Spanien.
Luxemburger Wort, 1874-09-14 00:00:00

Spanien. Madrid, 9. Sept. Der Berichterstatter der gut serraniftischen Londoner „Pall Mall Gazette" in Lantander erzählt in s«ln«m neuesten Briefe Einiges über bi« Thätigkeit des neuen deutschen Consuls in Rayonne. Hrn. Lindau (des Fürsten Bismarck Cenfor in Rayonne, wie er genannt werde), den er als den rechten Mann am rechten Ort« be» zeichnet. Herr Lindau habe nicht nur die Grenze gründlich inspicirt. sondern auch von Spekulanten, welche unter Vorwissen der französifchen Regierung Magazin« für bi« Carliften errichtet haben sollen, Kriegsvorräthe aller Art (als Beweiöprobe?) gekauft, Depots für Artilleiiepferbe eingesehen u"d von französifchen concesfionirten Verkäufern carliftisch« Poftmarlen erstanden. Line der bittersten Pillen aber fei bie Unterredung des Confulö mit dem Marquis de Nabaillac, dem Präfecten der «asseö.Pyrenees, für den Letzteren gewesen. Man sieht, die - Franzosen tonnen es ber Madrid« Dictatur un«> ihren auswärtigen Freunden noch immer nicht recht machen, trotz Puycerba und der sonstigen Verdienste, die sie sich gegen die Carliften erworben. So meldet noch neuerdings ein Prioat'Telegramm der,Köln. Ztg.':^ „Paris, 8. Sept. General Pourctt, Commandant der 38. Division, hat jetzt auch Befehl erhalten, bie spanische Grenze (untere Pyrenäen und Bidassoa-Linie) auf's Schärfste zu überwachen." Ueber die Einnahme von Calahorra durch die Carliften schreibt man der „Kreuzzeitung" ??*. 6L3«?n be Luz, 4. Vept. : „Nach ben Ereignissen bei Abarzuza und mit »er Utber» nähme des republilanischen General-Commando's durch Zabala, veranlaßt« derselbe die Zusammenziehung.seiner Hauptlräst« bei Mirauda, während er Morlones mit gerin. geren Kräften bei Pampelona beließ- alsdann machte Moriones «inen Marfch bis Miranba. warb feiner Zeit bei Trevino von Mendiri zurückgeworfen, lehrt« zurück und «ngagirt« sich bel Oteiza; beide Gefechte waren siegreich für die Carliften. So hatten sich im Laufe der Zeit die Stellungen der beiden felndliche» Truppentheil« derartig geändert, daß Zabala mit feiner Hauptmacht 'b«i Miranda zur Stunde noch ist. und ihm gegenüber Mendiri mit einem Neinern Détachement. Oeftlich davon, bei Puenta la Reina ist Dorregaray mit ber Hauptmacht, um Morio» nes zu beobachten unb eventuell gegen Pam» pelona vorzurücken; feine rechte Flanle wird gedeckt durch General Perula, welcher bis zum 26. August bei Allo stand. Aus diefer Aufstellung der Armee erhellt, baß baS rechte Cbro-Ufer mit den Hauptpunkten Calahorra und Logronno vollständig frei mar. Vemge» maß erhielt General Perula den Auftrag, gegen Calahorra vorzurücken und, tiefen Platz zu nehmen. »« General hat eS gethan und zwar ohne «inen Schuh abfeuern zu lassen. In ber Nacht zum 26. August rückte er von Allo mit vier Bataillonen und einem Zuge Reiter vor und pafsirte Sesma und üetiw, mit dem beginnenden Morgen des 26. pafsirte er bei Santa «gueba, füblich von Lodofa, ben Ebro, ohne irgend welchen Wiberttand zu sintxn. Von hier au« mar bie Elfenbahn nach C»lahorra bald erreicht und vor 10 Uhr früh waren bit Carliften fchon in Lalohorra; in der Statt selbst waren nur Freimlllige unb einige hundert Carabiniere, welche zum gröht«n Theil bie Waffen streckten; ihr »Commandeur war der Oberst Mebinavieta. In ber Stadt wuxben etwa 30.000 Duros und sehr viele Lebensmitiel erbeutet, und bann ungefäumt biö Ca» ftljan und Assaro vorgerückt, von wo aus man ben Endpunlt der Bahn von Pampe« lona nach Tuvela beherrscht. Die Besitz«» gltlfung von Calahorra ist in der That von groher Bedeutung, denn Moriones ist da» durch für die Operationen im Verein, mit Zabala völlig lahm gelegt. Wie es bisher immer feine Art war, so hat er auch jetzt wieder zu fpät drei Brigaden gegen Calahorra vorgeschickt; aber der Platz war längst genommen. Die Aufgabe Dorregaray'S wird es nunmehr fein, daß er von Puenta la Rcina aus vorrückt und P«rula von Valtlerra her, um dann bei Tafalla Moriones eine Schlacht anzubieten. Damit würbe diesfeits des Ebro das Feld aeräumt fein und Pamp-Ior.a fich ergeben müssen [was man in mabxib sehr fürchtet]. Hätte Zavala Ener» gie, fo würde er d«m Beispiel« Dorreaaray's folgen und Mendiri in Trefino eine Schlacht anbieten, dann tonnte er eventuell retten, was noch zu retten ist; aber der Kriegsminifter fcheint fich nicht dazu entschließe« zu können. Würden die Carliften über einige Bataillone mehr, so märe auch Logrono fchon genommen, aber die Leute fehlen dazu." In der liberalen ,Pos. Ztg/ finden wir folgende fachliche Bedenken in Betreff der Guelaria-Nssalre entwickelt. „Die Regierung hat bis jitzt über den Votfall bei Guetaria noch keine befriedigenden Aufschlüsse gegeben. Di« .Nordd. All. Ztg/ bezeichnet den Fall mit Recht als ernst, aber das ofsiciöse Blatt sasst nicht, od ernst für di--Carliften ober ernst jür den d«utfchen Schlffs»Capitän, ober ernst für die deutsche Diplomatie. Wir wollen das erste hoffen, einstweilen aber müssen wir auf das eine und andere gefaßt fein. Die Regierung wird jedenfalls mit einer Aufklärung sich beeilen, fobald der Thatbeftand vollkommen klar voiliegt. Es ist uns nicht zmrifel» Haft, daß die Carliften die deutschen Kanonen provocln haben, aber etwas näheres über Die Art bes carliftischen Angriffes, da Schiff und Mannschaft der deutschen Marine nicht verletzt zu sein scheinen, möchten wir doch wissen. Feiner lann Zweifel darüber bestehen, ob Älbaliotz und Naulilus sich in der Ent° feinufg vom Lande hielten, wie es den Schis sen einer neutralen Macht seerechtlich zukommt, o^er ob sie weiter, als es den allgemeinen Bestimmungen des Völkerrechtes entspricht \ der fpanifchen Küste sich näherten; und wenn sie dies ttjaten, ob dieses Verfahren sowohl im Einklänge mit den Instructionen de« deutfchen R«ich«lanzerS»AmleS als im Ein» verftiindnlh mit der von uns anerkannten Regiernng in Madrid geschehen ist." Der .Na« tional Zeitung.' wird jetzt aus zuverlässiger -Quell« über den Hergang mitgetheilt: „Der Commandeur des deutschen Geschwaders, Ca« pitän Zembsch, lag mit dem Albatroß vor Guetaria, als die Carliften aus ihren Bat» terieen das Feuer gegen das van ben Regierungstruppen besehte Caftell eröffneten. Sehr baln richtet« sich dieses Feuer auch gegen ba« Schiff. Man ließ jedoch die Carliften einst« weilen gewähren, um sich vollkommen zu überzeugen, baß hier eine feindliche Absicht vorliege und nicht etwa ber Zufall sei« Spiel treibe. Als aber die Richtung unb Regelmä« ßigteit der Schüsse die letztere Möglichkeit ausschloß und die elftere zur Gewißheit er» hob, eröffnete der Nlbotroh sein Feuer, und warf eine Anzahl Granaten in di« Batterieen. Als das carliftische Feuer darauf verstummte, verblieb der Albatroß noch einige Z-it lang ruhig in feiner Position, und fetzt« dann feine Fahrt nach Santauder fort. Noch prägnanter lautet der Bericht des Correspondent«« der 'Köl. HU', welcher diefem Blatte schreibt: „Als unsere beiden Dampfer von Pasages unb San Sebastian langsam auf Santander zu an der Küste vorbeioampften, nahm«» sie dei Guetaria ein hitziges Gefecht wahr. Das Städtchen felbst gehört de« Carliften. Aber vor demselben liegt im Meere ein kleines Felsen-Eiland, das» mit dem Festland« durch einen Damm verbunden ist und ein Caftell und ein Leichthurm trägt. Diese kleine Warte, welche die Regiemngstruppen fich gewahrt haben, wurde gerade, da unser« Dampfer herankamen, uon den Carliften heftig beschossen. Nautilus und Albatroß aber beschlossen sich die Sache ein wenig anzusehen u. hielten in der Nähe der Küste an. [Unter diesen Umständen allerdings mußte das Zuiehen d« fremden Schisse „in der Nähe der Küste" den Carliften eigentümlich genug vorlommen, und dt« Leser mögen daher selber die weiteren Bemerkungen des Correspondenten und seinen Spott über Wahrung des internationalen Rechtes sich zurecht legen | Die Carliften scheinen nicht darauf erpicht zu fein, Zufchauer ihrer Heldenthaten zu haben, und richteten einig« Schüsse auf unfere Schisse. Der Codex des carliftischen internationalen Rechtes scheint das zu gestatten. Hat doch der Prätendent selbst neulich erklärt, bah Jeder außerhalb des Gesetzes stehe, „der sich in ben Strudel ein«« Bürgerkrieges stürz«". Indessen waren unsere Fahrzeuge nicht gewillt, sich dieser barbarischen Ansicht f'.j zu sügen, zogen vielmehr ihre Geschütze an oie Stückpforten vor nnd schleuderten einige zwanzig gemich» tige Granaten nach den carliftischen Tran» cheen. Von einigen dieser Geschosse weih mau ganz bestimmt, dah sie gesessen haben. Von der Mannschaft aber wurde Niemand ver» letzt. *'■ — Die Kugelaffair« von Guetaria ist noch immer nicht aufgellärt. Daß wirllich Carliften dabei ,engagirt waren, wird jetzt von diesen selbst — allerdings noch immer nicht officlfll — gemeldet. Danach follen bi« «Deutfchen Qùuetatia ohne Herausforderung beschossen, und die Carliften mit Gewehrfeuer geantwortet haben. Außerdem bringt ein Telegramm der „Times" vom 7. Sept. aus Hendaye folgende neue Version: „Eine carllftische Depesche meldet, baß am gestrigen Tage neu« deutsche, spanische und englische Kriegsschiffe auf die zu 'Zumaya befindlichen Carliste» ««gefeuert haben. Die Carliften haben durch eine gegen die ihrem Lager nächsten Schiffe gerichtete Labung geantwottet." Sehr berechtigt sind daher di« fachlichen Vedenlen über-die Guetariaaffair«, welch« wir in einem liberalen Blatte, in der „Pos, Ztg." nämlich, also entwickelt finden; sie schreibt: „Die Regierung hat bis jetzt über den Vorfall bei Guetaria noch keine befriedigenden Aufichltlsse gegeben. Die „Nordd. Allg. Ztg." bezeichnet den Fall mit Recht als ernst, aber das offtciöfe Blatt saat nicht, ob ernst für die Carliften oder ernst für den deutschen Schissöcapitän oder ernst für die deutsche Diplomatie.- Wir wollen das Erst« hoffen, einstweilen aber müssen wir auf das Eine und Andere gefaßt fein. Die Regierung wird jedenfalls mit(einer Aufklärung fich beeilen, sobald der Thatbeftand vollkommen llar vorliegt. Es ist uns nicht »meifelhaft, baß die Carliften die deutschen Kanonen provo» cirt haben, aber et «vas Näheres über die Art des carliftischen Angriffs, da Schiff unb Mannschaft der deutschen Marine nicht ver» letzt zu s«in scheinen, möchten wir-doch missen. lann sosehr berechtigter^ Zweifel daruber bestehen, ob Albatros und Nautilus sich in ber Entfernung vom Lande hielten, wie es ben Schiffen einer neutralen Macht seerechtlich zukommt, oder ob sie weiter, als es ben allgemeinen Vestimmnngen des Vüllerrechts entspricht, der spanischcn Küste sich näherten, und wenn sie dies thaten, ob die» ses Verfahren sowohl im Einklänge mit den Instruktionen des deutschen Reichskanzleram« tes als im Einverständniß mit der von uns anerkannten Regierung in Madrid geschehen ist." Hätte ber ofsiclöse Telegraph etwa deswegen das Bedürfniß, das gemeldete Gewehrfeuer der Carliften in Kanonenschüsse zu verwanl>«In? Die retchen bekanntlich weite! u. wenn es nun nicht gereicht halte, wie hätten bann die deutschen Schiffen piovocirt sein können. Also: die Nachrichten sind ja uetschieben u. Spanien liegt weiter als Varzin. — Ueber den Erfolg der Kugelaffaire liegen mehrere sehr brauchbare Fingerzeige und Andeutun« gen vor. So meldet eine ofsiciöse Berliner Depesche: „Die^Zeitungsnachricht, es fei ein Verftärlung des in den spanischen Gewässern kc»:u= zenden deutschen Geschwaders beschlossen, wird unlerrichteterseits für unbegründet M erklärt; es ist bis jetzt noch nichts darüber beschlossen." Eine officiöse Berliner Corr>eSpondenz aber schreibt : DaS Rencontte unserer Kanonenboote, bezw des .Albatros', mit den Carliften von Gu«> taria ist amtlich bestätigt. Man schien hier Anfangs die Beforgnlh zu hege«, daß unfere braven Marineartillerien etwa« zu hitzig gemefen feie«, und den Streit felber prooo» cirt haben könnten- auch die hiesigen Morgeoblätter behandeln bas Erelgniß mehr oder wenig« noch mit behutsamer Vorsicht. Doch haben, wie verlautet, bie eingelaufenen Depeschm dargethan, daß Alles correct [?J unb ohne Provocation von unserer Seite^vor sich gegangen ist. und ist sonach kein Grund mehr vorhanden, der den loyalen Bürger im Ausdruck seiner Freude zu hindern vermöchte. Weitere Folgen wird der Vorgang zunächst wohl nicht haben, doch dürfte er die Carliften darüber belehren, daß es der deutschen Re» gierung mit ihrer Démonstration ist, und wenn die Madrider Regierung, wie es den neuesten Nachrichten zufolge den Anschein hat, mißlich zu größerer Energie fich aufrafft, so kann eine entscheidende Wendung nicht lange ausbleiben. Thut auch Frankreich seine Schuldigkeit [!] — und eö kann kaum anders, als dem deutschen Beispiele zu folgen — fo muh, aller Berechnung nach, der carliftifche Aufstand endlich dort «drückt weiden und in Ermangelung neuer Hülfsquellen, wenn die allen aufgezehrt sind, versiechen."