quelque rejouissant orage va venir enfin varier, pour nous, la monotonie aride d'un ciel sans eau. Abeilles. — Quand nos moissonneuses sont sédentaires ou qu'elles reviennent de bonne heure des champs sans avoir leur charge de pollen, le temps n'est pas sûr, il y a de la pluie eu l'air. Pigeons. — Nous rentrons tard quand il n'y a pas de beau temps à espérer pour le lendemain. Ne faut-il pas profiter de la soirée et nous donner un peu de plaisir? Ou a bien le temps d'être au colombier 1 Moineaux. — Nous sommes naturellement piaillards; mais nous redoublons à la couchée, quand le ciel menace et que le baromètre desdend. Coqs et poules. — Qu'avez-vous, mesdames nos femmes, à vous rouler dans la poussière? Cela n'est pas trop propre? — Monsieur le coq, nous secouons ainsi nos puces qui nous piquent en signe de pluie prochaine. — S'il en est ainsi, il faudra que je sonne de ma trompette quand le soleil sera couché, pour prévenir les camarades de ce qui nous attend demain. Hirondelles.—Volons bas, plus bas, ou nous ne rencontrerons pas un moucheron à la volée : le temps se gâte. Mouches. — Plus d'eau nulle part. Plus de rosée sur les plantes. Uu air de four quand le pain cuit. Où nous désaltérer en attendant la pluie qui tarde? L'homme seule est encore humide : buvons sa sueur! Sus à la peau humaine!—Mais l'homme se regimbe; il tue plus d'une mouche à ce jeu-là 1 — Tant pis! Mieux vaut mourir que d'avoir soif 1 Chœurs des grenouilles. — Chantons ! Voici venir la bienheureuse pluie, un déluge!... Brrrrr! couac, couac, couac! Chœurs des crapauds. — Sortons de nos trous et proinenons-nous dans le potager: pendant le mauvais temps messieurs les humains ne promèneront point ici leurs sabots. Les verres de terre. — Mettons tous le nez à la fenêtre. Il y aura de l'eau. Hardi à la montée! La taupe. — Dru, dru, travaillons, secouons la terre : les vers remontent à la surface; il y a de quoi souper. (Et les monticules de grossir à vu d'oeil tout en s'éboulant.) Bœufs, dindons, tout bétail faisant troupe. — Serrons-nous les uns contre les autresnous serions moins mouillés et moins tourmentés par le vent qui se lève. Moutons. — Broutons ferme : la pluie n'est pas loin. Ephémères. — Dansons : il fera beau. En avant les violons! Chassez, croisez! La chaîne anglaise! balancez vos dames! (Gazette de Liège.) - (gronjöfifche 93eorntengefthtrfiteil ) Der franjöfifcbelliiterrtchtemtnifter öerrSurui war ben ganjcn -September unterwegs, imb hat eine 2)îenge Departement« befugt, meift incognito unb ort wie ein wahrer deas ex machina, 3um rl?i 9CT9Cn @I$"*n berjenigeit, bie fich eines folchen Sefurheä nidjt oerfaheu, unb bie ben SOiintfter in einem ©eehabe glaubten, ir»of)in er fid) ftuger Sßetfe buref) bie Leitungen hotte fchiefen laffen. ©o ftopft er eines SDcorgen«, in ©egleitung feines ©ohne«, bei bem ©omnaftal* bireftor in ©. on. „Seh möchte Shnen meinen ©obn oorftetlen, §err Direftor !" — »@ut, gut", antwortete biefer oon feinem ©ureou aus unb fdjreibt ruhig Wetter, ohne ©ater unb ©otm auch nur jum ©ifcen ju nöttjtgen. Sänge {ßoufe. ©nblicb beginnt ber SOftnifter bon neuem: „ÜRetn ©ohn ift in feiner Stoffe etwa« jurücfgebtteben, £err Director, ich möchte ihn baher 3hm: be= fonbern «Sorgfalt empfehlen." —„Ol; äRonfieur", ruft ber Director ärgerlich, „wenn 3br ©ohn ein burnmer Teufel ift, fo fönnen wir ihn nicfjt brauchen; ba behalten ©ie ihn lieber felbft: wir haben begleichen SBaare genug." %eue '•ßaufe. Der 2Jcmifrer trat barauf iebt an ben ©ebreib* tifch unb fagte: „3cö hatte auf einen anbern Gmpfang gerechnet. Sollte es wahr fein, $err Director, \mS man oon Shnen evjahtt, baf? ©ie bie filtern Shrer Zöglinge ftets fo utihöflid) be* haubetn?" — „§err", fährt ber Director auf, „Wer finb ©ie, baj? ©ie fiel) unterfteben, mir llntevrid)t in ber §öftichfeit geben ju wollen?" — „Die Section würbe Wohl etwas 31t fpät fommen", entgegnete DKonfieur Duruh läcbeltib; „aber wer ich bin", fügte er fehr ernft binsu, „will id) 3h«en fagen: ich bin ber Unterricht«-miiiifrer." — Der SReft ber ©efchichre ift über» flüffig ; bas neue ©dmlfabr fah auch einen neuen ©bmnafiatbirector in ©.; wo« au« bem alten geworben, iitelbet mon im« nidjt. — ©chott bor ben Serien hatte ftdt) ber STOinifter in ähnlicher Seife in beu ©üben noch £. begeben, ftaum in ber ©fabt angefomuteii, wo ihn ebenfalls 9'ciemanb crfeimt, geht er ins Söceuiii unb, ba es gerabe 2Rittag«3eit ift, birect in ben peifefaal. Die (Steoen finb bereits beim sweiten erbice unb äRonfteur Ditntt) bcrlangt mit lauter ©timme bon ben Slitfwärtern ben ©raten. S« war juft Donuerftag unb bas ©peiferegtement fefireibt für olle 9icgienmg«anftolten Donuerftag« unb ©omitagS einen ©raten bor. Die Stufwärter fehen bett „fremben §crrn" mit großen SItt= gen ou, erwibern triebt« unb bringen aud) nicht«. Der äJnuifter geht nun in bie Suche, wo in eben bem äWoment für ben Director mtb bie angerichtet wirb: ein appetitlicher Salbebraten unb gebratene §ubner. ©e. 'ttrctjt* teii3 nimmt ben erftcrett, trägt ihn höchft eigenhünbig ins 9tefectoriiiin unb befiehlt, ihm bie übrigen ©djüffefo nachtragen. Stile mit ftelt oerblüfft, als plötzlich ber Director erfdjeinr, ben man bon bem fettfomen ©efueb in nif? gefegt l;at, unb ber mit wichtiger SdutSmtene fragt, Was Oorgetjt. „@ie feljen, §>cvr îDivectov", ruft ber SRiniffer, „id) raffe Ohren Qküm ben Doimerftagßbroten ferbtren!" — „Doimcrftog«* braten?" ftottert ber Director unb glaubt ;u tväumeu. — „2Rait hat mir in $äri« fährt ©e. (5rce(Ieu3 fort, „ba§ ©ie feit 3ahr imb Jag ben ©raten ollein äßen. 3d) bin in Werfen gefommeit, um nacb3itfeben ; je suis Monsieur Duruy." Reitern Director ober erging e« übet, beim e« famen noch 90113 anbere Dinge 31111t ©orfcheiit, alö blo« bie uuterfebragenen ©raten. — M)nüd) wie £err Duruh marir)t c« ber neue Çerr ©onbal, ber trofj feine« wifoèn tarnen« ein fehr böf[id)er unb feiner SRamt fein folt. Deötjalb berlaitgt er aber auch ein ©leicbe« bon feinen ©eomten. Der Sinonjininifter éoutb beffogte ftch jiingft bei £ernt ©anbot über bie Uttfjöfttchfeit, vulgo ©robheit be« ©eamteiiperfotials in beu berfdjie= betten , it)m auch einige berartige %alk, unb madjte, al« Çerr ©anbot bie« nicht glauben will, bemfetben cinfad) ben ©orfcblag, bie ©eaniten in auf bie 311 ftetlen. ©eibe §crren begeben fid) baffer eine« Sfbenb«, im fcfilidjten paletot, in ba« große ©u= rcan an ber ÜDcabeleinefircbc unb treten 01t einen ber ©chatter. ©in fauberer, faft eleganter junger SOcann fifct hinter bem ©itter unb lieft in einem Journal (nebenbei fchon eine Sontrabcuttou, beim in allen tarifer ift, fo lange biefetben bem um geöffnet finb, ben ©ei amteu bas ouf ba« ftrengfte oer* boten). — „©eben Sie mir gefälttgft für einen g-ranfen ©iei'foiiS-3Rorfen", fagt gonlb. — Der junge äRaim fjört nid)t, ober thut/ als ob er nicfjt hörte, unb ftoulb wiebcrfjolt feine ©itte; jener, faft otjne bon feiner Reifung aufjufdbauen, wirft ihm mechanifeh fünf blaue 3Rarfen |tn.—j „iSntfrbutbigen ©ie", beginnt goitlb bon feuern, mib ftet« im höflichftett Joiie, „ id) habe mich geirrt, ich wünfehe unb nicht ©ter* fouetnorfeit." — Da reißt beut Stnberit bie ebulb unb er föfirt grob heraus.- „$en\ wenn ©ie nid)t wiffcti, wa« ©ie wollen, fo laffen ©ie mid) unge'fdjoren ! " — -, Sie finb nicfjt fonbertid) höflich, 3Roiifteur," bemertt gOÜ(b fdjiicfitern. — „höflich, höflich!" entgegnete ber ©robtan. „Sas gebt e« ©ie an, m& id) bin?" — i(©ebm ©ie bem §errn bie verlangten DJifli'feti", fagtc plöiitid) eine anbere imb feljr barfdje ©tinuue, biejenige ©anbat'«, ter au« bem @d;atteit her= borgetreten ift, „unb bann geben ©ie nad) §anfe. Slucf) braud)eit ©ie'morgen nicht wiebei'3ufomjnen. Der £err, beu ©ie foeben grob bejanbtrt t)oben, ift ber gtnaitgmintfter, unb id) bin 3San= bol." Unfer patron ift wie oom ©fifc gerührt, unb wäre gern in bie grbe gefüllten, wenn nur ber gitpobeit eine ©erfeiihmg gelobt hätte. Der ift unterbeffen ins Bureau getreten, um mit bem (Sbef ein ernftes Sfißort 31t reben. — Die folgenbe ©jene fpielt an einem anbereit Stbenbc in einem anberen Bureau. „SßMe biet foftet ein: ©rief nachebina?" fragte goulb, unb 3Wor wieber fefjr böfltd), UioS er,, nebenbei gefagt, im gewöhnlichen Sehen gor nicht ift. — „SBir fcbicfeit nicht« nach ßbina", antwortete iuriweg ber ©comte, bieSmat ein alter, ntiirrk feber fouj mit blauer griffe unb £obaf«bofe unb febreibt weiter. — „Carbon", beginnt g-oittb bon 9ccitem, „ober unfer ©efdjwabcr ift noch in ben d)tnefifcben ©ewüffent ; mon muß otfo auch ©riefe babiii beförberu fönnen." — ,,Sd) weif? bon feinem ©efchwabev", brummt ber Sitte, „unb id) wieberbofe , wir fcfiicfcit nicht« nach Sbina." — „Unbegreifficb", Tagte goutb, „mau bat mir boeb gefagt, baf? ©riefe bahnt beförbert würben." — „{Reifen ©ie felbft bin", bellt ber Sitte unb breht ihm ben Stücfeit. „333« 3<hnen gefagt bot, bog wir 'nach Shina eypebiren, ift ein Dummkopf." — „$d) habe eS gejagt," ruft auf einmal ©anbot, ber aus bem è-ntergrimbe berbortritt, „unb wenn ©ie feine SluSfuiift geben fönnen, fo ïemten ©ie bas {Reglement nicht : jebeit üftittwodj. unb jebeit ©amffog gebt oom 2Jcarinemimftertum ber doiirrter nad] mtb China ob. $d) werbe ©ie auf Sßartegetb fetten taffen, SfJconfieur! unb ©ie tetjven, gegen bas publicum höflich, ju fein ! Der #err oa ift ber gitiau3iiiinifter goulb, unb wer ich bin, fotfeii ©te gleich erfahren !" Der ©d)ttt§ ber ©cene wie oben, mit bemfelbeu ©erfcnfimgö* wunfebe.  Jules Metz rédacteur.