Dreitzig Jahre in Sibirien.
Luxemburger Wort, 1862-07-22 00:00:00

Dreitzig Jahre in Sibirien. fgortfeCiingO lavinsly. ter Generalgouvcrneur dieser Stadt, war abwesend, und wir wurden von feinem Stell» Vertreter, dem Tlaatsralh Girlof, empfangen. Er nahm uns mit «roß« Wüte auf, drückte und Allen feine Tbellnabme an unserem 2chicks.il aus, verließ bann mit den übrigen Beamten ten Saal, und einen alten Aufseher zurücklassend, wllchcr uns völlig unbekann! war und den wir später Wachruschew nennen borten, Er batte und während unftter Unterredung mit dem Gouverneur mit sichtbarer Thcilnahme de» trachtet und als stch feine Vorgesetzte» emfenü hallen, nabelte er sich und mit Thräncn in den Augen und sagte, indem er mir 75 Rubel in die Hand brtidte, mit vor Rührung erstickter Stimme: „SJermeigetn Sic td nicht, im Namen Gottes nehmen ©le es!" Ich wußte nicht, was ich tbuen feilte und antwortete lnse: .Seien Sic unbesorgt um mich, ich habe noch Geld und brauche nichts," Er aber, ohne auf meme Worte zu achten, flüstert,: „Um's Himmels willen, nehmen Sic!" Mich mit ihm tn ein Gespräch einzu» lassen, war unmöglich: die Zeugen, ttc Furcht, daß man die flcine Summe, welche ich lwch besaß, eutdecken lönnte, nôtblnten mich, die!ls Nudel anju» nehmen. Ich drückte bie Hand des Gebers und flüsterte ihm in's Ohr: „Ich werde Sic niemals »tr» gcsscn!" Nachdem er mich verlassen hatte, machte er er es bei jedem Anvcrn ebenso; immer dieselbe Ant> mort gebend, waren ftc acnölhigt, gleich mir das Held anzunehmen. Vis man über uufct Schicksal im Sicilien war, wurden nur bei dem spclt3eicommipr Zatoplcw un» tcrgebracht. Der Polizcidlrcctor von likutsk war da» mal« Andreas I'uanowitsch Tiroikoff und der Bür» germeifter Andrcwisch Kuznetzof, berühmt durch feint »äolcniinen un» noch viel mehr dura) feine Wohlthä» tigkeit. Alle bezeugten und das lebhafteste I„tcrcsse und beeiferten sich, uns! auf jede A t wahrend unseres kurzen Aufenthaltes bel Herrn Zatoplcw zu zerstreuen, welcher, ebenso wie sein Chef, weder mit Wort noch Thal das Gefühl unserer persönlichen Würde, auf das wir etwas stolz waren, verletzte. Doch sollten mir und nicht lange dieser herzlichen Gastfreundschaft «freuen. laludowitsch und ich wurden GO lôcrfi von 3rfutet in die asolin'schen Salinen. Murawief und Davilof in die Meiandrovs'luschcn Brennereien (je« schickt. Wir trennten und in der Hoffnung auf batrigcs Wivecsehc» unter angenehmeren Umständen. Am 30. ülußult erreia)ien mir, 3afubon>itfa) und ich, de» neuen Ott unserer Bestimmung Nach unserer Abreise trafen Trubctzlol Wollonsku und tic beiden Brüber «orisof In 3tfutflt ein. ©te ersten zwei wur« den nach Nikolajcwsku, die letzteren nach All«»' diowsku gtschick!. VU» wir in den (Salinen angekommen waren, wurden mir in Die Schreibstube bei Ortes geführt; bort nahm m .in uni Alles, was mir an Geld hatten, ab mit wies une zur Wohnung die Hütte cine,- armen «Ö'itlibe an, deren einziges Bimmer wir mit ihr ti)eilat mußten. Da der ©alinentirector Oberst j?riu= fof augenblicklich nicht da war, so konnte Nichtstuer uiiä bestimmt werden; man überließ uns unter der Aussicht der Holiz.i ganz unserem Schicksale, wozu geholte, daß wir »om Polizeimeister der Salme», beut Äofafeiumteroffijier Skuratof, als der einigen Person, mit der wir officiel! verkehrte,!, besucht wurden. Mit der Ortêcolonit Usolje beschrankt!'» sich un« serc Veziehungen lediglich auf den «aufooii Lebens» mittein und Vergeltung der Dienste, welche uns von ihrzuTheil wurden. Die geheime lleberwachuüg der Polizei schwebte unaufhörlich, wie cine zweite Vor« sehung, über uns und um mis. Zuweilen vernahmen mit, wenn ich des Äbendö mit lakubowitfch flau teile, wie sich lauernde Schritte unseren geschlossenen Fensterläden näherten uno ourd) die Äihe derselben schösse» fpionirenbe Blicke. Indeß erführe,! wir trotz aller polizeilichen Vorsichtsmaßregel,! sehr bald, daß tic oürilin Trubetzkoi in Irkulsk angekommen fei) ') Es war unmöglich, diese Nachricht zu bezweif.lii, tenn ta in Usoljü Niemand reu dem ©afêçiii ter Fürstin wüßt?, fofoniite ihre Ankunft nicht erfunden worden sey», Sir befanden uns etwa vierzehn Tage in den Salm?», aie endlich der ©irector Sriufof, welcher über die Art der Arbeit, der mir unterworfen werden sollte», zn entscheiden hatte, ankam. Am Tage nach seiner Ankunft ließ er un» zu sich rufen. Die Poüzci entfeinte alle Leute von feiner Wohnung und wahrend der Zeit unseres Zusammenseyns mit ihm durfte Niemand sonst das Haus betreten. •) Die Fürstin Trubehkoi war die Tochter tes in >J!uj;l.iiib lucljuenctn fiaiijö|ifa)en Emigranten Itan» ©tienne Saloubrerie te «aval, ehemaligen Offizier« im Regiment Verchany und von Ludwig XVIII. im lanre 1815 zum Grafen ernannt. Als der Fürst Trubetzkoi zu Ben Galeeren »erurtl)eilt wur2c, er» langte sie die Gnade, ihm so>ae,i zu dürfen, unter der Hedinzung, für alle .{Jnfunft auf ihre heimath» lichen Rechte zu verzichten, Sie hattü in Petersburg feine Ämder ««habt und bekam noch lieben unter einem Himmelsstrich, wo der Xbermonieter oft 40 ©rat (flcvianrur) Käue zeigt unb nicht feiten das Quecksilber gefriert. Nach mehreren Jahren der Verbannung, als die Fürstin ihre Kiüiü'r heran» wachsen sah, hielt sie sich »errfltrttcl, an eine Ver» wandte zu schreiben und durch diese in einem unter» thamgen Gesuch an ren K,,iser um die (srlaubnlß zu bitten, ihre Kinder nach Petersburg ober einer anbern großen Statt schicken zu dürfen, um tl):ien bort eine anständige Erziehung geben zu lasse». Die Bittschrift wurde dem «aiser zu Füßen gelegt und er antwortete: .Kinder von tii.iieereiifträfliiisjeli sind immer gelehrt genug " (Foris, folgt.)