Amtliches.
Luxemburger Wort, 1876-07-20 00:00:00

Amtliches. Beschluß vom 15. Juli 1876, betreffend die Vla< liil-iliil?. und Cllpacitäts-Prüfunge«. Art. 1. Zu Mitgliedern der Lommiffion, vor welcher zu Ende des laufenden Schul» jahres die Maturitäts» und Capacitäts-Prüfnngen abgelegt werden, sind ernannt: Die HH. Hardt, Regiernngsrath, De Muh» fer, Aduocat'Anwlllt und Mitglied der Ab» geordneten-Kammer, Rifchard, General'Advo» tat, Gredt, Unter» Director am AthenäNm, Martha, Neumann und Karl Müllendorf, Professoren am Athenäum. Zu Ergänzungsmitgliedern derselben Com» mission sind ernannt: Die HH. Lentz, Rath an der Rechnungs» lamm«, Schaack und Müller, Professoren am Athenäum, und Aug. Laval, Abvocat zu Luxemburg. Art. 2. Die Commifsion wird zum ersten Male am Mittwoch, den 9. August d. Z,, um 4 Uhr Nachmittags, im Gebäude des Athenäums zusammentrete,,, um aus ihrer Mitte den Präsidenten und den Cecretär p ernennen und üb« die Zulassung der Schü-1er zu entscheiden, welche gemäß Art. 19 und 20 des Réglementes vom 7. Juni 1861 fo wie tarn 23. Juni d. I. die Maturitäts- oder Casacitats-Prüfung abzulegen begehrt haben. Art. 3. Die schriftliche Mahwttats-Pttt» sung der Schüler des GymnasiumL bezrnnt am Freitag, den 11., und wird ack Sam2» tag. den 12.. Montag, den 14., und Mitt» woch, den 16'. des nämlichen Monats, .fort» gesetzt. Die Sitzungen nehmen ihren Anfang um 8 Uhr Vor» unb 3 Uhr Nachmittags, »nd dauern bis Mittag und refp. 5 Uhr Abends, nachdem jedesmal die in der Sitzung vorzulegenden Fragen gemeinschaftlich von den Commisfions'Mitgliedern festgestellt wor» den sind. ,,- Art. 4. Die Capacitäts»Prüfung der Schüler, welche ihre Studien in der Oewer» beschul vollendet haben, findet fchriftlich in der durch vorhergehende Artikel angegebenen Weife statt, und zwar den 11., 12. u. 14. August, zu den im vorigen Artikel bestimm» ten Stunden. * Art. 5. Die. mündliche Prüfung der Gym» nasiasten findet Freitag, den 18. August d. I., und diejenige der Industriefchülel Don» nerstag, den 17. August, jedesmal um 8 Uhr Vor» und 8 Uhr Nachmittags statt, nachdem die Commission an demselben Tag« die speciellen Gegenstände der Prüfung wird festgestellt haben. Art. 6. Die jungen Leute, welche das Athenäum nicht besucht haben, legen ihre Prüfung mit den Schülern des Gymnasiums refp. der Gewerbeschule ab, gemäß Art. 2, 3, 4 und 5 dieses Beschlusses. Art. 8. Alle Gesuche um Zulassung zur Maturltät«» od« Capacitäts-Prüfuug müssen spätestens bis zum nächstlllnftigen 5. August an die Regierung gelangen. * * * Beschluß «om 15. Juli 1876, betreffend die Über. gllngs.Prilfung der Schüler der IV. Gymnasial» und der III. Induftrie.Elasse. Art. 1. Die Prüfungen zum Steigen aus der IV. Gymnasial» Classe in die III. und aus d« III. Industrie.Elaffe in die II. wer» den für's Schuljahr 1875-1876 für die Schüler des Athenäums und der beiden Piogymnafien, nämlich die fchriftliche Prüfung am Freitag, den 11. und Samstag, dm 12. August, und die mündliche am Mittwoch, den 16. desselben Monates zu Luxemburg stattfinden. Die Prüfungen beginnen um 8 Uhr Vormittags und um 3 Uhr Nachmittags, und währen respective bis Mittag und 5 Uhr Abends, nachdem jedesmal die in der Sitzung vorzulegenden Fragen gemeinschaftlich von den Commisfions'Mitgliedern festgestellt wor» den sind. Art. 2. Zu Mitgliedern der Uebergangs- Prüfungs-Commissionen sind ernannt: 1) Für die Gymnasial-Ltudien: die HH. Housse, Director am Progymnafium zu Dielirch; Namür, Professor am Progymnafium zu Echternach. Grass, Aug. Mullenborf und Zahn, Professoren am Athenäum. 2) Für die Industrie»Studien: die HH. Michel, Director am Progymnasium zu Echternach, Reuter und Witry, Professoren am Athenäum, Molitor, Professor am Progymnasium zu Dielirch. und Philippe, Professor am Athenäum. Zu Ergänzungs-Mitgliedern derselben Commission find ernannt: 1) Für die Gymnasial-Ltudien: Hr. Mül» ler, Professor am Athenäum. 2) Für die Industrie-Studien: Hr. Hen» rlon, Professor am Athenäum. Art. 3. Die jungen Leute, welche leine der Anstalten des Staates befucht haben und als Zöglinge in die III. Gymnasial- od« in dl« II. Industrie-Classe aufgenommen zu werden verlangen, weiden ihre Aufnahme- Prüfung zugleich mit den Schülern befagt« Ltaatsllnstalten ablegen. Zu diefem Lude werden sie ihre Gefuche nebst Zeugnissen über ihre früheren Studien in den betreffenden Fächern dem Director des Athenäums vor dem für di« Prüfung angefetzten Tage ein» senden. Die Bureaux des Wahlcolleglums des Can» tons Wiltz für die am 22. Juli c. vorzu» nehmende Wahl sind gebildet, wie folgt: 1. Section oder Hauptfection. — Hh. Michaelis, Friedensrichter des Cantons Wiltz, Präsident; N. Heynen»Gruber, Gemeinderathsmitglied zu Wiltz, u. L. Simon. Gemeinderathsmitglied zu Niederwiltz, Scru» tatoren; N. Capus, «emeinderaths Mitglied zu Wiltz, und N. Wolter, Gemeinderaths- Mitglied zu Rullingen, ergänzende Scruta» toren. 2. Section. — HH. Fab«-Knepper, 1. Ergünzungsricht« am Friedensgericht -.zu Wiltz, Präsident; I. P. Derneden. Genien» derathsmitglied zu Bafchleiden, und I. P. Koeune, Gemeinderathsmitglitd zu Hattingen, Scrutatoren; P. Zahnen, Gemeinderaths» Mitglied ,n Lieffringen, und N. Heintz, Gemeinderathsmitglied zu Nörtringen, ergänzende Scrutatorm. --Für das Schuljahr 1876-187? sind zehn ganz« und fechs halb« Studienbörfen an der Normalfchule für Lehrer sowie drei ganze und vier halbe an derjenigen für Lehrerinnen, ausfchließlich derjenigen der Stiftung Hänfen, erledigt. Der Concurs um die erwähnten Studien» börfen wird am Donnerstag, 10. August, 8 Uhr Morgens, im Gebäude der Normalfchule stattfinden. Diefer Concurs gilt ebenfalls für die drei Börfen der Stiftung Hänfen, von welchen zwei für Normalfchüler und eine für eine Normalfchülerin bestimmt sind, im Falle die» selben nicht an Mitglieder der Familie des Stifters vergeben würden. Die zu Gunsten der Lehrer-Zöglinge im Staatsbudget vorgefehenen Subside werden in Folge des nämlichen Concurfes verliehen. Diefer Concurs wird vor einer Jury ab» gehalten, welche aus zwei Mitgliedern der Unterrichts-Commission und den Professoren der Normalfchule besteht. Wer zu demfelben will zugelassen werden, muß wenigstens 15 Jahre alt fein und folgende Stücke vorlegen: a) ein Gefuch um Erhaltung einer Stndienbörfe oder eines Subsides; b) seinen Geburtsact; c) ein Zeugnis über bürgerliche Führung, ausgestellt vom Bürgermeister der Gemeinde; d) ein Zeugnis über religiöses Betragen, ausgestellt vom Pastor od« Desservante« des Ortes; e) ein Zeugnis d« Fähigkeit und guten Aufführung, ausgestellt vom Lehrer einer Schule, welche zu den als Vorbereitungs» classen für die Normalfchule bezeichneten gehört, und in welcher der Bewerber sich wäh» rend diefes Schuljahres vorbereitet haben muß; t) ein vom Cantonal'Arzt ausgestelltes Zeugnis, aus welchem hervorgeht, daß der Nachfuchende frei von jedem ansteckenden Ue» bel ist und an keinem auffallenden, mildem Lehrerstande unvereinbaren körperlichen Geblechen leidet; g) «in vom Schöffen-Collegium ausgestelltes Zeugnis, zur Bestätigung daß der Schüler zur Bestreitung feiner Ausgaben einer Studienbörfe oder eines Subsides durchaus bedarf; b) einen Auszug aus der Rolle der directe« Steuern, welcher landeutet, wieviel Steuern die Eltern des Bewerbers bezahlen, oder «ine negative Bereinigung des Steuereinnehmers; i) eine auf Stempel gefchriebene, von dem Nachfuchenden und dessen Eltern oder Vormündern unterzeichnete Erklärung, wodurch sich diefelben solidarisch verpflichten dem Staate alles, was der Impétrant in Bezug auf die Studienbörfe« empfangen, zurückzuerstatten, falls sich diefer nach Vollendung feiner Studien in der Normalfchule nicht acht Jahre lang dem Lehrerstande widmet. Diefe Er» kläliing muß nach dem im „Memorial" von 1847, Nr. 1, S. 2 und 3 abgedruckten Formular abgefaßt fein. Diefe Stücke müssen im Sekretariate der Unterrichts» Commission spätestens bis zum 31. Juli abgegeben werden. Nach dieser Frist wird kein Gesuch mehr angenommen.